86 Käyttäjää paikalla!
0.0047459602355957
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: •• •• 2: VALTIOPAIVAT 3: 1933 4: 5: PÖYTÄKIRJAT 6: II 7: ISTUNNOT 33-49 8: MARRASKUUN 30 PÄIVÄSTÄ VALTIOPÄIVIEN LOPPUUN 9: 10: 11: SEKÄ 12: 13: SISÄLLYSLUETTELO 14: 15: 16: :••••••• 17: ....!.··· 18: ,.~-: 19: 20: 21: 22: 23: HELSINKI 1934 24: IVALTWNEUVOSTON .KIRJAPAINO 25: 33. Torstaina 30 p. marraskuuta 1933 26: kello 12. 27: 28: Päiväjärjestys. Siv. 29: korvalliksen a-ntamisesta: eräissä ta- 30: Ilmoitulksia. 31: pauksissa vuonna 1934 ja lailksi eräi- 32: Siv. 33: den vi!ljatuotteiden tullista vuonna 34: Ehdotus lakiehdotuksen 1934 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 01186 35: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36: 37: 38: 39: 40: j ä t t ä m i se s t ä l e rp ä ä mä ä n: A s i a k i r j a t: V altiovarainva;lio- 41: kunnan mietintö n:o 18; hallituksen 42: 1) E(hdotus laiksi Jy;väskylän lkas- esitys n:o 42; ed. PekkaJlan y. :m. lak. 43: va:tusorpi.LliseBta korlli:erukoulusta ..... 1176 al. n:o 30. 44: Asia ik: i r ja t: Suuren vaiilokun- 6) Eihdotus Jaiksi hallituksen oi- 45: nan mietintö n: o 2'3 ; sivistysvaliokun- keuttamisesta; antamaan bl'lpeeuvaati- 46: nan mietintö n: o · 2 ; hallituksen esitys mia säännöksiä Suomen vientikaupan 47: n:o 25. turvruarrni1seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 48: A s i ak i r j a t: V altiovarruinvalio- 49: Toinen käsittely: kunill!run mietintö n: o 28; hallituksen 50: esitys n:o 53. 51: 2) Elhdotus 1la:iksi leimaverolain 7) Ehdotus laiik:si valtion: metsämai- 52: muuttamisesta; ................... . 1177 den asuttamisesta ja niillä olevien 53: A s i a k i r j a t: Suuren va;liolmn- vuolkra-ailueiden Junastamisesta 20 päi- 54: nrun :mietinnöt n: ot 33 a ja 33; valti!o- vänä toukokuuta 1922 annetun lain 55: varainvaliokunnan mietintö n:o 14; eräiden pykälien muutta'lliisesta ja 56: hallitulksen esitys !ll>:O 7. 45 a §:n ottamisesta lalkiin ........ 1203 57: 3) Ehdotus laiksi metsänmyyn- Asiakirjat: MaatalousvaEolkunr 58: nistä eräänla;atuisilta asutustiloiilta 28 na,n mietintö n:o 7; ed. Koivurannan 59: rpäivänä huhtilkuuta 1925 annetun 'lain. y. m. lak. al. n:o 43. 60: 1 ja 2 §:n muui!tarrnisesta ......... . 61: A s i a ik ilr j a t: Suuren vaJliolkunr " A i n o a k ä s 1 t t e l y: 62: nan mieti'lltÖ n: o 42; maata;lousvalio- 63: kmma;n mietin.tö n:o 5; hallitulkseTIJ 8) Ehdotus mä:ä:räraiha:n myöntä- 64: esitys n:o 45. misestä lisämaan ostamista vrurten Sa- 65: 4) Ehdotus erinäisistä muutolksista takunnan kasvinviljelys~oeasmnalle . . , 66: jru lisäyksistä Suomen evanlkelis-iluteri- A s i a k i r j a ~t: V altiovaraiUJValio- 67: laiselle kinkolle am:oottuun lkirklmla- kunnan mietintö n:o 27; ihaillituksen 68: kiin: ............................ . 1186 esitys n:o 57. 69: Asiakirjat: Suuren valiokunr- 9) Ehdotus valtion tu1lo- ja meruo- 70: nan mietintö n:o 44; lrukivrulrokunnan a:rvinksi vuodelLe 1934 . . . . . . . . . . . . 1204 71: mieti:ntö n:o 9; hallituksen esitys n:o A s i a k i r j a t: V alJtiova~ain'vrulio 72: 61. kunnan mreti!ll>tÖ n: 0 23; ihallitruksen 73: esitys n:o 1; ralh. al. n:ot 1-131. 74: Ensimmäinen käsittely: 10) Ehdotus toivomuikse&si esitylk- 75: sen antamisesta laiksi maatailouslkiiillJ- 76: 5) E1hdotuikset laiksi tullien kanta- teistöjen prukkohuutokauppQjen 1Qpet- 77: misesta ja rtuillimaiksuja vastaavoo tamis1esta määiräajaksi ............ . 78: 1176 Torstaina 310 p. marraskuuta 1'9:33. 79: 80: Siv. Päiväjärjestyks·es.sä OO.·evat rusiat : 81: A s i a k i r j a t: MaataJ ousvaliokun- 82: :mm m~etintö n: o 6 ; red. Kestin y. m. 1) Ehdotus laiksi Jyväskylän kasvatusopilli- 83: toiv. al. n:o 57. sesta korkeakoulusta. 84: 11) Ehdotukset toivomukseksi lai- 85: dunma;an hankkimisesta piemriJj·el- Esitellään ehdotus yilämainitun, rviime 86: mille ja itsenäistyneifle mä;kitupa- istunnossa kolmannessa !käsittelyssä hyväk- 87: aJlueille ......................... . sytyn •lakiehdotuksen l e p ä ä m ä, ä n j ä t- 88: A s i a;lk i r j a t: Maatalousvaliokun- t ä m is estä. 89: nan mieti:rutö n: o 8 ; ed. Setälän toiv. 90: aJ. n:o 63; ed. Kestin y. m. t.oiv. al. 91: n:o 64. P u h e m i e s: Viime istunnossa tehJtiin 92: 12) Ehdotus toirv01muks~i Leppä- ehdotus lakiehdotuksen jättämisestä lepä-ä- 93: veden, Keiteleen ja Ki~jålrven sekä maan. .Siitä ehdotuksesta on nyt tehtävä 94: niiden välillä olevien järvien veden- päätös. Ensin sallitaan keskustelu ·asiasta, 95: p~n~am alentamismahdollisuwksien tut- sen jälkeen on toimitettarva äänestys lepää- 96: kimisesta ........................ . mää:n:jättämisehdotuksen hyvälksymisestä 97: A s i a:k i r ja t: Mll!atalousva1iotkun- taikka hylkäämisestä. Jos väJhintään 1 / 3 98: nan mietintö mo 9; ed. Vr1hu:lan y. m. eduskunnan kaiikista jäsenistä kannattaa 99: toirv. all. n:o 59. lepäämäänjättämiselhdotusta, on sanottu 100: ehdotus hyväksytty, mutta muussa tapauk- 101: sessa se on hJilätty. 102: Pöydällp1panoa varten 103: e s it eill ä'än: 104: ·Menettelytapa hyväJksytään. 105: 13) Laki- ja talousvaliokuuman mie- 106: tintö n:o 9 !kahden lakialoitteen joh- Puheenvuoroja ei haluta. 107: dosta, jotka tarkoittavat kunnrulisla- 108: kien vaalioikeutta ja vaaliikelpoisuutta 109: koskevien säälllll1östen muuttam~sta 1236 !Puhemies: Nyt on toimitettava· 110: äänestys lepäämäänjättämisehdotuksesta. 111: 112: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 113: Åänestys ja päätös: 114: 115: Joka kannattaa ehdotusta, että esiUä- 116: Nimen!huudossa merkitään poissaoleviksi oleva iakiehdotus, sanamuodoltaan sellai- 117: edustajat Böök, von Frenckell, Kulovaara, sena 'kuin se kolmannessa tkä;sittelyssä hy- 118: Paasivuori, Sarlin ja Veihlkaoja. vätks)'lttiin, jätetään lepäämään •ensimmäi- 119: siin vaalien jäiestä pidettäviin varsinaisiin 120: va1tiopäiviin, äänestää ,jaa''; joka ei sitä 121: kannata, äänestää ,ei". Jos vähintään 1 / 3 122: Ilm.oitlliS.rus~at: eduskunnan kaikista jäJsen:istä kannattaa 123: lerpäämään,jä:trt.ämiseMOitusta., on se hyv'äik:- 124: Loman pyynnöt. sytty, mutta muuten hylätty. 125: •V.apautusta eduskuntatyöstä saavat vir- 126: katehtävien takia täksi päiväksi ed. Böö:k, P u h e m i e s: Äänestyksessä •on annettu 127: kunnallisten tehtävien 'takia tästä istun- 2.9 jaa- ja 1216 ei-ääntä, 1·4 ty~hjää; 128: nosta ed. Vehkaoja, peiheessä sattuneen poissa 30. 129: sairauden johdosta tämän istunnon loppu- 130: osasta tiistai-aamuun ed. Arffman sekä Eduskunta on sii.s hylännyt lepäämään- 131: kunnallisten tehtävien takia ensi perjan- jättämisehdotuksen. 132: taista tiistai-iltaan ed. Fränti. 133: Asia on loppuun käsitelty. 134: Met.s>änmyynti aSiut-ustilo·il:ta. 1177 135: .. 136: pemiSparannuksiin, my.ös asUik!kaan maata- 137: 2) Ehdotus lailksi leimaverolain nmutta- 138: misesta. iJ.oudesta johtuneiden velkojen maJksami- 139: seen. Suuri valiokunta on myös hyväk- 140: Esi.Jtellään suuren v:aliOikUTh!lan mietintö synyt tämän maatalousvaliokunnan te~e 141: n~o 33a ja otetaan jatike•ttuun -toi- män Jisäyiksen. Sanottu lisäys, jOika tie- 142: s e en ·käsi t te 1 y y n siinä ja saman va- tää laajennusta haJllituksen esitykseen, voi 143: liokunnan mietinnössä n :o 3•3 sekä valtio- kuitenkin estää asutustilaHe vastedes tar- 144: va:rainvalialmnnan mieti·nnössäi n :o 14 val~ peellisten ja tuottavain perusparannusten 145: mistelevasti käsitelty haUituksen esitys aikaansamisen. Lisäksi se voi johtaa aswk- 146: n :o 7, joka sisälltää yllämainitun lrukiehdo- kaan kevytmieliseen kulutusvelan tekoon, 147: tuksen. jos nimittäin valiokunnan lisäyksen sana- 148: muoto !käsitetään siten, että asukkaan tule- 149: Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on vaisuudess·akin tekemiä ve~koja voidaan 150: suuren valiokunnan mietintö n :o 33 a, josta sanotuilla rr'alhoilla malksaa rpois. Si.~i oO.i- 151: nähdä-än, että suuri valiakunta, asian sikin sanotun •laikiehdotu:ksen .2 § :n 2 mo- 152: uudelleen käsiteltyä:än, on kaikissa kohdin mentin viimeisen lauseen loppuosa saatava 153: Y'htynyt eduskunnan asiasta tekemiin pää- seura·avan muotoiseksi: ,myös niiden maa- 154: töksiin. V aJltiopäiväjärjest)'lksen 6t6 § :n 3 taloudesta johtuneiden velkoj-en matksami- 155: momentin mukaisesti julistetaan lakiehdo- seen, jotka asukkaalla ·on tämän lain voi- 156: tuksen toinen ikäsitteily niånol1en päätty- maantullessa. '' 157: nee<ksi. Ed. Koivurannan allekirjoittamassa vas- 158: talauseessa ljleva ehdotus, että se osa arvo- 159: puiden myyntlhinnasta, mikä jää yli val- 160: 3) Ehdotus lai!ksi metsänmyynnistä erään- tion saaniisen lyhentämisen, saataisiin 161: laatuisilta asutusti.loilta 28 päivänä huhti- käyttää vapaasti muuthun kuin asukkaan 162: kuuta 1925 annetun lain 1 ja 2 § :n muut- tilan perusparannulksiin, ei sekään mieles- 163: tamisesta. täni ole kannatettava. Sekin nimittäin jOih- 164: tai:si metsäralhat ikäyttämään u:seimkin tur,- 165: Esitellään suureen valiokunnan mietintö haan ikulutulkseen eikä siten pysyvästi 166: n :o 42 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t te- lisäisi asukikaan toimeentulomruhdo11isuulk- 167: 1 y y n siinä sekä maatalousva·liokunnan sia tilastaan. 168: mietinnössä n :o 5 valmistelevasti käsitelty 169: hallituksen ·esitys n :o 45, joka sisäiltää yllä- tEd. K o i v u r a n t a: Herra puhemies! 170: mainitun lakiehdotuksen. Monen eduskunnassa vireillä o:levan suu- 171: ren asian joulmssa ;t:ämä esillä oil.eva metsäJt.- 172: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on myyntiä koskevan lain muutosehdotus saat- 173: suuren valliakunnan mietintö n :o 42. En- taa näyttää pieneltä ja vähäarvoiselta. Sitä 174: sin sallitaan yleislkeskustelu asiasta, sen se ei kuitenkaan ole. Se kohta lakiehdo- 175: jrulikeen käydään .lakiehdotuksen yksityis- tuksessa, johon minuJla on huomautus teh- 176: kohtaiseen käsittelyyn. tärvänä, koskee tuhansia asutustilallisia ja 177: erikoisesti asutustilallisia, itsenäistyneitä 178: kruununtorppareita, Pohjois-Suomessa. 179: Yleiskes.kustelu: Viime ailkoina on 'Paljon puhuttu asutus- 180: toiminnan tehostamisesta. On tultu huo- 181: tMaatalousministeri J u t i 1 a: Herra pu- maamaan, että voimassa oleva lainsällidäntö 182: hemies! Maa;taJlousvaliokunta on hallituk- on tehnyt asutustoiminnan liian mutkik- 183: sen esityksen johdosta nyt kysymyksessä kaa:ksi hoitaa. Se menee liian hitaasti 184: olevasta asia8ta ehdottanut lakiehdotukseen eteenpäin, jonka vuoksi aivan )'1leisenä vaa- 185: 2 § :n 2, momentin kohdalla, että scllaisia timuksena on, että asutustoiminta on Y'k- 186: metsänmyynnistä kertyneitä rwhoja, jotka sinkertaistettava. Vähemmän tärkeät mää- 187: on .talletettava asutuslautakunnan hyvälk- ~äylkset 10n pyyhittäv:ä pois. Siiihen kai 188: symään rahalaitokseen asutuslautakunnan me pyrimme aivan yksimielisesti. 189: ja asiakkaan nimelle, voitaisiin asutuslau- Onko asutustiia'llisten metsänmyynnissä 190: takunnan luvalla käyttää, paitsi, kuten sitten sellaisia huutavia epäJkahtia, jotka 191: hallitus esittää, tilan arvoa !kohottaviin aiheuttaisivat sellaisten uusien määräysten 192: 193: 148 194: 1178 Tor-s:taina 3101 p. marraskuuta 1•9:33. 195: ---- --------------------------------------------------- 196: 197: 198: käytäntöön ottamista, jota lakiesitys tar- nuo metsrupalstoissaan löytyvät puut osta- 199: koittaa~ Sikäli kuin minä olen saanut neet tai lunastaneet. Kun torppien 'lunas- 200: tietooni, ei ikys-eellisessä suhteessa o1le ole- tuskäsitte,ly on käynyt perin hitaasti, ovat 201: massa mitään erikoisen huuta:via epäJkoh- metsissä <Ylleet arvopuut tietysti ka:svaneet 202: tia. AsutustilaUiset ovat ver:r.aten tarkan: jonkun verran, kun lunastuskäsittely 203: ja monipuolisen valvonnan alaisina siinä, yleell!Sä on käynyt tavattoman hitaasti. Ei 204: etteivät he vain ylittäisi niitä varsin pit- ole harvinaista, •että jonkun kruununtor- 205: källe meneviä rajoituksia, joiden a:laisina pan 'lunastuskäsittely on jo ollut vireillä 206: ihe ovrut. Me puhullllllle kyllä rpail.jon va- 8 vuotta eiikä ole vi-eläkään päässyt [opuUi- 207: paasta taJlonrpojasta ja varmaankin hyvin seen rrutkaisuun. 208: monella meistä on pohjimmaisena pyrki- Yli kotitarpeen olevien arvopuiden hin- 209: myksenä koettaa lisätä tähän maahan itse- noittelu twpahtuu paikan päällä toimite- 210: näisiä talonpoikia, joiden avulla tämän tun erottamistoimituksen yhteydessä. Kun 211: maan itsenäisyyskin uskotaan turvattavan. useimmat erottamistoimitnkset suoritettiin 212: Tä!hän metsänmyyntilakiin on !kuitenkin kmkeitten metsänhintojen vallit.essa ja kun 213: sisällytetty eräs määräys, joka /kauniille erottamistoimitu1ksessa syntyneiden asiakir- 214: ajatuksille itsenäisten ta~onpo~kien lisää- jojen tutkiminen on ylemmissä virastoissa 215: misestä panee aivan liian an:karan rajoi- vienyt aikaa, niinkuin mainitsin, monet 216: tuksen. Täytyy sanoa, että Jos vellkainen vuodet, ehtivät metsien hinnat tällä välin 217: talonpoika, jonka maa, metsä ja irtaimis- laskea. Eduskunnassaharr on täytynyt 218: tokin on vela,sta kiinnitetty viimeistä ri- säätää erityinen laki arvopuiden hintojen 219: pettä myöten, on riippu'Vaisessa asemassa, uudelleen arvioimisesta ja alentamisesta. 220: monta vertaa riippuvaisemmassa asemassa Tämä uusi arvi10inti !hidastutti sekin tor:p- 221: on asutustilaUinen ja sanokaamme varsin- pien lunastuskäsitte:lyä, ja uuden arvioin- 222: kin velkainen asutusti:lallinen. Häneillä ei nin toimeenpano maksoi valtiolle melkoi- 223: ole vapautta juuri nimeksikän. Jos tähän sen rahamäärän. Jos kruununtorppien 224: a;sti näin on ollut, tietää esillä ol-evan lain lunastuskäsittely olrsi suoritettu nopeasti, 225: sellaisenaan hyvä;ksyminen huipun yhteis- esim. yhtä nopeasti kuin yksityismailla ol- 226: kunnan huolenpidossa asutustilaUisistansa. leiden torppien lunastuskäsit-teily, olisivat 227: Tämä huolenpito ky1lä rajoittuu jonlkinlai- itsenäistyne-et torpparit saaneet myydä lu- 228: seen poliisitehtävään enempi kuin todelli- nastamansa yli kotitarpeen nlevat arvo- 229: seen huolenpitoon siitä, miten asutustilal- puut korkeiden hintojen ailkana ja aivan 230: listen toimeentulomahdolilisuu!ksia voitaisiin varmasti päässeet ainakin suurin osa ve- 231: tukea ja helpottaa. Minä myönnän, että loistansa. Kun hinnoissa tapahtui romah- 232: valvontaa täytyy harrastaa asutustilaHis- dus, tuotti se arvaamattoman 'Va!hingon 233: ten suhteen, mutta tässä on toki pysyttävä selkä valtiol-le että ennenkaikkea itsenäis- 234: jonkunlaisen kohtuuden rajoissa. Esillä tyneiHe torppa•reill1e. On kuirtenlkin saJtt-u- 235: olevassa laJkiesityksessä mennään mie1estäni nut tapauksia, että monet torpparit teki- 236: mahdottomuuksiin siinä, että määrätään, vät korkeiden hintojen aikana metsäkaup- 237: miten a:srutuSitilallisen on ikäytettä.vä ne rae- poja yhtiöiden kanssa ja saivat siis met- 238: hat, jotka hän saa myydessään täydellä sästänsä valtiolle menevän lunastmihinnan 239: hinnalla ostamiaan yli kotitarpeen olevia lisä!ksi joll!kun verran voittoakin, tappio 240: arvopuita. siirtyi yhtiöiHe hintojen laskun vuoksi, 241: Lienee syytä palauttaa mie-liin 'tämä siHä puita ei tietenkään voitu hakata, en- 242: arvopuukysymys hieman yksityiskohtaisem- nenkuin torpan erottaminen oli tullut lo- 243: min. Voimassa olevan valtionmaiden asu- pullisesti vahvistetuksi, sittenkun se pit- 244: -tuslain mukaan on itsenäistyvällä kruu- kän ajan päästä tulL 245: nuntorpparilla oikeus lunastaa tilaltansa Mainitsin jo, että itsenäistyvällä torp- 246: yli kotitarpeen olevat arvopuut käyvästä parilla on lain mukaan oikeus lunastaa ti- 247: hinnasta. Arvopuiden ikokohan .on larssa lalla löytyvät yli kotitarpeen olevat arvo- 248: määrätty 6 metrin korkeudella 18 senti- puut käyvästä hinnasta, ei siis mistään 249: metrilksi ja tätä isommat puut, jotka siis alennetusta hinnasta ole kysymys. Mutta 250: asukas saa käy;yä-llä hinnalla valtiolta lu- hän ei näitä puita saa myydä ilman eri- 251: nastaa, jos niin haluaa. Hyvin monet itse- tyistä lupaa. Asutustilanisen on tehtävä 252: näistyvät ikruununtorpipa:rit 'VaJI1Sinikin ovat anomus, jos hän aikoo nyt lunastamansa 253: :Mets:ä:nmyynti asutustilo·ilta. 1179 254: 255: 256: käyvällä hinnalla ostamansa puut myydä. ilman eri anomuksia ja pitkiä matkoja asu- 257: Tämä saattaa olla tarpeellinen. Arvopui- tuslautakunnan luo ja sieltä takaisin. 258: den myyntiluvan antaa asutuslautakunta Tässä lakiehdotuksessa kuitenkin ehdote- 259: sellaisissa tapauksissa, jolloin tila jo on taan, että muu osa yli kotitarpeen olevien 260: tullut merkityksi maarekisteriin. Kun kui- arvopuiden myyntihinnasta, siis tuo mah- 261: tenkin asutustilalliset ovat korkeakorkois- dQllinen voitto t:ai koroi:tettu :työpaJikka, se- 262: ten velkojen painamia, eivät he aina ole kin on talletettava rahalaitokseen. Asutus- 263: jaksaneet odottaa maarekisteriin merkitse- lautakunnalla on kuitenkin oikeus myön- 264: mistä, vaan ovat hankkineet metsähallituk- tää näistä rahoista harkintansa mukaan 265: sesta myynti- ja hakkuuluvan näille yli asukkaan siitä tekemän anomuksen joh- 266: kotitarpeen oleville arvopuille. Sekä metsä- dosta maataloudesta johtuneiden velkojen 267: hallitus, että asutuslautakunnat :ainakin malksamiseen, jota oikeutta maatalousminis- 268: Pohjois-Suomessa, ovat antaneet myyntilu- teri Jutila haluaisi täällä vielä supistaa. 269: van tähän syksyyn saakka m. m. ehdolla, Tässä minusta mennään huolenpidossa jo 270: että kyseeliisiä puita ei saa hakata ennen- mahdottomiin. Valtio ei tyydy siihen, että 271: kuin niille määrätty lunastushinta on tal- saa myydyistä puista käyvän hinnan, se 272: letettu asukkaan ja asianomaisen asutus- vaatii mä:äJräysvallan :myösikin maihdollisen 273: lautakunnan nimelle johonkin asutuslauta- ylijäämän käyttämisessä. Tällainen määrit- 274: kunnan määräämään luottolaitokseen. Jos tely voi viedä vallan hullunkurisiin tilan- 275: asukas on onnistunut myymistään puista teisiin. Joka tapauksiessa se aiheUittaa aina- 276: saamaan hintaa enempi kuin mitä puista kin Pohjois-Suomessa pitkien matkojen 277: valtiolle on mennyt, on hän saanut aina vuoksi ja muutenkin asutustilallisille mo- 278: tuon ylijäämän itse käytettäväkseen ilman ninkertaisia anomuksia ja paljon työtä asu- 279: muuta. Näin ainakin Pohjois-Suomessa on tuslautaJmnnillle, josta ei ole vastaavaa 280: yleensä menetelty. Sanotaanko tätä yli- hyötyä. Minulle huomautetaan, että asu- 281: jäämää sitten voitoksi vai sanotaanko sitä kashan saa noita rahoja käyttää tilansa 282: työpalkan lisäykseksi, koska asukkaat ta- kuntoonpanoon ja maataloudesta johtunei- 283: vallisesti itse hakkaavat ja vedättävät den velkojen maksamiseen. Kuka ratkai- 284: puunsa, jopa osin uittavatkin, se on oikeas- see, mikä on maataloudesta johtunut velka? 285: taan makuasia. ·Tämä menettely on osoit- Onko esimerkiksi se, että asukas ostaa tu- 286: tautlmut tarkoitustaan vastaavaksi eikä kinajoa varten hyvän hevosen velaksi, onko 287: siinä ole tiettävästi ilmennyt väärinkäy- se maataloudesta johtunut velka? Tällai- 288: töksiä. Tämän nyt käsiteltävänä olevan sia tapauksia ainakin Pohjois-Suomessa on 289: hallituksen esityksen aiheena tietääkseni on ollut ja edelleenkin tulee olemaan hyvin 290: se, että näitä asukkaan ja asutuslautakun- paljon, sillä asutustilalliset ovat sellaisessa 291: nan nimelle talletettuja metsärahoja on asemassa, että niitten täytyy hankkia pää- 292: eräissä tapauksissa ulosmitattu tilallisen ve- asiallinen toimeentulonsa ansiotyöstä. Ja 293: lasta, ja jos sellainen ulosmittaaiiDinen bn! ajatellaanpa, että asukas joutuisi suorit- 294: mahdollista, niinkuin väitetään olevan, tamaan esimerkiksi takuuvelkaa. Sitä var- 295: joutuu valtion saatava näin ollen vaaraan. ten hän ei saa noita hänelle kuuluvia ra- 296: Tässä suhteessa on hallituksen esi<tys pa- hoja. Takuuvelan vuoksi voi asukas joutua 297: rannus, joka on hyväksyttävä siltä osalta. pois kotoansa suorastaan maantielle. Laki 298: Minulla ei myöskään ole mitään sitä vas- ei salli talletettuja rahoja käytettävän ta- 299: taan, että jos asutustilalliselle kotitarvetta kuuvelan maksuun, koska ei voida tulkita, 300: varten ehkä alhaisella hinnalla annetut että takuuvelka on maataloudesta johtunut 301: puut myydään tilalta, niiden hinta talle- velka. Nyt voidaan lisäksi kysyä, kenen 302: tetaan ja käytetään, niinkuin valiokunta omia ovat nuo rahat, tuo muu osa arvo- 303: ehdottaa. Edelleen olen luonnollisesti val- puitten myyntihinnasta, joka lain mukaan 304: mis hyväksymään senkin, että yli kotitar- on talletettava. Niitä ei millään oikeudella 305: peen olevien arvopuiden valtiolle menevä voida siirtää asutustilan uudelle omista- 306: lunastushinta otetaan puita myytäessä val- jalle, jos entinen asukas velan vuoksi 307: tiolle. Mutta jos asukas saa puita myydes- joutuu tilaltansa pois. Valtiolla ei voi olla 308: sään tai puiden ajosta ja uitosta hyvän myöskään omistusoikeutta näihin rahoihin, 309: palkan - jota voitaisiin sanoa voitoksi- koska asukas Qn ne omalla kunnollaan ja 310: kin -, se nyt pitäisi jättää asukkaalle kyvyllään, vieläpä työlläänkin, ansainnut. 311: 1180 Torstaina 3:0 p. marraskuuta 11!li33. 312: 313: Ainakin yksi lakimies on minulle sanonut, ov·at olemassa. Eiköhän asutuslautakun- 314: että tämä muu osa arvopuitten myyntihin- niUe, jos niill1ä on aivan eriJroinen tyoo- 315: nasta .on sen a;suk!ka:an., jdka rue on ansain- puute, olisi varattava hyödyllisempää teh- 316: nut, ja pakk:omyynnin .tapahtuessa ei niitä tävää, kuin panna ne laatimaan kustannus- 317: kene1:1ekään toiseLLe 'VIoidru antaa ei!kä luo- arviota ~iitä, mitä joku asutustilallinen lop- 318: vuttaa. Tässä voi sa•ttua trupaus, etrtä asu- pujen lopuksi tulee käyväHä hinnalla lu- 319: tJUsthla1lisen tila myydään trukuurvelasta pwk- nastamistaan yli kotitarpeen olleista arvo- 320: !kohuutokaupalla ja !kun omiSJtaja on sortu- puista saamaan. Eiköhän huolenpitoa 321: nut pois .tilaltansa, annetaan1 hänellte vasta voida rajoittaa siihen, että huolehditaan 322: sitten 'käteen muu osa arvopuitten myynti- valtion saatavan turvaamisesta sekä siitä, 323: hinnasta, joka,. ·jos hän olis1 sen ailjeillllillin ettei metsää haaskata, johon tähänkin 324: saanut, olisi ehkä estänyt häntä sortumasta saakka on huolehtiminen rajoittunut. Näin 325: pois tilaltansa. Ettei näin onnettomasti varmasti tuleekin tapahtumaan, jos esitys 326: sattuisi ja että ·asutustilalliselle jäisi edes hyväksytään siinä muodossa kuin vastalau- 327: osa siitä oikeudesta, mikä on kaikilla ihmi- seessa ehdotetaan. Ei ole syytä panna asu- 328: sillä yhteiskunnassa, suosittelen maatalous- tustilallisten noudatettavaksi uutta mutkaa 329: valiokunnan mietinnössä näkyvää vastalau- monien entisten mutkien lisäksi. 330: settani eduskunnan hyväksyttäväksi ja 331: yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulenkin Ed. E s k o 1 a: Herra puhemies! Minä 332: siitä tekemään ehdotuksen. olen aivan päinvastaista mieltä kuin arvoisa 333: Asutustilallisellekin pitäisi myöskin käy- edellinen puhuja tämän lain tarpeellisuu- 334: tännössä osoittaa vähän luottamusta ja desta. Minusta tämä lakiehdotus, jota halli- 335: • harkintavaltaa eikä asettaa heitä sellaisten tus esityksessään tarkoittaa, on tarpeellinen, 336: määräysten alaisiksi, joitten oikeudenmu- sillä valtiovallan täytyy luonnollisesti pitää 337: kaisuutta he eivät ymmärrä eivätkä voi hy- kiinni myöskin sille kuuluvista oikeuksista, 338: väksyä. Kaiken lisäksi on otettava huo- eikä tästä sen enempää. Minä pyysin oi- 339: mioon, että harvaanasutuilla seuduilla ky- keastaan puheenvuoron sen ·ehdotuksen 340: symyksen alaisen määritelmän noudattami- johdosta, minkä herra maatalousministeri 341: nen aiheuttaa asianomaisille vaikeuksia ja teki 2 §:n loppuosaan nähden ja joka tar- 342: turhia kustannuksia. koittaa sitä, että asutustilallinen ei voisi 343: Sitten on vielä yksi seikka, johon pyy- asutuslautakunnan luvallakaan käyttää 344: täisin huomiota kiinnittää. Lakiehdotuk- noita ylimääräisiä varoja muitten kuin sel- 345: sessa puhutaan kyseenalaisten puitten laisten maataloudellisten velkojensa maksa- 346: myyntihinnasta. Mikä on puitten myynti- miseen, jotka ovat olemassa jo tämän lain 347: hinta ~ Asutustilalliset ov·at useimmin tä- tultua hyväksytyksi. Tämä on minusta ai- 348: hän saakka koettaneet saada myymistään van liian suurta holhoamista, kun kerran 349: puista mahdollisimman suuren hinnan ja jo sitä ennen arvopuiden lunastushinta on 350: sen vuoksi ovat itse hakanneet ja vedättä- täytynyt luovuttaa valtiolle. On nimittäin 351: neet vieläpä osin uittaneetkin puut valta- huomattava, että asutustilallinen ei voi 352: väylän varsille ja vasta siellä luovuttaneet näitä hänen ja asutuslautakunnan yhtei- 353: puut ostajilile. Puitten •hinta onkin sovittu sellä tilillä olevia varoja käyttää mielin 354: ja määrätty sen mukaisesti. On aivan liian määrin, vaan ne on joka kerta joka eri- 355: paljon aihetta •erimielisyyteen siinä, !kun koistapauksessa käytettävä asutuslautakun- 356: lähdetään tarkkaan määrittelemään, mikä nan er1kseen myöntä:rnrun [urvam perusteella 357: on puitten todellinen kantohinta tällaisissa ja kyllä täytyy myöntää, minulla on tässä 358: tapauksissa, mikä on kohtuullinen kaato- kokemustakin, että eivät asutuslautakunnat 359: palkka, mikä v·edätysmaksu, paljonko näitä lupia myönnä muuta kuin aivan eri- 360: maksaa puitten suojeleminen keväällä ja koisen tarkan harkinnan perusteella. Herra 361: niitten vyöryttäminen uittoon, paljonko maatalousministeri epäilee, että jos näitä 362: lanssien vuokra, vieläpä uitosta ehkä ai- varoja käytettäisiin sellaistenkin velkojen 363: heutuneet vahingot, uittovälineet, ja kun maksamiseen, jotlka tila:Ulise!lle tulee sen jäl- 364: on kyseessä pitkä purouitto, myöskin veden keen kun tämä la:ki on hyväksytty, tässä 365: t~mmeaminen. Kaikki tuo vaatii paljon olisi jotain pahaa. Minä olen asiassa toista 366: har"kintaa ja asiantuntemusta ja aivan liian mieltä. Ed. Koivuranta jo mainitsi sellai- 367: suurt)t erehtymisen mahdollisuudet siinä sina takausvelat, jotka nekin saattavat ai- 368: 'Met,sänmyynti asut,UJ3.tiloi1ta. 1181 369: ----------------------''-'----------- 370: 371: 372: heuttaa asutustilalliselle tilapäisiä vai- keätä mielestäni on se, että asutustilalli- 373: keuksia. Ed. Koivuranta ei kyllä tahtonut nen tUllitee jo allusta rpittäen olevansa varpa;a 374: ratkaista, onko nämä luettava maataloudel- yrittäjä, että hän tuntee työstänsä työn 375: lisiin velkoihin enempää kuin hevonenkaan, iloa, ja työnilo johtuu siitä, että hän tun- 376: jonka asutustilallinen ostaa metsäajoa var- tee yrityksensä itsenäisen miehen yrityk- 377: ten, mutta kyllä täytyy myöntää, että ai- seksi. Johtuu tässä mieleeni, että kun 378: nakin osuuskassan velkojen ta:kauksessa Ruotsin Norrbottenin maaherra kävi tar- 379: mahdollisesti maksettavaksi joutuneet me- kastamassa meidän asutusalueitamme Poh- 380: not ovat maataloudesta johtuneita velkoja. jois-Suomessa ja Ruotsissa sitten piti esi- 381: Osuuskassan takausvelvollisuushan on yh- telmän sen vertailun tuloksista, mitä hän 382: teisvastuullinen ja silloin kun velka ote- oli tehnyt suomalaisen ja ruotsalaisen asu- 383: taan maataloustarkoituksiin ja tämä velka tustyön välillä, hän lausui, että siitä huoli- 384: tulee takaajien maksettavaksi, niin totta matta, että Ruotsin hallitus laittaa asutus- 385: kai tämä on jos mikään myös maatalou- tiloilla kaikki niin valmiiseen kuntoon, 386: desta johtunutta velkaa. Mutta puuttu- johon ei voida Suomen hallituksen valmis- 387: matta nyt näihin yksityiskohtiin, niin tär- telutöitä verratakaan, asutustyö ja asutus- 388: keimpänä minä puolestani pidän sitä, että tilallisten yritys Suomessa näyttää siitä 389: kun kerran sellainen julkisoikeudellinen huolimatta paljon virkeämmältä. Hän teki 390: elin kuin asutuslautakunta joka erikoista- kuulij·oilleen kysymyksen, mistä tuo mah- 391: pauksessa harkitsee, minkä erän ja mihin taa johtua, ja omana käsityksenään lausui, 392: tarkoitukseen se sen myöntää asutustilalli- että mitään muuta selitystä hän ei siihen 393: selle, niin totta kai se ottaa aina ensinnä löydä kuin sen salaperäisen lkäsitteellj, joille 394: huomioon tosi1tanpeet ja niistä~i'n :kaik- ei löydy vastinetta ruotsinkielessä, mutta 395: kein tänkeimmät. Minusta: ei ollenkaan ole jonka suomalaiset tulkisevat sanalla ,sisu". 396: syytä niihin epäilyksiin, joita herra maa- Jos nyt nämä alkavat asutustilalliset asete- 397: talousministeri täällä esitti j,a sen vuoksi taan sellaiseen, kuten äsken sanoin, pakko- 398: minä puolestani kehoittaisin eduskuntaa työläisen asemaan, että heidän kohta joka 399: hyväksymään tämän pykälän maatalousva- askeltansa valvotaan, heidän jokikisestä 400: liokunnan ehdottamassa muodossa. pennistänsä pidetään kirjaa, niin minä 401: olen varma siitä, että tuolta suomalaiselta 402: 1Ed. T a p a n i n e n: V altiJovalta se- sisulta heissä katkeaa kärki. Onhan toi- 403: kaantuu mielestäni asutustilallisten asioi- selta puolen selvää, että erehdyksiä on 404: hin avustustoimenpiteillä, raha-avustuksilla, paljon sattunut. Heikkoja yrittäjiä on 405: niin suuressa määrässä, että valtiovallan jouduttu sijoitta;maan asu.tusaluoo1le, mutta 406: oikeus valvoa asutustilallisen raha-asioita nämä erehdykset voidaan mielestäni pa- 407: on erpäämät.ön ja se on tarpeellinen siitäkin remmin, kuin tällä ylimääräisenä kontrol- 408: syystä, että on jo thy,vin pal!jon vaa'~oittavia lilla, välttää siten, että harjoitetaan en- 409: esimerkllmjä siitä, kuinlka huonosti asu- tistä tarkempaa valintaa asutusmallisten 410: tustilal:linenkin saattaa käy,Wiä siltä otmai- ottamisessa valtion asutustiloille. Kun 411: suutta, joka hänelle on uskottu. Mutta esim. eräällä asutustilalla tapasin muuta- 412: jos valtion etujen valvonta menee nyt man vasta-alkajan, joka oli sinne saanut 413: niin pitkälle kuin tässä valiokunnan mie- pikkuisen kämppänsä valtion metsään, - 414: tinnössä on esitetty, niin minusta näyttää tapasin hänet siellä pihamaaliansa kirves- 415: siltä, että asutustilallinen menettää koko- tänsä hiomassa - niin sen sijaan, että hän 416: naan tunnon siitä, että hän on vapaa olisi puhunut viljelystensä laajentamisesta, 417: tilallinen tai - toistaiseksi oikeastaan - hän puhui siitä, kuinka hän laittaa tänne 418: vapaa työmies. Hän tulee tuntemaan jou- hienon huvila-alueen ja kutsuu sinne kesä- 419: tuneensa suorastaan pakkotyöläisen ase- vieraita ympäri Suomen ja rupeaa sillä 420: maan. Olen sitä mieltä, että asutustyötä ta!Valla ansaitsemaan suuri'a summia,. niin 421: Suomen erämaissa ei saa kulkemaan voi- oli minusta tässä suhteessa erehdys tullut 422: malla eteenpäin vain siten, että myönne- siinä, ettei oltu katsottu, minkälaisia hen- 423: tään uusia ja uusia rahamääriä asutus- :kilöitä asutusti.loille sijoitetaan. 424: tilallisten auttamiseksi. Sehän on tietysti Olen siis samalla kannalla kuin valio- 425: välttämätöntä sekin, että rahallinen avus- kunnan mietintöön liittyvä vastalause ja 426: tustyö on voimaperäistä, mutta yhtä tär- pyydän saada sitä kannattaa. 427: 1182 Tnrstaina 310. p. marraskuuta 1'9;33. 428: - - - - - - - - - - - - - - - - - ·-·----···- ----- 429: 430: 431: Ed. K a r v e t t i: Se lisäys, jonka herra tai helpottaisi asutuslautakunnan tehtäviä. 432: maatalousministeri täällä esitti, tuntuisi Kyllä kai nyt sentään pitää pikkainen 433: mielestäni varsin paikallaan olevalta. Tällä toimintavapaus ja harkintavalta tässä säi- 434: tavalla kyseessäolevat varat tulevat käytet- lyttää asutuslautakunnille. Vaikka maa- 435: täviksi perusparannuksiin eikä muihin tar- talousvaliokunnan ehdotus tässä suhteessa 436: koituksiin. Jos niinkin kävisi, että asutus- ei rminua tyydytä, on se kuit.enkin sellaise- 437: tilan omistaja esim. vasta joutuisi takuu- naankin parempi kun maatalousministerin 438: suorituksiin, jonka suorittamiseen asutus- ehdotus. 439: lautakunta antaisi suostumuksensa, niin 440: tulisivat rahat käytetyiksi muihin tarkoi- Ed. Lohi: Minä kannatan ed. Koivu- 441: tuksiin kuin perusparannuksiin, mikä tie- rannan ehdotusta. Ed. Koivuranta jo yleis- 442: tenkään ei ole toivottavaa. En kylläkään keskustelussa osoitti, kuimlk:a rpylk:älä !käytän- 443: 1 444: 445: 446: 447: 448: ollenkaan epäile, eikö asutuslautakunta : nössä on tosiaanUdn maihdot1on siinä muo- 449: pitäisi huolta, ettei asutustilallisen taloudel- dossa kuin maatalousvaliokunta ja suuri 450: lista asemaa vaaranneta, kuten ed. Eskola- valiokunta on sen hyväksynyt. Mutta minä 451: kin viittasi, mutta kaikesta huolimatta kui- pyytäisin lisäksi huomauttaa, että tässä 452: tenkin se rajoitus, jonka herra maatalous- voidaan tulla sellaiseen tilanteeseen, että 453: ministeri esit!ti, ·tuntui:si olevan paikallaan va:ikka täJ1aisella uudistilalliJsella olisi omia 454: ja pyydärukin näin ollen ~hdottaa että esi- varoja talletettuna asutustilallisen ja asu- 455: tetty lisäys te:hd:ään kysymyksessäolevaan tuslautakunnan yhteiselle nimelle, niin voi 456: pyikäJlään. olla se mahdollisuus, että asutustilallinen 457: muiden velkojen takia ajetaan tilaltaan 458: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. pois. Tämähän on kaiken järjen vastaista. 459: Näin ollen minusta on mahdoton sellainen 460: P u h e m i e s: Yleiskeskustelussa tehdyt muoto, että näistä arvopuista saatu yli- 461: ehdotukset on yksityiskohtaisessa käsitte- jäämä senjälkeen kuin siitä valtion osuus 462: lyssä uudistettava tullakseen äänestyksen on otettu pois, sidotaan niin määrättyihin 463: aJ:aisiJksi. rajoihin, mihin nyt asutustilallisen omia 464: : varoja saadaan käyttää, ja vielä niin pit- 465: Eduskunta siirtyy lakiehdotuksen yksi- I' källe, ettei ole laillista keinoa, vaikka sor- 466: tyiskohtaiseen käsittelyyn. , tuisi tilaltaan kokonaan pois ja rahaa olisi 467: 1 § hyväksytään. pankissa. Tämähän on aivan hullunkurista. 468: Näin ollen ed. Koivurannan ehdotus on ai- 469: van paikallaan. 470: 2 §. 471: E·d. Koivisto: 'Täällä valiokunnan 472: Keskustelu: mietintöön tehtyjen muutosehdotusten joh- 473: dosta on lausuttava jokunen sana. 474: Ed. K a r v et t i: Pyydän ehdottaa, että On tietysti hyvin ikävätä, että valtioval- 475: 2 § :n 2 momentin loppuun tehdään ,perus- lan täytyy pyrkiä holhoomaan eräitä jäse- 476: parannus'' sanan jälkeen jatkoksi seuraava niään, eräitä yhteiskunnan jäseniä siinä 477: lisäys: ,myöskin niiden maataloudesta määrässä kuin niitä on holhottu tähän asti 478: j01htuneiden Vle1koj.eru maksarrniseellj, jotka ja jota holhousta tämä laki eräiltä kohdil- 479: asukkaalla on tämän lain voimaantullessa.'' taan pyrkii korjaamaan, sekä vapautta- 480: maan, että mahdollisesti myöskin tiukenta- 481: Ed. K o i v u r a n t a: Yleiskeskustelussa maan. Mutta on huomattava, että juuri 482: esittämilläni perusteilla ehdotan, että py- tässä käsitellyt tilalliset ovat nämä omai- 483: kälän 2 momentissa pyyhitään pois sanat: suutensa saaneet puista, jotka he valtiolta 484: ,Muu osa arvopuiden hinnasta sekä", ja kuoletuslainoja vastaan ovat saaneet. Ja 485: että tämä momentti tulisi kuulumaan niin- riittävästi on olemassa kokemusta siitä, että 486: kuin se on maatalousvaliokunnan mietin- on :parempi sittenkin pyrkiä hoilhoamaan 487: töön liitetyssä vastalauseessa. Minä en voi ruiin kauan kuin hovhoct:il1a on jotrukim, rmitä 488: nähdä, että se ajatus, jonka maatalous- holihotaan. Myöhäistä on rmennä siNoin 489: ministeri Jutila täällä toi esille, millään kuin kaikki on päässyt luistamaan hänen 490: tavalla parantaisi asutustilallisten asemaa käsistään. 491: Metsånmyynti as>utustiloilta. 1183 492: 493: Täällä erikoisesti mainittiin, että on vai- keli, jossa osoitettiin, kuinka monimutkai- 494: kea määritellä mikä on puiden myynti- seksi lainsäädäntötietä maan asuttaminen 495: hinta. Riittävästi on kokemuksia siitä, että on kehitetty. Siinä oli kai hyvän joukon 496: jos se määritellään esim. pystymyynnistä kolmattakymmentä eri vaihetta, ennenkuin 497: saaduksi hinnaksi, niin siellä on osattu maaton voi maata saada. Ja tässä kirjoi- 498: kantorahaksi laskea niin pieni osa, että val- tuksessa, samoin kuin eräissä muissa leh- 499: tion saatava on sen kautta saatu vaaranne- dissä olleissa kirjoituksissa, lausuttiin se 500: tuksi ja ajoihin ja uittoihin ja hakkuihin ajatus, että näitä mutkia pitäisi saada vä- 501: on pantu verrattomasti suurin osa. Jo yk- hemmäksi jo vähitellen. Se näyttää kum- 502: sin tämä seikka täytyy laissa järjestää niin, minkin olevan varsin vaikeata, jopa toivo- 503: että on mahdollisuus kukin tapaus käsitellä tontakin. Sillä nyt, jos tämä asia hyväk- 504: erikseen juuri sen mukaan mitenkä siinä on sytään täällä siinä muodossa, kuin se on va- 505: koetettu valtuuksia käyttää. liokunnassa hyväksytty, me saamme jälleen 506: Ed. Tapanisen lausunnon johdosta on yhden uuden mutkan lisää tähän asutuslain- 507: mainittava, että tässä ei ole tarkoitus jokai- säädäntöön ja asukkaiden vaikeudeksi. Tä- 508: sen pennin käyttöä mennä valvomaan, vaan män vuoksi minä asetun kannattamaan ed. 509: valvoa sitä, että valtion saatavaa ei tar- Koivurannan täällä tekemää esitystä. Eihän 510: peettomasti vaaranneta. kysymys ole enää mistään valtionvaroista ja 511: Mitä tulee siihen herra maatalousminis- niiden turvaamisesta, vaan kysymys on tä- 512: terin tekemään lisäysehdotukseen 2 § :ään, män asukkaan omalla ansiolla hankkimista 513: niin minusta tuntuu, että se tarpeettomasti varoista. Eihän häntä voida sentään joka 514: rajoittaisi toimintavapautta ja että va- suhteessa asettaa holhouksenalaiseksi ja 515: kuutta siitä, ettei kevytmielisesti lähdet- mennä tässä holhoustoiminnassa niin pit- 516: täisi tämän nojalla velkaa tekemään, on källe, kuin mitä tämä valiokunnan mietintö 517: riittävästi silloin kuin kaikki tämä varojen- sisältää. Minä en voi käsittää, mistä voi 518: käyttö tulee tapahtumaan asutuslautakun- johtua sellainen ajatus, että nämä valtion- 519: nan luvalla. Minulla on asutuslautakun- maiden uudisasukkaat olisivat kaikkein ke- 520: tiin nähden siksi hyvä usko ja kokemus, vytmielisimpiä varainhoitajia tässä tasaval- 521: että ne kyllä valvovat, ettei tällaista kevyt- lassa, ja että heidän jokainen penninsä pi- 522: mielistä velantekoa tule tapahtumaan. täisi panna vatltion tarkatstuarnen alaiselksi. 523: 524: Ed. L a h t e l a: Pyysin puheenvuoroa Ed. T a panin en: Esittämilläni syillä 525: ilmoittaakseni yhtyväni ed. Koivurannan kannatan ed. Koivurannan ehdotusta. On 526: perusteluihin kaikissa kohdin. Minusta ne puhuttu paLjlon !kruununtol'lprparien vapaut- 527: perusteet, mitkä ed. Koivuranta esitti tässä tamisesta ja kruununtoi1ppien muodostami- 528: asiassa, ovat sellaisia, jotka ovat huomioon sesta itsenäisiksi tiloiksi. Mutta jos nyt 529: otettavia. On aivan tarpeetonta, että val- mennään sille linjalle, kuin valiokunta eh- 530: tio ryhtyy holhoamaan yksityisiä kansalai- dottaa, niin näistä uusista asutustiloista 531: sia niihin varoihin nähden, jotka he omalla tulee kruununtorppia entistä sidotummassa 532: toiminnallaan hankkivat. Ja kun näin on, merkityksessä kuin tähänastiset kruunun- 533: minusta tuntuu siltä, ettei ole mitään torpat, sillä entisillä kruununtorppareilla 534: muuta oikeudenmukaista menettelyä kuin oli kumminkin omiin ansaitsemiinsa varoi- 535: ryhtyä kannattamaan sitä ehdotusta, minkä hin nähden käyttöoikeus, mutta nyt tämä 536: ed. Koivuranta on tähän asiaan tehnyt. Se näytään riistettävän näiltä asutustilallisilta 537: tietää sitä, ettei valtiovallan tarvitse lisätä eräissä suhteissa. Jos tahdotaan, että näille 538: virkakoneistoa eikä saada turhanpäiväi- asutustilallisille säilytetään edes vähässä- 539: sistä asioista uusia ja taas uusia anomuk- kään määrässä sitä tarpeellista isäntähen- 540: sia, joita on tähän asti valtiolla nähdäkseni keä, joka antaa heille moraalista voimaa 541: olemassa jo liian paljon. ponnistuksiin yli sen, millä juuri ja juuri 542: valtion varoilla voidaan heitä saada työtä. 543: Ed. Hannula: Viime kesänä kiinni- tekemään, niin on mielestäni aivan välttä- 544: tettiin julkisuudessa huomiota eraaseen mätöntä, että tämä vastalauseessa esitetty 545: ·Pohjois-Suomessa olevaan asutusalueeseen, käsitys tulee nyt hyväksytyksi. Muussa ta- 546: nimittäin Leivejoen asutusalueeseen ja pauksessa, niinkuin nämä asutusalueet nyt 547: m. m. Uudessa Suomessa oli silloin artik- ovat valtion metsiä, niin myöskin näihin 548: 1184 Tors.taina 310 p. marras•kuuta 19133. 549: 550: valtion metsiin tulevat asutustilat tulevat saatava mahdollisimman vauras ja elinvoi- 551: jäämään valtion omaisuudeksi, ja s~ on mainen tila syntymään. Sehän on asutus- 552: sellaista valtiososialismia, jonka tulevaisuu- toiminnan päätarkoitus. Tila pysyy, :mutta 553: teen minä puolestani en usko. ihmisellä sattuu olemaan sellainen ominai- 554: suus, että hän voi kuona tai hänelle voi sat- 555: tua yhtä ja t·oista muuta kohtalokasta. 556: Maatalousministeri J u t i l a: Herra pu- 557: hemies l Kun on kysymys sellaisten uudis- Ed. Le h t o ne n: Minäkin pyydän kan- 558: asukkaitten talouden kehittämisestä, jotka nattaa täällä esitellyillä perusteilla ed. Koi- 559: ovat saaneet maata valtionmai:lrta, on htuoma:t- vurannan tekemää ehdotusta. Meillä <>n 560: tava että he useimmiten saavat verraten riittävästi kokemusta tässä maassa, kuinka 561: suu;ia metsäalueita, usein sadoissa hehtaa- hyvää tarkoittava pitkälle ulottuva holhous 562: reissakin. Näin ohlen on tärkeätä, että niin on muodostunut mont:a kertaa peräti vaihin.- 563: kauan kuin valtion saatavasta on kysymys, golliseksi ja vapaata toimintaa rajoittavaksi. 564: tämä saatava turvataan ja jos metsää myy- Ehkä on niin, että j·oissakuissa tapauksissa 565: dään, siitä lyhennetään tilan hintaa tai sit- tällainen vapaus, jonka me suomme kailkille 566: ten kohotetaan tilan peruspääoman arvoa, muillekin, voi jonkun asutustilallisen va:hin- 567: niin että tila tällä tavalla pysyy varmana goksikin muodostua, mutta useimmissa ta- 568: saatavan vakuutena. Mutta sitäpaitsi on pauksissa kai niinkuin täällä on sanottu, va- 569: osoittautunut, että tällaisissa tapauksissa, paus kasvattaa vapaata, rohkeaa ja yritte- 570: jolloin verraten paljon metsää saadaan, voi- liästä isäntämieltä, jota asutustilallinen ti- 571: daan helposti saadut rahat käyttää myöskin laansa korpeen raivatessaan tarvitsee, ja hän 572: muuhun kuin sellaiseen, joka pysyvästi ta- varmasti osaa kaikkein parhaiten omalla 573: kaa asu:kkaalle tuil.ojen lisää tilaltaan. Usein- harkinnanaan varansa käyttää ja asiantun- 574: kin jäävät pellot riittävässä määrässä rai- tevaa apua hankkia, m:iJlloin hän sitä tar- 575: vaamatta tai, jos rahoja käytetäänkin t~~an vitsee. 576: parantamiseen, tulevat rakennukset lnan 577: suhteettomiksi. Näin ollen olisi tarkoituk- Ed. L o h i: Minä huomautan siitä, että 578: senmukaista että alkava uudisviljelijä saisi vaikka ed. Koivurannan ehdotus hyväksyt- 579: sitä asiantu~tija-apua, mitä kussakin kun- täisiin, niin tila jää edelleen valtion saami- 580: nassa voi saada asianomaiselta asutuslauta- sesta pantiksi ja kotitarpeeksi varatut puut 581: kunnalta. Näin ollen, jos käytettäisiin va- ja kaikki ne alamittaiset puut, mikäli niitä 582: rat sillä tavalla, kuin olen täällä aiikaisem- myydään, niihin jää tämänkin jälkeen sama 583: min ehdottanut, saataisiin takeet siitä, että kontrollioikeus valtiolle, kuin valiokunnan 584: asutustoiminnan kautta tosiaankin saatai- eMotukse:Ili mukaan. Kysymysihän on nyt ai- 585: siin elinvoimaisia tiloja. Ja j.os niin kävisi, ruoastaan si:i~t~, että jos ylijäännää jääpi yli 586: että jostakin syystä asukas joutuisi tilalta kotitarpeen olevista .arvopuista, niin sen yli- 587: pois, tällainen elinvoimainen tila ikuiterukin jäämän käyttäminen nyt tahdotaan asutus- 588: olisi olemassa ja sillä tavalla olisi pysyvä tu- tilall:ioolta evätä kuin ainoastaan määrättyi- 589: los saatu valtion asutustyöstä. hin ,tarkoituksiin. Sehän on kyllä selvää, 590: Kuitenkin tällainen vaara, että asukas että näissä uusissa asutustilallisissa on myös- 591: joutuisi lopulta tilaLta pois, on !hyvin pieni. kin osaksi sellaisia, jotka ehkä olisi tarpeen 592: Ti:la1h111n m1 tällöin a1sutustilalll!in wlainen. olla holhouksen alla, mutta sellaisia kansa- 593: Ja niin kauan ikun se on ai9Utu:st:ilalain laisia me:iJllä, jumala paratkoon, on kaikissa 594: a1lainen, se olisi myöSkin laikielhdotuksen muissakin kansanluokissa .eikä !Rinoastaan 595: sään1ruösten a[ainen. Jos asurtus1tila joutuu näissä asutustilallisissa, ja silloin kun yhteis- 596: myytäväksi, on vaH~cHa ctuosto-cik""c:. kunnan holhous tähän yhteen luokkaan näh- 597: Täillöin viiljelijä, j•oka tilaHa on ennen den asetetaan, niin se pitäisi asettaa kaik- 598: oHut, on ensi sijassa malhdo'l!linen ja kiin nähden. Kyllä me .olemme kaikki ,osan- 599: ikelvo11in>en saalm3Jan näJin' ostetun ,tilan neet yli varojen elää sekä yksityiset että 600: jälleen' jonka .hän 601: .. . . ehkä jomJkun kalta1stro- 602: ...... kunnat ja valtio ja kaikki, kaikki ne ovat 603: fin ikau;tta ·dhs1 JOutunut menettamaan. holhouksen tarpeessa, eivät ne .asutustilalli- 604: Näin ollen katson, että ne huomautukset, set ,ole sen huonompia kuin muutkaan. 605: joita tääillä on teihty,, eivät ole n~in valkavaa 606: laatua, että ne tulisi tässä ottaa huomioon. Ed. A il. e s t a 1 o: Tästä esillä olevasta 607: Toisin sanoen on pyrittävä siihen, että on asiasta on syntynyt verrattain vilkas kesikus- 608: Metsänmyynti asu tustiloil>ta. 1185 609: 610: telu. Täällä on pääasiassa kiinnitetty huo- ditaan valtion !haltuun tai tail.letuJksoon ky- 611: miota yksinomaan valtion maiden asuttami- seellistä ylijäämää, pitäisi sitoutua maksa- 612: seen ja siitä johtuvien metsänmyyntien jär- maan myös mahdoHinen tappio. 613: jestämiseen. Täällä ei ole otettu huomioon 614: sitä, että meillä on olemassa muuallakin 615: asutustiloja. Meillähän on maassamme, joita Ed. H ä n n i n e n: Minä olen ennen!k:in 616: tämä asia koskee, tilaston mukaan kai noin vastustanut itsenäistyvien pientilojen liial- 617: 90 1000 asutustilaa, jonka ainakin olisi pitä- lista holhousta valtion puolelta ja pidän tätä 618: nyt ed. Tapanisenkin tietää, että esimerkiksi nykyistä tilannetta, minkä asutuslait takaa- 619: kirkolilisvirkataloista erotetut ja itsenäisiksi v:at heille, liian pitkälle menevänä hdlhouk- 620: muodostetut torpparit ovat tämän asutus- sena. Kun tämä esillä oleva asia tuli suu- 621: lain alaisia siinä suhteessa, että niillä on reen valiokuntaan, herätti minussa ihmet- 622: metsänmyynti rajoitettua. Ja on otettarva telyä se, että ed. Koivurannan vastalauseen 623: myöskin huomioon, että metsänmyynti ei alla oli vain yiksi nimi.. Minä pidän tätä 624: tääUä E<te,lä-Suomessa me~kitse niin suuria asiaa periaatteellisesti niin tärkeänä, että 625: kuin se merkitsee valtion metsämailla, mutta jollei tärrnä pykälä tule hyväksytyksi ed. Koi- 626: meidän on edelleenkin silmällä [pidettävä, vurannan ehdotuksen mukaisena, niin aina- 627: ettei valtion saatava joudu vaaraan ;muun kin minä kolmannessa käsittelyssä tulen 628: lunastushinnan suorittamisessa, sil[ä muu äänestämään tätä lakiehdotusta vastaan. 629: lunastushinta on paljon suurempi kuin arvo- 630: puiden hinta. Totta kai täytyy maan asu- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 631: tuslautakuntiin luottaa siinä määrin, että ne 632: harkitusti ja asianmukaisesti näissä kysy- 633: myksissä menettelevät. Sitä paitsi on otet- P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 634: tava huomioon, että meillä on tämäntapai- tehty muutosehdotuksia •2, §:n 2 moment- 635: nen lainsäädäntö jo olemassa, vaikka se on tiin. Ed. Karvetti on ehdottanut, että mo- 636: asetuksella määrätty, nyt se tahdotaan ottaa mentin loppuosa, alkaen swnåsta ,perus- 637: lakiin. Asutuslautakuntien on asutustiloi- parannukseen", muutettaisiin näin kuulu- 638: hin metsärrmyyntiin nähden ollut noudatet- vaksi: ,myös niiden maataloudesta johtu- 639: tava tähänkin mennessä samoja määräyksiä, neiden ve1kojen maksamiseen, jotika wsuk- 640: mitä nyt tahdotaan säätää esillä olevassa kaalla on tämän lain voimaan tullessa". 641: laissa. Tätä ehdotusta ei ole kannatettu, joten se 642: ei tule äänestyksen alaiseksi. Ed. Koivu- 643: rwnta ed. Loihen y. m. kannattamana on eh- 644: Ed. K o i v u r a n ta: Ed. Alestalol1e mi- dottanut, että 2 momentti saisi sen sana- 645: nun täytyy huomauttaa, •että asutuslauta- muodon kuin maatalousvaliokunnan mietin- 646: !k:urunat eivrut ole ,täJhän saaklka ainaikaan Poh- töön liitetyssä vastalauseessa ehdotetaan. 647: jois-Suomessa tahtoneet talletettavaksi sitä Kutsun tätä ehdotusta ed. Koivmannan 648: ylijäämää, j.onka asuikas on näistä yli koti- ehdotukseksi. 649: tarpeen olevista arvopuista saanut niitä 650: myydessään ja johon usein sisältyy myös 651: työpaikka. Selonteko myönnetään oikeaksi. 652: Pitäisi myöskin huomata se, että monet 653: näistä itsenäistyneistä torppareista ovat teh- 654: Äänestys ja päätös: 655: neet ennakkometsäkauppoja. Mahdollisesti 656: muutamia satoja sellaisia kauppoja on o[e- 657: massa, joista tilalliset ovwt rahanpuutteessa Joka; hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 658: ollen m. m. korkojensa maksamiseen saaneet tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 659: ennakkomaksuja. Jos tämä esitys hyväksy- on ed. Koivurannan ehdotus hyväksytty. 660: tään maatalousvalidkunnan ehdotuksen mu- 661: kaan, niin nuo yhtiöiden saatavat lkai tule- Puh e mies: Äänestyksessä on annettu 662: vat jotakuinkin tarkkaan poispyyhittäviksi 1,26 jaa- ja 51 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 20. 663: ja ne joutuvat siinä vahinkoon. Saavatko 664: asutustilaMiset vielä tämän jäl!k:een IIIliW- 665: siänsä jollekin kaupaksi, sitä minä epäiJen. Eduskunta on siis hyväksynyt suuTen va- 666: Näin oJ1en !kai oikeastaan, jos kemran 'V'aa- liokunnan ehdotuksen. 667: 668: 149 669: 1186 'Torstaina 3i0 p. marras•kuuta 19133. 670: 671: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- Keskustelu: 672: väksytään. 673: V rultiovarainministeri R e l a n d e r: Her- 674: LakiehdotUJksen toinen käsittely juliste- ra puhemies! MinuJfta oli ,tilaisuus lähete- 675: taan päättyneeksi. keskustelussa lähemmin selostaa haJlitulk- 676: sen ka~ntaa. Näin ollen ei ole minulla ·Il(Yt 677: aihetta yleisemmin ikJooketella tärrn:än laajan 678: 4) Ehdotus erinäisistä muutoksista ja lisäyk- kysymJiksen eri puolia. Mutta ta!htoisin 679: sistä Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle lkuitenJkin kiinnittää eduskunnan huomiota 680: annettuun kirkkolakiin. muutamaan k01htaa,n, jossa va;ltiovarainvar 681: iliokunna!ll ~mnta eroaa ·hallituksen ka11r 682: Esitellään suuren valiokunnan mietintö nasta. 683: n:o 44 ja otetaan toiseen käsi t te- Ensin muutama sana eräästä lisäehdo- 684: l y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- .tuksesta, jonika v.a;ltiovara.invaliokunta on 685: nössä n:o 9 valrnistelevasti käsitelty halli- tehnyt, ja joika koskee nimi:l~keen 816 b tul- 686: tuksen esitys n:o 61, joka sisältää yllämair lia, pellavaöl'jytullia, sen iklnroittannista 687: nitun ehdotuksen. 50 :1stä 65 penuiin. 688: V altiovarainvaliolkunnan mietinnössä tätä 689: Puhemies: Käsittelyn pohjana on perustellaan muutamin ylimru1lkaisin s8Jll!oin. 690: suuren valiokunnan mietintö n:o 44, josta Koslka tuLli peHavansiemenistä va:lmistetullc 691: nähdään, että suuri valiokunta on yhtynyt raalkaöljyhle, jota !käytetään vernissan vrul- 692: kannattamaan esityksessä ehdotettujen muu- mistukseen, on 'Suhteettoman a.lhaiuen ver- 693: tosten ja lisäysten hyväksymistä. Koska rattuna v,ernissan tulliin, niin e'hdotetarun 694: käsiteltävänä olevat muutokset ja lisäykset tärrnä koroitus. Tärrnä asia oli 'esillä myös 695: kirkkolakiin on sellaisinaan joko hyväksyt- va1ltioneuvostossa niiden lullmisain ehdotus- 696: tävä tai hylättävä, ja kun valtiopäiväjärjes- ten joukossa, jotka käsit.eltiin ihalli.tu:ksen 697: tyksen 66 §:n 4 momentin mukaan ehdotus larutiessa tulliesitystää:n. Pyydän saada vä- 698: niiden hylkäämisestä voidaan tehdä vasta hän lähemmin tehdä selvää siitä, mikä hwl- 699: asian kolmannessa käsittelyssä, voitaneen lituksen kanrta asiassa on. 700: ehdotetut muutokset ja lisäY'kset katsoa toi- Kyseessä olevan nimikkeen mukaan tul,la- 701: sessa käsittelyssä hyväksytyi'ksi suuren va- taan lmittämätön pellava.öljy,, maissi~öljy, ri- 702: liokunnan ehdotuksen mukaisesti. siin~Ö!ljy, soijaöljy tavaHi.sesti ·sekä erinäisiä 703: muita välhemmän tärkeitä nestemäi,siä ikasvi- 704: .Ehdotetut muutoikset ja lisäykset hyväk- öljyjjä. Tässä luetelluista oljyistä tuodaan 705: sytään. eniten pellavaöljyä. Sitä käytetään miltei 706: yksinomaan raruka-ai,neena teo1li:suudessa, 707: Asian toinen käsittely julistetaan päätty- etUJPäässä vernissrun saamiseksi sitä keittä-- 708: neeksi. mällä, mutta jonkun verran myöskin tekno- 709: kemiallilsessa teollisuudessa, kumi-, nmhka,- 710: y. m. teollisuuksissa. Aivan väJhäisessä määr 711: 5) Ehdotukset laiksi tullien kantamisesta ja rässä käytetäiin pellavaöljyä Itä-Suomessa 712: tullimaksuja vastaavan korvauksen antami- suoraruaiseen kulutukseeill. 713: sesta eräissä tapauksissa vuonna 1934 ja Pellavaöljytullin ]mrotus muodostuu ra- 714: laiksi eräiden viljatuotteiden tullista vuonna sitnikSJe:ksi kaikille näille teollisuulksille y. m., 715: 1934. jotlka öljyä käyttävät. Hyödyksi voidaaJn 716: koroituksen atjrutella muodostuvan sil'le teol- 717: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- hsuude1le, joka maassamme vrulmistaa pel- 718: tintö n:o 18 ja otetaan ensi mm ä i se en lavaöljyä sekä maataloudelle, joka tuottaa 719: k ä s i t t e 1 y y n siinä valrnistelevasti käsi- pellavmsiemeniä ja kuluttaa sivutuotetta 720: tellyt hallituksen esitys n :o 42 ja ed. Pek- pellavasiemenkalkkuja. 721: kalan y. m. laJk. al. n:o 30', jotka sisältävät l'/Iitä marutalouden etuihin tulee, on huo- 722: yllämainitut lakiehdotukset. mattava, että niin kauan kuin pellruvasie- 723: menet ovat tullittoma:t, ei kotimainen öljyn- 724: Puhemies: Käsittelyn pohjana on val- puristustarkoitu:kseen tuotettu pellavasie- 725: tiovarainvaliokunnan mietintö n:o 18. men voi~~_,e ~dlpailla u1kolaisen kanssa., j0ta 726: Tullimaksut vuonna 1'9:34. 1187 727: 728: eri toten Argentiinasta saadaan varsin hwl- 729: 1 730: ilen ta>varoiden nyikyisiä tulleja. Asia olisi 731: paam hinta;a.n. Mutta vailkka pellavaöljy kummi•nkin p.erusteellisesti ha:dd.ttava, en- 732: puristettaisiin ulkoa tuoduista. si·emenistä, mm kuin muutoksiin ryihdytään ja varsin- 733: voitaisiin tuotannon •lisääntymisen ajate!lla kin siitä syystä, että tätllä JLetlkellä nyt on 734: olevan anerkitylksellistä maatailouden karn- vwhvisrt:rettava tulli va1n y!hdeksi vuodeksi 735: naJ1ta, koska maatalous täJ1öin saisi suurem- eteoelllpäin. Tämä tehty ehdotu's niiutmuo- 736: mat määrät p.ellruvasiemen!kaJkkuja. Tätä dom tulisi i:ltmei,sesti vahingoittamaan ver- 737: vastaan voitaisiin huomauttaa, että jo nyt nissatoollisuuden suurimman osan etuja ja 738: on ollut vaikea s8Jruda kannattavaa menek- vailkeutta.maan sen toiminrta•a;, prukottamaan 739: kiä suomalaisHI.e pellavasiemenlkakuille kun sen toimi:rutansa muuttamaan, UUitta pää- 740: venäläisiä bk'kuja myydään tänne poliku- omaa sijoittamaan ja nylkj"oloissa tämä siitä 741: hintaan. KotimaiseJla rpellavaöljyteollisuu- syystä ei saa,ttaisi olla yleisteu etujen mu- 742: deJlla ei liioin ole hyötyä ehdotetusta tUJlli- kaista. Miuä siis tä1ssä kysymyil.rsessä suD- 743: korotuksesta. Näin on laita, koska valmis- sittelisin haLlituksen lkantaa :suurelle vatlio- 744: tettua rpellava·öJjyä harvoin myydään sel- kunn:ruHe. 745: lailsen8i, vaan jalostetaan edelleen V•ernis- Minun Ortll si~tten omirstettava muutama 746: sa;}\jsi. Maan 7 vernissatehtaasta käyttää 4, sana niille ehdotu'ksille, jotka esitetään I 747: nimittäin KJotkam Maaliöljy osakeyhtiö Kot- va;stailauseessa. I.lman pitem>piä selityksiä 748: krussa, D. Winter & !kumppani Osalkey>htiö on selvää, .että nämä huomattavat tullin- 749: Erpilässä, F. 0. Lindroosin väri- ja ~aiklka alennukset, jotka tässä esitetään, että ne 750: te:hdas sekä ,J. Järv.erlän Laikka- j.a väriteh- tietäi!sivät erinomailsen suurta vähennystä 751: das Helsirugissä pelikästään u1koma:ilta tuo- turlituloissa. Minä pyydä;n tättnä;n vaiai:se- 752: tua öljyä ra·aka-aineena vernissan vaJ:m~s miseksi saada esittää muutamia numeroita. 753: twksessa, yksi, s. o. Tilkku['ilan teihta1at, rval- Nrumä numemni ovat l81Sketut sen .laske~man 754: mistaa vernissaa s•ekä öljystä että suoraan perusteeHa, joka ·on annettu vatltiovarain- 755: p.ellavansi·errnenistä kun taas molemmat jäl- valiokullll1Jaille ja jota on käytetty tullituloja 756: jelläolevat teihtaat Kotikassa ja Tienhaaram arvioitaessa siiihen määrääm:, minlkä va[ti·o- 757: Öljytehdas TienJhaaraiSsa rpurisrtava.t öljyn v8irainvaliokunta ehdott.aa, 1,250 milj. 758: siemenistä. Viimemainitut kaksi tehdasta ma:dkikaa.n•. Tämä laskelma perustuu eri 759: tuotta;vat vain pienemmän osan., 20-30 tavarrumäärien ol,etettuun tuonJtiin. Eihikä 760: %:iin maam koko vernissan kulutuksesta. minun on nimenomaan sanottava,, että tässä 761: Pellavaöljytullin korotus tulisi näin olllen ei' ole otettu huomioon, että tu'llimää.rien 762: rasittattnaan suurinta osaa vernissa;n tuo- alentaminen 1Jodennälkö~sesti lisää :tuontia 763: tannosta olematta viimemain.ituiUe •kah- koska sitä on :hy•vin vai<lwa arvostella. 764: delle tehtaa;lile miksikään hyödyiksi välirttö- Rukiin tuUiin ehdotettu tullimää:rän alen- 765: mäiSti mutta välillisesti ·edul~iii!Jen sikäli, että lliUS tietäisi vähennystä 30 miljoonaa. Sit- 766: kilpailijoiden :työskentely tulisi vaikeutu- ten on vehnän tulli, tietää noin vä:hän 767: maan. Sikäli kun v:erni1ssan valmistusta pääll1e 19 miljoonan vä:hemmystä. Riisin tul- 768: tuotetusta pellavaöljystä t,u'Hinkorotuksen lin vähennys 4 miljoonaa. Lestyt velhnä- 769: jälkeen j.atkettai.siin tlienee otettava lukuun, jarU:hot, väihennys 50 mi,ljoonaa. Vehnäryy- 770: että tuotannon harjoittajat koettaisiva;t säi- nit 3 1 / 2 mi'ljoonaa, riisijauhot ja -ryynit 771: lyä vahiUJgoiHa korottamaHa llmluttaja:~n 1.3 m~ljoonaa, rpaa1htama1Jon kahvi 15 mil- 772: maksettavaksi jouturvan vernissan hinJtaa, joonaa, solkeri noin 36 miljoonaa. Kaik- 773: mikä siihen .katsoen, että verni.ssa on vält- kiaan sii:s nämä ehdotetut tullivähenny[met 774: trumätön ta/Vara, ei olisi suotavaa.. Kysymys y1hteensä tuottaisivat pyörein luvuin 160 775: keittä:mättömäm pellavaöljyn ja vernissa.n miljoonan vähennyksen. Mioeles1täni tältä 776: tullien suuruudesta ja keSikinäisistä suh- kannrulta tämä ehdotus on :mahdotoilll ja 777: teista kuulunee tullirtariffi>politiika;n vai- va1tiovar.ai:nvalio:kunta:han myöskään ei 778: lmanpuolei•siin: kysymyksiin sen j.oihJdosta, tu•lo- ja menoarvio,ssaan ole ottanut!:, sitä 779: että tu'llit vaikutta:va•t niin monien eri elin.- huomioon. 780: keinojen haa.rDihin. Mruhdollista on, että 781: kaiikkiem, asiaan va~kuttavioen tekijöiden pe- :Ed. H e l o: Olen pyytän\)"t puiheen:vuo- 782: rustee~linen rurviointi johtaisi sellaisiin tu- :noa kiinnittää:kseni suuren valiolkunnan 783: loksiin, että kansan:talowden ikannru1ta olisi huomiota erääseen muodolliseen puoleen. 784: paikallaan ta,valla tai toisena oilkaista näit!:.- Hallituksen esit~kseen tulEen kantaJmisest1a 785: 1188 Torstaina 3'0 p. marraskuuta 1 9133. 786: 1 787: - ------------------ 788: 789: 790: vuonna 1934 on täLlä kertaa liitetty uusi set, joihin sanottu lausunto olisi antanut 791: 4 §, jossa rvaltioneuvostolle ehdotetaan an- aiihetta. Tämän muutoksen tekeminen jäi 792: nettavaksi .,.,oikeus myöntää niille maan sitten suuren rvaliolkunnan telhtäväiksi. Mi- 793: pohjoisten seutujen kunnille, joiden ta[ou- kä1i ,suuri ya;lioUmnta hyvälksyy esityksessä 794: dellisen >aseman se harkitsee sellaista varu- olevan pykä;län, olisi pykä1ä mielestäni ero- 795: tivan, >korwausta joko koikonaan tai osaksi tettava eri la:~l"si niin, että ne säännökset, 796: niistä ruis- ja ohmmääristä, jotka kunta jotka on !käsiteltävä eriJaisessa järjestyk- 797: on köyhäinihoidossaan käyttänyt vuonna sessä, joutuvat e,ri la:kiin. 798: 1934' '. V aliakunnassa on <tärrnä pykälä he- Omasta mielestäni olisi asianmukaisinta, 799: rättänyt se:kä asiallisia ·että muodoJliisiia että kun tätä pylkälää vastaan voidaan esit- 800: epäilyksiä. V altiopäiväjärjestytksen mukaan tää siinä määrin selkä a.siallis1a että muo- 801: ei samaan kirjoitU'kseen saa panna erilaisia dol1isia huomautuksia ikuin mitä on asian- 802: asioita, mutta niin näyttää tässä asiass~a laita täJssä tapauksessa, olisi asianmukai- 803: tapa:htuneen, sillä siksi ir1Jonai.sessa yhtey- sinta 'hylätä pyQ\:äJä ja tässä sulhteessa suo- 804: dessä on tämä korvruuksen myöntämistä kos- sittelen suur.elle vail.iokunnalle mietintöön 805: keva PY'kä[ä ensi vuonna trupa!htuv.an tullin- Eitettyä I va;stalausetta. 806: ika.rmon !kanssa. Se ei edes merfu:itse tu'llin ;Tässä yhte)'ldessä haluan vielä suurelle 807: paJautbami,sta, jota koskevaa esitystä tässä valiokunnalle huomauttaa eräästä seikasta. 808: ylhteyde:ssä voisi v~elä ymmärtää. Nimikkeessä 646 on lheihlk:ulampputelhtaa;n 809: Tällä seikalla on myöskin asiallista mer- teohlisuut;ta varten maathan rtuoduiUe heh'ku- 810: kitystä sen kautta, että budjettiveroa kos- lwmpun kannoi'lle myönnetty tulliva:paus. 811: kevaa esitystä ei saa jättää lepäämään. V aliolk:unnan saamien tietojen mulkaan on 812: :Mutta miten olisi asianlaita sellaisessa ta- asianomaisten teo1lisuudenharjoittwjien puo- 813: pauksessa, jollloin ·budjettiveroon. on sisäl- lelta ilmoitettu, että tämä tutlivapa;us on 814: lytetty sellaisia säännöksiä, jotka eivät nyttemmin ta:rpeeton ja valiokunta onikin 815: ole asiallisessa yhteydessä budjettiveron poistanut tätä ikosikevan lkoil:JJdan tulli-tarif- 816: kBJnssa 1 V a:liolkunta onkin lain ·ensimmäi- fi,n 64,6 nimikkeen muistutuksesta. 817: sessä käsittelyssä hylännyt mainitun pykä- Tämä sama /huomautus olisi myöskin 818: län. Toisessa käsittelyssä tuli pyikälä erään tehtävä 'Vastaarvaan ikohtaa:n siiihen muistu- 819: jäsenen muuttaessa kantaansa hyväksytyksi. tukseen, jdka 800 nimikkeen ikohdalla myön- 820: Niiden epäilysten johdlosta, joita oli ole- tää tul[ivapauden ihe'hikula;mppute:htaan 821: massa lain käsittelyjärjestykseen nähden, teollisuutta varten maahan tuomista ku- 822: päätti vruli.okunta siilloin pyytää asiasta vuista, putkista ja sauvoista.., MolemmJat 823: perustusla!k1validlmnnan lausunnon siitä, tulEvapaudet ovat toistensa kanssa yhtey- 824: voidaanko hallituksen esitys tullien ikanta- dessä niin, että milkäli poistetaan tu'lliva- 825: misesta siinä olervassa 4 § :ssä oJ.evista sään- paus nimilkikeessä 646 mainituilta esineiltä, 826: noksistä huol1matta ikäsitellä siinä järjes- se olisi poistettava m)'IÖ,slkin nimikkeessä 827: ty;ksessä, jota on noudatettava siHoin, kun 800 mainituilta esineiltä. Tämä käsitys 828: on kysymys määräajaksi säädettävästä ve- myöskin tosiasiallisesti vastaa valtilovara-in- 829: rosta. Kuten rva1iokunnan mietintööil1 liite- valiolkunnan kantaa. Siinä suhteessa ei Olle 830: tystä perustusla;kiva1iokunnan lausunnosta oiHut siell1ä mitään epäilystä, rvaikka tämä 831: ilmenee, on p.erustuslaki'v-aliokunta oHut sitä epähuomiossa ei käy selville va:liokunnJan 832: mieltä, että kysym)'lksessäolevaa la!k:iesi- mietinnöstä. Siinä tapauksessa, että suurri 833: tystä, jos siihen sisällytetään 4 § :ssä tar- valiokunta hyväJksyy valiokunnan teikemän 834: koitetut tai niitä vastaa:va;t säännöikset, ei muutoselhdotuksen nimi'kkeeseen 646 olisi 835: voida käsitellä siinä järjestyksessä, jota senvuoksi valiokunnan johdonmukaisuuden 836: va1tiopäiväjärjestyiksen 6-8 § :il1 muikaan on vuoksi myöskin tehtävä vastaava muutos 837: noudatettruva, kun on kysymys määräa;ja:ksi nimikkeen 800 kohdalla olevaan muistutuk- 838: säJädettävästä verosta. Valiolk:unta saaturuan seem 839: perustuslalkiva~hoikunnan lausunnon -ei enää 840: tarr:peehlisen yksimielisyyden puutteessa ol- Ed. von B o r n: Också .j.wg lhrur >bett om 841: 1ut tilaisuudessa ottarmaan la!k:iteikstiä uuden ordet rör att i korthet beröra den egen~ 842: käsitte-lyn alaiseksi, tehdäkseen siihen p.e- domligfuet eller lkanSke rättare sagt oegent- 843: rustusLa:kivaliolkunnan lausunnon johdosta li,gfuet, som framträder med avseende å 4 § 844: ne joko asi-alliset tai muodolliset muutok- uti föreliggande lagcförslwg.. J rug är rvisse-r- 845: TuUimakom:t vuonna '1913:4. 1189 846: 847: 848: 'ligen i mycket fö.rekommen wv den ffue- ringens försla:g tiU inneili.ålilet, men giva 849: gåerude taila,ren, men ska:ll ärudå i ikortfuet detsaa:nm~~J en delvis annan form.. Vi: d'å 850: beröra sa:ken, kanske särslkilt med tanlke på detta sätt en [ag om u:ppbä,mnde av tull 851: på de svensika rri:ksdagsmänruen. unde,r 1934 och •en a;n,gående utgi~ande a<v 852: Såvitt jag f,örstått statsutskottets med- tullaVigiften motsvar.ande ersättrring i vissa 853: lemmar rätt, så voro de 1allra flesta utmv fall. Vartdera lagförslaget kan då undergå 854: dem wv den ås~kten, att stadigandet i 4 § den be:handling, som det enl~gt rikisdrugs- 855: sa:kli:gt ~ore i stort sett berätti:gat oclh värt ordningen bör unde11gå. J a;g :hmde gärna 856: 1Nliderstöd, men att det ic'ke formellt !hörde sett, att ärendet f:ö·r detta ändamål hade 857: hll:op med tullagstiftningen såsom s.ådan. återremitterats tilll statsutskottet,. men då så- 858: De, som i den slutliga beharudlin~gen rröstade dan återremiss icke nu ·vid fömta behand- 859: f,ör 4 p.aragraf·ens godikännan11de, gjorde det Engen torde kunna if,rågakomma,, så tillåter 860: i medvetande om, att hela lwgstiftnin~gspm jag mig re;kiommendera det f.öreslrugna f,ör- 861: dukten dii!rigenom icke bleve i forme'llt av- frurirugssättet åt Sltora utskottet. J ag önskade 862: seende fu'lilt oangriplig. Men då saken i redan i statsutskottet, att utskottet skulle, 863: o0h f,ör sig ansågs behjärtansvärd, och då med justering a:v andra belhandlingen wv 864: den e.TIJklast syntes kunna fås ordnad och ärerudet, :Dörfara på amiö:rt sätt, men ut- 865: wvgjord i detta sa;mmanJhanig - det hela &kottet kUJ1Jde icke därom enas, såsom redan 866: r:örde sig i övrigt om en bag.ateH ur tull- dess ordfö:rande. här nämnde varfö,r för- 867: oeh bud:getsynpunkt ----;, s:å föll man tili sla:get fö.rföU. J ag hoppws, att det emel·ler- 868: slut för frestelsen 1att accept:era den wv tid i stora utsroottet skall finTIJas mö:jlighet 869: regeringen wruvisaide utvägen att i en sär- att tillrättaställa saiken i enJighet med vad 870: Eiki1d. ti'll tullpropositionen fogad paragraf jag nu antytt. 871: ordna denna fråga. Man bealktade doclk J ag rekommenderar dessutom åt stora 872: härvid icke tilllräckligt, lika litet som rege- utskottet reser:vationen n :o 2 angående den 873: ringen det gjort, att vissa svålriglreter med omotive.rade fö:dhödningen laN tuli pä av 874: a:vseerude å hela lagfö.rslagets heih:andling i 1.infrö tillredd råo1ja, varom redan. finans- 875: rikisdagen hä,rigenom kunde uppkomma. ministern hä·r talat. Man har sik:ä1 att för- 876: Lagen bl<ev, såsom ·redan framhållits, en moda, att ba.ktom denna fö:rhöjda .tullsa~ts 877: la;g av blandad natur. En skattelag och Hgger påtryckning och atffän:~sint,ressen a:v 878: en varulig 'lalgstiftningsfråga hrude samman- den art, soon icke borde få spela in vid ruv- 879: förts i ett och samrna l·agfö,r:s[ag; och då g.ö:randet av lagstiftningsf11rugor i riksdagen. 880: en slmttelag i visst a,vseerude befrlanidlas på 881: annat sätt än en vanlig la.g, så tihl vida t. ex. Ed. ·T a r ik k a ne n : Herra puhemies ! 882: att den icke ka:n läiggas vi·lande, så u:pp- Pyydän saada kosketella niitä y'leisiä näkö- 883: iJmmma eller kan därigenom lätt uppikomma kantoja, mitkä yleensä tulliverotuksen yh- 884: korutroverser med a;vseerude å behandlingen teydessä on otettu esille, ja jotka meidän 885: i riksdrugen.. Dessa lkonsekven,ser :hade man maalaisliittolaisten kannalta ovat sen luon- 886: icJke i aHa a:vseenden ,gjort klart för sig, toisia, joista on syytä lausua mielipiteensä 887: inna:n frågan i andra behandlingen Vlar slut- silloin kun tällaista jokavuotisesti tapa<h- 888: ligt a1V1gjo11d i utskottet. Först genom det tuvaa lainsäädäntöä järjestellään. On en- 889: av gnmdlla:gsutskottet däJrefte1r inbegä,rda sin valitettava sitä, että meillä ei ole saa:tu 890: utlåtandet blev denna sida av swken slutligt syntymään va!kinaista tullitariffia, joka 891: utreidd. olisi vakavampi pohja tälle lainsäädän- 892: Fö,r min de[ anser jag dock det vara en nölle, kuin mitä on nyt voimassao1eva, 893: mycket lätt sak att illU ti1lrätt;a.ställa: det fel, joka ainoastaan voidaan va!hvistaa yhdeksi 894: som begätts, uta:n att en saklig ändring av vuodeksi ja joka asettaa verotuksen hyvin 895: statsutskottets ståndpunkt för den Sikull be- epämääräisekisi sen. takia, että eduskunnassa 896: höver ske. Det gäUer blott att slkil1ja ut § 4 voi voimasuhteet vaihdella eri katsanto- 897: från lagförslruget OCJh gö11a därav ett särslk:i[t kantojen väilillä. Näin ollen voi tällainen 898: f.ristående lagfö,rslag med egen ing1ress och lainsäädäntö muodostua sen mukaan, mi- 899: egen rubrik. TiUräckligt initiativ därtill tenkä eduskunnan enemmistö asiaa arvos- 900: föreligger 'enligt min tanik:e uti regeringens telee. Kuitenkin on ilolla 'terve>hdittävä, 901: proposition. Ingentin1g hindm,r ju, att de, että meiHä talouspoliitti.selta kannalta kat- 902: som i sak stöda; regeringen,, godkänn.a. rege- soen on tullilainsäädäntö voinut kehittyä 903: 1190 Tors.taina 310: p. marraskuuta 1'9133. 904: 905: oikeaan, terveeseen suuntaan, ka!tsoen juuri tuota;ntomme pääsee :kehittymään ja anta- 906: sitä taustaa vasten, jolla yleiruen maail- maan sitä turvaa, jota kansatkunta elää!k- 907: mankauppa on ja josta meidän on tämän seen ja toimeentulia:kseen tarvitsee. 908: perusteen pohja otetta;va. HaLlitus mainit- Niinpä esim. viimeisten vuosien kauppa- 909: seekin esityksensä perustelui:ssa myöskin tilasto osoittaa, että ;esim. vuonna 1-9!30 910: tästä, mainiten m. m. seuraruvaa,: ,,,Kan- meillä oli jo vientienemmyyttä vähän yli 911: sainvälisissä neuvotteluissa o:n aina viime 15>6 milj., v. 1931 992 milj . , viime vuonna 912: aikoihin saakka yleisenä toivomuksena lau- 1,1:29 milj. ja •tämän vuoden kymmenenä 913: suttu, että talouspulan helpottamiseksi tul- kuukautena 1,156 milj. Tämä selvästi 914: liesteitä ryhdyttäisiin vähitellen supista- osoittaa sitä tervehtymistä, ·j·oka meiUe ta- 915: maan. Siitä huolimatta ovat 13uuretkin louselämässä tu'lee antamaan ma;!hdollisuuk- 916: maat jatkuvasti asettaneet uusia suojatul- sia järjestellä omaa tuotanto- ja kulutus- 917: leja .tuotteilleen. Mei1läikin on ennen ikaik- elämäämme siten, että me suunnilleen 918: kea työttömyysvaaraa silmällä pitäen kat- voimme mahdollisesti tilanteen kehittyessä 919: sottu välttämättömäksi tässä seurata tois- sellaiseksi, että emme o'le tilaisuudessa suu- 920: ten maiden antamaa esimerlkkiä. '' Tässä remmassa määrin tuotteitamme myymään 921: mielestäni on lausuttu se totuus, joka myoo ulkomaille, saada sen kotoisen kulutuksen 922: meidät on pakottanut kulkemaan sitä sa- tmvin jlirjest•etyksi ja siten :kansakum- 923: maa latua, mitä muissa, voimaik!kaammis- tamme talouselämän jotenkin sellaiseen 924: sakin talousmaissa kuljetaan. Ja niinpä tasapainoon kuin se tällaisin keinoin 925: onkin jouduttu tullitariffia rakennettaessa yleensä on mahdollista. 926: katsomaan, mitä keinoja käyttäen voitai- Kuitenkin asiain tila on sellainen, että 927: siin parhaiten omat työmarkkinat turvata meidän on siihen 'kiinnitettävä hyvin va- 928: ja yl:eensä kotimainen kulutus saada jär- kavaa huomiota ja niin ollen on toimin- 929: jestetyksi käyttämään kotimaista tuotantoa. tamme suunnattava se~laiseksi, että koti- 930: Mei:lJäihän oti ennemmin ikävä ikäJsitys maiset marikkinat voidaan kotoisille tuonti- 931: yleensä kotimaisesta ja ennen kaikkea tavaroille varata ja siten tervehdyttää 932: kotimaisi:s:ta t:eo1li:suus:tuottei.sta. .Se aina kansantalouttamme. Nyt kuitenkin on 933: arvosteltiin u1komaista huonommaksi ja viimeisinä viikkoina ja kuukausina ollut 934: niin ollen yleensä kulutus vieroi kotimai- havaittavissa erinäisiä oireita, joihin hal- 935: sia tuotteita ja snlä tava.lla 1mlutustava- lituksen olisi toivonut kiinnittävän :huo- 936: rain käyttö suuntautui, ~että ,s:e on erinäi- miota. Niinpä esim. voihin nä:hden on 937: sinä vuosina aiheuttanut hyvin murheelli- meiUä hyvin paljon arvostelemista, kun 938: sia lkauppatappionumeroita, joka osoittaa katse'llaan sitä maataloustuottajan nätkö- 939: kansakunnan omaisuuden siirtymistä mui- kulmast.a. Sitten on meillä erästä kauppa- 940: den, voimakkaampien talousmaiden tuotan- sopimusta solmittaessa tullut ikävä :ereh- 941: non ylläpitämiseen. dys, kun ei ole tulilut huomatuksi, kuinka 942: :Se järjestelmä, mikä meillä on otettu suur·ta osaa tulevat näyttelemään ne myön- 943: käytäntöön, ja joka antaa hallitukselle nytykset, joita siinä on annettu ja niin 944: mafudohlisuuden eräiden tuotteiden ne'lin- ollen on jouduttu - kuten sanotaan - 945: ke:rt.aiseenbn tullin:koroi:tulkseen, rtuhli tarif- ojasta allikkoon. Tarkoitan tällöin leseit- 946: fis:sa tähdellä merikirty't nimi:k:lme:t, on ten ja rehujauhojen tullin järjestelyä, joka 947: mielestäni niitä toimenpiteitä, joita olisi on mei~lä aiheUittanut tilanteen sellaisen, 948: voinut 'käyttää jonkin verran :laajemmas- jolloin joudutaan hyvin vakavana odotta- 949: sakin muodossa ja täten hallitukselle an- maan, mitenkä oman maamme runsaan 950: taa aseita sitä kauppasotaa varten~ jota vuodentulon järjestely vastaisen vuoden 951: me olemme näinä viimeisinä vuosina hy- kulutusmarkikinoi'lle on mahdollista. .Sillä 952: vin ankarasti joutuneet käymään. Kuiten- on ikävällä todettava, että maahamme on 953: kin on tuil.itariffimme jo nyt saatu jär- huomattavassa maarassa 1tuotu sellaista 954: jes·tetyksi sille pohjalle, että meillä ulko- vehnäjauhoa, johon on seikotettu jonkin 955: maanlkauppa on kehittynyt hyvin tervee- verran runsaammin lesettä. Tätä tavaraa 956: seen suuntaan, mi'kä on selvästi 'Osoitta- myytäessä on liikemiehille tarjottu myös- 957: massa tämän :lainsäädännön merkitystä kin seulanäytteitä, sekä osoitettu, miUä 958: kotimaisen tuJotannon suojaa;misessa. Me tavalla voidaan :erottaa lisäJkkeet pois tästä 959: olemme kulkemassa siihen suuntaan, että ve1hnäjau:hosta ja siHä ta;valla saada tuote, 960: TullimaktSut rvuonna '1913:4. 1191 961: 962: 963: joka on kokolaiHa ensi,luokikaisen arvoista. mielestäni 3 § tässä tullilaissa on hyvin 964: 1 965: 966: 967: Tätä tavaraa ovat myöskin eräät myllyt onnistunut sekä myös on suositeltaVIa vas- 968: käyttäneet hyvä!k:seen. Jauhaessaan ru- taisuudessakin otettavaksi :käytäntöön nii- 969: kiin joukkoon tätä tUJllitonta tavaraa the hin nimikkeisiin nähden, jotka kauppa- 970: ovat saaneet näöltään, sekä myös mahdol- poliittiselta kanna:lta ultkomaiihin !katsoen 971: lisesti jonkin verran maultaan, huomatta- ova~t välttämättömiä. 972: vasti toisenlaista tuotetta kuin yksistään .Mi,tä tulee sitten tämän tullilain 973: rukiista jauhamaJtla. Tämä ikävä tilanne 4 ·§ :ään, josta täällä on jo ennemmin mai- 974: on mitä pikimmin korjattava, sillä muuten nittu ja jonka käsittelyä valtiovarainvalio- 975: tämä tulee aiheuttamaan meidän viljan- kunnassa v1l!ltiovarainvaliokunnan rpuheen- 976: kasvatuksessamme semmoisen käänteen, joMada jo on selviteillyt, ni:i:n minun 977: joka täytyy pitää ikävänä, ja näin ollen on valitettava, ~että vasemmiston ta1hol:ta 978: hallituJkselle lankeaa tässä raskas velvolli- ei suostuttu siihen ehdotukseen, jonka 979: suus hoitaa tämä kysymys oikeaan järjes- teimme valtiovarainvaliokunnassa sen jäl- 980: tykseen. Myöskin näissä tu1lipo'liittisissa keen :kuin perustuslakiva:liokunnan ilau- 981: asioissa tulee tarlmstelleeiksi yleensä eri sunt:o oli sinne saapunut, nimittäin että 982: maiden kesken käytyä kauppaa ja siinä :on tämä 4 § olisi muodostettu eri laiksi ja 983: lähimpien naapurima~den kanssa käyty sihlä tavalla saatu se erikseen käsiteltä- 984: kauppa osoittamassa numeroita, jotka ovat väksi. Vasemmiston taholta olisi vielä toi- 985: myöskin valkavas,ti otettava huomioon sil- sen ilu'kemisen jä:~keen h:aluttu kajota sana- 986: loin, kun yritetään oman kotoisen tuotan- muotoon, niinkuin valtiovarainvaliokunnan 987: non k~hitystä viedä eteenrpäin ja saada puheenjohtajan lausunnosta äsken kävi sel- 988: kauppavaihdanta heidän !kanssaan tapath- vilLe, mutta käiS.Ut:telyjärjestys on yleensä 989: tumillam meidän kannalta lka:llsoelllJ mahdolli- s:elbinen, että wsialli1siin puoliin twvalli- 990: simman edulili:sella ja terveellä pohjalla. sesti ei toisen käsittelyn jälkeen enää ik:a- 991: Niinpä on mielestäni ha1litulk:se1la syytä jota. Niin ollen oli kysymys vain siitä, 992: kiinnittää huomiota Ruotsin kauppasuh- miten järjestetään tämä pykälä, että se 993: teisiin selkä eräisiin muihin etelämpänä ole- tulee asianomaiseen kuntoon ja juuri sillä 994: viin maihin, joiden kanssa meidän on saa- tavalla 'hoidetuksi kuin perustusla:kiVIalio- 995: tava uusia jär,jestelyjä aikaan. Siinä mie~ kunnan lausunto viitta.a. Ja näin ollen on- 996: lessä on selvästi ja johdonmuk,aisesti val- kin toivottava, että suuri valiokunta te- 997: vottava niiden ammattien etua, jotka mei- kee tämän tehtävän, 'jota V'altiovarainva- 998: dän kansamme elättä;miseksi on välttämä- liokunta ei tehnyt, ja erottaa tämän 4 § :n 999: tö,ntä saada tässä maassa kehittymään. eri laiksi, jolla Pohjois.;Suomen talorudel- 1000: Kun tarlmstelee tätä lakiesitystä ja lista asemaa voidaan P'arantaa ja niiden 1001: myöS1kin v,aUiovarainvaliokunnan mietin- tulliveroitusta he'lpottaa. On vaEtettavaa, 1002: töä, voi tyydytytksel'lä todeta, että paik- että hallituksessa tämä kysymys ei ole tul- 1003: ka.ilu, joka aina edellisinä vuosina on ol- lut kyllin harkitUJksi. Kun se nyt JJi:htee 1004: lut välttämätön, on nytkin osa[tansa tuo- erillisenä kulkemaan, minä lausun hartaan 1005: maan tässä tariffissa semmoisia ohjeita, toivomulksen, eHä hallitus kerrnntkin sei- 1006: joita mielestäni ulilwma,ankaupan ja ennen- soisi esitybensä takana ja täten antaisi 1007: kaikkea meidän tuotannon ik:annailta on tukeaan niille toivomuksille, joita Pohjois- 1008: ilolla tervehdittävä. Mehän olemme kyllä Suomen harva,anasutuilta seuduilta nyt 1009: monasti joutuneet arvostelemaan eräitä haHituksen puoleen lähetetään. 1010: teollisuustulleja., niiden korkeutta ja myös- Pohjois-Suomen maanti,eteellinen asema 1011: kin sitä tullisuojan epäsuhdetta, joka teol- on näet sellainen, että se kokonaan eiStää 1012: lisuustuotteiden ja maataloustuotteiden vä- leipäviljan !kasvattamisen selkä myös panee 1013: lillä on olllut. Mutta nyt kuitenkin on rajoituksia kevätviljaan nä:hden. Ja kun 1014: teollisuuspiireisiSä saatu käytäntöön eräs näin on asianlaita, niin on selvää, että 1015: keino, jolla voidaan taata, että hinnat ku- tällaisissa olosuhteissa täytyy käydä poik- 1016: lutustavaroille eivät tarpeettomasti nouse, keavaan lainsäädäntöön ja käydä :anta- 1017: vaan että kotimaisten hintojen säilyessä maan helpotuksia sellaisiHe seuduille, joissa 1018: normaalisella tasolla kotimaista tuotantoa luontaisia edellytyksiä tällaisen ammatin 1019: voidaan suojata ja sen tuotteet saada si- harjoittamiseen ei ole. Siinä mielessä on 1020: joitetulksi kotimaisille markkinoille. Ja maalaisliiton ta:holta aina oltu myö,tämie- 1021: 1192 To·rstaina 3\0 p. marraskuuta 1'933. 1022: 1023: lisiä siil1e pyti1killnylkseHe, joika :polhjoiSISuo- Samoin vehnäjauhojen kohdalla voi tulla 1024: mrulaisten ta1wlta Oili edu:sllmnna1le toirvo- n. 10,000-15,000 tonnin vähennys, ja 1025: muiksena lausuttu. tämä tietää jo hyvin suurta tullintuoton 1026: Vielä pyytäisin, vaikka täällä valtiova- vähenemistä, j10teit1J t.e!h1ty awvio ei mis- 1027: rainministeri jo niitä asioita koskettelikin, sään tapauksessa ole liian alhainen vaan 1028: tässä esitellä tullitariffin tuotantolaskelmia, päinvastoin täytyy peljätä sen kohoavan 1029: jotka valtiovarainvaliokunnassa ovat olleet lukuihin, joihin ensi vuonna ei päästä. 1030: käsittelyn alaisina ja jotka mielestäni on Sokerin kohdalla on tulo asiantuntijain 1031: myös eduskunnan syytä ottaa huomioon. mukaan yliarvioitu, joten siinäkin suh- 1032: Täällä valtiovarainministeri jo mainitsi, teessa on helposti odotettavissa vähennystä. 1033: että tullituotto on laskettu ensi vuodelle Jos vielä tullimäärissä alennuksia tälle ni- 1034: 1,250 miljoonaksi markaksi. Tällöin täy- mikkeelle asetetaan, voi se näytellä varsin 1035: tyy laskelmissa ottaa huomioon ne mää- huomattavaa osaa ja näin ollen mielestäni 1036: rät, mitkä tullitilaston perusteella kuluvana olisi a·rviossa otettu 70,000 tonnia se kor- 1037: vuonna on käytetty ja kulutettu ja niin kein määrä, joka voidaan huomioonottaa. 1038: ollen on arvio osoittamassa tilanteen kehit- Bensiinin kulutus on arvosteltu myös 1039: tyvän sellaiseksi, että ensi vuoden tullituo- tässä arviossa tasolle, jota ei näinä viimei- 1040: tanto mahdollisesti voisi johonkin määrin si:na vuosina ole ISaa!Vutet,tu, TIJimiJttäin 1041: nousta. Tullitariffin nimikkeen 30 a, ruis, 60,000 tonniksi. Tämä summa on muodos- 1042: kohdalla on huomautettava, että sitä tilas- tettu sen arvion perusteella, joka on toimi- 1043: ton mukaan pitäisi ensi vuonna tuoda tettu kuluvan vuoden tullitilaston perus- 1044: maahan noin 60,000 tonnia, mikä tuskin teella. Mutta kun on todennäköistä, että 1045: pitää paikkaansa, koska tämän vuoden sato meillä moottoriajoneuvojen luku ei huomat- 1046: on huomattavasti runsaampi kuin edellisen tavammin lisäänny ja kun maassa voi tänä 1047: vuoden sato, ja kun vielä ottaa huomioon, vuonna tuodun varaston takia jäädä kulut- 1048: että tämän syksyn hinnat ovat olleet siksi tamatta huomattavia määriä, niin ensi 1049: alhaisia, että kotimaista kuluvan vuoden vuoden tuonti voi jäädä huomattavasti alle 1050: satoa ei ole tullut markkinoille siinä mää- tämän arvioidun ja näin ollen myös tul- 1051: rässä kuin edellisinä vuosina on ollut ta- lintuotto siitä tulee pahasti kärsimään. 1052: pana, joten ensi vuoden kulutukseen tulee Nämä numerot olen tahtonut luetella 1053: jäämään huomattavin osa tästä arvioidusta osoittaakseni, että suuressa valiokunnassa 1054: määrästä. Sitä paitsi on vielä otettava ei olisi syytä mennä muuttelemaan niitä 1055: huomioon, että ruista on tänä syksynä kyl- tullimääriä, mitkä sisältyvät hallituksen 1056: vetty huomattavasti enemmän kuin edelli- esitykseen sekä valtiovarainvaliokunnan 1057: sinä vuosina, ja jos jonkinlainen kohtuul- mietintöön, sillä meidän valtion meno- 1058: linen sato on ensi vuonna tulossa, on ensi arvion tulopuoli on suurelta osalta tästä 1059: syksyn kulutukseen tulemassa viljaa siksi tulosta riippuva, ja silloin joudutaan sii- 1060: runsaasti, että ulkomainen tuonti ei täten hen ikävään välikäteen, että on etsittävä 1061: voi kehittyä sille tasolle, kuin mitä nyt tä- verotuskeinoja, joilla tiimä vajaus voitai- 1062: män tilaston perusteella sitä arvostellaan. siin saada tasoitetuksi, mikä taas voi edus- 1063: Ja näin ovatkin asiantuntijat, joita valtio- kunnassa synnyttää ristiriitoja, joita täl- 1064: varainvaliokunnan jaostossa on oltu mah- laisten koroitusten yhteydessä aina syntyy. 1065: dolliset kuulemaan, toiset arvioineet ensi On väitetty, että tämä verotus on siksi 1066: vuoden tuonnin noin 45,000 tonniksi, toiset raskas, että siihen on välttämättä helpo- 1067: 50,000 tonniksi, joten jälkimmäisenkin ar- tuksia saatava, ja on vedottu aina huo- 1068: vion mukaan tulot vähenisivät n. 10 milj. noon aikaan, työttömyyteen y. m., mutta 1069: markalla. Tämän summan on kuitenkin minä !kuitenkin väitän, että tämä verotus 1070: valiokunta ottanut huomioon tulo- ja meno- on vaikuttanut sen, että meillä työttö- 1071: arviossa, siltä varalta, että runsaammat myys on ollut pienempi kuin se olisi ollut 1072: metsätyöt mahdollisesti olisivat tarjoama;ssa ellei meillä kotimaisella tuotannolla olisi 1073: kulutusta tälle viljalle enemmän, kuin vii- ollut sitä suojaa, mitä tullilainsäädäntö 1074: meislna vuosina. Silloin oltaisiin mah- silile antaa. Kotima;rkikinwteomsuus on 1075: dolliset kuluttamaan ulkiOmaista leipruviljaa näinä viimeisinä vuosina voinut työsken- 1076: suunnilleen sama määrä<, kuin mitä ku- nellä kokolailla sopivissa olosuhteissa, ja 1077: luvana vuonna tulee käytetyksi. myöskin maatalous on pystynyt työssään 1078: TuUimakJs:ut vuonna l9i3:4. 1193 1079: 1080: 1081: pitämään huomattava;sti suuremman luvun Ed. H äs t b a c k a: Uti utskottet har 1082: työväkeä kuin mitä olisi ollut mahdollista jag hört till dem, som ansett att § 4 icke 1083: siinä trupauksessa, että tullilainsäädäntö hör samman med tullagen, och jag har 1084: olisi muodostunut Rellaiseksi, että nämä därför såväl i första som andra läsningen 1085: kaksi tuotantoalaa eivät olisi saaneet sitä röstat mot paragrafens intagande i lagen. 1086: tukea, mitä tullilainsäädäntö niille nyt on För min personliga del har jag även hyst 1087: antanut. Työtoiminnan ylläpitäminen on den uppfattningen, att det hör tili stats- 1088: siis tavattoman läheisessä suhteessa näi- utskottet och icke tili srora utskottet att 1089: den kysymysten kanssa ja juuri siltä poh- rätta det misstag, som begicks i stats- 1090: jalta on meidän mielestämme asiaa katsot- utskottet. 1091: tava. Tahtoisinkin sen puolesta lausua Jag ber även få göra stora utskottet 1092: tässä sen toivomuksen, että eduskunta ja uppmärksamt på positionen 787, som gäller 1093: ennen kaikkea suuri valiokunta kulkisi tull å eldfasta tegel, ty genom den ändring, 1094: niitä linjoja myöten, joita hallitus ja val- som utskottet gjort uti denna position, har 1095: tiovarainvaliokunta on kulkenut ja suun- icke ernåtts det som utskottet åsyftade, 1096: nilleen hyväksyisi tullitariffin ja tullilain nämligen en lindring i tullsatserna för 1097: sellaisiksi kuin ne tässä valtiovarainvalio- tegel, som icke kan tillverkas inom eget 1098: kunnan mietinnössä esiintyvät. land. Den smältpunkt, som utskottet 1099: Yhden reunamuistutuksen tahtoisin vain fastslagit, nämligen 1,900 grader Celcius, 1100: tehdä valtiovarainministerin lausuntoon, ja är så hög, att tegel med så hög smältpunkt 1101: se koskee raakapellavaöljyä. Hän mainitsi, icke importerats. J ag vill hoppas att stora 1102: että siten tulee mahdollisesti vernissan utskottet även skall ändra bestämmelserna 1103: hinta kohoamaan. Mutta minä taasen en rörande nämnda position. 1104: ollenkaan pelkää, että näin tulisi tapahtu- Förordar dessutom andra reservationen 1105: maan, sillä vernissan tulli on tällä kertaa på de skäl som anförts av finansministern, 1106: 1 markka ja sen koroittamisesta ei ensin- vilka synpunkter överensstämma med vad 1107: kään ole puhetta, joten tämä raakapellava- jag anfört i utskottet. 1108: öljyn tulli on tällä k:ertaa 50 rpenntiä ja 1109: sen keittämiskustannukset, nimittäin jalos- Ed. S i m o j o k i: Herra puhemies ! 1110: tuskustannukset nousevat kiloa kohti noin Kiinnittääkseni huomion etupäässä tässä 1111: 42 penniin, joten tämä jalostusaste, raaka- esilläolevassa esityksessä ruistullikysymyk- 1112: pellavaöljyn jalostaminen varsinaiseksi ver- seen, täytynee olla sitä mieltä, että halli- 1113: nissaksi, saa tällä kertaa tullisuojaa toista- tuksen esitys ruistullin kantamiseksi siinä 1114: sataa prosenttia. Ei ole mitään tuotanto- määrin kuin esityksestä käy ilmi on välttä- 1115: alaa, mitään jalostuslaitosta meidän maas- mätön maatalouden kannalta katsoen. Ei 1116: samme, joka tällaista hirmuista tullisuojaa voi kieltää, että ruistulli on ehdotettu erin- 1117: nauttisi, ja täten on eduskunnalla täysi omaisen raskaaksi, ja Pohjois-Suomen 1118: syy oikaista tämä virhe ja siinä mielessä edustajana teikisi mieli vastus,taa tai ehdot- 1119: on valtiovarainvaliokunta ehdotuksensa teh- taa aleunettavaksi rukiin tullia. Mutta 1120: nyt. Kuitenkin on syytä ajatella suuressa tosiasia on, että maanviljelys kävisi kannat- 1121: valiokunnassa myöskin tämän nimikkeen tamattomaksi jos ruistulli alennettaisiin 1122: jakamista. 'Tuntuisi valtiovarainministerin esimerkiksi siihen määrään, mitä sosiali- 1123: lausunnon pe.rusteelia .oleva1n syytä, että demokraatit ovat vastalauseessaan ehdotta- 1124: tämän nimikkeen 816 b) k·ohta ,muun- neet. 1125: laiset 2 ", jaettaisiin vielä kahteen osaan. Nykyisinä puolavuosina on käynyt ilmi, 1126: Esim. a) kohdaksi voisi tulla ,raakapella- että tullisuoja on koitunut maanviljelykselle 1127: vaöljy 65 penniä'' ja b) ,muut 50 penniä''. hyvin hedelmälliseksi, joten viljanviljelys 1128: Tällöin tulevat erotetuiksi ne öljyt, joista on yli maan huomattavasti lisääntynyt 1129: valtiovarainministeri tässä mainitsi, :siihen Pohjois-Suomea myöten. Kuitenkin on 1130: samaan luokkaan, missä ne ovat olleet tä- otettava huomioon, että jos ruistullia kan- 1131: hän astikin ja näin ollen se tullinkoroitus, netaan tasaisesti kautta maan, niinkuin on 1132: mihinkä pyritään, nimittäin raakapellava- ehdotettu, se koituu ylen raskaaksi Pohjois- 1133: öljyn tullin kohottamiseen, tulisi silloin oi- Suomen kunnille. Pohjois-Suomen kunnat 1134: kealla tavalla tariffiin merkityksi. eivät ilma;stollisistakaan suhteista .riippuen 1135: voi mitenkään tuottaa ruisviljaa siinä mää- 1136: 1137: 150 1138: 1194 Torstaina 31() p. marraskuuta 1'913'3. 1139: 1140: rässä kuin Etelä- ja Keski-Suomen kunnat. puolet kaikista palkkatuloistansa verona 1141: Onhan rukiinviljelys mahdotontakin, kun valtiolle, joka on sangen kohtuutonta. 1142: ottaa huomioon Lapin ja Petsamon seudut. Pohjois-Suomessa on kuntia, joiden on täy- 1143: Ja kun lisäksi ottaa huomioon, että ruis- tynyt jakaa kahteen, kolmeen jopa neljään 1144: vilja on näitten Pohjois-Suomen asukkai- sataan tuhanteen kiloon jauhoja vuodessa 1145: den pääasiallinen ravinto, niinkuin lienee tällaisten kyseessäolevien työläisten per- 1146: asianlaita kautta koko maan, niin koituu heille. Tällaiset kunnat ovat joutuneet siis 1147: vähävaraiselle pienviljelijäkansalle ja työ- maksamaan valtiolle veroa monia satoja- 1148: väestölle liian raskaaksi tämä tullirasitus. tuhansia markkoja vuodessa siitä, että ne 1149: Se muodostuu heille sellaiseksi veroksi, jota ovat ilmaiseksi jakaneet jau'hoja puutteessa 1150: he eivät voi mitenkään, ainakaan nykyisten ja äärimmäisessä hädässä oleville perheille. 1151: konjunktuurien vallitessa, kestää (Vasem- Tämä on myös äärettömän suuri epäkohta. 1152: malta: Niin se on koko maassa!). On las- Kun kunnat ovat joutuneet tällaisten ylen- 1153: kettu, että ruista kulutetaan henkilöä kohti määräisten köyhäinhoitorasitusten vuoksi 1154: 150 kiloa vuodessa. Otan esimerkin nyt sangen tukalaan taloudelliseen asemaan, 1155: työläisperheestä, jossa on 10 jäsentä, joka eivät ne ole voineet köyhäinhoidossa ottaa 1156: ei ole harvinainen jäsenmäärä, mikäli tulee huomioon edes minimivaatimuksia, mitkä 1157: kysymys työläisperheestä Pohjois-Suomessa. olisivat tarpeelliset tuollaisten perheiden 1158: Sellainen työläisperhe kuluttaa ruista vuo- ylläpidoksi. Aill!oa ruoka-avustus, mitä he 1159: dessa siis noin 1,500 kiloa. Ja jos lasket- ovat voineet ja kyenneet tällaisille perheille 1160: taisiin keskimääräiseksi rukiin tulliksi esi- toimittamaan, on ollut jauhoavustus. Tästä 1161: merkiksi viime vuodelta 1 markka kilolta, on seurannut, että tällaisissa perheissä on 1162: niin sellainen työläisperhe tai pienviljelijä- sananmukaisesti eletty vedellä ja leivällä, 1163: perhe joutuu maksamaan valtiolle veroa jonkalaista rangaistusta ei vankiloissakaan 1164: 1,500 markkaa vuodessa yksistään siitä sallita muuten kuin määrätyissä rajoissa. 1165: rukiista, minkä se käyttää elannokseen. On myöskin ymmärrettävää, että tällä ta- 1166: Kaikille on tunnettua, että Pohjois- valla ruokitut työläiset eivät ole kyenneet te- 1167: Suomen pienviljelijlliväestö ja keskikokoinen kemään normaalimäärää työstään. Aliravit- 1168: talonpoikaisväestökin on tottunut suurelta tuina he eivät esim. urakkatöissä ole pääs- 1169: osalta elättämään itsensä niillä puutavara- seet mihinkään mainittaviin tuloksiin. Ja 1170: työmailla, mitä on talvisin tarjona Pohjois- kun ajattelee näiden tapausten puitteissa 1171: Suomessa. Kaikille on myös tunnettua, erittäinkin pientä kasvavaa polvea, tällais- 1172: kuinka äärettömän alhaisiksi ovat palkat ten perheitten lapsia, jotka ovat aivan ali- 1173: poljeltut näillä puutarvaratyömaiHru. Siellä ravittuja ja joilla ei ole riittävää verhoa 1174: ovat työläiset voineet ansaita vain noin talvipakkasessa päällään, niin ei ole ihme, 1175: 10-15 markkaa keskimäärin päivässä. että tuberkulosi on tuollaisessa lapsimaail- 1176: Tällainen palkka on ollut riittämätön edes massa niin suunnattomasti levinnyt ja täl- 1177: työntekijän itsensä elättämiseen, puhu- laiset lapset muodostuvat kivuloisiksi kansa- 1178: mattakaan siitä, että hän olisi kyennyt laisiksi, jotka eivät voi täyttää tehtäviänsä 1179: hankkimaan itsellensä vaatetta tai että hän yhteiskunnan palveluksessa. 1180: voisi avustaa tuosta pienestä palkastaan Eduskunta on antanut viime keväänä 1181: omaa perhettänsä. Tästä on johtunut luon- lausunnon, että Pohjois~Suomen ruistulli- 1182: nollisesti myös se, että tällaiset suuret peruutuskysymys otettaisiin huomioon tulli- 1183: perheet ja pienemmätkin ovat joutuneet tariffia laadittaessa ensi vuodelle. Tätä ei 1184: kunnan köyhäinhoidon varaan tai tilapäi- kuitenkaan ole hallituksen taholta otettu 1185: sen avustuksen varaan. Olen joutunut huomioon, vaikka eduskunta on nimen- 1186: näihin asioihin tutustumaan kun olen pari omaan siitä huomauttanut. Herra valtio- 1187: vuotta toiminut Punaisen Ristin puheen- varainministeri tosin, - kun oli tämän 1188: johtajana Pohjois-Savossa paikkakunnallani tulitariffiehdotuksen lähetekeskustelu val- 1189: ja tullut huomaamaan, kuinka käsittämät- tiova,rai:nvallio:kuntaan, --- muistaaJrneni pu- 1190: tömän kurjassa asemassa tällaisten puu- hui, että tullaan noin 4 milj. markkaa käyt- 1191: tavarafirmojen työläiset ovat olleet. Ja tämään sellaisten kuntien köyhäinhoito- 1192: näin ollen, kun ottaa huomioon ruistullin menojen avustamiseksi Pohjois-Suomessa, 1193: korkeuden, ovat tällaiset työläiset ja pien- jotka ovat joutuneet kaikkein eniten näitten 1194: viljelijät joutuneet maksamaan melkein kysymysten takia kärsimään. 'l'ällainen 1195: TulEmaksut rvuonna '1.91.~4 .. 119l) 1196: 1197: 4 miljoonan määräraha on tietysti hyvä ten vasta siitä perustuslakivaliokunnan 1198: olemassa, mutta täysin riittämätön. Ed. lausunnon. Vähin, mitä valtiovarainvalio- 1199: Hänninen on tehnyt ehdotuksen että kunnalta olisi tässä vaiheessa pitänyt odot- 1200: Pohjois-Suomea, erittäinkin Oulun lääniä taa, olisi ollut, että valiokunta olisi kes- 1201: varten myönnettäisiin tätä tarkoitusta var- keyttänyt toisen lukemisen silloin, kun 1202: ten 20 milj. markkaa ja allekirjoittanut on uudelleen tuli kysymykseen 4 §:n ottami- 1203: ehdottanut, että Kuopion lääniä varten nen lakiin, ja pyytänyt ennen lopullista 1204: ehdotettaisiin 12 milj. markkaa. Nämä sum- ratkaisua perustuslakivaliokunnan lausun- 1205: mat tuntuvat tavattoman suurilta eivätkä non. Mutta niin ei valtiovarainvaliokunta 1206: olekaan mahdollisesti toteutettavissa nyt me- menetellyt, vaan käsitteli asian asiallisesti 1207: noarvion puittei<ssa. Mutta kuiten:kimt minä loppuun asti, ennen kuin mainitun lausun- 1208: katson velvollisuudekseni kannattaa val- non päätti pyytää. 1209: tiovarainvaliokunnan mietintöä myös tämän Tällainen asiain käsittely ei ole puolus- 1210: 4 '§ :n kohdalta. Kannattaisin sitä, mitä tettavissa. Seurauksena tästä on nyt se, 1211: ed. Tarkkanen täällä mainitsi, että 4 § että saatetaan vaaranalaiseksi tärkeä 1212: muodostettaisiin omaksi laiksi ja etsittäisiin 4 §:ään sisältyvä asian käsittely ja rat- 1213: keinoja tämän räikeän yhteiskunnallisen kaisu. 1214: epäkohdan poistamiseksi. Ilmoitan siis yh- 1215: tyväni kaikessa valtiovarainvaliokunnan Ed. T. Halonen: Sen johdosta, että 1216: mietintöön erittäinkin pitäen sitä hyvänä minä en ollut tilaisuudessa silloin kun ed. 1217: 4 § :n kohdalta. Muuten kannatan hallituk- Pekkalan y. m. lakialoite oli lausunnon 1218: sen ehdotusta tullitariffiksi. antamista varten esillä maatalousvaliokun- 1219: nassa, merkitsemään kyseelliseen lausun- 1220: Ed. L ahde n suo: Ei voi olla lausu- toon eriävää mielipidettäni, tahtoisin tässä 1221: matta tässä yhteydessä ihmettelyä siitä ta- ilmoittaa tulevani kannattamaan valtiova- 1222: vasta, jolla lakiesitystä 'on käsitelty sen 4 rainvaliokunnan mietintöön liitettyä vasta- 1223: § :ää.n sisältyvään säännökseen nähden. Olisi lausetta niissäkin kohdissa, mikäli se kos- 1224: odottanut, että hallitus jo olisi selvittänyt kee kyseeilistä lakialoitetta. 1225: itselleen, voiko sen tapainen pykälä, kuin Ed. Simojoen lausunnon johdosta minä 1226: lakiesityksen 4 § on, tulla lakiin otetuksi. tahtoisin huomauttaa, että Suomenmaassa 1227: Sitä olisi odottanut, koska tässä suhteessa löytyy köyhiä asukkaita muuallakin kuin 1228: asian pitäisi olla jotenkin selvä. Perustuslaki- Pohjois-Suomessa. Ja kun hän noin pit- 1229: valiokunta ei tarvinnut pitkiäkään aikoja källe tahtoi ymmärtää näiden köyhien 1230: tullakseen tässä suhteessa aivan yksimieli- asukkaiden sekä heidän huonosti puettujen 1231: seen tulokseen, joka näkyy perustuslakiva- ja ravittujen lasten asemaa, niin pitäisi 1232: liokunnan lausunnosta. siitä tehdä myöskin käytännölliset ja oikeat 1233: Mutta vielä ihmeellisempi on ollut se johtopäätökset. Näitä oikeita loogillisia 1234: käsittely, jonka laki on saanut valtiovarain- johtopäätöksiä hän ei kuitenkaan tehnyt, 1235: valiokunnassa tässä kohden. Täällä ilmoitti joka tietysti johtuu siitä, että hän ei vielä 1236: valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja, että riittävän pitkälle ymmärrä vähävaraisen 1237: ensimmäisessä lukemisessa 4 § poistettiin. väestön asemaa. 1238: Saattaa kyllä ymmärtää, että valtiovarain- 1239: valiokunta näin ollen ei pitänyt tarpeelli- Ed. Tapani ne n: Valtiovarainvalio- 1240: sena enää ottaa selvitettäväksi - esim. kunnan puheenjohtaja on täällä jo huo- 1241: pyytämällä perustuslakivaliokunnan lau- mauttanut siitä muodottomuudesta, mikä 1242: suntoa - sitä, voidaanko 4 § ottaa lakiin perustuslakivakiokunnan lausunnon mu- 1243: ja säätää laki sillä tavalla kuin vuodeksi kaan sisältyy sekä hallituksen esitykseen 1244: säädettävät verolait säädetään. Tämän va- että, puheenjohtajan jo täällä selittämistä 1245: liokunnan menettelyn saattaa käsittää, syistä, myöskin valtiovarainvaliokunnan 1246: mutta ei sekään ole puolustettavissa. Mutta mietintöön, ja joka muodottomuus todella- 1247: vieläkin ihmeellisemmäksi muodostuu val- kin vaikuttanee sen, että valiokunnan laki- 1248: tiovarainvaliokunnan käsittely, kun valio- ehdotuksen 4 §:ää ei voitane käsitellä muun 1249: kunta suorittaa toisenkin lukemisen lakiin lakiehdotuksen yhteydessä. Mutta kun val- 1250: nähden loppuun ja sitten vasta huomaa tiovarainvaliokunnan puheenjohtaja viit- 1251: epäilyksenä 4 §:ään nähden ja pyytää sit- tasi siihen hänen mielestään suositeitavaan 1252: 1196 Torstaina 31(} p. marras·kuuta 1·9'33. 1253: 1254: asian ratkaisuun, että valiokunnan mietin- luista se, että valtiovarainvaliokunta on 1255: nöstä nyt suuressa valiokunnassa yksinker- huomannut, että hallituksen esitys on vir- 1256: taisesti poistettaisiin tämä 4 § ja siten luo- heellinen. Jos valtiovarainvaliokunta ei 1257: vuttaisiin valtiovarainvaliokunnan asialli- olisi tähän muodolliseen virheellisyyteen 1258: selta kannalta, niin siihen minun mieles- kiinnittänyt huomiota, niin silloin asian 1259: täni ei ole mitään syytä. V altiovarainva- käsittely ed. Lahdensuosta olisi ollut pai- 1260: liokunnan kanta on harkittu. ,Sitä harkin- kallaan. Mutta kun se on huomannut tä- 1261: taa mielestäni todistaa juuri se, että ensim- män virheellisyyden, niin ed. Lahdensuo 1262: mäisen ja toisen lukemisen välillä tapahtui täällä ihmettelee valiokunnan käsittely- 1263: mielipiteiden muutoksia, niinkuin täällä jo tapaa. 1264: mainittiin. Mitä tähän muodollisuuteen tulee, niin 1265: Ilolla on merkille pantava, että hallitus- valioku:rmassa !kyllä aika~S!emminikin .in 1266: kin vihdoin edes siinä määrässä kuin se nyt ensimmäisen käsittelyn aikana oltiin epäi- 1267: on tapahtunut, on katsonut mahdolliseksi lyksessä, että hallituksen esitys ei ollut 1268: tasoittaa sitä epäsuhdetta, minkä viljatulli aivan paikallaan, mutta silloin ilmoitettiin, 1269: vaikuttaa Etelä- ja Pohjois-Suomen välillä. että hallitus on kyllä kiinnittänyt huo- 1270: Parasta tulosta ei valiokunnankaan mie- liliota asian juriidiseen puoleen, ja neuvo- 1271: tintö epäkohdan poistamiseksi tiedä. Suuri teltuaan asiantuntijain kanssa tullut siihen 1272: joukko pientilallisia, joiden viljantuotto ei käsitykseen, että esitys on muodollisesti 1273: riitä omiksi tarpeiksi, jäävät vieläkin hel- oikeassa järjestyksessä. Kun pykälä hylät- 1274: potuksista osattomiksi, niinkuin ed. Hänni- tiin kokonaisuudessaan ensimmäisessä kä- 1275: nen täällä mahdollisesti tulee asiata lähem- sittelyssä, ei silloin ollut mitään syytä pyy- 1276: min seilvittelermään. Mutta orrna1sta cpuoles- tää perustuslakivaliokunnan lausuntoa, 1277: tani olen sitä mieltä, että asian tasapuoli- vaikkakin epäilyksiä oli olemassa. Kun py- 1278: nen ratkaisu on erinomaisen vaikea ja että kälä senjälkeen hyväksyttiin toisessa käsit- 1279: sitä ei tämänpäiväisessä eduskunnan istun- telyssä, huomioonottaen, että valiokunnan 1280: nossa voidakaan tasapuolisesti ratkaista. täytyi valmistaa tämä asia niin hyvin kuin 1281: Olen sitä mieltä, että tämä asia olisi halli- se kävisi tässä tilanteessa päinsä ja että 1282: tuksen erityisesti otettava tutkimisen alai- asia on kiireellinen - suurella valiokun- 1283: seksi ja tehtävä siitä asian vaatimia esi- nallahan ei ole mahdollisuutta kiinnittää 1284: tyksiä eduskunnalle. Minä olen nimittäin asian muodolliseen puoleen huomiota - 1285: puolestani varma siitä, että täydellinen valiokunta silloin päätti vastoin ed. Lah- 1286: tullinperuutus Pohjois-Suomessa vaikeut- densuon hengenheimolaisia pyytää asiasta 1287: taisi sitä alkavaa ja elpyvää viljanvilje- lausuntoa perustuslakivaliokunnalta. Perus- 1288: lystä, joka siellä on käynnissä (Ed. Hänni- tuslakivaliokunta näyttikin asiassa olevan 1289: nen: Entäs hallavuosina !) . Se helpotus, selvemmällä kannalla kuin ed. Lahdensuon 1290: jota valiokunnan mietintö Pohjois-Suomen kannattajat valtiovarainvaliokunnassa. Mi- 1291: kunnille tietää, olisi nyt kuitenkin vihdoin nusta on tässä kyllä asiassa merkillinen 1292: viimein saatava aikaan ja minun mieles- vaihe, nimittäin siinä, että hallitus huoli- 1293: täni suurella valiokunnalla lienee mahdol- matta siitä, että se on kuullut asiantunti- 1294: lisuus saada valtiovarainvaliokunnan mie- joita, on voinut antaa tällaisen muodolli- 1295: tintöön sellainen muodollinen muutos, ettei sesti heikon esityksen. Mutta minä pidän 1296: itse asia, nimittäin Pohjois-Suomen kuntien valtiovarainvaliokunnalle kiitosta ansaitse- 1297: avustaminen, nyt tähän muotoseikkaan vana tekona, että se on tämän virheellisyy- 1298: kaatuisi. den huomannut, vaikka olisi ollut vieläkin 1299: parempi, että se olisi sen huomannut aikai- 1300: Ed. H elo: Vanha sääntö on, ettei par- semmin. 1301: lamentaarisessa elämässä paljonkaan saa 1302: ihmetellä, mutta siitä huolimatta minun Ed. Lahdensuo: Minun puheenvuo- 1303: kuitenkin täytyy ihmetellä ed. Lahdensuon rostani ei ollenkaan ole voinut saada sitä 1304: lausuntoa. Minä en voi ymmärtää, miten käsitystä, että minä olisin kuten ed. Helo 1305: siinä äänisävyssä voidaan arvostella valtio- mainitsi pahoillani siitä, että valtiovarain- 1306: varainvaliokunnan menettelyä tässä asiassa. valiokunta on tämän virheellisyyden huo- 1307: Tätä minä en voi käsittää muulla tavoin, mannut. Mutta minä valitin sitä, että val- 1308: kuin että ed. Lahdensuolle on ollut epämie- tiovarainvaliokunta on sen huomannut 1309: Tullimak.s.Uit v11oonna 19134.. 1197 1310: 1311: 1312: liian myöhään, niin että se ei ole itse voi- Ed. P e n n a n e n : Asia ei minun mieiles- 1313: nut, niinkuin asianomaiselta valiokunnalta täni, moittimisella parane ja muuten olen 1314: tulee voida odottaa, hoitaa asiaa kunnolli- sitä mieltä, ette-i tässä ole vielä mitään me- 1315: sesti päähän asti. netetty asianomaisten kuntainkaan kannalta. 1316: Jos minä olen oikein osannut lukea hallituk- 1317: sen esitystä ensi vuoden talousarvioksi ja 1318: Ed. Harva l a: Ed. Tarkkanen valitti valtiovarainvaliokunnan siitä antamaa mie- 1319: sitä, ettei muka vasemmisto valtiovarain- tintöä, niin minä en ole löytänyt sieltä sel- 1320: valiokunnassa suostunut täällä usein mai- laista momenttia, jolta voitaisiin suorittaa 1321: nitun 4 §:n asialliseen käsittelyyn, senjäl- ne korvaukset, joista esillä olevan lain 1322: keen kun perustuslakivaliokunnan lausunto 4 § :ssä puhutaan. Nähdäkseni asi'a järjes- 1323: oli saatu. Tämän ed. Tarkkasen lausunnon tyy sillä tavalla, että jos eduskunta poistaa 1324: johdosta minun on vain valitettava sitä, 4 § :n tästä tullihLkiesityksestä, !hallituksella 1325: ettei maalaisliitto suostunut mainitun on mahdollisuus antaa asiassa uusi esitys ja 1326: 4 §:n uuteen asialliseen käsittelyyn, vaan samalla pyytää eduskunnalta varoja, joilla 1327: kieltäytyi siitä (Ed. Tarkkanen: Kyllä eri kysymyksessä olevat korvaukset suoritetaan. 1328: laiksi muuttamiseen!). 1329: Ed. L ohi: Minä huomautan tämän kiis- 1330: tan johdosta, että asian käsittely valtiova- 1331: Ed. von Born: Jag kan i huvudsak rainvaliokunnassa tapahtui todella niin, että 1332: ansluta mig tili den uppfattning, som rdm. lausuntoa pyydettiin toisen lukemisen jäl- 1333: Helo nyss gav uttryck åt. För övrigt keen. Kun perustuslakivaliokunnan lau- 1334: måste jag säga, att det synes mig ganska sunto saatiin, niin me maalaisliittolaiset 1335: onödigt att nu gräla om vad som har för- olimme valmiit, jos yksimielisyys saavute- 1336: siggått i statsutskottet, vad där gjorts och taan, se virhe korjaamaan, että twmä 4 § 1337: vad där underlåtits. Huvudsaken är ju ·erotetaan eri laiksi. Mutta sosialidemokraa- 1338: dock, att den felaktighet, som lagförslaget tit vaativat auki myöskin siinä suhteessa, 1339: nu företer, med lätthet kan tilirättaställas, että vielä tämä 4 § voitaisiin hylätä ja kun 1340: om man har litet god vilja. Stora utskottet tilapäisesti valiokunta ei ollut täysilukuinen, 1341: kan göra det så, att paragrafen antingen me emme voineet sellaiseen suostua, koska 1342: helt och hållet utelämnas eller att man he ensi lukemisessa onnistuivat koko tämän 1343: skiljer ut den tili ett särskilt lagförslag. periaatteen hylkäämään. Mutta asia olisi 1344: Och stora utskottet har även möjlighet att voitu yksimielisesti korjata sillä tavalla, se 1345: för ändamålet återremittera ärendet till virhe, että nämä olisi eri laiksi tehty, mutta 1346: statsutskottet, om det så önskar. siihen ei vasemmisto suostunut. 1347: 1348: Ed. K a 11 i o koski: Valtiovarainvalio- Ed. T a r k k a n en: Luovun. 1349: kunnalle on kieltämättä annettava tunnus- 1350: tus siitä, että se on tämän virheen huoman- Ed. H ä n n i n e n: Hallitus voi tästä 1351: nut. Mutta ihmeellistä on, että valtiovarain- a;siasta antaa uuden esityksen niiden perus- 1352: valiokunta ei ole ottanut huomioon perus- teiden mukaan, joita olen esittänyt raha- 1353: tuslakivaliokunnan huomautusta asian joh- asia-aloitteessani ja joita lisäksi on ed. Simo- 1354: dosta, vaikka se oli lausuntoa perustuslaki- ·joen rahaasia-aloitteessa. Tähän 4 § :ään si- 1355: valiokunnalta asiasta pyytänyt. Ed. Helon sältyvä tulliperuutus on vain pieni murto- 1356: äskeisestä puheenvuorosta käy selville, että osa siitä rasituksesta, mitä Pohjois-Suomen 1357: perustuslakivaliokunnan lausunto asiasta asukkaat kärsivät viljatulleista. Minä puo- 1358: pyydettiin, sittenkun 4 § toisessa lukemi- lestani tulen suuressa va;liokunnassa olemaan 1359: sessa oli asiallisesti käsitelty. Täillöin olisi sillä kannalla, että hallituksen olisi annet- 1360: luonnollisesti pitänyt asian muodollinen tava uusi esitys asiasta. 1361: puoli olla avoinna ja oikea järjestys olisi 1362: vaatinut, että tässä muodollisessa puolessa Ed. M a l m i v u ori: Ed. Simojoen äs- 1363: olisi odotettu perustuslakivaliokunnan lau- 'keinen lausunto on mielestäni oikea malli- 1364: suntoa ja vedetty perustuslakivaliokunnan esimerkki siitä, miten isänmaallisen kansan· 1365: lausunnosta ne johtopäätökset, j oihin se an- 1366: 1 liikkeen taholta ajetaan vähäväkisten ja työ- 1367: toi aihetta. läisten asiaa. Hän kuvasi erittäin kauniisti., 1368: 1198 To·r-s.taina 310 p. marras'kuuta 1'9!33. 1369: ~~~~~~---''----~~--~----------· ---·--------------- 1370: 1371: 1372: minkälaisessa puutteessa Pohjanmaalla ole- laskemme sadoksi .1,500 kiloa, mitä pidetään 1373: vat työläiset elävät. Olisi näin ollen Qdot- kirjanpitotiloilla keskisatona, mikä on 1374: tanut, että hänen esiintymisensä myöhem- maamme keskisatoa verrattain paljon suu- 1375: min tämän miltei marxilaisen kuvauksen rempi, niin silloin meidän täytyy saada vä- 1376: jälkeen olisi ollut johdonmukaista, että hän hintäin 2 mk. kilolta, jotta voidaan ruista 1377: olisi yhtynyt kannattamaan sosialidemo- viljellä. Mutta jos tulli 7~5 penniä kg. 1378: kraattien asiassa esittämää vastalausetta. otetaan ikorlkeimma.ksi tultlimjalksi, !kun 1379: Näin ollen hänen esiintymisensä johdosta tällä kertaa tuodaan Suomen satamaan 68 1380: muistuukin: miel1een erään vanihan viisaan pennillä, niin näin ollen rukiin hinta tulisi 1381: lausuma ajatus, että Jumala on antanut olemaan 1: 43 p. ja näissä olosuhteissa ei 1382: ihmiselle kielen totuuden salaamista varten. tule kysymykseenkään kannattava ru'kiin- 1383: viljeleminen. Ed. Kesti e:hdotti, että tullit 1384: Ed. He 1 o: Kuten ed. von Born jo mai- otettaisiin kokonaan pois. Minä tahtoisin 1385: nitsi, on asia pienestä merkityksestä ja sii- nähdä sitä miestä, joka 68 pennillä Suomessa 1386: ·hen ei sisälly itse asiassa mitään muuta kuin viljelee ruista. Minä en voi sellaista edes 1387: se, että valtiovarainvaliokunta on huoman- kuvitella. Minä tahtoisin kulkea keskHietä. 1388: nut hallituksen esityksessä olevan virheen Saksassa viljelijät saavat 2: 60, vaikka Sa'ksa 1389: ja ryhtynyt sellaisiin toimenpiteisiin, että tuo meille rukiita satamiimme 75 pennillä ja 1390: tullilaki ja siihen liitetty 4 § saadaan käsi- jopa 61 pennillä. Virossa on rukiin hinta 1391: tellyksi oikeassa järjestyksessä. Mutta kun 2: 80, vaikka meillä myydään samaa ruista 1392: tästä asiasta on tässä mainittu, niin on syytä satamassa 7,6 pennillä. Nämä ovat kysy- 1393: huomauttaa ed. Kalliokoskelle, että toinen myksiä, joita tulisi ajatella, ennenkuin men- 1394: käsittely oli valiokunnassa jo loppunut, nään tuollaiseen umpimähkäiseen päätök- 1395: paitsi mikäli oli kysymys lain nimikkeestä, seen. 1396: ja vasta silloin tehtiin valiokunnassa ehdo- 1397: tus lausunnon pyytämiseksi perustuslaki- Ed. K a ll i o k o s k i: Ed. Helon viimei- 1398: valiokunnalta, joten siis toinen käsittely sen puheenvuoron johdosta llinä pyydän 1399: ·lakite'kstiin nähden sekä asiallisesti että vain huomauttaa, ettei valtiovarainvalidkun- 1400: muodollisesti oli loppuun suoritettu ja sil- nalla., jos se kerran oli asian joka suhteessa 1401: loin valtiopäiväjärjestyksen mukaan asiaa ei loppuunkäsitellyt, olisi pitänyt ·olla mitään 1402: voida ottaa uudelleen käsittelyn alaiseksi aihetta pyytää perustuslakivaliokunnan lau- 1403: muuten kuin milloin valiokunta on siitä yk- suntoa. 1404: simielinen. Kun tiedusteltiin valiokunnalta, 1405: suostuuko se ottamaan asian uudelleen toi- Ed. He l o: Minä vielä toistan, mitä äs- 1406: seen käsittelyyn, niin ensimmäisellä kerralla ken mainitsin, että lakiin nähden oli nimike 1407: ed. Lohi vastusti sitä. Toisella kerralla teh- vielä auki ja perustuslakivaliokunnan lau- 1408: tiin uusi yritys, mutta tässä tapauksessa eri- sunto saattoi vaikuttaa siihen, niinkuin se 1409: näisillä ehdoilla olisivat valiokunnan ryh- todella on tehnyt, sillä. epäilemättä juuri pe- 1410: mät suostuneet ottamaan asian uudelleen rustuslakivaliokunnan lausunnon johdosta 1411: käsiteltäväksi. Kun eri ryhmät eivät hyväk- on valiokunnassa lain nimike muutettu. 1412: syneet toistensa asettamia ehtoja, niin oli 1413: vallan mahdotonta ottaa asiaa uudelleen kä- Ed. W i i k: Äärimmäisen oikeiston edus- 1414: siteltäväksi. Mutta asiassahan ei ole mitään taja pastori Simojoki antoi vilkkaan, mielen- 1415: menetetty. Valtiovarainvaliokunta on hoi- kiintoisen ja epäilemättä oi!kean kuvan siitä, 1416: tanut asian sillä tavalla, että hallituksen esi- minlkälai:se~si on muodostunut Pohjois-SuQ- 1417: tyksessä oleva virheellisyys voidaan edus- men työväen tila palkanalennusten johdosta 1418: kuntakäsittelyssä vielä poistaa. ja hän mainitsi erikoisesti, että puutavara- 1419: yhtiöt maksavat äärettömän huorrot palkat. 1420: Ed. L a m p i n e n: Tässä tulliasiassa on Pastori Simojoki ansaitsee tunnustusta 1421: kiistelty, mutta ei ole tuotu esille, minkä näistä huomautuksista. Mutta pitää myös- 1422: verran rukiinviljelijä tarvitsee saada voi- kin muistaa, mistä nuo palkanalennukset 1423: dakseen ruisviljaa viljellä. Minulla on johtuvat, nimittäin siitä, että kolme vuotta 1424: .tässä laskelma omasta taloudestani yhden sitten vientiteoHi:suuden ·piti vähentää tuo- 1425: hehtaarin vHjelysikUJsta:nnuksista. Puin.ti, tantokustannuksia voidakseen kilpailla maail- 1426: lannoitus, muokkaus y. m. huomioon otet- manmarkkinoilla alempien hintojen valli- 1427: tuina ne nousevat 2,994 markkaan. Ja jos tessa, ja ne tuotantokustann.ukset, joita mei- 1428: TuHimwk.s.UJt vuonna !191314. 1199 1429: ------------------·- - - - - - - ----------- 1430: 1431: 1432: dän maamme työnantajisto silloin ennen kin määrin kannattava. Jos maanviljelys 1433: kaikkea ajattelee, ovat työpaikat. Niiden tulee kannattamattomaksi, niin se varmaan 1434: alentamiseksi piti murtaa työväen vastarinta vaikuttaa sen, että työväestö ei vain Poh- 1435: ja tässä mielessä vientiteollisuuden miehet jois-Suomessa, vaan myös Etelä-Suomessa 1436: rahoillaan kannattivat Lapuan liikettä. saa yhä enemmän kärsiä. Tämä meidän on 1437: Tästä olen t3!htonut huomautt3!a, koska tämä muistissa pidettävä. 1438: •nähtävästi on jäänyt ed. Simojoelta huomaa- Mitä taas tulee ed. Wiikin huomautuk- 1439: matta. seen Lapuan lii:k!keen raihoi:ttami1sesta vieliiti- 1440: tavaraliikkeiden puolelta v. 1930, jonka 1441: Ed. Simojoki: Mitä tulee ed. Wiikin vuoden rahoituksen minä kovin hyvin tun- 1442: lausuntoon täällä, että isänmaallista kanr nen, on se aivan suoranaista perätöntä pu- 1443: sanliikettä rahoittaisivat teollisuuslaitokset helernista. Minä olen ne listat, jotka kaikki 1444: ja muut suuret kapitalistiset yhtymät, se kansalaiset näkivät, katsellut jotakuinkin 1445: ei pidä paikkaansa (Vasemmalta: Lapuan tar1kasti, La,pua:n liikkeen listat, ja v.oin va- 1446: liikettä!). Mutta minä voin tässä tehdä kuuttaa, että siellä oli vain kahden käden 1447: erään käytännöllisen huomautuksen marxi- sormilla luettava määrä sellaisia, jotka oli- 1448: laisten omista menettelytavoista. Kun Suo- vat antaneet tuhatkunta markkaa. Raha 1449: men Punainen Risti ryhtyi avustustoimin- tuli pienissä erissä ·Suomen kansan uhrau- 1450: taan kansan hädänalaisten perheiden avus- tuvaisuuden kautta. 1451: tamiseksi, niin etupäässä juuri ylioppilaat 1452: Helsingissä keräsivät varoja tähän tavattc- Ed. H ä n n i ne n: Mi'lNlSta oilll aivan vää- 1453: man tärkeään tarkoitukseen. Kuulin, että rin, että tullip·eruutusasiasta tehdään taas 1454: eräät yHoppilaat olivat käyneet m. m. ed. puolueiden välinen kiis,takysymys. Tässä 1455: Räisäseltä pyytämässä avustusta tähän mai- on kyseessä sen vääryyden poistaminen, 1456: nittuun tarkoituksen, ja ed. Räisänen oli joka on kohdannut jo pitkän aikaa Poh- 1457: ajanut nämä ylioppilaat ovelta pois sanoen, jois-Suomen köyhiä asukkaita, kun he saa- 1458: että hän ei porvarilliseen laupeudentyöhön vat huonon tullilainsäädännön tähden mak- 1459: rupea minkäänlaisia avustuksia antamaan, saa leivästään liian kalliin hinnan. Vilja- 1460: siitä huoHma1tta,, et1tä hänellä •Olli monta sataa- tulliperuutus on ollut eduskunnassa jo 1461: tuhatta markkaa vuodessa palkkaa. Tätä vii- kymmenkunnan vuotta käsiteltävänä ja 1462: meksimainittua lausetta omasta palkastaan aina samalla tuloksella. Mielestäni on liian 1463: hän tietysti ei sanonut. kankeaa lainsäädäntöä, että kaikkein köy- 1464: Kun vaalitaistelua käytiin Pohjois-Sa- himmän ja kylrnirnmän seudun asukkaat 1465: vossa, niin sama edustaja Räisänen saapui asetetaan viljatulleissa samanarvoisiksi 1466: niille kaikkein kurjimmille perukoille, joissa maan eteläisernpien osien asukkaiden 1467: Punainen Risti oli parin vuoden aikana kanssa. Minä olen aivan samaa. mieltä ed. 1468: tehnyt siunauksellista työtään, ja hän Kareksen kanssa, että viljantuotantoa on 1469: sielläkin arvosteli Punaisen Ristin toimintaa suojeltava, että sen tuottajain kannattaa 1470: tavalla, joka osoitti, että hänellä tyypilli- myöskin maksaa työmiehelleen tavallista 1471: senä herrassosialistina ei ole minkäänla·ista palkkaa, mutta tämä voidaan lainsäädän- 1472: käsitystä näiden pohjoisten asukkaiden hä- nöllä järjestää, jos eduskunnalla ja halli- 1473: dästä, ja osasi erinomaisella demagogiallaan tuksella on hyvää tahtoa tulliperuutuksesta 1474: saada sen aikaan, että juuri se köyhälistö, huolimatta. 1475: jota minä monen vuoden aikana olin uhrau- 1476: tuvaisesti auttanut, äänesti Räisästä. Ed. A rn p u ja: Kun ed. Räisänen ei 1477: satu olemaan täällä, että olisi voinut vas- 1478: Ed. Kares: Eräs puhuja vasemmis- tata mustapuseroisen pastorin lausuntoon, 1479: tosta huomautti, että, jos ollaan ed. Sirno- niin minä pyydän ilmoittaa, että ed. Räi- 1480: joen kannalla, pitäisi välttärnättörnästi vil- sänen seuraavana päivänä, kun tämä por- 1481: jatullien suhteen yhtyä vasemmiston vasta- varillisten ylioppilaiden lähetti keräyslis- 1482: lauseeseen. Ei huomata ensinkäan sitä, että tan kanssa kävi hänen puheillaan, meni 1483: vaikka halutaan ajaa niitä asioita, joilla Suomen Ammatillisen järjestön alaisen 1484: köyhin työväestö tulee autetuksi, ei myös- avustuskomitean kansliaan ja suoritti sen 1485: kään sentään saa unohtaa sitä, että tässä veron, 1,000 markkaa, jota enempää hän 1486: maassa pitää maanviljelyksen olla edes jossa- tuskin olisi voinut sillä kertaa tarkoituk- 1487: 1200 To-rstain3; 310 p. marraiSkuuta Hl33. 1488: --~~~------- ·-------~ 1489: 1490: 1491: 1492: 1493: seen käyttää. Hänen palkkaan;sa tietääkseni OPIPllaat oveltaan taJkai,sin saman keräylkoon 1494: ei voi laskea sadoissa tuhansissa, tuskinpa aikooa, josta ed. SiJmojoki puhui, alll'tamatta 1495: edes sadassakaan tuhannessa. heille mitään. Minä 'en ole koskaan tästä 1496: mitään maininnut, mutta jotta sen taiJ)ai- 1497: Ed. Kuusi s t o: Niiden lausuntojen nen keskustelu ,ei kovin rpiJtkä!lle jatkuisi 1498: johdosta, joissa on mainittu aina, että Poh- kuiru ed. SiJmojo:ki harjoitti, on mainittava, 1499: jois-Suomen kunnille täytyy myöntää kor- että s~llaisia tapauksia ,on ika:Uk!kialla. • 1500: vausta, huomautan, että sosialidemokraatit 1501: valtiovarainvaliokunnassa koettivat saada Ed. K ä m ä r ä i n ,en: Ed. Simojoen 1502: 4 §,:ään sellaista muutosta, että korvausta lausurunon johdosta on minun huomautet- 1503: olisi voitu suorittaa myöskin muissa maan tava, ,että ~ed. Räisäsen varulei.!Ssa saama 1504: osissa oleville kunnille, jotka ovat saman- suuri ääa11imäärä ei johtu,nut niinkään ·siitä 1505: laisessa asemassa kuin monet Pohjois-Suo- demagogi:asta, jota ed. Räi8änen vaaliiJ)u- 1506: men kunnatkin. Onhan nimittäin Itä- hei'Ssawn hwrj:oitti, vaan se johtui pää- 1507: Suomessa monet kunnat ainakin yhtä hei- asiassa 8iitä, että isälllillaalli:sen ikansanlivk- 1508: kossa asemassa, siellä veroäyri on aivan keen twholta häirittiin :ed. Räisäsen vaa1i- 1509: yhtä korkea, mutta ihmetellä sopii, minkä- tilaisuuarnia. 8Hen !tehtiin ed. Räisäsestä 1510: tähden maalaisliittolaiset eivät suostuneet marttyyri. Ed. Rä~säsellä ei olisi ollut 1511: lakiin ottamaan sellaista säännöstä, että muuten maill.do1lisuutta saada niin suurta 1512: hallitukselle olisi jäänyt harkintavalta äänimää:rää kuin mitä hän viime vaaleissa 1513: myöskin muualla maassa olevien heikkojen sai. 1514: kuntien avustamiseen. Toivon, että suuri 1515: valiokunta kiinnittää tähän huomiota, jos Ed. K e s t i: Ed. Lampiselta minä ,pyy- 1516: nimittäin 4 § hyväksytään otettavaksi dä:n kysyä, paljmJik!o ihäillt hanlkkii ru:kii:ruvil- 1517: lakiin. jelyksehlä h~hta:a,ri>lta, kun hän ei sitä sa- 1518: nonut, vaan vetosi yleensä kirjanpitoti- 1519: Ed. ,S o me r ,s a l o: Ed. Hä,nn]sen huo- 1oihin? 1520: mautulksen johdosta, että tämä asia täätllä 1521: aivan syyttä suotta on taas vedetty poliit- Ed. La m p i ne n: Ed. Kestin kysymyk- 1522: tiselle linjalle, pyydän huomauttaa, että ,ed. sen johdosta rpyydrun huomauttaa, että tä- 1523: Simojoki e~ srunaJla1ka.an maininnut asiasta hän huomautukseen voidaan v:a:staJta sen 1524: siinä mielessä, vaan m~e taas olivat herrat jälkeeru kun edustaja Kesti hankkii itsel- 1525: sosialidemakr3J3Jtit, jotlka teikirvät tästä i[)O- leen ne ammattitiedot, mitkä rukiinvilje- 1526: lii,tt:Usen kysymJiksen. Tässä maassa on lyiksestä minulla on. 1527: :nont kolmen vuoden ajan sosirulidemoikraat- 1528: tien ta:ho1ta jamllrntetrtu sitä, että La{tman Ke,slkustelu jwlistetaan päätty,rueeksi. 1529: lii:ke hajoittamalla työväenjärjestöt on otlut 1530: syy:pää työvä.en elimason ja pa1klkojen 1531: a:lerutumiseoo. Jätän, sikseen kysymyksen, Lakiehdotusten erusirrnmamen käsitteily 1532: mitenkä tuo jäll'jestöjlen ha;joitus on elin~ julist:etaan päättyneeksi. Asia 'lälb.etetääill 1533: tasoon vaikuttanut. Pyydän vain huomaut- s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 1534: taa, että ne järjestöt, jotlka lakkautettiin, 1535: la~kautettiin tuomioistuimen päätäikseUä 6) Ehdotus laiksi hallituksen oi'keuttami- 1536: lainvastaisina ja mruampet(Jiksellisina. Ja sesta antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä 1537: kun sosialidemokraatit tätä asiaa ny,t va- Suomen vientikaupan turvaamiseksi. 1538: littavat, pyydä1n huomauttaa, että he sillä 1539: ovat ryhtyneet laittomuutta puolustamaan. 1540: Esitellään valti'Ova:rairrwa:liokunlll!aillt mie- 1541: tintö n:o 28 ja otetaam e lliS i mm ä i se en 1542: Ed. H a r v a l a: Sen maininnan lk ä s i t t ,e 1 y y n 'siinä vaJl'mistelevasti kä- 1543: johdosta, jonka ed. SiJmojoki esitti ed. Räi- sitelty hallituksen esitys n:o 53, joka: si- 1544: sä:sen suhteen, on minun syytä sanoa, että 1545: sen tapaisissa huomarutuksissa sietäisi olla säJltää yllämai:nirt:un lakiehdotuksen'. 1546: hyvin varorvainen. Minulla sattuu olemaan 1547: tiedossani eräs taiJ)ans, jossa eräs Simo- Puhe m i e ;s: Kä;sittelyn [)Ohjan:a ,on 1548: joelle hyvin tun,nettu henlkilö palautti yli- va:ltiovarairnrvaJiokunnan mi,etinJtö n: o 28. 1549: :Suormen viHn!tilkaufpan tu:rvaa•minen. 1201 1550: 1551: Keskustelu: ova,t eduskunucan hyväksyttä,värt, niiiill myös 1552: ne muut ulkoasioi,ta koolmvat lkysymykset, 1553: Ed. T o i v o l a: Herra puhemies! - joista päättämiseen v~aaditaan edusikunniaJll 1554: Ne muutannrut huomautukset, jotka aion s1wstumus, s~kä muut sen kä:site'ltävitksi lä- 1555: tehdä tämäm asian yhteydessä, olisi yhrtä hetetyt ul!lmrusiain hoitoa koslkevat asiat.'' 1556: hyvin voitu esittää siUoin kun hrullituksern Tässä ei ole n,yt suoranaisesti kysymys val- 1557: esitys lä;hetettiin valiokuntaan. Tahdon ni- tiosopimuksesta, joka olisi ,lä;hetettävä ul:ko- 1558: Iillttäin !kajota kysymykseen, oniko ol:lut asiainval~oikullltaan, rvaan on kysymys 1559: paiika;llaa11, että tärtä esitystä on käsitelty wsiasta,. joka csisäiltyy sanoilhin: ,niin myös 1560: yksinomaan valtiovarainvaliokunoo,ssa ja ne muut ulkoasioita lkoslkervat !kysymykset, 1561: eikö olisi oHut vähinrtäänJkin syytä, että val- joista päättämiseen vaaditaan eduskunnan 1562: tiorvarainvruHoilmnrta olisi pyytänyt asiasta suostumus' '. Niiden kauppa.pDliittisten 1563: u:l'koasiai'nwaliokunnan 1ausunnon. aseiden myön1täminen hanitukselle, joita 1564: Hallituksen esitys koskee ennen 'kaikkea haillitus pyytää, on näilidäikseni ulikoasioilta 1565: kauppasopimuspoliittisia kysymyksiä. Hal- koskeva asia, ja selvää on, lkoslka~pa asiaa 1566: litus on taihtonut pyytää eduskunnalta serl- täällä käsitellään, selrvää on, että näiden 1567: laisia a:seita, joiden avulla se voisi menes- aseiden :myöntämiseen tarvitaan eduskun- 1568: tylksellä puolustaa Suomen kau:ppa,poliitti- naill., suostumus. Menete·ltiin siis va1tiO[läi- 1569: sia etuja suhteissrunune ullkovaltoiihin. Ei väjärjestyksen selkä hengen että näihdälkseni 1570: o]la s1iis tekemisissä ruinikään vrultiotaloutta myöskin kirjaimen vastaisesti, ikun wsia lä- 1571: varsinaisesti rkoslkervan kysymyksen kaJ1JSsa, hetettiin valtiovarainva!lio:kunrtaan. Varltio- 1572: vaan ennen rkailkkea sellaisten kysJlllllysten v:arainva1ioikunta ei myösikään ole suuressa 1573: kanssa, jotka kuuluvat ulkopoliiiltisiirn asioi- viisau:deSISaan eflikä tadunnut oman vrulta- 1574: hi,n, U!likO[lolitiikam a'laan. pii:rinsä ra'joitusta, kun se ei ole !katsonut 1575: Meidän valtiopä:ilväjärjestyksemme on taweellisefksi tpyytää asiassa ulkoasiain!Va- 1576: varsin tarlkasti määritellyt 'ne kysymykset, liolkunnw lausunrtoa (Ed. Tarkkanen: Pyy- 1577: jotika on lähetettävä niin utlroasiainvalio- dettiin viime ·vuonnll! !) . Jos rviime vu oruna 1578: kuntruan kuin myöSkin vwltiovarainiValio- pyydettiin, niin se ei aJSiaan mitään rvai- 1579: ikuntaan. Valtiopäirväjärjestytksen 49 § :SS:ä kuta. Vwltiopäiväjärjestys ei sano, että 1580: mainitaan 1 moonentissa el1JSi,n:näkin valtio- täillainen asia on yhteen kertaan anm~ttava 1581: varaston tilien ja asiaJkirjain rtaa1kistrumi- u1lkoasiain1Valiokunnan käsiteltäwäksi, vaan 1582: sestru vrultiovarai'llJv,rulicolkulllll!assa ja myö,skin aina miHoin se esiintyy ja esiHe tu[ee. Toi- 1583: tämän yihteydessä asetetaan valtiova;rairn- selkseen olosuhteet rviime vuodesta ovart 1584: vrulioikunnaille velvollisuus lausua mielensä muuttuneet. Tämä muutos nälkyy :m. m. 1585: ·siitä, miten valtion tulo- ja menoarviota on hallituksen esi-tylksestä. Hrullituksen esityk- 1586: Il!Oudatettu ja valtion ltruloutrta hoidettu sen perusteluiiSsa nilillenomaa:n huomaute- 1587: sekä t~ehdä siitä aiheuturvat ehdotukset. taan, että ika:uprpwsodan kehittymin-en eri 1588: 2 momentissa lkosketellaan vrultion tulo- ja vwlt:Uoidern välillä on p.allrot.tanut ihwllitulk- 1589: menoarviota, joka lm:mnolHsesti ilruuluu senlkin uudestaan harkitsemaan trlarmetta 1590: valtiova,railnva:liokunnan käsiteJ1tä!Viin asiloi- ja toteaanaan, että ne ik:einot, joita hal:li- 1591: hin. Mutta missään tämän pylkäläm. momen- tulksen !käytettäväksi on täJhän saakka Wili- 1592: tissa ei viitruta srihen, että lkaupprupolitiik- ruettu, eiiVäit riitä Suomen etujen. pu<jlusta- 1593: kaa lkoslke;vat kysymykset mi,ttäärn osaltarun miseiksi tässä ikrunsa:inväJlisessä taistelussa. 1594: välttämättä Olisi lä;hetettä!Vä valtiova;rain- Tästä syystä ha.llitus on pyytänytlkin,, että 1595: vruliokuntaan. Jos me sitten !ka<tJsomme sille myönnettäisiin oikeus antaa asetulksia 1596: 48 §: ää, joka määrittelee, mitkä rusiaJt on jo!ko tullien lisäämisestä tilapäisesti lkruup- 1597: käs~teltä!Vä U'lkowsiairnvaliokunna:ssa, niin pasopimuspoliittisessa tarkoituksessa, vien- 1598: me huomrua.mme, että juuri seHain.en asia, tikielloista ja mahdollisesti myös valuwt;f;a- 1599: joka tässä cm lkäsi1lä, olisi otlut rvrultilopäiiVfu. säännöstelyistä sinäkin aikana, jolloin edus- 1600: järjestyksen muika1an maiUJi,ttuun valiokun- kunita on koolla. V a..ltiov:rura:iU~vailioiklmta on 1601: taan läihetettävä. Pyikälä:n 1 moment;ti tämänkm asian ha.:nkinnut omalla asianrtun.- 1602: kuuluu: ,Ullkoasiainrvaliokunnan tulee v·all- temu:kselilaan, katsomatta ta;liPeelliseJksi edes 1603: mistella kysymylkset niistä valtiosopimurk- tiedustaa, mirtä u1koasia·inrvalidkumtru, joka 1604: sista tai valltiosO[limuksiin sisäiltyvistä mää- on ku:iJtenkin ~wsianromainen ja asianitunti- 1605: räylkststä, jotika hallitusmuodon mukaan joista ikdkoolliPantu va:liorkunlta, mitä tämä 1606: 1607: 151 1608: 1202 Torstaina 310 p. marras•kuuta 1•9133. 1609: 1610: valiokunta a1siassa tathtoisi lausua. Minun ToivoQan llau:sun[llon mUJkaan siinä, että rva- 1611: näJhdäJksen~ u]lmrusiainv;aJliokunnan ,puvleen liolkunta on muuttanut >halEtUJksen esitystä 1612: käänttyrrnimm olisi •dJllut sitäikin suotavam- siiruä suhteessa että asetuksi•a ~ei voitaisi an- 1613: paa, kun nimen01maarn wvltiovarainvruHo- taa silloin !kun eduskunta on :koolla,, ja 1614: kunta on t,ehnyJt p.oiikkeulksen hallituksen katsoo ed. Toivola rt:ämän nrii:n tärlkeäik:si, 1615: esitylkse:stä. sellaisessa kohdassa, jonka ar- että ulkoasiain:valiolkunnan u~isi ollut lau- 1616: vostelemiseen ulkoa,siaillwailio.kunnalla :nii- suttava 1siitä painava samvrusa. Tälffiän joh- 1617: den:kin .selvHy.sten perusteella, mitä ulko- dosta minä voin huomauttaa, ollenkaan ali- 1618: asiainrv.ruli.oikunta tärrnän ·syksyn 'kuluessa on arvw~matta urkoa;siainvalhjkunnan, asiaTh- 1619: saanut, .ollisi eJ)äi>lemättä dl!lut 1suurempi tuntemusta tä,ssä!kin kohden, että asia ei 1620: asiam:tuntemus ;kuin vrult]ovarainJVaaioikun- dle niin 1suuresta mer'kityikse'stä, lkun ed. 1621: nalla.. Toivola: taihtoo s]lle a:ntaa, kos!ka asirassa 1622: Minä olen tahtonut tämän .lausua, jotta on ollut rmyö·skin neuvottelua haillitulksen 1623: v;rustai,suudessa näihin rusioi'hin nähden nou- a1si~amoma:isen jä1Sen1en ikaMsa ja hän on il- 1624: datetta.isiin tal'kemmin valtiQPäiväjä,rjes- moittanut tyytyvrunsä vruliokunnan teke- 1625: tyil>:s'en 'selviä säännöksiä. Muodoillle on run- mään iPääitökseen, koska ,sr1lä ei ole mitään 1626: nettaJVa: kaiilmssa lainsäädäntötoiminnassa- sellailsta mel'kitystä, j1()ka estäisi päärsemästä 1627: kin va:rsin suuri rurvo ja näistä muodoista niilhin tar'koitruksiin, joihin halEtus tämän 1628: poikkeaminen sillä tavalla kuin tässä on ta- 1ll!ir:ru !kautta pyrbi. 1629: paMunut on asiaUisestikinmielestänå väärin. 1630: 1Ed. T a r lk k a n en: Minä pyysin pu- 1631: Ed. H e .1 o: Minä en voi ensimikään ym- heenvuoron ed. Toivolan lausrmnoru joh- 1632: märtää edemisen pu'hujan puheen:vuoroa dosta ja täytyy siitä lausua ,siten, että maJh- 1633: ainalka;ruru tässä yhteydessä. Ed. Toi<vo1a donisesti olisi ollut syytä nriihin puoliin 1634: lausui paheksumisensa siitä, että tämän asian ikiinnittruä •huomiota valiokuntaan läJhetet- 1635: on käsitellyt valtiovarainvaliokunta eikä täessä,, joiihinka rhän viittasi, senkin syyn 1636: ulkoas~ain<valilo!kunta.. Hä:nen Ollisi pitänyt takia, että u]koasiainvaJliokuUlllassa mahdol- 1637: lausua eriruvä mielipiteensä siHoin kun a,sia lis:esti on tiy,öttömyyttä o[emassa, jonka ta- 1638: lälhetettiin <valiokuntaan. .SeihäJn on edus- kia olisi myöskin ollut syytä tämä esitys 1639: kunnan päätökseillä lähetetty täJllä kertaa 1640: 1 sinne lähettää. Valtiovarainvaliokunta on 1641: samoin kuin myöskin ede1Jli1se.Uä kerr.aJlla mielestäni liian työn takia mennyt teke- 1642: valtiov!lJrainvatliokunta,an ja ed. Toivolan mään muutoksia, joka ei •asialliselta kan~ 1643: j.ererrniaadi tässä on aivan samaa lkuin jäs- nalta ole hyv:ä. Sillä se lisäys, joka rva!ltio- 1644: tin theittäminen uuniin s:en jäl:kee.n •kuru se varainv:aliokunnassa on la1kiin liitetty, että 1645: on myöhäistä. Myöskään ei eduskunta ole t~ämä laki ei oHsi voimassa eduskunnan 1646: päättäJnyt sitä, että vru1tiovarainvaliokuTh- koossa ollessa, on se mielestäni ilmononnus, 1647: :ruan tulisi pyytää ulkoasiainJVali10kunnalta joka tämän lain saattaa sellaiseksi, että sillä 1648: lausuntoa. V a,ltiovll!rainvaliokunnassa oli ei ole sitä tehoa kuin mitä ihaJlEt:us on tar- 1649: kyllä pwhetta,, olisiko syytä pyytää lausun- lkoittanut. Sillä kaurprprupoliittisia asioita 1650: tollJ, mutta tu:ltiin siihen tulokseen, että voi esiintyä sellaisia, joissa haillitwk:sen on 1651: mitään sellaista syytä ~ei ollut. Ei ollut heti toimittava ja .'saatlll!va järjestetyksi 1652: kulunut kuin :noin vuosi sitten kun a!Sia asiat sillä hetkellä kuin ne tulevat !halli- 1653: oli käsitelty ja ehdotus oli silloin periTh- twksen tietoon. Silloin esityksen antamisen. 1654: po>hjaisesti käsitelty ja saartu ulkoasiain~ kautta ei voida .sitä hoitaa, sillä ·eduskunta 1655: va:li01kunnllJlta:kin rlausurut 0 ei•vä:ttkä olosuh- 1656: 1 ei voi tää1lä saada päätö.stä kuin noin 10 1657: teet ol1eet niin suuressa määrin muuttu- vuorokauden päästä ja tällöin tilanne on 1658: neet, että o[isi ollut tsyytä nyt pyytää uutta mall!dolilisesti kehittynyt sellaise:ksi, että 1659: lausuntoa. V.a:lil()kunnailrta on e•h'kä voillliut sillä päätöksellä ei ole enää merik:itystä. 1660: jäädä >huOiffiaamatta., että ullkorusi.ainvatlio- Olis1 ollut syytä myöskin ottaa huomioon 1661: kuntaan on ilmestynyt uusira voimia, jotka tämän 'lain 2 § :ssä oleva säännös, jossa 1662: mahdollisesti olisiva,t V·oineet tuoda jotain kaikessa tapauksessa on asetus annettava 1663: lisää siihen, mitä <vruliokurut,a oli aikaisem- eduskunnan tiedoksi ja tällöin eduskunta 1664: min esittänyt. Ainoa muutos, .asiallirnen voi joko hylätä tai ihyvruksyä ihallitUJk.sen .an.- 1665: peruste, joruka vuoksi olisi• oillut pyydettävä tll!man asetuiksen. Olen käyttänyt puiheen- 1666: u]koasiai:nvllJlio>kUillJila;ru lausuntoa on .ed. vuoron huomauttaakseni suuren rvaliokun~ 1667: 1203 1668: 1669: nan jäsenille, että he oikaisisivat täml.ä.n vätjärjestyiksen 48 ·ja 4.9' § :n vaatimuksia 1670: vi~heen ja niin ollen p.a:laisivat a:tallitulksen vastaisuudessa noudatettaisiin. 1671: esitykseen. 1672: Keskustelu julistetaan ,päättyneeksi. 1673: Ed. T o i v o l a: Minä ymmwrrän eriTh- 1674: ornaisen hyvin sen, että valtiov.a;minvalio- Lakiehdotuiksen en:simmamen käsittely 1675: kunnan herra puheenjohtaja ikäy puolusta- julistetaan päättyne~ksi. Asia lähetetään 1676: maan oman va1idkuntansa menettelyä. To~ suu,reen valiokuntaan. 1677: sin minun a:rvosteluni ei koihdisturuut ensi 1678: sijassa valtiova.rainVIaliokuntaan vai'kika se- 1679: , 1680: 1 1681: 1682: kin sai ooansa, vaan etupäässä siiihen pää- 1683: tÖikseen, joka tosiaankin tehtiin aåikaisem- 7) Ehdotus laiksi valtion metsämaiden asut- 1684: min eduskunnassa ja jonka yhteydessä huo- tamisesta ja niillä olevien vuokra-alueiden 1685: mautukseni, kuten puheenvuoroni 1alussa lunastamisesta 20 päi'Vänä. toukokuuta 1922 1686: mainitsin, jo olisi ollut tehtäJvä. Mutta sitä annetun lain eräiden pykälien muuttamisesta 1687: minä en saata ymmrurtää, että vaJltiorva:rain- ja 45 a § :n ottamisesta lakiin. 1688: valioikunnan herra puheenjohtaja va;rsin 1689: omaperäisellä truva1la arvioi sen, mihin pe- Esitellään maa:tailousva!liokunnan mietintö 1690: rusteluihin arvosteluni noj.a:si. Hän lausui n :o 7 ja otetaan e n s i :mm ä i se en ik ä- 1691: minun nojanneen arvosieluni ·vain sii1hen s i t te l y y n siinä valm~stelevasti käsitelty 1692: seikikaan, että 'hallituksen esitystä on muu- 'ed. KoiJvurannan y. m. lak al. n :o 43,. joka 1693: tettu. Minä pitemmälti puhuin lausunnos- sisäJtää yllämainitun [.akiehdotuksen. 1694: sa;ni valtiopäiväjärjestyiksen 48 § :stä ja 1695: myös 49 § :stä ja niissä pykälissä minun .p u h e m i e s : Käsittelyn poh!j1anaJ on 1696: ymmärtääkseni ovat ne perustelut, joiden maatalousvaliokunnan mietintö n :o 7. 1697: mukaa;n täytyy tässä eduskunnassa toimia 1698: niin herra Helon kuin alll~b11joittaneen:kin. 1699: •PUJheenvuoroa ei haluta. 1700: Ed. H ~ 1 o: Mitä tulee edellisen rpuhu:j~n • 1701: äskenmaini tsemii.n valtiopäiiVäJjå,rj es:tyksen La:ikiehdotulksen ensimmm;rreru käsittely 1702: pyikäliin, niin asian on j.o eduskunta rat-~ julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään 1703: kais~ut si_lloin, kun s~ ~.ähetti asi~ _valtio- 1704: suureen valiokuntaan. 1705: varamva:hokuntaan mka edes kehmtta;nut 1706: sitä pyytämään ulkoasiainvaliokururuan Jau- 1707: suntoa. Ed. Toivolan esittämä arvostelu 8) Ehdotus määrärahan myöntämisestä lisä- 1708: tässä suhteessa on siis täysin my.öhästynyt maan ostamista varten Satakunnan kasvin'" 1709: eikä ole pa]ka:llaan. Ainoa, mihin ed. Toi- viljelyskoeasemalle. 1710: volan lausunnossa v;oi kiinnittää huomiota, 1711: on se, olisiko valtiova:rainVIaJlidkunnalla ol- Esi teUään vai tiovar.ain valioikunnan mie- 1712: lut asiallista syytä !kaikesta huoEmatta pyy- tin1tö n :o 27 j1a otetaan. a ] n o a a n k ä s i t- 1713: tää ulkoasiairuvalio:kunruan lausuntoa, ja se t e l y y n siinä valmistelevasti kihsitelty 1714: asiallinen perustelu, jonka ed. Toivola tässä 'hal.Iituksen esitys n :o 57, joika sisältää yHä- 1715: suhteessa toi esiin, ei pidä paiikikaansa, mainitun ehdotuksen. 1716: koska hallituksen ta:holta on ilmoitettu, ettei 1717: se vastusta valtiova.rain!Valioikunnan telke- P u: h e :m i e s: Käsittelyn pohjana on 1718: mää korjausta. valtiorvarainvaliokunna;n mietintö n, :o 27. 1719: 1720: Ed. T o i v o 1 a: Minä vieläJkin pyydän Kuka•an. ei pyydä puheenvuoroa. 1721: herra valtiovarainvaliokunnan puheenjoh- 1722: tajalle huomauttaa, että tarkoitukseni ei 1723: tietysti ole ollut tässä yhteydessä saada Eduskunta hyvä:ksyy valtiovarainva:lio.. 1724: enää muutosta tämän asian tämänkertai- kunnan ehdotuksen. 1725: seen käsittelyyn, vaan huomautukseni ja 1726: arvost~luni olen esittänyt, jotta valtiopäi- Asia on loppuun käsiteJlty. 1727: 1204 Torstaina 310, p. marraskuuta 1 913'3. 1728: 1 1729: 1730: 1731: 1732: 1733: 9) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi tuksensa painettuna edustajille jaetuksi. 1734: vuodelle 1934. Kun tällainen menettely on omansa edis- 1735: tämään tulo- ja menoarvion käsittelyä, ke- 1736: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o hoitan edustajia, jotka aikovat esittää 1737: 23 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- vastalauseisiin sisältymättömiä muutosehdo- 1738: tys n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- tuksia, hyvissä ajoin jättämään ehdotuk- 1739: delle 11934 sekä rah. al. n:ot 1-113'1 esitel- sensa keskuskansliaan painatusta ja kään- 1740: lään a i n o a a n k å s i t t e 1 y y n. tämistä varten. 1741: Puh ·e m: ies: Käsittelyn poihijana on 1742: valtioVIarain valliakunnan mietintö n :o 23, Yleiskeskustelu: 1743: jossa on valmistele.vasti käsitelty myös raha- 1744: asia-aloitteet n. :ot 1--,131. Ensin sallita;an Ed. He l o: Hallituksen ensi vuoden 1745: yleiskeskustelu a;siasta. Yksityiskohtaisessa tulo- ja menoarvioesityksen käsittelyä on 1746: käsittelyssä esitellään ensin varsinaiset me- valtiovarainvaliokunnassa tällä kertaa hi- 1747: not ja sitten pääomamenot, molemmat pää- dastuttanut se, ettei valiokunta, yhtä vä- 1748: luokittain. ja luvu:Lttain vrustaavine pervs- hän kuin aikaisemminkaan vaalien jälkei- 1749: teluineen ja niissä olevine ponsineen. Sen senä ensimmäisenä istuntokautena, ole voi- 1750: jälkeen esiteUään varsinaiset tulot ja pää- nut kohdistaa huomiotaan yksistään tulo- 1751: omatulot osa;stoittain ja luvuittain vastaa- ja menoarvion käsittelyyn sen johdosta, 1752: vin,e perusteluineen. Milloin mietinnössä on ·että valiokunnan työ on tapahtunut edus- 1753: samaan lukuun kohdistuvia perusteluja tai kunnan koossa ollessa, joka huomattavasti 1754: ponsia, tulervat ne ilman eri mainintaa lu- on häirinnyt valiokunnan työskentelyä. 1755: kua esiteltäessä käsittelyn alaisiksi. Lo- Edelleen on tällä kertaa ollut tavallista 1756: puksi esitellään :mietinnön sivuilla 6-10 enemmän käsiteltävänä edustajien tekemiä 1757: ollevat yleisperustelut. Jos mietintöä ei rahaasia-aloitteita, joiden luku on nyt 1758: muuttamattomana hyväifusytä, lruhetetään noussut 131:een eli suuremmaksi kuin lä- 1759: a:sia valtiopäiväjärjestyksen 76 § :n mukai- hinnä edellisinä vuosina. On aikaisemmin 1760: sesti takaisin valtiovarainvaliokuntaan. eräässä toisessa yhteydessä lausuttu, että 1761: eduskuntaan on viime vaaleissa joutunut 1762: Menettelytrupa ihyvä!ksytään. ,uusia luutia", ja siihen viittaa myös se 1763: harrastus, jota tällä kerralla on osoitettu 1764: P u h e m ies: Ennenkuin asian käsitte- rahaasia-aloitteiden tekemisessä. 1765: lyyn ryhdytään, ta:hdon kiinnittää edus- Tulo- ja menoarvion evästyskeskustelussa 1766: kunnan jäsenten huomiota valtiopäiväjär- lausuttiin eduskunnassa, että hallitus oli 1767: jestyksen 75 §:n 2 momentin säännökseen, ollut tilaisuudessa laatimaan esityksensä 1768: jonka mukaan edustajan tekemä ehdotus, ,onnellisten tähtien" alla. , Tähdet" ovat 1769: joka tarkoittaa uuden, tulo- ja menoarvio- yhä parantuneet valiokunnan työskentelyn 1770: ehdotuksen laskelmiin sisältymättömän, aikana. Yleinen taloudellinen kehitys ja 1771: määrära;han ottamista tulo- ja meno- sen vaikutus ilmenee herkästi tulo- ja 1772: arvioon, voidaan tulo- ja menoarviosta pää- menoarviossa. Pulavuosien tulo- ja meno- 1773: tettäessä ottaa huomioon ainoastaan, jos arvion laatimisessa on vaikeutensa tulojen 1774: se on vireille pantu asianmukaisesti teh- jatkuvasti laskiessa ja tavallisesti enemmän 1775: dyllä rahaasia-aloitteella. Jotta ei syntyisi kuin on rohkeutta arvioida, ja menojen 1776: epäselvyyttä sellaisten ehdotusten suhteen, ollessa vaikeasti vähennettävissä. Nousu- 1777: joita mainitsemassani lainpaikassa tarkoite- konjunktuurien aikana taloudellinen elpy- 1778: taan, pyydän niitä edustajia, jotka aiko- minen ja kulutuskyvyn ja ve:t~onkantokyvyn 1779: vat tehdä tämänlaatuisia ehdotuksia, mai- nousu vaikuttaa niinikään !kauttaaltaan 1780: nitsemaan ehdotusta tehdessään ,sen raha- tulo- ja menoarviossa. Tällainen paraikaa 1781: asia-aloitteen numeron, jolla asia on vi- havaitta;vissa oleva nousu on jo jossa;kin 1782: reille pantu. määrin otettu 1huomioon hallituksen esityk-- 1783: Edelleen huomautan, että työjärjestyksen sessä. Vie,lä selvempänä on se nälhtruvissä 1784: 43 §:n 2 momentin mukaan edustajalla, valiokunnan mietinnössä. Valioikuntla on 1785: joka aikoo ehdottaa muutoksia valiokunnan ikuitenkin pidättynyt Qiiaksi ra;kentamasta 1786: ehdotukseen, on oikeus saada muutosehdo- niihin meiikkeiJhin, jotika osoittaNat talou- 1787: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1205 1788: 1789: dellisen tiianteen helpottumista. Olot ovat van tulo- ja menoarvioraihaston vwjauiksen 1790: edelleen epävarmat. Laskemattomia j:a le- peittämiseksi 34.6 milj. mk., jää vielä puh- 1791: vottomuutta ihe~ättäviä tekijöitä on edel- taaksi~ ylijääanäkSi tiTlO'jen puolella noin 8 1792: leen olemassa. Yleistä maailmantalouden milj .. mk. 1793: tasapainotilaa, josta meidänkin maamme Edellisen mukaan on 'Vlalidkunnan mie- 1794: taloudellinen kehitys on riippuvainen, ei tintö,, kuten sanotaan, hall1tuksen esitystä 1795: ole saavutettu. Valiokunta on senvuoksi kestälvämpi 3.4 milj. mk., jolla määrällä 1796: pidättynyt liiaksi etukäteen di!Skontteema- tulojen nettoylijäämä on va1~okunnassa kas- 1797: masta pa.r.empien konjunktuurien 'Vlaiku- vanut. 1798: tusta. Tämä tulos on l!lsi'allisesti vielä suurempi, 1799: V aliolkunnan mietinttö on siten ede[leen kun ottaa huomioon, että va[iokunta on me- 1800: pulabudjetin luontoinen. Se sisältää tulo- nojen puolella erilkoisesti lisänmyt pääoma- 1801: puolella sellaisia eriä, joita no,rmaalisissa menoja, ja ,päinvastoin vähentänyt varsi- 1802: oloissa ei olisi käytettäwä tulo- ja meno- naisia menoja, mutta tulopuolella sen si- 1803: arvion tasa:painoon. saattamise:lffii. Mutta jaan lisännyt varsinaisia tuloja. Hallituk- 1804: siitä käy my;öskin: ilmi, että mikäli lk:ehi- sen esityksessä varsinaiset tulot yli·ttivät 1805: tys jatkuu siihen suuntaan, miihin erinäi- v.aJrsinaiset menot 388.9 mi[j. markalla, 1806: set mel1kit osoittavat, että ollaan menossa, mutta v:alioikunnan mietinnössä 418.3 mi.lj. 1807: on toi!veita siitä, että nämä pula-ajan jät- mw1'1kaHa, joten mainittu erotus on valio- 1808: teet voivat jäwdä pois jo seur.awvast:a tu[o- kunnassa kasvanut 29.4 milj. markalla. 1809: ja menoarviosta ja että nyt käsiteltruvänä Tosiasia:llisesti on. tulo- ja menoa,~vio siten 1810: oleva menoarvio on siten viimeinen pulal- valiokunnassa parantunut tä.mä määwällä 1811: budjetti tässä mielessä. ja itse asiassa jossakin määrin 'Vielälkin 1812: .E.sityksen mukaan oli,vat va.rsinaiset tu- enemmän, !koska lisäy,"Kset tuloa tuottaviin 1813: lot 2.,859. 7 milj. mwrkkaa ja pääomatulot pääomamenoihin ovat ol·leet suurelllJillat 1814: 175.9 miljoonaa eli yhteensä tuloj.a 3,035.6 kuin lisäykset piiläomamenoihin. yhteensä. 1815: miljoonaa markkaa. V alio:kunnan ehdotuik- V aliakunta on kaikkiaan te'hnyt meno- 1816: sen muJkaan ovat varsinaiset tulot 2,875.5 puolella lisäyksiä, saraarkeen ulkopuole[la 1817: miljoonaa ja pääomatulot 177.7 miljoonaa tehdyt li:sä,ykset mukaan luettuina:, 77.9 1818: eli yJhteensä 3,053.2 milj. ma.r'illkaa. Va[io- miljoonaa, mutta toisaa,lta vähenn~iksiä 32.1 1819: kunta on siten lisännyt varsinaisia tuloja mi.lj. mk. Muutokset kokonaisuudessaan, 1820: 15.8 milj. markalla sekä pääomatuloja l.s lisäykset ja vähennykset yhteenlasikettuina, 1821: milj. mrul1kalla eli siten yhteensä 17.6 milj. tekevät siten: 110 miljoonaa eli: 3. 7 pro- 1822: markalla. senttia menoal'vion kokonaismäärästä. Täl- 1823: Varsinaiset menot nousivat es•ityksen lainen poikkeus hallituksen esityksessä oo 1824: mukaan 2,470.8 milj. mwr'kkaan sekä pää- yJeen1sä normaaliluontoinen. 1825: omamenot 525.7 milj. markkaan eli siis me- Tulopuolella on bruttolisäys 42.3 milj. 1826: not yhteensä 2,99:6.6 milj. markkaan. Valio- ja vähennykset 18 milj. sekä muutokset 1827: kunnan elhdotuksen muka;an ovat varsinai- siten, lisäykset ja vähennykset yhteenlas- 1828: set menot 2,457.2 miljoonaa sekä pääoma.- kettuina, 60.3 milj. eli noin 2 % tulojen 1829: menot 553.5 mi[joonaa eli siis yhteensä loppusummasta. 1830: 3,010.6 milj. mk. Valiokunta on siten Mitä ·aloitteisiin tulee, on niissä ehdo- 1831: pienentänyt varsinaisia menoja 13.6 mil- tettu määrärahoja kaikkiaan 7'75 milj. mk. 1832: joonal.la, mutta lisännyt pääomamenoja 27.8 eli 26 % menoarvion loppusummasta. En- 1833: milj. mai1kaUa, joten meoopuoli on valio- tiseen tapaan on valiokunta joko erikois- 1834: kunnassa noussut kaikkiaan 14.2 mi'lj. mar- valiokuntain antamain lausuntojen perus- 1835: kalla. teella tai ilman niitä tai useasti niitä vas- 1836: ,Kun validkunta on tehnyt lisäyksiä tulo- ta·an hylännyt aloitteista suurimman osan. 1837: puoleNa 17.6 miljoonaa sekä menopuolella Aloitteiden johdosta on menoarvioon mer- 1838: 14.2 mi.ljoonaa, on tulojen nettolisäys valio- kitty lisäystä kaikkiaan 36.5 milj. mk., 1839: kunnan mietinnössä noussut 3.4 milj. m:ar- joka tekee 4. 7 % siitä, mitä aloitteissa oli 1840: krulla eli 42.6 mi·lj. markkaan. Kun tästä esitetty menoarvioon otettavaksi. Aloittei- 1841: määrästä hallitufti!sen esityksen mukaisesti den arvo on siten, kun se lasketaan tällä 1842: käytetään vuoden 1932 ti:linpäätöksessä ole- tavoin, valiokunnan ·antaman todistuksen 1843: 1206 Torstaina 31()1 ,p. marraskuuta t933. 1844: ----------------------- ··---------------~----. ·--------------- 1845: 1846: 1847: mukaan noin 5 %, joten niistä voi sanoa, tamisesta tai niiden laajentamisesta. Näitä 1848: että ,monet ovat kutsutut, mutta harvat ehdotuksia on yleensä auliilla kädellä hy- 1849: ovat valitut". väksytty, josta on ollut seurauksena, että 1850: Mitä valiokunnan tekemien muutosten vaikka jatkuvasti on vaadittu hallinto- 1851: yksityiskohtiin tulee, mainittakoon niistä menojen supistamista ja virkamiesten luku- 1852: seu~aavaa. määrän vähentämistä, ovat ne päinvastoin 1853: Tulopuolella edellytetään hallituksen esi- vuosi vuodelta nousseet. Vertauksen 1854: tyksessä saatavan rahanlyöntimaksuista vuoksi mainittakoon, että esimerkiksi pe- 1855: tuloa 30 milj. mk. Tämän tuloerän sa,a- ruspalkkaisten virkojen lukumäärä oli v. 1856: minen edellyttäisi, että 20 markan setelit 19!28 32,660, mutta v. 19133, siis kuluva;na 1857: poistettaisiin kokonaan liikkeestä ja että vuonna jo 34,320. Lisäys näissä viidessä 1858: metalliset 20 markan vaihtorahat otettai- vuodessa on siten ollut 1,,660 virkaa eli 1859: siin käytäntöön. Sen perusteena, mitä 5 %, ja siis vuosittain 332 virkaa sekä 1860: pankkivaltuusmiehet ovat asiassa tuoneet 1 %. Peruspalkkoihin tarvittava kokonais- 1861: esiin, on valiokunta kuitenkin tullut sii- palkkamäärä, ilman ikälisiä, oli vuonna 1862: hen käsitykseen, ettei olisi syytä kokonaan 1928 772 milj., mutta 1932 832.4 miljoonaa, 1863: jättää liikkeestä 20 markan seteleitä ja. että joten lisäys. on ollut 59.7 milj. markkaa eli 1864: toisaalta, mikäli tässä ei pakkokeinoja käy- 7.7 % ja siis vuosittain keskimäärin 12 1865: tettäisi, vaan 20 markan seteleitä ja me- milj. markkaa eli 1.5 %. Vaikkakin tässä 1866: tallirahoja käytettäisiin rinnakkain, eivät mainittu lisäys voi osalta johtua siitä, että 1867: metallirahat paljoakaan joutuisi käytäntöön, ylimääräisiä virkoja on vakinaistutettu ja 1868: eikä esityksessä edellytettyä tuloa valtiolle ·että siitä johtuvaa virkojen ja rpalkkojen 1869: saataisi. Valiokunta on senvuoksi vähen- lisäystä saattaa j10ssain määrin vastata yli- 1870: tänyt tämän tulon 1'5 milj. markalla, ja määräisissä viroissa ja niihin kuuluvissa 1871: saattaa vielä ·Olla kyseenalaista, saadaanko paikoissa tapahtuneet vähennykset, on tämä 1872: tällä kohdalla edes sitä 15 milj. markan hallintomenoissa tapahtunut lisäys kuiten- 1873: tuloa, jonka valiokunta on tulo- ja meno- kin varsin huomattava. Tämän kehityksen 1874: arvioon merkinnyt. Tällä kohdalla vähen- jatkuva suunta on saanut valiokunnan 1875: netyn 15 milj. markan tulon on valiokunta suhtautumaan pidättyvästi kaikkiin ehdo- 1876: ottanut takaisin nostamalla samalla mää- tuksiin, jotka tarkoittavat virkamiesten 1877: rällä virkamiesten palkan tilapäisestä vä- luvun lisäämistä tai virkojen vakinaistut- 1878: hentämisestä johtuvaa tuloa, joka siten va- tamista, ja on useat sitä koskevat ehdo- 1879: liokunnan mietinnössä on merkitty 50 tukset valiokunnassa hylätty. Huomattavin 1880: milj. markaksi. Edelleen on valiokunta tätä laatua oleva muutos on ehdotus uuden 1881: nostanut rautatielaitoksen tuloja 15 milj. lähetystön perustamisesta Unkariin, joka 1882: markalla, joka tulonlisäys epäilemättä ehdotus on valiokunnassa tullut hylätyksi, 1883: tulee kertymään, lmska rautatietulot osoit- vaikka se tosin on tapahtunut arvan avulla. 1884: tavat jatkuvaa nousua. Muut tuloarvioon Samoin on valiokunta pidättyvästi suhtau- 1885: tehdyt muutokset ovat pienemmästä mer- tunut palkkojen koroituksia koskeviin eh- 1886: kityksestä. Niistä mainittakoon mallasjuo- dotuksiin. Korkeimman oikeuden ja kor- 1887: main veron ik:dhdalla tehty 3 milj. ma·r- keimman hallinto-oikeuden jäsenille on 1888: kan ja väkivi'inan, paloviinan ja mallas- palkkoja jossain määrin koroitettu, koska 1889: juoman valmisteverossa 5 milj. markan li- tämä on näyttäytynyt olevan korkeimman 1890: säys sekä toisaalta leimaveron tuotossa 3 oikeuden jäsenille välttämätöntä. .Sen si- 1891: milj. markan vähennys. Tämä vähennys jaan on hylätty koulun opettajille ehdo- 1892: johtuu niistä muutoksista, joita valiokunta tettu tuntipalkkojen koroitus, samoin myös 1893: on tehnyt leimaverolakiin ja moottoriajo- valtioneuvoston jäsenten palkkojen koroi- 1894: neuvoja koskevaan lakiin, alentaen näitä tusta koskeva esitys. Jälkimmäinen hyrkää- 1895: veroja jossain määrin hallituksen ehdotta- minen ei kuitenkaan ole tapahtunut sillä 1896: mista määristä. perusteella, että katsottaisiin nykyiset palk- 1897: Menopuoleen tehdyistä muutoksista mai- kiot riittäviksi, vaan on valiokunta asialli- 1898: nittakoon seuraavaa. Hallituksen esityk- 8esti yhtynyt hallituksen esityksessä mai- 1899: seen sisältyy, kuten aikaisempina vuo- nittuihin perusteluihin, nimittäin, etteivät 1900: sina, useita ehdotuksia uusien virko- sanotut palkkiot vastaa näiden toimien 1901: j.en perustamisesta tai virastojen perus.- merkitystä ja edesvastuu ta. Ja sehän onkin 1902: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1207 1903: 1904: rilmeistä, kun tietää, mitä palkkoja makse- kuttaa niiden konverteerausten toteutta- 1905: taan sellaisista toimista kuin esim. vilja- minen, joiden suorittamista varten edus- 1906: lmnttorin ja alkoholiyhtiön johtajille. kunta on äsikettäin antrunut hallitukselle 1907: Mutta valiokunta ei ole kuitenkaan katso- sen pyytä:mä.t vaUuudet. V aliakunta ei 1908: nut nykyistä ajankohtaa näiden koroitus- tässäikään ole ottanut huomioon kuin erään 1909: ten toteuttamista varten sopivaksi. kotimaisen lainan, nimittäin 19212- vuoden 1910: Mitä muutoksiin eri pääluokkien koh- lainan konverttauksesta aiheutuneen vä- 1911: dalla tulee, on valiokunta ensiksikin tehnyt henn~en, joka1 korkoruenoissa on ar- 1912: huomattavampia vähennyksiä 9 pääluo- vioitu 1 milj. mar:kaiksi. Ma:atalousmenoissa 1913: kassa, eli maanpuolustuslaitoksen määrä- on valiokunta teihnyt lisäyks~ä kaiikikiaan 1914: rahoissa. Vähennykset tekevät 6.6 milj. m.1 mi:lj. mal'illkaa. Tästä lankeaa il:mo- 1915: markkaa. Kun nämä menot kuluvan vuo- mattavin o.sa maan- ja metsänparannustöi- 1916: den menoarviossa ovat 445 milj. markkaa den osaUe, joita varten työmäärärahoihin 1917: ja valiokunnan mietinnön mukaan ensi tai avustuksiin on myönnetty 8.5 miij. 1918: vuonna 4618.9 milj. mar'kikaa, tulisivat ma:rlkkaa. Maataloudellista neuvontatyötä 1919: maanpuolustusmää,rärahat ensi vUJonna vä- varten on :me:rfu:itty lisäystä 1 1 / 2 milj. 1920: hennettyinälkin olemaan 213.9 mi:lj. mark- markkaa, jonka lisäksi maataloUJden ja sen 1921: kaa suuremmat kuin iklliuvan vuoden sivuelinikeinojen sekä metsätaiouden edis- 1922: menoarviossa. Varsinaisissa me noissa on tämiseksi on lisätty noin 1 milj. markikaa 1923: edeHeren huomattava vähennys vailtion ve- käytettäväksi maatalouskerhotyön edistä- 1924: lan aiheuttaman kurssitappion ko.hdalla. miseksi. 1925: Suomen markan arv:on nousulla, tai parem- Erikoisesti huomattava on, että valio- 1926: min sanoen, dollarinarvon huonontumi- kunta useita vuosia kestäneen pysäyksen 1927: se.Ha, on meLkoinen vaikutus menoaJivioon. jälkeen on jälleen ryhtynyt <lisäämään van- 1928: Agiomenot nousivat viime vuonna noin huus- ja ;tyOkyvyttömyysraha:Stoa.. Kuten 1929: 204 milj. marklkaan ja ku1uv:ana vuonna tunnettua, on tätä raihastoa lähimpinä vuo- 1930: ne on arvioitu 154 miQjoonaksi. 'Tämä sina ennen pulaa vuosittain melkoisi:lla 1931: määrä :on halilituksen esityksessä -ensi vuo- määrinä kartutettu siinä mielessä, että sen 1932: deksi alennettu 69 milj. marlkalksi, joten kautta he1potettrui:siin vanhuus- ja työky- 1933: menoarvion tälle ikohdalle oli saatu 8.5 milj. vyttömyysvakuutuksen toteuttamista. Vii- 1934: markan vähennys. Hallituksen esityksessä meisinä vuosina on !kuitenkin päinvastoin 1935: oli ilmoitettu ku11ssita:ppio laskettu dol!Lari ryhdytty käyttämään sanottua rahastoa 1936: = 1513 markan mukaan. Kun valtion vaki- tulo- ja menoarvion järjestelyssä ja siiJtä 1937: naisen velan korko~hin tarv~taan yli 3 milj. on huomattavia eriä siirretty t~o- ja 1938: dollaria ja kuoletukseen yli 1 milj. dol- menoarvion tasapainoon saattamiseksi. V a- 1939: laria ja siis vakinaisen velan :hoitamiseen liukunta on .edelleen kiinnittänyt huomiota 1940: yli 4 milj. dollari:a ja 'kun dol:l.a·rin kurssi tähän rahastoon sekä lisännyt siihen 10 1941: on nyt noin 43 markkaa olisi validkun- milj. markkaa ja siten halunnut alleviivata 1942: nalla ollut mahdollisuus yksistään vruki- sitä seikkaa, että sosialivakuutusta on 1943: naisen velan lk:ohdailla tehdä noin 40 millj. meillä jälleen ryhdyttävä kehittämään. 1944: mar·kan vähennys, jonka :lisäiksi olisi tu[- Toivottavaa on, että hallitus myöskin huo- 1945: 1ut vähennystä tilapäisen -dollarivelan maa, ·että tämä ·velvoittaa sitä ryhtymään 1946: osalta, mikäli tätä vel:kaa vie~ä on ole- toimenpiteisiin sosialivakuutu:ksen kehittä- 1947: massa. Niin suurta vähennystä vailiokunta miseksi siitä surkeasta tilasta, jossa se 1948: ei kuitenkaan .ole lkllltsonut voiva:nsa tehdä meillä tällä hetkellä on. 1949: o.saksi sentäihden, että hallituksen esityk- Huomattavirrnmat muutokset valiokunta 1950: sessä ilmeisesti kurssitappio on'kin laskettu on kuitenkin tehnyt pääomamenoihin, var- 1951: dolla11ikurssin 50 mukaan. Valiokunta sinkin tuloa tuottaviin pääomamenoihill. 1952: varovaisuussyistä on tehnyt vähenn~en Näillä menoilla on merkitystä .työttömyys- 1953: ainoasta:an vaikinaisen velan korkomenosta kysymy!ksen järjestämisessä. Valiokunnan 1954: ja lasikien dollarin kurssin 47 markaksi, mielestä on työttömyyteen ikiinnitettävä 1955: on se vä:hentäny:t agiotappiota vain 9 milj. suurempaa huomiota, kuin mitä hal-lituk- 1956: ma;rkwLla. J OIS ny!kyiset ikurssisUJhteet jää- sen esityksessä on tehty. On ky~lä tehty 1957: vät pysyväisiksi, tulee tälle momentine todennä:köiseksi, että työttömyystilanne 1958: jäämään huo.mattava säästö. S&moin vai- maaseudulla tulee jossain määrin pa•ran- 1959: 1208 Torstaina 310· p. marras·kuuta H~33. 1960: 1961: tumaan ja että varsinikin metsätöitä 'tulee jotka valitukset myös nykyjään jokseen- 1962: olemaan enemmän kuin kuluvana vuonna. kin yleisesti tunnustetaan aiheellisiksi. 1963: Mutta toisall!1ta ei ole havaittu työttömyy- Edelleen on töiden muuttuminen vara- 1964: den osoi:ttavan vä:henemistä kaupungeissa töiksi ja niiden käsitteleminen senmukai- 1965: ja !k:ulutuskesikuksissa, vaan pikemminkin, sessa järjestyksessä aiheuttanut herpaantu- 1966: kuten esim. Helsingin kaupungin työttö- mista ja vitkastelua töiden järjestämisessä. 1967: myysnumerot osoittavat, on niissä edeLleen Ne viranomaiset, joille päättäruisvalta näin 1968: jatkuvaa nousua. Ra!kennusteollisuus, joka suuressa määrässä on keskitetty, eivät ole 1969: työttömyyden !kannalta on erittäin tärkeä, osoittaneet riittävää joustavuutta ja tarpeel- 1970: on vielä ~a;massa eikä näy merklkejä sen lista joutuisuutta töiden järjestämisessä,.. 1971: noususta. Työttömyy;den lieventäminen vaan ovat toimenpiteet joutuneet kärsimään 1972: edellyttää senvuoksi huomattruvasti enem- virastokankeudesta ja nopean päättäruis- 1973: män varoja, !kuin mitä hallitus esittää tar- kyvyn puutteesta. Että järjestelyissä on 1974: koitukseen varattavitksi. Valiokunta 1onkin vikaa eikä yksistään määrärahojen riittä- 1975: tässä suhteessa ,tehnYit useita lisäyksiä hal- mättömyydessä, ilmenee esim. siitäkin, että 1976: lituksen esitykseen. Se on lisännyt työ- kuluvaksi vuodeksi myönnetyt määrärahat 1977: määrära!hoja kwikkiaan, lkun myöskin eivät tule käytetyiksi kaikki kuluvan vuo- 1978: metsä- ja maamparannusmäärär.ahat ote- den aikana, vaan tulee niistä suuri osa, 1979: taan lukuun, noin 52 mi:lj. markalla tai, nähtävästi noin 60 milj. markkaa siirrettä- 1980: kun toisaalta vä:hennetään vwratöitä var- väksi seuraavaan vuoteen. Myöskin budjetti- 1981: ten osoi:tettuihin määrärahoihin ·tehdyt 20 oikeuden kannalta ei ole suositeltava sellai- 1982: milj. maQ"kkaan nousevat määräraJwjen vä- nen järjestelmä, joka antaa hallitukselle 1983: hennykset, noin 32 milj. markalla. laajan päättäruisvallan melkoisiin määrä- 1984: Valiokunta ei .ole muuten katsonut oi- rahoihin siten, että niiden käyttäminen jää 1985: keaksi sitä menette:lyä, jota ,tähän asti on riippuvaksi hallituksen harkinnasta. Halli- 1986: noudatettu toimenpiteissä tyi:ittömyyttä tuksen esityksestä ilmenee, että tarkoituk- 1987: vllJStaan. Kuten eduskunnan jäsenille on sena on jatkaa tätä tähänastista vähemmän 1988: tunnettua, on meiUä viimeisinä vuosina onnistunut!ta työttömyysrpolitiilklma. Esityk- 1989: työttömyy;spolitiikka johtanut siihen, että sessä nimittäin ilmoitet3Jan useiden meno- 1990: vaition varsinaisia töitä on huomattavasti momenrttien kohdalla, että ta111koitukseen 1991: vähennetty, mutta sen sijaan t1isätty vara- tarvi,taan ja suunnitelilaan ikäytettä,väik:si 1992: töiden teettämiseksi varattua määrärahaa. va:wja enemmän kuin mitä momentille on 1993: Varsinaisten työmäärärahojen kohdalla teh- merki1t.ty, mutta että lisäylkset ot-etaan va- 1994: dy;t vähennykset ovat n. s. Hynnisen ko- r.atyömäärä.ra!ho~sta. Näin tulisi menetei- 1995: mrtean laskelmien mukaan eräänä vuonna täväliksi esim. metsä- ja maanrpa·rmrmus- ja 1996: tehneet noin 500 milj. markkaa, jota vä- rautatietöihin nähden. V ali:okunlta ;ehdot- 1997: henny.stä eivät ole VllJStan.neet ne lisäyk- taaJ nyt muutosta täNai:seen työt:tömyys- 1998: set, joita toisaalla on tehty varatöitä var- politii!~kaa:n. Se on pyrki~ asianomai~ 1999: rten osoitettuihin määråJrailwihin. Tällai- selle momentHle merkitsemään tll!I'[)eellisia 2000: nen menettely on johtanut huomattaviin lisäyksiä JlJiin, et.tä kysessä,oleva.t ty;öit voi- 2001: epäkohtiin. Paitsi sitä, että valtiontöitä d3Jan suorittaa Tiliitä varten oooitetuil,la 2002: on pulavuosina järjestetty vähemmin kuin määrärahoiHa t3Jrvirt:sematta lisäksi turv,au- 2003: normaalisina aikoina ja siinä siten rmene- tua varatyömäärära!hoihin. Samoin on va~ 2004: t~lty vastoin yleisesti tunnustettuja sosiali- liolkunta lkatsonult a,sianmulkaiseksi raha- 2005: poliittisia periaatteita, että valtion ja kun- atSia-,a;1oit'tei-den peruste~lla merkitä uusia 2006: rtien on järjestettävä töitä juuri sellai- työmärurärahoja men:oarviovn, miUoin se on 2007: sina aikoina, jolloin yksityisillä ei ole sii- tuLlut v:a!kuutetulksi, e,ttä työ on t3JrrpeeUi~ 2008: lren mahdoLlisuutta, on tämän !kautta suuri nen ja tä'Lt'keä, niin että se oJisi, suoritelt- 2009: joukko valtion varsinaisia töitä muuttettu tava siinäkin tarpauksess1a, että mitään työt- 2010: varatöitksi ja ne siten saatettu niiden eri- tömyytrtä ei olisi:kaan, mutta että lisäksi 2011: koismääräysten aJlaisiksi, jotka ovat v·oi- työn wlulle p.wnetminen juuri täitlaisena ai- 2012: 'lllllJSSa varatöihin nähden. Tämä on ennen- ikaJna ohsi omia1an Ee:venltämä:än pailkJkalkun- 2013: !kai!kkea vaikuttanut työlruisten työpa!tkoissa naJlla vallitsevaa työttömyyttä. V aJliiOkun- 2014: suurta 1laskua ja antanut aihetta jatkuviin nan tässä mie'Lessä tekemrut lisäykset työ- 2015: valituksiin palik:kojen riittämättömyydestä, määrärahoihin nousevat noin 50 milj. matk- 2016: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskw~telu. 1209' 2017: 2018: kaan, joS'ta .toinen puoli on lisäystä maan- hetta tiedusteUa !perustuslakirvaE.oikwll!nan 2019: ja metsän,paramnustöitä varten selkä mel- käsitystä, edellyttääkö myöskin s'isättnini;s- 2020: kJoinen osa kä:si:Ut.ruä ermäisiä :raikenmustöitä teri:öön perustettaJVruksi eihdotettu tiilitoi- 2021: kaupungeissa, jotka työttömyydestä pahirm- misto laikiesitystä, mutta on !p:erusituslaki- 2022: mirn ikä,rsirvät. VaJ~oikunrt.a on siten telhnyrt valioikunta äärnestyksen jä1keen ollut sitä 2023: lisäyiksiä sopirvien töi<den ·suorittamista var- mi:ehä, että esitys ei olisi vä·lttämätön. Sen- 2024: ten Turussa., Porissa, Vi1purrissa j.a Ke- sidaan on vahiova,rainrvaliolk:unta ·dLlut ylksi- 2025: missä. Lisäksi se 10n <la:usunut toirvomuksen mieJlinen siitä, etitä t,aJoudellisen puolustus- 2026: eräiden töiden sa;art,tamisesrt.a työn a;la;isilksi neuvoston eräi·den v:ilrkojen :vailönaistutta- 2027: He1lsingissä ja Tampereella. Näitä lisäyk- minen edellyttää laikies:ity;stä, ja oliikin va- 2028: siä työmäär.ära!hoihin vruli:oikunta on !kuiten- liolkunta ensi<mmäisessä lua~emisessa ihyv11k- 2029: kin, kuten maini:ttu, otta1nU't osailtaan ta- synyt s,itä ikoskevwn esityksen täHä rperus- 2030: kaisin vähentämällä varatöitä varten otet- tee:llla. Puolustusmini:steriö O'll! ikuiltenlkill!, 2031: tuja määrä:rahoja. Näiden muutosten !kautta swatuaan tiet.ää vwlioku:r:man mieilipit.eestä, 2032: saa:darun a:ilklllan suurempaa joustavuutta ja arutaiil!ut, kuten tällaises,sa tap&uksessa ta- 2033: UO!Peutta työttömy)"den li:eventämistä va.r- valli:sesti ta!pailituu,. asiaJ11llulk:aisen esit,ylk- 2034: ten tarpeellisissa toimemp1t:eissä, samalla sen, joten asia tät.en on muodoJJise!Sti saa;i;u 2035: kun se myöskin sitJen an.taa. :maJ.rdol·lisuulk- oikea[le kannalle. Saattaisi kuitenkin 2036: sia koroit1taa v.a!1tion töi1ssä työläisillle maik- odoltrta.a, että kun ha!llitusrmuoto meirlä on 2037: settarvia rprulikikoja. Valrolkwnrta onkin rmi·c- ollut voimaiSSa pillln 15 vuoden ajan, niilll 2038: tintönsä yleisperusteluissa katsonut tär- silksilkin edesvastuu1llisessa asemassa olevat 2039: keäksi lkiinnit1tää ihuomiota si.i:hen ;p.alldm- virkamiehet, joiden on huo~e:hdittaJVa tulo- 2040: pOilitiiklkaan, jota valtion töissä, varsinkin ja menoarvion muodollisesta puolesta, al- 2041: varatöissä on maksettu. Kuten vaJiokuruta kaisivlllt myö.s!kin olla selvillä haJ'litusmuo- 2042: lausuu, ovrut nämä :palkat o]leet niin aJhrui- don määräyksistä, niin ettei eduskunnalla 2043: set, •ett,eivät ne olle riittäneet rvälittämäJt- oUsi aihetta ,siitä jatkuvasti lteihdä huomau- 2044: tömicrn,pään toimeentuloon, vaan on köy- tuksia. 2045: häinhoidoli monessa: osa1ssa ma&ta ollut Kuten ailkaisemmin on ma.i·nittu, on v:al- 2046: paikka antaa lisäarvustulk:sia, ja rt:ämän joih- tion 1932 vuoden tilinpäätös päättynyt 2047: uosta valiokunta lausuu odotta•vansw, että 34.6 .milj. mwrkan vaj.aulkseen:. Mitä ku- 2048: hallitus viimeinkin •ryh:tyy toimenpi.teisiin luvaill vuoden tuloikseen tulee, ei vi,e,lä ole 2049: tällaisen .eduSikunnassa us:ea1sti rnrvostelta- ollut käytettävänä vrurmo:ja numeroita, jotta 2050: Va'llla ol'leen epäkohdan .poistamiseksi. se voi1taisiin tta,I1kemmin a1rvioida.. Niiden 2051: Lopulksi ha!luan vi.elä lausua pari sanaa tietojen perusteelil~a, joita on .oJema1ssa vuo- 2052: eräästä muodollisesta puuit,t.eemsuudesta, den kolmelta ensimmäi:se1tä TJJeljäiil!ll!eikscltä, 2053: j.olka nä!YiJtää m:illteipä säännöllisesti ilmene- näyttää kuitenkin 'kuin tulot olisi1v.a;i; ikas- 2054: v:än ha,]Htuksen tulo- ja menoa•rvioesitY'k- v.aneet :siinä määrin, että saa,ttaa odottaa 2055: SIISSa. Tämä koskee uusien vira>Stojcn pe- ylijäämää .ehkä,pä noin 40 milj. mal'lkikaa 2056: rustrumist3J ja •la.a:jen!tamista. Hallitu~Smuo syllltyvän .siinä tarpauks,es:sa, että otettai- 2057: don 65 §:n mukaan on uusien :vi!ra1stoj.en siin jäljelle jäänyt osa työ,ttömyy.s[aina·a 2058: perustamisesta ja erutisten perusteiden 100 mi,lj. ma,rk:kaa, jonlk:a ottami.seen haUi- 2059: muuttamisesta säädettävä laiHa. Tämä tukseUe on .annettu vaJtuwdet. Miikihli näin 2060: määräys näyttää useasti unohtuva:n meno- ei t3.fP.ahdu, j.a siihen virttaa se seikka, eUtei 2061: aTVioesitystä tehtäessä. Voisin mainita esi- ·enlSi vuoden menoarvioon ole :mer1kitty tästä 2062: merkkejä userusta tulo- ja merroarvioesity!k- lainasta jQihtuvaa korkomenoa1, tu:lis·i siten 2063: sestä, etltä nii1ssä. on esitetty uusien vira>Sto- kuluvalta vuodelta muodostuma,an joiSSain 2064: j:en ;perustamista ja [,aajentamista yksis- määrin vajausta, eihlkäpä kuu:tisell!kymmentä 2065: tää;n, tulo- ja menoarvioon tehdyn ehdotuk- mi:ljoo.rua:a mmrikkaa. Tämä ,ei 'kuitenlk:ruan 2066: sen nojalla, ·vaikka: se oHs,i ·edellyttänyt amJJa huolta: valti:on kassa1Va1roilhin nähden 2067: lakia. Ka!joamaltta aåikaisem,piin ta,pa:ruksiin sirtäJkin vähemmän kun ensi vuoden yli- 2068: mainittalkoon, että kuluvan vuoden rtulo- ja jäämä Vlllliokurman e'hdotulksen muikaan tu- 2069: menoarvi:ossa o[i t.äJ:laill!en ta;pa:us vakuu- lee miltei vastaama1an :lnrluvalll:a vuonna 2070: tusosaston perustaminen sosia,Eminis.te- mahdollisesti muodostuvaa vajausta. 2071: riöön. Nyt käJsiteltävänä oleva:a:n esitykseen Arvostelta:essa niitä muuto!ksia, joirta val- 2072: nähden on v.aliolkunt·a katsonut olevan ai- tiovrurainvaJiollnmta on tehnyt hrul'litullrnen 2073: 2074: 152 2075: 1210 Torstaina 3\0i p. marraskuuta 1'!)1313. 2076: 2077: esityikseen, roihllmnen la'U!sua, että ne, !kuten välttämättömyys. Ennemmin se on tar- 2078: olen osoittanut, saattavat tu1o- ja mooo- peetOIIlJ ele. Jos olisi talhdottu uudelleen 2079: arvioru vi'eläkin kestävämmälksi !kuin mi,tä painostaa tämän si~l'ron lai.namuotoa, olisi 2080: se oru :hallituksen esityksen mukaa111, ja sa,- ennemmin ollut syytä siitä maksaa tavalli- 2081: maJlla ne myöskin jossai,n määrin ailka,an- nen ikorko. 2082: sa:awart sen, että. va~tion varat tulevat oi- Itse a:sias,sa valiti!ova:rainvalidkunrurun ja 2083: keudenmukaisemmirn käytettruväksi maa:n haillituksen ensi vuoden suhdanteiden ar- 2084: ta~eiden muJkaa:n kuin mitä ·olisi trupah- vioinnissa ei ole suurta oleellista eroa. Mo- 2085: tunut hailli!tulksen 1esi>tyksen mullm.am lemmat ova:t di1S1korrtoineen enteitä, hyviä 2086: errteitä, hallitus hiukan varorvaisemmirn ja 2087: A,rpu:laisvaltiiova:rai,nministeri Vvr i t .t i n g: hiu!klka:sen varhemmin. 2088: Herra iPulhemies! V al:tiova,rairwa1liokunnam Edellisinä vuosina tavalliseen puheeseen 2089: :Puiheenjohrt,a,ja :on juuri teihlliYt se1koa va- esityksen tulopuoleen sisältyvästä ilmasta 2090: liolkunn.am rtalousa:rviomietinnöstä. Mitä valiokunnan mietintö ei tänä vuonna anna 2091: miruä nyt lausun, on osaiksi toistamista, aihetta. Lähetekeskustelussa lausuttiin kui- 2092: sffivy on kuitenkin väbäm t!oinen. Hä:neUe tenkin täällä, että metsätuloissa oli ilmaa, 2093: ja vali!O'kumn:rulle on lausuttavru tunnustus sitä ei valiokunta ole löytänyt. 2094: siirtä ihyvästä ,ajrus,ta, jossa mietinltö oli ,edus- Eroavaisundet hallituksen ja valtiovarain- 2095: kunnassa iPÖydäJLle tSa,artu, selkä siitä, että valiokunnan menoarvioehdotusten välillä 2096: sanottaNassa määrirn 1sitä sää1stäväisyyslan- voidaan lyhyesti karakterisoida siten, että 2097: kaa, jota 'hallitus on koetta:nut tallousar- valtiovarainvaliokunta on vakinaisessa me- 2098: vioon punoa, ei ole katkaistu. noarviossa verrattain suppealle tarkoitus- 2099: V a:li1okunta toteaa, että sinä .aikana, joka ryhmälle tehnyt huomattavia lisäyksiä ja 2100: on !kulunut esityksen antamisesta, :va~tio sitä varten poiminut tarvittavat varat mo- 2101: talouden 'kehitys on jartkunut eduNisetm nesta eri menoarvion osasta. 2102: suUillit.aan ja on v,ali,okunta lkat;sonut maih- Maatalouspääluokkaa., jota 'hallitus j'O tä- 2103: do1liseksil muodosta,a menopuolta 14 :mrljoo- hän vuoteen verrattuna koroitti eräillä mil- 2104: ruaa lkailliimmaiksi. Ylijäämä on itse a1siassa joonilla, on valiokunnan ehdotuksessa koroi- 2105: jotenlk:in 1sama kuin hatllirtuiksen ehdotuk- tettu enemmän kuin 12 miljoonalla yli halli- 2106: sessa, 1se on kyHä me11ki,t:ty 8 :mi-l'joonalksi, tuksen esityksen. 20 momenttia on koro- 2107: mutta siitä vähenee näilrtävästi vielä ne tettu tai uusia lisätty. Yhdellä ainoalla 2108: 4 miljoonaa, jotka edus!kunlta luultavasti momentilla, Tammisaaren puutarhakoulu 2109: tulee !lisäämä:älll! ~sen viljailmrvau·k;sen mak- kohteena, on vähennetty 15,000 markkaa. 2110: samiseksi, j01ka ,eihdotetaa,n maan iPOhjoi- Maatalouspääluokan lisäys on vakinaisten 2111: simmiHe kunnille. Ylijäämä tulisi siis ole- menojen pääasiallisin lisäys. Sosialiminis- 2112: maan n. 4 miljoonaa; 4 Vz miljoonaa oli yli- teriön pääluokassa on lisätty ja vähennetty 2113: jäämä halili!tulksen ~ehdotUiksessa. vähän: tulos 700,000 suurempi valiokunnan 2114: Trullöin on vailiokumta muuttamaitta säi- mukaan. Ja eduskunnan kirjastolle on 2115: ly;ttänyt Suomen Pam:kiin äsOmttäin laa!jen- lisätty 2,700 markkaa. Siinä lisäykset. 2116: netun voititovarojen käyttämisen ja li,sälksi Tarvittavat rahat on saatu vähentämällä 2117: kohottanut ha.1lituksen ehdottamaa valtilon kaikkien muiden pääluokkien ehdottamia 2118: palveli:jain ve~otu:sta, joiden trnolempien menoja. Suurin on vähennys opetusminis- 2119: tulolälhteiden valiokull!ta itse oikein lausuu teriön pääluokalla, 2 miljoonaa yhteensä, 2120: oiJ.ev,an pidettäwä varsin iPOiklkeuksellisina. lisäys 1 miljoona, vähennys 3 miljoonaa, 2121: Kuirtenlkin on vaE·Qikunta ehdotta:Jnut siirr,et- ja suurin puolustusministeriön pääluokassa, 2122: tä:välksi Jalkaisin vanlhuu:s- ja työ'k:yvyttö- melkein 7 miljoonaa. 2123: myysvalkuutUtsra:ha:stoon 10 nii;stä 40 mH- Toinen suuri määräraharyhmä, jota 2124: joonasta, jotka v.a[rtio itse asiassa lainJana valiokunta runsailla käsillä on lisännyt, on 2125: tän'ä vuonna on siirtänyt tu[o- ja meno- työmäärärahojen. Rautatietarkoituksia var- 2126: a:rvioraihrustoon. On selvää, et:tä tämä laina ten 12% miljoonaa, metsätöitä varten 2127: on talkai,si·n malksettarva, :mutta ~että sen ta- 16 % miljoonaa, maataloustöitä varten 10 2128: kai,sin maksamiseen ryhdytään ensi vuonna miljoonaa, josta kuitenkin puolet sisältyy 2129: samaan aikaan, :kun valtion va:ra:stot ovrut jo vakinaiseen menoarvioon, rakennuksia 2130: olema,ssw yli puolen mi:ljaa:rdin lyhytailkais- varten, pääosa sairaaloita varten, 10 mil- 2131: ten la!inoj,en varassa, ei ole minlkäänlainen joonaa, maantietöitä ja sekalaisia menoja 2132: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1211 2133: 2134: 2135: varten 4 miljoonaa. Metsähallitus ja rauta- tärkeä asia. Ennustaa en tohdi, mutta ne 2136: tiehallitus, maataloushallitus ja lääkintö- kuusi Europan pientä maata, jotka ennen 2137: hallitus nauttivat suurinta suosituimmuutta sotaakin olivat pieniä, arvostelevat näitä 2138: valtiovarainvaliokunnassa. Työmäärärahain asioita jo toisin kuin tekivät viime vuonna. 2139: koroitus merkitsee yhteensä 53 milj. Eräät ovat tavallisen budjetin ulkopuolella 2140: Kaavamaisesti voidaan sanoa, että nämä yhtenä menona juuri puolustusta.rkoituksia 2141: rahat saadaan kokoon siten, että agiomo- varten vapauttaneet hyvin suuria summia, 2142: mentti on laskettu vähemmän varovaisella ja muut tekevät käänteen entisestä pidätty- 2143: tavalla kuin hallitus on laskenut, joten väisyydestä puolustusasenteessaan, jyrkem- 2144: 9 milj. on kirjattu, että kokonaismenojen min tahi varovaisemmin, riippuen maan 2145: .summa on nostettu 14 miljoonalla sekä että maantieteellisestä asemasta . 2146: työttömyysmäärärahoja on vähennetty 20 Eräs arvoisa puhuja, joka nyt on poissa, 2147: miljoonalla, jää siis 145 miljoonaa. Täten lausui talousarvion lähetekeskustelussa, että 2148: itse asiassa työmäärärahojen lisäys, jos talousarvio oli ,harmaa kulttuuri-liberaali- 2149: työttömyysmäärärahat katsotaan saman- nen budjetti". Hyvä talousarvio on aina 2150: vertaisiksi, on vain 33 milj. oleva harmaa. Se ei saa olla esim. musta 2151: Työmäärärahain käyttämiseen on lisäksi tahi punainen tahi vihreä. Olihan vuoden 2152: annettu osviittoja siten, että valiokunta on 1928 budjetti myös hyvin harmaa. Vuosi- 2153: maininnut erinäisiä tarkoituksia, joihin kausien aikana tehtyyn työhön perustuen, 2154: niitä ensi kädessä voitaisiin käyttää: 6 milj. budjetti ottaa varteen, mitä vuosien ku- 2155: käytettäviksi Tampereella ja Viipurissa, luessa eriväristä on sekotettu valtion talou- 2156: melkein 7 milj. erinäisiin maantietöihin yli teen, ja monien värien sekotus on aina 2157: maan sekä epämääräisiä summia salaojitusta harmaa. Kulttuuri-liberaalisuutta tuskin 2158: varten, Kemin satamarataa, Helsingin so- valiokunta. on lisännyt, ennemmin sitä on 2159: tilassairaalaa ja Perä-Pohjolan sairaalaa vähän pesty pois. Vihreitä ja joitakuita 2160: varten, otaksumalla yhteensä lähes 20 milj. punaisia täpliä on lisätty ja vähän sinisil- 2161: Tämä sitominen tuskin suuremmassa mää- mäisyyttäkin. Mutta kaikki tämä on niin 2162: rin vaikeuttaa työttömyysvarain tarkoituk- vähäistä, että kyllä se budjetti kuitenkin 2163: senmukaista käyttöä, sillä valiokunta on jaä harmaaksi, melkein yhtä harmaaksi, 2164: aina lisännyt varoituksen: mikäli työttö- kuin miksi hallitus sen tarkoitti. 2165: myystilanne sitä vaatii. Kuten tässä yh- Eduskunta on nykyisessä kokoonpanos- 2166: teydessä jo usein on mainittu, niin on kau- saan nä:htävästi muuttunut siitä, miksi se jo 2167: pungeissa odotettava vähäisempi vähennys monien vuosien kuluessa on kehittynyt. 2168: työttömyystilanteesta kuin maaseudulla, siis Tässä ·eri suhteissa uudessa eduskunnassa 2169: ensi vuonna, joten on otaksuttava, että ehdo- puheenvuoroja pulpahtaa runsaammin esille 2170: tettu käyttö tulee olemaan luonnollinen. ja puhutaan laveammin kuin ainakin minä 2171: Joskus työttömyysmiljoonat kuitenkin siten muistan ennen tapahtuneen (Eduskunnasta: 2172: sidotaan ainekustannuksiin. Uudet luudat !) . Toivon, että valtiovarain- 2173: Erotus siis valtiovarainvaliokunnan ja valiokunta kuitenkin sikäli on muuttumatta, 2174: hallituksen ehdotusten välillä on siinä, että että sen budjetille takoma panssari kestää 2175: maatalous- ja tie- ja työttömyysmäärä- ainakin suurimman osan niistä sitä vastaan 2176: rahoja, otettuna lwkonaisuutena, loohdellaan heitetyistä ammuksista, joita 131 rahaasia- 2177: anteliaammin, !puolustusmäärärahoja ja val- aloitetta ja tavanmukaiset vastalauseet 2178: tion palvelijain :pal~kausmäärärahoja niu- ennustavat. Ja jos läpäisevät, niin läpäis- 2179: kemmin. Erotus ·ei kuitenkaan ole kovin kööt sitten siten, että siirrytään hallituks<en 2180: suuri. Ken tässä on oikeammassa, hallitus esitystä lähemmäksi. 2181: tahi valiokunta, osoittanee tulevaisuus. 2182: J.os rauha Europassa säilyy vielä joitakuita Ed. H ä s t b a c k a: Regeringens bud- 2183: vuosia, on menosiirrot, jotka kohdistuvat getförslag är i stort sett en statistik över 2184: maamme taloudellisen elämän ja omavarai- statsmedel, som beräknas inflyta på grund 2185: suuden koroittamiseen, katsottava kokonai- av särskilda lagstiftningsåtgärder, samt de- 2186: suudelle hyödyksi, jos taas, mitä meidän ras fördelning för olika ändamål. Regerin- 2187: siniset silmät eivät tahtoisi, sanoisinko, toi- gen har uppgjort denna statistik och stats- 2188: voa, rauha särkyisi, niin puolustusmahdol- utskottets betänkande utgör en korrigering 2189: !isuuksien kohottaminen olisi ollut ensi- av regeringens beräkningar i enlighet med 2190: 1212 'Tor·s.taina 30, p. marrasrkuuta 1'9133. 2191: 2192: vad flertalet av utskottets medlemmar i mästare uppåt. De här gjorda antydnin- 2193: · enskilda f,aU ansett klokhet och rättvisa garna ge vid handen att jag anser att en 2194: bjuda. Tili betänkandet äro fogade icke ändring borde fås till stånd även inom 2195: mindre än 17 reservationer, varav framgår vårt högsta ämbetsverk. - V ad åter be- 2196: att utskottet icke heller enhälligt står träffar anslagen som ingår uti budgeten 2197: bakom betänkandet. I många fall hava har jag i viss mån en avvikande mening 2198: ändringar uti regeringens förslag tillkom- från det :som utskottets ordförande gjort 2199: mit med en knapp majoritet och t. o. m. sig till tolk för, särskilt i de punkter 2200: genom lottdragning då rösterna varit lika. statsförslaget berör den ena eller andra 2201: I stort sett avspeglll!s uti reservationerna medborgarklassens särintressen. 2202: de fall, där en avsevärd minoritet står Med dessa knapphändiga antydningar 2203: bakom de äskade ändringsförslag, som ut- om särskilda allmänna synpunkter, varom 2204: skottets majoritet förkastat. Man har där- åsikterna nu och tidigare varit delade, 2205: för allt skäl att antaga att de budget- skall jag övergå till att 'beröra några bud- 2206: poster, som icke beröras av någon reserva- getmoment, där antydda meningsskiljaktig- 2207: tion äro, som man plägar säga, pansrade. heter mest framträda. 2208: Vad sedan beträffar själva statsförslaget Av sådan beskaffenhet är redan det 2209: i dess helhet, såväl ifiklomsterna som ut- första momentet på inkomstsidan, nämli- 2210: gifterna, därom kan man hysa olika prin- gen ,inkomst- och förmögenhetsskatten ". 2211: cipiella åsikter, beroende på huru man ser Det behöver knappast sägas, ty env,ar vet 2212: på de enskildas ~skyldigheter och rättighe- att varje skatt är besvärlig för skattebeta- 2213: ter uti en statsekonomisk gemenskap. laren. Och den är besvärlig främst där- 2214: 1 2215: 2216: 2217: För min personliga del anser jag att avse- för att den innehåller vissa orättvisor och 2218: värt större besparingar kunnat göras i hårdheter, som ingen parlamentarisk konst 2219: statsförvaltningen, utan att rikets produk- ens med möda kan skaffa ur världen. Sta- 2220: tion och ekonomiska utveckling därav ten och kommunerna bestämma, huru 2221: skulle hava lidit. Jag avser härmed främst mycket de skattebetalande skola betala, 2222: minskningen av anslagen för de högt upp- utan hänsyn till om den enskilde har pen- 2223: drivna vägbyggnadsarbetena och upplys- gar att hetala med. 2224: ningsverksamheten på olika områden. Be- Såsom rubriken anger delas denna skatt 2225: sparingar skulle även kunna göms genom i tvenne delar, beskattning av inkomsten 2226: särskilda förändringar uti statsförvaltnin- och beskattning av förmögenheten. 2227: goo, ty inom densamma förekommer otvi- Principiellt sett på beskattningsfrågan är 2228: velaktigt en desorganisation, ,som betungar· 'en stor del av den influtna skatten att 2229: budgeten. Jag är övertygad om att t. ex. likställas med den indirekta skatten, sär- 2230: en sammanslagning av särskilda ministe- skilt den del som inflyter från produk- 2231: rier, t. ex. utrikes- och handelsministeriet, tionsinrättningar. Det är självfallet att 2232: inrikes- och justitieministeriet, finans- även de direkta skatterna från produk- 2233: och socialministeriet, skulle åstadkomma en tionsinrättningarna och varuomsättningen 2234: bättre koncentmtion av högsta ledningen ingår uti prissättningen för olika varor; 2235: av statsförvaltningen till nytta för äm:bets- För produktionsinrättningarna innebär ju 2236: verket i dess helhet. Det är självfallet att även den direkta ,beskattningen en minsk- 2237: vid de sammanslagna ministerierna en ar- ning av det tullskydd, som särskilda pro- 2238: ibetsfördelning skulle i vissa fall måsta ske duktionsinrättningar erhållit som stöd mot 2239: mellan tvenne ministrar ·och aninistrarnas den utländska konkurrensen, och för kon- 2240: antal således lmappast minskas, högst en sumenterna är denna skatt en förhöjd indi- 2241: eller två. Men vinsten bestode främst rekt skatt genom förhöjning av varupri- 2242: däruti att beredningen och avgörandet av sen. Det är därför som såväl den direkta 2243: vissa frågor skulle ske vid färre avdel- som indirekta beskattningen så nära sam- 2244: ningar av den högsta förvaltningen, vadan manhänger med varandra, att t. ex. då 2245: en större helhetssyn på allmänna frågor ett tullskydd för en industri fastslås, man 2246: skulle vinnas. Dessutom skulle också en också bör göra en jämförelse mellan hem- 2247: a vsevärd minskning uti allmänna kostna- landets och utlandets direkta beskattning. 2248: derna för olika ministerier kunna göras, ty V.ad åter berör den del av den direkta 2249: som känt hava de skilda ministerierna en- beskattningen, som går under benämning 2250: var sin ·egen tjänstemannakår, från vakt- förmögenhetsskatt, har jag alltid hyst den 2251: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1213 2252: 2253: uppfattningen, att en dylik skatt icke borde vara beträffande den lagliga förbruk- 2254: borde få förekomma. En stat bör enligt ningen av alkoholhaltiga drycker i vårt 2255: mitt förmenande begränsa sina årliga ut- land, ty ingen kan väl påstå att inom vårt 2256: gifter inom ramen av de årliga in- land skulle förbrukas mindre kvantiteter 2257: komsterna och icke fråntaga skattebeta- alkohoi per individ än i .Sverige. Orsaken 2258: larna en del av den tidigare hopbrakta be- till den obetydliga inkomsten jämfört med 2259: sparingen. Detta hör till en sund finans- Sverige beror främst därpå att man vant 2260: politik, och bör strikte följas för att icke sig här att använda den insmugglade va- 2261: väcka missnöje bland spararne. Jag kan ran i högre grad än i Iänder där icke för- 2262: därför icke godkänna yrkandet på en för- budet satt hinder i vägen för förbrukning 2263: höjd förmögenhetsskatt. Uti föreliggande av alkoholhaltiga drycker. Det var för- 2264: budgetförslag är inkomst- och förmögen- budslagen, som satte smugglingen i gång, 2265: hetsskatten uppskattad till 460,000,000 och det är efterdyningar av denna lag som 2266: mark, varav förmögenhetsskatten utgör vi ännu hava att bekämpa, och som gör att 2267: c :a 30 %. Detta belopp synes vara upp- de beräknade inkomsterna av den lagliga 2268: skattat med tilltro på gynnsammare eko- försäljningen av alkoholhaltiga drycker 2269: nomiska förhållanden än under år 1932, ty icke uppnås. Finlands förbudslag har även 2270: det influtna skattebeloppet steg då till icke medfört skada för de närgränsande län- 2271: fullt 438 milj. mark. derna ty även dit har den olagliga försälj- 2272: Ä ven den beräknade importtulloo synes ningeri utsträckt sig, en alkoholhantering 2273: vila på en ganska stor optimistisk tro på som var nästan okänd även i vårt land före 2274: livligare införsel av särskilda varusorter, det förbudslagen tillkom. Här gäller den 2275: såsom spannmål, socker och kaffe. Under gamla satsen, att det är lättare att åstad- 2276: år 1932 steg importtullen till 1,020,106,130 komma ont, än att bota detsamma. Så- 2277: mark, och har beräknats för kommande år som jag tidigare framhållit, även uti riks- 2278: till 1,250 miljoner mark, v.arav framgår dagen finnes det icke någon möjlighet att 2279: att denna skattekälla har till ytterlighet helt stävja denna fördärvbringande handel, 2280: uppskattats. Såsom exempel må nämnas, så länge priserna på alkoholhaltiga dryc- 2281: att de sakkunniga som utskottet hört, på- ker, främst sprit, är så hög, att smugg- 2282: stått att spannmålsimporten kommer att larna kunna förtjäna på varje liter fyra 2283: understiga regeringens beräkningar med a fem gånger inköpspriset för sprit. Det 2284: c :a 10 tusen ton, socker med c :a 5 tusen verksammaste medlet i kampen mot den 2285: ton, och kaffe med 1 tusen ton, samt att olagliga importen av sprit är att sänka 2286: importen av tob.ak och andra varor även prisen på statens vara så lågt, att den 2287: kommer att minskas i någon mån, att tull- olagliga importen icke lönar sig, och jag 2288: inkomsterna komme att understiga det uti tror' att även staten på detta sätt kommer 2289: budgeten upptagna beloppet med c:a 20 att få större ekonomiskt utbyte, genom att 2290: milj. mark. Då tullinkomsterna emeller- få all försäljning i sin hand. Härigenom 2291: tid varit mycket varierande under olika skulle man också undgå de dryga kostna- 2292: år, har utskottet ändå icke ansett tillräck- der som sjöbevakningen nu kostar, och jag 2293: ligt bindande skäl föreligga att ändra slut- är fullt övertygad om att en dylik åtgärd 2294: summan uti budgeten. icke skulle öka superiet utöver vad det nu 2295: Av intresse är det kanske att nämna, bedrives med den illegala och legala varan. 2296: att tullen för importerade alkoholdrycker Jag har ansett mig böra framhålla dessa 2297: är beräknad till c:a 80 miljoner mark, samt synpunkter emedan man från förbudsvän- 2298: accisen för maltdrycker och andra alko- ligt håll ständigt för fram, att inkomsterna 2299: holdrycker tili 80 miljoner mark, således från alkoholhanteringen understiger beräk- 2300: tillhopa till c:.a 160 milj. mark. ningarna vid upphävandet av förbudslagen 2301: Medgivas måste att detta belopp är utan att gå till grunden och söka efter den 2302: ringa i förhållande till vad alkoholbeskatt- egentliga orsaken, förbudslagens demorali- 2303: ningen inbringar t. ex. i Sverige. I Sverige serande verkningar. 2304: beräknas sagda beskattning inbringa detta Inkomsterna från statens järnvägar äro 2305: år 140,200,000 kronor, vilket utgör i finskt även, såsom alla känner till, obetydliga i 2306: mynt c:a 1,500 miljoner mark. Härav förhållande till det kapital, som är in- 2307: framgår att det icke ännu är som det vesterat uti järnvägarna. Detta manar tili 2308: 1214 'Tors.taina 310 p. marraskuuta Hli33. 2309: _ _ _ _ _ _ _ _ _ __=___ _ _ _ _ _ __:____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. ____ .. ~- 2310: 2311: 2312: 2313: 2314: att iakttaga stor försiktighet i fråga om vår utrikesrepresentation, och främst rö- 2315: byggandet av nya järnvägar. Endast så- rande inrättandet av en legation i Buda- 2316: dana järnvägar böra byggas, som ge ett pest, är det även skäl att ägna denna fråga 2317: överskott på anläggningskapitalet, härvid några ord. Upplysningsvis må här näm- 2318: även medräknat uti räntabilitetskalkylen nas, att jag hör till dem som uti statsut- 2319: den förlust som en ny järnväg medför för skottet röstat mot inrättandet av nämnda 2320: de gamla järnvägarna. V arje järnvägs- legation. Mina bevekelsegrunder har varit 2321: projekt, som icke lämnar verkligt överskott att följa de uttalanden som tidigare gjorts 2322: bör förkastas, såvida detsamma icke betin- av riksdagen att hellre inskränka än ut- 2323: gas ur rent militär synpunkt, som h;d uti vidga vår utrikesrepresentation. Denna 2324: landets försvar. åsikt har uti utskottet under tidigare år 2325: Jag kan icke underlåta att i detta sam- även varit övervägande, och därför ha ut- 2326: manhang påpeka, att även riksdagen har gifterna för vår utrikesrepresentation kun- 2327: en ansenlig skuld till att järnvägarnas nat hållas inom något så när rimliga grän- 2328: överskott icke stiger till större belopp än ser. Den sparsamhet som uti antytt av- 2329: c:a 41 milj. mark för år 1934. Jag avser seende iakttagits kan icke heller med skäl 2330: härmed att staten tillåtit biltrafiken upp- sägas ha åstadkommit någon menlig inver- 2331: taga en osund konkurrens med järnvä- kan på landets varuutbyte med andra Iän- 2332: garna, vilken trafik i många avseenden är der, ty som känt ha vi trots denna försik- 2333: tili skada för landet, dels genom inköp av tighet ifråga om utrikesrepresentationen 2334: bilar och för dem behövligt bränsle och kunnat uppehålla en aktiv handelsbalans 2335: dels genom den ökade kostnad för lands- som överträffar andra länder. Något bin- 2336: vägsunderhållet biltrafiken åsamkar. Sta- dande motiv för att handelsutbytet med 2337: ten hade därför enligt mitt förmenande andra Iänder skulle ökas genom en stärkt 2338: bort förhindra dylik biltrafik, som uppen- eller utvidgad utrikesrepresentation, har 2339: barligen avser att upptaga konkurrens med icke mig veterligen förebragts utskottet. 2340: statens järnvägar, genom att åsätta dylik Det är visserligen sannt att de övriga 2341: biltrafik högre skatt. staterna i världen bekriga varandra och 2342: Inkomsterna från statens skogshushåll- söka förhindra varandra i syfte att vinna 2343: ning anser jag vara avsevärt för lågt be- utvidgning på världsmarknaden, och att 2344: räknade, särskilt inkomster från leverans- även vårt land har att stå på sin vakt för 2345: köp, ifall anslaget för avverkningskostna- att icke bli undanträngt, där det ekono- 2346: derna blir i dess helt utnyttjat. Men det miska väldet fördelas. Tager man med i 2347: kan ju vara bra att staten har någon in- beräkningen de länders behov ,av varor, som 2348: komstkälla som ger mer än beräknats, och ifrågavarande legation berör, så förefaller 2349: därför har jag icke ansett det behövligt det mig att vi ha föga utsikt att uttränga 2350: att i utskottet korrigera dessa beräk- de länder, som tidigare befäst sin marknad 2351: ningar. därstädes. Säkert är emellertid om vi i 2352: Med dessa några få randanmärkningar någon mån skulle lyckas undantränga de 2353: tili inkomstposterna skall jag övergå till Iänder som där tidigare vunnit avsättning 2354: utgiftssidan i budgeten och även där beröra för sina varor, att vi drahbas av repressa- 2355: några omständigheter av mer principiell lier från deras sida, vilket i ekonomiskt 2356: beskaffenhet. avseende blir ofördelaktigare för vårt land. 2357: I början av mitt anförande berörde jag Med denna syn på saken har jag icke kun- 2358: nödvändigheten av att göra vissa föränd- nat omfatta regeringens förslag om inrät- 2359: ringar uti den centrala förvaltningen för tande av legationen i Budapest. 2360: att kunna få ledningen mer koncentrerad Beträffande sjunde Ht. vill jag blott 2361: om särskilda uppgifter, som sammanhänga i förbigående nämna, att sjöbevakningen 2362: med varandra och därigenom även få för- har utvecklats till en verklig börda för sta- 2363: valtningskostnaderna något minskade. J ag ten, ty utöver de anslag, som ingå uti bud- 2364: vill hoppas att regeringen förr eller senare geten för detta ändamål, har statsutskottet 2365: skall finna de synpunkter som jag fram- godkänt en proposition upptagande av 20 2366: hållit beaktansvärda och skrida till deras milj. mark för byggande av nya bevak- 2367: förverkligande. ningsfartyg, vilket medför en årlig under- 2368: Då olika åsikter även framträtt rörande hållskostnad på c:a 3.5 milj. mark. Såsom 2369: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1215 2370: 2371: 2372: jag tidigare gjort gällande borde man all- militära behov, och anser därför att sagda 2373: varligt taga under övervägande, om det råd bör förbliva 'På extra stat, intiUs det 2374: icke vore bättre såväl ur nykterhets, som kan bevisas att det gjort någon verklig 2375: statens synpunkt sett, att göra smugglin- nytta för försvaret. 2376: gen omöjlig genom sänkning av prisen på Jag skall sluta detta anförande med att 2377: alkoholhaltiga drycker än att söka med meddela, att jag hört till dem uti utskot- 2378: våld hindra smugglingen. Icke heller har tet, vilka varit med om att göra särskilda 2379: jag kunnat vara med om att bevilja anslag korrigeringar uti budgetförslaget såsom 2380: för nya sjukhusbyggnader m. fl. anslag, överföringen av arbetslöshetsanslagen till 2381: utöver vad regeringen föreslagit, ty enligt anslag för jordförbättringsarbeten till de 2382: min uppfattning är det en regeringens belopp som ingå uti årets budget, ehuru 2383: uppgift att bestämma vilka nybyggnads- jag varit emot direkta förhöjningar 8om 2384: arbeten skola påbörjas under varje bud- gjorts i fråga om de uti regeringens för- 2385: getår. Vid behandlingen av budgetförsla- ,glag upptagna anslagsbe1oppen. Såsom av 2386: get i utskottet har det emellertid framgått, min till betänkandet anförda reservation 2387: att bakom ifrågavarande anslag för till- framgår, har jag således i stort sett kun- 2388: byggnader för sjukhus och andra anslag nat tillfredsställas med det av utskottet 2389: står en så stark majoritet, att det är onö- framlagda budgetförslagct, och kommer 2390: digt att framställa ändringsförslag. icke heller uti plenum att påyrka några 2391: V ad sedan beträffar anslagen som ingå nämnvärda ändringar. 2392: under nionde Ht. för militära ändamål, 2393: synes det mig nödvändigt att påpeka några Ed. T a r k k a n e n: Herra puhemies! 2394: omständigheter som står i samband med VaUion tulo- ja menoarvion yhteydessä on 2395: försvaret. usein lausuttu arvosteluja siitä järjestel- 2396: Jag vill till först hava sagt att jag hör mästä, mikä meillä on 'olemassa ja yleensä 2397: till dem som anser, att även vårt land bör siitä hallintosuunnasta, jonka pohjalla tä- 2398: skyddas utåt genom en stark försvarsmakt, män valtakunnan asioita on toistakymmentä- 2399: ty den stat som gör sig i det närmaste vuotta nyt hoidettu. Tällöin on koetettu 2400: försvarslös, ger kort och gott tillkänna, tuoda esime:r1kkejä siitä, millä tavalla val- 2401: att den avstått från att hava en egen tion talousarvio rakentuu ja miten'kä se 2402: vilja och ·böjer sig under den mest till- on eri vuosina kehittynyt, mitenkä siihen 2403: tagsna. Till en målmedveten riksfinans- on ollut vaikuttama·ssa eri suuntien taholta 2404: politik hör även försvaret och bör därför esitetyt asiat jne. Niinpä esim. on koe- 2405: även stödas. Men det hör även till finans- tettu arvostella sitä, että meillä olisi liian 2406: politiken, att hålla uppsikt över ~att de me- optimistisesti yleensä katsottu tulevaisuu- 2407: del som staten anslår för försvaret använ- teen ja valtakunnan menopuolia olisi tar- 2408: das på ett ändamålsenligt sätt, så att man peettomasti paisutettu uudistusmenoilla, 2409: med dessa ruedel skapar ·ett verkligt för- jotka siten ovat koituneet <liian ra8kaiksi 2410: svar och icke offrar dessa hårtförvärvade ja sillä tavalla on raskautettu valtiotaloutta 2411: pengar på ideella försök och experiment, tarpeettomasti, jopa suorastaan taitamatto- 2412: som icke för till något verkligt rcsultat. malla tavalla. Niinpä esim. oli v. 1924 vaa- 2413: Vid köp av maskiner och andra förnöden- lien edellä keskustelua tavattomasti siitä, 2414: heter borde man således hålla sig till sak- että keskustapuolueet ollessaan hallitusvas- 2415: kunniga utlåtanden för att icke såsom hit- tuussa olivat kansaa tarpeettomasti verotta- 2416: tills falla offer för att stöda de många neet, koska silloin osoittautui valtion pää- 2417: utländska experiment som sedan 'bevisat omasäästö jo nousevan toiselle miljaardille 2418: sig vara oanvändbara, såsom fallet varit markalle. Tällöin tehtiin kaikenlaisia huo- 2419: med de många flygmaskiner som inköpts. mautuksia siitä verotustavasta, mikä mei1lä 2420: Då jag intagit en aVJböjande ställning oli käytännössä ja yleensä siitä hallitus- 2421: till att ställa det ekonomiska försvarsrådet suunnasta, joka siihen asti oli enempi jou- 2422: på ordinarie stat har detta berott därpå, tunut hallitusvastuuta kantamaan. 'Tällä 2423: att jag ickc funnit att sagda försvarsråd tahdottiin osoittaa suurelle yleisölle niiden 2424: haft den betydelse som namnet anger. Jag puolueiden mahdottomuus ja yleensä se 2425: lägger sagda försvarsråd till last även en väärä taloudellinen suunta, j0ta keskusta- 2426: del av de misslyckade köp som skett för puolueiden taholta edustettiin ja tahdottiin 2427: 1216 Torstaina 310 p. marraskuuta 1'9(33. 2428: 2429: siten saada tapahtumaan käännös, joka talouselämän kehitykseen ja toiselta puolen 2430: muka myöskin verotuksen !kannalta voisi myöskin on kansakunnan valistuksellisen 2431: saada helpotuksia aikaan. Oikeiston ta- tason kohottamisen merkeissä pystyyn pantu. 2432: holla on tahdottu juuri tällaisilla keinoilla Esim. näinä viimeisinä myrskyisinä vuo- 2433: halventaa sitä toimintaa, jota yleensä tässä sina on tavattoman paljon arvosteluja lau- 2434: maassa kansanvaltaisin keinoin on ylläpi- suttu siitä, että meillä on laeilla määrätty 2435: detty ja tahdottu siten saada jonkinlainen erinäisiä menoja ja että se kaH&:i on pa- 2436: suunnanmuutos niiden tappioiden korvaa- hasta, koska juuri kansanvaltainen järjes- 2437: miseksi, jonka he ovat eri aikoina poliitti- telmä on tilanteen tähän vienyt. Mutta · 2438: sessa toiminnassaan kärsineet. Kuitenkin jos ta:rlkastelee eräitä suuria asioita esim. 2439: vuoden 1924 jälkeen on ollut havaittavissa sellaista lainsäädäntöä kuin on ollut juuri 2440: valtiotaloudessa ta,kaisinmenoa oikeammin oppivelvollisuuslaki, josta on hyvin paljon 2441: näiden arvostelujen perusteella, joita täl- valtiovarainvaliokunnassa kiistelty ja josta 2442: löin liikaverotuksesta aljettiin yhä enem- eri suunnat ovat hyvinkin monta kertaa 2443: män pitää etualalla. On ollut havaitta- mieli,piteensä lausuneet, niin ainakaan se 2444: vissa, että verotuksen uudistuksiin ei ole poliittinen suunta, jota edustan, ei ole 2445: ollut mahdollista mennä, vaan että ta- ollut kulkemassa tässä lainsäädännössä sitä 2446: loudelliset konjunktuurit ovat kääntyneet tietä, joka menot olisi vienyt mahdollisim- 2447: sille tielle, jossa kaikki ne keinot on tar- man suuriksi, vaan päinvastoin on sillä 2448: vittu, joita meidän valtion tulojen saami- taholla koetettu vaikuttaa siihen, että maan 2449: seksi on toimeenpantu. kantokyvyn mukaan olisi myöskin tämä 2450: Kun tältä kannalta arvostelee eri halli- velvollisuus kansakunnalle säädetty. Nyt 2451: tusten antamia tulo- ja menoarvioesityksiä, kun jälkeen päin on tätä kysymystä jou- 2452: niin on havaittavissa, että se määrätty duttu arvostelemaan ja siinä on tehty huo- 2453: suunta, johonka talouselämän rajoitukset mautuksia tämän kansakoululaitoksen su- 2454: sen pakottavat, on ollut antamassa ohjeita pistamisesta, niin siinä ei ole otettu huo- 2455: hallitukselle talousarvioiden laadinnassa. mioon erästä seimkaa, joka hyvin helposti 2456: Samaa tietä on täytynyt myö,skin eduskun- tulee päiväjärjestykseen ja joka osoittaa, 2457: nan kulkea ja niin ollen on menoarvioiden miten:kä nämä vähennykset valtion osalta 2458: laatiminen yleensä kulkenut niissä puit- tehtynä ja mitenkä lainsäädännön muut- 2459: teissa, mitä kansantalouden asema on siLle taminen varsinkin maaseutukansalaisiin vai- 2460: ohjeita antanut. Kun nyt tällä hetkellä kuttaa. Jos esim. me niitä prosentteja, 2461: tal'kastelee esim. hallituksen esitystä, niin joina valtiotalouden taholta otetaan osaa 2462: havaitsemme, että hallitus on joutunut ai- kansakoulukustannuksiin, 'Vähennämme, niin 2463: van samojen määräävien lakien pohjalla ne siirtyvät silloin kuntien suoritettavaksi 2464: asiat esittelemään ja siten talousarvionsa ja tällöin maalaiskunnat joutuvat paljon 2465: muodostamaan. raskaamman painon alais~ksi näiden valis- 2466: Meidän talousarviotamme on arvosteltu tuslaitosten ylläpitämiseen ja näin ollen on 2467: myöskin määrääviHiä taholla siitä, että se siirrytty tielle, joka varsinaisen kansan 2468: on, kuten sanotaan, ,jäätynyt" ja siihen osalle on asettanut pwljon raskaamman 2469: on hyvin vaikea senta:kia saada huomatta- kuorman kuin mitä se näin yhteisesti kan- 2470: vampia muutoksia. 'Tämä jäätyneisyys on nettuna todellisuudessa on. Sillä kaupun:ki- 2471: minun mielestäni yksi semmoinen tekosyy, seutujen ja suurten tulojen maksajat eri 2472: jolla myöskin koetetaan halventaa meidän puolilla maata osallistuvat valtion pääoman 2473: hallintovaltaamme ja ennen kaikkea edus- keräämiseen ja tästä yhteisestä rahastosta 2474: kuntaa, että eduskunta olisi ollut syypää maksaen ne osuudet tällaisten yleisten kas- 2475: juuri tällaisen järjestelmän saamiseen. vatuslaitosten yHäpitämiseen ovat paljon 2476: Asiahan on kyllä sillä tavalla, että edus- helpommin ja myöskin käytännöllisemmin 2477: kunta on koettanut vakinaistuttaa niitä järjestettävissä ja ennenkaimkea tasaisem- 2478: avustusmäärärahoja, jotka yhteiskunnan j min kaikkien kansalaisten osalle kuormitet- 2479: taholta ma'ksetaan niiden laitosten ylläpi- tuna kuin jos ne liika paljon siirretään 2480: tämiseen, jotka kannatusyhdistysten y. m. kunnalliselle linjalle ja kuntien rasituk- 2481: muodossa on valtakunnassa perustettu ja seksi. 2482: jotka koettavat ylläpitää toimintaa siihen Mitä sitten tulee muuhun 'lainsäädäntöön, 2483: suuntaan, että se toiselta puolen vaikuttaa niin nehän ovat yleensä rasituksia poista- 2484: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1217 2485: 2486: via suurelta osalta ja esim. maaverot, siä työ:mää,rärahoja siirtää työttömyysmää- 2487: maanteiden valtiolle ottamiset y. m. ovat räirahojen muodossa suoritettaNa!ksi ja si- 2488: ·olleet sellaisia, joilla maatalousammattia ten siirtää oikeammin valtakunnan työolot 2489: on koetettu helpottaa ja siten yhteiskun- kokonaan hallituksen käsiin. Tämä yritys 2490: nan kannettavaksi saada menot, jotka näin mielestäni on sellainen, josta on v.ältyttä:vä. 2491: yleisluontoisina on pidettävä. Ja jos tässä Meidän on yritettävä yleensä ty,ötoimintaa 2492: lainsäädännössä siirrytään vanhalle tielle jakaa niin Iaajalle alalle kuin suinkin mah- 2493: ja tahdotaan valtakunnan menoja helpot- dollista ja ennenkaikkea yksityisyritteliäi- 2494: taa, niin minä olen vakuutettu siitä, että syys saada niistä vastuuseen ja sen syyn 2495: maaseutuväki ei mielellään ota takaisin sitä taki·a ei eräiden määrärahojen siirto ole 2496: lahjaa, jonka eduskunta tulisi sille anta- terveellistä, vaan on syytä pysyttää ne 2497: maan. suunnilleen niillä paiikoi:lla, mihinkä ne 2498: Mitä sitten tulee muihin la:insäänniök.sii:ru, kuuluvatkin ja niin ollen kansalaiset panna 2499: niin täällä jo edellisinä päivinä on eräästä itse vi!Jsta,amaan siitä,, kuinka kurunollirsesti 2500: hyvinkin. kipa;kassa äänilajissa keskusteltu ja tarkoituksenmukaisesti ne tulevat hy- 2501: ja se on juuri virkamiesten palkkalaki väksi käytetyi!ksi. 2502: ja samoin myöskin virkamiesten eläkela!ki. Pyydän tässä esittää erään tilaston, joka 2503: Minä olen vaJkuutettu siitä, että näihin on vuodelta 1932, nimittäin viimeinen. Se 2504: lakeihin ainakaan ei olla valmiit tekemään on kertomus valtiovarain ;tilasta ja hallituk- 2505: helpotuksia ja sillä tavalla yhteiskunnan sen esittämänä. Tä,ssä on selitetty, miHä 2506: velvollisuutta helpottamaan, vaan nämä tavalla on työttömyysmääräralhoja vuonna 2507: ovat asioita, jotka pidetään luonn:oUisina 1932 käytetty. Silloin on työttömyysmäärä- 2508: ja välttämättöminä ja jon~hlaisina minäkin ra:hamomentilta käytetty 105,880,778 mark- 2509: puolestani niitä pidän. Sentä:hden olen tah- kaa 80 penniä, mutta tästä mää,rära;hasta 2510: tonut yhtenä esimerkkinä tuoda, mitenikä •on käytetty maante~den, siltain, kyläteiden 2511: tämä lainsäädän tökin val takurunallisel ta rakentamiseen ja oikomiseen, tasoituitöihin 2512: kannalta on hyväksyttävä. JotenJm, !kun ja oikomisiin rautateil·lä, kanava- ja sata- 2513: puhutaan menoarvion jäätymisestä, niin pi- matöihin, siis yleensä tuollaisiin kulku- 2514: temmäiltä esimerkikejä ottamatta nämä jo reittien parantamisiin, näihin ta:I\koituksiin 2515: mielestäni osoitt~tvat, että siihen on hyvin on tästä määräi\alhasta käytetty 73.,900,000 2516: vaikea saada näissä lainsäädännöissä sellai- ma11kkaa. Tämä summa osoittaa, mihinkä 2517: sia muutoksia, että se ei toisella tahol[a mei1lä .on ohjautunut esim. varatyöt ja 2518: ole kustannuksia siirtämässä sinne, missä millä tavalJla meillä on pääthuomio kiinni- 2519: ne ovat p.aljon vaikeammin /hoidettavissa. tetty vain kul:kureittien avaamiseen, maaru- 2520: Kun: esim. ed. Kares täällä läJhetekeskus- teiden parantamiseen ynnä sellaiseen, josta 2521: telussa juuri näistä seikoista erikoisesti monessa suhteessa voidaan_ sanoa, että se 2522: ta'htoi mainita ja sillä tavalla suorastaan on tuloa tuottamattomaan ta,rkoitukseen 2523: halventaa nykyistä järjesteilmää ja tätä osoitettu. Maanteiden mutkien oikomispo- 2524: kansanvaltaista eduskuntaa, niin hän toi liti:ikka on meillä menllJYt niin pitkälle, että 2525: esille sitä, että täällä taitamattomana ja me voimme sanoa, että tässä, jos missään, 2526: tietämättömänä asioita käsitellään ja sen;- on meillä heitetty varoja hukkaan,, jota tä- 2527: tähden on ikäänkuin kokonaan tuuliajolla män kansan myöhemmätkään pohet eivät 2528: näiden vaitaJkunnan asioiden hoito. Tämä tu[e t~tkaiisin saamaan. Kun katsoo, mi- 2529: mielestäni on aliarviointia, joka on täHai- tenlkä on tästä määräralhasta juuri tuloa 2530: sessa tilanteessa esille tuotava, ja siinä mie- tuottaviin twrkoitulksiin varoja annettu, 2531: lessä olen nämä edellä mainitsemani asiat niin siinä on maanparannus, j.oenpe:rlk:aus-, 2532: (lsittänyt. metsäparannustyöt, sitten my.ös lainat, 2533: Mitä sitten tulee esilläolevaan meno- jotka on annettu myöskin maa111parannus- 2534: arvioon, niin sii'nä OllJ, niinkuin täällä jo tarkoituksiin, jos ne lasketaan yhteen, niin 2535: va:ltiovaraicr:waliokunnan pu:heenjdhtaja huo- se on 13,531,000 mi!Jrkkaa. Edeilline:n summa 2536: mautti, erinäisiä seikkoja, joissa valiokunta oli 73,900,000 markkaa ja tämä jälkimmäi- 2537: on joutunut kulkemaan toista tietä kuin nen, jonka mainitsin, 13,fj31,000 markkaa. 2538: hallitus on esittänyt, ja se on myöskin ta- Kun .ajjattelee näitä kalhta tM'Ikoitusta ja 2539: pruhtunut määrätietoisella tavalla. Nyt on niiden kansantaloudellista me~ki:tystä, niin 2540: huomattava, että meillä on y,ritetty e~inäi- minun täytyy sanoa, että parhaalla tavalla 2541: 2542: 153 2543: 1218 Torstaina 310 .p. marraskuuta 1'!1133. 2544: 2545: trumä jaottelu ei ole toimitettu, vaan meillä mauttaa, että •kaupunkien on myöskin :Syytä 2546: on teetetty vain työtä työn vuoksi, mutta kiinnittää huomiota työttömiensä maaihan 2547: ei oile katsottu, että tule:vai:suus tulisi tästä kiinni saamiseksi, sillä siihen on monessa 2548: mlllhdollisimman suuren ~orkoprosentin tar- ta1pauksessa kaupungeilla hyvin hy·vät mah- 2549: joamaan. Trumä miellestäni on johtunut dolilisundet. Olin tillaisuudessa hiljakkoin 2550: siitä, että meillä ei ole pitemmälle ajalle kuulemaan, että kaupungeilla olisi noin 2551: suun[li teltu cvaltion taJholta näiden tällais- 18,000 ha viljeltyä maata halllussaan ja 2552: ten väliaikaisten töiden jäJrjestämistä. Kun muutamilla kaupungeilla tästä hyvin huo- 2553: tiJlanne muodostui yhtä'rukisesti sellaiseksi, mattll!va osa. Näissä !kaupungeissa myösikin 2554: kuin mikä se täillä hetkel:lä on, jolloin työt- on havaittavissa työttOmiä runsaammin, jo- 2555: tömien luku on niin suuri, kuin minkä ten, jos tmhdotaan terveellä truvalla myös- 2556: kaikki arvoisa:t edustajat tun.tEwat, niin sil- kin kaupunkien talholta tätä tyött.ömyy:S- 2557: loin tietysti valtio j.a kunnat monessa ta- politiikkaa. hoitaa, •he~dän olisi syytä uhmta 2558: pauksessa joutuvat e1tsimään työmaihdolli- näistä maapääomistaan .osuus niiden ty,ö,t- 2559: suu:~sia sellaisista .paikoista, joissa ei ole tömien osalle, joille. kaupungeissa ei kui- 2560: tätä kansantaloudellista puolta ensinkään tenkaan hyödyllistä työtä voida tarjota., 2561: arvosteltu, vaan jossa. on talhdottu vain kuten e.sim. Helsingin kaupunikiin näJhden: 2562: juuri työttömien avustamiseksi saada jota- on asianlaita . 2563: kin toimintaa, ettei se vain la!hjana ja ela- .J!/Iitä sitten tulee siihen, tkun meillä on 2564: tuskysymyksenä tulisi hoidetuksi. Mutta ta1vruttoman paljo.n puhuttu eräissä tapauk- 2565: kun vastaisuuteen nähden katselee asiaa, sissa, ettei käytetä yle.ensä hyödyksi niitä 2566: niin odottaisi, että meiHä va.ltiovallan ta- tuloläJhte]tä, joita va<ltioJ:la olis~, ja että 2567: hOilta lähdettäisiin suunnitelmallisuuteen ja meillä lainsääd:äntö,ä on eräinä aikoina ke- 2568: ennenkaikkea juuri otettaisiin huomioon sil- hitelty sellaise>k.-;i, et.tä se on myöskin kan~ 2569: loin olevien a1mmattien aseman turvaami- santaloudellisesti ollut meille suuri vahinko., 2570: nen taHcka ainaJkin ni~den laajentaminen. niin o.n syytä kiinnittää lmo.miota alko- 2571: Nythän on sillä tavalla, että ty~öttömyys hoQillainsäädäntöön, joka. on meillä ollut 2572: pysyy meiillä kroonillisena vikana, jos ei sellaisena erityisenä silmätikkuna, johon 'on 2573: meillä työtoiminta .p.ääse kelhittymään toi- tahdottu aina hyökätä ja saL>.da oso.ite- 2574: sin kuin mitä merkit tällä hetkellä osoit- tuksi, kuinka eräät kansanvaltaiset ja 2575: tavat. Nyt kyHä metsätöitä tänä ta1vena ennen kaikkea kansan ua,ra.sta har,rastavat 2576: on tulo.ssa, mutta minkälainen tulee ole- kansa1ai:set ovat lähten~et siHe tielle, että 2577: maan senr.aa.Jva kesä ja siitä eteenpäin, sitä he taJh'co.vat ajattelematta heittää 'ra.roja 2578: ei o.saa kukaan vielä sanoa. lVIutta meidän hukkaan, joita ei ole yritetty mahdollisim- 2579: olisi silloin joudute,ttava sitä työtä, jota man tarkalleen va.Uiolle periä. Tämän syyn 2580: hallitus k~lilä jo ehdotti :pika-asutuksen takia o.n edenisinä vuosina :hyökätty 1kielto.- 2581: muo.dossa ja saa•da ythä enemmän työttömät la.in kimppuun ja talhdottu oso.ittaa juuri 2582: sidotuiksi maahan ja sillä tavalla heille ta.r- siinä o.levan sen syyn, juka meillä myös- 2583: j.ota joikapäiväinen !Leipä ja ennenkai!.kil~ea kin valtion menoarwiota vaikeuttaa., koska 2584: oma alillmatti. Täimä mielestäni on se pää- ei ole tahdottu :käyttää niitä tulo.ja, joita 2585: määrä, johonka meidän täytyy 1Jyr1kiä. Ja juuri alkoho.lilainsäädännön kautta olisi 2586: jo.s meille tulee vielä raskai,ta aikoja eteen, voitu saada. 2587: niin tämä on se ain:o.a keino, jolla, me Nyt meitl!lä o.n tilaisuus anvo.steHa, lmin(l.;:a 2588: voimme täimän kansan asioita hoitaa ja loistavia tuloksia on tällä lainsäädännöllä 2589: v.oimme 1kunkin .kansa1aisen Sfl~ada siilhen saavutettu. Täällähän silloin. kun a:loit- 2590: työhön, jossa 1hän tekee työtä elääkseen ja tei ta tehtiin, kirkkailla ka tseilla tahdottiin 2591: jossa hän auttaa sitä yhteistä kansanta:lou- kuva,ta, minkälaiset äärettömät tulo[äihteet 2592: de:llista paaomaa eteenpäin viedäkseen, tästä uudesta lainS'äi:iJdiinnöstä saadaan. 2593: joka meillä valtakunna1lisenn, asimta on yh- NL m. sanottiin, että valtio tulee saamaan 2594: teisesti hoidettava. Kun täällä on puhuttu tuloja noin vii:tisensa.taa mi'ljoona;a mark- 2595: tavattoman paljon kaupun:kien tJ"Öttömistä, kaa ja osoitettiin, millä tavalla va.ltion me- 2596: niitä on aikaisemmin olleiden asutuslakien no.a:Ni.oon tämä tulee edullisesti vaikutta- 2597: yhteydessä mainittu, sekä myö.skin tänäpäi- maan. Nyt on yhden vuoden tilinväätös 2598: vänä on siitä jo j·oku lausunnossaan huo- nä'htävä.nä siitä toiminnasta. mi'hin tämä 2599: mauttanut, niin sii'hen nähden tahdon huo- tilanne o.n voinut kehittyä, ·ja näin ollen 2600: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1219 2601: 2602: Alkoholiliike on antanut voittoa v. 1932 huomattu merivartiolaitoksen merkitys. 2603: 57,269,413 mk. 22 penniä. Tämä on se lVlinä en voi ottaa tätä [ai.tiOsta siltä kan- 2604: puhdas voitto, josta on otettuna pois vä- nal:ta,, kuin ed. Hästbacka edeHisessä lau- 2605: hennyk!senä verot, j.otik:a luonnollisesti myös- sunnossaan selitti, vaan meidän todella täy- 2606: kin tulevat valtiolle, ja näin ollen nämä tyy turvata olemassaolomme ja varjella 2607: Hsätulot ovat olleet seuraa1vat: tullia. on ulkoisen trokarin toiminnalta oma maa 2608: tullut samaan aikaan 54,299,000 ja val- ja rantamme, ennen kaikkea estää kan- 2609: misteveroa 20,885,175 mk. V arastoss>a ole- samme myrkyttärninen, ja siinä mielessä 2610: vasta s.priistä, joka luovutettiin Alkoholi- meidän on pyrit1tävä siihen, eWi tämä lai- 2611: liikkeelle, maksettiin myöskin va:lmisteveroa tos tehostuu ja että sen merkitys tulee yfrlä 2612: viime vuonna 37,800,000 mk. Myöskin sit- huomattavammal"si. Minä annan tälrle lai- 2613: ten vielä tästä vo~tosta on varattu 45 mil- tokselle vielä muultakin kannalta sen mer- 2614: j.oonaa .kuntien ja va[tion veroja varten, kit~ksen, joru.~a minä pidän vielä paina- 2615: joten ko1konaistulos on ollut, !kun ottaa vampana, kun tästä lait.aksesta on. pu'he. 2616: kaikki nämä huomioon, 215,253,667 mk. 67 Se on maanpuolustuskysymys. Kun näillä 2617: penma. Tästä kumminkin on huomautet- toimenpiteillä, joita :hallitusvallan ta- 2618: tava, että tämä tulos ensimmäisertä vuo- holta on nyt näin voimakkaasti läh- 2619: delta ei ollut sellainen, 'kuin mitä odotet- detty eteenpäin viemään, olisi todella läh- 2620: tiin, vaikkakin tässä on huomattavasti sel- detty tätä kansaa raitistuttarnaan, niin o:len 2621: laisia truloja,, joita ei enää ::nyöhempinä va:rma, että tulos olisi toinen kuin nyt 2622: vuosina .saavuteta. Esim. tämä varastos,sa näyttää, kun tätä kansaa ryhdytään Qpet- 2623: ollut s:prii, siitä maksettu valmistevero, tamaan juomaan niitä lai1lisia väkijuomia, 2624: 37,800,000 mk, sitä ei tUile enää myöhem- j.oi,sta yritetään valtiolle saada mahdolli- 2625: min ta1pahtumaan, sililii tiHlaisia~ va.rastoja simman suuri .tulo. 2626: ei enää ole luovutetta:vi1ssa. Mitä tulee tul- Km1 katselemme nyt alkavaa. vuotta siinä 2627: lituloihin, niin niitä oli 54,299,000 marlc- valossa, jonka meiille tämä va:ltion meno- 2628: kaa, kun ta,rlkastelee viime vuoden. koko arvio osoittaa, niin täytyy sanoa, että ensi 2629: tulosta, salrii nyt 10 km;lkauden tulosta,, vuodelle on .o:Uut kyllä paljon helpompi 2630: joka on jo jonkunvernm pitempi kuin viime muodostaa valtion menoarvio siihen muo- 2631: vuoden toiminta-aika, tänä vuonna on tulli- toon 'kuin so nyt on eduskunnalle an.nettu 2632: tuloja ollut 10 kuukauden aikuna 16,619,569 kuin on oli ut näinä viimeisinä edellisinä 2633: markkaa. Va1misteve:roa on ar""osteltu me- vuosina. Mutta kuitenkin kaikella muotoa 2634: noarviossa tulevan 55 miljoonaa ja rnallas- on varovaisesti su:htaudutta,va näihin ky- 2635: juomwverosta 25 miljoonaa. Kun ottaa tä- symyksiin, ja meillä ei saa oUa lupa lähteä 2636: män tullin huomioon. niin tulot ma:hdolli- lisääinäiin määrärahoja siirtä :mielessä, että 2637: sesti tulevat jäämään alle 100 milj. mar- jotlön paj:kkakunnat ja jotkin semmoiset 2638: kan. seutukunnat tullevat siitä hyötymään, vaan 2639: Tälilä. ta·va:lla alkaa ::1äl~yä nyt :;en. toi- me~clän täytyy ottaa asia y:leisolti::, kan.- 2640: minnan tulos, jo~~ta t&VEvttonlc..sti p1~fhuttiin na1ta ja siinä mielesrsä pynkiä ·lmlkem2wn 2641: valtion tulojen kannalta ja jos:Sa on läh- sit1i viitoitottua tietä, joka valtiovarainva- 2642: detty sille tielle, j.oika mahdollisesti kansan- liokunnan mietinncissä on havaitta·vissa. N2 2643: raittiuden kannalta on vielä 'hyvirukin i];:ä. muutokset, jotka ,siellä on tehty Elsimerkiksi 2644: väl!Hi. lausumalla arvo:steHava. Jos mei~lä maatalouden sivuelinkeinojen y. m. avusta- 2645: oli,-;i lähdetty silloin, kun meillä oli kielto- miseksi, ne on tehty siinä mielessä, että se 2646: laki voimassa, sille tieJle, mihin nyt on läh- itsenäinen toimin.ta, jota. maatalou,svä!ld 2647: detty tämän .Jaillisen väldjuoman myymi- harjoittaa., se saisi uudet uudi;;;,tuvat muo- 2648: sen aikana, e:tltii ensin tcJcdotaan saada ran- dot ja että siellä todella saataisiin sJynty- 2649: gaistukseen ne, jotlm ,-äärällä tavalla vii- mään jälleen uusi innostus tuotantotoi:mirl- 2650: naa ·han1l{ki'i-Tat~ joten h<Ji<lft.t pMnaan aina 2651: 1 2652: taan ja siten koetettaisiin os,arltansa vai- 2653: pa1kkotyöhön asti, n: b1 miksei silloin kielto- kuttaa siihen. että tllimiin vaHa!ku:anan ta- 2654: lain aikana Yoitn näin, anlm.raan lainsää- loudellinen pohja vahvistuu. Juuri tämän 2655: däntöön ryhty:i juuri kansan raitistutta- vwhvis.tamisen merkeissä meidän on katsot- 2656: miseksi, eikä vaan säätää lakeja kansan tava silloin valti10taloutta ja siinä mielessä 2657: laillisella tavalla ostetun viinan juomiseen lwetettava niiden määrämhojen kohdalla, 2658: johdattamisoksi. :Nyt on sitten jälkeenpäin jotka ovat juuri tarkoitettuja talouselämän 2659: 1220 Torstaina 310. p. marras·kuuta 1·9133. 2660: - - - - - - ------------------ 2661: 2662: koihottamiseen ja sen toiminnan suuntaa- arvioehdotusta, eritotenkin vaikeata työttö- 2663: miseen jolhonikin määrätietoLseen tulev•ai- myyskysymystä si'lmälläpitäen, ja ottaa sa- 2664: suUitta si~mälläpi'täen prurempaan suunta.an, mat, selvästi työmäärärahojen luontoiset 2665: niitä meidän on pyrittävä keihittämään ja menomomellJtit hallituksen esityksestä ja 2666: juuri sillä pohjaJla mielestäni eduskunnan valiokunnan mietinnöstä niin havaitsee, 2667: on syytä tälläkin kertaa menoarvionsa vah- että tällaisia mellJoja on, työttömyyden tor- 2668: vistaa. jumista varten tarkoitetut määrärahat mu- 2669: kaan lukien, näillä momenteilla hallituksen 2670: Ed. H a r v a l a: Herra puhemies! Sekä esityksessä 649 miljoonaa, mutta valiokun- 2671: hallituksen talousarvioehdotuksen että va- nan ehdotuksessa 671 miljona,a.. ValiokuThta 2672: liokunnan sen perusteella antaman ehdo- on niinkuin mietinnön yleisperusteluista 2673: tuksen johdosta on tehtävä pari päämuistu- selviääkin, siis jonkin verran lisännyt työ- 2674: tusta. Kummassakin jaetaan yleisiä varoja määrärahoja, mutta niitä on siitä huolimatta 2675: osaksi epäoikeudenmukaisella tavalla ja talousarviossa vähemmän kuin kuluvana 2676: molemmissa ehdotetaan suurin osa valtion vuonna, jotapaitsi hamtus vi,ime syksynä 2677: tuloista koottavaksi verotuksella, joka ei pe- esitti erikoisen työttömyyden torjumista 2678: rustu veronmaksa'jain maksukykyyn. Tämä tarkoittavan ohjelman, mikä tällä kertaa 2679: vika valtion talousarviossa on kyllä vanha, kokonaan puuttuu. Esityksessä,än hallitus 2680: mutta se ilmenee räikeimmin taloudellisesti ehdotti myönnettäväksi 165 milj. markkaa 2681: ahtaina aikoina. Riita valtion varojen tältä vuodelta säästyvien noin 50 milj. mar- 2682: ja.osta onkin viime vuosina entisestään kiih- kan lisäksi käytettäväksi valtioneuvoston 2683: tynyt senvuoksi, että yhä uudet yhteiskun- harkinrran mukaan työttömyyden lieventä- 2684: takerrokset ovat alkaneet vaatia valtion mistä ta:rkohtaviin toimenpiteisiin ensi 2685: avUJstusta ei ainoastaan siten, että valtio- vuonna. Tätä ehdotusta valiokunta ei ole 2686: vallan käytettävissä olevin keinoin estetään semmoisenaan hyväksynyt, vallin se on, ku- 2687: ulkomaisen tavaram kilpailu kotimaan mark- ten täällä jo on huomautettukin, lisännyt 2688: kinoilla, vaan myöskin sillä tavoin, että joukon työmäärärahoja niihin menoarvio- 2689: valtion pitäisi maksaa tavarasta lisähirutaa kohtiin, joissa ne normaalisina aikoina pitää 2690: yli sen, mitä siitä markkinoilla voi saada. olla, sekä osoittanut muutamia töitä, jotka 2691: Meillä ei tosin ole tuntematon se mielipide, olisivat työttömyysmäärärahoilla teetettä- 2692: jonka mukaan va'ltio ei ollenkaan saisi an- vät. Minusta olisi valiokunnan pitänyt 2693: taa ohjeita siitä, kuinka yksityisyritteliäi- tehdä tässä suhteessa kuitenkin vielä enem- 2694: syyteen perustuva tuotantojärjestelmä toi- män kuin mitä se teki. Valiokunnan olisi 2695: mii. Mutta samaan aikaan kuin tämä mieli- pitänyt li1sätä työttömyysmäärärahoja sillä 2696: pide esitetään kuuluu toisaalta huuto: ,,val- tavoin kuin sosialidemokraattisen ryhmän 2697: tio, auta meitä, meidän liikkeemme ei muu- aloitteessa on ehdotettu, jompwitsi eri tar- 2698: ten kannata'' tai ,valtio, maksa velkaamme, koituksia vartellJ olisi ne voitu vielä tarkem- 2699: itse emme voi niitä maksaa". Ja valtio min jakaa. On nimittäin syytä pelätä, että 2700: koettaakin auttaa. Se käy helposti ilmi kun hallitus ei ole esittänyt mitään eri työ- 2701: myöskin siitä tulo- ja menoarviosta, joka nyt maihin kohdistuvaa yksityiskohtaista työ- 2702: on käsiteltävänä. Ainoastaan työväki on ohjelmaa, hallitus saattaa säästäväisyys- 2703: vaatimatonta. Se ei pyydä mitään ilmai- syistä ja kuuntelemalla yksityisten työnan- 2704: seksi eikä niin sanoakseni afäärisyystä, vaan tajain toivomuksia katsoa työttömyyden 2705: vaatii ainoastaan työtä, jota tekemällä se ennen pitkää llJiin vähentyneen, ettei sitä 2706: täysin korvaa sen avun, minkä valtio su- enää tarvitsekaan sanottavasti lieventää ja 2707: vaitsee antaa, korvaapa ylikin, koska valtio silloin jätetään määrärahat käyttämättä. 2708: ei työttömillä teettämistään töistä tavalli- Kohta puoleen saattaa metsätyömailta 2709: sesti maksa edes niin paljon, että ni.istä kuulua työnantajain 'hätähuutoja, joiden 2710: saamilla palkoilla voisi elää. mukaan työväkeä ei enää olisi ta:rpeeksi 2711: Tarkastettaessa menojen jakautumista saatavissa (Eduskunnasta: Nyt jo kuuluu!). 2712: hallituksen esityksessä ja valiokunnan ehdo- Nämä hätähuudot ovat kuitenkin jokseenkin 2713: tuksessa huomataan, että niissä on jonkin aina perättömiä. Silloinkin kuin niissä 2714: verran eroa. Valiokunta on jossain määrin voisi olla jotakin perää, niiden pitäisi 2715: toisin kuin hallitus arvioinut eri yhteisku~ !kuulua, että täällä ei ole tarpeeksi työväkeä 2716: takerrosten tarpeet. Jos tankastaa talous- saatavissa niillä palkoilla, joita haluaisimme 2717: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. -- Yleiskeskustelu. 1221 2718: ----------------~---- 2719: 2720: maksaa (Eduskunnasta: Oikein!). Silloin alhaisina. NähtäväJksi jää, löytyykö täällä 2721: sanottaisiin todellinen syy työväenpuuttee- nyt enemmistö, joka yhtyy valtiovarainva- 2722: seen. liokunnan kehoitukseen valtion töissä mak- 2723: Tämän syyn ei kuitenkaan pitäisi antaa settavien palkkioiden koroittamisesta. 2724: vaikuttaa valtion työpolit~ikkaan, semmin- Huomautin edellä siitä, että hallituksen 2725: kään sen työttömyyden torjumista tarkoit- toimenpiteellä varatyöpalkkojen koroittami- 2726: tavaan politiikkaan mitään. Päinvastoin seksi olisi vaikutusta maan palkkatasoon 2727: pitäisi hallituksen vihdoinkin ryhtyä nou- yleensä. Että siinä taas on korjattavaa, 2728: dattamaan sitä menettelyä, josta valtiova- si·itä antaa eräiltä työmailta kuluvan vuoden 2729: rainvaliokunta mietin törusä y leisperuste- alkupuolella työntekijäin ja työnjohtajien 2730: luissa lausuu kehoituksen, että nimittäin ilmoitusten perusteella koottu työpaikka,.. 2731: työpalkat valtion töissä, ainakin varatöissä, tilasto, jonka hallituskin tuntenee, varsin 2732: määrättäisiin niin korkeiksi, että kuntien selvän kuvan. Niinpä tilastosta käy ilmi, 2733: avustus kävisi tarpeettomaksi. Tämä toi- että kun tukiiJJ hakkuussa Kemijärvellä 2734: menpide olisi omiaan tukemaan palkkojen 0. Y. Veitsiluodon työmailla tekomies an- 2735: nousua koko maa:ssa. Mutta silloin olisi switsi 32 markkaa päivässä, maksoi Enso 2736: kiireimmiten muutettava niitä ohjeita, jotka Gutzeit 0. Y. Viitasaarella Lakometsän 2737: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö tilan maalla vain 11: 70. Taikka kun tukin- 2738: on antanut valtion virastoille ja laitoksille ajossa hevosmies Kuolajärvellä Kemi 0. Y :n 2739: sekä kaikille kunnille heinäkuun 6 päivänä työmailla saattaa ansaita yli 100 markkaa 2740: 1933 lähettämässän kiertokirjeessään n :o 2. päivässä, ansai;tsee apumies Kymi 0. Y :n 2741: Siinähän ensinnäkin sivulla 10 edellytetään, työmailla Nilsiässä vain 30 markkaa, ajomi,e- 2742: että varatyöpalkat yleensä liikkuisivat 2: 30 hen ilmoituksen ja 35 markkaa työnjohtajan 2743: ja 4: 80 välillä tunnilta, jolloin korkein va- ilmoituksen mukaan päivässä. Nämä palkat 2744: ratyöpalkka turm>ilta on oleva 20 % alempi ovat ilmeisiä nälkäpalkkoja, siitä ei pääse 2745: paikkakunnalla maksettavaa sekatyönteki- minnekään, joten niiden koroittamirseksi 2746: jän palkkaa, mikäli se on 6 markkaa tai työskennellessään hallitus olisi kerrankin 2747: siitä yli. Nämä palkat ovat, niin alhaisia oikealla asialla. 2748: kuin ne ovatkin, pidettävä jonkinlaisena :Työväestön kannalta asiaa arvosteHessa 2749: pohjana arvosteltaessa myöskin urakkatöistä jättää, kuten sanottu, ensi vuoden talous- 2750: suoritettavia palkkoja. Ministeriö ei nähtä- arvio va!ltiovarainvaliokunnankin ehdotta- 2751: 1 2752: 2753: 2754: västi i.tsekään usko, että niillä palkoilla voisi massa muodossa paljon toivomisen varaa. 2755: työmies perheineen tulla toimeen, koskapa Eräissä muissa kohdissa se sensijaan osoit- 2756: se samassa kiertokirjeessä sivulla 2 antaa taa, että valtio ei olekaan köyhä eilkä ki- 2757: seuraavan ohjeen: ,Milloin varatyönteki- peä. VientipalJklkioita, jotka ovat selviä 2758: jällä on huollettavanaan vähintään 3 alle kauppasodan kustannuksia, 1on ensi vuotta 2759: 16 vuoden ikäistä lasta ja on ilmei-stä, ettei varten otettu :läJhes 100 milj. markkaa, jota 2760: hän voi täyttää huoltovelvollisuuttaan ilman paitsi oikealle sotalaitokseHe on ehdotettu 2761: köyhäinhoidolta saatavaa avustusta, on noin 7 % enemmän var.oja tkuin ikU'luvana 2762: kunta köyhäinhoidollisen avustuksen sijaan vuonna, kuten valiokunta mietinnössään 2763: velvollinen suorittamaan hänelle perhe- toteaa. 'f'ämä osoittaa parhaiten, mihin 2764: lisää." No, kunnan apu kuin kunnan apu. suuntaan kehitys nykyisin kulkee, eikä 2765: Ei sillä ministeriön määräämässäkään muo- porvariHisella taholla nouse yhtään ääntä 2766: dossa muuta eroa ole kuin se, ettei siitä ehkä tätä kehitystä vastustamaan, vaiikka muu- 2767: ole samat seuraamukset kuin vakinaisesta ten usein moititaan julkisten menojen suu- 2768: köyhäinhoidollisesta avusta. Mutta sitä ruutta. Tämä moite kohdistuu kuitenkin 2769: tosiasiaa, että palkka näissä tapauksissa on .etupäässä juuri puo:lustusmenoihin, siUä 2770: liian pieni, ei se seikka muuta, millä ni- ei esim. sosia:lisia menoja, jonka esillä ole- 2771: mellä kunnan avustusta valtion tOissä ole- vassa talousarviossa nousevat ainoastaan 2772: van työläisen: perheelle annetaan. Se on 57 milj.. markkaan, voida suuruudesta 2773: yleensä alhainen palkkataso, josta on pääs- moittia. Porvarilliset talousmiehet ja po- 2774: tävä pois ja valtion velvomsuus on se vih- liitikot eivät ikuitellikaan arvostele sitä, että 2775: doinkin toteuttaa. Eduskunnan porvarilli- puo1lustusmenoihin ei ole edes pula-ai1kana 2776: set puolueet ovat kyllä aina olleet yhtä koskettu, en aina'Kaan minä ole sellaista 2777: mieltä siitä, että palkat ovat pidettävät huomannut tapahtuneen. Heidän arvos- 2778: 1222 Torstaina 30 p. marraskuuta 1•9133. 2779: 2780: telustaan tämä seikka viekin pois kaiken varmoja saatavia. Eikä täihän ole vielä 2781: objektivisuuden. Ainoastaan vasemmisto otettu mukaan edes sellaista suoneniskua 2782: on siinä koettanut saada kirkon hiukan kuin Maakuntainpankin nurinmenossa ta- 2783: keskelle 1k.r~lää, tähän asti kuitenkaan on- pahtui, jos~a pankin omistajat menettivät 2784: nistumatta. Yksityiskohtaisessa käsittelyssä yhteensä yli 1010 milj. markkaa, mutta j•oka 2785: on meidän si·tä :kuitenkin taasen yritet- sitten pääkaupungin suurten porvari'llisten 2786: tävä. lehtien pääkirjoitusten otsiko~ssa juli8tet- 2787: Sanotaan valtion talousarvion perus- tiin suomalaisen E·~ke-elämän suursaavu- 2788: teella voitavan päätellä, missä kunnossa tuksåsi, niinkuin se kai menetyksensä 2789: ku1Uoinkin :kyseessäolevan maan raha- ja määrässä olilkin. Kun siis talousjärjes- 2790: ta1ousasiat yleensä :ovat. Epävarmaa on, telmä, jota valtio tukee j.a kannattaa, toi- 2791: pitääkö tämä enää nykyaikana, joLloin ei mii niin huonosti, ettei se kykene tarjoa- 2792: m1kään vanha tieto näytä oikein luotetta- maan maan asukkaille työtä ja, toimeen- 2793: valta, täysin paikkansa. Nyt esillä oleva tuloa, on valtion velvollisuus itse käydä 2794: budjetti näyttäisi tältä puolelta katsoen väEin auttamaan niitä, jottlm ilman omaa 2795: osoittavan, että meidän maamme raha- syytään ovat joutuneet työttömiksi ja 2796: asiat ovat kunnossa, talousarvio menee luk- puille paljaille. Sellainen tehtävä on työ- 2797: koon ja näyttäisi niin ollen osoittavan, väestön työkuntoisuuden ja työvoiman säi- 2798: että hallitus ja; eduskunta ovat vrustoin lyttäminen yli vaikeiden aikojen ja siinä 2799: usein esitettyjä väitteitä pystyneet jok- tarkoituksessa valiokunnan mietintöön liit- 2800: seenkin joustavasti hoitamaan maan raha- tämässämme vasta'lauseessa valliditaan työt- 2801: asiat vai'kceinakin ailkoina. Mutta ne, jotka tömyyden torjumiseen varoja enemmän 2802: a·ina ovat va1miita moittimaan kansanval- kuin vailiekunnan ehdotukseen on otettu. 2803: taisen valtion talouden hoitoa sanovat, että Sen sallii myöskin, kuten mainit!Sin, val- 2804: se on saatu aikaan liian kaliliilla hinnalla tion rahallinen asema, jonka vuoksi ja kun 2805: ja että vaJltio liian raskaalla verotuksella lisääntyvistä työtilaisuuksista olisi hyötyä 2806: aiheuttaa va1keuksia yksityiskapitalistiselle paitsi työväenluokalle myös koko kansal1e, 2807: talousjärjestelmälle ja ottaa tarpeisiinsa olisi sellaisten järjes1tämiseen voimakkaasti 2808: liian suuren ·osan vuosittaisista kansallis- pyrittävä. Tästä aiheutuviin ehdotuksiin 2809: tuloista. Kuluvanakin syksynä on täihän palaamme yksityiskohtaisessa ikäsittelyssä 2810: jul1kisuudes:sa kiinnit0tty i:ruomiota ja väi- (Vasemmalta: Hyvä!). 2811: tetty, että ju1kiset menot ovat niin suuret, 2812: että ne vaikeuttavat pääomamuodos•tusta Ed, JJ a m p t ne n.: Herra puhomies! 2813: maassa. Kun me tästä huolimatta rohke- lhMitu!ksen tulo- ia meno.a:rvio vuodeUe 2814: nemme vastalauseessa;mme ehdotetuna ta- 1934 on nyt va;ltiov~rainvailiokunnan kiiras- 2815: valla vaatia m. m. työttömyysmäärä,rah•oja tullen lä;pickäytyään tullut eduskunnan• ar- 2816: koroitettav·aksi, tapal1tuu se sillä perus- vo.steltava!ks1. V aJtiova:rai1nrval1iolnmta on 2817: teella, et.dl juuri huonona aikana yksityis-· tehnyt i;Jienempiä muutoksi:a ja lisäyksiä j.c 2818: yrittäjät jättävät työttömäksi heittämänsrl use1ssa :kohdin myös korjauksia ja samalla 2819: tycväestön valtion huoaettava;ksi sekä myös- minun ajatukseni mukaan myöskin paran- 2820: kin sillä perus.teella, että vain valtion nuksia. Kumminkin on ,syytä huo.mautta,a 2821: kautta myöskin yksityisyrittäjät saadaan muutamista kohdista, mitkä mie!le!stäni ei- 2822: ottamaan osaa niihin kustannuksiin, joita vät olo saaneet s~tä huomiota osakseen, mitä 2823: valtiOilla huoltotoiminna·staan on. Eiikä tässä JlJiiden osa:Ue oi'keasta:an olisi i!mulunnt. En 2824: yhteydessä voida edes puhua •tarpeetto- twhdo IJi:en10mpiin seikkoihin ollenkaan 2825: noista ju1kisista menoista, vielä vähemmän puuttua,, ta1hdon v.ain :ainoa,staalli niis1sä tä·r- 2826: siitä, että valtio tällä tavoin tuh1laisi kan- keimmissä kohd1ssa teihdä huomautu!k-_.sia, 2827: sallisvarallisuutta. Kansan omaisuuden mitkä täillä kertaa v1e1ä oli.si·vwt mahdolli- 2828: tuhlauk:sesiSa yksityisyrittäjät its.e ikyllä set korj.a,ta, kun y:ksityi1Slzohtaiseen käsitte- 2829: kuHwvat tien näyttäjinä. Tämä käy sel- 1y:.,~n 1päästä.ä:n1. 2830: vitHe ohimennen sanoen m. m. siitä, että 10 Pl:n X hcvun kohdalla 1 momen,tissa 2831: vuosina 19130-19,32 aluHe nannuissa kon- on ka:nsanopistojen määrärahaa: hallituksen 2832: kurssipesissä oli vel!koja ki"rjanpidon mu- esit3~lmeen pji.1hden korjruttu. On nimittäin 2833: kaan 52:2 miljoonaa yli var~ojen, mihink~i lisä!tty n. s. varsinaisten. menojen osuutta, 2834: vielä on lisäilmi luettava 78 miljoonaa epä- mutta ei .o;le olleThkaan kiinnitetty huomiob 2835: Tulo- ja menoarv1o vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1223 2836: 2837: kansanopistojen suoranaiseen aJVustukseen saada avustus sellainen, jalka myöskin hei- 2838: eikä myÖiskääm valtion lai,noiJhiln tarvitta- kommassa asemassa olevien kansanopis,tojen 2839: vien rahaerien huOIIUioonottamiseen. Tässä olemassaolon turvaisi. 'l'äällä onkin tehty 2840: on yksi ervttäin tär&eä kysymys, mihin eh- aloite, jossa avustuksina toivotaan saatavan 2841: dottoma1sti tulisi eduskunnan huomiota 1,700.,000 ja lainoina 1,60.0.,000. Nämä eh- 2842: kiinnittää. Tällä kentaa kansaTIJopi:sto:j.e:rnme dotukset ei:vät minun ymmärtääkseni ole 2843: velrut tekevä,t 37,.404,876 ma,r:kkaa, mistä sellaisia, mitkä valtiomme rahataloutta hor- 2844: valtion anrta:mana lailna:na on 20,058,287 juttaisivat, si:llä tiedämmehän, että kansan- 2845: markkaa. V rultion 1laina on rt,osin 5 1 / 2 pro- opistoissa käy kansan syvien rivien lapsia, 2846: senttia, mutta yksityisten 1lain:at o:vat suu- mi:tkä ovat menettäneet erään osuuden, mikä 2847: rimmalta osaltaan 10 %:n lailll10ja., mirt[{ä liikekeskuksi·en ja kaupunkien lapsilla on 2848: äärettömän raskaa~ti painava1t :kansanopis- olemassa. Heiltä on otettu pois jatkokurs- 2849: toja. Kun 1928 ja 1929, jolloin aika näytti sit, j:oita .tällä ker,taa on vielä kaupungeissa 2850: p.aremma,lta,, ka:nsanqpistoihin nälhden tah- ja liikekeskuksissa. Tätä kor:vatakseen tu- 2851: dottiin myöslkin enemmän ihuomi·ota kiin- lisi kansan syvien rivien lapsille antaa edes 2852: nittää, si~11oin eduskunta päätti antaa ylei- oikeus joi.llekuille osallistua kansanopi,sto- 2853: siin kustannuksiin koko menoista 65 %. jen jakamaan opetukseen ja sen a:vulla 2854: Ha1lhtus oli erhdottalllut siUoin 60 %. Mutta saada välillis·esti vaikutetuksi taasen koti· 2855: tämä oli ehkä erehdys siinä mielessä, että seudullaan, että nekin, jotka eivät voi kan- 2856: sitä 65 % ei kij.nteästi lyöty pysy:väisesti sanopistoihin päästä eikä jatkokurssia suo- 2857: la1kiin kiinni, joten joka vuosi olisi tu]lut rittaa, voisivat n. s. opintokerhojen avulla 2858: olemaa1n tuo 65 %. Jo vuonna 1931 laki valistusta itselleen saada. Meidän 55 kan- 2859: muutettiin ja se muutettiin siihen muotoou, sanopistossa on oppilaita tämän vuoden 2860: että avustus tulisi olemwa,n 45-60 %:iin. alussa siinä 2,300. Niistä on varattomia, 2861: TäUe vuodelle ·on otettu >tai oii]{ea,staan hall- mitkä ovat varattornia kunnallislautakun- 2862: litus määrännyt 54% yleisistä kustannuk- nilta saamien todistusten mukaan, 1,168, 2863: sista karn.sa,nopistoille. Tämä on saa.ttamut runsaasti puolet siis va,rattomien perheiden 2864: varsin vaikeaa:n asema,an ka1nsrunopistot, lapsia joko palvelusväkeä tai sitten vähä- 2865: mitli-~:ä suurirmma.lta. osalta ovat yhteiskun- :varaisten perheiden jäseniä. Tässä suh- 2866: nan a:mneliaisuuden va,rassa työskennelleet teessa minusta tulisi ottaa harkittavaksi ja 2867: ja tässä HUiMeessa: joutuneet yhä vaiikeam- myöskin samalla kertaa eduskunnan tehdä 2868: paan a1semaan. Nyt kumminkin on e,nsi myönteinen päätös ma:initsemieni määrära- 2869: vuot,ta va1rten tulo- ja menoarviokäsitte- hojen saamiseksi budjettiin sisälle, sillä ne 2870: lyssä v.altio:va;rain,vaiioikunrt.a sen siihen lähetystöt, mitkä ovat käyneet tätä asiaa 2871: muotoon muuttanut, että se tul:Usi olemaan selittämässä, o:vat kyllä saaneet ryhmiltään 2872: 60 %. Tältä ikO:hda:lta, onkin asia ehlkä tyy- myönteisiä lausuntoja. Minä toivon, että 2873: dyttruvästi järjestetty, mutta nyt tulisi ot- jokainen ryhmä omalta kohdaltaan myöskin 2874: taa kumminkin tulo- ja menoa,rviota yksi- sen lupauksensa täyttäisi ja hoitaisi tämän 2875: tyi.skohtai,sesti !käsiteltä,essä huomioon, että asian. 2876: suoranainen avustus olisi ehdottomasti saa- Sitten on täällä 11 Pl :n XII lu:vun koh- 2877: tava kansanopistoille, sillä ellemme me sitä da:lla 15 momentissa myöskin eräs määrä- 2878: aikaan saa, niin muutam.ia kansanopistoja raha, joka ihmetyttää, että sitä on vuosi 2879: täytyy varmasti laskea snoritustilaan ja vuodelta supistettu. Se koskee kotiteolli- 2880: se on mitä kohtalokkainta. Kun me tie- suuttamme. Me tiedämme, että meidän ko- 2881: dämme, että kansanopistojen omaisuus titeollisuusyhdistystemme määrärahaa on 2882: arvioiden mukaan tällä kertaa tekee arveluttavimmassa. määrässä vuosi vuodelta 2883: 108,525,730 markkaa ja yksistään raken- vähennetty. 1931 se oli 646,661 mk., 1932 2884: nusten 'arvo tekee 87,799,307 markkaa, niin se oli 518,407 mk., 1933 se oli vain enää 2885: ei olisi ollenkaan minkäänlaista epäilystä 480,000 mk. ja nyt hallitus ehdottaa ensi 2886: etteikö valtio voisi lainaevaraja varten jär- vuodelle ainoastaan 400,000 mk. Minä en 2887: jestää sellaista summaa, mikä vapauttaisi käsitä tällaista aikana, joHoin juuri maa- 2888: kansanopistot käyttämästä yksityisten lai- seutuväestö myöskin suurelta osalta kärsii 2889: noja, jotka' ovat luonnottoman korkealla työttömyydestä ja. jolloin olisi monessa 2890: korolla, ja samalla. kertaa myöskin, eikö suhteessa mahdollisuutta mainitsemani 2891: olisi ma:hdollista, että myöskin voitaisiin väestön itselleen elvyttää niitä hyviä omi- 2892: 1224 Torstaina 310 cP· marras•kuuta Hl33. 2893: 2894: naisuuksia., mitkä kotiteollisuus monma eri Kun täällä on tehty kolmekin aloitetta 2895: kurssimuodoillaan aikaan saa. Onko varo- tämän asian järjestämiseksi, jos kohta toi- 2896: jen vähennys vuosi vuodelta johtunut koko- sissa on ollut runsaitakin rahamääriä kysy- 2897: naan siitä, että kotiteollisuusyhdistysten myksessä, niin on myös eräskin aloite, mikä 2898: puolesta on oltu liian paljon vaiteliaita, on ainoastaan käsittää 100,000 mk. hylätty, 2899: oltu kainoja esittämään heidän, asioittensa sillä perusteella, että tulevan a:sutuslain 2900: tärkeys? 'Tällä kertaa onkin niiden monilu- käytäntöön tulon jälkeen vasta voitaisiin 2901: kuisten kotiteollisuusyhdistysten asema sen huomioon ottaa myöskin pieneläjien laidun- 2902: luontoinen maassamme, että neuvojain toi- kysymys. Minun ajatuskantani maanvil- 2903: minta on täytynl)Tt pitää n. s. lakkautus- jelijänä, sikäli kuirn ymmärrän, meidän olisi 2904: palkalla, jopa 5 kk. vuodessa, mikä työaika ehdottomasti pienillä varoilla lähdettävä 2905: heiltä tietysti on mennyt ilman minkään- ensin toteamaan, mikä muoto se on sellai- 2906: laista suurempaa tuloa tuottamatta, ku111 ni- nen, joka kestää, ennen kuin tuntuvia ra- 2907: mittäin toisilla yhdistyksillä ei ole suora- hamääriä tarkoitukseen käytetään. Tämän 2908: naisia määrärahoja sihteerinsä ja samoin tähden ·onik:in tarkoitetulla aloitteella, minkä 2909: myös yleisten kustannustensa peittämiseksi mainitsin, pidetty tarpeellisena noin 2'-3 2910: valtion puolesta tullut kuin siinä 16--18,00:0 rpienviljelijän laidunyhtJ71män aikaansaa- 2911: mk. Tässä suhteessa minä toirvoisin, että minen jokaiseen maakuntaan ja sen 2912: myöskin yksityiskäsittelyn aikana edus- avulla sll!atava pohjaa perusteelliselle lai- 2913: kunta koroittaisi tätä määrärahaa, mistä dunwiljelystyölle, ja että todellakin näiden 2914: tulen tekemään ehdotuksen. monilukuisten viljelmäin laiduntalous saa- 2915: Samoin meillä myös puhutaan äärettö- taisiin aikojen kuluessa tyydytetyksi. Mehän 2916: män parljon pienviljelijäin talouden kohot- tj,edämme, että laiduntalous on sellainen, 2917: tamisesta ja sen elvyttämisestä. Minusta josta eivät tulokset näy vielä viiden;tenäkään 2918: olisi erittäin suuri ja tärkeä huomio kiinni- vuotena, ainoastaan kunnollisen työn kautta 2919: tettävä juuri n. s. kääpiöviljelijäin talou- ja kunnollisen hoidon ka:utta vasta hyviin 2920: teen siinä mielessä, että heidän laiduntalout- tuloksiin päästään kymmenen vuoden seu- 2921: taan ruvettaisiin jo vihdoinkin järjestä- duilla ja siitä eteenpäin. Tämän tähden 2922: mään ajan vaatimia tarkoitusperiä silmällä minä toi:voisin, että täällä eduskunruassa, 2923: pitäen. Meillä on nimittäin 2 hehta•arin kun yksityi,skohtaisia käsittelyjä hoidetaan, 2924: alaa pienempiä viljelmiä noin 78,101 vil- että silloin myös uska:llettaisiin ottaa. ensi 2925: jelmää. Me myös tiedämme, että se elpymi- askel tähän tärkeään kysymykseen ja edus- 2926: nen, mikä tällä kertaa on olemassa tällais- kunta myöntäisi tuon 100,000 markan mää- 2927: ten pieneläjien keskuudessa, edellyttäirsi, rärahan, jonka maatalousministe.ri lähem- 2928: että he kotejansa ja kotiensa ympäryksiä min sitten määräisi, millä lailla se sitten 2929: saatta.essaan kunnolliseen kasvukuntoon todellakin hoidetaan. Sillä meillä ei ole 2930: tarvitsisivat pitää tilallaan karjaa, voidak- v:2ikea ollenkaan laiduntalouttamme valvoa, 2931: seen saada la.ntavaroja, joidenka avulla kun meillä kerran on maassamme laidun- 2932: kasvukunto olisi mahdollista nostattaa, ja viljelysyhdistys, mirikä konsulentit muuten- 2933: samalla kertaa myöskin karjan ja kotieläin- kin maaseutupiirissä kiertävät. He voi,si- 2934: ten pitämisen kautta voisivat saada itsel- vat tarkkailun tehdä ja kiinteästi vaatia, 2935: lensä ruokataloushyödykkeitä ja tyydyttää että nuo koelaitumet todellakin oikein ja 2936: elintarpeitansa. Mutta tämähän ei tule asia,nmukaisesti hoidetaan, ja sen perus- 2937: millään lailla mahdolliseksi niillä seuduilla, teella voidaan todeta, käypikö sen luontoi- 2938: missä metsälaitumelta karja on kielletty ja nen toiminta mahdolliseksi vai ei. Sitten 2939: tulee yhä edelleen enemmän kielletyksi, kun olisi myös huomioon otettava eräs kysymys, 2940: järkiperäinen metsätalous tulee maassamme joka minusta on ihmeellistä kyllä hallituksen 2941: yhä enemmän voittamaan jalansijaa. Näin puolesta katsottu varsin toisarvoiseksi. Se 2942: ollen olisi heidän Jaiduntaloutensa saatava on nimittäin salaoji:tuskysymys. Hallitus 2943: jollakin lailla järjestetyksi siihen muotoon, on vähentänyt salaojitusyhdistykseltä 10,000 2944: että muutamia, 2 tai 3 viljelmää yhdessä markalla määrärahaa. Se oli tänä vuonna 2945: muodostaisi itsellensä yhteisen laitumen, 260,000 markkaa, ensi vuotta varten on 2946: minkä avulla he voi.sivat saada itselleen lai" otettu 250,000 markkaa. Minusta salaoja- 2947: dunta kesäkaudeksi ja näin olleru myöskin kysymys on niitä suurimpia ja tärkeimpiä 2948: sopivalla lailla täydentää talouttaan. kulttuurikysymyksiä, mitä maataloudes- 2949: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1225 2950: 2951: samme konsanaan voi käsitellä. Jos tämä erehdys siinä onkin mahtanut sattua. Ai- 2952: asia olisi asiallisesti ja perusteellisesti kaisemmat lausunnot kohdistuvat siihen, 2953: meillä jo a;ikaisempina vuosina otettu päi- ettei ole vielä lopullisesti päätetty, millä 2954: väjärjestykseen, meillä ei olisi niin alhaisia tavalla maataloudellinen korkeakoulu tämän 2955: ja niin heilrkoja satojen saavutuksia, mitä museoasian itseensä liittää. Mutta tämähän 2956: meillä nyt vielä nykyhetkellä on. Tämän- on asia erikseen. Tällä kertaa on vain kysy- 2957: vuoksi, kun salaojitusyhdistys viime vuonna mys laajasta maakuntamuseosta, jdka tulisi 2958: nyt sai työttömyysmäärärahojen turviss:a perustettavaksi Mustialaan, missä maamme 2959: elää ensimmäisen kerran, ja näyttää, millä maanviljelyksen kehto sijaitsee, ja näin 2960: tavalla ja missä muodossa tätä tärkeätä ollen niille nuorille miehill~kin, jotka siellä 2961: kulttuuriviljelystyötä maassamme tulisi har- vuosittain opetusta saavat, olisi erittäin 2962: joittaa, niin tuntuu varsin ihmeelliseltä, tärkeätä tällaisen museon olemassaolo, sillä 2963: että tuo 10,010:0 markkaa on menoarviossa museossa säilytettävät esineet ne ovat siksi 2964: viitsitty lähteä vähentämään. Tämähän ei arvokkaat ja samaten myös erinomaisia ope- 2965: tietysti yhdistyksen toimintaan nähden tusvälineitä, joiden avulla voidaan todella- 2966: musertavasti vaikuta, sillä sen täytyy kin nuoriin miehiin istuttaa maatalouden 2967: muissa muodoissa ja muulla tavalla tulonsa uskoa, niinkuin voimme sanoa, ja samalla 2968: etsiä, mutta kun yhdistys on viime vuotena kertaa näyttää niitä monia eri vaiheita, 2969: tehnyt äärettömän paljon myö,s pienviljeli- mitä Suomen kansan elämässä on ollut, en- 2970: jöille verrattain halpaan hintaan salaojitus- nenkuin se on sen pitkän taipaleen voinut 2971: suunnitelmia, niin olisi luullut, että tällai- kulkea nykyhetkeen ja päässyt sille tasolle, 2972: nen tärkeä kysymys olisi ollut hallitukselle- millä se tällä kertaa on, nimittäin länsieu- 2973: kin senarvoinen, ettei sitä olisi viitsitty ropalaisen sivistyksen omaavan rintapellon 2974: lähteä tuommoisella 10,0!00 markan erällä viljelijä. Minä toivoisin, että voisimme 2975: pienentämään. tässä asiassa saada jonkunlainen suopea 2976: Sitten myöskin on eräs kysymys, mikä mi- päätös täällä, koska kerran, kuten mainitsin, 2977: nusta olisi hoidettava. Se koskee kansal- hallituskin on luvannut tämän asian huo- 2978: lemme erittäin tärkeää ja arvokasta omai- mioon ottaa, mikä minun ymmärtääkseni on 2979: suuden säilyttämistä, mikä tällä kertaa on ehkä erehdyksestä jäänyt menoarviosta 2980: kokonaan miltei turvaa vailla. Se koskee pois. 2981: laajan maakuntamuseon rakentamista val- Minulta jäi myös mainitsematta eräs ky- 2982: tion omistamalle tilalle Mustialaan. Me tie- symys, missä minä olen ihmetellyt myös hal- 2983: dämme, että Mustialan museoon on nyt jo lituksen kantaa. Minä en tahtonut budjetti- 2984: yksityisten toimen kautta kerätty museo- lähetekeskustelussa siihen kiinnittää huo- 2985: esineitä joukon neljättätuhatta. Nämä esi- miota, se on raittiuskysymys. Täällä jo ed. 2986: neet ovat tällä kertaa lautaisessa vajassa, Tarkkanen toi esille niitä numeroita, mitkä 2987: missä vanha pärekatto voi milloin tahansa puhuvat niin paljon sen monien sanavuo- 2988: kesällä kuivalla ajalla tulen irtipääsyn rojen käyttämisen jälkeen, mitä aikaisem- 2989: sattuessa tehdä sellaista tuhoa, jota me pina aikoina täällä esitettiin. Ihmetyttää, 2990: emme enaa voi milloinkaan korjatuksi että tätä määrärahaa on hallitus lähtenyt 2991: saada. Tästä museorakennuksen aikaansaa- myös ensi vuodelle pienentämään 100,000 2992: misesta on eduskunnassa tehty jo aikaisem- markalla. Valtiovarainvaliokunta kummin- 2993: min kaksi aloitetta ja tälläkin kertaa on kin on tuon erehdyksen korjannut ja otta- 2994: siitä taas aloite olemassa. Hallitus onkin nut lisää 300,000 markkaa, minkä minä 2995: viime vuoden kertomuksessaan maininnut, myös toivoisin että eduskunnassa hyväksyt- 2996: että se tulee ottamaan huomioon Mustialan täisiin. Ne monet lupaukset, mitä sille voi- 2997: museorakennuksen tulo- ja menoarviota makkaalle raittiustyölle aikoinaan luvattiin, 2998: laatiessaan ensi vuotta varten. Mutta se ne ovat näinä vuosina sittenkin näyttäneet 2999: on kokonaan sen unohtanut. Hallituksen olevan vain näennäisiä. Minä toivoisin, että 3000: lkertomukses<Sa sivulla 2:7 sanotaan: ,Mustia- me todellakin olisimme henkilöitä, jotka 3001: lan museokokoelman asianmukaista säilyt- myös seisomme sanojemme takana, ja myös 3002: tämistä varten koskeva kysymys tulee sen henkilöitä, jotka näkisimme sen turmion, 3003: sijaan harkittavaksi menoarviota vuodelle mitä väkijuomien käyttö maallemme aikaan- 3004: 1934 laadittaessa.'' Onko tämä sittemmin saa, ellemme aikanaan lähde sitä ehkäise- 3005: jäänyt hallitukselta unohduksiin, vai mikä mään. Ja näin ollen toivon, että valtio- 3006: 3007: 154 3008: 1226 Torstaina 310 .p. marraskuuta 1·9133. 3009: 3010: varainvaliokunnan ottama määräraha myös pilaa koko Lotta Svärd-järjestöstä, suvaitsi 3011: budjetissa pysytettäisiin. kaavailla sen sellaisista vaikutteista tapah- 3012: tuvaksi koko lotta-työn, jotka saattanevat 3013: Ed. Riipinen: Herra puhemies! Val- olla jonkinlaisen marxilaistoiminnan poh- 3014: tiovarainvaliokunnan mietintö aiheuttaa jana, niin silloin ei tullut mieleenikään, että 3015: hyvin paljon huomautuksia. Minun tarkoi- herra Tannerin kanta määräsi myöskin val- 3016: tukseni ei ole kuitenkaan käydä laajempaan tiovarainvaliokunnan porvarillisten jäsen- 3017: tarkasteluun tästä mietinnöstä kokonaisuu- ten suhtautumisen Lotta Svärd-järjestön 3018: dessaan, niinkuin täällä edellisissä puheen- työhön. Olihan ed. Tannerin lausunto niin 3019: vuoroissa on tehty. Pari huomautusta vain. perin matalaa tasoa, kun hän lausui, että 3020: :Minun täytyy väittää, että tässä mietinnössä ,lottia ei olisi otettava valtion ·leipiin'' - 3021: 1 3022: 3023: 3024: on aivankuin virallistettu ne hyökkäykset näitä sanoja herra Tanner käytti - , sillä 3025: 1 3026: 3027: 3028: 3029: 3030: m. m., joita julkisessa sanassa alituiseen teh- naiset muutenkin juoksevat miesväen pe- 3031: dään koulua, koulunuorisoa jo koululaisten rässä (Vasemmistosta ja keskustasta nau- 3032: parhaita harrastuksia kohtaan. Minä en rua). Te nauratte, mutta minun täytyy sa- 3033: tiedä, onko tästä samasta epäsuopeudesta noa, että kun minä nämä sanat kuulin, niin 3034: johtunut sekin, että opettajien työtä on ha- tuli mieleeni se tapa, millä kommunistit eri- 3035: luttu vähäarvioida pitämällä heidän tunti- näisiä vuosia sitten herjasivat Lotta Svärd- 3036: palkkojansa niin alhaisina. Ja tässä mie- järjestöä, joka oli kokoontunut lotta-päi- 3037: tinnössä on uhattu jopa valtioapujen mene- viään viettämään Pohjanmaalle Vaasaan. 3038: tyksen uhalla lopettaa koulusta oppilasten Siinä herjauksessa kommunistit asettivat 3039: isänmaalliset harrastukset (Vasemmalta: lotat sen nais-pariasluo!kan arvoisiksi, joka 3040: Vihdoinkin!) ja säännöstellä jopa sekin, elää kadulla. Tietysti tämä oli raaempi sa- 3041: mitä väriä ja muotoa vanhemmat saavat ja nonta, kuin mitä herra Tannerin, mutta 3042: eivät saa lastensa vaatteissa käyttää (Va- onko sisällössä hyvinkään paljon eroa? Eikä 3043: semmalta: Lapuan värejä!). Tämä ennen- tämä ollut minusta kovinkaan korkea todiste 3044: kuulumaton teko yksistänsä alentaa hyvin sosialidemokraattisen ryhmän naisista, sillä 3045: suuresti koko valtiovarainvaliokunnan mie- tottapa herra Tanner muodostaa käsityk- 3046: tinnön arvoa. Minun täytyy syvästi pahek- sensä naisten työstä oman ympäristönsä 3047: sua niin hyvin kotien, koulun kuin nuori- mukaisesti. Herra 'l'annerin lausunto koh- 3048: son nimessä tämänkaltaista menettelyä. distui yli 70,000 Suomen naiseen, jotka 3049: Minä en tahdo asiaa jatkaa tässä vaiheessa. edustavat kaikkia piirejä ja kaikkia kan- 3050: Minä tiedän, että asiaan tarjoutuu vielä sanluokkia, köyhiä ja rikkaita, vanhoja ja 3051: myöhemmin tilaisuutta palata. nuoria, (Ed. Ampuja: Lihavia ja laihoija !) 3052: Yhteen kohtaan tässä valtiovarainvalio- yleensä tämän maan naisten parhainta ai- 3053: kunnan mietinnössä on tarkoitukseni tällä nesta. 'Tässä työssä on muka11a meidän 3054: hetkellä vielä puuttua. Merkille panee, että maamme hyvin vähävaraisten kotien äitejä 3055: 1 3056: 3057: 3058: 3059: 3060: valtiovarainvaliokunnan mietintö on joilta- hyvin runsaasti, äitejä, jotka ymmärtävät, 3061: kin osil tansa v a s t a u s t e o s s a n i i h i n mikä on naisen velvollisuus tällä hetkellä. 3062: v a a t i m u k s i i n, j o i t a s o s i a l i d e- Ja täytyy valittaa myöskin eduskunnan 3063: mokraattisen ryhman puolelta puolesta sitä, että näin törkeä loukkaus koh- 3064: on esitetty sekä täällä parlamentissa distettiin samalla maan ensimmäiseen nai- 3065: että tämän ulkopuolella siitä, kuinka maan seen, tasavallan presidentin puolisoon, 3066: asioita on hoidettava. Se näkyy m.m. siitä , sillä tottapa herra Tannerkin tietää, että 3067: tavasta, miten valtiovarainvaliokunta on i presidentin puoliso on Lotta Svärd-järjes- 3068: kohdellut suojeluskuntamäärärahain yhtey- tön vanhimpia ja työssä kaikkein ansioitu- 3069: dessä hallituksen esittämää määrärahaa , neimpia jäseniä. 3070: Lotta Svärd-järjestöHe taikoitettuihin ulko- 1 3071: Minun täytyy sanoa, että kuullessani 3072: varusteihin, joita määrätyt lotat saisivat herra Tannerin lausuntoa minä olin varma 3073: käyttää puolustuslaitoksen heille antamissa siitä, että ainakin se vieroittaa eduskunnan 3074: tehtävissä. K y s y m y s s i i s e i o l e e n- porvarilliset miehet hänen kannastaan täy- 3075: sinkään Lotta Svärd-järjestön dellisesti. Niin paljon oikeata miestä minä 3076: a v u s t a m i s e s t a, vaan aivan muusta. toki uskoin valiokunnassa olevan. Mutta 3077: Kun ed. Tanner tulo- ja menoarvion lä- valiokunnassa on menty teossa herra Tanne- 3078: hetekeskustelussa suvaitsi tehdä karkeata rin linjalle. Mietinnössähän sanotaan si- 3079: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1227 3080: 3081: vulla 18 seuraavasti: ,Sen johdosta, ettei sia varten, joihin hallituksen esittämää 3082: ole näyttänyt tarkoituksenmukaiselta antaa määrärahaa on aiottu. Tämä kaikki yhden 3083: J_;otta Svärd-järjestölle esityksessä mainit- ainoan vuoden aikana tehtyä työtä. :Suoras- 3084: tuja uusia tehtäviä, joita varten järjestölle taan jättiläistyön ovat viime vuosina suorit- 3085: ehdotetaan 500,000 markan apuraha, valio- taneet lotat kenttäsairaalain hankkimiseksi 3086: kunta on menoarviosta poistanut tämänkin hätäajan varalta. 3087: lisämäärärahan" (Ed. Ampuja: Oikein!). Lotta Svärd-yhdi!stys ei !halua kerskata 3088: Se tökerö sanonta tosin, että lotat muka tu- saa.vutuJksillaan, sen vuolmi minä en nume- 3089: lisivat ,valtion leipiin", on tässä korjattu, roi,ta esitä. Lotille rii1t,tää omalta ikohdal- 3090: mutta muuten on mietintö lähetekeskustelun taan tunnustukse'l\:isi se .tietoisuus, että he 3091: kanssa samaa sävyä. Eduskunnassa kuiten- v;oivat pal'vella tätä maata ja ikamaa, ovat 3092: kin tiedetään - ja valtiovarainvaliokun- voineet ja voivat palvella ja rakentaa sil- 3093: nassa aivan varmasti tiedettiin - että Lotta loinkin, kun tää,llä parlarrnerutissa puo[ue- 3094: Svärd-yhdistys puolentoista vuosikymmentä välejä selvitelles:sä .revitiään ja pilikataan 3095: on palvellut mitä suurinta uhrautuvaisuutta maan. suurialkin a~sioita. Mutta liian pit~ 3096: osoittaen suojeluskuntien apuna maanpuo- källe mentäi!siin tässä eduskunnan puolelta, 3097: lustuksessa sekä tvöllänsä että aineellisella jos suorastaan ~ldel:letään, kuten vahiorva- 3098: ja rahallisella a~ustuksellansa. On ole- rainrv:aliokunta ehdottaa, Loti'J:ta telhtävät, 3099: massa numeroita hyvinkin suuria tästä joihin suuri joukko lottia on koulutettu 3100: työstä, vaikka sehän on laadultansa sellaista, ja joi'hin näiden asiain erilmietuntijain 3101: ettei sitä millään numeroilla pystytä näyttä- ailoitteesta on jo TI.eitä pyydetty ja joihin 3102: maan. Tarkoitan Lotta Svärd-yhdistystä he kaiken järjen nimessä sotpiva,t va;r,sinkin 3103: kasvattavana, siveellisesti nostavana ja silloin, kun hätä ei lue, kuka tyiön suorit- 3104: maanpuolustustahtoa kansassa kohottavana taa,, vaan pääasia on, ett,ä se tehdään. Jos 3105: ainutlaatuisena voimatekijänä. Minulla ei tällaiseen kiehoon eduskunta nyt 'ryhtyisi, 3106: ole syytä luetella, kuten sanoin, mitään nu- eduskunta toimii - minä väitän -- perus- 3107: merotodistuksia. En voi kuitenkaan olla tuslain 1benkeä loukaten, maan1puolustuksen 3108: ottamatta yhdestä vuodesta: muutamia nu- vastai,sesti. Vapaussota opetti,, miten vält- 3109: meroita, yhden vuoden työstä näytteeksi tämätön naisen apu on maata puolustet- 3110: tästä. Vuonna 1932 teki Lotta Svärd-yhdis- taessa ja meidän kansamme eilää siksi vaa- 3111: tys yli 64,000 työpäivää suojeluskunnan pal- ranalaisessa asemaiSsa, että se ei saa vähek- 3112: veluksessa ilman palkkaa. Lotta Svärd- syä yhtään keinoa, joma maanpuolustusta 3113: yhdistys lahjoitti rahassa suojeluskuntien edistetään. 3114: vaikean aseman korjaamiseksi eri puolilla Tässä on kys~mys 500,000 markan mää- 3115: maata 2,208,873 markkaa. Invaliideille an- räralhasta ulkovarusteiksi . käy,tettärväksi 3116: nettiin noin 100,000 markkaa eri puolilla vain puolustuslaitoksen antamissa teihtä- 3117: maata. Ja erikoisesti minun täytyy huo- vissä - sis.ä1pukunsahan jokainen lotta 3118: mauttaa siitä työstä, minkä Lotta Svärd- ham:kkii itse - ja ellei tämä koskisi vähä- 3119: yhdistys on tehnyt taloudellisessa ahdin- varaisimpia mjaseutujamme, joi~sa on vai- 3120: gossa olevien auttamiseksi. Köyhien avusta- kea yhdistyksen avulla hankkia tuo ulko- 3121: misessa ja hädän poistamisessa tehtiin työtä varuste, ei hallitukseen olisi milloinkaan 3122: kuukaudesta kuukauteen. Kerättiin varoja Jjotta Svärd-y!hdisty;lmen puoleiLta edes ve- 3123: . ja kerättiin ruokatarpeita. Rahaa lahjoi- dottu. Tämä summa sitä paitsi on vain osa 3124: tettiin suuret määrät puutteessa oleville. siitä, mitä todella tarvitaan. Nähtävästi 3125: Monissa kaupungeissahsm aamusta iltaan ei suojeluskuntaväkeä ole ollenkaan val- 3126: olivat vapaat keittiöt köyhien käytettävänä, tiova,rainwvlioknn:nassa muita kuin vasta- 3127: keittiöt, joiden ääressä lotat tekivät palka- lauseenkirjoitta:jat, siliä ei ko:skaan suoje- 3128: tonta työtä. Minä tahtoisin tietää, onko lu.,slmnta;mies voisi scUaista mietintöä !kill'- 3129: sosialidemokraateilla, jotka täällä väittävät joittaa. On mitä pelottwvimpia a jan merk- 3130: 1 3131: 3132: 3133: köyhälistöä edustavansa, sellaisia numeroita kejä, j!os eduslkunta .on kokool1ipan,tu näin 3134: sinnepäinkään osoittaa (Vasemmalta: Ei tyysten vapaan ma.anpuoh-;.stu:styön vastus- 3135: meillä ole rahaa!). Koulutettiin 2-viikkoi- tajista, "lalla:nik:in tällaisella hetkellä, jolloin 3136: silla kursseilla 1,800 lottaa sellaisissa tai- minkään kansan turvaiLlisuus ei ole taattu. 3137: doissa, jotka kohottavr.t yleistä sivistystasoa Ja. ne kaikennäköiset lausunnot eri valio- 3138: maassa ja näistä 300 lottaa niitä tarkoituk- kuntien mietinnöissä, joissa milloin yrite- 3139: 1228 To·rstaina 310· p. marraskuuta 1'9133. 3140: - - - - - - - - --------------· 3141: 3142: 3143: tään ihäJväistä suQjeluskuntalaito:kisen yJi- Täm'ä kaikki, kuten: s:anot:tu, on varsin 3144: pääl.'likköä j.a jolhtoa ja siten iskeä j.olmi- helppoa vaalipu'hei:ssa, mutta sitä vai!keam- 3145: seen vapaan puolustusväen riviin sekä mie- paa käytänn:ö,ssä. Sen on jo OSIOittanut 3146: heen et:tä naiseen twhi joissa tuomitaan en- esiUä olevan :talousa:rwion va.liokuruta.käsit- 3147: n:a:kkotuomioin, kuten •on teihty, suojelus- telykin. 3148: kuntaupseeri, joika vaikealla lhe1Jkel[ä roh- Meil~äkin on ollut ja edelleen syn1tyy 3149: keasti pelasti Suomen lipun häpeästä, ne uusia: puolueita,, jotka vaalien aikana lu- 3150: mietinnöt kyllä antavat aavistaa, ·että marxi- paavasti kirkkaasti ajaa yhtä rinnan ja tasa- 3151: lainen suojelus!kuntaviha. on. pelo:ttruvasti puolisesti kaikkien ikansan:luokil~Len a:sioita. 3152: leviämässä porvarilliseen keskustaan:kin. Ja Nämä puoilueet menevät tässä puolueetto- 3153: elleivät silmät ajoissa aukene, niin suoje- muudessaan niin pitkälle, että .tuomitse•v.at 3154: luskuntalaitosta ·voi odottaa jopa lopputuo- k~klonaan poliittiseen toimintaan kelpaa- 3155: mio eduskunnan tahOilta.. Sitä peläten mi,- mattomiksi .sellaiset puolueet, jotika avoi- 3156: m:m .täytyy toivoa, että edes se työ,, jota mesti uslkal'ta:vat sanoa, kenen asioita he 3157: edustwjain - niin, minä tie1dän, täälläkin tahtovat valtalkunnan neUJvosrtopöy.tien 3158: eduskunna.ssa olevien miesten ko'dei,ssa· - ääressä valvoa. Tällaiset ,.,puolueettomat" 3159: pojat, tyttäret, puolisot tekevät uhrantuen puoluemiehet sanovat, että kai.ikk:i luoklka- 3160: maan,puolustu'ksen hyväksi, että se ty,ö vel- pUidlueet ovat twrpeettomia ja p,ah:a.sta, 3161: vottaisi myöskin edustajia tääl:lä toimi- koska he ja heidän puolueensa o·n niin 3162: maan, ei puolluemie,lessä, vaan omantun- isänmaa:llinen tai kansallinen tai vapaa;mie- 3163: tonsa mukaisesti ja niin että ,suojeluskunta- linen, että se ajaa sa:malla kerta,a kai:klkien 3164: määräraha ja Lotta Svänd-yhdl,tykselle wja- kansanluokkien .a.sio·ita. Kun ikuitenlkin 3165: teltu määräraha annd:taisiin ja suunta vwltiossa, jossa jokainen saa va,paasti a;ja- 3166: kääntyisi maa•n1puolustustyölle my.önteiseksi. tella ja I:ausua ajatuksensa julki, esiintyy 3167: Eduskunta. siten korjai,si osan. siitä, mitä aina eri katsantokantoja .myöskin suurissa 3168: valtiova1raiiTvcaliokunta huonosti on hoita- ka.uaskan:toisissa taloudellisissa ikysymyk- 3169: nut. sissä, niin ei vielä tähän mennessä ole yh- 3170: Näihin as·ioihin on asian yks:ityisiko htai- 3171: 1 3172: denkään kaiikikia palvelemaan .l,up:autuneen 3173: sessa käsittelyssä aika palata. puolueen tai yksityisen edustaja:n onnistu- 3174: nut täyttää lupaustaan. Jos eri yrhtei,s- 3175: Ed. I k on en: Herra pulhemies! V a.ltion kun tal uokille vasta:kkaisissa taloudellisissa 3176: tulo- ja menoarv~on y:ksit:yisikoihtain.en kä- kysymyksissä on ollut pakko merkitä ikalllJta, 3177: sittely eduskunnassa muodostuu .aina tilai- ni·in ei vielä täJhän mennessä [iene mille- 3178: suudeksi, jossa niin yksityisten edustajain kään puolueelle onnis:tunut ,samalla kertaa 3179: kuin :puolueiden!kin .on näytettäivä .oi:kea 'kannattaa ja auttaa voitolle vas<talk'ka.isia 3180: kantansa va.lt.a:kunnan ja kansan. asioihin kantoja. Tämä onkin mielestäni luonnol- 3181: näihden. VaaE- ja jlllhla·pt-uheiss:a voidaan lista ja siksi taloudelliset syyt voimakkaasti 3182: 1upailla ja san-oa yihtä jos t1oistaikin ja jät- vaikuttavat puolueiden syn:tyyn ja olellllas- 3183: tää sanomatta, m~kä on epämieluista,, mutta saoloon. Eikä tätä esilpu.hetta. olisi tarvittu 3184: talousarvion käsittelyssä tulee selvä kan-- tässä yhteydessä pitää, eHei juuri viime 3185: nanotto väl!UäJm'ättÖimäks:i. Va,alipuheissa ja vaalien aikana ja yhä ede-lleenkin varsin 3186: -kirjoi:tulksis:sa voidaan pitää esim. suurta suuriäänisesti julistettaisi puolueiden ole- 3187: ääntä siitä, miten vemt ova.t suuret ja mi- massaailon turhuutta ja olo'jen tel'veJhdyttä- 3188: ten ne tulee :saada dhdottoma,sti a[enemaan. mis,en takia yihden ainoan puolueen väJ.ttä- 3189: Voidaan puhua tuhla,ulksesta. v.altiova:r.ojen mä ttömyy,ttä. 3190: hoidossa, ja miten sellainen• on nyt ke.rtar- Nyt esillä oleva valtiova.rainvaliokunnan 3191: kaikkiaan lopetettava, voidaan puhua. ikau- mietintö antaa osaltaan vastauksen m. m. 3192: nijta. sanoja vdkaisen maamie!hen, köyih.än si~hen, onko suurten kansarrjouklkodel1i luo- 3193: ja työttömän ty•Ö:miehen y. m. vaikeuksissa vuttava !kansanvallan ja pa::rilamenttarismin 3194: elävien kansanluokkien par0mmasta y,m- kannalta ja siirryttävä ihrurrv.ail1ivaltaiselle 3195: märtämisestä ja auttamisen, välttä;mättö~ kannalle, valtioon, jossa vain ylksi val11a.ssa 3196: myydes:tä. Sruma1la ke.rtaa voidaian puhua oleva suunta, .puolue, sa•a :tuoda talhtonsa 3197: veronhelpotUJksista ja luvarta yihtei!Sikunnan iillni ja määrätä valtiotalou:de~in hoidosta. 3198: r.aihallista tukea eri kansanluokille;, miihin Sellaisessa valtiossa ky[lä epäilemättä pääs- 3199: tarvitaan tietenkin paljon valtion varoja. täisiin ,,lehmä:lmupoista" valtion talousar- 3200: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934 - Yleiskeskustelu. 1229 3201: 3202: vionikin käsittelyssä, mutta :miten ®neJE- verran parannuksia hallituksen ehdotuk- 3203: sia hallittarv,at alamaiset sitten ovat va!pau- seen, mutta ei läheskään niin pa·ljon kuin 3204: tuessaan keskinäisistä ikiistoistaan, siitä lie- maanviljelijäluokan kannalta. odotettiin. 3205: nee pitkäaikaisin Jw:kemus nyk)"päitvien val- Valtiovarainvaliokunta on tyytynyt virka- 3206: tioista Venäjällä. Mutta siirtyikäälmme es:ill,. miesten palkkoja koroittamaan tämänvuoti- 3207: l'äoleva;an vaUtion talousarvioon. seen verraten vain 2il milj. markalla halli- 3208: Yksityisistä rmenoe1ri:stä tässä pa;ksussa tuksen ehdottamien 3'6 milj. markan ase- 3209: kirjassa saattaa tietenkin tulla erimieli- masta ja. maatalouspääluokkaan on tehty 3210: syy.ttä, mutta niihin palataan yksityiskoh- lisäyksiä. Ede1leen on kuitenkin tähän 3211: taisessa käsittelyssä. Viittaan tässä ylleis- pääluokkaan jäänyt useita momentteja ,ra- 3212: keskustölussa siis vain yleise,en suuntaan:, hallisista syistä" pienemmiksi 'kuin kulu- 3213: joka käy selville mietinnön yleis:pe,ruste- van vuoden menoarviossa. Varsinkin koti- 3214: luissa ja va.stalauseiss:a. teollisuuden ja maataloudellisten oppilaitos- 3215: Ne, j:otka ovat tulleet eduskiuntaan maan- ten kohdalla valiokunta on ollut kovin sääs- 3216: viljehjäluokan edustajina, eivät ,suinkaan täväinen. V aEokunnalla ei ole riittänyt 3217: olleet ihastuneita hallituksen, ta1ousa.rwio- yksityisten kannattamille maatalousoppilai- 3218: esityikseen. :Sehän .tiesi vi:rlkwmiesmeno:jen toksille rakennusavustuksiin ja lainoihin 3219: lisääJmistä alkaen ha1litu:ksen pa;l:kkojen ko- niitä vaatimattomia määrärahoja, jotka 3220: r.oituksesta läJpi linrjan alempipa[rklkaisiin ·esiintyvät kuluvan vuoden menoarviossa. 3221: vii"Ikamiehiin asti. Sarmalla kertaa ei ha1lir- Suurissa vaikeuksissa olevilta maatalous- 3222: tus oHut löytänyt pa:ljoakaan keinoja maail11- kouluilta on rakennusavustus 900,01(}0 mark- 3223: viljelijäruäkan, enemmän 1kuin muidenkaan kaa vähennetty hallituksen ~esityksen mu- 3224: tuottavaa toimintaa 'harjoi:ttarvien yJlrteis:- kaisesti 400,0:QIO markkaan, eli puolella. 3225: ikuntaluokkien tulojen koroittamiseiksi n10rr- Avustuksen tarvitsijoita olisi ollut kymme- 3226: maaliajan tarsoJ!le, jolle m. rrn. pmfueellisten niä kouluja. !Sen sijaan on riittänyt rahoja 3227: vi11kamiesten palkkatulot .tafu:dottiin ikoroit- esimerkiksi työkeskus 'Toukolan talon ra- 3228: taa. Muutenkin oli maatalouspääluokkaa kentamiseen Viipuriin 1 milj. markkaa ja 3229: kohdeltu jotenkin mielivaltaisesti. Kun esim. talon rakentamiseksi teollisuuskoululle sa- 3230: virkamiesten paJrl&oja oli eMote,ttu !lwmi- maan rkaupurrkiin 3 milj. markkaa. Mo- 3231: tettava.ksi siLlä perusteella, että taloudeJJi- lemmat tarkoituksethan ovat kieltämättä 3232: nen tillanne näyttää' pM~anerrnisen oireita, hyviä ja kannatettavia, mutta kun kaikille 3233: niin :maa.talousp,ääluokaSJSa oli useilla mo- maatalouskouluille 'koko maassa ei riitä 3234: menteilla ehdotettu vähennylksiä lk:ulluvaan 900<,000 markkaa ja pariin samanluontoi- 3235: vuoteen v.errarten mainitsemaila ainoastaan: seen, toisille ammatti- ja yhteiskuntaluo- 3236: ,rahallisi,sta syistä vähennetty". Jos ker- kille tarkoitettuihin taloihin yhdessä kau- 3237: ran toisia mOinentteja rahallisista syistä pungissa riittää yli nelinkertaisesti tämä 3238: voidaan ehdottaa kQII1oitettaviksi, niin kyllä määrä, niin twsapuolisuutta tuskin on nou- 3239: kai olisi samassa taJousar.viossa täytynyt datettu. - Köyhien ja velkaisten maamies- 3240: väLttää eihldottrumasta ,,,,r,a/haitlisista syistä ten auttamisesta on puhuttu myöskin 3241: vähennystä''. Mahdotonta on ymmärtää, täällä sekä muualla, mutta valtion varoja 3242: että rahalliset syyt samassa budjetissa vie- ei ole riittänyt paria miljoonaa :markkaa, 3243: vät kaJhteen suuntaan. Hallituksen olisi jotta Maakiinteistöpankin korko olisi voitu 3244: täytynyt olla rehellisempi kun se elhdotti ensi vuonna laskea 4 %:iin, kuten maalais- 3245: palkkoja lisättäväksi ja maatalousmäärära- liittolaiset tahtovat ja ovat vastalauseessaan 3246: hoja pilenennettäväJksi, ja sanoa esim.., että esittäneet. 3247: koska yrhteiskunta on auttanut maamiestä Jatkamatta enempää tätä tarkastelua, 3248: eneilliillän kuin virkamiestä, niin on tehtävä tahdon lopuksi hieman katsella, miten 3249: oikeutta v~l'kamiehelleiki;n. rSe olisi ollut uusin, kaikkia kansanluokkia tänne edus- 3250: selvää ja reillua puhetta ja siirtä olisi voitu tamaan saapunut puolue, IKL, on suhtau- 3251: läJhteä keSkustelecmaan. Ny.t sensijaa,nr hail- tunut valtion varojen käyttöön. Tämä puo- 3252: litus esitti 36 milj. markan lisäystä virka- luehan viime vaalien edellä, jolloin se ei 3253: miesten palkkojen ikoroi.tu.ksiin, mutta ra- parlamentissa ollut tehnyt vielä hyvää eikä 3254: hallisista syistä pienenooli maatalou~ää pahaa, moitti ankarasti valtion varojen 3255: lu~an menoja usealla. eri momentilla. käyttöä. Niitä sen mielestä käytettiin ylel- 3256: Valtiovarainvaliokunta on saanut jonkin lisyyteen ja turhuuteen, mutta ei oikeisiin · 3257: 1230 Torstaina 310, .p. marras'lmuta 1'933. 3258: 3259: asioihin. lVIaantiet sanottiin maalaisliiton ten palkkojen koroituksiin, jorrka määrän 3260: rakentaneen liian suoriksi ja leveiksi, kan- J;KL:n edustaja yhdessä ruotsabi:sen, ko- 3261: sakoulut, kunnalliskodit ja tämän edus- koomulrnen ja edistyspuolueen edustajain 3262: kuntataionkin liian komeiksi. Kaikki tehty kanssa virkamiesten palkkauslain yhtey- 3263: oli pahasta ja siihen piti saada korjausta dessä tahtoi lisätä valtion menoihin. Jos 3264: ailkaan. Ja vielä niinkin myöhään kuin siis tämä uusi IKL olisi saanut yksin mää- 3265: budjetin lähetekeskustelussa, uudistettiin rätä valtiovarojen käytöstä täällä, olisi tul- 3266: tämäntapaisia väitteitä. Mainitsipa ed. So- lut lisäystä valtion menoihin, pääasiassa 3267: mersalo menoarviossa yksityisiä moment- virkamiesten palkkoihin, aina!kin 2i6 milj. 3268: tejakin, jotka olisi syytä joko poistaa tai markkaa. Kannattaa todella m. m. helsin- 3269: ainakin vähentää. Tämä puhe esitettiin kiläisten virkamiesten Touvineen ja lapsi- 3270: täällä samaHa suurellisuudella ja varmuu- neen kokoontua mahdollisimman usein 3271: della kuin jos:;;ain jouckkojen katselmus- Hels·ingissä Heimolan salissa tunnustautu- 3272: tilaisuudessa, jossa ei .ole pelkoa kritiikistä. massa IKL:lle! 1\IIutta sittenkin minusta 3273: Täällä jo silloin laskettiin, että ed. So- näyttää turhalta koko IKL valtiontalouden 3274: mersalon ,suuren puheen" käytännöllinen hoidossa, koska sillä ei ole mitään itsenäistä 3275: lop1Jutulos, jos senrattaisiin hänen neuvo- otetta asiassa. Sekä virkamiesten palkko- 3276: jaan, olisi ollut noin 7 milj. markan vä- jen koroituksessa y. m. Esäyksissä sen edus- 3277: hennys 3 miljaardin budjetissa, - siis ver- tajat ovat yhtyneet entisiin tunnettuihin 3278: raten laiha tu·los. Ed. Kares puhui ,muu- virkamieskysymysten ajajiin, ruotsalaisiin, 3279: ten vain" mainostaakseen puoluettaan. Nyt kokoomukseen ja edistysmielisiin. Ja kyllä 3280: kun olemme olleet kolmisen kuukautta minun täytyy myöntää, että nämä vanhat, 3281: koolla ja nähneet taloudellistenkin asiain monta kertaa tulessa olleet puolueet ovat 3282: käsittelyssä, mitä lKIJ en, ja mitä se tah- ajaneet virkamiesasiaa winakin yhtä voi- 3283: too, voim.me asiaa katsella vähän toclelli- makkaasti kuin IKL, joten uuden puolueen 3284: semmalta. kannalta kuin suurista puheista perustaminen on ollut tarpeeton. 3285: joukkojen tunnustautumistilaisuuksissa tai Täytyy tosiaankin ihmetellen kysyä, mi- 3286: Ajan Suunnan otsikoista. Ja täraä tar- hin on huvennut se lKL:n maailmanparan- 3287: kastelu on ainakin maanviljeliji:i,luokan taminen, johon valtion raha-a·sioidenkin 3288: kannalta vähemmän lupaavaa. Se on myös hoidon 'kannalta kehuttiin ryhdyttävän. 3289: kokonaan toiseen suuntaan menevä kuin Olen tarlmstanut niitä menomomentteja, 3290: mitä epämääräisissä ohjelmissa on luvattu. joiden poistamisesta ed. Somersalo täällä 3291: Valtiovarainvalio1mnnan mietintö ja sii- lähetekeskustelussa puhui, ja havainnut, 3292: hen lähei:sesti liittyvät lait, kuten virka- ettei ainoakaan niistä ole poistettu ja vain 3293: miesten palkkausta. koskeva, y. m. osoittavat verraten harvoja vähennettykin, kun sen- 3294: IKL:n lähteneen virkamies- ja kaupurrki- sijaan usein niihin on tehty lisäyksiä, 3295: laispuolueiden linjoi1le. Jos nimittäin tar- mutta ltCL:n edustajat eivät vastalausees- 3296: kastelee valtiovarainvaliokunnan mietintöön saan puhu niistä yhtään mitään (Ed. Kivi- 3297: liitettyjä vastalauseita, joista m. m. näkee, oja: Kyllä Somersalo puhui!). Kun oletan, 3298: missä IK!L :n ka.nta. eroaa valiokunnan kan- etteivät nämä edustajat saamattomuudes- 3299: nasta, niin nä!kee heidän hyväksyneen jota- taan ole niitä jättäneet pois vastalausees- 3300: kuinkin tämän, siltä taholta moititun 1m- taan, eivätkä useat niistä ole myöskään 3301: mennon. Ainoastaan muutamissa asioissa lailla sidottuja, niin ettei poistamisehdo- 3302: on IKL merkinnyt vastalauseensa valio- tusta olisi voitu tehdä, niin tulen siihen 3303: kunnan ehdotukseen nähden ja nämä kos·ke- johtopääWkseen, että he ovat vaEokunnassa 3304: vat pääasiassa virkamiesten pal~kojen lisää- valistuneet asioiden suhteen ja huomanneet 3305: mistä ja muutamia koroituksia puolustus- ulkopuolella eduskunnan huutaneensa tur- 3306: menoissa. 28:n eri momentin kohdaUa haa huutoa. Jos näin .on, niin täytyy 3307: esittää l'K:IJ :n edustaja valtiovarainvalio- uutta puoluetta onnitella tästä kehityk- 3308: kunnan mietinnön vastalauseessa näihin sestä, mutta samalla taas todeta uuden puo- 3309: tarkoituksiin lisäystä yMeensä 11,260,60:0 lueen tarpeettomuus, koska se ei tuo mi- 3310: markkaa ja yhdellä momentilla vähennystä tään uutta valtiolliseen elämään. 3311: 260,000 markkaa, siis lisäystä menoihin yli Minä olen kuulunut niihin, jotka eivät 3312: 11 milj. markkaa. Tähän summaan ei si- ole erikoisemmin innostuneita valtion viime- 3313: sälly vielä ne 15 milj. markkaa virkamies- aikaisesta maantiepo1itirkasta. Kun seura- 3314: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskes!mstelu. 1231 3315: 3316: sin IKL :n vaalipuheita, ajattelin, että yh- yleensä. Tästä johtuu, että jos hallitus 3317: dessä 'kohden minäkin voin yhtyä näihin kerran nauttii eduskunnan 'luottamusta, se 3318: maailmanparantajiin, nimittäin hillitse- nauttii sitä juuri taloudeillisiin kysymyk- 3319: mään tieinsinöörien liialli:sta intoa teiden siin nä!hden, joiden oikeasta hoidosta elä- 3320: oikomiscssa halki pienten peltojen, läpi asu- män ku!lku maassa riippuu. Pitäisi tän1än 3321: mattomien metsien j. n. e. Mutta kuinka vuoksi, kun on kysymys hallituksen ta- 3322: on käynyt tässäkin l Kun maalaisliiton ta- lousarviosta yleensä, pysyä sen pohjalla 3323: holta tehtiin aloite tielain muuttamiseksi ja pyrkiä tekemään siihen muutoksia vain 3324: edellä mainitsemassani tarkoituksessa, tuli niissä tapaubissa, jolloin ilmeinen virhe 3325: se valiokunnassa ja eduskunnassa hylätyksi on tapahtunut, jokin tarpeellinen ja oi- 3326: muiden puolueiden äänillä maalaisliiton keastaan välttämätön määräraJha on jäänyt 3327: ääniä vastaan. Ja !kaikkein innokkaimpana pois, ja muussa tapauksessa vain neuvot- 3328: hylkääjänä oli IKL:n edustaja asianomai- telujen jälkeen asianomaisten hallitusten 3329: 1 3330: 3331: 3332: sessa valiokunnassa. Hän todisti täysistun- jäsenten kanssa. V a'litettavasti ei meillä 3333: nossa:kin käyttämässään puheenvuorossa, kuitenkaan öle tätä periaat,etta aikaisem- 3334: että hän tunnustaa tiekysymyksessä piiri- min yhtä väJJ.än kuin nytkään ollenkaan 3335: insinöörille suuremman pätevyyden kuin noudatettu, vaan meidä'n oloihimme on 3336: esim. kansanedustajille ja suo viimemaini- juurtunut tapa, että valtiovarainvalio- 3337: tuille sen ilon, jos he haluavat puhua. insi- kunta, kuten eduskuntakin, ova•t vermttain 3338: nöörien hullutuksista. ]l[inäkään en halua vapaasti käsitelleet hallituksen ta1ousarvio- 3339: järkyttää. IKI~:n edustajain uskoa tiemil- ehdotuksia. 3340: joonien käyttöön ja. insinöörien erehtymät- 'rällä kertaa suuremmassa määrin kuin 3341: tömyyteen, mutta silloin pitäisi puhua hil- yleensä olisi ollut syytä pysyä mielestäni 3342: jaisemmalla äänellä ja kirjoittaa pienem- haHitu,ks·en esityksen pohjal1a, kun oHaan 3343: millä otsikoilla, että maalaisliitto hassaa muutenki,n t·aloudellisissa oloissa varsin 3344: valtion varoja maant0ihin. luiitiUisessä vaiheessa. Kehitys muualla 3345: Samaan suuntaan vmsm jatkaa otta- maailmassa on täynnä mitä suurimpia yl- 3346: malla esimerkkejä monelta muultakin val- lätyksiä, jo'oka tekevät mahdottomaksi kuu- 3347: tiotalouden alalta ja esittämällä IKL:n kautta tai paria pitemmät ennakkolaskel- 3348: suhdetta niihin, mutta en halua jatkaa enää mat. J.a tämä epämääriiinen tila ei vai- 3349: muutenkin liian pitkälle venynyttä puhet- kuta ainoastaan puhtaiden finanssi<kysy- 3350: tani. mysten hoitoon, vaan talouselämämme ylei- 3351: F,deHiseHä olen vain tahtonut osoittaa seen kulkuun sen j'ohdosta, että esim. vienti 3352: pari seikkaa. Ensiksi, ettei kukaan eikä saattaa kokonaan tulla estetJ71ksi johonkin 3353: mikään puolue voi ajaa samanaikaisesti ma:ahan tai hintasuhteet sellaisella tavalla 3354: kaikkien asiaa taloudellisissa kysymyksissä. muodostua, joka 'kannattavan viennin te- 3355: Toiseksi, ettei IKL ole tuonut mitään olo- kee vt1rsin kyseenalaiseksi. Varsinkin vii- 3356: jen tervehtymiseen viittaavaa valtiolliseen memainittu seikka voi aiu1euttaa hyvinkiu 3357: elämäämme taloudellisella:kaan alana. syvälle tunkeutuvia lwlauksia maan päE- 3358: elinkeinoihin ja myöskin sitten hallituksen 3359: TI:d. E r k rk o: Valtiovarain'0aliokunnan om.iin las:kelmiin. 3360: puheenjohtaja ja m.yö,skin valtiovarainmi- Niinkuin maanantaina täällä esitetty 3361: nisteri ovat jo käsitelleet budj6tin y'ksi- vastaus väEkysymJikseen ja Suomen PaE- 3362: tyiskohtia ja niitä muutoksia, joita siihen kin piiiijohtajan ,pitämä esitelmä olevist:1 3363: on tehty, että niihin ei tarviiLse sen tar- oloista, osoittavat, on 'kui.tenJkin olemassa 3364: kemmin puuttua. Kohdi':ltanlkin mnutamat syytä optimismiin, mikäli on kysymylksessä 3365: sanani eräisiin periaa tteellisiin kysym.y1;: .. meidän olomme. Ja jos tulevaisuus riip- 3366: siin, jotka ovat budjetin käsittelyssä tul- puisi meistä, voisimme suurella turvalli- 3367: leet näkyviin, ja muutamiin korjauk::;iin, suudella ajatella lähitulevaisuutta. Mutta 3368: joista alen ollut toista mieltä. nämä meistä riippumattoma't ulkomaiset te- 3369: Hwllituksen, joka etupäässä on vastuussa kijät ovat kuitenkin otettavat laskuissa 3370: maan asioiden hoidosta, eritoten raha- mukaan, mikä käy ilmi siitä varovai- 3371: asiain hoidosta, on po.,1clm talousarviota laa- sesta optimismista hallituksen esityksen 3372: tiessaarl pitää silmällä maan taloude1Esta suhteen, joka nyt va:ltiovarainva,liokunnan 3373: kantokykyä ja rahataloudellista asemaa käsittelyn jälkeen on tullut eduskunnan 3374: 1232 Torstaina 310· .p. marras·kuuta 1'9133. 3375: 3376: tut'kittava!ksi. Tämä va,rovainen optimismi takuita yksityisiä 'liikeyrityksiä, on ilwko 3377: ei kuitenkaan o'le tlm~kissa tapauksissa saa- talouselämämme suuremmassa tai pienem- 3378: nut valtiovarainva:licJkunnan tukea taak- mässä määrin saanut elinvoimansa valrtion 3379: seen, vaan on se ai!heuttanut vissejä. kor- kuk<karosta. Jos valtion talousarvio voisi 3380: jauksia .talousarvioon. V altiovarainv.alio- joskus näistä v:a.ltiolle useissa tapauksissa 3381: kunnan enemmistö ei ole suostunut siihen, kuuhumattomista menoista vapautua, voi- 3382: että yleisessä. tilanteessa olisi joka suh- taisiin vähitellen meidänkin maassamme 3383: teessa tapahtumassa sellainen muutos, että ruveta tekemään talousarviot aivan toisella 3384: se voisi orkeuttaa väJhennyiksiin se~l1aisissa poihjalla. Ja todennäköisesti se myös jah- 3385: töissä esim. jotka tar1koittavat työttömyy- tai:si huomattavaan Vlerotuiksen vähentämi- 3386: den häd&n lieventämistä. Enemmistö ei seen. Mutta pääomasta köyhät olomme ai- 3387: ole myösikään voinut :mennä siihen, että se kaansaavat kuitenkin sen, eJttä se, mitkä 3388: ylimääräinen verotus, joka on kohdis1tunut verotuksesta jää yli, ei rii1tä tukemaan 3389: va'ltion viran- ja toimenha:ltijoihin, pois- niitä aattee]lisia yrity:ksiä, yhdistyksiä ja 3390: tettaisiin, vaan on jatkaessaan sitä edelleen kerhoja, jotJka oikein toimiakseen pitäisi 3391: suunnilleen samalla tavoin lkuin tähän kokonaan pohjautua yksityisten harrastuk- 3392: saakka, vain hiukan sitä väihentänyt, osoit- seen, aiheuttaen täten s~tte.n valtionavun 3393: tanut, että se on pessimistisempi kuin hal- vältrtämättömyyden. Mutta tästä huoE- 3394: litus. Mutta ·toi:selta puolen on valtiova- matta on syytä, että valtiovalta jatkuvasti 3395: raånvailiokunnan mietinnössä selviä merlk- toimii ja vaikuttaa siihen suuntaan, että 3396: kejä siitä, että ne optimistiset busunnot, tarpeellinen keskitys saa•taisiin tässä ai- 3397: joita on viime aikoina kuultu, eivät ale kaan. 3398: voineet o'lla tehoamatta valiokuntaankin, ' Kun tarkastelee budjet~n menopuolta, 3399: vai;kka sitä virallisesti ei ole tahdottu tun- niin kiintyy huomio erityisesti eräihin koh- 3400: nustaa. Tämä tulee näkyviin m. m. siitä, tiin, joissa valiOikun:ta on tehnyt huomat- 3401: että on katsottu ulkomaisen vehn koron tavia murutaksia valtion talousarvioon. 3402: hoitoon tarvittwvan huomattavasti vooem- Alussa mainitsin virkwmiesten pal:koista, 3403: män kuin tämän saakka, jopa valiOikun- joten siihen ei ole syytä nyt kiinnittää 3404: nassa ·oli sellainenkin mielipide edustet- huomiota. Sen vähemmin, kun eduskunta 3405: tuna, 'että olisi voitu tehdä vieläkin suu- on tässä jo kysymY!ksen ratkaissut. Sen si- 3406: rempia vähenny;ksiä agiomenoihin, kuin jaan on vruli'tettavaa, että valiokunta 1ei ole 3407: mitä budjetissa on tullut näkyviin, ja sel- voinut mennä hallituksen e!hdottamiin iko- 3408: laisista seikoista kuin että on voitu lisätä roituksiin esim. korkeimman oikeuden ja 3409: vissejä apura!hoja varsinkin erinäisiin maa- korkeimman hallinto-oikeuden jäsenten 3410: taloudellisiin tarkoitusperiin. Mutta nämä palkkaukseen nähden. Hallituksen ehdot- 3411: optimistiset ajatukset eivät kuitenkaan ole tamat viran toimitusrahat olisivat olleet 3412: vieneet valtiovarainkäyttöä sellwiseen tyy- luonnollisempia kuin nyt komittaminen 3413: pilliseen tuh:laukseen, mitä oli huomatta- palkkausluokasta toiseen, mikä loogilli- 3414: vissa v·altion talousarviossa m. m. ennen sesti edellyttäisi myös hovioikeuden pre- 3415: kriisiaikaa. sidenttien palkkain koroitusta, johon ei 3416: Valtiovarainvaliokunnan työhän on mo- kuitenkaan valiokunnassa ole menty. PaJ!k- 3417: nessa. suhteessa ·pikkunäpertelyä. 1Suurissa kaluontoisena on myös pi<dettäiVä oppiikou- 3418: määrärahoissa on päästy sovintoon ver- lun opettajain tuntipa1kkioita, missä ei ole 3419: rattain helposti, !kun taas pienistä on ollut katsottu voitavan mennä edes sellaiseen ko- 3420: hyvinkin paljon erimielisyyttä. Eriilmisen roitukseen, että nämä pal:klkiot suunnilleen 3421: silmäänpistävä on ollut ta.lousarv~ossa se edes vastaisivat sitä alennusta, jOika on 3422: tavaton tuki, jota valtio meillä vielä antaa pantu virkamiesten pallmrille. 3423: erilaisille kansa1aistoiminnan muodoille, ta- 5 Pl :ssa, joka oloihimme nähden ja ul- 3424: p.ahtuikoon tämä sitten aatteellisel·la tai ta- komaan edustukse1ll!Ill:e menoja verra!ttaessa 3425: loudellisella pohjalla. On melkem yhden- ulkomaiden vastaaviin menoihin on tkailk- 3426: t~kevää, millä pohja,lla tämä toiminta on, kein vaatimattomin, on valiokunta arvalla 3427: valtio on tässä suhteessa kaikin puolin poistanut Budapestin Uihetystön, jonlka ta:r- 3428: erinomaisen avokätinen. Voi sanoa, että peellisuus 1kuitenlkin ulkoasiainvaliokunnan 3429: esim. talouselämässä, lukuunotta-matta joi- lausunnosta ja lhalrlituksen esitylkse.Stä rkylllä 3430: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1233 3431: 3432: selvästi käy ilmi. Kuvaavaa .olllkin, ~ttä S3Jllaten .on otettu Kemin rrataa varten 3433: mietintöön liittyvän vastalauseen taikana 2 milj. ma11kkaa, j.orrka minä myönnän 3434: on valiokunnan enemmistö. hyvin tarpeelliseksi Kemissä vallitsevan 3435: Sisäasiainministeriö on saanut eriJkoisen työttömyyden vuoksi, mutta epäillen, toklko 3436: suosiollisen kohtelun, joskin tarpeettomasti tällaista rataa voidaan ottaa yleensä bud- 3437: on menty poista;maan esim. sellainen pieni jettiin, kun siitä ei ole olemllJSSa minkään- 3438: pukuavustus, jonka haUi:tus Jl913t2 poistetun laista aloitetta. Eduskuntaharr viime vuon- 3439: aJVustuksen tilalle on asettanut poliiseil.le. na rteiki päätöksen, joilika mulikaan uusista 3440: Sen s~jaan on puolustuslaitos joutunut ta- radoista päätetään lailla. 3441: vanmukaisten supistusten kJOhteeksi, joissa · Tässä kohden on muuten tullut nä;kyviin 3442: eräissä !kohden on ilmeisesti menty koh- eräs epä.kohta, johon on syytä !kiinnittää 3443: tuuttOIIlluuksiin, jotka ·eivät vastaa tositar- muutenkin huomiota. On välttämätöntä, 3444: vetta. Tyypillisin näistä on määräraha että asiantunrtevat virkamiehet antavat va- 3445: merivoimaimme alusten korjaulksiilll siitä liokuntain jaostoissa tarpeelliset lisätiedot, 3446: huolimatta, ·että laivastoa on lisätty ilmo- joita ei aina esityksestä näe, jotta va1io- 3447: mattavasti ·edellis,estä vuodesta. Tällä !lwh- kuntain jäsenet olisivat tilaisuudessa pe- 3448: dalla tekisi mieli muutellikin kiinnittää hal- rinpohjin arvostelemaan kulloinkin esiUä 3449: litusvallan huomiota siihen seiikkaan, olevaa ·esi1tystä. Mutta tekee varsin oudon 3450: etteiikö vastaisuuden kannalta jonkinlairren vaikutuksen, jos virastojen edustajat väit- 3451: tarikempi jaottelu, mikäli se maanpuolus- televät ja tekevät suuriakin muutosehdo- 3452: tusnälkökohtia silmälläpitäen on mahdol- tUiksia ja viittauliksia muutoksien tekemi- 3453: lista, olisi aiikaansaatavissa. UJkOIIlla:ii1lehan seksi hallituksen esityksiin, joirta ihe itse 3454: on esim. an:ruettu ta:vkka ti~to siitä, mitenikä ovat olleet laatimassa. Ja ·täytyyhän Oil.et- 3455: menot jakautuvat esim. ilmapuolustuJksen taa, että kun esim. jonkun keskushallituk- 3456: ja muun maanpuolustuksen menojen lkes- sen päällikkö on neuvotteluissa asianomai- 3457: !ken. Tämä helpottaisi suuresti puolustus- sen mini1sterin kanssa, että se, mitä budjet- 3458: budjetin arvostelua ja käsittelyä vastai- tiin tuLee, on otettu sinne yhteisymmärryk- 3459: suudessa ja se myös auttaisi verta3Jillaan, sessä. Ja niinpä on nytkin asianlaita, että 3460: mitellikä paljon vuosittain ku:ll~kin puolus- hallitus saa kiittää monessa paikassa niistä 3461: tuslaitoksen eriJkoisaJlalle on uh1:1attu. Ny- lisäyksistä, joita budjettiin on tehty, juuri 3462: kyisissä oloissa tällainen vertailu on rme'l- tällaisten virkamiesten VlarQmattmnuutta. 3463: kein mahdotonta. Kaikesta huolirrnatta ja kaiikista pienistä 3464: Verrattain auliisti on !kohdeltu maa- eroavaisuuksista huolimatta, joita on hal- 3465: talousministeriön kohdalla olevia moment- lituksen esi:tyksen ja valti01Vwainrva1i{)kun- 3466: teja, joihin on tehty huomattavia lisäyk- nan mietinnön välillä, voi hallitus ikäsit- 3467: siä. En tahdo mite:rukään mennä sano- tääikseni olla varsin tyytyväinen valiokun- 3468: maan, etteivätkö nämä lisäJyikset olisi tar- nan mietintöön. 3469: peellisia ja välttämättömiä. Mutta tuntuu Niihin :klohtiin, joita olen !kosketellut lau- 3470: vähän oudolta joka tapauksessa tällainen sunnossani, tulen sitten yksityiskohtaisessa 3471: menettely, ikun aloite näihin lisäyksiin on lmskustelussa tekemään asianmukaiset muu- 3472: tullut ulkoapäin seurojen tafuolta, joiden tosehdotukset. 3473: keskusliiton kanssa hallitus lienee budjet- 3474: tia laati'e8Saan ollut määrärahoista neuvot- Ed. Kivi s a l o: Herra puhemies! Ed. 3475: teluissa. Lampinen esitti tässä keskustelussa edellä 3476: Rautateiden kohdalla on varsin huomat- valittelunsa sen johdosta, että valtiovarain- 3477: tavia lisäyksiä budjettiin, niinkuin täällä valiokunta on hylännyt rahaasia-aloitteen 3478: on jo aikaisemmin huomautettu. Nämä li- n:o 45, koskeva määrärahaa Mustialaan 3479: säykset on etupäässä tehty työmäärära;hoja rakennettavaa maanviljelysmuseoraken- 3480: silmälläpitäen, j·oskin mielestäni näissä on nusta varten. Pyydän yhtyä siihen valit- 3481: jonkin v.erran isketty viJkaan. M. m. on teluun. 3482: lisä.tty 5 miljoonaa markkaa eräälle mo- Mainittu museo on valtion omaisuutta, 3483: mentille, jossa tämä lisäys eturpäässä käy- jonka vuoksi sitä on suojeltava ja hoidet- 3484: tetään kiskojen ostoon, eikä siis suinilman tava samalla huolella kuin muutakin omai- 3485: vähennä työttömyyttä meillä, vaan jossa- suutta. Se on perustettu noin 41 vuotta 3486: kin ulkomailla, josta nämä ikistkot ostetaan. sitten ja näiden vuosikymmenien aikana on 3487: 155 3488: 1234 3489: 3490: sinne koottu varsin arvokas ja monipuoli- sään, joka kerta kun vinosti sataa, ja että 3491: nen esirrevarasto, joka käsittää 3,200 eri myöskin katto vuotaa eikä sitä enää paik~ 3492: esinettä, joista monet ovat sellaisia, että kaamallakaan saada vettä pitämään, niin 3493: niiden tilalle on mahdotonta saada uusia, tätä nähdessään ei voi vastustaa ajatusta, 3494: jos esim. tulipalo pääsisi tämän museon että monista kauniista puheista huolimatta, 3495: tuhoamaan. joita meillä maanviljelijän ammatista pide- 3496: Museorakennus on tehty laudoista ja va- tään, sitä tosiasiassa halveksitaan. Kuinka 3497: rustettu pärekatolla. Rakennuksen suuruus paljon paremmin meillä huolehditaankaan 3498: on 14 X 3'1 metriä ja se on sikäli kaksi- esim. sotaa koskevien vanhojen esineiden 3499: kerroksinen, että ympäri seinien ovat leveät vaalimisesta ja säilyttämisestä. Minä kävin 3500: lehterit. Se että tällainen pärekatolla va- mainitussa museossa viime kuun loppupuo- 3501: rustettu rakennus sijaitsee aivan läJhellä lella ottamassa sen tilasta selkoa ja tulin 3502: puisia asuinrakennuksia, tekee sen suuresti elävästi vakuutetuksi siitä, että uuden~ 3503: tulenvaaralle alttiiksi. Pienestä kipinästä, vaatimattoman mutta riittävän tilavan mu- 3504: joka lentää sammaltuneelle pärekatolle, voi seorakennuksen tekeminen on välttämätön. 3505: tuli syttyä ja koko 40 vuoden aikana suu- :Sivistysvaliokunta, jonka lausuntoon val- 3506: ,rella U:hrautu>Vaisuudella suoritettu työ on tiovarainvaliokunta perustaa hylkäävän eh- 3507: mennyt hukkaan. Tällainen vaara on aina dotuksensa, on tehnyt päätelmänsä ensin- 3508: olemassa ja senvuoksi olisi aika jo tästäkin näkin sillä perusteella, että Mustiala ei ole 3509: syystä rakentaa tätä museota varten tiili- sopiva maatalousmuseon paikaksi, ja toi- 3510: nen, kovalla katolla varustettu rakennus, seksi, että museoesineiden paloturvallisuus 3511: jonka tulee sijaita riittävän etäällä puisista pitäisi saada suojatuksi vähemmällä mak~ 3512: asuinrakennuksista. sulla kuin mainitussa aloitteessa esitetyllä 3513: Tällaisella museolla on maataloudellisen 600,000 markalla. Näiden sivistysvaliokun- 3514: oppilaitoksen läheisyydessä erikoinen ar- nan esittämien väitteiden suhteen on huo- 3515: vonsa maanviljelysteknillisen kehityksen sel- mattava, ettei tässä ole kysymys vain mu- 3516: vittäjänä ja havainnollistuttajana. Se, joka seoesineiden palosuojeluksesta. Mustiala 3517: ei tunne vanhaa, ei voi täysin ymmärtää on erittäin sopiva tämmöisen maakunnalli- 3518: nyt olevaa ja parhaillaan kehittyvää. Täl- sen maanviljelysmuseon paikaksi senvuoksi, 3519: lainen monipuolinen ja huolella hoidettu että se sijaitsee maan vanhimman maa- 3520: museo on samalla omansa herättämään jo- taloudellisen oppilaitdksen vieressä. !Sillä 3521: kaisessa katsojassa mielenkiintoa j,a myötä- on arvoa 'opetuksen havainnollistuttajana 3522: tuntoa tuntemattomien esi-isäimme ja äi- ja erikoinen merkityksensä on Mustialalla 3523: tiemme uhrautuvaan työhön tämän kylmän tämän museon paikkana senvuoksi, että 3524: maan kovalla kamaralla, jossa he ovat kär- maan eri tahoilta sinne opiskelemaan saapu- 3525: sineet, iloinneet ja surreet ja joiden koottu vat nuorukaiset hankkivat jatkuvasti uusia 3526: sivistystyö on meissä ja meidän ympäril- museoesineitä, useassa tapauksessa ilmai- 3527: lämme. Se on myös omansa herättämään seksi. Suureksi osaksi nykyjäänkin siellä 3528: mieltymystä ja arvonantoa monen suuresti olevat museoesineet ovat hankitut tällä 3529: väheksymää ma!anviljelysammattia kohtaan. tavoin. 3530: Nykyinen museorakennus on kuitenkin Mutta erityinen tärkeys tällä asialla on 3531: liian ahdas tätä tarkoitusta täyttämään. tällä kertaa siitä syystä, että Forssassa ja 3532: Siitä johtuu, että museoesineitä ei ole voitu Tammelassa ovat rakennustyöläiset melkein 3533: siellä asettaa sellaiseen järjestykseen, että kaikki työttöminä. Täällä kävikin edus- 3534: ne osoittaisivat havainnollisesti esim. jon- kuntaryhmien luona sekä Forssan kauppa- 3535: kun työkalun katkeamattoman kehityssar- lan että Tammelan kunnan lähetystö tä- 3536: jan katsojalle. Esineet on täytynyt pakata män asian vuoksi toivoonuksiansa esittä- 3537: sillä tavoin kuin ne parhaimmin on saatu massa. Forssaan kerääntyi takavuosina 3538: mahtumaan, joten ne paikoin ovat melkein vilkkaan rakennuskauden aikana varsin 3539: läjässä, mutta sittenkään eivät kaikki ole runsaasti rakennustyöväkeä ja jäi sinne 3540: sinne mahtuneet, vaan on museoesineitä pysyväisesti asumaan. Nyt on siellä raken- 3541: toisissa rakennuksissa tai näiden vinneillä. nustyö melkein kokonaan seisauksissa, eikä 3542: Kun vielä ottaa huomioon, että lähes 40 nuori kauppala ole voinut parhaimmalla- 3543: vuoden vanhan lautarakennukset seinät kaan tahdolla huolehtia kaikista työttömis- 3544: ovat ravistuneet, niin että vesi valuu si- tään. Kun kerran järjestetään ehkä aina- 3545: Tulo- ja menoarv.io vuodelle 1934. - Yleiskeskustelu. 1235 3546: 3547: kin osaksi vähemmän tärkeitä maantie- ylen tarikkoja eikä v;oisiikaan olla, siJJä 3548: töitä y. m., niin miksi ei voida rakentaa meillä kuluu melkoisen pitJkä aiik,a haiLli- 3549: rakennusta, joka joka tapauksessa vastai- tuiksen , menoarvion atkuvalmisbelujen ja 3550: suudessa tulee rakennettavaksi ja joka on eduskunnan viimeistelyn välillä. Si[lä ai- 3551: sivistyksellisesti ja käytännöllisestikin niin kaa voivat olevat olot muuttua aivan huo- 3552: suuriarvoinen, kuin nyt puheenaoleva mu- mattavalla tavaJl,a varsinkin tählBJisena ta- 3553: seorakennus. loudellisesti epänol'lffiaalisena aikana. Uliko- 3554: Olen tahtonut tästä asiasta jo yleiskes- maisen rahan heilaihtelujen aiheet v.oi,vat 3555: kustelussa lyhyesti huomauttaa. Tulen esit- monessa suhte.essa pienen ajan kulluessa ai- 3556: tämään yksityiskohtaisessa keskustelussa, heuttaa ai,van huomattavia [kymmenien jopa 3557: että tätä rakennusta varten otettaisiin joku saoojenlkii!lJ miljoonien heilaihduksia. Työt- 3558: määräraha. Se saadaan, jollei muulla ta- tÖimyystilanteen äkikinäiset vaihtelut voivrut 3559: valla, niin siten, että joihinkin uusiin kou- niiniikään aiheuttaa huomatt.ruvia muutoksia 3560: luihin tai sairaaloihin laitetaan komeutta, menoaiWioon jo sen valmi,stelun aikanakin. 3561: sanokaamme, 5 tai 10 % vähemmän. Yleensä ikuitenlkin hyvä ta;pa vaatii, 'että 3562: muutokset, joita teihdään haJJirtulksen esityk- 3563: Ed. Malkamäki: Kun ed Riipinen seen, ovat todellrukin tmrpeen vaa,timia ja 3564: täällä lausunnossaan varsin ala-arvoisella hyv•in. rp1erusteltuja. Tällä kerralla ja eth- 3565: tavalla yritti halventaa sosialidemokraatti- käJpä ensi !kerJ'an on hallituksen 'edustaja 3566: sen ryhmän naisedustajia, pyydän merkitä (jllut 'V'alio!kunillassa Sll!rupuvil:la asi.an toisessa 3567: sen johdosta vastalauseeni ja huomauttaa, käsittelyssä antrumassa vruliokunnahle seli- 3568: että ed. Riipinen on siksi usein täällä edus- tylksiä lhalHtulksen kannaJSta, milloin ailhetta 3569: kunnassa sekä sen ulkopuolella esittänyt on ollut sen tiedusteluun. Se on milelestäni 3570: niin omintakeisia ja peräti erikoislaatuisia ollut suureksi eduiksi valioikunill,an työlle, 3571: lausuntoja, jotka ovat hänet tehneet myös- joka muutamaa pikkuooikkaa hik:uunotta- 3572: kin erikoisella, omalaatuisellaan tavalla matta on [iilkkunut valkavan, asia;llisuuden 3573: kuuluisaksi ja tunnetuksi koko maassa, niin merkeissä. 3574: että me emme katso olevan syytä puuttua Valiokunta on hallituksen esityksen meno- 3575: hänen likaiseen loukkaukseensa. Suomen puoleen tehnyt varsin huomattavia lisäyk- 3576: kansa tuntee siis kyllä ed. Riipisen, ja Suo- siä. Nämä lisäykset ovat osaksi johtuneet 3577: men sosialidemokraattinen väestö tuntee kaupungeissa ja taajaväkisissä yhdyskun- 3578: meidät. Olenkin varma, että ed. Riipisen nissa yhä jatkuvan työttömyystilanteen ai- 3579: omalaatuisuus tälläkin kertaa kyetään kä- heuttamina osaksi ennen suunniteltujen 3580: sittämään oikein kaikissa piireissä kuten työohjelmain jatkamisesta. Huomattavaru- 3581: aina ennenkin. mat muutokset hallituksen esitykseen on va- 3582: liokunta tehnyt siinä, että se on hajoittanut 3583: Ed. J u n n i l a: Kun edustajat nyt ovat hallituksen ehdottamia työttömyysmäärä- 3584: kerinneet tutustua hallituksen esitytkseen rahoja erinäisille kiinteille työmääräraha- 3585: valtion tu[o- ja menowrviolksi vuodel!le 19,34, momenteille. Hallitus oli ajatellut työttö- 3586: siitä valtio.varailliValiokunnan vailimistaJma:an myysmäärärahoilla osin hoitaa sellaistakin 3587: mietintöön ja ikuunnelleet sitä v,al:i:okunnm:t avustustoimintaa kuin maanparannustöiden 3588: herra pwheenjohta:jan esittely:ä ,selkä useim- kustantamista, metsänrparannustöi:den !kus- 3589: pien jo täällä valtiova:rainvaJ.iolkunnan jä- tantamista ja erinäisiä rakennustöitä. Va- 3590: senten taiholta teihtyjä esiityksiä, !herättää liokunta siirsi osan ,työttömyysmäärära:hoja 3591: se varmaan eduskunnassa moneJlllaisia tmnr edellämainituille avustusmomenteille, koska 3592: teita. Meillä yleisenä piirteenä tuJo- ja nämä työt asiallisesti tulevat helpottamaan 3593: meno,a1wion käsrttelyssä on olliut aina ha- työttömyystilannetta ja samalla ovat tuloa~ 3594: vai,ttavissa, et.tä haillituksen esitystä valio- tuottavia sekä muutenkin yhteiskunnan 3595: kunta ja eduskunta muuttelee milloin edun kannalta suositeltavia töitä. Valio- 3596: enempi milloin vähempi. Hallitukset siitä kunnan mielestä työttömyysrahoihin sisäl- 3597: eivät yleens:ä ole paJhastuneet, IImben p,ar- tyvät määräykset vaikenttaisivat niiden 3598: lamenttarismin ennämaassa Englannissa, käyttöä esim. metsänparannustöihin paikka- 3599: jossa yhden shiililingin muuttaminen tulo- kunnilla, joissa ei ilmeistä paikallista työt- 3600: ja menoarViossa on saruttanut aiiheuttaa tömyyttä esiinny, samoin niitä töitä, joita 3601: ha:liituspulan. Meillä ei siinä suhteessa olla teetetään valtion ja yksityisten yhteisin toi- 3602: 1236 'Tors,taina 310 p. marrasikuuta 1933. 3603: 3604: menpitein. Kun meillä on laadittu laaja töntä valtion raha-asiain yleisen hoidon kan- 3605: vesiperäisten maiden kuivatussuunnitelma, nalta. 3606: joka käy yksityistenkin mailla, valtion avus- Täytyy vakavasti toivoa, että eduskunta 3607: tustoimenpitein, on sitä varten organisoitu on mahdollisimman pidättyväinen teke- 3608: koulutettu työnjohtajakunta suunnittelija- mästä lisäyksiä menoarvioon, siitäkin huo- 3609: insinööreineen, jotka ovat valmiina näiden limatta, vaikka moni edustaja huomaa siellä 3610: töiden suorittamiseen. On toivottavaa, että monien toiveittensa pettymyksen. 3611: tämä hyvälle alulle pantu hyödyllinen toi- 3612: minta saa häiriytymättä jatkua. Kun se Ed. Herrala: Niiden merkillisten syy- 3613: sitäpaitsi avaa suuria työmahdollisuuksia tösten johdosta, mitä ed. Riipinen on täällä 3614: tavallisille sekatyömiehille, niin on luon- lausunut sosialidemokraattista ryhmää ja 3615: nollista, että näitä määrärahoja valiokunta eritoten sosialidemokraattisia naisia koh- 3616: ehdottaa lisättäväksi siirrolla varatyömää- taan, tahdon lausua mitä jyrkimmän vasta- 3617: rärahoista. lauseen. Minä en tahtoisi uskoa, että Lotta 3618: Suurinta erimielisyyttä valiokunnan kes- Svärd-yhdistyksen asiaa tarvitsee ajaa sel- 3619: kuudessa on synnyttänyt työttömyystilan- laisella kiihkolla, ellen sanoisi raivolla, millä 3620: teen arvioiminen, kuten valiokunnan mie- ed. Riipinen on sen täällä tehnyt. Jos Lotta 3621: tintöön liitetyistä vastalauseistakin huo- Svärd-yhdistyksessä muutkin johtajat aja- 3622: maa. Osa valiokunnan jäsenistä arvelee vat asiaansa sillä tavalla kuin ed. Riipinen 3623: työttömyyden yhä kasvavan. Toiset arvioi- on täällä tehnyt, niin on paikallaan, ettei 3624: vat sen saavuttaneen jo huippunsa ja alka- valtion varoja myönnetä tällaiseen tarkoi- 3625: van vähentyä. Jos taloudellinen nousu- tukseen. 3626: suunta saa häiriytymättä jatkua, voinee 3627: melkoisella varmuudella väittää, että työttö- 3628: myys maaseudun osuudelta on päättymässä. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 3629: Kaupungeissa ja taajaväkisissä yhdyskun- 3630: nissa työttömyys vielä jatkuu eikä se niissä P u h e m i e s : Tämän asian käsittely kes- 3631: kai koskaan lopukaan, sillä niissä on myös- keytetään. 3632: kin ammattityöttömiä. Hallituksen esittä- 3633: mät ja valiokunnan tähän varaamat varat 3634: lienevät kuitenkin tarpeeksi riittävät. 3635: Huolimatta niistä monilukuisista lisäyk- 3636: sistä, joita valiokunta on tehnyt hallituksen Poistoja päiväjärjestyksestä. 3637: esitykseen ja jotka nousevat varsin huomat- 3638: tavaan summaan, onnistui valiokunnan kui- P u he m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 3639: tenkin saada meno- ja tuloarvio lukkoon, taan 10), 11) ja 12) asiat. 3640: vieläpä näyttämään hieman suurempaa sääs- 3641: töäkin kuin hallituksen esitys. Tämä johtui 3642: siitä, että valtion metsätulot ja liikennetulot 3643: rautateistä voitiin arvioida paljon suurem- 3644: miksi kuin hallitus, samoin menopuolella Pöydällepano: 3645: vähentää agiomenoja ulkomaisten valuut- 3646: tain laskemisen johdosta, menoposti, joka Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 3647: kuluneina vuosina on sangen raskaasti pai- naan pöydälle ensi istuntoon 3648: nanut maamme talousarviota. Talousarvion 3649: säästö olisi ollut varsin huomattava, jos ei 13) Kunnallislakien vaalioikeutta ja vaali- 3650: valiokunta olisi tehnyt 10 milj. markan siir- kelpoisuutta koskevien säännösten muutta- 3651: toa vanhuus- ja työkyvyttömyysrahastoon. mista 3652: Tämä siirto tällaisena aikana oli mielestäni 3653: tarpeeton, kun rahastossa kylliksi on lainaa- koskevain kahden lakialoitteen johdosta laa- 3654: mattomia rahoja ja siis tällä hetkellä kyllä dittu laki- ja talousvaliokunnan mietintö 3655: täyttää sitä tarkoitusta, joksi se on muodos- n:o 9. 3656: tunut. Pääoman säästön muodostaminen 3657: talousarvion säästöstä olisi perin välttämä- 3658: Helsilngi!III-J,o~valksen ma.am:tie. 1237 3659: 3660: Uusi hallituksen esitys. Puhemies: Eduskunnan seuraava is- 3661: tunto on huomenna kello 11. 3662: P u h e m i e s: Tasavallan presidentin kir- 3663: jelmän ohella tältä päivältä on eduskun- 3664: nalle saapunut hallituksen esitys n :o 66, Täysistunto lopetetaan kello 19,12. 3665: joka on nyt edustajille jaettu. 3666: Pöytäkirjan vakuudeksi: 3667: Aku Kostia. 3668: V. t. 3669: 34. Perjantaina 1 p. joulukuuta 1933 3670: 1kello 11. 3671: 3672: Päiväjärjestys. Siv. 3673: E s i t e 11 ä ä n: 3674: Il m o i t u k s i a. 3675: Siv. 5) Hallirtulksen €Sitys n: o 66 Hel- 3676: singin-Jorvaksen maantien rakenta- 3677: K o ,1m a s käsittely: misesta varatyönä ..... 133·5 0 ••••• 0 • • • • • 3678: 3679: 3680: 3681: 3682: 1) Ehdotus la:iJk:si lisäyksestä puo- 3683: iustuslai to~sen viroista j.a toimista 22 Pöydelie:panoa varten 3684: päirväniä jouh11kuurta 1927 runnettuun esitellään: 3685: lakiin ..................... 0 •••••••1240 3686: A s i a lk: i r j a t: Suuren valiolkun- 6) Valtiovarainvaliokunnan mie- 3687: nan mietirntö n: o 39; valtiovarain- tintö' n:o 29 hallituksen esitylksen 3688: va1iokunnan mietintö IIJ!:o 19; hallli- johdosta lainan ottamisesta väkijuo- 3689: tuksen esityiS n:l() 470 main salakuljetuksen va,gtustamisesta 3690: '2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston aiheutuviin menoihin sekä tästä vuo- 3691: oikeutt:vmisesta myymaan Lontoon den 19'33 tulo- ja menoarvioon teh- 3692: lähetystön !kiinteistö . . . . . . . . . . . . . . . 1241 tävästä lisäyoksestä .... 1336 0 •••••••••••• 3693: 3694: 3695: 3696: 3697: Asia lk: i r j a t: Suuren va1ioikun- 7) V rultiov:ara:invaliokunnan mie- 3698: nan mi•etintö n:o 41; v.allti:orvarruin- tintö n:o <30 hallituksen esityoksen 3699: va.liokmmrun miet~ntö n:o 5; halllirtulk- johdosta Kokemäenjoen alajuoksun 3700: sen esitys n:o 12. ruoppaamisesta 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • , 3701: 3702: 3703: 3704: 3705: Ainoa käsi t te <1 y: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 3706: 3) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 3707: :arviolk:si vuodelle lr934 ...... 0 J.2159 3708: 0 • • • • • • 3709: 3710: 3711: 3712: 3713: Asia k i r j a t: Valltiovara:iJnvrulio- Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 3714: lmnnan mietintö n:o 23; hru~lituksen edustajat Arf'fman, Colliander, Fränti, 3715: a:;itys n:o 1; rah. a;l. n:ot 1-1310 Harvala, Kivenoja, Paasivuori ja :Sarlin. 3716: 3717: 3718: Ensimmäinen k ä s it te 1 y: 3719: Dmoitusasiat: 3720: 4) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 3721: tairn lk:umrualli,gla•in ja kaupunkien kun- Lomanpyyunöt. 3722: nallislain muuttamisesta . . . . . . . . . . . 1335 3723: Asiakirjat: Laki- ja taJlousva- Vapautusta eduskuntatyöstä saavat sai- 3724: liokunnan mietintö n :o 9; ed. Kivi- rauden takia tästä istunnosta edustajat 3725: salon y. m. lak. al. n:o 37; ed. Kor- Kivenoja ja Harvala, läheisen omaisen kuo- 3726: venojan y. m. lako al. rn:o 38. leman tähden tästä istunnosta edo Collian- 3727: 1240 Perjantaina 1 p. joulukuuta 11933. 3728: 3729: der, kunnallisten tehtävien takia ensi maa- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 3730: nantaiksi ed. Sinisalo sekä virkatehtävien ed. Helo ed. W ellingin kannattamana eh- 3731: takia ensi maanantaiksi ed. Vaarama. dottanut, että lakiehdotus hylättäisiin. 3732: Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon ehdotuk- 3733: seksi. 3734: 3735: Puheenvuoron saatuaan lausuu Selonteko myönnetään oikeaksi. 3736: Ed. Kallio koski: Suuri valiokunta 3737: kokoontuu huomenna kello 10. Åänestys ja päätös: 3738: 3739: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena 3740: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, 3741: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 3742: Helon ehdotus hyväksytty. 3743: 1) Ehdotus laik:,si lisäyksestä puolustuslaitok- 3744: sen viroista ja toimista 22 päivänä joulukuuta Puhemies: Äänestyksessä on annettu 3745: 1927 annettuun lakiin. 65 jaa-ääntä, 97 ei-ääntä, 5 tyhjää, 3746: poissa 82. 3747: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 3748: hallituksen esitys n:o 47, jota on valmis- Puheenvuoron saatuaan lausuu 3749: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 3750: mietinnössä n:o 19 ja suuren valiokunnan Ed. Linkomies: Pyydän avointa 3751: mietinnössä n :o 39, esitellään k o l m a n- äänestystä. 3752: t e e n k ä s i t t e l y y n. 3753: Puhemies: Avointa äänestystä on 3754: Puhemies: Ensin sallitaan keskus- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 3755: telu asiasta, sen jälkeen tehdään päätös kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 3756: toisessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuk- seisaalleen. 3757: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 3758: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 3759: 3760: Keskuste,lu: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 3761: mitettavaksi. 3762: Ed. He l o: Niillä perusteilla, jotka esi- 3763: tin lain toisessa käsittelyssä ja viitaten Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 3764: lisäksi siihen selvitykseen virkojen ja palk- leen. 3765: kojen kohoamisesta, jonka esitin budjetin 3766: yleiskeskustelussa, ehdotan, että eduskunta ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 3767: hyväksyisi valtiovarainvaliokunnan suu- 3768: rella enemmistöllä hyväksymän ehdotuk- Aitton~emi, Ala-Kulju, Alestalo, Annala, 3769: sen, että lakiesitys hylätään. Ehdotan siis V., Asikainen, von Born, Böök, Ellilä, 3770: ehdotuksen hylättäväksi. Erkko, Estlander, Forstadius, Furuhjelm, 3771: Heiniö, Helenelund, Hirvensalo, Honka, 3772: Ed. W e 11 i n g: Kannatan ed. Helon Honkala, Horelli, Jacobsson, Jauhonen, 3773: tekemäli ehdotusta. Junnila, Jutila, Kaasalainen, Kares, Kar- 3774: vetti, Kivimäki, Koivisto, Korvenoja, Kuk- 3775: Ed. Huittinen: Minä myös yhdyn konen, Kullberg, Lahdensuo, Lampinen, 3776: kannattamaan ed. Helon esittämää ehdo- Lehtonen, Linkomies, Lohi, Luostarinen, 3777: tusta niillä perusteilla, jotka jo asian toi- Löthman, Mantere, Mattsson, Moilanen, 3778: sessa käsittelyssä esitin, ja viitaten siihen, Nikkola, Nyman, Oksala, Oulasmaa, Paksu- 3779: mitä valtiovarainvaliokunta asiassa on lau- jalka, Palmgren, Pennanen, Pilppula, Pit- 3780: sunut. känen, Pohjala, Rantanen, Riipinen, Ryd- 3781: man, Sariola, Schildt, Simojoki, Sjöblom, 3782: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Soini, Soininen, Somersalo, Sundström, 3783: Lnn:too,n lähetystön k.iin<tei•stön myynti. 1241 3784: --------~~----------------------- 3785: 3786: 3787: Suurkonka, Särkkä, Söderhjelm, Takala, 2) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oitkeutta.- 3788: Tanner, Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara, misesta myymään Lontoon lähetystön 3789: Tyrni, Vaarama, Wainio, Vallas, Vehkaoja, kiinteistö. 3790: Vilhula, Virkkunen, Voionmaa, östenson ja 3791: Österholm. Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 3792: hallituksen esitys n:o 12, jota on valmis- 3793: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: televasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 3794: mietinnössä n:o 5 ja suuren valiokunnan 3795: Aakula, Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, mietinnössä n:o 41, esitellään k o l m a n- 3796: Ampuja, .Andersson, Annala, J., Brander, t e e n k ä s i t t e l y y n. 3797: Bryggari, Eskola, Fagerholm, Haga, Halo- 3798: nen, A., Halonen, T., Hannula, Hautala, 3799: Heikkinen, Heiskanen, Helo, Herrala, HH- Puhemies: Ensin sallitaan keskustelu 3800: den, Hiltunen, Huittinen, Huotari, Hämä- asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös toi- 3801: läinen, Hästbacka, Ikonen, Inkilä, J ern, sessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen 3802: Jokinen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kanerva, hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 3803: Kemppi, Kesti, Kettunen, Kivioja, Kivi- 3804: salo, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Komu, 3805: Koponen, Kosonen, Kujala, Kuusisto, Kä- KeSikustelu: 3806: märäinen, Kääriäinen, Lahtela, Lastu, Le- 3807: pistö, Leppälä, Lindman, Lindström, Lon- Ed. E rkko: HalHtufksen esitys, joka 3808: kainen, Lumijärvi, Lumme, Malkamäki, koskee Lontoon lähetystön kiinteistön 3809: Malmivuori, Mangs, Marttila, Meriläinen, myyntiä, ei ole mikään semmoinen mullis- 3810: Metsäranta, Mustasilta, Mäkeläinen, Paju- tava asi.a, joota kannruttaisi suurempaa 3811: nen, Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, juttua nostaa. Mutta kun kerran v;ailtio- 3812: Pesonen, Puittinen, Pärssinen, Rantala, varainvaliokunn1l!n enemmistö on asettunut 3813: Reinikainen, Rytinki, Ryömä, Räisänen, kielteiselile kannail:le hallitUJksen esitykseen 3814: Salmenoja, Salo, Salonen, Sergelius, Setälä, nälhden ja suuri valiokunta taasen on 3815: Sinisalo, Siren, Suokas, Sventorzetski, Syr- asettunut myönteiseUe kanrraHe, niin ilie- 3816: jänen, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, nee syytä jonkin verran setlviteUä niitä 3817: Valta, Welling, V enho, W enman, Veste- syitä, minkävuoksi valtiovarainrv;aliokun- 3818: rinen, Wlickman, Wiik, Väisänen ja nassa enemmistö asettui tälle kannalle. 3819: Ahlström. Sanottakoon heti alussa, että ei :tä.ssä 3820: ·ole miHään laiHa kysymys siitä, etteikö 3821: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19 ny<t yleensä saisi näitä lähetystötaloja 3822: edustajaa: myydä, jos ne osoittautuvaJt sopima.tto- 3823: miksi, vanhoiksi ja kuluneiksi. Mutta ' 3824: Arffman, Colliander, von Frenckell, tässä tuntuu hiukan me11killiseltä se, että 3825: Fränti, Hakkila, Harvala, Hänninen, Kau- heti, kun uusi lähettiläs on saapunut vi.r- 3826: ranen, Kivenoja, Kulovaara, Lehtokoski, kapaikik:aansa, ennenkuin hän on ennwttä- 3827: Leiwo, Linna, Miikki, Oksanen, Paasi- nyt edes olla päivääikään •lähetystörtailossa, 3828: vuori, Sarlin, Tapaninen ja Toivola. siinä asua, niin hän tekee ehdotuksen ta- 3829: l.on myymiseksi, joika muutama vuosi sit- 3830: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä ten korjattiin aika kunnollisesti sisältä. 3831: on annettu 79 jaa- ja 100 ei-ääntä. Sinnehän 'laitettiin m. m. täydel'linen ilWm- 3832: pöjoihto, tehtiin maalaustöitä, laitettiin 3833: uudet ·tapetit j. n. e. Ulkopuolelta [ähetys- 3834: E'duskunta on siis hylännyt lakiehdo- tötalo on kaivannut kauan aikaa korj·austa, 3835: tuksen. niinkuin kaikki muutkin lähetystötalot, 3836: jotka ovwt aika raweutuneessa kunnossa. 3837: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- M. m. vn vuosi sitten Lontoon lähetystössä 3838: tehty ehdotuksia korjausmääräraJhan saa- 3839: taan päättyneeksi. 3840: misesta, mutta ministeriöstä nämä ethdo- 3841: tUJkset eivwt ole menneet eteenpäin. Sama 3842: Asia on loppuun käsitelty. lienee asiall!laita muidenkin ta'lojen kanssa. 3843: 3844: 156 3845: 1242 Perjantaina 1 .p. joulukuuta ,1r9·33. 3846: 3847: Mutta myöskään ei ole syytä tässä yh- korjauslaskelmat tehty kil:paiJun perus- 3848: teyde&Sä siitä •lähemmin keskustella, onko teella. 3849: tämä talo sopivailla paikalla ja milllkämoi- Sitten ilmoitetaan, että iJ.ähetystökiinteis- 3850: nen liikenne sen ympäristössä on. Siitä tön menot nousevat esityksen mukaan 3851: voi olla yhtä monta mieltä kuin Hi:hetys- 140,000 markaksi - valiokunnassa 165,000 3852: tössä on ollut kävijöitäkin. Mutta se, joka markkaa j. n. e. Nämäkin lasikclmat anta- 3853: tässä herättää mielelllkiintoa ja joka V'Oi vat hiukan harhaanjohtavan kuvan tilan- 3854: antaa siis oikeutuksen kielteiselle kannalle, teesta, sillä kun nämä menot jaoite'llaan, 3855: ovat puhtaasti rahalliset seikat. V aliokun- niin huomataan, että osa niistä menee 3856: nassa on ihmettelyä herättänyt se, että m. m. palvelusväen palkkoihin, siihen me- 3857: kuta useaiDLmin asiasta on keskusteltu, sitä nee toistasataa puntaa, sitten menee kuik- 3858: useampi·a mie'lipitei.tä on esitetty tämän kasiin, veteen, puhtaanarpitoon, rpuutarihaan, 3859: talon menoihin ja talon myyntihintaan veroihin ja vakuutuksiin ja yleensä pie- 3860: nähden. Tiedot ovat vaihdelleet tavatto- niin tilapäisiin korjauksiin. Varsinaisiin 3861: masti. Alussahan oli hinta 5,300 puntaa, hoitokustannuksiin menee varsin vähän. 3862: jolka talosta saataisiin, sitten se nousi ·T:aisin sanoen ~tältä kannaHa katsoen 'lähe- 3863: ·5,600 :teen ja nyt on ilmoitettu, että se ,tystöta:lon hoito on verraten 'ha!lpa eikä 3864: on 6,000 puntaa, vaikka ei ole i~moitettu suinikaan tee sitä käsitystä, :kuin tahdo- 3865: sitä, oniko tämä tarjous 6,000 :sta kiinteä. taan väittää, että se oEsi erinomaisen kal- 3866: Hinta siis eroaa aika .lailla siitä hinnasta, lis ·talo. Kaiikikine näine menoineen oousee 3867: joka talosta alkujaan maksettiin, ja tämä n)'lkyisen 'lähetystötalon hoito- ja kunnos- 3868: tuntuu varsin me'I1kiHiseltä, kun ottaa ilmo- swpitokustannuikset ministeriön laskelmien 3869: mi'Oon, että talo sentään on vaHion omis- mukaan 69e puntaan, mutta samaan ai- 3870: tamalla maalla, joskin tämä omistusoikeus kaan on vuokrattu ministeriUe asunto 3871: merkitään kulloinkin siellä o'levan lähetti- muualla ja siitä maksetaan jo yiksistään 3872: lään nimiin. AsialEsesti se on ikuitenikin vuok.rana 800 puntaa vuodessa. Tämäkin 3873: pidettävä kuuluvan valtiolle. jo osoittaa, että nykyinen järjestelmä on 3874: Mutta Y'htenä tä11keimpänä syynä talon paljon halvempi, kun nykyise&Sä talossa 3875: myyntiin polkuhinnalla on !korjausten kal- on sitäpaitsi !lähetystön kanslia. Ministe- 3876: leus. Nämä korjausmäärärahat ·Ovat he- rin asunnossa sen sijaan ei ole muuta kuin 3877: rättäneet jonikun v.erran ihmettelyä. Esi- hänen yksityinen huoneistonsa. Ulikominis- 3878: tyksessä katsotaan, e1ttä korjaus- ja kunnos- teriön esittämät numerotiedot ovat siis 3879: sapitokustannukset nousisivat 1,800 pun- o11eet varsin ristiriitaiset. 3880: taan. V altiovarainvarlioikunnaHe ilmoitet- Jos sitten vertaa näitä eri järjestelmiä 3881: tiin korjausten nousevan 2,300 puntaan ja ja suunnitelmia, joita on esitetty tulevasta 3882: :nyt ilmoitetaan, että ne tulevat maiksa- edurstuiksemme järjestelystä Lontoossa, niin 3883: ma.an mahdollisesti aina 2,600~2,,800 pun- huomaamme, että nykyinen järjestelmä 3884: taa. Minä olen me1ko vakuutettu, että jos maksaisi noin 1,131 puntaa, jolloin kanslia- 3885: tätä käsittelyä vielä jatJketaan, niin tämä virasto ja lähetystö ovat eriHään. Halli- 3886: korjaussumma nousee luultavasti vie•läkin tus on tahtonut tähän lisätä vielä talon 3887: korkeammaksi. Korjaussumman kohoami- hinnan ikomt ja ikorjaursten korot. Tämä 3888: nen on ollut suhteessa siihen, mitenikä vas- on tällaisissa laskelmissa vähän merkillinen 3889: tustus on myyntiin nähden kasvanut. tapa laskea valtion talojen kannattavai- 3890: Mutta nämä korjaukset ja kuntoonpano- suutta. Eiihän muissakaan valtion .talDissa 3891: kustannukset ilmeisesti - jas voi luottaa lasketa, kun lasketaan näiden kalleutta, 3892: arklkitehti AaJllon antarrnaan lausuntoon - näiden korkoja muJkaan. Jos rtalo myy- 3893: perustuvat hänen ilmoituksensa murkaan dään, silloin niiden tietojen murkaan, joita 3894: varsin ylimal'kaisiin korjausehdotuksiin, ulkoministeri on antanut lähettiläälle, mi- 3895: niin ettei ole tehty - yhtä välhän kuin nisterin asunnon vuolkra nousee noin 800 3896: valiokunnallekaan jätetty - mitään ta~rk puutaan - tässä on kyllä mainittu 600 3897: kaa selostusta siitä, mitä korjauksia nyt puntaa, mutta todel'lisuudessa lienee 800 3898: oikeastaan aijotaan tehdä, jotika nousevat kuin nykyjään maksetaan. Virasto- ja kon- 3899: näin korkeaan summaan, eikä myöskään suliviraston vuokra nousee 500 puutaan 3900: ole mitään selvyyttä siitä, onko nämä ainwkin siinä talossa, jota on ajateltu, ja 3901: --··----·~ ~----~----- 3902: 'Lon•t·O•O>n. läihety.s.tön I~ii.nrtei,stön. myynti. 1243 3903: 3904: sitten on vielä siiihen lisättävä lämmitys- myös ilman muuta varoittaa menemästä 3905: ja valaistuskulut. Tässä on muuten tapah- haHituksen esitykseen. 3906: tunut pieni virhe ulkoministerin laskel- Ja lopuksi lienee syytä periaatteelliselta 3907: missa. On •laskettu m. m. siinä tapauk- kannalta hiukan ~tarkastaa asiaa siik:äJ.i, 3908: sessa, että talo myydään, että tästä voi että onko nyt syytä mennä myymään talo. 3909: vähentää korot, m. m. korjausten !korot. Aik'0inaan pidettiin tavatonta melua siitä, 3910: Eilhän talossa silloin ·tehdä korjauksia, jos että lähetystöt saisivat omia ·taloja. Pidet- 3911: se kerran myydään. tiin, että se olisi jonkinlainen takuu siitä, 3912: Kolmas suunnitelma on se, että lähetti- että menot saataisiin pysymään alhaisina 3913: läs asuu talossa edelleen. 8iNoin se nou- tulevaisuudessa ja lähetystöt säästyisivät 3914: sisi yli 600 puntaa ja siten olisi konsuli- sitten vuokravaihteluilta. Nythän on al- 3915: virastolla ja läJhetystöllä yhteinen virasto, haisen konjunktuurin aika ja vuOikrat ovat 3916: 500 puntaa, YJhteensä 1,100 puntaa. Nämä tavattoman alhaiset. Mutta todennäköi- 3917: summat siis, 1,130 puntaa nylkyinen jär- sesti Lontoossa myöskin tulee vä!hiteHen 3918: jestelmä ja uudet järjestelmät n. 1,400 ja nousukonjun:ktuuri, jotenka vuokrat nou- 3919: n. 1,.300 puntaa optimistisimman laskelman sevat ja silloin me olemme aivan näiden 3920: mukaan osoittavat, että nykyinen järjes- konjulllktuurien heiteltävinä. Niin että 3921: tehnä olisi sittenkin suhteellisesti halvin. minusta, jos nyt tahdotaan hankkia talo 3922: Mutta todennäJköisesti se tulisi vieläJkin parempaan pailkkaan Lontoossa, mikä tie- 3923: halvemmaksi siitä huolimatta, että nykyi- tysti olisi suotavaa - en minä ta!hdo väit- 3924: sessä talossa tehtäisiin väiJ.ttämättömät kor- tää sitä, ~että tämä olisi mikään parhain 3925: jaukset. Siinä uudessa talossa, jota on paikka, päinvastoin sieHä on hyvin paljon 3926: ajateltu vuokrata Smith Squaren varrella, parempia taloja saatavissa lähempänä - 3927: siellä olisi ollut pwklko tehdä korjauksia. olisi tarpeeHista, että saataisiin tarkat las- 3928: M. m. arkkitehti Aalto on yksityisesti il- kelmat siitä, mitä tämä uusi järjesteLmä 3929: moittanut, että yksistään ma.a!laustyöt nou- todellwkin tulee maksamaan ja, jos suin- 3930: sisivat 400 puutaan uudessa talossa ja sit- kin ma!hdollista, pyrittävä sielläkin omaan 3931: ten lämmitysjohdon kuntoonsaa.ttaminen- rakennukseen, joka o'lisi käytännöllisempi 3932: siellä on vain alakerroiksessa lämmitys, kuin nykyinen ja jonne voitaisiin sijoit- 3933: olisi siis vedettävä toisiin kerroksiin - taa jonkinlaiset huoneet myöskin Lon- 3934: nousisi 2;70 puntaan, siis nousisivat nämä toossa käyville suomalaisille liikemi~hille, 3935: korjaukset lähes 700 pun:taan, ja ,täfuän joka olisi kohtauspaikkana, ja lukuhuoneet 3936: lisäksi tulee vielä joitakin pikkukorjauksia, ja miksi ei voisi myös ajatella jonkinlaista 3937: niinkuin aina on asianlaita. Nämä työt meidän vientita;varaimme näyttelyä ja 3938: nousisiva't varsin huomattavaan summaan, muuta. Toisin sanoen, täl'laisella Lontoon- 3939: ja kun talo lienee tarkoitettu vuokrwtta- talolla olisi hyvin paljon tehtäviä täytettä- 3940: vaksi vain kahdeksi vuodeksi, niin tuntuu vänä.,, 3941: vä:hän liialta, että 'kahta vuotta varten Kun minä nyt nämä kaikki seikat otan 3942: uhrataan niin paljon korjausmenoihin ja huomioon, en voi tulla mihilllkään muuhun 3943: senjälkeen ei kai jää muuta jälelle kuin käsitykseen, lkuin miJhin valtiovarainvalio- 3944: ostaa talo, jos tahdotaan jatkuvasti käyt- kuntaJkin mietinnössään on tullut, ja va:l- 3945: tää hyväkseen näitä korjausmenoja. tiovarainvaliokunnan mietinnössä lausuttu- 3946: Nämä puutteelliset laskelmat siitä, mitä jen perusteiden mukaisesti ehdotan, herra 3947: suunnitellut uudet järjestelyt tulevat mak- puhemies, että hallituksen ehdotus hylät- 3948: samaan, lienevät juuri etupäässä aiheut- täisiin. 3949: tanut valtiovarainvaliokunnan kielteisen 3950: kannan. Myös kiinnitettiin huomiota sel- Ed. Lumi j ä r v i: Herra puhemies l 3951: laiseen suhteettomaan vuokraan kuin nyt Käsiteltävänä oleva asia, Lontoon lähetystö- 3952: ajatelluu 21 huonetta sisältä;vän 'talon talon myyminen, on sentähden vaikeasti 3953: vuokra, joka on 500 puntaa ja ministerin ratkaistavissa, kun eri valiokunnat, jotka 3954: huoneiston vu:okra, joka nousee •800 pun- ovat asiaa käsiteUeet, ovat tulleet erilaisiin 3955: taan. Ei tarvitse olla Lontoon ·olojen tun- tuloksiin. Ulkoasiainvaliokunta ehdotti ta- 3956: tija, ennenkuin huomaa, että tämä on suh- lon myytäväksi hallituksen esityksen mu- 3957: teetauta ja sietäisi tutkimista ja tämä kaan 5,300 Englannin punnan hinnasta. 3958: 1244 Perjantaina 1 p. joulu,kuuta Hl133. 3959: 3960: Valtiovarainvaliokunta taas ehdottaa, että siitä ei tiedetty edes missä maanosassa se 3961: eduskunta päättäisi hylätä esityksessä ole- on. Oltuani useita vuosia Englannissa, 3962: van lakiesityksen. Suuri valiokunta puo- sain monesti todeta, kuinka hämmästyttä- 3963: lestaan on ehdottanut talon myytäväksi vän tietämättömiä olivat monet keski- ja 3964: 6,000 punnan hinnasta. ylempienkin koulujen opettajat, puhumat- 3965: Minä en ollenkaan epäile sitä, etteikö jo- takaan varsinaisesta kansasta. Ja kun 3966: kainen valiokunta, joka on asian käsitellyt, kaikki suomalaisia koskevat as1at hoidettiin 3967: olisi tahtonut löytää sille oikean ratkai- Venäjän konsulaateissa ja lähetystössä, ei 3968: sun. Mutta se, että on tultu niin erilai- ollut vähintäkään tilaisuutta tehdä Suomea 3969: siin tuloksiin, on käsitykseni mukaan joh- tunnetuksi. 3970: tunut siitä, ettei ole ollut asiasta kyllin Kun sitten maamme pääsi itsenäiseksi ja 3971: perusteellisia tietoja. Päätökset lieneekin Lontooseen perustettiin oma lähetystö ja 3972: tehty etupäässä asiantuntijain lausuntojen konsulinvirastoja isompiin kaupunkeihin, oli 3973: perusteella. silloisella lähettiläällä ministeri Holstilla 3974: Kun käsiteltävänä olevasta asiasta on kova urakka tehdä maatamme tunnetuksi 3975: näin erilaiset valiokunnan päätökset, niin tavalla tai toisella. Ja tästä juuri lienee 3976: eduskunnankin on sangen vaikea tehdä syntynyt sellainen idea, että Suomelle on 3977: asiasta oikea päätös. Siksi katson tarpeelli- hankittava Lontoossa mahtava lähetystötalo, 3978: seksi selostaa lyhyesti kysymyksessä olevan kuten on monilla muillakin suurvalloilla 3979: talonkaupan vaiheita sekä sen yhteydessä (Eduskunnassa naurua). Ja ministeri 3980: olevia muita tekijöitä. Lisäksi tässä yhtey- Holsti panikin talohomman alulle. Holsti 3981: dessä on kiinnitettävä huomiota erääseen tuli kuitenkin pian ulkoministeriksi, joten 3982: näkökohtaan, ettei vastaisuudessa tehtäisi hän ei voinut kauppaa lopullisesti päättää. 3983: enää yhtä kohtalokkaita erehdyksiä, mitä Kun Englannissa ja etupäässä Lontoossa 3984: on tehty Lontoon lä:hetystötalon ostossa. silloin olleet suomalaiset saivat ,tietää talon 3985: Sillä minun käsitykseni mukaan siinä on ostohommista, niin he näkivät, ettei sillä, 3986: liian kevytmielisesti käytelty valtion va- vaikka Suomelle hankittaisiin kuinka mah- 3987: roja, ei yksin talon ostossa, vll!an myöhem- tava lähetystötalo, Suomea paljon tehtäisi 3988: päänkin sen korjauksissa, kuten tulen myö- tunnetuksi, ja m. m. allekirjoittanut lausui 3989: hemmin osoittamaan. sellaisenkin synnillisen ajatu:ksen, että ky- 3990: Pyydän kuitenkin heti alussa huomaut- symyksessä oli enemmän henkilöllinen suu- 3991: taa, etten suinkaan tule syyttämään ny- renteluhalu Suomen valtion kustannuksella, 3992: kyistä hallitusta enkä nykyistä ulkominis- vallankin kun taloa ei aiottu ostaa Lontoon 3993: teriä, sillä hänellä ei ole mitään osuutta keskuksesta, Citystä. Ja sama käsitys on 3994: aikaisemmin tehtyihin virheisiin. Lisäksi minulla nytkin vielä. Ajatelkaa nyt, että 3995: ilmoitan vielä, etten moiti nykyistä ulko- kaupungissa, jossa on 7 miljoonaa ihmistä, 3996: ministeriä siitäkään, vaikka hän nyt niin jonkun rakennuksen kautta, vaikkapa se 3997: innokkaasti puoltaakin tätä talon myyntiä, olisi mahtavampikin, voitaisiin tehdä jota- 3998: sillä hän lienee johdettu hiukan asiassa kin maa.ta tunnetuksi. Siis se oli jo, että 3999: harhaan (Eduskunnassa naurua). talo ollenkaan ostettiin, käsitykseni mukaan 4000: Edellä mainitsemistani syistä on mieles- harkitsematon teko, jos sitä nimitettäisiin 4001: täni tärkeätä palauttaa mieliin vähän asian sillä nimellä. Sillä ei suinkaan ole vähää- 4002: esihistoriallisia vaiheita, mihin herra puhe- kään saavutettu sitä päämäärää, nimittäin 4003: mies suonee minun käyttää joitakin mi- Suomen tunnetuksi tekemistä, mihin py- 4004: nuutteja. Aikaisemmin, kun Suomi oli rittiin ja mihin vedoten sa,atiin hallitus ja 4005: yhdistettynä Venäjään, ei ulkomailla eduskunta rahat myöntämään. Todistaak- 4006: yleensä ja sitä vähemmän Englannissa seni käsitykseni oikeutusta lisään vielä, 4007: tiedetty oikeastansa Suomen olemassaolosta- ettei lähetystön talossa tietääkseni ole edes 4008: kaan. Vaikka Englannissa kuten muissakin päivällisiä annettu Englannin kaupan ja 4009: maissa oli huomattavasti suomalaisia, tun- politiikan johtohenkilöille, vaan mikäli niin 4010: nettiin heidät nimellä Russian tai Russian on tehty, on se tapahtunut jossain Lontoon 4011: Fins. Mutta missä nämä russianfinnit asui- loistohotellissa. 4012: vat, siihen ei kiinnitetty mitään huomiota. Toinen harkitsematon teko oli se, kun 4013: Yleensä oli sellainen käsitys vallalla, että talo ostettiin niin etäältä keskuksesta, ettei 4014: se Finland oli jossakin siellä Balkanilla, voinut ajatellakaan sijoittaa siihen konsu- 4015: Lo·ntoon lähetystön kiintei•stön myynti. 1245 4016: -·------------~--------~- --------·----·--·--·--·-·---- --------- 4017: 4018: 4019: Iinvirastoa ja lähetystön kaupallista osas- kään muuten voi ymmärtää sitä, että vielä 4020: toa. Voidaksemme paremmin ymmärtää joku vuosi takaperin taloon laitettiin suu- 4021: sen, kuinka mahdoton oli siirtää sinne rilla kustannuksilla keskuslämmitys, minkä 4022: edellä mainitsemani osastot, mainitsen, että minä muuten totean tässä toiseksi sanoi- 4023: talo on keskuksesta, Citystä, suunnilleen sinko järjettömä:ksi teoksi. Mutta se kai 4024: saman matkan päässä kuin Oulunkylä on lienee johtunut siitä, että silloinen minis- 4025: Helsingin keskuksesta (Vasemmalta: Kul- teri piti sitä välttämättömänä ja täällä 4026: kuneuvot ovat paremmat!). Tosin Lontoossa hallitus ja eduskunta myönsi rahat, koska 4027: on hyvät kulkuvälineet, joilla pääsee no- ilman keskuslämmitystä ei kai olisi voitu 4028: peasti, siellä ovat maanalaiset ja maanpääl- talossa ollenkaan asua, kuten nyt sa- 4029: liset rauta- ja raitiotiet, mutta liikemie- notaan, ettei ilman suuremmitta korjauk- 4030: hillä ei ole sielläkään aikaa tehdä näin sitta siinä voi asua. Kun sanoin keskus- 4031: pitkiä matkoja; ja tästä on johtunutkin Nimmityksen laittamista järjettömäksi 4032: se, että talo on ollutkin vain lähettilään teoksi 1 niin mainitsin, että englantilaiset 4033: yksityisasuntona ja sellaiseksi se kai lienee eivät sellaiseen koskaan ryhdy. Jos johon- 4034: alunperin tarkoitettukin. Hallituksen esi- kin taloon tahdotaan laittaa keskuslämmi- 4035: tyksen perusteluissa m. m. sanotaan, että tys, niin silloin talo mieluummin puretaan 4036: South Kensington, missä lähetystön talo ja rakennetaan uudestaan, vanhaan taloon 4037: sijaitsee, oli v. 1919 varakkaitten Lontoon ei keskuslämmitystä laiteta, mutta Suomella 4038: perheitten yksityiskaupunginosa. Ja juuri on ollut sellai.seenkin varaa. Ja tämän ta- 4039: tämä hallituksen toteamus osoittaa sito- lon keskuslämmityslaitteet, kuten muutkin 4040: vasti, että alunperin onkin ollut tarkoi- korjaukset, ovat suuresti korottaneet talon 4041: tuksena hankkia lähettiläälle yksityis- hintaa, niin että vaikka siitä saataisiin 4042: asunto sellaisessa paikassa, missä muutkin nyt 6,000 puntaa, olisi tappio ainakin toiset 4043: mahtavat asuvat (Ed. Räisänen: Suomen 6,.000, eli Suomen rahassa 1,3•6.5,000. martk- 4044: lähettiläs meni sinne, niin ne muutti kaa. Vaikka talo on perinpohjin korjattu 4045: pois!). Mistä sitten johtuu, että kysymyk- kai joka kerta kun on lähettiläs vaihtunut, 4046: sessä oleva kaupunginosa on niin paljon niin siitä huolimatta hallitus ilmoittaa, että 4047: muuttunut, että nyt ajavat raskaat talon korjaukseen pitäisi käyttää vähintään 4048: kuorma-autot tuota hallituksen perusteluis- 1,800 puntaa eli Suomen rahassa 41:5,000 4049: saan mainitsemaa hienoa Moreton Gardens- markkaa ennenkuin siinä voisi asua. Hal- 4050: katua ~ Siitä jokin sana, koske se valaisee lituksen esityksessä kyllä:kin sanotaan, että 4051: käsiteltävänä olevaa asiaa. korjauksen tarve johtuu siitä kun perustus 4052: Sodan jälkeisenä aikana rakennettiin on huono ja talo on sen johdosta alkanut 4053: Lontoossa, kuten muissakin kaupungeissa, halkeilla ja savupiiput kallistua. Minä 4054: suuri määrä työläisten asuntoja esikau- pyydän muuten arvoisia edustajia ja herra 4055: punkeihin ja niin niitä tuli myös kysy- ulkoasiainministeriä hiukan tarkemmin 4056: mylksessä olevaan Kensingtonin kaupungin- miettimään tällaista perustelua. 4057: osaan, samassa suhteessa levisi myös liike- Minä ainakin olen sitä mieltä, .että jos 4058: elämä ympäristöön, lieneepä perustettu jonkun kivitalon perustukset auton ohi- 4059: joitakin tehtaitakin, niin että siitä pienestä ajaessa niin paljon antavat perään, että 4060: kadusta, mikä kulkee lähetystötalon ohitse rakennukseen syntyy halkeamia ja savu- 4061: on tullut liikekatu vaikka se silloin kun piiput kallistuvat, sellaisessa rakennuksessa 4062: talo ostettiin oli idyllimäinen puutarha- ei kovin kauan asuta (Vasemmalta: Onkin 4063: katu. Ja juuri tämä on karkoittanut Lon- kiire pois!) eikä sitä myöskään korjata 4064: toon varakkaat hakemaan uutta rauhalli- sillä, että pai'kataan halkeamia,. vaan sellai- 4065: sempaa paikkaa. seen rakennukseen on tehtävä uusi perus- 4066: Aikaisemmat ·Lontoossa olleet Suomen tus, ja minä .Juulen, ettei siihen riitä se 4067: lähettiläät ovat kuitenkin katsoneet voi- ehdotettu rahamäärä. Näin ollen minusta 4068: vansa asua edelleenkin tässä talossa, vaikka on käsittämätöntä se, miksi englantilaiset 4069: lähettyvillä onkin työläisten asuntoja ja nyt ovat korottaneet tämä.n talon hintaa 4070: täysihoitolaita ja ehkä liikkeitäkin ja he rakennuksen auton ohiajaessa horjuessa ja 4071: kai ovat olleet sitä mieltä, että taloa tultai- halkeillessa ja savupiippujen kallistuessa. 4072: siin käyttämään pitkän aikaa eteenkinpäin Ja juuri nämä seikat huomioon ottaen 4073: ministerin asuntona. Sillä eihän miten- minä olenkin tullut siihen käsitykseen, että 4074: 1246 Perjantaina 1 p. joulukuuta 19r33•. 4075: 4076: nykyinen Lontoossa oleva ministeri Gri- 7001 punnalla, eli suomenrahassa noin 4077: penberg ehdottaa talon myytäväksi siksi :1:50,000 markalla. Jos nyt ei taloa myy- 4078: kun sen ohi ajaa kuorma-autoja ja sen täisi, voisi olla, että siitä saataisiin myö- 4079: lähettyvillä .on täyshoitoloita ja ehkä työ- hemmin ehkä sama hinta kuin siitä on. 4080: läisten asuntojakin. Ja minä pyydän eri- maksettukin, mikä olisi pyörein luvuin noin 4081: tyisesti korostaa tätä puolta asiassa, sillä 6'80,000 markan lisäys nykyiseen hintaan. 4082: se kai sittenkin lienee se kohta, mistä kaik- Tutkimuksen täältä käsin toimittamista 4083: kein kipeimmin kenkä puristaa. voidaan kyllä vastustaa sillä, kun Lontoossa 4084: Tarkoituksena kai lieneekin, kuten val- on jo hallituksen edustajia ja niiltä on 4085: tiovarainrvaliokuntakin ilmoittaa saaneensa saatu ja saadaan edellen asiaa koSkevat tie- 4086: tietää, että lähetystölle olisi pian hankit- dot. Mutta kuitenkin uskallan olla sitä 4087: tava uusi talo kun entinen saadaan myy- mieltä, että kysymyksessä on tavallaan näi" 4088: dyksi. 'Talo kai aijotaan hankkia sieltä, den henkilöiden omatkin edut ja siksi olisi 4089: missä Lontoon ylimystö nykyisin asuu. suotavaa, että sivullisetkin tutustuisivat 4090: Minun käsitykseni mukaan tähän ei kui- hiukan asiaan. Ed. Brander lausui täällä 4091: tenkaan olisi mentävä. viime tiistaina jotain siihen tapaan, että 4092: Maamme ulkomailla olevat lähettilääthän virkamiehet olisivat hulluja, jos eivät ne 4093: vaihtuvat sangen usein. Siksi oletankin, vaatisi itselleen parempaa pai'kkaa ja muita 4094: ettei nykyinen:kään Englannin lähettiläämme etuja. Näin ollen minä olen sitä mieltä, 4095: tule olemaan Lontoossa koko ikäänsä, joten että tässä näyttelee hiukan nämä samat 4096: hän voi hyvin asua nykyisessä talossa, tai näkökohdat osaa. 4097: ellei voi, vuokratkoon omalla kustannuksel- 4098: laan asunnon sieltä mistä haluaa ;(Keskus- Ed. Nyman: Rdm. Erkko framhö.U 4099: tasta : Aivan oikein !) . ganska riktigt, att denna fråga icke var 4100: Näin rOillen minä olen sitä mierltä, että ny- någon av de stora frågorna. För min del 4101: kyistä Lorutoon lähetystötaloa ei viellä myy- vore jag beredd att reducera den till en 4102: täisi, vaan pidettäisiin edelleenkin ministe- bagatell. För mig synes sakens kärna ligga 4103: rin asuntona ja minä voin arvoisille edus- däri, huruvida legationshuset är lämpiigt 4104: tajille va'kuuttaa, että Englannin rakennus- beläget eller icke. Jag har låtit mig be- 4105: viranomaiset pitävät huolen siitä, ettei ku- rättas att den plats, där legationshuset be- 4106: kaan saa asua sellaisessa talossa, minkä lu- finner sig, icke numera är särdeles lämplig 4107: histuminen on pelättävissä (Hilpeyttä edus- och att det för övrigt är ga:nska omöjligt 4108: kunnassa) jonkun kuorma-auton ohiajaessa, att hitta till legationen. Det synes mig 4109: niin ettei eduskunnalla ole mitään pelkoa föga uppseendeväekande om en nytillträ- 4110: siitä, .että talossa olisi hengenvaarallista dande minister tager under omprövning, 4111: asua. Ja myöhemmin voi olla niin, että om p>latsen, där hans tjänsteverksamhet 4112: seuraava lähettiläämme tulee olemaan hy- skall äga rum, är tillfredsställande. För 4113: vin tyytyväinen asuntoonsa, koska se on min del vill jag sätta min lit till att ut- 4114: hyvin sopivan matkan päässä keskustasta rikesministeriet bedömt försäljningsfrågan 4115: nimittäin asuntotalona. r~ktigt och anser, att denna bagatell bord:e 4116: :Minä siis, herra puhemies, kannatan ed. kunna avföras från dagord:ningen utan vid- 4117: Erkon tekemää ehdotusta. Ja sen varalta, lyftigare undersökningar. Jag godkä.nner 4118: että eduskunta hylkäisi hallituksen esityk- alltså propositionen. 4119: sen, minkä minä uskon tapahtuvan ja jos 4120: hallitus pitää edelleenkin tärkeänä Lontoon Ed. Räisänen: Kun tääLlä on :mai- 4121: lähetystötalon myyntiä, niin olisi asiasta toi- nittu u!likoasiain'Vrulivtkunnrun laUisunnosta, 4122: mitettava kaikinpuolin perinp.ohjainen tut- että se on yiksim1eliruen ja myynrtiä puohlls- 4123: kimus. Voitaisiin ehkä ajatella paraiten tava, niin minun täytyy sanoa •ffi1Sinillläkin, 4124: asiantuntevien henkilöiden lähettämistä :eJttä tämä lausunto jouduttiin a.nt.rumaan 4125: Lontooseen asiaa tutkimaan. Siitä kylläkin rva:ltiOIVrurainvaUokurunaJl'le hyvin kiiree.Ni~ 4126: koituisi 1~5-20,000 kulut. ·Mutta asia on sesti Sen 'Vrumisti pieni jaosto ja valio- 4127: sen arvoinen, että siitä kannattaa eduskun- rku11JllJa!I1 muiilla jäsenåHä ei oikeastaan ollut 4128: nankin ottaa täysi selvyys. Sillä jo se muuta m.a'hdollisuutta rkum sanoa hyvälk:- 4129: seikka, että valtiovarainvaliokunta asettui symiserusä tuon ja.oston Jausunnon johdosta, 4130: myyntiä vastustamaan, koroitti talon hintaa k0Ska ei oihlut käytettävilssä .riittäiViä selrvi- 4131: ·Lonto.o,u lähetystön. kiintei•stön myyn1Ji. 1247 4132: 4133: t:y1ksiä ja ti!etoja ikoko va[iokuTIJlJrulla. S:iJJloin ikorjaamwan. Mitä sitten teemme, on sitten 4134: minä !kuitenikin jo vähäi111 haistoin,. että tässä eri kysymys. Nyt on vain rrutlkaistawa ky- 4135: voi olla sruatavissa perusteellisemparukin sel- symys, ik:runnattaallm meidän ruveta tätä 4136: vitystä, joka vie tulollmen toi.seen suuntaan vanlhaa taJloa :korjaa:maan ja pitämään. 4137: s~kä ilmoitinJ,. ja myös .eräs toinen va:li:o- 1 AI1kiki:te.Itti Aailto laUJsuu trulon sulhteen seu- 4138: llmnnrun jäsen, muistaaJklseni ·ed. Karvetti raawaa: ,Minn11e on annettu rtelhtäväJksi tar- 4139: ulkoasiainvailiioimnnrussa, etltä piidätän itsel- kastaa Suomen Lontoon läihetystön nylkyi- 4140: ileni v,a:paan oiikeuden määritellä tähäru nen t,alo Morelton Ga,rdellJSm varrella, jonka 4141: a.si.arun lkai111tMu kun saan ne tiedot, jotlka sopivai1suudesta edelleen käytettäväiksi ny- 4142: siJUoin lkaitsoin! itseltärui 1puuttuvwn. Nyt on kyiseen twrk.oi·tuklseensa ni~nikää111 on pyy- 4143: valtiovarairuvwliokunta, anwtattivaJliokun- detty lruusuntoa. EarJ.s Court'in aftuetta, 4144: tana täJ11aisissa .as~oissa, 'perusteellisesti tut- johon M~:metolll Gardeoo kuu[uu, on ailkai- 4145: kllut asian ja tehnyt hyv1n ,painavia huo- semmi111 useita vuosia ta;aJksepäiTI ,pidetty 4146: mautulksia ulkoasiainministeriön laske,Lmien yhtenä pa;rfuaimmista asunlto- ja re:si:denssi- 4147: ja selvitysten johdosta. Sen lisäiksi me aJlueista. Nyikyjään on .asia toinen. More- 4148: olemme tääJ:lä kuulLeet oo. Erkon lausun- ton Gwrdens on lwkonaalll muuttanut luon- 4149: ll'o:ru, hämJ,. pailkan pääJillä olleena vi::t1krumi,e- nettaan, johtuen m. m. eräänlaisesta sosiali- 4150: ihenä, ja tunti'en olosuhteet ja muutelllkin sen tason alentumisesta, jdka on saX~Jgen 4151: tämän asian <Paremmin kuin mDmlet muut huomattava erikoisesti muutrumiSISa osissa 4152: edustaja:t, on amJtanut sellaisen lausunnron, Lo:n1oo<ta. A'luetta on nylkyään !kaksottruva 4153: että eduskunnan täytyy siihen :luottaa, sa- Boamding-ihouse'i.en ja ha:l;poj,en vuokrahuo- 4154: moi.nkuin nii'hin valti<lvarainvaliotkunnan neistojen seudu!ksi, ilmrun edustwv.aa 1leimaa 4155: oolvitylksiin, joita on saatu. Minä •tulen Lontoon lkruupunJkilkuvassa. M. m. tästä joh- 4156: ä:änestämäiä:n täJmän ha,llirturksen esiJty'ks:en> tuu suhteeUi.sesti suurempi rurvojen alene- 4157: hyJ1'kä:äimisen puolesta. mmen tällä alueella, kuin s:el:laiJsi.ssa kau- 4158: punginosissa, joissa arvoj·en alennus yiksirn- 4159: oma:run on lkrunsnttruva :konjun!iktuurivaåhtelu- 4160: U]lkoa:siaiil!mi!rristeri H a c ik z .e l 1': Sen j.en runsilotksi. Lukuunottamatta sirtä, ettei 4161: jä:lkeen tkun rusia on oHurt kä:sitelilivänä val- aJlue edmstusnäJkölko!htien mukaan ole sopiva 4162: tiov;araim!validkunnrussa, jossa minulla oli lähetystön iPaiikaiksi, on sen sy~jäinen asema 4163: tiJ.aisuUIS an1trua erinäisiä tieitoja täJmän myy- lisä~i sa;ng.en haitrulEnen. Tästä syrjäi- 4164: täväksi ehdotetun ta1on ·suih:teen ja myös- sestä asemasta jothtuvi:sta 'haitoista (m. m. 4165: kin. telkeililä o1evii.n suunni,1Je1Jmiin nähden,' etäisyy.s Jiiommlaatista, viraslto- ja [iikekes- 4166: on asiaan vielä tUJ1lu<t lisäselvitystä. V a1ti o- kuksesta y. m.) voinee lähetystö itse antaa 4167: 1 4168: 4169: 4170: varain.vaJli,okunnaJhle oli ilmoitettu, että taTilmmman ja pä:tevämmän sel~tyksen. 4171: eriiäit englantila:iset suuret uraJlmitlsijaliik- Äskenmainittu kaupunginosan tason so- 4172: lk:eet, jo~den puoleen on ik:äiåJWllJyll:.ty j.a; pyy- sirulinen alentuminen aiheuttrua sen, että 4173: detlty kustannusrurv~ota, olivrut asettuneet nylkyinen lähetystötarlo ei ole ikrutsottarva 4174: epäileväJne krunnrulle nä~hin ikorjamsiin nälh- hyvälksr kajpita:ali:sijoitukseksi tulevaisuu- 4175: den, asettaen tkyisyrrnylksen alai:sefusi, lk:annat- teen nähden. Neuvotteluissa englanti:laisten 4176: taruko niitä yleensä tehdä. E~äls Beteling- ammatti.tov.eri·eni 'lmnssa tästä asi:asta Ollen 4177: nimmoo :liirke oli lausunnt, et:tei se epäillyt saanut hyvin selvän tkäsityiksen siitä, etJtä 4178: tuomitessrurun taloa korjausikcl.v<ottomaiksi•, kiinJtei,stöa:rvot lVIoreton GardensiUa tulevat 4179: koSka sen !kunnossajpito vaatisi .aJlituisi:a asteettain a.Ien.ema:an suhteessa hintoihin 4180: meil!Oja rtul,eva~suudeSISa. Toinen li.iike .ra- 'kaupunginrosissa, joiden ase:mallmamlJllinen 4181: joittui mortltima,an talon perirn lhuoruoa kun- arvo on ;pamemmin säiilyny•t. 4182: toa lisä.ten sen rusuttruvwksi saruttrumisen vaa- Minulle 'On itlmoitettu, että ny!kyisestä 4183: tivan ·erittärn suuria summia. Sen jä.Lkeen läfuetystötalosta on tarjottu 5,600 puntaa. 4184: kun täJmä oli vrultiovarruinvaliolkunnalJle ,esi- KäsiJtykseni mutban, jonikai olen saanut 4185: tetty, on ullkoasiainministeriö oHut ti!laisuu- neuvottelluissa englantilaisten ark!k:iJtehtien 4186: dessa saruma:an tunnetulta suomalaiselta kan,ssa,, rtrumä hinta on katsottava so,pirvaksi. 4187: arkiki,te:hdHtä .AJlva'r Awhlolta, jolla on ollut Missään trupauiksessa ei liene mahdoLlista 4188: näyttely Lonrooossa, lausllltllion tästä talosta. saada: 6,000 puntaa~ korkeampaa hintaa. 4189: Minusta ik:olm :tä.män asian ydin on 19iinä, Siinä ta:pauksessa, että ~älhetystöita:lo kor- 4190: katsotaanko !kannattavan tätä taloa; ik:äy;dä jaUik!s:en !kau:bta joutuisi ;parempaan kun- 4191: 1248 Perjantaina 1 'P· joulukuuta 119133. 4192: 4193: toon, ,ei tämä ikuitenkruan vadlkuttaisi vas- lähetystön sUoitt~JJmista edulEsempiin olo- 4194: taavaisti hinnan nousuun. sUJhiteisiin. '' 4195: Ralkennulksen ny1kyi,nen 'kunto on verra- TäJmä on nyt .arlkkitehti Aaillon lausunto 4196: ten huono, ja siinä tapauksessa, että sitä täJstä ,trulosta. Mutta täJhä;n myyntikysymyk- 4197: edeJlleen käytettäisiin lä:hetySttöta;lona, olisi- seen vailkuttavrut muutkin S€~a:t. Ulkomi- 4198: V~JJt huomattavat korjaukset ta:r,peel!lisia. nisteriön puuttwmisen aJSiaan aiiheutti, 4199: Ta~lo on alkujaan rakennettu norn 50 vuotta paitsi tätä, erittäin se seilkka, että ikailkki 4200: sitten, ollen huonolllpuo;1eista viktoriaanista liikemi,ehemme, jotka Lo!11toossa !käyvät ja 4201: rakennustrupaa sekä ilma,n ralkennustaiteel- joilla IlJY'kyjäiin lähetystössä on erittäin 4202: lista .a!"Voa. Tunnusocrnaista on ralkennulk- pruljon asi•oita, Hi:hetystöhän hoit.a;a niin 4203: selle epäJkäytä'llilliÖllinen pohjacjärjestely ja huomrut.tavalta osalta ikawpp.apo'litiiklkaa ja 4204: pimeys sisäisissä 1iikenrneosissa. Lu:kuun- on sen mel'kitys viime ailkoina, !kuten !kaikki 4205: ott8Jlla,tta varsinaisia tekn~Hisiä korjauksia ti,etävät, tässä suhteessa suuresti ikasvrunut, 4206: täytyy tailossa suorittaa suora:rnaisia [Paran- kailklki nämä liilkemi:espiirit olivat vallan 4207: nuksia sekä edmstavuuden ,että !käytännön )~ksimi~lisiä siitä, että taJlo sijaiwi liian 4208: kannalta katsoen. loito]la ikeslkuksesta. T.aJlo on 6.5 kiitomet- 4209: Olen tarkasta:nut ralkennulksen yhdessä rin päässä 'konsulivirastosta, joka nyt Oili 4210: lontoolai,sen töitteni Vlalvojan, arklkitehti ku:takuinikin liikepailkoilla. Kaiiklki ovat 4211: John Somerson'in, A. R. I. B. A., kanssa p~täneet välttäJmättömänä saada lähetystö 4212: samalla tutustuen ylimalkaiseen korjaus- muutetwrnsi ainaikin niihin seutui!h:im. lkeski- 4213: ehdotulkseen erään englantilaisen toimini- kawpunJkia, jossa löytyvät Englannin vi- 4214: men ta:holta. KäsitJ"ksemme on, että ra- mstotalot: u11koasiainminilste.riö, sisäasiain- 4215: kennuJksen l]mrjaus on hyvin vaiilma suo- milllisteriö, kauppaministeriö j. n. 'e. Eräät 4216: rittaa niin, et:tä ajoittaiset korjaulkset läJhi- muut maat ovwt jä,rj•estäJneet asiansa tähän 4217: tulevai!suu!dessa käJVisivät trurpeettomilksi. suuntaan:, ovrut ylhdistäneet 1\ionsulinvi~aJS 4218: TäJmä johtuu koko alueen tunnetusti huo- ton ja lähetystön ja vuo!kranneet tai osta- 4219: nosta ja epävarmaJSta maa,perä.stä selkä hei- neet niiihle huoneistoja va:rsinai.sessa keslki- 4220: konlaisesta ralkennustavasta muuta;missa ra- kaupungi·SISa. Tähän suuntaan o;n tätä 4221: kellll11Utksen osiJS\sa, joista mo[emmista on joh- asia1a nyt koetettu ~JJjaa ja mi,n:wsta uusi 4222: tunut ajoittaisia ha1l'keamisen syrutymi,siä lähett~läämme olisi tehnyt pahan virheen, 4223: ta1lossa. M~tä tekniiHisi,in korjaulksiin tulee, jos lhäm. ei olisi huomaU'ttanut kaiikista 4224: voita1neen ne elhlkä a!lulksi supistaa noin näistä pailllaivi,sta epäkohdista, mi!tikä tailoon 4225: 1,800 .puntaan, eli hiukan w~1e sen, miltä yhdistyvät. Ei myöslkään voisi kohtuudella 4226: toiminimi H. Gibbons & S.ons ehdottaa. varutia, että hän heti muuttaiJSi taloon, 4227: 'l'ällä ei ikui!tenlkaan t.aloa sarutaisi si:i:hen j·onlka sisä]sen ikorjawhen suhteen jo oli1si 4228: kurutoon:, että se täysin v.rust.aisi er]Jmisesti sarngen paljon t;oivocrnisen v.araa.. Mutta 4229: Suomen lähetystöl1e asetettmia vallltimwk- en:neruka:ilkkea on va~kea vaa:ti.a, että lähet- 4230: sia, korjaubet lähiai:koina jälkeenpäin ei- ti•läJs muuttaa ta1loolll, j'ossa oru halkeama 4231: vät myö1skä,äJn välttyisi. Edes osittain lä- 3:,een kerrokseen asti ja ji()Jlon !kovan sa- 4232: hetysrtön airvon mulkaiseen asuun sa.atet- teen v.a!tlite.ssa tunlkee vesi tästä hru1kea- 4233: tuna .oli!Si noin 2,600-2,800 puntaa trur- ma:Stta. Oli luonnollista, että oli !koetettava 4234: peen. T.rulon sisäinen epäikäytännönisyys järjestäJä hänelle asunto muurult.a siihen 4235: (minist.erin aJSunto eJSim. joutuisi olemaan rusti, kunnes selviäisi, rurvetaamo tältä taloa 4236: V81Staanotto- ja toimi.stokerrdksen vä~issä) lmrjaamruan vai ei. 4237: ei tästä ti.etysti:kään ;parantuisi. Kansanedustaja Erkko huomautti ulko- 4238: Viitaten kai'kikeen edeliläJoil'evaan ·pidän asiainministeriön asiasta antamain numero- 4239: nykyistä läihetystötaloa tal'lkoiitulkseensa so- jen epätarkkuudesta. Olin tilaisuudessa jo 4240: pimattomana. Huomioonotta;en ympäristön viime kerran toisen lukemisen aikana pari 4241: luonrteeru ja siilhen liittyvät taloudelliset .sanaa lausumaan näistä numeroista. Pyy- 4242: seikat sekä itse ik]inteist.ön tiJan, en puo- dän nyt, mitä tulee näihin korjausnumeroi- 4243: lestani suosittelisi suurempa;a sijoitusta hin, viitata arkkitehti Aallon lausuntoon. 4244: korjaus- ja uusimistarkoituksiin, vaan sen- Hänkin toteaa, että teknilliset korjaukset 4245: sijaaill luopumista ny:ky]sestä lkiinteistöstä, tulisivat maksamaan noin 1,800 puntaa, ja 4246: jos sellainen osoit:bautuu mahdo~liseksi, ja ovat siinä .suhteessa sii.s sekä englantilainen 4247: 1249 4248: 4249: liike, joka teki alimman tarjouksen, että jauksiin. Missään tapauksessa emme voi 4250: arkkitehti Aalto samaa mieltä. ryhtyä vuokrataloja suurilla kustannuk- 4251: Mitä taas hintaan tulee, niin on koko aika silla korjaamaan, vaan täytyy velvoittaa 4252: pyritty 6,000 punnan hintaan, mutta kiin- omistaja sen tekemään. 4253: teää tarjousta tälle summalle ei ole onnis- Menemättä pitemmälti yksityiskohtiin 4254: tuttu saamaan ennenkuin viime viikolla, tässä asiassa, pyytäisin esittää, että tämä 4255: sillä asia riippuu erään kokouksen päätök- hallituksen esitys hyväksyttäisiin. Muuten, 4256: sestä Lontoossa. Kiinteä tarjous oli ensin jos tämä asia jää avonaiseksi, niin vaikeutu- 4257: 5,300 puntaa, nousi sitten 5,600 :aan ja on vat useat Englannin edustusta ja Englan- 4258: nyt 6,000. Se että näinkin paljon tästä nin asiain hoitoa koskevat tärkeät järjestely- 4259: tarjotaan, johtuu siitä, että se luostarisäätiö, kysymykset. 4260: joka ostaisi talon, tulisi sitä pitämään noin 4261: kymmenkunta vuotta tällaisenaan, korjaisi 4262: .sitä jonkin verran ja sitten rakentaisi siihen Ed. P o h j a l a: Tahdon vain huomaut- 4263: omiin tarkoituksiinsa sopivan talon. taa, että kyllä minustakin tämä Lontoon 4264: Minusta on tässä asiassa otettava huo- lähetystötalon myynti tuntuu hyvin keino- 4265: mioon myöskin se, että tämän laatuiset lon- tekoiselta. Se mainos, mitä ulkoasiainminis- 4266: toolaiset vanhan tyyppiset talot ylipäänsä teriön taholta on tässä kohdin harjoitettu, 4267: eivät sovi lähetystötaloiksi. Ne ovat yhden on kokolailla epäpätevästi suoritettu. Olisi 4268: perheen asuntoja, niistä ei voi parhaalla pitänyt käyttää koulutettuja mainosmiehiä 4269: tahdolla saada lähetystötaloja. Voi tietysti asian eteenpäin viemiseksi, jotta ei niin sel- 4270: tehdä, niinkuin virolaiset ovat tehneet. He västi huomaisi, että tässä ei todella ole kysy- 4271: ostivat erittäin suuren talon ja ovat siihen mys valtion edusta, vaan yksityisen minis- 4272: järjestäneet virastonsa ja asunnot ja se on terin mukavuudesta. Ja jos tällä perus- 4273: tullut kutakuinkin mukavaksi, mutta joka teella lähdetään lähetystötaloja ostamaan, 4274: tapauksessa siinä oli paljon puutteita. Olin niin kyllä niitä sitten ostaa saa. Olen näh- 4275: sitä kesällä siellä katsomassa. Lontoo on nyt tämän ,kuuluisan" talon ja saadakseni 4276: muuttamassa muotoaan. Siellä rakennetaan lisää asiasta selvitystä tämän talon sopivai- 4277: yhä enemmän sen tyyppisiä taloja, mitä suudesta paikkansa puolesta, käännyin pa- 4278: meillä on, taloja, joissa huoneistot sijaitsevat rin huomattavan lontoolaisen puoleen, jotka 4279: "samassa kerroksessa. Ja jos 10 vuotta pääs- vakuuttivat, että talo toistaiseksi on erikoi- 4280: tään eteenpäin, niin luulen, että keskikau- sen arvokkaana paikalla. Tällainen ulko- 4281: pungilla tulee olemaan tällaisia taloja pal- nainen komeilu on kai kansamme nousukkai- 4282: jon ja silloin olemme tilaisuudessa järjestä- suuden merkki, mutta minä uskon, että 4283: mään asiamme niinkuin Norja on tehnyt. tällä tavalla ei juuri vanhaan sivistyskan- 4284: Norja on juuri tällaiseen uudenaikaiseen saan voida vaikuttaa. On keksittävä toisia 4285: taloon järjestänyt lähetystön ja konsuli- keinoja, ei vain komeita taloja. Kannatan 4286: viraston. Nyt voimme saada vuokrata ta- valtiovarainvaliokunnan mietintöä. 4287: lon - sitä asiaa ei ole vielä loppuun suun- 4288: niteltu - mutta mitään vaaraa siitä, että Ed. J. Anna 1 a. Minäkin kannatan ed. 4289: meidän pitäisi muuttaa siitä kohta tai tuli- Erkon tekemää hylkäysehdotusta, sillä mi- 4290: simme kohta muuttamaan, ei ole, sillä taloja nusta hänen lausuntonsa osoitti, että tämä 4291: on tarjottu vuokrattavaksi 10, 20 jopa 30 asia ei ollenkaan ole kypsä tällä kertaa vielä 4292: vuodeksikin. Niin että jos siellä löytyisi päätettäväksi. Se, mitä herra ulkoministeri 4293: sopiva paikka, voisimme vallan huoleti saada tässä juuri esitti tämän asian puolesta, ei 4294: siitä pitkäksi aikaa eteenpäin talon, ilman minun mielestäni myöskään ole mitenkään 4295: että joudumme vastaamaan kaikista näistä vakuuttavaa, sillä Lontoossa ei merkitse niin 4296: korjauskustannuksista. paljon, onko talo kuuden kilometrin tai 4297: Tahtoisin vielä mainita, että kun näitä kuuden ja puolen kilometl'l.n päässä taikka 4298: vuokramenoja arvostellaan, niin minun käsi- neljän ja puolen tai viiden kilometrin 4299: tykseni mukaan pitää ottaa huomioon myös- päässä, kuten uuden vuokrattavan talon pi- 4300: kin se, että jos myymme tämän talon, sääs- täisi olla. Maanalaisella junalla tai autolla 4301: tämme korkorahat kauppasummalle ja myös- se ei kestä kuin korkeintaan puoli tuntia 4302: kin korkorahat sille korjaussummalle, sille kun sellaisen matkan kulkee (Eduskun- 4303: parilletuhannelle punnalle, joka menee kor- nasta: 2 tuntia!). 4304: 4305: 157 4306: 1250 Perjantaina. 1 Jl. joulukuuta :119'33·_ 4307: 4308: Mitä tulee taas yksityisen arkkitehti saakka, että oli harkitsematon teko, että 4309: Aallon asiasta antamaan lausuntoon, niin tämä talo ensinkään ostettiin. Toiseksi Olli 4310: sekin on hyvin subjektiivinen eikä sille voi hän todistanut, että tämä talo on hyvin kau- 4311: minun mielestäni tässä asian vaiheessa an- kana keskustasta ja että se ei kelpaa muuksi 4312: taa arvoa. Niinpä kaikesta päättäen käsi- kuin lähettilään asunn·oksi. Minusta se ei 4313: tykseni mukaan tämä lakiehdotus pitäisi hy- kelpaa siksikään, ei tosin sen vuoksi, että 4314: lätä. Mutta siltä varalta, ettei eduskunta talo olisi liian halvassa ympäristössä. Mi- 4315: tekisi tällaista päätöstä, että hylkäisi tämän nusta nimittäin on jokseenkin yhdentekevää 4316: lakiesityksen, minä pyydän, herra puhemies, periaatteelliselta kannalta katsottuna, miTh- 4317: ehdottaa, että laki jätettäisiin lepäämään yli kälaisessa ympäristössä lähettilään asunto 4318: vaalien (Eduskunnassa naurua). on, mutta on tärkeä asia, missä on Suomen 4319: lähetystö, johonka Suomen kansalaisilla on 4320: P u h e m i e s: Kumpaa ehdotusta puhuja asiaa. Ja nyt se on semmoisessa etäisessä 4321: kannatti, lepäämään jättämistä vaiko hyl- paikassa, jonne, niin on mi•nulle tä~Ssä ·edus- 4322: käämistä~ kunnassa 'kermttu, e~värt; ,autonJkulj.ettajalt 4323: P u h u j a: Minä kannatin ed. Erkon edes löydä, siellä Lontoossa sa,a!Vrut har- 4324: ehdotusta ja ehdotin lepäämään. hai:1la siune ja tänne, ennenkuin sinne 4325: pääsevät. Ja 1siitä on lkustann:uksi·a ja va- 4326: P u h e m i e s: Ehdollisia ehdotuksia ei hinkoa 'kansailaisiNe:mme. Ja kun ministeri 4327: oteta huomioon. itse on i,lmoittarn:ut syyiksi, minkä vUJoksi 4328: hän ei •haluaisi a.sua siellä, ei suinkaau sen, 4329: Ed. V o i o n m a a: Näyttää siltä, että että se olisi ni,in halvrussa pailkassa, vaan 4330: tästä Lontoon lähetystötalon myynnistä on sen, että se tulee härnelle j.a Suomen val- 4331: paisutettu tämän syyskauden valtiopäiväin tio1le li1an kalli~si, lkos\ka 8i•eHä olisi la;aja. 4332: suurin tai melkein suurin ta,paus. Tämä rusunto ja hän tahtoisi asua haJltvemmassa 4333: viimeinenkin ehdotus viittaa siihen. Kysy- pa.ikassa, niin onhan syytä luopua siitä 4334: myksessähän on räyskätalon kauppa Lon- trulosta. Ra:tkai:seva BYY minulle on kuiten- 4335: toossa ja täytyyhän meidän osoittaa suu- kin se ik:ansa,nta:loudellilllen ja vaJltiollinen 4336: renmoista pikkumaisuutta. Valtiovarain.- hyöty, joka tulee sii·tä, ,että me saamme 4337: valiokunta mielestäni ei ole asettunut niin meiille tärkeän lähetystö;viraston 8amrun ika- 4338: ehdottomasti hylkäävälle kannalle. Se vain ton a:1le keslki:kaupungil1e, jossa se voi täyt- 4339: lausuu, että valtiolle ei ole odotettavissa tää tarlwituksensa, aswkooru sitten ministeri 4340: vahinkoa siitä, että asian ratkaisu ainakin mi.ssä hyv.ämsä. 4341: toistaiseksi lykkääntyy. Arvelee nähtä- Näi1lä perusteilla olen ollut 'kolko ajan 4342: västi, että tarkempien tietojen saanti mah- sitä mi•eltä, että ta,lo olisi lkiireimmit en 1 4343: 4344: 4345: 4346: 4347: dollisesti voisi muuttaa senkin mielipiteen. myytävä. 4348: Ed. Lumi<järvi onkin ehdottanut, tai suun- 4349: nitellut ainakin, että lähetettäisiin erityinen Ed. P a 1m g :r .en: Av vad ;vid beha!llld- 4350: tutkijakunta Lontooseen tutkimaan tätä tär- lingen av dert::ta äirende inhiJpit framgår 4351: keätä kysymystä. Minun mielestäni olisi för envar,. som hrullPå anlägger :en,dalst 4352: otettava harkittavaksi, eikö tämä tutkija- salk1iga och iclke ikäi!Jkborgerli,ga sympunikter, 4353: kunta olisi asetettava suhteellisella vaalita- att ifråg&vlllrande legrutionshus på grund 4354: valla (Eduskunnassa naurua). Täällä on av dess ogynrusamma ocih .fllvlä.gsna ·läge 4355: lausuttu tämän talon pitämisen tai myymi~ samt ruv andra skrul är för sitt ändamål 4356: sen kustannuksista eriäviä mielipiteitä. Ed. full'komligt alämpEgt, rutt det befinner sig 4357: Sergelius asian edellisessä käsittelyssä toi i ett :Sikidk, som kräv.er ombttande och 4358: esille ne laskelmat, jotka ovat olleet ulko- kost8a:mma re:monter, sarrn:t rutt det förty 4359: asiainvaliokunnan jaoston käytettävissä, vove för oss fö-vdelruktigrust att ju förr 4360: joka jaosto viikkokaupalla harl\:itsi tätä desto hellre komma från detsamma. J a:g 4361: asiaa. Ja joskin voidaan laatia mielivaltai- kommer därför utan tv~krun att rösta för 4362: sia muunlaisia laskelmia, niin me voinemme det föreliggande förslaget, att försälja; 4363: olla yhtä mieltä toki siitä, että missään. ta- fa:stigheten ifråga. 4364: pauksessa ei tässä suurta vahinkoa voi val- 4365: tiolle tapahtua. Ed. Lumijärvi on laajasti E.d. Kuusisto: E.duskunna:n saiilloin- 4366: todistanut, alkaeru esihistoriallisistru ajoista kuin sen ,eri vruliokunti,en on epäilemälttä 4367: .. 4368: Lont.o'o'n Iäihet.yst.ön kiintei,stön myynti. 1251 4369: 4370: hyvin vaå.kea tehdä taJonJkam;ppoj:a Lon- on 'luonnolli:sta, että talon hinta ,ei korja;uk- 4371: toossa. Sentälhden kun minä olen valtio- sien tähden la:skisi, va1an se t.ulisi kohoa- 4372: varainvaliokunnassa joutunut ottamaan maan, j,oten minusta siltäkin lkanna1ta oli 4373: kannan tälhärn asi,a:a,n, on se ta(pa!htunut herra u~koa;siainmini.ste.rin perustelu var- 4374: pääaJSiassa sillä perusteeNa, että kun ha[- sin heikkoa ja se yhä enemmän vakuutti 4375: litus !katsoo tärrnän myyrurrin edulliseksi, maallikkoaJkiTh siitä, ettei tätä ikau[)paa olisi 4376: niin ha1li:tukseen olisi ltäihlai:sissa aJSioissa tehtävä. 4377: luotettava. Lisälksi on mainittava - ja 4378: sitä ei kai kukaan voi 1kiistää -, e:ttä tä- Ed. V i r k kun en: Olen tällaisten 4379: män tru1on korjaukset tuleva;t maiksamaan 4380: pienehköjen taloudellisten yksityisasioiden 4381: pruUon. Ei:kä se ole samantelkevää, mitenkä 4382: kaU:hna Suomen ilmnsu:la~atti ja läihetysrtö järjestämisestä yleensä sitä mieltä, että 4383: sellaiset kuuluvat hallituksen ratkaistaviin. 4384: ovat toisistaa;,n, enempää kuin sekään, mi- Eduskunnan voisi olla syytä ottaa toinen 4385: ten kaukana se on rautatierusemalta j. n. e. kanta tämäntapaisiin hallituksen esityksiin 4386: On utetta~va lhuOiillioon, .että seJ,laisessa 4387: ma:ai1manllmu,purngissa kuin Lon:too aika on ainoastansa erityisen selvissä ja poikkeuk- 4388: sellisissa tapauksissa. Mutta sellaisia val- 4389: rahaa. E~ siellä ilhmiset ~älhde tuhlaamaan 4390: 1 4391: / 2 tuntia ja 20 minuuttia aivam noin vaan. 4392: tiovarainvaliokunta ei ole voinut ollenkaan 4393: esittää. Päinvastoin, kuin mitä ed. Vailas 4394: Ja se joika tämän ottaa vwrteen, ei voi arveli, minä huomasin, että ulkoministerin 4395: sanoa, että ,se on pi'lclminen asia, viipyyU\:ö 4396: 1 4397: / 2 tuntia tai 20 minuuttia (Eduskunnasta: 4398: selonteko asiassa oli vallan tyydyttävä ja 4399: Tai 5 mill1uuttia, !) . Näin ollen mirnusta olisi asiallinen. Kun täällä ilmoitetaan, että 4400: korjaus ränsistyneessä talossa tulisi mak- 4401: viisainta, että eduskuruta Iuottrus~i tällai- samaan suunnilleen kolmannenosan talon 4402: sissa asioissa haHituksen haTildntaJan, sillä kauppa-arvosta, niin yksistään jo sen pi- 4403: minä en voi u~oa, e,ttä miikää:n ui]kominis- täisi osoittaa, että hallituksella on ollut 4404: teri voisi hal1litusta tä!Ssä horjuttaa niin vallan asiallisia syitä tämän ehdotuksensa 4405: paljon, että hänen persoonalliset mielipi- tekemiseen. 4406: teensä voi,sivat asiassa vailmbtaa. Mutta Yhdyn siis kannattamaan suuren valio- 4407: ratkaistaikoonpa tämä asia miten tahamsa, kunnan ehdotusta. Huomautan erityisesti, 4408: niin on valtiotpäiväjärjestyksen suurta vää- että olisi käsittämätöntä parlamenttaarista 4409: rinkäyttöä se, että a1sia ehdoterta:an Y'1i va,a,- vallattomuutta, jos tällaisessa asiassa vedot- 4410: lien. Mill!ä toivon, ettei kulkaan .edustaja taisiin Suomen kansaan. 4411: anna houkute~la j,tseään 1semmoiseen kevy.t- 4412: m:Ueli:se.en tekoon, !kuin ed. AnnaJa on eh- 4413: dottwnut. Ed. Paksu j a l k a: Kun täällä äsket- 4414: täin ed. Lumijärvi ehdotti, että lähetettäi- 4415: Ed. V a ll a s: Sikäli kuin asiantunti- siin joitakin puolueettomia henkilöitä tar- 4416: jat ovat täällä asiaa selostaneet, alkaa kastamaan paikan päälle sitä, missä määrin 4417: se maallikollekin vähitellen selvitä. Herra siinä on perää, että talo hajoo, ja missä 4418: ulkoministerin selostuksesta panin mer- määrin se on edullista, että valtio nyt tällä 4419: kille erityisesti sen, kun hän ensin hetkellä lähtisi tätä taloa myymään, niin 4420: mainitsi, että kaupunginosa, jossa pu- mitä tulee siihen talon heikkouteen, niin 4421: heena oleva talo sijaitsee, sen sosiali- kyllä minulla on aivan sama käsitys kuin 4422: nen taso oli alenemassa, jotenka jo ed. Lumijärvellä, että jos taloa uhkaisi ha- 4423: pääomaJSijoitukserukin vuoksi tailo olisi ikii- joamisvaara, niin kyllä kai Lontoon raken- 4424: ree!llisesti myytävä. Kuitenikin ihän ikohta nuskonttori olisi estänyt siinä asumisen tai 4425: sen jälkeen ~lmoitti, että viime aikoina, ehkä olisi pahimmassa tapauksessa määrän- 4426: kun twoa on ryhdytty !kauppaamaan, hinta nyt myös sen hajoitettavaksi. Niin vaikka 4427: on vähässä wjassa :noussut jl()lpa 3:1kin eri en tietenkään käsitä, missä määrin tämä 4428: kertaa, joten sen 'hinta tällä lkerta,a oli,si talo lopullisesti tulisi lähetystön vaatimuk- 4429: tuo mainittu 6,000 puntrua. Tämä am:taa sia vastaamaan, niin siitä huolimatta en 4430: aihetta ajwteB:a, että jos pidäJtymme vielä voi yhtyä hallituksen esitykseen, vaan yh- 4431: myymä,stä ta1loa jonkun ikuuikaudtm, niin dyn kannattamaan ed. Erkon tekemää 4432: hinta vieläJkin nousee. Ja ~erittäiTIJkin jos ehdotusta, että nyt tämä lakiehdotus hylät- 4433: truoon tehdään tarvittavat lwrjaulkset, niin täisiin. 4434: .. 4435: 1252 Perjantaina. 1 iP'. joulukuuta i:IJ9133'. 4436: -------·---- 4437: 4438: Ed. H ui t t i ne n: Kun minä asian toi- saada edullisilla ehdoilla ostaa talo Lon- 4439: sessa käsittelyssä jouduin esittämään joita- toosta Kensingtonin kaupunginosassa 4440: kin huomautuksia esitystä kohtaan, ei se 15,000 punnan hinnalla, johon sisältyy 4441: suinkaan johtunut siitä, että minä tahtoi- myös sisustus ja kalustoa. Talossa liikenee 4442: sin mitenkään pikkumaisesti hallituksen sitäpaitsi vuokrattavaksi joitakuita huo- 4443: esityksiä kohdella, mutta johtui se aivan neita. Valtioneuvosto päätti talon ostaa 4444: asialliselta pohjalta kaiken sen johdosta, viime joulukuun 28 päivänä.'' Eduskun- 4445: mitä joutuessani koko valiokuntakäsittelyn nan vastaus tähän asiaan osoittaa, että 4446: aikana olemaan asiassa mukana, asiassa oli määrärahaa on myönnetty 15,000 puntaa. 4447: ilmaantunut. Mutta minä en lähdekään Ja valtion tilinpäätöksessä vuodelta 1919, 4448: kajoamaan siihen. Minä olen ollut pako- sivulla 102, mainitaan tarkoitukseen käyte- 4449: tettu ottamaan tämän puheenvuoroni nii- tyksi täsmällensä tämä myönnetty määrä- 4450: den huomautusten johdosta, joita herra raha (Ed. Räisänen: Sehän on omituista!). 4451: ulkoministeri ja herra ulkoasiainvaliokun- Minä perustin lausuntoni näihin tietoihin. 4452: nan puheenjohtaja esittivät minun asian Minä myönnän sen, että ei tietysti vaikuta 4453: johdosta, toisessa käsittelyssä esittämäni suoranaisesti, millä hinnalla tämä talo on 4454: lausunnon johdosta. ostettu aikanaan, onko siitä maksettu 9,500 4455: Minä mainitsin siinä lausunnossani, että vai 15,000 puntaa, muuta kuin sikäli, että 4456: tietojeni mukaan talon ostohinta vuonna tappio näyttää pienemmältä, jos hinta on 4457: 1919 oli 15,000 puntaa. Tämän torjui vain tämä hallituksen esityksen peruste- 4458: herra ulkoministeri seuraavalla huomau- luissa mainittu summa. Mutta että asiassa 4459: tuksella: ,Kauppasumma sen talon ostoss~>,, ei jäisi mitään epäselvyyttä, minä uskallan 4460: joka on mainittu olevan 9,500 puntaa, on tiedustaa herra ulkoministeriltä, milloin 4461: tosiaankin ollut 9,500 puntaa. Ne 15,000 tämä hallituksen esityksessä mainittu ja 4462: puntaa, jotka aikoinaan pyydettiin, ne herra ulkoministerin viittaama 9,500 pun- 4463: pyydettiin vallan toisen talon ostoa varten, nan talo on sitten ostettu~ Minä en ole 4464: ja sitten kun ne rahat saatiin, se talo oli löytänyt eduskunnan kirjoista tästä talon 4465: jo myyty ja sentähden ostettiin halvempi kaupasta ainakaan minkäänlaista mainin- 4466: talo. Siitä jolhtui tämä." Minä. huomau- taa, vaikka minä tällä välin olen koettanut 4467: tin viime käsittelyssä tämän johdosta, että asiaa vieläkin tarkistaa. 4468: minä en suinkaan tarkoituksella tahtonut Samalla myös huomautettiin minun lau- 4469: esittää millään lailla epätarkkoja ja vir- suntoani vastaan siitä, että minä vastustan 4470: heellisiä numeroita ja että minä perustin Lontoon lähetystön tarkoituksenmukaista 4471: tämän mainintani talon ostohinnasta asia- uutta järjestelyä. Sitä minä en ole tahto- 4472: kirjoihin. Ja jos se on väärä, niin minä nut millään lailla vastustaa. Mutta ko- 4473: olen tietysti valmis paikalla peräytymään. meilun halua ja menojen aiheetonta lisää- 4474: Sen mainintani, minkä tein, että talo on mistä, johon näytään pakostakin joudut- 4475: maksanut niin paljon, minä perustin halli- tavan silloin jos talo myydään ja siirry- 4476: tuksen esitykseen vuodelta 1919 n:o 40, tään kokonaan vuokralle, tätä minä olen 4477: jossa asiasta on mainittu seuraavaa: ,Ta- tahtonut vastustaa ja lausua epäilyjäni 4478: lon ostamista varten Suomen lähetystölle tällaisesta asiain järjestelystä. Minun kä- 4479: Lontoossa. Miltei kaikille lähetystöil- sitykseni mukaan kannattaa korjata talo 4480: lemme on tuottanut suuria vaikeuksia so- ja uhrata siihen vaikkapa 2 a 2 1/2 tuhatta 4481: pivain huoneistojen saanti. On katsottava puntaa ja tämän jälkeenkin asua siinä, 4482: tärkeäksi, että lähetystö passitoimistoineen paremmin kuin että jättäydytään kokonaan 4483: ja konsulaatti sijaitsee samassa talossa vuokrahuoneistojen varaan ja joudutaan 4484: sekä vielä, jos suinkin mahdvllista, lähetti- vuosittain maksamaan puhtaina vuokrina 4485: lään asuntokin. Toistaiseksi ovat useissa noin 1,9001 a 2,000 puntaa nykyisten 1,130 4486: lähetystöissä nämä eri huoneistot kuitenkin punnan huoneisto- ja vuokramenojen si- 4487: olleet erillään, mikä on tuottanut huomat- jasta. Että näin tulee käymään, senhän 4488: tavasti lisämenoja. Erittäin Lontoossa on osoittavat ja on minulle ainakin osoittanut 4489: oman talon hankkiminen ollut välttämättö- juuri ulkoasiainministeriön taholta valio- 4490: myys sinne perustettavan lähetystömme ja kunnalle esitetyt selostukset, joihin minä 4491: konsulaattimme tärkeyden vuoksi. Viime olen nojannut lausunnoissani ja laskelmis- 4492: joulukuussa ilmaantuikin sopiva tilaisuus sani. Että minä olen jättänyt pois minis- 4493: 'LO!ntoron lähetyst,ön k·iintei,stön myynti. 1253 4494: 4495: terin korkolaskelmat, se johtuu aivan yk- Ed. R ä i s ä n e n : Voin heti suoralta kä- 4496: sinkertaisesti siitä, että ne ovat teoreettisia deltä ed. Huittisen: vetoomuksen joh- 4497: laskelmia, jotka eivät kuulu tähän. Jos dosta lausua, että kun ministeri Gripenberg 4498: talo myydään ja siitä saadaan valtiorahas- oli ulkoasiainvaliokunnassa asiantunti'jana 4499: toon 6,000 puntaa, niin ne eivät joudu tässä asiassa, niin minä kysyin, että mitä 4500: korolle, vaan ne käytetään valtion muihin ministeri ajattelee, onko tämä nyt pysyväi- 4501: menoihin. Ja minun on vaikea todeta, mikä nen järjestely, ·tämä vuokrataloon siirtymi- 4502: korko näille rahoille saadaan, onko se 6 %, nen ja onko se sopivaa yleensä Lontoon lä- 4503: kuten ulkoasiainministeri laskee, onko se hetystörnme ja sikäläisten olosuhteiden kan- 4504: 4 o/o tai tuottaako ne edes mitään. Ja nalta katsoen, niin hän sanoi, että toistaiseksi 4505: si'ksi tällaisilla kokonaan ilmassa. riippuvilla kyllä voidaan vuokrahuoneissa;kin olla, 4506: korkolaSJkelmilla ei minusta tämän asian muta kyllä omaan taloon on pyrittävä. Jos 4507: yhteydessä ole mitään tekemistä. ed. Huittinen on asian aikaisemmassa, käsit- 4508: Palaan ,siihen 1mainintaan edellisessä telyssä sanonut, niinkuin minä häne.t käsi- 4509: lausunnossani, joka koskee Lontoon lähet- tän, kyllä hän silloin on minun käsittääk- 4510: tilään Gripenbergin mielipidettä vastaisen seni puhunut totta. 4511: talon hankintaan nähden, ja jonka johdosta On omituista, että täJrnä Lontoon lähetys- 4512: sekä ulkoministeri että myöskin ulkoasiain- tön talo on tullut nyt yhtäkkiä niin huo- 4513: valiokunnan puheenjohtaja esittivät viime noksi. Ministeri Gripenberg ei ole oUellJ. 4514: istunnossa huomautuksia. M. m. ulkoasiain- kaan asettunut sinne asumaan, mutta kyllä 4515: valiokunnan puheenjohtaja lausui nam: siinä, niistä raoista j.a halkeamista huoli- 4516: ,Jotta ei pääsisi juurtumaan eduskun- matta, joita sanotaan talossa olevan, toimii 4517: nassa vääriä käsityksiä siitä, mitä uuden lähetystö jatkuvasti. Ja toistakymmentä 4518: talon hankkimisen toivottavaisuudesta ulko- vuotta, 14 vuotta, tai ainakin 13 vuotta, ovat 4519: asiainvaliokunnassa on lausuttu, tahdon siinä asuneet lähettiläät, m. m. ministerit 4520: minä mainita, että olen ministeri Gripen- Donner ja Saastamoinen. Ja ne ovat olleet 4521: bergin lausunnon ulkoasiainvaliokunnassa varaik!kaita miehiä, joten luulen, etteivät 4522: käsittänyt aivan samalla tavalla kuin ne yleensä olisi asuneet huonoissa asun- 4523: herra ~lkoministeri tässä mainitsi, nimit- noissa. Ja ristiriitaisuutta mini1Sterin pu- 4524: täin, ettei ole kaukaisintakaan aikomusta heessa on, kun hän ensin sanoo, että se on niin 4525: hankkia uusi talo. Mikäli se hänestä riip- huono, että se rysähtää päälle, mutta ilmoit- 4526: puu, hän sitä jyrkästi sanoi vastusta- taa kohta perään, että kymmenen vuotta 4527: vansa.'' Semmoisen käsityksen minä sain. siinä vielä muut voirvat asua. Voimmehan 4528: Minä olen sen jälkeen koettanut muistiani mekin myydä sen sitten kymmenen vuoden 4529: tarkistaa vieläkin. Minä olin myös ulko- perästä, varsinkin kun hinnat näyttävät 4530: asiainvaliokunnassa ja minä en ole päässyt kohoavan. 4531: muuhun kuin siihen tulokseen, kuin että Minulle on vakiintunut asiassa käsitys, 4532: minun lausuntoni, jollen minä aivan vää- että kysymys on yksinomaan sii>tä, että to- 4533: rin kuullut sitä lausuntoa, pitää paikkansa, siaankin tahdotaan päästä ympäristöstä, 4534: ja että ministeri Gripenbergin lausunto jossa Olli eletty ja asuttu vuodesta 1919 al- 4535: tästä kohdasta, kun ed. Räisänen häneltä kaen, jolloin talo ostettiin. Nyt tahdotaan 4536: nimenomaan tiedusti tätä, ei ollut tämä. loistavampaan seuraan. Tokkopa tässä nyt 4537: Mutta minä toivoisinkin, että ed. Räisänen valtiosalaisuuksia paljasteta:an, jos' sanoo, 4538: kyselyn tekijänä ja tiedustelijana, lausuisi että hänen englantilainen rouvansa tahtoo 4539: asiasta mielipiteensä. Jos minä olen tässä pyrkiä pa.rempaan seuraan (Hilpeyttä edus- 4540: asiassa väärin lausunut, minä en ole tehnyt kunnassa). No, se on tietysti luvallista, 4541: sitä tahallisesti, ja jos minä olen esittänyt vaikka kyllähän siellä kansainvälis-diplo- 4542: väärän käsityksen, niin minä olen kyllä maattisessa maailmassa pidetään meitä sel- 4543: siinä tapauksessa valmis sen peruuttamaan, laisena mökkiläisrnaana, joten lähetystömme 4544: mutta vasta sitten, jos minulle osoitetaan, voisi hyvinkin sijaita siellä, missä se nyt on. 4545: että minä todella olen ollut väärässä. Ja ,olen erään talon johtokunnassa. Töölössä 4546: näin ollen minä edelleen seuratessani kes- ja siinäkin talossa onr aina silloin tällöin 4547: kustelua asiassa, mikä tästä on syntynyt, halkeamia ja vuokralaiset sanovat, että .ne 4548: olen pakotettu olemaan edelleen hylkää- <pitää korjata, ja. johtokunta päättää, että ne 4549: väliä kannalla asiaan nähden, sillä tämä on korjataan ja ne korjataankin. Lontoon lä- 4550: joka tapauksessa sekava ja sotkuinen juttu. hetystötalon halkeamat voidaan korjata 4551: 1254 Pe.rjantaina 1 'P'· joulukuuta 19133'. 4552: 4553: myös ja taloa käyttää edelleen siihen tar- dottormana. Sitten on ollut !käytettävänä 4554: koitukseen, mihin se on ostettu. Ed. Virk- suomalaisen asiantuntijan, arkkitehti Aal- 4555: kunen täällä suurella paatoksella esitti, että lon lausunto, joka kulkee myöskin kaut- 4556: on seurattava hallituksen esitystä - jaa, taaltaan kielteiseen suuntaan ja tulee tu- 4557: hän taitaakin olla täältä poissa, joten en loksissaan korjauskustannuksiin nähden 4558: halua pahaa todistusta hänestä lausua - on: suunnilleen samoinhin summiin kuin nekin 4559: toteltava hallitusta ja on siis talo myytävä. lontoolaiset toiminimet, jotka ovat tar- 4560: Sitten aluksi vuokrattava samaan tarkoituk- joUJksia tehneet. Tietysti voidaan ar'kk:i- 4561: seen toinen talo. Tällä hetkellä jo ministeri, tehti Aallon lausunnosta sanoa, .että siirhen 4562: joka asuu muualla, maksaa asunnostaan kor- on luonnollisesti vaikuttanut asianomainen 4563: keata vuokraa - ja kai sen valtio maksaa lähettiläs ja hänen rouvansa. Sitähän voi- 4564: - ja lähettilään asunto omassa talossa ro- daan sanoa ja voidaan sentähden ehdot- 4565: mottaa tyhjänä. Seuraava askel on, ruiin- taa, että sinne o'lisi läJhetettävä pari miestä 4566: kuin täällä on lausuttu, että ostetaan toi- täältä asiantuntijoina tutik:imaan sitä asiaa 4567: nen talo, varmasti paljon kalliimpi talo kuin uudestaan. Minä pelkään, että kun ne 4568: tämä on. Kun näin on tapahtunut, niin asiantuntijat antavat lausuntonsa, niin 4569: sitten sieltä oikeistosta taas sopivana aikana pelätään, että niihinkin on asianomaiselta 4570: sanotaan, että ne marxilaiset ne lisäävät ta1J.Olta vaikutettu. Minä ,en usko, että 4571: valtion menoja. Minä olen tässä koettanut me voisimme saada tästä pätevää lausun- 4572: tapella sen puolesta, ettei ainakaan nyt li~ toa eduskunnan mielestä millään muulla 4573: sättäisi valtion menoja, mutta ed. Virkku- keinolla kuin että eduskunta valtion kus- 4574: sella tuntuu olevan toinen kanta. tannuikseHa tekisi Lontooseen matkan tut- 4575: kimaan tätä 'asia paikan päällä ja sitten 4576: Ed. Kares: Kuunnellessani ,tätä kes- senjälkeen pitämään tämän keskustelun ja 4577: kustelua Lontoon lä1hetystöta,losta sekä riidan uudestaan. 4578: eduSikunnassa että suuressa valiokunnassa, tSiis rakennusasiantuntijat ovat kaikki 4579: en minä enää yhtään ihmettele, että ha:l- trussä sitä mieltä, että rakennus olisi myy- 4580: Htus on ehdottanut talousneuvoston perus- tävä. Mutta myös toiset asiantuntijat ovat 4581: tamista. Olisi vain toivottavaa, että sille samalla kannalla. Liikemiehet, jotka ovat 4582: myöskin annettaisiin päätösva1lta ainakin olleet tilaisuudessa asiaan tutustumaan, 4583: tällaisissa asioissa. Sillä kyllä kai jokai- ovat myöskin pitäneet taloa sellaisena, joka 4584: nen myöntänee, että me edustajat olemme on liikkeeseen nähden aivan sopimattomalla 4585: pantu jotakuinkin vaikeaan tilanteeseen. pai1ka:lla. SuuTen valiakunnan istunnon 4586: Ruveta ,täältä käsin ratkaisemaan, onlko 1aikana kysyttiin yksityisesti vielä erääitä 4587: joku talo L,ontoossa myytävä tai onko se tunnetulta suomalaiS<elta mkemieheltä, joka 4588: korjattava, on jotakuinkin mahdotonta teh- on 1palj,on tekemisissä Lontoossa, ja hän ni- 4589: tävää. Olen koettanut tätä asiaa keskus- menomaan ilmoitti, että paikka liikemiesten 4590: telussa seurata ja asiakirjoi!hin tutustua. kannalta on erittäin sopimaton. Täällä 4591: Olen i~oettanut myös jättää syrjään kaikki on puhuttu 6.5 km:n matkasta ja sanottu: 4592: arvelut ja juorut siitä, miten paljon asiassa sehän menee helposti, vieläpä autoil.'la Lon- 4593: vaikuttavat asianomaisen ministerin ja hä- toossa. Minä tunnen jonkun verran suur- 4594: nen rouvansa mieliteot j. n. e. Ja kun o'len kaUJpunlkien liilmoloja ja jos liike Lon- 4595: tähän pyl1kinyt, en ole voinut mihinikään toossa on samanlaista !kuin New Yo:vkissa, 4596: muuhun turvautua kuin käytettävissä ole- niin siellä 6.5 km autolla kuljettaessa mer- 4597: vien asiantuntijain lausuntoihin. Meillä kitsee jotenkin samaa kuin jos lapualai- 4598: ei ole mitään muuta keinoa siihen. Ja sella tiellä ajaisi 45 km, niin hidasta puu- 4599: kun asiantuntijain lausuntoja lukee, niin haa se on. Tosin sinne on tietysti maan- 4600: ne kaikiki ovat si:llä kannalla, että olisi alainen rata j. n. e., mutta ne suuret her- 4601: edulHsinta talo myydä. Yksi lontoolainen rat, joiden toivotaan lähetystössä käyvän, 4602: rakennustoiminimi epäilee lausunnossaan tuskin näitä liikeneuvoja käyttävät. Näin 4603: kovin, onko korjaus ensinkään kannatta- tavoin siis myös liikemiesten puolelta on 4604: vaa siihen nähden, että korjauksia heti tultu samalle kannalle kuin ulkoasiainmi- 4605: paikalla kuiten1kin olisi tehtä-vä lisää. Toi- nisteri on ehdottanut. Eikä nyt sentään 4606: nen näistä raikennustoiminimistä ei anna voi kieltää arvoa siitäkään näJkökanna!lta, 4607: edes tarjousta, pitää korjausta aivan mah- että ministerin perheen, sanottakoon rou- 4608: lLon;t.oo·n lä!hetystön kiiin,tei•stön. myynti. 1255 4609: 4610: van mielihalusta mitä .tahansa, tärkeänä on pari kertaa käsittelyn aikana noussut 4611: tehtävänä on ylläpitää yhteyttä englanti- ja on nyt 6,000 puntaa. Ei sitä ihmetel- 4612: laisten seurapiirien :kanssa. Eiköhän se tävä ole. Minulla on päinvastoin juuri tä- 4613: {)leikin läJhettiläiden päätehtäviä tavallisissa hän hinnannousuun nähden tällä kertaa se 4614: oloissa. Jos tältä kanna'l.ta [ähdetään, niin suuri ilo, että minä voin todeta, että halli- 4615: eihän nyt sentään voine olla erittäin sopi- tus pitää huolta maan eduista. 4616: vaa, että vas.taanottdhuoneet ja ministerin 4617: huoneisto ja virasto on samassa .hallissa Ed. T a n ne r: 'Tämä valtalkunnalle tär- 4618: ja vieläpä virastohuoneet erottavat minis- keä kysymys näkyy saaneen kaunopuhcliai- 4619: terin asunnon eri osat toisistaan. Tämä suuden t1dmikunnassa va!lumaan yli äyräit- 4620: tunnustettiin suuressa valiokunnassakin ja tensä. Kuu1ijoille se ·ei kuitenkaan ole ollut 4621: tehtiin se ehdotus, että voihan sinne tehdä mikään ilo (Eduskunnasta: Oiilmin!). Täällä 4622: lisäovia ja lisä:käytäviä. Ei !huomattu en- ei ole ollut kdko a~kana sitä tuntua, että 4623: sinkään englantilaista ra1kennustapaa yh- !oltaisiin eduskunnassa, vaan mieluummin 4624: den perheen asunnoissa, joissa :kaikki il:mo- jossaUdn ·rakennusurakoitsijoirt;ten ilrokouk- 4625: neet liittyvät lä!heisesti keskushalliin. ,Sii- sessa. Kaikki ,pU!hu:jat, tulikoot ne sitten 4626: hen tuskin voidaan saada lisäkäytruviä. Kutldjoelta tai muualta, esiintyvät asiall!- 4627: Lisäksi minuun ei voi olla vaikuttamatta tuntijoina, puhuvat neliöme.treistä, ~uutio 4628: .se, että korjauskustannukset talon nykyi- metreistä, lämpöljahdoi.S•ta ja vesidohdoista 4629: seen arvoon nähden kaikissa tapauksissa ~käänarnin ne olisivat ne kaikki persoonail- 4630: nousevat varsin korkealle. Arkkitehti Aalto lisesti tarfu:astaneet. Min.un nähdäkseni ei 4631: sanoo, että puhtaasti teknillisiin korjauk- ole ·eduskunnan asia tämmöisiä asioita yk- 4632: siin menee 1,800 puntaa ja nämä kai tar- sityiskohdissaan harki;ta,. vaan se on halli- 4633: koittavat perustuksen lujittamista, niin tuksen asia ( OikeaJlta : Aivan oikein !) . Ed. 4634: että talossa ei tulisi halkeamia. Täällä ed. E~o, joka tämän sanariidan pani alikuun, 4635: Räisänen sanoi, ·ett,ä voidaanhan sitä pitää käytti eilen talousarvion evästyskeskustelun 4636: korjaamattakin. Miksei, voidaanhan mah- yhteydessä puheenvuoron. Se on lmikella 4637: dollisesti säästää veden hintaa kokoamalla kunnioituksella päätoimittajaa lrohtaan ko- 4638: sadevettä seinien halkeamista, joista kuuluu konaisuudessaan julkaistuna Helsingin Sa- 4639: vesi tulevan sisälle. Mutta tavallisen jär- noonissa tänä päivänä ja minä pyydän si- 4640: jen mukaan nämä teknilliset korjaukset teerata ed. Erkolle en tie.dä onllro ihän huo- 4641: olisi kuitenkin nyt tehtävä, ja se merkit- neessa (Eduskunnasta: Ei näy olevan!) - 4642: sisi 1,800 puntaa. Ja kyllä kai nyt sen- 'hänen omasta puh.eestaan rpari lausetta. 4643: tään, jos ministeriperhe englantilaista seu- Hän sanoo: ,,,,Hal!litUiksen, jdk:a etupäässä 4644: raelämää tahtoo pitää, myöskin huoneis- on vastuussa maan asioiden hoidosta, eri~ 4645: toihin on joitakin sisäkorjauksia tehtävä, toten raili.a-asi,oiden lroidosta, on ,pakko ta- 4646: ja tämän kautta kustannukset sekä englan- lousa't'Viota laatiessaan pitää siJmällä maan 4647: tilaisten toiminimien että arkkitehti Aallon taloudellista kantoikykyä ja ralhataloudel- 4648: arvion mukaan nousevat noin 2,500-2,800 lista asemaa yleensä. Tästä j.Oihtuu, että 4649: puntaan. Ja talon arvo on nykyjään 6,000 j1os illallitus kerran nauttii eduskunnan luot- 4650: puntaa. Se merkitsee siis sitä, että yli 40 % tamusta, se nauttii sitä juuri taloudellisiin 4651: olisi pantava talon korjauskustannuksiin kysymyksiin nähden, joiden oikeasta hoi- 4652: ilman että talon kauppa-arvo siitä huomat- dosta €ilämän ku}ku maassa riippuu. - - 4653: tavasti nousisi. Minä en pääse siitä, että Valitettavasti ei meillä kuitenkaan ole tätä 4654: se on sopimatonta taloudenhoitoa, ja että periaatetta aikaisemmin yhtä viiJhän kuin 4655: tämä on huono rahansijoitus enkä ole voi- nytikään dllenikaan noudatettu (Ed. Halk- 4656: nut päästä muuhun kuin että edullisinta kila: Eikä tänäänkään!)." Minusta olisi ed. 4657: olisi talo myydä. Ja kun ottaa huomioon Erkolla oHut syytä muistaa omaa lausun- 4658: 8,000 punnan lmrot - nekin on kuitenkin toansa j,a ant&a tiianmöinen pikku asia hal- 4659: laskelmissa huomioonotettavat - ja ne vä- lituksen hoitoon (Eduskunnassa hilpeyttä). 4660: hennetään niistä vuokramenoista, mitä Kaik'ki ne eduskunnan jäsenet, jotka ovat 4661: tästä lähtien menee, niin ei talon myymättä sattuneet Lontoossa käymään, ovat edus.- 4662: jättäminen siitäkään kannalta ole edulli- kunnalle esittäneet llwkemullrniaan tähän ta- 4663: nen. loon nähden (Keskustasta: Eivät kaikki!) - 4664: Täällä on ihmetelty sitä, että talon hinta - J,os joku vielä puuttuu, n.iin kehoitan 4665: 1256 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1•9t3H. 4666: ------------- 4667: 4668: 4669: häntä astumaan esiin. Häm.ttä on kov>aSti vettä järlkeä. Kannatan seruvuolfusi hallituk- 4670: kaivattu (Eduskunnassa naurua). Minäkin sen esitystä. 4671: olen siellä käynyt, mut1ta en halua ruveta 4672: puhumaan itse tallioSita ja sen kunlllOsta, .Ed. Hei n i! ö: Olen ollut päiruvasltaiJsella 4673: va,an siitä, mitenikän vaikea on taloa löy- kannalla kuin hallituiksen esitys ja lroett~ 4674: tää. Minulle on kaJksi kertaa srutt1mut, että nut hakea sille rusiallisia syitä. Mutta sen- 4675: autonkuljettruja, joUe olen sanonut oooit- jälkeen ikuin 1täällä samall!!J vastustawalJa 4676: teen: Moreton Gardens 21, on sanonUJt, ettei ka;nnalla oHeet ovat esiintyneet ja v~täneeit 4677: semmoista katua ole lmko kaupungissa eikä perustelu~ksi vielä:pä pe:rfueseitklkl~ja y. m.,, 4678: ole sitä omasta a1oitteestaan llöytäny,t. Ker- minun täytyy sanoa, että nämä ys·täväni 4679: ran me kuljettajan kanssa turwauduimme ovat ·adaneet minut ~äinvrustaiJselle 'kannaQle. 4680: poliisiinkin, mutta poliisi sano~, ettei !hän Minä en voi lu.keutua enää niiihin kannat- 4681: ikinä ole lkuuUutJkaan ,sellaisesta ikadusta. t!!Jjiin, jotta minua ei l'uettaisi näiden perr- 4682: Ei jonkun maan läJhetystö saa olla sem- heseikkojen esillevetäjiin. Ilmoitan 'kannat- 4683: moisessa paikassa, ettei sitä .edes autonikul- tavani hallituksen esitystä. 4684: jettajat löydä. Sen pitäisi olla semmoisessa 4685: pa1kassa, että asianomaisen maan kansala,i- Ed. K a r v ·e t t i: SuUiressa valiolkunmi!SSa 4686: set sinne varsin helposti löytävät ja näin herra ulkoministeri ma,initsi,, •e.ttä kon- 4687: ollen mieluummin niin lähellä keslkustaa sulaatin nykyi•nen vuoikra on 438 pun1taa. 4688: !kuin mahdollista. Täällä ova;t monet pUihJu.. Jos ilm:nsulaatti ja lälhetysit;ö ylhdistettäisiin, 4689: ja;t maininneetkin jo välimatkan ikieskus- niin vwokra tulisi olemaan 500 puntaa. 4690: tasta. Ei ole niinkään :helppoa kulik:ea tätä Minä pyy.täisin 'herra u:uffioministerHle telhdä 4691: välimatkaa, ei edes autoi11a. Lontoossa au- erään kysy:mylk:,s'en, nimittäin sen, että kat- 4692: tot kulkevat hitaasti ja maanalainen rauta- sooko uJikoministeri S!!Jmoin:kuin ulkoasiain- 4693: tie ei osu niille ti·enoille. Sitä ei voi ollen- valiokurutaJkin, että n:äiden ka'hlden• viraston 4694: kaan käyttää. yhdistäminen on suositeltaNa3JI, ja mistä 4695: Minun nähdäkseni, jos tä!llai·nen kysymys syystä 1 Lhan parilla lauseella vain. 4696: tulisi yksityisen heniki%n eteen ratkaista- 4697: Viaksi ja jos hän tahtoo taloudellisia näkö- Ed. S o m e r s a 1 o: Tästä asiasta on •nyt 4698: kohtia huomioonottaen ,sen rrat,kaista, niin täällä puhu.ttu erinomai;sen paljon. Se näyt- 4699: hän emp1mättä myisi talon. Minä ymmär- tää sitä myöten 'kuin se sitkistyy,, myös 4700: ränkin, että se kiiihkeä keskustelu, j.~ka mutldstuvan ja lopulta v,oi .se1'kottaa. lroim 4701: tästä on syntynyt, on jonlkinlaista jä1Qd- eduskunnan. Tältä kannalta ka.tsoen ollisin 4702: mainil1kia niiltä ajoilta, jolloin täällä käy- kyllä erinomairsen <halukas elhdottruma;an, 4703: tiin järjestynyttä taistelua minister1 Gri" että tämä .talo mirtä ~ikilllmin myytäisiin. 4704: penbergin virkaan nimittämistä vastaan. Mutta minun täytyy ottaa !huomioon myös 4705: Ne, jotJ:\,a sen taistelun hävisiJvät, :haluwvat asialliset se1ka,t ja silloin tulen toise,en tu- 4706: nyt maksaa kalavelkojaan. lokseen. Laskelmat ·talon kustannulksista ja 4707: sen myynnin edullisuudesta ov;art; olleet 4708: Ed. Korven oja: Olen eräiden Lon- erinJOimaisen häilyviä. TaJ1oa pide,tään nyt 4709: toossa olleiden maamme kaupallisten edus- aivan maJhdottomana ja kuitenkin ovat mi- 4710: tajain puoleen käännytt.yäni saanut heiltä nisterimme siinä tä:hän samkJk:a kyllä viih- 4711: sen vastaulksen, .ettei täihän ~~symykseen tyrueet. Puhutaan korjauksista., jotka ovat 4712: ole seJJ:\,otettava enempi politiikkaa kuin jon- eri>nomaisen kiireenisiä, mutta :minun tie- 4713: kun ministerin perheasioitalkaant, vaan että tojeni mukaan nämä haJrkeama,t olivalt t~ 4714: kysymytkseen vaikuttaa ratkai,sevasti paikan lossa jo sitä ostettaessa.. Nyt v:aUi'tsee la;- 4715: syrjäinen asema. Sillä meidän kaupallisen makausi, jolloin talosta saadaan hyvin 4716: ythtey.temme vilkastuminen, on .oloswhlteita huono hin,ta. Varmasti, jos odotetaan, V{)i- 4717: muuttanut niin paljon, että olojen vaatima taisiin siitä te;bJdä edullisempi kauppa. Elh- 4718: läheisempi kosketus liike-elämässä joutuu dotrun seruvuoksli, että ·asia jä,tetään lkypsy- 4719: tästä huomattavasti kä:csimään. Luulisin mää·n, mitään suurta vahinkoa .ei silloin 4720: voitavan sentälhden tässä asiassa lruolttaa ta[)oodu. Sehän ei ole larujalkantoinen ja 4721: hallitukseen, jm1ka meidän täytyy uskoa muuttuisi sellaiseksi vain siinä tapauksessa, 4722: asioita asiallisella p~hjalla ihoitwvan ja että ulkoasiainministeriö jo oli.si rylhtyny;t 4723: myöskin käyttäneen asian järjestelyssä rt:~er- toimen1piteisiin vuoha..,asunnoru lhanikik:imi- 4724: Lont.o.o,n lähetystön kiintei•stön myynti. 1257 4725: 4726: seksi lä;he'ttiläälle ensi vuode:klsi .. Mutltru täJ.. nosta sitte ·lähetetään ki01pio ed. Huilttiselle 4727: laista Petsamon sota;la1vrukaupvaa ei .toi'ViOit- ja ,ed. Räisäselle. 4728: ta.va.sti tässä ole <tehty. Kannatan, 1Seruvuoiksi 4729: valtiovarainvali~kunnan mietintöä laJkieMo- Ed. von F :r .e n c lk e lil: Entisenä mat- 4730: tulkSien ihylkääJmisestä. kusta:jana pyydän minäk:i:n .saada !kertoa, 4731: että olen lkolme !kertaa py,rikinyt siihen 4732: Ulkoasiainministeri H a c k z e ll: Pyy- lälhetystöön. Ensimmäisetllä lkerraJJla ,dlin 4733: däln. kansanedustaja K81r.VIetille va:sltalta, että säästäväinen j'a ajoin ,underground 'illa ". 4734: miikäli suinkin mruhdolHsta, on tarlkoitus Asemalta, josta. piti o~la muutwman minuu- 4735: nyt yhd~stää läili.etystö ja pää:Ioonsulin;vi- tin :matka lähetJiistöön, elksyin. 'Toisen !ker- 4736: rasto ja sijoittaa ne jonnekin Trafalgar ran käytin autoa ja silloin lkulj.ettaj'a ,ek.syi, 4737: Squar.en ,seuduille. S~ehlä on m. m. Norjan niinlk:uin Hd. TannerimJkin. .Kolma;nnen !ker- 4738: läili.etystö ja Norjan ikionsulinviraslbo ja !tätä ran soitin ministerille ja !kysyin, e~ö hän 4739: paikkaa norjalaisetkin piltävält !kaikin puo- voi tulla ka:Uipunkiin. 4740: lin sopivana. Toiveita .on myöskin, että Eihän täälllä He1singiiSISälkää:n ole mitään 4741: näissä seuduissa saadaan ikohtuull.ise[la hin- läJhetystöä KäJpylä~S.sä, ne ov:a:t kaikki Hel- 4742: nalla yihteinen huon~eisto läJhetyst•ölle ja singi.ssä.. Niin meidänlkiln 1lähety.st.ömme pi- 4743: pääkonsuli·virastol·le. täisi oilla Lontoossa ·eikä Kensingtonissa. 4744: Kansanedustaja ,SomwsaJ,ol1e pyytäisin 4745: vain ilmoittaa, e!ttä kyllä niitä 'haJikeamia E:d. Pitkänen: Kuunnellessa keskus- 4746: siinä taJossa on o~lut ennen,, muitta ei:vät telua .täytyy sanoa, että [>uolim j1a t.o:i:sin 4747: ne o1e koskaan olleet näin suuria, ja että on as181a aika va:hva.sti ka:rrikoitu j.a sen- 4748: ni~tä tmihaan on koetettu paikata, ja että takia päättelen, että talon myynnin .puo- 4749: ke:crankin, mikäli nyit muimallj, on ikäytetty lesta on pwhuttu sellaista, jot81 ei voi ottaa 4750: 40,000 mwriklkaa niid1en paikkaami·ooen. 81ivan toden kannalta. Niin se va~ut<taa, 4751: Sitten kansanedustaja Huittisdle pyydän että tässä täytyy olla jotaJkin erilk:oisem[la:a 4752: mainita, että kyllä 9,.500 puntaa on se takana:. M. m. se seilklkla, e:Dtä taJlo o1isi niin 4753: hinta, joka tästä talosta on maksettu. Mi- suuresti ha1tkei,Llut seinistä:äm, että .si,itä suo- 4754: nulle on vain ilmoitettu, että sitä alku- ralsta:a:n jo vesi sisiil'le t:u'lee, se panee e,päi- 4755: peräistä !taloa ei ,saatu ja ostettiin lhailivempi 1emruän niin vruhvMti, ettei ja.ks·a miten- 4756: talo. Miten tämä ylittävä osa rahoja. on kää:n si:tä tänä 'Päi.vänä uslkoa. Ne, jotka 4757: pa[autettu, sitä minä en .ti<edä. taJlossa ovwt a.sunee,t ja elä•neet, .entiset mi- 4758: nist.erit, o:livalt tyyty:vä:i:siä j1a ei vielä ole 4759: Eld. V o i o n m .a a: .Siinä kysY'mylksessä, eduskun~nrulle tuotu v:aE.tulksia 1sen sy~jäi 4760: m~tä ministeri Gripenberg on ullkoasiainva- sestä .p.atikasta. Nyt tänä päitvänä owJJt 4761: Hoiku:I1lllassa lausunut, ovat •ed. Huilttin~en kailklki matkustajat eiksyneet, enti~ten mi- 4762: ja .ed. RäisänCill puhuneet miellestäni oihi nisterien aikana rne ovat osanneet sinne. 4763: asian. J.os ikene•l!le ministeriHe hyvänsä Sam81lla ~tarvwlla myö,s se seikka, että ostalja 4764: asetetaan 'sellainen kysymys, eikö oi1e pa- tarjoaa vielä 6,000 puiJJtaa taJ:osta, jonika 4765: rempi, •että a:s:i:anoona,isella maallla on oona sanotaan olevan aiiVan ihajoa:mistiJass1a, niin- 4766: talo, kuin että on vuokratalo, niin mitenkä kuin .ed. Ka11es sa.noi, sillä rt;,a;lol1a ei enää 4767: soottaa vasta.ta .siihen muuteUJ lkuiln että mi1tä:än telhdä. Jos se osrtruj.a ei ole h:ol- 4768: p.a:reTil[li on tietysti oma ta1lo. No, voi- houJkisen alai•nen, niin ky;Hä 1se todi,stll!a sirt- 4769: da·a:nlhmn tässäikin asia.slsa vedota ;si:ithen, te:n päin:v:a.st:rui:sta>. Se ta;lo ei ole mitätön 4770: mutta sen muistan, että kysymykseen, mi- silloin:. 4771: ten nyt on meneteltävä Lollltoossa, minis- 4772: teri Gripenberg va.kuutti, ettei ole aikomus Ed. F o r s rt .a d i u s: lVIilnä e:n tunn1e tätä 4773: hanl~kia omaa taLoa eilk:ä ryhtyä seHaista talloa enJkä sen vuoks~ py,sty arvostelemaan 4774: hanlklkimaa:nJka.an, joten joutwvaa on tääUä tätä lka:UIP[>aa. Olisinkin värmasti luotta- 4775: eduskunna:ssa tämmöi,sestäJkin asiast~JA käydä nut hanituJkseen ja olilut tä:mäl!l ta1lon myy- 4776: ri1te1emä:äln. ja väittelemä•run. Pa:raslla: orn, misen · lkanna1Na, ·jos Mi,rua oli1si muuten 4777: että ulkoMiainministeriön: virfkami.ehet ajettu 1suoraan, mihin ta11koiltetatan. päästä, 4778: haniklkivat milllisteri Gr~Cillhergiltä lkirjail- j.a olisi tuotu y:htä,a;ika1sesti eiSHle .se uuden 4779: lisen tiedon, mitä h.än on sanonut ulko- talon osto, niinlkuiln täHa:itSena wlikonjUillk- 4780: asi,aia::wa:HOikunnassa, ja että si·itä lausun- tuurin aiikana olisilkilll .edumst;a, niin olisin 4781: 4782: 158 4783: 1258 Perjaniaina 1 p. joulu,kuu'ta tlJl33. 4784: 4785: ollut valmis hyväksymään hrulili,tuk.sen esi- närmaste dagarna, inför utriikesurtlkottet 4786: tyksen. Mutta minä käsitin myös ulrko- skru1l tbringa fuH klau'het i förellillimnt a'V- 4787: asiai:nvrulrokunnrussa ministeri Gripenbergin seende. 4788: lausUTIJI11on siten kuin ed. Rä,isänen ja ed. 4789: Huittinen, ,että uuden ta:lon osto on sitten- Ed. H a; n n u rl a: Olemme tämä.n suuren 4790: kin tähtäimessä, mutrta sopivaa taJloa ·ei olle kysymyksen käsittelyn aJloittaneet .aamu- 4791: vielä löydetty. Asia1n !käsitin siten,. että päivrulllä. Iltarr>äivä on käsissä. Lausun sen 4792: täJlä truvalla tässä on ikysymyiksessä n. s. hartarun wi'Vomuiksen, että eduskunta käy 4793: asiaiJn sailaJkuljetus, niinikuin t.äJlaista me- päätöksen tekoon (Eduskunnasta: Oikein!). 4794: l11ettelyä edu!Sikuntrupi]reissä lrutsuta·anr. 4795: Ed. H u o rt a [[' i: Tärullä on ollut si:Utä 4796: Ulkoasiainministeri H a c k z e 11: Viimei- erim:i.elisyyt,tä, mitenikä ulikoasiainvrulioikun- 4797: sen Jausunnon johdosta ta~don v.rurun va- nassa ministeri G.rirpenbergin >lausunto ym- 4798: ikuuttrua, että ei ministeri Gr1penbe,rgiJilä märrettiin. Ky,lJlä mmä rsain saman !käsi- 4799: eiikä uilikoasiainlhahlinnolla ole ollut min- tYksen kuiln valioikunna'll! JJ:erra :pwheenjoh- 4800: ikää:nlaista tarlm:iJtusta nyt ostaa rtaloa. ta;ja j.a herra ulkoministeri, .että ministeri 4801: Siitä ei ole ollu:t [puhetta. Päinvastoin Gri[}enberg:i.n trurlkoitus oli asua muuruU:a, 4802: kairk!ki ministeri GriiiJienbergin suunnitel- niinlkuin hän nzytkin asuu, >ettei hrun airjo 4803: mat ovat tälhdänllieet siihen, että päästäi- lä!hetystörtaJloon mennä, samoin, että oli 4804: s:iJin vuokratruloon, jossa· voitaisim joiku vuo- ta.rko:i.tuksena saruda vuokratuksi 'läihetys- 4805: sikymmen asua. Mimusta ei ole mitään W11e ja lkionsula:atille yihteinen huoneisto. 4806: järjeLlistä, syytä ost:ara näitä nyt tarjoJla Mutta 111imenoma:an lkysyttäesså, onko :trur- 4807: olevia :taloja, jotlka ika!illdd ov.BJt vanhaa 'lmitus myöhemmin hanilcldta uusi talo, nJiin 4808: tyyliä. Uusia taloja si·elrlä rei o1e myytä- siihen hän muistaaJks.enili vastasi, että jos 4809: vänä ja ne ovatkin sumia 7-8 kerroksisia jo•1loilillruHoin seilllainen edullisilla 'ebJdoi>lla, 4810: kiJViimuur.eja. hyvälJlä pailkwlla sattruisi, niin olisi :hänen 4811: mielestään sitten ostettava. TäJlllä tavoin 4812: Ed. rS e r g 'e !l i u s: Om ärre:rudet i sin m:i!nä sen asian käsiltin. Ennen jruostoon 4813: heillhet ihar jag red.an yt:trat mig i rundr.a menoa tuntui minusta 'Vailiokunnassa olta- 4814: lfusni.nrgen oCih skulle ej haJv.ru någon run- vrun myymistä v~JJStaan, mutta j.aost.osta 4815: ledniug att ytterliga:re berötrBJ det:ta, om tultua puoiLlettiin myyntiä. Ajattelin, että 4816: ej rdlm. E.I1klko fäst uppmä:rlksamheten vid jaostorssBJ on 't'u1lut niin pa~jon tiertoja !SaVU- 4817: den omständigheten, att för sändebudets i piippujen kaatumi:sest.a y. m., että sen 4818: London :bostad erlägges en förvånansvärt tälhden j.aosto tuili myynJtiä rpuoltavaHe kan- 4819: hög lhyra. J ag ber då först få meddeJa nalle BJsiassa. 4820: att bi:trädande krumrerrarn vid urtrikesminiils- 4821: teriet på förfrågllJll för utriikesuts:kottets Ed. Huittinen: !(Eduskunnasta: Ää- 4822: de1egation beikräftade wtt ägaren av den nestys! Äänestys!) Minä en muuta kuin to- 4823: gård, ~ villiken ministerhostruden för nä:r- tean vain sen, että minun aikaisempi lau- 4824: varande är inrymd, utikvitterat det belopp suntoni asiassa, joka ei perustunut millään 4825: som :av vederbö~ande u,pptrugits. Då en kohda:lla siihen, mitä minä olen ehkä jossain 4826: medilem av utrikesutslmttet höll fö,re rutt sattunut kuulemaan, vaan asirnkirjatietoi- 4827: ifrågavail'a,nde 1okrul icike :kunde bertinga hin, p1tää myösrkin. joka lkoodassa paåk- 4828: sig .ett så högt .pris, .anihöll jag ihos utrikes- kansa. Minä valitrun vaan tämän asiam 4829: utskortterts ordföra,lllde om att utrikesminis- yhtelfdessä sitä, että uLkoministeriön ta- 4830: tern skuhle höras i ärendet fö·r att full holta yritetä:än ,täJhlaisiWla e,pätarikoi,hla tie- 4831: utredning måtrt:.e förebringas och alla miss- do:i.lla viedä asi3Jia ·etee!liPäin. Ja j;os tämä 4832: tanlkar ~ingra8, men utskottets ordfönt>nde asia nyt ikBJatuu,. niin se ika;atuu juuri rtä- 4833: höll före att ärendet var av den beskaffen- mrun talkia. iM:inä rtoivoisin, että vastaisuu- 4834: het att det ej runikom på urt:Bkottet. Då dessa. ei uusiultuisi tällainem, menettely. 4835: nu .en sådan y:rlkan på unrdensöikning ånyo Ed. TanDJeri~le ja v.aliokun111an herra pu- 4836: fr.amföres .a;v :rdm. E,:rrkiko hrur i rillrndagen, heen!joht:aJjalle minä srunon, että minä en 4837: ih:oppas jrug ~l:it iherr utriikesrmirniste.rn, orrn ole esiintynyt asianrtuntijana, mutta totta 4838: också icke vid detta t~hlfä1ll.e så in;om de kai minull:a lienee oikeus esittää asiassa. 4839: 1259 4840: 4841: esiille tuil1eita seilklk:oja, niiden asi.akirjoden Varsinaiset menot. 4842: ja s:el'VitJlsten perusteeiLla, mitJkä olen asian 4843: 'kä!Sittelyissä sruanut. 1 Pl. 4844: Ke!Skustelu julistetaalllJ pää,ttyneeksi. Luku I Pr·esidentti ja lulku II Presiden- 4845: tin kwnslia, hyväksytään. 4846: Puhemies: Keslmsteilun ku1luessa on 4847: ed. Erik!ko ed. Lumijär\Ce:n lkannattamruna 2 Pl. 4848: ehdottanut, että ilalki.ehdotus hylruttäisiin. 4849: Kutsun tältä ~ehdotusta ,ed. Er!fuon ehdotulk- 4850: ~i. Ed. J. AnllJaila on ehdottanut, ~että Luku I V ailtiopäiväkustam.nukset, luku II 4851: V altiontiJlintarkastajat, ~uiku III Eduskun- 4852: lakiehdotus [pantaisiin ileJpäämään yli vaa- 4853: lien. Tältä ehdotusta ei ole ilmmmh11kaan nan oiJkeusasiwmies ja lulku IV Erinäiset 4854: mäiirrurahat, ihyroksytäåaJ.J. 4855: krunnllltettu, joten sitä ei :voi ottaa huo- 4856: mioon. 4857: 3 PJ. 4858: Selonteko myönnetää,n oi!ke8llksi. 4859: L11ku I Valtioneuvosto. 4860: Äänestys ja. päätös: Keskuste,lu: 4861: 4862: J o'ka lhyv~syy ilakiehdotuksen sellaisena, Ed. Le 'P i s t ö: Herra puhemies! Ne 4863: ikum se on toi,sessa ikälsittelyssä päätetty, ra!haasia-aloitteet, jonka allekirjoittanut sa- 4864: ärunestää ,jaa:"; joo ,.,,ei" .voittaa, on ed. moin kuin ·ed. Tukia tekivät, tar!koittaen 4865: E:rtkon elhdo.tus hyvälksyt:ty. luonnonvoimain vähävara:isille asukkaille ai- 4866: heuttamien vaurioiden korvaamista, ovat 4867: P u ih e m i e s: Äänestyksessä on annettu j·ohtaneet myönteiseen tuloikseen. Aioitteem- 4868: 1,05 jaa- ja 75 ei-ääntä, 5 tyih,jää; poffisa 14. me on jäänyt niiden 4-prosentt:isten armoi- 4869: tettuj.en joukkoon, jotka ovat tulleet vali- 4870: Edu-skunta. on siis !hyväksynyt ~aikieh tuiksi. Valtiovarainvaliokunta toteaa, että 4871: dotukisen sel!laisena, !kuin se on toisessa kä- ,aloitteissa tarkoitettuja v.ahinkoja, jos ne 4872: sittelyssä päätetty. kohdistuvat sellaiseen omaisuUJteen, jonka 4873: vahingoittumista ei olisi voitu saada !korva- 4874: LaikieJhdotuksen kolmas kålsittely juliste- tuksi vakuuttamalla kysymyksessä oleva 4875: itaall! päättyneeJksi. omaisuus, voitaisiin valtioneuvoston harkin- 4876: nai!JJ mukaan korvata yleisistä varoista, mi~ 4877: Asiru on i.O[ppuun kä!Sitel:ty. käli tällaista korvausta vahinkojen laajuu- 4878: teen ja niitä 'kärsineiden henkilöiden talou- 4879: delliseen asemaan näihden on pidettävä koh- 4880: 3) Ehdotus valtion tulo- ja menoarviobi tuullisina". Tämä on aioitteemme myöntei- 4881: vuodelle 1934. nen ratkaisu, josta olemme tyytyväisiä, ja 4882: sen lisäksi on momentin määrärahaa koroi- 4883: ValtiovaminvaJliolkunna:n mietinlnässä rn: o tettu 250,000 mk. Mutta kuitenkin on 4884: 23 va1mistelevasti kä!Sitellyt lha.Wlituksen esi- epäilty, että ne vauriot ja niistä aiheutuneet 4885: tys n:o 1 valtion tulo- ja: menoal"Vidksi vuo- vahingot, joittenka takia aloitteet johtuivat, 4886: dclle 1934 sekä rah. al. mot 1-131 esitel- jäisivät ratkaisun ulkopuolella siksi, että 4887: lääru 1ainoa:a:n 'käsithl~yy:n. budjettioikeus sitoisi määrärahan käyttämi- 4888: sen. Tämä epäilys johti allekirjoittaneen 4889: Puh e m i e s: Käsitwlyn IPOhj.a;na on suunnittelemaan lisäystä 3 pääluokan I lu- 4890: va1tiovaraim.vwliolrul11llia1Il mi·etim.tö mo 23. vun perusteluihin, joka nyt on täällä myös 4891: edustajille jaettu. Tämän jälkeen on kui- 4892: Puhe m i •e s: Edellisessä istUJnllossa ju- tenkin lausuttu epäilyksiä sii,tä, että suun~ 4893: listettiin ~1e-iskeslkustelu ;päättyneeJks:i:. Nyt nittelemaani lisäystä muodollisesti ei voi- 4894: ryhdytäälllJ tulo- ja menoa:mrion Y'ksityis- taisi hyväksyä ja kun on syytä pelätä, ettei 4895: lrohtaiseen käsittelyyn. her:ra puhemies asettaisi ehdotustarui äänes- 4896: 1260 p,e.rjantaina t p. joulu:kuu'ta ,119i33. 4897: --~~~---~~~~~-- 4898: 4899: 4900: 4901: 4902: tyksen alaiseksi, niin luovun sen tekemi- mitä ed. Lepistö edellä asiasta on lausunut. 4903: sestä. Kuitenkin pidän mahdollisena, että Ottamalla huomioon, .että määräraha tälle 4904: anomuksia, jotka jätetään esim. edellisen momentille, josta ed. Lepistö puhui, on ko- 4905: vuoden aikana sattuneista vaurioista, voi- roitettu juuri näiden rahaasia-aloitteiden 4906: daan ottamalla huomioon aloite n :o e n: o 6 ja 7 perusteella, ei mielestäni pitäisi 4907: ja eduskunnan hyväksyminen, myönteises~i olla estettä määrärahan käyttämiseksi juuri 4908: ratkaista valtioneuvostossa. Se taloudelli- aloitteissa tarkoitettuihin tapauksiin. 4909: nen tila, johon m. m. Toholammin ylipäässä 4910: ovat joutuneet ne vähävaraiset asukkaat, Ed. v on Born: Jag ämnade med några 4911: jotka joutuivat raesateen ja pyörremyrsky- ord beröra anslaget under 1 mom. av detta 4912: jen aiheuttaman tuhon alaiseksi, on kerr~s kapitel. Jag behöver icke vidly:ftigare 4913: saan säälittävä. Rajuilma tuhosi kutakum- uppehålla mig vid frågan om medlemmar- 4914: kin täydellisesti koko kesän kasvullisuuden, nas av statsrådet löneförmåner. Envar bör 4915: rikkoi rakennuksia. Sen voimaa kuvaa, utan vidare förstå, att dessa arvoden för 4916: kun mainitsen, että ~Pienempi lehtipuu- närvarande äro för låga för personer i den 4917: 'metsä kuivui, rrukeet hakkasivat niiden ställning, varom här är fråga. Det är rent 4918: kuoret rikki ja riipivät lehdet. Edustajat av ett allmänt samhällsintresse att få dem 4919: voivat käsittää kuinka perusteellisesti sil- höjda. De böra ställas så höga, att man har 4920: loin tuhoutui ' kasvullisuus. . 4921: Suoritetussa möjlighet att för dessa viktiga poster städse 4922: tutkimuksessa kävi selville, että vahinkoja utnyttja de bästa krafterna, de yppersta i 4923: kärsi 46 viljelijää, kohoten vahinkojen ar- samhället. Envar, som har förutsättningar 4924: vot 160,000 markan suuruisiksi. Ja eräitä därför, bör, utan att behöva vidkännas 4925: poikkeuksia lukuunottamatta, ovat nämä nämnvärda ekonomiska uppoffringar, vara 4926: vahinkoja ,kärsineet mitä 'heikoimmassa ta- i tillfälle att mottaga ett sådant uppdrag. 4927: loudellisessa asemassa. Viimeisessä kun- Nu blir det likväl för mången ofta en ekono- 4928: nallisverotuksessa vain 10 vahinkoa kärsi- misk fråga, huruvida han skall kunna låta 4929: neistä taksoitettiin yli 6,500 markan tu- engagera sig för ett värv av denna art och 4930: loista, toiset kaikki alle siitä, jopa useita sålunda för en obestämd tid kasta loss från 4931: jouduttiiru kokonaan vapauttamaan veroista sitt egentliga arbete. Så bör det dock icke 4932: heikon taloudellisen aseman tähden. Myös- enligt min å:sikt få vara. Han skall hållas 4933: kin hyvin harva vahinkoja kärsineistä voi skadelös för den tid han ägnar sig helt åt 4934: viime keväänä kylvää omilla siemenillään, sin uppgift som medlem av rikets styrelse. 4935: vaan joutui lainaamaan joko lainajyvästöstä Vi veta, att hans tid och hans krafter gå helt 4936: tai muualta. Ta,paus on säälittävä. Va- till detta, men vi veta också, att han i regel 4937: hinkoa ei ole voitu mitenkään asukkaiden icke har tillräcklig ekonomisk gottgörelse 4938: huolel1pidolla välttää. Aikoinaan eduskunta för sina uppoffringar. 4939: myönsi avustuksia Kokemäen ja Kymijoen Man kan väl ändå icke förutsätta, att nå- 4940: tulvien johdosta kärsimään joutuneille vä- gon nu för tiden skall tjäna huvudsakligen 4941: hävaraisille asukkaille. Aloitteissa maini- blott för äran eller offra sina krafter och 4942: tut tapaukset ovat juuri saman luontoisia. sina ekonomiska fördelar blott av känsla av 4943: Eduskunta, niin ainakin uskon, hyväk- plikt emot det allmänna. Det är nog dålig 4944: syy valtiovarainvaliokunnan kyseessäolevan hushållning att spara med avseende å den 4945: momentin perustelut ja näin ollen aloit- högsta ledniUJgen, det må gälla privata eller 4946: 'teemme saa myönteisen ratkaisun. Minä toi- allmänna företag. Göres detta åter med 4947: von, etä valtioneuvosto myöntäisi avustuk- avseende å statens ledning, så blir nog lätt 4948: sia tämän määrärahan perusteella myöskin hela samhället och vi själva därav l~dande. 4949: niistä luonnonvoimien aiheuttamista vau- Ett förslag om höjande av statsrådsledamö- 4950: rioista, jotka ovat sattuneet ik ahde n l ä- ternas a.rvoden, det må komma från stats- 4951: h i n n ä e d e ll i s e n v u o .d e n a i k a n a. rådet självt eller från något annat håll, är 4952: IJJog förestavat helt av omtanke om det all- 4953: Ed. Kalliokoski: Kun henkilökoh- männa bästa. 4954: taisesti tunnen hyvin ne tapaukset, joita kä- Då jag vet, att det är utsiktslöst att få 4955: si;tellään rahaasia-aloitteen n :o 6 peruste- igenom en förhöjning till ett belopp, som 4956: luissa, pyydän minä täydellisesti yhtyä näi- vore tillfylles, så föreslår jag, herr talman, 4957: den vahinkojen korvaamisen suhteen siihen, i ·enlighet med min reservation, att arvodet 4958: T,u:Jio- j.a menoa.rvio· vuoldieiille' 1191314. - 3 Pl. 1261 4959: ------------------------ 4960: för statsministern måtte fastställas att utgå see määrärahoja, ettei aina tarvitsisi eri 4961: med 150,000 mark och för övriga ministrar esitylksillä kääntyä eduskunnan puoleen ja 4962: med 120,000 mark, samt att alltså för ända- pyytää valtuuksia. Minun mielestäni asia 4963: målet under detta moment måtte anvisas ett on hyvinkin onnistunut, kun se .tällä ta- 4964: tilläggsanslag av 270,000 mark. valla on annettu hallituiksen käteen. Ja, 4965: mitä tulee sitten .tämän määrärahan ko- 4966: Ed. E r k k o: Kannatan ed. von Bornin roittamiseen, sen koroitus on tehty siinä 4967: tekemää ehdotusta. mielessä kuin ed. Lepistö tää'llä ~ammn 4968: nossaan on maininnut. 4969: Ed. V. A n n a 1 a: Käsittelyn alaisen 4970: luvun 3 kohtaa koskeva ed. Lepistön eh- Ed. T u k i a: Minäkin ihmettelen ed. V. 4971: dotus minusta ei ole paikallansa sen takia An11alan kantaa tässä, kun hänen mieles- 4972: että tässä on kysymys täysin ennalta ar- tään ei olisi oikein, että tilapäisiä vahin- 4973: vaamattomista tuhoista, joita luonnonvoi- koja varten varattaisiin määräraha tähän 4974: mat saattavat aiheuttaa. Kun siis on ky- budjettiin. Tämä on verrattavissa aivan 4975: 1 4976: 4977: 4978: symys aivan tilapäisistä ilmiöistä, jotka petoeläinten tuhojen tuottamiin vaJhinkoi- 4979: saattavat aiheuttaa menoja myöskin val- hin, jota varten myöskin on täällä meno- 4980: tion puolelta, ei minusta ole mitään syytä arviossa määräraha. .Sen vuoksi tämä on 4981: vakinaisessa budjetissa varata määrärahaa aivan paikallaan. Muuten pyydän yhtyä 4982: tätä tarkoitusta varten. Hallituksen asia siihen lausuntoon, ruinikä tääHä ed. Lepistö 4983: on kussakin yksityistapauksessa antaa eri- on antanut, että hamtUIS, kun tämä mää- 4984: koisesitys korvaUJks,eksi tällaisten iuonnon- räraha tulee vahvistetuksi, tulisi myöskin 4985: voimien aiheuttamista tuhoista, jolloin myöntämään kahden edellisen vuoden kär- 4986: siis vahingoista on myönnettävä korvausta simistä vahingoista avustuksia, sillä vahin- 4987: siinä määrässä kuin se .tarpeelliseksi ka t- koja on sattunut kumpanakin vuonna. Kun 4988: sotaan. tällä momentilla on varoja yli 1 milj. mark- 4989: Mitä tulee 1 momenttiin, siinä minä en kaa, niin käsitykseni mukaan se riittää näi- 4990: voi asettua ed. von Bornin kannalle ni- den vahinkojen korvaamiseen. 4991: menomaan sen takia, että sittenikin tämän 4992: vuoden budjetti on vielä pulavuoden tulo- Ed. S o i n i: Pyysin puheenvuoron ed. 4993: ja menoarvio ja tästä seuraa, ettei ole V. Annalan käyttämän puheenvuoron joh- 4994: voitu m. m. virkamiesten :pall{!kain vähen- dosta sillä mielestäni on päinvastoin suo- 4995: nyksiä poistaa. Kun eduskunta ei ole tä- tavaa tosiaan tässä muodossa lähteä aut- 4996: hän katsonut voivansa mennä, niin minun tamaan niitä, jotka ilman omaa syytänsä 4997: mielestäni ei, niin suotavaa kuin olisikin, ovat joutuneet niiden suunnattomien va- 4998: tänä vuonna vielä ole mentävä myöskään hinkojen alaisiksi mihin useimmissa ta- 4999: ministerien palkkojen koroitta:miseen. Minä pauksissa luonnonvoimien raivotessa useat 5000: olen kuitenkin sitä mieltä, että katsoen maamiehet ovat joutuneet. Niillä ei tähän 5001: heidän tehtävällSä .tärkeyteen, 'tämä asia asti minun tietääkseni ole ollut minkäännä- 5002: on suunnilleen 'hallituksen esitylksen mu- köisiä avustuksensaantima;hdo11isuuksia, eikä 5003: kaisesti kerran järjestettävä, mutta se ole minusta tarpeellista lähteä liian kauan 5004: a:Uka käsittäwkseni ei ole virelä tullut. odottamaan, että sellaisia joskus tulisi, 5005: koska kerran viimeisinä vuosina sattuneet 5006: Ed. Tarkkanen: Minä pyysin pu- tapaukset ovat sellaisia, jotka kyllä pane- 5007: heenvuoroa ed. V. Annalan lausunnon joh- vat itse kunkin ajattelemaan, että se va- 5008: dosta siitä syystä että hän huomautti juuri hinko, minkä ne ovat kärsineet, on yhtei- 5009: tämän 'luvun 3 momentista, että se ei olisi sesti kestettävä eikä jäitettävä yksityisen 5010: soveltuva siihen tarkoitukseen, että tällai- kärsittäväiksi. Kun Länsi- ja Etelä-Suo- 5011: sia tilapäisiä avustuksia voitaisiin .täitä messa vuonna 1932 sattuneista tapauk- 5012: momentilta suorittaa. Pyydän kuitenkin sista on useita, joissa vahingot ovat val- 5013: huomauttaa, että aikaisemmin on ollut lan aTvaamattomia ja senlaa.tuisia, että ne 5014: • sama menettelytapa käytännössä ja tältä ov'\t maatilan omistajan panneet kestämät- 5015: momentilta on mahdollisimman kirjavia tömään asemaan, niin pyydän kannattaa 5016: avustuksia suoritettu. Valtioneuvosto juuri sitä ehdotusta, jonka ed. Lepistö täällä on 5017: tällaisia tilapäisiä 'tarpeita varten .tarvit- tethnyrt. 5018: 1262 Pe.rjantaina 1 p. joulukuuta 19·33. 5019: 5020: ,Ed. H e l o: Mitä I luvun 3 momenttiin, saada avustuSita, niin että ikyllä tällainen 5021: nimittäin ,valtioneuvoston käytettäväksi rahamäärä tarvittaisiin. Minä kannatan 5022: edeltä arvaama ttomiin tarpeisiin" tulee, ed. Lepistön tekemää ehdotusta. 5023: niin mielestäni ,tätä määrärahaa voidaan 5024: kyllä käyttää korvauksien myöntämiseiksi Ed. Tukia: Kun ed. V. Annala mai- 5025: tilapäisiä vahinkoja varten, mutta määrä- nitsi siitä, että hänkään ei ole asiaa vas- 5026: rahaa on käytettävä momentin nimi,tyksen taan mutta muotoa hän tässä vain moitti, 5027: mukaisesti, siis vain sellaisessa tapauksessa niin minä pyydän huomauttaa, että jos 5028: kun on kysymys e d e l t ä a r v a a m a t- hänen ehdottamaansa menettelyä täällä 5029: t o m i s t a t a rp e i s t a. noudatettaisiin, niin silloin, kun tulisi 5030: Mitä tulee taasen 1 momentilla olevaan kysymykseen sanokaamme 10,000 markan 5031: hallituksen ehdotukseen va.uioneuvoston jä- vahinko jollekin kyläkunnalle ja sen kylän 5032: senten palkkion koroittamisesta, niin kuten muutamille maanviljelijöille, niin pitäisikö 5033: valiokunnan mietinnöstä käy ilmi, valio- hallituksen silloin antaa tästä uusi esitys 5034: kunta on kyUä periaatteessa ollut halli- ed-qskunnalle, että tämä vahinko korvattai- 5035: tuksen esityksen kannalla, mutta niistä siin. Tämmöisiä tapauksia tämän rahamää- 5036: syistä, kuin ed. V. Annala mainitsi, että rän myöntäminen juuri koskee. Minä en 5037: vielä on pula-aika olemassa, joka on pakot- suinkaan epäile, ettei hallitus olisi voinut 5038: tanut esim. tilapäisesti vähentämään virka- ennenkin tästä määrärahasta myöntää avus- 5039: miesten pa·lkkoja, joka ehdotus on saanut tuksia niitä vahinkoja varten, mitä on sat- 5040: suurta vastustusta ,osa!kseen eduskunnassa, tunut joka kesä luonnonvoimien aiheutta- 5041: valiokunta ei ole katsonut tämän ajanhet- mina. Mutta vaikka on tehty anomuksia, 5042: ken olevan soveliaan koroitusta varten, niin hallitus ei ole näitä vahinkoja korvan- 5043: mutta siitä periaatteellisesta kannasta, nut. Mutta nyt eduskunta antaa valtakir- 5044: jonka vwliokunta on ottanut, voidaan vetää jan korvata näitä vahinkoja tältä momen- 5045: johtopäätös, että milloin ajat ovat jälleen tilta, ja sen vuoksi erikoisesti pyytäisin 5046: muuttuneet normaalisi:ksi, niin silloin aika vielä alleviivata sitä, että se myöskin koh- 5047: on myös koittanut va'ltioneuvoston jäsen- distuisi kahden edellisen vuoden vahin- 5048: ten palkkioiden koroittamiseksi. koihin. 5049: Ed. V. A n n a 1 a: Täällä on huomau- Ed. Kalliokoski: Ed. V. Annalan 5050: tettu, että m. m. karhujen aiheuttamia va- lausunnon johdosta minäkin tahtoisin huo- 5051: hinkoja korvataan valtion varoilla, mutta mauttaa, että tämäntapaiset avustusano- 5052: t.ätä tarkoitusta varten on aivan eri mää- mukset aina tahdotaan hylätä juuri muo- 5053: räraha ja se on sen takia, että nämä va- dollisten epäilyksien esittämisellä. Kun 5054: hingot säännöllisesti toistuvat vuosi vuo- täällä on väitetty, että tämäntapainen avus- 5055: delta. Ne eivät ole ennalta täysin arvaa- tus ei olisi verrattavissa petoeläinten teke- 5056: mattomia luonnonvoimien tuhoja, joista mien vahinkojen korvaamiseen, josta on jo 5057: tässä on kysymys. Ed. .Soini nähtävästi vakiintunut käytäntö olemassa, niin minä 5058: ei ollenkaan tiedä sellaista asiaa, että val- tahdon yhtyen ed. Tukian esittämään lau- 5059: tion varoista on avustusta annettu juuri suntoon, lausua sellaisen käsityksen, että 5060: luonnonvoimien aiheuttamien tu'hojen kor- nämä tapaukset ovat täydellisesti rinnas- 5061: vaamiseksi, m. m. Kokemäenjoen tulvien tettavissa. Tosin nyt puheenaolevaa tar- 5062: aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi lä- koitusta varten ei ole aikaisemmin myön- 5063: hes 400,000 markkaa (Ed. Tarkkanen: Eri netty määrärahaa, mutta luonteeltaan 5064: esityksellä!). Aivan niin, eri esityksellä, nämä kaksi asiaa ovat ihan samanlaisia. 5065: niinkuin minä olen tarkoit.tanutkin. Niin Kyllä kai petoeläinten tekemien vahinkojen 5066: että ed. Soini puhuu sellaista, jota hänen tapahtuminen on aivan yhtä hyvin enna- 5067: ei pitäisi puhua, !koska hän ei asioita kolta arvaamaton asia kuin luonnonvoi- 5068: tunne. mienkin tuottamien vahinkojen sattuminen, 5069: sillä ei kai kukaan voi edeltäpäin arvioida 5070: Ed. J. Annala: Ed. Annala V. puhui minkä karjan kimppuun ja milloin karhu • 5071: juuri sellaista, jota hän ei ollenkaan tiedä. jossakin osassa maata käy. Samoin on 5072: Esim. kun raesadetuhoja on sattunut, niin laita eräiden luonnonvoimien tuhojen 5073: niiden korvaamiseksi ei ole mistään voinut kanssa. Ei siinäkään voi edeltäpäin laskea 5074: 1263 5075: 5076: milloinka ne tulevat ja missä ne tulevat. Helsingissä virastosta virastoon kysymässä 5077: Jos asetuttaisiin niin ahtaan tulkinnan kan- onko mitään mahdollisuuksia saada valtion 5078: nalle, ettei nyt puheenaolevaa määrärahaa varoista korvausta vahinkoihin, joka tällä 5079: voitaisi käyttää niihin tapauksiin, joita tavalla on heille aiheutunut. He tulivat 5080: aloitteessa on tarkoitettu, ei kai silloin voi- tyhjin toimin takaisin. Tietämättömiä olisi 5081: taisi myöskään korvata sellaista karhun siis muitakin paitsi minä ja niin olivat am.- 5082: tekemää vahinkoa jonkin vuoden määrä- ma ttivirastotkin Helsingissä. 5083: rahasta, joka on sattunut sanokaamme 5084: esim. 31 päivänä joulukuuta vuonna 1933. Ed. L e p i s t ö: Ed. V. Annalan lau- 5085: Sitä ei missään tapauksessa ehditä korvaa- sunnon j.ohdosta on huomautettava, että rae- 5086: maan sen vuoden aikana ja niin ollen, jos sateitten ja luonnonvoimien aiheuttamien 5087: näin muodollisen tulkinnan kannalle ase- tuhojen johdosta ei ole tähän mennessä 5088: tuttaisiin, niin sitä ei voitaisi enää vuoden avustuksia myönnetty, lukuunottamatta 5089: 1934 määrärahasta korvata. Minun mie- eduskunnan hyväksymiä tapahtumia. 5090: lestäni siis tämän määrärahan käyttäminen Vuonna 193'2 raesade tuhosi Kälviän pitä- 5091: sillä tavoin kuin aloitteissa on esitetty, jässä Vuolteen kylässä koko kasvavan vil- 5092: koska se kerran on koroitettu aloitteen pe- jan. Tästä tehtiin avustusanomus valtio- 5093: rusteella, pitäisi olla täysin mahdollista. neuvostolle, mutta se hylkäsi anomuksen 5094: sillä perusteella, että valtioneuvostolla ei 5095: Ed. B r a nd e r: Raesateen aiheuttamien ole tällaisiin tarkoituksiin varoja käytet- 5096: vahinkojen kohtaamien talonpoikien puo- tävissä. Siitä tapauksesta, josta minä edel- 5097: lesta olen 20 vuoden aikana kolmasti ollut lisessä lausunnossani kerroin, on tehty ano- 5098: jättämässä anomuksia hallitukselle ja ker- mus ja se on myöskin valtioneuvostossa 5099: taakaan eivät talonpojat ole saaneet pen- hylätty juuri samoilla syillä. Näin ollen 5100: niäkään. Tätä asiaa on kyllä käsitelty on tarpeellista, että eduskunta hyväksyy 5101: Maanviljelysseurojen Keskusliitossa ja tultu kyseessäolevan mietinnön perustelut, että 5102: siihen tulokseen, että nämä vahingot ovat saataisiin tosiaankin nämä tällaisten vahin- 5103: tapahtuneet pienillä aloilla korkeintaan kojen johdosta kärsimään joutuneiden vä- 5104: puolen kilometrin leveydellä, niin että esim. hävaraisten asukkaiden vahingot korva- 5105: suurempia viljelyksiä ei koskaan joudu ko- tuiksi. 5106: konaan hävitetyiksi. 5107: Tehtiin ehdotus näiden tuhojen vakuut- Ed. He l o: Sen johdosta, että on tullut 5108: tamisesta, mutta tultiin siihen tulokseen, keskustelun alaiseksi ei niin paljon asialli- 5109: että se koneisto ja virkamiehistö, mikä tä- set seikat, vaan kysymys siitä, millaisiin 5110: hän palkattaisiin tekisi paljon suuremman tarkoituksiin voidaan valtioneuvoston käy- 5111: vahingon kuin koko tuhoa tuottava raesade tettäväksi edeltä arvaamattomia tarpeita 5112: maassa. Senvuoksi on täytynyt luopua varten varattua määrärahaa käyttää, niin 5113: tämmöisen vakuutuslaitoksen suunnittele- on syytä mainita, että se käsitys, joka 5114: misesta. täällä on tuotu esille, että tältä momen- 5115: Olisi hyvä, että täydelliset vahingot kor- tilta voitaisiin johonkin pienenlaiseen tar- 5116: vattaisiin sillä kun ne tulevat, kaikkein koitukseen kuten esim. tuhoeläinten aiheut- 5117: suurimmat rakeet ovat kananmunan kokoi- tamia vahinkoja varten käyttää varoja, ei 5118: sia, niin ne tekevät täydellistä tuhoa sillä tietääkseni ole oikea. Aikanaan, toistakym- 5119: pienellä alueella mihin sattuvat. Kannat- mentä vuotta sitten kun vedettiin suunta- 5120: taisin, että näitä vahinkoja jonkun verran viivat tämän luvun 2 momentin ,valtioneu- 5121: korvattaisiin, koska ne ovat aivan satun- voston käyttövarat" ja nyt kysymyksessä- 5122: naisia vahinkoja. olevan 3 momentin välillä, niin raja ni- 5123: menomaan vedettiin siten, että 2 momen- 5124: Ed. S o i n i: Minä valitan tietämättö- tille merkittäisiin sellainen määräraha, jota 5125: myyttäni, mistä ed. V. Annala turhaan valtioneuvosto voi jotensakin vapaasti käyt- 5126: yritti saada minut va:kuutetuksi. Sillä vali- tää hyväksi katsomiinsa tarkoituksiin ja 5127: tettavasti oli kuitenkin asianlaita niin että joita varten ei ole erikseen määrärahaa 5128: kesällä :193,2, jolloin rankkoja jääsateita osoitettu, jota vastoin tämä 3 momentti, 5129: sattui siellä täällä Etelä- ja Länsi-<Suomessa ,edeltä arvaamattomia tarpeita varten" 5130: ja että niistä kärsineet turhaan kävivät varattu määräraha olisi käytettävä sellaisia 5131: 1264 iPe.rjant.aina. 1 p. joulukuuta !1.19,33. 5132: 5133: suuria odottamattomia tapauksia varten kään mahdottomana. Sen SIJaan olisi mie- 5134: kuin jotkut suuret luonnonmullistukset, lestäni aivan käsittämätöntä, ellei tätä mo- 5135: suuret tulvat tai suuret raesateet ja muut menttia voitaisi käyttää sellaisiin tarkoi- 5136: sellaiset seikat, jotka ovat suur e m- tuksiin, joihin käyttämistä varten nimen- 5137: m a s ta merkityksestä ja ovat edeltä- omaan momentti aloitteen perusteella on 5138: a r v a a m a t t o m i a. Katsottiin, että täl- koroitettu. 5139: laisia tarkoituksia varten piti valtioneu- 5140: vostolla olla määräraha käytettävissään ja Ed. L a h t e l a: Tuntuu vähän ilma 5141: se sai olla koko suurenpuoleinenkin, mutta muuttuneen tässä eduskunnassa viime vuo- 5142: se oli jätettävä käyttämättä, mikäli sellaista desta lähtien. Tämä raesade eli luonnonvoi- 5143: tarkoitusta ei ilmennyt, mihin määräraha main tuottama vahinkokysymys näyttää 5144: voitiin käyttää. Mitä erikoisesti petoeläin- saaneen hyvin laajan mielenkiinnon. Kun 5145: :ten vahinkojen korvaamiseen tuleee, niin on nyt kysymys Etelä-Suomesta, näyttää 5146: missään tapauksessa mielestäni tätä mo- eduskunnalla olevan asiaan hyvin suuri har- 5147: menttia ei saisi käyttää siihen tarkoituk- rastus. Viime vuonna, kun Lapin ja Perä- 5148: seen, sillä sitävartenhan on 9 Pl. XI luvun Pohjolan monen monet sadat talot menetti- 5149: 10 momentilla jo varattu 100,000 markkaa vät kaiken heinävarastonsa tulvien takia ja 5150: ja silloin tähän tarkoitukseen ei saa käyt- oli a,loite siitä, että eduskunnan olisi myön- 5151: tää muuta kuin juuri tällä eri momentilla nettävä siihen tarkoitukseen varoja, niin 5152: olevaa määrärahaa. Minä en yhtyisi siihen eduskunnassa tuskin yksikään muut kuin 5153: käsitykseen, mikä täällä on tuotu esiin, peräpohjalaiset puhuivat tästä asiasta ja 5154: että tätä 3 momenttia voitaisiin jotensakin asia tuli silloin hylätyksi. Viitattiin silloin 5155: vapaasti käyttää kaikissa pienissäkin ta- jo siihen, että aikaisempina vuosina Koke- 5156: pauksissa korvauksien myöntämiseen, vaan mäen ja Kymijoen laakson varakkaille 5157: kyllä momentin käyttäminen edellyttää, asukkaille tulvien tuottama vahinko oli 5158: että tarve on yleinen, suurenlainen ja vain eduskunnan myötävaikutuksella korvattu, 5159: tässä tapauksessa valtioneuvosto on oikeu- mutta ei sekään auttanut. Nyt näyttää, että 5160: tettu korvausta myöntämään. tuuli on aivan päinvastainen. Minä pyytäi- 5161: sinkin tässä yhteydessä lausua vain sen, 5162: Ed. Aarnio koski: Ken kesäisin jou- että jos kerran nyt mennään sille kannalle, 5163: tuu katselemaan pyörremyrskyjen hävittä- että valtio edelleen korvaa sellaisia vahin- 5164: miä viljapeltoja, niin ei voi olla ottamatta koja, jotka luonnonvoimien takia sattuvat, 5165: osaa siitä kärsivien viljelijäin kohtaloon. niin toivoisin, että hallitus kiinnittäisi 5166: Senpä vuoksi on välttämätöntä, että valtio- erikoista huomiota siihen, millä tavalla voi- 5167: neuvostolle varataan vastaisuudessakin ta- daan korvata tai järjestää korvattavaksi 5168: lousarvioon riittävästi määrärahoja sanot- se lähes 12 milj. kiloon nouseva tulvan 5169: tuun tarkoitukseen, sillä luonnonvoimien tuottama heinävahinko, joka viime vuonna 5170: tekemät vauriot on yhteiskunnan yhdessä sattui Lapissa ja Lapin raukoilla rajoilla 5171: kärsittävä. Ja sen vuoksi pyydän yhtyä asuville maanviljelijöille ja johon valtio ei 5172: ed. Lepistön täällä esittämään toivomuk- ole myöntänyt muuta kuin muutamille 5173: seen. kunnille vain lainaa korkoa vastaan, jonka 5174: lainan takaisinmaksu tapahtuu ensi vuotena 5175: Ed. K a 11 i o koski: Väärinkäsitysten jo osaksi. 5176: välttämiseksi minä pyydän huomauttaa, 5177: etten suinkaan ole tarkoittanut, että tältä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 5178: momentilta voitaisiin maksaa petoeläinten 5179: tekemiä vahinkoja, vaikka nämä luonnon- 5180: voimien aiheuttamat vahingot ovat luon- P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 5181: teeltaan verrattavat petoeläinten tekemiin. ed. von Born ed. Erkon kannattamana eh- 5182: vahinkoihin. Petoeläinten tekemiä vahin- dottanut, että 3 Pl:n 1 momentille lisättäi- 5183: koja ei mielestäni voida suorittaa tältä siin XV vastalauseen mukaisesti 270,000 mk. 5184: momentilta sen vuoksi, että niitä varten Kutsun tätä ehdotusta ed. von Bornin eh- 5185: on erikoinen momentti olemassa tulo- ja dotukseksi. 5186: menoarviossa. Mutta jos ei sellaista olisi, 5187: niin en minä siinä tapauksessa pitäisi sitä- Selonteko myönnetään oikeaksi. 5188: Tulo- ja· menoarvio Yuodelle !19134. - 4-5 Pl. 1265 5189: -------~----- ----------------· 5190: 5191: 5192: Äänestys ja. päätös: ryhdyttävä supistamaan. Ei ole kulunut 5193: edes vuottakaan siitä, kun eduskunta vii- 5194: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan meiseksi antoi hallitukselle tällaisen kehoi- 5195: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tuksen. Viime joulukuun 7 päivänä edus- 5196: taa, on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. kunta käsitellessään lakia ulkomaisesta 5197: edm'ltuksesta, hyvälksyi samassa yihteydessä 5198: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu näin !kuuluvan ponmm: ,.,.Siilhen !Iläihden, 5199: 147 jaa- ja 30 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 18. että menot ulkomaisesta edu:stuiksestamme 5200: ovat edelleen vuosi vuodelta lisääntyneet, 5201: oHsi hallituksen ryhdy;ttävä toimenpitteisiin, 5202: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 5203: entä ikyseessä olevia kustamllluksia voitaisiin 5204: varainvaliokunnan ehdotuksen. 5205: vählentää esimerkilksi lakikauttatmaUa sellai- 5206: sia J.ähetystö~jä, joita nyttemmin ei enää 5207: Luku II Oikeuskanslerin virasto ja tarvillme pitää välitJtätm.ättöminä,. ja supis- 5208: luku III Erinäiset määrärahat hyväksy- tamalla muitakin menoja." 5209: tään. Kun edu:Skunta on vajaa vuosi sitten 5210: hyväksynyt tällaisen kehoituksen ihalli1mik- 5211: 4 Pl. sellle, niin täytynee läJhteä 'siitä, että edus- 5212: 'kunta myöskin tällä ilmh:oirtuJk,seiJJ.a on jo- 5213: Luku I V aitioneuvoston kanslia, luku II 5214: tam tarkoittanutt. Olisi suoranaista ivaa 5215: THastollimm päätoimista, luku III Valtio- 5216: 1edUJskunnan hYiväksymää !kantaa vastaan, 5217: neuvoston julkaisuvarasto, luku IV Edus- 5218: jos nyt vuoden kuluttua täJlaisen ponJJJen 5219: kunnan kirjasto hyväksytään. 5220: hyväiksym.isestä lisättäisiin ulkomaisen edus- 5221: tuksen meruoja perustamalla uusi läihetYJS1ijö,, 5222: 5 Pl. kun päin>Vastoin eduskunta on :ollut siilllä 5223: käsityksessä, että lähetysrt;öjen lukumää,riiä 5224: Luku I Ulkoasiainministeriö. pitäisi vähentää. 5225: Tämän lähetystön perustamisen kautta 5226: Keskustelu: tulisivat ulkomaisen edushrksen menot kas- 5227: vamaan siksikin huomattavassa määrässä 5228: Ed. H e l o: Tämän pääluokan kohdalla kuin noin 1 milj. markalla.. Jos nylt kui- 5229: on valiokunta tehnyt useita muutoksia su- .t,enkilll eduskunta päättäisi lisätä tällä ta- 5230: pistaen huomattavassakin määrin näitä me- voin uJkOilllaisen edustuik:se!Il menoja, on se 5231: noja. Huomattavin muutoksista on se, että sellaista johdonmukaisuutta, jossa ,vasen 5232: valiokunta on hylännyt ehdotuksen Buda- käsi ei ti·edä, mitä oikea tekee''. M1eles- 5233: pestiin perustettavasta lähetystöstä. Tä- täni oikea mem;'ttely olisi ollut se, entä 5234: män lähetystön perustamisen puolesta on eduskunnalle olisi sen lausuman toivomuk- 5235: kyllä voitu esittää eräitä asiallisiakin näkö- sen mukaisesti te;hty ehdotus seHaistten lä- 5236: kohtia, mutta tuntuu kuitenkin siltä, kuin 1hetystöj.en laikkauttam.isesta, jotika tällä 5237: suurin osa olisi sellaisia, kansallisiin ja ke~r,taa ov~Vt maalle taJI'Peettomia ja joistta 5238: muihin tunneseikkoihin kohdistuvia näkö- on usea~S:ti aikaisemminkin eduskU!Ilnassa 5239: kohtia, joilla yleensä on voitu puolustaa mainittu, ja samassa yhteyde,ssä olisi voitu 5240: lä:hetystön perustamista vaikka mihin paik- teihdä eiudotu:s nyt kyseessä o~evan läih.etys- 5241: kaan hyvänsä. Vaikhkin myöntää, että tÖin perustamisesta Budapestiin:, mikäli sii- 5242: tässä kohden on olemassa eräitä asiallisia hen olisi v;oitu esittää riittävästi a,siallisia 5243: perusteita, niin ~Siitä huolimatta valiokun- perusteita. Kun näin ei :ole t~Vpail:utunut, 5244: nan on ollut vaikea, jopa suolla1Staan mah- 'Vaan on esitetty u1komaisen edustuksen 5245: dotontakin asettua puoltamaan kysymyk- 'huomattavaa laajentamista ilman sitä su- 5246: sessä olevan lähetystön perustamista näin pistamista, josta eduskunta on aikaisemmin 5247: ohimennen yksistään budjettipäätöksellä, huomauttanut, on mile1estäm!Ille valtiova- 5248: varsinkin sen vuoksi, että eduskunta on rainvaEokU!Ilta - tai voisi sanoa, itsea~Siassa 5249: useissa tilaisuuks1ssa ailmisemmin tuonut aripa - , wsettunu.t oiikeaille kannalle, kun 5250: esiin mielipiteensä ulkomaiseen edustuksecn se on hylännyt hallituJksen esityksen täUä 5251: nähden ja sjlJoin lausunut käsityksenään, kohdalla. Puolestani toi>Von,, että myöskin 5252: että ulkomaisen edustuksen menoja olisi eduskunta niin 'Paljon kunnioit!taa johdon- 5253: 5254: 159 5255: 1266 Perjantaina l Jl. joulukuuta. '1 9>33. 5256: 1 5257: 5258: 5259: 5260: 5261: mukaisuutta ja omia pääiroksiääin, että se seemme Ulllkruri>ssa, joita molempia hoide- 5262: asettuu täl1e samalle kannaUe. taan Kööpenhaminasta, missä .läihetti!läi1mme 5263: Vielä hwluan :huomauttaa, että sen pää- pysyväisesti oleskelee. Tällainen järjestely 5264: töksen johdosta, jonka eduskunta äskettäin ei tietenikään nykyoloissa ja monesta käy- 5265: teki Lontoon lähetystötalon myymiseen tä1nnö•lilise.stä syystä ole pa:Ukalilaan. Haillitus 5266: näJhden, on tehtävä vastaavat muutOkset on näin ollen :katsonut, että pysyväiseHä 5267: tämän pääluofuan ko'hdalla ja aiheuttaa Suomen läJhettilääJllä Budapestissä, jalka. sa- 5268: tämä päätös muutokisia II luvun Mhdalla malla on akkreditoitu Wieniin, tulisi ole- 5269: siten,, että 2 momentiHe, viiikaJhuoneistojen maan parhaimmat edellytykset ja mahdolli- 5270: vuolkra, lämmitys ja valaistus, on lisruttävä suudet jatkuvasti seurata valtiollista kehi- 5271: valiokunnan poistamat 250,000 marlkkaa tystä Tonavan maissa ja tämän oheHa kiin- 5272: sekä 4 momentin ik01hdalla on vä:hennettävä nittää huomionsa Balkanille päin sekä niin 5273: 140,000 markkaa. Sanotun luvun kO'hdalla muodoin myös hoitaa suhteitamme Turkkiin, 5274: tulen esittämään näimä muutosehdotukset. samalla kun Buda1pestin :läJhetystö Unkarin 5275: ede'lleen suu11en !lmnsain!Välisen merkirtykse.n 5276: U1koa,siainministeri H .a c ik z e 11: Pyy- vuoksi muut.oin!kin olilsi edullinen [pailk!ka 5277: täisin edellisen puhujan sen huomautuksen yleispoliittisten huomioirtten teikemistä var- 5278: johdosta, että on vältettävä menojen !lisäyk- ten. 5279: siä ja mahdollisesti myöskin laJklkautet.tarva Niinilkään ta·loudellisten suhteitten :kehit- 5280: lähetystöjä, mainita, että työ kaikissa läJhe- täminen Kaakkois-Eurooprussa ja eri!koisesti 5281: tystöissäJmme päivä päivältä llmsrvaa, ja että Batkanin maissa pUJhuu pysyväisen 'lähetys- 5282: y(hä lisääntyvät ne asiat, joita: !lähetystöt tön perustamisen puolesta Budmpestiin. Ny- 5283: nyikyjään joutuvat hoitamaan. Kan:p:pa[po- kyisin on Rooman lruhettiläämme akikredi- 5284: liittinen taistelu viennin puolesta siirtyy toitu Turlkkiin, Kreilkka:a:n ja Bulgariaan. 5285: yhä enemmän läJhetystöiille. Kun eduskunta Hänen on kuitenkin edustaessaan maataan 5286: aikanaan tällaisen toivomulksen lau·sui, O'li suurvallassa vaikea,a aina tarpeen vaatiessa 5287: tilanne vie lä toinen. Nyt ikai:k!kiailla maail- 5288: 1 5289: tehdä matJkoja !kaukana: oleviin Brulkanin 5290: massa jo tunnustetaa;n, että lähetystöjen li- maihini. Ma:t'kojen pituus ja !kalleus ai:heut- 5291: sääJntynyttä työtä on raJhaJllisestilkin lkanna- tavat mellkein säännöllisesti niitten SUJpista- 5292: tettruva. On otettava huomioon, että esian. misen yhteen ainoaatn mrutlka.an vuode.ssa. 5293: Ruotsin tu1lo- ja menoa:rvioe:hdotu'kJs,essa on Tästä on seuraus, että kaupalliset etumme 5294: yli 500,000 kruunua paTUtu lisäystä !l1äiihin näissä maissa ja myös vientimme kehittämi- 5295: menoihin. nen niihin joutucvat tila~päisen hoidon va- 5296: Pyydän sitten, lkun on tu11ut puheerosi raan; yhtä vähäin voidaan näitä etuja Köö- 5297: Budrupestin lruhetystö, sen :perustamisen puo- penhaminasta krusiu hoitaa myös Unkarissa 5298: lesta lausua, että .maaiJ1mailliSOdan jälkeen ja. ItäJvallassa jatkurvasti selkä täyde]lä pon- 5299: on poliittinen tilanne Kaaikkois-Euroopa~sa nella. Näistä seikoista ·on ministeriÖIUä lu- 5300: kehittynyt tunnetulla ta:rvaillla. Suuren Itä- kuisia ja lkuvruavia e.si:merlkkejä. Suurien 5301: valta-Unkariin monarkian hajottua ovat vientirliik'keittemme on monasti varsin ha;n- 5302: valtojen ryhmitys ja poliittiset liitot näillä kalaa. valvoa kaupallisia etujaan kaukaisissa 5303: alueilla muodostuneet sella,i.silksi, että diplo- maissa elleivät ne nyikyismä tw1oude'llisi:ssa 5304: maattista edustustamme näitä maita varten suhteissa varsin e:päiva:kaisimJa .a~koina tar- 5305: ei voida hoitaa yhdestä keskuksesta käsin. peen vruati.essa saa väl~törntä tukea edustus- 5306: Siten on mei:llä yhdistetty Puo:lan, Tshek- toiltamme. Tämän ova;t m. m. Skandinavian 5307: koslovaikian ja Rumanian edustus, jota hoi- maat ennen meitä oicvaJltaneet. Niinpä on 5308: detaan V arsov:asta. Tämän - Puolan ja Ruotsilla lähetystöt Turkissa, Itävallassa 5309: Pi1{1ku-E:ntenten ryhmän - uillko;puolelle ja Rumaniassa. Ruotsilla on Wienissä 5310: jäärvät kuitenkin entisen ika.ksoismona.rkian ja Ankarassa ministerin ohella attasheat 5311: ydinosat Itävalta ja Unlka.ri, joiden edus- sekä Bukarestissa ensimmäinen lähetystö- 5312: tusta tähän mennessä on hoidettu Berlii- r-;ihteori eli kaikkiaan kolme lähettilästä, 5313: nistä ja Köpenhaminasta käsin. V aJltiolli:s.en 1 ensimmamen lähetystösihteeri ja 2 5314: t~lanteen kehHtyessä ja poliittisten ryihmi- attasheaa. Tanskalla on lähetystöt Tur- 5315: tysten muuttuessa on lkui:tenlkin edustuik- kissa ja Jugoslavimssa iäihetti·läiden ~samalla 5316: seen viimelksi tehty sellainen muutos, että ollessa aiklkreditoituja tläheisissä Brulkanin 5317: edustus ltäcvarllassa: OTit liittetty edu;stuk- va1tioissa. Tanslka.Jla on näissä mais,sa siis 5318: 'T:ulo•- ja menOJarvio vuo1delle 19134. - :51 Pl. 1267 5319: 5320: 2 ~tä:hetti~ästä. Norja'Na1 on sen oloi!hi·n näh- poilii•ttisten sopilmusten vailmisrtamista koske- 5321: den suuri ;läJhetystö Ankwras.s:a;, joinoin mi- viin kysymyksiin. Eduskunta, tpitäern •ta;r- 5322: nisteri swmalla on aik!kr.editoitu selkä Bulga- peelH.sena työvoimaln lisäämistä ul!k;oasiain- 5323: da~SSa että Ru..maniassa. Mitä tulee näihin ministeriön kau,pvapoliiJt.tiselle osMtolle, ei 5324: taJloude1lisi·in sei'klmihin, niin niistä Oil1 sel- kuitenikaa1n hyvälksynyt hallituksen esitystä 5325: västi ja perusteellisesti mainittu llllyös!kin sdlais·enaan, ,vaan myönsi ta11peellisen mää- 5326: u11k:orusiahwaliokunruam asiassa antamassa rä:raihan rupulaisosasto;pää:llikön toimen pe- 5327: lausunnossa, joka löytyy [iitteessä. rustamilselksi mainitulle osa:s.tollle. Näin oli 5328: Tehdessään eduskunnaille esitykseifL pysy- eduskunnan mielestä ha.lli,ttu'ksen ·Elsityksen 5329: väisen •läJhetystön rperustamise&ta Buda.pes- tarkoitus IPWremmin saaJVutettavissa, sillä se 5330: tim, :ha.hlitus pe,rusteli !kantansa I!Ilyös siihen ha:lusi - tä:hän'hän va:ltiovarainvalioik:unnan 5331: valkaumukseen, että kaikissa niissa piireissä, mietintö asiassa perustui - sä.i1lyttää kaurp- 5332: joissa ooata;an :antaa arvol!! iheimntumeille, papoliittisten asiain johdon yksissä käsissä 5333: oi<val,lettaisiin, mikä me:rUd.tys täiHä toimen- ja jalkaa osaston työt os:astopä.ä1Hikön ja 5334: piteellä olisi näistä tunteista jolhturvien suh- a,pulaisosastopäällikön kes[mn niiden rtarkoi- 5335: teitten syventämise11e. Suomen heimon suu- tulksenmuikaisuutta siJlmällä,pitäen. Tämän 5336: ressa sukupun:ssa ei valitettaJVasti o1le monta eduskunnan pää,töikse:n mukaisesti nimitet- 5337: seU:ailsta haarautumaa, jonlk& ihistoria:n koh- tiiTIJkin ~sitten ajpullaisosastopää:lliik:kö ul~ko 5338: tailo olisi johdattanut eurooppalaisen kult- asia.inministe:riön ka;uprparpoliiltti,selle osas- 5339: tuurin pi.irii:n ja; jonlka osuus rtäihäJn !klrlt- tolle. Vi:iane elokuun 31 ,päivänä amnetulla 5340: tuuriin painaisi vaaka!landalla. Me sei- as·etu.kseHa muutettiin ikuitenlk:iill! u~llmasiain 5341: somme iha.rvauu'kuisina ja toisistai!Ilme erill- miillliBteriön osrustojärj.estelyä siten, että 5342: lään suurten ka:nsojen yiill!pärö:iminä; mei- kaupjpa1poli~ttinen osasto jaettii'll ikaihtia, 5343: dän on siis keskitElt.tävä voimiamme sa1rudak- lmupiPasorpimusasiainosa;stoon ja, ta~ouspo 5344: semme oman eri.koisuutemme esiin, i1tsemme liitti,sten a.siaiu osa,stoon, ja v,asta eduskun- 5345: tunnustetuksi nimenomaan kulttuuriteki- nan' pää,töksen muikai.sesti perustettu a,pu- 5346: Joma. Meillä ei ole v.a.raa pysyä aivan laisosastopärullilkön via.1k:a muutettiin osasto- 5347: irrallisilna toinen toisistamme. Ja etenkin päälJilkön vi,raiksi. Näin si]s eduskunnan 5348: nylkyilsinä levottomin,a aikoina on meidän päätölksellä !Perustettu a:puJaisosastopääilli- 5349: entistä enell!llän syytä ke!hit.tää surhtei- 'kön vir1ka ·la:k'kamtettiin ja sijalJe perustet- 5350: t8JI!Ilme selkä Uiheisiicn ,että etäisempiin hei~ tiin osastO[)ääJ~i>känvirkw, johon eduskunta 5351: mOIVeljiiJmme. Että Unlka~rissa käsitetään ei ollut su.ostumus<ta,an anta1nut. Tässä ei 5352: täJmä. - siitä on meiiJ.:lä Juikuisia todisteita. ole kysymystä .siitä, että osastopäällikön ja 5353: E.rääcnä n.äistä todisteista, on pidettäwä sitä, wpulaisosasto;pääWlilkön palikka on Sl!!ma, vaan 5354: että Unlka•riNa on jo monet vuodet .ollut siitä, että eduSikunta on hrulnnnrut säilyttä;ä 5355: He1singi,ssä tlähett:iJläs, vaikka shllä ei ole tämä.n tärkeän jaoston johdon yksissä kä- 5356: ollut iPYSy•väistä di:Plomaartt:ista edustusta sissä ja siis !keskiltettynä. Käsitt.ruäkseni h.a:l~ 5357: esim. Sikandi1navian maissa. 'Tämä on ka·t- litus on tässä asiassa toiminut vastoin edus- 5358: sottava eriikoi,seksi huomionosoi.tu!kseksi Suo- kunnan nimenomaista päätöstä huolimaltta 5359: me~1e - heimokansa!le - ja tätä ei voitane siitä, että se esilläolevassa tU!Lo- ja meno- 5360: myöskään jäJttää ottamatta, varteen h&lli- a:rviossa on me.~kinnyt 5 Pää!luokan, I luvun 5361: tu'ksen nwt teikemää esitystä Budatp,esrtin lä- 1 momenttiin rpalika:n a;pulaisosastopää:llik- 5362: hetystöstä rR~tikaistwessa. köä varten, jonka eduskunta ik:uluneel1e vuo- 5363: de11e oli myöntänyt. Eduskunta lhalusi ejpäi- 5364: Ed. T wr k k a n e n: Viiirue :huhtilkuussa lemättä, että samoin ·kuin poliittisella osas- 5365: hallitus esitti ·edusikunnahle, ,että u1koMiain- tolla samoin kaupa!lli:seHa osas•toHa u1ko- 5366: ministeriön k&upp8lpolii:ttiselle .osastoUe pe- 3Jsiainministeriössä olisi sekä osastopärulliik:kö 5367: rustettaisiin peruspa,]kkainen neu;vott.elevan että apulai·sosastopäällikkö. Käsitän näin 5368: virlkwmieihen toimi, perusteTien esitystään 011len, että jos eduskunta hyvälksyy ha.llituk- 5369: sillä, että main.i,tun ,os.a1s:ton työ olisi lisään- sen esityJksen tulo- ja menoarvioksi täillä 5370: tynyt siinä määrin, ·että yhden virkamiehen 'kohdalla, se edeHeenlkin pi•tää kiinni siitä, 5371: oli erittäin rasittavaa ja mi1ltei ylivoimaista että ulkoasiainministeriössä on kolme osas- 5372: johtaa osaston juoksevien wsiain hoitoa ja topää.Uilkik:öä ja kaksi apulaiBosa,stopää;lliik:- 5373: swmal!la syventyä riittävästi t,oisiinsa litkei- köä, joista toinen toimii !kaur>P·8lPOliittisella 5374: S€Sti liittyvien !kauppa- ja muiden talous- osa;sto1la. 5375: 1268 ;perja,nta.ina 1 p. joulUJkuuta 11.19133. 5376: 5377: Ed. 8 w en t o r z et s k i: Herra puhe- suus vallitsemaan järjestyneiden kansojen 5378: miehen suostumuksella truhtoi:sin ,täJmän pää- keskinäisissä väleissä ja tunnollisesti täyttää 5379: lwoikan k~hda.lla lausua muutrumia vaiikka kaikki sopimuksiin perustuvat velvollisuu- 5380: irtonaisia aj atulksia si~tä kansainiVälisestä det. Edelleen sanotaan, että allekirjoitta- 5381: tilanteesta, jota vlllrsinlki'l1 pienen ja demo- malla peruskirjan ovat kansainliiton jäsen- 5382: kraattisen maan on syytä seurata jäm.lll'it- valtiot juhlallisesti sitoutuneet noudatta- 5383: tävällä mi,elenkiinnolila. Tosi,n 'eduskunta maan kansainvälisen oikeuden määräyksiä 5384: on ollut tänä päivänä kovin pUiheJ.iM; 2 1 12 ja kunnioittamaan kansainvälisiä sopimuk- 5385: 1mn:tia on mennyt oerärun asian yhJteyldessä sia. Ne ovat vapaaehtoisesti suostuneet 5386: täällä. Se pakottaa tiJetysti muita pulhujia eräissä kohdissa rajoittamaan toiminta- 5387: S1JlPistamaan oman teeman ,ene'Illlmäin' kum vapauttaan, ne ovat luvanneet pitää mie- 5388: alkuperäisesti dlisi telhnyt mieli, mutrt;a sille lessään maailman yleiset edut ja parhaan, 5389: asialle tietysti ei ma:hda mitäi1n. jotka viime kädessä ovat niiden omienktn 5390: Karusainvälinen tilanrue., nii:ntkuin a;r,v. etujen mukaiset, vaikka ne aika-ajoin voivat 5391: edustajat ,tietävät, on tälilä 'haavaa !hyviin näyttää yhteensoveltumattomilta. Perus- 5392: sotkuinen ja maailmanrauhaa uhkaava. kirja on valmistanut jokaiselle jäsenvaltiolle 5393: :1\Iutta edesvastuu tästä lankeaa myös niille, pysyvän koneiston, jonka tämä valtio jo on 5394: jotka eivät ole tahtoneet antaa ulkopolitii- hyväksynytkin ja jonka avulla kaikenlaa- 5395: kalle tarpeeksi suurta merkitystä eivätkä tuiset kansainväliset ristiriidat voidaan so- 5396: ole näin ollen kiinnittäneet siihen sitä huo- vittaa ilman sotaa ja sodan uhkaa. Parem- 5397: miota, minkä se kaikkien kansojen yhteisen maksi vakuudeksi kansainliiton peruskir- 5398: edun kannalta ansaitsee. Kansanvaltaisissa jassa tämän lisäksi määrätään moraaliset, 5399: maissa tällaisesta pintapuolisesta suhtautu- poliittiset, taloudelliset ja sotilaalliset sank- 5400: misesta asiaan voi syyttää hyvillä perus- tiot, joiden tarkoituksena on pitää kurissa 5401: teilla myöskin kansaneduskuntaa. Diplo- J niskottelevia va:ltioita ,tai niitä kansainlii- 5402: matian täydellisestä vararikosta vastaavat ton jäsenvaltioita, jotka rikkovat tätä kan- 5403: tietysti hallitukset. Mutta hallituksien ul- sainvälistä perustuslakia, kansainliiton pe- 5404: kopolitiikasta vastaavat ainakin parlamen- ruskirjaa vastaan. Kansanedustajat tietä- 5405: taarisissa maissa kansojen valitsemat edus- vätkin, millä tavalla tämän peruskirjan laa- 5406: kunnat. Huolimatta tästä eduskunnat ovat tijat ovat suhtautuneet tähän juhlalliseen 5407: pitäneet ulkopoliittista alaa vain ammatti- vakuutukseen ja miten ne ovat noudattaneet 5408: diplomaattien tehtävänä eivätkä ole tahto- näitä omia kansainvälisiä perustuslakejaan. 5409: neet sen enempää käyttää sellaisia kontrolli- Riittää, jos minä mainitsen vain yhden sa- 5410: oikeuksia, joita valtiopäiväjärjestykset kan- nan, Japani, niin jokainen tässä eduskun- 5411: sanvaltaisissa maissa ovat edustajille tarjon- nassa tietää, millä tavalla on suhtauduttu 5412: neet. Tämä perusvirhe ulkopoliittisten il- näihin juhlallisiin lupauksiin ja millä ta- 5413: miöiden seuraamisessa on siis perinnöllistä valla on tehty tyhjäksi, annuloitu :Käytän- 5414: laatua, ja se johtuu niinkuin minä jo sanoin, nöllisessä politiikassa koko kansainliiton 5415: siitä että kansalaiset ja edustajat liian pal- politiikan merkitys. Oli säälittävää nähdä 5416: jon luottavat diplomaattikuntien kykyyn sitä juhla1lista asembleta Genevessä, jolloin 5417: hallita tilannetta maailmassa ilman sen suu- astui pakostakin päiväjärjestykseen Japa- 5418: rempaa parlamentaarista ja kansanvaltaista nin menettelytapa Mandshuriassa. Diplo- 5419: kontrollia. Mihin ammattidiplomaatit täl- maatit kohottivat olkapäitään eivätkä voi- 5420: laisessa kansojen kantrollilta suojatussa toi- neet löytää minkäänlaisia keinoja tätä nis- 5421: minnassa ovat maailmansodan jälkeen pääs- kottelevaa valtiota vastaan, eivät ole edes 5422: seet, siitä vain muutamia havainnollisia esi- yrittäneet etsiä tepsiviä keinoja, koska jo- 5423: merkkejä porvarillisen diplomatian alalta. kainen ymmärsi, että sanktioiden käyttö niin 5424: Muutama sana kansainliitosta. Kansain-- mahtavaa kansainliiton jäsentä vastaan 5425: liiton peruskirjassa juhlallisesti luvataan merkitsisi samaa kuin sodanjulistusta Japa- 5426: ylläpitää avoimia sekä oikeudenmukaisuu- nille. 5427: teen ja kunniallisuuteen perustuvia kan- Toinen esimerkki siitä, mitä suuntaviivoja 5428: sainvälisiä suhteita, tarkoin noudattaa kan- on johtavien valtakuntien taholta seurattu 5429: sainvälisen oikeuden sääntöjä, jotka tästä kansainvälisessä politiikassa, on kuvaava 5430: lähtien tunnustetaan hallitusten toiminnnan Saksan esimerkki. Niin kauan kun demo- 5431: tehokkaaksi pohjaksi, saada oikeudenmukai- kraattinen Saksa oli pystyssä ja niin kauan 5432: 'Tulo'- ja menoarvio vuodeUe :19:34. - 5, Pl. 1269 5433: 5434: kun sitä demokraattista Saksaa on ~edusta demokraatteja siitä, että ne ovat lähellä 5435: nut kansainvälisessä forumissa Stresemann kommunistista Venäjää. Nyt tämäkin joh- 5436: vainaja, huomattiin se, että Stresemannia donmukainen politiikka on mennyt niin pit- 5437: kunnioitettiin, mutta ei annettu hänen vaa- källe, että ulkoministeri Litvinov matkus- 5438: timuksilleen minkäännäköistä merkitystä. taa Roomaan solmimaan paavin kanssa 5439: Stresemannin tilalle tuli Hitler. Hitleriä uuden konkordaattisopimukseh, joka kai on 5440: vihataan, pelätään, arvostellaan ja ollaan viimeinen huippusaavutus Neuvosto-Venä- 5441: senvuoksi valmiit antamaan hänelle paljon jän ulkopolitiikan alalla. Tällainen on ol- 5442: enemmän kuin Stresemannin aikaiselle Sak- lut porvarillisen diplomatian johdonmukai- 5443: salle. Nyt samat suuret ympärysvallat, suus. Minä en lausuisi tästä asiasta mitään, 5444: jotka olivat hyvin ystävällisissä suhteissa jollen muistaisi kuinka meitä sosialidemo- 5445: Str·esemannin kanssa, mutta silti eivät an- kraatteja aikoinaan ahdisteltiin sekä Suo- 5446: taneet hänelle perään missään vaatimuk- messa että muualla siitä suunnasta Neu- 5447: sissa, nyt ne säikähtyneinä ja levottomina vosto-Venäjään nähden, jota porvarillinen 5448: neuvottelevat vuorotellen joko Lontoossa diplomatia ja porvarillinen maailma aina 5449: tai Roomassa siitä, millä tavalla voisi päästä kapitalistista Amerikaa myöten on pannut 5450: tästä suuresta pulmasta, koska nyt Saksan täytäntöön omasta aloitteestaan ja suurella 5451: taholta todellakin jyrkästi vaaditaan it- menestyksellä. 5452: selle oikeuksia. Ja tämä porvarillinen kan- · Neljäs seikka, joka kiinnittää huomiota 5453: sainvälinen politiikka tässäkin esimerkissä on se, että fascistinen ulkopolitiikka on saa- 5454: osoittaa, että oikeusnormi, pasifismi, hyvän- nut aivan viime aikoina sellaisen suunnan, 5455: tahtoisuus ei merkitse siellä mitään, vaan joka ei voi olla kiinnittämättä jokaisen pie- 5456: kovan miehen vaatimukset, uhkaukset ja nen maan vakavaa huomiota. Kansainlii- 5457: ripeä toiminta se on ainoa keino, joka pa- ton vararikon jälkeen suuret valtakunnat 5458: koittaa näitä kansainvälisiä esikuntia Gene- ovat etsineet ulospääsyä umpikujasta kai- 5459: vessä ja muualla ottamaan asia vakavalta kella tavalla ja erään neuvon niiissä pyrki- 5460: kannalta. Demokratian kannalta se on tie- myksissä on antanut italialainen ulkopoliit- 5461: tysti hyvin valitettava tosiseikka, mutta tinen johto, Mussolini itse, joka on asettu- 5462: täytyy esittää asiat niinkuin ne todellisuu- nut sille kannalle, että p i e n e t m a a t 5463: dessa ovat. o l i s i v a t s y r j ä y t e t t ä v ä t k a n- 5464: Kolmas esimerkki, suhtautuminen Neu- s a i n v ä l i s t e n a s i o i d e n k ä s i t t e- 5465: vosto-Venäjään. Silloin kun me sosialide- I y s t ä. Jos voi luottaa uuden Suomen in- 5466: mokraatit aikoinaan olemme vaatineet Neu- formatioon, niin Italian ulkoministerin 5467: vosto-Venäjän tunnustamista, porvariston lehti Giornale d 'Italia esitti sen kansain- 5468: taholta meidät leimattiin melkein isänmaan välisen kanssakäymisen muodon, jonka to- 5469: pettureiksi. Mutta suhtautuminen Neu- teuttamista Italia lähti aikoinaan ajamaan 5470: vosto-Venäjään on ollut porvarillisen diplo- neljänvallan sopimuksella ja jota nyttem- 5471: matian taholta kaikkea muuta kuin johdon- min Saksa vielä tuntuvammin ottein on ko- 5472: mukaista, se on ollut suoraan sanoen ,huvit- rostanut erollaan kansainliitosta. ,Kysymys 5473: tavaa. Ensin oli tunnuksena Neuvosto-Ve- on fascismin voimaansaattamisesta myöskin 5474: näjää vastaan interventiosuunta. Tämä Europan asioissa - selittää lehti - ja Eu- 5475: suunta pakotti neuvostovenäläiset nopeasti ropan asioiden johdon jättämisestä suur- 5476: luomaan itselleen voimakkaan punaisen ar- valloille sekä siinä mielessä kansainliiton 5477: meijan. Kun tämä punainen armeija tuli demokraattiparlamenttaarisen systeemin lo- 5478: luoduksi, alkoi porvariston uusi suunta, ta- pettamisesta.'' Lehti vaatii sen mukaisesti 5479: loudellinen boikottaus. Tämä taloudellinen suurvaltojen pienet maat poissulkevaa poli- 5480: saarto on pakottanut saman Neuvosto- tiikkaa. ,Pienet maat eivät saa samanarvoi- 5481: Venäjän kiireen kaupalla pystyttämään suutta suurvaltojen kanssa - jatkaa lehti 5482: uusia tehtaita, ajattelemaan omavaraisuutta. - maat, jotka ottavat, ja maat, jotka an- 5483: 5-vuotisohjelma pantiin vireille ja kun se tavat, eivät saa olla samalla asteella kam- 5484: oli valmis, alkoivat porvariston matkat sainvälisessä politiikassa. Päätösten ja te- 5485: suuntautua ei Roomaan vaan suoraan Mos- kojen vapaus on siis jätettävä harvoille Eu- 5486: kovaan. Neuvosto-Venäjän rakennustyössä ropan politiikan suurissa kysymyksissä.'' 5487: porvarillinen maailma kilvan auttoi sitä Minä luulen, että tämä on myöskin eräs sel- 5488: minkä jaksoi ja samalla haukkui sosiali- lainen seikka, joka panee jokaisen pienen 5489: 1270 Perjantaina 1 ,p. joulukuuta. 11:9,33. 5490: 5491: maan ja toivottavasti sen ulkopoliittisen vain sen vuoksi, että valtiovarainvaliokun- 5492: johdon ajattelemaan sitä uutta suuntaa nan herra puheenjohtaja on nyt yleiskes- 5493: Europan politiikassa, jota suurvallat suun- kustelussa puolestansa myöskin asiaan ka- 5494: nittelevat, niinkuin aina, pienten kansojen jonnut. 5495: ja valtioiden etujen kustannuksella. On kieltämättä mielenkiintoinen se VI ja 5496: En halua puhua taloudellisista konferens- XV vastalauseisiin nojautuva havainto, että 5497: seista, jotka ovat päättyneet myöskin tähän valtiovarainvaliokunnan enemmistö jopa 14 5498: saakka miltei kaikki suoranaisella fiaskolla. miehen voimalla kannattaa Budapestin lä- 5499: Kysyn vain: Voiko puhua finanssitaloudel- hetystön perustamista ja kuitelllkin itse 5500: lisesta stwbiliteetista yleensä ja pienessä mietintö on kielteinen. Tässä piilee arvatta- 5501: Suomessa erikoisesti? Ruusunhohteinen vi- vas'ti jonkinlainen mysterio. Kun minun 5502: rallinen optimismi on näissä oloissa hyvin taipumuksen! eivät vähimmässäkään mää- 5503: tarttuva ja vaarallinen tauti. rässä viittaa salatieteiden alalle, jätän sik- 5504: Oli aikomukseni puhua ja tarkemmin ker- seen yrityksenkin selvittää tätä mysteriota. 5505: toa siitä näytelmästä, jota kutsutaan aseista- Sen sijaan minua kiinnostaa paljon enem- 5506: riisuntakonferenssiksi, mutta minun täytyy män pyrkimys taivuttaa eduskuntaa tässä 5507: siitä luopua, koska se ottaisi liian paljon nyt jo ratkaisevaksi runodostuvassa vai- 5508: aikaa. Sanon vain lyhyesti, että tämän rau- heessa hyväksymään hallituksen esitys lähe- 5509: hantyön aikana on ehtinyt syntyä koko- tystön perustamisesta Budapestiin. Varsi- 5510: naista kolme sotaa. Ja minä luulen, että naisen ehdotuksen tekeminen ·on luonnolli- 5511: tämä totuus vapauttaa minut puhumasta sesti jäävä tuonnemmaksi. Sen sijaan pyy- 5512: sen enempää tästä häpeällisestä ilmiöstä. dän lyhyesti saada perustella käsitystäni. 5513: Tällaisten olojen vallitessa todellisen Puoltavat näkökohdat ovat kahta laatua, 5514: isänmaanystävän ja pienen valtion kan- poliittisia ja kaupallisia. Mitä •edellisiin 5515: salaisen on vain hartaasti toivottava, että tulee, ansa~tsee niistä hallituksen jo esittä- 5516: jokainen pieni maa, Suomikin niiden jou- mien ja herra ulkoministerin äsken korosta- 5517: kossa, ei joutuisi varomattomaHa tavalla mien näkökoht1en ohessa lisäksi huomiota 5518: sellaiseen suurvaltakuntien peliin, joka lähinnä seuraavat. 5519: päättyy, niinkuin historia osoittaa, aina Kaakkois-Europa ei ole enää yksinomaan 5520: sillä tavalla, että pienet maat lopullisessa melskeinen Meksikko, mutta olojen vakiin~ 5521: tilinteossa muuttuvat vaihtorahaksi silloin tuessa on sen merkitys myönteiseen suun- 5522: kuin uusia rauhansopimuksia hyväksytään. taan alinomaan lisääntynyt. Kun perus- 5523: Kuten sanoin, olisi toivottavaa, että par- tettavan lähetystön toimialueeseen luettai- 5524: lamenttaariset ja kansanvaltaiset piirit siin myös Turkki, joka uudelleen järjestäy- 5525: enemmän kiinnittäisivät huomiota ulko- tyneenä on osannut luoda itselleen merkit- 5526: poliittisiin ilmiöihin kansainvälisessä kehi- tävän aseman sekä osittain europalaisena 5527: tyksessä muistaen aina sen, että kaikki, että myös vähäaasialaisena valtiona, ei 5528: mitä me täällä omassa kodikkaassa talossa uudelta lähetystöitä suinkaan puutu tär- 5529: rakennamme ja saamme aikaan, että kaikki keyttä poliittisena vartioasemana. Mitä ni- 5530: nämä saavutukset ovat riippuvaiset sitten- menomaan Budapestiin tulee, on riidatonta, 5531: kin siitä, mitä suuressa maailmassa tapah- että sieltä käsin tarjoutuu erinomainen tilai- 5532: tuu. Jokainen voi vähän itseään suojella suus tarkata valtioll1sen elämän kehitystä 5533: ja varjella samalla tavalla niinkuin vesi- ei ainoastaan nyt puheenaolevassa Europan 5534: sateen aikana ihmiset käyttävät sateenvar- kulmassa, vaan maanosassamme yleensäkin. 5535: joa taikka rapakossa kävellessään panevat Tällöin on nimenomaan otettava varteen 5536: kalossit päälle. Sellaisia preventiivisiä kei- Unkarin merkitys. Tämä kovaa kokenut 5537: noja on aina pienelläkin maalla olemassa veljeskansamme on esikuvallisen johdonmu- 5538: silloin kuin vakavat ja vaaralliset ilmiöt kaisesti ja myöskin taitavasti työskennellyt 5539: uhkaavat myös osittain sen kohtaloa. selviytyäkseen niistä vaikeuksista, joi~in 5540: maailmansota silpoessaan Unkarin valtiO- 5541: Ed. K u k k o n e n : Minä en rohkene ruumista syöksi tämän idän vaarat monesti 5542: puuttua suurpolitiikkaan. Koskettelen ai- erittäin ansiokimalla tavalla torjuneen kan- 5543: noastaan kysymystä lähetystön rpenJ.Stami- san. Meidän kannattaa lähestyä kansaa, 5544: sesta Budapestiin (Ed. Komu: Eikö se ole joka uskoen ja toivoen on !kestänyt kovan 5545: suurpolitiilkkaa ~)ja puutun tähänkin asiaan kohtalonsa, eikä ainoastaan kestänyt, vaan 5546: !Tulo- ja menoarvio vll'odelle ;1934. - '5, Pii.--~---- _________ 1~~ 5547: 5548: iJtsenäisellä politiikallaan raivannut tietä ehdottanut lähetystön perustamista Buda- 5549: valtiollisen oikeudentunnon tulolle. Minä pestiin kaupankäyntimme tueksi, menettelee 5550: edellytänkin, että meidän kansamme, joka eduskunta yleisen edun, maan edun mukai- 5551: itse on saanut maistaa oikeuksiensa mene- sesti antaessaan lähetystön perustamiseen 5552: tystä, ei ole Kainin tavoin unohtava vel- tarvittavat varat. Minä odotankin eduskun- 5553: jeänsä. Näin on syytä uskoa, etenkin kun nalta myönteistä ratkaisua. Kuten sanottu, 5554: Unkari välittämättä siitä, ettemme ole nou- varsinainen ehdotus tulee tehtäväksi toisen 5555: dattaneet vastavuoroisuutta, on ylläpitänyt eli seuraavan luvun kohdalla. 5556: lähetystöä Helsingissä. Lähetystön perus- 5557: taminen Budapestiin alkaa näin ollen muo- Ed. S e r g e l i u s: Herra puhemies! 5558: dostua meille kunniavelaksi, jonka maksa- Koska ·edugkunnan huomiota tämän pää- 5559: mista ei hevin voida lykätä. Tässä yhtey- luokran ympär~llä on etlenkin kiinilli,tetrty 5560: dessä älköön unohdettako sitäkään, että Un- uuden Jähietystön perustamiseen Budapes- 5561: kari vaalii kulttuurisuhteitaan meihin avus- tiin, niin minä pyydän saada lausua käsi- 5562: tamaHa vähistä varoistaan huolimatta ra- tykse.ni asiasta ja samalla laajwpreräisem- 5563: hallisestikin nuorten tieteenharjoittajiemme mim. perustella kantwani, joka ilmenee siinä 5564: opintoja Unkarissa. eriävässä mielipiteessä, joik:a on liitetty ul~ 5565: Mutta tärkeimmät syyt, jqtka vaativat koasiainvali'Dikunn:an lausuntoon valtiova- 5566: diplomaattisen edustuksen järjestämistä rainvaliokunna11e. 5567: Tonavan maihin, ovat sittenkin laadultaan .Eduskunta kiinnitti jo v. 1928 hallituJk- 5568: taloudellisia. Niistä on, kuten herra ulko- sen huomiota niihin suuriin mentoirhin, jotka 5569: asiainministeri äsken huomautti, ulkoasiain- ultkmnaanedustuksestrao:nme aithieutuvat, ja 5570: valiokunnan lausunnossa tehty vakuutta- kehoit.ti vrutioneuvostoa ot:tama;an lharik:itta- 5571: vasti selkoa. Minä senvuoksi rajoitunkin vakseen, eikö kysymyksessä olevia kustan- 5572: korostamaan vain paria seikkaa. nutlrnia voisi vähentää esim. la!ktkauttamalla 5573: On valitettavasti ohi se aika, jolloin kon- sellaisia läthetystöjä, joita nyttemmin ei 5574: suliedustus riitti kaupallisten etujemme enää tarvinrue pitää välttämättöminä. Tämä 5575: valvomiseen. Miltei kaikkialla, lukuunotta- ke'hoitus pidätJtyväisyyteren on toistettu 5576: matta muutamia kaupallisesti erittäin va- useampaan kertaan ja m. m. on valtioneu- 5577: paamielisiä, etten sanoisi, suorastaan läm- voston v. 1931 asettama lautakuillta valtion 5578: mirnsydämisiä maita, kuten Suomi, asete- menojen .srupistamiselksi yhtynyt tälhän kan- 5579: taan kansainvälisen talouselämän tielle es- rtwan. Ja viimeilmi 7 päivänä joulukuuta 5580: teitä. Tapahtuuko se lisenssien, kiintiöiden 1932, siis viime vuonna" lhy,väksyi edus- 5581: eli kontingenttien tai tavaramerkinnän kuDJta seuraavan ponnoo,: ,,,SiiJhen näJhtden, 5582: muodossa, se on yleensä kynnys, jonka yli että m:enot ulik:Oiillaan edustU:ksesta:mme ovat 5583: nykyjään vain diplomaatti jaksaa astua, edeNeen vuosi vuodelta lisääntyneet, olisi 5584: eikä luonnollisesti joka kerta hänkään. ha1li.tlrl>::sen ryhdyttävä t,oimenpiteisiin., että 5585: Näin on laita yleensä maailmassa, niin myös- ky;symyksesiSä olevia kustannuksia voitaisiin 5586: kin Unkarissa, Itävallassa ja Balkanin vähenrtää esimerkiksi lwkika uttarmalilia sellai- 5587: maissa. Kokemus on riittävän selvästi osoit- sia lähetystöjä, joita nyt'temmin ei enää 5588: tanut, että viimeksimainitsemani alueet tamvinne pitää välttämättöminä, ja supi8- 5589: ovat meille kaupalliselta kannalta toistai- tamalla muitakin menoja." v~uonna 1933, 5590: seksi varsin vähän viljeltyjä alueita, suu- ,siis tänä vuonna, nousevat vakinaisen ulko- 5591: reksi osaksi luullakseni sen vuoksi, että py- maisen edustuiksernrme menot Smk :a:aill 5592: syvää d~plom~tattista edustajaa meiltä on 21,600,000 :een. Ensi vuonna eli siis v. 5593: puuttunut. Skandinavian maat ovat olleet 19;34 menosäännössä on ,nämä menot ko- 5594: meitä näppärämpiä, mutta niinpä ne myy- roirtmtu liki 900,000 mlk :vla ihaltlirtuksen esi- 5595: vätkin nyt puheenaoleviin maihin kunnioi- tYJksen mukaan ja nousevat siis 22 1 / 2 mil- 5596: tettav~a määriä aivan samoja tavaroita, joonaan Smk :aan. HaJJitus on siis edus- 5597: joita me tuotamme ainakin yhtä edullisissa kunnan selvää päätöstä vastaan elikkä seJ- 5598: olosuhteissa kuin ne, todennäköisesti vielä ;vää tathtoa vastaan enen:tänyt eilk:ä supista- 5599: edullisemmissakin. Ei ole viisasta kohdis- nut mainittuja me:noja. Vaifkka vaJtiova- 5600: taa vientiä muutamiin harvoihin markkina- rainvaliokunta noudattaen eduskunnan sel- 5601: paikkoihin. Kun hallitus on, silmälläpitäen vää päätöstä on supistanut hallituksen eh- 5602: parannusta vallitsevaall! yksipuolisuuteen, dottaman menoerän ulkomaan edustus- 5603: 1272 Perjan't.aina 1 p. joulukuuta 1.9t33. 5604: 5605: tamme varten poistamalla m. m. sen erän, teluin puuttumatta lähemmin tässä ylem- 5606: liki 550,000 mk., mikä tulisi merkitä ensi pänä mainittuihin ja hallituksen esityksessä 5607: vuoden budjettiin, jos Budapestin lähe- esitettyihin perusteluihin, mitkä ilmeisesti 5608: tystö perustettaisiin, niin ovat sittenkin liian heikkoina ovat estettävät näkymästä 5609: ulkomaan edustuksemme menot nousseet niiden kauppapoliittisten etujen vuoksi, 5610: liki 200,000 mk:lla. Siitä on mahdotonta joita optimistinen enemmistö toivoo saa- 5611: päästä. vansa aikaan Budapestin lähetystön perus- 5612: Mitä uuden lähetystön perustamiseen tamisella. 5613: Budapestiin tulee, niin hallitus perustelee Valtiovarainvaliokunnan VI vastalauseen 5614: esitystään ainoastaan sillä, että kulttuuri- tekijät, joihin myöskin kuuluvat - ja joka 5615: suhteet ja vastavuoroisuusperiaate vaativat minua ihmetyttää - kaikki tämän valio- 5616: lähetystön perustamista, lausuen sen lisäksi, kunnan maalaisliittoon lukeutuvat jäsenet, 5617: että toimenpidettä on jo pitemmän ajan yrittävät perustella kantaansa vedoten 5618: suunniteltu, vaikka tätä suunnitelmaa ei myöskin niinkuin hallitus Suomen ja Un- 5619: säästäväisyyssyistä aikaisemmin ole kat- karin läheisiin kulttuurisuhteisiin ja vasta- 5620: sottu voitavan toteuttaa. Nämä ovat kaikki vuoroisuusperiaa tteeseen. K ul ttuurisuhtei- 5621: ne perustelut, jotka hallitus mainitsee n y- den ylläpitämiseksi niinkuin niiden edistä- 5622: k y i s e n ä p u l a-a i k a n a koroittaakseen miseksi on jo aikoinaan perustettu pysy- 5623: lähetystöjen lukumäärän, joka nykyjään väinen suomalais-ugrilainen toimikunta,. 5624: meillä nousee 16:een, yhdellä uudella. Eh- joka joka viides vuosi järjestää heimokan- 5625: dotus on omiaan herättämään sitä suurem- soja käsittäviä kongresseja ja joka minun 5626: paa kummastusta kun lähetystöjemme kus- tietääkseni on suurella menestyksellä hoita- 5627: tannukset vaihtelevat 600,000 mk:sta 2 milj. nut ja edistänyt kysymyksessäolevia kult- 5628: mk: aan, poikkeuksena vain Riian lähetystö. tuurisuhteita, niin että näin ollen voimme 5629: Alussa on aina pienempi määrä varattuna, edelleen uskoa tämän tehtävän tälle eli- 5630: mutta vuosi vuodelta sitten nämä menot melle. Mitä vastavuoroisuuteen tulee, niin 5631: suurenevat. Tässä yhteydessä mainittakoon, olisi kyllä suotavaa lähetystön perustami- 5632: että Tanskalla ja Norjalla, mitkä maat nen, mutta kun maamme tätä nykyä elää 5633: monessa suhteessa voidaan verrata meidän vaikeissa taloudellisissa oloissa, niin on kä- 5634: maahamme, mitä. m. m. ulkomaan edustuk- sitykseni mukaan lähetystön perustaminen 5635: seen tulee, on suunnilleen sama määrä, Budapestiin lykättävä parempaan aikaan. 5636: joku tai pari lä:hetystönpäälllkköä enempi Ulkoasiainvaliokunnan mielen mukaan 5637: kuin meillä. Mutta nyt pitää muistaa, että voi ainoastaan diplomaattinen edustus - 5638: nämä on sadan vuoden kuluessa perustettu niinkuin kävi myöskin ed. Kukkosen lau- 5639: ja meillä nyt aijotaan nämä 17, jos laske- sunnosta osaksi esille - nykyjään menes- 5640: taan että tämä nyt perustetaankin, 10 tai tyksellä toimia muukalaisessa maassa kan- 5641: 15 vuodessa toteuttaa. Ruotsi, jonka asu- sainvälisen kaupan kehittämiseksi, kun kon- 5642: kasluku on kaksi kertaa meidän maamme suliedustus on rajoitettu vain siihen val- 5643: asukaslukua suurempi ja on paljon rik- tioon, johon se on sijoitettu. Viime vuonna 5644: kaampi maa, ei katso jaksavansa pitää hyväksyi kuitenkin eduskunta lain, jossa 5645: enempää kuin vähän päälle 20 lähettiiästä säädetään, että palkatulle konsuliedusta- 5646: ulkomailla. Ja meillä suunnitellaan nyt, jalle voi sellaisessa valtiossa, jossa Suomella 5647: niinkuin mainitsin, 17, joiden menot sitten ei ole lähetystöä tai lähettilästä, uskoa 5648: vuosi vuodelta epäilemättä tulevat lisään- diplomaattiedustajan tehtävät ja antaa hä- 5649: tymään, niinkuin kokemus aina on osoitta- nelle tämä asema, siis aivan sama asema 5650: nut. Jo agiotappiot kehoittaisivat pidätty- kuin lähettiläällä on. Voidaanko vai eikö 5651: väisyyteen näinä aikoina. Ensi vuoden akkreditoida konsuli diplomaattisin valta- 5652: ulkoasiainministeriön vuosimenosta ovat kirjain toisessa maassa, kuin missä hän 5653: nämä lasketut nousevan 6 1 / 2 milj. mark- asuu, riippuu kokonaan vieraan maan halli- 5654: kaan, ja ne ovat sen lisäksi, pitää muistaa, tuksesta. Tätä tietä olisi käsitykseni mukaan 5655: arviomäärämhoja, niitä voidaan siis ylittää meidänkin yritettävä ensinnä saada kaup- 5656: tarpeen mukaan. pavaihtoa Balkaninmaiden ja Turkin 5657: Ulkoasiainvaliokunnan enemmistö suosit- kanssa. Etenkin kun ottaa huomioon, että 5658: telee lähetystön perustamista Budapestiin muut menot lähetystöä varten, niinkuin 5659: motivoiden esitystänsä vallan toisin perus- olen maininnut, vaihtelevat 600,000:sta 5660: Tul01- ja menoarvio vuordellie 19134. - 5, Pl. 1273 5661: 5662: 2 milj. markkaan, niin konsuliedustus kuin milkä trumän perustettavan BudaJp.es- 5663: vaatii ainoastaan suunnilleen 200,000~ tin lähetystön merkitys tulee olemaan. 5664: 300,000 :sta 600,000 ma·rkkaan. - New :Sitten vielä pyytäisin herra ulkoasiain- 5665: Yorkin pääkonsulinvirasto on poikkeus. ministeriitä kysyä, mitä hän tahtoo vastata 5666: Tässä mainitut seikat huomioonottaen, ed. Tarkkasen tekemään huomautukseen? 5667: joista minä vielä tahdon kiinnittää erikoi- 5668: sen huomion yllämainittuun eduskunnan Ul:koasiainministeri H a c ik z e II: Herra 5669: viimeiseen päätökseen 7 päivältä joulu- puhemies! Kansanedustaja Tarkkasen te- 5670: kuuta viime vuonna 19:32, ja niihin vaikei- kemään huomautukseen pyydän vain mai- 5671: siin taloudellisiin olosuhteisiin, joissa mei- nita, että hallitus anoi eduskunnalta va- 5672: dänkin maamme nykyään elää ja mihin roja ylimääräisen neuvottelevan virkamie- 5673: niin useasti m. m, viime välikysymystä sel- hen asett.amiseksi. EdUSikunta silloin kat- 5674: vitettäessä vedottiin, niin on meidän nyt soi, että pyydetty summa oli liian suuri; 5675: pula-ajan nimessä jätettävä lähetystön pe- sen sijaan pidettiin mahdollisena myöntää 5676: rustaminen parempaan aikaan. varoja apulaisosastopäällikön palkkaami- 5677: seen. Apulaisosastopäällikön palkka on 5678: Ed. H e i s k a n e n : Herra puihemies! sama kuin osastopäällikön. Kun asioita 5679: Tämän ullkoa:siainministerin puJheenvuoron kauppa,p'O'liiti.sella osastolla sitten ryhdyt- 5680: johdosta muUJtama sana. tiin järjestelemää:n, !harkitsi valtioneuvosto 5681: Suomen li.eimon ystävälle ·teki hyvää tarkoituksenmukaiseksi järjestää työt jalka- 5682: kuulla niitä kauniita sanoj1a, joita h-erra maHa kauppapoliittisen osaston kahtia ja 5683: ulikoasiainministeri heimoaatteen merkityk- käytettiin niin muodoin eduskunnan myön- 5684: sestä lausui. Oli hausikaa todeta sekin, että tämät varat juuri sen Iaatuisten töiden 5685: Jral[i tus myöskin heimotyön syven trumiseksi, suorittamiseen, joita varten ne myönnet- 5686: joskin myö·s moillesta muusta syystä, ehdot- tiin. 5687: taa p.erustetta<vaksi lähetystöft1 BudJaQ)estiin. 5688: Joka ta:pauksessa tuntuisi tosiaanlkin j;o ole- ,Ed. S c lh i 1 d t: VaalipiiritoveriNeni ed. 5689: van. ko!'lkea aika trumän lähetystön perusta- Sventorzetskille pyydän !hänen lausuntonsa 5690: miseen. jO'hdosta omistaa muutaman nuoren edus- 5691: Mutta ed. Helo puhui myöskin jämlooä, tajan vaatimattoman sanan. Hän suosit- 5692: kun !hän mainitsi, että hal1i,tus esittäessään teli täällä ulkopolitiitkallemme !kontrollia, 5693: uutta läJhetystöä perustettaVJalkisi ei ol·e toi- suurempaa kontrollia nimenomaan edus- 5694: minut eduskunnan vuiOsi sitten lamsuman kunnan kautta. Minun mielestäni hän va- 5695: toivomuksen mukaisesti,, joka toivomus täih- litsi sen ajaillkohdan, jolloin hän tätä suo- 5696: täsi lähetystöjE)n välhem:tämrseen.. Nälhdä!k- sitteli, aika epärpsykoloogisesti, sillä juuri- 5697: seni lhaflitus olisi kuitenkin voinut te.hdä han meillä oli tuollainen pieni u1kopoli- 5698: trumän eduskunnan toivomukse,n mukaisesti, tiikkaa tangeeraava asia kuin Lontoon lähe- 5699: nimittäin siten, ·että olisi eih:dottanut la:k- tystötalon kauppa ja meillä on ikai kaikilla 5700: kautettavaksi eräitä läJhetystöjä, sanO'kaam- tuoreessa muistissa se, mitenkä tämä pieni 5701: me ·esim. Kööpen:haminan ,lähetystön, j:onk!a ulkopoliittinen asia täällä !käsiteltiin (Ed. 5702: merkitys lienee sangen vähäinen. T·ähän Räisänen: Taloudellinen kysymys vain!). 5703: asti on Kööpenhruminassa oleva lähetti- Tässä asian käsittelyssä leiikikivät tunne- 5704: läämme hoitanut Suomen asioita myöskin asiat riemuvoittojansa. Tähän asiaan sot- 5705: Buda:pestissä. Eikö hallitus olisi voinut kettiin jopa erinäisiä perheasioita j. n. e.; 5706: ajatella sellaista mahdollisuutta, että vas- ja sen suomalaisen ammattimiehen lau- 5707: taisuudessa joko Budapestin lähettiläs tai sunto, joka tässä esitettiin, se monella ta- 5708: paremmin Oslon 'tai Tukholman lälhetti- holla katsottiin vähemmän pätevälksi ja vä- 5709: lärumme hoitaisi asioita Kööpenhaminassa~ hemmän asialliseksi (Ed. Räisänen: Ei se 5710: Kun luulerrkin, että tähän suuntaan lä;hi- ole Jumalan sanaa!). En luulisi, että edus- 5711: aikoina tullaan työskentelemään, niin en kunta pystyisi käsittdemään jonkun suu- 5712: näe myöskään pula-ajan huomioonottaen remman asian paremmalla johdonmukai- 5713: suurta varuraa siinä, että Budapestin lähe- suudella, kun se tässä pienessä:kään asiassa 5714: tystö tällä kertaa perustetaan ja ensi ei nopeammin yksimielisyyteen päässyt. 5715: vuonna lakkautetaan toisia Jä:hetystöjä, joi- Meillähän ulkopolitiikan hoito on keski- 5716: den merkitys on varmasti palj,on pienempi tetty presidentille ja hänen vaitaikautensa 5717: 5718: 160 5719: 1274 Perjant,aina. 1 p. joulukuuta 1:9,33. 5720: 5721: takaa ulkopolitiikalle edes jonkunlaisen yh- tuomion sille, mitä hän aikaisemmin oli ol- 5722: tenäisen suunnan. Mikäli hallitukset lut mukana kirjoittamassa (Vasemmalta: 5723: meillä ulJkopolitiikkaan vaikuttavat, niin Ei läihesikään !) . 5724: on otettava huomioon siinä, €ttä niiden Ja sitten ed. Räisäselle minun ~täytyy 5725: keskimääräinen voimassaoloaika, elinaika sanoa samalLa tavoin kuin lausuin tälle 5726: siis, on vain 8 :kuukautta. Ja :mitä täihän ruotsalaiselle edustajalle, että hän puhuisi 5727: eduskunnan toimintaan tulee, niin siihen- kovemmin, minä olen vähän huonokuuloi- 5728: hän jo viittaJSin. nen vasemmalta korvaltani. 5729: Se 'kaikki, mitä ed. Srventorzetski on 5730: täällä sanonut, on aivan totta. Mutta :mi- Ed. R ä i s ä n e n: Herra puhemies ! V a- 5731: nusta tuntuu, että hän on lausunut tällä litettavasti minä en ehkä jaksa täyttää 5732: sanonnanaan omien aikaisempien kirjoitel- edellisen puhujan toivomusta, sillä minulla 5733: miensa tuomion. Hänhän on yksi niistä, ei ole niin voimakasta orgaania ja ääntä 5734: jotka ovat kirjoittaneet sen ehdotuksen so- kuin esim. ed. Kar~sella ja arvoisalla 5735: sialidemokraattisen puolueen sotilas- ja ul- edellisellä puhujalla. Minun pitää vain 5736: kopoliittiseksi ohjelmaJksi, joka 'tuli pai- tällaisella pienoiseHa åänelläni puhella ja 5737: nosta 1:930 vuoden alussa. Ed. Hventor- pienoisista asioistakin, ei niin korkeista ja 5738: zetskin lausunto täällä osoitti, että ulko- kaukaisista. Minä vain odotin, että ed. 5739: politiikassa loppujen Lopuksi realiteetit SC'hildt olisi tuossa lausunnossaan tehnyt 5740: ovat ne, jotka painavat, ja tunneasiat ovat ehdotuksen, sen, jota kuulutaan nyt aJka- 5741: toista. Tli!mä sosialidemokraattista puo- teemisissa ylioppilaspiireissä kovasti ajatel- 5742: luetta varten laadittu luonnos sotilas- ja tavan, että jos mentäisiin Japaniin jääik:ä- 5743: ulikopo'liittiseksi ohjelmaksi on minusta pe- reiksi. 5744: rin tunteellinen paperi, ja sen ajatustavan No niin, ehkä pysymme kuitenkin täUä 5745: täydellisen 'epäonnistumisen on ed. :Sven- manteree:lla ja nimenomaan tässä asiassa, 5746: torzetski täällä mielestäni epäsuorasti to- joka nyt on esillä, nimittäin Budapestin 5747: distanut. lähetystön perustaminen. Täällä on jo va- 5748: Ed. :Sventorzetski on täällä puhunut pal- liokunnan arvoisa puheenjohtaja ja valio- 5749: jon sanktioista ja minäkin tahtoisin nyt kunnan jäsen ed. Hergelius vii,tannee:t nii- 5750: muistuttaa mieleen er'ästä samtiota, joka hin eduskunnan aikaisempiin päätöksiin, 5751: tomun peittämänä kai lojuu jossaikin Wie- nimenomaan viimeiseen toivomuspäätök- 5752: nin arkistossa ja jon!ka nimi on pragmaat- seen, toivomusponteen, jonka eduskunta 5753: tinen sanktio. Siitä on kauan ja näin hyväksyi vuonna 193i2 ja jossa annettiin 5754: oikeiston edustajalla kai on 1upaikin puhua hyvin kiinteät ohjeet hallitukselle, ohjeet, 5755: vanhoista asiakirjoista. Tästä asiakirjasta että sen tuli pyrkiä menoja supistamaan 5756: aikanaan sanottiin, ~että paljon parempi ulkoasiainhallinnon alalla llliin tarpeetto- 5757: tuon asiakirjan sijasta olisi ollut hankkia miksi käyneitä lähetystöjä lakkautta:rmalla 5758: keisarilliselle Itävallalle 200,000 pistintä ja kuin muitalkin menoja supistamalla. Täl- 5759: täysinäinen valtionkassa. Nämä ovat reali- laisen lausunnon oli eduskunta jo aikai- 5760: teetteja ja tällaisille realiteeteille olisi mei- semmin antanut useampaankin ikertaan. 5761: dänkin parempi nojata kuin oollaiselle tun- lVIuistaaJkseni kai jo vuonna 19:219 oli vai- 5762: teilemiselle, jota mielestäni viittaamani so- tiovarainvaliokunnan mietinnössä saman- 5763: sialidemokraattisen puolueen luonnos soti- suuntainen lausunto. Kehotettiin säästä- 5764: las- ja ulkopoliittiseksi ohjelmaksi on. Me väisyyteen ulkoasiainhallinnon alalla, su- 5765: tietysti olemme yksinärmme heikot ja voi- pistamaan menoja, koSJka ne olivat jatku- 5766: mattomat. Mutta minä kiinnitän huomiota vasti suurentuneet. Mutta sitähän ei ole, 5767: siihen, että tämä teos, jota ed. Sventor- tä.tä menojen supistamista 'tapahtunut. 5768: zetski on ollut mukana kirjoittamassa, Sunilan hallitus yritti eduskunnan pää- 5769: asettuu nimenomaan kielteiselle kannalle töstä 'toteuttaa, aikaisempaa kehotusta, 5770: kaikkia sellaisia liittotoimenpiteitä vastaan, mutta sen hyvä:t pyrkimykset loppuivat ly- 5771: jotka meidän realista voimaamme tässä hyeen kuin kananlento. Budjettiesitykses- 5772: asiassa, nimittäin tässä sotaikassa- ja pistin- sään se kyllä esitti, että olisi 'lakikautettava 5773: asiassa vahventaisivat (Ed. Räisänen: Sa- Oslon ja Riian lähetystöt nyttemmin tar- 5774: Mkaa lyhyesti mitä tahdotte!), niin että peettomina. Mutta siitähän nousi sellainen 5775: minun mielestäni ed. SventorzetSiki lausui m€ilu sanomalehdistössä, siellä oikeanpuo- 5776: Tulo- ja menoarvio vuoidell'e 1934. - 5, Pl. 1275 5777: -------~-~~-,----··- ·------~- ··---------·-~----------- 5778: 5779: 5780: 5781: 5782: limmaisessa sanoma,lehdistössä, mutta kes- leen kehittyessä, muut asiaan kiinnostuneet 5783: kustanikin le~hdissä. Kuvattiin, !kuinka tär- piirit, ovat esittäneet Budapestin lähetys- 5784: keiltä juuri nämä läihetystöt ovat, joten tön perustamisen puolesta. Kun hallituk- 5785: niiden lakkauttamispuuhista on !kertalkai!k- sen talousarvioehdotuksen vuodelle 1934 5786: kiaan luovuttava. Taisivat tehdä asian- perusteluja silmäilee tältä kohdalta, niin 5787: omaiset ministeritJkin oikein matkoja· tänne huomaa, että siinähän sanotaan, että 5788: Suomeen, kun moisia suunnitelmia haudat- ,k u l t t u u r i s u h t e i t t e n y 11 ä p i t ä- 5789: tiin. Ja seurauksena oli, että kun asia oli minen ja niiden kehittäminen" 5790: eduskunnassa budjetin perusteeNa käsitte- vaatii tämän lähetystön perustamista. Kun 5791: lyn ailaisena validkunnassa, niin sillä aikaa asia sitten oli ulkoasiainvaliokunnassa, niin 5792: oli vaikutettu niin, että a~koivat puhaltaa siellä hyvin kiinteästi sanottiin, että näiden 5793: sellaiset tuulet, ettei näitä supistutksila, lä- suhteiden takia, niin toivottavia kuin ne 5794: hetystöjen la[{lkautuJksia tehdäkään. Ja Su- ovatkin, ei tätä lähetystöä tarvita, sillä 5795: nilan hrullitus peräytyi, se ei antanut kaikenlaiset muut kulttuuriyhteydet, va- 5796: näistä lähetystöjen lak!kauttamisista laki- paa vuorovaikutus on sittenkin oikea ja 5797: esitystä niinkuin asia olisi vaatinut. Bdus- tehoisampi tässä näitä suhteita ylläpitää. 5798: kunta, vailkka täii>llä ehkä olisi ollutkin 'l'äytyi siis ruveta etsimään toisia peruste- 5799: silloin 'enemmistö näiden lähetystöjen laik- luita ja ne löydettiinkin, ensin muistaak- 5800: kauttll!misen kannalla, ei voinut enää seni ulkoasiainvaliokunnassa, mutta sitten 5801: asiaan palata, koska se oli menettänyt pu- jo hallituksenkin taholta ja varsinkin 5802: hevaltansa, kun ei oltu arvattu tehdä bud- eräissä vientiteollisuuslehdissä niitä on sit- 5803: jetin yhteydessä 'edustajain tafhoUa laki- ten kovasti tehostettu ja ne perustelut ovat 5804: esitystä näiden lähetystöjen lak!kauttami- k a u p a ll i s e t syyt. Kaupan takia, kau- 5805: sesta. Luultiin ~että haJ.litus sen tekee. pan elvyttämisen ja kehittämisen takia 5806: Mutta sitä, !kuten sanottu, ei tullut, ja tämä lähetystö sinne tarvitaan. Kun sitä- 5807: niin oli myös edusimnnalta mennyt mah- kin on arvosteltu ja osoitettu, ettei se nyt 5808: dollisuus asill!Ssa enempään kuin lausua juuri ministeri ole sittenkään paras kaup- 5809: kiinteän toivomusponnen muodossa ajatuk- pamatkustaja, vaan asianomaisten vienti- 5810: sensa. liikkeiden sekä asianomaisen liiton, joka 5811: Nykyinen hallitus katsoo, kaikesta tästä tällä alalla toimii, velvollisuus kai on ja 5812: huolimatta, tänä pula-aikana olevan sopi- sen tehtäviin kai sopii esim. tuollainen pio- 5813: vaa lisätä kallista virkamieskuntaa ulko- neerityö, niin loppujen lopuksi nyt on 5814: asiain hallinnon erittäin kalliilla alalla. tultu siihen, että p o l i i t t i se t syyt ne 5815: Tässä minä saanen tilaisuuden vain parilla ovatkin, jotka vaativat tämän lähetystön 5816: sa,nalla vas1tata ed. Simojoen edellisessä perustamista. Minä en, kuten sanottu, näe 5817: istunnossa, minun poissaollessani, esittä- vakuuttavina mitään näistä syistä. Minusta 5818: mään kohteliaisuuteen, että minä nautin tuntuu, sanotaan asiat vain suoriksi, että 5819: ,monta sataaturhatta :markkaa palkkaa vuo- tässä tahdotaan tehdä muutamia virkoja 5820: dessa". Niin ei ole kyllä asianlaita ja lisää, koska ulkoasiainhallinnon alalla on 5821: minä luulen, että tuskinpa aktiiviset sano- henkilöitä, jotka sopivat ministereiksi, 5822: malehtimiehet ketkään nauttivat sellaisia mutta ehkä ilmeisesti vähemmän joihinkin 5823: palkkoja. Mutta ulkoasiainhallinnon alalla muihin toimiin (Ed. Kukkonen: Ei se niin 5824: on aivan yleistä, että siellä korkeimmat ole!) ja jos suoraan sanon - minä en 5825: virkamiehet, lähettiläät, nauttivat ,monta ehkä nytkään valtiosalaisuuksia paljasta --- 5826: sataatuhatta markkaa vuodessa palkkaa". niin, jos sanon, ovat minun korvani kuul- 5827: Sen lähettiläsviran, jota nyt suunnitellaan, leet, että Unkarin lähettilääksi olisi aja- 5828: palkasta ei aluksi ehikä voi sa,noa että teltu Kööpenhaminan nykyinen ministeri 5829: se on monta sataatulhatta, mutta 240,000 Onni Talas, hän olisi, kerrotaan, tuolle pai- 5830: markkaa kuitenkin on suunniteltu hänen kalle predestinoitu ja ulkoasiainministe- 5831: palkakseen. Siellä Kuopion puolessa sanot- riässä nyttemmin toimessa oleva entinen 5832: tiin ennen, että ,viis on monta ja kuus Oslon lähettiläs, jolla ei ole ministeripaik- 5833: on paljon". kaa, olisi ajateltu Kööpenhaminan lähetti- 5834: On ehkä mielenkiintoista kiinnittää muu- lääksi. Niin kun tällä tavalla asiaa ajatte- 5835: tamalla sanalla huomiota niihin perustelui- lemme, luulen, että joudumme oikeille la- 5836: hiD, joita hallitus ja sittemmin, asian edel- duille. Kun minä nyt olen kuitenkin sitä 5837: 1276 Perjantaina 1 p. joulukuuta 11:9133·. 5838: ------------------------------------- 5839: mieltä, sanokoon ed. Simojoki taas mitä Minä luulen, että tässä hän osui aivan oi- 5840: hyvänsä, että virkamiesten palkkamenoja lmaan ja että tämä hänen ajatuksensa on 5841: ei ole lisättävä eikä uusia virkoja ole otettava varteen silloin, km1 pieni kansa 5842: perustettava kuin aivan välttämättämissä nykyisissä vaikeissa olosuhteissa, nykyisen 5843: tapauksissa ja kun tämä ei ole mikään kansainvälisen vakavan tilanteen vallitessa, 5844: välttämätön tapaus, niin minulla on hyvät ryhtyy ottamaan jalkoihinsa niitä kalos- 5845: perustelut sitä vastaan. 'fätä lähetystöä ei seja, joissa se voisi tallustella rapakoissa 5846: olisi perustettava, koska se tietäisi, arvoi- syyssäällä. Yhtenä tärkeänä preventiivi- 5847: sat 'edustajat, 640,000 budjettimarkan me- senä suojakeinona yllätyksiä ja vaurioita 5848: noa vall.tiolle, ja, ni~nkuin tääHä valtio- vastaan on epäilemättä kansakmman ja val- 5849: varainvaliokunnan puheenjohti;ia huo- tion ulkomainen .edustus. Ilman tehoka:sta, 5850: mautti, tuo vuosittainen meno voi kohota tarkoituksenmukaista ulkomaista ·edustusta 5851: kurssitappioiden takia lähemmäs mi1ljoo- ei nykyisin mikään pieni itsenäinen kansa 5852: na:an markkaan. Se on pitkä penni yhden voi tuntea asemaansa edes yllätyksiltä tur- 5853: lafkan osalle. Herrat maalaisliittolaiset, vatuksi. Tämä on tosiasia, jonka kaikki 5854: sillä voidaa,n kohentaa paljon talon:pojan- pienimmätkin kansat myöntävät ja pyrki- 5855: kin asemaa ja eriJkoisesti pienviljdijän ase- vät siitä syystä pitämään itsellään maan 5856: maa sillä voidaan kohentaa, puhumatta- rajojen ulkopuo1el1a sellaisia silmiä ja kor- 5857: kaan työmiehen asemasta. Se raha voisi via, joiden kautta käsitys maailman tilan- 5858: antaa kymmenille työmiehille työtä, mutta teen ja kansainvälisen tilanteen kehityk- 5859: nyt se antaa työtä vain yhdelle ministe- sestä pääsisi väärentymättömänä myöskin 5860: rille ja pa,riHe virkrumiehelle, joillta meni- siihen keskushermoon, jonka tehtävänä on 5861: sivät ihanaan Unkarin maahan itseäJnsä valvoa näiden suhteiden kehitystä: ulkomi- 5862: hoitamaan ja isänmaata edustamaan, mitä nisteriöön. Ellei ole olemassa tarkoituk- 5863: edustamista ei nyt tällä tavalia kuitenkaan senmukaista ja riittävää ulkomaista edus- 5864: olisi tarpeellista järjestää. tusta, niin ei myöskään se keskushermo, 5865: Tässä lopuksi, kun olen arvoisiin maa- ulkoasiainministeriö, jonka tehtävänä on 5866: laisliittolaisiin päin kääntynyt syystä, että vastata kansaneduskunnalle nimenomaan 5867: olette nyt niin kovassa virkojen perusta- siitä, että eduskunnatkin tietävät, mitä 5868: mistouhussa, pyydän huomauttaa, että kun kello milloinkin lyö, ellei tätä tarkoituksen- 5869: te tämän jälkeen sinne maaseudun kyElie mukaista edustusta .ole, niin tämä keskus- 5870: ja kujille menette, niin el:kää puhuiko enää hermo ei voi myöskään tarkoituksenmukai- 5871: uusien vir1kojen perustamista v,astaan, el- sesti toimia. 5872: kääJkä virkamiehistöä vastaan yleensäkään, Tämä on epäilemättä ollut yhtenä niistä 5873: sen suurista palkoista ja suurista virka- lähtökohdista, jotka hallituksella on ollut, 5874: kunnan menoista, niinkuin te o1ette tähän kun se on ehdottanut lähety·stön perusta- 5875: asti laulaneet. Sellaiset aa·t1Jeet, hyvät maa- mista Budapestiin. Tätä aloitetta, tätä eh- 5876: laisliittolaiset, te voitte nyt haudata ma:h- dotusta on keskustelun kuluessa kuitenkin 5877: dollisimman syvälle suohon. vastustettu monilla eri syiUä. Yhteisenä 5878: perustana vastustajilla on ollut viime 5879: Ed. T o i v o l a: Tämän keskustelun vuonna hyväksytty ponsi. Tämä ponsi on 5880: alkupuolella ·esitti eräs vasemmiston edus- tahdottu koroittaa eräänlaiseksi laiksi, joka 5881: tajista yleisiä mietelmiä nykyaikaisesta vielä veivoittaisi nykyistäkin ~eduskuntaa, 5882: kansainvälisestä tilanteesta, nykyhetken ti- vieläpä meitä uusia luutiakin, ajattelemaan 5883: lanteesta, ja kuvaili sitä kehitystä, joka samalla tavalla asioista, kun ajatteli edus- 5884: viimeisten 10 tai 1·5 vuoden kuluessa on ta- kunta joulukuussa 1932. Minun on kui- 5885: pahtunut. Minä 'en tahdo lähteä samalle tenkin huomautettava, että ponnen hyväk- 5886: linj·alle pitkälti. Tahdon vain poimia hä- symisen jälkeen on suoritettu uudet vaalit, 5887: nen lausunnostaan erään ajatuksen, joka seikka, joka jo sinänsä riistää tältä pon- 5888: minusta ei ole hullumpi kaiken senkin va- nelta kaiken velvoittavan voiman nykyiseen 5889: lossa, mitä täällä myöhemmin on puhuttu. eduskuntaan nähden. He velvoittava voima, 5890: Ed. Sventorz.etski nimenomaan syytti mikä sillä lienee ollutkin, se on ollut ai- 5891: täällä eduskuntia siitä, että ne osoittavat noastaan hallitukseen nähden, mutta ei 5892: liian pintapuolista harrastusta ulkopolitiik- eduskuntaan nähden. Nykyisellä eduskun- 5893: kaan ja yleensä kansainvälisiin asioihin. nalla on epäilemättä oikeus ja velvollisuus- 5894: Tulo- ja menoarvio vuo!del1e 19134. - 5 Bl. 1277 5895: ------------ --------------~-~---- 5896: 5897: 5898: 5899: 5900: kin arvostella tätä 1ehdotusta nykyhetken joita me tuotamme, menestyksellisesti kil- 5901: vaatimusten mukaisesti ja muodostaa sillä paillen toisten samoja tuotteita valmista- 5902: pohjalla käsityksensä. Ja jos me ajatte- vien maiden kanssa. Ilman tarkoituksen- 5903: lemme juuri nykyhetken tilannetta euro- mukaista edustusta Balkanin maissa on vä- 5904: palaisessakin kansainvälisessä elämässä me- häinen vientimme sinne viime vuosina voi- 5905: nemättä Japaniin asti, vaan pysyen Euro- nut, jos prosenteissa ajatellaan, V·arsin huo- 5906: passa, niin meidän täytyy myöntää, 1että mattavasti kasvaa. Tämä kasvu on näh- 5907: nimenomaan Itä-Europa on joutunut däkseni niitä ilmiöitä, jotka viittaavat sii- 5908: tilanteeseen, jolloin maan, jonka kohtalot hen tai antavat ohjeen siitä, mitä meidän 5909: ovat joka tapauksessa tavallaan sidotut Itä- on myöskin tällä alalla tehtävä. Ne anta- 5910: Europan kohtaloihin, tällaisen maan täytyy vat sen ohjeen, että silloin kun kerran löy- 5911: huolehtia siitä, että se tietää mihin suun- tyy edellytyksiä vientimme lisäämiseksi 5912: taan politiikan kehitys Itä-Europan maissa noihin maihin, silloin on myöskin valtio- 5913: on kulkemassa. Ja tätä tarkoitusperää, tätä vallan pyrittävä tukemaan sitä toimintaa, 5914: tiedon hankinnan tarkoitusperää palvelisi jonka tarkoituksena on uusien markkinain 5915: minun nähdäkseni Budapestin lähetystö , rhankkiminen tuotannollemme. Mutta nyky- 5916: paljon paremmin kuin sitä voi palvella se oloissa, varsinkin kun on kysymys verrat- 5917: edustuS'järjestelmä, j1oka Balkanin maihin tain pienistä teollisuuksista, on viennin vai- 5918: nähden ja Unkariin ja Itävaltaan nähden keaa omin voiminsa ilman muuta ja hel- 5919: nyt on voimassa. Meidän täytyy jo tältä posti kavuta niiden kansainvälrstä kauppaa 5920: kannalta katsoen asettua puolustamaan hal- rasittavien esteiden yli, joita lukuisat maat 5921: lituksen ehdotusta lähetystön perustami- Itä-Europassakin rakentavat estääkseen vie- 5922: seksi Budapestiin. raiden tuotteiden tunkeutumisen markki- 5923: Mutta myöskin muut perustelut, joita on noille. Tässä tunkeutumisessa, joka kui- 5924: .esitetty tämän ·lähetystön puolesta, riittä- ·tenkin on tavallaan meillekin elinkysymys, 5925: vät tukemaan varsin voimakkaasti ehdo- tässä tunkeutumisessa tarvitaan nykyoloissa 5926: tusta. Täällä on tehty suuri numero siitä, nimenomaan diplomaattisen edustuksen 5927: että hallituksen menoarviomietinnössä ei avustusta. Olen aivan viime aikoina ollut 5928: mainitun lähetystön perustamisen tueksi tilaisuudessa useimmissa meidän lähetys- 5929: esitetä muuta kuin kulttuurisuhteisiin ja töissämme linjalla Suomesta eteläänipäin to- 5930: vastavuoroisuuteen viittaavat näkökohdat. teamaan, että lähetystöjen työ ja lähettiläi- 5931: Meidän .on kuitenkin muistettava ja sen den työ on nyt paljon suuremmassa mää- 5932: tietävät kaikki ulkoasiainvaliokunnan jäse- rässä kuin muutamia vuosia aikaisemmin 5933: net, että hallituksen puolelta on myöhemmin kohdistunut kaupallisiin asioihin. Lähetti- 5934: ulkoasiainvaliokunnalle nimenomaan tehty lään puoleen kääntyy melkein jokainen suo- 5935: selkoa myöskin niistä kaupallisista ja talou- malainen kauppias, joka uusia markkinoita 5936: dellisista näkökohdista,· jotka tässä on otet- ·hakee, saadakseen häneltä tukea niihin neu- 5937: tava huomioon (Ed. Sergelius: Niin, ku- votteluihin, joihin on käytävä ulkoministe- 5938: kaan ei ole väittänyt, ettei -) Minä pyy- riöissä. Ja ulkoministeriöissä, hyvät herrat, 5939: täisin ,saada kuulJla välhän selvemmin (Ed. ei kaikesta huolimatta konsuleilla ja muilla 5940: Sergelius: Kukaan ei ole väittänyt, ettei se kaupallisilla edustajilla ja agenteilla ole 5941: pitäisi paikkaansa!). Kaupalliset ja talou- sitä vaikutusvaltaa ja arvovaltaa, ei ole niitä 5942: delliset näkökohdat tahdotaan kuitenkin ni- mahdollisuuksia menestyä kuin on diplo- 5943: menomaan sen rintaman taholta, johon ed. maateilla. 5944: .Sergeliuskin on liittynyt, kokonaan mität- Minun nähdäkseni siis, kun on kysymys 5945: tömänä syrjäyttää, eikä huomata, että kan- noin 50 miljoonan ihmisen asumasta 5946: sainvälisen kaupan vaikeutuessa kaikki sel- alueesta, alueesta, jonka piirissä meidän 5947: laisetkin maat, joita voimme verrata omaan tuotteillemme voidaan löytää markkinoita, 5948: maahamme, pyrkivät avaamaan; mikäli kun on kysymys tällaisesta alueesta ja mah- 5949: suinkin mahdollista, tuotteilleen uusia dollisesti kymmenien, ehkä myohemmin sa- 5950: markkina-aloja, jotta työ oman maan rajo- tojen miljoonien viennin hankkimisesta sel- 5951: jen sisällä voisi olla runsaampi ja työttö- laisiin maihin, silloin ei tosiaankaan ne 5952: myys'kin vähäisempi. On saatu kokemuksia 600,000 markkaa, joista tässä on paljon pu- 5953: meidänkin maahamme siitä, että Balkanilla huttu, ole mitään muuta kuin pieni raha. 5954: voisi olla markkinoita juuri niil'le tuotteille, Meidän on uhrattava, jotta me myöskin 5955: 1278 5956: 5957: hyötyisimme, ja uhrattava tällaisissa asioissa Ed. T a r k k a ne n: lVlinun täytyy herra 5958: muistaen, että viennin lisääminen, vaikkapa ulkoasiainminister~n äBkeisen iLausunnon 5959: tuo vienti olisi koottu pienistäkin artikke- johdosta, joka oli kohdistettu min:un edeLli- 5960: leista, valmistaa myös työtilaisuuksia työt- seen ~ausun:tooni, sanoa, että siinä ei vas- 5961: tömille työväelle enemmän kuin muutaman tattu siiihen ikysymykseen, jonka lausunllios- 5962: korkea~ virkamiehen palkka ja sen säästä- sooi esitin, sillä mi:nä seilviti,n siinä, että 5963: minen. On naurettavaa ryhtyä täällä pu- hamtus on tehnyt toisin lkaupiPa1poliittisen 5964: !humaan maalaisliittolaisille, ilmeisesti pi- osaston jakami,sessa, kuin eduskunta ni- 5965: täen heitä suorastaan typerinä, siitä, että menomaan on päärttänyt ja tällöin se on 5966: yhden tai parin _vi:~~miehen pal~a:: .. sä~;s po~kennut siitä, minikälaisen o:hjeen edus- 5967: ltämisen avulla v01ta1slm hankk1a lmpaa mm kunta hallitulkselle on antanut. Ja vi,elä on 5968: ja niin monelle miehelle. Minä uskon, että merkil!listä, että ha<hlitus melliOarv~on perus- 5969: sellaiset maalaisliittolaiset, joille nuo sanat teluissaan kulkee sitä iLinjaa., jonka edus- 5970: äsken täällä kohdistettiin toisesta pytystä, kunta on viitoittam!Ut, mutta :muutamaa päi- 5971: 'Osaavat harkita tämän asian paljon selvem- vää myäihe[lllllin antaa asetuikis,en, jolka !ko- 5972: min ja nähdä, että tuo puhe muutamien konaan poikkeaa näistä 1perusteluista ja 5973: virkamiesten palkan säästämisestä on ollut eduskunna,n pää;töksestä. Minun täytyy va:- 5974: pelkkää demagogiaa (Keskustasta: Osaa- littaa si,täkin, että valHovarainvaliokuultaa- 5975: vat!). ka:an ei ole oiikaistu, ja niin oHen on :mie- 5976: Budapestin läill.etystöä koskevan ehdotu~ tintö vielä sillä vanhalla pohjaiLla, joka on 5977: sen kimppuun on nimenomaan, kuten JO toinen, kuin se järjestely, joka valtioneuvos- 5978: huomautin hyökätty silläkin perusteella, tossa on pantu käytäntöön. 5979: että taas ~ataisiin uusia korkeapaikkaisia 5980: virkamiehiä ja sanottu: ne diplomaatit, ne E~d. V o i on maa: Herra puhemies! 5981: nauttivat monen sadan tuhannen markan Koska minä ilien.en niitä ha:rvoja sosialide- 5982: palkkaa, sanomahihtimiehet, mehän emme mokraatteja, jotka ovat asettuneet myöntei- 5983: sitä saa.' Mutta jos asianomainen tuon seUe ikan,nrulle BudaiPestin ·lähetystön perus- 5984: huomautuksen tekijä olisi rehellinen, niin tami•seen nähde,n, sallittanee minun pariJlla 5985: ihän myöskin muistaisi, että niissä maissa, sanalla perustella kantaani. Olen todennut, 5986: missä nuo meidän korkeapalkkaisimmat että valtiovaminvaliolkunna:n puiheenjoh<taja 5987: miehemme ovat, jo tavailliset elinkustannuk- Helo myöntää, että on asiaililisia syitä ole- 5988: set vaativat jokaiselta paljon suuremman :ma:ssa tärrnän Jäihetystön perustamiseen; pa· 5989: rahamäärän kuin mitä vastaavan elintason riin kertaankin hän sen täs:sä vakuutti. Toi- 5990: ylläpitämiseen vaaditaan tässä maassa .... Ja selta puolen hän, niinJkuin niin monet :muut 5991: he muistaisivai ja selittäisivät myös näiltä a:sian vastustaja,t, v~etoaa kielteisessä kan- 5992: puhujalavailta kansalle, kun kerran puhu- nrussaan siihen, että eduskunta on lausuniUt 5993: taan eduskunnan pään yli myöskin sille toiv.omUJksen, että ullkoasioain!hal~innon me- 5994: kansalle, joka lukee lehtiä, he selittäisivät, noja vihlttämättä olisi supi;stettava. Ja ed. 5995: että diplomaateilla on muitakin tehtäviä He1o lausui, että uuden läihetystön perus;ta- 5996: kuin oman tomumajansa ylläpitäminen ja minen niin ollen olisi suoranaista ivaa edus- 5997: werhoittaminen. Sillä he riittävän ihyvin kunnan ennen •tekemää päätöstä kdhtaan. 5998: tietävät kokemuksesta, että myöskin tässä Mutta silloinhan oilisi ivaa koko budjetti, 5999: kaupungissa olevat lähetystöt ovat valmiit joika on meHle esitetty, siJHä Jral:Htu'ksen 6000: m. m. hyvinvoipia sanomalehtimiehiä erin- budjetti on optimistinen budjetti, siinä ei 6001: omaisen hyvin taritsemaan ja ravi!Jsemaan. ole ollenkaan samaa su,pistamisen henkeä 6002: Se kuuluu diplomaattit(}imen velvollisuuk- enää olemassa kuin oli vuosi sitten. Ja huo- 6003: siin tuo syöttäminen ja juottaminen, josta maan, että tämä opt~ismi ·on tarttunut 6004: me olemme hyvillämme, kun siitä osallisiksi koko suuressa määrin itse vahiovarainrvalio- 6005: pääsemme. Älkäämme sen vuoksi, me sa- kuntaaniki:n, a:rvat:ta,vasti ~edusikun.taMJJkin, 6006: n:omalehtimiehet, kun me joudumme kansan jopa siinä mää1rin, että vru1tiov.arain;valio- 6007: luottamuksen varassa puhumaan, älkäämme kunta on katsonut voivarusa, milk:äli aisi.akir- 6008: tehkö näistä palkka-asioista päänumeroa, joista näkyy, Y'ks~ielisesti puolta,a huomat- 6009: vaan ajatelkaamme maan ja kansan etua. tavaa iP'Ill]kkojen lisäystä eräille 'korkeille 6010: virkami,ehi:lle, joiden asema nyt sentään ei 6011: Ed. E r k ik o: Imovun. ole verra:ttaNaikaan niiden rvirkarmiesten ase- 6012: T.ulo-· ja menotarvio vuordell:e .19134. - 5 Pl. 1279 6013: 6014: 6015: maan, jotka .turhaalll saa.vwt eduSkurnrna.lta nee meidänkin yrittää parastamme sillä 6016: odottaa paJikkansa vähentämisen hiuk'kaa ala!lla. Ei ikysytä näissä kauppa-asioissa sil- 6017: piml!ellltämistäJkin. Niin ollen minusta ei ole ~oin lkansru1lisia eikä rpa1rlameruti>llisia tun~ 6018: budjeti.llisia syiltä elhdottomasti vastustaa teilta niin kovin p.a:ljon; täytyy asettua vä- 6019: tä.tä u1koasia·i111hail.linnossa tehtävää uudis- hän sille tunnetun kauppaneuvoksen· !lmn- 6020: tusta, jos siilhen muuten ikatsotaan varaa nalle, joka, kun häneltä kysyttiin, miksi hän 6021: olevan, eirkä se niin suuri synti siis voi o1tla, myy paperia meidän vastustajillemme, vas- 6022: että asettuu myöntei,se1le kannalle siihen tasi siihen kiukkuisesti, että hän myy paperia 6023: nähden. vaiiikka ihmissyöjille. Kaupa:ssa: ovat kaup- 6024: Ka:ilkki ri~ppuu siirtä, oniko tämä rlälhetystö pa1poliittiset seikat r.at'kaisevina ja [Jidäm- 6025: tosiaan semmoinen, että sitä voi kannattaa. meh'än me yHä d~p[om3Jattisia; ka.uppa!Poliit- 6026: Myönnän sen, että meillä on talV'arttoman tisia suhteita nurikum3Jtta semmoistenkin 6027: paljon lärhetystöjä. TäJällä on mainittu, että maiden ika:nssa;, joideill vaJtioUista järjestel- 6028: nii.tä on 17. Kun laskemme niiden lukua, mää vielä vähemmirn hyväiksymme !kuin Un- 6029: niin huomaamme, että kyllä ovlllt mei.dän lä- ka:rin. 6030: himmät ympäristömme jokseenkin täynnä Mutta mielestäni tämän lähetystön perus- 6031: meidäm lähetysWjrumme. Tässälhän on 8 lä- tamisen puolesta puhuvat suorastaan myös- 6032: hetystöä meidän rajama]ssa<Ilhllle ja Itäme- kin vaJtiolliset syyt. On olrlut aikioja, jolloin 6033: ren ma1ssa. Luulisi tosia:am;kin, että yleisen on :rmuhattu Suomen lii.ttymistä Suomesta 6034: säästruväisyyden ka:nnwlta voisi aiikaansaarda etelään rpäin ulottuv3Jan puolustus- ja soti- 6035: joitaikin supistuksia.. Varsinikin tulevat serl- laalliseen .liittoon. Sen a:jatuksen erdusikunta 6036: laiset supistukset välttämättömiksi, jos toi- on a:ikoinaan jy:rfu:ästi hJ'Ilänruy;t. Mutta olot 6037: saalta osoittautuu ta:rpeeliJ.iseksi perustaa ovat muuttuneet ·toiseen suuntaan. Nyky- 6038: tä:rikeämpiin pdkkoihin joitalkin uusia lähe- jään tä1stä samasta vyohykikeestä on tullut 6039: tystöjä. No, onkio Unkarin lärhetystö sitten tärkeä V3Jltiollinen alue, diprlQiffiaattisen toi- 6040: niin tarpeellinen? Sosialistien ikes!kuudessa minnan alue. Sie.llä ovat 'ne va!tiot, jotka 6041: ei Unllmri ole suo.sirttu, senhän me tiedämme ovat 'tehneet hyökkärumä:ttömyyssopi.muksen 6042: (Eduskunnasta: Sii.tä se rkenkä puristaa- Venäjän !kanssa. V wstiikään on edusllumta 6043: kin!). Saattaa olla, että siitä se kenkä pu- hyväJksynyt sop~muiksen lhyökkääjämäärit- 6044: ristaa. Sehän on epäkansallJVa~tainen maa telystä, joka on juuri tässä samassa vyöhyk- 6045: eikä ole suinlkruan hauskaa rusettua iäihem- keerssä rhyvälk:sytty. Meidän a:senteemme 6046: piin valti.ollisiin suhtei.siin sellaisen maam tässä vyöhy~keessä on muuttunut ja koko 6047: kanssa. Mutta, nii:nlk:uin ulkoasiainvaili.okun- tämän vyöhykk·een arsenne on muuttunut 6048: mm vaJltiovara:invrulidkunnalle ailltamasta siihen valtiolliseen kysymykseen nähden, 6049: lausunnosta s•elvästi näkee, tässä o'Vat pai- joka on !pääasia koko meidärn ullko:polii<tti- 6050: navampooa syynä sitterukin lk:auprulliset sei- sessa toiminnassamme. Jos yleensä on va.1- 6051: kat, ja nämä taloudeLliset syyt oYwt aina- t1ollisella toiminnalla mitään merki!tystä, 6052: kin minuun vaikuttaneet ratikaisevasti. luulisi, että mei:dän vaHiollirsiille intresseil- 6053: Mei!llä tail'rtellaa.n nyt lkai!kis,sa maissa ta- lemme .on nykyjään ja lälhiailkoina tär~eä 6054: loudellisesta t,oimeetLtulosta ja ik:aupasta. Ei ja hyödy,llinen valtiollinen asiantunteminen 6055: saada mitään kauppaa käymään irlman ja yhteistyö rtä:ssä kannatetta.va.ssa mielessä 6056: di.plomaattista, voirmlllkwsta dipLomaattista juuri näiden väilivaltioiden !kanssa, nii.den 6057: toimmtaa. Mwrlms.ta ta1pe1laan. Me jåämme vaJltioryhmien :kallissa, joista nyrt ou kysy- 6058: auttam!l!ttomasti jäJ1keen, ellemme mekin ole mys. Jos asettuu sirlle lkrunnalle, että ulJk:o- 6059: mukana näillä taloudellisen iki1lpailuu ja aJSioi.den rulal,la eivät me~kitse mitään mit- 6060: kaup\patoiminnan arloilla. Ja vai!kka en iku- kään truloudelliset 1syyt ja va~tiolliset syyt, 6061: vittelekaan niin suuria voite'tt'wvan meidän va,an että se on vruan ·virkam1eskeinotte:lua 6062: kaupalle na1ssa Tonavan ja Balkanin ja laiskojen dilpllomaaJttien h0rmmaa koko 6063: maissa, niin uskon kuitenkin, että siellä on u.lkoasiainedus1:us, niin hy~ättälköön tämä 6064: erinä:isi.Ue tuotteillemme, joina ei ole me- esitys ja hylättälk:öön ka.iJkki muutkin, jotka 6065: nekkiä muissa maissa, myynti.ruloja sirksi ovat vielä vähemmin tarpeellisia kuin tämä. 6066: huoma;ttavassa määrässä !kuitenkin, että Kun nyt esitetty lruhetystö rakennotaa:n 6067: kannwttaa tehdä työtä siinä, niinkuin ikaup- budjetin vara,an ja lk:un ·eduslkunta siihen 6068: palerhdissä airvan oikein on oso~tettu. Kun nä:hden säilyttää pruljon vapaammat kädet 6069: kannattaa Skandinavian mai:Lle, kannatta- kuin nii!hin lälhetystöiJhin nälhden, joiden 6070: 1280 Perjantaina 1 p. joulukuuta. 11:9,33. 6071: 6072: a'secrna on lailla valkaJUtettu, ja kun edus- sortamasta oman maansa alaluokkaa, vaikka 6073: kunta; siis, jos ~ei toivottua thyötyä tästä lä- se tavallisesti kuuluu samaan heimoon. 6074: hetystöstä tulisi, pääsee tampeen tullessa Tätä kysymystä käsiteltäessä olisi myös- 6075: he]jpocrnmi:n vapaut-uma,allli tästä, !kuin muun~ kin pitänyt kiinnittää huomiota siihen ky- 6076: laisista 'lähetystöistä, jotka ovat laeiihla tur- symykseen, voidaanko lähettilääksi Buda- 6077: vatut, niin katson tämällllkin helpottavan pestiin saada henkilö, joka edustaa Suo- 6078: myönteistä slilitautumista tähän ~Usiaan. men kansan enemmistön kansanvaltaista 6079: Ly!hJCesti :siis katsoisin, .että meidälllJ olisi katsantokantaa. Valitan, ettei edes edus- 6080: syytä mennä täihän- otlkoon kokeiluun- kunnan keskustassa ole kiinnitetty huo- 6081: ja tehdä p:a:rastaanme täLläkin ala:J:la, ja näin miota tähän kysymykseen. 6082: ollen tulen kannattamaan tämän läihety;s,tön 6083: perustamista. Ed. K arvet t i: Minä tahtoisin tässä 6084: Budapestin lähetystöasian yhteydessä kiin- 6085: Ed. Sventor z et s k i: Minä tahtoi- nittää edustajain huomiota siihen, että 6086: sin sa:rwa, että !kysymys ei ole niin paljon onko nyt juuri Budapest sopiva paikka 6087: Budwpestin läJhetystöstä sellaisenaan, vaan lähetystön perustamispaikaksi. Meillä on 6088: siitä tiestä, jota ha>l[i,tus Uilksi lkullkemaan luonnollisesti suuria etuja vastaisuudessa 6089: vastoin .edusJmnnwn toivomulksia. Tietysti valvottavana Kaakkois-Euroopassa ja mei- 6090: voi iS3Jno3J, niinkuin tä.äJ'lä on sanottu, että dän on tietysti taloudellisia uhrauksia teh- 6091: ede,JJlinen eduskunta ei pwrlamentaa·risesti tävä, jotta me voisimme vientiämme levit- 6092: sido seura3Jvia, mutta miuusta olisi ilmiten- tää sinnepäin, mutta eikö sittenkin Ankara 6093: lkin oikein se menettelytapa, että hallitus, esim. olisi paremmin lähetystöpaikaksi so- 6094: silloin !kun 'Se esittää uuden Budapestin lä- piva kuin Budapest 1 Onhan tunnettua, 6095: hetysttön perustamista, samalla välhe:ntäisi että esim. tupakka on sellainen tuontita- 6096: vast3Ja'VIan menoerän rpu1trteissa 5 Pi:n kolh- vara, joka meidän maahamme tulee Tur- 6097: dail1a menoja muulta osailt3J. Shlloi·n ej o'lisi kista, mutta kauttakulkutavaralla Saksan 6098: ristiriitaa entilsen eduSikunnan päätöiksen ja kautta. Paperituotteita ja kumitavaroita 6099: e:västyksen kanssa ja si:Lloin ei myöskään voisimme viedä Turkkiin ja niin ollen voi- 6100: puihuttaisi niin pa!~j.on Thimenomaan Buda- simme me vastavuoroisuutta käyttäen tässä 6101: pestin ·lähetystöstä,. shllä si,itä ·ei ole :ky;sy- tapauksessa lisätä vientiämme ja tuon- 6102: mys,. va1oo men~jen ~isäämisestä siim:ä mää- timme ehkä suorittaa Turkista suoraan. 6103: rin, jota edellinen edu~kunlta ei o1e •pitänyt Ja näin ollen minä en olekaan selvillä siitä, 6104: millään tavalla oikea,na. onko nyt perustettavan lähetystön pai- 6105: kaksi Budapest sopiva vai eikö joku muu 6106: paikka, kuten esim. mainittu Ankara, olisi 6107: Ed. W i i k: Yhdyn siihen käsitykseen, sopivampi. 6108: että kysymys Budapestin lähetystön perus- 6109: tamisesta ei ole millään tavalla periaat- 6110: teellista laatua. Varsinkin voi olla syytä Ed. H e 1 o : Mitä tulee ulkoasiainminis- 6111: huomauttaa, että kun vasemmisto tai sen teriön kauppapoliittisen osaston jakami- 6112: enemmistö vastustaa sanottua perustamista, seen kahteen osastoon, on minustakin täm'ä 6113: niin tämä ei johdu mitenkään siitä, että toimenpide ollut odottamaton, ja minusta 6114: halveksisimme Unkarin kansaa. Päinvas- on tuntunut, kuin eduskunta ei olisi ha- 6115: toin kunnioitamme sitä sitä enemmän, lunnut asian järjestämistä tällä tavoin. 6116: koska se niin kauan ja sankarillisesti on Kun on kuitenkin epäselvää, kuinka pit- 6117: taistellut sen maassa vallitsevaa taantu- källe hallituksen hallinnollinen oikeus jär- 6118: muksellisia järjestelmää vastaan. Kysymys jestää virastoa ulottuu, niin minusta tun- 6119: lähetystön perustamisesta on käytännöllistä tuu vaikealta siinä suhteessa tehdä huo- 6120: laatua: onko siitä riittävästi hyötyä~ Kes- mautusta, vaan on se sellainen asia, johon 6121: kustelun ulkopuolelle olisi sentähden ollut valtiontilintarkastajat ovat tilaisuudessa 6122: jätettävä ne runolliset heimolaisuusnäkö- kiinnittämään huomiota. 6123: kohdat, joita täällä on saatu kuulla. Ei- 6124: hän politiikassa merkitse kansojen välinen Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 6125: sukulaisuus paljon mitään. Ei se sukulai- 6126: suus ole estänyt mitään hallitsevaa luokkaa Luku I hyväksytään. 6127: 'Tu1o- ja. menoa.rvio vuodelle 19134. ~=-5:_P1~·--~-~------ _ 1281 6128: 6129: Luku II Vakinainen edustus ulkomailla. Ed. H ei k k i n e n: Yleiskeskustelussa 6130: esillä olevassa asiassa antoivat herra ulko- 6131: asiainministeri ja ed. Kukkonen lausun- 6132: Keskustelu: not, joihin voin täydellisesti yhtyä. Tä- 6133: män takia omalta osaltani tahdonkin ly- 6134: Ed. H e l o: Sen johdosta, että eduskunta hyesti vain korostaa erityisesti kysymyk- 6135: on tänään päättänyt hyväksyä hallituksen sessä olevan lähetystön Budapestiin perus- 6136: esityksen Lontoon lähetystötalon myyn- tamisen tarpeellisuutta kahden veljeskan- 6137: nistä, on myös vastaavat kohdat tässä lu- san kesken entistään läheisempien ja tu- 6138: vussa muutettava hallituksen eityksen mu- loksista rikkaampien kulttuurisuhteiden 6139: kaisesti. Ehdotan sen vuoksi, että 2 mo- soimiamisen ja niiden edelleen kehittämi- 6140: mentti hyväksytään hallituksen esityksen sen takia. Sitä näiden molempien kauas 6141: mukaisesti, toisin sanoen, että sille merki- toisistaan joutuneiden sukulaiskansojen 6142: tään lisäystä 250,000 markkaa, jonka mää- etu vaatii. Kun edellä sanomani lisäksi 6143: rän valiokunta oli ehdottanut momentilta otetaan huomioon edellisten kanssa yhtä 6144: poistettavaksi. Edelleen ehdotan, että mo- tärkeät, ehkä tärkeämmätkin kaupalliset 6145: mentilta 4 vähennetään 140,000 markkaa. mahdollisuudet, joihin meille voisi avau- 6146: Molemmat ehdotukset johtuvat suoranai- tua tilaisuuksia Balkaninmaissa, jos näi- 6147: .sesti eduskunnan päätöksestä Lontoon lä- den maiden kanssa voitaisiin olla Unkarista 6148: hetystötalon myymisestä. käsin meidän lähettiläämme kautta lähei- 6149: sessä kosketuksessa, niin ei käsittääkseni 6150: ne varat, jotka lähetystön perustaminen ja 6151: Ed. L o h i: Minä kannatan ed. Helon te- ylläpitäminen vaatii, ole hukkaanheitetyt. 6152: kemää ehdotusta. Mutta sen lisäksi ehdo- Kun minulla on esillä olevassa asiassa 6153: tan VI vastalauseen mukaisesti, että tämä edellä lyhyesti mainitsemani käsitys, pyy- 6154: Budapestin lähetystö, josta keskustelu suo- dän saada kannattaa ed. Lohen tekemää 6155: ritettiin edellisen luvun kohdalla, se pe- ehdotusta. Toivon, että eduskunta sen hy- 6156: rustettaisiin hallituksen esityksen mukaan väksyisi. 6157: ja että tämän II luvun 1 momentille pa- 6158: lautetaan hallituksen esityksestä poistettu 6159: 340,000 markkaa, 2 momentille 250,000 Ed. E r k k o: Unkari on vuosia ylläpitä- 6160: markkaa ja 3 momentille 200,000 markkaa nyt Helsingissä jo omaa lähetystöä. Vasta- 6161: hallituksen esityksen mukaisesti. Asia on vuoroisuus- ja kohteliaisuusseikat olisivat 6162: sellainen, että siinähan voidaan käyttää, vaatineet, että me olisimme ylläpitäneet 6163: jos minkälaista demagogiaa, niinkuin ed. vastaavasti lähetystöä Unkarissa. Hallitus 6164: Räisänen täällä ennen kaikkea on käyttä- on nyt tehnyt ehdotuksen tämän asiantilan 6165: nyt. Mutta jokaisen, joka tahtoo laajem- korjaamiseksi. Minun käsitykseni mukaan, 6166: massa mittakaavassa asioita arvostella, sen jos tämä hallituksen esitys hylätään, lou- 6167: täytyy myöskin ymmärtää se, että jokai- kataan valtiota, joka on tahtonut ylläpitää 6168: nen menoerä ei ole sellainen kulutusmeno, kanssamme ystävällisiä suhteita. Minusta 6169: josta ei olisi vastaavaa hyötyä. Tämä kes- ei ole mitään syytä tällaiseen. Kannatan 6170: kustelu on minun mielestäni ollut omansa ed. Lohen tekemää ehdotusta. 6171: vakuuttamaan siitä, että lähetystön perus- 6172: taminen tänne on toteutettava. Bd. V i r k k u ne n: Minäkin, herra 6173: Huomautan lisäksi, kun täällä ed. Kuk- puhemies, samoinkuin se ryhmä, johon mi- 6174: konen huomautti siitä mysteriosta, että va- nulla on kunnia kuulua, kannatamme lähe- 6175: liokunnan mietintö on kielteinen ja vasta- tystön perustamista Budapest,iin. 6176: lauseen takana on valiokunnan jäsenten Edellä käydyssä keskustelussa on luultu 6177: enemmistö, että tämä kielteinen päätös huomattavan ristiriitaisuutta eduskunnan 6178: tuli toisessa lukemisessa sen takia, että minä aikaisemmin lausuman ponnen välillä, joka 6179: sattumalta olin ulkona valiokunnasta, sil- teroittaa säästäväisyyden noudattamista 6180: loin kun päätös tehtiin, mutta ensimmäi- ulkoasioissakin, ja nykyisen hallituksen tä- 6181: sessä lukemisessa äänestin sen puolesta, ja män uuden lähetystön perustamista koske- 6182: sen takia katsoin olevani velvollinen liit- van ehdotu:ksen välillä. Sellaista ristiriitaa 6183: tymään vastalauseeseen. ei kuitenkaan ole olemassa. Ei mikään 6184: 6185: 161 6186: 1282 Perjantaina. l .p. joulukuuta '1H33. 6187: 6188: eduskunnan säästäväisyyttä teroittava ponsi kysymys, se käsitettäisiin epäystävällisenä 6189: voi tarkoittaa sitä, ettei joku uusi menoerä tekona Suomen eduskunnan puolelta Un- 6190: olisi otettava budjettiin silloin, kun se karia kohtaan. Sellaiseen varmaan meillä 6191: kaikkien laskelmien ja arvioiden mukaan ei ole halua eikä myöskään varaa. 6192: tulee olemaan edullista sijoitusta. Sellainen Haluan korostaa niitäkin näkökohtia, 6193: tässä tapauksessa varmaankin on kysymyk- joita edellisessä keskustelussa jo on esi- 6194: sessä. Valtiovarainvaliokunnan enemmis- tetty, että suorastansa reaaliset ja talou- 6195: tökin huomauttaa, että ainoastaan taloudel- delliset syyt puolustavat tämän lähetystön 6196: liset syyt sen mielestä tällä kertaa estävät perustamista. Ne, jotka ovat Suomen ja 6197: uuden lähetystön perustamista. Valiokunta Unkarin suhteiden kehittämistä viimeisinä 6198: sanoo, että lähetystön perustaminen Buda- vuosina tarkemmin seuranneet, eivät ole 6199: pestiin olisi lykättävä parempaan aikaan. voineet olla huomaamatta, että myös kau- 6200: Periaatteellinen myöntyväisyys on siis ole- pallinen ja taloudellinen vaihto ja vasta- 6201: massa myös valtiovarainvaliokunnan enem- vuoroisuus molempien valtakuntien välillä 6202: mistössä. Tahdon huomauttaa, että käsit- on ollut kasvamassa. Tässä kohden on Un- 6203: tääkseni on hallitus tätä taloudellista karin ensimmäisellä lähettiläällä Suomessa 6204: puolta asian järjestämisessä sittenkin pun- suuret ansiot. Hän on muutama päivä sit- 6205: ninnut tarkemmin, kuin mitä valtiovarain- ten jättänyt meidän maamme siirtyäkseen 6206: valiokunta on sitä voinut tehdä. Tämä on- toiseen vaativaan tehtävään valtakuntansa 6207: kin mielestäni tämän asian ratkaisemisessa palveluksessa. Häntä ovat seuranneet mei- 6208: yksi päänäkökohta. Kun hallitus kerran dän kunnioituksemme ja kiitollisuutemme 6209: on katsonut tarpeelliseksi ja maan talou- osoitukset siitä hyvästä työstä, jonka hän 6210: delliseen kantokykyyn nähden mahdolliseksi meidän maassamme on suorittanut lähem- 6211: nyt ehdottaa ratkaistavaksi useampana ai- pien kaikinpuolisten yhteyksien tehostami- 6212: kaisempana vuotena vireillä olleen kysy- seksi Suomen ja Unkarin välillä. 6213: myksen lähetystön perustamisesta Budapes- Täällä on tähän nähden täydellä syyllä 6214: tiin, niin eduskunnan on tämä ehdotus hy- puhuttu vastavuoroisuudesta molempien 6215: väksyttävä (Vasemmalta : Se on todiste- valtakuntien välillä. Meidän omalta puo- 6216: lua!). leltamme ei tähän saakka ole tätä vasta- 6217: Edellinen puhuja lausui oikein, että vuoroisuutta voitu sillä tavalla tehostaa ja 6218: poikkeaminen hallituksen esityksestä tie- ylläpitää, kuin suotavaa olisi ollut, sen ta- 6219: täisi epäystävällistä tekoa valtakuntaa vas- kia, että meidän lähettiläämme työskentely 6220: taan, joka Suomen itsenäisyyden alusta Unkarissa tähän saakka on pakosta supis- 6221: saakka on monella mielen osoituksellaan tunut ainoastaan vierailuiksi. Mutta kun 6222: ilmoittanut tahtovansa olla erityisesti Suo- saamme Budapestiin oman lähetystön, niin 6223: men valtakunnan kanssa läheisessä luotta- se vastavuoroisuus, joka meidän on suo- 6224: muksellisessa yhteydessä. Voidaan osoittaa ritettava Suomesta päin, saadaan silloin 6225: useita Unkarin valtakunnan tekoja, jotka asianmukaisesti suoritetuksi. 6226: tätä mielihalua todistavat. Se teko, että Huomautan lopuksi erityisesti siitäkin, 6227: Unkarin hallitus takavuosillå siirsi lähetti- että ei ole kysymys yksinomaan Budapes- 6228: lään Virosta Suomeen, kun Unkarin lähetti- tiin ja Unkariin sijoitettavasta Suomen lä- 6229: läällä oli molemmat valtakunnat ja lisäksi hetystöstä, vaan uudella lähetyställä tulee 6230: vielä Latvia hoidettavanaan, korosti tätä olemaan tehtävänään Suomen edustus 6231: Unkarin hallituksen vilpitöntä pyrkimystä. koko Kaakkois-Europassa. On eräissä ai- 6232: Huomautan erikoisesti siitäkin, että Un- kaisemmissa puheenvuoroissa pätevästi. osoi- 6233: karin parlamentti oli ensimmäinen, joka tettu, miten tärkeätä Suomen valtakunnan 6234: jo monta vuotta sitten pyrki lähempään monipuolisille eduille on diplomaattisten ja 6235: yhteyteen Suomen parlamentin kanssa saa- taloudellisten etujemme valvominen koko 6236: pumalla tänne kauas pohjanperille hen- Kaakkois-Europan laajalla alueella. Sa- 6237: kilökohtaista vierailua suorittamaan. Emme nalla sanoen, miltä puolelta tätä asiaa tar- 6238: voi kieltää sitä, että jos Suomen eduskunta kastaakin, niin kaikki eri näkökohdat voi- 6239: nyt, sen jälkeen kuin hallitus on varmaan makkaasti puoltavat hallituksen esityksen 6240: perinpohjaisen harkintansa perusteella teh- hyväksymistä. Minäkin siis kannatan ed. 6241: nyt ehdotuksensa, josta niinkuin sanoin, Lohen tekemää ehdotusta. 6242: useampana aikaisempana vuotena on ollut 6243: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19134. - 5: Pl. 1283 6244: ~- -------~"-~------·-----·---·---------·---·-~----·---------·-- 6245: 6246: 6247: 6248: 6249: Ed. von Born: Jag har för min del män vuoden alkupuolella eräs tuttavani 6250: i statsutskottet stött förslaget om en lega- Amerikan suomalainen kirjoitti hyvin hai- 6251: tion i Budapest och även reserverat mig keassa mielessä siitä, että oli.l\lo se uuden- 6252: tili förmån för detta. Mig har synts, att vuoden eli jouluyönä muiden maiden lähe- 6253: tillräckligt goda skäl anförts för denna le- tystöt antoivat radiossa 5 minuutin esityk- 6254: gations inrättande, och jag håller före, att sen uudenvuoden toivotukseksi oman 6255: de, främst finansiella skäl som å andra si- maansa kielellä siellä oleville kansalaisil- 6256: dan åberopats gentemot förslaget, icke äro leen. Suomalaiset Amerikassa olivat myös- 6257: av den art, att de borde få vara avgörande kin asettuneet radionsa ääreen ja odotti- 6258: i saken. Jag förenar mig därför också nu vat suomenkielellä tätä toivotusta, mutta 6259: om det förslag, som här framställts av tätä ei kuulunut, niin nämä suomalaiset, 6260: rdm. Lohi. ainakin minun tuttavani, haikealla mielellä 6261: siitä valitti. Minä nyt pyytäisin kainona 6262: Ed. V. Annala: Herra ulkoasiainmi- toivomuksena Ulkoasiainministerilie lausua, 6263: nisteri on täällä esittänyt ne syyt, jotka että jos vasta tällaisia lähetyksiä tehdään 6264: puoltavat tämän lähetystön perustamista. muiden maiden puolesta - tuttavani kir- 6265: Erikoisesti voitaneen yhtyä niihin peruste- joitti että 45 maan puolesta silloin tehtiin, 6266: luihin, jotka koskevat taloudellisia ja yleis- - että heimorakkautta olisi sielläkin sen 6267: poliittisia seikkoja. Lisäksi herra ulko- verran ainakin sellaisessa maassa, jossa on 6268: asiainministeri huomautti kansallisista nä- siksi paljon suomalaisia kuin mitä Ameri- 6269: kökohdista, joihin useat puhujat täällä kassa on, että Suomenkin lähetystön virka- 6270: ovat myöskin viitanneet. Sen lisäksi, mitä miehet parin, kolmen minuutin ajan uhrai- 6271: täällä on sanottu, haluaisin erikoisesti ko- sivat näitten suomalaisten tervehdykseen. 6272: rostaa sitä seikkaa, että Unkari poisti fåhe- 6273: tystönsä keväällä 1932 Tukholmasta, mutta Ed. L o h i: Erehdyksen välttämiseksi 6274: jätti tänne, huolimatta siitä, että varmasti huomautan, että ehdotukseni 2 momenttiin 6275: taloudellisten suhteiden ylläpitäminen olisi nähden on sama kuin ed. Helon ehdotus, 6276: ennen Helsingin lähetystöä puoltanut lähe- jota minä kannatin. Se johtuu tästä Lon- 6277: tystön pitämistä Tukholmassa. Ja tämä toon lähetystötalosta. Mutta 1 ja 3 mo- 6278: tapahtui, niin minä uskallan otaksua, ni- menttiin tekemäni ehdotus johtuu Buda- 6279: menomaan siitä syystä, että Unkari on pestin lähetystön perustamisesta. 6280: koettanut hoitaa sitä puolta asiasta, mitä 6281: sanotaan heimorakkaudeksi. Kun nyt hal- Ed. S a r l i n: Pyydän aivan lyhyesti il- 6282: litus on tehnyt esityksen meidän lähetys- moittaa, että kansallisen edistyspuolueen 6283: tömme perustamisesta Budapestiin, on se eduskuntaryhmä kokonaisuudessaan tulee 6284: meidän puoleltamme osoitus, että mekin äänestämään Budapestiin perustettavan lä- 6285: tahdomme hoitaa ja lujittaa heimositeitä. hetystön puolesta, koska vakaumuksemme 6286: Jos eduskunta asettuisi kielteiselle kan- on, että toimenpide on sekä yleispoliittisesti 6287: nalle, olisi se todellakin eduskunnan puo- että taloudellisesti maamme etujen mukai- 6288: lelta harvinaisen epäystävällinen teko hei- nen ja koska eduskunnan kielteinen kan- 6289: mokansaamme kohtaan. Minä toivon, että nanotto voitaisiin merkitä nurjarnielisyy- 6290: eduskunta ei tälle kielteiselle kannalle tässä den osoitukseksi maata ja kansaa kohtaan, 6291: kysymyksessä asetu. jotka ovat meihin suhtautuneet vallan toi- 6292: Minä ilmoitan, että isänmaallisen kansan- sella tavalla. 6293: liikkeen eduskuntaryhmä kokonaisuudes- 6294: saan tulee äänestämään VI vastalauseen Ed. P a k s u j a l k a: Vaikka on myön- 6295: mukaisesti eli siis, .että 5 pääluokan II lu- nettävä, että kysymys lähetystön perusta- 6296: vun 1 momentille palautetaan hallituksen misesta Budapestiin olisi ensi sijassa huo- 6297: esityksen mukaisesti 340,000 markkaa, 2 mioonotettava, niin kumminkaan en katso 6298: momentille 250,000 markkaa ja 3 momen- tätä ajankohtaa sellaiseksi, että voitaisiin 6299: tille 200,000 markkaa. käydä tällaisen suuren viraston perusta- 6300: miseen. Täällä on kyllä huomautettu lukui- 6301: Ed. H u o ta r i: Minulla Olisi eräs vaa- sissa puheenvuoroissa, että olisi pyrittävä 6302: timaton huomautus ulkoasiainministerille aina entistä lähempiin suhteisiin Unkarin 6303: eikä se koske Budapestin lähetystöä. Tä- kanssa, mutta tähän voidaan käyttää muita 6304: 1284 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1:933. 6305: 6306: teitä, jotka mikäli suinkin mahdollista, pyr-I' ehkä on varojen sijoitus, johon ·tarvitta- 6307: kivät suhteiden parantamiseen sekä toivo- vat varat saadaan, joskin ehkä toisessa 6308: mukseni mukaan tästä luovuttaisiin, joten 1 muodossa, maahamme takaisin lisäänty- 6309: minä en voi olla tämmöisen lähetystön pe- neinä tuloina. Tä.stä syystä minä en V10i 6310: rustamisen kannalla. Tulenkin äänestämään vastustaa tällaisenwkaan aikana siltä, että 6311: sitä vastaan. Budapestiin perustettaisiin lähetystö Bal- 6312: kanin maita varten ja yhdyn minäJkin siis 6313: Ed. Räisänen: Sen johdosta, että puolestani ikanna:ttamaan ed. Lohen teke- 6314: täällä ovat eräät edustajat, viimeksi ed. mää ehdotusta. 6315: Sarlin, huomauttaneet suurella paatoksella 6316: siitä, että tämä lähetystön perustamisen Ed. V. Anna 1 a: Minun tiiyltyy tehdä 6317: epääminen olisi jonkinlainen mielenosoitus sama korjaus, minkä ed. Lohi täällä teki. 6318: Unkarin kansaa ja Unkarin valtakuntaa Toisin sanoen isänmaallinen !kansanliike tu- 6319: kohtaan, niin pyydän huomauttaa, että ei- lee äänestämään hallituksen esityksen mu- 6320: hän se sitä ole. Eihän tässä ole kukaan kaisesti. Momentti 2 koskee Lontoon lähe: 6321: puhunut siinä mielessä. Minä olen vas- tystöä, josta •täällä jo on päätetty ja josta 6322: tustanut lähetystön perustamista nyt syystä, valtiovarainvaliokunnan puheenjohtaja on 6323: että isänmaa on köyhä, meidän ei kannata tehnyt aivan oikean ehdotuksen. 6324: nyt perustaa uusia lähetystöjä. Jos val- 6325: tiotalouden tila on parempi kuin ennen, 6326: niin löysättäköön työmiehen ja talonpojan Keskustelu julistetaan päättyneelksi. 6327: kohdalla. Ottakaa huomioon tämä, maa- 6328: laisliittolaiset. Finanssitulleja voidaan alen-~ Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa <ln 6329: taa, kuten sokerin ja kahvin tulleja ja mui- ed. Helo ed. Lohen kannattama:na elhdot- 6330: takin tulleja. Siitä päästä on aloitettava, tanut, että 2 momentille lisättäisiin Lon- 6331: eikä siitä, että perustetaan tarpeettomasti toon lruhetystöä varten 2,50,000 ma:r\k;kaa ja 6332: uusia suuria virkoja. Eikö tämä ole selvä~ että 4 momentilta vähennettäisiin 140,000 6333: marikkaa. KUJtsun tätä ~hdotusta ed. He- 6334: Ed. H u i t t i n e n : V aiJkka)kin minä lon ehdotukseksi. Ed. Lohi ed. Heikkisen 6335: yleensä olen asettunut hyvin pidättyvälle y. m. kanna:ttamana on .ehdottanUJt, että 6336: kannalle menojen lisäämisen suhteen tä- Budapestin lähetystöä varten otettaisiin 6337: män 5 piiläluokan niinkuin kaikkien mui- menoarvioon määrärahat 1 momentille 6338: den:kin menoluokllden kohdalla ja tämän 340,000 mark!kaa ja 3 momentille 200,000 6339: kantani minä olen joutunut ottamaan sen- ma:t'k!lma, ikUiten halliotuksen esityksessä on 6340: tähden että käsitykseni mukaan, jos me ehdote.ttu. Tämä on sama ehdotus !kuin ed. 6341: tahdomme nykyisistä vaikeuksista selviy- V. Annalan ehdotus. Kutsun tätä ehdo- 6342: tyä, niin sen välttäJmätön edellytys on, että tusta ed. Lohen ehdotukseksi. 6343: julikisten talouksien menoja ei saa ryhtyä 6344: nyt aånakaan vielä lisäämään, niin mitä Selonteko myönnetään oikeaksi. 6345: tulee erityisesti lruhetystön perustamiseen 6346: Budapestiin, on tätä asiaa minun käsit- 6347: tääkseni katsottava toisilla perusteilla kuin Ääoostykset ja päätökset: 6348: monia muita lisäysehdotuiksia. Ja !koska 6349: minusta nämä asialle myönteiset perusteet 6350: ovat esitetyt melkoisen laajasti ja perus- Äänestys ed. Helon ehdotuksesta. 6351: teellisesti ulkoasiainvaliokunnan valtiova- 6352: rainvrulidkunnalle asiasta antamassa lau- J dka hyväJksyy valtiovarainvaliokunnan 6353: sunnossa, joka on budj·ettimietinnön liit- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 6354: teenä n :o 1, niin minä ikehoitan ed. Paiksu- taa, on ed. Helon ehdotus hyvaksytty. 6355: jalka•a ja monia muita vielä ennen äänes- 6356: tystä tutustumaan siihen. 1Tässä lausun- P u he m i e s : Kehoi:tan niitä edustajia, 6357: nossa esitetyillä perusteluilla minä luulen, jotJka äänestävät ,jaa;'', nousemaan seisoal- 6358: että ue kustannukset, jotka tämän il.ähe- leen. 6359: tystön perustaminen vll!atii, eivä.t sitten- 6360: kään ole ainiaa!ksi menetettyjä vaan se Kun tämä on tapaMUJnut, toteaa 6361: _____________'T_,u_1~o_·-~j~a__m~e=n=o=:a~.rv~i~o~v=u=od~el~]~e~,1~9~i3~4~.--~5~~~P~1~·----------------- 1285 6362: 6363: Puh .e mies: Ea. Helan ehdotus Qn :hy- Böök, ElliJä, Erkko, Estlander Forstadius 6364: välksytty. Furuhjelm, Haga, Halonen, A., 6365: Haamula' 6366: Heik!kinen, Heiniö, Heiskanen, Hirvensalo: 6367: Äänestys ed. Lohen :ehdotukses·ta. Honrka, Honrkala, Horelli, Hu1ttinen, Iko- 6368: nen, Inkilä, J acobsson, J wnhonen J ern 6369: Joka hyväksyy valtiovwrainvaliolkunnan J un~ila, .~ utila, Kaasalainen, Kaij~ainen: 6370: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" v:oit- Kallwkosin, Kares, Kemppi Kivimäki 6371: taa, on ed. Lohen ehdotus hyvruksytty. Koivisto, Koivuranta, Korve~oja, Kukko~ 6372: nen, Kullberg, Kämäräinen, Lahdensuo 6373: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Lahtela, Lampinen, Lehtonen, Leiwo Lin: 6374: 94 jaa- ja 90 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 7. komies, Lohi, Luostarinen, Lötihman Mangs 6375: Ma.ntere, MiiJkiki, Moilanen, Nikk~la, Ny~ 6376: Avointa ääneSityst:ä pyydetään. man, Oksala, Oksanen, Oul·asmaa, Palm- 6377: gren, Pe~n~en, Pilppu.la, PohjaJla, Ran- 6378: P u he m i e s : A voinrta äänestystä on 6379: tanen, Rupmen, Rydman, Sariola Sarlin 6380: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Schildt, Simojoki, Sjöblom, Soini: Somer~ 6381: kannattavat aV'ointa äänestystä, nousemaan salo, Sundström, Suurkonka, Särkkä Sö- 6382: seisaalleen. derhjelm, Takala, Tanner, Tapa~inen, 6383: Kun tämä on tapahitunut, toteaa Tarkkanen, Toivola, Tuikia, Tuomivaara, 6384: Tyrni, V aarama, W ainio, Vehkaoja Venho 6385: iP u ih e mies: Avoin äänestys tulee toi- yesterine~, Y.ilhula, Virkkunen, V~ionmaa: 6386: miterttavaiksi. Ostenson Ja Osterholm. 6387: 6388: Sihteeri lukee äänestysesityiks.en uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavrut 9 6389: leen. edustajaa: 6390: Arffman, CoUiander, von Frenckell, 6391: ,Jaa" äänestävät semaavat edustajat: Fränti, Harva:la, Hästbacka, Kivenoja, 6392: Aaltonen, Aarn~okoski, Aattela, Aitta- Paasivuori ja Vallas. 6393: niemi, Ampuja, Andersson, Bryggari, Es- 6394: kola, Fagerholm, Hwkkila, Halonen, T., 'P u h e rm i e s : A:voimessa äänestyksessä 6395: Hauta;la, Helenelund, Hela, Herrala, Hil- on annettu 9ll. jaa- ja 98 ei-äålntä. 6396: den, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen Hän- 6397: ninen, Jokinen, Kanerva, Karvetti, Kaura- Eduskunta on siis hyväiksyny,t ed. Lohen 6398: nen, Kesti, Kettunen, Kivioja, K1visalo ehdotuksen. 6399: Koivulwh~i-Lehto, Komu, Koponen, Koso~ 6400: nen, KuJala, Kulovaara, Kuusisto, Kää- Luku III Tilapäinen edustus ulkomailla 6401: riäinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lep- ja luku IV Erinäiset määrärahat hyväik- 6402: pälä, Lindman, Lindström, Linnra, Lonkai- sytään. 6403: nen, L1Llllijärvi, Lumme, MwLkamäki, Mal- 6404: mivuori, Marttila, Mattsson, Meriläinen, P u h e m i e s : Eduskunnan istunto kes- 6405: Metsäranta, Mustasilta, Mälkeläinen, Paju- keytetään ny,t ja ja;tketaan sitä tänä iltooa 6406: nen, Paksujalka, P,ekkala, Pcltonen, Pent- kello 19~. 6407: tala, Perho, Pesonen, PitJkänen, Puittinen, 6408: Pärssinen, Rantala, Reinikainen, Rytinki, 6409: Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Sa~o, Salo- Täysistunto keskeytetään kello 117,021. 6410: nen, Sergelius, Setälä, Sinisalo, Siren, Soi- 6411: ninen, Suokas, Sventorzetski, Syrjänen, 6412: Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, Valta, 6413: Welling, W enrman, Wickman, Wiik, Väisä- Täysistuntoa jatketaan 6414: nen ja Ahlström. kello 19. 6415: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajart; : Pu:hetta johta puhemies K a !1. il i o. 6416: Aa!kula, Ala-Kulju, Alestalo, Annala, J., 6417: AnnaJla, V., Asikainen, von Bmn,' Brander, 6418: 1286 Perja.nt.aina 1 p. joulu:lmuta 1'9133. 6419: 6420: Loman pyyntö. att tiJltvinga sig rätt. Däraiv följer ocksä, 6421: att en sådan åtgärd, när den tillg.ripes, 6422: Vapautuksen eduskuntatyöstä tämän il- brukar väCJka stort urppseende utanför fän- 6423: lan istunnosta saa sairauden takia ed. T. gelset i den mån den blir känd. Det är 6424: Halonen. givetvis till en del detta fångarna räknar 6425: med, när de underkastar sig en hunger- 6426: strejks smärta. De s0ker länka den all- 6427: ·P u he m ies: J at!ketaan 3) as1an !käsit- männa orpinionens uppmärksamhet på sin 6428: telyä. belägenhet. 6429: Att en hunge.rstrej'k väcker up,pmärksam- 6430: het, det såg vi vid en annan ryktbar hun- 6431: gerstrejik, som inträffade i Åbo länsfängelse 6432: i .oktober 1932, i viliken då deltogo 11 poli- 6433: LUiku I Oikeusministeriö. tiska fångar, villika hwde haft tillfäille att 6434: därförinnwn a1vfatta en gemensam kommu- 6435: nike, som allmänt offentliggjordcs i tid- 6436: ninga;rna. Den ~nnehöll ett ultima:tum ti•U 6437: Ed. Å h l s t r ö m: Herr taJlman! I den regeringen, som å:l31des att frige 9 aw de 6438: tiiH denna .rilksdag inlämnade hemstiililniru,_~s hungerstrejikande. Redan dagen efter det 6439: motionen n:o 10, vari hemstäHes mn till- hungerstrejken uthrutit och utimatum 6440: sättandet arv en kommissi·on för unde..nsökan- framlrugts frigavs fyra ruv dem, dter tre 6441: det a,v de omständigheter, som står i sam- dagwrs strejk frigavs åter fy:.m, och efter 6442: bamd rme·d hungerstrejken i Ekenä'S' tvångs.. ytterligare någon dag frigavs den niorude 6443: a.rbetsinrätttning i juli detta år, beröres en och sista. 6444: up[prörande tiJildragelse, som med fog väckt Det äJr s'käl att hålla denna 8[lisod i miJn- 6445: uppse.ende både inom oc'h utom landet. Då net, då man bedömer hungerstre;jiken i E'ke- 6446: denna hemstä.Uningsmotion ännu inte hun- nfu och Tavastehus i juli i år, ehun1 det i 6447: n'.iit komrma under beharudJ.ing i lagutskottet vissa avseenden är en skillnrud meJlan de 6448: och då de händelse.r, som där beröras, höra två fallen. De i Aho hungerstrejkande U!PIP- 6449: tiU justitieministe.rns förvrultningsområde, rorsleda:rna satt fängslade 'På grund av ett 6450: ber jag, herr talman, att här få något 3idministmtivt förordnand.e, utfä:rdrut i stöd 6451: heröra denna sak a.v en lag, som dessa fånga:r ,sjä:lva och den 6452: Tisda:gen den 11 sistlidne juli utbröt meningsriktning de fö,reträdde energiskt 6453: blacr1d de i Ekenäs tvångsa.rbetsinrärttning och under utövande a>v utomparlamenta.risk 6454: förvarade, för brott arv politislk a.rt dömda påtryekning på rilksdagen iluvde påy.rkat. De 6455: fångwrna en hungerstrejk. Den började y~rude nu på sin frigivning, och deras 6456: enliogt justi.tieministeriets den 25 juli ut- yrikande villfors så gott som genast, ·la,ndets 6457: färdade kommunike med :att sagda dag regering ryggade hastigt ett ti.di,gare bttat 6458: tvenne fångar vägra:de att intaga sin mid- beslut. 6459: dag. Följande dag anslöt sig, enligt samma De hun1gers·trejtkande i Ekenä:s, som satt 6460: ikäJH31, ytterligar.e 371 fångar till hun- inne på grund av laga ·dom, y11kade givetvis 6461: gerstrej'ken, va,rfö,r deras rumbal nu steg till inte ,på sin frigivning, utan de y,r:kade att 6462: 373. Den 16 juli utbröt också blarud de i kormma i åtntjutande av de särskitlda små 6463: Tawastehus centra1fängelse för ikvinoor in- förrmåoor, som enligt gä,Llan>de lag rtillkom- 6464: tagna pohtiska fånga:rna en hungerstrej:k, mer p,olitiska fångrur. Men det råde'r 6465: vwri deltogo 113, en>ligt en up;pgift senwre kna;ppast tvivel därom, att de i viss mån 6466: 116, a!V de i fängelset intagna 123 tin denna hade wppmuntrats i ,s]n föresats av den 6467: ikategorri hö,rwnde fångarn!L. Allt i a11t be- fmmgång, som den i det föregående nämnda 6468: fann sig a:lltså vid de:nna tid ej fä:rre än gruppen arv politiska fånga:r hrude haft. På 6469: 486, vid e11 t:Ud rt:.:mligen 489, fångar i hun- det sättet kam man säJga, att 'hun.ge.rstrej- 6470: gerstrejk. ken: i somms i viss mån var en följd av 6471: E,n hung·erstrejk är ju a1Jltid i o0h för den svag;het, som ·dåvamnde regering visrude 6472: sig en högst allva:rsarm saik. Den utgör i i dktobe.r 1932. Därför lkan man också i 6473: regel en förtvivlans utväg av fångwr, som viss mån förstå, att nuvarande justitie- 6474: anser sig ha-va bliv]t v.rån@t behaiilldlade, ministern var angelägen om att visa, att 6475: 1287 6476: Tu1o- ja menoarvio vuodelle 1934 . ..__, '6' Pl.- - - - - - - - - - - - - 6477: 6478: 6479: han irrrte tog intryc!k: a.v en hungerstrejk på dettru upprrörande sä,tt, llmn dock tiH en 6480: bla.nd fånga;r. del soun ursälkt anfö.ra, :att v.ederbörande 6481: Det är ju inte ens troligt, aJtt de hun- fångvårdsmyndigheter på ett sätt, som 6482: gerstrejkande ha;de väntat sig något syn- tyvärr blivit regel här i landet, gjorde allt 6483: nerligt stöd a.v den s. k. ,,a1lmänna opi- för a.U dölja sannirugen och t. o. m. vi:lse- 6484: nion", som har sitt organ i den borgerliga leda a,lhnänheten. Då på 1andra strejik- 6485: tidningsp11essen. Denna förhöU sig också dagen fångvårdsstyrelsens chef, överdir. 6486: så likgiltigt tiJll denrr·a de 486 fångarnas Arvelo, tillfrågades av tidningen Suomen 6487: för.tviv,lade åtgärd, a.tt då saken omsider Sosialidemokraatti om händelsern.a i Eke- 6488: berördes i denna press så nöjde man sig näs, bestred han varje kännedom om hun- 6489: inte med att relatera faikta, i den mån de gerstrejken. På tredje strejkdagen varr 6490: voro kända, utan rnan gav uttryck åt den han rullt ännu hka obekant med tiUdrwgel- 6491: klart fientliga stämning, sorn borgarklassen serna i Ekenäs, sade sig blott ha hört vissa 6492: i gemen behärskas av gentemot just dessa ryikten, som han inte ville sM,ta ti>lltro till, 6493: fångar. Så sent som på hungerstrejkens då han ännu inte fått någon rapport från 6494: femte dag .publicerade landets största Ekenäs. 6495: sveruika tidning sin första notis om till- Här fiiillns visserligen två möjligheter, 6496: dragei1sen, och det var en ironiskt hållen, men jag vill fö.rutsätta bara en, nälillligen 6497: fullkomlig;t missvisarude notis, däri det be- den, att överdir. Arvelo verkligen var så 6498: rättrudes, att ett pa~r fångar ,,beslutat sig okunnig som hwn swde sig va:ra. Då kan 6499: för hungerstrej'k" och a.tt exemplet seder- det väi inte vara tu ta1 därom, >Wtt veder- 6500: mera vurrnit .a:nslutnirng bland en del med- börande fängelsemyndigheter i Ekenäs, när- 6501: fångar, men ,.,för att hindra ytte11liga.re mast tvårugsarbetsinrättningens dåvarande 6502: spridning aN denna disciplins:löshet'' hade t. f. direktör, Kartano, hade gjort sig skyl- 6503: myndigheterna undersokt saJken o6h funnit, dig tiU en underlåtenhet, som inte ka'n 6504: att ,de svältande i 1S'Inyg åt av dolda livs- stå i ö·verensstämmelse med dems tjänste- 6505: medelsförråd, smn med stor skic!k:lighet plikt, då de uraktläto att underrätta fång- 6506: undanstuckits i cellerna". Belägg för detta vårdschefen om en dock så anmärknings- 6507: ;pästående torde vara et>t enda fa:ll, då en värd tihldragelse som den, att de1s före- 6508: fånge lyckats görnma åt sig litet sociker. gåerude, dels nästföregående dag 373 fångar 6509: Fortsättningen är värd att citera. Det inlett hungerstrejk. En så pa1ss omfattarude 6510: heter: ,Efter den.na fata1a u.pptäckt var ttkti,on kunde dock dire!ktörerna i E:kenäs 6511: det natmligt inte längre något bevänt med inte ha rätt att betrakta som sin Iilla privat- 6512: ma:rtyrskrupet. De flesta av dem torde salk:. Först den 18 juli, på hungerstrejkens 6513: r·eda:n med snopen min ha återvänt tiJ,l de sjätte dwg, innehöll tidningarna ett kort, 6514: ol'dina.rie iköt;tgrytorna. Någon fortsätt- officiellt informerat meddelwnde om hun- 6515: ning på speiktaklet bör väJ. under dessa gerstrejken, vari doCik förtegs de hunger- 6516: genanta omständig;heter inte heller vara strej!k:andes arrtaJL Ej heHer nälillndes där, 6517: att befara.'' Denna: ori!ktiga och miss- att 2 dagrur förut också 113 fångar i Ta- 6518: visande notis med dess i1roniska ruvfärdande vastehus anslutit sig till hungerstrej'ken. 6519: av flere hundra fångars förtvivlade hun- Jag skaH inte ingå på en närma1re redo- 6520: gerstrejk ha:r jag citerat därför a,tt den är görelse för hungerstl'ejkem<> vidare förlopp. 6521: ett ty!piskt uttryc'k för den borruerade håll- J ag nöjer mig med att i lkorthet näcrnna, 6522: ning rnan inom vidsträckta tanklösa borger- att de hungerstrejkande, såvitt j,ag kunnat 6523: liga kretsa'r a,nser srg kunna irutaga, då finna, ännu på hungerstrej:kens femte och 6524: det är fråga om kommunistiSka fångar. sjätte d3ig, en del möjligen ännu den 7, 6525: Att fyra a:v de hungerstrej'kande togo tva.ngs i arbete, och för att de icke skuHe 6526: döden på sig och att sä!kerligen de fJesta få tillfälle att ligga i sina celler tog man 6527: hade döden fö:r ögonen, det kunde man bort madmsserna från de·ras sänga:r, vilket 6528: möjligen säga a;tt man icke visste någon.ting också medges i den kommuni:ke av justitåe- 6529: om då, men det visarr i alla fa:H a;tt det ministeriet, som publicera.des i tidningarna 6530: företag de närmare 500 fångarna inlåtit den 25 och 26 juli. Detta meddelande i 6531: sig på vrur ett sådant, som man ej gör på kommunik€m lyder för övrigt: ,Ryktena om 6532: Iek, ej utam a;tt nöden tvingar därti,11. att de strejkarude skulle tha tvungits att utan 6533: De Hdningwr, som skött sin nyhetstjänst madrass sova på cementgolv äro grundl·ösa. 6534: 1288 Perjantaina l .p. joulukuuta 1'9r33. 6535: 6536: Uruder några av de första st11ej:kd!aga:rna tande förordnade justitieministern, vice- 6537: fråntogs fångwr, vilka vägrat arbe:ta, UDJder häradshövding K. V 81Sa att anställa under- 6538: da:garna madra,ssellna för att hindra lätt- sökning på platsen, och på basen av hans 6539: jande i sä.ngen." Man Slkail'l mycket om- undersökning offentliggjordes sedan de 6540: sorgsful1t mäta och väga orden för artt första dagarna i september en vidlyftig 6541: upptäcka, att den första satsens dementi kommuni:ke, vari till en början mycket 6542: idke i det väsentJliga återtages av den a,ndra rrnångordigt försökes leda i bevis, att hun- 6543: sa:tsellJS medgivande. gerstrejken skulle ha varit av krafter utan- 6544: På den sjätte strejkdagen överfördes 10 för tvångsarbetsinrättningen organiserad. 6545: av de hungerstrejkande fångarna i Ekenäs Jag har ingen anledning att i detta sam- 6546: till Åbo cerrtralfängelse, varvid de under manhang uppehålla mig vid den saken. Jag 6547: åtminstone en del av transporten var för- bestrider icke, att en sådan frams.tällning 6548: sedda med handbojor. kan ha vissa skäl för sig, men även om så 6549: På tionde strejkdagen vidtog tvångsmat- vore fa1let, så är därmed ingalunda sagt, 6550: ning av de hungerstrejkande. Jag har in- att fångarna skulle ha saknat anledning att 6551: gen möjlighet att uttala mig om, huruvida tillgripa .de ytterlighetsåtgärder de till- 6552: denna utfördes skickligt eller oskickligt, grep:o för att länka allmänhetens uppmärk- 6553: men ett känt faktum är, att fyra fångar samhet på sina förhållanden. För min del 6554: sedermera avledo till följd av sviter av anser jag att de hade full anled:ning därtill. 6555: tvångsmatningen. I den proposition, som regeringen denna 6556: De anhöriga till ·en av dessa avlidna fån- 1höst överlämnat till riksdagen med förslag 6557: gar, arbetaren Adam Armas Paajanen, har till lag om behandlingen av vissa alkohol- 6558: sedermera till justitiekanslern ingivit en förbrytare, säges, att de brottslingar 6559: klagoskrift i viiken framhålles, att ehuru nämnda lag handlar om förverkat sin mora- 6560: Paajanen avlidit måndagen den 24 juli hade liska rätt till de förmåner den nutida rätts- 6561: fängelsedirektörens brev därom till de anhö- ordningen eljes. garanterar. 6562: riga postats först onsdagen den 26, varige- Detta är en farlig princip. Vinner den 6563: nom meddelandet kom dem tillhanda först insteg beträffande en kategori av brottslin- 6564: den 27. Genom detta dröjsmål hade den gar och ett steg ut över rättsordningens ram 6565: döda kroppens förruttnelse i sommarhettan därmed är taget, så kan det hända att det 6566: hunnit framskrida så långt, då de oohöriga inte dröjer länge, förrän ett Hknande s:teg 6567: äntligen fick taga den om hand, att det tages beträffande en annan kategori aY 6568: beredde svårigheter att verkställa obduktion brottslingar, om vilka några kretsar i sam- 6569: för utrönande av dödsorsaken. Då denna hället tilläventyrs anser, att de kan behand- 6570: verkställdes den 31 juli konstaterades det, las huru som helst; samhället behöver inte 6571: att den lunginflammation, vari dödsfallet respektera sin egen rättsordning gentemot 6572: inträffat, var en följd av att främmande ·dem, som visat sig inte respektera den, vil- 6573: ämnen trängt in i lungorna, tydligen en ket väl egentligen är fallet med så gott som 6574: följd av tvångsmatningen. Vidare framgick alla brottslinga,r. Speciellt är ju känt, att 6575: det, att huvudskallens inre yta var infiltre- >Cn viss politisk meningsriktning i vårt land, 6576: rad av en röd vätska och att pannan och vars företrädare själva inte anser sig för 6577: bakhuvudet voro blodiga, vilket synes tyda goda att tillämpa kommunisternas metoder, 6578: på att den avlidne blivit utsatt för grov dock anser detvara isin ordning, att kom- 6579: misshandel. Det uppges att ett 70-tal fån- munisterna ställas utom lagen. 6580: gar skulle ha blivit utsatta för kroppslig Det ligger i rättsordningens intresse, att 6581: misshandel i samband med tvångsmatnin- så inte får ske, utan att tvärtom de rätts- 6582: gen, men här står fångarnas utsago i strid vårdande myndigheterna äro ytterst ange- 6583: med vakternas, såsom alltid i dylika fall. lägna om a tt se till, a tt likställigheten inför 6584: Fallet Paajanen tyder dock på att det inte lagen äger sin tillämpning vckså beträf- 6585: är så helt med vakternas försäkringar om fande dem. Och vidare bör det ses till, att 6586: sin oskuld. en sådan uppfattning icke får tillfälle att 6587: I tidningrurna för den 25 oCih 2,6 juli of- utbreda sig, att kommunisterna- även om 6588: fentliggjordes ,en längre kommunike av det skulle s'ke med strikte tillämpning av 6589: justitieministern, viiken jag i det föregående bgens bokstav - a:nses utgöra en kate- 6590: hänvisat till. Efter hungerstrejkens avslu- gori av fångar, som kan behandlas annor- 6591: 'Tu1o- ·ja menoarvio vuode.l1e t934. - 6 Pl. 1289 6592: ~-~- -~--~~~~------~------~-- -~ 6593: 6594: 6595: 6596: 6597: lunda och sämre än andra. För att före- lerna föreföllo åtminstone mig jämförelsevis 6598: bygga detta inlämnades i början av riks- rymliga och luftiga, sjU:khuset gjorde på 6599: dagsessionen den av mig redan omnämnda mig ett ganska propert intryck och fän- 6600: motionen, vari föreslås en hemställan till gelseläkaren, dr Runeberg, gav i det sam- 6601: regeringen på tillsättandet av en kommis- tai jag hade med honom uttryck åt en hu- 6602: sion, sammansatt av riksdagsmän med en man uppfattning om fångarnas behandling. 6603: framstående jurist s'Om ordförande, för att Vad ytterligare de yttre förhållandena be- 6604: ·undersöka de förhållanden, som står i sam- träffar bör det nämnas, att en del fångar 6605: :band med hungerstrejken i Ekenäs. vi träffade - det är nu närmast fråga om 6606: Denna motion har, såsom jag redan sådana, som icke deltagit i hungerstrejken 6607: nämnde, ännu inte J:mnnit behandlas av lag- och alltså kunde anses stå i ett jämförelse- 6608: utskottet, men det har förefallit som om vis gott förhållande till inrättningens myn- 6609: .herr justitieministern, som ju saken närmast digheter - klagade över att cellerna voro 6610: angår, vore ytterst ointresserad av att en kalla och att de intill nämnda dag, den 12 6611: sådan undersökning bleve inledd. J ag för- oktober, ihade eldats endast 2 gånger. Ma- 6612: s'tår egentfigen inte, varför justitieministern ten var otillräcklig för envar, som var i ar- 6613: motsätter sig en sådan undersökning, som bete, framhöllo de, såvitt jag minnes, ganska 6614: ~u, om allt vore i sin ordning i Ekenäs, en- .enstämmigt. 6615: dast vore ägnad att skingra den misstro, Skulle man nu ge sig tillfreds med dessa 6616: som vidsträkta kretsar av befolkningen hy- ytterst allmänna och flyktiga, iakttagelser, 6617: ser mot rättvisan :och opartiskheten hos före- så blir ju bilden - trotts klagomål över 6618: ståndare och va:kter vid tvångsarbetsinrätt- kölden och den otillräckliga födan - ganska 6619: ningen i Ekenäs. ljus, åtminstone för den som väntat sig det 6620: I stället har herr justitieministern varit värsta. Detta visar huru otillförlitlig· en 6621: angelägen om att bereda ett antal riksdags- sådan flyktig granskning är. Och jag till- 6622: och tidningsmän ur olika partier tinfälle ·lägger, att det positiva jag här framhållit 6623: att genom personliga besök 1på ort och ställe är ett personligt intryck, utan ·föregående 6624: göra sig underrättade om föthållandena i sakkunskap, och det kan vara oriktigt. 6625: Ekenäs tvångsarbetsinrättning. Två sådana Ett annat intryck får man i alla fall, om 6626: besök har anordnats, den 12 och den 26 ok- man något granskar de ytterst summariska 6627: tober, och även mig bereddes tillfälle att beslutprotokoll, som förts vid tvångsarbets- 6628: deltaga i det första av ·dessa besök. Fång- inrättningens direktionssammanträden. 6629: vårdsstyrelsens chef, överdirektör Arvelo, Förrän jag kommer till dem, bör' jag dock 6630: deltog i bå:da besö'ken. Vi hade därvid till- förutskicka ett par anmärkningar av prin- 6631: fälle att göra besök i en del celler och ar- cipiell art. 6632: betsverkstäderna ·och att samtala med de 6633: fångar vi önskade samt att taga del av di- 6634: Först vill jag erinra därom, att politiska 6635: fångar är a v annan art än de krimineUa. • 6636: rektionens protokoll. Ehuru besöket varade De har i regel inte begått de gärningar, 6637: några timmar, var det ju dock endast möj- för vilka de blivit dömda, av personliga 6638: ligt att erhålla en flyktig inblick i förhål- egoistiska motiv. I förbigående kan det ju 6639: landena. Ett sådant besök av lekmän utan anmärkas, att ordet ,g·ärning" kanske är 6640: närmare kännedom om fångvårdsfrågor och alltför tungt ord beträffande många av 6641: vad därmed sammanhänger, kan ju dock dem som sitter i Ekenäs, eftersom rätt- 6642: inte på något vis ersätta eller göra samma skipningspraxis hos oss beträffande kom- 6643: ;nytta som en undersölrning av en för sådant munisterna inte ens förutsätter, att de skall 6644: ändamål tillsatt kommission med vidsträckta ha begått en konkret handling av ihögför- 6645: befogenheter, som en undersökningskommis- rädisk eller landsförrädisk natur för att 6646: sion bör äga. bli dömd!a till straff; det räcker med att 6647: För min del måste jag om mina intryck de varit anslutna till en organisa.tion, vars 6648: av detta besök säga, att det inte beredde mig program av högsta domstolen förklarats 6649: några överraskningar. Jag hade inte före- vara av högförrädisk eller kanske t. o. m. 6650: ställt mig, såsom kanske en del andra gjort, landsförrädisk natur, en praxi.s för övrigt, 6651: att Ekenäs tvångsarbetsinrättning vore nå- som saknar mots.tycke i många andra kul- 6652: gonting i stil med Djävulsön eller andra turländer. Detta är ju dock en sak för sig, 6653: illa beryktade fångläger. Verkstadsloka- som jag rblott i förbigående har berört. 6654: 6655: 162 6656: 1290 Pe.rjant.aina 1 p. joulukuuta i19H3. 6657: 6658: Det är otvivelaktigt en av rätts:utveck- Givetvis hade detta skett med åtminstone 6659: lingens värdefullaste vinningar under det formellt iakttagande av lagar och förord- 6660: senaste seklet, att man erkänt, att politiska ningar. Men, hr justitieminister, nog kan 6661: fångar är förtjänta av en bättre behand- man, om vilja finnes, också med ett strikte 6662: ling än kriminella fångar. Ehuru samhäl- iakttagande av lagar och förordningar elda 6663: let med strafflagens bistånd bekämpar strä- helvetet hett för skyddslösa fångar. 6664: vanden, som riktar sig mot den gällande För att belysa detta skall jag be att få 6665: swmhällsordningen, vill dock inte ett demo- med direktionsprotokollen som material 6666: kratiskt samhälle bringa deras talemän i meddela några uppgifter. Uppgifterna 6667: lika förödmjukande belägenhet som krimi- gäller tiden från 15/6-12/7, alltså tiden 6668: nella fångar. närmast före hungerstrejken. Under denna 6669: Dett<a är lagstiftningens anda och mening tid höllos 5 direktionssammanträden ocl1 på 6670: hos .oss. Men en annan är praktiken. La- denna korta tid fälldes ej mindre än 296 6671: gen av den 21 januari 19,21 bestämmer, att disciplinära domar för följande förseelser: 6672: fångar, som dömts för brott, varom stad- I 62 fall för ,promenadfel", som man väl 6673: gas i 11, 1'2 och 13 kap. 8. L. eller 16 !kap. bör kalla det, alltså för att de hade gått 6674: 24 §, icke skall sammanföras med •andra i för långsam takt eUer för att avståndet 6675: fångar och beträffande dem skall i övrigt mellan fångarna icke var tillräckligt slort 6676: tillämpas, vad om rannsakningsfångar är -eller något sådant; i 5;2 fall för att veder- 6677: stadgat. Det är alltså i åtnjutande av rät- börande bestraffade hade lyft handen un- 6678: tighet att på egen bekostnad anskaffa vissa der promenad; i 49 fall för demonstration 6679: födoämnen till komplettering av fångkos- i fallet Kuittinen - Kuittinen var en vakt, 6680: ten, rätt att prenumerera på vissa av jus- som torde hava blivit utsatt för en lindrig 6681: titieministern tillåtna tidncingar, rätt att misshandel och därvid skulle dessa 49 fängar 6682: använda egna underkläder, rätt att utifrån hava givit uttryck åt sitt gillande; i 33 6683: erhålla vetenskaplig litteratur, rätt till fall för lättja; i 5 fall för att de ropade 6684: reaktionspromenad en timme om dagen, om ,hyvää yötä'' och i 9 fa:ll för att de talat 6685: söndagarna 2 timmar. om riksdagsvalens resultat. 6686: Dessa rättigheter har emellertid i mycket Om straffens art är att säga att de flesta 6687: stor utsträclming upphävts för de politiska domarna, 176, gick ut på vatten och bröd 6688: fångarna i Ekenäs och det var för att för 8 dygn, däri såvitt jag vet också inbe- 6689: återfå dem, som de ej fann på annan ut- gripet hård bädd. Det betyder summa 6690: väg än att göra hungerstrejk. För min del 1,404 dygn på vatten och bröd för dessa 6691: måste jag säga, att jag anser detta ha va- 176 fångar. U nder hungerstrejkens 6 6692: rit ett alldeles tillräckligt skäl utan att man första dagar skall också ett stort antal fån- 6693: behöver tillgripa den förklaringen, att de gar, mellan 40 och 50 ungefär, legat på 6694: utifrån skulle ha förmåtts därtill. Enligt hård bädd. Därnäst kommer förlusten av 6695: en uppgift, som j·ag har av hr justitie- rätt tili korrespondens och rätt att emot- 6696: ministern, skulle fö·re hungerstrejken ett taga besök i 88 fall för en tid av samman- 6697: hundratal av ifrågavarande fångar ha varit lagt 162 månader. I 9 fall lydde domen 6698: i åtnjutande av rättigheter, som enligt lag på överföring till tvångsklass och i 6 fall 6699: tillkommer dem, med undantag dock av på överföring till disciplinsavdelning. 6700: rätten att prenumerera och läsa dagliga · Såsom härav framgår hava de flesta do- 6701: tidningar, varom justitieministern själv på mar gått ut på 8 dygn vatten och bröd, 6702: våren, om jag ej missminner mig i mars, vilket är det högsta straffmåttet av detta 6703: utfärdade ett generellt förbud, gällande slag som överhuvudtaget är tillåtet. När 6704: för alla i tvångsarbetsinrättningen intagna domen har lytt på vatten och bröd har det 6705: politiska fångar. så ofta, att man kan säga alltid, lytt på 6706: Om c:a 100 hade dessa rättigheter, så det högsta straffmåttet, 8 dygn. Och efter 6707: betyder det att åtminstone c:a 300, d. v. s. ett uppehåll på några dygn har det följt 6708: tre fjärdedelar, var utan. När så är fallet, ett nytt lika strängt straff. Här ett par 6709: kan man, utan att kunna bli beskylld för stickprov. En fånge, som jag talade med, 6710: överdrift, säga, att stadgandena i lagen av hade på en och en halv månad tre gånger 6711: den 21 januari 19!21 hade gjorts illusoriska. blivit dömd till 8 dygns vatten och bröd, 6712: ''fu1o- ja menoarvio vuodelLe •1934. - 6 Pl. 1291 6713: 6714: alltså 24 dygn yttersta svältkost på 45 varje fall gav de därigenom uttryck åt en 6715: dygns tid. En annan har på 29 dygn sut- sinnesart, som måste anses göra dem i allra 6716: tit 24 dygn på vatten och bröd. högsta grad olämpliga som vaktare av pö- 6717: Då forseelsen har varit ,promenadfel" litiska fångar. Jag har mig inte bekant, 6718: har bestraffningen innefattat förlust av att detta tilltag skulle ha lett till någon 6719: riitten till rekreationspromenader. Att i • straffpåföljd för dem. 6720: månader ständigt vara ircstängd måste ju i i Deras politiska sinnesart tog sig seder- 6721: aUra högsta grad undergräva fångarnas mera uttryck också däri, att många av dem 6722: hälsa och detta hör genom denna sin art skrudade sig i den politiska uniform, som 6723: till de synnerligen stränga straffen. består av svart skjorta och blå kravatt. Då 6724: Jag kan inte frigöra mig från det be- detta vid tiden för hungerstrejken eller 6725: stämda intrycket, att fångmyndigheterna i därefter påtalades i tidningarna, torde 6726: Ekenäs genom ott, som det förefaller, syste- herr justitieministern ha givit ordet om 6727: matiskt utmätande av oresonligt hårda att"en sådan politisk kostymering inte finge 6728: disciplinära bestraffningar faktiskt har förekomma bland tvångsarbetsinrättnin- 6729: gjort om intet lagstiftarens avsikt vid gens personal. Det var ju i och :Eör sig 6730: stiftandet av lagen av år 192.1, och att en välbetänkt åtgärd, men den var icke till- 6731: deras beteende därför måste stämplas som räcklig. De svarta skjortorna är ju bara 6732: ett missbruk, ett grovt missbruk, av sin en demonstration av en politisk åskådning, 6733: disciplinära bestraffningsrätt. som redan i och för sig gör sin man olämp- 6734: Att så är fallet har sin psykologiska för- lig att användas i de ömtåliga uppdrag 6735: klaring i ett förhållande, som jl}g skall med fångvaktare i allmänhet och särskilt detta 6736: några ord beröra. Man lmn förstå, att det vaktmanskap har. Om än justitiemi- 6737: råder ett ganska spänt förhållande mellan nistern förmådde dem att byta ut de svarta 6738: fångar och vakter i ett fiingelse som detta skjortorna t. ex. mot vita eller skjortor av 6739: i Ekenäs. Båda parterna känner sig som andra kulörer, så förblev de ju dock fort- 6740: representanter för fientliga samhällsmakter farande i själen, till sin sinnesart, svarta. 6741: och strävanden. Redan för ett tiotal år Och när så är fallet är man böjd att sätta 6742: sedan klagades det över, att myndigheterna tro till de uppgifter om misshandel i sam- 6743: i onödan trakasserade fångarna, medan band med hungerstrejken, som meddelats, 6744: dessa å sin sida gjorde vad de kunde för även om de ej kunnat juridiskt bindande 6745: att genom väggknackningar, chiffermeddc- bevisas i varje fall. 6746: landen m. m. meddela sig med varandra, Grundlagens stadganden om likhet inför 6747: och det uppges t. o. m. att de skulle ha lagen har på ett upprörande sätt kränkts 6748: förmått uppehålla en viss inre organisa- vid behandlingen av dessa fångar. Detta 6749: tion, såsom det upplystes i svaret på den framstår i all sin glans vid en jämförelse 6750: interpellation, som l'dm. Virkkunen m. fl. med den behandling, som kom Mäntsälä- 6751: hade framställt till regeringen senaste vår. ledarna till del i Åbo 1932. 6752: Xven om så är fallet kan det ej berättiga Man må erinra sig å ena sidan tidnin- 6753: att genom disciplinära bestraffningar in- garnas icke bestridda uppgift, att Mäntsälä- 6754: föra vad jag ej tvekar att kalla en syste- fångarna i Åbo, veterligen ostraffat, be- 6755: matisk tortyr. reddes tillfälle att dunka ,Hanssin 6756: Tvångsarbetsinrättningens både chefer Jukka" m. fl. liknande melodier på fän- 6757: och vaktmanskap synes i hög grad ha tag·it gelsekyrkans orgelharmonium, och å andra 6758: intryck av de reaktionära rörelser, som sidan tänka på en man, som vi träffade i 6759: framträtt de senaste åren, i så hög grad Ekenäs, som dömdes till 60 dygns isole- 6760: t. o. m., att som bekant dessa väktare för ring i ljus cell jämte förlust av alla rättig- 6761: politiska fångar en gång bragte en upp- heter för att han hade använt ett utifrån 6762: rorsledare på högerkanten en telegrafisk kommet, alltså förbjudet, hektograferat 6763: hyllning, då han genom hungerstrejk hade meddelande som - klosettpapper. Så stor 6764: lyckats göra sig fri friu fängelset. Detta skillnad är det, att tydligen rättsordningen 6765: tilltag var ju i och för sig av den art att, var en annan för dem i Åbo och en annan 6766: såvida det icke kan anses direkt brottsligt, för dem i Ekenäs. 6767: så rörde det sig i alla fall på det lagligt Under alla omständigheter är det uppen- 6768: tillåtnas aUra yttersta gränsmarker, och i bart, att förhållandena i Ekenäs icke äro 6769: 1292 _________Perjantaina. 1 •P. joulu:kuu'ta. 111933. 6770: ____::____ _ _ -=--=---------~-----~ -----~~-- 6771: 6772: 6773: 6774: 6775: sådana de borde vara. Och de misstankar ottaa huomioon, että kysymys on vapaut- 6776: mot förhållandena där, som förekommer i taan vailla olevien ihmisten työstä ja työ- 6777: vida kretsar, har tydligen haft fog för sig. mahdollisuuksista. Tämä pitää eritoten 6778: Det bör hava framgått av det jag haft äran paikkansa kysymyksen ollessa ammattitai- 6779: framhålla, även om jag inte har gått in på dottomista tai uuteen ammattiinsa vähem- 6780: en detaljskildring för att icke göra fram- män harjaantuneista vangeista. Puuttu- 6781: ställningen alltför lång. Jag har inskränkt matta yksityiskohtiin voi kaikella kohtuu- 6782: mig till vad som bevisligt konstaterats. della vaatia, että viranomaiset tarkistavat 6783: Jag kan ej inse annat än att det låge i vangeille asetettuja työvaatimuksia ja 6784: statsmaktens eget intresse för skingrande av joka tapauksessa on vaadittava, että vankeja 6785: de befogade misstankarna om att allt ej sillä perusteella, etteivät he ole kyenneet 6786: står rätt till, att regeringen, utan att in- täyttämään asetettuja vaatimuksia, liian 6787: vänta eventuellt beslut av riksdagen, läte löyhillä perusteilla ja ilman tarkkoja tutki- 6788: igångsätta en sådan undersökning, som i muksia tuomitaan niihin ankaroihin kurin- 6789: den av mig tidigare nämnda motionen be- pitorangaistuksiin, jotka etenkin viime 6790: gäres. kevättalvella Tammisaaressa otettiin käy- 6791: täntöön. 6792: Ed. A a 1 t on en: Herra puhemies! Pyy- Viime kevättalvi näyttääkin muodostu- 6793: sin puheenvuoron kiinnittääkseni herra oi- neen Tammisaaressa murheelliseksi aika- 6794: keusministerin ja hallituksen huomiota kaudeksi. Ankarammin kuin ennen ryh- 6795: pariin kolmeen seikkaan. Ed. Ahlström jo dyttiin siellä tuomitsemaan vankeja kurin- 6796: puhui Tammisaaren pakkotyölaitoksen pidollisiin ~angaistuksiin. Oikeusministeri 6797: oloista ja yleensä poliittisten vankien selittänee, mistä tämä johtuu. Se kärjisti 6798: oikeuksista verrattain laajasti ja yksityis- tilannetta jo johti osaltaan lopuksi kesäi- 6799: kohtaisesti. Poliittisten vankien olot onkin seen syömälakkoon. On tuntunut siltä 6800: viime vuosien kuluessa maassamme joh- kuin vankilaviranomaisten taholta tällöin 6801: dettu sellaisiksi, että niistä ei enää voi vai- melkein tahallisesti olisi ryhdytty kärjistä- 6802: jeta kukaan, joka tahtoo nähdä olojen nu- mään välejä poliittisten vankien kanssa 6803: rinkurisuuden eikä ummista silmiään sel- tarkoituksella saada vangeilta riistetyksi 6804: vien tosiasiain edessä. Jotain vikaahan poliittisten vankien oikeudet. Olisi hyvä 6805: täytyy oloissa olla, kun lähes 500 vankia kuulla minkä osuuden herra oikeusministeri 6806: katsoo itsensä pakotetuiksi turvantutumaan arvelee tässä olleen oikeusministeriön van- 6807: tuohon äärimmäiseenkin keinoon, syömä- keinhoidon ylijohtajana, joka ilmeisesti- 6808: lakkoon. Tämän voi sanoa siitä huoli- kään ei olisi suuresti huolissaan, vaikka 6809: matta, vaikka tietääkin, etteivät kaikki poliittisten vankien erikoisoikeudet koko- 6810: poliittisetkaan vangit ole niitä Jumalan naan poistettaisiin. 6811: parhaita lapsia. Olot näyttävät syksyn kuluessa jonkun 6812: Niinkuin ed. Ahlström jo on maininnut, verran tasoittuneen. On vain valitettavaa, 6813: on Tammisaaren lakkoa sanottu ulkoapäin että siihen on täytynyt kulkea ikävän 6814: järjestetyn kiihoituksen tulokseksi. Mie- syömälakon kautta. Toivottavasti saadut 6815: lestäni siihen on syy, lähinnä niissä oloissa, kokemukset ovat viranomaisiHekin osoitta- 6816: mihin vangit ovat joutuneet. Yksi asia, neet, että olot on saatettava jälleen sille 6817: johon huomioni erikoisesti on kiintynyt, asteelle, että poliittiset vangit saavat tilai- 6818: on riita työsuorituksista. Kuten tiettyä, suuden nauttia niistä erikoisoikeuksista, 6819: on vankeinhoitoviranomaisten taholta laa- jotka heille lain mukaan kuuluvat. Herra 6820: dittu erikoinen urakkatyötaulukko, jonka oikeusministeri kohdaltaan pitänee tästä 6821: mukaan vaaditaan myös po!Httisilta van- huolen, sillä eivät ole tasavallan .arvoa 6822: geilta määrätty määrä työtä. Ellei sitä kohottavia sellaiset näytelmät, kuin men- 6823: suorita tai saa suoritetuksi, joutuu ran- neen kesän Tammisaaren syömälakko. 6824: gaistavaksi, rangaistusten usein ollessa Tällöin on samalla pidettävä huoli siitä, 6825: kohtuuttoman korkeita. Vaikka onkin että vankilaviranml:aiset ova:t arkaluontoi- 6826: myönnettävä, että nämä mainitsemani vaa- sen ja kieltämättä paljon vaativan tehtä- 6827: timukset useimmissa kohdissaan ovat mah- vänsä tasalla. Vanginvartijoiksikaan eivät 6828: dolliset täyttää, niin monissa kohdissa ne ole soveliaita poliittisen kiihkon vallassa 6829: kuitenkin näyttävät liian korkeilta, kun , olevat, kuten kokemus Tammisaarestakin 6830: Tulo- ja menoarvio vuocl!eHe '1934. - 6 Pl. 1293 6831: -·--·-~----~----~--~ --~------·-·--·----~ 6832: 6833: 6834: 6835: 6836: jo on ehtinyt osoittaa. Semmoinen tyly ja tämmöisen kanteen nostaminen herra oi- 6837: härnäävä kohtelu, jonka alaisiksi vangit keusministerin ja hallituksen taholta on 6838: Tammisaaressa usein ovat joutuneet, ei ole sitä kaikkein lyhytnäköisintä politiikkaa, 6839: eikä voi olla kuitenkaan puolustettavissa ja mitä ajatella saattaa. Toistan sen, mitä 6840: siitä päästään ainoastaan poistamalla jutun yhteydessä on aikaisemmin sanottu, 6841: kehno aines edesvastuullisista tehtävistä ja ettei voida sanoa erittäin taitavaksi poli- 6842: ottamalla tehtäviinsä koulutettuja edes- tiikaksi sitä, että tällaisten poliittisten 6843: vastuunsa tuntevia oikeamielisiä virkaili- asiain selvittely vedetään raastuvanoikeu- 6844: joita ja vartijoita, jotka eivät unohda, että den seinien sisälle, vaikka niiden oikea 6845: vangitkin ovat vapautensa menettämisestä paikka kai olisi lähinnä täällä. Vai olisi- 6846: huolimatta ihmisiä. kohan tämä juttu ymmärrettävä niin, että 6847: Kiusallista huomiota on maassa ja maan hallitus ja herra oikeusministeri tahtoivat 6848: rajojen ulkopuolella herättänyt se halu lohduttaa vaaleissa hävinnyttä oikeistoa 6849: painokanteiden nostamiseen sanomalehtiä osoittamalla oikein teossa, että kyllähän me 6850: vastaan, joka on ollut ominaista vielä ny- kykenemme paisuneen vasemmiston kurissa 6851: kyisellekin hallitukselle. Edellisen halli- pitämään. Asia on vielä loppuun käsittele- 6852: tuksen herra oikeusministeri - nykyinen mättä, mutta olkoon oikeuden päätös tässä 6853: pääministeri - saavutti tässä suhteessa asiassa mikä tahansa, niin nyt jo voidaan 6854: aivan erikoista mainetta. Painokanteita todeta, että poliittisesti hallitus on tässä- 6855: nostettiin yhtenään lähemmin tutkimatta, kin jutussa vetänyt lyhemmän korren. Ja 6856: on:ko kyseellisissä kirjoituksissa ollut jotain kun näin tapahtuu, kun yleinen mielipide 6857: lainvastaista. On näyttänyt siltä kuin nii.t.ä asettuu tälle kannalle, on hallituksen arvo- 6858: usein olisi nostettu jonkinlaista tasapuoli- valta kärsinyt kolahduksen. Mutta ehkä 6859: suusperiaatetta noudattaen, toisin sanoen, tämmöiset kolahdukset ovatkin terveellisiä, 6860: kun on oltu pakotettuja ,tukistamaan" jotta tässä maassa vihdoinkin päästäisiin 6861: hallitusta ja laillista yhteiskuntajärjestystä aiheettomista, ja minä rohkenisin lisätä, ty- 6862: järjestelmällisesti halventamaan pyrkiviä peristä poliittisista painokanteista (Keskus- 6863: lapualaislehtiä, on tasapuolisuus vaatinut tasta: Ja kirjoituksista!). Myös kirjoituk- 6864: muistamaan myös sosialidemokraattisia sa- sista. 6865: nomalehtiä ja sanomalehtimiehiä. Tämmöi- Eräs huomautus vielä, herra oikeusminis- 6866: sestä politiikasta on ollut seurauksena, että teri. On tuntunut siltä kuin meillä oikeu- 6867: oikeusministeriön toimesta nostetut kanteet denkäynneissä tapahtuisi liian usein sel- 6868: hyvin usein ovat juosseet hiekkaan, toisin laista, joka ei ole kaukana oikeusskandaa- 6869: sanoen, ne on kumottu. Niin kävi m. m. lista. Tarkoitan sitä, että kihlakunnanoi- 6870: mainitakseni vain yhden esimerkin, jonka keuksissa lautakunnat usein ovat äänestä- 6871: hyvin tunnen, sen minua vastaan nostetun neet lainoppineen tuomarin, kuten sano- 6872: painokanteen, joka nostettiin eräiden taan, kumoon. Nåin ilmoitetaan tapahtu- 6873: Craucher-jutun oikeuskäsittelyä koskevien neen Heinäveden käräjillä viime viikolla 6874: kirjoitusten johdosta. Oikeusministeriö mie- sillä seurauksella, että eräitä syytettyjä, 6875: lestäni nolasi tässä asiassa varsin perusteel- joita vastaan oli esitetty aika raskaita to- 6876: lisesti itsensä. Kohottiko se silloisen herra distuksia, ei voitu julistaa pidätetyksi, 6877: oikeusministerin mainetta jollakin tavalla, vaikka asian edelleen tutkiminenkin näh- 6878: sitä en tiedä, mutta uskomattomalta se däkseni olisi sitä vaatinut. Jokainen tietää, 6879: tuntuisi (Ed. Vesterinen: Tulihan siitä että tarkoitan tässä Happosen murhajutun 6880: pääministeri!). Mutta painokanne oli kui- käsittelyä. Kun tällaista tapahtuu, niin ei 6881: tenkin tullut nostetuksi ja oikeudessa aje- ole ihme, vaikka luottamus oikeuslaitos- 6882: tuksi aiheuttaen harmia ja kuluja syyttö- tamme kohtaan päivä päivältä väheneekin 6883: mälle tässä, kuten useissa murssakin ju- häviten pian olemattomiin. Herra oikeus- 6884: tuissa on käynyt. , ministeri varmaan on kiinnittänyt tämmöi- 6885: Tämän vuoden kanteista on huomatta- seenkin ilmiöön huomiota ja erittäinkin tä- 6886: vin Suomen Sosialidemokraattia ja johtaja hän mainitsemaani Heinäveden tapaukseen. 6887: Väinö Tanneria vastaan erään puheen joh- Kun käsitän, että hallituksellekin on tär- 6888: dosta nostettu syyte. Rupeamatta tässä keätä, että oikeuslaitoksemme arvovalta säi- 6889: lähemmin selostamaan tätä juttua, koska lyy, niin olisi hyvin kiintoisata kuulla, mi- 6890: asia on kaikille tunnettu, totean vain, että hin toimenpiteisiin sen taholta on ryhdytty 6891: 1294 Perjantaina 1 p. joulukuut.a ll.'933. 6892: --~-·-··-----~-·----··---- 6893: 6894: 6895: 6896: 6897: niiden mahdollisuuksien rajoissa, mitä hal- mustapaHojen lehdessä, julkaisseet, joulu- 6898: lituksella tämmöisissä asioissa on, oikeuden- ja uudenvuoden onnentoivottukseen Vihtori 6899: käyntilaitoksemme arvovallan kohottami- Kosolalle. Sehän osoitti, että Tammisaa- 6900: seksi, sillä sitä välttämättä tarvitaan, jos ren vanginvartijat, ainakin suuri osa 6901: tahdotaan palauttaa luottamus oikeuslaitos- heistä, on lapualaisia. En nyt sano, että 6902: tamme kohtaan. he kaikki niitä ovat. Ilmeisesti siellä, niin- 6903: kuin !kaikissa virkakunnissa, on hyvää ja 6904: Ed. R ä i s ä n e n: Herra puhemies! - huonoa ainesta, mutta hyvin suuri osa 6905: Minäkin uskallan !käydä tähän Tammisaa- niistä on Japualai.sia eikä ainoastaan var- 6906: ren kysymykseen ja valtiollisten vankien tijoista, mutta myöskin kor!kea;mmasta joh- 6907: asiaan yleensä, siitä huolimatta, että kun dosta. 6908: minä viime talvena tein asiasta tunnetun No niin, ,on näin ollen ilman muuta 6909: !kyselyn, se asianomaiselta taholta väitet- selvää, mitkä näJki.ilkohdat johtavat tämän- 6910: tiin jyrlkässä äänilajissa, ja minut valeh- henkiS>tä viclrakuntaa vankien ik:ohtelussa. 6911: telijaksi tehden, perättömäksi ja aiheetto- Mutta mitä ei aina ole :huomattu, on se, 6912: maiksi. Myöhemmät tapaukset, viimekesäi- että Tammisaaren pa;klkotyölaitoksen virka- 6913: nen syömälakko, joka päättyi niinlkuin kunta ei ole yksin syyllinen eikä edes pää- 6914: täällä ed. Åhlström jo on puheenvuoros- syyllinen. Päävastuu lankeaa o]keusminis- 6915: saan osoi<t•tanut välittömästi eräisiin ikuole- teriön toiselle osastolle, lähinnä sen päälli- 6916: mantapauksiin, .osoittavat, että minä olin kölle, ylijohtaja A. P. Arvelolle. ''l'ämän 6917: viime talvena oilkeassa. Minun täytyy nyt johtajan käsissä on tosialEsesti vankeinhoi- 6918: vielä näihin asioihin palata. Minä teen don ylijohto. Oikeu~inisterillä on tosin 6919: sen täJllä kertaa jonkin verran toisella ta- muodollinen oikeus johtaa van!keinhoitolai- 6920: valla kuin viime talvena ja kun edelliset tostaikin, mutta ministerit, jotka eivät ole 6921: puhuja•t. Minä· en nyt käy niin sinne ammattimiehiä vankeinhoitoalalla eivätkä 6922: Tammisaaren vankilan sisälle tai ainakaan näin ollen voi tuntea vankeinhoitoasiain 6923: sen paikallista johtoa niin paljon ny.t ar- yksityiskohtia, jfilttävät niiden hoidon van- 6924: vostele tässä puheenvuorossani kuin arvos- keinhoitolaitoksen ylijohtajalle. 'Tämä taa- 6925: telen meidän vankeinhoitomme korkeinta sen, ainakin mitä Tammisaaren pakkotyö- 6926: johtoa. laitokseen tulee, ei ainoastaan anna yleisiä 6927: Julkisuudessa on monasti huomautettu, ohjeita, vaan maaraa yksityiskohdittain 6928: että poliittisten vankien kohtelu Tammi- miten vankeja on !kohdeltava. Tästä on 6929: saaren pa:t~kotyölaitoksessa antaa yhä ai- lukuisia esimerkkejä. Esitän tässä oikeus- 6930: hetta vakaviin muistutuksiin. Tämän tästä ministeriön toisesta osastosta Tammisaaren 6931: !kuuluu Tammisaaressa sydäntä sär!k:eviä pakkotyölaitoksen johtokunnalle 4 päivänä 6932: hätäJhuutoja, jotlka vetoavat yleiseen oi- tammikuuta 19,32 lä;hetetyn ylijohtaja Ar- 6933: keudentuntoon ja inhimillisyyden tuntee- velon ja vankilantarkastaja A. Manuolan 6934: seen. Ei siinä kyllin, että mi1tei kaikilta allekirjoittaman kier,tokirjeen. Siinä sano- 6935: Tammisaaren vankilan vangeilta on riis- taan: 6936: tetty poliittisen vangin oilkeudet, vaan ,Erinäisistä jä.rjestyshäiriöstä, joista oli 6937: mielivalta on muutenkin j.o kehittynyt niin oikeusministeriö1le eri yhteyksissä tullut 6938: pitkäJlle, että poliittiset vangit tosiasialli- tieto, näyttää kurittomuus poliittisten van- 6939: sesti ovat paUon huonommassa asemassa kien keskuudessa edelleen jatkuvan tänä 6940: kuin tavalliset rikosvangit, vatkaat ja ryö- vuonna,· ja kun näiden vankien lulku on 6941: värit. Sopia kysyy: Kurka tai ketkä van- noussut korkealle ja vielä osoittaa ko- 6942: keinhoitoviranomaiset ovat vastuussa po- hoamista, joten järjestyksenpito laitok- 6943: liittisten vankien oilkeudettomuuden ja tur- sella yhä vaikeutuu, kehoi,tan johtokuntaa, 6944: vattomuuden tilasta? Tiedetään kyllä, että viitaten suullisiin neuv·otteluihin laitoksen 6945: Tammisaaren pakkotyölaitoksen johto ja johtajan kanssa, ryhtymään kurin ja jär- 6946: sen vartijakunta on lapualais,ta. Siinä jestyksen tehostamiseksi seuraaviin toimen- 6947: viimetaJlvisessa 'keskustelussakin minä sen piteisiin: 1) A-vankila, jossa nykyjään jo 6948: osoitin, viittaamalla siihen joulu- ja uuden- pannaan täytäntöön kurinpitorangaistuk- 6949: vuoden onnentoivotulkseen, jonka Tammi- sia, järjestetään kokonaan varsinaiseksi ku- 6950: saaren palkkotyölaito1ksen eräät johtohen- rinpito-osastoksi, j,oten muut kuin kurin- 6951: kilöt ja vartijat olivat la:pualais1ehidessä, pitorangaistusta kärsivät vangi't ovat sieltä 6952: Tul.o- ja menouvio vuodelle 1934. - 161 Pl. 1295 6953: 6954: siirretävät muihin osastoihin; 2) C-vankila vältä tammikuuta 1930 annettuja. poliitti- 6955: järjestetään samalla tavoin joko heti koko- sia vankeja koskevia säännöksiä on täten 6956: naan tai, jos se on vältt~mätöntä, kerros edellämainituin tavoin muutettu, ilmoi,tan 6957: kerrallaan kurinpito-·osastoksi lievempien täten johtokunnalle tiedoksi ja noudatet- 6958: kurinpitorangaistusten täytäntöönpanoa tavaksi. A. P. Arvelo. Arne Mannola. '' 6959: varten; 3) C-vankilassa ja välttämättömän (Eduskunnasta: Oliko se koko Oihje- 6960: tarpeen vaatiessa A-vankilassrukin voidaan sääntö~). 6961: pitää myös pakkoluokassa olevia vankeja jo Pyöreästä sanonnasta huolimatta tämä 6962: rangaistusajan alussa; 4) koska tehokas,ta asia:kirja, kuten tulen kohta kohdalta ·osoit- 6963: järjestystä ei voida näissä vankilaosastoissa, t&maan, on sitova todistus siitä, miten 6964: A- ja C-varukiloissa, pitää muuten kuin, Tammisaaren pakkotyölait,oksen vangeilta 6965: että näissä rakennuksissa säilytettävät van- on vankeinhoitolaitoksen ylijohtajan mää- 6966: git ovat yleisiin oikeuksiinsa nä.hden räyksestä tosiasiallisesti riistetty lain ta- 6967: kaikki samassa. asemassa, ei näissä osas- kaamat poliittisen vangin oikeudet ja muu- 6968: toissa oleville vangeirlle ole niiden kurin- tenkin kiristetty heidän asemaansa. 6969: pito-'Osastoksi järjestämisen jälJkeen annet- Kirjelmän johdannossa sanotaan, että 6970: tava niitä erikoisetuja, joita poliittisille Tammisaaren pa:kkotyölaitoksen vankien 6971: vangeille muuten voidaan lain mukaan keskuudessa muka vallitsee ku:rittomuus. 6972: myöntää; 5) ulkokävelyllä arkipäivisin Se esitetään tietenkin perust,eeksi kirjel- 6973: tulee vanlkien, mikäli ei vangin sairaus mässä ehdotetuille kiristystoimenpiteille. 6974: taikka muu sellainen syy ole esteenä, kä- Kui,tenkin vain poikkeustapauksissa van- 6975: vellä rivissä ja perätysten vähintään noin keja on ra.n:gaistu huonosta käyttäytymi- 6976: kolmen askeleen välimatkalla toisistaan ; sestä. Ennen kirjelmän lähettämistä on 6977: 6) vapaan kävelyn aikana sunnuntaisin on kurinpitorangaistuksia annettu me]kejn yk- 6978: myöskin pyrittävä vankeja siten ryhmit- sinomaan sen johdosta, etteivät vangit ole 6979: telemään, etteivät suuremmat vankijoukot kyenneet täyttämän liian suuria urakoita. 6980: pääse toistensa kanssa kosketuksiin, vaan Monessa yhteydessä on aikaiseill!l1lin huo- 6981: että yhden tai muutaman yhteisasunnon mautettu, että kun vanki pannaan hänelle 6982: vangit. ovat kävelyllä määrätyllä alueella outoon ammattityähön, mikä Ta;mmisaaren 6983: pihaa tai eri a~kana kuin 1Joiset vangit ; pakkotyölaitoksessa on sääntönä, ei häneltä 6984: 7) vankien työntekoa on tehostettava m. m. voida vaatia ammattimiehen saavutuksia. 6985: vaatimalla heidät täyttämään kohtuulliset Kun ihmisten työteJho on muutenkin hyvin 6986: urakat ja muutenkin sillä tavoin kuin oi- erilainen, niin on mahdotonta mitata sitä 6987: keusministeriön kiertokirjeessä 15 päivältä kaavamaisesti, kuten Tammisaaren pakko- 6988: heinäJkuuta ja 30 päivältä marraskuuta työlaituksessa tehdään. 6989: 1925 sekä 5 päivältä lokakuuta 191216 on Kirjelmän ensimmäisessä kohdassa mää- 6990: määrätty (vankisääntöjen 4JO c- ja f-koh- rätään A~vankila, se on eräs tällä nimellä 6991: dat}; 8) jos vanki on törkeästi häirinnyt kulkeva erillinen kasarmi järjestettäväksi 6992: järjestystä tai osoittanut niskoittelua vi- kokonaan varsinaiseksi kurinpi to-osastoksi 6993: ranomaista kohtaan, tulee j01htokunnan ja toisessa kohdassa annetaan samanlainen 6994: ha:rlkita, eilk:ö pitempiaikainen eristäminen määräys 0-vankilan nimellä kulkevan ka- 6995: yksinäisselliin tai pakkoluokkaan alenta- sarmin suhteen. 1\tiitä tämä merkitsee ? 6996: minen ole oikea seuraamus ainakin milloin Se merkitsee sitä, että ylijohtaja kehoittaa 6997: vankia on useasti kurinpiclollisesti ailkai- vankilan johtoa ylimalkaan antamaan ku- 6998: semmin rangaistu tai jos hän on jo en- rinpitorangaistuksia siinä määrin, että ku- 6999: nen ollut vanJkilassa kärsimMsä rangais- rinpidollisesti rangaistuja vankeja varten 7000: tusta valtiollisesta rikoksesta ja silloin on varattava kaksi kokonaista ikasarmia, 7001: joutunut use&mmin kurinpidollisesti ran- joihin aikaisemmin oli ollut yhteensä sijoi- 7002: gaistavaksi. Jos tilan puute p&kkotyölai- tettuna 200 ::kin vankia. Kirjelmän tulok- 7003: tolksessa estää vangin pitämistä kauempaa set näkyvät heti. Edellisenä vuonna eli 7004: aikaa eristettynä, tulee johtokunnan tehdä v. 1931 oli kurinp'itorangaistulksia annettu 7005: ministeriöön esitys vangin siirtämisestä yhteensä 1,500 päivää, mutta seuraavana 7006: toiseen vankilaan. vuonna, jonka alussa nyt puheenaoleva 7007: Tämän samoirukuin että kiertokirjeessä kirjelmä lähetettiin, kohosi kurinpitoran- 7008: 15 päivältä marraskuuta 19 28 ja 8 päi- 7009: 1 7010: gaistusten päivien lukumäärä 17,000 vuoro- 7011: 1296 Perjantama •1 p. jouhJJkuuta 11'933'. 7012: 7013: kauteen, siis enemmän 1kuin 11-lkertaiseksi. antanut vanikilan j()hdo'll:e oh:jeet. Osaston 7014: Selvempää ·esimerkikiä siitä mistä kurin- päällilkkö näyttää il:m.eisesti olevan sitä 7015: pitorangaistukset johtuvat, ei tarvitse esit- mieltä, että Trummisaar.en van,g.em~ ei ole 7016: tää. Ne eivät johdu vankien :käyttäyty- annettava poliittisten vankien oikeuksia, 7017: misestä, vaan siitä, että oikeusministeriön mutta k<un la1ki on toisella ikannalla, niin 7018: II osasto suvaitsee antaa vankilan johdolle py,ritään :päämäärään halliinn.olli;srt;a tietä, 7019: määräyksen, että kurinpitorangaistuksia !Lakia mie.livaltaisesti tulkiJten. 7020: ylimalkaan on lisättävä. Oiikeamieliset ih- MennäJrnsemme jälleen suoranaisesti itse 7021: miset harlkitkoot itse, millä nimellä täl- kirjelmään, määrätään sen 5) kohdassa, 7022: laista vanlkeinhoitoa •on kutsuttava. ·81ttä vanikien tulee kätveiJlä rivissä perätys- 7023: Kolmannessa k<Yhidassa iau'Sutaan, el:itä t:en väihintään noin koLmen askeleen väli- 7024: molemmissa yllämainituissa ka;saJI'IIlleissru matkalla toisistaan. Tämäkiil1 määJräy.s otet- 7025: voidaan päää myös pakikoluokrus1sa olevi1a tiin tie1Jenkin Tamiffiisaaressa huomioon. 7026: vanJkeja ra·ngaistusajan .a.lussa., minkä li- AikaiS€1IIl!min olirvat vangit saaneet käJve1lä 7027: säiksi neljännessä kohdrussa määrrutään, että klafksi rinnakkain, mutta oihjeiden: mukaan 7028: näi~&sä kasa.rmeissa säilytettruville vang.eille määJrättiin heti 1932 vuoden alussa perä~ 7029: ei ole annettava niitä eri'koisetuja, joirta täiskäJvely. Se antoi käv.elyva1voja'Vartijal1e 7030: poliittisille vangeiJlle muuten voidaan lain tilaisuuden puuttua ikä:velyyn sillä teko- 7031: mukaan antaa. Tämä viattomalta kuuluva syyllä, että välimatkrnt eirvät mu!ka olloot 7032: mäålräys tiesi sitä, että Tallllliilisaareen tu- tar:peetksi pitkät ja tasaiset. Täanän tästä 7033: leva,t vangit voitiin rangm,istusaikrun,sa alussa rettelöivät vartijat käJvdytunrrriUa aj,a,en 7034: eli toisin sanoen pakikoluokassa olleSiSaan !kes:ken sisään yksityisiä vanlmj~, välistä ko- 7035: pitää ilman poli-ittisen, vangin oikeuksia. k:Jon.ai:sen vaniki1ryhmän. Vailihat vangit va- 7036: Tärrnrukin määräys tuli heti voimaan. litt~vat, että vartijat vaativat [iian kovwa 7037: V1UJOden 1932 alusta lähtien ei pakk:Jolluo- :kävdy·vauihtia. On ymmä:rTettävää, että 7038: kassa olevi'Lle poliittisille vangeille ole an" IVankijoukolla, jossa on eri ikäistä ja erilai- 7039: neilitu lain mukaisia oilkeuiksia, vaan hei1tä silssa voimissa olevaa väkeä, ei Vloi vaatia 7040: on pidetty tavallisten rirkosvanik:ien ase- tiilsmällisyy:ttä, k01ska vaniheanmat ja hei- 7041: ma,ssa, mikä TammisaaDen palkkotyölaito'l;:,- kommat vangit joutuvat siitä ethcrottomastti 7042: sessa merkitsee paljon :hu:onoiiDipaa oloa kä,nsimään. Aikaisemmin sai·vat vangit sun- 7043: kuin muissa varnkiloissa. Tämä oi:keuki&i,en il1untaisin kävellä koko kruvelyajan Vla;tpaasti 7044: riiJSto ta;palhtui vain muutamailla oike11SJlli- !Vankilan pihal[a, mutta seiJJ jälkeen kun II 7045: nisteriön kynänpiirrolla. Oikeusministeri'Ö osasto määrä,si kuten ·6) kolhda,sta ihnellJOO, 7046: on aikaisemmin aivan oikein lakia sovel- että vankeja on sunnuntaisin, pyri1ttruvä 7047: taen määrännyt, että poliittisen vangin oi- 'eristålmään 1Jo'i:sistaan:, ra;joitettiin vaparukä- 7048: keudet on vangeille ann,et1Ja'Va luokasta velyä. 7049: riippumatta.. Tämä oikeusministeriön iffiää- Kirjelmän 7) kohcLrussa. telhostetaaru eri- 7050: räys on paine,ttuna liitetty jOikaisen selliin tyisesti työvaat~muksia. Mihin nä.mä ovat 7051: seinällä riippuviin van!kisääntöihin . Täitllän johtaneet, siitä anta:a käsitylksen muuan 7052: määräyksen kumoaminen vamikilan jolht~ ikir,jelmä., j'osta minuUa on ote, ja joka 7053: jalle läJhetetyllä dhjekiTjelmällä, j:ota ei ole !kirjelmä ilmo1tetaan jätetyn oiilreusiffiiruiste- 7054: edes annettu vangeiile Hedoksi, .ei ole ai- rille 8 päivänä helmikuuta tänä rvuon:na. 7055: noastaan entisen käyrt;ännön, Vlruan myöskin ;Siinä kirjelmässä sanotaan: 7056: lain hengen va,stainen. ,Työhuoneissa esiintyy - - terrori- 7057: Oikeuksien rii:sto paklw1u()kan vangeilta henki. Mainit,serrnme tässä vain: pruri hyvin 7058: oE kuitJenkin vain alkua. Toista vuotta 'Valaisevaa esimerkkiä. Kuluvan V'lloden :ke- 7059: myöhemmin, nimi·ttäin tämän vuoden aJJku- vättalvella antoi kupariseppäosastolla toi- 7060: puolella, alennettiin suurin osa ylemmissä miva ty,öiffiestari Koljon,en TilJUUital!llille :van- 7061: luokissa o1evi'a vailllkeja j<:Yhtokunn:an pää- geille 111rruka:ksi ktaJhvi p a:nnuj•en, va1mistami- 7062: töksellä pa'kkoluokkaan, mikä merkitsi heille sen. Urakka oli kuitenJkin aikaan nähden 7063: poliittisten vanlk1en oikeuksien. menetystä. niin tiuklka, ettei sitä voitu Tammisaaren 7064: Vain pieni osa vankeja säilytti oikeutensa. pakkotyölaitdksella lliyty:vi11ä alkeellisiiLla 7065: On täysi syy olettaa, että huOIIlliooiJJ ottaen työ·välineillä täyttää. Työmestarilta itsel- 7066: nyt kysymyksessä olevan !kirjelmän oikeus- tään ikysyttäessä., luuli:ko hän voi'Vansa suo- 7067: ministeriön II osasto on tässälki:n a,siassa rittaa uraikan, v.astrusi tämä avoimesti ole- 7068: 1297 7069: 7070: v3l!1Sa siil}),en :tcy:menemätön. Siitä huoli.ocnatta toisia taa:sen siirretty kurinvitoteitse toi- 7071: joutuivat urwkkaan osallistuneet vangilt siin varukiloiihin, etupäässä Hel:singm kes- 7072: syytteeseen työsabotaasista, jonka taikasa- ikusvankilaan. 7073: nan wvuHa varukila:joMo saa aikaam. useim- Tämän lisäksi on lukuisia yks1tyisiä esi- 7074: mat ja, kovimmat rangaistuksensa. Tälloin merkkejä oikeusministeriön II osastoin 7075: hanlkki eräs syytetyistä, Väinö Hannula, puuttumisesta vankeinhoidon yik:sityiskOih- 7076: täysin .pätevrut wmrrn:ittimiesten todistukset tiin. 7077: siitä, että vapallldessa vastaava ,työsuoritus HeinäJkuussa tänä vuonna Tamrrnisaaren 7078: on ailvan mruhdoton1, ellei ·työ ole kO'llle.e1lis- pakkotyölaitoksessa purhj enn.e1en syömälaikon 7079: tutettu. Vähääkään välittämättä näistä 11o- aikana toimivat vankilawiranomaiset koko- 7080: distulksista tuomilttiin Hannula, srumoinlk:uin naan II osaston ohjeiden muikaan. M. m. 7081: muut työhön osallistuneet raskaisiin ran- siirrettiin 10 vankia Tammisaa:ren pakko- 7082: gaå:sturksiin, mutta Hannulalle annettiin työlaitoksesta Tururn lääninvanlkNaan sen 7083: vielä lisäranrgaistusta siitä, että ihälll oli ryh- määräyksestä ja viimemainitun vankUan 7084: tyntyt puolustamaan itseääm., täysin luonnol- johdolle oli annettu ,tamka:t ~ityislwrhtai 7085: lisim. ja laiUisin /keinoin. Tässä tapauksessa set ohjeet, miten siirrettyjen vanlkien sruh- 7086: ·siis lisäksi murskattiin va.n;kilan johdon teen oli menetell.tävä. Mainittu si~11to ~toi 7087: r.autalkloDon alle eräs alkieeJlisin ihmisoikeus, mitettiin !hyvin töy'keällä ja syiömälakon 7088: oikeus itsepuolustukseen. iheiken.tärrniä vankeja 1ou:k:kaavalla tavalla. 7089: Toisella, mutta yfu.tä räikeällä tavalla va- Se ta;paihtui 'heinäkuun. 17 päivänä, jolloin 7090: lairee vam.!k:ila:ssa vallitsevaa lwpualaisihen~ vangit olivat olleet syömättä 6 vuorokautta 7091: keä .seuraa!Va trupaus. Talwmo-osastolla ei ja useat jo heikossa tilassa. Niinpä siir- 7092: viime vuoden alikurpuolislk:olla ollut ketään rettyjen vankien joukossa oleva K. Leim:~, 7093: vangei·sta syyUeessä saiboteeraukseS1ta,, koska jota oli ennen lakikoa pide~tty puolisen 7094: vangit olivrut suorittaneet työosuutensa vuotta er1st.ettynä, oE niin heiikossa tilassa, 7095: määräajassa ei:kä lisätöitä makoitoon kiri& e1ttä hän vain vaivoin j•a osittain toisten 7096: tälrnise!ksi liöytyll!lft. Tällöin keksi,1Jtiin uusi tuikemana kykeni kruvelemäiin... Tästä huo- 7097: keino. S.epille ,ryihrdyttiin jak,amaan aihjo- li.ocnatta lyötiin Turkuun siir.rettävät vam.- 7098: hiiliä määräann01ksitJtai~n, jolloin annoksen git Tammi,saaressa käsirautoirhin ja ikulje- 7099: piti riittää polttoamee!ksi edeilitäpäin mää- tettiin Krurjaan rusemalle vanrlövaunuun 7100: rätyn ajan. Tällainen polttoaineen sä~ lmsimudoi:ssa. Vangin ra:utoifhin panemisen 7101: nösteleminen on kuitenlkin sepän ty;össä tarkoituksena on vangin karkaamisen estä- 7102: maihdotonta, sillä hiili.en kulutus on siinä minen. Mutta eirhän tä:ssä tapauksessa voi- 7103: mitä suurimmassa määrin vaihtele!Vaa ja nut olla karkaamisesta ,pelkoa, kun oli !ky- 7104: riippuu ty.ön ja rawroa-ameen määräs,t.ä ja symys vangeista, jotka jo lärhes viiikon kes- 7105: laadusta. Koska lhiiliannokseen ei sisälty- täneen syömälwlwn j01hdosta o1ivat tiiysin 7106: nyt kuin noin puol.et normaalilmlutuksesta a'\>llttomia. Tätä raaJkaa toimeilllp.idettä ei 7107: loppui ti,etenkin polttoaine emnerukuin mää- ole pidettävä muuna kuin vankeinhoitovi- 7108: räaika oli umpeen ku'lunut. V anlki[an johto ranomaistern kostotoimenpiteenä. On ma:h- 7109: oli saavuttanut 'ta~koituksemsa. Sepät tuo- dolliJSta, että ohjeet tässä:kin ovat tulleet 7110: mittiin mruhdollisimman sumiin rangaistuk- toisesta osastosta. Ainakin täytyy tämä 7111: siin, sekä korvaamaan valtiolle aiheutuneen menettely olla sen tiedossa. 7112: ,.vaihingon". Mi!kä tämä ,,va!hi'll'ko" oli, Vankien e·hdonalaisuut~Cen pää:sy riippuu 7113: siitä eivät toverimrrne tänä päivänä ole sel- ylijOIMaja Arvelosta. Tätä wsiaa koskevat 7114: villä. Kuvaavimpana kdhbana jutussa on vankilan jo'hdoJ1e oilkeusminist·eriön II osas- 7115: kui.tenkin se, että seppien oihella ,tuomi<ttiin tosta saa!puva·t kirjelmät ovat nimittäin hä- 7116: heidäin apulaiseiLSa srumalrlaiseeru rangais- nen ja jonikun esittelijän all.e!k:irjoittaanrut. 7117: tulksoon ja korvaukse,en, vaiklka kiOikemat- On lukuisia sellaisia .tapauksia, joissa van- 7118: toimankin pitäisi tietää, ettei sepän a.pu1ai- kia ei ole päästetty eihdonalaiseen vrupau- 7119: seJila ole mitään mahdomsuutta vaikuttaa teen, vaimka ;vapautumiseen varudittavat 7120: polttoaineen kulutukseen.'' lailllffiukaiset edellytykset ovrut ol1ee!t ole- 7121: Kirjelmän 8) kohdassa. määrätyt dhjeet massa. 7122: niinitkään on saartettu v~oimaan. Useita varu- Yksi t;yy<pillisimpiä esimel'lkkejä siitä on 7123: ikeja on pitkälk.si ailkata erist.eiJJty yksityis- iäkäs helsinkiläinen puuseppä Matti RinnE; 7124: selliin, toisia aillennettu paikkoluokikaan ja joma käirsii Trummisaar,en pajlrilrotyölaitok- 7125: 7126: 163 7127: 1298 Perjantaina 1 p. joulukuuta l1'9133. 7128: 7129: sessa 3 1 / 2 vuoden kuriltusllmone,rangaistusta,, kerukin kaikkia vankeja, ei mitään heiltä 7130: ja jolta a:ina,kin kaksi ke,rtaa on mätty ollut peitettävä, jotta tulisivat itse vakuute- 7131: pää:sy e'hdonalaiseen vap.aut.een siitä ;huoli- tuiksi, miten olot siellä todellisuudessa 7132: matta, että vankilan johto on siitä tehnyt olivat. Ainoa ehto, minkä minä asetin, oli, 7133: ilmoituksen oikeusministeriöön ja Rinnettä että kun he sieltä palaavat, minulle kerto- 7134: ei ollut, kuten minulle on iLmoitettu, ku- vat suoraan, ovatko löytäneet siellä jotakin, 7135: rinpidol!lisesti :vangais:tu, ja että hänellä oli joka voidaan korjata, ja että he nämä 7136: vaadittavat pisteet ja mm.!Jtlkiru lailliset elh- ilmoitukset tekisivät minulle itselleni vieläpä 7137: donalaisuuteen pääsyn edellytylkset. liisäksi kirjallisesti, jotta minä voisin ryhtyä toimen~ 7138: on huomattava, ,että Rinnettä ei ole aikai- piteisiin mahdollisten parannuksien aikaan~ 7139: semmin rangai,stu ja että ,häm_, on saanut saamiseksi. Tähän saakka, lukuunottamatta 7140: tl.IJO!Illion yksinomaan osan01tosta kommunis- jotakin varsin vähäpätöistä muistutusta, en 7141: tiseen vaalitoimintaan. Trumä on vain yiklsi ole heiltä mitään tämmöisiä valituksia tahi 7142: esimerkki monien muiden sarrnanluorutoisten ehdotuksia saanut. Päinvastoin ovat myöru- 7143: joukossa. täneet sekä ne arvoisat edustajat, jotka 7144: Kun vuon:na 1931 voimaan tulleet ehdon~ täällä jo ovat puheenvuoroa käyttäneet, että 7145: alaiseen vapauteen pääsyä kosikev3lt uudet muutamat porvarilliset edustajat, jotka ovat 7146: määräykset antaV'at oikeusministeriölle oi- Tammisaaressa käyneet, että olot olivat 7147: ikeuden päästää varugirn elhdonalaiseen va- siellä paljon paremmat kuin mitä he olivat 7148: vauteen, senjälkeen kuin hän on käJr,siruyt odottaneet ja ,että itse asiassa siellä ei ollut 7149: 2 7150: 13 rangaistuksestaan, voi vankeinhoitolai- mitään, jota syyllä voitiin moittia. Minä 7151: toksen ylijohtaja, joka asian ratlmi:see, siis en aio nyt sen johdosta, mitä täällä on ker- 7152: määrätä 1 / 3 ;s1Ja vangin rangaistusta. Uusi rottu nälkälakosta ja sen syistä, uudestaan 7153: laki antaa näin ollen yhdelle ainoalle mie- toistaa ja kertoa kaikkea, mitä näistä ja 7154: helle valtuuden päättää, ooko 1 / 3 rangais- komrrnuniikeoi1Ss3lni on kerrottu ja tutlkimu'k- 7155: tuksestJa pantava täytänrtöön vai ei. Lain- 1Si1ssa on !käynyt ilmi; se on ·jo kai'k'ki sallJO- 7156: säätäjä on tietenkin edellyttäny,t, että näin malehdistössä tarpeeksi selostettu, myöskin 7157: suurta valtaa määrätä irhm:i:sen vapaudesta ne vaikutteet, jotka tämän nälkälakon saivat 7158: käytetään oikeudenmukaisesti, mutta koke- aikaan. Se oli kommunistinen demonstratio, 7159: mus on osoittanut, ·että nJikyinen ylijohtaja jolla oli tarkoitus panna koko porvarrllinen 7160: ei ole käyttänyt tätä valtaansa sillä tavalla yhteiskunta keinumaan, mutta se epäonnis- 7161: kuin lak~ käsity1.kseni muk;aan~, edellyttää. tui (Ed. Hakkil1J,: Mäntsälässä sitä keinu- 7162: Minä toivon, että trussä suhteessa meidän teltiin! Naurua vasemmalta). Sen käsityk- 7163: vankeinhoitoviranomaisissamme ta p.ahtuu sen mukaan, minkä minä olen saanut, ei 7164: pa.rannus ja poliittiset vangit pääsevät tällä nälkälakolla ollut mitään yhteyttä sen 7165: nauttimaan niistä oikeuksista, jotka heille edellisen lakon kanssa, josta on mainittu, 7166: kuuluvat, siitäJkin huolima.tta, että he olisi,- enkä usko, että sillä oli. 7167: v:at vaikka kommunisteja, sillä kommunis- Täällä on asetettu minulle erinäisiä kysy- 7168: teille on totta totisesti tässä maassa an- myksiä ja minä koetan vastata muutamiin 7169: nettu poliittisista riikoksista tuomioita, niistä. En tietysti voi mennä kaikkii.Jn 7170: jotka eivät ole mitään leikkituomioita. rnilhin yJksityisk01htiin, mitkä täällä on es~l 7171: >letuotu, ikoskettelen V3lin lffiuutarrnia. 7172: Täällä ed. Ahlström ihmetteli, minkä 7173: Oikeusministeri Se r l a c h i u s: Herra tähden sanomalehdet vasta monta päivää 7174: puhemies! Sen johdosta mitä täällä edus- sen jälkeen, kun lakko oli alkanut, saivat 7175: tajat Ahlström ja Aaltonen ovat es~intuo siitä mitään tietoa ylijohtaja Arvelolta tai 7176: neet, pyydän ensiksi lausua jonkun verran muualta. Se johtui minun määräyksestäni. 7177: ihmetelleeni sitä kuvausta, jonka he ovat Niin pian kuin sain selville, että lakon tar- 7178: täällä antaneet. Se poikkeaa monessa suh- koitus ilmeisesti oli propagandatarkoitus, 7179: teessa siitä, minkä he ovat minulle ennen määräsin, ettei mitään tietoja saanut antaa 7180: kertoneet. Kuten he täällä jo mainitsivat, ennen lkun 'lakko on loppunut ja tutkimus 7181: olin kehoittanut tai pyytänyt, muutamia toimitettu siitä, mistä syistä lakko on johtu- 7182: edustajista käymään Tammisaaressa itse nut sekä kaikista muista se~koista mitkä sen 7183: siellä oloja katsomassa. Heillä oli vapaus yhteydessä saattoivat esiintyä. Siitä se 7184: kysyä kaikki, kuulustella vaikka kahdenkes- vaiteliaisuus johtui. 7185: 'Tuio~ ja menoarvio vuod:e.Ue 1.934. - 6 Pl. 1299 7186: ~---~-~-----------·~---------·--·-··---·-- 7187: 7188: 7189: 7190: 7191: Vielä on täälilä 1kysyTtty, minkä vuoks± Tam- sapuoHselksi kuin surnJkin. Uraikikataulluk- 7192: misa:aressa •viime keväänä alettiin mu'ka an- 'k:oon on merkitty se suurin aiJkaiilläärä, joka 7193: karammin panna toimeen rangaistuksia. asianomaisen esineen valmistukseen saadaan 7194: Kun työjarrutus ja muu kurittomuus Tam- käyttää, samoinkuin se lyhin aika, jossa 7195: misaa:ren van'kierr keskuudessa ede]1een esine voidaan yleensä vaatia valmistetta- 7196: jatkui, jopa alkoi saada yhä törkeämpiä vaksi. Näiden maksimi- ja minimimäärien 7197: muotoja, oli viranomaisten kiinteämmin tar- välissä tulee sitten työnjohtajan määrätä 7198: tuttava ni·ilhin kurinpirtotoimenpiteiiSiin, joita työhön käytettävä aika eri tapauksissa. Kun 7199: laki tarjoaa. Vaikka kurinpitotoimenpiteitä vankien työtaito ·On tietenkin erilainen ja 7200: täten esiintyi useammin ja ne oliva.t ehkä työnlaatukin paljon vaihtelee, tulee työn- 7201: jossain tapauksessa ankarampia kuin aikai- johtajilla olla vapaus yksityistapauksissa 7202: semmin, ei niiden voida sanoa tulleen van~ poiketa urakkataulukon määristä. Ohjeena 7203: geille millään tavoin yllätyksenä. Syyt näi- on kaikissa vankiloissa se, että ammattitai- 7204: hin toimenpiteisiin olivat aivan samat kuin dottomalle on annettava riittävä oppiaika 7205: a±kaisemmin: törkeä ~aisk!Ottelu työssä, sopi- ennenkuin häneltä voidaan vaatia täysiä 7206: maton ja vastusteleva käyttäytyminen vir- urakoita. Mainittava on, että tavalliset 7207: kailijoita kohtaan, jopa useissa tapauksissa kriminaalivangit eivät yleen,gä ole valitta- 7208: uhkaava ja väkivaltainen esiintyminen, neet urakoiden suuruutta sisätöissä. 7209: määräyksistä piittaamattomuus. Kaikista Mainitsen muutamia esimerkkejä näistä 7210: näistä syistä oli vankilassa aikaisemmin urakoista. Täällä sattuu olemaan edessäni 7211: rangaistu lukuisia vankeja. Kun epäjär- Hämeenlinnasta ilmoitukset, miten työura- 7212: jestyksiä yhä jatkui, oli selvää, että ran- kat siellä ovat. Olen ne hankkinut, koska 7213: gaistuksiakin oli ja,tkettava. Keväällä sai on väitetty, että siellä olisi liian suuri 7214: pa:kkotyölaitoksen johto ylemmiltä viran" urakka se, että vaaditaan kymmenen pa.rin 7215: omaisilta ohjeen ehdottomasti palauttaa miesten sukkien kutominen kuukaudessa. 7216: kuri ja järjestys laitoksessa, jonka huo- Tässä johtajan kirjeessä sanotaan minimi- 7217: oonemiseen oli eduskunnassakin kiinnitetty työvaatimuksien vankilassa olevan miesten 7218: huomiota. Kesällä saivat sitten muutamat sukkien kutominen yksi pari kolmessa päi- 7219: yllyttäjät, osittain ulkopuolelta vankilan, vässä, sotilassukkien samoin, joskin sukkien 7220: aikaan tunnetun syömälakon. suut ovat jo koneella kudotut, koska työ on 7221: Nykyisistä oloista laitoksessa on sanot- erikoisen tarkkaa, naisten sukkien kutomi- 7222: tava, että ne ovat rauhoittuneet. Työn tu- nen yksi pari neljässä päivässä, sukkien jat- 7223: lokset ovat parantuneet tuntuvasti. Kuri- kaminen yksi pari kahdessa päivässä; vanki- 7224: ja järjestyshäiriöt ovat huomattavasti vä- alushameen ompelu, kun on leikattu val- 7225: hentyneet. Ellei ulkoapäin onnistuta liet- miiksi, yksi kappale puolessatoista päivässä, 7226: somaan rauhattomuutta, näyttää vankilassa miesvangin paita samoin valmiiksi leikat- 7227: palatta:varr vakiintuneisiin rauhallisiin tuna yksi kappale yhdessä päivässä, yksin- 7228: oloihin. kertainen pyyhenliinan päärmääminen 4 7229: 'Työurakoista on .välitetty, että ne muka metriä yhdessä päivässä j. n. e. Kirjeessä 7230: olisiva1t silksi <Suuret ja vai~rea.t, ett,ei ,nii:tä lisätään: ,Harjoitteluaikaa lasketaan noin 7231: muka vanJki, joka ei ole ammwttirtal!t.oinen., kuukausi, riippuen työn laadusta, ei kuiten- 7232: voi8i tCihdä. Tämä•n jo1hdost81 ta!hdoru huo- kaan silloin kun työnlaatu ei muutu, vaikka 7233: mauttaa seuraa·vrua: malli muuttuu. Laiskuudesta ei vankilassa 7234: Vankeinhoitolaitoksesta annetun asetuk- ole rangaistu vielä kesä-loka:kuussa tul- 7235: sen mukaan on vangeille eri työlaaduissa leita. Yleen,gä koetetaan ottaa huomioon, 7236: mahdollisuuden mukaan asetettava työn laa- ettei heti rangaista ellei laiskuus ole aivan 7237: dun ja vangin työtaidon mukainen urakka. illmeistä." - Edessäni on vielä :luette:lo työ- 7238: Jotta urakkamäärät eri vankiloissa eivät uraJkan alitta:jista 1o1mkuun aiika'!1a v. 1933 7239: kovin paljon poikkeaisi toisistaan, annet- Hämeenlinnan keskus- ja :lääruiruvankilassa. 7240: tiin oikeusministeriöstä joku vuosi sitten Mainitsen siitä esimerkiksi erään vangin, 7241: va:nJkiloihia:t u:rak'kai1:au1luRdw eri a:mmwteissa. joka sanotun kuun ai,kana on sa,anut aikaan 7242: Tätä tauhJikkoa vart,en keräittii1n vanildloi!den 10 paria parsittuja sukkia ja kaksi kappa- 7243: työmestrureilta eihdotuJksi,a. Niistä laradittu letta pyyhinliinoja, 3 metriä reikäompelua 7244: yhdistelmä tru:r<kiste1ttiin vielä ammattimies- ja puolipäivää siivousta. Vaadittu aika on 7245: ten ruvuUa, joten se koetet:ti.in saada niin ta- laskettu 14 1/2 päiväksi, mutta on vanki 7246: 1300 Perjantaina 1 p. joulu:kuu'ta ll.l9>33. 7247: 7248: käyttänyt 26 päivää. Samanlaisia twpauksia omaan määräykseni erittäin tarkkaan tutkia 7249: on luettelossa vaikka kuinka monta, orupa ja seurata m. m. juuri näitä asioita. 7250: sellaisiakin, joi:ssa työaika on 9 j.a puoli Joku edustajista mainitsi täällä siitäkin, 7251: päivää urakan mukaan, mutta vanki on että ne vangit, jotka toimitettiin Turkuun 7252: käyttänyt 26 päivää. Veisi liian pitkälle hlikon alussa, olivat kuletetut raudoissa. 7253: näitä tapauksia kaikkia luetella. On aivan Tästä tapahtumasta olen saanut seuraavat 7254: ilmeistä, että niissä on ollut saiboteerausta, tiedot: Kun syömälakon aikana oli pakko 7255: tahallista laiskuutta kysymyksessä, mutta siirtää ·eräitä vlllll.lkeja Tammisa.Meslta Turun 7256: että vasta shlloin !kun se huomruta:an oilk:ein lääninvan:kilaan, vietiin <heidät autolla noin 7257: systeemiin paJIDuksi ilmiö1ksi, se rangais- 30 km :n matka Karjaan asemalle missä van- 7258: tarun. git pantiin vankivaunuun. Automatkalla 7259: Ed. Räisäsen hyökkäyksen johdosta yli- olivat vangit avoimessa kuormavaunussa 7260: johtaja Arveloa vastaan minä tahdon huo- käsiraudoissa. Tämä oli turvallisuustoimen- 7261: mauttaa, että ainakin sen ajan, jonka minä pide, johon laitoksen johtaja katsoi olevan 7262: olen ollut oikeusministerinä, olen henkilö- ryhdyttävä nimenomaan sen vuoksi, että oli 7263: kohtaisesti ottanut osaa vankiasiain ylijoh- liikkeellä huhuja rauhattomuuksista vanki- 7264: toon ja ovat vankeinhoitoa koskevat kaikki lan ulkopuolella. Huhu, että vangit olisi- 7265: tärkeimmät määräykset tapahtuneet minun vat olleet jalkaraudoissa, kiellettiin asiaa 7266: tLeteni ja swostumulksena. Jos siis joku on oikeusministeriöstä tiedusteltaessa. Käsi- 7267: vastuussa, niin se olen minä. rautojen käytöstä tuolla matkalhla, jolka muu- 7268: Täällä on vielä väitetty, että niilläkin po- ten kesti vain parikymmentä minuuttia, ei 7269: liittisilla vangeilla, joilla erikois;oikeuksia oikeusministeriössä silloin vielä tiedetty mi- 7270: vielä on jäljellä, toisin sanoen niillä, jotka tään. Rantojen käytön ratkaisee vankilan 7271: eivät ole näitä oikeuksia väliaikaisesti me- johtruja, joka on vaJStuussa vangin säilly- 7272: nettäneet joutumalla kurinpidollisiin ran- misestä. Lisättäköön, että siirretyt vangit 7273: gaistuksiin, olisi sangen kurjat olot. Mi- olivat kuljetuksen aikana varsin hyvissä voi- 7274: nulla on täällä eräs todistus, jonka on anta- missa. 7275: nut eräs henkilö, j'onka minä siihen aikaan Edustaja Aaltonen arvosteli myös paino- 7276: kun tutkimukset Tammisaaressa toimitettiin, kanteitani ja väitti, että varsinkin· se juttu, 7277: muutaman kerran lähetin sinne seuraamaan mikä oli Suomen Sosialidemokraattia vas- 7278: näitä tutkimuksia. Hän mainitsee seuraa- taan pantu vireille, oli nolaus hallitukselle 7279: vaa: ,Käydessäni viime elokuun aikana ja että se oli erehdys. Tahän minä vain tah- 7280: eräissä asioissa Tammisaaressa pakkotyölai- don huomauttaa, että tämä asia on vielä 7281: toksella, jouduin sattumalta klo 9 jälkeen raastuvanoikeudessa ja että juttu on siellä 7282: illalla käymään n. s. Itäisen vankilaraken- jätetty päätettäväksi. Onko kanne ollut ai- 7283: nuksen alakerrassa. Sain tilaisuuden nähdä heeton vai eikö, sen ratkaisee nyt raastuvan- 7284: vankien iltaelämää suurissa y'hteishuoneissa. oikeus ja sen saamme aikanaan tietää. Muu- 7285: Tarkkailin vankien huomaamatta, heidän ten tahtoisin tämän arvostelun johdosta huo- 7286: hommiaan useammassa eri huoneessa ja mauttaa seuraavaa: 7287: näytti heidän olonsa ja puulhailunsa hyvin Tunnettua on, että se tapa, jolla erinäi- 7288: viihtyisältä. Toiset vangeista loikoilivat siä poliitti<siin äärimmäisyyssuuruti~n lulkeu- 7289: vuoteissaan, toiset käyskentelivät keskustel- tuvia sanoma- ja aika'kaus'Lehtiä on meillä 7290: len keskenään. Eräässä huoneessa näyttiin toimitettu, ei aJin,a ole ollut moitteeton. On 7291: pelattavan jonkinlaista lautapeliä ja toisissa saatu kerran toisensa jälkeen todeta, että 7292: lueskeltiin. Kuulin samalla kerralla van- lehdistössä on esiintynyt lausumia, jotka 7293: kien syömälakkoa koskevj.ssa tutkimuksissa <Ovat tarkoittameet herättää tai ainakin ol- 7294: järjestään jokaisen, joka ei ollut ottanut leet omiansa herättämään halveksumista hal- 7295: osaa syömälakkoon, kuulustelussa kertoneen litusta, julkisia viranomaisia ja laillista yh- 7296: olevansa täysin tyytyväinen sekä oloihin teiskuntajärjestystä kohtaan. Pyrkimystä 7297: että kohteluun Tammisaaren pakkotyölai- tosiasiain vääristelyyn ja perättömien tieto- 7298: toksessa. '' Tämän on sitten vielä vahvista- jen levittämiseen on myöskin esiintynyt. 7299: nut tuomari V asa, josta edustaja Ahlström Onpa eräissä tapauksissa syyllistytty rikok- 7300: mainitsi, seuraavasti: ,Edellä olevat tie- sen ylistämiseenkin. 7301: dot Tammisaaren pakkotyölaitoksen oloista Tällaiset sanan- j.a ~painovapauden väärin- 7302: vakuutan oikeiksi", ja häJne~lä oli: nimen- käytökset ovat synnyttäneet huolestumista 7303: __ ___Tu1o-__j_a mennarvio vuodelle 1934. - 6· Pl. 1301 7304: 7305: 7306: ja paheksumista niissä kai18alaispiireissä, Tätä periaatetta on tähän mennessä nouda- 7307: jotka ymmärtävät yhteiskuntamoraalin ar- tettu ja tullaan edelleenkin noudattamaan. 7308: vossapitämisen merkityksen. On selvää, Tämänmukaisesti ei oikeusministeriön toi- 7309: ettei myöskään hallitus, jonka tehtävänä on minnassa myöskään voida olla noudatta- 7310: järjestyneiden olojen tinkimätön ylläpitä- matta tasapuolisuutta siinä merkityksessä, 7311: minen maassa, ole voinut suhtautua välin- joka lain mukaan tähän sanaan sisältyy ja 7312: pitämättömästi kosketeltuihin ilmiöihin. joka tasapuolisuus juuri on tähänkin asti 7313: Pai'llldkanteiia on nostettu monissa ta- käsitetty ainoaksi oikeaksi toimintaohjeeksi. 7314: pauksissa ja on eräissä tapauksissa kirjoi- 7315: tusten rikollisuus aiheuttanut samalla taka- Ed. K a i j a 1 a i' ne n: Tutustuttua;ni 7316: varikon. Tuomioistuimet ovat useimmiten herJ."RJ o~ik:eusministerin myö.tä.vai!kutu!ksella 7317: tuominneet kirjoitusten julkaisemisesta vas- Tammisaaren pak!kotyö1aito!ksen oloihin ja 7318: tuunalaisia henkilöitä sakkorangaistukseen lke.<ikusteltuani sen jäJlkeen harvaintojeni joh- 7319: ·ja erään kerran vaukeusrangaistukseenkin. dosta he~ra oikeusministerin kanssa sain 7320: Niinikään ovat toimitetut takavarikot sen kwsityrksen, että oi!keusrministedön ta~ 7321: yleensä saaneet tuomioistuimen vahvistuk- hoHa tarmokkoosti py.rirtääm niilhin jä.rjes- 7322: sen. telyi!hin, jotka Tammisaaren ipallffi:otyölai- 7323: Se tootruvä, milkä oikeUtsmirnisterHlä on toksessa ovat tarpeen. Sen vuoksi ei mie- 7324: painovapauslain valvonnassa, on niinkuin lestäni ole syytä vkittä:ä 'tästä asiasta laa- 7325: yleisesti myönnettäneen, erittäin arkaluon- jempaa keskUJStelua tää.Hä. Ta:IllJlllisaaren 7326: toinen ja työläs. Syyteoikeutta ei kenties pa!k!kotyölaitoksessa tarvitaan1 käsittääkseni 7327: ole kaikissa tapauksissa käytetty sillä ripey- ennen rka:Vkkea tarmolmsta. sotila,a1lista joh- 7328: dellä, mitä tehokas painovapauslain val- toa. Si•i:hen suuntaan ovatrk:i:n .oikeusminis- 7329: vonta edellyttää. Asioiden arkaluontoisuu- teriön toimenpiteet erikoisesti sanotussa 7330: ·desta johtuu, että oikean arvioinnin tekemi- paik:kotyö~aitoiksessa sattuneen se,lklrouk:sen 7331: nen useasti tuottaa vaikeuksia. Se mikä jälkeelll kohdistuneet. Mi!kruli niissä ei vielä 7332: painovavausviranomaisen mielestä on rikol- tähän mennessä ole onnistuttu, olen [Jmi- 7333: lista, tuomioistuimen käsityksen mu!kaa;n ei ten!ki·n vakuutettu siitä, että Suomen up- 7334: aina sitä ole, eikä ole ollut. Tehtävää vai- see:riston keskuudesta löytyy kyLlä sellai- 7335: keuttaa vielä se, että julkinen sana usein nen o~keamieErnen, r.ehti ja mieihekäs sotilas, 7336: mielellään ryhtyy arvostelemaan oikeus- jo:llaista nähdäkseni Tammisaaressa twrvi- 7337: ministerin toimia painovapauslain valvon- taan. - Kun a['vosteHaan oloja tässä pa!k- 7338: nassa ja värittää arvostelunsa subjektiivi- kotyöilaitoksessa, on lirsäksi otetta!Va huo- 7339: sesti, omien puoluenäkökohtiensa mukai- mi,oon se seiklka, että rai-~ennuikset SLeJllä ovat 7340: sesti. Myöskin ovat eräät sanomalehdet ol- alkujaan rakennetut aivan toisenlaisiin ta;r- 7341: leet halukkaita antamaan oikeusministerille koituiksiin ja siitä johtuu, että siellä on 7342: neuvoja siitä, miten syytteeseen panoissa järjestystä hyvin vaikea ylläpitää.. 7343: olisi meneteltävä. Kun jokin lehti on pwntu Kun minuLla nyt on pu'heeruvuoro, käy- 7344: syytteeseen, on siinä tai sitä lähellä olevissa tän tilaisuutta huom!l!uttaia;kseni eräästä sei- 7345: lehdissä saatettu kysyä, miksi syyte on koh- kasta, johon en ole huoma:nnut a~kaisem 7346: distettu siihen eikä toisen puolueen lehteen, min huomiota kiinnitety.n. Tarikoitan palk- 7347: ja on samalla voitu tehdä eräänlaisia ilmi- kotyölaitoksessa to:irmivan saiDaa;laihen!ki,lö- 7348: antojakin toisen puolueen lehtiä vastaan. kunnan työoloja. Sa:imanlhoitrujattarri,en työ- 7349: Ja kun vastapuolueen lehti sitten on tehnyt päiJVä on siellä mielestäni aivan liian ras- 7350: hairahdu'ksen ja joutunut syytteeseen, on kas, johtuen tämä siitä, et:tä hoitajattwrira 7351: tämä vuorostaan voinut tehdä samanlaisia laitolksen sairaalassa on ir1meisesti liian vä- 7352: viittauksia tai nähdä tässä toimenpiteessä hän. Kun puhutaan ylhteisikuntaa v:asta;a;n 7353: vain määrätynlaisen tasapuolisuustoimen- r:i'kkoneiden vankilao1oista, niin on mieles- 7354: piteen, nimittäin toimenpiteen, joka olisi täni syytä muistaa myöskin niitä, jot!ka hei- 7355: lä;hinnä aiheutunut siitä, että ensin oli pantu dän !keskuudessaan rpäivästä toise,enr, vuo- 7356: syytteeseen toisen puolueen lehti. On sel- desta vuoteen joutuvat suocittama,an pe- 7357: vää, että painovapauslain valvontaa ei voida räti epäkiitolEsta työtä. 7358: iperustaa tällaisiin neuvoihin ja periaattei- 7359: siin, vaan on syytteeseen pano 'kussakin ta- Ed. S u n d s t r ö m: Herra puhemies! 7360: pauksessa riippuva asian omasta laadusta. Vasemmiston ta!holta on \hyökätty. He ovat 7361: 1302 Perjantaina 1 Jl. joulukuuta l1.J9:33·. 7362: -------.---------~---·---------~---- -------- --··-- ------------------- 7363: 7364: 7365: 7366: ottaneet erikoisesti kommunistit suojwansa. vun 8 §:n viimeisen momentin säännök- 7367: He pyrkivät fPuoltama:a:n tässä heidän oi- sessä, kuten se kuuluu 28 .päirvä:nä ta:mmi- 7368: keu:ksia:nsa, oikeammin sanoen hankkimaatn kuuta 1921 annetussa;, 'laissa, sa;notwan: 7369: heiHe lisäoiikeuiksia. Kun a'jaHelee, minkä ,Vanikia, joka olemwtta samalla syypää 7370: vuoksi tä.mä voimaka,s aktio, ni:in ei voi muuhun rikokseen, on tuomittu rangais- 7371: tulla muuhun tulokseen kuin siihen, että tukseen r:ilkoks:en johdosta, josta säädetään 7372: he maksavat nyt niitä vekse·leitä, joi:ta he r~kosla.in 11, 12 ja 13 iluvuissa sekä 16 7373: kirjoittivat kootakseen tkommunis.tien äänet luvun 24 § :ssä, äilkÖÖil! panta:ko yhteen sen 7374: vaaleissa (Vasemma~ta: Häwetkä.ä! - Ed. ka:nssa, jotka kärsii vapausra:ngaistusta 7375: Räisänen: Kyllä taitaa ke•1vata itsellesi- muusta rikok-sesta ja soveil1eUa!ko !häneen 7376: kin!). Kun tänä ,päivrunä erilkoi•ses:ti näin muuta kuiu mitä rikoslain voimaanpa:n,emi- 7377: 1 7378: 7379: 7380: hyökrutään, johtunee se siitä, että ens,iJ maa- sesta 9 päivänä joulukuuta 1889 annetun 7381: nantaina ja ti:ist:aina ovat uudet vaalit ja asetUJksen 35 §:,ssä tutikimusvClJngeista on 7382: vasemmiston taholta on a:mnettava todi.stulk- sälidetty." Tässä lain lkohd&ssa, nirrnittä.in 7383: sia siitä, että kommunisti.en asi•a !kyllä on rikoolain voirrnaa:npanoasetukoon 35 pykä- 7384: sen sydämelllä (V a•semrma:l.ta: Mikäs Sa...'\:man lässä sanotaan: ,, Tutkimusvangeille on yle.i- 7385: on teillä~). V a:semmisto on nojautunut [ain siUä varoilla hall'kittawa terveellinen ja tar- 7386: pykruliin. Se on väittänyt, että kommumis- p.een mukainen ravinto sekä muut ta,rp:eet. 7387: tien poliittisia oikeuksia on rikottu. Jos hän tahtoo ja saattaa kustanlta3J itsel- 7388: Meidän lainsää:däntömme on sillä !lmn- leen paremman elatuksen tai enemmäiiJJ :mu- 7389: nalla, että 11. s. poEittisella varngiUa on eri- kavuutta kuin mitä vankilassa ylimalkaan 7390: lkoisoikeudet. Nllimä .syntyivwt vapaussodam: Wlllnetaan, otkoon hänellä siihen luiPa, ellei 7391: jälJkeen silliä ajarukohtana, jol:Join oltiin mel- va:nlkhlan jä,rjest)'is si.i,tä häicrihmy tai eHei 7392: kein unohtaa kaikki ne uhrit, mitlkä oli. 8e sa:ata vangin säi.lyttämistä t>iPäva.rrmaksi 7393: vapauden puolesta annettu. Silloin säädet- (Ed. Räisäruen: Se on se veruike !). Näin 7394: tiin rikollisille ma;a:nfPetolksellisille ikommu- ol'len siis kysymyksessä oileva;n lainkohdan 7395: nistei1le erioilkeulksia, jotta heid&n asemansa mukaan po1liit~isiHe vangeille ei ole runn:ettu 7396: he~pottuisi. absoluuttisesti mitään ell1ikoiso~keuksi.a. 7397: Polhl:ttioSten rvamlkien erio1keudet eirvät Hei1lä on nämä oikeudet juuri mail[llitsemil- 7398: suinkaan ole kai'kikia:lla tunnustettuja. Mo- :la:ni edeHytykshllä. Siis harlkinnasta in casu 7399: net suuret kulttuurimaat katsovat, että ;po- riippuu, voidaanko polii:tJtisiJ1e vangeille an- 7400: liit.ti.sille vangeiHe ei o1e wnnettava mi-tääru taa kysymyksessä olevwt oiikeudet. Näin 7401: erikoisoilkeuks1a. Tiiliä kannaollahan ovat ollen mielestäni siis poliittisten va:nkien eri- 7402: m. m. anglosalksiJlaiset samoi,nkuin ska.ndina- koisoikeuksien hyväksi käytön ·edeJilytyk- 7403: viset maat ja ilisäksi useat muut maat, niin senä on ennen kaikkea se, että vangit itse 7404: että kysym}'ls poliittisten vankien erioikeuk- omalla !käyt.ölksellään tekevät vankilassa 7405: sista ei suinkaan ole mikään a'ksiomi. Kun oSeUaisen olotilan ma:hdollise'ksi, joka tu!'lVaa 7406: ryhdytään vaatimaan poliittisille vwngeiHe heille näJmä eritkoisoiikeudet. Kun !hiukan- 7407: erikoisoilkeuiksia tä!SISä sa•lissa, niin voidaan se kin 'lwnde:mme tarkastele:ma1an oloja Tammi- 7408: tehdä y<ksinomwan s1Hä fPerusteella, että saaren vankilassa, ruiin t&ytynee meidwn, 7409: meiillä on laki, johonka saatetaam nojautua. jos taihdomme olla objeikti~visi·a, myörutää, 7410: Mutta vaadi.tta,essa poliittisoille valllgeille eri- että siellä o1ot todellaki,n ov•at vankien kolh- 7411: koisoi\keuksia ja ennenkaikkea moititta;ess:a drulta oHeet .gellaiset, että ne eivät ole teh- 7412: v~ranomaisia sii,tä. että he .ei·vät ole anta- neet ma!hdolli~ksi näiden eriJkoisoi!keuksien 7413: neet polliittisillle ,;a!ll.gei'lle kaikkia niitä oi- säilyttämistä 1miki,ssa sulhteissa. Minä luu- 7414: keulksila, m~tkä heiLle kuuluvart, .on ehdotto- len, että iherra:t vaserrnmistolaiset tmntervat 7415: masti tu~kittava la1kia oikein. Minun mie- varsin hyvin ne monet seikat, jotka iJmhu- 7416: Lestäni ovat vasemmiston edustajat tässä vat juuri ma;initsema;ni tosiasian puolesta. 7417: su:Meessa ·ehdot,toma.sti vää1rin tlli:1kinneet Tässä VWlllki'lassahan on vuodesta vuoteen 7418: lakia ,kommunistist.en ystäviensä hyväksi v:allinonu't täydellinen vanikiJlaterrori~, ei siinä 7419: (Ed. Hai].tkila.: Kuinlkas te mustien ystä- mielessä kuin tätä sanaa tawa!1lisesti käy- 7420: vienne hyväksi käytte tulkitsemaan?- Ed. tetään, nimittäin n. s. johdon taih·olta, vaan 7421: Virikikunen: Eduskunnan ensirrnmäiruen va- vankien puolelta. V amgit ovat terrorisoi- 7422: rapuhemies häiriisee !) . Rangaistuksen täy- neet vankilan sisäisen elämän. Ja tämä 7423: täntöönpanosta annetun asetuksen II lu- on aiheutunut siitä, 1kuten herrat va8emmis- 7424: rJ'uio~ ja me.no·arvio vuodelle :19.34. ~ 6 Pl. 1303 7425: 7426: toiwiset hyrvin tietävät, että sie1llä on otettu vin pitkälle. Nämä pienet esimerkit osoit- 7427: 'käytäntöön tuo n. s. ikommuun81järjestelmä. tavat kuitenkin, millainen .tilanne tässä 7428: Minkälainen olotila kysymyksessäolevan vankilassa on. Ne selvittävät meille var- 7429: järjestelmän kautta on aikaansaatu vanki- masti, ettei tällaisissa olosuhteissa voi van- 7430: lassa, käy selville eräästä pienestä luette- geille antaa mitään erity1siä poliittisia ·eri- 7431: losta, joka on tässä edessäni. Ed. Räisä- koisoikeuksia. Kun sadat miehet järjestel- 7432: nen 1luetteli täällä joukon rikkomuksia, mällisesti ja edeltäpäin suunnitellen ryhty- 7433: joista oli seurannut kurinpidollisia rangais- vät tällä tavoin rikkomaan vanki1lan kuria, 7434: tuksia, joita hän piti erikoisen ankarina on vankilaviranomaisten meneteltävä kova- 7435: rikkomuksiin verrattuina. Hän ·ei kuiten- kouraisesti voidakseen ylläpitää JarJes- 7436: kaan esittänyt näitä asioita sellaisina, kun tystä, mikä on heidän velvollisuutenaan. 7437: ne todellisuudessa olivat. Pyydän tässä Varmaa tällöin on, että kärsimään joutuu 7438: hiukan luetella näitä eri rikkomuksia. moni sellainenkin, joka ei ole rikkonut, 7439: Niinpä 18 päivänä maaliskuuta lauloivat mutta tästä ovat ensi ~Sijassa vastuussa hei- 7440: kaikki vangit C-vankilassa ,Kansainväli- dän toverinsa. 7441: sen" yhtaikaa seHeissään aamulla klo 7 Osoituksena siitä, että näissä vankiloissa 7442: ja illaUa kuuden jälkeen niin ääneen, että juuri toverihengen kautta koetetaan yllä- 7443: se kuului kauas ulkopuolelle rakennusta. pitää tätä sisäistä terroria ja mahdollisim- 7444: 1 päivänä toukokuuta pitivät vangit mie- man huonoa tilaa vankeinhoidolliseha kan- 7445: lenosoituksen kautta koko vankilan. Itäi- naJlta arvostellen, luen seuraavan sailaisen 7446: sen ja B-vankilan miehet huusivat yhteen julistuksen, jota oli jaettu vangeille. Siinä 7447: aaneen käv'Blyllä ,Eläköön Neuvosto- sanottiin sanasta sanaan lukien näin: 7448: Suomi" (Ed. Räisänen: Virkkunen kertoi , Taistelutoverit! Meidät yhtäkkiä tähän 7449: nuo jutut viime keväänä!). 16 päivänä taloon tuotuina ei tämä laitos suinkaan 7450: kesäkuuta B-vankilan 50 miestä eivät läh- esitä parhaita puo·liaan. Lapualaiskaudesta 7451: teneet määräaikana pois työstä illalla. johtuen koettavat kiusaajiksemme paHmtut 7452: Sama menettely uudistui 17 ja 18 päivinä. rakit keksiä matalasta luonnostaan kaikki 7453: 19 päivänä kesäkuuta itäisen vankilan mie- keinonsa kiusatakseen ja hermostuttaakseen 7454: het eivät lähteneet kävelyltä, ennenkuin meitä. Ennen pitkää tulee jolruinen täällä 7455: suurempi määrä vartijoita oli tullut pai- huomaamaan, että mielivalta on ylivalta. 7456: lmlle heitä siihen pakottamaan. 20 päi- Ymmärrettävää on toiselta pUJolen, ettei 7457: vänä kesäkuuta itäisen II:n miehet ·eivät luontomme taistelijoina alistu moiseen ko- 7458: vuorostaan tulleet määräaikana työmaalta. mentoon. Vä'lttää,ksemme tmhia kärsimyksiä 7459: - Kävelymatka työmaalta kasarmiin, noin ja hajanaisia, heLposti nujerrettavia vasta- 7460: 130 metriä, kesti sitten 15 minuuttia. 28 rinnan yrityk8iä kaikissa oloissamme, nouda- 7461: päivänä kesäkuuta B-vanki1assa rangaistuk- tamme järj·estelmällistä sabotaashia. Omalla 7462: seen tuomituista 10 miestä •eivät lähteneat työllämme emme pidä kidutuslaitosta pys- 7463: sisälle, ennenkuin heidät väkisin vietiin. tyssä. Se määrä, joka on tov·eripiirissä 7464: Samaan aikaan antoi vankilaneuvosto mää- määrätty normiksi, pidetään työn ylimpänä 7465: räyksen kylpylakon alkamisesta, mikä heti määränä. Työnteolla ei täällä sittenkään 7466: alkoikin kaikissa osastoissa. 4 päivänä suosiota saavuteta. Täällä ollessa, kuten 7467: heinäkuuta itäisen vankilan toisen kerrok- koko taistelu, on voimamme toveruudessa. 7468: sen 50 miestä huusivat kävelyllään yhteen Käyttäen kaikkia keinoja sen lujittami- 7469: ääneen sen minkä jaksoivat. C-vankilassa seksi, jotka voivat jotakin antaa, ovat suo- 7470: huudettiin yhteen ääneen samana päivänä rastaan kaikki velvolliset sitä noudatta- 7471: ,Hyvää yötä'' niin kovasti, että tämä maan. Pitkäaikainen erinomaisella menes- 7472: huuto kuului noin puolen kilometrin pää- tyksellä koeteltu k!äytäntö on se, että 7473: hän vaniki~asta. Tämä on nyt todennälköi- jokaiseen selliin muodostetaan kommuuna. 7474: sesti se tilaisuus johon ed. Räisänen viit- Yksi kaikkien, k!aikki yhden puolesta. 7475: tasi, kun hän huomautti, •että eräille van- Siinä tunnus, jolla voidaan lievittää täällä 7476: geille oli tuomittu rangaistus senvuoksi, oloamme. Ja lkestettyäimme rii•stäjiemme 7477: että he olivat hiukan !kovempaa sanoneet raivon voimme lopulta, yhä kurjistuvan ja 7478: ,Hyvää yötä" toisilleen (Ed. Räi,sänen: En taistelunhaluisemmaksi käyvän proletaria- 7479: minä ole sanonut sellaista!). tin etunenässä lyödä luhistmvan kapitalis- 7480: Tällaista luetteloimista voisi jatkaa hy- min j•a alkaa rakentaa sosialismia.'' Täl- 7481: 1304 Perjantaina 1 ,p. joulukuuta. 11'9133. 7482: 7483: laisilla kiihoituskirjelmillä ylläpidetään, kratia on saanut määräämisvallan, on se 7484: kuten sanoin, sisäistä vankilaterroria (Va- tyystin hä'Virttänyt vlljpauden, kuten esim. 7485: semma;lta: Ajan Suunta se on samanta- Venäjällä, jonne ed. Helo on viitannut. 7486: paista!). Hänhän näet huomautti eräässä puheessaan 7487: Kun otamme nämä seikat huomioon, niin viime kesänä, että sosialidemokraattisia 7488: täytyy todellakin ihmetellä, että herrat so- periaatteita on täydellisimmin onnistuttu 7489: sialidemokraatit ovat katsoneet voivansa toteuttamaan Venäjällä. 7490: hyökätä sililä tarvoin /kun ne orvat tefrlne1et Minun mielestäni näillä Tammisaaren 7491: vankeinhoitohallituksen ylijohtajan kimp- vartijoilla täytyy olla oikeus omaksua se 7492: puun. H·errojen edustajain pitäisi kuiten- poliittinen kanta, minkä he katsovat oi- 7493: kin tietää, kuinka vaikeissa olosuhteissa keaksi. 'Tuntuu suoraan sanoen ihmeeHi- 7494: va.rukeinhoitdlaito'kseanrrne toimii. Että se on seil.tä, että vasemmi1ston taholta on rohjettu 7495: selvinnyt niistä rvaikeuksista, mitkä sillä on edes vaartia näiden v:a1rtijarrn ,erottamista 7496: vastassaan, siitä saamme kiittää yksinomaan heidän poliittisen ajatuskantansa vuoksi 7497: ylijohtaja Arveloa. Tässä suhteessa ei oi- (Vasemmalta: Virkatehtävissä pitää olla 7498: keusministerillä ole mitään ~ansiota ole- puolueeton!). Ed. Räisän!en piti lisäksi eri- 7499: massa (Vasemmalta: Onko hän teidän mie- koisen suurena rikoksena sitä, että nämä, 7500: hiärune?). :n,fi,elestämi näin o1len on ehdot- niinkuin hän sanoi, lapualaisv·artijat, olivat 7501: tomasti sopimatonta, että sillä tavoin lou- lähettäneet tervehdyksensä jollekin lapua- 7502: kataan korkeaa virkamiestä, joka vaikeissa la:isjolhita:jwlle (V asemma1lta: I.~apuan E~k 7503: olosuhteissa; on tä.yttänyt teihtävälllSä (Va- keen johtajia ne toivoivatkin Tammisaa- 7504: se.mma,lta: Erotet:ta/Va se on!). Vrusetmmisto- reen!). Minä luulen, että heillä kansalai- 7505: laiset ovat myöskin hyökänneet Tammisaa- sina pitää olla samat oikeudet kuin kai- 7506: ren vartioston kimppuun. He eivät ole voi- killa muillakin kansalaisilla. 7507: neet esittää minkään-laisia todistuksia siitä, Sosialidemokraatit ovat täällä myös huo- 7508: että tämä vartiosto olisi jollakin tavoin mauttaneet siitä,, että olot meidän vankilois- 7509: rikkonut velvollisuuksiaan vastaan. samme eivät muutenkaan ole tyydyttä·viä. 7510: Se mitä täällä olen jo esittänyt, osoit- Joku puhujista, ellen ole väärin kuullut, 7511: tanee jokaiselle, joka pyrkii objektiivisesti huomautti, että m. m. ruoka on vankilassa 7512: asioita arvostelemaan, että vartijoiUa Tam- erinomaisen huono. Luulen kuitenkin roh- 7513: misaaren vankilassa on todellakin suuria kenevani väittää aivan päinv,astaista. Ra- 7514: vaikeuksia voitettavanaan. Heidän hermos- vinto meidän vankiloissamme on todellakin 7515: toaan kysytään kyllä niissä olosuhteissa, liian hyvää. Kun harkitsemme, millaista 7516: missä he saavat toimia. Ja vaikkapa jos- ravinnon vankiloissa tulee olla, niin täytyy 7517: kus heidän taholtaan otetaan hiukan anka- meidän ehdottomasti ottaa huomioon yhteis- 7518: ramminkin kiinni, niin siitä tuskin kukaan kunnan olot yleensä. On väärin, jos yhteis- 7519: voi heitä moittia. Mielestäni on aivan eri- kunta järjestää vankilassa vangeille pa- 7520: koisen sopimrutonta, että iherrat vas,emmis- remman ruuan kuin mitä suurin osa tästä 7521: tolaiset ovat kohdistaneet hyökkäyksen "lä kansasta voi jokapäiväiseksi ravinnokseen 7522: näihin Tammisaaren va,rtijoihin sen vuoksi, käyttää. Herrat vasemmiston edustajat 7523: että he ovat omaksuneet itselleen sen aja- tuntenevat olot tässä suhteessa. He tietä- 7524: tuskannan, jota entinen Lapuan liike tai vät millainen on ruoka maaseudun pien- 7525: IKL edus't&vat (V a;se.mmrulta: Eikö ne elä.jien perheissä ja millainen on se metsä- 7526: ole kaksi eri asiaa ?) . Minä käytin sanaa työmailla. Ja verratkoot herrat sosiali-' 7527: ,tai" (Vasemmalta: Siinä voi vaihtaa demokraatit tätä ruokaa sitten sEhen ra- 7528: mie:lipidettä Yhtäikkiä !) . V rusemmisto on vintoon, jota tarjotaan meidän vankiloissa.. 7529: aina väittänyt, että se puoltaa ajatuksen Minä luulen että pieneläjä maalla ei saa 7530: vapautta. Ne, jotka taistelevat sosialidemo- edes jouluna sellaista ruokaa, jota meidä:t 7531: kratiaa vastaan, ovat puolestaan .huoman- vankimme saavat joka päivä valtion kus- 7532: neet, että tunnus: ,vapaus" on sosiali- tannuksella palkaksi siitä, ~että he ovat rik- 7533: demokratialle vain valhetunnus, jonka tar- koneet sen lakeja (Vasemmalta: Eiväthän 7534: koituksena on koota joukkoja sen lipun he tahdo Jinnarun !) . 7535: alle. Se ei koskaan ole hyväksynyt va- 7536: pautta eikä koskaan sitä käytännössä to- Puhemies: Ei saa häiritä puhujaa. 7537: teuttanut. Kaikkialla, missä sosialid:emo- 7538: Tu1o- ja meno,arvio vuodleUe 19.34. - 7539: 1 7540: 6 Pl. 1305 7541: 7542: Puhu j a: Katson näin ollen, että ra- demokraattinen ajatustapa rehellisesti mie- 7543: vinto meidän vankiloissamme todellakin on lessä, vaan he käyttävät, kuten sanoin, sitä 7544: liian hyvä. En väitä sitä, että se olisi ra- yksinomoon keinona omien tarkoitus- 7545: vintopitoisuudeltwan liian voimakasta, vaan periensä voittoon viemiseksi. 7546: että se on s'ellaista, että sen nauttiminen Lopuksi pyytäisin sanoa muutaman sa- 7547: on nautinto syöjälle. Olen jo usea vuosi nan sanomalehtien osaJksi herra oikeus- 7548: sitten huomauttanut, että vankilain ruoka ministerin puolelta tulleesta kohtelusta. 7549: on liian herkullista. Minulle naurettiin Luulen, että tällä kertaa voin saooa muu- 7550: silloin. Ehkä olikin sanani hiukan epä- taman sanan, ilman että herra oikeus- 7551: onnistunut. Mutta samoinkun silloin niin ministeri määrää minut syytteeseen panta- 7552: katson edelleenkin, että vankilaruoka meillä vaksi. 7553: on parempi, kuin mitä suuri osa kansas- Ensimmäisen syytteen sain silloin, kun 7554: tamme saa jokapäiväis·eksi ravinnokseen. Ajan Suunnassa ju}kaistiin minun pyyn- 7555: ,Ja tämä on mielestäni sosialiselta kannalta töni saada ero r~kollisuuden syitä tutki- 7556: ehdottomasti väärin. Vankilanharr pitäisi maan asetetun komitean puheenjohtajan- 7557: tfudottomasti peloittaa i1hmi1siä. Kun mies virasta. Pyysin eroa senvuoksi, että huo- 7558: joutuu vankilassa paljon parempiin oloi- masin, että valtioneuvostossa noudatettiin 7559: hin, kuin mihin hän on tottunut jokapäi- kriminaalipoliittiselta kannalta koikonaan 7560: väisessä elämässään, niin ei suinkaan void'L toisenlaisia pemaatteita, kuin mitkä ko- 7561: olettaa, että hän pelkäisi vankilaa. Päin- mitea oli omaksunut taistellessaan rikolli- 7562: vastoin. Mielestäni olisi tässä suhteess't suutta vastaan. Komitea oli sillä kannalla, 7563: senvuoksi jonkinlainen korjaus tehtävä että suurena syynä me~dän r]kollisuu- 7564: (Vasemmalta: Ei ole tullut vielä Mäntsä- teemme on ollut se, että meillä poliisilai- 7565: lästä tuomiota! - Puhemies koputtaa). toiksemme ei pysty toimimaan kyllin telhok- 7566: Sosialidemokraatit ovat myöskin huo- kaasti. Se ei suinkaan ole !katsonut, että 7567: mauttaneet eräistä oikeudenkäyntiä koskr- poliisilla ei Q,le ollut tahtoa ja halua toi- 7568: vista seikoista. He ov·at valittaneet sitä, mia, vaan senvuoksi, ,että se on ollut Vloi- 7569: dtä meidän lautakuntamme joslrus äänes- miltaan liia,ksi heikko. Lisälksi oltiin sitä 7570: tävät - niinkuin sanotaan - nurin lain- mieltä, että jo kieltolain aikana oli synty- 7571: oppineen tuomarin. He pitävät tätä demo- 'nyt jonkinlainen juopa kansan ja poliisin 7572: kraattiselta kannalta jonakin aivan merkil- väliin. 'Tämä juopa oli aiheutunut oikeas- 7573: lisenä ilmiönä (Vasemmalta: Happosen taan siitä, että jälleen olivat palautuneet 7574: murha!). Eilkö tämä jumi osoita, llllitenkä mieleen Venäjän vallan aikaiset muistot. 7575: kierosti vasemmiston taholla sovelletaan Herra oikeusministeri tietää varmaan, 7576: niitä periaatteita, joita (he teoriassa tun. millä tavoin tuohon ·aikaan suhtauduttiin 7577: nustavat noudattavansa? Tämä hyökkäys poliisiin: kukaan ei auttanut sitä. Mieles- 7578: meidän lautakuntaamme vastaan, joka tä-mme oli sen vuoksi sangen vaarallista, 7579: edustaa juryä n. s. demokraattisissa maissa, että meidän politiirk1kaamme ryhdyttiin kul- 7580: ou johtunut siitä, että lautakunnat ovat jettamaan siihen suuntaan, että poliisin ja 7581: eräissä jutuissa omaksuneet itselleen toisen yhteisön välit edelleen kylmentyisivät ja 7582: käsityskannan, kuin mikä olisi ollut vasem- että y~ksilöt a:settuisivat poliisiin nähden 7583: mistolle mieleen (Vasemmalta: Ei lauta- vier,oklsuvalle ikannaUe. Truhän pelkoon 7584: kunta ole jury! - Harvojen valitsema!). oli ainakin minun miel~stäni olemassa pä- 7585: Lautakunta on noissa tapauksissa katsonut, teviä syitä. Valtioneuvoston puolelta oli 7586: että sen käsityskanta on oLlut oikeampi ryhdytty eräässä suhteessa ajojahtiin nii- 7587: kuin lainoppineen tuomarin. Lautakunta hin nähden, jotka omaJksuivwt sen ajatus- 7588: on tällöin edustanut tervettä maailmankat- kannan, jota he isänmaan ja yhteiskun- 7589: somusta ja tervettä maallikkokäsitystä. nan edun 1kannalta pitivät ehdotbornasti 7590: Eikö vasemmiston kannalta pitäisi ol1a oi- oikeama. Heidät talhdottiin ta;vallaan julis- 7591: kein, 'että juuri tämä, niin sanoakseni kan- taa lainsuojattomiksi. Silloin oli aivan 7592: san käsitys, on tullut määräruvälkffi tuo- ilmeisesti vaara olemassa, että ne 'henki- 7593: mioissa Y Niin olettaisin. Kun he nyt te- löt, joihin nämä poliisiviranomaisten toi- 7594: kevät hyökkäyksen tätä kansanomaista tuo- menpiteet tulivat kohdistumaan, tunsivat 7595: mioistuinlaitosta vastaan, niin osoittaa se itsensä jollakin tavoin loukatuiksi. Ja siitä 7596: selvästi, että vasemmistoHa ei suinkaan ole oli varmaan aiheutuva, ainwkin vä:hitellen, 7597: 7598: 164 7599: 1306 Perjantaina ,1 p. joulukuuta. 11.1933. 7600: 7601: se, että he ryhtyisivät vieroksumaan myös- maalliseen kansanliiikkeeseen. 'Sen jälkeen 7602: kin kaikkea poliis·ivaltaa. kuin poliisiviranomruiset ryhtyvät tutki- 7603: ISe valtioneuvoston toimenpide, jOka pa- maan heitä, kuten joitakrn rikollisia, Oli 7604: kotti minut pyytämään eroa näiden motii- mielestäni selviö, etteivät ihe v·oineet tun- 7605: vien perusteella, oli se, että herra oikeus- tea minkäänlaisia sympatioita poliishnoi- 7606: ministeri hoitaessaan sisäministerinvirkaa maa ikohtaan. Pelkäsin siJlloin, ikuten sa- 7607: antoi määräyksen ryhtyä tutikimaan isän- noin, että iästä olisi seuraukserra se, että 7608: maallista kansanliikettä. Herra oikeus- poliisivoima menettäis.i kaiken sen tuen, 7609: ministeri on julkisuudessa selittämyt, että mikä sillä •oli juuri siitä ikansanaillleksesta, 7610: tämä määräys annettiin sen vuoksi, että joka kuuluu isänmaalliseen kansanliiikkee- 7611: tarkoitus oli tutkia, olivatklo n.s. pusero- seen. Tämän katsoin vaikeuttavan taiste- 7612: lain edellytykset olemassa. Jos tutkimus lua rikollisuutta vastaan ja sen vuoksi 7613: olisi tapahtunut tällä perusteena, niin ;pyysin .e.roa ja rperustelin sitä sillä, että, 7614: minä olisin sen ainwkin omalta kohdaltani hallitus on ryhtynyt ta:isteluun isänmaal- 7615: ehdottomasti hyväksynyt, sillä katson, että lista ajatussuuntaa vastaan. Herra oikeus~ 7616: valtiovallalla on ehdoton oikeus valvoa, ministeri määräsi tästä minun sanonnas- 7617: että laikia noudatetaan ja että tutkitaan, tani, joka julikaistiiin, syytteen nostetta- 7618: on!ko edellytylkset jonkin lain soveltami- vaksi. Herra oiilwusministeri on välittänyt 7619: selle olemaiSSa. Tässä kohden olisin siis syytekirjelmässään, että :minä olin väittä- 7620: ol1lut herra o~keusministerin kanssa ehdot- nyt, että valtioneuvosto oli muika ryhtynyt 7621: tomasti yihtä mieltä. taistelluun isänmaallisuutta vastaan. Niin 7622: Mutta herra oikeusministerin määräyk- en ollut kuitenkaan koskaan sanonut, vaan 7623: set eivät suinkaan koskeneetkaan YJksin- tarkoitUJkseni - ja minä oletan, että se 7624: omaam tätä seikkaa, vaan !herra oikeus- pitäisi 'herra oikeusministerin ymmärtää 7625: ministeri oli antanut käskyn, että oli ryh- - oli S8Jnoa, että taistelu isällJIIlaallista 7626: dyttä:vä tutkimaan, oliko isänmaallinen kansanliikettä vastaan merkitsee minun 7627: kansan1iike r~kollinen järjest'ö. Herra oi- ajatuskantani mukaan taistelua isälllffiaal- 7628: keUSIIXli:nisteri pudistaa päätään. Siinä ta- lisuutta vasta~n, sillä kosika minun mie- 7629: pauksessa 'täytyy minun sanoa, että ne vi- lestäni isällilllaaHisen ikansan1iiJkikeen toi- 7630: ranomaiset, jotka ovat ryhtyneet tutki- minta 'On isänmaallista toimintaa, niin sil- 7631: maan kysylffiyksessä olevaa asiaa, ovat menl- loin myöskin hyöil"käys isänmaallista kan- 7632: neet saamiensa valtuuksien ullwpu.olelle. sanliikettä vastaan on taistelua isänmaal- 7633: Osoituksena siitä, että todellakin tutJkittiin lista ajatussuuntaa vastaan. Näin ollen 7634: isänmaallisen kansaniliikkeen rikollisuutta tuntui minusta ikysy:myksessä dleva syyte 7635: eikä· suinkaan vain puserolain sov.eltwmisen todellakin käsittämättömältä; ja tämä syyt- 7636: edellytyksiä, ovat ne kysymykset, j.ot!ka tut- teen nostaminen tuli vielä merkillisem- 7637: kittaville teihtiin. Eräät ikysYJIDykset kuu- mäksi sen kautta, että siihen pian liitet- 7638: luivat: millä twvoin isänmaallinen kansan- tiin toinen syyte. Kun olin esittänyt puo- 7639: liike tulee käyttämään valtaa otettuaan sen lustukseni raastuvanoi:keudessa ja tämä 7640: haltuulliSa ~ Aikooko ja tuleelko i~äillrrn.aalE puolustuskirjelmä julaistiin, niin lherra oi- 7641: nen kansanl.iike käyttämään hyväkseen ti- keusministeri kiiruhti heti ottamaan taka- 7642: lanteita 1 Herra oikeusministeri oli myös- vari1clmon kysymyksessä o[evan lehden. 7643: kin erikoisesti kiinnostunrut isänmaallisen Herra oikeusministeri pelkäsi, että kansa 7644: kalliSanliikkeen rahoituksesta. Kaikki nämä saisi ·oikean tiedon niistä syistä, jotka minä 7645: seikat olivat sellaisia, joilla ei ole ollut mi- olin esittänyt puolustulksekseni, ja että 7646: tään tekemistä puserolain ikalliSsa ( Edus- herra oikeusministerin toimenpide joutuisi 7647: kunnasta: Kyhlä eräiden toisten laklien !) . oikeaan valoon. Minä en voi käsittää muu- 7648: Siitä tutkimuksesta, johon poliisiviran- ten herra oikeusministeTin motiiveja, sillä 7649: omaiset ryhtyivät, kävi kuten sanoin, eit- käsittämätöntä on, että puolustusikirje1män 7650: tä:mättömästi selville, että tarkoitus ei ol- julkaiseminen julistettiin 'lainrvastaiseksi 7651: lut tui!kia ainoastaan puserolain sove'lta- teoksi ja että se sanomalehti, jolka tämän 7652: mista, vaan isänmaallisen kansanliiikJkeen julkaisee, rpannaan takavarik:koon. Herra 7653: oletettua rikollisuutta. 'Tämä tutkimus oli oikeusminist.erin pitäisi tietää, ja minä luu- 7654: mielestäni varsin lo111kkaava kaikiUe niille lenkin, että herra oikeusministeri ·on [uke- 7655: kansalaisi]le, jotka tunnustautuivat isän- nut, millaisia syytöksiä vasemmlliton ta- 7656: Tu1o'" ja meno,arvio vuodieHe 19M. - 6 Pl. 1307 7657: ~.-------------------~---------. 7658: 7659: 7660: 7661: 7662: holta tehdään nykyistä yhteiskuntajärjes- tiat hohrtivat suorastaan puihtautta. Minä 7663: tystä ja nykyistä valtiovaltaa vastaan. luulen, että ed. Komun ja ed. Wiikin, jOitlm 7664: Jos tarkastelee esim. SuQilllen Sosialide- olivwt mukana, täytyy tämä tosiasia tun- 7665: mokraatin rubriikkeja, niin todellalkin ihan nustaa (Ed. Komu: Mikä se tosiasia Q}i V) . 7666: sydäntä kouristaa (Naurua eduskunnassa), .Se, minlk:ä minä sanoin. Hyvin paljon mer- 7667: kun ajattelee, kuinika törkeätä valhetta va- kiitsee talossa jo ulkonainen asu, ennenkaik- 7668: semmisto tkJatsoo voivansa syytää (V asem- kea juuri siisteys. On merkilli-stä, että 7669: malta: Tule pois jo!). Minun käsitykseni nämä V/lJSemmiston puhujai ~aikki tässä 7670: mukaan on se valheen kyiJ.vö, mitä nykyi- vankilassa näkevät vain ikäviä pudlia ja 7671: nen sosialidemokraattinen lehrlistö harjoit- että se on tavaton ihmisten kiusauslaitos. 7672: taa, juuri sitä samaa, joka johti vuoden Minun on vaikea ollut monesti ymnnärtää 7673: 1918 kapinaan. Sillä myrkytettii.n silloin esim. .ed. Räisäsen tavatonta intoll!, jolla 7674: kokonaan kansan mieli. Minun käsitykseni hän kuvailee T~amrrnisaaren vankilaa ja 7675: mukaan olisi herra oikeusministerin asiana .siellä vaHitsevia oloja, varsinkin kun ed. 7676: ollut p~kemmin pitää huolta si1itä, ettei Räisrusellä yksityishenkilönä on taipumuk- 7677: tällaista myrkikykyhnöä harjoiteta. Pitäisi- sia usein hyvin,kin tasapuolisoon ja aivan 7678: hän näet herra oikeusminister:i:llä olia tie- porvarilliseen ajatustavaan. Mutta täwllä 7679: dossa, mrhinkä tämä mynkkykylvcö on ker- hän on nyt pitkän ajan !kuluessa ottanut 7680: ran tämän maan ja kansan aikaisemmin aivan erikois.harrastuksekseen :konrmunistien 7681: vienyt. Minusta tuntuu sentäill!den suo- a;sian puoltami:sen, mikäli on kysymyksessä 7682: rastaan käsittämwttömältä, että minun ikir- Tammi8aaren vankila. Hän moittii vanki- 7683: jelmäni julistetaan rikokse~liseksi ja mi- laa kailresta, että siel'lä kävdy.tetään van~ 7684: nun puolustuskirjelmäni jul>kaissut lehti I"eja hyvässä järjestyksessä. Minusta oli 7685: pannaan talkavarikkoon samaan aikaan erittäin hauskaa nähdä, kun nämä vangit 7686: kuin sosialidemokraattinen lehdistö saa va- marssirva;t ·reippaasti. Kaikilla oli hyvä 7687: paasti kylvää myrlkkyään ja istuttaa val- ryhti ja kaikkien välimatka oli säärunöili- 7688: hetta tämän kansan sieluun (Vasem- sesti yhtä pitkä. Mitä siinä on moitittavaa. 7689: malta: Olisi paras väJhemmän puhua itses- Minusta sellainen kuuluu ihyvään järjes- 7690: tään!). tykseen ja edistää varmaankin nä:iden •van- 7691: kien terveyttä, verenkiertoa ja kaikkea, 7692: 'Ed. M o i 1 a n e n: Sanomalehtimiehenä mikä kuuluu ihmisen hyvinvointiin. Usein 7693: minnll~akin olisi hampaan kolossa vanhoja on puhuttu vankilan ruuasta. MeiHe tar- 7694: muistoja ·painokan1Jeista ja joi:Stakin tuo- jottiin samaa ruokaa, jota vangit sinä päi- 7695: mioistakin, joi,ta olen saanut osakseni. vänä söivät. Ruoka oli maukasta, :mvitse- 7696: Mutta ne ovat kuitookin niin vanhoja jo, vaa ja kaikin puolin hyvää, oon me kaikki 7697: että minä en nyt viitsi niihin lmjota, niin~ kolme yksimielisesti totesimme. Minä puo- 7698: kuin monet edelliset puhujat ovat tän:ä lestani en tietysti voinut sanoll!, oliko ruo- 7699: iltana .Qilllista asioistaan ja kokemuksi,staan kaa ma:hdollise:sti liian välli.än tai liian pal- 7700: puhuneet. Siihen sijaan minä aion hiukan jon sen vuoksi, että minä en ollut itse 7701: kertoa käynnistäni Tammisa111ren vankil<assa, sillä kertaa aivan täydessä syömäkunnossa, 7702: jossa minä saatoin eräiden edustadatove- mutta joka trupauksessa. minusta näytti siltä, 7703: rieni k3!nssa lk:äydä muutama vii:kllm sitten. että sillä :ravinnolla hyvin elää. Tosin ne 7704: On omituista, mi,ten:kä samaS'sa laitok- vangit, joiden kanssa me keskustelimme, 7705: sessa käynti voipi vaikuttaa eri henkilöi- väittivät, että hei'llä oli viime maaliskuusta 7706: hin eri twva<lla. Minä otaksilll1, että ~dus asti ollut yhtämittainen nälkä, sen jälkeen 7707: twjat Åh:lströrrn ja Aaltonen, ehlkä(pä ed. kun heidän poliittisia oikeuksiaan su;piste~ 7708: Räisänen:kin, ovat käy.nee:t Tammisaaressa tiin. Se on vähän omituista:, .että nämä 7709: katsomassa tuota kuuluisaa vankilaa ja että poliittisten oikeuksien supiiStamiset vaikut- 7710: he siis klertovat omien kokemusten~aikin pe- truvat n:äin voimatk:kaasti näläTIJtunieeseen 7711: rusteella siitä.. Minun on puolestani sanot- ~Vasemmailta: Sehän on selvä, kun ne eivät 7712: tava, että Tammisaar,en vankila telk:i erit- saa ottaa ruokaa vastaan. ulkoa;päin !) . J &a, 7713: täin valoi:san, miellyttävän, melkeinpä sym- ne saivat kyllä ottaa silloin tällöin vastaan 7714: paattisen vaikutuksen. Sen seinät oli maa- ruokapalretteja, mutta ei kuj.tenlkaan joka 7715: lattu ja kalkittu ki:rkkaiksi niin allhaalta päivä siinä määrin, että niillä olisi ollut 7716: kuin yJhäältä;kin ja katot mylÖsik:in ja la~ merkitystä tuohon nälän:tunteeseen. Mutta 7717: 1308 Perjantaina 1 p. joulukuuta 1tt9133'. 7718: 7719: ne vru11git, joiden kanssa me ~eskustelimme,, Minä en v.oinut p.ää:stä siitä käsitykses~ 7720: minä luulen, että ne ny.t e1vät 0111eet juu:rö. että nämä poliittlliet v8llllgit, s1ellä oievat 7721: kaiklkein r.au\hallisinJta ai>nesta, vaan, niin- kommunistit, olivat aivan yhteisen päätök:- 7722: kuin vankilav~ram.omaiset sanoi1v•at, ne oiivrut soo mukaan ryhtyneet sabotaashiin, lais- 7723: varsinaista jothtavaa välkeä. Ne moittivllltkin kottelemaan ja tekemään vahinkoa laitok:- 7724: vankilaa ja vankilaviranomaisia kaiikesta. sellle, jota m. m. osoittaa sekin, 'että va.n.git 7725: Ne moittivat kaiilclda virkamiehiä ja varti- olwat koettaneet lhäJvittää työkaluja, tait- 7726: ~oita ylipäänsä kaikesta, mitä rue siellä toi- taja, höylä:nrteriä ja 'kaikkia muita työikar 7727: mitti'Vat. Erikoisesti vangit valittiv·at sitä, luja mitä suinkin saattoivat kuJettaa mu- 7728: että 'heitä syötettiin väkisin ja silloin heidWt kanaan ja viedä työpajwsta pois, ja etJtä 7729: vietiin väkisin ruokahuoneeseen. Minä ky- he koettivat saruda työnsä tulokset niin :vä- 7730: syin, että vanitteko vastaa;n kovast\, ja: he häiselrni kuin malhdollista. 7731: vastasi,vat, että tietysti pantiin vastaan. No, Kun sellaista tahallista laiskottelua ja 7732: muuta keinoa ei vanginvartijoilla tällöin niskoiJttelua esiintyy ja kun sen liSäksi nyt 7733: ollut kuin viedä vä:kisin vangit siihffi huo- on esiinltynyt ainakin viime talven aikana 7734: neeseen, jossa pakkosyöttäminen tapalhtui. mJÖskin poliittista kiihoitusta, niin tuntuu 7735: Mitä sitten tulee niihin syiihin•, minkä ki~kottomasti: ajat!Jillen .sHtä, että viram.- 7736: vuoksi he olivat ryhtyneet syömälaklwon, omaisten täytyy käydä asiaan riittävällä 7737: niin selittivät useimmat sen vastalauseeksi tamnolla käsiksi. Ei :vankiloissa ole lhem- 7738: ;vanJdlassa vallitsevaa järj,estystä vastaan. motteluHa kohdeltava yleeTIJSä ketään ja 7739: Tietysi sellaisel~a yksipuoli:sdla keskuste- kaikkein vähimmin niitä, jotika siellä pytr:- 7740: lulla tai kuulustelulla ei ole paljon merki- ki,vät niskuroimaan vankilan ohjesääntöjä 7741: ;tystä (Ed. Komu: Ei ole1kaan!), sillä jos vastaan. Minä en tiedä minkä vuoksi kom- 7742: tahtoisi päästä johonkin selvyyteen asian munisteja, jotka poliittisista syistä sinnle 7743: todellisesta iil'asta, niin täytyisi tietysti ovat tuomitut, dlisi siJtten koihrleltava niin 7744: myöskin kuulustel1a vangin vartijoita ja vi- erikoisella lemp·eydelJä ja helläJvaraisuudella 7745: ranomaisia. Mutta e:i:hän me~däm teMä- kuin herrat vasemmiston edustajat haluaisi- 7746: vämme tietysti tämä ollutkaan~ me talh- va·t. Vankilassa pitää olla riittävän klova kuri 7747: doimme käydä vain nyt katsomassa, miltä kaikille, sillä minäkin olen sHä mieltä, että 7748: se kuuluisa Tammisaruri näyttää, josta niin vam.kill.an pitää <herättää pel!koa ja kauhua, 7749: paljon ja usein täällä eduskunnassakin pu- niin että sinne ei toista km;taa mieli tekisi, 7750: hutaan. niinkuin paJha kyllä monien k01mmunistien 7751: Tosiasia on, että vankien rpoli1Wsia oi- m1eli näkyy tekevän, sillä siehläh.än oli 001- 7752: keuksia on viime keväästä a,sti rajoitettu,, lailshllkin, jotika olivat siellä jo toista kertaa 7753: mutta vankilaviranomaiset seEttivät tämän ja elhkä li:enevät jotkut olleet iko:lmattakin 7754: johtlliVan siitä, että vangit säännöllisesti kertaa. Tästä matkasta oli aikomus [aittaa 7755: ;cylhty1vät harjoittamaan srubotaasihia ja jonkinlainen yhteinen kertomus, jossa mi- 7756: muutakin kurittomuutta ilmeni. Ja tiledot, nun ymmäJrrykseni mukaan oli ta.rikoitus 7757: joita meille annettiin vankien suoritetta- pyrkiä maihdollisillil'Illan. objektii.visen selon- 7758: .vista työmääristä ja niistä aikaansaannok- teon !antamiseen Trummisaareru vankilassa 7759: sista, joita vangit siellä olivat saaneet ai- vaHitsevista olosuhteista, mutta valitetta- 7760: kaan, osoittivat, että työntuldkset olivat vasti kyllä ovat nyt eräät henkilöt, jotka 7761: tos:i:aankin kovin heikot. Kun siellä oli ase- siellä ovat !käyneet, kiiruihtaneet etukäteen 7762: tettu esim. pesuhuoneessa verrattain a:Jihai·- tuomaan jo käsitykserusä ilmi siellä saa- 7763: nen määrä pestävä.ksi vaatteita päivää koh- mista vaikuteJlmistaan. Ja kun ne kuvauk- 7764: den, niin kaikki kuulustellut varugit valit- set, joita täällä on annettu, e~oavat nyt 7765: tivat, ettei nii'st.ä pualtak·aan juuri oikein jQikseenkin suuressa määriJn1 minun saamis- 7766: ennätä pestä. Kun minä huomautin puo- tani vaiku te1mista ja minun saamastaJILi kä- 7767: lestani tähän, että naiset pesevät paljon sityksestä, niirn olen minakin katsonut vell- 7768: suuremman määrän päivässä kuin miikä vollisuudeokseni valaista hiukan: asian tom- 7769: siellä oli korkein määrä, niin t.ä:hän ne h.uo- takin puolta. 7770: mauttivat, että naisilla on suUJrempi am- Vankilassa vallitsi silloin ihyvä järjestys 7771: matti'kokemus. lViutta on muistettava, ettei eikä sieltä ole kuulunut mitään sen koom- 7772: näilleikään aseteta muuta kuin verrattain min kummempaa ja minä luulen, että tämä 7773: pien·et vaatimukset alu!ksi ja sitten lisätään hyvä järjeiS'tys Tammisaamen on pa!lautett.u 7774: väJlän suuremmaksi. niillä t:amMkkaitla toimenpiteillä, joihin 7775: Tu1o'- ja menoarvio vuodelle 1934. '---- 6' Pl. 1309 7776: ------~------~~----- -------~-------·· 7777: 7778: 7779: 7780: 7781: vankilan vira:n:oonaisten taholta on viime sie~lä 7782: on, silkä!li siis kuin vrultiOIVwlta ei 7783: talvesta ·asti ryhdytty. Tämän jolhdosta ei pane todehlisista telhtruvistään tietoisia hen- 7784: minun käsityikseni muikaan pitäisi varukilan killöitä toimimaan vankila.n viraJlJOmaisirna 7785: viranomaisia sillä taval'la moitti1a kuitll var- ja vartijoina (Ed. Riipinen: Sosi.a~isteja 7786: sinkin ed. Räisänen täällä nyt tänä iltana siis!). Laillisuusporvariston l·elhdissä on 7787: teki (Ed. Räi>sänen. : Miehiä kuoli näl- myöSkin mainittu, että vartijat harjoitta- 7788: kään!). - - Olisivat syöneet ! vrut painostusta myöskin toisiJansa kohtaan, 7789: nimittäin •lapual,aismieliset !V'artij~JJt toisia 7790: vartijoita kohtaan. Tässä ,asiassa on siis 7791: Ed. W i i ik: Pyysin puheenvuoron oi- pwljon tutkittavaa. 7792: keusministerin lausuntllon johdosta. Jos ed. On sanottu, että me emme oile voineet 7793: Å1Jimtröm on lausunut ipalatessa;an Tammi- todistaa sitä, että vrurtija on käyttäytynyt 7794: saaresta mielipiteensä sillä tawalla, 'kuin sopimattomasti vankeja :kohtaan. Tässä 7795: oiikeusminisrteri tääJllä mainitsi, niin se ei juuri on eräs asiam ydinllmhta. Se, mitä 7796: ollut risti.riidassa sen lausunnon !kanssa, siellä taipruht.uu vanJkilan muurien ta:ka'!1a 7797: jonJka hän täällä antoi. Minä puolest.ani ainoa;staan yhden vartijan ja yhden vangin 7798: paLatessani Tammisaaresta lausuin, että läsnäo]len, sitä ei kukaan muu iihmill!e:n voi 7799: mitään silmiinpistäJViä ulikonaisia epäkoh- todistaa. Mutta se myöskin osoittaa, mit·en 7800: tia en siel'lä havainnut. Tosin en pitänyt turvattomas<Sa asemassa vaniki silloin on 7801: paJklkotyöllaitosta suorastaan miellyttä1vänä (Ed. Moilaniffil: Vartija ika.nssa!). Ja ne 7802: niinkuin ed. Moilanen, ja luulen ed. Moi- pilkku oilkeudenikäynnit, jotka sitten tap,ab.- 7803: lasenkin myönrtruvän, että SörnäJisten ku- tuvat pakkotyölaitoksen jobtoikunnan edessä, 7804: ritushuone on paljon hausllrem,pi !paikka. minikä1aiset ne ovat~ Joku vartija on teih- 7805: Mitä erityisesti ruokaan tulee, josta täällä nyt ]1mianoon, vartijapäällikkö toimii y,lei- 7806: pa.ljon on puhuttu, ni]n se oli erittäin yk- senä syyttäjänä, i'lmiannon tehnyt vartija 7807: sinik:ertaista, sitä tuskin voisi muuttaa yk- esiintyy todista.jana ja johtoikunta .tuomit- 7808: si:rilkertaisemma,ksi, mutta se oli laadultaan see vangill. Minä kysyin johta.ja Kiiantlin- 7809: hyvää. On merkille pantava, että muis- n.a:lta, miten suhtaudutaan varti:joiihin, 7810: taaJkseni :kukaan va;niki ei valittanut ruuan joista ~erpäililiään, että he vääirinkäyttw'Vät 7811: laadusta. Sitä vastoin j.oikseenikin ikailkk:i vwltawnsa vankeja: kohtaan. Hän srunoi, 7812: valittiva;t, että he eivät ole saaneet sitä että täytyy ottaa huomioon, että v.ankien 7813: riittäJVästi. 'Tämä ikäsi,ttäälkseni todistaa ja vartijain välisissä ristiriidoissa vanki on 7814: sen, että he !puhuivat totta. aina alakynnessä ja varlija yläkynnessä ja 7815: Kun nyt täällä äärimmäisen o:i!keiston sentäJhden, jos vaJkavasti epäillään koke- 7816: taho~ta on koetettu väittää, että vanki,la- musten perusteella,, että joku vartija vää- 7817: olomme varsinkirn ruokaan nä!hden ovat sel- rinkäyttää valtaanJSa, ni•in semmoisesta ;var- 7818: laisia, että ne houkutteleva;t ihmisiä ulh- tijasta pitää päästä. Min:ä toi·voisin, että 7819: raamawn vapautensa saad~JJkseen v:anik:i,lassa tämä kaunis rperiaate pantaisiin täytäntöön. 7820: ruoikaa, niin puhujat nälhtäJvästi eivät huo- Kun silmäi1ee johtokunnan pöytälkirjoja 7821: manneet, miten musertawan tuomion he ja kun vertailee johtoikunnan langettamia 7822: täJllä antoi'Va.t nykyise1le yhteisikuntajärjes- tuomioita asetusten mwäräylksiin, nillin saa 7823: teilmälle. sen .eJ.ävän käJSityksen, että OlD! kaikikia mah- 7824: En huoonannut sii1s Tammisaaressa si~l dollisuuksia käy•tetty tehdäkseen kiusrua 7825: miin!p:istwviä u'lkona1isia ·erpälkoihtia. Sitä vas- vangeille (Oiikealta: Vai niin!). J;a tie- 7826: toin minä huomautin, että vika on järjeste~ tysti varHjat sitten jokapäiväisessä käytän- 7827: massa. .Se on siinä, että valtionvastaiseen nössä jat!lm'Vat sitä. Langetetut tuomiot 7828: poliittiseen ääJrimmäisyyssuuntaan kuu~uvia ynnä muut toimen,pirteet ehkä töin tuskin 7829: henkilöitä pa'llnawn komentamaan toiseen maihtuvat 'lain määräysten ,puitteisiin. 7830: valtiomnastaiseen ää;rimmäJisyyssuuntaan Mutta lailtlsäätäjä ei ole voirnut ajateiLla, 7831: kuufu'Via h:enkiJ:öitä, toi•sin samoen poliitti,sia miteu hänen säätämiänsä lakeja tUiltaisiin 7832: vastustrujiamsru. Tästä täytyy aiheutua ris- vää1rinikäyttäJmään. Sillä ikun on tiilydelli- 7833: tiriitoja; ne eivä-t luonnoJUisestiikaan ole sesti riistetty poHittiset oilkeudet .poliitti- 7834: väiltettävissä. Ja valltiovaltaJkin on niihin. silta vangeilta, siUoirn tämä,. josikin se on 7835: syy:pää siikäE, kuin se 3illitaa jatkua sellwisen tapaih.tunut elhkä laikipy:käEen mUJkaa;n, ;tie- 7836: järjesteltmän kuin nyficyinen jäJrjeste~mä · tää tötr.keää väärinkäy,ttöä. 7837: 1310 Perjantaina 1 ;p. joulukuuta !1.'9 33. 7838: 1 7839: 7840: 7841: 7842: 7843: Kannattaa edelleen mainita, ~että mu,u- den, että hän on laino1p:pinut, menetellä 7844: tamia vaTIJkeja on rang:aistu .siitä, että 'he asi1anmu1lmisemm.in :kuin lautakuTIJta (Va- 7845: ovat tehneet valituksen. Tämäkin kyllä semmrulta: Hyvä!). 7846: perustuu erääseen pykä,lään, joka määrää 7847: rangaistuksen ,perättömästä vwlitu!ksesta. Oikeusministeri S e r 1 a c h i u s: Herra 7848: Mutta onhan hu1lunkurista, että sama joh- puhemies! Kun täällä kuulin .ed. Wiikiä, 7849: tokunta, jota vrustaan valitus on tehty, niin minun täytyy taas sanoa, että minua 7850: joutuu ha:Vkitsemaan, oniko valitus pe.rä- ihmetyttää suuresti. Minä en lainkaan tun- 7851: tön, ja sitten rankaisemaan va:rukia. Kan: tenut sitä kertomusta, jonka hän luki. Se 7852: nattaa myöskin mainita, että kun tuormar1 eroaa kokonaan siitä mitä hän suullisesti 7853: Vasa teki siellä tutkimuksensa, niin se ta- minulle on kertonut. Tällöin hän tosin 7854: ;paJhtui aina yhden vartijan läsnäo1'len, puhui ruotsia. Minä ·en pannut hänen sa- 7855: vaikkalhwn juuri vartijat olivat ne, joiden nojaan paperille, mutta hän vakuutti, että 7856: toimintaa vastaan oli val:itu&sia teJhty. Ja hänen käsityksensä 'l'ammisaaressa käydes- 7857: monet vangit va:littiwatkin, kun heitä kuu- sään ja tutkittuaan siellä tarkoin johtokun- 7858: lust€limme, että he eivät uskrulla ka:Ukkea nan pöytäkirjat ja kaikki olot siellä, oli 7859: sanoa, mitä he muuten tahtoisivwt sanna., ,i allmänhet gott" ja ettei niissä ollut mi- 7860: koska he ViOisirvat siitä saada lisärangais- tään varsinaista moittimista, jotakin pientt 7861: tuksen. asiaa lukuunottamatta. Minä pyysin, että 7862: T&llaisina ta:antumuJksen a'ikoh•..t ollaan hän vielä miettisi ja antaisi minulle huo- 7863: porvarillisella taholla tairpuvaisi~a ~käsittä mionsa kirjallisesti ja sen hän lupasi tehdä. 7864: mään a:sialt niin, että kun !kommuni.steista Olipa nimenomaan puhetta että ed. Wiik 7865: on kysymys, niin ei Jaillisuuden vawtimuk- valmistaisi kommunikean, johonka kaikki 7866: sia ta•rvitse liioi!n ottaa fhuormiloon, rpuhu- Tammisaar.essa käyneet edustajat voisivat 7867: mattaikruan inhimillisyyden vaatimuksista. yhtyä ja sen allekirjoittaa, ja hän lupasi 7868: He ew&t voi myöskään nähdä muuta kuin senkin tehdä. Hän on vä,ittänyt myöhem- 7869: iPUOlueagitatiota siinä, että edusikunna:n va- min kommunikean olevan työn alla - sitä 7870: semmisto esiintyy rmaini:tsermiani epälkoihtia ei ole kuulunut vieläkään - ja nyt minä 7871: vamaan (Ed. Riipinen: Se on kommunis- kuulen jotakin, joka sisältää aivan toista. 7872: mia, edustaja Wiik !) . Tosin itse ha1litus Se siitä. Ed. Sundströmille huomautan 7873: on erään esityksensä perust,e[uis·sa 'lausu- vain, kun hän täällä painokanteiden joh- 7874: nut sen hämmästyttävän mi,elirpiteen, että dosta hyökkäsi kimppuuni, että hänen 7875: se, j01lm teikee rikoksen, ei voi va~ti1a itsel- asiansa ovat vielä edelleen raastuvanoikeu- 7876: leen oikeusj&rjestyksen suoma:a turvaa. den ratkaista;vina.. Onko kanteissa ollut pe- 7877: Minä jyrkästi kieNä1n tällaisen mi·eli:piteen rää vai ei, sen ratkaisee raastuvanoikeus 7878: oikeutuksen. Lainalaisessa yhteiskum1assa enkä minä. Takavarikot on raastuvanoi- 7879: kukaan ei voi 01Ha oikeusjärjestyksen uLko- keus joka tapauksessa vahvistanut. Hänen 7880: puolella, ja myöSkin si,Hoin, kun joku ran- selitystänsä, että hänen erohakemuksensa 7881: gaistaan, niin se tajpaJhtuu laikien perus- olisi johtunut siitä, että hän oli suuttunut 7882: teella. Ja lkun ila;iHinen tuomioistuin on sen takia, että poliisimiehet olivat asettaneet 7883: lain mukaan jonkin .rangai'stuiksen määrän- hänelle ja muille kuulusteltaville kysy- 7884: nyt, niin kukaan muu ihminen maailmassa myksiä, joita hän piti sopimattomina, en 7885: ei ole oiikeutettu siitä .riikoksesta mitään minä nyt oikein usko. Mikäli minä olen 7886: li:särangi!Jistusta määräämä:än. Mutta se on kuullut ja eräs hänen hyvä ystävänsä on 7887: juuri se, mitä käytä,nnössä jatklllvasti ta- minulle vakuuttanut, oli tämä hänen erok:ir- 7888: pahtuu Tarrnmisaaressa. jelmänsä kirjoitettu jo 4 kuukautta ennen, 7889: Lopuksi, koSika täällläi on kosketeltu ki1hla- vieläpä oli varoitettu, että hän ei tuom- 7890: kunnanoi'keuksien lautalkuTIJtien koikoonrpa- moista jättäisi, mutta oli hän vastannut, 7891: noa ja väite·tty sen olevan krunsa:nvwltaisen, että hän pitää sen j oka tapauksessa eikä 7892: 1 7893: 7894: 7895: niin huomautan, että tuskin on ketään mene sitä muuttamaan. Jos hän sitten äkki- 7896: muuta tässä srulissa, joka ei Hetäisi, että pikaisuude.ssa viskasi sen sisälle, niin ei 7897: main~ttujen lruutakuntien jäsenyys on mel- se siitä johtunut, että poliisit olivat kysy- 7898: kein kaikissa ta,pauksissa taattu omistavalle neet häneltä sellaisia kysymyksiä, joita hän 7899: luo:kalle. Lainoppinut tuomari, vailk!ka hän piti asiaan kuu1umattomina tai jotain sem- 7900: on yhtä vanthoi'Hinen mielipite:Ultää:n kuin . moista. 7901: lautaikunnan jäsenet, saaltta>a juuri sen täill- 7902: 'Tu1o- ja tliHilloarvio vuodelLe t9M. - 6• PI. 1311 7903: 7904: Pääministeri K i v i m ä k i: Ed. Sund- ministerns beredvillighet för övrigt att 7905: ström käytti valtiovallan toimenpiteitä ar- kläda blodig skjorta för överdirektör 7906: vostellessaan sanontatapaa, jotka ei voi· jäädä Arvelo tycks vara en bortkastad möda, då 7907: vastalausetta vaille. Hän väitti, että val- ju rdm. Sundström kort därpå förklarade, 7908: tiovalta on pyrkinyt määrätyn ajatussuun- att justitieministern icke har någon del i 7909: nan kannattajat saamaan tässä maassa lain- den enligt hans mening förtjänstfulla 7910: suojattomiksi (Ed. Sundström: Aivan!). övervakningen av fängelset, som tack vare 7911: Ed. Sundströmin lainoppineena pitää tietää, överdirektör Arvelo där för närvarande 7912: mitä tämä merkitsee. Se merkitsee sitä, råder. 7913: että kansalaisilta olisi yritetty riistää kaiiktki Märkligt var enligt min uppfattning 7914: oikeudet, niin poliittiset kuin muutkin. Ja justitieministerns medgivande, att förte- 7915: kun väitetään, että valtiovalta meillä oHsi genheten rörande hungerstrejken berodde 7916: rpyrkinyt tä:hän, on .tällaisen syytöksen heit- på hans uttryckliga order, att tidnings- 7917: tfuninen törkeintä, mitä tältä paikalta mi- pressen icke skulle få några meddelanden, 7918: nun tietääkseni on valtiovaltaa vastaan kos- förrän undersökning hade skett. Det 7919: kaan heitetty (Ed. Lahdensuo: Se on oikein! måste medgivas, att det har blivit sed i det 7920: - Vasemmalta: Oikein!). Ed. Sundström här landet, men det är en dålig sed, av 7921: kosketteli myöskin maassamme painova- myndi·gheterna att s:å omso11gsfullt se tili att 7922: pausoloja ja väitti, että oikeusministeri ei pressen skall hållas utanför vad som sker. 7923: olisi ollut tasapuolinen, vaan olisi jättänyt Justitieministern nämnde vidare beträf- 7924: sosialidemokraattien sanomalehdistön rau- fande fångtransporten från Ekenäs till 7925: haan. Hän sai .tähän väitteeseensä jo etu- Åbo, att fångarna voro försedda med hand- 7926: käteen vastauksen ed. Aaltosen lausunnosta, bojor på vägen till Karis, och detta skulle 7927: jossa sanottiin, että juuri sostialideniokraat- hava motiverats därmed att man hade be- 7928: tista sanomalehdistöä vastaan on aiiheetto- farat oroligheter. Det hade kunnat vara 7929: masti ryhdytty toimenpiteisiin. Lopu,ksi ei begripligt, om transporten hade skett i en 7930: saa jäädä vastalauseetta. sekään isän- stor stad som Helsingfors, där folk rör sig 7931: maallisuuden monopälisointi, joka nitin epä- mycket på gatorna, men på den där Iilla 7932: miellyttä:vä.sti luonnehtii ed. SliDdströmin landsvägssträckan från Ekenäs till Karis 7933: lausuntoa (Eduskunnasta: Hy·vä !). var något sådant otänkbart. J ag undrar 7934: om fångtransporten ens mötte tio män- 7935: Ed. Å h l s t r ö m: Jag måste bestämt niskor på den där sträckan. 7936: tilihakavisa herr justitieministerns på- 7937: stående, att vad jag här i dag i mitt tidi- Ed. R ä i s ä n e n : Herra puhemies ! En- 7938: gare tal framhöll skulle hava stått i strid sinnäkin minä käännyn herra oikeusminis- 7939: med eller ens i det väsentliga avvikit från terin puoleen, tcllden hänelle erään huomau- 7940: vad jag tidigare efter besöket i Ekenäs tuksen hänen lausuntonsa johdosta. Hän 7941: enskilt framhöll för herr justitieministern. lausui, että miksei anneta ja tehdä sellaisia 7942: Detta påstående är icke riktigt. J ag be- ja sellaisia 'kuvauksia ja tietoja ja kerto- 7943: rörde i samtalet med honom både de posi- muksia näistä käynneistä Tammisaaren pak- 7944: tiva och negativa synpunkter, som jag här kotyölaitoksella, kuvauksia ja kertomuksia, 7945: framhöll i dag. Skillnaden är bara den, joista kävisi ilmi ne räikeydet ja epäkohdat, 7946: att jag här har utförligare uppehållit mig mitä siellä on. Minä pyytäisin sanoa, että 7947: vid den orätt, som har begåtts vid utmä- se on vähän uskallettua hommaa. Minä 7948: tande av disciplinär bestraffning. Jag . viime talvena tein sellaisen, hyvin perus- 7949: framhöll oekså i dag de ljusa intryck jag teellisen, mutta sen johdosta yritettiin mi- 7950: fick vid besök där, då jag talade om de nut itseni viedä sinne Tammisaareen, siitä 7951: luftiga arbetssalarna, om sjukhuset, om den huolimatta, että minä tein esitykseni niiden 7952: humana uppfattningen om fångbehandlin- paperien perusteella, joita ·oli jätetty oi- 7953: gen i allmänhet, som fängelseläkaren gav keusministeriöön aikaisemmin. Tukka pois 7954: uttryck åt. Skillnaden är sålunda endast ja linnaan vain oli yritys. Mutta edusta- 7955: den, att jag här utförligare utvecklat de jalla nyt on vielä toistaiseksi eräitä oikeuk- 7956: synpun:kter jag tidigare också har berört sia, niin että kun tässä ominaisuudessaan 7957: i samtai med justitieministern rörande lausuntonsa antaa, on vielä jonkun verran 7958: den disciplinära bestraffningen. Justitie- suojattu. 7959: 1312 Perjantaina 1 p. joulukuuta l'9r33. 7960: 7961: Minä jo edellisessä lausunnossani totesin, keuksiin kuuluviksi. Ja jos täällä puihuu 7962: että ne asiakirjat, joihin minun viimetalvi- vankien oikeuksien puolesta, niin ed. Sund- 7963: nen kyselyni perustui, ovat suurin piirtein st!1funil'lä on aina se sana vastaan: jaa se on 7964: katsoen sisältäneet totta, koska ne epäkoh- . kommunisti. Minä olen kommunisti, koska 7965: dat, joita kyselyssäni esittelin, johtivat ke- minä olen näiden vankien oikeuksien puo- 7966: sälliseen syömäla:kkoon, niin vakavaan, että lesta puhunut. Kuulkaahan nyt, ed. Sund- 7967: useita vankeja kuoli. Eivät ihmiset noin ström, minä en kehu itseäni liiaksi kun sa- 7968: vain kiusanteolla rupea tuollaisiin vakaviin non, että minä olen tässä maassa kommunis- 7969: toimiin kuin todellisiin (Ed. Riipinen: Se teja vastaan taistellut monta vertaa enem- 7970: oli määräyksestä !) syömälakkoihin, niinkuin män kuin te. Yhteen mittaan toistakym- 7971: 'rammisaaren vangit ovat tehneet useam- mentä vuotta minä niiden kanssa kamppai- 7972: mankin kerran. Mutta, niinkuin täällä ed. lin. .Se on väärin, että te sillä tavalla ru- 7973: Wiik lausui, on ihan mahdotonta saada peatte syyttelemään minua kommunistiksi. 7974: sieltä sellaisia todistuksia,, jotka ke1pawvat Enhän minä siitä pahene kyllä yhtään, 7975: esim. oikeudessa, kun ei ole muuta kuin tuo mutta se on ilkeämielisyyttä suoraan sanoen, 7976: van:kirukka ja häntä vastaan vankilan hen- tuollaista usuttelemista katuväelle, että soit- 7977: kilökunta, joka todistaa toinen toisensa hy- takaas nyt sinn,e Sasun purhelimeen ja hauk- 7978: väksi. Vangin toverilhan, kansalaisluotta- kukaa häntä kommunistiksi, niinkuin minä- 7979: musta vailla olevana, ei kelpaa todistajaksi kin täällä eduskunnassa 'hän'tä 'haukun. 7980: ja vangin sanoille ei anneta mitään arvoa. Meillä on kuitenkin tehty kotona semmoinen 7981: Näin ollen on selvää, että vanki joutuu aina uudistus, että yöksi pistetään puhelin aina 7982: vankilassa huonoon asemaan tällaisissa ta- levottomina iltoina papan palttoon sisään, 7983: pauksissa. että se ei yöllä, kapakkain tyhjentymisai- 7984: Kun ed. Moilanen on nyt täällä ihmetel- kaan, häiritsisi. Näin järjestettynä ei sen 7985: lyt - minä olin poissa, mutta minulle ker- pirinä kuulu. Pyydän tässä vain näin il- 7986: rottiin -, että minä, jolla kuitenkin hänen moittaa tämän. 7987: mielestään on semmoisia hyväksyttäviä por- Jos nyt minullakin on ja meillä vasem- 7988: varillisia piirteitä, että minä olen tässä mistolaisilla yleensä, puolustettavamme, niin 7989: asiassa esiintynyt tavalla, jota hän ei ollen- onhan ne ed. Sundströmilläkin. Muista- 7990: kaan ymmärrä, niin minä luulen, että esiin- kaamme nyt, kuinka voimallisesti hän on 7991: tymiseni kuuluu sellaisiin piirteisiin, jotka taittanut p.eistä !kenraali W alleniuksen puo- 7992: eivät ole porvarillisia, sillä minulla on sellai- lesta, jo silloin kun hän oli syytteessä ja is- 7993: nen käsitys, että vanginkin täytyy saada ne tui vankilassa presidenttipari Ståhlbergin 7994: oikeudet, mitkä hänelle lain mukaan kuulu- muiluttamisesta. Silloin hän kirjoituksis- 7995: vat ja niitä oikeuksia ei ole sallittava van- saan Suomettaressa julisti, että syytön mies 7996: keinhoidon ylijohtajankaan mennä naker- on linnassa ja taisi antaa asiantuntijalau- 7997: telemaan tai ottamaan pois. suntojakin j. n. e. Tulos olikin, että korkein 7998: Ed. Sundströmin kanssa, minä luulen, oik:euskin päätti,, että kenraali Wallenius on 7999: joudumme, jos nyt tämä porvarillinen yh- Sortavalan seurahuoneelia antanut hyväk- 8000: teiskunta tässä muodossansa on ja säilyy, symisensä presidentti Ståhlbergin muilutuk- 8001: vielä monta kertaa näistä asioista keskus- seen leikillään ja sen vuoksi hänet vapautet- 8002: telemaan ja meillä tulee olemaan sanahark- tiin syyt teestä. Ja silloin, sikäli kuin minä 8003: kaa. Minä jo nyt pyytäisin kysyä, että tahdon muistaa, julkaisi ed. Sundström .Suo- 8004: minkätähden 'hän aina menee silloin, kun mettaressa kirjoituksen ,Syytön", jossa hän 8005: puhuu sosialidemokraateista, etsimään esi- kaikkea hyvää ja kaunista puhui tästä mie- 8006: merkkejä Venäjältä, Neuvosto-Venäjältä, hestä. Mutta jonkun aikaa tuon jälkeen 8007: eihän se .ole sosialidemokraattirnen, sehän on julkaisi samassa lehdessä, tosin vain vaati- 8008: kommunistinen, niin että mitä sitä sinne mattomasti ,lähetettyjen osastossa" ja so- 8009: siinä asiassa menee. Täällä lännessä on - kealla petiitillä, professori Nevanlinna kir- 8010: en sano, että sosialidemokraattisia valtioita, joituksen, jossa hän sanoo, että olkoon nyt 8011: mutta sosialidemokraattisten hallitusten kemaali W allellliu,ksen syyllisyyden tai syyt- 8012: tällä hetkellä hallitsemia valtioita, Ruotsi ja tömyyden laita mikä hyvänsä, mutta - jo- 8013: Tanska. Siellä, minä luulen, on ihmisillä tenkin niin hänen sanansa kuuluivat - ker- 8014: kaikki ne vapaudet, kansalaisvapaudet, rMSaan pöyristyttää, kun ajattelee, että 8015: jotka yleensä katsotaan demokraattisessa, sellaisen miehen käsissä on saattanut olla 8016: porvarillisessa yhteiskunnassa ihmisten oi- Suomen puolustuslaitoksen edesvastuullisin 8017: !Tu1o- ja menoarvio vuodieUe ;!9.34. ~ '6 Pl. 1313 8018: - - - - ---··-··-----·--·------ ----··--·--·---------- 8019: 8020: 8021: paikka, yleisesikunnan päällikön paikka. - lannut puolustusministeri Oksalan ja ope- 8022: Niin sanoi professori Nevanlinna. tusministeri Mantereen ja sanonut, että kai- 8023: Ed. Sundström kuvaili täällä, että van- killa koululaisilla on yhtä hyvä oikeus poli- 8024: kiloissa on niin ja niin hyvät olot - minä tikoida kuin näilläkin y. m. s. ja sitten an- 8025: nyt en kyllä tiedä, onko ed. Sundström siellä tanut vastauksen sii,hen että mitä IKL te- 8026: ollut, mutta tuskinpa, minulla on niistäkin kee sitten kuin se saapi vallan sitoa ja pääs- 8027: pikkusen kokemusta. Jos ne tosiaankin niin tää ihmisiä. Valitettuaan ensiksi että 1918 8028: hyvät olisivat, niin minkätähden niin suu- ei allekirjoittanutta, Sasu Punasta, hirtetty 8029: rella vängällä ja melkein melskeitä viiaut- ensimmäiseen lyhtytol1pp·aan, hän .on sano- 8030: tamalla vaaditte, että teidän mieJhenne, nut: ,Kun IKL on saavuttanut määräävän 8031: jotka ovat tehneet kapinan, eivät voisi istua aseman, tullaan ammattiJpolitikot eristämään 8032: linnassa, niinkuin niiden tietysti pitää is- valtiollisesta toiminnasta, pahimmassa ta- 8033: tua, kuten kaikkien kapinantekijäin. Jos pauksessa rautalanka-aidan taakse - - - 8034: siellä on hyvä olla, niin joutukaa, herrat, 8035: laittakaa; miehenne linnaan vain, mars, P u h e m i e s, k!oputtaen: Minusta tämä 8036: mars! Mutta kun nämä teidän miehenne ei kuulu asiaan. 8037: olivat linnassa, niin - en muista, oliko ed. 8038: Sundström mukana siinä aktiossa, mutta P u h u j a: Sasu on puhujan mielestä 8039: kyllä rovasti Kares oli varmasti - siellä (Puhemies koputtaa) pantava rautahäkkiin 8040: Turun linnan ympärillä ja hihlmttiin, että (Puhemies koputtaa entistä lujemmin) ja 8041: Kosolat pois ja W alieniukset pois ja kaikki näytettävä maksua vastaan Korkeasaaressa'' 8042: pois - ja te saitte ne myös pois. (Puhemies koputtaa jatkuvasti). Niin että 8043: senlkin tiedämme, mitä nyt on tulossa ! 8044: P uth e mies, koputta;en: Budjetin kanssa 8045: tällä ei ole mitään yhteyttä. Ed. Huotari: Täällä on nyt koko 8046: ilta puhuttu Tammisaaren vankileirin 8047: Puhuja: Oikeusministeri ja hwllitus oloista ja molemmin puolin on väitelty, 8048: olivat paljon laupiaampia lkuin Tammisaa- minkälaista siellä on. Totuutta tietysti on 8049: ren nälkälakkolaisiin nähden. vaikea saada, niinkuin täällä jo huomau- 8050: Kun tässä on kysymys näitten poliittisten tettiin, sillä se on vartijan ja vangin kah- 8051: vankien oikeuksista, on ed. Sundström väit- denkeskinen asia siitä mitenkä vankia koh- 8052: tänyt, että nämä oikeudet ova:t tulkinnan dellaan. Ei sieltä tietoja ulkopuolelle tule. 8053: varassa ja että ne voidaan ottaa pois, jos Minä tahtoisin vähän kiinnittää eduskun- 8054: tahdotaan. Minä myönnän, että laki voi nan huomiota Hämeenlinnan naisvankilaan. 8055: antaa siihen, kun sitä oikein kierosti tulki- Minun täytyy totuuden nimessä sanoa se, 8056: taan, mahdollisuuden. Mutta sen minä tä- f"ttä sitä ter11oria, mikä T~ammisaaressa on, 8057: hän pyydän lisätä, vankeinhoidon ylijohtaja sitä eivät valtiolliset vangit sano Hämeen- 8058: Arvelo on minun kanssani keskustelussa sa- linnassa olevan; tämä siis todistaa, että 8059: nonut, että hän onkin sitä mieltä, että mi- vangit eivät tu:rfuaa ruinaa. Mutta se mitä 8060: tään poliittisia oikeuksia ei poliittisilla van- Hämeenlinnassa on, se on se mahdoton ti- 8061: geilla saa olla. Se on hyvin kategoorinen lan a:htaus. Meitä oli eduskunnan nais- 8062: kanta, mutta ei se ole minun mielestäni lain jäseniä siellä katsomassa vanik:ilaa, joka on 8063: edellyttämä kanta. Sille kannalle hän aset- tehty kolmannelle osalle sitä v;ankimäärää, 8064: tuu aikaisemmassa puheenvuorossani mai- mitä tätä nykyä on, niin tietää, mitenkä 8065: nitsemassani kirjelmässä, jonka hän on lä- ahdasta sidlä on. Vankilan vanhin osa on 8066: hettänyt Tammisaaren vankilan joihtoknn,- ilnonta sataa VUJotta vanha keskuSiosa,, 8067: nalle. jossa on niin suuret huoneet, että niissä 8068: Minun pitää vielä lopuksi huomauttaa ed. on irto[aisnaisia yli 20 yihdessä huoneessa. 8069: Sundströmin lausunnon johdosta ja samalla Sängyt ovat ihan rinnakkain ja tänne pan- 8070: vastauksena ed. Kaijalaisellekin, joka vaatii, naan sitten :kokonaisen ikänsä kaduilla kul- 8071: että Tammisaareen pitää saada semmoinen keneet naiset ja sinne tuodaan sitten nuoria 8072: reipas sotilaallinen johto, että tällainen tyttöjä ,samaan huoneeseen, ymmärtää, että 8073: johto jo vilauttelee itseänsä. Tuolla Sorta- ne ovat huonoja oppikouluja elämänkou- 8074: valassa on pitänyt eversti Susitaival pu- luksi niiille nuorille tytöille. Siellä on 8075: heen, jossa hän on ensin voimallisesti tei- ,r.ikoovangeilla jonkinlaisia kanahäkkejä, 8076: 8077: 165 8078: 1314 Perjantaina t ;p. joulukuuta i1'H33. 8079: 8080: niin minä niitä san01sm, sellaisia minä 0n geilta vaaditaan. Esimerkiksi 10 paria 8081: ole missään nähnyt, siinä on niinkuin rau- miehen sukkia kuukaudessa; sen voi tehdä 8082: taverkko ovessa j·a katossakin on rauta- joku ammattitaitoinen, joka on ennen ku- 8083: verkko, ne ovat korkeintaan metrin le-· tonut, mutta ei äJkkinäinen, joka ei ole tot- 8084: vyisiä ja siellä rikosvangit saavat viettää tunut sukkaa kutomaan,. Ja minulla on 8085: yönsä ja pyhä;päivätkin. Niiden täytyy olla se käsitys, että nuorempi •väki eli enää osaa- 8086: siinä häkissä lukuunottamatta tuntia tai kaan kutoa, sillä nyt on kaikiki koneellista 8087: puolituntia minkä he ovat kävelemässä. mitä nykyisin tehdään, että ne eivät kykene 8088: Sitten on sellaisia pieniä koppeja, joissa sitä tekemään, vaikka niillä olisi kuinka 8089: on avonainen ovi, jossa on rakoja mistä hyvää tahtoa. Toinen on paljon sukkelampi 8090: valo tulee. Niissä ovat poliittiset van~it. työssä kuin toinen niin ompelemisessa kuin 8091: Myös on semmoisia vankikoppeja,, jotka kutomisessakin. Sitten vielä on se työnjako. 8092: ovat yhdeille hengelle .rakennettuja, nii,ssä Täällä oikeusministeri luki mitenkä van- 8093: asuu koLme vankia yhdessä ja ovat he niissä geille täytyy antaa sellaista työtä, jota he 8094: yön ja päivä,n. Puoli tuntia ovat poliit- ovat tottuneet tekemään ja millä he voivat 8095: tiset vangit ulkona kävelemässä, sella;iset elatuksensa saada. Siellä oli tottunut 8096: varugit, joiden sanotaan olevan pakkoluo- hyvä ompelija ja kun hän joutui sinne, 8097: kassa. Ne, jotka eivät ole pak;koluokassa, niin hänelle annettiin pellavia kehrätä. Ja 8098: saavat tunnin päivässä kävellä sekä työs- vaatimus oli, että 30 vyyhtiä p.ellavaa täy~ 8099: kennellä suuremmissa työhuoneissa. Mutta tyy kuukaudessa kehrätä. Kaupungin lapsi. 8100: ne n. s. pakko'luokassa olevat tekevät työnsä joka ei ole nähnyt tuskin pellavaa kasvavan. 8101: siinä samassa kopissa missä asuva11kin. ja siltä vaaditaan tällainen työurakka. 8102: Ajatella, että he saavat aina olla siinä Minä uskon, että häneltä jää tämä urakka 8103: a:htaudessa koko pyhäpäivän, kaikki vangit täyttämättä. Niiltä, jotka hymyilevät ja 8104: tällaisissa korpeissa. Minusta kun yhteis- pilkaten ajattelevat: kun ne ovat kommu- 8105: kunta rankaisee ihmisiä rikoksesta, niin ei nisteja, niin niille voi tehdä vaikka mitä. 8106: pidä niitä en:ää siellä kiduttaa tällaisessa ,Juuri tästä se ristiriita siellä Hämeenlin- 8107: ahtau:dessa. nassakin on, että työvaatimukset ovat liian 8108: Kun rujattelemme, että miehille, .rikolli- suuria. Ja juuri se, että kun annetaan 8109: sille kumminkin, koetetaan järjestää maa- työtä, niin ei katsota ammattitaitoa, 200 8110: seudulle vankiloita, vankisiirtoloita, joihinka markkwa pitäisi kuukaudessa ansaita. Am- 8111: viedään nuoret .erikseen ja maaseutulaiset mattitaitoinen ompelijatar, jos se ompelee 8112: erikseen ja tällä tavalla miehille laitetaan takin taikka leningin, voi hyvin paljon pi- 8113: tuollaisia siirtoloita, olisi minusta jo nyt kemmin saada sillä sen 200 markkaa kuin 8114: korkea aika ajatella tuollaista siirtolaa eli rpeUavan Ioohräämisellä, jota hän ei ole 8115: jotain muuta vastaavaa, johonka nämä milloinkaan telhnyt. Jos tätä vangit eivät 8116: henkilöt täältä tyhjennettäisiin vähän täytä, niin heitä rangaistaan. Heidän hpää 8117: vähemmäksi. Mikäli on tietoa, vankien tahtoaan minä en voi sanoa kuinka paljon 8118: luku yhä lisääntyy. En minä sano poliitti- sitä on heillä. Ne valittivat, että he e1vät 8119: set, mutta rikolliset. Sillä viikolla kUIJJ.r me muuten muka tiedä, mitenkä sitä työtä 8120: olimme Hämeenlinnassa, niin sanottiin van- lasketaan. Siellä esim. 3 tyttöä teki yhtä 8121: kien lisääntyneen yli 200 :lla. Tä;mä a;htaus ristipistoilla tehtyä mattoa, 3 tyttöä sitä 8122: on niin silmiin pistävä. Mikäli minä kuu- paikkaili, eivätkä he tiedä, mitä heille las- 8123: lin, olisi lähelLä Hämeenlinnan varukilaa !k:etaan jokaisesta risti1pisteestä ja muusta. 8124: kasaruni tullut tyhjäksi, ja minUista olisi Jos ei tule tarpeeksi, voi sattua, että 8 vuo- 8125: vakavasti hallituksen syy1.ä ajatetla voitai- Tokautta saa vettä-leipä:ä, kun .ei ol1e sitä 8126: siinko tätä käyttää laajennukseksi ja että urakkaa täyttänyt. Tämä oli se, mitä siellä 8127: naisvangeillekin hiukan enemmän tilaa saa- valitettiin ja minusta olisi huomiota kiin- 8128: taisiin. nitettävä näihin vaatimuksiin. Niinkuin jo 8129: Niinkuin jo alussa sanoin, ne eivät Tammisaarenkin oloista puhuttaessa, mi- 8130: erityisesti kohtelua moittineet nämä van- nusta olisi tarpeen, että se tutkwuskO'Illitea, 8131: git. Mutta se työmäärä, mikä sielläkin oli jota meidän puolelta on pyydetty, asetettai- 8132: poliittisille vangeille annettuna, sitä pitivät siin, että näitä vankilaoloja puolueettomasti 8133: monet liian suurena. Täällä herra oikeus- tutkittaisiin, se rauhoittaisi molemmin puo- 8134: ministeri jo luki mitä Hämeenlinnassa van- lin, eikä ainoastaaJIJ1, että vain moititaan ja 8135: Tu1o- ja meno·arvio vuodeUe 19.34. - 6· Pl. 1315 8136: 8137: sanotaan, että vangit turhaan siellä valit- ' täytyy olla jotakin ta;kana, joka on pakot- 8138: tavat. Minulle on oppimattomana työläis- tanut vangit siihen ainoaan itsensä puo- 8139: naisena oppimattoman äidin kasvattamana lustustoimenpiteeseen, mikä niillä on ollut 8140: sellainen oppi annettu maailmalle lähties- jälellä. Ja minä itse puolestani olen saa- 8141: säni, että älä lyö lyötyä ja minusta tuntuu, nut myöskin tilaisuuden jossakin määrin 8142: että meillä ei ole oikeutta enää niitä lyödä, ottaa selvää niistä olosuhteista, joissa van- 8143: jotka on jo kerran yhteiskunta lyönyt. kien on o~lut elettävä ja toimittava, ja minä 8144: puolestam olen tullut siihen käsitykseen 8145: Ed. He l o: Pyysin puheenvuoron ed. että viranomaiset ovat väärinkäyttäneet 8146: Sundströmin lausunnon johdosta. Minä sitä valtaa, mikä heillä on, systemaattisesti 8147: kyllä tiedän, että hän on kiukkuinen van- tehdäkseen vankien aseman siellä kestämät- 8148: geille, varsinkin poliittisille vangeille. Ja tömäksi, tuhotakseen ne yli sen oikeuden 8149: minä muistan, että hän erinäisiä vuosia mitä niiden tulisi käyttää järjestykse~ 8150: sitten eduskunnan oikeusasiamieheksi va- ylläpitämiseksi vankilassa. Ja onkin sel- 8151: littuna oli esiintynyt vankilatarkastuk- vää, että sellainen tilanne, mikä siellä on, 8152: sessa sellaisella tavalla, joka herätti paljon on luonnoton. Vangit on uskottu sellaisten 8153: huomiota. Mikäli ne tiedot, mitkä silloin henkilöiden käsiin, jotka poliittisessa kat- 8154: asiasta annettiin, olivat oikeat, niin olisi santokannassa edustavat äärimmäistä toista 8155: hän vastauksena vankien valituksiin lau- mielipidettä. Onhan silloin houkutus suuri 8156: sunut, että ,teillä on liiankin hyvät olot, antautua poliittisten intohimojen val- 8157: teillä maanpettureilla' '. Mikäli todella taan ja käyttää valtaansa väärin. Minä 8158: tämä pitää paikkansa, niin se osoittaa, että ainakin olisin odottanut, että oikeusminis- 8159: viha poliittisia vankeja vastaan on voitta- teriö olisi ryhtynyt riittäviin kurinpidolli- 8160: nut sen objektiivisuuden, jota ed. Sund- siin toimenpiteisiin ei ainoastaan henkilö- 8161: strömillä olisi ainakin silloin pitänyt olla kuntaa vastaan·, vaan myöskin korkeinta 8162: siihen toimeen nähden, jota hoitamassa hän vankilajohtoa vastaan, ja kun niin ei ole 8163: oli. Tästä huolimatta min1 kuitenkin nyt tapahtunut, minä en voi olla pitämättä sitä 8164: odotin, kun hän näyttää esiintyvän tässä valtiovallan heikkoutena tai väiinpitämät- 8165: vankilaviranomaisten puolustusasianaja- tömyytenä sellaisessa asiassa, jota kulttuu- 8166: jana, että hän olisi voinut tuoda esiin joi- rivaltiossa on pidettävä tärkeänä (Vasem- 8167: takin sellaisia tuloksia, jotka olisivat jolla- malta: Koko hallituksen vika se on !) . 8168: kin tavalla vakuuttaneet, että vankilaviran- Ed. Sundström piti vankilalaitoksen yli- 8169: omaiset olisivat, siinä toiselta puolen vai- johtajalle erittäin kiitosta ansaitsevana te- 8170: keassa asemassa, mikä niillä luonnollisesti kona sitä, miten hän on tämän asian hoita- 8171: on, esiintyneet kuitenkin sillä tavalla, mitä nut. Ed. Sundström näyttää asettavan 8172: niiltä voidaan vaatia. Mutta minä en ed. vangeille varsin suuria vaatimuksia, mutta 8173: Sundströmin lausunnossa löytänyt mitään sitä pienempiä siksi edesvastuullisessa ase- 8174: muuta aihetta vankilaviranomaisten käyt- massa olevalle kuin johtaja Arvelolle. Kun 8175: täytymiseen, kuin sen että siellä oli kuu- asia on selvitetty sillä tavalla, että neljä hen- 8176: luvalla äänellä, ed. Sundströmin lausunnon kilöä on menettänyt henkensä, niin ei sitä 8177: mukaan liiankin kuuluval·la äänellä, lau- pidetä yleensä minään taitavuutta osoitta- 8178: suttu jokin tervehdyssana, ja sitten, että vana tekona. N ormaalisissa oloissa tämä 8179: vangit olisivat jotakin kiertokirjettä levit- olisi ollut sellainen tapaus, että se olisi tul- 8180: täneet, jossa he huomautettuaan siitä, että lut tunnetuksi ympäri maailman. 8181: mielivalta on vankilassa korkein laki, olisi- Ed. Sundström mainitsi, että poliittisilla 8182: vat antaneet neuvoja, mitenkä heidän tu- vangeilla ei ole valtiollisia oikeuksia muuta 8183: lisi puolustautua mielivaltaa vastaan. Kun kuin in casu. Minusta tämä väite ei pidä 8184: tätä vastaan asettaa ne tosiasiat, että van- paikkaansa. Poliittisella vangilla on yleensä 8185: kilan johtokunnan antamat kurinpitotuo- valtiolliset oikeudet, niiden riistäminen ta- 8186: miot ovat nousseet 1,500 päivästä 17,000 pahtuu in casu ja ed. Sundströmin täytyy 8187: päivään ja toisaalta on ollut täJllainen näl- tietää, että tässä on suuri ero. Mutta van- 8188: kälakko, jossa käyttääkseni oikeusministerin kilaviranomaisten menettely on todella ta- 8189: eräässä toisessa yiht.eydessä antamaa lausun- pahtunut siinä mielessä, kuin annettaisiin 8190: toa., on lopullisesti rauhoitettu neljä henkeä, nämä valtiollisten vankien oikeudet todella 8191: niin kyllä tämän pitäisi osoittaa, että siinä in casu, harkitaan aina, kenelle ne voidaan 8192: 1316 Perjantaina 1 p. joulukuuta il.'9'33. 8193: 8194: antaa, ja juuri tässä on ollut suuri virhe saa olla joutilaisuooessa, vaan: niiltä vaa- 8195: vankila viranomaisten menettelyssä. ditaan myös suurelta osalta työtä, ja silloin 8196: Minä en ole voinut olla panematta mer- tätä keskimäärää 3:30 ei millään tavoin 8197: kille, että oikeistossa herättää suurta sa- voi pitää korkeana, vaan pikemminkin 8198: noakseni alkukantaista tyytyväisyyttä se, päinvastoin. 8199: että näitä valtiollisia vankeja aJhdistetaan Sitten minä 1laluaisin vielä; lausua pari 8200: viielä yli sellj, milhin t~angai~stukseen heildät sanaa sen johdosta, että ed. Sundstr,öm on 8201: tuomioistuimessa on tuomittu. Tällaisen onnistunut tälhän asiaan kytkemään, my,ös- 8202: alkUikantaisen tyytyväisyyden osoittarmirum kin minun keväällä pitllimäni puheen, jossa 8203: on huono merkki s.e:llai:selle sivistyneistöl~e, lausuin eräitä mielipiteitä:ni, ja ennUJStuk- 8204: jota oiik,eisto väittää edustavanJSa. Ei siinä siani, jotka ovat myö'skin toteutuneet. Erd. 8205: esiinny ollenilman sitä ihmisystävällisyyttä, Sundström mainitsi, että minä olisin saoo- 8206: ei niitä todella ku1tur,elli<sia periaatteita, r:rut, että sosialidemokraattinen järj.estelmä 8207: jotka aikanaan nostirvat maailman myTs- on täydellisesti vo~massa V e.näjällä. En 8208: kyyn silloin kun oli< kysymyksessä esim. minå ole näin sanonut. Ensiksiikään minä 8209: sellaiset jutut kuin Dreyfus- ja Beilis-juttu. en ole sanonut ,,,täydellisesti", vaan olen 8210: Ei siinä esiinny mitään oiikeUJdelllmukai- puhunut, että ,,,rvain pääpiiTteissä". Toi- 8211: suutta, ei mitään todellista si,vistyneisyyttä. seksi minä en ole puhunut mitään ,sosiaJi- 8212: Ja minä uskon, että jos tässä maassa k€1l'- demo'kratiasta". Minä olen puhunut ,,Mar- 8213: ran palataan takaisin oikeudenmukaisiin xin taloudellisesta järjestelmästä", ja pi- 8214: oloihin, jos oikeistoa ruv.etaan mittaamaan täisi ed. Sundst:nömin, joka n';y!t oru tutki- 8215: samalla oikeuden vaa'alla kuin poliit- nut meidän. puolueki,rj.allisuuttwmme, n~im 8216: tisten olosuhteitten vuoksi on mitattu kom- paljon niistä viisasturueen, että hänen pi- 8217: munisteja ja jos silloin tärrnän v.astavnoroi- täisi tietää, :että niissä on jonkunv.erran 8218: suuden mukaisesti menetellään ja jos Mänt- m·oa. 8219: sälän ka:pinalliset ja myöskin niiden neu- Kun minä ny:t. tässä olen ollut ~pakotettu 8220: vonantajat joutUIVa!t oikeuden käsilteltäviksi tekemään ihuoniautuksia e'd. Sundst~ömin 8221: ja saavat lmritushuonetuomioita, jos :heitä lausunnon johdosta, niin 'käytän tilailsuutta 8222: siHoin vankeina ryhdyttäisiin k;ohtelemaan hyväkseni myöskin yhdessä kohden yhtyäk- 8223: sarmalla tapaa, niin minulla, on seUainen seni hänen laUJsuntoonsa.. Siinä nimittäin, 8224: usko kuitenkin vasemmiston !korkeisiin p.eri- mikä koskee yl'een:sä oikeuslaitostamme. 8225: aatteisiirn,, että siellä ei havaita yksistään Minä ol'en myöskin sitä mielt~, •että kan- 8226: sellaista a1ku:kantaista tyytyväisyyttä, jota salle on annettava niin suuressa määrässä 8227: nyt oilreistossa yksistään :havaitaan (V a- kuin ma:hdollista vaikuttaa oikeuden jaka- 8228: semma'lta: Oikein!). miseen. Minä luulen,, että se silloin tulee 8229: Mainitsen vielä pari :sanaa vankien ase- puolueettomaksi ja riippumattomammaksi 8230: masta yleensä. kuin mitä nykyinen n. s. riiprplliillaton oi" 8231: Ed. Sundström uskollisena sille mielipi- keuslaitos on. Mutta minä ,ta:htoisin tä;män 8232: tee[leen, minkä hän otti eduskunnan oikeus- periaatteen, jonka ed. Sundström näyttää 8233: asiamiehenä, koettaa osoittaa, että vankien hyrvä!ksyvän, vielä kehittää eidetleen.. Sehän 8234: asema on erikoisen hyvä, vire1ä:pä !hän itse esiintyy epätäydellisessä ja iharhaanjohta- 8235: lausui kerran sanoneensa niitä oloja heT.- VIaSsa muodossa n)'ikyisessä lautwkuntajär- 8236: kullisiksi. ,Siitäihän tietysti ei voi olla eri- jestelmässä. Minusta .oEsi asmel .otettwva 8237: mielisyyttä, että vantkien asemaa ei ole teh- eteenpäin siihen suuntaan että maaseutu 8238: tävä sellaiJseksi, j,oika houkuttelisi vanlkeu- rinna;stetaan kaupunkien karussa. On pyrit- 8239: teen takaisin. Mutta en luule, ~että aina- tävä siihen, että maaseutu itse valitsee tuo- 8240: kaan, mikäli asia koskee ruokaa, josta ed. marinsa, niinkuin nykyjään ,telkevät kau- 8241: Sundström mainitsi, voi,si väittää, että olat pungit. J~a minä luulen, että tämän refor- 8242: olisivat hyvät, pThhumattakaan siitä, ,että ne min toteuttamin:en t·ekee 'lopun yhdestä voi- 8243: olisivat 1ll'erkuHiset. Jos tutJkii tulo- ja me- matekijästä, joka nykyjään oikeistolla on, 8244: noarviota, niin !havaitsee:, että vankien ruo- ja jota valitettavasti myö.s.kin voidaan käyt" 8245: kaam. keskimäärin käytetään lhenki[öä koh- tää. 8246: den 3: 30. Ei tällä 3: 30 :lla päivässä voida Lopuksi haluaisin oike:us.ministerille mai- 8247: mitään J:wrkuhlista yUä.pitoa toimittaa, sillä nilta, kun hän lau:sui, että eduskunnassa o'li 8248: on otettava hu.om~oon, että vangit eivät kiinnitetty hänen huomiotaan näilden van- 8249: 'Tu1o- ja memoarvio vuoooHe 1934. '---" 6 Pl. 8250: -. ··------------ 8251: ---------------·------~--------~-·-------- 8252: 1317 8253: 8254: kien asemaan ja hän sen johdosta oli rylh- teriä kohtaan. Ministeri :on pari kolme 8255: tynyt ehkä:pä sellaisiinkin toi:men[>iteisiin, kertaa saanut aihetta huomauttaa, että 8256: jotka osaltaan ovat voineet johtaa siilhen sitä, mitä täällä on esitetty ja lkenottu, 8257: surulliseen, !kai maamme oikeuslaitoksen ei ole hänel le sanottu. Erityisesti on pan- 8258: 1 8259: 8260: 8261: historiaBsa muistet.tava:an tilanteeseen, että tava merkille, että kun ed. Wii~k on kat- 8262: 4 nälkälakkolaista on vankeudessa kuollut, sonut voivansa käyttää sellaista sanonta- 8263: että hän ikiinnittäisi huomiotaan siihen, että tBJpaa, :kuin että hän, lukiessansa vll!n!k:ilan 8264: hän nyt ryhtyisi sellaisiin toimen[>irteisiino johtokunnan pöytäkirjoja, on !huomannut, 8265: että nykyinen tilanne .ei jll!tku, ei jatku sel- miten siellä on järjestelmällisesti talhdottu 8266: lainen tilanne, jossa toiseen äärimmäiseen tehdä kiusaa vangeil1e, niinkuin ed. Wii'ik 8267: valtiolliseen puolueeseen kuuluvat ihenki[öt sanoo, ja yleensä !harjoittaa vankeja koh- 8268: turvattomina jää·vät toiseen valti<olliseen taan törkeätä väärinkäyttöä, 1taikik:a, niin- 8269: puolueeseen kuuluvien henkilöiden käsiin, kuin ed. Helo edelliseen yhtyen, sanoo, 8270: niin. että nämä voivat väärin :käyttää niille että vankiloissa on mielivalta :korkein laki, 8271: vir~an puolesta !kuu1uvaa valtaa valtiollisten niin kyllä tällaiset [ausunnot :kaikkien nii- 8272: vastustajiensa tuhoamiseksi. den hyvänta-htoisten ja iluottamuksenisten 8273: troimenpiteiden jälkeen, joihin ,oiilmusminis- 8274: :Ed. V i ri' k! k u n .e n: Herra puhemies! teri on tässä arkaluontoisessa ja vaikeassa 8275: Se näytell:mä, minkä tulo- ja menoarvion asiassa ryhtynyt, oV'at j.otaikin kuuluma- 8276: 6 Pl :n käsittelyn !kohdalla sosialidemo- tonta. Täytyy sanoa, että kansruneduskun- 8277: kraattinen eduskuntaryhmä on tänä iltana nan jäsen ei voi hallitusta taiJkka vastuun- 8278: täällä toimeenpannut, ron monessa suhteessa alaista ministeriä !kohtaan os1oittaa suurem- 8279: merkillinen. Merkit·tävin se on seuraa- paa epälojaa:lisuutta, kuin mitä nämä her- 8280: vassa iJwhda:ssa, joka on ilmennyt asian rat edustaja,t tänä iltana täällä ovat useita 8281: käsittelyn yhteydessä. Herra oikeusminis- kertoja osoittaneet. 8282: teri on täällä maininnut, että hän on eri- Yksi ainoa vasemmiston edustaja on 8283: näisnle edustajille, jotka kuuluvat eri ryh- esiintynyt asiallisesti, ed. Huotari, sil[ä 8284: miin, valmistanut tilaisuuden paikalla tu- tavoin, että häntä mielihyvin kuunteli ja, 8285: tustua Tammisaaren vankilan 'oloihin. mikäli sain ko:konaiskäsityksen ihänen :Lau- 8286: Edelleen on käynyt ilmi, että ihän on teh- sunnostansa, tekee mieli siihen miltei joka 8287: nyt näin siinä hyvässä tarkoituksessa, että kohdassa yhtyä. Ainakin siihen sävyyn ja 8288: hän puheenaoleva:ssa vankila-asiassa saisi asiallisuuteen, jdhon ed. Huotari pyrki lau- 8289: yhteistoimintaa SJ~ntymään itsensä, vanki- sunnossaan, mielelläni yhdyn. Ed. Aatto- 8290: loiden korkeimman johtajan, ja eduSikun- sen 1lausunnossa oli myöskin yksi kohta, 8291: nan edustajain väHllä. Hän on pyytänyt jonka hyväksyn. Hän esitti sen ajatuk- 8292: ja odottanut, että hänelle annettaisiin sekä sen, että vankia, vai!kika ihän on vwpau- 8293: suullisia että, mieluimmin, kirjallisia esi- tensa menettänyt ja on vangin asemassa, 8294: tyksiä kaikista havainnoista, joita edusta- pitää kohdella ihmisenä. Sellainen oli ed. 8295: jat ovat varukila:ssa tehneet, niin että näi- Aaltosen ajatus, sehän on vallan oiikea. 8296: den havaintojen ja toivomusten perusteella lVIutta kun ed. Helo vastakkain tääHä late- 8297: valtiovalta voisi ryhtyä asianmukaisiin toi- lee siitä, mitenkä vanikiloittemme hoidossa 8298: menpiteisiin, missä muutoksiin ja paran- on tois:aa;lta ikäänkuin poljettu laillisuus 8299: nu'ksiin on havaittu olevan aihetta. Ed. kärsimässä ja toisaalta muka täydellinen 8300: Moilanen on todennut asianlaidan olevan mielivalta rehoit.tamassa, niin tämä on sel- 8301: näin ja ilmoittanut puolestaan, että aina- lainen lausunto, jota ed. Helon asemassa 8302: kin se kolmimiehinen ryhmä edustajia, jo- oleva[ta henkilöHä j'a edustajalita ei voisi 8303: hon hän kuului, oli keskenänsä sopirnut an- odottaa (Ed. Helo: Totuutta ei voi sa- 8304: taa kirjallisen kertomuksen (Ed. Komu: lata!). Niin, se juuri onkin valitettavaa, 8305: Ei ole sovittu!) mat1ka:sta - edustaja että ed. Helo voi sanoa, että totuutta ei 8306: Komu siis kieltää tämän - ja siJl[ä ·tavalla voi salata, mutta totuus ei ole se, mitä ed. 8307: palvella tätä yhteistä asiaa. Helo sanoo, vaan totuus ·on aivan ifioinen, 8308: 'Minun mielestäni on tämän täällä toi- jonka seuraavassa esitän. 8309: meenpannun näytelmän merkillisin kohta Itse asiassa on asia niin, että vanki[afuoi· 8310: se tavaton epälojaalisuus, jota va:semmis- tomme, joika tosin, niinkuin ed. Huotari 8311: ton edustajat ovat osoittaneet oikeusminis- tääJllä oikein huomautti, taistelee eräitä 8312: 1318 Perjantaina. 1 .p. joulukuuta 19 33. 8313: 1 8314: 8315: 8316: 8317: 8318: ulkonaisia ylivoimaisia vaikeuksia vastaan, kille, miten asiaHista ja täysin asianmu- 8319: toimii korkealla inlhimillisyyden ja lailli- kaista se ik!ohtelu on, minkä asianomainen 8320: suuden •tasolla. Onhan Suomi !herättänyt vankilaviranomainen osoittaa vangille. Mil- 8321: huomiota siitä, että nyt jo poismenneen loin viranomaisella on ollut aihetta sekaan- 8322: vankilanjohtajan aloitteesta vankisiirtolat, tua keskusteluun, joka viemilija!Lla on ol- 8323: maatalousvalllkilat, Suomessa on jä~jestetty lut vangin kanssa, se on johtanut asiata 8324: ja ke hitetty niin kuunollisiksi ja niin kor- 8325: 1 8326: eteenpäin. Jo oman kokemukseni perus- 8327: kealle tasolle, jolla ne ,Suomessa todellakin tuksella joka ei ole aivan vähäinen, sillä 8328: ovat. Jos herrat vasemmistossa jotakin olen vankila~asioita ja erityisesti vankilan 8329: tietäisivät kirjallisuudesta tällä alalla, niin kasvatustoimintaa pitkät ajat harrastanut, 8330: he tietäisivät sen, että se ·työ, mitä van- tahdon torjua ne aiheettomat, louktkaavat 8331: kilahoidon alalla erittäin tässä lmhden ja perättömät syytökset, joita täällä van- 8332: Suomessa on tehty, on ulkomailla Amerik- ki.laviranomaisia, sekä ylempiä 'e,ttä alem- 8333: kaa myöten herättänyt suurta huomiota. pia vastaan on tä;hdätty. 8334: Herrat tietäisivät myöskin sen, että täälllä Kun ed. Räisänen antoi ensianmäioon, 8335: vuosittain kuLkee ulkomaalaisia asiantunti- ilmeisesti harlkitun ja valmistetun lausun- 8336: joita tutustUIIllassa tähän edusta,vaan puo- tonsa - häne,llähän oE pa;ljon pa,pereita 8337: leen Suomen vankilahoidossa, saaden mrukanansa (Ed. Räisänen: Minä luen :lisää, 8338: yleensä vaikutuksia siitä, mit enkä kor- 8339: 1 8340: jos tarvitaan!), niin minusta tärrnä l>au- 8341: kealla tasolla vankilahoito meidän llllaas- sunto tuntui odottamattoman tutul:ta, kun 8342: samme todellakin on (Ed. Räisänen: .Se hän esitti oikeusministeriön toisen osaston 8343: on valtiollisten VialUkien kiusall!mista !) . Tu- antaman kiertokirj.een ja antamart; ohjeet 8344: lemme siihen, herra Räisänen, jahka te va:nkiern hoidosta. Kysyin itseltän~, missä 8345: hiu:kan odotatte (Ed. Räisänen: J'akse- olen tästä kiertokirjeestä aikaisemmirn kuul- 8346: taan odottaa !) . Mikä vankiilahoidossa on, lut ta:i sen lukenut, ja huomasin, että se 8347: niinkuin viittasin, ylivoimainen vailkeus, se onkin esitetty eduSkunnan pöy.täJki.rjaaJn 8348: on vankiloiden yliasutus, ahdiJnko on van- siinä pä;äministerin vastauksessa, jonika hän 8349: kiloi.ssamme niin suuri, että suurempaa tämän vuoden huhtikuun 28 päivä1nä antoi 8350: puutteellisuutta ei saata ajatella. Näissä millJUn tekemääni vä1iikysymykseen, jon'ka 8351: ulkonaisissa, äärettömän vaikeissa oloissa e,d. Räisänen täällä erääs·sä välilhuudalhduik- 8352: vankilaviranomaisemme kullllllinkin työs- sessa mainitsi. V astauiksessaam. pääminis- 8353: kentelevät periaatteittensa ja [pyrkimys- t,eri seLostaa koko sen asiakirjan, jol:la ed. 8354: tensä mukaan niin edullisesti, ikui•n ihe te- Rä,isänen ,täällä nyt uudelleen ratsll!Staa ja 8355: kevät. Mutta eihän ole vanblaviranomais- josta hänen käsityksensä mukaa,n piti tul.la 8356: ten ja vankilanjohdon vikana se, että ah- se suuri numeronsa tässä näyteilmässä, 8357: taus on äärettömän suuri kaikissa vanki- minlkä hän täällä on 1p annut toimeen. Kuul- 8358: loiss.a;mme. Minä en .ole TalllJllli.saaressa käy- ka,amme, mitä pääl!llinisteri sanoo. .Se ,lue- 8359: nyt, mutta on eräitä vankiloita, joissa mi- taan pöytälkirjan sirvuUa 2907: ,.Suurin osa 8360: nuHa on ol1lut syytä käydä. Helsingissä vangeista jatkaa edelle>en kurittomuutta ja 8361: olen useita ik!ertoja käynyt lääninvanki- vanlki'la:viranomaisten l!lläruräysten ulhmaa- 8362: lassa ja keskusvankilassa ja, myöskin mista erittäinkin työnteossa, ovrutpa eräät 8363: Kionnunsuolla olen käynyt. Erittäinkin vangit useam-paa.n kerta,a:n ryhtyneet suo- 8364: huomioni :Konnunsuosta ovat olleet niin ranaisiin väkivaltaisuuksiin, joista muutama 8365: edullisia, että olen kysynyt itseltäni, ei- heistä on asetettu syyttee.seen yleisessä oi- 8366: vätkö ne vangit, jotka saavat oleskella ja keudesl8a. Kosika kuriin ja järjestykseen 8367: saavat kasvatuksensa tällaisessa vankilassa, a1li1stumrut:tomia vanJkeja on kohdelta;va kai- 8368: palaja yhteiskuntaan suuressa määrin pa- kella siilä ankruruudella, minikä 1laJki sa:llii, 8369: rantuneina, niinkuin kailken va,nkilahoidon annettiin o~keusllllinisteriön ki·rjeessä viime 8370: tarkoitus tietysti on. Ja mitä vankilavi- kuun a•lussa eräitä lisämäruräylksiä kurin 8371: ranomaisten toimintatapaan tulee, sekä tehostal!llisesta.'' SiHen selostetaan, mihin 8372: alempien että ylempien, niin tiedetäänhän, toimen[piteis1in on ryihdytty. Eikooän ed. 8373: että vankilassa vierailija ei saa Imtään Rääsänen ,oiJ.e halunnut heittää sumua edus- 8374: vankia puhutella muuten kuin koLmannen, ikunna:n ,silmil'le, lkun hän uudelleen tuo 8375: vankilaviranomaisen saapuviJ!la ollessa. esille rtämrun ~VSi:akirjan, jota me olemme 8376: Olen monta kertaa mielihyvin pannut mer- alusta loppuun täällä käsitelleet jo ke- 8377: :Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 6 Pl. 8378: - - - - - - " · · - - - - - - · - - - - - - · - . -------·--··· 8379: 1319 8380: ------ 8381: 8382: 8383: 8384: 8385: vä:äJllä (Vasemmalta: Tuntuu olevan kipeä harjoitettu. Esitimme täällä sil:toin pitkiä 8386: paikka!). kuvauksia siitä humbuugista, :mitä tällais- 8387: .Samassa va::sta1uiksessaan ;pääministeri ten laikkojen varjolla on haTjoitettu . 8388: huomauttaa, ~että Tammisaaren varukilassa Ed. Räisänen on ollut kovasti pahoillaan 8389: on ruoin 450 poliittista vanlkia jra niistä on esim. siitä, että vankeja pakotetaan kävele- 8390: ainoastaa1n noin 100 vankia uska1tanut uh- mään oikein. Ne eivät enää sa;a !kävellä 8391: mata salaisen neuvoston ter11orira ja teihldä rirrnalkkain, vaan heidän pitää kä:vel~ä pe- 8392: ahkerasti työtä sekä muutenkin noudattaa räkkäin. V angit!han olivat kommuunassaan 8393: järjestystå. Mutta muut 350 ovat siellä jä:rjestäneet esiintymisensä sillä tavalla, 8394: täydellisesti srulaliittoutuneet s~kä vankilaa että oli annettu tall'kikoja määräyksiä siitä, 8395: ~ttä yhteiskuntaa ja vrultiovailtaa vastaan, miten piti lii.klkua rei kä!Velemällä, vaan, 8396: pyrkien järjestämään vanlkiila1ssa täydellisen niinkuin sanotaanr, madeUen eteen päirn 8397: an!lllDki.an ja si•et1lä harjoittama:alt1 seillaista (V a;semmalta: Kirkkoherra [atdee ainoa;s- 8398: ter,roria, jo'ka muodosta:a kariken vanlkila- taan sa:mat kwin ennenkin !) . - Ainoastaan 8399: elämäa1 ja va;mkilahoirdon irviilmvaksi siitä, :n:iitltä kohdilta, joissa vrulaisen ed. Räisäsen 8400: mitä sen tulee olla. Ja ruyt tämän näytel- esityksiä. - Tääliä jo mainittiin - ed. 8401: män toimeelliPanneet vasemmistoedustajat Sundström muistaakseni mainitsi -, että 8402: ja heidän eduskuntaryhmänsä vaativat, että esim. kun pitää työpaiikatlta kwlikea kasar- 8403: näJille kaikkea kuria uhmaaville vam@eilrle miin - mrutka on 130 metriä -, niin kul- 8404: piltäisi v~ain kauniisti rsäi[yttä:ä heidän: oi- jetaan sillä tavalla, että juuri ja juuri 8405: keutensa valtioHisina vankeina:. Kun ed. päästään eteen,päin, ikujeiHen ja ilveillen 8406: Wiik ja samoin ed. Helo sanoivat, että ja matka kestää silloin kuiruka ikauan ta- 8407: nämä vangit olisi asetettu oilkeusjärjestylk- hansa. Sitten ed. Räisänen on ollut pa- 8408: sen ulkopuolelle, niin se on aivam tarvatonta 1 hoillaan niistä työsuoriturksista, joita val- 8409: puhetta lkamsa:nreduskunnassa. Kyllä näi- tio~lisilta vangeNta vaaditaan. Minä saa- 8410: den a:rvoisain edusta;jain täytyy t:iretää, että tan keskustella ed. Huotarin kanssa niistä 8411: -hehlän puheissar:t:Lsa :ei ole Talhtualkaan pe- työ<Suorituksista, joita vangeilta voidaan 8412: rustusta, sillä ~laki, joka myönt.ää rpoliitti~ vaati~a; mis<Sä siinä on lilk3Ja, se ti1etysti on 8413: s:i1le vangeille erilkoisoikeuksia,, sanoo ni- järjestettäJvä. Mutta täJmä on jotakin V3Jl- 8414: menomaan tällä tavruHil!: ,E.rikoisoikeudet lan toista, 'kuin mitä ed. Räisänen täällä 8415: myönnetään vamgei'lle ruiruoarsta1an sillä eh- esittää, häm kun pahoittelee sitä, että se 8416: doilla, ettei vanildllan järj,estys siritä hä1iriydy täydeHinen obstrulktio, jota nä.mä vangit 8417: taikka ettei se saata vangin säilymistä epä- ovrut harjoittaneet heidän ,työsuoritukses- 8418: var:maiksi." Eikö ed. Helo tunne myös sa;nsa., rei ole saavuttanut valt:Lo;vrullan hy- 8419: tätä säänrnröstä ~ (Ed. He~o: Onhan se luettu väksymistä (Ed. Räisänen: En minä nyt 8420: pa:ri kertaa., ~eikö edust:aja Virkkunen kuule, niin ole sanonut, kirll&:oherra!). Kun hei- 8421: mitä puhuta;a,n ~ - Ed. Räisärlllen: Ja ,sitä dän pit.äisi va!1m]S'taa esim. kuusi kappa- 8422: kieliosti tulkitaan!). - Ei tätä ol1en1Jman letta puulusriikoita viiikossa, yhden päivässä, 8423: ki.erosti tuLkita, vaan kierroja ovat ne kan- niin he suorittarvrut 1 / 4 :n päiivässä (Ed. Lah- 8424: sanedust:a.j.at, jot:ka tahtovat vanlkilassa va- densuo: Tunnin työ se on!) . On seliaisi:a 8425: litettavasti jrutkunllltta täydenistä terroria töi,tä, jotka pitäisi suorittaa yfrldessä päi- 8426: ja anarkiaa ·edemee:n suosia. vässä, mutta siihen !kulutetaan kuusi päi- 8427: Ka;ikki ne yksityiset 'koihda1t, joita ed. vää. Ed. Räisänen pitäJä tätä arirvan niån- 8428: Räisänen on tääliä ikäänlkuin jonakin erin- kuirn sen pitäälkin olla, hän suosittelee sitä 8429: omaisena ilöytönä esitrtäruyt, me oleiillJIIle ja toruu vi,ranomaisia, kun ne tällaisesta 8430: viime keväänä järjestänsä jo käyneet lärpi vehkeily;stä ja :Ulvei,lystä ikorettarvart tehdä 8431: ja osoittaneet niiden ,oikean: a:rvon. En lopun (Ed. Räirsänen: MontaJkos puulusilk- 8432: ymmär:r·ä., miten ed. Räisän€ru voi adatella, koo työ tiettä ~). Minä en o[elka.am mikään 8433: että eduskunnassa ei muisteta sitä, mitä puuilusiikan tekirjä. Tällaista on ollut se 8434: täällä on ta[paJhtunut (Vasemma:lta: Kesällä näyte:Lmä, minkä sosriaEdeiiilolkraattiJllen 8435: o1i syörmäilrukko, joi'lsa kuoli miehiä!). Niin, eduskuntaryhmä tänä i:lt3Jna on pannut 8436: Bi ainoast.ruan syömälalklm ollut, varan tääl1lä toime,en. Minusta voisi he.idän omwlta kan- 8437: puhuttiiln viime keväänå P'arrana:jolaikosta, naltaan !kysyä, miksi hyväiksri tämä kaikki 8438: Jcylpylakosta ja 'erikoisesti puu'Ilo,lakosta, on tääillä järjestetty. Eikö tämä ole suu- 8439: joi•ta rkaik:kia siellä niin rpit!lriä aiikoja oli rinta humbuugia, mitä täällä eduskunnoosa 8440: 1320 Perjantaina t 'P. joulukuuta l9133. 8441: ------------------------- 8442: voidaan esittää (Vasemrrnalta.: Virkkusen tänyt langeta polvilleen noiden lakkoilevien 8443: pUJhe !) ? Ei ole Vi:d{]kusen puihe humbuugia, edessä~ Sitä minä en usko. Joka tapauk- 8444: vaan se on täyttä totta. Vaika:vista asioista sessa pidän varsin sopimattomana, että toh- 8445: tääHä pitäå puhua va1kavasti (V:asemmalta: tori Helo tuommoisia ylisanoja täällä käyt- 8446: Siilhen ei Virlkkunen pysty!) ja itotuudel- tää (Ed. Helo: En minä ole ministeristä 8447: lisesti:. Ennen kailkkea on torjuttruva vää- käyttänyt !) . 8448: rät ja perättömät hyökkäykset sekä oikeus- 8449: ministeriä että vankeinhoidon ylijoihtarjaa. 8450: ja ;ka~kkia hä.nen alleimjpia virlkam~eihiiinsä Ed. A a l t o n e n: Herra oikeusministeri 8451: j:a rpalveclijoitansa vastaan. Tietysti Dn hämmästytti ensimmäisellä lausunnollaan 8452: suuressa laitdksessa, niinikuirr1 joku tääJ!lä minua suuresti siinä kun hän lausui, että 8453: on huoma:uttanutkin, epäonnistuneita hen- Tammisaaressa käyneet ovat myöntäneet, 8454: kilöitä, olihan jOiku vanlkila!Vi<rwnomai:nen että olot siellä olivat paremmat kuin kävi- 8455: ilmoittanut, että missä va:rt,ija ta;i pailve- jät edeltäpäin olivat kuvitelleet, antaen 8456: lija ha!Vaitaan sopimarttomaksi, ihän tietysti hän lisäksi tässä samassa yhteydessä sen 8457: on pD~stetta:v:a täJLlai:sesta asemasta,, jossa käsityksen, niinkuin siellä käyneet eivät 8458: toiminta on a~rkruluontoista ja samalla ndin olisi nähneet oloLssa oikeastaan mitään vi- 8459: vaikeata, että. se asetta:a ·erikoisen :SUiUJria, koja. Näin ei ole :laita, minkä täten omalta 8460: tavrullista: suurelll[lia va:a:ti<muksia teki- kohdrultani katson käydyn ikes!kustelun jäl- 8461: Jaansä. Mutta jos sosi,aJlide;mokrwa.ttinen keenkin välttämättömäksi täällä sanoa. 8462: eduskuntaryhmä, joka täJmän näytelmä:n Olen maininnut herra oikeusministerille, 8463: on pannut toi:meen, 1uu'lee täHai,seHa a:siat- että työverstaita vastaan ei erikoisempaa 8464: tomrulla ja; perättömiä syytOksiä alja!VaLla muistuttamista ole, että ruokakin yksinker- 8465: esiintymisellään VloLva,nsa täihdätä jotalkin taisuudestaan huolimatta laadultaan on koh- 8466: iskua vankiiloit,temme johtoon ja vira·n- talaisen hyvää, vaikka ei kaikille riittävä, 8467: omaisi·inr, nliin kyllä kait ihe irtse nyt huo- että sairaalakin näytti olleen kohtalaisessa 8468: mawva:t, että heidiiln rlaiSikelmansa ovat ko- kunnossa, mutta samalla olen tehnyt kaikki 8469: konaan pettäneet. ne huomautukset oloista Tammisaaressa, 8470: jotka Tammisaaren oloja koskevassa osassa 8471: Oikeusministeri S e r 1 a c h i u s: Herra lausuntoani esitin. Herra oikeusministeri 8472: puhemies! Minä pyysin puheenvuoron lau- ei voine osoittaa lausuntoni tässä osassa 8473: suakseni paheksumiseni ja vastalauseeni ainoatakaan kohtaa, josta en olisi hänelle 8474: niiden ylisanojen johdosta, mitkä ed. Helo edeltäpän huomauttanut, viimeksi eilen ni- 8475: täällä katsoi sopivaksi käyttää minua koh- menomaan budjettikeskustelusta keske- 8476: tarun ja joista ainaJkim. minä sa:in sen käsi- nämme puheen ollen. En näin ollen olisi 8477: tyksen, että hän epäsuorasti tai melkeinpä odottanut herra oikeusministerin lausuvan 8478: suorasti syytti minua siitä, että minä olen sitä, mistä hän ensimmäisen lausuntonsa 8479: tappanut 4 miestä. Ja vieläpä tohtori aloitti. Sanottakoon lisäksi, että huomau- 8480: Helo oli ensimmäinen, jonka minä hä- tukseni rperUJstuvat nii:hin .omaikohtaisiin n:ä- 8481: nen pyynnöstään päästin katsomaan van- kemyksiin, joita oikeusministerin mainitse- 8482: kilaan, silloin kun lakko ei vielä ollut oi- mail!la ,pikakäynnir1lä Tammisa:ares·sa olen 8483: kein lopussakaan, ja hän pääsi itse tutus- saanut. Kun tällaisella lyhyellä käynnillä 8484: tumaan siihen, kuinka !kaikki oli tapahtu- ei ymmärrettävästi ole ollut mahdollisuutta 8485: nut, kuinka siellä oli hoidettu lakosta sai- tehdä perusteellisempia tutkimuksia, olisi 8486: rastuneet, kuinka siellä oli .tehty kaikki välttämätöntä, kuten täällä jo mona~sti on 8487: voitaNa, jotta !kailkki peilastuisivat \hen- huomautettu, että esittämämme puolueeton 8488: gissä, vaikka· niin hengenvaaralliseen tekoon tutkimus Tammisaaressa tosiaankin toi- 8489: olivat ryhtyneet kuin nä:lkäla!kkoon ja. meenpantaisiin. Ellei sellaiseen suostuta, 8490: vi.eliilpä tekemä!llä vastarintaa siinä määrin, vahvistaa se helposti käsitystä, että jotakin 8491: että tarvittiin jopa muutamassa tapauksessa siellä sittenkin on vinossa. Vankeinhoitovi- 8492: 6 miestä pitääkseen syötettävää kiinni. Jos ranomaistenkin puolestaan luulisi haluavan 8493: silloin lakkoilevalle sattuu jonkunlainen va- tällaisen puolueettoman tutkimuksen toi- 8494: hinko, niin ei suinkaan se ole vankilavi- meenpanoa, jos olot siellä todella ovat niin 8495: ranomaisten syyksi luettava. Vai olisiko moitteettomat, kuin heidän asianajajansa 8496: ed. Helon mielestä vankilaviranomaisten pi- täällä ovat väittäneet niiden olevan. 8497: Tulo- ja menoMvi.o vuod:eUe :19;34. - 6 Pl 1321 8498: ---~------~------ 8499: 8500: 8501: 8502: 8503: Herra oikeusministeri muuten näytti : ,Pääministeri K i v i m ä k i: Tä:ssä keskus- 8504: jollain ta<valla loukkautuneen lausuntoni te'lussa ei ole riittävästi otettu huomioon 8505: johdosta. Senvuoksi on syytä huomauttaa, sitä seikkaa., että poliittis;et oikeudet on tar- 8506: että herra oikeusministerinä itsellään tuskin koitettu ann·ettaiVaksi niille, jotka epäitselk- 8507: • on ollut niin suurta syytä olojen kehittymi- käistä motiive:i:sta ovat Q'y'htyneet, maan 8508: seen sille asteelle, mihiru ne ovat kehittyneet, pavhaaksi niirukuin he asiansa ymmärtävät, 8509: kuin niissä neuvonantajissa, joita hän li:ian yhteis:kuntaJYastaiseen toimintaan, vaan ei 8510: yksipuolisesti on joutunut kuuntelemaan. niille, jotka ra'halli:sia tai muita taloudelli- 8511: Tämä on sanottava, jottei lausunnostani sila etuja tavoi.tellakse•en ovat tehneet po- 8512: jäisi käsitystä, että se oli henkilökohtainen liittisia r1kdklsia. Yleisesti tunnettu asia on 8513: hyökkäys herra oikeusministeriä kohtaan, kuit"enkin, ·että Tammisaaren pakkotyölai- 8514: kun se todellisuudessa oli vankilaoloissa val- toksessa rangaistuksiaan kärsivät poliittiset 8515: litsevan järjestelmän oikeutettua ja mi.eles- ' vrungit ova,t sinne useissa tapauksilssa jou- 8516: täni jokseenkin hillittyä arvostelua. Herra tuneet vierailla rahoilla ja rviemasta maasta 8517: Sundströmin täällä äsken esittämät kiitokset jo:hdetun yllytyksen johdosta ja että useat 8518: anta·vat kai verrattain oikean osoitteen siitä, näistä va:rugeista ovat rajan takrua maahan 8519: missä päin vika lähinnä lepää. Muu osa ed. tulleet. N. s. ruplakom1nmnis1ti ei ole sel- 8520: Sundströmin puheesta samoinkuin ed. lainen i!hanteellinen poliilttinen rikollinen, 8521: Virkkusenkin äsken pitämä puhe sisälsi j.ota varten poliittisia eriikoiJsoikeukisi·a on 8522: niitä samoja väitteitä, joita täällä jo viime pidettävä yllä (Vasemmalta: Uusi tuJ- 8523: keväänä tehtiin, eikä niihin sen vuoksi siis kinrta!). Nrumä oikeudet ovat tullee:t epä- 8524: tässä yhteydessä ole tarpeellista enaa kansanoma:isiksi myJös sen fVlloksi, entä 8525: enemmälti puutua. Hluomautan kuitenkin maan'P'etoksestakin syypäiksi tuomitut ovat 8526: vielä lopuksi, että kysymys ei tässä ole, niitä saaneet nauttia. Se ei ·vastaa kansan 8527: edustaja Sundström, kommunistien puolus- oikeustaj,untaa. 8528: tamisesta vaan poliittisille vangeille kuu- 8529: luvista oikeuksista, joita ei saa heiltä Ed. von B o r n: J ag Slka:ll icike inJåta 8530: ihnan muuta, ainakaan aiheettomasti mi.g på en di!skUJssion uti de frå:go~, som 8531: viedä. här nu nä:rmast varit under deba"bt. Den 8532: Ja sitten pari sanaa vielä niistä työvaati- diskussion.en synes mi.g för öv,rigt ur ibud- 8533: muksista. Ensimmäisessä lausunnossani sa- getsyrupunikt vara hra nog öve11flödig. Jag 8534: noin, että nämä vaatimukset suurimmalta tyc;ker också, att justiti·emin:ilsterm :vedan 8535: osaltaan ovat sellaisia, että ne voidaan fått sin ,gkäp:p:a fu:ll, och jmg ha1r ingen 8536: täyttää, mutta moniaissa yksityistapauksis- anle,dning att lägga sten på böndan. J ag 8537: sa on maihdoton1ta vaatia varuki,en pysrt;yvän har alltså ic;ke bett om or.det fö,r a;tt i li:k- 8538: näitä täyttämään. Perustan tämän lausun- het med de flesta f.öregående talare gå tili 8539: toni siihen, että sen jälkeen, kuin kävin rätta med justitiemilnisrt:ern .och thans åt- 8540: Tammisaaressa, olen näyttänyt minulle gärder,, utan tvärtom fö,r att för min del 8541: luovutettua pistetaulukkoa eräille eri aloja til1 honom uttala ,ett erkänn.arude fö,r det 8542: edustaville ammattimiehille, myös työn- orä:dda och oene.rgiska sätt, på vilket hirun 8543: antajille, ja he ovat minulle näyttäneet sökt bekä.mpa ett samhällsont, nämlig~n 8544: sieltä yksityiskohtia, joista ovat lausuneet, den }åga nivå, som i mycket utmärtkt vår 8545: että ottaen huomioon vankilaolot niitä on politi·ska press och det ovä:rdiga, föga amJ- 8546: pidettävä liian suurina. Ed. Virkkunen svrursmedrvetna språk, som den mången 8547: erään välihuudahduksen johdosta puhuja- gång fört. Jag uppskattar till fu1lo de an- 8548: lavalla ollessaan sanoi, että hän ei ole puu- strängningar, som justitieministe.rn gjort i 8549: seppä. Minä huomauttaisin, että eivät ne syfte att i detta avseende åstail'komma fö,r- 8550: kaikki vangitkaan, joilla puusepän töitä bättring i fö;rhållandena. Det ha;r ju icke 8551: siellä teetetään, ole vielä puuseppiä, vaan hjäJpt blott med fö,rmall.ingar och vädjan~ 8552: he ovat harjoittelemassa siellä puusepiksi den; såda.rua ha ju många gånge1r även· i 8553: ja sellaisille nämä vaatimukset ainakin denna kammare li'ksom från regeringens 8554: eräissä tapauksissa ovat liian suuret, ja sida fra!Ill:förts. De hava dock rnerändels 8555: niin myös uskoisin olevan herra Virkkusen kli:ngat förgäves. Jag finner det fullt på 8556: suhteen asianlaidan. sin plats, att man från myndig'heternas 8557: sida omsider .gri:pit i med hå:Iidhandska!I'n:a. 8558: 8559: 166 8560: 1322 P€rjant.aina 1 p. joulukuuta 1'033. 8561: --~-------- ----- ---~------ 8562: 8563: 8564: 8565: 8566: Det är :Dif~ståeligt, om missgrepp diirvid sai!si tutki:a;, mikä niissä on totta. ·Semmoi- 8567: någon ~ång s:ker. Men se vi till den goda, nen oli minulla käsitys. 8568: ärliga avsiJkten oeh den redbara viljan h.os Täällä on kyllä pitkäJsti puhuttu Ta;mmi- 8569: dem, som svara fö:r dessa åtgä11dm.~, så höra saaren paJkkolan oloista. Mutta eräs sei1kka 8570: vi dock vara justitieministe:rn tacksamma on kokonaan koko keskustelun aikana jää-· 8571: för att han med sådant in.tresse t~~Jgit sig nyt mainitsematta ja minä olen sen takia 8572: an denna synnerJigen otacksa:mma uppgift. pääasia1ssa tuHut puhujaua;valle. Valitan 8573: Det är ett samhällsintresse, lika rvilktigt muuten, :että ed. Moilan:en ei ole totea- 8574: som något annat, att få ett slut på den massa, että niin on tapwhtunut meidän 8575: med st:atens fö·rdel oförenliga aJgitation,, det kuulusteiussamme kuin tulen esittäJmään. 8576: upphetsning.sar'bete i ol~ka fo11mer,, som tid- Kaikki vangit joita kuulustelimme, valitti- 8577: ning.spressen. på många håll bedrivit i detta vat, että heitä pakkosyötön aitkana liian 8578: land. kovakoUJraisesti käsiteltiin ja 'Palhoinpidel- 8579: tiin. Minä tunsin erityistä intr,essiä pori- 8580: Ed. K o m u : Herra rpUihemi·es! - En laisen Artturi Selinin kuolemantapauklsen 8581: ollut aikonut käyttää puheen:vuo:ma [ain~ yhteydessä sattuneiden seilclmj.en vuoksi, 8582: kaan, koska tämä keskustelu venyi jo .aHm erittäinkin sen takia, koska olin ti·edon saa- 8583: pitkäksi. Mutta keskustelun kulues•sa on vuttuaan hänen kuolemastaan Poriin, sano- 8584: e.siintynyt seikkoja, jotka ovat pakottaneet malehtimiehen ominai:suudessani joutunut 8585: minut tänne puhujalavalle kiipeämään, ei Tammisaaren pakkolaitokselta hankkimaan 8586: eh!kä he11ra puhemi,ehen iloksi, joka haluaisi puhelimitse hä,nen kuol.emansa johdosta tie- 8587: kai tämän 'keskustelun lopettaa (Ed. ·Kal- to•ja,, jotka kuitenkin oli•vat i!hm€ekseni san... 8588: liokosiki: Niinkuin monet muutkin!). gen suppeita ja vähän sanovia. Yritin siis 8589: Herra oikeusministeri on valittanut sitä, kaikilla keinoilla saada sellaisia henkilöitä 8590: että me Tammisaaren rpa1kkola.ssa käyneet puhuteltavakseni, jotka olisivat voineet 8591: emme ole antaneet yhteistä ikommunikeeta, asiaan jotain valaistusta antaa. Mutta 8592: jossa olisi tuotu näitä epäkolhtia esiin. Minä osoittautui että Selin oli paiklkosyötön jäl- 8593: en. ainakaan ole omalta kohdaltani tätä lu- keen siinetty eri selliin, ja että vain vasta- 8594: va'll!nut. Ja jos herra oikeusministeri täl- päisen senin asukkaat voivat asia;sta jotain 8595: laista on luullut, niin on hän vakruvasti sanoa. Ja he poikkeuksetta, vi·eläJpä lisäksi 8596: er,efu.tynyt, sillä minä en suinkaan lähde joku, joka on päässyt meidän T,ammisaa- 8597: vissiä totuutta oloista s1ellä esittämään, ressa käyntiiiillllle jälkeen sieltä vapaaksi~ 8598: niin kalliina asiana minä totuuden pidän, ovat vrukuuttanee.t i•tse swrnanaikai:sesti pak- 8599: 4-5 tunnin oleskelun jä1ke.en Ta;mmi.saa- kosyötö.ssä olleena,. että SeEniä pideltiin 8600: ressa. Enkä voisi läili.teä yksityis/kohtia pahoin. Hän oli en,gimmäisenä päilvänä ol- 8601: myöten sanOilllaan että siinä j:a siinä ik<ili- iut ennen keTt.ojia prukkosyötö.ssä; siitä ei 8602: den on vikaa. Olin tiety.sti uteHas lahte- tietty, sanoivat 'kertojat, mirtä si<Ho1n tapah- 8603: mään mukaan, kun oikeusmini,steri soi sii- tui. Mutta nähtävästi tapahtui sili.oinkin 8604: hen tilaisuuden ja käytin maJhdollisuwksi:en jotain niin huoooa ja Selinin mi.elest.ä ehkä 8605: mukaan mainitsemani lyhyen ajan päästäk- kaameata,, että hän ei olisi enää toisena 8606: seni asiasta p·wrhaani mukaan P'erille. Mutta päivänä paikko:syötettäväJlrni mil~ään ehdolla 8607: myönnän, että niin pitkälle minä en vii,- mennyt.. Hän otti kuulema sänkyyn kiinllli 8608: sastunut, ·että o'lisin ed. Wiikin ja ed. Moi- kaikin voimin, mitä hänellä oli 10 syömät- 8609: lasen kan:ssa py:stynyt yhteistä llwmmuni- t!ömän päi'Vän jälkeen, hänet mastettiin 8610: keeta allekirjoittamaan. Mitä havaitsivat siitä pitkin tattiaa paikko:syöttöpaikalle. 8611: ne, jotka käJvivät Tammi:saares.sa viikkoa Näin on ker.rottu. Myös monet muutkin 8612: aitkaisemmin, siitä ei ole minulla hamnain,ta meidän kuulema'ffiillle van:git sanoiJv.at jou- 8613: awvistusta. Näi:stä syistä €i kommunikeen tuneensa pahoinpitelyn kohteeksi. 8614: antaminen oHut ma:hdomsta. On jo mainittu neljän vanrgin !kuole- 8615: Myöhemmin sovi•ttiin, se on tosiii!JSia,, että masta, joiden :kai:kkien voitaneen sanoa 8616: sosialidemoikraatti:set edustajat a!llta1sivat syömälakon ja sitä seuranneen pakkosyötön 8617: se[}; omasta puol'estaan, oletin, .että p.orva- johdosta menettäneen henlkelliSä. Aioo:ktn 8618: rilliset edustajtat myöskin tekisivät swrnoin, on suuri syy näin olettaa. Tunnettu asia 8619: ja molemmat antai•sivat havaintoursa herra myöskin on, että useita kymmeniä vl!lllkeja 8620: oikeusministerin tutkittavikl'li, jotta hän tämän pakkosyötön jälikeen: joutui sairaaksi. 8621: Tulo- ja mano•arvi.o vuoclie11e '19<34. - 6 Pl. 1323 8622: 8623: Meidän oli luonnollisesti hyvin vaikea täs- ten vamien oikeudet,, jotka !heiltä on otettu 8624: täkään asian puolesta mi,tään objektiivista pois ja jotika he katsovat heille lain mu- 8625: kuvaa mennä siellä :muodostamaan ja minä kaan kuuluvan. 8626: olen tämän ilmiken esittänyt sen v,aralta, Minut on saanut pääaBiassa tänne pu- 8627: €ttä joSikus puolueeton tutkimlliS toimeen- hujalavalle näin myöhäisillä iltatunneilla 8628: prun.taisiin. Siinä on seikka, johon kannat- erään vangin sydämensä poih.jasta esittämä 8629: taa kiinnittää huomiota. Olen tämän myöts- , !huokaus, huokaus jonka hän esitti meidän 8630: kin hel"ra oikeuSiministerille yksityi:Skeskus:- kolmen näitä vankeja kuulustellessa - en 8631: telUJSSa maininnut. Edelleen olen :mainin- ~;atu mui:stamaan hänen nimeänsä -, niin 8632: nut, että työuriiikoita valit,ettiin liian suu- hän hyvin "Sydämensä ·pohjasta huokasi läh- 8633: dksi, .sUiillmarurisesti a:nnetuiiksi, r.arugaistuk- tiessään ja kuu:Hessaan, että meidän ikuu- 8634: sia myöskin SUlffilllaarisiiksi j.a mi.eliva[tai- lustelumme hänen kohdaltaan on päätty- 8635: siksikin. Nämä •tietoni olen herra ylijohtaj·a · nyt: ,ailkovatko ;herrat jotakin mei:dän !hy- 8636: Arvelon välitykfellä samana iltana lähettä- , väksemme tehdä !' ' Ja me ol<eillllllle nyt teih- 8637: nyt herra oikeusministerille j.a .eooimmäi- ; neet minkä olemme \Coineet, ed. Virkun~m, 8638: seksi kaupunkiin tultuia;ni, !kun sain hänet minä ainrukin omalta kohdaltwni, ja niin 8639: 1 8640: 8641: 8642: 8643: 8644: langanpää!hän pwhelimessa, herra ministe- · vakuutan olevan toistenkin laidan. Meidän 8645: rille myöskin maininnut. Aiii:LOa ehto, jon!ka menettely.mme motiivit ov.rut saneUeet koko- 8646: herra ministeri asetti oli, .että en sai,si pu- naan i!h:misystävälliset seikat. 8647: hua keneUekään näistä asioista ju~kisuu 8648: dessa eikä muutenkaan ennen kuin olen Ed. W i i ik: Se kirjaftlinen selostus, jota 8649: hänen kanssaan havairunoistani puhunut, ja oikeusministeri kaipasi, se laaditaan kun 8650: sen ehdon olen täyttänyt ikirjaimelli:sesti. ehditään. Tähän keskusteluun en olisi 8651: Pa.l"jon esitettiin tietysti meille väitteitä nii- puuttunut, mutta oH~eusministerin lau- 8652: denkin muutamien vankien taholta, joita sunt·o aiheutti sen. Minä tailidoin !hänelle 8653: olimme tilaisuudessa 1mulustelemaan. Väi- selittää muutamia asioita. En tainnut 8654: tettiin vi:rkiJSty.Sikävelystä tehdyn pakkoura.- siinä onnistua. Sanoin, että silmiinpi:s- 8655: kan, ja tästä olen myö,skin herra oikeus- täviä ulkonaisia epäkohtia minä en Tammi- 8656: :ministeriUe maininnut, opiskelu'Inlahdolli- saaressa huomannut, mutta ristiriitojen 8657: suuksia supistetun mahdollisimman vahäksi syy on syvemmällä : se on siinä, että sieMä 8658: ja näiden poliittisten vankien oikeuksiin seisoo kaksi maailmaa vastakkain (Ed. 8659: kuuluvat .ruokwp.aketit ikielletyksi ainakin Komu: Oikein!}. Toivottavasti minä olen 8660: niiltä vangeilta, joita me •olimme tilaisuu- nyt puhunut selvästi. S.en selkiämmin en 8661: dessa kuu1ustele:maan. Ja ihe väittivät, niin- taida sitä sanoa. O:iJkeusministerille ei :ole 8662: kuin keskustelun kuluessa, jo on tuotu tuntematonta, että vartijat ovat Lapualai- 8663: julki, kärsivänsä nälkää, siiJ.lä he pitivät sia (Ed. Riipinen: Se on siellä parasta!) 8664: ruokaa niukkana. Laatua, kuten ed. Wiik ja onhan siellä nyttemmin kiellettYJkin 8665: on täällä maininnut, ei kukaan moittinut. mustat paidat. Ne muut. yleisluontois•et 8666: On sanottu vankilaviranomaisten ja herro- seikat, jotka lyhyessä lausunnossani mai- 8667: jen ministeri·enkin suun kautta, että nuo nitsin, ovat epäi~lemättä myöskin ministe- 8668: n. s. poliittisten vankien oikeudet on näiltä rille tunnettuja, m. m. se tapa, mil:lä joh- 8669: vangeilta otettu poi:s työsabotaashin vuolksi. t(jkunta on käyttänyt kurinpito-oikeuttaan, 8670: - Olen nyt saanut erään va[lautetun varn- ja minä myöskin tiedän mitä mieltä oi- 8671: gin välityksellä kuuill'a - ja trumän tiedon keusministeri on siitä asiasta. Ed. Vir1k.- 8672: on tänä päivänä ylei:skeskustelussa myös- kunen ei ole tutustunut tähän kysymyk- 8673: kin sekä !herra vankeinhoidon ylijoih:taja seen, mikä ei estänyt häntä käyttämästä 8674: että he:r1ra oikeusministeri vahvistanut -, kovia ja suuria sanoja toist:eu lausunnoista. 8675: että Tammisaaressa ei ole enää mitään sa- Minäkään en ole moittinut herra oikeus- 8676: botaas!hia, vaan siellä vangit koettavat ministeriä. V•oin minäkin antaa hänelle 8677: tehdä mikäli suinkin vain maihdollisuutta eräissä suhteissa tunnustuksen. Minä ·olen 8678: on, kaio.dd ne urakat, jotka heille annetarun, sanonut, että valtiovallan pitää pamna ko- 8679: mutta he tekevät sen siinä nimenomaisessa koon vankilan viranomai:set ja vartija- 8680: toivossa, siitäkin huolimatta, että kyky ja kunta henkrlöistä, jotka ovat tietoisia ·to- 8681: taito ei aina ma:hdollisesti riitä, että heille denisista tehtävi:stään ja as~mansa asetta- 8682: palautettaisiin vihdoin viLmein ne poEittis- mista vaatimuksista. 8683: 1324 Perjantaina l p. joulukuuta 1'9'33. 8684: ---------~--~----- 8685: 8686: 8687: 8688: 8689: Ed. S u n d s t r ö m: Herra pääministeri pääimini:steri :nyt jo vangit:see minut. 8690: pani täällä vastalauseen sen johdosta, mitä Tämä sanonta osoittaa mielestäni !kyllin 8691: olin edellisessä puheenvuorossani eräässä selvästi, missä äänilajissa silloin pu!huttiin. 8692: kohden lausunut (Vasemmalta: Oli syytä- 1Minä olen tahtonut palauttaa tämän mie- 8693: kin !) . Se kohta, jota herra pääministeri leen senvuolksi, että herra pääministeri 8694: tarkoitti, kuului: ,Vaitioneuvoston puo- todellakin .tahtoi sosialidemokraattien vaa- 8695: lelta oli ryhdytty eräässä suhteessa ajojah- timuksesta estää isänmaalll:isen llmm>anlii'k- 8696: tiin niihin nähden, jotka omaJksuivat sen lmen lakiin perustuvan toiminnan, saman- 8697: ajatuskannan, jota he isänmaan ja yhteis- laatuiJsen toiminnan, jo'ta herra pääJminis- 8698: kunnan edun kannalta pitivät ehdottomasti teri oli sallinut usein ministerinä oiH.essaan 8699: oikeana. Heidät tahdotaan tavallaan ju- sosialidemokraattien vuosikausia harjoittaa 8700: listaa ilainsuojattomiJksi.'' Herra pääminis- (Ea. Räisänen: Entä 'Sus:i:taipaloon Sorta- 8701: teri huomautti, että minun pitäisi tietää, valan puhe! - Ed. Tanner: Vieläkö pää- 8702: että Jainsuojaton merkitsee sitä, että 'hen- ministeri :whkenee keskustella tuommoisen 8703: kilöllä ei ole mitään oikeuksia. Minun sa- henki:J.ön ka:nssa ~). 8704: nontani on kuitenkin sikäli selvä, .et•tä olen Minä krutson, että isänmaaliJ.isen kansan- 8705: tahtonut va:in sanoa, että valtiorueuvoston liikkeen miehet, joille ei myönnetä sll!moja 8706: toimenpiteiden ta11koituksena oli määrä- o1keuksia kuin sosialidemotkraa.teiille, ovat 8707: tyssä suhteessa julistaa nämä henkilöt ·lain- todellakin sillo~n määrätYISSä suhteessa 8708: suojat1Jocrniksi ja tämän väitteeni uudistan lainsuojattomia. Kukaan oiJkeamie1inen ja 8709: edelleen. Minä palautan väiitteeni todista- se, j.oka rtahtoo objektiivisesti asiaa haDkirta, 8710: miseksi 'herra pääministerin mieleen erään ei voine tässä suhteessa olla toista mieltä. 8711: tarr>aurnsen hänen va:staanottohuoneessaam. Edustaja von Hornille olisi minulla myös 8712: Herra pää:ministeri oli kutsunut minut oliu't muutama sana sanottavana. Hän on 8713: ludkseen neuvottelemaan isänmaa:1liS'en puhunut tääHä hyvin kauniisti oikeusjär- 8714: ka~sanliiiklkee:n järjestön hajoittamisesta. jestyksen suojaamisesta. Edustaja von 8715: Herra pääministerin lkoetettua ensin saada Bornilla ministerinä ollessaan on kerran 8716: minut ryhtymään toimenpiteisiin lkansan- ollut yhteiskuntarauhan avaimet kädessään 8717: ·liikkeen järjestön hajoittll!miseksi ja mi- (Ed. Voionmaa: Hoiti hyvin sitä!). Minä 8718: nun ilmoitettua, että se on mahdotonta, luulen, että toisessa tilaisuudessa saamme 8719: koska muuten emme voi taistella sosiali- 1palautta:a hänen mieleensä eräitä seikkoja, 8720: demokraattien vastaavia järjestöjä vastaan jotka ovat omiansa saattamaan meidän su- 8721: (Ed. Räisänen: Siitä'kö ~enkä puriJstaa !) , rullisimmat 1tapaukset viime vuosilta toi- 8722: huomautti herra pääministeri, että silloin seen valoon. Jätän ,tämän kuitenkin toi- 8723: syntyi konflikti. Ja herra pääministeri seen IJJ,etJkeen (Eduskunnasta: Antaa tulla 8724: mainitsi lis&ksi, että sosialidemiOkraati,t vain! - Ensi viikkoon !) . 8725: ova:t käyneet jolka päivä vaatimassa isän~ Mitä sitten tulee ed. Helon lau:suntiOon, 8726: maallisen !kansanliikkeen toiminnan estä- niin pyydän ihuomautta:a:, ettffi maindtsin po- 8727: mistä. Hän sanoi minulle, että tähän tDi- liittisten vankien erioilkeuksisrta seuraavasti: 8728: menpiteeS'een, jota hän vaati, oli paJk!ko ,Näin ollen siis kysymyksessäolevan ,lain- 8729: ryhtyä yhteiskunnan rauhan säilyttämi- kohdan mulkruan po:liittisi~le vangeille ei o!le 8730: seksi. 1Silloin minä huomautin herra pää- amn·ettu absoluuttisesti mitääru erikoisoi- 8731: ministerille : herra pääministeri asettaa keuksia. Hei1Llä on nämä oi~keudet juuri mai- 8732: isänmaaJll:i:sen kansanJli~lclmen miehet huo- nitsemillani edellytyksillä. Siis harkin- 8733: nompaan asemaan kuin sosialidemokraatit. nasta in casu riippuu, voidaanlko poliitti- 8734: Sosialidemokraatit ovat vuosikausia saa- sille vangeille antaa kysymyiksessäJolevat 8735: neet järjestelmällisesti ja järjestäytyneinä oitkeudet. '' Tässä on sanottu juuri se, mitä 8736: ha1rjoittaa kiihoitustyötään J71hteiskuntaa ta:dkoi:ttrumrussani pykä[ä:ssä mainitaa:n. Luu- 8737: vastaan ja ny't, kun me käyt.änrme samaa len senvuoksi oiikein tu:liffiinneeni !kysymyk- 8738: keinoa heidåin toiminitansa va.stustami,seksi, sessä olevan lain ko1hdam. Muut.eu pitäisi 8739: tahtoo lrerra pääministeri sosialidemokraat- ed. Helon tietää, että si:1lä jdka väittää, että 8740: tien vaatimuksesta meidän toimintamme on menetelty rvä:ä:rin, on todistusve'lvolli:suus. 8741: estää. Herra pääministeri kii'"astui silloin. Onhan malhdotonta tuoda todistuksia siitä, 8742: Herra pääministeri muistanee mi:nun sa- että vankilassa on kai:kki mennyt •lain mu- 8743: noneen, että parasta on sitlloin, että herra kaan. Kun ed. He·1o väittää, että siellä 8744: --- 8745: Tu1o,- ja menoarvi,o vuodelle .f9134. - 6· PL 1325 8746: --~-,-----~-·-- ----------------~- 8747: -------------- ------~-- 8748: 8749: 8750: 8751: 8752: on teh:ty rikoksia ja virkaviTiheiiä, niin niiden edustajain joukossa, joille tarjottiin 8753: katson, että yLeisten oikeusperiaatteiden tilaisuus nähdä olot Tammisaaren vanki- 8754: mukaan hänen on siis ne todis·tettava. lassa. 8755: Sitten pyytäisin tehdä pi•elle'n oiikaisun Minun täytyy sanoa suoraan, että oikeus- 8756: herra pääministerin 1ausunnon johdosta. ministerin kutsu osoitti meidän oloissamme 8757: Hän huomautti, että vuoden 1921 }ruki po- poikkeuksellista rohkeutta. Eihän meillä 8758: liittisten va:nlkien erioikeuksista edeHyttää, tavallisesti viranomaisten taholta ikäännytä 8759: että lainkohdassa tarkoitetut riikokset on tällaisessa asi·assa sanomalehtimiesten puo- 8760: tehty epäitsekkäistä syistä. Näin ei !lmi- leen ja tarjota heille tilaisuutta päästä tu- 8761: tewkaa:n ole asianlaita. Vuoden 19:2il lain tustumaan oloihin, joissa saattaa olla pal- 8762: mulkaan on nämä oikeudet annettava jo- jonkin arvosteluun aifrl.etta ~antavaa ja 8763: kaiselle, joka tUJomitaan rikoslain 11, 12 myöskin ehkä tunteita ärnyttävää ja kii- 8764: ja 13 ja 16 iuvun 24 '§ :n tuomitserrnista hoittavaa. Mutta samalla minä palautan 8765: rikoksista, mikäli voimaanpanoasetuiksen mieleeni sen ehdon, milk:ä ainaikin minuun 8766: 35 § :n mainitsemwt <edehlytykset ovat ole- nähden lausuttiin, kun kutsu Tammisaa- 8767: massa. Huomautin jo äiSiken, etrtä ikysiYmy'k- reen esitettiin. Pyydettiin nimenomaan, 8768: sessä ()[.evat erilkoi:soi;keudet annettiin ai'- että siitä, mitä minä näen, ja niistä havain- 8769: kallJ3J, joHoin oli, fumee[li:stä lkyUä, melkein noista, jotka teen, <esittäi,sin mielipiteeni 8770: unohdettu vajpaussodan U:hiri;t. On lk:äsittä- Qi:keusministerille, ennenkuin missään 8771: mäJtönrtä, että maart[)etofkseHisiUe silloin saa- muussa muodossa niitä käytän julkisuu- 8772: tettiin arutaa 'kysymyks!essäoilevat erikois- dessa hyväkseni, ja myöskin, että pidät- 8773: oikeudet. Mielestäni vankeinhoitnvi,ra:nomai- täytyisin niitä julkaisemasta. Jos tämä 8774: set tode~lakin ovat täHä hetkeHä siinä a:se- ehto esitettiin myös muille (Vasemmalta: 8775: ma:ssa, ~että heidän on arnnetta'Va maam!Pe- Niin on tehty!) matka:ssa olleille sanoma- 8776: w'ksemalkin tuomituiHe poEittisi1J!le vangeil- lehtimiehille, niin en oikein voi ymmärtää, 8777: le:kin, jos !h!e lk:äyttäy;tyvärt !hyvin, ikysymyk- miten arvoisat kollegani ovat tässä tilai- 8778: sessäole;van lainkolhdan e;rioiikeude:t. Ja se suudessa ryhtyneet tuomaan esille niitä 8779: on mi,eiestäni väärin,. !kuten 'herra pääaninis- arvosteluja, jotka olisivat olleet esitettävät 8780: ter~.-:iru huoma!Utti. yksinomaan kaiketi vain oikeusministerille. 8781: Mutta kun arvostelut ovat tulleet esine, 8782: Pääministeri K i v i m ä k i: Ed. Sund- niin tahdon toisaalta mainita eräistä ha- 8783: ström on katsonut mahdolliseksi ja ase- vainnoista, eräistä keskusteluista, jotka 8784: maansa soveltuvaksi tuoda julkisuuteen osoittavat, etteivät olot Tammisaalien vanki- 8785: luottamuksellisen keskustelun, joka minulla leirissä tai vankilassa ole sittenkään aivan 8786: oli hänen lkarussaan. Tämä selostus keskus- niin 'huonot, kuin eräissä puheenvuoroissa 8787: telusta ·oli siinä suhteessa virheeillinenkin, täällä on tahdottu vakuuttaa. Useimmat 8788: että puhe oli ainoastaan sen sotilaallisen arvostelijat ovat myöntäneet, että työtuvat 8789: järjestäytymisen vapaaehtoisesta lopetta- ovat hyvässä kunnossa, sairaalakin melko- 8790: misesta, joka silloin oli käynnissä, eiJkä mis- la:i<Ra hyvä, ruoka ,riittävä j. n. e. Arvos- 8791: tään muusta (Ed. Sundström: Ei ollut telu ei ole ollut yksinomaan kielteistä. 8792: käynnissä!). Kylkeniikö ed. Sundström Mutta samojen arvostelijain lausurnnoista 8793: puheenvuorossaan osoittamaan, että halli- o1en kaivannut erinäisiä seikkoja, jotka 8794: tus on ryhtynyt toimenpiteisiin joi·denkin kuitenkin heidänkin tietoonsa tulivat, m. m. 8795: kansa[aisten te;loomiseksi lainsuojattomiksi, sitä seikkaa, että ennen viime kevättä ne 8796: sen voi jokainen itse tää:llä ha;clöta. vangit, jotka olivat joukoll:a, satalukuisina, 8797: pitkän aikaa harjoittaneet työsabotaashia, 8798: yrittivät terrorin avulla saada myöskin ne 8799: Ed. Toivola: Kun tässä vähän ai- V'angit, jotka oliV'at tehneet tunnollisesti 8800: kaisemmin oli puhe Lontoon lähetystästä ja työtä, yhtymään tähän sabotaashiin. Toi- 8801: sen talon myynnistä, olisi voinut aloittaa, sin sanoen vankien keskuudessa oli synty- 8802: jos olisin noussut puhuma:an, sanomalla: nyt yhtymä, jonkunlainen salaliitto, siinä 8803: Jotakin ehkä tietäisin, Qlinhan siellä minä- tarkQituksessa, että valtiolle, jonka täytyy 8804: kin. Tämä sama soveltuu nytkin tähän näitä vankiloita ylläpitää oman turvallisuu- 8805: Tammisaaren vankilakomentojuttuun. Sa- tensa vuoksi, että valtiolle tuotettaisiin 8806: tninhan siellä minäkin olemaan, minä:kin mahdollisimman pa:ljon vahinkoa. Vanki- 8807: 1326 Perjantaina. t p. joulukuuta 19·33. 8808: 8809: työn ei pitänyt millään tavoin päästä kor- kevän vankilahoidon kannalta luvallisena, 8810: vaamaan niitä kustannuksia, joita Suomen ja tämän käsityksensä perustalla he eivät 8811: valtiolle näistä vankiloista koituu. Ne van- ymmärtäneet sitä, että heitä vastaan yht- 8812: git, jotka eivät olleet lakkoon liittyneet ja äkkiä rikkomuksista, joista aikaisemmin ei 8813: joilla edelleenkin oli, kun vankilassa kä- oltu rangaistu, ryhdyttiin käyttämään hy- 8814: vimme, valtiollisten vankien er1koisoikeu- vin ankaria rankaisumääräyksiä. Heidän 8815: det, ne vangit nimenomaan sanoivat myös tietämättömyytensä systeemin muutoksesta 8816: täällä arvosteluja esittäneille kollegoilleni, oli kai lähtökohtana sille lakkoiluliikkeelle, 8817: että he puolestaan ovat olleet tyytyväisiä joka sitten kesän kuluessa pääsi tunn.et- 8818: sekä kohteluun että ruokaan. Eräissä ta- tuun vauhtiinsa. Mutta olkoonpa, että van- 8819: pauksissa ruoka ei ollut aivan riittävä. keja ei viime kevään kuluessa osattu käsi- 8820: Siitä on ed. Aaltonen täällä aivan ·oikein tellä kaikkien psykologisten vaatimusten 8821: huomauttanut, mutta ylipäänsä ovat van- mukaisesti, niin toisaalta täytyy meidän 8822: git olleet tyytyväisiä myöskin ruokaan. Jo- myöntää, jos me vastuuntuntoa todella tun- 8823: kainen ahkerasti työskennellyt vanki ei nemme, ·että tuo vankilakko oli murrettava. 8824: tosin ollut saanut aina riittävästi ravintoa, Yhteiskunta ei y.oi ryhtyä neuvotteluihin 8825: joten tässä suhteessa epäilemättä on ·Ollut lakkoilevie.n vankien kanssa, sen täytyy 8826: valittamiseen aihetta. Mutta toisaalta ne murtaa tuollainen lakko ja vasta sitten 8827: vangit taas, jotka <>livat lakkoilleet ja la- tutkia, mitä epäkohtia on olemassa (Ed. 8828: k<>illa synnyttäneet ti1lanrt:een, johon epäile- Aaltonen: Sitä me V'aadimme!). J·a minun 8829: mättä vankilan johdon ja vankeinhoito- ymmärtääkseni oikeusministeri menetteli 8830: hallituksen ja hallituksen täytyi ryhtyä, ne ·kiitosta ansaitsevalla tavalla, kun hän antoi 8831: vangit puolestaan, sen me voimme todeta eräille edustajille tilaisuude.n nähdä vanki- 8832: työsaavutuksista viime syksyn ajalta, olivat laoloja sisältä päin ja hav·ainnoida, kuten 8833: aikaisemmin tehneet ·aivan liian vähän siinäkin, että hän pyysi meiltä selvää ja 8834: työtä. Meille näytettiin työtulostaulukkoja, suoraa arvcostelua yksityisesti, voidakseen 8835: joista ilmeni, että aikaisemmin suoritetut ryhtyä niihin toimenpiteisiin, joihin tämä 8836: työmäärät olivat aivan mitättömän pienet arvostelu antaisi aihetta. Tämä arvostelu 8837: niihin työmääriin nähden, jotka suoritet- olisi voinut olla minun ymmärtääkseni yh- 8838: tiin nyt, kun poliittiset oikeudet <>li otettu teiskunnalle kokonaisuudessaan erinomai- 8839: pois vangeilta. Ja ed. Komu oli oikeassa seksi hyödyksi, jos se olisi vaikkapa yhtä 8840: kertoessaan, ·että vangit toivovat, että he ankarana kuin tänä iltana esitetty oikeus- 8841: nyt uutteroimalla, täyttämällä heille ase- ministerille hänen toivomuksen:sa mukai- 8842: tetut kontrahdit, työkontrahdit, jotka ei- sesti. Mutta arvostelun esittäminen täällä 8843: vä meistä tuntuneet mahdottomilta, ·että he julkisuutta varten ja ehkä siinä mielessä, 8844: lähi,aikoina saavuttaisivat takaisin ne oi- että sillä olisi määrätty vaikutus lähesty- 8845: keudet, joiden riistäminen oli synnyttänyt vissä vaaleissa, tällainen arvostelun esittä- 8846: levottomuutta ja katkeruutta vankien pii- minen ei vastannut sitä lojaali:suuden vaati- 8847: rissä. Minä myönnän, että oli ankara isku musta, joka minun mielestäni meidän itse- 8848: noille vangeille, kun heiltä nuo oikeudet kunkin oli itsellemme a;setettava, kun me 8849: riistettiin, mutta toisa:alta tulin :siihen va- kutsun Tammisaareen vastaanotimme (Oi- 8850: kaumukseen, ·että heissä itsessään oli en- kealta ja keskustasta: Oikein! Oikein!). 8851: nen kaikkea syy siihen, että heitä vastaan Minä en tahdo ryhtyä yksityiskohtaisesti 8852: täytyi ryhtyä ankarampiin toimenpiteisiin, kuvailemaan havaintojani. Minulla olisi 8853: kuin mihin aikaisemmin oli ryhdytty. Kes- useitakin huomioita kerrottavana siitä, mi- 8854: kustelin täällä arvcosteluja esittäneiden ten tosiaankin epäkohtia on saattanut olla 8855: edustajien kan:ssa siitä tavasta, jolla anka- olemassa, miten m. m. selvin poliittisen mer- 8856: rampaan systeemiin siirryttiin, ja me tu- kein esiintyvä vankeinhoito on tarkoitustaan 8857: limme muista·akseni jokseenkin täyteen vastaamaton. Minä sivuutan nämä seikat, 8858: yksimielisyyteen siitä, että tämä siirtymis- mutta samalla olen vakuutettu siitä, että 8859: tapa ei ollut onnellinen. Vangit olivat il- luotamuksellisesti oikeusministerille esitetty 8860: meisesti höllemmän kurin aikana vuosien arvostelu johta.a parempiin tuloksiin kuin 8861: kuluessa tulleet siihen vakaumukseen, että pyykinpesu täällä eduskunnassa. Minä luu- 8862: heillä oli suuremmat oikeudet m. m. sa;bo- len, ettei demokratiankaan kannalta ole 8863: teeraukseen, kuin mitä voidaan pitää jär- edullista, että me tällaisena ajankohtana, 8864: 'Tulo- ja menoarvio vuodel1e t934. ~ 6 Pl. 1327 8865: ··-----~- 8866: 8867: 8868: 8869: 8870: jolloin demokratiaa uhkaa vaaraa toisaalta, pauksessa katson asiakseni huomauttaa, että 8871: ryhdymme valtiomme laitoksia ja tasavallan mitään sellaista kuin oikeusministeri mai- 8872: hallitusta siinä mielessä ja sillä tavalla ar- nitsi, ei ole tarkoitukseni ollut lausua enkä 8873: vostelemaan, kuru tänä iltana on tapahtunut luullakseni ole myöskään lausunut. Päin- 8874: (Eduskunnasta: Se on oikein!). vastoin minulla on sellainen käsitys, että oi- 8875: keusministeri omalta kohdaltaan on pyrki- 8876: Ed. H e l o: Ed. Virkkuselle ensiksikin nyt asiaa järjestämään oikein. Mutta se, 8877: pari sanaa. Arvostellessani vankilan viran- minkä syytöksen voi tehdä Tammisaaren 8878: omaisia olen puhunut ainoastaan niiden nälkälakkoon nähden, se on se, että v a n- 8879: suhtautumisesta poliittisiin vankeihin, joita k i lavi r a no m a i s te n olisi pitänyt tie- 8880: säilytetään, kuten tiedetään, Tammisaaressa. tää, että sellainen tilanne, mikä siellä oli en- 8881: Ed. Virkkunen puhui sitävastoin siirtola- nen nälkälakon syntymistä, oli mahdoton 8882: vankiloista, joista minä en ole puhunut yh- tilanne, jossa p.oliitti,siin äärirnrmäisyy.spuo- 8883: tään mitään. Kaikki se, mitä ed. Virkku- lueisiin 'kuuluvat rhenlkilöt olivat siellä siten 8884: nen- käyttääkseni hänen ehkä käytäntöön vastalkkain, että si.eHä täytyi iiTIJUOdostua sel- 8885: täällä saruttamaa:rusa sanaa - ,rlateli' ' tässä lainen sä:ll'köinen artmosfääri, joka tuli joh- 8886: yhteydessä lausuntoni jolhdosta, on silt.en ai- tamaan seil:laisiin surul:lisiin tapauksiin !kuin 8887: van perätöntä puhetta. Olisi muutakin mai- mitä siellä Oili tapahtunut. Ja tämän tie- 8888: nittawaa ed. Vir.kikusen [ausulllllion joihdosta, täen olisi enC!lJen kairkllma varnkeinihoitolaitok- 8889: mutta mikäli olen havainnut, niin ed. Virk- sen yl~johtajan pitänyt 'ryhtyä ta;rpeellisiin 8890: kusen kanssa on yleensä vaikeaa asiallisesti toimenpiteisiin tällaisen luonnottoman ti- 8891: keskustella. Sen sijaan - käyttääkseni ed. la:nteen muuttamiseksi. 8892: Virkkusen monivuotista taktiikkaa - voin 8893: kokonaan toisella tavalla suhtautua ed. Ed. Å h l s t r ö m : När rdm. Virkkunen 8894: Sundströmin lausuntoon, sillä ed. Sund- har försökt göra stort nummer av en på- 8895: ström näkyy kuitenkin pysyvän asiallisella stådd illojalitet från vår sida emot justitie- 8896: kannalla ja omalla tavallaan kai pyrkivän ministern, så har rdm. Virkkunen talat om 8897: johonkin totuuteen asiassa - , ja mitä hänen s~ker som han icke känner ti1l och som han 8898: vastau:kseensa tulee, niin minä nyt totean, därför borde undvika att fälla någon dom 8899: että huolimatta siitä epäselvästä muodosta, om. Att rdm. Toivola sedan har spelat på 8900: jolla hän esitti tulkintansa poliittisista oi- samma strängar, det har varit ägnat att på 8901: keuksista ja niiden myöntärrnisestä, niin me det högsta förvåna. Han har tydligen icke 8902: nähtävästi kuitenkin olemme samalla kan- följt med debatten här i kväll. Jag bestri- 8903: nalla, niin että poliittiset oikeudet ovat siis der för min del bestämt, att håJr hwr före- 8904: aina myönnettävät ja vain niiden riistämi- kommit någon illojalitet. Vi hava sagt justi- 8905: nen riippuu harkinnasta in casu. tieministern de synpunkter enski1t, som här 8906: Muuten mitä tulee siihen todistusikysy- hava framhållits i debatten, och han var 8907: myikseen, kun ed. Sundström väitti, että va- själv beredd på att frågan skulle tagas upp 8908: semmiston olisi todistettava oikell!ksi ja to- här i kvälL Också i det avseende var rdm. 8909: deksi, mitä se täällä on väittänyt, niin huo- Toivola ute i ogjort väder. 8910: mautan ed. Sundströmille, ettei asia niin 8911: yksinkertainen ole. Myös vankilaviranomai- Ed. S o me r s a 1 o: E'simerkkinä siitä 8912: set ovat väittäneet, että vangit ovat tehneet asiattomuudesta, jolla sosialidemokraatit 8913: kapinan ulkopuolisesta yllytyksestä ja vielä ovat täällä kommunistivankeja puolustaneet, 8914: selittäneet, miten ulkopuolelta annettiin jo- tahtoisin mainita ed. Helon valittelun jopa 8915: kin merkki kapinan alkamisesta j. n. e. heidän ruuastaankin. Hän sanoi, että 3 8916: Tämä on myöSkin väite j.a se on todistettava markalla 30 pennillä ei tosiaankaan voi pal- 8917: ja sitä ei ole tehty. joa syödä eikä työtä tehdä. Se ravinto- 8918: Mitä lopuksi herra oikeusministerin lau- määrä kalorioissa, joka vangeille päivittäin 8919: suntoon tulee, niin hän lausui, että minä annetaan, on 3,420 'ka,loriaa. Meidän maan- 8920: olisin häntä syyttänyt osallisuudesta siihen, puolustajamme, armeijamme asev·elvolliset 8921: miten oli menetelty tähän nälkälakkoon näh- sotilaa·t, saavat 4,059 kaloriaa. Ero on 18 %. 8922: den. Minä en kyllä oikein ole selvillä, mistä Me tiedämme, että armeijan sotilaat suorit- 8923: kohdasta lausuntoani hän sai sen käsityksen, tavat ylen raskasta työtä ja suorittavat sen 8924: minkä hän toi täällä esiin, mutta joka ta- kunnialla. Jos heidän ruokansa rahalli- 8925: 1328 Perjant.aina 1 p. joulukuuta ;1.'9•33. 8926: 8927: sessa suhteessa on vällan kalliimpi kuin van- Ed. S u n d s t r ö m : Herra pääministe- 8928: kien, johtuu se siitä, että vangit leipovat rin lausunnon johdosta olisin vain pyytä- 8929: leipänsä itse, sotilaat saavat voita, vangit nyt sanoa, etten voi käsittää, mitenkä herra 8930: margariinia, joiden ravintoarvo on aivan pääminiSteri vaatii, että lk.ysyrrnyksessäoleva 8931: sama y. m. pienemmistä seikoista. Jos las- keskustelu olisi pitämyt jäädä bhdenkeski- 8932: kemme asiallisesti hintaeron, tulee se ole- selksi. Kun hätn 'kerran vaatimaJlla vruati 8933: maan vain 2 penniä päivältä. Kun näin on, minua rybJtyrrnää,n toimempitteisiin isänmaal- 8934: että maanpetturi meillä saa miltei saman lisen lkansa.nlliikkeen järjestön hajoittami- 8935: ruuan kuin maanpuolustajakin, tahdon huo- seksi., niin totta kai minuilila piti ahla oilkeus 8936: mauttaa, että järjestelmässä on jotakin vi- ruinaikin toisitlle ryhmä:toverei]leni esittää ne 8937: kaa, mutta aivan toisin kuin mitä herrat näkö'koth:da:t, jotka hän oli maininnut ja 8938: sosialidemokraatit täållä ovat esittäneet. myöslkin 111e syyt, jotka hän o[i esittänyt 8939: vaatimuksensa tue!ksi. Minä ten voi tode1la- 8940: Ed. L e h t o k o s 'k i: Sitä keskustelua kaan ymmärtää muunlaista ajrutusta. En 8941: seuratessa, mikä tänään on suoritettu poliit- ole siis mi.clestäni paljastaulUt minlkäänlaista 8942: tisten vankien kohtelusta ja heidän oikeuk- luottamuiksehlista ikesikusteiua. En tahdo 8943: sigtaan, saattaa tekemään vertailuja vuoden täissä muuten tuoda esiiliJ.e siitä, mitä pidän 8944: 1920 eduskunnan ja tämän eduskunnan vä- tode]la. 1uottamulksellisena. 8945: lillä. Silloinhan poliittisten vankien oi- Minä omalta kohdaltani silloin yksityis- 8946: keuksista säädettiin laki. Tätä lakiehdo- kohtaisesti selitin koko isänmaallisen kan- 8947: tusta perusteli silloinen hallitus m. m. sillä, sanliikkeen järjestötoiminnan ja va:kuutta- 8948: ettei rikoslaki enempää kuin rangaistusten malla vakuutin ettei siinä ole pienintäkään, 8949: täytäntöönpanoasetuskaan tee mitään ero- joka olisi sotilaallista. Mutta kuitenkin 8950: tusta valtiollisten ja muiden rikoksenteki- kuukauden perästä herra pääministeri an- 8951: jäin välillä, vaan rankaisee molempia kun- toi lakiehdotuksen, jossa hän suunnitteli 8952: niaankäyväHä tavalla vapausrangaistuk- kyseellisen järjestön lakkauttamista. Herra 8953: sella. Tämän lain aikaansaamista piti sil- pääministeri oli silloin aivan varma, että 8954: loinen hallitus niin kiireellisenä, ettei voitu hän pääsisi IJ)us-erolailla isänmaallisen kan- 8955: odottaa uuden rikoslain aikaansaamista. sanliikkeen järjestöön käsiksi. Se ei onnis- 8956: Tämän esityksen antajana oli hallitus, tunut. Minä olen katsonut velvollisuudek- 8957: jonka pääministerinä oli silloinen professori seni tuoda tässä tämän totuuden julki. 8958: Ingman. 8959: La,kivaliokunnan, jonne asia joutui, pu- Pääministeri K i v i m ä k i: Monta kertaa 8960: heenjohtajana oli henkilö, jolle yleensä on täällä todettu, että hankkeet sotilaalli- 8961: lakimiestoimensa perusteella annetaan var- sesta järjestäytymisestä maassa lakkasivat 8962: sin suuri tunnustus ja myös siltä taholta, sen jälkeen kuin lakiehdotus, jota on kut- 8963: jolta erikoisesti tänä iltana on hyökätty suttu puserolaiksi, saatettiin voimaan. Ed. 8964: sosialidemokraatteja vastaan. Tästä laista Sundström unohtaa meidän keskustelumme 8965: ja sen tulkinnasta on tänä iltana ollut ky- loppukohdan, jossa nimenomaan mainitsin, 8966: symys. Tämä tulkintahan, kuten tiedetään, että toivon, e.ttä keskustelu jää luottamuk- 8967: on tehty niin ahtaaksi, että sen kautta selliseksi. 8968: yleensä kaikki valtiolliset vangit ovat me- 8969: nettäneet ja. menettävät poliittisten vankien Ed. Riipinen: Isänmaallisen kansan- 8970: oikeudet ja se ei totisesti ole oikein. liikkeen eduskuntaryhmän puolesta ei voida 8971: Kun sosialidemokraattiset edustajat ovat täällä selostaa mitään tuloksia tarkastus- 8972: vaatineet v. }920 säädetyn lain käytännössä matkasta Tammisaareen, sillä herra oikeus- 8973: toteuttamista, siis poliittisten vankien oi- ministeri ei ole läihettänyt isälllffiaa[lisen 8974: keuksien turvaamista, niin on suoranainen kansanliikkeen ryhmälle minkäänlaista kut- 8975: likaryöppy kohdistettu heitä vastaan. Tämä sua tai viittausta tällaisesta tarkastusmat- 8976: osoittaa paraiten, millä tasolla eräissä suh- kasta, johon hän on nähtävästi kaikki muut 8977: teissa liikutaan. Tästä huolimatta toivon ryhmät kutsunut. Mutta kun meille on 8978: kuitenkin hartaasti, että suoritettu keskus- täällä vakuutettu, että siellä vartijat ovat 8979: telu johtaa välttämättömiin parannuksiin lapualaisia, niin me luotamme ilman 8980: vankeinhoidon alalla ja palauttaa ne oikeu- muuta, että siellä siltä taholta asiat ovat 8981: det, jotka poliittisille vangeille . vuoden erinomaisessa kunnossa (Vasemmalta: Siinä 8982: 1920 lain mukaan kuuluvat. kuulette nyt!). 8983: Mutta yhden seikan mma olen tänä il- mautin nimenomaan, että varugit saavat es:irrn. 8984: tana pannut merkille. Eduskunnan aikaa jauhoja ja silloin kun sotilaat saavat leipää, 8985: on nyt tuntimääriä vasemmiston taholta vangit leipovat leivät itse ja tällä tavoin 8986: käytetty täällä kommunistiseen valtiopetok- tulee heidän ruokansa huomattavasti hal- 8987: selliseen propagandaan (Vasemmalta: Oho!) vemmwksi. Ei kai ed. Helokaan kuvittele, 8988: ja mikä pahempi täällä eduskunnassa että vankien leipoma leipä sellaisenaan 8989: istuu ryhmä, 78 edustajaa, jotka yksimieli- painoltaan olisi sen heikompaa kuin muualla 8990: sesti ovat asettuneet valtiopetoksellisten leivottu. Huomautin myös, että sotilaat 8991: rikoksellisten asianajajiksi. Minusta se on saavat voita ja vangit margariinia, ja ed. 8992: valtakunnalle vakava - - - Helollekin lienee tunnettu hintaero näiden 8993: kahden aineen välillä, mutta hän tiennee 8994: Puhemies (koputtaa): Kiellän puhu- myös että niiden kaioria-arvo on täysin 8995: jaa käyttämästä loukkaavia sanoja toisista sama. 8996: edustajista. Voisin vielä lisätä kokonaista kuusi eri 8997: seikkaa, j.otka vaikuttavat sen, että sotilaan 8998: P u h u j a : - - - vaara ja minä pyy- ruoka on kyllä muodollisesti huomattavasti 8999: dän kiinnittää tässä hallituksen huomiota kalliimpaa. Mutta kuten sanoin, jos V'e>- 9000: tähän lainsuojaa käyttävään valtakunnalli- dämme pois kaikki nämä tekijät, rinnas- 9001: seen vaaraan (Vasemmalta: Oho!). tamme siis yksinomaan ruoka-aineet, 9002: Mitä sitten tulee poliittisiin oikeuksiin, saamme erotukseksi 2 penniä päivässä. 9003: jotka valtiopetoksellisille vangeille anne- Silloin minun täytyy sam.oa, että on hrupeä 9004: taan, niin mielestäni ne ehdottomasti on väittää, että täJllä ruualla, jolla me1dfun soti- 9005: lakkautettava. Kun täällä herra pääminis- laamme voivat marssia 60-70 kilometriä 9006: teri puhui joitakin sanoja siihen suuntaan, päivässä ja kantaa raskasta taakkaa,, ei voisi 9007: niin minä toivon, että hän ryhtyy sanoista neuloa yhtä paitaa päivässä ja, kuinka se 9008: myöskin tekoihin. oli, yhtä sukkaparia neljässä päivässä. 9009: 9010: Ed. H e l o: Ed. Somersalo voi kyllä olla Ed. K a r e s: Olen tarkasti seurannut 9011: hyvä ilmailu-upseeri ja hän voi myöskin tätä keskustelua, mikä tänä iltana on tapah- 9012: olla häikäilemätön ja sujuvakynäinen jour- tunut. Täällä on joutunut varmasti totea- 9013: nalisti, mutta matematiikoksi häntä ei juuri maan muutamia seikkoja, joita ei kukaan 9014: voi väittää. Hän lausui että sotilaiden voi väittää vääriksi tämän illan keskustelun 9015: muona-annos maksaisi 18 % enemmän kuin jälkeen. 9016: vankien annos (Eduskunnasta: Kaloriaa!) Ensimmäinen toteaminen on se, että so- 9017: vai puhuiko hän kalorioista. Mutta todel- sialidemokraattinen ryhmä on tänä iltana 9018: lisuudessahan sotilaan päivittäinen annos kaikilla käytettävissään olevilla keinoilla 9019: maksaa 671 penniä eli kun vangin annos pyrkinyt puolustamaan kommunisteja sil- 9020: on 330 penniä, on siis sotilaan päivittäinen loin kun he harjoittavat puhtainta vallat- 9021: annos 103 % suurempi kuin vankien annos. tomuutta ja laittomuutta niissä oloissa, 9022: missä he sitä kykenevät harjoittamaan, sillä 9023: Ed. S u n d s t r ö m : Minä olen iloinen selvää on, että kommunistivangit Tammisaa- 9024: siitä että herra pääministeri on oikaissut ressa olivat tehneet vankilan elämän mah- 9025: ensin tekemänsä ilmoituksen. Hän mainitsi dottomaksi ja kuitenkin sosialidemokraatit 9026: silloin, että minä olen paljastanut luotta- ovat astuneet jyrkästi puolustamaan heitä. 9027: muksellisen keskustelun. Nyt hän mainitsi Se on ensimmäinen toteamus, jota ei voida 9028: että hän keskustelun jälkeen lausui toivo- vääräksi väittää. 9029: muksen, että keskustelu olisi ollut luotta- Toinen toteamus on se, että sosialidemo- 9030: muksellinen. Se on jotain aivan toista kraatit täällä ovat tehneet verrattain ras- 9031: (Naurua eduskunnasta). Minä muistan tuon kaita syytöksiä vanginvartijoita, uskollisia 9032: hänen toivomwksensa ja Jmomau1Jin siihen, ja tunnollisia työmiehiä vastaan, jotka pe, 9033: että minä en pane asiata sanomalehtiin. räti raskaissa oloissa ovat tehtävänsä täyt- 9034: täneet. Mutta he eivät ole kyenneet yhtään 9035: Ed. S o m e r s a l o : Jos ed. Helo olisi ainoata näistä syytöksistä toteennäyttä- 9036: tarkkaavana kuunnellut minun lausuntoani, mään. He ovat toteennäyttämättömyytensä 9037: olisi hän jo saanut vastauksen tähän. Huo- selittäneet sillä, että vangin ja vartijan kes- 9038: 9039: 167 9040: 1330 Perjantaina 1 .p. joulukuuta 19·33. 9041: 9042: kinäisiä välejä ei yleensä voida todistaa. pauksiin. Me näimme nimittäin kovin hy- 9043: Merkitseekö tämä siis sitä, että vanginvar- vin sosialistien humaaniset tarkoitukset sil- 9044: tijan tästä lähtien olisi aina puhuteltava loin, kun ne miehet, joita hallitus piti van- 9045: vankia niin, että hänellä olisi kaksi todista- keina siitä huolimatta, että asianomainen 9046: jaa mukana. Täällä on mainittu, mitenkä tuomioistuin oli antanut kaksi kertaa tuo- 9047: vankilan päällikkö oli ilmoittanut, että kun mion, ettei heitä tarvitse vankilassa pitää, 9048: tulee kysymys ristiriidasta vangin ja var- tekivät nälkälakon. Silloin sosialidemo- 9049: tijan välillä, niin aina otetaan huomioon kraattisissa lehdissä ei heitä kohtaan osoi- 9050: se, että vanki on alakynnessä ja sen mu- tettu mitään myötätuntoisuutta, vaan päin- 9051: kaan katsellen asiaa myöskin tutkitaan ja vastoin julistettiin, että, kun eivät tahdo 9052: ratkaistaan. Tämä on toinen toteamus; syödä, kuolkoon. Se oli ääni silloin (Ed. 9053: väärä syytös vanginvartijoita vastaan, jota Komu: Eipä niitä pakkosyötetty!). Tämä 9054: ei ole voitu toteennäyttää. Ja jos vaadi- on kylläksi todistusta siitä, ettei tässä mi- 9055: taan, että vain samanlaisen maailmanka t- tään humaanisia syitä ole, vaan aivan puh- 9056: somuksen omaavat voivat olla vanginvar- taasti puoluetaktiikkaa on koko tämä juttu. 9057: tijoita Tammisaaressa, niin merkinnee se 9058: kai sitten sitä, että vanginvartijoiden pi- Ed. von B o r n: Pyysin puheenvuoron sa- 9059: täisi olla kommunisteja, ei muita. noakseni ainoastaan, että se, minkä ed. 9060: Kolmas toteaminen, joka tämän keskuste- Sundström täällä väitti toiseksi asiaksi, on 9061: lun johdosta myös on ehdottomasti tehtävä ehkä näin lakimiehelle, mutta ei miehelle. 9062: on se, että sosialidemokraattisten edustajien 9063: vä:itteet siitä, että työmäärä, mitä vangilta Ed. H e l o : Ed. 8omersalo koetti todistaa 9064: vaaditaan, on kohtuuton, ovat aivan perättö- kahden pennin eroa sotilaiden ja vankien 9065: miä. Sitä ei ole osattu yhdessä ainoassa- ruoassa siHä, että sotilaiden ruoanvalmis- 9066: kaan kohdassa toteennäyttää. Minä tahtoi- tus maksaa ja että sitäpaitsi he saavat voita, 9067: sin niiltä, jotka ovat työmäärästä puhuneet, jotavastoin vangit saavat margariinia, ja 9068: kysyä, mitähän herrat mahtaisivat arvella, että tämä selittäisi tämän kahden pennin 9069: jos ruvettaisiin käyttämään vangeille ran- eron. Ei asianlaita niin ole. Sotilaan 9070: gaistukseksi sitä, että he pantaisiin täydelli- ruoan valmistuskustannukset on laskettu 9071: seen työttömyyteen. Luin hiljakkoin sak- 25 penniin, keittiö- ja ruokailukalustosta tu- 9072: salaisen upseerin kuvauksia vankilaoloista lee 15 penniä, yhteensä nämä kustannukset 9073: Ameriikassa sodan aikana, ja hän sanoi pa- tekevät päivässä 40 penniä ja päivän voi- 9074: hinta olleen sen, että hänelle ei annettu mi- annos maksaa 60 penniä. Jos nämä vähen- 9075: tään työtä. Se oli tehdä hänet nimenomaan netään jää silloin jälelle vielä 571 penniä 9076: mielipuoleksi ja se mursi suurimman osan eli 241 penniä enemmän kuin mitä vangit 9077: vangeista. Tämä on nyt toki muistettava, saavat, ja tämän lisäksi tulee vielä ilmainen 9078: kun on vankilatyöstä puhe. Liikaa sieltä sen voi, niin että kyllä tässä eroa pitäisi olla 9079: luettelon mukaan, mikä on täällä mainittu, enemmän kuin 2 penniä. 9080: ei ole vaadittu. Kun vaaditaan miehen te- Mitä ed. Kareksen lausuntoon tulee, niin 9081: kemään lusikka päivässä, niin sen olen mi- hän vähän vetää liian pitkälle meneviä joh- 9082: näkin valmis tekemään, vai:klka minulla on topäätöksiä siitä, mitä vasemmiston puo- 9083: peukalo keskellä kämmentä varsin suuressa lelta on esitetty. Emme me nyt ole niin 9084: määrin. vaatineet, että vanginvartijoiden pitäisi 9085: Ed. Helo puhui siitä, mitenkä he ovat olla sosialidemokraatteja. Mutta kun ne ei- 9086: liikkuneet tässä vain humanisista syistä. vät saisi olla edes Helsingin-Sanomalaisia 9087: He eivät millään tavalla muka ole tässä aja- (Eduskunnassa naurua). Sitäkään ei sal- 9088: neet puolueasiaa. Hän lupasi meille, että, lita. Ei ole kauan siitä kun Helsingin Sa- 9089: jos me kerran joudumme tähän samaan ti- nomissa valitettiin, että kun siellä on sel- 9090: lanteeseen, niin heidän puolellaan on var- laisia vartijoita, jotka olivat koettaneet 9091: masti paljon myötätuntoa meitä kohtaan esiintyä puolueettomasti, niin ne ajettiin 9092: silloin (Ed. Räisänen: Minä lähetän pake- sieltä pois. 9093: tin rovastiUe !) . Minä jo ennakolta kiitän Mitä tulee ed. Kareksen mainintaan van- 9094: siitä paketista - ja voin kyllä uskoa sen, kien työttömyydestä, niin sehän on niin 9095: että ed. Räisänen lähettää minulle pake- selvä asia, että sitä on turha tuoda esiin. 9096: tin-, mutta yleensä emme usko näihin lu- Kaikkihan sen tietävät, että vankien suu- 9097: 'T·u1o- menoarvio vuodelle l934. - 6 Pl. 1.3.31 9098: 9099: 9100: rimpana kirouksena on työttömyys, mutta Pää;mini'st·eri K i v 1m ä: ik1 i: Minun täy- 9101: se ei merkitse sitä, että niitä pitäisi ruveta tyy mitä jyl'kimmin kiistää, että olisin e:d. 9102: ahdistamaan, kun ne eivät voi tehdä niin Sum1strömiin nähden hamjoittanut min- 9103: paljon työtä kuin niiltä vaaditaan. käänLaista pa:kotusta. Kysymys oli valtiol- 9104: lisesta keskustelusta, joka jo luonteensa 9105: mukai,sesti oli mitä luottamuksellisinta. 9106: LEd. V i r k k u n .en : Vain lyihyt sana ed. Mutta B>rinäi,sistä syistä, jotka eivät kyllä- 9107: Å'hl.strömin aikaisemman lausunnon joh- kään kohdistuneet ed. rSum:1strömiillj, rrni- 9108: dosta. Hän ehti juuri poistua. Kun ed. nulla oE syytä vielä keskustelun päätyttyä 9109: ~1\hlström on pa:hoiil:laan siitä., että täällä teroittallj, että :k;eskustelu on tietysti yan- 9110: on puhuttu epälojaalisuudesta oikeusminis- märrettruvä luottamukselliseiksi, johon, ed. 9111: teriä kohtaan, niin on sanottruva, .että minä Sundström sanoi: ,.Sehän on selvä asia"! 9112: en ole tietänyt ed. Åh1stl'ömin y. m. ja (Vasemmalta: Miehen sana!) 9113: he11ra oikeusmmisterin keSildnäisistä välipu- 9114: heista J~htään mitään, enm..en tätä iHaa. 9115: Asia on minulle ollut aivan uutta. Mutta Ed. von F r en c k e l iL: Erfter att med 9116: olen kuullut täällä oikeusministerin kolme- små avhrott i nä11mare f.em timmars tid 9117: kin eri kertaa lausuvan juliki suuren ikum- hava suttit uppe i mitt aribetsrum här i 9118: mastuksensa ed. Åhlstr>ömin ja muiden ribdagen kom ja;g ned och t,rodde att riik.s- 9119: Tammisaaressa käyneiden sosialidemokraat- dagen höll på med hudgetb~han;d:lingen, 9120: tien esiintymisestä ja siitä minä olen teh- men till min f.örvån1ng hli'r ja:g att hela 9121: nyt luonnolliset joMopäätökSiet. den diskussion, som har pågått under dessa 9122: fem timma:rs tid, ieke thar nlågontiJllg direkt 9123: med budgeten att göra. J ag tiUåter mig 9124: Ed. 18 u n d s t r ö m : Olen •varsin ihmeis- tili therr taJmannens och ta[manskond'eren- 9125: säni ed. von Bomin lausunnon johdoota. sens benägna begrundande överlämna frå- 9126: En todellakaan saata käsittää sellaista ar- gan, hurnvida ic:ke i framtiden en dyliik 9127: okynn~sdiskussion tkunde unrdrvikas. 9128: vostelua. Minut ikut·suttiin kiir.eellisesti pää- 9129: ministerin luokse keskusteluun, joka kesti 9130: kaksi ja puoli tuntia ja jossa minua oo- Ed. S o m e r s a; l o: En tahdo enää ku- 9131: kaillen pakotettiin ryhtymään toimen>pitei- luttaa eduskunnan aikaa (Eduskunnassa 9132: siin koko isänma·a1lisen kansanliikkeen jär- naurua). Huomautan vain, että ed. Helo 9133: jestön lrukkauttamiseksi. Minä ikieltäJidyin ei taasenkaan ole minua ta,rkkaan kuunnel- 9134: siitä., puheen lopulta ikärjistyessä siihen, lut. Minä mainitsin, että on kuusi seikkaa, 9135: että minä kelwitin h:erra pää;ministeriä v,an- jotka vaikuttavat tämän ruo'an kallistumi- 9136: gitsemaan minut. Tämän jäJ.keeiiJ päämi- seen sotaväessä. Tulen esittämään hänelle 9137: nisteri sanoi, ettei asia;s:ta saa pulhua mi- lehdessä maanantaina täydellisen selonteon 9138: tään. Kuinka minä olisin velvollinen pitä- tästä asiasta (Eduskunnassa hi1peyttä). 9139: mään tätä !lwslkustelua luottamuksellisena. Ihmettelen vain, kuinka ne herrat, jonka 9140: Kyllä tä;mä on merkillistä ikuuHa ja mer- Tammisaaressa irstuvat, nimittävät itseää;n 9141: killistä ajatusta luottamuksellisesta keskus- työväen edustajiksi, kun se heidän työte- 9142: telusta. Silloinhan esim. ed. von Born voisi honsa on niin surkea;, kuin me täällä olem- 9143: ajatella seuraavaa tilannetta: Joku tulee me saaneet sekä o~keusministeriltä että ed. 9144: edustaja von Bornin luo kiristämään rahaa Sundst':f:'lömiltä kuulla,. Se ei ole työmiehen 9145: ja sen jä1keen kuin ed. von Born tahtoo tyJötä, jonk,a he suorittavat. 9146: ajaa hänet ulos, sanoo hän, että ,pidetään 9147: ·tämä keskustelu luottamuksellisena" (Edus- 9148: kunnassa naurua). Ed. von Bornin käsi- Ed. R ä i s ä n e n: Minua ihmetyttää, 9149: tyksen mukaan tämä toivomus olisi pidet- että ed. von Frenckell lausuu arvostelunsa 9150: tävä luorunolEsena. Minä oletan, että mi- siitä, että tämä keskustelu tääHä ei ole lain- 9151: nun suhteeni on ollut asia periaatteellisesti kaan koSikenut budjettia ja tulee sitä vas- 9152: samanlainen. Herra pääministeri on tahto- taan panemaan vastalauseitaan. Mistä hän 9153: nut pakottaa minut ryhtymään toimenpi- sen tietää, kun minulle äsken sanoi tuolla 9154: teeseen, johon minä tkansalai,sena en ole kahvilassa, ett:ä hän on ollut lukuhuoneessa. 9155: ollut velvoninen ryhtymään. ja parskellut töitä? 9156: 1332 Perja.n't.aina. 1 p. jouluilmuta 1·933. 9157: 9158: Ed. S u n d s .t r ö m: Minun täytyy >Vielä jo varautua siitä, että näitä toimia ei muut 9159: ke:rran sanoa muutama sana,, koska taval- hakisikaan kuin mustapaitaiset. Kun tällä 9160: laan kunniani on ikysymymessä. Herra taNalla menetellään vankilan johdon ta- 9161: p.ääuninisteri muutti nyt j.äHeen s~litystään. holla, niin ymmiilr.tää vrursin hyvin sen po- 9162: Edellisessä ptliheenvuorossaan hän lausui, liittisen vrurin, mikä siellä laitoksessa: rv:al- 9163: että minä olin unohtanut hänen toi;vOiilluk- litsee ja myös sen että oikei,sto niin ihar.- 9164: sensa, jonka hän lopuksi lausui,, nim. että taasti .puolustaa kaikissa tilaisuuksissa tä- 9165: keskustelu olisi luottamlurusellinen. Nyt hän män ,laitoksen johidon ja v:Lrkami~histön 9166: lausuu taas, että tä:mä olisi ollut aivan edesotta.misiakin. 9167: se1viö alusta alkaen. Minun täytyy todel- 9168: lakin ithmetellä ~sitä että tällaisia asioita ei Ed. T a n n: e r: Ed. von Frenckell katsoo 9169: saisi tuoda julikisuuteen. Mitä tässä on sa- tämän illan keskustelun vallattomuudeksi 9170: lattavaa? Minä oletan, että tässä pelataan ja lausui toivomuksen, ettei talousarvion 9171: avoimin kortein. yhteydessä enää tämäntapaista poliittista 9172: keskustelua sallittaisi. Ha-luaisin heti tuo, 9173: Ed. R a n t a l a: Täällä on laa:j assa ilms- reeltaan torjua tuommoisen käsityksen. Par- 9174: kustelussa kiinnitetty huomiota niiihin epä- lamenta:arisessa elämä;ssä talousarvion kä- 9175: kohtiin, joita Ta;mmisaaren pakkotyölaitok- ~sittely on yleensa hallituksen yleisen politii- 9176: sessa on esii,ntynyt, sekä puhuttu paljon kan käsittelyä ja olisi sangen valitettavaa, 9177: muut~JJkin. Minä en aijo jatkaa tätä ,kes- jos Suomen parlamentti tässä suhteessa 9178: kustelua laajemmin, mutta taihdon huo- yrittäisi tehdä poi·kkeuksen. 9179: mauttaa eräästä sei1kasta, joka koskee val- 9180: tion varojen käyttöä mainitussa ~vankilassa Keskustelu julistetallin päättyneeksi. 9181: ja osoittaa miten sanotun vankilan jolhto 9182: suosii määrättyjä poliittisia ryhmiä. En Luku I hyväksytään. 9183: tiedä, onko he11ra oikeusministeri, kun tut- 9184: kimus sanotussa v~JJnkilassa on to1mitettu 9185: saanut tietoa tämänlaatuisesta menettelystä, Luku II Korkein oikeus. 9186: ja pitääkö hän sitä e1hkä hy1väks:y.ttävänä. 9187: :Mainitsen vain yth:den ainoan esimerkin. Keskustelu: 9188: Vankilan johto nllikyy käyttävän valtion 9189: varoja m. m. sillä tavalla äärimmäisen oi'- Ed. v on B o r n: J ag förstår, att det är 9190: keistOJJ. hyväksi, että vankilan sanomalehti- lönlöst, synnerligast i denna sena timme, att 9191: ilmoitukset julkaistaan melkein vain yksin tala för ytterligare förhöjning av medlem- 9192: omaan ,.,Ajan Suunta"-nimisessä tai mui,ssa marnas av högsta domstolen liksom av 9193: saman henikisissä lehdissä. Ni,inpä täunän högsta förvaHnings.doms.tolen löner utöver 9194: ·vuoden aikana elokuun Loppupuolelle suo- vad statsutskottet förordat. Jag inskränker 9195: ritetuista vankiJ.a-ilmoitusmen.oista ovat tie- mig därför till att uttala mitt beklagande 9196: tääillseni !kaikki tulleet IKL :läisten ja ko- av att icke åtminstone i huvudsak regerin- 9197: koomukselaisten lehtien hy:väksi,, lukuunot- gen:s förslag kunnat godkännas. Det hade 9198: tamatta yhtä muistaakseni 25 markan il- kanske avlägsnat ett bekymmer, som lätt 9199: moitusmwksua, joka on suoritettu paikika- kan bliva allvarsamt och arta sig till en 9200: kunnalla ilmestyvälle ruotsinkieliselle leh- verklig rättsfara för vårt samhälle. Jag 9201: delle. Mielestäni esim. ,Ajan .Suunta" ,ei skall icke bestrida, att statsut,skottet i varje 9202: ole sellainen ~hanteellin,en sanomalehti, fall ådagalagt ett visst mått av god vilja, 9203: jonka tukemiseksi jollakin ymsinoiikeU!della då det i någon mån höjt lönerna. Men det 9204: valtion varoja olisi käytettävä. En ym- hade enligt · min tanke varit önskligt, att 9205: märrä olevan muuta perustetta valtion il- man kunnat taga steget fullt ut. Jag förut- 9206: moitusten melkein yksinomaan o~keistola~ sätter emellertid, att frågan i en nära fram- 9207: sissa lelhdi:ssä julkaisemiin kuin että tällä tid ånyo skall komma upp, ty den kräver 9208: menettelyllä tahdotaan ensiksikin tukea ovillkorligen och med det snaraste sitt av- 9209: määrättyjä puoluelehtiä ja siis käyttää görande. 9210: valtion varoja määrätyn valtioll1sen ryh- 9211: män tukemiseksi, ja toiseksi, että ,avoimista Oikeusministeri S e r 1 a c h i u s: Herra 9212: vi110ista ja toimista ilmoitettaessa :halutaan puhemies! On selvää, että silloin kun 9213: Tul-o'- ja manoa.rvi.o vuodlelle '19,34. - 6, Pl. 1333 9214: 9215: 9216: maalla on suuret taloudelliset V31ikeudet voi- man suurella työmäärällä rasitetujen jäsen- 9217: tettavina niinkuin meillä nyt on, ei virka- ten keskuudessa on varsinkin viime aikoina 9218: miesten palkkojen koroituksia sovi esittää, ollut havaittavissa useita ja pitkällisiä sai- 9219: ellei se ole aivan välttämätöntä. Sellaisen raustapauksia. 9220: tilanteen on hallitus katsonut olevan kor- Mutta ei sillä hyvä, että asiallisesti päte- 9221: keimman oikeuden president~n ja jäsenten vien jäsenten saanti korkeimpaan oikeuteen 9222: palkkaukseen nähden. näyttää käyvän mahdottomaksi. Korkeim- 9223: Jokainen käsittää, että ko11keimman man oikeuden jäsenet ovat yhä useammin 9224: oikeuden tehtävän laatu ja merkitys on sel- ruvenneet pyrkimään sieltä pois ma31laisali- 9225: lainen, että sinne pitäisi saada maan par- tuomarin virkoihin. Näihin virkoihin hitty- 9226: haat voimat. Nykyisin kuitenkin jo vät palkkaedut ovat yleensä säilyneet siksi 9227: saatetaan täydellä syyllä panna kysymyk- edullisena, että ne turvaavat perheelliselle- 9228: senalaiseksi, voidaanko korkeimman oikeu- kin, jopa jonkin verran velkaisellekin, mie- 9229: den asiallinen pätevyys vastedeskin säilyt- helle toimeentulomahdollisuuden. Tätä 9230: tää sillä tasolla, jota sille kuuluva lain- seikkaa on tietysti pidettävä onnena: tailou- 9231: käyttö-, lainsäädäntö- ja hallintotehtävien dellisesti riippumaton alituomarikunta on 9232: tyydyttävä täyttäminen edellyttää. Ei lahjomattoman, itsenäisen sekä kunnioitusta 9233: voida salata sitä., että korkeimman oikeuden ja luottamusta nauttivan alioikeuslaitoksen 9234: täydentäminen jo vuosikausia on palkkauk- välttämätön ehto. Mutta sanottu asian- 9235: sen riittämättömyyden takia kohdannut laita, joka luonnollisesti on edelleen sellai- 9236: erinomaisia vaikeuksia. sena säilytettävä, on johtanut siihen nurin~ 9237: Jo useiden vuosien aikana on tultu ha- kurisuuteen, että korkein o1ikeus alipalkat- 9238: vaitsemaan, että perheellisen tai muuten tar tuine jäsenineen on joutunut väliasteeksi 9239: loudellisesti riippuvaisen tuomarin yleensä alituomarin viran saamiseksi. Korkeinhlnan 9240: ei ole mahdollista ottaa vastaan jäsenyyttä oikeuden eräiden apujäsenten lisäksi, jotka 9241: korkeimmassa oikeudessa. Palkka on ollut aikanaan siirtyivät kihlakunnan tuomareiksi 9242: liian pieni työmäärään, muuttO- ja Hels1n- ja jotka taloudellisista syistä ovat kieltäy- 9243: gin elinkustannuksiin sekä sivuansioiden tyneet nykyoloissa oikeusneuvoksinakaan 9244: hankkimisen melkein täydelliseen mahdot- palaamasta korkeimpaan oikeuteen, kor- 9245: tomuuteen nähden. Uusien jäsenten valinta kein oikeus on viime vuosina maalaisalituo- 9246: on täten ollut tehtävä varsin mjoitetusta marikurman hyväksi uhrannut neljä oikeus- 9247: piiristä, johon etupää,ssä kuuluu perheet- neuvosta. Viideskin oli äskettäin hake- 9248: tömiä tai pieniperheellisiä, taloudellisesti massa tuomiokuntaa, johon kuitenkin sillä 9249: vähemmän riippuvaisia henkilöitä, varsin- kertaa tuli oikeuskansleri. Alituomareiksi 9250: kin sellaisia, jotka ennestään asuvat Hel- siirtyneet neljä ovat kaikki isonpuoleisen 9251: sing1ssä. Tähän vaikeuteen saada uusi'a jä- perheen isiä. Tuomiokuntien joutuessa 9252: seniä poistuneiden sijaan, on korkeimman avoimi,ksi on nykyisin aina olemassa mah- 9253: oikeuden taholtakin vakavasti kiinnitetty dollisuus, että nykyiset oikeusneuvokset ha- 9254: maan oikeudenhoidosta vastuunalaisen mi- kevat ja joutuvat alituomareiksi. Sitäpaitsi 9255: nisterin huomiota, vi,imeksi viime kevättal- on odotettavissa, että eräät korkeaan ikään 9256: vella, jolloin m. m. esiintuotiin, että jos kor- joutuneet sairaaloiset jäsenet ennen piitkää 9257: keimmassa oikeudessa lähiaikoina ta;as jou- saattavat muutoin jättää paikkansa kor- 9258: tuu oikeusneuvoksen virka avoimeksi, on kä- keimmassa oikeudessa. 9259: sittämätöntä, mistä asiallisesti pätevä hen- Se palkkauksen lisäys, mitä valtiovarain- 9260: kilö siihen otetaan, kun jokaista maan tuo- valiokunta on ehdottanut, ei mitenkään ole 9261: maria ja oikeusoppinutta, jolla on arvioitu riittävä. Se ei riitä estämään korkeimman 9262: olevan edellytyksiä korkeimman oikeuden oickeuden jäseniä, varsinkaan suurperheelli- 9263: jäseneksi, on jo yhteen tai useampaan ker- siä tai jonkin verran velkaantuneita edel- 9264: taan tiedusteltu oikeusneuvoksen virkaan. leenkin toimeentulomahdottomuuden pa:kot- 9265: Sen jälkeen on korkeimmassa oikeudessa tamina pakenemasta alituomarinvirkoihin 9266: tullut avoimeksi kolme jäsenen paikk31a, eikä sillä lisäyksellä ainakaan pysyväisesti 9267: jotka ovat tällä hetkellä täyttämättä ja joi- saada korkeimpaan oikeuteen välttämättö- 9268: den täyttäminen on riippuvainen palkkauk- mästi tarvittavia kykyjä. Valiokunnan 9269: sen tyydyttävästä järjestämisestä. Ei ole ehdottamalla palkkauksella e~ myöskään 9270: myöskään sivuutettava sitä, että luonootto- voida saada oikeusneuvoksiksi virkamieskun~ 9271: 1334 Perjantaina 1 p. joulukuuta l9 33. 9272: 1 9273: 9274: 9275: 9276: 9277: nan: ulkopuolella olevia käytännöllisessä elä- Ed. E r k k o: Kannatan ed. Linkomie- 9278: mässä ansioituneita lakimiehiä, jollaisten hen tekemää ehdotusta. 9279: kiinnittäminen korkeimpaan oikeuteen olisi 9280: erittäin suotavaa ja mitä on turhaan yri- i Ed. V i r k kun en: Luovun. 9281: tetty. Tällaiset käytännön miehet nautti- 9282: vat sekä yksityisillä aloilla että valtion so- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 9283: pimusluontoisissa toimissa aivan toisenlaisia 9284: palkkauksia kuin n~t on ehdotettu. On ole- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 9285: massa, kuten tunnetaan', useampiakin val- ed. I.ånkomies ed. Erkon kannattamana eh- 9286: tion palkkaamia sopimusluontoisia toimia, dottanut, että II luvun 1 momentille lisät- 9287: joissa palkkaus on paljon yli 100,000 mar- täisiin 2:57,000 markkaa, jotta korkeimman 9288: kan vuodessa. Kuitenkaan ei näissä toi- oikeuden presidentin ja jäsenten palkat 9289: missa suoritettavaa työtä sen määrään, voitaisiin koroittaa hallituksen esityksen 9290: laatuun ja tärkeyteen nähden voida verrata mukaisesti. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lin- 9291: siihen työhön, mitä oikeusneuvoksilta vaa~ komiehen ehdotukseksi. 9292: ditaan ja mitä korkeimmassa oikeudessa on 9293: myös tehty. Jos halutaan säilyttää edelleen Selonteko myönnetään oikeaksi. 9294: korkeimman oikeuden korkea työtaso, taito 9295: ja asiallisuus, saada jäsenet paremmin kuin 9296: ·tähän asti siellä pysymään ja poistuneiden Äänestys ja päätös: 9297: tilalle edes kohtuullisen mitan täyttäviä 9298: miehiä, on, se on hallituksen vakaumus, vä- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 9299: hin palkanlisäys, millä asia voidaan, ainakin ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 9300: toistaiseksi, tyydyttävästi järjestää, 25,000 taa, on ed. Linkomiehen ehdotus hyväk- 9301: markan lisäys kullekin. Itse asiassa kor- sytty. 9302: keimman oikeuden jäsenen palkan hänen 9303: tehtävänsä laatuun ja tärkeyteen katsoen Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 9304: pitäisi ollakseen täysin oikeuden- ja tarkoi- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 9305: tuksenmukainen, suuruudeltaan olla vielä- leen. 9306: kin lähempänä oikeuskanslerin vuotuispalk- 9307: kaa, 150,000 markkaa, kuin mitä haHituksen Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9308: esitys tietää. 9309: Puhemies: Vähemmistö. 9310: 9311: Ed. L i n k o m i e s: Yhtyen täydellisesti Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 9312: niihin näkökohtiin, joita herra oikeusmi- rainvaliokunnan ehdotuksen. 9313: nisteri täällä on esittänyt, ehdotan, että 9314: 1 momentille lisätään 2:57,000 markkaa käy- Luku UI Korkein hallinto-oikeus hyväk- 9315: tettäväksi hallituksen ehdotuksen mukai- sytään. 9316: sesti. Niinkuin ed. von Born täällä on 9317: esittänyt, voi muodostua oikeusvaaraksi se 9318: olotila, jossa nyt ollaan, kun korkeimpaan Luku IV Hovioikeudet. 9319: oikeuteen ei voida saada maan pätevimpiä 9320: lakimiehiä. Palkkauksen koroittamiseen on 9321: aihetta myöskin sillä perusteella, että oi- : 9322: keuskanslerin palkkaa on äskettäin huo- Ed. v o n B o r n: Då hovrättspresiden- 9323: mattavasti koroitettu. Mielestäni tässä terna sedan gammalt intagit samma ställ- 9324: palkkauksen pienuudessa on yksi kaikkein ning som ledamöterna av högsta domstolen 9325: pahimpia epäkohtia, mitä meidän julki- och även åtnjutit samma löneförmåner 9326: sessa elämässämme tällä haavaa on. Meillä som de, tillåter jag mig föreslå, att lö- 9327: ei ole oikeudenhoidon kannalta varaa säi- nerna för hovrättspresidenterna måtte hö- 9328: lyttää asioita sellaisina, kuin ne nykyisin jas till samma belopp eller 100,000 mark 9329: ovat. Valtiovarainvaliokunnan ehdotus ei som uti II kap. av denna huvudtitel fast- 9330: käsittääkseni voi johtaa sellaiseen tulok- ställts för ledamöterna av högsta domsto- 9331: seen, johon tässä ehdottomasti on päästävä. len. För ändamålet borde alltså, herr tal- 9332: LK unnallislakien muuttaminen. 1335 9333: 9334: man, i enlighet med reservationen n :o XV Äänestys ja päätös: 9335: anvisas under 1 mom. att detta kapitel ett 9336: tilläggsanslag av 44,000 mark. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 9337: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 9338: taa, Dn ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. 9339: Ed. Linkomies: Pyydän kannattaa 9340: ed. von Bornin ehdotusta. Minusta on ai- Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 9341: van luonnollista, että tämä koroitus pan- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 9342: naan toimeen, kun kerran korkeimman oi- leen. 9343: keuden ja korkeimman hallinto-oikeuden 9344: jäsenten . palkkausta on koroitettu. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9345: 9346: Puhemies: Vähemmistö. 9347: Ed. E s tl a n d e r: J ag understöder 9348: rdm. von Borns förslag. Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 9349: varainvaliokunnan ehdotuksen. 9350: Ed. R yö mä: Huomautan vain, että eh- 9351: dotettu koroitus ei sisälly hallituksen esi- Luku V Kihlakunnanoikeudet, luku VI 9352: tykseen. V altionsyyttäjät, luku VII Maanjako-oikeu- 9353: det, luku VIII Vankeinhoitolaitos ja luku 9354: IX Erinäiset määrärahat hyväksytään kes- 9355: Ed. E r k k o: .Jos korkeimman oikeuden kustelutta. 9356: ja korkeimman hallinto-oikeuden jäsenten 9357: palkkoja olisi koroitettu sillä tavalla, kuin P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 9358: hallituksen esityksessä lausuttiin, siis viran- keskeytetään. 9359: toimitusrahDjen muodossa, niin ei olisi tar- 9360: vinnut tehdä tätä ehdotusta hovioikeuden 9361: presidenttien palkkain koroitukseksi. Mutta 4) Ehdotukset laeiksi maalaiskuntain kunnal- 9362: kun nyt kerran korkeimman oikeuden jä- lislain ja kaupunkien kunnallislain 9363: senet ja korkeimman hallinto-oikeuden jä- muuttamisesta. 9364: senet koroitettiin toisesta palkkausluokasta 9365: toiseen, niin seuraa tästä muutoksesta, että Esitellään laki- ja talousvaliokunnan 9366: myöskin hovioikeuden presidentin asema mietintö n:o 9 ja otetaan ensi mm ä i- 9367: olisi koroitettava vastaavasti. s e e n k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistele- 9368: vasti käsitellyt ed. Kivisalon y. m. lak. al. 9369: Ed. R yö mä: Minä vain tahdon huo- n:o 37 ja ed. Korvenojan y. m. lak. al. 9370: n:o 38, jotka sisältävät yllämainitut laki- 9371: mauttaa, että rahallinen koroitus korkeim- ehdotukset. 9372: man oikeuden ja korkeimman hallinto- 9373: oikeuden jäsenille on suurempi hallituksen Puhemies: Käsittelyn pohjana on 9374: esityksessä kuin valiokunnan mietinnössä. laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 9. 9375: Tietysti tätäkin koroittaa voi, ei minulla 9376: sitä vastaan ole, mutta hallituksen esityk- Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 9377: sessä sitä ei ole ehdotettu. 9378: Lakiehdotusten ensimmamen käsittely 9379: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään 9380: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. 9381: Puhemies: Keskustelun kuluessa on 9382: ed. von Born ed. Linkomiehen kannatta- 5) Helsiugin-Jorvaksen maantien raken- 9383: mana ehdottanut, että 1 momentille lisät- tamista varatyönä 9384: täisiin valtiovarainvaliokunnan mietintöön 9385: liitetyn XV vastalauseen mukaisesti 44,000 koskeva hallituksen esitys n:o 66 esitellään 9386: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. von ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 9387: Bornin ehdotukseksi. · . sen mukaisesti v a 1 t i o vara i n valio- 9388: kun taan. 9389: Selonteko myönnetään oikeaksi. 9390: 1336 P~rjantaina 1 Jl. joulukuuta 19'33. 9391: 9392: Pöydällepanot: Puhemiehen ehdotus hyvä:ksytään. 9393: 9394: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Pöydälle panoa varten esitellään ja p a n- 9395: naan pöydälle ensi istuntoon n a a n p ö y d ä 11 e samoin ensi istuntoon 9396: 9397: 6) Lainan ottamista väkijuomain salakulje- 9398: tuksen vastustamisesta aiheutuviin menoihin Ehdotuksen laiksi velan maksun järjestelystä 9399: sekä tästä vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon kiinteistön ulosmittauksen yhteydessä 9400: tehtävää lisäystä 9401: sisältävän hallituksen esityksen johdosta 9402: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- laadittu lakivaliokunnan mietintö n :o; 10. 9403: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 9404: n:o 29; ja 9405: Puhemies: Eduskunnan seuraava is- 9406: tunto on ensi maanantaina kello 19. 9407: 7) Kokemäenjoen alajuoksun ruoppaamista 9408: 9409: koskevan hallituksen esityksen johdosta laa- 9410: dittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 9411: n:o 30. Täysistunto lopetetaan lauantaina joulu- 9412: kuun 2 päivänä kello 0,5!5. 9413: 9414: Puhemies: Edustajille on jaettu Pöytäkirjan vakuudeksi~ 9415: lakivaliokunnan mietintö n:o 10, joten se- 9416: kin voitaneen esitellä pöydällepanoa var- Aku Kostia. 9417: ten. V. t. 9418: 35. Maanantaina 4 p. joulukuuta 1933 9419: kello 19. 9420: 9421: Päiväjärjestys. Siv. 9422: main salakuljetuksen vastustamisesta 9423: Ilmoituksia. aiheutuviin menoihin . . . . . . . . . . . . . . 1351 9424: Siv. A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- 9425: Kolmas käsittely: kunnan mietintö n:o 29; hallituksen 9426: esitys n:o 60. 9427: 1) Ehdotus laiksi leimaverolain 6) Ehdotukset laiksi velan maksun 9428: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1338 järjestelystä kiinteistön ulosmittauk- 9429: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- sen yhteydessä, laiksi maanviljelijän 9430: nan mietinnöt n:ot 33 a ja 33; valtio- maaomaisuuteen kohdistuvien ulosot- 9431: varainvaliokunnan mietintö n:o 14; totoimenpiteiden siirtämisestä toistai- 9432: hallituksen esitys n:o 7. seksi ja laiksi maalla olevien maan- 9433: 2) Ehdotus laiksi metsänmyyn- viljelyskiinteistöjen ja niiden viljele- 9434: nistä eräänlaatuisilta asutustilailta 28 miseen tarvittavan irtaimiston pakko- 9435: päivänä huhtikuuta 192·5 annetun lain myynnin keskeyttäanisestä . . . . . . . . . . , 9436: 1 ja 2 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 1339 Asiakirjat: Lakivaliokunnan 9437: Asiakirjat: Suuren valiokun- mietintö n:o 10; hallituksen esitys 9438: nan mietintö n:o 42; maatalousvalio- n:o 55; ed. Ellilän y. m. lak. al. 9439: kunnan mietintö n:o 5; hallituksen n:o 20; ed. V. Annalan y. m. lak. al. 9440: esitys n:o 45. n:o 21. 9441: 3) Ehdotus erinäisistä muutoksista 9442: ja lisäyksistä Suomen evankelis-luteri- 9443: laiselle kirkolle annettuun kirkkola- Ainoa käsittely: 9444: kiin .............................. 1344 9445: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 7) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 9446: nan mietintö n:o 44; lakivaliokunnan arvidksi vuodelle 1934 ........... . 9447: mietintö n:o 9; hallituksen esitys n:o Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 9448: 61. kunnan mietintö n:o 23; hallituksen 9449: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-131. 9450: Toinen käsi t te 1 y: 8) Ehdotus Kokemäenjoen alajuok- 9451: 4) Ehdotus laiksi hallituksen oi- sun ruoppaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 13·55 9452: keuttamisesta antamaan tarpeenvaati- A s i a k i r j a t: V altiovarain valio· 9453: mia säännöksiä Suomen vientikaupan kunnan mietintö n:o 30; hallituksen 9454: turvaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1346 esitys n :o 62. 9455: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 9456: nan mietintö n:o 45; valtiovarainva- 9457: liokunnan mietintö n:o 28; hallituk- Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 9458: sen esitys n:o 53. 9459: 9460: Ensimmäinen käsi t te 1 y: N~menhuudossa mertkitään poissrolevi:ksi 9461: 5) Ehdotus valtioneuvoston oikeut- edustaj~t Arffman, Fagerholm, Fränti, 9462: tamisesta lainan ottamiseen väkijuo- Hiil.tunen, Jacobsson, Kivenoja, Koivulahti- 9463: 9464: 168 9465: 1338 M.aanantai•na 4 p. joulukuuta 1 913:3. 9466: 1 9467: 9468: 9469: 9470: 9471: Lehto, Kukkonen, LehVonen, Paasivuori, hamme pä;äsee taiteen verhoa lk:äy.ttäen 9472: Rantanen, Sinisalo, Suokas, Svootorz•etslki, mikä tahansa taitoniekka huvittamaan hu- 9473: Turk!ka, V aarama, Virkkunen j.a Åhlström. vinhaluista yleisöä ilman ettJä edes verolla 9474: tällaista tuntuvasti raj ortettaisiin. Valitan 9475: täitä kahdesta syystä. Ensinnä suomalai- 9476: nen taide, kaikki suoma1ainen taide kärsii 9477: IlmoiJtu:saså.at : nY'kyjään näinä vaikeina aikoina k3Jnna- 9478: tuksen puutteessa. Kansalkunnan r~kaslaih 9479: Lomanpyynnöt. j.ais:iJmmat taiteilijat ·tuskin saavat täällä 9480: kunnollista toimeentuloa ja ·lulk:e:mattomat 9481: Vapautusta eduskuntrutyöstä saavat tästä tai,teiJlijat kärsivät suorastansa nälikää. Tä- 9482: istun111osta sairauden twkia edustajrut Ki- män täJhden minusta pitäisi valtiovallan 9483: venoj·a ja Kukkonen, yksityisten asiain ta- käyttää kaikkia niitä keinoja, mitä käytet- 9484: kia ed. Rantanen ja kunnallisten tehtäwien tävissä on, kotimallien taiteen suojelemi- 9485: takia ed. Koivulahti-Lehto sekä rtämän is- seksi ulkomailta usein taiteellisesti hyvin- 9486: tunnon wlkuosasta virkatehtävien taikia ed. kin ala-arvoiselta kilpailulta. Ja 'toiseJksi 9487: Virkkunen. mielestäni paljon siitä kansainvälisen".i tai- 9488: teena muka esiintyvästä !keinotekoisesta, 9489: mitä täålllä monella alaHa tarjotaan, on ni- 9490: menOIIllaan siveellisesti huonoa, jopa irs- 9491: Päiväjärj.estyks>essä o~evat asiat: tasta ja aivan rarukaalkin, sellaista, että se 9492: turmelee yileisön maun ja että se voi tah- 9493: 1) Ehdotus laiksi leimaverolain muuttami- rwta jopa nuorison mieli'kuvitulk:sen. Yksin 9494: sesta. nuorison kannalta on niiden, jotka nuori- 9495: son kasvatusoloista ensi kä:dessä vastaa.vat, 9496: Ylllämainitun lakiehdotuiksen sisäiltävä niiden on tällaista ehdottomrusti v.astustet- 9497: hwlHtuksen esitys n :o 7, jo'ta 10n valmiste- tava koiko vai'kutusvallallansa. ValJtiovalta 9498: lev.asti käSitelty vruHiovarainvaliokunnan on hyvin suuresti tällä kohda:lla meillä lai- 9499: mietinnössä n:o 14 ja suureu valiokunnan minlyönyt ja ellei vas•tustus jo vihdoin 9500: mietinnöissä n ~ot 33 ja 33 a, esitellään nouse tehok!kaana ja kiivaana, niin Suomi 9501: k o hn a n •t e e n k ä s i t t e l y y n. on pian ainoa maa, jossa, jos minikäluon- 9502: toinen esitys ul!komai1ta löytää tyyssijan. 9503: P u he m i e s: Ensin saHitaan asiasta Minä en voi olla virttaamatta siihen ta- 9504: keslmste,lu. Sen jalkeen te,hdään päätös paukseen, j.olta monelta taholta yleisön puo- 9505: toisessa käsittelyssä pärutetyn lalkiehdotuk- lelta kiivaasti j.a syystä paheksutaarn., vailk:- 9506: sen hyväksymisestä tai hylkäämisestä, huo- kalk:in pääkaupungin suurllisa näyteikku- 9507: mioonottaen, että koska lalkiehdotus ta.r- noissa tätä tapausta erikoiseSiti mainoste- 9508: koittaa pysyvän veron koroittamista mää- taan. Neekerinainen 16 muun neekerin 9509: räämät.tömä!ksi ajaksi, lakiehdotus on val- kanssa on tulossa Suomeen juuri näinä 9510: tiopäiväjärjestyksen 6.S § :n 1 momentin päivinä neekeritanssejansa ja soittajansa 9511: mukaan Qmtsottava rauenneek:si, joUei siltä esittämään. Ainakin Englannissa, Tans- 9512: ole kannattanut väJhintään 2 / 3 annetuista kassa ja VirQSSa häne:t on käännyte,tty nee- 9513: äänistä. Jos lakiehdotus rauikeaa, on asia kereineen 1takaisin. On katsottu moinen 9514: pa!lautetrtava vaWovarainvaliolmnrtaan siinä taide sopimattomaksi esittää englantilai- 9515: tarkoitulksessa kuin va[tiopäiväjrurjestyksen selle ja tanskalaiselle yleisöhle ja Viroota 9516: 68 § :n 2 momentissa säädetään. kirjoitetaan juuri tänäpäh71änä, että siellä 9517: halutaan estää trumänkaltainen esitys !koti- 9518: Menet.telytapa !hyväksytään. maisen taiteen suojelemiseksi. Mutta Suo- 9519: messa myydään lippuja aina 100 markan 9520: hinnasta tämän neekerin nä!kemistä varten 9521: Keskustelu: ja Suomen taiteelle omistettu Konserv3Jto- 9522: rion sali annetaan tällaisen es]ty(ksen hä- 9523: Ed. R i i p i n e n: Herra puhemies! väistäväk'li. 100 markan lippuja nyt, kun 9524: Suuri va:liokunta ei ole saanut korjatuik.si ympäri maata on ikoteja, j'Oissa on suuri 9525: sitä epälkohtaa leimave:mlaissa, että maa- puute ja hätä ja joihin tuo 100.-rrnarlk:ka· 9526: 1339 9527: 9528: nen vms1 valmistaa vaikkapa juhla~aterian Joka hyväksyy ed. Riipisen ehdotuksen, 9529: joulunpyhiksi. On suorastaan julmaa, että äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on sa- 9530: yleisö menee tuollaiseen tuhlailuun, mutta nottu ehdotus hylätty. 9531: vielä arrrnottomarrnpaa on se, ettei v.al!tio- 9532: valta mitenkään tällaista edes yr~tä estää. P u h e mies: Kehoitan niitä edustajia, 9533: Minusta näyttää, että viralliselle taiilolle jotika äänestävät ,jaa", nousemaan seisoa·l- 9534: kääntyminen tässä asiassa on tällä hetlkellä leeu. 9535: aivan tehotonta. Ja tämä leimaverolmki ei 9536: tuo mitään korjausta tämänlkaltaisten epä- Kun 'tämä on tapahtunut, lausuu 9537: kohtien estämiseksi. 9538: Minä siksi ehdottaisinkin tämän lain hy- 9539: lättävruksi. Mutta kun siinä on paljon sel- P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 9540: laista, jonka on tärkeätä tulla hyväksy- tai ,ei". 9541: tyksi, en sitä tee. Vastaisen vara;lta olisi 9542: kuitenkin kaikki syy eduskunnasta käsin P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 9543: antaa jotaJkin ohjetta hal1itu;kselle myös 6·6 jaa- ja 10:9 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 23. 9544: tä'llä kohdalla. Silksi r01hkenen esittää, iherra 9545: puhemies, seuraavan ponnen edus'kunnan Eduskunta on siis hylännyt ed. Rii<pisen 9546: hyväksyttäväJksi: ,E.Uä eduskunta kellot- ehdotuksen. 9547: taisi hallitusta harkitsemaan, millaisia 9548: muutoksia leimaverolaikiin olisi tehtävä, Asia on loppuun käsiteLty. 9549: että saatais,iin estetyksi ullmmaisten, siveel- 9550: lisesti ala~rvoisten, taiteen nimellä !kulke- 9551: vien esitysten ma·ahanpääsy, ja arutamaan 9552: niistä edusik:unna;lle esitJksen.'' 2) Ehdotus laiksi metsänmyynnistä eräänlaa- 9553: tuisilta asutustiloilta 28 päivänä huhtikuuta 9554: Ed. L ö t h m a n : Pyydän karuna,t•taa ed. 1925 annetun lain 1 ja 2 § :n muuttamisesta. 9555: Riipisen tekemää ehdotusta. 9556: Yllämainitun [a:kiehdotuksen sisältävä 9557: Keskustelu julistetaan paäHyneeksi. hanituksen esitys n :o 45, jota on valmiste- 9558: levasti käsitelty maatalousvaliokunnan mie- 9559: Puhemies: Keskustelun !kuluessa on tinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan mie- 9560: ed. Riip~nen ed. Löthmanin !kannattamana tinnoss<ä n :o 42, es~tellään k o 1 rm a n t e e n 9561: ehdottanut 1eduskunnan päätettäväksi toivo- käsi ttelyyril. 9562: mu!ksen, ,että hallitus ha~kitsisi, millaisia 9563: muutoksia •leimaverolakiin olisi telhtävä, Puh e m i e s: Käsi.ttelyn pohjana on, 9564: että saataisiin estetyksi ulkomaisten, si- mitä 1tu:lee lalkiehdotuksen julistamiseen 9565: vedlisesti rula-arvoisten, ~taiteen nimellä kiireelliseksi, suuren vaJliokunnan mietin- 9566: kulkevien esitysten maahanpääsy, ja an- nö.-;sä siitä esitetty ehdotus. Ensin saNi- 9567: taisi niistä eduskunnalle esity!ksen". Kut- taan keskustelu asiasta, sen jä1keen teh- 9568: sun tätä ehdotusta ed. Riipisen ehdotulk- dään päätös lakiehdotuksen julistwmisesta 9569: seik:si. kiireelliseksi. Siinä tapau:ksessa, että suu- 9570: ren valiokunnan tätä 'kosikeva e!hdotus hy- 9571: Selonteko myönnetään oikeaksi. välksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- 9572: väJksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos 9573: Eduskunta hyvä:ksyy laikiehdotu!ksen yk- ehdotus lakiehdrotulksen julistamisesta kii- 9574: simielisesti sellaisena ikuin se •toisessa kä- 9575: ree1liseiksi hylätään, on päätös tehtävä 'laki- 9576: sittelyssä päätettiin. ehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- 9577: Lakiehdotuksen kolmas käsit>tely juliste- päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 9578: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin tai sen 9579: taan pää:ttyneeik:si. 9580: hylkäämisestä. Keskustelluu kuluessa on 9581: esitettävä kailkiki ehdotukset, jotka halu- 9582: Äänestys ja päätös taan asiasta tehdä. 9583: 9584: ed. Riipisen ehdotuksesta. Menettelytapa hyväksytään. 9585: 1340 Maanantai•na 4 p. joulukuuta. 1:93:3. 9586: 9587: Keskustelu: suoritettava niiden hinta valtiolle, niinkuin 9588: asutustila~lisenkin on puiden hinta val- 9589: Maatalousministeri J u t i 1 a: Herra pu- tiolle suoritettava. Kun joku toinen ostaa 9590: hemies! Olen täälllä, kuten tämän asia;n arvopuut, ei ·hänen tarvitse hanikikia eri- 9591: toisessa käsittelyssä jo olen maininnut, ra- tyistä lupaa puiden hakkaamiseen ja edel- 9592: joittanut asutustilallisten jatkuvan toi- leen myymiseen, niinkuin asutustiilallisen 9593: meentulon turvaamiseksi metsälliillyynnistä tulee han!kkia, joskus varsin monien mut- 9594: sall!tavi•en rahojen käytön, sittenkun metsä- kien takaa. Ei valtio ota myöskään tal- 9595: rahoista puiden lunastushintll!a vastaava lehtiaik:seen sitä mahddl'lista voittoa, sitä 9596: osa on käytetty ti;lan lunastusmaiksujen ly- muuta osaa arvopuiden myyntihinnasta, 9597: hentämiseen, vain ni1den ma;ataloudesta joka puista saadaan ehkä yli sen, mitä 9598: johtuvien ve:likojen maksamiseen, jotka asu- puut ostajalle maksnivat. Ei. Mutta jos 9599: tustilalJisella on ollut tämän lain voimaan asutustilallinen puut lunastaa ja ne vuo- 9600: astuessa. Vai!kka suuren valiokunnan mie- rostaan myy, ei hän puita myydessään saa 9601: tintö ei tätä ehtoa täysin täytäkään, voin yhtään rahaa. 'I'ässä lakiehdotuksessaihan 9602: likiehdotuksen hyväksyä tämänkin mietin~ määrätään, että kai~ki puista saatu hinta 9603: nön mukaisena, kosika, jos asutuslautakun- on osaksi maksetta,ca valtiolle puitten lu- 9604: nat saavat tiukat ohjeet la:in täytäntöön- nastushintana ja se osa taas, johnn va:l- 9605: panosta, esittämäni ha~tat voitaneen s1ten tio:lla ei ole mi:rukäänlaista saamisoikeutta, 9606: käytännössä torjua. Samwlla 'kannatan :laki- se on talletettava parr~kiin tai muuhun ra- 9607: ehdotuben kiireellisenä käsittelemistä. halaitokseen. Asutustilal.Iinen tuskin saa 9608: nähdäkään rahaa, niinkuin jo mainitsin. 9609: Ed. K o i v u r a n t a: HeiTa puhemies! Tämän labehdotu'ksen säännöksen vielä 9610: Nyt käsiteltävänä olevan metsänmyyntiä ymmärtäisi, jos tämä olisi tasapuolinen. 9611: eräänlaatuisiLta asutustilailta ·koskevan lain Jos tähän olisi sisällytetty määräys, että 9612: muutosehdotlllltsen esillä ollessa toisessa kä- ostaik:oonpa kuka tahans·a asutustilojen met- 9613: sittelyssä koetin osoittaa, että ne rajoituk- sissä olevia arV'opuita, niiden on mahdolli- 9614: set, jotka tähän lakie>hdotuikseen sisältyvät, sesti saamansa voitto taUetettava ja käy- 9615: ovat lii•an pitkälle meneviä. Senvu01ksi eh- tettävä jonkun lautakunnan suostumuk- 9616: dotin, että lakiehdotuJksen 2 § hyväksyt- sella, lautakunnan hyödyllisiksi !havaitse- 9617: täisiin maatalousvaliokunnan mietintöön miin tarkoituksiin, ei kuitenkaan takuu- 9618: li:ittämäni vasta•lauseen mukaisesti. Tämä velkojen maksamiseen. Sellaisen usein 9619: ehdotukseni tuli tääHä eduskunnassa hylä- eteentulevan katkeran velvpl:lisuuden täyt- 9620: tyiksi. Muutosehdotukseni oli tehty P'erin täminen tulee nimittäin asutustiilalliselta 9621: varovaan muotoon. Sen mukaan olisivat tällä lailla evätyksi. Saattaa kysyä, mitä 9622: asutustilallisen vapaaseen käyttöön jääneet pa1haa on asutustila'llinen tehnyt, ettei hä- 9623: ne rahat, mitkä hän ·ehkä on onnistunut nellä ole kaikkia perustuslain tä:män maan 9624: sallimaan yli valtiolle menevän iJ.unastus- kansalaisille tlllkaamia oikeUiksia. Ei suin- 9625: hinnan, myydessään 1käyvällä hinnaHa lu- kaan se, että asutustilallinen lunastaa käy- 9626: nast.amansa yli kotitarpeen olevat arvo- väHä hinnalia, suorastaan ostaa valtiolta 9627: puut. Nämä n. s. ·arvopuut, joista on ky- oman tilansa rajojen sisällä kasvavia puita, 9628: symys, ovat tavallaan asutusti·laan ikuulu- ole niin suuri paha, että hänet on asetet- 9629: mattomia puita, koska ne ovat yli 'kotitar- tava holhouksen alle näiden rahojen käyt- 9630: peen. Vuokra-alueista muodostetun tilan tämisessä, kun ei kerran muitakaan, jotka 9631: asuklkailla on vapaus lunastaa nuo puut näitä puita ostavat, aseteta holhouksen 9632: käyvästä hinnasta, s. o. täydestä arvosta. alle. Edellisenä 'kerralla minä antamassani 9633: Hänellä on myös vapaus jättää ne puut lausunnossa osoitin, että tämän lain sään- 9634: lunastamatta, niinkuin usein hyvilllkin mo- nökset voivat viedä m. m. siihen, että asu- 9635: nessa tll!pauksessa on tapa:htunut. Niissä tustila:llisen tila voidaan myydä takuuve- 9636: tapauksissa, jolloin ~asukas jättää arvopuut loista ja kun asukas on joutunut maan- 9637: lunastamatta, myy valtio puut jollekin toi- tielle, pistetään hänelle sitten vasta käteen 9638: selle ostajalle, jonka on puut määräajan tuo muu osa arvopuiden myynti!hinnasta, 9639: kuluttua vietävä pois asutustilan metsästä. jolla, jos se olisi aiemmin asutustilalliselle 9640: Jos joku muu kuin asutustilan omistaja annettu, hän ehkä olisi pelastunut maan- 9641: ostaa nuo puut, ·on ostajan luonnoLlisesti tielle joutumasta. Maatalousministeri täällä 9642: 1341 9643: 9644: huomautti, että tällaisessa tapauksessa val- symys. Hallitus voi antaa esityksen asiassa, 9645: tio voisi käyttää etuosto-oikeuttaan; valtio esityksen, joka liikkuu täysin oloihin sopi- 9646: ostaisi tilan ja ·antaisi sen entiselle asuk- vana pohjalla. 9647: kaahle, jos hän olisi kunnollinen. Aivan 9648: niin. Tekisi kuitenkin mieli kysyä, kuka Ed. Hänninen: Herra puhemies! - 9649: maiksaa viulut. Kenen vahingoksi tulevat Ehdotan, että lakiehdotus hylättäisiin. - 9650: ulosottokulut ja pakkohuutokauppakustan- Minun mielestäni pitäisi valtiovallan pyr- 9651: nukset ~ Kuka ne maksaa~ Selvää on, että kiä luomaan täysin itsenäisiä pientiloja ja 9652: ne joutuvat tuon onnettoman asutustilaUi- -tilallisia. Asutuslakien holhous on jo tä- 9653: sen hartioille. Ja kai:ken lisruksi häneltä on hänkin asti ulotettu liian pitkälle. Mutta 9654: tietenkin ulosmitattu ja pakkohuutakau- tämän lakiehdotuksen 2 §:n 2 momentissa 9655: pattu kaimki, tai ainakin suunnilleen ehdotetaan itsenäistyneen viljelystilallisen 9656: kaikki irtaimisto, sehän on varsinkin asu- täysin omia varoja pidätettäväksi asutus- 9657: tustilalliselta ensi kädessä pak'kohuutokau- lautakunnan holhoukseen. Ei kai muuna 9658: pattu. Otetaanko sitten tuo tyhjäksi keritty kuin täysin omana voi pitää sitä voittoa, 9659: ja katkeria pettymyksiä kokenut asu- joka mahdollisesti syntyy, kun viljelys- 9660: tustilallinen uudelleen omaan kotiinsa, tilallinen ostaa valtiolta puita, niitä suuria 9661: omin käsin raivaamalleen tila:lle asukkaaksi puita, jotka ovat yli kotitarpeen ja mak- 9662: etuosto-oikeuden perusteella~ Sehän on ver- saa ne takaisin valtiolle. Sitäpaitsi on 'huo- 9663: raten vähäisestä merkitylksestä. Ei minusta mattava, että kun itsenäistyneellä tilalla on 9664: ole lähdettävä säätämään lwkia, joka voi useinkin näitä puita vähän, muutamia kym- 9665: viedä käytännössä näinkin onnettomiin ti- meniä tai joitakin satoja, ei valtion ole 9666: lanteisiin. helppoa niitä kerätä laajoilta alueilta. Sen- 9667: Meillä on viime rai'koina paljon puhuttu tähden onkin niitä mielellään myyty itse- 9668: siitä, että asutustila:laiki olisi ehkä koko- näistyneille tilallisille. Heidän voittoonsa 9669: naan kumottava. Yleensä myönnetään, että sitäpaitsi sisältyy useinkin omaa työtä, sillä 9670: niitä rajoituksia, joiden alaisina asutus- he tahtovat, niinkuin täällä ed. Koivu- 9671: tilalliset ovat, olisi yksinkertaistettava. ranta on jo esittänyt, mahdollisimman pal- 9672: Tämä lakiehdotus antaa ihan päinvastaisen jon saada työtään mukaan myydessään 9673: kuvan pyrkimyksistä. Minä en ole vaati- puut jollekin ostajalle; he nimittäin val- 9674: nut asutustila:llisille ·rajattomia oikeuik:sia, mistavat ne tukeiksi tai paperipuiksi, vedät- 9675: en edes yhtä suuri<a oikeuksia ikuin muilla tävät ne puron rantaan ja toisinaan uitta- 9676: tilallisilla on, vaikka perustusla:ki takaa vatkin ne ja sitten vasta myyvät jonkin 9677: kaikille kansalaisille toimintavapauden, niin isomman joen rannalla. 9678: myös uudisasukkaillekin. Olen valmis me- Periaatteellisesti siis tämä lakiehdotus si- 9679: nemään terveellä pohjalla oleviin rajoituk- sältää liiallista holhousta, niinkuin täällä 9680: siin, vaikkapa sellaisiin rajoituksiin, joita useat puhujat ovat esittäneet asian toisessa 9681: täJhälllkin saakka on noudatettu. Minä kui- käsittelyssä; ja käytännössä on tätä lakia 9682: tenkin vastustan asutustilallisten vähäisten vaikea toteuttaa. Se sisältää niin paljon 9683: oi'lmuksien supistamista ja minä rtoiv·on, hankaluuksia, että senkin tähden lakia ei 9684: että täällä eduskunnassa löytyy riittävä olisi tässä muodossa hyväksyttävä. Näistä 9685: määrä niitä, jotka niin suurel'la luotta- syistä ehdotankin, herra puhemies, että 9686: muksella suhtautuvat meidän uudisasuk- lakiehdotus hylättäisiin. 9687: kaihimme ja asutustilallisiimme, että ne 9688: rajoitukset, jotka menevät yli lwhtuuden Ed. Lohi: lVIinä en tahdo pitkältä jat- 9689: rajojen, jäävät voimaan tulematta. kaa enää tässä vaiheessa tämän lakiehdo- 9690: Herm puhemies ! - Minä vastustan tä- tuksen arvostelua. Huomautan ainoastaan 9691: män lakiehdotuksen kiireelliseksi julista- yhdestä seikasta. 9692: mista. Ei ole mitään erityistä kii1rettä pi- Nyt on tosiasia niin, että sanomattoman 9693: dettävä uudisasukkaiden luonnollisimpien lukuisissa tapauksissa on tänä vaikeana 9694: oikeuksien supistamisessa. Ja kun sitä- hädän aikana näitä yksityisiä itsenäistyviä 9695: paitsi jo voimassaolevan 'lain turvin on asutustilallisia säälivät naapurit avustaneet, 9696: uudisasukkaat ja asutustilalliset sraatu py- antaneet sille luottoa, toivossa, että sitten 9697: symään järj.estyksessä, ei kyseellisen lain kuin tulee tämä itsenäiseksi ja hän voi 9698: muutoksen aikaansa&minen ole hetken ky- myydä näitä arvopuita, niin niistä ehkä 9699: 1342 Maanantaina 4 p. joulukuuta 1 9'3'3. 9700: 1 9701: 9702: 9703: 9704: 9705: syntyväliä voitolla se voi maksaa takaisin, tällä tavalla on julistettu. On nimittäin 9706: ja asutustilalliset ovat ottaneet juuri tässä huomattava, että Pohjois-Suomessa useinkin 9707: mielessä luottoa. Eiköhän ole järjetöntä asutustilallisten on ollut hyvin vaikeata 9708: säätää lakia, että näitä sen omia varoja ei saada peltoa raivatuksi ja välttämättömiä 9709: saisi käyttää tuon luoton maksuun, mutta maatalousrakennuksia rakennetuksi muu- 9710: velkojalla on oikeus panna pakkohuuto- toin kuin siten, että metsävaroja käytetään 9711: kauppaan koko uudistila, vaikka sillä olisi tähän. Ja kun tässä tapauksessa metsä- 9712: omia rahoja asutuslautakunnan ja omalle varojen käyttö tapahtuu asutuslautakun- 9713: nimelleen pankkiin pantuna, mutta asutus- nan ohjeiden mukaan, asutuslautakunnan, 9714: lautakunnalla ei ole oikeutta näitä varoja johon kuuluu maatalousammatissa koke- 9715: käyttää tuon velan maksuun. Tämmöinen neita miehiä, ja kun voidaan käyttää muu- 9716: lainsäädäntö on minun mielestäni myöskin takin opastusta tässä, tullaan siihen, että 9717: aivan mahdoton ja sentakia minä tulen nämä rahat tulevat käytetyiksi siten, että 9718: äänestämään kiireellisyytä vastaan, ja jos niistä tulee pysyvää hyötyä asutustilalli- 9719: ei se onnistu, äänestän lakiehdotuksen hyl- sille. Sillä jos asutustilallinen ei saa no- 9720: käämistä. peassa tahdissa itselleen riittävästi peltoa 9721: eikä myöskään välttämättömiä talousraken- 9722: Ed. Tapani ne n: Lakiehdotuksen toi- nuksia, ei hän voi silloin pysyvää ansiota 9723: sessa käsittelyssä oli minulla tilaisuus lau- tilallansa saada, vaan useinkin käy niin, 9724: sua, että tämän lakiehdotuksen sellaisenaan että nämä metsärahat käytetään kulutuk- 9725: hyväksyminen vie mielestäni asutustyön seen ja muuhun sellaiseen, joka ei anna 9726: tässä maassa väärille linjoille. takeita pysyvästä toimeentulosta. Minun 9727: On eri yhteyksissä puhuttu n. s. paarias- käsittääkseni sille, joka vastuunalaisuu- 9728: luokasta ja varoitettu siitä että ei ketään dessa asutustyötä harjoittaa, on kalliimpaa 9729: kansanluokkaa sellaiseen tilaan sorrettaisi. se, että asutustilanisen asema pysyvästi 9730: Mutta jos nyt nämä asutustilalliset asete- turvataan pysyvän tulon saannin kautta 9731: taan niin tarkan ja yksityiskohtaisen val- tilalta ja että hän saa pysyvästi elintarvik- 9732: tion holhouksen alaisiksi kuin lakiehdotuk- keita tilaltaan kuin se, että he voivat tällä 9733: sess.a on esitetty, niin se itsenäisen yrittä- tavalla, kun tila muutenkin on asutustila- 9734: jän mieli, eli niinkuin viime lausunnossani lain alainen, vielä käyttää rahoja kaikin 9735: sanoin, se isäntähenki, joka on heille vält- puolin ihan vapaasti ja sitten kun joutu- 9736: tämätön kovan yrityksensä onnistumiseksi, vat pulaan, vedota uudellensa valtioon. Mi- 9737: katkaistaan heiltä täydellisesti. Pyydän nun käsittääkseni tällainen holhous ei ole 9738: sentähden saada yhtyä niihin arvoisiin liiallista. Ei se ole myöskään alentavaa 9739: edustajiin, jotka täällä ovat ilmoittaneet asutustilalliselle, vaan minä katson, että 9740: äänestävänsä tätä lakiehdotusta vastaan. tämä on kaikin puolin asianmukaista. 9741: Teen sen siinä toivossa, että hallitus saisi 9742: tilaisuuden valmistaa tästä asiasta uuden Ed. Eskola: Minä olen samaa mieltä 9743: esityksen, esityksen senmuotoisen, että se kuin herra maatalousministeri, että tämä 9744: välttämätön itsenäisyys mitä asutustilalli- laki olisi nyt hyväksyttävä. Tässä ei ole 9745: sen yritys tarvitsee, tulisi hänelle taatuksi. kysymys kovinkaan paljon asiallisista muu- 9746: toksista voimassaolevaan lakiin, vaan nämä 9747: Ed. Kesti: Kun minäkin pidän, että muutokset ovat käytännöllistä laatua ja ne 9748: asutustilalliset ovat ennestään jo kylliksi muutokset, mitä tässä on, ne ovat paran- 9749: holhouksenalaisia, niin minäkin tulen äänes- nuksia kaikki, eivätkä ne holhoa asutus- 9750: tämään kiireelliseksi julistamista vastaan. tHailista enemmän kuin nyt jo voimassa- 9751: oleva laki sen tekee. Jos kuitenkin nämä 9752: Maatalousministeri J u tila: Herra pu- Perä-Pohjolan edustajat saisivat estetyksi 9753: hemies! Täällä on huomautettu siitä, että tämän lain kiireelliseksi tulon, niin minä 9754: jos senkaltainen lakiehdotus hyväksyttäi- toivon, että herra maatalousministeri hoi- 9755: siin kuin mitä suuren valiokunnan mietintö taa hallituksessa tämän asian sillä tavalla, 9756: tietää, 'se olisi omiaan karkoittamaan asu- että voimassaolevan lain mukaan annetaan 9757: tustilallisesta isäntähengen ja saattamaan asutuslautakunnille ne määräykset, kuin 9758: asutustilalliset paariasluokaksi. Minä luu- mitä tämä lakiehdotuskin tarkoittaa. Mi- 9759: len, että tämä on hyvin väkevää sanaa, mitä nun täytyy lopuksi huomauttaa, että ed. 9760: 1343 9761: 9762: Tapaninen, joka on käyttänyt tässä asiassa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 9763: jo toisen puheenvuoron, ei tunne tätä lakia 9764: ollenkaan. Aakula, Aaltonen, Aarniokoski Aattela 9765: Aittoniemi, Alestalo, Ampuja, Andersson: 9766: Ed. Lahtela: Koska käsiteltävänä Annala, J., Annala, V., von Born, Brander 9767: oleva laki asettaa asutustilalliset tarpeetto- Bryggari, Böök, Colliander, Ellilä Erkko' 9768: masti sellaisten määräysten alaiseksi, jotka Eskola, Estlander, Forstadius, vo~ li1 renc~ 9769: ovat kohtuuttomia, ja saattaa siten asutus- kell, Furuhjelm, Haga, Hakkila, Halonen, 9770: tilalliset toisenlaiseen asemaan kuin muut A., Halonen, T., Harvala, Heiniö, Heiska- 9771: vapaat kansalaiset, niin pyydän kannattaa nen, Helenelund, Helo, Herrala Hilden 9772: ed. Hännisen tekemää ehdotusta. I~irvensalo, Honka, Honkala, Hor~lli, Huit~ 9773: tmen, Huotari, Hämäläinen, Hästbacka 9774: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Inkilä, Jern, Jokinen, Junnila, Jutila, Ka~ 9775: nerva, Kares, Karvetti, Kettunen, Kivi- 9776: Puhemies: Keskustelun kuluessa on mäki, Kivisalo, Koivisto, Komu, Koponen 9777: vastustettu sekä lakiehdotuksen kiireelli- Korvenoja, Kosonen, Kujala, Kullberg: 9778: seksi julistamista että sen hyväksymistä. Kulovaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lahden- 9779: suo,. Lampinen, Lastu, Lehtokoski, Leiwo, 9780: Selonteko myönnetään oikeaksi. Lepistö, Lindman, Lindström, Linna, Lon- 9781: kainen, Lumijärvi, Lumme, Luostarinen, 9782: Löthman, Malkamäki, Malmivuori, Mangs, 9783: Ääne,stykset ja päätös: Mantere, Marttila, Mattsson, Meriläinen, 9784: Metsäranta, Miikki, Moilanen, Mustasilta, 9785: Puhemies: Ensin toimitetaan aanes- Mäkeläinen, Nikkola, Nyman, Oksala, Oksa- 9786: tys lakiehdotuksen kiireelliseksi julistami- nen, Pajunen, Palmgren, Peltonen, Pen- 9787: sesta. nanen, Penttala, Perho, Pesonen, Pilppula, 9788: Pohjala, Puittinen, Pärssinen, Rantala, 9789: Joka hyväksyy ehdotuksen esilläolevan Reinikainen, Riipinen, Rydman, Ryömä, 9790: lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi, Räisänen, Salmenoja, Salonen, Sarlin, Ser- 9791: äänestää ,jaa''; joka ei sitä hyväksy, gelius, Setälä, Sinisalo, Siren, Sjöblom, 9792: äänestää ,ei". Jos vähintäin 5 / 6 annetuista Soini, Suokas, Suurkonka, Syrjänen, 9793: äänistä on jaa-ääniä, on ehdotus lakiehdo- Särkkä, Söderhjelm, Tanner, Tarkkanen, 9794: tuksen julistamisesta kiireelliseksi hyväk- Toivonen, Tolonen, Tuomivaara, Turkia, 9795: sytty, mutta muuten hylätty. Tyrni, Wainio, Valta, Vehkaoja, Welling, 9796: Wenman, Wickman, Wiik, Voionmaa, Väi- 9797: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu sänen, Åhlström, Östenson ja Österholm. 9798: 141 jaa- ja 32 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 24. 9799: ,Ei" äänestävät seuravat edustajat: 9800: Puhemies: Eduskunta on siis hy- 9801: lännyt ehdotuksen lakiehdotuksen kiireelli- Asikainen, Hannula, Hautala, Heikkinen, 9802: seksi julistamisesta. Hänninen, Ikonen, J anhonen, Kaasalainen, 9803: Kaijalainen, Kalliokoski, Kauranen, Kesti, 9804: Avointa äänestystä pyydetään. Kivioja, Koivuranta, Kämäräinen, Lahtela, 9805: Leppälä, Lohi, Oulasmaa, Paksujalka, Ry- 9806: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, tinki, Salo, Sariola, Schildt, Simojoki, Soi- 9807: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- ninen, Somersalo, Sundström, Takala, Ta- 9808: semaan seisoalleen. paninen, Tukia, V allas, Vel1ho, Vesterinen 9809: ja Vilhula. 9810: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 9811: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 2,1 9812: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- edustajaa: 9813: mitettavaksi. 9814: Ala-Kulju, Arffman, Fagerholm, Fränti, 9815: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Hiltunen, Jacobsson, Kemppi, Kivenoja, 9816: leen. Koivulahti-Lehto, Kukkonen, Lehtonen, 9817: 1344 Maanantai,na 4 p. joulukuuta, 1193:3. 9818: 9819: Linkomies, Paasivuori, Pekkala, Pitkänen, Keskustelu: 9820: Rantanen, Swentorzetski, Toivola, Turkka, 9821: Vaarama ja Virkkunen. Ed. R ä i s ä n e n: Herra puhemies! - 9822: Kirkkolainsäädäntöön nähdenhän ei edus- 9823: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä kunnalla oikeastaan ole muuta oikeutta 9824: on annettu 142 jaa- ja 85· ei-ääntä. kuin hyväksyä tai hylätä kirkolliskokouk- 9825: sen esitykset. En ottanut puheenvuoroa 9826: Eduskunta ei ole siis hyväksynyt laki- ehdottaakseni näitä esityksiä hylättäväksi, 9827: ehdotusta kiireelliseksi. vaikka minun täytyy sanoa, että näissä kir- 9828: kolliskokouksen esittämissä uusissa pykä- 9829: Puhemies: Nyt on äänestettävä laki- lissä tai entisten pykäläin uusinnoissa on 9830: ehdotuksen jättämisestä lepäämään yli vaa- paljon sellaistakin, joka ei ansaitsisi tulla 9831: lien tai sen hylkäämisestä. hyväksytyksi. Niistä huokuu sellainen 9832: henki ja niissä on sellaisia säädöksiä ja 9833: Joka hyväksyy lakiehdotuksen sellaisena, määräyksiä esim. kirkkokurista, että ne jo 9834: kuin se on toisessa käsittelyssä päätetty, hyvin joutaisivat historiaan. 9835: jätettäväksi lepäämään ensimmäisiin vaa- Tahtoisin kuitenkin erään pykälän koh- 9836: lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtio- dalla alleviivata muutamaa ajatusta. Py- 9837: päiviin, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, kälässä 356 sanotaan, että piispain velvolli- 9838: on lakiehdotus hylätty. suus on valvoa, ,että papisto opissa ja elä- 9839: mässä kristillisesti ja arvokkaasti käyttäy- 9840: Puhemies: Äänestyksessä on annettu tyy". Tämähän on ennenkin ollut tässä 9841: 63 jaa- ja 97 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 32. samassa kirkkolain pykälässä ja uusi on 9842: jälkimmäinen momentti. Mutta tähän van- 9843: E'duskunta on siis hylännyt lakiehdotuk- haan parakraaffiin minä tahtoisin nyt tältä 9844: sen. paikalta kiinnittää meidän piispojemme 9845: huomiota, niin että he todellakin täyttäisi- 9846: Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- vät tämän valvontatehtäyänsä papistoon 9847: taan päättyneeksi. nähden, sillä, niinkuin koko eduskunta tie- 9848: tää, on meidän evankelisluterilaisen kirk- 9849: Asia on loppuun käsitelty. komme papistossa hyvin paljon sellaista 9850: ainesta, joka antaa aihetta arvosteluun, 9851: jopa piispoille aihetta tukistaakin pappeja. 9852: 3) Ehdotus e·rinäisistä muutoksista ja lisäyk- Nämä uudistukset, joita tässä esitetään, 9853: sistä Suomen evankeliso..luterilais•eUe kirlkolle saattavat toiset olla tarpeellisempiakin, toi- 9854: annettuun kirkkolakiin. set vähemmän tarpeellisia, mutta kirkollis- 9855: kokouksen mma toivoisin vastaisuudessa 9856: Yllämainitut ehdotukset sisältävä halli- kiinnittävän huomiota todella tarpeellisiin 9857: tuksen esitys n:o 61, jota on valmistelevasti ja tärkeisiin muutoksiin meidän kirkkolais- 9858: käsitelty lakivaliokunnan mietinnössä n:o 9 samme. Meidän kirkkolaissamme vaatisivat 9859: ja suuren valiokunnan mietinnössä n:o 44, erikoisesti äänioikeuspykälät asianmukaista 9860: esitellään k o l m a n teen käsi t te- muutosta. Tavallaanhan on yleinen yhtä- 9861: lyyn. läinen äänioikeus kirkollisissa vaaleissa 9862: vuoden 1918 lain perusteella, mutta sitten- 9863: Puhemies: Hallituksen esityksessä kin on sitä koskevissa pykälissä sellaista, 9864: ehdotetut muutokset ja lisäykset kirkko- joka hyvin joutaisi pois. Tarkoitan esim. 9865: lakiin voidaan nyt joko hyväksyä tai hy- tuota pykälää 3.11 kirkkolaissa. Siinä en- 9866: lätä. Ensin sallitaan keskustelu asiasta. sin sanotaan: ,Kullakin äänivaltaisella on 9867: Sen jälkeen esitellään hallituksen esityk- Jiksi ääni.'' ;Se minusta riittäisi, mitään 9868: seen sisältyvät kahdeksan muutosehdotusta, muuta ei tarvittaisi. Siinä kuitenkin jat- 9869: kukin erikseen, ja voidaan silloin vielä ketaan: ,Kuitenkin saapi äänivaltainen yh- 9870: tehdä ehdotus kulloinkin esitettävän muu- den lisä-äänen täytettyään neljäkymmentä 9871: tosehdotuksen hylkäämisestä. vuotta ja yhden lisä-äänen avioliiton perus- 9872: teella kymmenen vuoden kuluttua siitä, 9873: Menettelytapa !hyväksytään. kun avioliitto on käsikirjassa määrätyllä 9874: 1345 9875: 9876: tavalla pyhitetty, minkä lisä-äänen saa piispa Ingmanin kannalla ja toivon että 9877: myöskin leski; älköön kuitenkaan lisä-ääntä seuraavassa kirkol:lisrkokouksessa tämä muu- 9878: olko aviopuolisoilla, jotka eivät kasvata tos ajetaan läpi ja sitten tuodaan edusik:un- 9879: lapsiansa, älköönkä sillä, jonka avioliitto ,taan, joka sen yksimielisesti hyväksyy. 9880: ·on purettu.'' 9881: Minusta nämä määräykset saisivat van- Ed. Kivioja: Luovun. 9882: hanaikaisina ja soveltumattomina olla 9883: poissa tästä laista. Ed. K a r e s : Minä en usko, 'että edus- 9884: Edelleen minä toivoisin, että myös seHai- kunnassa voidaan nuhdella piispoja siitä, 9885: nen muutos saataisiin kirkkola!kiin, että että he eivät olisi velvollisuuik:siaan täyttä- 9886: näissä kir'kollisissa äänestyksissä ja vaa- neet, ja olen vakuutettu siitä, että· vaikka 9887: leissa ei sa;llittaisi käyttää valtwkirjaa, toi- kuinka kirkkolain pykäliä kaivettaisiin, 9888: sin sanoen äänestää toisen puo'Lesta valta- niin meidän piispojemme kimppuun ei 9889: kirjalla. Nythän on niin säädetty, että päästä siinä, että he eivät olisi mruk:a val- 9890: seuraknutalainen saa äänestää jonkun toi- voneet papistoa siltä puo'lelta, rnih]n ki:rtk- 9891: senkin puolesta valtakirjalla. Tämwhän, kolaki heitä oikeuttaa ja velvoittaa. Se 9892: kuten tiedetään, voi johtaa ja on johta- siitä. 9893: nutkin vää:rinkäytöksiin, siitä huolimatta, Mitä tulee äänioikeuteen, niin vuonna 9894: että eräässä kirkkolain pykälässä kielle- 1905, jolloin asia uli esillä, tästä käytiin 9895: tään äänien :kerruu. Mutta, kuten tie- kovasti pitik:iä keskusteluja, ja esim. prro- 9896: dämme, varsinkin kiihkeissä papinrvaaleissa fessori Ingman oli sinä krunnalla kuin 9897: sitä kuitenkin tapahtuu. Eiik:ö niin, ro- tää:llä mainittiin. Mutta hän itse kirkko- 9898: vasti Kares (E'd. Kares: Oikea huomau- lakikomitean sihteerinä oli muodostamassa 9899: tus!)~ Senvuoksi minä tässä esittä.isin että lopulta pykälää siihen muotoon, missä se 9900: kirkolliskokous ja sitä ennen korkeat kir- nyt on, nimittäin että annetaan llisä-ääni 9901: kolliset piirit kiinnittäisivät tähän i1mei- 40-vuotiaille ja toinen 10-:vuotisen aviolii- 9902: .seen epäJkohtaan j,a muihinkin epäkohtiin, ton jälkeen. Sanottakoon nyt näistä lisä- 9903: puutteellisuuksiin ja vanhentuneisiin pa- ääni,järjestelmistä mitä tahansa, ~niin ei ai- 9904: ragrafeihin kirkkolaissa huomiota, ne !kor- nakaan voida väit,tää että se olisi epä- 9905: jaten ja muuttaen, niin että ne mahdolii- kansanvaltaista, sillä nämä Esä-äänethän 9906: .simrnan pian, siis j,o seuraav,an kirkollis- ovat sellaisia, joita ei anneta varallisuu- 9907: kokouksen jälkeen, voitaisiin täällä edus- den perusteella, vaan sellaisia, jonka joka- 9908: kunnassa lopullisesti hyväksyä. ainoa kansalainen saa, nornraalisesti kehit- 9909: Kun minä olen viitannut kirkollisen tynyt kansalainen. Muutenkin on kirrkik:o- 9910: äänioikeuden uudistamiseen ja ajannmkais- lain äänioikeusmääritelmistä pyydetty an- 9911: tuttamiseen ja ehdotan sitä, niin minä taa 'lisä-'ääniä sekä elämänkokemuksen että 9912: pyydän sanoa että minun ei tässä tarvitse iän perusteella · ja että sitä toki ei voine 9913: vedota esim. Karl Marxiin, vaan minulla vääränä pitää. Sitä vastoin olen ed. Räi- 9914: on tä:llä alalla pätevämpi, paljon päte- säsen kanssa aivan samalla kannalla, valta- 9915: vämpi auktoriteetti, joka on samalla kan- kirjain käyttämisestä papinvaarlissa, ja olen 9916: nalla <kuin minä ja jonka mielipiteisiin ajanut sitä asiaJU. useassa kirkolliskokouk- 9917: minä tässä ehdotuksessani nojaankin. V. sessa. Mutta sitä on siel'lä vastustettu aina 9918: 1905 on silloinen teologiantohtori Lauri kansanvaltaisuuden nimessä ja sanottu että 9919: Ingman, nykyinen arkkipiispammc, esittä- syrjäseuduissa tämä va'ltaikirjan ikäy,ttämi- 9920: nyt alustuksen kirkollisen äänioikeuden nen on aivan välttämätön. Minä olen sitä 9921: kansanvaltaistuttamisesta. ,Ja tässä alus- mieltä, että valtakirjan käyttäminen näissä 9922: tuksessa on seuraava kohta: ,Miltä kan- asioissa tuottaa paljon vallattomuutta ja 9923: nalta asiaa punnitsenkin, en voi 'tuUa nruu- olisi se saatava korjatuksi. Mutta niin- 9924: •hun tulokseen kuin että se päämaali, jo- kuin sanoin, se ei ole mennyt läwitse ja 9925: 1 9926: 9927: 9928: hon nyt kysymyksessäolevassa asiassa olisi sitä on nimenomaan kansanvaltaisuuden 9929: pyrittävä, on se, että jokaisella täysi-ikäi- kannalta vastustettu. 9930: sellä, hyvämaineisella, rippiik:oulun käy- 9931: neellä seurakunnan jäsenellä olkoon papin- Ed. W i i k: Också jag, rhr talLman, är 9932: vaalissa yksi ääni, jonka 'hän itse saa käyt- av den åsikt som företräddes av den första 9933: tää." Kuten sanoin, minä olen täs..'!ä arJdd- talaren, nfunligen att kyrkO'lagen i många 9934: 9935: 169 9936: 1346 ~Iaanantai·na 4 p. joulu·kuuta 193,3. 9937: 9938: stycken vore i behov av mer djurp:gående kaH borde i sä.rdeles hög gmd lämpa sig 9939: reformering. Sålunda innebär det första för kvinnan, och med hänsy.n oelkså ti'll de, 9940: lagförslaget en ,reform eUer kanske rättare som jag tror, goda erfarerrheter man här- 9941: sagt en förlängning till det dubbla av en vidlag gjort i en del andr.a länder, vågar 9942: pruragraf, som näppeligen på långa, tider jag hoppas att utvecklingen skall gå vidare 9943: haf.t praktisk betydelse i ikyrlddlkets liv. i den riiktning·, att prästämbetet måtte 9944: Den kyrkobot, som här föreskriv.es, här- komma att innehavas också av kvinnor. 9945: stammar från en tid, då kyrkan 'Vair i 9946: högre grad än nu för tiden en levande Keskustelu julistetaan päättyneeiksi. 9947: organism och dess auktorit'Ct myciket större 9948: än vad den av kä.nda s:käl är i vå:ra dagar. Hallituksen esityksessä olevat ehdotuk- 9949: J ag tror a tt paragrafens förlä.ngning set I-VIII esitellään, kukin eri!k.seen, ja 9950: näppeligen skall härutinnan vå:Ha någon hyvä1"sytään järjestänsä keskustelutta. 9951: sk'illnad. U nder sena,re tide·r ha de var- 9952: ningar, som av prästen tilldelats en i Asian kolmas käsittely julistetaan päät- 9953: synd förfallen församlingsmedlem, haft den tyneeksi. 9954: betydelsen, att den som velat få skiHsmässa 9955: i äktenskarp har kunnat :kr:äva den på Asia on 'loppuun käsitelty. 9956: grund av dessa varningar, när de i be- 9957: hörig ordning blivit den arrdra maiken till- 9958: delade. Nu, sedan den nya älktenskaps- 4) Ehdotus laiksi hallituksen oikeuttamisesta 9959: lagen trätt i kraft, ha.r också denna be- antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo- 9960: tydelse bortfallit. men vientikaupan turvaamisek~i. 9961: Det tredje lagförslaget ansc,r jag vara 9962: att hälsa med synnerlig tiiHfredsstäHelsc. Esitellään suuren valiokunnan mietintö 9963: Säkert :har mång~n mcd behlagaa1:de och n :o 45 ja ·otetaan t O· i se en käsi t te- 9964: smärta då och då erfarit, att ~oersättliga 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan 9965: värdcn gått förlora:de, då något kyrko- mietinnössä n :o 2!8 valmistele,vasti käsitelty 9966: lllrkiv blivit lå:gornas rov. Det finnes hallituksen esitys n :o 53, joka sisältää yHä- 9967: emellertid ett stadgande där, som ingiver mainitun lakiehdotuksen. 9968: mig i någon mån betä:nklig'heter, nämligen 9969: det som giver kyrkoherde rä.tt att utbe- Puhemies: Käsittelyn 'j)'Ohjana on 9970: komma uti offentligt arkiv deponerade suuren va'liokunnan mietintö n :o 45. En- 9971: handlingar för begagna:nde i kyrkoarkivet. sin sallitaan vleislkesbmtelu asiasta. Sen 9972: Detta skickande av oersättliga handlingar jälkeen käydä'iin 'lakiehdotuksen :VJksityis- 9973: av och an, f.rån ort till ort, kan hringa kohtaiseen käsittelyyn. 9974: dem i större fara än om de stadigt be- 9975: finne sig i det lokala lkyrik:oarkivet. Jag 9976: vågar uttala förhoppningen, att undervis- Yleis<kes'knstelu: 9977: ningsministeriet tillsammans med de ikyrk- 9978: liga myndigheterna slkall ägna uppmärk- Ed. He l o: Kun vajaa vuosi sitten edus- 9979: Slllillhet åt denna sida av saken, så att be- kunnassa käsiteltiin erikoisvaltuuksien 9980: rörda handlingar måtte oelkså urrder dessa myöntämistä hallitukselle Suomen vienti- 9981: transporter, ifall de verkligen äro nödvän- kaupan turvaamiseksi, herätti tämä edus- 9982: diga, ;Jjli i högsta grad tryggade. kunnassa suuria epäilyksiä. Epäilykset oli- 9983: Det femte lagförslaget innebär i någon vat sekä periaatteellisia että asiallisia. Sa- 9984: mån ett framsteg i riktning mot större demo- notun esityksen mukaan olisi nimittäin 9985: krati inom kyrkan, då nä.mligen ikvinnan hallitukselle annettu valtuus koroittaa tul- 9986: fått rätt att fungera som lekmannaombud leja tai asettaa erikoismaksuja tai rajoittaa 9987: v~d kyrkomötet. Då man ve,t, huru starkt tuont:ua ja valuutan saantia. Nämä eri'kois'- 9988: motstånd denna reform väckt inom stora valtuudet menevät siis varsin pitkälle. 9989: delar av iky:rkan, kan man lmtvppast hop- M. m. annettaisiin hallitukselle oikeus li- 9990: pas att andr.a refmmer i samma ritktning sätä veroja, nimittäin tulliverotusta~ Edus- 9991: skola bli möjliga inom en niira framtid. kunta delcgeeraisi sitä valtaa, mi:kä sille 9992: Men med härr<;yn till, att själasörjlarens tässä osassa verolainsäädäntöä kuuluu, hal- 9993: <Suom,en vientikaupan ·tur·vaam·ine~.______ _ 1347 9994: 9995: 9996: litu:kselle. Jos mikään lainsäädäntö niin litus esityksessään ehdottanut valtuudet 9997: verotuslainsäädäntö on juuri sitä Lainsää- myönnettäväksi yleisesti myöskin edus- 9998: däntöä, josta eduskunta ja yleensä kansan- kunnan koolla ollessa. Samoin myöskin 9999: edustus, oli se sitten muodossa tai toisessa, on ehdotettu, että valtuudet olisivat voi- 10000: on koettanut pitää viimeiseen asti kiinni. ma~sa ei ainoastaan vuode1ksi, vaan ~ina 10001: Veron itsemääräämisoikeushan on se oikeus, vuoteen 19'3;6. Valtiovarainvaliokunta on 10002: josta esim. Ruotsin säädyt ja voi sanoa jotensakin yksimielisestikin ollut sitä mieltä, 10003: myös Suomi ollessaan Ruotsin yhteydessä että siinä tapauksessa., että tällaiset \naltuu- 10004: piti kiinni silloinkin, kun itse asiassa oltiin det olisi myönnettävä, niin ne olisi kuiten- 10005: itsevaltiuden kannalla, esim. Kaarle XI:n kin rajoitettava samanlaisi'ksi kuin ne ovat 10006: aikana. ;Siitä huolimatta, että hallituksella nykyjään voimassaolevassa laissa, t. s. että 10007: oli lainsäädäntöoikeus, niin kuitenkin vero- hallitukselle on myönnettävä tälLaiset eri- 10008: tusoikeus pysyi edelleen kansalla. Nyt tä- koisoikeudet, erikoisvaltuudet ainoastaa11 10009: män Lain kautta delegeerattaisiin tämä huo- sinä aikana kuin eduskunta ei ole koolla. 10010: mattava oikeus hallitukselle. Kun asia Näitä erikoisva:ltuuksiahan on perusteltu 10011: koskee näin suuria kysymyksiä, niin sil- asian kiireellisyydellä ja, että, kun edus- 10012: loin siinä pitää olla varovainen eilkä myön- kunta ei ole koolLa, niin asioiden hoito voi 10013: tää tällaisia valtuuksia muuta kuin välttä- joutua silloin kärsimään. l\'Iutta jos edus- 10014: mättömän tarpeen vaatiess~. kunta on koolla, niin osoittavat asian kä- 10015: lVlyös asiallisia epäilyksiä oli näiden val- sittelystä saadut esimerkit, että eduskunta 10016: tuuksien myörrtämis·tä vastaan. Nämä myöskin pystyy tällaisia asioita jotensakin 10017: aseet, joita hallitus' halusi, ovat kaksiteräi- nopeasti käsittelemään, niin että mitään 10018: siä aseita. Juuri näiden ;aseiden käyttä- vaikeuksia ei pitäisi haHitukselle muodos- 10019: minen on maailmassa johtanut siihen ta- tua snna tapauksessa, että eduskunnan 10020: loudelliseen anarkiaan, sekasortoon, mildi koossaollessa asiat jäisivät eduskun11an 10021: on ollut vallalla ja mikä on aiheuttanut päätettäviksi. 10022: suurelta osalta sellaisen luonnottoman ase- Suuri valiokunta on kuitenkin poiketen 10023: man, mikä nykyjään maailmankaupan valtiovarainvaliokunnan ehdotuksesta, aset- 10024: aLalla vallitsee. Tällaisten aseiden käyt- tunut hallituksen esityksen kannalle ja eh- 10025: täminen vaikuttaa useasti bumerangin ta- dottaa siis, että nämä valtuudet annettai- 10026: voin aseiden käyttäjään. !Sentähden näitä siin ha1lihvkselle riippumatta siitä, onko 10027: aseita ei olisi käytettävä muuta kuin sil- eduskunt1a kooHa tai ei. Minusta tämä 10028: loin kuin on sellainen välttämätön tarve, sekä periaatteellisesti että asiallisesti me- 10029: että ei päästä ilman aseiden käyttämistä. nee liian pitkälle. Tosiuhan on 1Saksassa 10030: Voi asettaa myöskin kyseenalaiseksi, onko eduskunta asettunut sille kannalle, että se 10031: juuri Suomelle tärkeätä ryhtyä tällaisten on luopunut kokonaan lainsäädäntöoikeu- 10032: aseiden käyttämiseen. !Suomihan on ollut destaan j·a siirtänyt sen hallitukselle. Mutta 10033: vientivoittoinen maa. Se on. oHut viime kun täällä vielä eletään näin kansainval- 10034: vuonna vientivoittoinen ja vientivoittoisuus taisissa ja parlamentaa.risissa oloissa, niin 10035: on yhä kasvanut, niin että tähänastisten minusta ei ole syytä, että eduskunta luo- 10036: laskelmien mukaan vuoden vientivoitto jo vuttaa VJaltaansa paitsi milloin se on vält- 10037: ylittää noin 1 / 3 kokonaistuonnin. Suomelle tämätöntä. Kun tässä tapauksessa ei ole 10038: ei siis tämä kysymys ole niin tärkeä, ja välttämätöntä antaa hallitukselle valtuuk- 10039: päinvastoin on odotettavissa, että jos Suomi sia eduskunnan koossaollessa, minusta olisi 10040: ryhtyy turv,aamaan vientivoittoisuuttaan nämä valtuudet annettav,a siinä muodossa 10041: tällaisilla keinoilla, niin helpostikin se voi kuin valtiovarainvaliokunta ehdottaa ne 10042: johtaa. repressaalioihin muiden valtioiden myönnettäväksi. Jos valtuudet tuleva.t niin 10043: puolelta ja tulos tulee olemaan jotenkin avariksi kuin ne esiintyvät suuren valio- 10044: päinvastainen kuin mitä on tal"koitettu. kunnan mietinnössä, niin minusta voi aset- 10045: Tämän vuoksi eduskunnassa jo vuosi taka- taa. kyseenalaiseksi, voidaanko tätä esitystä 10046: perin esitettiin sellaisia mielipiteitä, että ensinkään hyväksyä siinä kiireeilisessä jär- 10047: valtuuksia ei olisi hallitukselle ensinkään jestyksessä kuin suuri valiokunta ehdottaa 10048: annettava. Ne kuitenkin myönnettiin, sen hyväks.yttävä'ksi. 10049: mutta ne annettiin vain sillä ehdolla, että Minä erinäisistä epäilyksistä huolimatta, 10050: niitä olisi 'käytettävä vain milloin edus- joita minulla on näitä valtuuksia vastaan 10051: kunta ei ollut koolla. Tällä kert;aa on hal- kokonaisuudessaan, katson, että kuitenkin, 10052: 1348 1[aanantaina 4 p. joulukuuta 1'9'3':3. 10053: 10054: kun tämä laki on jo voimassa kuluvana teessa ole mahdollisuutta jäädä odottamaan, 10055: vuotena eikä siitä nyt olB havaittu vahin- että eduskunta ehtisi nyt etukäteen käsi- 10056: koakaan olleen, niin voitaisiin nämä val- tellä". Tällaiseen ennustukseen, huolimatta 10057: tuudet jatkaa samanlaisina kuin ne ovat pahentuneesta maailman taloudellisesta ti- 10058: nykyjään, myöskin seuraavan vuo'tlen lanteesta, ei minun mielestäni sentään ole 10059: ajaksi. :Minä senvuoksi ehdotan, herra syytä. Ja jos semmoiseen olisikin syytä, 10060: puhemies, että eduskunta päättäisi asettaa niin täytyyhän myöntää, että se entinenkin 10061: käsittelynsä })ohjaksi valtiovarainvaliokun- laki sentään johonkin kelpaa. Se täyttää 10062: nan mietinnön. kyllä sen tarpeen, josta nyt on kysymy::;. 10063: Eikä senvuoksi se suinkaan perustele val- 10064: Ed. V o i o n m a a: Herra puhBmies! tuuden tekemistä niin eduskunnasta riippu- 10065: Minä kannatan ed. Helon tekemää ehdo- mattomaksi ja niin pitkäaikaiseksi !kuin 10066: tusta. Teen sen useammallakin syyllä. suuri valiokunta on nyt nähnyt hyvä!ksi 10067: Ensiksi totean, että ulkoasiainvalioknnnalla esittää. 10068: ei tosin nyt ole ollut tilaisuutta käsitellä ·T,ahdon huomauttaa, että kyllä täällä, 10069: tätä ilmeisesti senkin toimipiiriin kuulu- jos kiire tulee, täällä eduskunnassa on 10070: vaa asiaa, mutta se on käsitellyt sitä vuosi ajettu lakiehdotuksia läpi ja hyväksymisiä 10071: sitten ja silloin hyvin perusteellisen har- asetusehdotuksille voidaan aj'aa lävitse, 10072: kinnan ja asiantuntijain kuulustelun ynnä melkein tekisi mieli sanoa ,rasvatun sala- 10073: muun tutkimuksensa nojalla. tullut siihen man" nopeudella. Jos todellinen vaativa 10074: tulokseen, joka käy suunnilleen yhteen sen paikka tulee esiin, kyllä täällä osataan ol1a 10075: kanssa, mitä valtiovm'ainvaliokunta nyt joutuisia. 10076: esittää, ja joka valtiovarainvaliokunnan eh- Vielä tahtoisin huomauttaa, että lain 10077: dotus sisältää pääasiallisesti sen, että vii- myöntäminen kolmeksi vuodeksi on aivan 10078: mevuotinen laki nyt uudistettaisiin. Toi- aiheetonta. :l<Jduskunta voi tällaisi,a ·lakeja 10079: seksi on minustaki~ periaatteellisista syistä tarpeen tullessa uudistaa. On periaatteelli- 10080: äärimmäinen varovaisuus tarpeen tämän- sestikin väärin, että mennään aivan poik- 10081: luontoisissa 'asioissa. Tällaisia valtuuksia keuksellisilla pidettävistä ·laeista edellyt- 10082: ei ole tosiaankaan myönnettävä millekään tämään, että ne eivät tule olemaan poik- 10083: hallitukselle asian epämääräisyyden vuoksi keuksellisia, v1aan tulevat olemaan sellaisia, 10084: ja vieläpä pitkänlaiseksi ajaksi. Nyt on että niitä nähdään jo ennakolta tarvittavan 10085: suuri v,aliokunta ehdottanut valtuudet kolme vuotta. Ei se silloin enää ole mikään 10086: myönnettäväksi kolmeksi vuodeksi. Ei mis- poikkeuksellinen laki, vaan se on sellaista 10087: sään tapauksessa voisi mielestäni tulla ky- politiikkaa, johon ei voida ollenkaan v,al- 10088: sy:mykseen muuta kuin yhden vuoden tuuksia hallitukselle antaa. Mutta poik- 10089: myöntäminen. Kun tämä laki viime ker- keuksittain voidaan vuodeksi kerrallaan an- 10090: ralla hyväksyttiin, oli se luonteeltaan pas- taa hyvin:kin suuria valtuuksia. :Sitäpaitsi 10091: siivinen. Pääasia oli, että saatiin tällainen eihän tosiasiassa hallituksen toimivapaus 10092: laki säädetyksi, jotta hallituksella olisi sel- tule ajallises"tikaan niin kovin rajoitetuksi, 10093: laisessa tapauksessa, että vastoin luuloa sillä suurimman osan vuotta todennäköi- 10094: kävisivät tarpeellisiksi aivan poikkeukselli- sesti hallitus tule toim1maan eduskunnan 10095: set toimenpiteet, että hallitukselle silloin koossa olematta, jotenka se ·aikamäärä, jol- 10096: olisi käytettävissä laki. Mutta silloin ar- loinka hallitukselle saattaisi jotain viivy- 10097: veltiin ilmeisesti aivan oikein, että itse täl- tystä tulla kysymykseen, yhä supistuu. 10098: laisBn lain olemassaolo olisi pääasia. Ja Kaikkiin noihin seikkoihin nähden ja 10099: kokemus on osoittanut, että tähän saakka ei luottaen siihen, että hallitus ei ole aikonut- 10100: ole tarvittu tätä ,lakia kuluvan vuoden ai- kaan mitään väärinkäytöstä tässä harjoit- 10101: kana muuta kuin yhdessä ainoassa verraten taa, näen kuitenkin painavien periaatteel- 10102: vähemmän tä11keässä asiassa. Nyt sensija:an listen syiden vaativan sitä, Bttä tässä ei 10103: on käännetty koko tämä lakiesitys sangen mennä välttämätöntä tarvetta pidemmälle 10104: aktiiviseksi luonteeltaan. Hallituksen esi- ja laatimaan laikia muussa muodossa kuin 10105: tyksessä ennustellaan, että ,nykyisenä ai- pääasiallisesti siinä muodossa, jossa se on 10106: kana kaiken säännöstelypolitiikan yhä ki- ennenkin ollut voimassa ja jossa sitä nyt 10107: ristyessä voivat nopeat suojelutoimenpiteet valtiovarainvaliokunta ehdottaa hyväksyt- 10108: tulla kysymykseen, eikä seHaisessa tilan- täväksi. 10109: Suomen vientikaupan tuTvaaminen. 1349 10110: - - - - - - - ---- 10111: 10112: 10113: 10114: 10115: Ed. .Serge 1 i u s: Då regeringen se- pauksia, että asian kiireellisyys vaatii, että 10116: naste år begärde fullmakter av enahanda hallituksen pitää yhtäkkiä saada käyttää 10117: slag som de, vilka nu äskats till handelns niitä keinoja, jotka on välttämättömiä suo- 10118: reglering, hörde jag till dem, som efter jellakseen oman maan kansalaisten etua. 10119: en ingående motivering yrkade på lagför- Tässä minusta tuntuu, että tällä periaat- 10120: slagets förkastande och motsatte mig dess teella ratsastetaan aivan suotta sellaisissa 10121: brådskande behandling. Denna gång kom- oloissa kuin meillä on. On nimittäin huo- 10122: mer jag vid tredje behandlingen med så mattava, että nämä ulkomaankauppaa kos- 10123: mycket större skäl att yrka härpå, enär kevat kysymykset ovat Europassa useissa 10124: stora utskottet uppenbarligen i en större maissa aivan hallituksen kädessä. Monessa 10125: utsträckning än senaste år vill avhända maassa niiden ei ole tarvinnut ollenkaan 10126: riksdagcn dess rättigheter. De två före- kuulla parlamenttia ja silloin voi tapahtua 10127: gående talarena hava ingående motiverat sellainen yllätys, että jossakussa maassa 10128: det berättigade i att stora utskottets för- hallitus käyttä.ä valtuuksiaan sillä tavalla, 10129: slag icke måtte läggas till grund, varför että meillä pitäisi olla myöskin samanlai- 10130: jag denna gång inskränker mig, herr tal- set valtuudet hallituksella. Niinollen minä 10131: man, till att liksom rdm. Voionmaa, un- kannatan suuren valiokunnan ehdotusta. 10132: derstöda rdm. Helos förslag om att stats- 10133: utskottets förslag lägges till grund för Ulkoasiainministeri H a c k z e ll: :Minä 10134: behandlingen. en oikein voi käsittää sitä huolestumista, 10135: mikä tuntuu kohdistuneen tähän lakiehdo- 10136: Ed. P ui t t i ne n: Luovun. tukseen. Tässähän nimen:omaan 1 §:ssä 10137: selitetään, että toimenpiteisiin voidaan ryh- 10138: Ed. H ä s t b a c k a: I statsutskottet har tyä ainoastaan niiden maiden suhteen, 10139: jag medverkat till denna ändring i rege- jotka ovat ryhtyneet vaikeuttamaan .Suo- 10140: ringcns proposition för att få lagen i men tuotteiden vientiä ja voidaan niistä 10141: överensstämmelse med den nugällande la- maista Suomeen tapahtuvaan tuontiin koh- 10142: gen. Jag ifrågasätter, om riksdagen nu distaa ainoastaan laadultaan ja kantavuu- 10143: godkänner stora utskottets förslag, om. man deltaan vastaavia vaikeuttamismenettely- 10144: ens kan godkänna de ändringar, som rege- tapoja. Siis on jo 1 §:ssä hyvin tarkoin 10145: ringen har påyrkat uti tulltariffen. lVIig rajoitettu se valta, mikä hallitukselle täs...<iä 10146: synes det att fullmakterna bliva för vitt- myönnetään. Ja 2 §:ssä löytyvät ne sään- 10147: omfattande, och för min del kan jag icke nökset, joihin kansanedustaja Lohi juuri 10148: godkänna de ändringar, som äskats i tull- tässä viittasi, nimittäin että toimenpiteistä 10149: tariffen om lagen godkännes enligt stora on heti ilmoitettava eduskunnan puhemie- 10150: utskottets förslag. Understöder därför rdm. helle, joka saattaa ne eduskunnan tietoon, 10151: Helos förslag. niin pian kuin eduskunta on kokoontunut, 10152: tai, jos se on koolla, viipymättä, ja että 10153: Ed. Lohi: Niinkuin valtiovarainvalio- ne ovat kumottavat, mikäli eduskunta niin 10154: kunnan mietintöön liitetystä vastalauseesta päättää. Tässä käsittääkseni löytyy ensin 10155: näkyy, minä olen jo valtiovarainvaliokun- sangen huomattava ja tärkeä rajoitus nii- 10156: nassa asettunut hallituksen esityksen kan- den antamiseen nähden ja toiseksi niiden 10157: nalle. Minun mielestäni ei ole siinä mitään voimassaoloaika on täysin eduskunnan tah- 10158: vaaraa, vaikkapa tuollaisia säännöksiä voisi dosta riippuva. Kansanedustaja Helo huo- 10159: hallitus antaa eduskunnan koolla ollessa- mautti, että eduskunnan koolla ollessa voi- 10160: kin, kun se on heti ilmoitettava eduskun- daan tällainen asia eduskunnassa hoitaa 10161: nalle ja eduskunta voi, jos hallitus on oi- jotensakin nopeasti. Tämä tietysti pitää 10162: keuttaan väärinkäyttänyt, paikalla kumota paikkansa. Mutta jos on kysymys, niin- 10163: sellaisen asetuksen. Eihän tässä mitään kuin nyt hallitus esitystä tässä muodossa 10164: vahinkoa ole tapahtunut. Ja vielä tahtoi- antaessaan oletti siitä, että nykyisen vai- 10165: sin huomauttaa ed. Helolle, että kun me kean tilanteen vallitessa voi ensi tulevana 10166: elämme kansanvaltaisissa oloissa, niin vuonna helposti sattua, että ne maat, jotka 10167: meillä on mahdollisuus sellainen hallitus nyt ovat kultavaluutan kannalla, joutuvat 10168: paikalla ajaa pois, jos se tyhmästi käyttää pakotetuiksi ryhtymään erinäisiin erittäin 10169: tuollaisia valtuuksia. Mutta voi olla ta- nopeisiin toimenpiteisiin valuuttansa suo· 10170: 1350 Maanantaina 4 p. joulukuutR 1 933. 10171: 1 10172: 10173: 10174: 10175: 10176: jelemiseksi ja että ne silloin voivat antaa paljon tällaisia oikeUJksia löytyy paperilla, 10177: maksukieltoja, joihin olisi vastattava sil- joi'Ha käytännössä ei ole täyttä meTik:itystä. 10178: mänräpäyksessä, jottei näissä maissa asu- Kun hallitus antaa tämän valtuutuslain 10179: vat Suomen liikemiesten saamamiehet voisi perusteella määräY'ksiä, niin närrnä aiJheut- 10180: muutamassa päivässä tarjoamalla vissejä tavat t<oimenpitei.tä ja toimenpiteet ai!heut- 10181: maksuhelpotuksia vetää sisään saataviaan tavat 'li:sätoimenpiteitä, siinä muodostuu 10182: täältä vaaditaan suurta nopeutta. J'Os ti- sellainen tilanne, että eduskunta myöhem- 10183: lanne muuttuu tällaiseksi, niin olisi tosiaan min ei ole enää tilaisuud€ssa päättämäiän 10184: erittäin nopea toimenpide tarpeen. Ottaen asiassa niin vapaasti, kuin se olisi voinut 10185: huomioon tällaisen mahdollisuuden ja päättää, ennenkuin tätä lalkia olisi käy- 10186: eräitä muita, on hallitus pitänyt suotavana, tetty. Kansainvälinen talouspoliittinen 10187: että tämä laki tulisi näin laajaksi, ja pyy- elä:mii on sentään niin monimuVkaista ra- 10188: täisin puolestani suositella eduskunnalle kenteeltaan, että siinä tapahtumat vaikut- 10189: suuren valiokunnan hyväksymää muotoa. tavat toisiinsa ja sitä ei ti.edetä ollenkaan, 10190: mikä on 'lopputulos, jos näitä valtuuksia 10191: käytetään ilman riittäviä toimenpiteitä. 10192: Ed. v on Born: .•Tag har för min del Sehän on ,fait accompli" ihalli<tuksen toi- 10193: i statsutskottet anslutit mig till den upp- menpide ja se hlanne voi olla sellainen, 10194: fattningen, att den av regeringen äskade että vaikka eduskunta katsoo, että lhal'li- 10195: fullmakten borde vara tillfylles, om den tuksen .ei olisi pitänyt kä\}'ttä ä valtuulk- 10196: 1 10197: 10198: får den avfattning och den innebörd som siaan, niin se enää ei kuitenkaan synty- 10199: uti nugällande lag. Jag har så mycket neen uuden tilanteen vuoksi ·Voi niitä lku- 10200: större skäl till denna uppfattning som mota, ja tämän vuO'ksi saattaa eduskun- 10201: svenska gruppen senast, jag tror t. o. m. nal:le annettu mahdollisuus heti .ryhtyä toi- 10202: alldeles enhälligt, höll före, att stadgandet menpiteisiin sen j·ohdosta, että hallitus on 10203: skulle få just den avfattning, som nu för- valtuuksiaan käyt·tänyt, jäädä vain pape- 10204: ordas i statsutskottets föreliggande förslag. riUe. 10205: Jag har i statsutskottet dock varit av den 10206: åsikt, att tiden kunde utsträckas till 1935 10207: års utgång, och jag är också villig att här Ed. Estlander: Jag ber att få an- 10208: omfatta ett sådant förslag, ifall det fram- sluta mig till de tala:re som Y'rkat att 10209: ställes. statsutskottets f•örslag rrnåtte läg·gas till 10210: grurrd för be.handlingen. 10211: Ed. Heiniö: Herra ulkoasiainministeri Ed. T a n ne r: Kun vuosi taikaperin 10212: jo esitti uudelleen ne perustelut, jotka eduskunnassa keskusteltiin samantrupaisesta 10213: puoltavat hallituksen esitystä. Nykyisinä lakie'hdotuksesta, esiintyi täällä palj1orrkin 10214: aikoina, jolloin kauppasopimuksia uusitaan, epäilyksiä sen suotavuudesta. Minun mie- 10215: kansainvälisiä sopimuksia kaupan alalla lestäni eduskunnan oli mentävä niin pit- 10216: tehdään, täytyy hallituksella olla oikeus källe, kuin hallitus silloin ehdotti ; ja sen- 10217: lakiehdotuksen mukaisiin toimenpiteisiin. mukaisesti Jn k01ko vuoden ollut voimassa 10218: Pidän tällaisten oikeuksien myöntämistä asiaa t~rkoittruva laki. Pitemmälle ei kui- 10219: välttämättömänä. Eduskunnalle jää mieles- tenkaan eduskunnan olisi ailhetta mennä. 10220: täni edelleen ratkaisevasti oikeus harkita Nykyjään voimassaoleva laik:i tyydyttää 10221: hallituksen toimenpiteitä, hyväksyä tai hy- kaikki välttämättömät twrpeet ja. sen enem- 10222: lätä harkintansa mukaan. Kannatan sen- män ei :eduskunnalla mielestäni o1,e aihetta 10223: vuoksi hallituksen esitystä. luopua kontro!Hoikeudestaan ulkomaiseen 10224: kauppaan nähden. Niille, jotJka !harrasta- 10225: Ed. H e l o : Ed. Lohi samoin kuin myös vat toisenlaista ra1tkaisua, haluten saada 10226: ed. Heiniö puo'ltavat suuren v.a:liokurnnap. suul'en valiokunnan ehdottaman !kannan 10227: ehdotust;a sillä, että hallituksen toimen- eduskunnan käsittelyn pohjalksi, pyytäisin 10228: piteet on ilmoitettava .eduskunnalle ja tällä huomauttaa, että on jokseenkin toden- 10229: on valta ne hyväksyä tai hylätä harlkin- nruköistä, että asiasta ei silloin tule lakia, 10230: tansa mukaan. Muodollisesti ikyllä asia on koska sitä ei voida saada kiireeiliselksi. 10231: täillä ta,voin. Mutta niin vanha poliitikko 10232: kuin ed. Lohi on, hänen pitäisi tietää, että Yleiskeskustelu julistetaan rpäättynooksi. 10233: :Maan'Viljelijäin taloudellisen a,s.eman turvaaminen. 1351 10234: 10235: P u h e m i e s: Yleiskeskustelun kuluessa valiokunnan mietinnössä n :o. 29· oleva en- 10236: on ed. HeLo ed. Voionmaan y. m. kannat- simmäinen ponsi. :Mietinnön 2 ja 3 pon- 10237: tamana ehdottanut, että eduskunta päät- nBsta päätct;ään ainoassa käsittelyssä valtio- 10238: täisi kä.'littelyn pohjaksi ottaa valtiovarain- laina-asian kolmannen käsittelyn päätyt- 10239: va1io'kunnan mietinnössä olevan lakiG~hdo tyä. 10240: tuksen. Kutsun tätä ehdotusta ·ed. Helon 10241: ehdotukselksi. Menettelytapa hyväksyNiän. 10242: 10243: Selonteko myönnetään o~kea:ksi. Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10244: 10245: Asian ensimmäinen käsittely julistetaan 10246: Xäuestys ja päätös: päättyneeksi ja asia lähet,etään suureen 10247: v a 1 i o :k: u n t a a n. 10248: Joka käsittelyn pohjalksi hyväik'lyy suu- 10249: ren valiokunnan ehdotuksen, äänestää 10250: ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on ed. Helon ·eh- 6) Ehd()ltukset laiksi velan maksun järjeste- 10251: dotus hyväksytty. ly.stä kiinteistön ulosmittauksen yhteydessä, 10252: laiJksi maanviljelijän maaomaisuuteen kohdis>- 10253: >P u h e m i e s: 1\.änesty~rnessä on annettu tuvien ulosottotoimenpiteiden siirtämisestä 10254: 76 jaa- ja 9~6 ei-ääntä, 2. tyhjää; poissa 2>5. toistaiseksi ja laiksi maalla olevien maanvil- 10255: jelys•kiinteistöjen ja niiclen viljelemiscen tar- 10256: Bduskunta on siis päättänyt käsittelyn vittavan irtaimiston pakkomyynnin kes- 10257: pohjaksi hyvä,ksyä valtiovarainvaliokunnan keyttämisestä. 10258: ehdotuksen. 10259: Esitellään lakiva;liokunnan mietintö n :o 10260: 'Siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtai- 10 ja otetaan e n s i mm ä i s. e en :k: ä s i t- 10261: seen käsittelyyn. t e l y y n siinä valmistelevrusti 'käsi,tellyt 10262: hallituksBn esitys n :o 55, Bd. E'Llilä!ll y. m. 10263: 1, 2 ja 3 §, laJkiehdotuksen jolhtolause lak. .al. n:o .20 ja 1ed. V. Ailllna:lan y. m. 10264: ja nimike hyväiksytään keskustelutta val- lak. al. n :o .21, jot1ka sisäilt'llivät yllä.maini- 10265: tiovarainvaliokunnan ehdotuksen mukai- tut la;ki:ehdotukset. 10266: sesti. 10267: P u h e .m i e s : Käsittelyn polhj.ana on 10268: Puhemies: Kun suuren va:liolkunnan lakivaliokunnan m~etintö n :o 10. 10269: ehdotusta ei ole muuttamatto.mana hyvä,k- 10270: sytty, Iä'hetetään lakiehdotus takaisin suu- 10271: reen valiokuntaan, joten a:sian toi- Keskustelu: 10272: nen käsittely tulee jatkumaan. 10273: Oikeusministeri S e r l a c !h i u s : Herra 10274: puhemies! Hanituksen esitykseen n :o 5·5 10275: 5) Ehdotus valtioneuvoston oikeuttamisesta sisältyväJän :lalkiin velan maksun jiilljeste- 10276: .lainan ottamiseen väJkijuoma.in salakuljetuk- lystä kiinteistön ulosmittauksen yhteydBssä 10277: sen yast.ustamisesta aiheutuviin menoihin. on lakivaEdkunta ehdottanut telhtäwäksi 10278: eräitä muutoksia. Useimmat näistä muu- 10279: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- toksista ovat merkitykseltään vähäisiä ja 10280: tintö n:o 219 ja otBtaan ensimmäiseen voidaan ne ik:atsoa hyvä!ksyttäviksi. Niinpä 10281: käsittelyyn siinä va1mistelevasti kä- sisältää lain 1 § :ään ehdotettu muutos, mi- 10282: si:telty hallitu'ksen .esitys n lO 60, siJkäJli kuin käli se ikoskee tilaisuuden varaamista ulos- 10283: se si~ältää yllämainitun lakiefuldotuksen. otonhaltijalle määrätä ulosottolain 1 luvun 10284: 5 § :n nojaHa erityinen ulosottomies omalla 10285: !P u he m i e s: Ensimmäiseen llräsittelyyn vastuullaa.n t~oimi.maan sovittelijana k:ruu- 10286: esitelliiän haUitulksen esitykseen sisältyvä nunvoudin sijasta, ainoastaan hallituksen 10287: ensimmäinen ponsi, joka koskee valtio.neu- esitykseen sisältyvän perusajatuksen ede'l- 10288: vostoh oikeuttamista valtiolainan ottami- }een muoldostelemista lkäytännölllisiä tar- 10289: :seen. Käsittelyn pohjana on valtiovarain- peita silmälläpitäen. Sii!hen !lmt;;oen, että 10290: 1352 :M:.aanantaina 4 p. joulukuuta 119313. 10291: ~· - - - - - - - --··· 10292: 10293: 10294: 10295: 10296: puheenaoleva muutos on toteutettu ulos- ja odottamattomien suhdannevaihtelujen 10297: ottolain yleisen järjestelmän puitteissa, ei takia joutunut siihen tilaan, etteivät he 10298: sen hyväksyminen Vl()i 'herättää .epäilyksiä. parhaalla tahdollaankaan voi selviytyä si- 10299: Myöskin voitaneen hyväksyä samaan toumuksistaan. Osoitin, että ainakin kol- 10300: lainkohtaan tehty muutos, joka kookee ha- mena ensimmäisenä pulavuotena oli se yli- 10301: kemuksen muotoa. Hallitus oli ehdottanut, jäämä, joka velkaantuneilla viljelijöillä on 10302: että halkemus velanmwksun järjestelystä ollut käytettävissä korkojensa ja muiden 10303: on tehtävä kirjallisesti, mikä muotomää- rasitteidensa suorittamiseen, ollut siksi ka- 10304: räys katsottiin tai1])eelliseksi v.a;rsinkin sen pea, että näinä vuosina on täytynyt syntyä 10305: vuoksi, että hakemus lkirja,llisessa tmuodossa hyvin paljon rästejä näissä maksuissa. 10306: tehtynä helpottaa ulosottom1e'hen toimin- Pieni suhdanneparannus ei senvuoksi voi 10307: taa asiassa, hänen kun ei tällöin ta11vitse raskaasti velkaantuneita viljelijöitä pelas- 10308: kyselemällä pyrkiä perille haldjan tarkoi- taa sortumiselta eikä ulosotoilta, vaan tar- 10309: tuksesta ja !hänen hakemuksens,a perus- vitaan siihen toisia, vailmttavampia toimen- 10310: teista. Sitä:paitsi on huomattava, että piteitä. 10311: kruununvoudin on merkittävä suullisen Tuossa viittaamassani välikysymyskes- 10312: hakemuksen sisältö rpäivä!kirjaan, jossa sen ', kustelussa herra valtiovarainministeri koetti 10313: kautta saattaa syntyä tilanahtautta. Näistä : kyllä osoittaa, ettei maanviljelijäin keski- 10314: syistä on hallituksen summitte.lema me- määräinen velkaantumin€n olisikaan niin 10315: 1 10316: 10317: 10318: nettely :katsottava lwkivaliokunnan ehdot- raskas kuin yleensä on uskottu, vaan että 10319: 1 10320: 10321: 10322: 10323: 10324: tamaa paremmalksi, mutta ei lakivaliokun- \ viimeaikaiset tutkimukset, eritoten Pellervo- 10325: nan ehdottama menettely :ole soveltuma- seuran toimittama velkaantumistutkimus 10326: ton, koska käytännössä asia tullee suurem- osoittaa, että velkaantuminen on paljon lie- 10327: mitta hankaluuksitta järjestymään. , vempi kuin aikaisemmin tohtori Willandtin 10328: Enimmän on omiaan epäilyJksiä 1herättä- ] tutkimuksen perusteella oli päätelty. Tämä 10329: mään lakiehdotuksen 6 § :ään ehdotettu · väite on kuitenkin mielestäni täysin har- 10330: muutos 'joka oikeuttaa lykkäystapauksissa haanjohtava. Pellervo-seuran velkaautu- 10331: pidentämään ulosottomenettelyn aikaa ruistutkimus perustuu ensinnäkin veroilmoi- 10332: maalla korkeintaan 12 ja !kaupungeissa 11 tuksiin, kun tohtori Willandtin tutkimus 10333: lnurkaudelksi. Hallitus oli ehdottanut, että kohdistui yksityiskohtaisiin tiloilla suori- 10334: lykkäystä ei saffii myöntää pitemmäksi tettuihin tiedusteluihin ja arvioihin. Jo 10335: ajaJksi kuin 6 kuukaudeksi ulosottolain 6 siis hankintatapansa puolesta ovat nämä 10336: luvun 23 § :ssä säädetyn :mää.räajan yli. tutkimukset kokonaan erilaisia ja niitä on 10337: Hallituksen esityJksen mukaan saattoi siis mahdoton suorastaan verrata toisiinsa. 10338: lyklkäystapauksissa ulosottomenettelyn aika Mutta lisäksi ei Pellervo-seuran tutkimuk- 10339: pidentyä maalla enintäin 10 ja kaupun- sissa velkaisuutta ole esitetty sillä tavalla, 10340: geisssa enintäin 9 kuukaudeksi. Nämä että siitä selviäisi, mitenkä paljon eri Vel- 10341: lyklkäysajat on katsottava riittäviksi. Sa- kaantumisasteella olevia viljelijöitä on, jos 10342: malJa 'kuin lakiehdotuksen 6 ·§ :n 1 momen- velkaantumisaste arvostellaan sillä tavoin 10343: tin toinen lause voitaisiin pysyttää laki- kuin tohtori Willandt on sen tehnyt. Mutta 10344: valiokunna.n CJhdottamassa muodossa, olisi vaikkapa nyt olettaisikin, etta Pellervo- 10345: siis ensimmäisessä lauseessa 8 kuukauden seuran tutkimus, johon herra valtiovarain- 10346: sijasta puhuttava 6 kuukaudesta. Näinkin ministeri viittasi, pitäisi paikkansa, niin 10347: muodosteltuna voitaisiin lakiehdotuksen senkin mukaan saadaan tulokseksi että noin 10348: 6 § m nojalla myöntää lykkäystä eräissä 23 % veroilmoituksen tehneistä viljelijöistä 10349: tapauksissa pitemmäille kuin ulosottotoi- on arveluttavasti velkaantuneita. Mitä tämä 10350: menpiteiden määräajan yleisen pidentil!mi- merkitsee käytännössä? Se merkitsee sitä, 10351: sen puoltajat ovat ehdottaneet. että kun otetaan huomioon verovelvollisten 10352: viljelmien koko lukumäärä, n. 150,000, niin 10353: Ed. E' ll i l ä: H€rra puhemies! Viikko ainakin noin 35,000 viljelijää on sellaista, 10354: sitten täällä pidetyssä välikysymyskeskus- jotka ovat uhatussa asemassa. Kun kulla- 10355: telussa kosketoltiin varsin laajalti sitäkin kin viljelmällä voimme laskea olevan keski- 10356: kysymystä, joka nyt on esillä. Silloin koe- määrin 5 henkeä perheväkeä, niin koskee 10357: tin selvittää, että suuri joukko maanviljeli- tämä taloudellisen aseman tavaton epävar- 10358: jöitä on ilman omaa syytään, ylivoimaisten muus ainakin noin 170,000 maataloudesta 10359: 1f.aanviljelijäin taloudellisen a,seman turvaaminen. 1353 10360: -~~~---------------------- ·-·---- - --- -- --~ --- 10361: 10362: 10363: 10364: elävää henkilöä. l\iutta todennäköisesti on kokonaan kruununvoudin mielivaltaan. Jos 10365: täm~ lukumäärä paljon suurempi, nousten sanotaan suoraan, niin lykkäys jää todelli- 10366: maaseudulla viljelmien luku vähintään suudessa riippumaan siitä, minkälainen 10367: 50,000:een ja henkilöluku 250,000:een. maara pakkohuutokauppoja kruununvou- 10368: Kysymys maataloudenharjoittajien omai- dilla on ruuhkautuneena. Tämä hallituk- 10369: suuteen kohdistuvien ulosottotoimien lyk- sen lakiesitys voi kyllä osaltaan poistaa 10370: kääruisestä toistaiseksi ei senvuoksi koko ulosottomiesten liiallista työtaakkaa, mutta 10371: yhteiskuntaa silmälläpitäen ole mikään vä- maanviljelijäin taakan keventämiseksi sen 10372: häpätöinen asia. On suorastaan vahingol- merkitys on vähäinen. 10373: lista koettaa saada yleinen mielipide johde- Hwllituksen esityksessä 'on myöskin mai- 10374: tuksi väärin tulkittujen tilastotietojen no- nittu eräänJainen sovittelumenettely, joka 10375: jalla tässä suhteessa harhaan. Asia on tulisi kysymyksen velallisen: ja saamamiehen 10376: kipeä, ja se muodostaa sellaisen haavan välillä. Mutta lakivaliokunnassa käydyssä 10377: tällä kertaa koko yhteiskunnassa, että sen keskustelussa on tullut osoitetuksi, että- täl- 10378: lääkitseminen on yhteiskunnan itsensä kan- laim_en sovittelumenettely vain erittäin har- 10379: nalta välttämätöntä. Tässä mielessä maa- voissa tapauksissa voi tuottaa jotakin tu- 10380: laisliiton ryhmä teki heti eduskunnan ko- losta. Tämä sen vuoksi,, että yksi ainoa, 10381: koonnuttua lakialoitteen maanviljelijäin saamamies voi passiivisella vastarinnallaan 10382: maatalousomaisuuteen kohdistuvien ulos- estää tuollaisen sopimuksen syntymisen. 10383: ottotoimenpiteiden _ siirtämisestä toistai- Tämä sovittelumenettelyasia lieneekin halli- 10384: seksi. Tämä lakialoite, n:o 20, on nyt hal- tuksen esityksessä vain koristus, jotta esi- 10385: lituksen esityksen ohella tällä kertaa myös tyksen laihuus ei olisi niin silmiinpistävä. 10386: ensimmäisessä käsittelyssä. Kaiken sanomani perusteella tulen siihen 10387: Hallituksen esityksen perusteluissa on tulokseen, että jos vaikeasti velkaantuneit- 10388: esiintuotu sellainen kanta, että pakkohuuto- ten maanviljelijäin asiaa tahdotaan todella 10389: kauppojen yleisempi lykkääminen siten hoitaa; lähitulevaisuudessa, olisi maatalous- 10390: kuin on ehdotettu allekirjoittaneen nimellä omaisuuteen kohdistuvat pakkohuutokaupat 10391: kulkevassa lakialoitteessa, tuottaisi erityi- ehdottomast~ siirrettävät toistaiseksi'. Sen 10392: sesti saamamiehille ja takaajille vauriota. vuoksi suosittelen suurelle valiokunnalle~ 10393: Tällainen väite ei voine pitää paikkaansa että siellä !käsittelyn ·pOihjaksi asetettaisiin 10394: käytännössä. Mitä ensinnäkin takaajiin lakialoite n :o 20. Jos eduskunta sen mukai- 10395: tulee, ovat he turvatut aioitteemme mukaan sen lain hyväJksyy, tulee siitä olemaan seu- 10396: ulosotolta sinä aikana, jolloin velallisen- muksena, että vaikeasti velkaantuneiden 10397: kaan omaisuutta ei päästä pakkotoimin kymmenientuhansien viljelijäin asia lyk- 10398: myymään. Hallituksen esityksen mukaan käysaikana tulee pakostakin otettavaksi päi- 10399: taasen kruununvouti voi kyllä rauhoittaa väjärjestykseen ja tehtäväksi sellaisia jär- 10400: velallisen omaisuuden jos hän hyväksi nä- jestelyjä velkojen suhteen, että ne tuovat 10401: kee. Mutta samanaikaisesti hän voi hakea todelHsen parannuksen. Hallituksen esi- 10402: ulos saman saatavan tuon velallisen takuu- tyksen hyväksyminen tietäisi vain sitä, että 10403: mieheltä. Hallituksen esitvksen mukaan lopulta kuitenkin edessä oleva ratkaisu, 10404: jäisi pakkohuutokaupan lykkääminen koko- liikavelkaantuneitten: v]ljelijäin velkojen 10405: naan ulosottomiehen harkinnasta riippu- jonkinlainen konvertointi alempikorkoisiksi 10406: vaksi. Kun kruununvontien toimipiirit ja sen ohella mahdollinen osittainen pyyh- 10407: ovat sangen laajoja, ei voitane olettaa, että kiminen, jonkalaista on tapahtunut muissa- 10408: heillä olisi niin paljon ammatti- ja henkilö- kin maissa, sii~rtyisi kovin pitkälle ja siUäi 10409: tuntemusta, että he voisivat harkita, kutka välin häädettä:irsiin va1lan liian paljon kun- 10410: niistä sadoista viljelijöistä, joihin tällai- nollistakin viljelijäainesta ;pois tiloiltaan. 10411: sissa laajoissa toimipiireissä ulosottotoimen- Jos sitävastoin aloitteeseen sisältyvä laki- 10412: piteet kohdistuvat, voivat tyydyttää velko- ehdotus hyväksytään, niin tällaista kunnol- 10413: jansa, jos saavat lykkäystä, kutka sitä eivät listen viljelijäin häätämistä tiloihaan ei tule 10414: voi. Olisi odottanut, että hallitus olisi esit- tapahtumaan. 10415: tänyt edes jonkinlaista lautakuntaa asiaa- 10416: tuntevista paikkakunnan miehistä tässä Ed. V. A nn a l a: Herra puhemies! Mi- 10417: suhteessa kruununvoudin avuksi, mutta mi- nulla on ollut jo erään toisenkin asian 10418: tään sellaista ei ole ehdotettu. Asia jä.ä yhteydessä tilaisuus tältä paikalta mainita, 10419: 10420: 170 10421: 1354 Maanantaina 4 p. joulukuuta 1193•3. 10422: - - 10423: 10424: 10425: että isänmaallisen kansanliik>keen taholta merkitsee yhteiskuntaa säilyttävien voimien 10426: tehtiin aloite ylimääräisten valtiopäivien heikentymistä. Ja se on vakava sen takia, 10427: ~oolle kutsumiseksi sitä varten, että maa- että tiloja joutuu keinottelijain käsiin, mistä 10428: tilojen pakkohuuto<kaupat saataisiin keskey- epäilemättä on seuraukg.ena viljelyksen 10429: tetyksi määTäajaksi, s. o. niin kauaksi, että taantuminen. Kun tila joutuu kulkemaan 10430: ehd~ttäisiin keksiä keinoja pulaan joutu- kädestä käteen, on itsestään selvää, mitä se 10431: neiden kunnollisten maanviljelijäin velko- merkitsee näille tiloille. Pakkohuutokaup- 10432: jen vakauttamisek!si riittävän alhaiskorkoi- pojen keskeyttämistä puoltavat siis sekä va- 10433: siksi. Tarkoitus tällä aioitteelia oli saada kavat yhteiskunnalliset että myöskin ta- 10434: nopeasti ikeskeytetyksi se onneton kehitys, loudelliset syyt, aivan niinkuin ed. 'Ellilä 10435: että eräissä osissa maatamme sadottain ti- on jo maininnut. Ja ne syyt, ne ovat 10436: loja kuukausi kuukaudelta joutui pakko- molemmat sitä Laatua, että niihin ei voida 10437: myynnin alaiseksi. Jos ylimääräiset valtio- suhtautua olan:kohautuksella, niinkuin hal- 10438: päivät olisi kutsuttu koolle, olisi tämä ky- litus näkyy tekevän. Hallituksen taholta 10439: symys ollut nyt jo poissa päiväjärjestyk- on toisessa yhteydessä esitetty, että pakko- 10440: sestä. Meidän esityksemme johdosta huo- huutokauppojen keskeyttäminen merkitsisi 10441: pJ.autettiin, ellen väärin muista, myöskin luotonantajille maksuvai<keuksiin joutumista 10442: maa-laisliittolaisissa lehdissä, että oli taktil- siinä määrin, että ,tästä saattaa olla ar- 10443: lista temppuilua pyytää koolle ylimääräisiä vaamattomia seurauksia maan kdko talous- 10444: valtiopäiviä muutamaa viikkoa ennen var- elämälle", kuten sanat kuuluivat. 'Tämä 10445: sinaisten valtiopäivien kokoontumista. Mutta on suurta liioittelua. Ei tästä ole seurauk- 10446: nähtävästi ei huomattu tai ei tahdottu sena likimainkaan seHaisia haittoja kuin 10447: huomata sitä, että ylimääräisillä valtiopäi- on ollut siitä, että luottolaitokset ovat jou- 10448: villä, joilla ei mitään muita asioita olisi tlmeet selviytymään teollisuuden n. s. jää- 10449: käsitelty, asia olisi voitu ratkaista parin tyneistä luotoista. Ne ovat olleet siksi suu- 10450: kolmen päivän sisällä ja edellyttäen että ret j·a siksi vaikeasti hoidettavat, että niistä 10451: eduskunnan enemmistö tahtoi auttaa maa- todella on oHut v·akavia taloudellisia seu- 10452: talouden siitä. onnettomuudesta, mitä tämä rauksia. Puheenalaisten pakkohuutokaup- 10453: suunnaton p,a:kkohuutokauppojen maara pojen keskeyttämisestä on epäilemättä hait- 10454: merkitsi, se nyt onnellisesti olisi jo jär- taa sellaisissa tapauksissa, ·että luotonanta- 10455: jestetty. Kun asia jäi lähinnä näiden aloit- jina on yksityisiä henkilöitä, mutta tämä 10456: teiden varaan, jotka nyt ovat käsittelyn on kuitenkiJn siksi vähäistä, että sille ei 10457: rpohjana, 1oli itsestään selvää, että ehtisi voida antaa niin ratkaisevaa merkitystä, 10458: kulua kuukausia, ennenkuin asia saadaan että se saisi olla esteenä pakkohuutokaup- 10459: täällä esille edes ensimmäistä kertaa ja sinä pojen keskeyttämiselle. 10460: aikana jatkuu kehitys samaan onnettoma-an Mitä hallituksen esitykseen tulee, siitä 10461: suuntaan. Pitää kyllä paikkansa, että minä olen täysin samaa mieltä kuin ed. 10462: maamme viljavimmilla rintaseuduilLa on Ellilä ja täysin samoilla perusteilla, niin 10463: tilanne parantunut siitä, mitä se oli vielä että minä en katso asiakseni niitä tässä 10464: viime heinä-elokuun taitteessa, mutta Kar- yhteydessä enää toistaa. 10465: jalassa, Pohjois-Savossa ja Oulun läänis~ Pakkohuutokauppojen keg.keyttäminen on 10466: huutokaupat jatkuvat peloittavan laajassa tietenkin yhdistettävä siihen kysymybeen, 10467: mittakaavassa vielä nytkin. 'Täällä on että velat voidaan vakauttaa ja vakauttaa 10468: eduskuntaryhmien ja tietääkseni hallituk- niin alhaiskorkoisiksi, että rpulaan joutunut 10469: senkin puheilla näinä päivinä käynyt ·lähe- viljelijä kykenee velkansa 'hoitamaan. Tämä 10470: tystö, joka on pyytänyt kiireellisesti ryh- merkitsee sitä, että sinä aikana, jolloin 10471: dyttävä!ksi sellaisiin toimenpiteisiin, että pakkohuutokaupat ovat keskeytyksissä, sinä 10472: maatilain pakkohuutokaupat saataisiin lop- aikana täytyy keksiä ne keinot, joilla saa- 10473: pumaan, ko.ska yhä on sellaisia kuntia, daan 'Maakiinteistöpankille riittävä määrä 10474: joissa on kymmenittäin jopa sadottain sel- pääomaa näiden velkojen vakauttamiseksi. 10475: laisia tiloj,a., joilta viljelijää ulrkaa häätö Ellei tätä pääomaa tavalla tai toiselLa saada 10476: pakkomyyntien takia. Tilanne on siis edel- järjestetyksi, ei pakkohuutokauppojen kes- 10477: leenkin vakava. .Ta se on vakava erikoi- keyttämisestä .ole mitään hyötyä, sillä pak- 10478: sesti sentakia, että maanviljelijäväestöä kohuutokauppojen keskeyttäminen sellaise- 10479: ;Joutuu irtaimen väest()n asemaan, mikä nansa ei ole mikään 'toimenpide tämän ti- 10480: Kokemäenjoen alajuo<ksun ruoppaaminen. 1355 10481: ---- ~··-·--------- ··---~~--- 10482: 10483: 10484: 10485: 10486: lanteen parantamiseksi. Se on v,ain hätä- 1 tuksen maatalousluotan uudeJJeen järjes- 10487: keino, keino sitä varten, että hallitukselle tämisestä, joUoin myös ehdotetaan iaino- 10488: annetaan riittävästi aikaa :keksiä ne varat, j·en koroiksi se määrä, joka on lähinnä maa- 10489: joita tä:hän tarkoitukseen ehdottomasti tar- ta1ouden !kantoky1kyä. Ed. Anna:la, V. mai- 10490: vitaan. nitsi, että yksityisten maataloudeUe an- 10491: Kysymys pakkohuutokauppojen keskeyt- tama luotto on vähäistä ·ja että se ei tässä 10492: tämisen pituudesta on yhteydessä niiniikään asiassa merkitse kovinkaan paljon. Mutta 10493: tämän saman kysymyksen kanssa. .Se aloite, on tkuitenlkin huomattava, että myöskin 10494: joka käy allekirjoittaneen nimellä, tähtää Osuuskassojen Ees:kuslainwraihasto Osake- 10495: siihen, että tuo aika olisi oleva vain kuusi yhtiön jakama luotto on verrattava yksi- 10496: kuu1mutta, koska tämä aika pitäisi olla tyisluontoiseen luottoon sentakia, että ta- 10497: riittävä yllä mainittujen varojen järjestä- kausjärjeste1rnä on yhteisvastuu:Uinen. Jos 10498: miseen. Kun nyt kuitenkin toinen esitys, tämä mhalaitos joutuu vaikeuiksiin, niin 10499: joka myös on tämän käsittelyn pohjana, on silloin joutuvat vaikeuksiin myös tämän 10500: tässä toisella kannalla, ja kun vastalause rahalaitoksen kai!kki takaaja;t, eli kaikki 10501: on siinä muodossa, että se edellyttää ed. osuuskassojen jäsenet. Asia on tarkasti 10502: Ellilän y. m. lakialoitteen ottamista käsit- harkittava ja minä uskon, että hallitus on 10503: telyn pohjaksi, niin minä katson yksimieli- sen myös väJmvaraisten taikaajien etuja 10504: syyden takia voivani yhtyä siihen kantaan, si1mällä :pitäen oikein ha:rlkinnut. 10505: joka on esitetty mietintöön liitetyssä vasta- 10506: lauseessa. Ja suosittelen siis vastaJausetta IK·eskustelu julistetaan päättyneeksi . 10507: .suurelle valiokunnalle käsilttelyn pohjaksi. 10508: ,Lakiehdotusten ensimmamen !käsittely 10509: Ed. P i t ik: ä ne n: Edelliselle puhujalle julistetaan päättyneeksi. Asia lähetetään 10510: on minun huomautettarva, että ylimääräis- suureen va·li'Oikuntaan. 10511: ten valtiotpäivien koollekutsuminen ennen 10512: viime syyskuun 1 päicvää oli melkein malh- 10513: dotonta, sen pu'huj.akin ehik:ä tiesi hyvin, 10514: sillä koollekutsumisesta annettu ilmoitus- 10515: aika olisi pitänyt ottaa huomioon ja. myös- Poisto pä·iväjärjestyksestä. 10516: kin a1kutoimen:piteet, jotka ylimä:äräisten 10517: valtiopäivien koolletultua ovat väUtämät- Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- 10518: tömät. Siis ennen tavallisen a;jan al!kua tetaan 7} asia. 10519: ei ulisi päästy oikeastaan milllinkään työn 10520: alkuun. 10521: 1:M:utta samalla minä pyydän mieliin pa- 10522: lauttaa sen, että maalaisliittolaiset tekivät 10523: jo viime !keväänä samanlaisen ehdotuksen, 8) Ehdotus Kokemäenjoen alajuobun ruop- 10524: että olisi kaikin voimin koetettava estää paamisesta. 10525: pakkohuutokauppojen jatkuminen. Siitä 10526: ei kumminkaan tullut sen kummem;paa, ei Esitellään valtiovwrainvaliokunnan mie- 10527: hallitus enempää kuin edus!kunta ottanut tintö n :o 30 ja otetaan a i no aan käsi t- 10528: sitä .riittävässä määrässä ikuuleviin kor- t e l y y n siinä valmistelecvasti tk:äsiw1ty 10529: viinsa. Tämä ha1lituksen esitys ei tyydytä. hallituJksen esitys n :o 62, joka sisaltää yllä- 10530: Tämä on vain yksi papedlaki, joUaisia mainitun tJhdotuksen. 10531: meillä on jo tarpeeksi ja niistä meitä var- 10532: je1koon enää lisää tulemasta. Minä yhdyn 10533: ed. Ellilän toiV'omulkseen, että suuri valio- · ·P u h e m i e s: Käsittelyn po!hjana on 10534: kunta ry--htyy asiaa käsittelemään ed. Ellilän valtiov1l!rainva:Ji.dkunnan mietintö n :o 30. 10535: y. m. allekirjoittaman esityksen perusteelLa. 10536: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 10537: Ed. Eskola: Pyydän mainita, että 10538: maatalousvaliokunnasta on juuri näinä päi- Edu&kunta hyvä!ksyy va.ltiovar:ainvalio- 10539: vinä tulossa mietintö, joka sisältää ehdo- kunnan ehdotuksen. 10540: 1356 Maanantaina 4 p. joulukuuta 1'933. 10541: -------------------- 10542: 10543: Asia on 1oppuun käsitelty. Täysistunto lopetetaan kello 21,40. 10544: 10545: 10546: Pöytäkirjan vakuudeksi: 10547: ·P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 10548: tunto on huomenna kello 14. Aku Kostia. 10549: V. t. 10550: 36. Tiistaina 5 p. joulukuuta 1933 10551: kello 14. 10552: 10553: Päiväjärjestys. Dmoitusrusmt: 10554: 10555: I l m o i t u k s i a. Lomaupyynnöt. 10556: Siv. 10557: Ainoa käsittely: ·Vwpautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 10558: istunnosta sairauden tähden edustajat 10559: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Kukkonen ja Kivenoja sekä tämän istunnon 10560: arvioksi vuodelle 1934 . . . . . . . . . . . . 1357 loppuosasta yksityisten asiain talkia ed. 10561: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- Scihildt. 10562: kunnan mietintö n: o 23; hallituksen 10563: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-131. 10564: Itsenäisyyspä-ivän juhlallisuudet. 10565: 10566: Pöydällepanoa varten iP u he m i e s: Pyydän eduskunnam Ja- 10567: esitellään: seniä kokoontumaan huomenna keskiviik- 10568: lmna kello 11,415 Säätyta·lo1le mennäk- 10569: 2) Lakivaliokunnan mietintö n:o semme sieltä ikulkueessa Suurkirillkoon itse- 10570: 11 hallituksen esityksen johdosta näisyyspäivän johdosta siellä pidettävään, 10571: €räistä puutavarayhtiöiden lainvastai- kello 12 alkavaan jrrhlajumalanpalveluk- 10572: sesti 'hankkimista kiinteistöistä .... 1464 seen. 10573: 10574: 10575: Päiväjärjestyksessä olevat asmt: 10576: Ulkopuolella päiväjärjes- 10577: tyksen 1) Ehdotus valtion •tulo- ja menoarvioksi 10578: vuodeUe 1934. 10579: annetaan vastaus ed. Vilhulan y. m. 10580: välikysymykseen sellaisten puunjalos- V a:ltiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 10581: tusyhtiöiden, joissa valtio omistaa 23 v:almistelevasti käsitellyt !hallituksen 10582: osake-enemmistön, yhtymisestä yksi- esitys n :ro 1 va;ltion tulo- ja menoarvioksi 10583: tyisten yhtiöiden muodostamaan ren- vuodelle 19r34 sekä rah. a:l. n:ot l-----,131 esi- 10584: kaaseen .......................... 1391 tel1ään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. 10585: 10586: Puhe m ies: Käsittelyn pohja!lla on 10587: Puhetta johtaa puhemies K a :ll i o. valtiovarainvahokunnan mietintö n :D 2!3. 10588: 10589: 7 P.l. 10590: 10591: Nimenhuudossa mei'Ikitään poissaoleviksi •Luku I Sisäasiainministeriö, hyväksytään . 10592: .edustajat Fränti, Kivenaja, Kukkonen ja 10593: Paasivuori. Luku II ;J\faaherrat ja lääninvirkakunta, 10594: hyvitksytään. 10595: 1358 Tiis'ta,ina 5 lP. joulukuuta. ;1'9,313. 10596: 10597: Luku III Kaupunkien poliisilaitokset. symyksessä oleville 1konstaapeleille. On 10598: erittäin valitettavaa, että valtiovarainvalio- 10599: Keskustelu: kunta on ehdottanut 'hallituksen esittämän 10600: määrärahan poistettavaksi, ja olisi tämä 10601: Sisäasiainministeri P u h a ik :k: a : Herra määräraha edellämainitsemistani syistä pa- 10602: puhemies! Ha:l:litus on esittänyt 7 pää- lautettava. 10603: luOikilin III luvun 1 momentin kohdalle 10604: otettavaksi 135,000 markan suuruisen mää- ~Ed. T a p a n i n e n: Herra puhemies ! 10605: rärahan pukuavustusta varten sellaisille Pyysin puheenvuoron saa:da:kseni kannat- 10606: kaupunkien poliisilaitosten konstaapeleille, taa herra sisäministerin .tekemää ~ndotusta, 10607: jotka toimivat :kanslia- ja muissa niihin mutta samalla saadakseni tehdä erään lisä- 10608: verrattavissa sisätehtä:vissä. T~ämä määrä- ehdotuksen. 10609: raha olisi riittänyt 800 markan pukuavus- Valtiovarainvaliokunta on nimittäin vä- 10610: tukseen kullekin kysymykseen tulevalle hentänyt hallituksen esity8tä maan poliisi- 10611: konstaapelille vuonna 19134. Vuoden 1913,1 kunnan pal1lrkausmomentin !kohdalla 1'35,000 10612: loppuun saaJkika nämä konstaap'Clit olivat markalla poistamaHa pukuavustuksen siltä 10613: saaneet yhtä suuren pukuavustuksen, 100 osalta po<liisimie'histöä, joka ·on komennettu 10614: markkaa kuukaudessa eli 1,200 ma11kkaa n. s. sisäpalvdukseen. Eduskunta on nyt 10615: vuodessa, kuin ulkopalveluksessa olevatkin. suurella yksimielisyydellä katsonut viran- 10616: Mutta kun tarkoitukseen va:rattu määrä- ja toimenhaltijat veivallisiksi 4--8 % :n 10617: raha ,oli vuoden 1 9132· menoarviossa vähen- 10618: 1 pal'kkavähennyksellä osallistumaan pula- 10619: netty 20:0,000 markalla, ei se enää riittä- ajan ,rasitusten kantamiseen ..Mennään mie- 10620: nyt pukuavustu'k&een ka~kille konstaape- lestäni kuitenkin jo .liian fpitkälle, jos yhtä 10621: leille, vaan oli tämä an1:stus poistettava viran- ja toimenhaltijain ryhmää jo hyväk- 10622: osalta aiikaisemmin sitä nauttineilta. Lm:m- sytyn palkanvähennyksen lisäJksi yhä edel- 10623: nol'lisesti tämä toimenpide herätti tyyty- leen ~rangaistaan tällä palkanvähennylksellä, 10624: mä:ttömyyttä niissä, joita se k01htasi, ja mitä pukuavustuiksen poistaminen todelli- 10625: kun muistetaan, että konstaapelien alhai- suudessa tietää. Että !kysymyksessä on ni- 10626: sista palkkauksista ·lisäksi on tehty sama menomaan pa'llmnvähennys osalle poliisi- 10627: väJhennys, joika on kohdannut muitakin vi- miehistöä, sen todistaa se tosiasia, Joka jo 10628: ran- ja toimenhaltijoita, oli tyytymättö- tässä tuli mainituksikin, että a~kanaan 10629: myys hyvin ymmärrettävissä. Se on ollut koko poliisikunta on saanut vuotuista vaa- 10630: ymmärrettävi,ssä siitäkin syystä, että kysy- tetusavustusta palmkauksensa lisänä. Tätä 10631: myksessä olevat konstaa.pelit on otettu t1oi- avustwksen palkkaluonnetta ei muuta se, 10632: miinsa samalla tavalla kuin muutkin ikons- että sisäasiainministeriö kirjelmällään tam- 10633: taa:pdit ja ett:ä heidät on vain komennettu mikuun 8 :päivältä 1932 on va,pauttanut 10634: sisäpalvelukseen. Kun kansliatehtäviin sisäpalvclukseen komennetut poliisikonstaa- 10635: yleensä komennetaan sellaisia konstaape- pel1t velvollisuudesta käyttää virkapukua. 10636: leita, jotka ovat saaneet paremman pohja- S1vilipuku kuluu palvelwksessa yhtä hyvin 10637: sivistyksen tai muutoin havaitaan kykene- kuin virkapukukin ja maksaa suunnilleen 10638: vrksi puheena oleviin, useissa suhteissa saman verran. PoliisiJkunta kokonaisuudes- 10639: vaativiin tehtäviin, pitäi8i tällaisen komen- saan on sitä mieltä, että koska pulmavus- 10640: nwksen olla jm1Hönlainen y1ennys ja tun- tus on palkan lisä, on epäJoikeudel11lllu- 10641: nustus, mutta se onkin nyt muodostunut kaista, että !Sisäasiainministeriö on asetta- 10642: palkkauksen vähennykseksi ja käsitetään nut uuden jakoperusteen, nimittäin ulko- 10643: siitä syystä ,pikemminkin alennukseksi. Sen- palvelutksen, pukuavustuksen saannrlle, ja 10644: truhden ja kun ei ole mahdollicsta k01konaan tällä tavoin syrjäyttänyt osan poliisimie- 10645: luopua nykyisestä järjestelmästä, koska se histöä sille aikai8emmin tulleesta palkan- 10646: antaa tilaisuuden käyttää toimeen otettua lisästä. Mutta valiokunta on tkieHeisen 10647: kanstaapelia niihin tehtäviin, jotQza hänelle kantansa perustellut vieilä kevyemmin viit- 10648: parhaiten soveltuvat, mikä ei kävisi päinsä, taamalla vain yksinkertaisesti siihen, ettei 10649: jos kaikki kansliassa palvelevat otettais·iin muillekaan valtion virkamiehille vastaa- 10650: kanslisteiksi, esitti haUitus ensi vuodeksi vissa ta:pauk8issa pukuavustusta suoriteta. 10651: pukuavustuksen palauttamista, tosin kol- T,ämä on nyt kuitenkin itse ~pääasian !kier- 10652: manneksella entisestään vähennettynä, ky- tämistä, sillä muille viran- ja toimenhalti- 10653: Tulo- ja menoarvio vuodelle ;19!34. - 7 Pl. 1359 10654: 10655: joille on ma:ksettava palkka 'rahassa eikä, full anledning att nu återställa anshvget. 10656: niinkuin poli:isimiehistölle, osa:ksi myöskin Mitt förslag innebär alltså godkännande 10657: erityisenä vaatetusapuna. Epäkohdan on av regeringens proposition såsom sådan i 10658: hallitus tahtonut esitYiksellään korjata. Se denna punkt. 10659: on tunnustuksena mainittava. Mutta hal- 10660: litus ei ole pyytänyt korjata tätä epäkoh- Ed. V. A n n a l a: Minun täytyy ilmoit- 10661: taa ·täyd~llisesti. Hallitus !katsoo nimi.t- taa sama kanta, minkä ed. ~ra[>aninen 10662: täin, että sisäpalveluksessa toimiville po- täällä on ilmoittanut, nim. että ha!llituk- 10663: 1iisikonstaapeleille riittää pukuavustu:kseksi sen esitys ei ole oikeudenmukainen, kun 10664: 800 markkaa vuodessa, vaikka tavallinen se asettaa sisäpa:lveluksessa olevat konsta.a· 10665: po'li:isimiesten pukuavustus on 1,200 mark- pelit eri asemaan ja ehdottaa nä:ille pU'ku- 10666: kaa. Mutta va'ltiovarainvaliokunta on aset- avustukseksi vain 2 / 3 siitä, mitä ulikopal- 10667: tunut kielteisen~ kannalle täihän vähennet- veluksessa olevilla konstaa-pelei1la on. Val- 10668: tyynkin puikuavustukseen nä·hden. 'Tällai- tiuvarainvaliokunta on tämänkin poistanut, 10669: sella menettelyllä ylläpidetään aivan tur- niinkuin täällä mainittiin. Minä pyydän 10670: hanpäiten oikeutettua !katkei'oitwmista pu- siis kannattaa ed. Tapanisen ehdotusta, 10671: kuavustuksesta osattorniiksi jääneiden polii- jonka mukaan· tätä tarkoitusta varten 7 10672: simiesten keskuudessa. Kysymyksessä on Pl. III luvun 1 momentille olisi hsättävä 10673: aivan vaatimaton summa momentin koko- 200,000 markkaa. 10674: naismäärään nähden. Kun valtiolla on ol- 10675: lut varaa palkata ja puettaa kokonainen Ed. E r k k o: Kannatan ed. von Bornin 10676: uusi poliisimiesryhmä, liikkuva poliisiko- tekemää ehdotusta. 10677: mennuskunta, niin varaa pitäisi oUa jakaa 10678: oikeutta maan vanhalle, vakinaiselle polii- Ed. I.J e i w o : Luovun. 10679: simiehistölle, jon!ka työn suoritusta vas- 10680: taan yleensä ei !kenelläkään liene muistu- Ed. S a r l i n: Pyysin puheellivuoroa 10681: tuksia tehtä>vänä. kannattaakseni myöskin ed. von Bornin 10682: Ehdotan, .herra puhemies, että tulo- ja ehdotusta. Minulla on 10-vuotinen koke- 10683: menoarvioon palautetaan hallituksen esit- mus näiden asioiden 'hoidosta ja olen täy- 10684: tämä määräraha 135,000 markkaa lisättynä sin selvillä siitä, miten suurta katkeruutta 10685: 65,00{) markalla, jotta pukuavustus voisi P'Oliisimieskunnassa on tuottanut se, että 10686: olla sama kaikille. tämä pukuaivustus •oli nyt välillä poistettu. 10687: Sensijaan minusta hyvin riittää se mää,rä- 10688: Ed. v on Bo r•n: Jag har ·bett om or- raha, mitä herra sisäasiainministeri on esit- 10689: det för att, med hänvisning till min reser- tänyt. On joka tapauksessa niin, että ulko- 10690: vati·on och till de ytterligare skäl, som palvelu·ksessa ollessa pukumenot muodos- 10691: herr inrikesministern här nyss framlag.t, tuvat suuremmiksi kuin sisäpalveluksessa. 10692: få föreslå, att såsom tilläggsanslag måtte Sii:hen vaikuttaa. jo se sei:kka, että univor- 10693: nnder 1 mom. av detta Impitel ohserveras mupuku on tilattaessa jonkumverran kal- 10694: 135,000 mark i cnlighet med regeringens liimpi kuin sellainen siviiEpuku, joUa 10695: praposition, alltså för beklädnadshjälp åt hyvin kansliatoimessa voi tulla toimeen. 10696: polismanskapet. Toisaalta siihen vaikuttaa myöskin se, että 10697: Man kan väl säga, att ur strängt rMts- ulkopalveluspuvun lmlutus on suurempi 10698: lig synpunkt det icke är ovill:korligcn på- kuin kansliatöissä, sisäp.alveluksessa. Mie- 10699: kallat att giva denna beklädningshjälp uti lestäni siis riittää. se, mitä täällä ed. von 10700: de fall, som här avses. Mcn hillighet och Born on esittänyt. 10701: skälig;het tala docl): därför i så hög g.rad, 10702: a tt ri•ksdagen enligt min tanke hade goda Sisäasiainministeri P u h a k k a: Ed. Ta- 10703: skäl att nu bevilja detta obetydhga an- panisen lausunnon johdosta pyydän huo- 10704: slag. Det har ju, såsom redan också här mauttaa, että hallituksen ehdotus on joh- 10705: framhållits, tidigare ut.gått detta anslag, tunut ei niin paljon siitä syystä, minkä hän 10706: men avlägsnades för åren ]•9,32. och 1'933 mainitsi, kuin siitä, että ensi vuoden tulo- 10707: på grund av att ·beskärning i 'lmdgeten ja menoarvio on täytynyt laatia säästäväi- 10708: måste göras också inom inrikesministeriets syyttä noudattaen eikä laskelmia tehtä;essä 10709: ressort. Mig synes i varje fall det vara katsottu v·oitavan ehdottaa kdk:o alkupe- 10710: 1360 Tii.sbina 5 'P. joulukuuta tH3'3. 10711: 10712: 1·äistä pukuavustusta palautetta.vaksi, vaan Jo.ka tässä äänestyksessä hyväksyy ,ed. 10713: säästäväisyyssyistä katsottiin, että ainakin von Bornin ehdotuksen, ä&nestää ,jaa''; jos 10714: toistaiseksi pitäisi tyytyä tähän alennettuun ,ei" voittaa, on ed. Tapanisen ehdotus hy- 10715: määrään. väksytty. 10716: 10717: Ed. S u n d s t r ö m: Minun käsityikseni Puhemies: Kehoitan niitä edusta- 10718: mukaan ovat ed. Tapanisen esiintuomat nä- jia, jotka äänestävät ,ei", nousemaan sei- 10719: kökohdat oikeBJt. On väärin, että jotakin soaHeen. 10720: virkamiesryhmää kohdellaan huonommin 10721: kuin muita. Hallituksen eJhdotuksen mu- Kun t&mä on tapahtunut, toteaa 10722: kaan joutuisivat nämä si:säpalvelusta suorit- 10723: tavat poliisit kaksinkertaisen palkanvähen- P u h e m i e s : Vähemmistö. 10724: nyksen alaisiksi. Pukuavustus on luonteel- 10725: taan todellakin palkanlisä, se käy m. m. sel- Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 10726: ville siitä, että korkein hallinto-o~keus on synyt ed. von Bornin ~hdotuksen. 10727: kBJtsonut, että se on verotettavaa .tuloa. Mie- 10728: lestäni on senvuoksi väärin, että säästäväi- 2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- 10729: syyssyistä tällä tavoin epäoikeudenmukai- dotuksen ja ed. von Bornin ehdotuksen vä- 10730: sesti pientä palkkaa nauttivaa, mutta sa- lillä. 10731: ma-lla vaikeaa .työtä suorittavaa virkamies- 10732: ryhmää tällä tavoin kohdellaan. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 10733: Yhdyn senvuoksi kannattamaan ed. Tapa- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 10734: nisen telk:emää ehdotusta. taa, on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. 10735: 10736: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 10737: 112 jaa- ja 73 ei-äänJtä, 3 tyhjää; poissa 11. 10738: P u h e m ies : Keskustelun kuluessa on 10739: ed. Tapaninen ed. V. Anmdan kannatta- Edusikunta on siis hyvä!ksynyt valtio- 10740: mana ehdottanut, että III luvun 1 momen- varai·nvaliokunnan 'ehdotuksen. 10741: tille lisä:ttäisiin poliisimiehis'tön pukuavus- 10742: tuksiksi 200,000 markkaa. Kutsun tätä eh- Luku IV Merivartiolaitos ja luku V Raja- 10743: dotusta ed. TapBJnilsen ehdotu:kseksi. Ed. vartiostot hyväksytään. 10744: von Born ed. E-rkon kannattamana on eh- 10745: dottanut, että samaan tarkoitukseen ha:lli- Luku VI Lääkintölaitos. 10746: tulksen •esitytksen mukaisesti lisättäisiin 10747: 135,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta Keslmstelu: 10748: ed. von Bornin ehdotukseksi. 10749: Ed. 0 lk s a ne n: Herra puhemies! Kun 10750: Selonteko myönnetään oikeaksi. menoarvio syyskuussa. tuli eduskuntaan, 10751: niin herätti ihmettelyä se, ettei siinä ollut 10752: Puhemies: Koska ehdotukset ovat vuosimäärärahaa uutta synnytyslaitosta ja 10753: vastBJkkaisia, niin ehdotan äänesty;ksessä me- naistantien sairaalaa varten. Olihan kli- 10754: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään ed. nikkarakennus jo silloin melkein valmis. 10755: von Bornin ja ed. Tapanisen ehdotusten vä- Hal'lituksen menettelyä ei voitane käsittää 10756: lillä ja sitten voittaja asetetaBJn vastaehdo- muuten kuin että se perustui joko erehdy1k- 10757: tu!kseksi valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- seen ta~kka hyvässä uskossa luotettuun vää- 10758: selle. rään tietoon. Asian korjaamiseksi .tein usei- 10759: den muiden edustajien kanssa aloitteen, joka 10760: Menettelytapa hyväksytään. on valtiopäirväasiwkirj3Jlii•tteissä sivulla 204 10761: -206. Talousva:lioflnmta antoi aloitteesta 10762: lausuntonsa, joka on menoarviomietinnön 10763: Åänestytkset ja päätös: lopussa liitteenä n :o 4 sivulla 19. 10764: Siinä talousvaliokunta toteaa, että aloit- 10765: 1) !Äänestys ted. von Bornin clldotulksen ja teessa annetut tiedot pitävät paikkansa, 10766: ed. Tapanisen ehdotuksen välillä. m. m että sairaala 'Valmistuu ensi elokuun 1 10767: Tu,lo- ja menoar.vio vuodelle ,1934. - 7 Pl. 1361 10768: ---------··---~--~--------~---------~---------------------- --- ---------~ 10769: 10770: 10771: 10772: 10773: päiväksi, että tilan aihtaus vanhassa synny- sen vain esimerkkinä lukuisat syöpä-potilaat, 10774: tyslaitoksessa ja klinikoilla on sietämätön, jotka nyt jonottavat paikkaa, päästäksensä 10775: edelleen, iettä sairaalaa ei voida viittä kuu- sairaalaan ja vielä lukuisammat, !kai tuhan- 10776: kautta pitää tyhjänä, vaan että se on heti sissa laskettavwt syöpäpotilaat, jotka maa- 10777: otettava käytäntöön, kun se valmistuu. Kun seudulla kamppailevat ankaran tautinsa 10778: lisäksi aloitteessa esitetyt laskelmat olivat :kourissa 'eivätkä edes tiedä, että Helsingissä 10779: aivan samat kuin lää-kintöhallitus oli meno- on ainet'ta, joka voisi ,heidän tautiinsa lievi- 10780: arvioansa ottanut ja hallitukselle esittänyt tystä tuoda. Vähävaraisten äitien, synnyt- 10781: viime rhuhtikuussa, puolsi talousvaliokunta .tä.jien täytyy tämän halvan valtion sairaa- 10782: vuosimäärärahan ottamista vuoden 1934 me- lan tilanahtauden tähden turvautua monin 10783: noarvioon. Mutta va1tiovarainvaliokunta ei verroin kalliimpaan yksityissairaalaan tai 10784: ole ottanut huomioon talousvaliokunnan an- tyytyä perin primitiivisiin kotioloihin, joista 10785: tamaa lausuntoa. On merkille pa.ntavaa, monta kertaa aiheutuu vallan kohtalokkaita 10786: ~ttä valtiovarainvaliokunnan asiwsta anta- seurauksia äidille ja pienokaiselle. 10787: massa perustelussa ei edes mainita talous- Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä. on 10788: valiokunnan myönteistä kantaa vaan ikään- .tosin se varaventtiili, että hallitus voi antaa 10789: kuin salataan se, vaikka valtiova.rainvalio- asiassa lisämenoarvioehdotuksen ens~ ke- 10790: kunta muista asioista yleensä, aivan sa- vaana. Sehän tässä tietysti eteen ja kei- 10791: malla aukeamalla, koko matikan nojaa am- noksi tuleekin ensi keväänä, ellei eduskunta 10792: mattivaliokunnan ,lausuntoon. PerustJeluista nyt asiaan rahaa myönnä. Mutta mielestäni 10793: päättäen ei valtiovarainvaliokunta näytä on kuitenkin varsin omituista valtiotalou- 10794: :olevan selvillä rakennuksen v;almistumis- den hoitoa se, että varmoja menoja :tahalli- 10795: ajasta, vaan valiokunta perustaa sen toden- sesti siirretään varsinaisen menoarvion ul- 10796: näköisyyslaskelmiin. 'l'ätä lukiessaan ja to- kopuolelle vasta annettavaan Esämenoar- 10797: detessaan täytyy kysyä : miksi näin 1 Sillä vioon. Minusta, sikäli Imin minä olen näh- 10798: sairaa,lan rakennustyöt ovat jo sillä asteella, nyt valtion budjetinih:oitoa, se on vallan jär- 10799: ettei sen valmistumista elokuun 1 päivänä jenvastaista. Tietystikin saadaan tällaisilla 10800: voi epäillä. Jäähän ensi vuoteen pääasiassa keinoilla budjettimietintö komeasti lukJlmon, 10801: ainoastaan rakennuksen sisämaalaus ja lat- :mutta sellainen on joka tapauksessa itse- 10802: tiapintojen pano sekä liik!kuvan kaluston petosta ja eduskunnan pimittämistä, nimit- 10803: paikalleen asettaminen ja aikaa on tammi- täin niiden ·eduskunnan jäsenten, jotka !ky- 10804: .kuun alusta vielä 7 kuukautta, joulukuun symyJksessäolevaa yksityiskohtaa eivät tunne. 10805: alusta 8 kuukautta. Yhtä varmasti kuin :Mietintöönlhän on nytkin merkitty säästöä 10806: herra puhemies täällä voi ilmoittaa että 8 miljoonaa markkaa. Mutta se ei suin- 10807: eduskunnan seuraava istunto on silloin ja kaan näin ollen ole todellinen, ainakin tä- 10808: silloin, niin yhtä varmasti käsittääkseni val- män sairaalan vuosimenoarvio on sen käy,t- 10809: tiovarainvaliokunta olisi voinut kirjoittaa, töä suunniteltaessa otettava huomioon. Näin 10810: j'Os olisi tahtonut, että sairaala valmistuu ollen olen mielihyvällä näihnyt, että yiksi 10811: .elokuun 1 päiväksi. On vain kaiksi asiaa, valtiovarainvaliokunnan jäsen, nimittäin ed. 10812: jotlka sen voivat tehdä tyhjäksi nimittäin Lehtokoski, on mietintöön liittänyt eriävän 10813: luonnonvoimien aikaansaa:ma katastroofi, mielipiteensä joka luetaan VII vastalau- 10814: jota valtiovarainvaliokunta tuskin on otta- seessa sivuilla 138 ja 13'9. Kaipasin siitä 10815: nut lukuun, ja toiseksi voi tietysti mken- tietystikin eräitä muita nimiä, etupäässä 10816: nu.h-sen valmistuminen viivästyä, jos sitä ta- lääkintöhallituksen ylijohtajan, ed. Ryömän 10817: hallisesti ruvetaan jarruttamaan. rOn vai- nimeä, mutta asiaahan ehtii vi,elä tässäkin 10818: kea ajatella, että valiokunta olisi tähän pe- vaiheessa kannattaa jokainen edustaja, joka 10819: rustanut puoli-pessimistiset todennäköi- tämän sairaalan käytäntöönottamista todel- 10820: .syysarvelunsa. Rakennuksen valmistumisen laikin pitää tärkeänä. 10821: tahallinen viivyttäminen olisi kovin huonoa Vastalauseen mukaisesti ehdotan siis, 10822: vrultiotalouden hoitoa, sillä rakennuikiseen herra :puhemies, että menoarvioon otettaisiin 10823: pannut monet miljoonat olisi toki mahdolli- tässä vastalausee&'m mainitut mietinnön 10824: simman pian saatava hyötyä tuottamaan. sivulla 139 olevat rahamäärät lisäy;ksenä 10825: Edelleen olisi rakennuksen valmistumisen Helsingin yleisen sairaalan synnytys- ja 10826: viivytteleminen suoranainen rikos niitä mo- naistautiosaston vuosimenoarviota varten ja 10827: nia sairaita !kohtaan, jotka eivät ny:t sairaa- nämä menoerät ovat seuraavat: 7 Pl :n VI 10828: laan tilan ahtauden vuoksi pääse. Mainit- luvun 9 momentin kohdalle tulisi ,Palk- 10829: 10830: 171 10831: 1362 Tiistaina 5 <p. joulukuuta .mas. 10832: 10833: kau.ksiin" iisäystä 968,400 marlkkaa, saman odottaa viimeiseksi sen ta:kia, että ne eivät 10834: luvun 10 luvun kohdalle ,Ruuanpito" li- ole tahtoneet asettaa eduskuntaa tlllpalhtu- 10835: säystä 400,000 markkaa, saman luvun 11 neen tosiasian eteen, ikuten on ta:palhtunut 10836: momentin kohdalle ,Lä~keet'' lisäystä muiden läänien osalta. Mutta minun on 10837: 150,000 markkaa, 12 momentin kohdalle Sl!lmalla kertaa sanottruva, että ikyllä Uuden- 10838: ,Lääkärin kojeet'' lisäystä 100,000 mark- maan suomalaiset kunnat py.sty,vä:t .teke- 10839: kaa, 13 momentin kdhdaile ,Lämmitys ja mään velkaa niin hy:vin kuin monen muun 10840: valaistus'' 200,000 markkaa, 15 momentin lää:nin ikunnat, koska näyttää, että vain 10841: kohdalle ,Rakennusten ja kaluston kun- tätä tietä voidaan tämä Uudenmaan kun- 10842: nossapito" 100,000 markkaa, sekä vihdoin nille ensiluok!kaisen tffirkeä kysymys saada 10843: 16 momentin kohdalle ,Se1kalaiset menot'' eduskunnassa myönteiseen ra.tk:ai,suun. On 10844: lisäystä 125,000 markkaa. ollut tavattoman vaikeata saada Uuden- 10845: maan läänin kunnallismieihiä ymmä,rtämään 10846: Ed. L i n' n a: Her.ra puhemies! - Val- ja tkätsittämään sitä asiaa, että hanketta, 10847: tiovarainvaliokunta on hylännyt allekirjoit- jok:a on ollut jo ~lähes kyrrrumenen ·vuotta 10848: taneen y. m. rruhaasia-aloitteen määrärahan ~vireillä ja siinä hyvässä uskossa odotettu, 10849: osoittamisesta a vustukseksi Uudenmaan että eduskunta myöntää täJhän yritykseen 10850: suomalaisten kuntien y. m. yhtymälle tk:eulh- varat, ei ole kuntain 'mstuulla ryhdytty 10851: kotautirrJaran tolan mkennustöiden a:loit,ta- rakentamaan, kuten on tapahtunut Hä- 10852: mista varten. Valtiovarainvaliokunta on meen läänissä. Kun allekirjoittanut joh- 10853: yhtynyt talousvalidlmrunan hylkäävään lau- tokunnassa on aina koettanut vaikuttaa sii- 10854: SUilltoon sanomalla, että niin tffirkeä kuin hen suuntaan, ettei pitäisi rylhtyä kuntien 10855: aloite onkin, täytyy se ra>hallisten vaikeuk- vastuulla rakennustoimintaan, ennen ih.11in 10856: sien takia tällä kertaa hylätä ja ruvustaa saadaan tieto siitä, koska eduskunta voi 10857: niitä yihtymiä, jotka ovat rakentaneet pa- myöntää taDkoitukseen varat, kooka kunnat 10858: rantoJ.ansa ja siinä määrin näistä ralk:enlllus- joutuvat kärsimään ainakin korkotappion 10859: hommista velkautuneet, että eivät voi asioi- ja tämä lmnta on johtokunnassa aina ;.hy- 10860: taan hoitaa e'Heivät .saa valtiolta tukvaa väksytty, ··niin nyt näyttää j'O kunnallis- 10861: avustusta. Samoin hanklkeeseen liittyvien miesten kärsivällisyys joutuvan liian lko- 10862: kuntien asema on näidt:m yhtymien alueilla ·valle koetukselle, koskapa kaiikista vwkuut- 10863: siinä määrin va:Lkea, että se vaikeutta·a kun- teluista huolimatta Uudenmaan suomalais- 10864: tien taloudoohoitoa. Näin todetaan näissä ten kuntien yhtymälle ei ole varoja tätä 10865: valiokunnan perusteluissa. Tffimä kaikki on ta:r;koitusta varten voitu vwr.ata. On vai- 10866: myönnettävä niin olevan, mutta samalla on keaa saada myÖSikin kunnallismiehiä yu:n- 10867: myöskin sanottava, ettei eduskunnan ole märtämään sitä seiklkaa, että raJhalliset syyt 10868: syytä ensi kllidessä auttaa niitä, jotka ovat o,vat esteenä täimän Uudenlillaan läänin suo- 10869: vastoin hallituksen ja eduskunnan tahtoa malaisten kuntien keuhkotautipa,ran tolan 10870: ry!htynoot rakennusto1mintaan, vai:kika val- rwkenn:ustöiden aloittamiseen. Onhan tun- 10871: tion apua ei ol'e yritykseen varattu, kuten nettua, että Uus~maa ei ole lälheskään siinä 10872: useassa ta:pautk:sessa on ollut asian laita. mää•rin päässyt osaelliseksi niistä avustus- 10873: Jos tälle tielle mennään, se. 'johtaa siihen, toimelllpiteistä, joita työttömyyden Iieven- 10874: että vastoin eduskunnan ikantaa k:un.tayhty- tffimiseksi on. kunnille myönnetty muiden 10875: mät ra:kennuttavat sellaiset laitokset, joihin läänien alueella. Kun työttömyystilanne 10876: voimassaolevan lain mukaan saadaan val- niissä kunnissa, joita puheenaoleva paran- 10877: tion rupua ja eduskunta joutuu sellaisen tolwhanke läJhinnä koskee, on tälläkin ik:er- 10878: tosiasian eteen, että sen on valmiina olevaa i taa va:rsin, vaikea, olisi tämän työn teettä- 10879: sairaalaa vaT.ten varat myön,nettävä. Kun · minen omiaan lieventämään ty.öttömyyttä, 10880: Uudenmaan suomalaisten kuntien yhtymä sillä useimpien hankkeeseen liitty,vien kun- 10881: ei oJ!e tälle tielle lä:htenyt, on parantolan tien taloudellinen asema on tällä kertaa 10882: r:a!kennustyön alkaminen siirtynyt vuodesta sellainen, että ne työtromyyskysyunystään 10883: vuote.en ja sellaiset kuntayhtymät, jotka eivät voi hoitaa ilrrnan, elleivät saa valtio- 10884: ovat myöhemmin perustetut, ovat jo saa- vallalta siihen avustusta. 10885: neet parantoloille valtionapua ja niillä on Kun anvostellaan nimenomaan paranto. 10886: jo tällä kertaa parantolat toiminnassa~ lan rakennustöitä työttömyyden lieventä- 10887: Uudenmaan suomalaiset dmnnat saavat siis misen kannalta, voidaan tosin tehdä se 10888: 1 10889: Tulo- ja menoarvio vuodelle H34. - 7 Pl. 1363 10890: 10891: muistutus, että valmistuneen parantolan Ed. Jan h on en: Herra ,puhemies! Val- 10892: ylläpidosta aiiheutuu kunnHle ja valtiolle tiovarainvaliokunta on tämän menoryJJJmän 10893: perustamiskustannusten lisä:ksi pysyviä vuo- kohdalla, :käsitellyt allekirjoittaneen raha- 10894: tuisia menoja, joita useat muut tässä mie- asia-aloitetta määrära:han osoittamisesta 10895: lessä suoritetut työt eivät aiheuta. 'l'äHai- avustukseksi Oulun dia.konissakodille uuden 10896: nen muistutus koskee kuitenkin aivan toista rrukenuuksen rakentamista va:rten. Valtio- 10897: kysymystä eikä se tässä yhteydessä aiheut- varainvaliokunta on kuitenkin aloitteen eh- 10898: tane muuta kuin huomautuksen, että tie- dottanut hylättävä:ksi. Kun kysymys on 10899: tenkään ei ole rakennettava parantolaa, kuitenkin erittäin suurimerkityh;ellinen 10900: jota ei välttämättömästi tarwita ja jonlm vrursink:in Pohjois-Suomen sairaanhoito-oloja 10901: yllä.pitomenoj·a senvuo:illsi voidaan välttää. silmälläpitäen, niin rohkenen herra puhe- 10902: Uudenmaan suomalaisten kuntien suunnit- miehen ·luvalla vaivata eduskuntaa selosta- 10903: telema keuhkotautiparantola ei voi olla sel- malla hiukan tätä kysymystä. 10904: lainen parantola, se on jo aikaisemmin to- Oulun diakonissakoti, joka on perustettu 10905: dettu j.a täydelleen selvitetty, silloin kun vuonna 1896 siinä mielessä, että se kas- 10906: kunnat pakotta:van tal'lpeen vuoksi ryhtyi- vattaisi kiertäviä sairaanihoitajatta:ria eten- 10907: vät parantolll!pUU!haan. Professori J. Paa- kin Pohjois-Suomea varten, on kehittynyt 10908: tdan parantolaa varten laatimien piirus- huomattavaksi laitokseksi. Kasvatu:ksensa 10909: ttu;ten mukaan sisältäisi suunniteltu paran- saaneiden diakonissojen lu;ku nousee tähän 10910: tola noin .3UO potilaspai<kkaa, rakennuskus- mennessä 225 :een. Laitoksessa on saira.s- 10911: tannukset tul'isivat maksamaan viimeisen parkkoja 100 ja on laitoksen palveluksess.:1 10912: arvion mukaan pyöreissä luvuissa noin 14 5 erikoislääkäriä, nimittäin sisätauteja, sil- 10913: miljoonaa markkaa, sisustaruiSkustannukset mätauteja, konva-, nenä.- ja kurrkkutauteja, 10914: noin .3 miljoonaa markkaa, ·jo,ten parantolan naistentauteja ja yleistä ki:rungiaa varten, 10915: perustamiskustannukset, sitä varten ostetun mi:kä :bikki me.rkitsee Pohjois-Suomelle 10916: maatilan nykyinen ki:rjanpitoarvo, ;jOtka erittäin suurta etua. Potilasiniku laitok- 10917: on ipyöreissä luvuissa 1 miljoona mwriklma., sessa on vuosittain vaihdellut 1,350 :stä 10918: mUJkaaruluettuna. nousisivat kaikki kustan- 1,400 :aan ja on J1eistä vain yksi neljäsosa 10919: nuiklset 18 miljoonaan marklkaan. Jos pa- Oulun kaupungista j.a muut Pohöois~Suo 10920: ra!I1tolan jäsenkunnat ja siihen >liittyneet meu ja Lapin alueelta. Sairaalarakennuk- 10921: toimin1met, jotka ovat merkinneet jo yh- set ovat kuitenkin ·epät.arkoituksellllllukaiset. 10922: teensä 242 vakinaista potilaspaiik:kaa,, mak- Niitä on neljä ja~ n'e ovat vanhoja yksityis- 10923: saisivat, kuten on suunniteltu 20:,000 ma,rk- taloja, paitsi yksi, mutta sekin on epäkäy- 10924: kaa paikkaa kdhden, tekisiväit nämä mak- tänniöllinen ja puutteellinen. Saimasthoito- 10925: sut yhteensä 4,840j000 markkaa. Muulla työ sentähden on ·vaikeata ja ·rakennusten 10926: taJVoin jäisi siis hankitta:vruk:si yli 13 mil- kunnossapito tulee <kalliiksi. Työvoimaa 10927: joonaa mar.ldma. Rakenuust:y.ö, ja sen ra- täytyy myöskin käyttää suhteettoman pal- 10928: hoitus woitaisiin ja;kaa kruhdelle vuodelle. jon. Diakoniss:alkoti ei voi toteuttaa tär·- 10929: Valtion osuus perustrumiskustammksista te- keätä tar,koitustaan, ellei se pääse uusiin 10930: kisi noin 12 miljoonaa ma:r:kkaa. Kuu en- ja sen työtä vastaaviin suojiin. Huomatta- 10931: s:irmmäiseuä rakennusvuotena tultaisiin to- vaa on myös, <:ttä kodille on täytynyt vuok- 10932: dennäköisesti tarvitsemaan noin 11 miljoo- ra:ta :kaupungilta Esähuoneisto toimiheUJki- 10933: naa markkaa, olisi kuntien silloin maikset- löitä, op;pilassisaria y. m. varten, ja tämä 10934: tava osuutensa kokonaan ja valtion puolet tietysti vaikeuttaa sis:artenkiu kasvatusta. 10935: osuudestaan eli ·6 miljoonaa mrurkka.a. Tämän tähden onkin diakouissalaitos jo 10936: Edellä lausuma.ani viitaten ja myöskin v. 1927 päättänyt ryhtyä uuden laitoksen 10937: vielä lisäksi viittaamalla siihen ,r.aihaasia- rakennuspuuhiin. Oulun kaupunki on sitä 10938: aloitteeseen n :o 26, jonka olen jättänyt varten luovuttanut 5 ha :n ~suurui.sen ra- 10939: eduskunnalle, ehdotan, että esillä olevan VI kenuustoutin. 'Talon raik:ennuskustannusar- 10940: luvun 38 momentille lisätään 6 miljoonaa vio päättyy n. 8 llllilj. ma;rkkaau. Diako- 10941: markikaa ja 'Perusteluissa lausuttaisiin·: nissalaitos itse on melkein velaton1. talon 10942: "Momentille on lisätty 6 miljoonaa mark- nykyinen kirjanpitoa~wo on 1 milj mk., 10943: kaa avustukseksi Uudenmaan suomalaisten rakennu:srruhasto 1.5 mil<j. mk., joten omat 10944: :kuntien y. m. y;htyunille keu!hkotautiparan- var.a:t tekevät, jos taio myytäisiin, vähin- 10945: tolan raken111ustöiden aloittamista vaJrten.'' tään 2.5 milj. mk. 10946: 1364 TiiB'ta>ina '5 p, joulukuuta 19'33. 10947: ---- 10948: 10949: Niinkuin mainitsin, Oulun dia:konissa'koti naistentautien- ja synnytysosastoa varten 10950: palvelee koko Oulun lääniä, kasvattaen määrärahan menoarvioon, jotta se voitai- 10951: m. m. sairaanhoitajattaria Poihjois-Suomea siin sen valmistuttua ensi kesänä heti avata. 10952: varten. Ellei tällaista laitosta Pohjois-Suo- Nyt minusta kuitenkin näyttää parlament- 10953: messa olisi, täytyisi valtion ry1htyä sai,raa- taarisesti oikeammalta, että hallitusta kc- 10954: lan laajentamiseen ja sairaanhoitajattarien hoitetaan käsittelemään asia ja jättämään 10955: kouluttamiseen Pohjois-Suomea va.rten. Täl- asiasta hyvissä ajoin eduskunnalle keväällä 10956: lainen järjestely tulisi kuitenkin kovin kal- lisäbudjettiesitys, mihin valtiovarainvalio- 10957: liiksi valtiolle, eikä ole uskottruvaa, että vaJ'- kunnan lausuntakin itse asiassa tähtää. 10958: tion varoja liioin saataisiin niin paljon,, Samalla voidaan sitten järjestää nykyiseen 10959: että olot valtion sa~raalassa saataisiin sille naistentautien- ja synnytysosastoon jäävien 10960: kannalle, kuin mitä on maJl:Jidolli.sta järjes- sädelaitosten ja 1kätilöopiston erikoismäärä- 10961: tää olot diakonissa•laitokseUa, jossa pohja rahat. 10962: on jo niin hyvin laskettu sairashoidolle. Mutta oikeastaan pyysin puheenvuoron 10963: Tämån tähden on myöskin Oulun läänin erään toisen asian johdosta, joka sisältyy 10964: maaheNa ryhtynyt rakennusyritystä läm- myöskin ensimmäiseen vastalauseeseen. 10965: pimästi puoltamaan.. :M:erkillepanta;vaa on Eduskunnassa on eri ottein ollut käsitel- 10966: my,ös, että Oulun läänin useimmi.ssa kun- tävänä kysymys äitiyshuollon järjestämi- 10967: nissa suuri jouk..l,:o ikunnalliscrniehiä y. m. sestä ja eduskunta on lausunut hallitukselle 10968: toimi'henki:röitä ovat kiinteästi asettuneet toivomuksenkin äitiyshuollon toteuttami- 10969: kannattamaan uuderu talon rakentamista sesta. Asiaa 'aikaisemmin käsiteltäessä ei 10970: kyseessäolevalle laitokselle. Työttömyysneu- näytä ollun täysin selvillä kysymyksestä ja 10971: voston taholta on tmy;ös annettu lupauksia niin sitä on käsitelty etupäässä yhteiskun- 10972: siitä,, että työttömyysvaro:ja voitaisiin saada nallisena huoltokysymyksenä, vaikka se on 10973: käytettäväksi maanik:ai.v.auksiin, solffi:eli-, ve- etupäässä terveydenhoidollinen kysymys, 10974: sijOihto- ja viemäritöihin, jos kerran edus- koskien raskaudenaikaista äitien hoitoa ja 10975: kunta myöntäisi lisäavustusta uudisraken- siinä yhteydessä myöskin pientenlasten 10976: nusta varten. hoitoa ja näiden kuolleisuuden vähentä- 10977: Huomioonottaen senJkin, että kun muu- mistä. Niin tämän hoidon järjestäminen 10978: tamia vuosia sitten oli kysymys Viipurin myös taloudellisesti voidaan suorittaa vä- 10979: diwkoni,ssalaitoksen ja Oulun dialwnissalai- hemmin kustannuksin ja tarkoitukseen voi- 10980: toksen laajentamisesta, ~niin talousvalio- daan käyttää ennestään sii'hen osittain val- 10981: kunta silloin lausui sen ajatuksen, että kun miiksi koulutettua ammattikuntaa, nimit- 10982: Viipurin dia:konissalaitos on saatu ensin täin kätilöitä. Näitä toimii maassa noin 10983: kuntoon, niin tulisi sitten Oulun diakonis- 1,0!00. ja kuntien palveluksessa on heitä 10984: salaitoksen vuoro. Kun Viipurin diakonis- noin 850. Varsinkin kuntien palveluksessa 10985: salaitokselle on aikaisemmin my,önnetty .ra- oleville kätilöille voidaan kuntien ja val- 10986: hat, olisi sentähden toilvottavaa, että edus- tion yhteistoiminnan kautta sopivasti ja 10987: kunta nyt täyttäisi Oulun diakonissalaitok- pienin kustannuksin ehkä noin 2,00{)1 mar- 10988: sen hartaan toivomu!l~sen saada avustusta. kan vuosipalkkiosta kätilöä kohti järjestää 10989: ROihkenen sentähden e.l:Jidottaa, että edus- äitiysneuvon hoitaminen. Asia olisi joh- 10990: kunta ottaisi menoarwioon uuden näin kuu- dettava tälle käytännölliselle tolalle. Mie- 10991: luvan momentin: Valtioapu Oulun diako- lestäni olisi senvuoksi syytä ottaa tarkoi- 10992: nissakodille uU'den talon rakentamista var- tnkseen menoarvioon jokin pienempi summa, 10993: ten 3.5 milj. mk., setkä että perusteluissa jonka avulla 'toiminta voitaisiin panna al- 10994: lausutaan: Eduskunta on hyväksynyt raha- kuun. ·Tämä olisi sopivimmin järjestet- 10995: asia-aloitteen n :o ·2:5 ja päättänyt merkitä tävä tämän luvun 4"5 mom~ntille, josta mak- 10996: menoarvioon 3.5 milj. mk. uuden talon ra- setaan kätilöille lainmukaiset valtionavus- 10997: kentamiseksi Oulun diakonissakodille. tukset. Ehdotan näin ollen, että I vasta- 10998: lauseen mukaisesti sivuilla 124--125 tämän 10999: luvun 45 momentille, mer'kiiäisiin 50,000 11000: Ed. R yö mä: Ed. Oksasen lausunnon markkaa. Vastalauseessa on painovirhe, 11001: johdosta huomautan, että minunkin mie- siinä on VII luku, pitää olla VI luku. 11002: lestäni olisi ollut asiallisempaa, että halli- Ehdotettu summa ei ole siis suinlman suuri, 11003: tus olisi ottanut uutta yliopiston sairaalan mutta luulisin sen tällä kertaa kuiten'kin 11004: 1365 11005: 11006: riittävän valtion osalta. Toivon, että ehdo- listä ooiraalan tehtäväänsä saattamista, ja 11007: tukseni saisi edu!'lkunnassa suosiollista kan- sitä vaatii myöskin yliopisto- ja kätilöope- 11008: natusta. tus sekä koulutuslaitoksen, jossa vuosisadan 11009: a·luss.a harjoitteli 8---<10 lääketieteenkandi- 11010: Ed. L e h t o k o s k i: Ed. Oksasen y. m. daattia lukukaudessa, sen täytyy nyt sa- 11011: rahaasiJa-aloite n:o ·20, koskeva määrärahan massa ajassa, näissä ahtaissa suojissa kou- 11012: ottamista Helsingin yleisen sairaalan syn- lutta·a noin 40:kin opiskelijaa. On selvää, 11013: nytys- ja naistautiosaston vuosimenoarviota kuinka vaikeaa opetus sekä sairaiden että 11014: varten, on erikoisen tärkeä sen vuoksi, että opettajain samoinkuin opetettavienkin kan- 11015: sanottu saimala valmistuu, kuten täällä jo nalta on. 11016: on mainittu, tmsi elokuun 1 päiväksi. l\'I:utta Kun nyt nämä varsin kohtalokkaat puut- 11017: siitä huolimatta ei määrärahaa sen toimin- teellisuudet.voidaan poistaa tulevan vuoden 11018: nan käyntiin saamiseksi ole talousarvioon aikana sillä, että valmii!k:si tulev.alle sai- 11019: otettu. Käsitin tämän määrärahan poisjää- raalle myönnetään määräraha sen vuosi- 11020: misen johtuvan, ei hallituksen paremmin menoarviota varten, niin pyydän kannattaa 11021: kuin ammattivirastonkaan pahasta tahdosta ed. Oksasen kaikkia ehdotuksia. 11022: tai kylmäkiskoisuudesta asiaan, vam1 siitä, 11023: että sairaalan piti valmistua vasta myöhem- Ed. P o h j a l a: Herra puhemies! Täällä 11024: min. Nyt kuitenkin ovat monet seikat, on jo mainittu siitä, miten tärkeätä on, että 11025: kuten m. m. kunnollisten, ammattitaitoisten valmistumaisillaan oleva nairstautisairaala 11026: työmiesten työ jouduttanut rakennustyötä, saisi aukaista Dvensa mahdollisimman pian. 11027: niin että jo ensi elokuun 1 päivästä voi- Pyytäisin puolestani: myöskin kosketella 11028: daan sairaala käytäntöön ottaa. tätä asiaa ja tahtoisin silloin erikoisesti 11029: Vanhassa sairaalassa va1litsee sietämätön pai•l1Q'ltaa erästä seikkaa, joka on varsin 11030: tilan ahtaus, jopa mielestäni siinä määrin, kiinteässä yhteydessä tämän uuden sairaa- 11031: että äitien sairaalahoito muodostuu suoras- lan valmistumisen kanssa. Vanha, Unionin- 11032: taan ihmisrääkkäykseksi. Sairaalaharr on kadulla sijaitseva naistautisairaala, on saa- 11033: rakennettu 1878 si:lloisia tarpeita tyydyttä- tava tyhjäksi mahdollisimman nopeasti. 11034: mään ja vain noin 50 sairaspaikkaa varten. Miksi? Siksi, että tästä saimalasta suunni- 11035: Korkeimmaksi potilasmääräksi on silloin telmien mukaan tulee maamme syöpätautia 11036: ajateltu noin 600 vuodessa. On luonnol- sairastaviUe, niin miehille kuin naisillekin, 11037: lista, että potilasmäärä on silloisista laskel- sellainen laitos, jossa lääketieteen kaikkien 11038: mista monin kerroin suurentunut, jopa lä- saavutusten avulla tehdään, mitä voidaan, 11039: helle noin 3,01()10:tta vuotta kohden, ollen syöpätaudin kukistamiseksi. Taistelua syö- 11040: siis noin 5 kertainen verrattuna ·vuoteen pää vastaan käydään tällä hetkellä tarmok- 11041: 1878. Tästä johtuu, että monien varsin kaasti melkeinpä joka maassa. Meillä tässä 11042: heikossakin kunnossa olevien äitien on jo suhteessa ollaan aivan takapajulla. Lie- 11043: muutaman vuorokauden jälkeen lähdettävä neekö täällä yhtään arvoisaa edustajaa, 11044: sairaalasta. Kun suuri osa äideistä on joka ei joskus olisi nähnyt jorrkun Qmai- 11045: kaukaa maaltå aina Rovaniemeä ja Lappia sensa tai läheisen tuttavansa toivotonta 11046: myöten ja lisäksi niin sanottuja vaikeita kamppailua tämän taudin kynsissä ja hi- 11047: tapauksia, niin ymmärtää hyvin, mitä liian dasta, mutta varmaa loppuun raukene- 11048: aikaisin matkustaminen heille merkitsee. Se mista. Ja kuitenkaan syöpä ei ole parantu- 11049: tietää vaikeita jälkisairauksia jopa kuole- maton tauti, kun vain asianomainen 1ajoissa 11050: maakin . saa tarpeellista hoitoa. Mutta nyt härrellä 11051: .Sairaiden kunnollinen ja tarkoitustaan ei tähän ole mahdollisuutta asiain näin 11052: vastaava hoito vaatii siis rakenteilla olevan ollen. Sairaaloissa ei ole paikkoja. Täällii 11053: pian valmistuvan saimalan heti käytäntöön Helsingissä on tälläkin hetkellä sellaisia 11054: ottamista. Tämän lausun ennen kaikkea maalta tulleita sairaita, useimmat varat- 11055: köyhien äitien puolesta, koska heillä tavalli- tornia, jotka viettävät yönsä milloin missä- 11056: sinwkaan aikoina ei ole mahdollisuutta tur- kin yömajasga, odottaen sairaalaan pääsyä, 11057: >"autua yksityissairaaloihin eikä yksityishoi- kunnes tauti on kehittynyt sille asteelle, 11058: toon. Nykyisenä puutteen ja hädän aikana ettei enää juuri mitään voida tehdä. Ei 11059: ei sellaista voi köyhissä kodeissa edes aja- olisi pitänyt lä:hteä tänne, teistä ehkä joku 11060: telLakaan. Ja sairaiden hoito vaatii kiireel- sanoo, kun ei kerran paikkaa ole tiedossa. 11061: 1366 Tiistaoina 5 p. joulukuuta..1.91:·33. 11062: 11063: Mutta ihminen, joka näkee kuoleman sil- huomioon, ettei komiteassa ole yhtään 11064: miensä edessä, ei enää jaksa mukautua asiantuntijaa, ei ainuttakaan henkilöä, joka 11065: muotoihin, hän tarttuu jopa olj'enkorteen. edes yhden päivän olisi toiminut sairaan- 11066: Syöpäpotilaan hoito edellyttää, että po- hoitajana tässä maassa.'' 11067: tilas hoidon aikana on sairaalassa noin Käytän tätä tilaisuutta lausuakseni sa- 11068: 4 a 5 viikkoa. Hän saa silloin n. s. ra- malla yhteiskunnallisilla aloilla toimivain 11069: diumhoitoa. Noin kuusi vuotta sitten meille naisten puolesta, että asiaa tuntevien nais- 11070: ostettiin 247 milligrammaa radiumia ja ten sivuuttaminen valtion komiteoissa ei ole 11071: m3Jksettiin siitä silloin puoli miljoonaa paikallaan sellaisessa maassa, missä naiset 11072: markkaa. Tämä radiummäärä on nykyjään ovat sekä valtiollisesti että yhteiskunnalli- 11073: käytännössä yöt ja päivät yliopiston eri sesti miesten kanssa yhdenvertaiset. 11074: sairaaloissa. Mutta tämän pienen radium- Pyydän siirtyä toiseen asiaan. Viime 11075: määrän olemassao}osta tuskin uskalletaan perjantain istunnossa puhuttiin täällä tun- 11076: puhua pääasiallisesti siksi, että sairaaloissa tikausia Lontoon lähetystötalosta ja kuvat- 11077: ei ole paikkoja. Jos nyt tämä uusi nais- tiin sen rappeutuneita ja lohjenneita seiniä 11078: tautisairaala voi 'aloittaa toimintansa mah- yksityiskohdin. On eräs toisenlainen ra- 11079: dollisimman nopeasti, on tästä seurauksena, kennus, jossa on paljon suurempi määrä 11080: että myöskin tehokas taistelu syöpää vas- kansalaisia kärsimässä kaikenlaisista vuosi- 11081: taan tä!Ssä maassa voidaan aloittaa. Minä kausia joatkuneista vaillinaisuuksista ja 11082: toivon, että tämän uuden naistautisairaa- josta käsittääkseni on paljon suurempi syy 11083: lan alkamiselle ei enää pantaisi minkään- myöskin yksityiskohtaisemmin puhua. Hel- 11084: laisia esteitä ja että eduSikun'takin sanoisi singissä sijaitsevassa valtion synnytyslai- 11085: painavan sanansa, jotta niissä lukematto- toksessa oli viime vuonna synnyttäjiä Hel- 11086: missa kodeissa, joissa eletään syöpätaudin singistä 1,671 ja maaseudulta 1,2,54. Tämä 11087: kiroissa tällä hetkellä, voitaisiin päästää osoittaa, että se toimii lapsenpäästälaitok- 11088: pieni helpotuksen rhuokaus ja ·edes annettai- sena niin hyvin pääkaupungin kuin maa- 11089: siin näille onnettomiJle vähän toivomisen seudun naisille. Niinpä onkin siinä vuo- 11090: mahdollisuutta. sien kuluessa hoidettu hyvinkin etäältä, 11091: En tahdo puolestani ryhtyä epäilemään, Savosta ja Karjalasta, jopa Kemijärveltä 11092: ettei hallitus tätä asiaa hoitaisi, mutta toi- tulleita synnyttäjiä. Sen johdosta kysy- 11093: voisin kuitenkin, että eduskuntakin tällä mys valtion uudesta synnytyslaitoksesta., 11094: kertaa sanoisi tässä painavan sanansa, ja joka tulee entisen työtä jatkamaan ei ole- 11095: siksi, herra puhemies, yhdyn kannatta- kaan paikallinen, Helsinkiä koskeva, vaan 11096: maan ·ed. Oksasen tekemiä ehdotuksia. maamme eri seutuihin ulottuva. Edelleen 11097: tapahtuu tässä laitoksessa kätilöiden am- 11098: Ed. Pär s s i ne n: Herra puhemies! mattivalmistus eikä suinkaan ole enemmän 11099: Olemme eduskunnassa tehneet aloitteen sai- maaseuduille kuin kaupungeillekaan yh- 11100: raanhoitajattarien työajan lyhentämiseksi. dentekevää, miten käytännöllisissä oloissa 11101: Nyt on valtioneuvosto asiassa asettanut ko- tämä ammattiopetus voidaan .antaa. Myös- 11102: mitean, jossa on kolme lääkäriä, yksi kou- kin saavat lääkärit tässä laitoksessa syn- 11103: luneuvos ja yksi miespuolinen kansanedns·· nyttäjäin hoitoa ja avustusta koskevan am- 11104: taja. Komiteasta on kokonaan sivuutettu mattikoulutuksensa. Niinpä on siellä 11105: sairaanhoitajain ammattikunnan edustajat, paraikaa opiskelemassa 40 lääketieteen kan- 11106: joka seikka on herättänyt mielipahaa mai- didaattia ja 70 kätilöoppilasta. Tuskin mi- 11107: nitussa ammattikunnassa. Tlistä on myös kään yhteiskunnallinen laitos on jäänyt 11108: heidän äänenkannattajansa Sairaanhoitaja- niin vanhanaikaiseen ja ränstyneeseen ti- 11109: lehti lausunut m. m. seuraavaa: ,Onko am- laan kuin tämä vanha puurakennus, joka on 11110: mattikuntamme tällaisen iskun ansainnut, yli puoli vuosisataa sitten rakennettu val- 11111: kun ajattelee, miten vaikeissa oloissa ja mi- lan toisissa vaatimattomissa oloissa. Se on 11112: tättömin paikoin, monesti 24-tuntisia työ- valmistettu noin 500-600 synnyttäjää 11113: päiviä suorittaen on palveltn tämän maan varten vuosittain ja kuitenkin on sen ollut 11114: sairaita ihmisiä ja koetettu kohottaa maan pakko nykyisissä oloissa ottaa noin 3,000 11115: terveydellisiä oloja? Ammattikuntammc ei synnyttäjää vuodessa vastaan. Niinpä on 11116: voi odottaa edellämainitulta komitealta olo- huoneahtaus moninkertainen. Harvat edus- 11117: jen edellyttämiä parannuksia, kun otamme tajat ovat olleet tilaisuudessa tutustumaan 11118: --------~-__!~l()- ja menoarvio vuodelle 19i34. - 7 Pl. 1367 11119: 11120: tä:hän laitokseen ja sen epäkohtiin. Tilan- Voi käsittää, että työskentely vanhassa 11121: ahtaus ilmenee seuraavasti: Huoneistoon synnytyslaitoksessa alkaa käydä ylivoimai- 11122: kuuluu aluksi 3 suurempaa salia, jotka ovat seksi ja myös synnyttäjien asema siellä ki- 11123: tarkoitetut 6 a 8 synnyttäjää varten. Nii- duttavaksi; ja varmaankin, jos kysymys 11124: hin on sijoitettu nykyjään 18-22 äitiä ja olisi varakkaampien luokkien naisista, olisi 11125: yhtä monta lasta. Näistä saleista on eräässä asia jo aikoja sitten, voi sanoa, vuosia sit- 11126: ikkunat vastakkaisilla seinillä, joten huone ten, autettu ja korjattu. Laitoksesta saa- 11127: on ristivetoinen. Synnyttäjät tuodaan nii- mani tiedon mukaan on suurin osa sen 11128: hin heikkoina, pari tuntia synnyttämisen apua käyttävistä naisista työläisten vai- 11129: jälkeen, joten huoneessa on heitä eri pa- moja ja työläisnaisia. Tämän jälkeen ovat 11130: rantumisasteella olevia. Tilan puutteessa huomattavana osana talonpoikien vaimot ja 11131: täytyy lähettää synnyttäjiä pois laitokselta loput ovat pienipalkkaisten toimenhoitajien 11132: jo 4---.5 päivän perästä koteihin, missä vaimojen ryhmään kuuluvia. Varakkaam- 11133: useinkaan ei ole tarvittavaa rauhaa ja hoi- mat synnyttäjät näet menevät yksityisiin 11134: toa ja he ovat alttiina synnytyksen jälki- synnytyslaitoksiin ja ovat paremman va- 11135: taudeille. Mainittujen kolmen suuremman rallisuutensa ja asunto-olojensa vuoksi ti- 11136: salin terveysolot ovat kaikkea muuta kuin laisuudessa hankkimaan kotiinsa kätilön ja 11137: sopivat. Ilmanvaihtolaitokset ovat puut- lääkärin apua. 11138: teelliset, ja aamu- ja iltapuhdistustyöt, ku- V errannon vuoksi mainittakoon, että 11139: ten lasten ja hoidettavien peseminen, toi- eduskunta ei ole vuosien kuluessa kieltäy- 11140: mitetaan samassa huoneessa, joten sauna- tynyt rakentamasta maamme museoita ja 11141: mainen kuuman veden höyry täyttää salit arkistoja sopivassa järjestyksessä, ja nämä 11142: ja ovissa kulkeminen saa aikaan vetoa. Toi- huoneet kuitenkin ovat kuolleille esineille 11143: sina pienempinä potilashuoneina käytetään tarkoitetut. Onhan kuitenkin paljon suu- 11144: eteiskäytävän pukuhuoneita ja joskus kyl- remmasta merkityksestä, että heikoille ih- 11145: pyhuonetta. Tarttuvatautisten osastohuo- misäideille ja lapsille saadaan ajanmukaiset 11146: neeseen mahtuu vain kuusi, joten lievem- olot. Talousvaliokunta, jonka puheenjohta- 11147: mät tällaiset sairaat ovat sijoitetut kolman- jana on lääkäri, on yksimielisesti puoltanut 11148: teen suurista saleista yhteyteen terveeropien määrärahan ottamista tämän uuden laitok- 11149: kanssa. r~aitoksen kaikki huoneet ovat siis sen menoarviota varten, koska rakennus 11150: yliasutut ja sen lisäksi puuttuu apuhuo- voidaan saada valmiiksi ennen 1 päivää 11151: neita. Synnytyshuoneita on vain kaksi, elokuuta. Valtiovarainvaliokunta ei ole kui- 11152: josta johtuu, että synnytyksen aikana sa- tenkaan tarkoitukseen tarvittavaa määrä- 11153: massa huoneessa on synnyttäjiä 4---.7, ollen rahaa ottanut. Ei saata ajatella, että syn- 11154: he, jos tila sallii, osittain ohuella verholla nytyslaitoksen täytyisi vielä vuoden ajan 11155: eristetyt. Samassa huoneessa suoritetaan olla entisissä kurjissa rakennusoloissa. Sen 11156: samalla aikaa normaaliset synnytykset ja johdosta kannatan ed. Oksasen täällä teke- 11157: sellaiset, missä on turvauduttava Operatii- mää ehdotusta. 11158: visiin toimenpiteisiin. Yleensä on kaikista ·Pyydän sitten sii,rtyä siihen !kysymyk- 11159: huoneista sanottava, että ne ovat hatarat, seen, josta ed. Ryiömä lausunn.ossaan mai- 11160: ja jos laitos vielä ensi syksynä jäisi niihin, nitsi. Tekemämme aloite määräralhan:myön- 11161: tulisivat suuret korjaustyöt välttämättö- tämiseksi äitiyshuoltoa varten on valtiova- 11162: miksi. Erittäin ansaitsee ainutlaatuisena rainvaliokunnassa tullut hylätyksi. On väi- 11163: epäterveellisenä työpaikkana synnytyslai- tetty ylhä, et.tä tämä asia on maassamme 11164: toksen vaatteiden pesuosasto tulla maini- liian vähän tunnettu ja kelhitetty. Minun 11165: tuksi. Tämä jäte muinaisajalta on kylmä, on heti alussa väärinkäsitysten välttämi- 11166: kostea kellarikuoppa, missä pesijät ja sii- seksi lausuttava,, että äitiyshuolloUa ei mi- 11167: voojat joutuvat työskentelemään. Mainit- tenkään pyritä korvaamaan äitiyavakuu- 11168: Simme jo, minkä laajuuden lääkärien ja tusta, joka sairausvakuutukseen liittyvänä 11169: kätitöjen koulutus on saavuttanut. Hei- on aikaansaatava taloudellisesti tu.rvarumaan 11170: dän opetustaan varten on pieni sali, joka vä!hävaraisen luokan äitejä eiiDen ja jäl- 11171: on vuorotunnein 8:sta 2l:een asti oppi- keen synnytyksen. Mutta äitiys.huolto si- 11172: salina. Myös assistenttien ja kätilöoppilai- nänsä on yhteiskunnallisen terv.eydenhoi- 11173: den asunto- ja ruokailuolot ovat yhdenmu- don eräänä osana välttämätön etenikin äi- 11174: kaiset muun ahtauden kanssa. deille, jotka sekä heikon taloudellisen• a.se- 11175: 1368 11176: 11177: man:sa että puuttuvien tietojen ja taitojen ollen sen pa·lveluksessa sairaanhoitajia ja. 11178: vuoksi eivät omin Oih:jein voi va.rteenottaa äitiyshuoltoon perelhtyneitä ikätilöitä. My'ös 11179: äitiysajan terveydellisiä vaatimuksia ja sosialidemokraattinen naisliitto on viime 11180: pienten lasten hoitoa. Tätä viimemainittua vuosilla eri osissa maata järjestänyt esi- 11181: to~mintaa on enimmi.ssä sivistysmaissa ole- telrrniä äideille naisten ja synnyttäijien ter- 11182: massa, ollen se lrehittynyt joko äitiysvBJ- veydenhoidosta ja pienten lasten :hoidosta. 11183: kuutuksen rinnalla tai muuten. Niirupä pit- Niinikään on mainittu liitto tkustantanut 11184: kii!llisen käytännön kautta ovat myös työ- ai11vokkaan kirjasten srurjan tältä alalta ja 11185: muodot äitiyshuollon alalla vakiintuneet. jakanut noita kir.jasia. 11186: Äitien neuv.onta-a.semat, äitikoulut, opastus- Olisin pitänyt rtoivottavana, että äitiys- 11187: kurssit, hoitosisartoiminta ja kotiopetus, huoltoa varten oEsi uudelle momentille 11188: imetysvalmisJ-us, lastenmaidonjakelu, ras- otettu erikoinen ja suurempi mää.räraiha. 11189: kaiden naisten terveydenhoito, synnyttäjäin A.loitteessamme oli ehdotettu täJksi 800,000 11190: a~stusl~pokoteihin ja parantuneiden äitien mankkaa. Mutta kun anomus ei siinä muo- 11191: ja lasten hoitoa koskevan kirjaUisuuden le- dossa ole saanut riittruvää kannatusta, niin 11192: vitys, valistustyö elokuvien ja harvainto1m- pidän edistysaskeleena sitä ehdotusta, mikä 11193: vien avulla, siinä eräät yleisimmät toimin- ensimmäåsessä vastalauseessa on tehty. 11194: tamuodot. Epäilemättä kätilöt maaseudulla voirva;t ·pal~ 11195: Ei pitkiin aikoihin voi odottaa,, että jon asian hyväksi tehdä, :riippuen tämä 11196: meillä äitiyshuoltoa näin laajassa mittakaa- siitä, että he saavat tässä kohden riittävän 11197: vassa aikaansaatai.siin. On kuitenkin mai- ammatti:valmistuksen ja että heillä synny- 11198: nittruv:a se ilahduttava seikka, että äitiys- tysavun vaatiman ajan lisäksi on riittä- 11199: huolto on maassamme alkanut sU:ppearrn- västi aikaa suorittaaikseen äitiysnellivontaa. 11200: m~""a muodossa kehittyä, kuten niistäikin Lausun iloni siitä. että asia on näirukin 11201: kirjeLmistä ilrrnenee, joita edUSikunnassa ,pitkälle edistynyt ja' saanut ainakin moraa- 11202: asiaa arjavien yhdistysten puolesta on lisen tunnustuksen ja nälhtävästi ru;pewa 11203: jaettu. Helsingin kaU:pung;issa on 9 äitiys- myös'kiru käytännössä toteutumaau. Kanna- 11204: huollon neuvonta-asemaa, näistä 5 Maito- tan tässä kohden ed. Ry;ömän tekemää eJh- 11205: pisarayhdistyksen perustamaa.. Näiden esi- dotusta. 11206: kuvien mukaan on 16 maamme kaUipunikiin 11207: samoin pääasiassa )~ksityisestä aloitteesta Ed. R e i n i k a i ne n: Minun täytyy 11208: perustettu sarrnanta;painen laitos. Helsirugin lausua ensin tyytyväisyyteni siitä, että 11209: Maitopisarayhdistyksen yllämainituilla las- valtiovarainvaliokunta on hyväksynyt ne 11210: tenJhuoltoasemilla on täiluin merm.essä 31,.142 sairaalamäärärahaehdotukset, joita talous- 11211: äitiä saanut neuvoa ja a.pua järkiperäisessä valiokunta on ehdottanut. Ainoastaan ed. 11212: lastenihoidossa ja ~hrlistylksen lääkärit ovat Oksasen täällä tekemän aloitteen on se· 11213: tutkineet ja hoitaneet heidän lapsiaan. Tä- truht,onut jättää hallituksen hoidettavaiksi. 11214: män jälkeen yhdistyksen sairaaruhoitajatta- ,Ja minun täytyy sanoa, että se kanta, 11215: ret ja terveyssisaret ovat säännöllisesti käy- jonka valtiovarainvaliokunta on ottanut, 11216: neet asianomais,issa kodeissa. V a,rsinaisee.n on ylimalkaan oikea. Onhan luonnollista, 11217: äitiyshuoltoon on yhdistyksen toimintaoihjel- että sairaalan sisäisten olojen järjestämi- 11218: massa :viime vuosina kiinnitetty yhä suu- nen, miten paljon sinne tarvitaan kalustoa,. 11219: rempaa huomiota ja ovat äitiyshuoltoase- henkiiöikuntaa j. n. e., on tietysti lhaHituk- 11220: mat yhä enemmän saaneet tällaisen neuvon- sen hoidettava. ,Ja myös ,tällä kannalla 11221: taa antavan luonteen. Tuloksista tällaisesta talousvaliokunta alussa oli. Mutta minun 11222: toiminnasta :mainittakoon, että viime vuo- täytyy myöntää, että siinä tyytymättömyy- 11223: sina on suunnilleen puo~et- kaikista Helsin- dessä, jolka eduskunnan naisedustajissa he- 11224: gin pikkulapsista uskottu yhdistyksen hoi- räsi, kun he kuulivat tästä talousvaliokun- 11225: toon. Kuolleisuus yhdistyksen alle 2-vuo- nan aikeesta, oli paljon oikea,ta. Meidän 11226: tiaiden hoidokkien keskuudessa on ollut täytyy muistaa, että. koko tärmä aloite lälhti- 11227: huomattavan a:1hainen, nimittäiin noin 8 % eduskunnan naisedustajista. Ha:llitus oli 11228: kaJhtena 1\<iime 'VUonna. Yhrlistys ,Fo1l~häl ~osi vuodelta ly;kännyt tämän alloitteen 11229: san i svensk:a Finland" on puolestaan toi- ja lopULta täytyi eduskunnan ;puuttua. 11230: minut etupäässä ruotsalaisella :maaseudulla, asiaan ja eduskunnan myötävai'kutulksetla 11231: järjestäen 'luentoja ja äitien kotien hoitoa, on saatu aikaan, että lopu'ltaikin Helsingin 11232: Tulo- ja-menoarvio vU>odelle J913·4. - 7 PL 1369 11233: -------- 11234: 11235: 11236: ·synnytyslaitos •valmistuu varmasti, niin- den minun käsittääikseni ei voi kannattaa 11237: kuin ed. Oksanen täällä sanoi, ensi elo- ed. Linnan täällä tekemää ehdotusta. 11238: kuun 1 päivään. Tää:Hä on huomautettu Mitä tulee ed. J anhosen tekemään eihdo- 11239: siitä, kuinka olot nytkyisellä synnytyslai- tukseen, että Oulun diakonissalaitokselle jo 11240: tJoiksella ovat aivan sietämä.ttömät ja .ettei nyt myönnettäisiin määräraha, niin täy- 11241: voi pitkälti enää sellaista sairaalaa käyt- tyyhän myöntää, että tämä aloite on :hyvä 11242: tää. Lisäksi me myös tiedämme, että yli- ja talousvaliikunta on aina, kun tämä asia 11243: opisto-opetus naistautiosastoHa aiJ.ikaa 1 on :ollut siellä esillä, sitä kannattanut. 11244: päivänä elokuuta ja olisi sen täJhden vält- Mutta minun käsittääikseni sekään ei ole 11245: tämä.töntä, että todellakin silloin kun uusi vielä sillä asteella, että voitaisiin jo tä!llä 11246: ryfumä opiskeli'joita •aloittaa opiskelunsa, kertaa hyväksyä määräraha. Ensi<nnä:kin 11247: että ne todellakin voisivat a~oittaa tässä se kanta, joka alkujaan otettiin, että dia- 11248: uudessa [aitoksessa. konissasairaalat on myöskin rakennettava 11249: Kun näin siis asiaLliset syyt jo puhuvat loppuun määrätyssä järjestyksessä, ja en- 11250: sen ehdotuksen puolesta, johon talousvalio- sin Viipuri, on oikea. Minun täytyy huo- 11251: kunta;kin meni, ja kun minusta sen lisäksi mauttaa, että alkujaan on suunniteltu 1 /a 11252: pitäisi ottaa huomioon myös !kohteliaisuus- valti·onavustuksista Viipurin diakonissasai- 11253: syyt eduskunnan naisjäseniä kdhtaan, niin raalalle, ja osa on vielä siitä saamatta. 11254: voisi eduskunta nyt hyväksyä täällä tehdyn V a1Ltion on se myöskin ensiksi maksettava, 11255: aiJ.oitteen, ja myöntää nämä määrärahat. ennenkuin voidaan mennä Oulun diwko- 11256: Aloitteen hylikäämisellä ei kuitenkaan mi- nissa:sairaalalle määrärahaa varaamaan. 11257: tään voiteta. Ensi keväänä varmasti hal- Minun täytyy huomauttaa myös siitä, että 11258: litukseg täytyy tulla esityksellään, joka Oulun oma lääninsairaala, j·oka on vaJltion 11259: on aivan samanlainen kuin ny.t se aloite, väliHisessä hallinnossa, on myös ensin ra- 11260: jon!ka ed. Oksanen on tehnyt. Se on saa- kennettava, ja olisi toivottavaa, että työt- 11261: nut rperinpohjaisen valmistuksen rää,kintö- tömyysmäärä·rahoista otettaisiin jo täanän 11262: hallituksessa eikä voi ajatella, että ha:lli- Oulun lääninsairaalan ra;kentamista varten 11263: tus voisi sitä muutetla. Minä olen vielä tarpeellinen määräraha (Ed. Hannula~ 11264: jälkeenpäin tästä asiasta keskustellut asian- Entäs Kemin sairaala?). Niin ikävää kuin 11265: omaisen lai.toksen johtajan, professori onkin, niin se Kemin sairaa~a, jota ed. 11266: Wi~hmannin kanssa ja 1hän sanoi, että hän Hannula on niin lämpimästi ajanut, sen 11267: on jo tilannut suuren osan ~ääketieteellistä rakentaminen täytyy lykätä vielä toistai- 11268: katustoa ja jäljellä on vain muita kalus- seksi. 11269: toja ja itse henkilökunnan paiJ.kka:us. Koska Näin ollen minun käsittääkseni edus- 11270: siis ei tässä asiassa voiteta mitään, vai:k!ka kunta kulkee silloin oikeata Hnjaa, jos se 11271: se lykätään kevääseenkin, niin on parempi, kulkee sitä linjaa kuin talousvalidkunta 11272: että se asia ny.t jo voidaan ratkaista, että on ehdottanut, ja tähän suunnite!lmaan 11273: asianomainen lääkäri voisi paremmin ja kuu'luu myöskin tämän ed. Okasen aloit- 11274: tarmokkaammin käyttää tämän aikansa teen hyväksyminen. 11275: järjestärukseen sairaalan siihen kuntoon, 11276: että se olisi aivan valmis ensimmäisenä Ed. Riipinen: Kuten ede1linenkin 11277: päivänä elokuuta aloittamaan toimintansa. puhuja, olen täydellisesti yhtä mieltä ed. 11278: Mitä sitten tulee ed. Linnan täällä anta- Oksasen kanssa Helsingin yleisen saimalan 11279: maan lausuntoon, niin minun täytyy sa- asiassa. !Tätä tärkeätä asiaa on hallituksen 11280: noa, että se mitä hän tääl'lä puhui aloit- puolelta hyvin huonosti hoidettu. Kun ed. 11281: teensa puolesta, siinä oli pailjon varteen- Oksasen aloite on tarkoitettu korjaamaan 11282: otettavaa. 'Mutta kun nyt !kertakaikkiaan näitä laiminlyöntejä, olisi eduskunnan otet- 11283: on !käynyt niin, että useat kuntaY'htymät tava se varteen. Näyttää kuitenkin - sitä- 11284: ovat perustaneet jo laitaksensa ja että val- kään en voi olla sanomatta -, että tässä 11285: tio on näille jäänyt velkaa yli 30 mi1j. pääasiallinen syyllinen siihen, että ed. 11286: mlk., niin ei minun käsittääkseni saa enää Oksasen aloite on valtiovarainvaliokunnassa 11287: mennä perustamaan uusia sairaaloita, en- esitetty hylättäväksi, onkin asianomaisen 11288: nenkuin valtio on maksanut osuutensa nyt keskusviraston ylijohtaja. Talousvaliokun- 11289: jo ;perUBtettuihin sairaaloihin. Sen täih- nan mietinnön perusteluissa sanotaan, että 11290: 11291: 11292: 172 11293: 1370 11294: 11295: ylijohtaja Ryömä on puoltanut ed. Oksasen tyksen pohjalla mahdollisuus tämä asia hoi- 11296: aloitetta, mutta valtiovarainvaliokunnassa taa, joten vaikka yksityinen aloite tällä 11297: on edustaja Ryömä yhtynyt ~aloitteen hyl- kertaa tällä tavalla raukeaa, niin mitään 11298: käämiseen. Täällä hän on sekä puoltanut tässä asiassa ei sen takia menetetä. 11299: että vastustanut tätä aloitetta. On vai- 11300: keata ymmärtää, että keskusviraston yli- Ed. He l o: Tarkoitukseni oli ed. Oksa- 11301: johtajana on henkilö, jonka kant,a näilvkin sen ehdotuksesta lausua samaa kuin ed. 11302: suuressa asiassa on samankaltaisesti monen- Lohi. Kysymyksessähän on, kuten ed. Lohi 11303: lainen. Tämä muistuttaa minulle erään mainitsi, perustaa toistasataa virkaa, 11304: toisen saman1aisen menettelyn vuoden 1,9,30 jotka virat ovat useimmat tarpeellisia ja 11305: lopusta. .Silloinkin täällä oli esillä eräs tulevat perustettavaksi. Mutta on todella- 11306: sairaala-asia, mutta sekin tuli hylätyksi kin aivan muodotonta, käsittämätöntä, että 11307: nähtävästi siksi, että asianomaisen keskus- eduskunta ryhtyisi vain aloitteen perus- 11308: viraston ylijohtaja sitä vastusti, niinkuin teella niitä nyt lopullisesti perustamaan. 11309: minä ymmärsin, poliittisista syistä. Tällä Minä en ymmärrä minkätähden tästä 11310: kertaa hän on puoltanut, onneHista kyllä, asiasta on nostettu niin suuri meteli, sillä 11311: samaa aloitetta ja se on täällä hyväksytty. asiahan tulee järjestetyksi ilman ed. Oksa- 11312: Minun mieleeni tuli silloin jo, että asian sen ehdotusta. E>n tiedä, miksi ed. Oksa- 11313: hoidolle maassa on vahingoksi, kun keskus- nen tahtoo nähdä asiat niin kovin mustassa 11314: viraston ylijohtajina on henkilöitä, jotka valossa ja vieläpä mikroskoopin avulla 11315: ensi sijassa ovat 'puoluemieiliiä. Silloin voi etsiä valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä 11316: käydä niin, että he voivat suhtautua asialli- sellaista, mitä siinä ei ole. Ed. Oksanen 11317: seen asiaan puoluehengen mukaisesti tai sanoi, että valtiovarainvaliokunta epälojaa- 11318: eivät asianisesti syvenny asioihin, joista lisesti koettaa tuoda esiin asian väärässä 11319: heidän kuitenkin on vastattava. Niin on muodossa ja m. m. ei ensinkään mainitse 11320: käynyt tässä asiassa. Toivon, että edus- siitä, mitä talousvaliokunta on asiasta tuo- 11321: kunta myöntää tarvittavat varat, niin että nut esiin, ja ed. Oksanen väittää, että tämä 11322: sairaala, joka on mitä kipeimmän tarpeen menettelytapa on ollut toinen kuin muihin 11323: va·atima sekä yliopistolliselle opetukselle aloitteisiin nähden. Ei se ole toinen. Aivan 11324: että sairaalana, tulee käytäntöön ·1 :päivänä samalla tavalla on valiokunta menetellyt 11325: elokuuta. Täällähän on saatu paljon ikor- kaikkiin aloitteisiin nähden. Silloin kuin 11326: jata hallituksen laiminlyöntejä. Korjat- joku erikoisvaliokunta ehdottaa jonkun 11327: kaamme nyt tämäkin. aloitteen hylättäväksi, niin valiokunta sa- 11328: noo, että erikoisvaliokunnan lausunnan 11329: Ed. L ohi: Minun täytyy huomauttaa mukaisesti ehdotetaan, että aloite hylättäi- 11330: edelliselle puhujalle, että ei tässä ole suu- siin. Jos taasen erikoisvaliokunta ehdottaa 11331: rempi syy lääkintöhallituksen pääijo'htajan jonkun aloitteen hyväksyttävåksi, niin va- 11332: kuin muidenkaan valtiovarainvaliokunnan liolmnta joko yksinkertaisesti sanoo, että 11333: jäsenten. Me olimme kaikki yksimielisiä rahallisista syistä valtiovarainvaliokunta 11334: siitä, että kun tämä saimala valmistuu, se ehdottaa aloitteen hylättäväksi, taikka se 11335: on luonnollisesti saatava käytäntöön. Mutta esittää hylkäävän kantansa perusteeksi joi- 11336: asiahan on nyt kertakaikkiaan niin, ettei takin muita perusteita, mutta se ei missään 11337: ole hyvän tav,an mukaista se, että miljoo- tapauksessa ilmoita, mikä on ollut erikois- 11338: niin nouseva vuotuinen rahamäärä yksityi- valiokunnan lausunto, koska valtiovarainva- 11339: sen edustajan aloitteen perusteella otet.aan liokunta on ollut siinä käsityksessä, että 11340: ilman muuta budjettiin, jota hallitus ei ole arv. edustajat voivat kyllä saada selville 11341: tarkastanut ja perustetaan toistasataa pe- mikä on erikoisvaliokunnan lausunto, koska 11342: ruspalkkaista virkaa, joista ei ole hallituk- se on liitetty valiokunnan mietintöön, ja on 11343: sella ollut tilaisuutta sanaansa sanoa. Sen nyt sentään odotettavissa, että arv. edus- 11344: takia tultiin verrattain yksimielisesti val- tajat pystyvät etsimään sen sieltä valiokun- 11345: tiovarainvaliokunnassa siihen tulokseen, nan mietinnön loppupää.stä. Minä en ym- 11346: että tässä aloitteen teko kuuluu hallituk- märrä ollenkaan ed. Oksasen ehdotuksen 11347: • selle. Ja vaikkapa sairaala 1 päivänä elo- välttämättömyyttä, koska ed. Oksanen itse 11348: kuuta valmistuukin, niin eduskunnalla on myöntää, että tämä asia tulee järjestyk- 11349: vielä kevätistuntokaudella hallituksen esi- seen, sillä eihän hän pelkää, että tämä 11350: -----~uJo- ja menoar.vio vnode1le J913·-!.- 7}~L____ ______ 1371 11351: 11352: sairaala jäisi käyttämättä. Hän myöntää, noin vuoden perästä, niin 1katsottiin~ että 11353: ettei se Jaa käyttämättä, koska varat asia ehditään vielä valmistella ja mitään 11354: otetaan silloin lisämenoarviossa ja samaa ei sillä menetetä. Onko, niirukuin ed. Rii- 11355: myönsi ed. Pohjala, joka lausui, ettei hän pinen katsoi, hallitus näin menetellen ihoi- 11356: rohkene epäillä, ettei hallitus järjestäisi tanut naistautisairaalan asian ihy1vin lhuo~ 11357: asiaa. Jos kerran siitä ollaan varmat, niin nosti, tämän valistuneen ar.vostelun minä 11358: miksi silloin tahdotaan asia järjestää luon- jätän eduskunnan harkintwan sikäli, onko 11359: nottomalla tavalla, kun asia kerran tulee se oikea vai eikö. 11360: järjestetyksi oikealla tavalla. Emmehän 11361: nyt elä siinä vanhassa Venä:jän vallan aikai- Ed. K u u s i. s t o : :M:inä pyysin puheen.- 11362: sessa järjestelmässä, jolloin saattoi ajatella, vuomn kannattaakseni ed. Linnan· tekemää 11363: että jokin suuri rakennus rakennetaan elhdotusta. ·Teen sen lyhyesti seuraavilla 11364: valmiiksi, ja kun se tulee valmiiksi, niin perusteilla. 11365: pannaankin ovet lukkoon, niinkuin tapahtui NiiUä seuduilla, johon tämä Uuderuma.an 11366: tässä museotalolle aivan tässä vieressä. suomalaisten kuntien s•airaa:la tulisi ·ra;ken- 11367: Siinähän on kyllä- esimerkki siitä, miten nettavaksi, on suuria asutuskeskwksia, joissa 11368: ensin mvönnetään varat talon rakentami- on tälläkin kertaa: paljon työttömiä, eitkä 11369: seksi, m~tta ei sen jälkeen enää varoja, että näille seuduille ole myönnetty talousar- 11370: sitä voitaisiin ruveta käyttämään. 1\finä viossa lainkaan työmää;räralhoja. On siis 11371: en nyt uskoisi, että ,kotimainen'' hallituk- tarpeen vwatima, että nämä työttömät sai- 11372: semme ryhtyisi noudattamaan niitä. Venä- si1Vat tuollaista hyöidyllistä työtä, jota täl- 11373: jän vallan aikaisten hallitusten menettely- laisen sa;iraala:raJkennuksen aloittaminen 11374: tapoja, vaan pidän aivan luonnollisena, merkitsi-si. Lisäksi on otettava huomioon, 11375: että hallitus kiireellisesti antaa ehdotuksen että tOhtori Hynnisen asiantuntijalauta- 11376: näiden virkojen perustamiseksi ja ryhtyy kunta ehdotti jo kuluvalle vuodelle täihän 11377: kaikkiin toimenpiteisiin, jotka ovat tar- tU~rkoitukseen 10 milj. markikaa ja eld. Lin- 11378: peelliset, että tätä sairaalaa voidaan heti nan ehdotus tietää väJhemlpi rahaa, siis 6 11379: ryhtyä käyttämään, kun se on rakennettu milj .. ma.rkkaa vasta tuleV'ana vuonna myön.. 11380: sellaiseen kuntoon, että sitä voidaan käyt- nettäNålksi. Vielä on otettam1 huomioon,, 11381: tää. .Tos hallitus ei näin tee, niin silloin 1 että nykyisenä pula-aikana tälla.iset yleiset 11382: se •on tehnyt odottamattoman laiminlyön- raikenrrmkset tulevat pal•jon ih:alvemmilksi, 11383: nin, josta. epäilemättä eivät ainoastaan arv. sillä onihan esim. tärkeä rakennusaine, tiili, 11384: kansanedustajattaret vaan myöskin kan- ll\fkyään enemmän kuin puolta ib_,aJvempaa 11385: sanedustajat tulevat sitä aikanaan ja an- kuin mitä se oli pari, kolme vuotta taka- 11386: sion mukaisesti tukistamaan. perin. Jos tämän rwkennu;ksen aloitt3!lli- 11387: Kun minä olen varma siitä, että hallitus nen <Siirtyy pari vuotta tuonnemmaksi, on 11388: tekee tehtävänsä ja että asia sillä tavalla todennäköistä että sen kustannukset nouse- 11389: tulee oikealla tavalla hoidetuksi, niin minä vat miLjoonia maJrkkoja ko:rtk.eammiiksi iknin 11390: vastustan ed. Oksasen tekemää ehdotusta. mitä asianlaita olisi, jos sitä tällä kertaa 11391: rYJhdytä.än rwkentamaan. Näin ollen ne pe- 11392: Sisäasiainministeri Puhakka: Ed. Ok- rusteet ovat :hyvät, joilla tätä rakennusta 11393: san·en arveli, että hallitus olisi ehkä ereh- voidaan puolustaa, mutta ennen kaikkea se, 11394: dyksestä jättänyt menoa:nvioon ottamatta että Uudenmaan maaseutu on jäänyt työ- 11395: 111ääräraihan naistautisai.raa1an vuosimenoja määräraihoista aivan osattomaksi ja pitäisi 11396: varten vuodeksi 1934. Tämä arvelu ei ol- sillekin sentään tästä 3 miljaU~rdin budje- 11397: lenkaan pidä paikkaansa. Asia on kyllii tista joku -murunen antaa. Näillä syillä! 11398: ollut tulo- ja menoarviota valmisteltaessa minä katson voivani. sitä puolustaa. 11399: haxkiittavana, muUa silloin kun hallituksen Mitä sitten tulee ed. Riipisen laUSiln~ 11400: esitys viime elokuussa oli lopulliseen muo- toon, niin täytyy sanoa, ett.ä hän varmaan- 11401: toonsa laadittava, ei asia ollut vielä niin kin teki .suuren karhunpalveluksen ed. Ok- 11402: yksityiskohtiaan myöten valmis ja selvä, sasen ehdotukselle ··(Eduskunnasta: Oikein! 11403: että olisi katsottu voitavan se tulo- ja me- Varmasti!). 1\'Ioni edustaja varmaankin 11404: noarvion y1hteydessii !ratkaista, ja kun sitä- ajatteli mielessään, että hän ehkä kannat- 11405: pa.itsi oli kysymys sellaisen sairaalan avaa- taa ed. Oksasen e'hdotusta, ellei ed. Riipi- 11406: misesta, joka valmistuu siitä ajasta lukien sen puheenvuoro olisi ollut sen sävyinen 11407: 1372 Tiisttad.na 5 :p. jou1ukuuta .:1'9313. · 11408: 11409: kuin se oli. Oman valtiovarainvaliokunta rella pätevyydellä kuin valtion lääninsai- 11410: tavallisesti hylännyt ythdenkirr viran perus- raalat, vaiik:ka sen kustannukset potilasta. 11411: tamisen, ellei tätä ehdoteta perustett~lNaksi kohti tulevat niin kovin paljon helrpom- 11412: hallituksen taholta. Nyt on kysymyksessä miksi V'altiolle kuin lääninsai·raalassa. 11413: toistasadan viran perustaminen ja valtiova- 11414: rainrvalioku:rman olisi pitänyt suoraa päätä Ed. Lehtonen: Minäkin pyysin pu- 11415: menm:ä siihen, ja jos ei mene, niin syyte- heenvuoron kannattaakseni ed. Janhosen 11416: tään asiattomuudesta ja muusta tuollaisesta tekemää ehdotusta. Se on selvää, että ihy- 11417: aivan aiheetta. vin vastenmielisesti ajattelee lisäyksiä mei- 11418: dän talousarvioomme. Minä kuulun: nii!hin. 11419: Ed. T u r k k a: Minä pyydän saada kan- jotka eiwät ole kovin optimistisia tulevai~ 11420: nattaa ed. J aruhosen tekemää ehdotusta. suudesta ja mielelläni olisin peräti säästä- 11421: väinen. Mutta :kun tunnen sa~raslhoito-oloja 11422: Ed. S i m o j o k i : Pyydän kannattaa, ed. Pohjois-Suomessa niin. en saata olla ed. 11423: J anthosen täällä Oulun diaikonissal:aitoksen J aruhosta kannattama tta. Lääniooairaala 11424: hyväksi tekemää ehdotusta. Ed. J m:JJlwnen Oulussa on monessa suhteessa puutteelli- 11425: on täällä selvittänyt, kuinka suuri merki- nen, sen ·varaan ei voida mitenikään jät- 11426: tys Oulun diakonissakodilla on koko laajan täytyä. Ja kun aj,attelee sai,rashoito-oloja. 11427: Pohjois-Pohjanmaan sairashoidolle ja kuin- Oulun läänin heikoissa kunnissa joi'3Sa 11428: ka tiilrkeää teihtäWää se suorittaa diakonis- matkat ovat lJitkiä ja kaikki ulkonaiset 11429: sain kouluttamisen vuoksi koko Pohjois- edellytykset tavattoman hei:l{!koja, niin ne 11430: Suomea varten Lapin raukoille rajoille asti. ovat juuri diakonissat, jotka sopivat näilh-in 11431: Ei voi olla eri mieltä siitä, etteikö Oulun oloihin hyvin, nämä jotk'a ovat ikäänkuin 11432: diakonissalaitos pätevästi suorittaisi tärkeää vihkiytyneitä ei ainoastaan ammattityölle, 11433: tehtäväänsä Pohjois-Suomessa. Onhan siitä mutta kärsivälliseHe rakkaudentyölle olo- 11434: seLvänä todistuksena sekin, että mainitussa su!hteissa, jotka sa,iraanhoitrujattarille tar- 11435: laitoksessa on 5 erirkoislääkäriä, jossa suh- joa;vat jo.k<a kohdassa mitä suuriill1fPia vai- 11436: teessa esim. Oulun lääninsairaala ei kestä keuksia. Minulla on persoonallista koke- 11437: vertailua sen :kanssa. Että laadan rm:a•a:lmn:- musta diakonissojen kiilytöstä muutamissa 11438: nan väest:öllä on luottamusta Oulun diako- lryvin vaikeissa pitäjissä ja vaikeissa oloissa 11439: nissakotia ik:ohtaan osoittaa puolestaan se ja olen saanut niistä mitä erinomaisimman 11440: seikka., että potila.sluku on vaihdellut 1,350 kokemuksen ja yleisö on su:htautunut niihin 11441: --J.,400 vuodessa. Täällä on ed. J anlhonen sumella kiintymyksellä. Näillä syillä minä 11442: t~hnyt sel~ää siitä, ikllinka vaikeissa oloissa pyytäisin lämpimästi puoltaa ed. J anhosen 11443: mainittu diakonissalaitos toimii. Toistan eihdotuksen hyväksymistä. 11444: vielä, että diakonisswkodin sairaalaraken- 11445: nuksissa on neljä vantha.a yksityistä a.sun- Ed. V e h k a oja: 'l'alonsvaliokunta on 11446: totaloa, rpaitsi yksi, joka sekin· on aivan näissä sairaalakysymyksissä ollut jokseen- 11447: epäkäytännöllinen ja puutteellinen, siis ta:r- kin yksimielisenä niihin tuloksiin, mitä ta- 11448: koitukseensa ike1pa:amaton. Diaikonissako- lousvaliokunnassa on esitetty. Ainut, mikä 11449: din on paikko vuokrata nykyään. ka111pu~ talousvaliokunnassa synnytti erimielisyyttä, 11450: gilta lisäihuoneisto:ja. Ellei tal'koitettuja oli tämä ed. Oksasen tekemä a·loite. Vaik- 11451: uusia ,rakennuksia saada rakennetuksi. ei kakaan me mawlaisliittolaiset emme panneet 11452: saira.ala voi täyttäJä tffil'lkeää tehtävää, jota vastalausetta talousvaliokunnan mietintöön, 11453: se on ilihän ast:i suorittanut kaikella kun- me olimme siellä jo sillä kannalla, mihin 11454: nialla ja ·suurokisi siunaukseksi. Kun sai- nyt valtiovarainvaliokunta on tullut. Se 11455: raaJakulttuuri on viime aikoina jättiläisas- ei tiedä sitä, etteikö meillä myötätunto olisi 11456: kelin mennyt eteenpäin :muualla .Suomessa, tämän ed. Oksasen aloitteen takana, mutta 11457: erittäinkin Etelä-Suomessa ja suurissa kau- kun me aivan varmana pidimme, ja niin- 11458: pungeissa, olisi syytä eduskunnan kiinnit- kuin nyt täällä herra sisäasiainministeri on 11459: tää huomiota sellaisten laitosten uudista- huomauttanut, hallitus hoitaa tämän asian 11460: miseJhdotuksiin kuin on Oulun diakonissa- ilman tätä aloitetta, niin me käsitimme jo 11461: laitos, jdka toimii maamme kovaosaisimpien silloin, että on edullisempi asi'alle, että 11462: seutujen ja samalla ikoV!aosaisimpien väes- hallitus tällaisen suuren asian valmistelee. 11463: töluokkien hyväksi ja va.rmasti yihtä suu- Ja minulla olikin sellainen käsitys asiasta, 11464: Tulo- ja menoarvio, vuodelle ,19134. - 7 Pl. 1373 11465: ----~· 11466: 11467: 11468: 11469: 11470: Bttä B.dusk.unnan naisedustajat nimenomaan raaloita varten, mutta niin kävi, että mo- 11471: talhtoivl1l!t tässä vain jouduttaa tämän asian lemmat jäivät pois. Minä ~uulen, että täy- 11472: käsittelyä, tai ehkä ei asia sillä joutuisam- tyy olla jonkinlainen järjestys, jossa sai. 11473: masti kuljekaan eteenpäin, mutta kuiten- raala-asioita ajetaan, jotta saavutettaisiin 11474: kin, että he talhtoivat panna puumerkkinsä tuloksia. Kun eduskuntaa on tähän saalkka 11475: tämän sairaalan asiakirjaan ennenkuin syytetty siitä, että se liian paljon sekaan- 11476: tämä alkaa toimintansa. Näin ollen minä. tuu :hallintokysymyksiin, m. m. sairaalain 11477: puolestani yhdyn kannattamaan valtiova- sisäisiin asioihin, ja juuri ed. Riipisen :hen- 11478: rainvaliokunnan ehdotusta. genheimolaisten taholta ,on näitä syytteitä, 11479: niin minä olen asettunut sille kannalle, että 11480: käsiteltävänä oleva asia jätettäisiin hallituk- 11481: Ed. R y ö mä: Ed. Riipinen puhui ta- sen läJhemmin hoidettavaksi. Vaikkakin 11482: valliseen kiihkomieliseen tapaansa ja iski lääkintöhallituksen ehdotus tässä on ollut 11483: jälleen harhaan joka ainoassa kohdassa, pohjana, luulen kuitenkin, että asia hoide- 11484: mitä hän 'lausui. Ensiksi, minä tunnen taan paremmin,' kun se jätetään hallituk- 11485: tämän naistautiosaston varsin hyvin, sillä sen hoidettavaksi siinä toivossa, että se 11486: 1926 vuoden menoarvioon jo ensi kerran ensi keväänä on eduskunnan käsiteltävänä. 11487: minun ehdotuksestani otettiin tätä sai- 11488: raalaa varten määrära:ha ja sitten olen vuo- 11489: desta vuoteen asiaa eduskunnassa ja halli- 11490: tuksessa hoitanut, niin että lopulta ollaan 11491: Ed. Pär s s i ne n: Ei ole erittäin miel- 11492: lyttävää käydä vastaamaan ed. Riipiselle 11493: • 11494: melkein kuin lopputulokseen pääsemässä, hänen puheenvuoronsa johdosta, mutta en 11495: kun laitos ensi kesänä valmistuu, joten voi kuitenkaan siitä välttyä. Ed. Riipi- 11496: kaikkien pitäisi nyt olla tyytyväisiä eikä se.He on tullut tavaksi tehdä kaikista 11497: enää jauhaa niitä epäkohtia, joita laitok- asioista persoonakysymyksiä ja tällä kertaa 11498: .sessa on ollut ja on, niinkuin kaikki tie- oli hänen hyökkäyksensä erään keskushalli- 11499: tävät. Toiseksi läakintöha1li1ms teki asiassa tuksen pääjohtajaa vastaan aivan odotta- 11500: aloitteen viime keväänä, että olisi otettu maton ja laadultaan sellainen, ,että sitä ei 11501: sitä varten määräraha, mutta hallituksen voi olla paheksumatta, etenkin, kun se koh- 11502: mielestä ei asia ollut vicelä niin selvä, niin- distuu henkilöön, joka on täyttänyt tehtä- 11503: kuin nyt näyttää olevan. Talousvaliokun- vänsä kaikkien tyydytykseksi. Ed. Riipi- 11504: nassa minä 'esitin saman kannan kuin nyt, senkin pitäisi käsittää, ,että jos joku !hen- 11505: että määrärahan voi jättää hallituJr..sen lisä- kilö asiassa on toista mieltä, niin ei tämä 11506: budjetin varaan, niinkuin asia minusta pa- toinen mielipide aina johdu pahasta tah- 11507: remmin käy. Samalla kannalla minä olin dosta, vaan jokaisella henkHöHä saattaa olla 11508: siis valtiovarainvaliokunnassa ja talousva- omat asialliset perustelunsa, millä hän kan- 11509: liokunnassa kuin olen ollut täällä eduskun- taansa puolustaa. Ja muutenkin minä olen 11510: nassa. Se on ollut hyvin johdonmukainen sitä mieltä, että naisedustajat eduskunnassa 11511: kanta. Ja minä voin vielä etukäteen sanoa, tekevät paljon paremmin, jos eivät yleensä 11512: että lääkintöhallitus tulee tammikuussa te- eksy ed. Riipisen tavalla asioita harhaan 11513: kemään jälleen a:loitteen sisäasiainministe- viemään, vaan 'koettavat täällä ajaa niitä 11514: rille, että hallitus tämän asian siten to- kauniisti ja toimekkaasti hedelmäilliseen ja 11515: teuttaisi. Niinkuin minä puheenvuorossani positiiviseen suuntaan. Siinä mielessä kai 11516: lausuin, myöskin sädehoitolaitos pitäisi sa- meitä 'ennenkaikkea on tänne eduskuntaan 11517: malla panna !alkuun oman menoarvionsa lähetetty. Jos niin käy, että tämä erittäin 11518: varassa ja samalla tavoin :kä.tilöopisto, joka tärkeä asia tällä kertaa nyt menee nurin, 11519: tulee toimimaan erillään synnytyslaitok- niin mehän tiedämme, että se kaikissa ta- 11520: sesta. Min:ä uskon, että hallitus tulee esi- pauksissa kääntyy eteenpäin. Mutta vali- 11521: tyksen antamaan. Lopuksi huomautan, tamme sitä - sitä täytyy valittaa - , että 11522: etten ole käsitellyt milloinkaan sairaaloita ed. Riipinen on erittäin sokeassa puolue- 11523: poliittiselta kannalta, mutta kaikkia :sai- mielessä tämän kysymyksen nyt ajanut ka- 11524: raaloita ei voi samalla kertaa kannattaa, rille, sillä äsken vielä oli sen puolella ylei- 11525: vaan täytyy aina joku jättää toiseen ker- nen myötätunto, mutta heti häoon puheen- 11526: taan. Valtiovarainvaliokunnassa yritin nyt vuoronsa johdosta saattoi huomata, että 11527: liika useita, m. m. Oulun ja Kemin sai- äänensävy eduskunnassa on muuttunut. 11528: Ed. Reinikainen: Minun täytyy on täällä kaikkein viimeinen, joka on sopiva 11529: sanoa, •että harv;oin täällä puheen v;oimalla minua opettamaan (Naurua vasemmistossa 11530: saadaan Joku asia ·ajetuksi, mutta tällä ker- ja keskustassa). 11531: taa minusta ed. Riipinen siinä onnistuu, 11532: mutta aivan päinvastaiseen suuntaan, kuin Ed. H u o t a r i: Minä valitan tämän 11533: hän tarkoittaa. Olen vakuutettu, että se keskustelun sävyä, että se tuli tällaiseksi .. 11534: kdhteliaisuussyy, jolla minä vetosin edus- Ed. Velh!kaoja sanoi, että naiset taJhtoivat 11535: iJrunnan miesedustajiin, siltä on pohja tä- vain sairaala-asiaan panna puumerkkinsä, 11536: män puheen jälkeen poissa ja minä olen Eskon rpuumerkin mukamas. Mutta jos ed. 11537: varma, ·että jos tämä .asia nyt tällä kertaa Vehkaoja on vähänkin seurannut tämän sai- 11538: kaatuu, niin siitä saa kiittää ed. Riipistä. raalan vaiheita, niin hän tietää, että se on 11539: Kyllä täytyy sanoa, että täytyy olla vä- tämä ed. Riipisen kunnioittama johtaja 11540: hän hyökkäysaiheita, kun tällaisessa asiassa Ryömä, j·oka aloitteen teki. Hallituksella 11541: kuin saJ.ra;alakysymytksessä löydetään hyök- oli tähän tarkoitukseen jo 12 milj. markkaa 11542: käysaihetta puolueita vastaan ja hyökkäys- varoja, mutta ne eivät milloinkaan tämän 11543: aihetta lääkintöhallituksen pääjohtajaa vas- sairaalan rakentamiseen tahtoneet riittää. 11544: taan, joka tässäkin kysymyksessä on enem- Silloin eduskunnan naisjäsenet tekivät voi- 11545: män tehnyt kuin ed. Riipinen! ·Monta tavansa, että hallituksen huomio kiinnitet- 11546: • kertaa enemmän. tiin tähän sairaalaan, sen tarpeellisuuteen 11547: ja välttämättömyyteen, ja kävivät pokku- 11548: Toimassa hallitusta y. m., niin että lopulta- 11549: Ed. F o r stadi u s: Minä pyysin pu- kin alku tähän rakennustyöhön saatiin. Kun 11550: heenvuoron vain lyhyesti kannattaa:kseni ed. eduskunta tänä vuonna :kokoontui, niin le- 11551: Linnan tekemää 10hdotusta, että Uudenmaan vottomina ne henkilöt, joilla tämä sairaala 11552: suomalaisten kuntien yhtymälle myönnet- ja sen toiminnan alkaminen oli sydämellä, 11553: täisiin 6 milj. markkaa keuhkotautiparan- tulivat naisedustajain luokse puhumaan, 11554: tolan rakennustöiden aloittamista varten. että lääkintöhanitus on tehnyt tulo- ja me- 11555: Tämä parantolahanke on jo niin kauan ollut •noarvioon ehdotuksen, että sairaala saatai- 11556: päiväjärjestyksessä, jotta sen ratkaiseminen siin toimintaan, mutta hallitus on pyyhki- 11557: myönteiseen suuntaan ei suinkaan enää tule nyt rpois tämän määräraJhan. Sentähden 11558: liian aikaisin, ja sitäkin suuremmalla syyllä naisjäsenet kaikista ryhmistä tekivät asiasta 11559: voin ikannattaa tätä rparantolahanketta, kun aloitteen, että huomio kysymykseen saatiin 11560: valtiovarainvaliokuntakin on myöntänyt, kiinnitetyksi ja että asiata on ;täälläkin 11561: että se on hyvin ta11peellinen ja hyödyllinen, puollettu. Minä olisin toivonut- ja äänes- 11562: vaikkakin se on tullut kielteiseen tulokseen tän tietysti ed. L~htokosken vastalauseen 11563: rah:lillisista syistä. puolesta - , että toiminnan alkamiseen nyt 11564: jo määräritha olisi saatu. Mutta kyllä mi- 11565: Ed. Riipinen: Niin, :kyrlä minun täy- nunkin täytyy sanoa, että sellaiset puheen- 11566: tyy vain todeta, että ed. Ryömän kanta on vuorot kuin ed. Ri~pisen eivät asiaa vie 11567: ollut hyvin monenlainen tässä asiassa. Ette eteenpäin. 11568: te, sieltä vaseanmistosta, niin tavattoman Samalla minä pyydäm lämpimästi kan- 11569: kasvatusintoisia kuin te tänä päivänä tun- nattaa ed. Linnan .tekemää eihdotusta, että 11570: nutte olevankin minun suhteeni, ette· te ole !Vihdoinkin Uudenmaan kuntien paranto- 11571: saaneet ollenkaan minua vakuutetuksi siitä, lalle varat myönnettäisiin. 11572: että asia olisi ollut toisin (Vasemmalta: Se 11573: on toivotonta!). Ed. 'l' olo ne n: Valitettava seikka, että 11574: !Mutta erään asian minä kyllä olen oppi- täytyy joskus antaa tunteille valtaa, mutta 11575: nut, sen, että ei ole edustajan mielipide ja niin täytyy nyt kuitenkin. Siihen asti kuin 11576: vakaumus kovin korkealle arvosteltavissa, ed. Riirpinen tänään käytti ensimmäisen rpu- 11577: jos jonkun toisen edustajan joiku sana voi heenvuorons.a, olin minä talousvaliokunnan 11578: saada hänet kääntymään vakaumuksestaan mietinnön kannalla, mutta sen jälkeen olen 11579: ja vielä oman vakaumuksensa vastaiseksi. valtiovarainvaliokunnan kannalla. Vaildm 11580: Kyllä se oli minusta hyvin ihuono todistus ed. Riipinen koristaakin puheenvuorojaan 11581: vasemmiston :kannasta ja va!kaumuksesta, tästä lähtien, niin nyt minun kantani ei 11582: mikä täällä annettiin. Ja ed. Pärssinen nyt enää muutu. 11583: TuJo- ja menoarvio, vuodell€ ,1~34. - 7 Pl. 1376- 11584: 11585: ,Ed. V e h k a oja: Mitä ed. Huotarin tlhdotettu ja myönnetty useita miljoonia 11586: lausuntoon tulee, niin minä vain huomautan määrärahaa niihin; ja niinkuin tämänkin 11587: ja perustelen aikaisempaa lausuntoani sillä, ~airaalan rakennustyö saatiin alulle, niin- 11588: ettei ed. Huotari enempää kuin kukaan kuin ed. Huotari ja myöskin joku toinen 11589: eduskunnan naisjäsenistä ole epätietoinen ,edustaja täällä huomautti. No niin, mutta 11590: siitä, etteikö sairaala tule toimimaan heti, siitähän on oltava tässä nyt kuitenkin asian 11591: kun se saadaan valmiiksi. !Siitä on halli- puolesta kiitollinen, että lukuunottamatta 11592: tuksen puolesta myöskin annettu vakuutus, aivan harvaa edustajaa, kaikki ovat sitä 11593: että heti kun sairaala valmistuu, niin halli- mieltä, että tässä on jonikunlaista laimin- 11594: tus kyllä toimii siilhen suuntaan, että nämä lyöntiä ollut, ettei menoarvioon tullut tätä 11595: aloitteessa tarkoitetut sairaalan sisustustyöt määrärahaa, ja kaikJki 'edustajat mielestäni 11596: saadaan myöskin käyntiin. Näin ollen ei pvat sitä mieltä, että tämä laitos on avat- 11597: tällä aioitteelia ole ollut mitään muuta tar- ,tava 'kohta kun se valmistuu, siis elokuun 1 11598: koitusta, kuin että se on naissairaala, niin päiv.änä. Tällä tavallahan siis asia vain 11599: naiset tahtoivat panna puumerkkinsä tähän. vyöryy eteenpäin. 11600: Mitä sitten tulee ed. Riipisen lausuntoon, Herra sisäasiainministeri myöskin kiin- 11601: kun hän äsken sanoi, että on omituista jos nitti huomiota tähän asiaan ja ilmoitti hal- 11602: joku edustaja muuttaa kantaansa jonkun lituksen asiaa harkinneen, mutta sa.noi, että 11603: yksityisen edustajan 'lausunnon johdosta, se :ei yksityiskohtaisesti ollut vielä niin val- 11604: niin minä .pyydän vain huomauttaa siitä, mis ja selvä, että se olisi voitu ottaa meno- 11605: että kun oli maalaisliittolaisten välikysy- arvioon. Vaikka minä nyt kuinka tahtoi- 11606: mys käsiteltävänä täällä eduskunnassa ja sin olla hyväntahtoinen, niin ei minua herra 11607: 3Cn jälkeen isänmaallisen !kansanliikkeen sisäasiainministerin .vakuutus vakuuttanut. 11608: edustajat eivät äänestäneet meidän esittä- Mutta minähän ymmärrän, että herra sisii- 11609: maamme pontta (Keskustasta: :Menivät asi'ainministerillä budjetin valmisteluaikana, 11610: ulos!) va:i:kka ne kannattivat muuten mei- ;jolloinka ,raha-asiainvaliokunta istuu vuoro- 11611: dän ::mielipidettämme, niin minä kysyin ikaudet umpeensa, on niin 1paljon asioita hoi- 11612: eräiltä isänmaallisen kansanliikkeen edus- :dettavana, että ehkä ei mielenkiinto voi kes- 11613: tajalta, minkätähden he 'eivät äänestä mei- kittyä tarpeeksi yksityiskohtiin. 11614: dän pontta, niin he sanoivat, etteivät he voi Ed. Vehkaojan lausunnon johdosta on ed. 11615: äänestää, kun ed. Vesterinen käytti heidän Huotari käyttänyt puheenvuoron, johonka 11616: mielestään niin sopimattoman puheenvuo- minä yhdyn. Minusta on varsin omituista 11617: ron (Eduskunnassa naurua). lojaalisuutta, että ~edu:sta;ja täällä rupeaa 11618: antamaan vallan merkillisiä selvityksiä toi- 11619: Ed. 0 ik s a n e n : Minun täytyy vielä :sen edustajan aloitteiden motiiveista. Minä 11620: muutamalla sanalla palata asiaan. olin tähän paperiini kirjoittanut pari hyvin 11621: lijd. Ryömä sanoi, että olisi ollut oikeam- 1pahaa lausetta, mutta kun ed. V ehkaoja on 11622: paa, että hallitus olisi ottanut menoar- pohjalainen mies, niin minun on vaikea 11623: vioansa uuden naisklinikan vuosimäärä- 1häntä ruveta lyömään (Eduskunnassa nau- 11624: ,rahan, jos minä lausuntoa oikein käsitin, ja 'rua), mutta minä vain toivon, että hän :tätä 11625: siUä tavallahan olemme siitä asiasta tulleet .asiaa sitten, kun se tulee uudelleen esille, 11626: yksimielisyyteen. Mutta ed. Ryömä oli myös, jos asia nyt lykätään, voimakkaasti kannat- 11627: sitä mieltä, että asian tässäkin vaiheessa ,taa. Ja sillä tavallahan hänkin sii'hen sit- 11628: olisi parlamenttaarisesti oikeampaa, että ;ten saa Eskon puumerkkinsä, jos hänestä 11629: hallitus sen va1mistaisi ja antaisi myöhem- nyt tuntuu, että se olisi ollut hauska siihen 11630: min esityksen. Mutta kyllä minun nyt täy- saada. 11631: tyy sanoa, että minun on vaikea ymmärtää Herra valtiovarainvaliokunnan puheen- 11632: sitä erinomaista tunnontarkkuutta parla- johtaja väitti minun jollakin tavalla ihar- 11633: menttarismin noudattamisessa, josta tässä joittaneen mustamaalausta tässä, mutta en 11634: asiassa 'kiinnipidetään, kun yleensä meillä minä todellakaan voinut ymmärtää enkä 11635: valtiovarainvaliokunta on niin imperialisti- IVielä:kään voi ymmärtää valtiovarainvalio- 11636: nen, että ei sitä arveluta ulkopuolella halli- kunnan perusteluja muuksi kuin :tuommoi- 11637: tuksen esityksen panna menoarvioon useita seksi epävarmuuden osoitukseksi varmassa 11638: miljoonia ma:rk:koja aivan uusiin tarkoituk- ja selvässä asiassa. Onhan siinä parikin 11639: siin, 'kuten esim. nytkin on kahden suuren kertaa huoma.utettu, että ,jos sairaala tulee 11640: sairaalan rakennustyöt alkuunpantavaksi valmiiksi" ja kun se ,todennälköisesti" tu- 11641: 1376 Tiisbina 5 p. joulukuuta 1'9:3'3. 11642: 11643: lee valmiiksi. No, tästä minä nyt en tahdo nettävä ensi keväänä (Keskustasta: I<~i ole 11644: enempää puhua. Kun ed. Helo kuitenkin hallituksen laskelmia !) . Hallituksen las- 11645: voimakkaasti puolusti tämän sairaalan toi- kelmat ovat sikäli valmi~t, että pyydetty 11646: minnan aloi,ttami.sen välttämättömyyttä, rahamäärä siihen aina;kin menee, niin että 11647: niin minä iloitsen hänen lausuntonsa siitä siihen ei tarvitse muuta. Minusta me to- 11648: kohdasta, ja kun se tuli niin arvova!Ltaiselta della voisimme olla eduskunnan naisedus- 11649: taholta kuin valtiovarainvaliokunna,n iherra tajia kohtaan siksi verran kohtelilaita, että 11650: puheenjohtajan ta,holta, niin toivon, että se tähän myönnyttäisiin, kun ei kerran mitään 11651: asiaa voimakkaasti viepi eteenpäin tässäkin asiallisia syitä ole vastustaa. 11652: vaiheessa! 11653: Ed. L ö t h m a n: lVfinä ilmoiltan vaan 11654: Ed. 0 u l a s m a a : :M:inä yhdyn kannat- lyhyesti kannattavani ed. Oksasen tekemiä 11655: tamaan ed. Oksasta, sillä minä käsitän, että ehdotuksia, jotka tarkoittavat, kuten tun- 11656: maaseudun vähäväkistenkin näkökannalta nettua, määrära!han myöntämistä. tulevan 11657: katsoen on hänen aloitteessaan ajetun asian vuoden menoarvioon valtion, naistautisai- 11658: pikainen läpimeno suotava. Ja koska on raalan ja synnytyslaitoksen sisustuksen 11659: todennäköistä, että tämä asia tulee nopeam- y. m. vaatimia menoja varten. Yhdyn myös 11660: min ajetu:ksi juuri ed. Oksasen ehdottamaa kannattamaan hänen esittämiään peruste- 11661: tietä, niin siitä syystä minä kannatan ed. luita. En ymmärrä, miksi tätä rahaa ei nyt 11662: Oksasen ehdotusta. myönet,t,äisi; se kaikissa tapauksissa tulee 11663: kuitenkin myännettä:väksL Eduskunnan 11664: Ed. K a r ·e s: Olisi ollut suoranainen naisjäsenet ovat tätä asiaa seuranneet, olleet 11665: ihme ja kumma, joka olisi ollut merkittävä • mukana ja auttaneet tämän asian a.lkuvai- 11666: Suomen kansan aikakirjoihin, ellei tämän- ' heita. On ollut mielenkiintoista nähdä, mi- 11667: kin pitkän keskustelun aikana olisi maa- ten asia on mennyt eteenpäin, siitä olemme 11668: laisliittolaisten taholta päästy IKL :ään, iloinneet ja toivomme, että pi,an näemme 11669: isänmaalliseen kansanliikkeeseen. Sehän on : suuren asian toteutuneena. 11670: se kaivo, johon maalaisliitto airra nyt ja · 11671: vastedeskin putoaa. En ollut kuulemassa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 11672: ed. Riipisen lausuntoa, mutta en minä sen- 11673: tään usko, että ed. Riipiselle kykenee ope- Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on 11674: tusta antamaan tämä seurakunta, joss·a niin ed. Oksanen ed. Lehtokosken kannattamana, 11675: peräti harvat asiat asiallisesti ilman persoo- viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 20, ehdot- 11676: nallisia seikkoja käsitellään (Eduskun~ tanut, että VI luvun 9-13, 15 j.a 16 mo- 11677: nasta: On niin kovapäinen oppilas!). Mutta menteille lisättäisiin valtiovarainvaliokun- 11678: mitä itse asiaan tulee, josta nyt on keskus- nan mietintöön liitetyssä VII vastalauseessa 11679: teltu, niin onhan sikäli selvää, että oikea ehdotetut määrärahat Helsingin yleisen 11680: meno tällaisess·a. asiassa on se, että hallitus sairaalan synnytys- ja naistautiosaston vuo- 11681: antaa siitä valmistetun esityksen, jossa on simenoja varten. Kutsun tätä ehdotusta 11682: tarkat laskelmat siitä, mitä laitoksen avaa- ed. Oksasen ehdotukseksi. Ed. Linna ed. 11683: minen vie palkkoihin j. n. e. Sehän on täy- Kuusiston kannattamana on, viitaten raha- 11684: sin selvä se. Mutta nyt kun eduskunnan asia-aloitteeseen n :o 26, ehdottanut, että 11685: kaikkien naisedusta:j'ain taholta on haluttu VI luvun 38 momentille lisättäisiin 6 mil;j. 11686: tätä asiaa kiirehtiä ja kun asian nyt bud- markkaa ja perusteluissa lausuttaisiin: 11687: jettilin ottaminen todellakin voi kiirehtiä : ,Momentille on lisätty 6 milj. markkaa 11688: asia:a, sillä uuden esityksen antaminen ja i avustukseksi Uudenmaan suomalaisten kun- 11689: sen täällä eduskunnassa käsitteleminen vie ' tien y. m. yhtymälle keuhkotautiparantolan 11690: sekin oman aikansa, ja kun se määräraha, rakennustöiden aloittamista varten.'' Kut- 11691: 1' 11692: 11693: 11694: 11695: 11696: mitä tähän on pyydetty, on kuitenkin sel- , sun tätä ehdotusta ed. Linnan ehdotukseksi. 11697: Iainen, jota kaikessa tapauksessa tarvitaan Ed. Jauhonen ed. Turkan karn.nattamana on 11698: tämän asian järjestämiseen, eikä siinä ehdottanut, .että eduskunta päättäisi ottaa 11699: ole mi1tään liikaa, niin minä en käsitä, miksi VI lukuun uuden, näin kuuluvan momen- 11700: ei eduskunta voisi nyt jo myöntää sitä hal- tin: , Valtioapua Oulun Diakonissakodille 11701: lituksen käytettäväksi, kun olemme kuiten- uuden talon rakentamista varten: 3,500,000 11702: kin kaikki varmat siitä, että se on myön- , markkaa", sekä että perusteluissa lausu- 11703: 'l'ulo- ja menoarvio· vuodelle J.9134. - 7 Pl. 1377 11704: 11705: taan: ,Eduskunta on, hyväksyen rahaasia- Joka hyväksyy valtiovarainvaliolrnnnan 11706: aloitteen n :o 25, päättänyt merkitä meno- ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit- 11707: arvioon 3.5 milj. markkaa uuden talon ra- taa, on ed. J anlhosen ehdotus hyväksytty. 11708: kentamista varten Oulun Dia:ko:ruissako- 11709: ditle." Kutsun tätä ehdotusta ed. J acnho- P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 11710: sen ehdotukseksi. Ed. Ryömä ed. Pil!rssi- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 11711: sen kannattamana on ehdottanut, viitaten leen. 11712: rahaasia-aloitteeseen n :o 88, että 45 mo- 11713: menrtille lisättäisiin 50,000 mavkkaa I va:s- .Kun tämä on t~~Jpwhtunut, toteaa 11714: :talauseen mukaisesti. Kutsun tätä ehdo- 11715: tusta ed. Ryömän ehdotukseksi. P u: h e m i e s: Väihemmistö. 11716: 11717: Selonteko myönnetään oikeaksi. Eduskunta on siis hywäksynyt valtiova- 11718: rainvaliokunnan ehdotuksen. 11719: P u: he mies: Kun ehdotukset ovat Äänestys ed. Ryömän ehdotuksesta. 11720: !kaikki erillisiä, on niistä ilmstakm äänes- ' 11721: tettävä erikseen mietintöä vastaan. Joka hy.väksyy va;ltiovrurainrv:aliokunnan 11722: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 11723: Menettelytwpa hy·väksytään. taa, on ed. Ryömän ehdotus 'hy,väksytty. 11724: 11725: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edusta:jia, 11726: Aänestykset ja päätökset: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 11727: le~:d. 11728: Äänestys ed. Oksasen ehdotuksesta.. 11729: Kun tämä on tapaihtunut, toteaa 11730: Joka hy:väksyy valtiovarainvaliokunnan 11731: ~hdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 11732: P u: h e m i e s: Vähemmistö. 11733: taa, on ed. Oksasen ehdotus hyväksytty. 11734: Eduskunta; on siis. hy,väksynyt valtiova- 11735: na:lnvaliokunnan ehdotuksen. 11736: P u h e m i e s Äänestyksessä on annettu 11737: 147 jaa- ja 37 e~ääntä, 5 tyh:jäJä; poissa 10. 11738: Luku VII Erinäiset määrärahat. 11739: Eduskunta on siis ih)'ivä·ksynyt valtiova- 11740: m.invaliokunnan ehdotuksen. 'Keskustelu: 11741: 11742: Äänestys ed. Linnan eihdotuiksesta. Ed. L a h d e n s u o: Minm:lla on tarlkoi- 11743: tus teihdä muutosehdotus .tämän luvun 9 11744: mome.ntti~n:. Maailai!Skun:tain lii>tto on :pe- 11745: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan rustamisesta a.ilkaen keskittänyt .toimirutansa 11746: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit- !kuntien ja ct1iirde:n vira:n<Oilllaisten käytän<nöl- 11747: taa, on ed. Linnan ehdotus :hy;väksytty. 11748: [iseen: ·ah'jaami:seen. Tätä ta:rlkoittavista 11749: tehtä:vistä rmwinit.twkoon lkunniHe soveltuvan 11750: Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia, haMinnollisen ki'rjanpitojä.rjeste!lmän suun- 11751: j,otka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- nitteleminen ja 1]iiton neuvojain vä1ityk- 11752: leen. selJ1ä lku:rutiin Jevi:ttämimn, ammattitaitoisen 11753: ikunnaJEsen: vicrlkamieskunnan kasvattami- 11754: Kun tämä on twpaJhtunut, toteaa nen lkunnalliskursseja järjestämällä, kun- 11755: nan v]rawma·isten awustaminen selkä suuJ- 11756: P UJ h e m i e s: Vähemmistö. liiSen että kirja;llisen lainopiU:lisen neuvon- 11757: nan ja ,l'ifaail:aiiSikuntw"-leihden !kautta selkä 11758: Eduskunta on siis hy,vil!ksynyt vwltiova- :pitämäillä ,pailvceluksessaan a;mmattitaitoisia 11759: :rainvaliokunnan ehdotuksen. lkunnallisHlien tal1ka:stajia. K unnaJilisunies- 11760: ten neuvdttelukokouksia on Hitto myös jär- 11761: Äänestys ed. Janhosen ehdotuksesta. jestänyt eri pu01li::tla .mwata. 11762: 11763: 173 11764: 1378 11765: 11766: JonJkunJlaisena oso:itU:ksena siirtä, että lii- nettu alennusta edellämainituista taksoista, 11767: ton suorittamasta !työstä on llruntien omam.- joihin myös päivä.- ja matikaralhrut sisrulty- 11768: lkin ikäsityk:se:n mulkaan ollut kunnålle vät. Taiksa on ollut sa;ma samansuuruiJsjjllt- 11769: suu11781 hyötyä, voitanJOO ;pitää sirtä, että lkunrnille, olirvatpa ne LaiPissa tai Helsmg1n 11770: liiton jäsen~t:i!en lulkUilllääil'ä on nyikyj'ääm liepeiillä. 11771: 407 ikuDJtaa eli 87 % kaikista; suomen!kieli- Mrurul8!iSkluntien Liiton lainopilliset .rueu- 11772: sistä kunruista. vot ovaJt kuntien viranomoosiHe olleet mruk- 11773: Kailkissa maissa pildetää,n tämkeänä, että suttomat, samoin ikunnallismieskurssit, 11774: ikunnillla olisi samanlainen ja twkoitulksen- joi11l:a on IPerelhdytetty kuntien virarromai- 11775: mukainen !lrirja:npito. KlirjaiD[lirtojärjestel- sia kirja;Iljpirtoorn, kunnan taloud€!lllhoitoon 11776: !lllän yhdenmu1k aisuudesta m;imit'täin, riip- ja iJ.akie111 lk:äy:tl:imJtöön sovittamiseen ja ,tästä 11777: puu, v;oidruamlko ikunrtien taloudellisesta ase- annettuihin korkeiiil'Illan halllinto-oikeuden 11778: masta sa!llda luotettavia ja toisiinsa 'VIffi'- ja muiden viJrastojen päältölksiin. Näitä teh- 11779: ranndlllis1ru tietoja, erikoisesti tämä ailkana, täviä varten on :liitto sruanut valLtiolta. avus- 11780: ikun monet lkmmat ovat joutune.et taloudeJ: 'tusta. AvustUJS oli v. 1931 200,000 lll~Mik 11781: lisiirn vaiikeulksiin ja truytyneet turvaJUtua lkaa,. mutta a1lenrnettiin v:sta 1932 160,000· 11782: valtion .31puun, josta taasen on oHut seu- ma.T.kkaa:n. 11783: Tauksena:, että valtiovalllan on täytynyt Pula-aika on kohdannut myös Hittoa vai- 11784: :ryhtyä ohj3Jllmruan, jopa osittain, hoJlhoa- keut.taen sen edehlä selostettu:a rtoimirutaa. 11785: ,DJ.aJllllllkin, :kuntien tailoutta. Luot.ettwvien NLinipä :1alkimieihet on väihennetrty 3:sta 11786: tietoj_\ill sruaminen ja mei'Ikitys näin ollen 2:oon, toinen va~lantelhneen tillintarikastajan 11787: sekä ik.un:niHe että hallitukseHe on erittäin toimi on täytynyt laik.kautta;a, eikä muita- 11788: rtärikeä. Kirjanpidon asiallisuudesta ja tar- ik.a:run tiilinJtaJI'Ikrusta;jia olle voitu lisätä sa- 11789: koituksenmukaisuudesta taasen riippuu, mas:s81 suhteessa ikuirtl! tilintarikas'tusku:DJtien 11790: ,saada:aTIJko ikurutien tai1ousarvviot asianmu- IJ.ukumäiilrä on: [:isäänltyn~t. Kunrua1liSlrurs- 11791: lkaisilksi, siHä trulousa:I"Vio p&ustuu :kirjan- sej.a ei myös!ldiiän olle v:o1tu viilme vuosina 11792: ;pitooru. TaJ.ous!llrvW taasen osoittaa, [>al- järjestää, ja kuitenlldn olisi .niiden pitämi- 11793: jonko kurutalaisiJlta on ikametltaiVa verotuk- nen pätevr:iJen lk:urmaililismiest<en, ikunnanikir- 11794: sella, jottaJ kunnan ta.lous [pysyisi terVJeenä. jurien y. m. :tehtä:viin kas\Va;ttamiJseiksi ollut 11795: Useissa maissa;, ik.utenr Ruotsissa, ei kuntien 'a;ivan väJlttämätön:tä. Samoin on ollut :kes- 11796: <kirjaJlJpildon järjestelyssä ole vielä väästy !kJeytettävä ennen jldka rvuosi pide:tyn 'kun- 11797: juuri suunnittelua pitemmälle. Meillä on ruilllisrrniesten neuvottelU:kokouiksen jrurjestä- 11798: :liiton lkirjanp1fio!järjeste1mä käytännöSsä jo micnen. 11799: Jläfues 400 ma;rulruiskunnassa eli 80 %:ssa Jotta Ma:aiJ.ai$urnt:ien Liitto voisi tästä 11800: suomenJöelisiä [.:untila, <eiik.ä enää menne IJ.älhtien entistä lruajemmin ja teihi~rua.mmin 11801: monta vuotta, ennenik.uin täydellinen yihden- suorittaa selkä vailtion että kunltiien ikan- 11802: mulkaisuus on sruavutettu. .Sitä.paitsi on jär- nailta täTkeää rteihtäväänsä, olisi Hiton val- 11803: jeste1mä käytäminÖISsä lukuisissa kaUippa- tioapu nostettaVIa siilhen määirääal, 200,000 11804: ilois.sa. Kirjanpidon y'hdenmulkaistuminen mariklkaan, jossa se j.o aikaisemmin on ollut. 11805: on tehnyt ·:m.a1l1dolliseksi :finaoositi:}aston :ke- Valtion truLoudeil:linen tilla ei ole enää se'1lai- 11806: Täårrn:iisen vuodesta 1930 'rulkaen. Tilaston nen, että tässä kohden dli:si taTIPeellinen 11807: ensimmäiset tiedot julkaistaneen piak!koin. itsessään välhäpätöisen säästön tekerrni1ruen 11808: Erittäin suuria vailkeu:ksia oru tuottaJnJUt vaiJ.tioo menoanviossa, jollla rahamäruräillä 11809: asirullisen tilirntrurkastuksen aikaanJSaaminen toi!SeJ.ta IPU'O~en olisi Hiton tJailoudessa erit· 11810: ma1alaå.skmmissa. Tämrun vuutteen poista- täin tärkeä ja suuTiarvoinen merkitys ai- 11811: miseksi on lilitto asettanut kuntien käzytet- van ,eriJkoi.Siesti tänä aika;na, ilmnr liitto ta- 11812: tävälk:si aiiiliillattita;itoisia tii]_inta1rik:astajia. loudellisiin vaikeuksiin joultunreiden lkun:- 11813: Huolimatta siitä, että liiton on kustannuk- tien talouden sellvittely,ru ja ollrjaulksen krun:- 11814: sierusa :peittämiJselksi ollut palk:~o periä tästä naiJ.ta. 0111 saanut uusia la1a1joja ja rtärk.eitä 11815: telhtävä.stä kuruni1lta pru1kkiota kaihdesta mat- te:htäNiä. 11816: kasta vuodessa, joistru toinen on ohlut vuosi- Minä myönnän, että olisi ollut tarkoituk- 11817: tal'kastus, toinen ikassan tarkkaiJ.nmatka, senmU'kaisinta erusin arvostella ja päättää 11818: ovrut kunnat ve11ratta~n rulliSaasti \käyttäneet tästäik.in määrärahasta ammattivaliokun- 11819: liiton ta:tkastajia. V. 1932 lk:äytti niitä 243 nassa, mutta lieventävänä asianhaarana on 11820: lk:untaa. Väihäva.mioommiUe ikumri1.!le on an- , kuitenkin mainittava valtiocvarainvaliokun- 11821: Tulo- ja menoarvio vuodelle ,19134. - 7 Pl. 1379 11822: 11823: nan jäsenille, että tässä on kysymys ensinnä skall man då kunna fordra att kommu- 11824: erittäin vähäJpätöisestä lisäylksestä menoar- nerna med tillbörligt intresse skola taga 11825: vioon, ja toiseksi, että on kysymys määrä- sig an denna uppgift. Kommunerna böra 11826: ra;hasta, j'oka jo aikaisemmin on menoar- genast från början känna, att de hava 11827: vi~ssa ollut. Ja kolmanneksi ja aivan eri- statsmaktens stöd för sitt arbete i denna 11828: koisesti tahdonkin painostaa sitä seikkaa, riktning och att här förelig.ger ett a:llmänt 11829: että aiheen tämän määrärahan koroittami- samhällsintresse, som kräver snabba åtgär- 11830: seen ovat oikeastaan antaneet äskettäin pi- der. Framför allt böra kommunerna kunna 11831: detyt suuret yleiset kunnallispäivät, jossa påräkna statsunderstöd för anskaffande av 11832: suuren yksimielisyyden merkeissä käsitel- lämplig brandutrustning, användbar även 11833: tiin ja suunniteltiin suuria tärkeitä, kauas- utanför den egna kommunens område. In- 11834: kantavia tehtäviä kunnallisliitolle. tresset för allt detta bör upprätthållas och 11835: Sen perustukse:lla, mitä olen lausu.ruut, ytterligare sporras. Och även i övrigt bör 11836: minä pyydänkin .ehdottaa, herra puhemies, staten, allt på sätt lagen förutsätter, lämna 11837: että VII iluvun 9 rmomeruti!lle, lisättäisiin bidrag till kommunerna t. ex. i sådana fall, 11838: 40,000 markkaa ja että perusteluissa lau- där de alltför mycket betungas med kost- 11839: sutta.isiin: ,Jotlta l\1jaailaisilmntren Liitolle nader för sitt brandväsende. Det för detta 11840: voirtruisiin suorittaa sen aikaisemmin naut- ändamål i budgeten anvisade dispositions- 11841: tima vrultioapu, 200,000 mrul1kikaa, lisä!tääJn anslaget under mom. 18, 100,000 mark, är 11842: momerut~He 40,000 marllliaa." enligt min tanke alldeles för litet. Det 11843: borde åtminstone utgå med det dubbla. 11844: Ed. von Born: Jag har bett om ordet Likaså är det anslag, som under mom. 3 11845: för att i korthet beröra anslagen under avsetts till understöd åt Finlands brand- 11846: mom. 3 och 18. skyddsförening för utbildning av brand- 11847: Den nya brandlagen träder som känt i befäl och för brandteknisk försöksverksam- 11848: kraft den 1 instundande januari. . Visser- het, enligt min tanke otillräckligt. Denna 11849: ligen kommer den icke i full utsträckning utbildnings- oc.l;l försöksverksamhet åligger 11850: att genast kunna tillämpas överallt, ty det egentligen staten enligt den nya lagen, men 11851: tager sin tid att genomföra alla de organi- staten är berättigad att draga försorg där- 11852: sationsåtgärder, som lagen förutsätter. För om genom vissa brandtekniska organisatio- 11853: uppgörande av brandordningar har t. ex. ner. Då dessa uppgifter nu överlåtits till 11854: fastställts en tid av högst 2 år, och för Finlands brandskyddsförening, synes det 11855: övriga åtgärder i enlighet med lagen har mig icke vara skäl att ställa anslaget för 11856: stadgats en tid av högst 5 år. Det kom- denna så lågt, att föreningen kan få svårig- 11857: mer sålunda antagligen i många fall att heter att fullgöra sina åligganden såsom 11858: dröja, innan brandväsendet i kommunerna sig bör och såsom brandskyddets utveck- 11859: blir bragt i överensstämmelse med den nya ling hos oss ovillkorligen kräver. Anslaget 11860: lagens föreskrifter. Men de,t finns säker- bör därför höjas med det belopp av exem- 11861: ligen många fall, där man omedelbart är pelvis 100,000 mark, varmed föreningens 11862: redo att skrida till verket, där det redan tidigare statsunderstöd av :liinansiella skäl 11863: finnes korumunala brandordningar och där i tiden minskades. 11864: brandskyddet i övrigt står på den fot, att J ag tilläter mig, herr talman, på grund 11865: lagens bestämningar mycket snart kunna av det anförda att, i enlighet med fem- 11866: förverkligas. Det är icke skäl att fördröja tonde reservationen, få föreslå: 1:o) att 11867: dessa åtgärder därför, att man icke på under 3 mom. måtte observeras ett till- 11868: andra håll är färdig att genast följa efter. läggsanslag av 100,000 mark för Finlands 11869: •rvärtom synes det mig vara av vikt, att brandskyddsförening; och 2:o) att anslaget 11870: staten på allt sätt genast från början un- under mom. 18 måtte höjas tili 200,000 11871: derlättar kommunernas verksamhet att mark. 11872: fortast möjligt ordna sitt brandväsende. 11873: Senaste sommars erfarenheter borde ju Ed. T. Halonen: Niinkuin ed. Lah- 11874: även i sin mån giva vid handen, huru vik- densuon lausunnosta kävi selville, on se 11875: tigt detta är. Om ej staten visar ett le- työ, jota Maalaiskuntain Liitto harjoittaa, 11876: vande, eller kanske får jag säga, brin- ollut maamme suomenkielisille maalaiskun- 11877: nande intresse för brandskyddet, så huru nille monessa suhteessa suuriarvoista. Sen 11878: 1380 rTiis•t·a·ina 5 lP. joulukuuta .191313. 11879: ---- ----~------------- -- ··- .. ····--·- ·--·----~-----------------~----------- 11880: 11881: 11882: 11883: 11884: yli 10 vuoden ajan, minkä Maalaiskuntain ! laajoissa porvarillisissa piireissä. Eikä sillä 11885: Liitto on toiminut, on se tehnyt maalais- 1 hyvä, vaan lapualaislehdissä v. 1,9>30 ollei- 11886: kuntaimme hyväksi niiden taloudellisen toi- den tietojen mukaan, joita ei ole kumottu, 11887: minnan ohjaamisessa ja tukemisessa suuri- vallitsi mainittuna vuonna arveluttwvan lä- 11888: arvoisen työn. Kun viime vuosina on Maa- heiset ja hyvät suhteet etsivän keskuspolii- 11889: la~skuntain Liiton toiminta tässä suhteessa sin ja Lapuan Eikkeen välillä. Tämä on 11890: entisestään huomattavasti laajentunut, niin sitä merkillisempää, kun on kysymys val- 11891: on päinvastoin sen saama valtioapu enti- tion vira;stosta, jolm ei saisi veljeillä val- 11892: sestään pienentynyt, joten sen työ on tähän tionvastaisten ainesten kanssa. Yleisöllä on 11893: nähden tullut entistään vaikeammaksi. o~keus vaatia, että poliisi kaikista puo- 11894: Minä pidän hyvin suotavana, että se vähäi- lueista riippumattomana suojelee puolueet- 11895: nen valtioavun lisä, mitä ed. Lahdensuon tomasti yhteiskuntarauhaa ja kansalaisten 11896: ehdotus tietää, on Maalaiskuntain Liiton loukkamattomuutta. Myöhemmin tosin 11897: toiminnalle sangen välttämätön ja sen- mainitsemani suhteet lienevät huonontuneet 11898: vuoksi kannatan ed. I_,jahdensuon tekemää siitä päättäen, että syksyllä v. 1930 mai- 11899: ehdotusta. nitut seikat palja;stettiin lapulaislehdissä. 11900: Samana vuonna 1930 säädetyt kunnallis- 11901: Ed. B r a n d e r: Parempi on antaa pie- 1akien muutokset avasivat etsivälle keskus- 11902: nempi erä avustusta Maalaiskuntien Lii- poliisille uuden toiminta-alan. Silloin oli 11903: tolle valistusta varten kuin haaveilla uusista tutkittava, ketkä olivat harjoittaneet sel- 11904: lääneistä ja uusista maaherroista ja mil- laista toimintaa, että he mainittujen lain- 11905: joonamenoarviosta ja maaherrain päiväl- muutosten mukaan olivat menettäneet va-a- 11906: lisistä ja sadoista uusista viroista. Kanna- likelpoisuutensa. Etsivä keskuspoliisi oli 11907: tan ed. Lahdensuon ehdotusta. ottanut haltuunsa lakkautettujen työväen- 11908: Samalla pyytäisin kannattaa ed. von järjestöjen paperit, m. m. jäsenluettelot, ja 11909: Bornin ehdotusta ja toivon, että kaikki niiden nojalla se antoi lmnnallisille keskus- 11910: naiset yhtyisivät tähän, että saataisiin sopu lautakunnille herrkilötietoj,a. ·Tällöin jo 11911: ennen auringon laskua. osoittautui, minkälaiseen mielivaltaan tuo 11912: järjestelmä oli omiansa johtamaan. Vaikka 11913: Ed. Paksuja 1 ka: Luovun. hallituksen taholta oli nimenomaan huo- 11914: mautettu keskuslautakunnille, että 1a'klkau- 11915: Ed. W i i k: Herra puhemies! 12 mo- tettuun Suomen Alinmattijärjestöön oli kuu- 11916: mentin kohdalla on m. m. ehdotettu myön- lunut kymmeniä tuhansia sellaisia henki- 11917: nettäväksi etsivälle keskuspoliisille ·6 milj. löitä, jotka eivät olleet mitään rikollista 11918: markan suuruinen määräraha. Mainitse- toimintaa harjoittaneet, joten kuuluminen 11919: mani laitos on koko olemassaolonsa aikana amrrnattijärjestöön ei riittänyt, jotta !heiltä 11920: käsittänyt tehtävänsä lievästi sa;noen yksi- voitaisiin riistää vaalikelpoisuus, niin etsi- 11921: puolisesti. .Sen toiminnassa ei ole ollut vän keskuspoliisin lausunnot rrojautuivat 11922: sitä asiallisuutta ja puolueettomuutta, kuin yleensä juuri tuohon seikkaan ja keskus- 11923: valtion viranomaisilta voida.an vaatia. Tämä lautakuntien päätökset nojautuivat sanot- 11924: on varsinkin käynyt ilmi vi~me vuosina. tuihin lausuntoihin. Tämän vuoden ke- 11925: Kun äärimmäisen vasemmiston tahoHa itse sällä sanottu näytelmä toistui, jolloin m. m. 11926: asiassa ei ole pystytty millään tavalla eduskunnan kunnioitetulta ikäpuhemieheltä 11927: saattamaan maata ja valtakuntaa vaaraan, Matti ·Paasivuorclta tahdottiin viedä vaa;1i- 11928: on kuitenkin EK:n toiminta koko tarmol- kelpoisuus. Ja nyt viimeksi kunnallisva-a- 11929: Iaan kääntynyt sitä vastaan. Mutta kun lien valmistelussa sama näytelmä on tois- 11930: äärimmäinen oikeisto, nojautuen vaikutus- tunut vielä paljon suuremmassa laajuu- 11931: valtaisiin kansalaisryhmiin ja suuriin mha- dessa. Jotta myöskin eduskunnan porva- 11932: varoihin, on toimeenpannut ensin pitkän rilliset jäsenet saisivat tietää, kuinlm vä- 11933: sarjan rikollisia tekoja ja sitten ilmikapi- hän arvostelukykyä eräällä valtion vira;s- 11934: nankin, niin tällöin etsiva keskuspoliisi tolla saattaa olla, mainitsen pari tähän 11935: yleensä, mikäJli tiedetään, on pysynyt toi- kuuluvaa tapausta. 11936: mettomana tai ei ainakaan ole saanut mi- Kemin kaupungissa työväki oli asettanut 11937: tään huomattavampaa aikaan, mikä seikka ehdokkaikseen vanhoja tunnettuja sosiali- 11938: on herättänyt tyytymättömyyttä myöskin demokraatteja, joiden valtiollinen vakau- 11939: Tulo- ja menoarvio vuodel1e 19134. - 7 Pl. 1381 11940: ---------··--·------·---- 11941: 11942: 11943: mus ei koskaan ole horjunut. Mainitsen valtuuston jäsen ja jonka työvoimaa on 11944: 1 11945: 11946: 11947: 11948: Eevert Järven nimen, Pekka Laamasen, muutenkin paljon käytetty kaupungin pa[- 11949: Heikki Seppäsen, joka nytkin on !kaupun- veluksessa. 11950: ginvaltuuston jäsen, ja Aarne Mäkikangas Kuopion maalaiskunnassa hylättiin kaksi 11951: oli eduskuntavaaleissakin ollut ehdokkaana. sosialidemokraattisen työväen listaa ja yksj. 11952: Se lista, missä näiden henkilöiden nimet pienviljelijäin <lista eli kaikkien vähäva>rais· 11953: olivat, hylättiin sentäJhden, että mainitse- ten veronmaksajain listat. Pienviljelijäin 11954: mani henkilöt olivat ,v. 19·30 toimitettuja listassa ei ollut muuten mitään vikaa, 11955: kunnallisvaaleja varten allekirjoittaneet paitsi että siinä oli yksi ehdokas, joka myös- 11956: sellaisia valitsijayhdistysten perustaruiskir- kin oli ehdokkaana eräällä toisella listalla, 11957: joja ja olleet ehdokkaina sellaisilla lis- joka toisen ehdokkaan takia hylättiin. 11958: toilla, jotJka Oulun läänin maaherra on Jämsänikosken kunnassa hylättiin kolme 11959: marraskuun 17 päivänä 1.9:30 hyljännyt". vuotta sitten kaikki työväenlistat - kun- 11960: Päätöksestä v~alitettiin, mutta maaherra sen nassa, missä työväellä oli siihen saakka 11961: kuitenkin vahvisti ,siihen nähden, mitä ollut vahva enemmistö (Vasemmalta: Mää- 1 11962: 11963: asiassa on käynyt ilmi"; se riitti perus- räenemmistö!), määräenemmistö - joten 11964: teluksi. Hylättyjen ehdokkaiden joukossa kaikki valta siinä kunnassa joutui sellaisille 11965: on myös Hilda Herrala, joka tänäkin päi- kansanain~ksille, joiden eräät edustajat 11966: vänä istuu täällä keskuudessamme kansan- ovat Mäntsälän kapinan yhteydessä tulleDt 11967: edustajana. ,Sellaiseksi hän kelpa;a, mutta omalla tavallaan tunnetuiksi. Nämä tieten- 11968: Kemin kaupungin valtuutetuiksi hän ei kel- kin asettivat myöskin kunnallisen keskus- 11969: vannut. lautakunnan ja tämä on nyt tänä vuonna 11970: Mainitsemani listat siis hylättiin siitä uudelleen hylännyt työväen ainoan ehdo- 11971: syystä, että nämä ehdokkaat olivat kolme kas1istan. 11972: vuotta sitten allekirjoittaneet ehdokaslis- Näissä tapauksissa on yleensä valitettu, 11973: tan, jonka joku ehdokas oli sikäläisten vi- mutta valitus ei ole auttanut. Varsinkin 11974: ranomaisten taholla havaittu vaalikelpoi- Kuopion ja Oulun läänien taantumukselli- 11975: suutta vailla olevaksi. Jos nyt menetel- set maaheiTat ovat yleensä pitäneet tehtä- 11976: lään johdonmukaisesti, niin tottakai taas vä:nään tukea keskuslautakuntien noudat- 11977: kolmen vuoden kuluttua on hylättävä ne tamaa menettelyä. Mutta kaiken takana 11978: listat, JOISSa on ehdokkaina henkilöitä, on ollut etsivä keskuspoliisi. Se on· siis 11979: jotka nyt tänä vuonna ovat allekirjoitta- muodostunut taantumuksellisten ainesten 11980: neet hylätyn ehdokaslistan, j. n. e. Kun välineeksi niiden luokkataistelussa, tämän 11981: vielä muutamia vaaleja on ehditty toimit- kohdistuessa myöskin työväen täysin lail- 11982: taa, niin kai ,Suomen työväen enemmistöltä lisia pyrkimyksiä vastaan. Laillisiin oloi- 11983: on ehditty riistää vaalikelpoisuus. Tällais- hin pyrittäessä ei voi enää sietää toimintaa, 11984: t,ahan ei edes vuoden 19130 taantumukselli- joka jatkuvasti edistää puolueellisuutta ja 11985: nen lainsäätäjä ole voinut tarkoittaa, joten mielivaltaa. 11986: tässä on siis eräs tapaus, jolloin hallinnol- Ehdotan, herra puhemies, tällä kertaa, 11987: linen viranomainen omalla tavaHaan mieli- että 12 momentilla olevasta määrärahasta 11988: valtah~esti oikaisee ja täydentää lainsäätä- vähennettäisiin puolet niistä 6 miljoonasta, 11989: jän työtä. :Sellairrenhan ei ole meidän 1 jotka hallituksen esityksen mukaan on 11990: maassamme harvinaista. aiottu etsivälle keskuspoliisille, eli siis 11991: Kaj,a,anin kaupungissa oli ehdokkaana 3 milj. markkaa. Tällöin hallitukselle jäisi 11992: tunnettu sosialidemokraatti Eetu Karja- tilaisuus harkita joko etsivän keskuspoliisin 11993: lainen, joka nytkin on kaupunginvaltuus- täydellistä lakkauttamista tai sen toiminnan 11994: ton ja kaupunginhallitwksen jäsen ja edus- saattamista sellaiselle pohjalle, että se ei 11995: kuntavaaleissa oli ehdokkaana. Lista hy- enää toimisi :taantumuksellisten ainesten vä- 11996: lättiin ja syynä mainittiin, että sanottu lineenä niiden luokkataistelussa. 11997: Karja:lainen oli ollut Työväen näyttämön 11998: tilintarkastajarra. Tämä näyttämö nautti Ed. S a r 1 i n: Pyysin puhefmvuoroa 11999: siihen aika·an valtioapua, mutta sen valtio- kannattaakseni ed. von Bornin tekemää 12000: avun käytön tarkastaminen. oli valtiorikos. kumpaakin ehdotusta. Haikein mielin kyllä 12001: Joensuussa on samaten hylätty eräs eh- luovun siitä, mitä aikaisemmin olin raha- 12002: dokas, joka nyt paraillaan on kaupungin- asia-aloitteessani ehdottanut, että mo- 12003: 1382 Tii~S'taina 5 p, joulukuuta 111'33. 12004: 12005: mentille 1<8, joka nyt on uutena momenttina koja sosialidemokraattien ehdokaslistojen 12006: valtiovarainvaliokunnassa otettu tähän lu- kokoonpanossa, jotta näitä listoja olisi saatu 12007: kuun, olisi merkitty 5 milj. markkaa, mahdollisimman pal~on hylätyksi. Tähän 12008: mutta täytyy ruveta tinkimään tässä reip- käsitykseen antavat ai,hetta ;yarsinkin eräät 12009: paasti itsekunkin, että päästäi1siin budjetti etsivän keskuspoliisin taholta tapahtuneet 12010: onnellisesti läpi. Kun olin tehnyt aloitteen edesottamiset, joista pariin niiden lisäksi, 12011: 5 milj. markan ottamisesta tähän lukuun mitä ·ed. Wiik jo täällä mainitsi, pyydän 12012: palolain täytäntöönpanosta aiheutuvia kus- kiinnittää huomiota, sillä niin suurta into- 12013: tammksia varten, en kumminkaan ollut mielisyyttä ne osoittavat sanotun päämää- 12014: jättänyt osoittamatt.a, mistä tulot löytyisi- rän saavuttamisen puolesta. 12015: vät, vaan tehnyt samalla lakialoi:tteen, jota rSalon kauppalan keskuslautakunnalle lä- 12016: ei vi•elä ole ehditty käsitellä, mutta jonka hetti sikäläinen nimismies Paavo Somerik:ko 12017: mukaan kertyisi vuosittain yli 5 milj. mark- todistuksen, jossa se etsivän keskuspoliisin 12018: kaa tuloja valtiolle, siten että palovakuutus- antaman ilmoituksen mukaan todistaa 12019: maksuista olisi otettu 3 % verona valtiolle m. m.: ,Vieläkin samaisessa ehdokaslis- 12020: karttamerkkien muodossa. Joka tapauksessa tassa n :o 10 esiintyvä sementtityömies 12021: minun mielestäni on mitä tärkeintä, että Kaino Paasio on ollut voimistelu- ja urhei- 12022: päästään edes alkuun ja otetaan .ne lisäyk- luseura Vilppaan jäsen, jonka yhteys kom- 12023: set, mitä ed. von Born on ehdottanut, koska munistisena lakkautetun Työväen Urheilu- 12024: ymmärtääkseni vähemmillä määrillä valtio liiton kanssa on nyttemmin todettu.'' Kun 12025: ei voi toteuttaa sitä, mitä valtion toimesta tämän johdosta tiedusteltiin nimismieheltä, 12026: palolain mukaan on jo ensi vuonna toteu- milloin Työväen Urheiluliiton 1akkautus on 12027: tettava. Samalla pyydän kannattaa ed. tapahtunut, niin viittasi nimismies Some- 12028: Lahdensuon ehdotusta, koska se mielestäni rikko etsivän keskuspoliisin Turun edustuk- 12029: on oikealla ajalla ja oikeaan tarkoitukseen sen antamiin tietoihin. Tämä Turun edus- 12030: tehty. tus taas selitti, että annettu todistus on 12031: herra Somerikon stilis·tiiikka.a. 'Tapaus Qil 12032: Ed. A a l t o ne n: Herra puhemies! Et- oivallinen näyte siitä, kuinka suurella har- 12033: sivä keskuspoliisi on niitä valtion suurilla taudella etsivä keskuspoliisi ja mainittu ni- 12034: uhrauksilla ylläpitämiä laitoksia, joita koh- mismies ovat halunneet ,stilisoida'' työ- 12035: taan· työväestön taholta tunnetaan suurta väen kunnallista edustusta, eikä se suinkaan 12036: vastenmielisyyttä. Tämä johtuu ennen ole omiaan lisä:ämään työväestön keskuu· 12037: kaikkea siitä, että sen työskentely on pää- dessa luottamusta enempää liiaksi intoutu- 12038: asiassa, tähän saakka miltei yksinomaan, neisiin mu~hin viranomaisiin kuin etsivään 12039: kohdistunut työväestön piirissä tapahtuvan keskuspo:liisiinkaan. - 'fulkoon mainituksi, 12040: valtiollisen toiminnan urkintaan. Viime että mainittua voimistelu- ja urheiluseuraa 12041: vuosinakin, vaikka yhteiskunnan vaaralli- ei lakkautettu, vaan sitä vastaan nostettu 12042: simmat ja aktiivisimmat voimat ovat olleet syyte kumottiin oikeudessa. Työväen Ur- 12043: tavattavissa IlOrvarillisen oikeiston keskuu- heiluliittoa ei ole edes vaadittu lakkautetta- 12044: dessa, on etsivä keskuspoliisi nähnyt yli- vaksi, mutta sellaisesta asiasta ei viran- 12045: ma:lkaan vain vasemmalla silmällään, oikean omaisinemme lausuntojta antaessaan nähtä- 12046: ollessa melkein sokeana (Vasemmalta: västi ole ollenkaan tarpeellista tietää. 12047: Lappu päällä!). Tästä johtuu, että etsivää Turussa etsivä keskuspoliisi nolasi it- 12048: keskuspoliisia täälläpäin yhä edelleen pide- sensä vallan perinpohjaisesti. Se lähetti 12049: tään laitoksena, johon ei saateta luottaa, erälle keskuslautakunnan jäsenelle - huo- 12050: mikäli on kysymyksessä se kansanvallan matkaa, ei sen puheenjohtajalle - kirjel- 12051: vastaisen vehkeil~n selville saaminen, jota män, jossa se ilmoitti erään sosialidemok- 12052: oikeistopiireissä jatkuvasti harjoitetaan. raattien listoilla olleen ehdokkaan kuulu- 12053: Varsin vastenmieliseksi on etsivän kes- neen lakkautettuun järje..'ltöön ja olevan siis 12054: kuspoliisin tehnyt sen menettely äsken SU()- vaalioikeutta vailla. Näin ei kuitenkaan 12055: ritettujen kunallisvaa.livalmistelujen yhtey- ollut laita, mikä etsivän keskuspoliisin Tu- 12056: dessä, mihin ed. Wiik jo täällä lausunnos- run edustuksen olisi hyvin sikäläisiä 12057: saan viittasi. On tuntunut siltä kuin etsi- asioita tutkiessa;an pitänyt tietää, tai ei sen 12058: väliä keskuspoliisilla ei tähän aikaan olisi ainakan olisi pitänyt ti<Btää sellaista, mikä 12059: ollutkaan muuta tekemistä kuin löytää vi- ei ole totta. On kysyttävä, mikä o1i se syy, 12060: Tulo- ja menoarvio vuod<ll1e 19\34. - 7 Pl. - - - 1383 12061: --~·-----·---· ----·----------~~~--~-~---~--~--·· 12062: 12063: 12064: 12065: 12066: joka aiheutti etsivän keskuspoliisin menet- jestöön. Tämmöinen erilainen suhtautumi- 12067: telemään tällä tavoin asiassa. Sitä on vai- nen toisaalta työväen, toisaalta äärimmäisen 12068: kea käsittää muuksi kuin haluksi antaa oikeiston vaalitoimintaan oikeuttanee sano- 12069: tukea porvariston yhteisille pyrkimyksille maan, että etsivä keskuspoliisi todella näkee 12070: työväen kunnallisen edustuksen vähentämi- vain vasemmalla silmällään, oikean ollessa 12071: seksi. Tämä käsitys saa vahvistusta siitä- jo'S ei koko- niin ainakin puolisokeana. 12072: kin, että samassa etsivän keskuspoliisin kir- Kun minustakin on oikein että •EK :n 12073: jeessä ilmoitettiin vielä kahden muunkin näin yksipuolista toimintaa supistetaan, 12074: henkilön kuuluneen lakkautettuihin järjes- pyydän kannattaa ed. Wiikin tekemää 12075: töihin, vaikka nämä henikilöt eivät oli1eet edes ehdotusta. 12076: ehdokkaita. Etsivä keskuspoliisi ei innois- 12077: saan ollut tutustunut ollenkaan koko li&- Ed. Moi· 1 a ne n: Minä pyysin pu!heen- 12078: toihin, vaan oli kantanut kortensa porvaris- vuoron kannatta111kseni ed. von Bornin te- 12079: ton yhteen kekoon muuten vain, tutkimatta kemiä ehdotuksia. Omasta puolestani minä 12080: ja mitä suurimmalla hartaudella. Etsivä va1tiov81rainV'aliokunnassa ehdotin tämän 12081: keskuspoliisi oli ilmeisestikin huomannut luvun 18 momentille otettavaksi suurem- 12082: vain sen sanomalehdissä olleen uutisen, man määrärahan. Mutta valiokunnassa ei 12083: jossa nämä henkilöt mainittiin ehdokas- sellaisilla ehdotuksilla ollut kuitenkaan mi- 12084: ehdokkaina, eikä katsonut asiakseen tu- tään kannatusta, milkä on V'arsin valitet- 12085: tustua lopullisiin virallisiin ehdokaslistoihin tavaa, sillä uutta palolakia ei voida varo- 12086: sen paremmin. Olisi mielenkiintoista tie- jen puutteessa paljoakaan ikäytäntoon so- 12087: tää, onko sisäasiainministeri kenties ryhty- vittaa. Mutta tietysti pienetkin lisäykset, 12088: nyt jollain tavoin oikaisemaan tämmöisiä joita ed. von Born on ehdottanut, ovat 12089: viranomaisia, sillä tällaista menettelyä joksikin avuksi asialle. 12090: tuskin millään tavalla voidaan puolustaa. S81malla minä taihtoisin tässä hurunaut- 12091: Oikeana ei myöskään voitane pitää sel- taa ed. Wiikin ja ed. Aa1tosen lausunto- 12092: laista, että valtion virasto lähettää kirjel- jen johldosta, että he tälläkin kertaa ovat 12093: mänsä, ei keskuslautakunnan puheenjohta- tahtoneet hyökätä etsivän keskuspoliisin 12094: jalle, ilmeisestikin siksi, että tämä oli so- kimppuun, niinkuin tätä lukua käsiteltäessä 12095: .sialisti, vaan sen kokoomuslaiselle jäsenelle. joka vuosi on •aikaisemmin tapa!htunut. Nyt 12096: Kumpaisessakin koskettelemassani ta- on kuitenkin sosialidemokraattien olhjel- 12097: pauksessa keskuslautakunnat hylkäsivät so- massa tapmhtumassa jonkunJaista kehitysta 12098: sialidemokraattiset ehdokaslistat. Hylkää- siinä, että he edes hiukan antavat määrä- 12099: miset ta'Pahtuivat poliisiviranomaisten vää- ra;hoja keskuspoliisin ylläpitämiseen. Aiikai- 12100: rien ilmoitusten perusteella. Suurella semmin he ovat pitkiä ailmja olleet sillä 12101: työllä ja vaivalla saatiin keskuslautakun- kannalla ettei keskuspoliisia varten ole mi- 12102: tien päätökset kuitenkin valitusteitse ku- tään määräTahoja ollenkaan annettava. 12103: motuiksi. Mutta juuri tämä seikka saat- Tämä on minusta nyt kyllä:kin kehitystä 12104: taakin etsivän keskuspoliisin erikoisen huo- oikeaan suuntaan. 12105: noon valoon samalla kuin se osoittaa, ettei Mitä sitten tulee niihin valitteluilh:in, 12106: etsivä keskuspoliisi ole tehtävänsä tasalla joita ed. Wiik j•a e.d. Aaltonen esittivät, 12107: eikä sellainen puolueeton laitos, jommonen että kunnallisvaaleissa on sa;ttunut sosiali- 12108: .sen kai tulisi olla. demokraateille paljon onnettomuuksia, niin 12109: Mutta vieläkin omituisempaan valoon minä vain huomautan, että olisi pitänyt 12110: joutuu etsivä keskuspoliisi sen kautta, että olla varovaisempia ehdokaslistoja tehdessä 12111: samalla kuin se edelläsanotuin tavoin on (Ed. HakkiLa: Moilanen on 'POliittisesti va- 12112: pyrkinyt tekemään kaikkensa löytääkseen rovainen!). Täällä asetettiin syy siitä, että 12113: vikoja sosialidemokraattien ehdokkaissa ja keskuslautakunnat ja ma.a!hermt eivät ole 12114: siten edistämään listojen hyljätyksi tule- hyväksyneet ikaiikklia ehdokaslistoja, etsivän 12115: mista, ei se toisaalta ole huomannut sellais- keskuspoliisin vastattavaksi, mutta ei 12116: takaan tapausta, että maan pääkaupungissa täällä mitenkään todistettu sitä, että etsivä 12117: kokoomuksen kanssa vaaliliitossa olevan keskuspoliisi on syypäänä niihin onnetto- 12118: isänmaallisen kansanliikkeen ehdokkaana miin tuloksiin. Ed. Aaltonen sanoi, että 12119: on mies, joka todella vie}ä niin myöhään etsivä keskuspoliisi on antanut vääriä ill- 12120: kuin 1930 oli kuulunut lakkautettuun jär- moituiksia niistä (Ed. Aaltonen: Niinlkuin 12121: ~384_ __~-----~---~-----~ -·~~-----Tii~'a,ina__ 12122: 5 _'P_:__j_o_u_lu_kuuta ,1'9'313. 12123: 12124: onkin!) henki]öistä, jotka ovat kuuluneet nitsin ja joista etsivä keskuspoliisi oli an- 12125: kommunistisiin järjestöihin, mutta ei sitä tanut vääriä tietoja, malliherra ik:umosi et- 12126: ole vielä missään todistettu, että etsivä sivän keskuspoliisin vääriin tietoihin pe- 12127: keskuspoliisi on antanut vääriä tietoja. Se mstuvan hylkäämispä>ätöksen ja kysymyk- 12128: on epäilemättä antanut ilmoitlllksia, mutta sessä olevat listat saatiin, vaikikllikin suuren 12129: ne saattavat olla hyvinkin paiklkansapitä- työn ja vaivan kautta, palautetuiksi vaali- 12130: viä. lippuun. Olisin odottanut, että ed. Moila- 12131: nen, kun hän kerran tästä asilliStlli katsoi 12132: Ed. Lindman: Tämän luvun 12 mo- välttämättömäksi puhua, ol,isi kuullut myös- 12133: mentille ehdotettua määrllirahaa pidän liian kin sen:, mitä minä lausunoossani esitin. 12134: suurena. Siksi ylhdyn minäkin kannatta- 'Lisäksi tulkoon sanotuksi, että kyllä kai 12135: maan ed. Wiikin tekemää ehJdotusta, että on harhauttava sellainenkin tieto, minkä 12136: momentilta poisteta,an 3 mi]j: markkaa. nimismies Soonerikko ikeskusla u takuunalle 12137: Tämä väJhennys on lisäksi sopiva telhdä et- antoi, nimiMJäin että Työväen Urheiluliitto 12138: sivän keskuspoliisin määrärahasta, koska olisi tullut b~kautetuksi. 12139: etsi;vän keskuspoliisin toiminta on rilk:os- 12140: poLiisitehtävissä!än ollut sen twpaista, !kuin Sisäasiainministeri P u h a ik k a: Etsivän 12141: valtiovarainvaliokunnan mietint'ÖÖn liitetyn keskuspoliisin toimintaa vastaan kohdistet- 12142: I vastalauseen perusteluissa aivan oikein tuihin moitteisiin 'On minun ihuomautettava 12143: sanotaan. Se on ihalkemalla hakenut rikol- ensinnäkin, että mitkäli nämä moitteet kos- 12144: lisia vasemmalta, mutta ei ole löytänyt kevat sanotun laitoksen toimint'aa vaalien 12145: niitä millään oik€1alta, vaikka etsivälle yhteydessä, ne läihte.vät korkonaan väärältä 12146: keskuspoliisille tarpeellisia osoitteita olisi pohjalta. Etsivän keskuspoliisin asiana ei 12147: kyllä ollut tie:dettävissä. Lisäksi e.tsivän nimittäiln ole ollut antaa lausunt{)Jja. vaali- 12148: keskuspoliisin määrärahaa on merkitty ri- vailmistel uissa esiin tyneiden eihdoklkaiden 12149: kospoliishlle merkitySitä 7,22'3,500 ma:l'lkan VJaali:keLpoisuudesta, vaan ainoastaan aset- 12150: määrärahasta kokonaista 6,000,000 maTk- taa keskuslautakuntien käytettäviksli ne tie- 12151: ika:a, miik>ä on aivan liian suUJri, varsinkin dot, mitä sillä on kysymyksessä olevista 12152: kun etsivän keskll'flpoliisin toiminnasta voi- henkilöistä ollut, koettamatta millään ta- 12153: daan tehdä useita vakavia muistutuksia. valla vaikuttaa sii hen kysymykseeD;, mikä 12154: 1 12155: 12156: 12157: 12158: Ed. Moilaselle pyydän lyhyesti vastata,, merkitys näille tiedoille on annettaNa. 12159: että ne tiedot, joita eJtsivän keskuspoliisin 'l'äällä on mainittu eräitä tapauksi'a, 12160: Viipurin osasto antoi eduskunnan ikäpuhe- joissa etsivä ikesikuspoliisi olisi muka an- 12161: mies Matti Paasivuoren oletetusta kommu- tanut vääriä tietoja. Sen mukaan kuin 12162: nistisuudesta, edellyttäisivät, ·ettei etsiväille minä olen saanut. selville - kaikkia näitä 12163: keskuspoliisille myönnettäisi määrärahoja tapauksia ei minulle ole ilmoitettu - , ei 12164: ollenkaan, sillä ihänen kai·paamansa tordis- mitä1än vääwien tietojen antarrnista ole ta- 12165: tus m. m. juuri ed. Paasivuoren kohdalta pahtunut. Mitä Turun tapaukseen tulee, 12166: on korkeimman ,hallinto-oikeuden päätök- nrin siitä on huomautettu m. m., että tiedot 12167: sellä mitä parhaiten todistettu vääräksi. on annettu keskuslautakunnan jäsenelle 12168: eikä puheenjohtajalle. Todellisuudessa asia 12169: on niin, että kysymyksessä olevia tietoja 12170: Ed. Kivioja: Ed. Wiik ei ole ensin- oli koetettu toimittaa keskuslautakunnan 12171: Ikään oikea mies arvostelemaan kunnallisten puheen:johtwjalle, mutta hän. oli ilimoitta- 12172: keskuslautakuntien toimintaa listojen hyl- nut, ettei hän niitä ota vastaan,, minkä- 12173: käämisessä, sillä v. 1930 elokuussa edusta- vuoksi ne oli annettu saman lautakull!ILan. 12174: jat Wiik ja Haawala ikirjoitt~vat sellaisen varapuheenjolhtajalle. Ilmoitus lkoski sitä, 12175: paperin alle nimensä ja läihett:ivät oikeus- että eräs ehdo~as oli ollut myÖihelmmin 12176: kanslerille,, joka pwperi osoittaa, että mie- kommunistisena lllikkautetun yhdistyksen 12177: hillä oli puolueellisuutta tavallista enem- johtokunnassa, sikäli kuin tiedetään, kyillä- 12178: män. kin sosia:lildemokra;attina ja t3!rik:oitu'ksella 12179: saada; kommunistien valta tässä y~.hdistytk 12180: Ed. A a 1 t o n e n: Ed. Moilasen lausunto sessä murretuksi (Etd. Aaltonen: Ei pidä 12181: aiheuttaa huomauttamaan, että kumrpaises- paikbansa !) . Ja tämän ilmoituksm ip<Ah..- 12182: sakin niissä tll!pauksessa, jotka täällä mai- jaila keskuslautakunta sitten oli asiaoomai- 12183: Trulo- ja- menoarvio vuodel'le ,19134. -- - - 7- -Pl. 1385 12184: -. ---- 12185: 12186: 12187: sen listll!n kyllä hylännyt, mutta maaherra yleensä ollut meillä erinomainen halu vä- 12188: ei päätöstä vllihvistanut. heksyä keskuspoliisin työtä, ja silloin kuin 12189: Siihen näililden, ketkä ovat vuoden 1930 se on sen asiallisesti suorittanut ja kommu- 12190: lakien IWjaHa vailla vaalike1poisuutta~ on nisteja on pidätetty rikollisista teoista, on 12191: sisäa.siainministeriö ennen eilen ja tänä!än :vasemmiston tapana ollut esittää asiat niin- 12192: toilmitettujen kunrn.allisvaalien valmisteluja kuin olisi tässä joterrkin liioiteltu ja olisi 12193: kwhrlessaikin &i kiertokinjeessä ilmomautta- parasta ollut jättää nuo jutut jopa tutki- 12194: nut keskuslautakmmiHe ja maahe,r,roille, mattakin, jotta se ei ulkomailla herättäisi 12195: että näitä lakej'a ei saa tulkita sillä tavalla, ikävää huomiota. Näin on sosialidemokraat- 12196: että mentäisii111 ulkopuolelle n~iden sisällön tisissa lehdissä usein esitetty. Sitä ihmeel- 12197: ja tarkoitukisen. J lli sikäli kuin tiedossani lisempää @, että samalla kuin näin koete- 12198: on. on näitä kiertokirjeitä yleensä my;öskin taan vähe~ksyä kommunisteja ja heidän toi- 12199: noudatettu. mintaansa, niin samat sosialidemokraatit 12200: erinomaisella innolla etsivät kommunisteja 12201: Ed. T o i v o l a: Ne esimerkit, jotka ed. sieltä missä heitä ei ole. Ed. Aaltosen täällä 12202: Wiik .esitti Oulun läänistä, tuntuvat varsin esittämän esimerkin johdosta puuseppä 12203: oo:nitui!siUa ja sisä1tävät nähdäkseni sellaista Saxmanista, joka on ollut Helsingissä lis- 12204: ha!llinnollista mieliiValtaa, jOthonlka täytyy talla, jota väitetään kommunistiksi, täytyy 12205: edusilnumassa kajota. Jos valitsijayihdis- :minun tuo asia oikaista. On todellakin hä- 12206: tystä, joruka eMoka.slista tulee hylätyksi peällistä, kun rehellistä suomalaista työ- 12207: sen vuoksi, että joku sen ehdokkaista on miestä mennään täällä kommunisti!ksi lei- 12208: ollut lakkautetun yhdistyksen jäsen, jos maamaan. Puuseppä Saxrrnan on istunut 12209: tällaista valitsijayhdistystäkin myälhemmin melkein koko maailmansodan ajan Krestyn 12210: p.iJdetään lailttomana yJhdistyksenä, niin sil- vankilassa Pietarissa syytettynä viattomasti 12211: loin ollaan epäilemättä sellaisella mielival- venäläisen aliupseerin taposta. Hänet· tuo- 12212: lan tiellä, jolle lainsäätäjä ymmärtä~ni mittiin alaikäisenä siellä kuolemaan, mutta 12213: ei ole tahtonut a;sioita jolhtaa. Myöskin se sai armruhduksen 10 vuoden pakkotyöhön 12214: ta:Jpaus, johon ed. Aaltonen ,on: kajonnut, Siperiaan, pelastui sieltä ikuitenkin vuonna 12215: oli turkulaisten tietojeru mukaan tosiaanildn 1918 takaisin Suomen puolelle. Tuollaisesta 12216: valitettava siitä syystä\, että ik:eskusvaali- miehestä, hyvät herrat, ei milloinkaan tule 12217: 1autakunta ,tuli luottaneeksi saamiinsa tie- kommunistia, joka nuo kauhut on nähnyt. 12218: toi!hiru ja tällä pohijalla tehneeiksi päätvk- Hän liittyi kommunistiseen puuteollisuus- 12219: sen, joka sitten osoittautui kestämättömäksi. työväen liiton osastoon vuoden 19Q9 loppu- 12220: :M:inä tllihtoisin vain huomauttaa" että etsi- :puolella ainoastaan siitä syystä, että tämä 12221: vän keskUJSpoll,i;iJsin henkilökunnalle on ase- määrättiin hänelle ehdoksi leipänsä säilyt- 12222: tettruva ja täytyy voida asettaa va'a:timus, tämiseksi, muuten hän ·olisi heidän työmaa- 12223: että silloin kuin se 1viratllisessa ta1rkoituk- terrorinsa johdosta menettänyt työpaik- 12224: sessa tietoja toisille viranomaisille toimit- kansa. Hän oli tuossa osastossa ainoastaan 12225: taa, ne ti€1dot ovat paikkansa pitäviä. Eri seuraavan vuoden alkupuoleen lopettaen 12226: asia ti,etysti Qll;, ettei tässä toimi11iiLassa nyt silloin jäsenmaksunsa. Osasto itse lopetet- 12227: esiirutyneid€ll heikk.ouksien perusteella ole tiin vasta lähes puolta vuotta myöhemmin, 12228: syytä läJhteä väJhentämään etsivän ikeslms- jotenka hän on osastosta eronnut ennen- 12229: poliisin käyttövaroja sillä tarvalla ku.in on kuin se lakkautettiin eikä häntä näin ollen 12230: ehdotettu. mitenkään kommunistiseen liittoon kuulu- 12231: vana voida pitää. 12232: Ed. S o me r s a 1 o: Että vasemmisto mie- 12233: lellään kieltäisi käyttövarat kokonaan etsi- Ed. K o s o ne n :. Koska muulloinkin, 12234: vältä keskuspoliisilta, sen me kyllä mielel- mutta erittäinkin ;taloudellisesti vaikeina 12235: lämme uskomme ja ymmärrämme!kin. Ei- aikoina heikkojen kuntien toiminnan ohjaa- 12236: hän ole kulunut sen pitempää aikaa kuin minen on tarpeellista, ei pitäisi va~euttaa 12237: viime perjantaista, jolloin tuo sama vasem- sitä työtä, jota MaalaiSkuntien Liitto suo- 12238: misto .täällä koetti pestä ma:hdollisi:mman rittaa ja on suorittanut menestyksellisesti 12239: puhtaaksi juuri niitä miehiä, jotka etsivän tähän asti. Liiton suorittama valistus- ja 12240: keskuspoliisin valvova silmä oli rikollisista neuvontatyö on epäilemättä tuloksellista, 12241: teoista tavoittanut. Vasemmistolla on joten valtion tukea ei olisi pienennettävä, 12242: 12243: 174 12244: 1386 Tiis•ta.iJJ.a 5 p, joul111kuuta ;1.:9313. 12245: 12246: mutta pikemmin lisättävä. Vaikkakin olen sanoa, ettei siinä aina varovaisuuskaan auta. 12247: kaupunkikunnan jäsen, en voi olla kannat- Edellisissä kunnallisvaaleissa työväestön lis- 12248: .tamatta ed. Lahdensuon ehdotusta, !IIlikä tat tulivat kaikki hylätyiksi Kemin kau- 12249: kohdistuu maalaiskuntien hyväksi, näin var- pungissa, joka on suuri työläisk.eskus, jossa 12250: Binkin, koska on kysymys niin kovin pie- on 17,500 asukasta, ja näistä asukkaista 12251: nestä crahasummasta. ehkä 3,00Q.-4,000 porvarillisiin kuuluvaa. 12252: Ed. Wiilldn lausunnon johdosta tulkoon Tällä kertaa ja näissä vaaleissa koetti työ- 12253: kohtuuden nimessä sanotuksi, mikäli se kos- väestö olla varovaisempi kuin aikaisemmissa 12254: kee Joensuun kaUIPungin tapausta, että vaaleissa ja asetti ehdokkaikseen, kuten 12255: siellä sentään tuli sosialidemokraattien eh- täällä on osoitettu m. m. ed. Herralan, joka 12256: dokaslista otetuksi vaalilippuun, jos sitten kelpaa kyllä olemaan edustajana Suoonen 12257: listan hy~kääminen keskuslautakunnassa ta- pal"lamentissa, mutta hän ei kelpaa edus- 12258: pahtuikin kovin kummallisin perustein. Ei tajaehdokkaaksi Kemin kaupungin valtuus- 12259: tarvinnut muuta kuin keskuspoliisin ilmoi- miesvaaleissa. Kemin Osuuskaupan johtaja 12260: tuksen mukaan löytyä ehdokaslistalta yksi Ranta tiettävästi oli myös ehdokkaana 12261: henkilö, joka oli kuulunut muurarien liit- näissä vaaleissa, mies, joka nauttii Kemissä 12262: .toon, liittoon, jonka lakkauttamisen ratkai- myöskin kaikkein porvarillisten piirien ja- 12263: seminen on vielä keskeneräisenä korkeim- kamatonta luottamusta ja kannatusta, 12264: massa oikeusasteessa. mutta ei hänkään kelvannut ehdokkaaksi. 12265: Edelleen on hylätty, niinkuin minä tiedän, 12266: eräs lista senvuoksi, että työmies Järvi oli 12267: Ed. W i i ik: Herra sisäasiainministeri on .tällä listalla, mies, joka on kaiken ~änsä 12268: tietysti oikeassa siinä, ·että keskuslautakun- taisttJllut kommunismia vastaan. Kyllä mi- 12269: nat ovat vastuussa päätöksistään siitä huo- nun täytyy sanoa, että tällainen tilanne 12270: limatta, minkälaisia .tietoja ne ovat saaneet. väm.itellen käy kestämättömä!ksi (Vasem- 12271: Mutta tämähän ei vapauta mitenkään etsi- malta: .Se on jo!) eikä sitä voi hyväksyä. 12272: vää keskuspoliisia tavoittelemasta mahdol- Minä mainitsen, että Kemin keskuslauta- 12273: lisimman suurta asiallisuutta tietoja antaes- kunnan puheenjohtaja, juristijäsen ja lau- 12274: saan. Täytyisi ottaa huomioon, että on sel- takunnan maalaisliittolainen jäsen eivät ole 12275: laisiakin keskuslautakuntia, kuin se, jonka voineet yhtyä keskuslauta:kunnan enemmis- 12276: puheenjohtajana oli silloinen !kappalainen tön kantaan. Keskuslautakunnan enem- 12277: Vilho H. Kivioja. Niinkuin oikeuskansle- mistö on asian päättänyt tällä tavalla (Ed. 12278: rin kertomuksesta, joka täällä äsken oli kä- Hakkila: Maalaisliittolainen maaherra!). 12279: siteltävänä, 1käy ilmi, niin kihlakunnan- 12280: oikeus tuomitsi koko lautakunnan saamaan Ed. L i n d m a n: Herra sisäasiainminis- 12281: .muistutuks-en ymmärtämättömyydestä, kun terin lausunnon johdosta on syytä ilmoittaa, 12282: se ei tietänyt, mikä ero on vaalioikeuden ja että esim. etsivä keskuspoliisi ilmoitti Vii- 12283: vaalikelpoisuuden välillä. Jos ed. Kivioja purin läänin läntisen vaalipiirin keskus- 12284: on sitä mieltä, etten minä ole oikea mies lautakunnalle eduskuntavaalien edellä tänä 12285: tästä asiasta puhumaan, niin tokkopa sitten vuonna, että edustaja M. Paasivuori kuuluu 12286: hän. erääseen lakkautettuun helsinkiläiseen kir- 12287: vesmiesten am.mattiosastoon, mutta korkeim- 12288: Ed. H a n n u l a: Minä pyysin puheen- massa hallinto-oikeudessa todettiin, että eh- 12289: vuoron ed. Moilasen lausunnon johdosta. dolla ollut edustaja Paasivuori ei ole kuu- 12290: Hän tahtoi nä!hdä ed. Wiikin ja ed. Aalto- lunut enää moneen vuoteen siifuen am- 12291: sen lausunnoista pelkän hyökkäyksen etsi- mattiosastoon, jota etsivän 'keskuspoliisin 12292: vää keskuspoliisia vastaan (Eduskunnasta: Viipurin osasto kirjelmässään tarkoitti, 12293: M~kä se muutoin oli?). Seurasin tarkkaan vaan että mainittu edustaja oli !kuulunut 12294: näitä lausuntoja ja minusta niitä ei voi kokonaan toiseen kirvesmiesten ammatti- 12295: miksikään hyökkäykseksi käsittää, vaan ne osastoon, jotenka tämä tieto, !jos mikä, on 12296: olivat asian arvostelua, ja nämä arvostelut pidettävä virheellisenä ja vääränä, joka 12297: tuettiin riittävän hyvillä esimerkeirlä. Ed. etsivän keskuspoliisin taholta on m. m. 'kes- 12298: Moilanen antoi työväestölle sen neuvon, että kusvaalilautakunnille annettu. 12299: heidän pitäisi olla ehdokkaita asetellessaan 12300: varovaisempia kuin mitä tähän asti on ta- Ed. B r y g g a r i: Kun ed. Somersalo 12301: pahtunut. Kyllä minun täytyy kemiläisenä täällä mainitsi, ,että etsivää keskuspoliisia 12302: 1387 12303: 12304: tarvitaan hallituksen valvovaksi silmäksi, suostui seuraamaan sille esitettyä muka 12305: niin vasemmisto olisi sitä mieltä, että tällä sisäministerin kiertdkirjettä, johon enem- 12306: etsiväHä keSkuspoliisilla rpitäisi olla kaksi ~istöön minä en kuulunut. - Mitä asian 12307: silmää eikä ainoastaan yksi. Nyt se on käsittelyyn kihla!kunnanoikeudessa tulee, 12308: nähnyt ainoastaan tuolla yhdellä silmällä niin minä haluan häntä vielä valistaa sillä 12309: vasemmalle, mutta se ei ole nähnyt mitään tiedolla, että sen kihlakunnanoikeuden pu- 12310: oikealle. Palautan vaan mieleen, että Eero- ,heenjohtaja on virkavirheiden takia viime 12311: lainen ja Vuorimaa--sitä ei nähnyt ei kuun 25 päivänä erotettu virastaan. 12312: virallisen poliisin eikä keskuspoliisin silmä, 12313: ennenkuin he itse esittäytyivät poliisille Edi. R ä i s ä n e ru: Ed. Some.rsalon lau- 12314: (V'asemmalta: Entäs Susitaival!) - hän on sunnon joihrlosta - hän ei taida dll•a täällä., 12315: kiven takana piilossa. mutta elhkä joku mustapaita, esim. ed. Si'- 12316: Minä haluan edelleen huomauttaa, että mojoki, vie hänelle .sitten kertomuksen mi- 12317: keskusvaalilautakuntien päätöksillä on saatu nun puheeni sisällöstä -, niiiiu ed. &xmer- 12318: työläisiltä pois valtaa v. 1930 kunnallisvaa- salon laustmnoru j.olhdosta huomautan, että 12319: leissa koko maassa noin 1 /•· Tätä otettua hän aivan väärin sano~, että täällä olisi 12320: valtaa käsittävät kaikki porvarit ja muis- viime pe~jarutai~a keskusteltu kommunistien 12321: taakseni myöskin maalaisliitto ja edistys- rikollisesta :toiminnast-a ja me sosialidemo- 12322: ~ieliset, sotasaaliinaan. Ei ole yJksikään !kraatit olisimme sitä puolustaneet. Eihän 12323: porvarillinen sanomalehti pannut vastalau- siitä ollut lainJkaan kysymys, vaan oli 12324: setta, että työläisiltä on otettu omituisella kysymys valtiollisten vankien 12325: tavalla <vaikutusvalta !kunnallisiin asioihin. o i k e u k s i s .t a, joita oikeuksiia vankein- 12326: Näissä kunnallisvaaleissa hylättiin vaali- hoidon ylimmät viranomaiset olivat ruven~ 12327: lautakunnissa 130 vaalilistaa. VaJitustietä neet na:kertelemaan, ottamaan nHtä pois, 12328: saatiin vähän takaisin oikeuksiamme, mutta joka on lainvastaista, minkä oli pakotettu 12329: liki 100 vaalilistaa taaskin hylättiin. Sem- my(ontä.mään ed. Surudström:kin kun ed. 12330: moisetkin työläiskunnat kuin Etelä- ja Helo ilriintä täällä prässasi. Siitä oli kysy- 12331: Pohjois-Pirkkala ja Kemin kaupunkikunta, mys, ·eikä mistään muusta. 12332: kuten täällä ed. Hannula selosti, ovat nyt iSit~aitsi, ed. .Soonersalo, kuulikaaihan 12333: paikkakuntia, joissa on ainoastaan porva- nyt, eihän se teille sovi, että te ooita kom- 12334: ristolla oikeus ja mahdollisuus valita edus- munisteja niin halv.eeraatte. Nehän ovat 12335: tajia. Nämä mielestäni parhaiten todista- diiktatuurin kannalla ruiinllmiru tekin:, on 12336: vat, että sisäministeriön alalla olisi tehtävä vain laatuem. Te näet tahdotte mustaa 12337: huomattavia muutoksia, että työläisetkin diktatuuria - S.omersaJohan teiki viime ke- 12338: tuntisivat asuvansa oikeusvaltiossru, että he sänä matikan smne diktatuUTimaiden pää- 12339: saisivat tasapuoliset oikeudet sekä kunnassa miesten .puheille ja v;ei niille LaiJman Vih- 12340: että valtiossa (Vasemmalta: Oikein!). Et- torilta lahj·wpuukkoja. Hyvin muistaJm!IDe 12341: sivä keskuspoliisi on sellainen pitkä käsi, trumän matkan, niin että täytyiru sillä rtar 12342: jota hallitus on käyttänyt porvariston holla toki ymmrurtää lwmmunistejakin. 12343: eduksi. Sen täytyisi nähdä ei ainoastaan 12344: vasemmalla mutta myöskin oikealla silmäl- 1Ed. H e r r a 1 a: Sen lisäksi, · mitä trl. 12345: länsä. Wiik on tuonut esille täällä niistä laitto- 12346: mista vaali'listojen hylkääm:isåstä,, niin minä 12347: Ed. Kivi o j a: Minä satun tuntemaan tahtoisin lisätä, että tällaisia !hylkä!ämisiä 12348: sen ed. Wiikin kirjelmän, josta mainitsin on tapaJhtunut kautta koko laajan Perä- 12349: ja jontka puolueellisuutta hän ei yrittänyt- Poh:jolan, Rovaniemellä, ·Tornio.'l!S~, Kemin 12350: kään kieltää, mutta sensijaan hän ei tunte- maalaiskunnassa y. m. Mimmikin mielestäni 12351: nut ollenkaan sitä asiaa, josta hän puhui. on tämä täl:lainen merl~illistä laintulkin- 12352: Sentähden minun täytyy mainita, että ky- taa. Oulun läänin maaiherra on yleensä 12353: symyksessä ei ollut mikään ,keskuslauta- ka:Ukki näistä laiUomista vaalilistajeru hyl- 12354: kunta", vaan tavallinen äänestysalueen käämisistä tehdyt valitukset lhy.lännyt. Mie- 12355: vaalilautakunta, josta hän kertoi, ja että lestruni se on mi·elivaltaa, jota tässä on har- 12356: siinä ei ole ollut ollenkaan epätietoisuutta joitettu, ja •tämä mieli;valta se on tarpah- 12357: olemassa vaalikelpoisuuden ja äänioikeuden tunut kaikl~ien ponvarillisten puolueitten 12358: välillä, mutta vaalilautakunnan enemmistö suooiolliselila avustt-uksella. 12359: 1388 12360: 12361: Minä yihdyn kannattamaan ed. Wiikin voida julkisuuteen antaa tietoja. ·Erityi- 12362: tekemää ehdotusta. sesti tämä tietysti koskee niitä vakoilu- 12363: asioita, joihin ed. Virkkunen viittasi. Voin 12364: Ed. V i r k k u n en: Minä en voi osal- sanoa, että etsivä keskuspoliisi on aivan 12365: listua keskusteluun ehdokaslistojen käsitte- erinomaisesti suorittanut tehtävänsä var- 12366: lystä enkä myöskään kysymyksiin ehdok- sinkin katsoen sen verrattain vähäisiin mää- 12367: kaiden pätevyydestä tai epäpätevyydestä, rärahoihin ja mahdollisuuksiin. Jos vasem- 12368: sillä minä en tunne näitä asioita enemmän mistossa katsotaan, että etsivän keskuspolii- 12369: kuin mitä sanomalehdistä olen lukenut. sin oikea silmä on ollut liian vähän avoinna, 12370: Mutta kun on tapahtunut, että ylemmät niin se asia paranisi paremmin ehdotta- 12371: viranomaiset ovat milloin hyväksyneet, mil- maHa määrärahojen lisäämistä kuin niiden 12372: loin hylänneet alempien viranomaisten toi- viihen tämistä. 12373: menpiteitä, niin sivullisen täytyy luottaa 12374: siihen, että näissä asioissa on oikeudellisesti Ed. Sundström: Minullakin olisi 12375: ja puolueettomasti menetelty. ollut 'pieni toivomus lausuttavana sisäasiain- 12376: Mutta mitä tulee pääasiaan, etsivän kes- ministerille. Vasemmiston taholta on huo- 12377: kuspoliisin toimintaan ja siihen työhön, mautettu täällä, että etsiväliä keskuspolii- 12378: jolla se valtiota ja lainalaista yhteiskuntaa silla on oikea silmä sokeana. Minä olisin 12379: palvelee, niin olisin odottanut, että herra toivonut, että sisäasiainministeri olisi rehel- 12380: sisäministeri olisi jatkanut esitystään esit- lisesti ilmoittanut, kuinka paljon hänelle 12381: tämällä niitä suuria ansioita ja niitä välttä- on tullut raportteja sellaisi.sta seikoista, 12382: mättömiä tehtäviä, joita etsiväHä keskuspo- joita keskuspoliisi on luullut näkevänsä 12383: liisilla valtiossamme ja yhteiskunnassamme oikealla silmällään. .M:inä olettaisin, että 12384: on. Herra sisäministeri olisi voinut kertoa eduskunta silloin saisi oikeamman kuvan 12385: niistä suurista saavutuksista, joita etsiväHä etsivän keskuspoliisin toiminnasta. 12386: keskuspoliisilla on ollut maanalaisen ja val- 12387: tiopetoksellisen kommunismin aisoissapitä- Ed. A a t te l a: Pyysin puheenvuoron 12388: misessä ja paljastamisessa ja myöskin kai- ed. Moilasen lausunnon johdosta. Hän ni- 12389: ken sen vakoilutoiminnan paljastamiSJessa, mittäin lausui sen toivomuksen, että työ- 12390: jonka etsiJvä ikeskuspoliisi on viimeisinä lai- väestön vaaliliittoja perustaessaan olisi pi- 12391: koina kaikkea tunnustm;ta ansaitsevalla ta- tänyt tarkemmin harkita, keitä he ehdok- 12392: va11a suorittanut. Täytyy sanoa, e1ltä usein kaiksi asettavat. Pohjois-Hämeessähän ai- 12393: joutuu kysymään, missä me täiillä meidän kaisemminkaan ei ole ollut kommunismia. 12394: maassamme olisimme, jollei olisi hallituk- juuri missään määrin, ja kuitenkin useita 12395: sella lkäytettiivänään sellaista poliisi'VIaltaa, meidän listojamme hylättiin aivan mieli- 12396: joka tietää, keitä lähettejä idästäpäin tänne valtaisista syistä. Eräät nyt kysymyk- 12397: Hihetetään lietsomaan yhteiskunnallista sessä olevat listamme olivat muodol- 12398: kumousta maassamme; ja mihinkä täällä taan aivan samanlaisia kuin aikai- 12399: jouduttaisiin, jollei valtiovallalla olisi käy- semmin olivat olleet ja sillloin ne hy- 12400: tettävänä niitä viranomaisia, jotka voivat väksyttiin, siis edellisten vaalien aikana, 12401: tehokkaasti taistella tätä kumouksellisuutta jolloin jo kommunistilait olivat voimassa. 12402: vastaan. Minä olisin todella toivonut, että Nyt nämä samat listat hylättiin, vaikka 12403: herra sisäministeri olisi tähän olennaiseen lakia ei oltu ollenkaan muutettu ja hyl- 12404: puoleen keskuspoliisin toiminnassa täällä käyksen perusteena on ollut etsivän keskus- 12405: kiinnittänyt eduskunnan huomiota. poliisin lausunnot. Tässä suhteessa voin 12406: hyvin kuvaavana mainita sosialidemokraat- 12407: Sisäasiainministeri P u h a k k a: Ed. tien Pohj,ois-Pirkkalan Nokian listan. Tä- 12408: Virkkusen lausunnon johdosta pyydän huo- män listan eräästä ehdokkaasta tehtiin 12409: mauttaa, että en ole pitänyt tarpeelllisena kommunisti sen perusteella, että kunnassa 12410: täällä ryhtyä sisäasiainministeriön alaisten sattui olemaan toinen samanniminen hen- 12411: virastojen, paremmin etsivän keskuspoliisin kilö, joka oli kirjoittanut joskus jonkun 12412: kuin muidenkaan, ansioita luettelemaan. kommunistisen valitsijayhdistyksen paperin 12413: Varsinkaan etsivän keskuspoliisin toimintaa alle nimensä. Tuo, että kunnassa oli toi- 12414: ei ole tarkemmin selostettava, koska se usein nen samanniminen henkilö, siis riitti etsi- 12415: on senluontoista, ettei sen yksityiskohdista välle keskuspoliisille tekemään sosialidemo- 12416: Tulo- ja menoarvio vuodelle .191~14. - 7 Pl. 1389 12417: ,---·~------------ -·· - - - - - - - - - - 12418: 12419: 12420: 12421: kraattisesta valtuustoehdokkaasta kommu- meille. Ja mitä kysymykseen mustapai- 12422: nistin. Tämäntapaisia seikkoja on sattu- doista tulee, voin vastata, ettei suinkaan 12423: nut Pohjois~Hämeessä. mustapaidan päälle vetäminen tee kom- 12424: munistia valkoiseksi. Mutta lukemattomat 12425: Ed. A a 1 t o n en: Ed. Somersalon lau- valkoiset työläiset olette te työmaaterrorilla 12426: sunnon johdosta pyytäisin kysyä, tekeekö pakottaneet liittymään kommunistisiin am- 12427: lakkautettuun kommunistiseen järjestöön mattiliittoihin ja niitä raskaasti ansaituilla 12428: kuuluneen henkilön valkoiseksi se, että varoillaan tukemaan siihen saakka kunnes 12429: tämä myöhemmin on pukenut ylleen mus- Lapuan liike tuollaisesta pelistä tässä 12430: tari paidan? maassa lopun teki. Voitte uskoa, että se 12431: Puuseppä 'Tauno Saxman, josta tässä peli ei tule enää koskaan täällä Suomessa 12432: on kysymys, yhtyi 26 päivänä elokuuta uudistumaan. 12433: 1929 Suomen Puuteollisuustyöväen liiton 12434: osastoon n:o 1 saaden jäsenkortin n:o Ed. V i r k kun en: On luonnollista, että 12435: 37,919. Liittymismaksuna hän suoritti 50 herra sisäministeri täällä ei voi eduskun- 12436: markkaa. Vuoden 1929 kolmannelta vuosi- nalle esittää mitään yksityiskohtaisia seik- 12437: neljännekseltä hän on suorittanut jäsen- koja etsivän keskuspoliisin toiminnasta. 12438: maksua 12: 50, saman vuoden viimeiseltä Sitä minä 'en ole tarkoittanut ; siinä olen 12439: neljännekseltä 32: 50 ja vuoden 1930 en- täysin samaa mieltä herra sisäministerin 12440: simmäiseltä neljännekseltä 12:: 50. Tiettä- kanssa. Mutta tarvittiin eduskunnassa 12441: västi hän ei myöskään ennen kuin tämä kuulla herra sisäministerin yleisarvostelu 12442: Puuteollisuustyöväen liitto lakkautettiin, etsivän keskuspoliisin toiminnasta. Merkit- 12443: ole ilmoittanut eroavansa tästä liitosta. sen tyydytyksellä, että kun eduskunta nyt 12444: Ettei hän ole maksanut maksujaan vielä ryhtyy äänestykseen, niin herra sisäminis- 12445: seuraavaitakin vuosineljännekseltä, johtu- teri on vasemmiston taholta tulleitten hyök- 12446: nee nähtävästi siitä, että hän on ollut hiu- käysten johdosta ilmoittanut, että etsivän 12447: kan tuommoinen huikente1evainen, joka ei keskuspoliisin toiminta yleensä on ollut 12448: aina niin erinomaisen tarkoin ymmärrä ja erinomaista. 12449: välitä niistä velvollisuuksista, jotka hän 12450: kulloinkin kannettavakseen on ottanut. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 12451: Kun minä mainitsin tämän Saxmanin 12452: tapauksen, tein sen osoittaakseni tällä ta- 12453: voin, kuinka eri tavalla etsivän keS1kus- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 12454: poliisin taholta on suhtauduttu kunnallis- ed. l.Jahdensuo ed. 'T. Halosen y. m. kan- 12455: ten vaalien ehdokaslistoihin ja osoittaakseni nattamana ehdottanut, että VII [uvun 9 12456: tälläJkin, että etsivä kesikusp.oliisi tosi~aan momentille lisättäisiin 40,000 markkaa ja 12457: on nähnyt vain vasemmalla silmällään, perusteluissa lausuttaisin: ,Jotta Maalais- 12458: mutta oikea on ollut sokea. kuntien 'Liitolle voitaisiin suorittaa sen ai- 12459: kaisemmin nauttima valtioapu, 2100,.000 12460: markkaa, on momentille lisätty 40,000 12461: Ed. v on Frenckell: Kunnallisvaa- markkaa.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Lah- 12462: leja toimitetaan minun tietääkseni ainoas- densuon ehdotukseksi. Ed. von Born ed. 12463: taan joka kolmas vuosi, ja ovat ne nyt Sarlinin y. m. kannattamana on XV vasta- 12464: juuri .toimitetut. Luuleko vasemmisto, että lauseen mukaisesti ehdottanut, että 3 mo- 12465: etsiväliä keskuspoliisilla ei ole. mitään teh- mentille otettaisiin 100,000 ma,rkan lisä- 12466: tävää nyt ensi kolmen vuoden aikana. määräraha Suomen Palovakuutusyhdistyk- 12467: selle - kutsun tätä. ehdotusta ed. von 12468: Ed. S o me r s a l o: Nyt ed. Aaltonen on Bornin •1) ehdotukseksi - ja että 118 mo- 12469: täällä meille itse lukenut, että Saxman mentin määräraha korotettaisiin 1200,000 12470: maksoi viimeisen kerran jäsenmaksun v:n markkaan - kutsun tätä ehdotusta ed. von 12471: 1930 ensimmäiseltä neljännekseltä. Hänen Bornin 2:) ehdotukseksi. Ed. Wiik ed. 12472: liittonsa lakkautettiin samana vuonna kol- Aaltosen y. m. kannattamana on ehdotta- 12473: mannella neljänneksellä. Ennen liiton lak- nut, että :12 momentilta vähennettäisiin I 12474: kauttamista hän täten lopetti kommunisti- vastalauseen mukaisesti etsivälle keskus- 12475: sen yhdistyksen avustuksen; se riittää poliisille ehdotetusta määrärahasta 3 milj. 12476: 1390 Tiis•taå.na 5 p. joulukuuta .1:9'33. 12477: 12478: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Puheenvuoron saatuaan lausuu 12479: Wiikin ehdotukseksi. 12480: Ed. L a h d e n s u o: Pyydän avointa 12481: Selonteko myönnetään oikeaksi. äänestystä. 12482: Puhemies: Kun hikki ehdotukset Puhemies: Avointa äänestystä on 12483: ovat erillisiä, on niistä kustakin äänestet- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 12484: tävä mietintöä vastaan. kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 12485: seisoalleen. 12486: Menettelytapa hyväksytään. 12487: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 12488: Äänestykset ja päätökset: Puhe m ies: Avoin äänestys tulee toi- 12489: mitettavwksi. 12490: 3 momentti. 12491: Äänestys ed. von Bornin 1) ehdotuk- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 12492: sesta. leen. 12493: 12494: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 12495: ehdotuksen, äänestää ,jaa";, jos ,ei" voit- 12496: taa, on 00.. von Bornin 1) ehdotus hyväk- Aattela, Ala•Kulju, Ampuja, Andersson, 12497: sytty. Annala, V., Bryggari, Böök, Colliander, 12498: E•rkko, Fagerholm, Forstadius, von F':renc- 12499: .Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, kell, Furuhjelm, Haga, Hakkila, Harvala, 12500: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- Herrala, Honkala, Ho~elli, HuotaJri, Hä- 12501: leen. mäläinen, Hästbacka, Jacobsson, Jern, 12502: Junnila, Kanerva, Kivimäki, Kivioja, Kivi- 12503: Kun tämä on tapahtunut, toteaa salo, Komu, Kullberg, Kuusisto, LaJStu, 12504: Lehtokoski, Lehtonen, Lindström, Linko- 12505: Puhemies: Vähemmistö. mies, iLon'kainen, Lumijärvi, Lumme, Mal- 12506: karmäki, Mangs, Mantere, MaJttsson, Moi~a 12507: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- nen, Nikkola, Nyman, Oksala, Pajunen, 12508: varainvaliokunnan ehdotuksen. Palmgren, Penttala, Perho, Pohjalw, Puit- 12509: tinen, Pärnsinen, Rantala, Rantanen, Rii- 12510: pinen, Ryömä, Räisänen, Sergelius, Simo- 12511: 9 momentti. joki, Si~en, Sjöb1om, Soini, Somersalo, 12512: Sundström, Suokas, Söderhjelm, Tanner, 12513: Äänestys ed. Lahdensuon ehdotuksesta. Toivonen, Tuomivaara, Turkia, 'Tyrni, Vaa- 12514: rama, W ainio, Welling, Wiekman, Voion- 12515: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan maa, Ahlström, Östenson ja Österholm. 12516: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 12517: taa, on ed. Lahdensuon ehdotus hyväk- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 12518: sytty. 12519: Aakula, Aaltonen, Aittoniemi, Alestalo, 12520: Puh e m i e s: Kehoitan niitä ·edustajia, Annala, J., Arffman, Asikainen, von Born, 12521: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoaJl- Brander, Ellilä, Eskola, Halonen, A., Ha- 12522: leen. lonen, T., Hannula, Hautala, Heikkinen, 12523: Heiskanen, HiMen, Hiltunen, Hirvensalo, 12524: Kun tämä on tapahtunut, lausuu Honka, Huittinen, Hänninen, Ikonen, In- 12525: kilä, Jauhonen, Jokinen, Jutila, Kaasalai- 12526: Puhemies: Esitän vastattavaksi: nen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kauranen, 12527: ,jaa" tai ,ei". Kemppi, K·esti, Kettunen, Koivisto, Koivu- 12528: ranta, Koponen, Korvenoja, Kosonen, Ku- 12529: P u h e m ies: Äänestyksessä on annettu jala, Kulovaara, Kämäräinen, Kääriäinen, 12530: 88 jaa- ·ja 85 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 24. Lahdensuo, Lahtela, Lampinen, Lepistö, 12531: ·Valtion puunjalo.SJtu~syhtiöiiden yhtyminen y;ksityisten yhtiöiden renkaasoon, 1391 12532: 12533: Leppälä, Lindman, Lohi, Luostarinen, Löth- Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 12534: man, Marttila, Meriläinen, Miikki, Mäke- rainvaliokunnan ehdotuksen. 12535: läinen, Oulasmaa, Paksujalka, Pekkala, 12536: Peltonen, Pesonen, PilppuiJ.a, Pitkänen, Puhemies: Tämän asian käsittely kes- 12537: Reinikainen, !Rydman, Rytinki, Salmenoja, keytetään. 12538: Salo, Salonen, Sarlin, Setälä, Sinisalo, Soi- 12539: ninen, Sunrkonka, Särkkä, Takala, 'Tark- 12540: kanen, Toivola, Tolonen, Tukia, Turkka, 12541: 1 P u h e m i e s: Istunto keskeytetään ja 12542: V allas, Valta, Venho, W enman, Vesterinen, jatketaan sitä tänään kello 20. 12543: Wiik, Vilhula, Virkkunen ja Väisänen. 12544: 12545: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 25 12546: edustajaa: Täysistunto keskeytetään kello 18,27. 12547: 12548: Aarniokoski, Estlander, Fränti, Heiniö, 12549: HeleneiJ.und, Helo, Kares, iK!arvetti, Kiven- 12550: oja, Koivulahti-iLehto, Kukkonen, Leiwo, TäysistUID.toa. jatketaa.u 12551: Linna, Malmivuori, Metsäranta, Mustasilta, 12552: Oksanen, iPaasivuori, Pennanen, Sariola, ke1lo 20. 12553: Schildt, Sventorzetski, Syrjänen, Tapani- 12554: nen ja Velrkaoja. Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. 12555: 12556: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 1 12557: 12558: 12559: on annettu 82 jaa- ja 9·1 ei-ääntä. 1 12560: Puheenvuoron sootuaan lausuu 12561: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Liah- Ed. Kallio k. o s k i: Suuri valiokunta 12562: densuon ehdotuksen. kokoontuu ensi torstaina kello 10,30. 12563: 12564: 12 momentti. 12565: Ed. Vi1hulan y. m. välikysymys sellaisten 12566: Äänestys ed. Wiikin ehdotuksesta. puunjalostusyhtiöiden, joissa valtio omistaa 12567: osRke-enemmistön, yhty:misestä yksityisten 12568: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan yhtiöitten muodostamaan renkaaseen. 12569: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 12570: taa, on ed. W:iikin ehdotus hyväksytty. P u h e m i e s : Ulkopuolella päiväjärjes- 12571: tyksen tulee nyt annettavaksi vastaus ed. 12572: Puhemies: Äänestyksessä on annettu Vilhulan y. m. välikysymykseen sellaisten 12573: 98 jaa- ja 65 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 35. puunjalostusyhtiöiden, joissa vail:tio omistaa 12574: osake-enemmistön, yhtymisestä yftrsityisten 12575: Eduskunta on siis hyvä'ksynyt valtiova- yhtiöiden muodostamaan renkaaseen. Sit- 12576: rainvaliokunnan ehdotuksen. tenkuin välikysymykseen on annettu vas- 12577: taus ja sen johdosta ehkä aiheutunut kes- 12578: kustelu on 'julistettu päättyneeksi, esitän 12579: 18 momentti. eduskunnan ihyvä;ksyttäväiksi s•en päiväjär- 12580: jestykseen siirtymisen sanamuodon, joka on 12581: Äänestys ed. von Bornin 2) ehdotuksesta. säädetty valtiopäivä;järjesty:ksen 37 § :n 12582: 2 momentissa. Niiden, jotka eivät hyväksy 12583: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan tällaista yksinkertaista päiväjärjestykseen 12584: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- siirtymistä, tulee valtiopäiväjärjestyftrsen 12585: taa, on ed. von Bornin 2) ehdotus hyväk- 37 § :n 3 momentin mukaisesti jo keskuste- 12586: sytty. lun alikana tehdä ehdotuksensa joko asian 12587: valiokuntaan lähettämisestä taikka perus- 12588: Puhemies: Äänestyksessä on annettu tellun päiväjärjestykseen siirtymisen hy- 12589: 131 jaa- ja 31 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 36. vä;ksymisestä. Jos halutaan t~hdä tyojäir- 12590: 1392 1Tiis bi.na 5 rp. joulukuuta 1.9'3'3. 12591: 1 12592: 12593: 12594: 12595: 12596: jestyksen 52 § :n 2 momentissa edellytetty sessä tarkemmin säädetään. Kai'kki kaupat, 12597: ehdotus päätöksen teon siirtämisestä, on sel- lukuunottamatta !kiinteistöjen myyntiä kos- 12598: lainenkin ehdotus tehtävä, ennenkuin kes- kevia, ovat johtokunnan huollettavia. 12599: kustelu on julistettu päättyneeksi. Näiden yhtiöiden toiminta, joiden osake- 12600: enemmistön valtio omistaa, ei siis ole sa- 12601: Menettelytapa hyväksytään. malla tavaJ.la välittömästi hallituksen mää- 12602: rättävissä kuin sellaisten valtion liikelaitos- 12603: Välikysymykseen vastaa ten, joiden hallinto kuuluu osana yleiseen 12604: valtiohallintoon. Valtioneuvoston varsinai- 12605: nen muodollinen määräämisva1ta rajoittuu 12606: Valtiovarainministeri R e l a n d e r : Herra siihen, että valtioneuvosto valtion valtwkir- 12607: pUJhemies l Anvoisa eduskunta l Ennen- jan haltijan välityksellä huolehtii siitä, että 12608: kuin hallituksen puolesta käyn vastaamaan kulloinkin vaalin alaiseksi joutuvat paikat 12609: tehtyyn välikysymykseen, katson olevan hallintoneuvostossa täytetään henkilöillä ja 12610: syytä kiinnittää huomiota siihen, että ne t1lintarkastajiksi valitaan henkilöitä, joihin 12611: teollisuuslaitokset, jotka valtio suurimmalta valtioneuvosto luottaa. Luonnollisesti hal- 12612: osalta omistaa, toimivat osakeyhtiöinä ja litus kuitewkin suurin piirtein seuraa yh- 12613: ovat semmoisina osakeyhtiölainsäädännön tiöiden toimintaa yhtiökokousten väliaikoi- 12614: alaisia. Nämät osakeyhtiöt ovat Enso- nakin, vaikka se tapwhtuu epävirallisem- 12615: Gutzeit Osakeyhtiö, jonlka osake-enemmistön min. M. .m. on Enso-Gutzeit Osakeyih:tiössä 12616: valtio osti v. 19,18, ja Tornator Osakeyhtiö, valtion valtakirjan haltij.a toisinaan ja val'- 12617: jonka osa:ke~enemmistön valtio niinikään tiovarainministerikin kaikkein tärkeimpiä 12618: osti samana vuonna, mutta jonka osakkeet asioita käsiteltäessä ollut läsnä yhtiön hal- 12619: valtioneuvosto eduskunnan asiassa teke- lintoneuvoston kokouksissa sekä ottanut 12620: mään päätökseen nojautuen kahtena eränä osaa hallintoneuvoston vuotuilsiin, yhtiön 12621: viime ja tänä vuonna on myynyt Enso- metsiin tai teollisuuslaitoksiin tekemiin ret- 12622: Gutzeit Osakeyhtiölle, senjälkeen kuin tämä keilyihin. Hallituksen tietämän mukaan ei 12623: sitä ennen •oli lunastanut pääosan yksityis- yhtiöiden hallintoneuvostoissa yhtä vähän 12624: ten ,hallussa vielä olleita Tornator 0. Y :n kuin johtokunnissakaan tai !hallintoneuvos- 12625: osa!kkeita, joten valtio nyttemmiln vain vä- ton ja johtokunnan välillä ole ilmennyt 12626: lillisesti Enso-Gutzeit 0. Y :n osake-enem- minkäänlaisia oleellisempia erimielisyyksiä, 12627: mistön omistajana omistaa Torna.tor 0. Y :n. vaan on toiminta kaikissa näissä osakeyh- 12628: Edelleen Veitsiluoto Osakeyhtiö,, joka edus- tiöissä sujunut kiinteän yhteisymmärryksen 12629: kunnan päätökseen nojaten vilime vuoden merkeissä. :Sikäli kuin hallitus tietää, ei- 12630: kesäkuun alussa muodostettiin ja jolle sii- vät siten myöskään ne hallin:toneuV'Ostoj·en 12631: hen asti valtion välittömässä hallinnassa jäsenet, jotka lukeutuva,t siihen valtiolliseen 12632: olleet puunljalostuslaitokset, rautatiefu:aHi- puolueeseen, jonka eduskuntaryhmä on teh- 12633: tuksen Rotkonkosken sahaa lukuunotta- nyt välikysymyksen, ole missään oleellisessa 12634: matta, luo>'Utettiin. suhte·essa olleet eri mieltä hallintoneuvosto- 12635: V aitioneuvoston määräämisvallan käyttä- jen muiden jäsenten tkanssa. Sama koskee 12636: minen näissä osakeyhtiöissä tapahtuu osake- tilintarkas taj }a. 12637: yhtiölain mukaisesti sillä tavalla, että val- Välikysymyksen tekijät edellyttävät, että 12638: tiota osakkeenomistajana yhtiön kokouk- puunjalostusiikettä harjoittavat yksityiset 12639: sessa edustaa valtioneuvoston siihen val- yhtiöt olisivat rengastuneet tarkoituksessa 12640: tuuttama henkilö, jonka ehdotutksesta, sen- alentaa työpalkkoja ja hankittavan raaka- 12641: jälkeen kuin hän on asiasta valtioneuvoston tavaran hintoja sekä että jaku tai jotlkut 12642: kanssa neuvotellut, yhtiökokous valitsee sellaisetkin puunjalostusmkkeet, ·joissa val- 12643: jäsenet yhtiön hallintoneuvostoon kulloin- tio omistaa osa:ke-enem1·nistön, olisivat täl- 12644: kin eroamisvuorossa olevain tilalle, ynnä laisessa rengastumisessa mukana. On heti 12645: tilintarkasta;jat. Hallintoneuvosto puoles- todettava, että sikä,Ji kuin on olemassa täl- 12646: taan asettaa yhtiön toimitusjohtajan ja laisia enemmän tai vähemmän kiinteitä ren- 12647: .muut johtajat, jotka yhdessä muodostavat kaita, eivät ainaikaan ne yhtiöt, joissa val- 12648: yhtiön johtokunnan. Hallintoneuvosto mää- tiolla on osa.Ke~nemmistö, mainitussa .tar- 12649: rää yhtiön toiminnan yleiset suuntaviivat, koituksessa ole niissä olleet mukana. 12650: johtokunta taas johtaa yhtiön varsinaista Selvää kuitenkin on, etteivät valti~enem 12651: toimintaa siten kuin yhtiön yhtiöjärjestyk- mistöisetkään osakeyhti'öt •voi erottautua 12652: VaHi•o.n puunjalostusyhtiöiden yhtyminen y<bityisten yhtiöiden renk.aaseen. 1398 12653: -------- 12654: 12655: :kaikesta yhteistoiminnasta muiden samalla massaulevan vesioi-keuslain mukaan kuulua 12656: alalla toimivien osakeyhtiöiden kanssa tai vesistön uittoyhdistykseen, joka puolestaan 12657: asettua nii.hin nähden kielteiselle, jopa ehikä huolehtii .tavaran yhteisestä uittamisesta. 12658: Yihamielisellekin kannalle. Siten on rpitikä- Samaten kuin maanviljelijöillä on lukuisia 12659: .aikainen kokemus osoittanut, että ainoas- yhteisiä osuustoiminnallisia y. m. yhtymiä, 12660: taan ylläpitämällä eri puun!jalostusliikkei- on itsestään selvää, että myös teollisuuden 12661: den välillä enemmän tai vähemmän kiin- piirissä on täytynyt muodostua monenlaista 12662: teätä yhteistoimintaa, voimme menestyk- yhteistoimintaa. Niinpä toimittavat yhtiöt 12663: sellä pitää puoliamme siinä kiihkeässä kil- sellaisten rawka-aineiden kuin glaubersuo- 12664: paiil.ussa, joka maa:iJ:manmarkkim..oilla .vallit- lan, ·rikin y. m. ostot usein yhteisesti eikä 12665: see muiden vientimaiden kanssa. A}noas- voida katsoa olevan mitään moitittavaa 12666: taan tämä kiinteä yhteistoiminta maailman- siinä, että pääasiassa valtionlkin omistama 12667: .sodan päätyttyä teki Suomen puun:j·alostus- osa'keyhtiö •on sellaisessa mukana. Päinvas- 12668: teollisuudelle mahdolliseksi vallata länsi- toin tämä on oHut asianmukaista,. kuten 12669: mailla lisäma·rkkinoita menetettyjen Venä- sekin, että valtioen:emmistöiset osakeyhtiöt 12670: jän marlrkinoiden sijalle, millä seikalla oli ovat selluloosa- ja paperiteollisuuden tar- 12671: maallemme mitä suurin kansantaloudelli- peita silmälläpitäen olleet mukana perusta- 12672: nen merkitys. Selluloosamyynnit tapahtu- massa kotimaista metallikutomo-osakeyh- 12673: vat .Suomen selluloosayhdistyksen välityk- tiötä sekä kuuluvat jäseninä teollisuuden· 12674: sellä, johon Veitsiluodon selluloosatehdas harjoittajain palovakuutus- ja tapaturma- 12675: kuului jo silloin, kun se vielä oli metsä- vakuutusyhdistyksiin tai sahanomistajain 12676: hallituksen alaisena; yhdistyksen ukopuo- palovakuutusyhdistykseen. 12677: lella on vain saks&laisten omistama W a1dhof Välinrysymyksen perusteluista voi pää- 12678: Dy. Sahatavaramyyn:tejä silmälläpitäen on tellä, että sen tekijät edellyttävät sellaisten 12679: taas perustettu Suomen sahanomistajain yh- rengastumisten olemassaoloa, jotka toimisi- 12680: distys, jonka päätehtävänä ennen kai~~kea vat nimenomaan metsätyöpal.kkojen alenta- 12681: on ollut pitää nimettömien, luottamuksellis- miseksi. Hallituksen tiedossa ei ole, että 12682: ten myyntivälikirjajäljennösten avulla jä- sellaisia olisi olemassa. Tosin kyllä on ylei- 12683: senensä tietoisina jokaisesta ulkomailla teh- sesti tunnettua, että sekä puunjalostusteol- 12684: dystä sahatavamkaupasta, mutta joka toi- lisuutta harjoittavat yhtiöt paikallisten v1r- 12685: .sin vuosin on tehnyt päätöksiä myös myy- kailijoittensa edustamina että Y'ksityiset 12686: tävän tavaran minimihinnoista y. m. Myös- henkilöt joka vuosikin eri osissa maata pitä- 12687: kin metsähallitus oli sahoineen, Joskaan ei vät paikallisia talvitöiden järjestelyä tar- 12688: yhdistY'ksen varsinaisena jäsenenä, kiin- koittavitt kokouksia, mutta nämä eivät ole 12689: teässä kosketuksessa sen kanssa. Muitakin mitään varsinaisia rengastumisia kokouk- 12690: tällaisia myyn:tiyhtymiä on, kuten Suomen siin osaaottavia velvoittavine sääntöineen 12691: paperitehtaiden yhdistys, Suomen Puuhio- tai muine määräyksineen, vaan on tällais- 12692: moyhdistys, Suomen Propsinviejäin yhdis- ten kokousten pitäminen, j oita •on ollut jo 12693: 1 12694: 12695: 12696: tys, johon m. m. :kuuluu (Suomen) Metsän- ainakin parinkymmenen vuoden aikana, ai- 12697: omistajien Metsä-Keskus Oy :kin. Kaikki heutunut ennen kaikkea kävtännöllisestä 12698: maamme tärkeimmät puunjalostusliikkeet tarpeesta saada tietoon kullakin paikkalmn- 12699: kuuluvat Suomen Puunjalostuste•ollisuuden nalla kysymykseen tulevat hakkuu-, a.jo-, 12700: Keskusliittoon, joka omalla tavallaan vastaa uitto- y. m. työt. M. m. on tä1ikeätä vält- 12701: Maataloustuottajain Keskusliittoa maa ta- tää, että samoille puroille tulisi liian suuria 12702: louden alalla. puumääriä uitettavaksi, mistä olisi seurauk- 12703: Ymmärrettävästi ei yhleistorminta voi sena, että puita voisi jäädä seuraavaksi 12704: rajoittua yksinomaan valmiin tavaran ulko- vuodeksi väylään. Vältettävä on myöskin, 12705: maille myyntiin, vaan u1ottuu se osaltaan ettei etäisille, harvaan asutuille saroille tule 12706: muuhunkin toimintaan, mistä jo mainittu niin paljon hakkuita, että väkeä niille täy- 12707: keskusliittokin on osoituksena. Tällaiseen tyisi tuoda .lmhtuuttomien matkojen päästä. 12708: yhteistoimintaan •osittain velvoittaa voi- Itsestään on myös selvää, että työnantajain 12709: massaoleva lakiikin. Niinpä kaikkien niiden täytyy olla sikäli kosketuksessa toistensa 12710: hukkeiden, jotka kulloinkin kysymyiksessä- kanssa, että työpalkko1hin ja niiden mää- 12711: olevana vuonna uittavat puita sellaisessa rääruistapoihin tulee j.onkunlaista yhden- 12712: yesistössä, jolle on säädetty yhteisuitto, mukaisuutta aikaan. Ellei viimemainitussa 12713: .m. m. myös metsähallituksen, täytyy voi- suhteessa olisi riittä..vää kosketusta, aiheut- 12714: 12715: 175 12716: 1394 Tiista.ina 5 p. joulukuuta 19'33. 12717: 12718: taisi palkkojen epätasaisuus anyötäänsä kul- kunnalla ·on oikeus pU:heenjohtajansa, toi- 12719: keutumisia työpaikalta toiselle, mistä olisi meenpanevan johtajan, asiarrniehen tai muun 12720: haittaa niin työnteki:jöille kuin työnanta- siihen valitun henkilön välityksellä ottaa 12721: jille. selko työoloista liiton jäsenen työpaikoilla .. 12722: Varsinaisen aiheen siihen, että välikysy- Määräysten rikkomisesta voi olla seurauk- 12723: myksessä on kosketeltu metsätyöpaJkkoja, sena liitosta erottaminerrkin ja osuuden me- 12724: on ilmeisestikin antanut viime talvena ylei- nettäminen liiton varoihin. 12725: sesti koko maassa mruksettujen metsätyö- MetsätyöpaLkkoja ei Puunjalostusteolli- 12726: palkkoj·en alhaisuus. suuden Työnantajaliitto toistaiseksi ole seu- 12727: Tässä asiassa on hallituksella jo aikaisem- rannut. Puunjalostusteollisuuden taholta 12728: min ollut tilaisuus eduskunnalle antaa sel- on s'elitetty, että korkeasuhdanteen aikana, 12729: vityksiä. Syynä palkkojen alhaisuuteen jolloin metsätyöpalkat olivat korkeam.piakin 12730: oli se, .että syksyllä 1932 yleiset suhdanteet kuin ammattityöntekijäin palkat tehtailla, 12731: koko maailmassa olivat mitä huonoimmat ja työnantajilla ei ollut varsinaisempaa syytä 12732: metsätyöpa~kkojen seuraamiseen. Kun nyt 12733: varsinkin sahaliikkeittemme taloudellinen 12734: tulos oli j'O usean vuoden perä:kkäin ollut kuitenkin iJmkeanus viime talvesta selvästi 12735: erinomaisen epäedullinen, useimpien käy- osoitti, että niidenkin tarkka seuraaminen 12736: dessä selvällä tappiolla. Puunjalostusteol- on välttämätöntä, on työnantajaliitto puo- 12737: lisuuden oli pa!kko mruhdollisimman suuressa lestaan jo syksyn alussa hallitukselle ilmoit- 12738: määrässä supistaa menojaan. Metsiä ostet- tanut tästedes ainakin .toistaiseksi ryhty- 12739: tiin suhteellisesti väihän ja talvella ei kaik- vänsä seuraamaan myöskin metsätyöpalk- 12740: kia näitäkään uskallettu hakkauttaa. Puun- koja tavalla, jota liitto on hallitukselle se- 12741: jalostusteollisuuden taholta on selitetty py- lostanut ja on työnantajaliitto sitoutunut 12742: rityn jä;rjestämään hakkuupalkat niin, ettei- säännöllisesti toimittarrnaan hallitukselle ra- 12743: vät ne missään t8lpauksessa alittaisi paikka- porttinsa metsätyöpalkkojen kehittymisestä 12744: kunnalla vallitsevia palkkoja. Sen seikan, eri osissa maata. 12745: ettei tämä tarkoitus läheskään \kaikkialla Jo alkusyksystä huomautettiin hallituk- 12746: kuitenkaan toteutunut, selitetään johtuneen sen ta!holta m. m. Puunjalostustyönantajain 12747: siitä, että talvi ei ollut normaalinen, että Liitolle työpalkkojen koroittamisen välttä- 12748: työttömyyden lieventämiseksi oli suoritet- mättömyydestä. Liiton jäsenet sopivatkin 12749: tava pienen puun teettoakin sydäntalvena, sitten koroitettujen urakkaminim~palkkojen 12750: joka ei ole sellaiseen työhön otollinen aika, suoritt8lmisesta ja on tästä ollut seurauk- 12751: sekä että metsätöihin kaikkialla tuli niihin sena, että liiton jäsenten työmailla nY'kyisin 12752: tottumatontakin vä;keä, mitkä kaikki seikat maksetaan huomattavasti suurempia palk- 12753: yhteensä veivät keskiansion alemmaksi kuin koja kuin samoilla seuduilla niillä ;työ- 12754: mitä oli tarkoitettu. Hallituksen tiedossa mailla, jotka eivät kuulu liittoon ja joilla 12755: on, että monet yhtiöt niiden joukossa Enso- maksettaviin palkkoihin liiton kautta ei 12756: Gutzeit 0. Y. ja Veitsiluoto 0. Y., metsähal- vorda välittömästi vaikuttaa (V aJSemmalta; 12757: lituksesta puhumattakaan, myöhemmin tal- Paljonko ne saavat?). 12758: vella ryhtyivätkin koroittamaan palkkojaan, Niiden ti·etojen mukwan, jotlka ha1l:liltus 12759: mutta tilanteeseen ei tämä enää tuottanut on saanut ma!initun liiton jäsenten taJholta, 12760: yleisempää parannusta. Myöskin on halli- tu~isivwt talven meJtsiiltyÖp8l1lka't olem!llwn 12761: tuksen tiedossa, että yhtiöt asettivat palkka- 15-25 % viimetalvisia ko~keamm8lt. 12762: taksansa jo kevättöihin ja uittoihin huomat- Mitä ;puul1Jjrulostusteollisuudern saJhatruk- 12763: tavasti talviarvioita 'korkearnmiksi ei'kä 'kien hanikinrta8lllJ tulee, on 1hwlJlituJksen tie- 12764: näistä töistä ole jul!kisuudessa kuulunutkaan dossa, että va.rsinkin sen jäillkeen kun :saha- 12765: valituksia. ta'Varan vienti vuonllla 1924 yilitlti milj.oo- 12766: Puunjalostusteollisuuden Työnantwjalii- na'llJ sta:ndertin ja aima vuonna 1929 saavu- 12767: ton sääntöjen 34 § :n mukaan liiton jäsenen tettuun <huippuvi·ellltiin swalkka {Pysyi tU<~ta 12768: velvollisuus on järjestää suhteensa työn- mää.rää sumempana ja siitä j1dhrtuva salha- 12769: tekijöihin siten, että vältetään heidän :puo- tulklkien kulutus olli niin suuri, että loilianikin 12770: leltaan oikeutettuja valituksia. Liiton ni- rilpeästi ~!lla:j·erutunut sahateOllisuus ei enää 12771: menomaisena tarkoituksena siis m. m. on s1llDisin tappioHis:im. lk:i~pa:Hulhinnoinkawn 12772: liian alhaisten palkkojen vastustaminen. kyennyt tyydyttämäoän ikooo ra8lka-8lin:emää- 12773: J.1iiton hallintoneuvostolla ja osastojohto- rääill1Sä., sa1hateollisuutta hrurjoittruvat yhtiöt 12774: eri osissa mruata ovat ;pyrkirueet mää.ritJtele- Kotkan Tukinosto-osakeyhtiön, jonka tehtä- 12775: mä.än, ikuinJka suuri osuus t.rurjol1la olevista väksi jäi tarkoite'ttujen yhtiöiden sahatuk- 12776: puumääiristä ikuillekin saha:la:itokselle olisi k~n hanikinta Päijä:nteeru versistöa,lue€il:la. 12777: tuleva,. Myösikin on yhtiöiden vä.litSiä hrinta- Tämä julkisesti re!kis:teröirty osakeyhtiö on 12778: sopimuiks:iwkin tälllöin osittain tehty. LisäJl-.si edelleen olemassa, vai'kika,kaan siin:ä osak- 12779: on ihaillitukseTI! tiedossa, että ainalkiu eräinä kaill3J ei ole enää muuta !kuin Kymmenre A. B. 12780: aikaisempirua vuosina joltkrut yJhtiört ovat ( OsllJkey'htiön) Kymin kunnassa toimivan 12781: haJnikintaikustaii1nuksia alentara!kseen sopi- e:rutisen HaHa Akitie:bolaget omistajana ja 12782: neet osooah1eista vesistöJen muika&n. Sikäli Enso-Gutzeit OY. Kotkan Tukinosto-osake- 12783: kuim iha<llitus tietää, on tärssä ikoslkertdrtu yh- Yiht:iön toiimilnrta on kuitenkin muuttuneista 12784: tiöiden väilirum toiminta ikyl[ä jMikunut olosuhteista johtuen supistunut käsittämään 12785: vuodesta ltoiseen, mutta on se oHut eri V110- a:inoa;staan Jyvä'Sikylän eili Ha;apalk:osken 12786: si:na .erilaista. Mitä erirtyisesiti nyt (lmlumas- eltelii!puo1e:Ra olevan osarn Päijänteen v:esistö- 12787: sruolevaan vuolteen tulee, Uienee .salhatavara- ailuetta sekä :erää:t merrernralllitaseudut, joi!lla 12788: mai1kikinJOi:den paraneminren sekä ta:rjolla- seuduilla: mainittu :tu!kinostoylht,iö sris ootaa 12789: olleiden tulkki:puumää,rioo suuruus vaikut- Enso-Gutzeit OY :n ja Ha.lla-sahan: tuikit. 12790: trunut sen, et.tä .tä.llaisten ISrOipimusten me!I'ki- Kotka:n Tulkinnsto-osaikeylhtiön toiminta- 12791: tys on yleensä suuresti vähentynyt. Pu- alueilla eivält kuitenikaa,n ainoina osta.jin:a 12792: heenaJaioot lkunaikin vuonna ecrikseen ·teh- esii,runy yhitiön mainitut osa!krusyhitiöt, vaan 12793: dyt so1pimuiksert ovat muuten ta1ouderllise•lila sen lisäksi monet muut saihalaitoikset ja 12794: 1 12795: 12796: 12797: 12798: 12799: alaJU.a siksi tavaiHisia, että :miikäili hwllituk- puunjalostusy'htiöt. Kotlkan Tulkinosto-osa- 12800: selle on i'bnoitettu maaurviil:jeliijäiinlkin keski- ikeyihtiön varsinainen :tax'koirtu8 .osaikrusyh- 12801: näiset saihayhtiöt tillaisuuden saiitues•sa ova~t tiöilhin näihden surpistuulkin varsinaisesti 12802: täimänltapaisia sopimuiksia ,t.elhn!eet. Mitä pyrkimykseen. :sa:ada työnjolhto, metsien 12803: yhtiöiden väEseen y;hteistoiminrtaan kysy- arvioimis- y. m. kustannukset pienemmiksi 12804: mylks·essäolevat!Jla alaUa nyt erityisesti kulu- välttätmäHä rulueen varustamista lkahden- 12805: V3Jna vuonna :tulee, liemee toivotbtu saiha.ta- kertaiseUa mi,ehistöllä ja lka1ustoHa. Osake- 12806: varam&rlkikiruoide;n ;pwraiTheminen aikaansaa- yhtiöiden välillä •on i1lmoitulksern muka.aJl 12807: nut senr, että erilaiset aikaisemmat )iltiöi- äislkettäirukin o~lut neuvotteluja koko yhtiön 12808: den väiliset sopimukset ovart arilnalkiru olee:Hi- punkamisesta., jota !kuit~mJki'n on olilurt ehlkäi~ 12809: si:lta osilltaan rauenneet,. ja sikäJli lkuicn yh- semäJssä rerää.t eläke- jru muut ylhtiön no- 12810: teistoimima:a on olemwssa, on se radoittunu.t pellJta [m:rikamista estävät käytännölliset 12811: SQpimulksiilll mistä osunksi,sta tarjoLla;oleviin se~kat. Koko Keslki-Suomen osa:lla Päijän- 12812: myytiiNiin metsiin, mitkä ikuHekin sa:ha:lai- teen vesistöaluetta Enso-Gutzeit OY. toimii 12813: toikseLle orlisi tulerva. Purheenrulaiset tila- vä,Ji;ttömäisti sa:hll!puiden ostajana. 12814: päissopimukset ovat taloudellisilla aloilla Puiheenolle:n ailue.Ltta[sista sopimuksista 12815: siksi luonnollisia, että, miikäE ihaillit:ukseHe lienee tar1peetoma mainita, että jokainen 12816: on iilmoitettu, Metsänomistajain Met:sä:kes- sahrulaitos lojawlisuussyistä luonnollisesti- 12817: kuksenJkin alaiset sahayhtiöt ovat mainitun- kaan ei ike:rrm:asiti me[)Je oste[ema&n metsiä 12818: la:isira sopimuiks~a tehn~et. vieraan saJhallaitoksen läJhett.yviJlrt.ä, ja ovat 12819: Enso-Gutzeit Osakeyhtiö, jota välikysy- myö:skirn va~tioenemmistöiset ooalkeyhtiöt 12820: myJksessä va,rsinai·sesti tan'koite:t:rta111een:, omis- tätä s&ä.ntöä seura:nneet. Yhtä luonnollista 12821: taa metsä:kii:nrteistöjä koiko sen laaJjassa sa- on, että kun Enso-Gutzeit OY :llä samoin- 12822: hatuk:kien hankintarpiicrissä niin hyvin· Päi- kuin Kymmene AB :lla, nimittäin Halla- 12823: jä'lllteen kuin Saimaanlkin vesistöalueella., ja yhtiöllä lkumpaisellalkin ·varuhaJSrt:,a;an on ylrni- 12824: jo y;ksistään selli da Tornator OY :n omien tyin:eru tukitnkurjetusväylänsä Sa;imawlrta 12825: metsien Ihoirtoa v:rurten on ylhtiö1lä iko\k:o han- Kymijokeen, nämä; ylhti:öt .ei'Vät toinen tois- 12826: killlt,a..aiueeHaan :työnj ohitruj a- da metsänihoi- tensa väyilien va.rsiLta ostele metsiä1, mikä 12827: ta;jalkurnt.a, joilla se ilmarn raijoiitulksia niin jo senikin :vuoksi olisi mmhdotoma, ettei 12828: hyvin a!lueisiin kuin lhimaarnikin n:äihden ostada kyikenisi hinnoissaikaa,n killpai[emawn, 12829: toimitta:a saJhatukikien .ostoja rhet.i däilempä.nä miikä1i kysymys on ;puiden kuljetuiksesta 12830: ma:inittua poi!kikeusta luJkuuruot!tamatta. Kotlkawn, jota kuljBtusta vaTten mainitut 12831: V. 1917, s~is 'en111en:kuin 'Va1tilo osti osruke- vähväy1lät on rwkennet.tu. 12832: enemmistön Enso-Gutzei·t Osakeyhtiössä, Ecrityise111 lkäJsittelyn vaati~ pa,perite611i- 12833: pecrustivat tämä ja muutkin Kymijoen suutta harjoittwvien yMiörden ;:maikaiPuurn- 12834: suussa ja Kotkassa toimivat sa:hay•htiöt ham!kiinta. Paperipuun vient:i!komitea:n: ilrulu- 12835: 1396 Tiisbina 5 p. joulukuuta 1913·3. 12836: 12837: vaii!a vuonna julkaffieman mic!tinnön mu- Sitä4>aitsi oli hänen tutJkit;ta,va ikuusirpaperi- 12838: kaan oli i)a,peripuiden ma·asta vienti rv. 1924 puide.n oStojen uiottaJmisen ma!hdoililisuruk- 12839: 478,000 !kii.ntOikuut:i:ometriä, seuraavana sia sellaisiiJile seuduille, joissa osalkkaat eiJvät 12840: vuonn a 1,401,000 kiintokuutiometriä ja seu- aikaisemmin -oHe.et toimineet selkä te!hdä 12841: 1 12842: 12843: 12844: raarvama 1,705,000 kiinJtokuutiometlriä, siis tästä aiheutuvia ehdotUiksila jolhrtdlrnnruaile. 12845: voimrukasta nousua, v. 19.27 1,651,000 kiin- Lo.pulksi piti asiamielhen olla vällimieheruä 12846: tolkuutiometriä, ja v. 1928 1,522,000 kuu- toimiltettarvissa kuusip8J)eri-puiden varh- 12847: tiometriä,. siis jo >heikkoa laskemista,, v. 1929 doissa ja muissa 'kuus~a[J.er~uiden kaup- 12848: 1,234,000 kuutiometriä, v. 1930 788,000 poja /koskevissa sovitJteluissa. 12849: kuutiometriä, sii,s jo voimaiklka:ampi l!lSku, Tässä ta•rkoite'tt:uun ru. s. kuus~·arperipuu 12850: v. 1931 243,000 kuutiometriä ja v. 1932 jo yhtymääin on aikan,a:run Eittynryt myö9kin 12851: niiiill •pieni määrä ik:uin 201,000 kuutiomet- Enso-Gutzeit Oy., mutta sensijaan ei Veit- 12852: riä. siluoto Oy. siihen kuulu. Enso-Gutzeit Oy. 12853: Kuluvana vuonna lokalkuun Ioppuun on :kuitenlkin yhtymäm ko:kou'ksi:ssa maail.is- 12854: mennessä on paperipuiden vienti ollut ikuun 29 päivänä 1927, huihtikuun 12 päi- 12855: 747,000 kuutiometriä. Punn'jaJLostusteo'Lli- vänä 192.7 ja j.oulukuun 10 päå.vämä 1928 12856: suuden talholta. sel~tetään, että lkuii! paperi- sekä kiJrjee:s.sä y;htymällle marrrasik:u:un 6 ;pä:i- 12857: puiden vienti vv. 1925-26 nousi enti:ses- väihä 1930 .telhnryt sellaiset v:ara-wkset, että 12858: tää:n rvrursin huomattaviin määirii,ru, syntyi sail1lottu yMiö on pidäJttänyTt itseil1een vapaat 12859: maa,n pRip·eripuuta ma1ka-ameena !käyttävän kädet niiln hyvin ha~kinita~aJlueiden suhteen 12860: teoJJ.isuuJden ikeslkuudessa. v~wsin suur~ ihuo- kuin myoo'km kuusip.a1peripuista malksetJta- 12861: lestuminen siitä, että vi.ennlin py;syessä näin vii:n hin>toiihm nä!hden. Hallitulksen ti-etä- 12862: ko11keama parper~puuta raa!ka~-ain,ee:IJJRJ käyt- män mukaan ei myöskäärn mitäJä,n ,erityimä 12863: tävä teoilllisuus joutuisi uha.ttuuru asema-an. kuus~parp.eripuiden ostoy'htymää o1e synty- 12864: Tä!mä JSeikka a,n,toi ailheen siiihen, että pape- nyt. Mitä eddlämwinittuu111 yihtymään muu- 12865: ripuuta raaka-aineena !käyttävät yhtiöt v. ten tulee, on sen toiminita sRJanrut kiilinteäm- 12866: 1927 päättivät ry;htyä yhteisiin toimenpi- piä muotoja :mlllrun länsiosissa, mutta siel•lä 12867: teisiin kuusipaper~puiden .kauparn järrjestä- ei Enso-Gutzeit Oy. Jainkaan harjoita !Pa- 12868: mis,elksi maas,sa ja niiden vienn~n :rajoitta- peripuun hankintaa. Enso-Gutzeit Oy. pa- 12869: miooksi. Nä~den toimeniPiteiden päätarkoi- per~puita !kuluttavat .tehdas'lruito'kset, kuten 12870: tuksena oli kilpa.iilun järj·estämim:m ulko- tunnettua, •Ovat :nimit~äi111 Panlkaikol'iken Teh- 12871: maistell! kuusipa1peripuiden ostruj~ell! ~ja hei- taat PiJ~lis:jäwen viot.äjä:ssä, Tornrutor Oy: n 12872: dä,n a:siamiestensä !kanssa ja .pallkarttiirn tätä omistamrut laitokset Tain1onko~enw Ruoko- 12873: varten erityi111en asiamies, jonika tu:li seu- lruhden pitäjässä ja Enso-Gutzeit Oy :n 12874: rata UJlkomaist:en !kuusiparpe,ri.puiden osta- omi1strumat Enson tehti!Ja~ Ensos1sa Jää.siken 12875: jien ja ·heidän asiami,e.stensä itoianintaa pitii:j:ässä. Näille :Laitoksilleen hrunkkii Enso- 12876: mruassa, saat,taa, osa~aiden tietoon ma:a,sta Gutzeit Oy. 1raaka-aineensa pääasi:assa Sai- 12877: vietävi1en ikuusii[)ruperirpuiden hintanotee- maan vesi:stöarlu~elta ja Suojäuwen radan 12878: rawlrnet selkä niiden ostomaihdol[i:suude.t ja vansilta sekä vansin vähäisessä määrä&'lä 12879: pall'ja,staa kuusilpa:peripuiiden maastavien- siltä osrulta Päijä:ntee:n vesistöä, jo·Ltal prupe- 12880: nistä johtuvrut e.päikohdat. ynnä :näiden kau- ripuita voidaan helposti kuljettaa yhtiön 12881: passa esiint}wää lmu!p:pamora:a'lia ja jämki- omi,stamRJHe ~astausa:luee·He IisvedeHe Suo- 12882: peräirstä metsätarloutta vastaan sotivat toi- ne~joeru pitäjässä. Tä,stä edellä esitetystä 12883: mmtrutavat. Kun oli huomat tu, >että koti- selviää, ·ettei Enso-Gutzeit Oy. myöskään 12884: 1 12885: 12886: 12887: 12888: 12889: mru:isten yrityst.en haja,ruaisiJsta ostoista ja 1 pa:peripuun hanlldnnoosa ole mennyt mihin- 12890: siitä aih.eultuv1sta risti'lmljetuksoislta- onhan , kään seHaiiseen sopimUJkse.en, jonka tarkoi- 12891: sattunut 1S·ellruist&, e.ttä TamP'ei'een seudun 1 tuksena .olisi parper~puiden ihirutiQijen alenta- 12892: tehtaat ovat tuoneet pai[)eri,puuta: Kai- minen. 12893: nuusta - syntyi teollisuude!Lle turr.hia kus- Voidaan asettaa kysymylksena:laiselksi, -oli- 12894: trunn:ulk:si.a., annettiin asiamieJhe:l1e telhtävä'kisi siko maasJSa toiimiviHa IPa:IIJer~uut.a raruka- 12895: koettaa p-oiJStaa näit.ä •ejpäkohtia: a:iikaansaa- ainee:na käyttäwi'l1ä yihtiöi'l;lä nylkyisissä 12896: mailla SD!pimuksia osa!kkRJiden !kesken näiden oilo:Lssa yleellJSä oll•lut malhdol'lisuuttalkaan 12897: ristikuljietUBten vä·lttämiselksi, joista on va.- sellaiseen rre111gastumiseen, jolka oli1si a1eil1ta- 12898: hinikoa sekä metsämomistaji!l'le että a1lempien v~i vaåkuttanut !paperiiPuun hintoihin. 12899: kantohin1:·oje.n muodossa metsärumyyjit1e. Tähäm kysymylkseen on ~1meisooti rvasta>t- 12900: tava; kielteisesti, ainakin miikälli on kysymys ryksessä muiden sa;maila alalla toimivien 12901: se]laisista vu:ooista, joHoin su:hdanrteet pa- liikkeiden kanss~, koska sitä tietä ylhteis- 12902: perite()l11isuudessa maail1mM•kkinoiilia ovat ku:nnalla on mitä parhain mahdollisuus 12903: olleet suotuisat. Silloin on myösikiru !paperi- osaltaan vaikuttaa siihen, että näiden toi- 12904: puun vienti maastamme 1kolhonnut varsin minnassa myöskin maan yleistaloutta kos- 12905: huoima.ttwviin mää:riin 'ja määriteLlyt !käyvät kevat sekä sosialipoli:ittise.t näkökohdat riit- 12906: hinnat pa:peri:puu:l,le ikolko maassa. Tämä tävässä määrässä pääsevät oikeuksiinsa. Yih- 12907: asianlaita on vamnruallJ sama edel'leenkin teistoiminta puunjalostusteollisuu:den alalla 12908: niin 'kauan kuin papedpuuru vieruti ei ole yleensä on YJhtä luonnollioon kuin esim. 12909: viell'llt1tu]lien tai muiden ra,joitusten ~clainen. metsä:n:omista:jien yhteistoiminta,, jota ei 12910: Pa[leripuiden hinna!t maaS!Sa ovat ilmei- kukaan liene moittinut, ·vaikka sen edut 12911: sessä riip[pu:vaisuussuhteessa n.iiS~tä ihin- voivat osittain oHa va,stakkaisia teollisuu- 12912: noi,Sitai, mi.täJ 'Vien'tiin ,toimitetrtavista ,paperi- den eduille, ja joka yhteistoiminta :viime 12913: puista maksetaan joskin toisin seduduin :tästä aikoina on saanut yhä kiintcämpiä muotoja, 12914: yilrosestäJ säännöstä voi o:lia poikkeuksiakin. Välikysymyksen perusteluissa esitetään 12915: Mitä vihdoin siilhen tulee, onko Enso- epäilys, että rengastumisilla voisi olla huo- 12916: Gutzeit Oy:lle sekä yleensä valtioenemmis- mattava vaikutus myöskin valtion tukki- 12917: töisille osakeyhtiöille mahdollista olla jou- huutokauppojen tulokseen. Samaa asiaa 12918: tumatta kosketukseen sahatukkien ja pa- käsitellään laajemmin ed. Rytingin halli- 12919: peripuiden hankintaa koskevissa kysymyk- tukselle tekemässä kysymyksessä. 12920: sissä toisten samalla alalla toimivien yhtilöi- Ostajien tilapäisluontoisilla sopimuksilla, 12921: den kanssa, niin on tähän kysymykseen jo jotka valtion huutokaupoissa vanhoista 12922: edellä esitetyn perusteella vastattava kiel- ajoista asti tuntuvat olleen verrattain ylei- 12923: teisesti. Tarkoitetut yhtiöt voisivat tuskin siä, oli huomattavampi merkitys niin kauan 12924: toimia hyvässä yhteisymmärryksessä tois- kuin huutokauppatarjoukset ja yleensä 12925: ten y;htiöiden kanssa kysymyksen ollessa puutavarakaupat olivat alistettavat senaa- 12926: valmiin tavaran myynnistä ja kamppai- tin ratkaistaviksi, jolloin siis kaupat ensin 12927: lusta maailmanmarkkinoilla muiden maiden käsiteltiin metsähallituksessa ja sen jälkeen 12928: kilpailua vastaan, yhteisesti hankkia rikkiä, uudestaan kohta kohdalta senaatissa. Täl- 12929: gilau!bersuolaa y . m. ta,rveaineita, kuulua löin jo käsittelytavan kankeuden vuoksi 12930: yhteisiin uittoyhdistyksiin ja kaikissa näissä yleensä pääosa huutokauppata11jouksia tuli 12931: tehtävissä toimia parhaassa sovussa mui- semmoisenaan 'hyväksytyiksi ja .ne puu- 12932: den yhtiöiden kanssa, mutta samaan aikaan erät, joista oli tehty vähemmän tyydyt- 12933: metsänostoissa toimia muista kokonaan eris- täviä tarjouksia, jäivät seuraavan vuoden 12934: tettyinä tai niille suorastaan vihamielisinä- huutokauppoihin, mikäli niistä ei vielä sa- 12935: kin. Ei myöskään voida ajatella olevan mana syksynä tehty koroitustarjouksia ja 12936: edes yhteiskunnan edun mukaista, että val- näitä alistettu senaatin ratkaistavaksi. 12937: tiovalta käyttäisi niitä puunjalostusteolli- Niinpä vuosina 19:10-13 hyväksyttiin 12938: suusyhtiöitä, joiden osake-enemmistön val- huutokauppatarjouksista 71 ..5 %:sta aina 12939: tio omistaa, tarkoituksessa vahingoittaa yk- 84 %:iin saakka. Tällaisissa oloissa ren- 12940: sityisten käsisssä olevaa maan puunjalos- gastumisilla luonnollisestikin voitiin paljon 12941: tusteolHsuutta. Varsinkin Enso-Gutzeit Oy .., vaikuttaa hintoihin. .Sota-ajan jälkeen kui- 12942: jonka hyvin suuressa määrässä, laa:joista tenkin yhä suurempi määrä ta;r,jouksista hy- 12943: metsäomistuksistaan huolimatta, on raaka- lättiin ja puuerät myytiin myöhemmin väli- 12944: ainehankinnassaan turvauduttava niin hy- kirjakaupoin. Asetuksella metsähallinnosta 12945: vin valtion kuin yksityistenkin metsävaroi- 3 päivältä kesäkuuta 1921 ratkaisuvalta 12946: hin, ei käytännöllisessä elämässä voisi tätä myynneissä siirrettiin metsähallitukselle, 12947: hankintaansa toimittaa joutumatta välilli- mikä tiesi käsittelytavan huomattavaa yk- 12948: sesti kosketulksiin toisten samalla alalla toi- sinkertaistamista. Varsinkin siitä alkaen 12949: mivien yritysten kanssa. J.a ,päinvastoinhan ainoastaan ne huutokauppatarjoukset, jotka 12950: täytynee yh.teiskunnan etuj,en mukaisena voitiin katsoa vastaavan kulloistakin mark- 12951: pitää, että ·valtionenemmistöiset osakeyhtiöt kinatilannetta, hyväksyttiin, ja ne erät, 12952: kaikissa luvallisissa suhteissa ja mikäli se voi joista tarjoukset olivat liian alhaisia, myy- 12953: trupahtua valtion ja yleistä etua louk!kaa- tiin huutokaupan jälkeen välikirjain sellais- 12954: matta, työskentelevät hyvässä yhteisyrrNnä,r- ten jälkitarjousten perusteella, jotka metsä- 12955: 1398 Ti.ios'ta,ina 5 p. joulukuuta 1933. 12956: ----- . ------------------------------------- 12957: 12958: 12959: 12960: hallitus on voinut pitää tyydyttävinä. Vuo- valmiin sahatavaran hintain aleneminen 12961: desta 1918 aina vuoteen 1932 huutokauppa- sellaisenaan olisi edellyttänytkään. V uo- 12962: tarjouksista on tullut hyväksytyksi ainoas- den 1931 kantohintatasoa on katsottava 12963: taan 16.3 %:sta 50.5 %:iin lukuunottamatta tätä taustaa vastaan, joka vaitionkin oli 12964: vuotta 1927, jolloin prosentti oli 74.7. Ne hintatasoa määrätessään otettava huomioon. 12965: puuerät, joista ei huutokaupoissa oltu Sen jälkeen on tilanne parantunut. Saha- 12966: saatu tyydyttäviä hintoja, ovat vähäisillä tavarain hinnat ovat varsinkin tänä vuonna 12967: poikkeuksilla tulleet koroitetuin hinnoin kohonneet ja sahat ovat nyt päinvastoin 12968: myydyksi vielä saman syksyn ja alkutal- voineet työskennellä raakatavaralla, joka 12969: ven kuluessa. Järjestelmän muutoksesta on verrattuna nykyiseen sahatavarain hinta- 12970: siis ollut se etu, että myydyistä eristä on tasoon .on hankittu suhteellisesti huokeaJ.la. 12971: yleensä saatu se hinta, jota on voitu pitää Tämä muuttunut tilanne ilmenee myös- 12972: yleisen markkinatilanteen mukaisena. Se kin huutokauppatarjouksissa. Käsitellessään 12973: kilpailun väheneminen huutokaupoissa, huutokauppatarjouksia metsähallitus kui- 12974: minkä ostajain mahdollinen rengastuminen tenkin katsoi mahdolliseksi semmoisenaan 12975: aikaansaa, merkitsee, kun puueriä ei myydä hyväksyä vain 25.7% huutokauppatarjouk- 12976: alle sen tason, jonka katsotaan vastaavan sista. Sen jälkeen on sen johdosta, että 12977: yleistä mM'kkinatilan111etta, pääasiassa ai- ostajat toinen toisensa jälkeen ovat koroit- 12978: noastaa.n sitä, että yli<hintoja tulee huuto- taneet tarjouksensa metsähallituksen vaati- 12979: kaupoissa esiintymään vastaa,va:sti vä!hem- maan tasoon, välikirjoin myyty lisäksi 12980: män:, mitä tuskin voidaan pitää haittana, 60.5 % jälelle jääneistä hinnoin, jotka ovat 12981: ylihinnat kun pikemminkin ovat epäterveitä 32 % korkeampia kuin mitä näistä eristä 12982: ja ennen ,pitkää huonoihin seuraamuksiin oli huutokaupoissa tarjottu. Tähän asti 12983: johtavia. myytyjen puiden keskimääräinen kanto- 12984: Raakapuuhintain vaihtelut vuodesta toi- hinta on 2 mk. 53 penniä kuutiojalalta. 12985: seen ovat valtion puumyynneissä näin ollen Koko myyntimäärä on siis nyttemmin 12986: ratkaisevasti riippuneet sahatavaran n. s. 86.2 % tarjotusta määrästä. 12987: fob-standerttihinnoista. Vuodesta 1927 vuo- Harkitessaan vaadittavaa hintaa ottaa 12988: teen 193,1 nämä, mikäli kysymys on 7" metsähallitus huomioon varsinkin sahatava- 12989: soiroista, alenivat 2,195: 67 markasta ran käyvät fob-hinnat ynnä ainakin lähi- 12990: 1,641: 51 markkaan. Samanaikaisesti aleni tulevaisuudessa mahdollisesti odotettavissa 12991: tukkipuiden kantohinta. olevat muutokset, ulkomaanrahan kurssit, 12992: Arvosteltaessa raakapuun hintoja on otet- sahaus- ja laivauskustannukset, verot, korot 12993: tava huomioon, että ainoastaan hyvin pieni ja kuoletukset y. m. sellaista, kohtuullisen 12994: osa valtion metsäin leimikoita sijaitsee niin voiton sekä puun laadun, joka viimemai- 12995: edullisesti, että puut voitaisiin vedättää nittu luonnollisesti vaikuttaa paljon hin- 12996: suoraanr sa:halle tai rautatien 'Varteen ja taan. Mainittakoon vain, että Petsamon · 12997: niistä valmistettu tavara siis myydä ensi leimikoista tulee lähes 70 % n. s. kvintaa 12998: avoveteen. Paljon suurempi osa puita on eli viidennen luokan sahatavaraa, mutta 12999: lautattava ja voidaan senvuoksi sahauttaa va!lti!onmetsien pa1"haista .leimiilrois.ta e~ edes 13000: aikaisintaan huutokauppaa seuraavan vuo- 10 %:aikaan. LiJsä;ksi otetaan lluonrn.otlisesti 13001: den kesänä, ja enemmän kuin puolet jou- huomioorn. halk!kuu-, vedäty,s- ja uiJttokus- 13002: tuu valmiina sahatavarana laivattavaksi talliUuikset. Kuluvan vuoden y;leisi,.gtä hin- 13003: vasta sitä seuraavan avoveden aikana. Vuo- ruoitus'Perustei:sta pidetään, ikuten sailliOllla- 13004: sina 1928-3:1, jolloin sahatavaran hinnat lehdissärk:in on 'kerrotttu, vailtiommvostossa 13005: jatkuvasti alenivat, mutta kunkin vuoden varta1 va1sten yksityisluonto]nren illleuvottellu, 13006: raakapuun hintoja lähinnä arvosteltiin sa- johon m. m. Suomen Pan1krn pääjo<Maja 13007: man vuoden sahatavarahintojen mukaan, outaa osaa. Pe"rusteiden tulitma määr1tel- 13008: tulivat siis sahat kaiken aikaa työskennel- lyilfusi on eri puuerien~ lhinruoittelu rpä.äasiail- 13009: leeksi sellaisella raakatavaralla, joka oli lisesti rpel'klkä aritimeettinen ilaskutoimitus. 13010: suhteellisesti liian kalliisti ostettu. Tämä HuUirokau.ppojen jä1lmiset kauppaneuvotte- 13011: aiheutti toiselta puolen sen, että sahaliik- lut metsälhallittulksessa kunkin ostaja;n,lkanssa 13012: keiden taloudellinen asema yleensä vaka- eri;kseen 'kohdi,stuvait, mi!käJli erimielisyyttä 13013: vasti heikkeni, sekä toiselta puolen sen, että osta;ja:n ilmn1ssa. illmenee, 1momattavaHa ta- 13014: raakapuun hinnat alenivat jyrkemmin kuin valla sellaisiin seikkoihin kuin leimikon pui- 13015: V a1tion. pm.Injal.os.tuo;.yh.tiöiden yhtyminen y:ksityio;ten y•htiöiden. renka.aseen. 1399 13016: 13017: den lruattuun, maastovaikeuksiin (pUunjalos- Riksdagsmännen Vilhula m. fl. hava för 13018: tuksen ikanna.lta y. m. setlaisiin, joista mie- besvarande av veder.börande regeringsleda- 13019: lipit,ee:t voiva:t olla eriäiViä ja joi.sita; useasti- mot framställt följande interpellation: 13020: kin va·in y:ksi:tyiskohtai.sten neurvortteluj.en 1. Har regeringen sig bekant, huruvida 13021: pohjailla ipääistäärn tyydyttäNiin tu:loksiirn. någon eller några sådana träförädlings- 13022: Sillä tavoin· kuin vrultion metsäin myynti industri idkande bolag, i vilka staten inne- 13023: nyikyjääJlJ on jrurjestetty, mitä iPUUttee1li- har aktiemajoriteten, direkte eller indireikte 13024: suuksia siinä esiirutyneeikin, .on ostajain medverka inom den ring, som av enskilda 13025: mahdo1Jlisen renga:stumi:sen vari:kutus myyn- på detta område verksamma bolag bildats 13026: tien tuLoksiin :käytännöHisesti lkrutsoen ole- i syfte att nedhringa prisen på råvaror och 13027: maton. T.arp.eeton:ta lienee edes mainita, arbetslönerna. 13028: että ta:rjouiksia kä:siteHään :ta:rkaJl1een s3Jmo- 2. I händelse regeringen är underkunnig 13029: jen periaatteiden mulka:oo, riip:pumrutta om, att detta är faUet, vi1ka åtgärder har 13030: si,irtä, •Cmko osta:ja:na yksityinen . yhtiö tai regeringen tilläventycrs vidtagit eller äm- 13031: seHai:nen, missä va:ltiolla on osa:ke-enem- nar vidtaga med avseende å sagda sak- 13032: milstö. .Ta täsmälLeen samaa mit1tapuuta läge? 13033: kuin !huutoikauppruta:rjouiksia kä.siteiltä•essä Innan jag går att på regeringens väg- 13034: on :rnetsäJhaHiltulksen i.lmoituksen mulka:an nar besvara den gjorda interpellationen, 13035: noudll<tet!tu viimeilsis:saikin jäillkimyynrneissä. anser jag det vara skäl att fästa uppmärk- 13036: Kaiken edellä sa:nJotun pmustee:lla on to- samheten därpå, att de industriella inrätt- 13037: dettava, että ne osakeyhtiöt, joiden •o.'lake- ningar, i vilka staten är största delägare, 13038: enemmi:stön .valtio omistaa, eiiVät kuulu sel- utöva sin verksamhet i form av aktiebolaO' 13039: laisiin ;r.e:rugastumisiin, joiden taJrkoitulksena och såsom sådana falla under lagstiftnir{~ 13040: olisi työpaJllkika;in tai raalka:puuihin:tain alen- gen om aktiebolag. Dessa aktiebolag äro: 13041: tamilllen. Ja mikäili ne kuuluvat y'hteenlliit- Enso-'Gutzeit 0. Y., vari aktiemajoriteten 13042: ty.miin, joiden ·t;oimiruta on voinut llrohdi:Stua av staten förvärvades år 1918, och Torna- 13043: myöskin ,ra:alkarpuuhintain sääJnnöste·lyyn, tor 0. Y., va1ri aktiemajoriteten övertogs 13044: ovalt ne nilme1~vmaan va.ranneet itseliLeen av staten jämväl samma ilr, men av stats- 13045: toimint.ruvapauden alueisiin ja; hintoiihin råJdet med stöd a v riksdagens i saken fat- 13046: näihden, mutta että niidenlkin 'luonoohlisesti tade beslut försålts till Enso-Gutzeit 0. Y. 13047: on oltava yruteist<Oimi·llill!a.ssa muun samalla i tvenne rater, under senaste och detta år, 13048: arlaJlla työskentelevän teoiHisuuden ka::nssa, sedan detta ·bolag dessförinnan hade inlöst 13049: sikäli kun tämä voi tapalhtua ilmik!kaamatta huvuddelen av de aktier i bolaget Torna- 13050: vruLtion ja ~1eimät etua. Että haHitus !katsoo tor 0. Y., vilka ännu befunno sig i en- 13051: velvolli•suudelkseen voimassa o1evan lain skildas ägo, varför staten numera endast 13052: puitteissa huotlehti,a siitä, että vastedeslkin indirekte, såsom ägare av aktiemajoriteten 13053: kysymyksessä olevissa y!htiöissä tullaan i Enso-Gutzeit 0. Y., äger Tornator 0. Y.; 13054: näiltä periaatteita rnoudattatma.an. Selkä että vidare Veitsiluoto 0. Y. benämnda bolag, 13055: ostajain ke,skenään malhdol'lises,ti telkernillä som på grund av riksdagens beslut tiUko~ 13056: ennakkosoiPirnulffisiiLla ei ole :käyrrännölli.stä från början av juni senaste år och till 13057: vaikutu:sta vwltionmetsistä rmyytäiVäin puit- vi1ket de härintills i statens omedelbara 13058: ten: hint.atasoo;n. ägo varande träförädlingsinrättningarna, 13059: Herra puhemies! Minä olen jättänyt med undantag av järnvägsstyrelsens Roi- 13060: ruotsalaisen tekstin tähän hallituksen vas- korrkoski benämnda såg, överlätos. 13061: taukseen herra puhemierhe1le ja anon, että Utövandet av statsrådets bestämmande- 13062: herra puhemies ottaisi sen pöytäJkirjaan. rätt i dessa aktiebolag sker i enlighet med 13063: lagen om aktiebolag sålunda, att staten så- 13064: som aktionäJr å bolagsstämma företrädes 13065: Puhemies: Herra valtiovarainminis- av en person, som av statsrådet därtill be- 13066: terin ruotsinkielinen vastaus on monistet- fullmäktigats och enligt vilkens efter sam- 13067: tuna jaettu eduskunnan ruotsinkielisille jä- råd med statsrådet framställda förslag bo- 13068: senille ja otetaan pöytäkirjaan. lagsstämman utser de medlemmar i bolagets 13069: förvaltningsråd, som för tiden äro i tur 13070: Ruotsinkielinen vastaus oli näin kuu- att avgå, ävensom revisorerna. Förvalt- 13071: luva: ningsrådet tillsätter för sin del bolagets 13072: 1400 Tiista.i.na 5 ip. joulwkuuta 19133. 13073: ·----- 13074: 13075: Ycrkställande dLrcktör och övriga direktö- ning. Det måste genast 'konstateras, att,., 13076: rcr, vilka samfällt utgöra bolagets styrelse. för såvitt dylika mer eller mindre fasta 13077: Förvaltningsrådet fastställer de allmänna ringar finnas, åtminstone de bolag, i vilka 13078: riktlinjerna för bolagets verksamhet, sty- staten äger a:ktiemajoritet, ej i nämnda 13079: relsen åter leder bolagets egentliga verk- syfte därvid medverkat. 13080: samhet i enlighet med vad i bolagets bo- Det är emellerti·d klart, att icke heller 13081: lagsordning närmare föreskrives. Samtliga de aktiebolag, i vilka staten har majoritet, 13082: köp, förutom fastighetsförsäljningar, ombe- kunna undandraga sig all .samverkan med 13083: sörjas av styrelsen. Dessa bolags verksam- andra på samma område verksamma aktie- 13084: het, i vilka staten äger aktiemajoriteten, bolag eller intaga en avvisande, kanske till 13085: kan sålunda ej lika direkte regleras av re- och med fientlig .ståndpunkt gentemot dem. 13086: geringen som verksamheten i de statliga Sålunda har en långvarig erfarenhet åda- 13087: affärsföretag, vilkas förvaltning utgör en galagt, att det är endast genom upprätt- 13088: del av den allmänna statsförvaltningen. hållande av ett mer eller mindre fast sam- 13089: Statsrådets egentliga formella bestämman- arbete mellan de skilda träförädlingsföre- 13090: derätt inskränkes därtill att statsrådet ge- tagen, som vi med framgång kunna hålla 13091: nom förmedling av innehavaren av statens stånd i den skarpa kon'kurrens med andra 13092: fullmakt tillser, att till de platser i för- exportlä.nder, som nu ä.r rådande på världs- 13093: valtningsrådet, som för tiden skola genom marknaden. Det var allenast detta fasta 13094: val besättas, så ock till revisorer, utses per- samarbete efter vä.rldskrigets slut som 13095: soner, vilka åtnjuta statsrådets förtroende. gjorde det möjligt för Finlands träföräd- 13096: Givetvis följer regeringen emellertid i lingsindustri att i västerlandet erövra nya 13097: stora drag med bolagens verksamhet även marknader i stället för den förlorade ryska, 13098: under tiden mellan bolagsstämmorna, ehuru viiken omständighet var av den allra största 13099: detta sker mera inofficiellt. Bl. a. hava nationalekonomiska betydelse för vårt land. 13100: innehavaren av statens fullmakt i Enso- Cellulosaförsäljningarna ske genom Finska 13101: Gutzeit 0. Y. emellanåt, och även finans- Cellulosaföreningen, till viiken Veitsiluoto 13102: ministern vid beh!ndling av aUra viktigaste cellulosafabrik 1hörde redan då den ännu 13103: ärend'en, varit närvaran.de 1vid fö,r.valtning.s- underlydde forststyrelsen. Utanför för.enin- 13104: rådets i bolaget sammanträden samt delta- gen står endast det tyskarna tillhöriga 13105: git i de exkursioner, som av förvaltnings- Waldhof 0. Y. benämnda bolag. I och för- 13106: rådet årligen företagits till bolagets skogar sågvaruförsäljningarna har åter Finska 13107: eUer industriella verk. Enligt vad regerin- Sågverksägareföreningen, vars huvudupp- 13108: gen har sig bekant har i0ke inom bolagens O'ift framförallt varit att genom otahga, 13109: förvaltningsråd, ej heller inom styrelserna konfidentiella kopior av försäljningskon- 13110: eller mellan förvaltningsråd och styrelse, trakt hålla sina medlemmar underkunniga 13111: yppat sig några som helst väsentligare om varje köp av sågvaror till utlandet, 13112: meningsskiljaktigheter, utan har verksam- men som under en del år jämväl fattat 13113: heten i alla dessa aktiebolag förlupit i ett beslut om minimipris m. m. på den vara 13114: det fasta samförståndets tecken. För såvitt som ska1l säljas; jämväl for,ststyrel:sen. stod 13115: regeringen har sig bekant, hava sålunda jämte sina sågar, även om den IC'ke var- 13116: icke heller meningsolikheter emellan de egentlig medlem i föreningen, i fast kon- 13117: medlemmar av förvaltningsrådet, vilka takt med densamma. Det finnes 'även 13118: räkna sig till det politiska parti, av vars andra dylika försäljningssammanslutnin- 13119: riksdagsgrupp interpellationen framställts, O'ar såso{n Finska Papperbruksföreningen, 13120: och övriga medlemmar i förvaltningsråden ., ' 13121: Finska . k a p rops- 13122: Träsliperiföreningen, Fms 13123: yppat sig i något väsentligt avseende. Det- exportörernas förening, till viiken bl. a. hör 13124: samma gäller revisorerna. Skogsä()'arnas Skogscentral 0. Y. Alla de· 13125: ,rnterpellarrterna f.örutsätta, att de trä- viktiga~te träförädlingsaffärerna i vårt 13126: förädlingsrörelse drivande privata bolagen land höra till Träförädlingsindustriernas i 13127: skulle hava sammanslutit sig till en ring Finland Centralförbund, som på sitt sätt 13128: för att nedhringa arbetslönerna och prisen motsvarar Lantbruksproducenternas cen- 13129: på den råvara de behöva, samt att även tralförbund på lantbrukets område. 13130: I!ågon cller några sådana trätförädlingsföre- Det är klart att samarbetet icke in- 13131: tag, i vilka staten äger aktiemajoritet, skränkes enbart till försäljning av färdig- 13132: skulle hava medverkat tili dcnna ringbild- vara till utlandet, utan utsträckes det del- 13133: VaHion pumujalostooyhtiöirle'n yhtylillinen yk,sityio>terr, yhtiöiden rmtkJa,aiSeen. 1401 13134: 13135: vis även till den övriga verksamheten, ödemarker verkställes en sådan mängd av- 13136: varpå det redan nämnda centralförbundet verkningar, att folk skul~e behöva hämtas 13137: utgör ett bevis. Gällande lag förpl~ktar från oskäligt långt håll. Det är också s'jälv- 13138: också delvis till ett dylikt samarbete. Så- klart, att arbetsgivarna såtillvida måste 13139: lunda måste alla de affärer, viLka under stå i kontakt med varandra, att i fråga om 13140: något år flottat trävaror i sådana vatten- arbetslönerna och sätten för deras fast- 13141: drag, för vilka samflottning år stadgad, ställande någonslags enigJ1et åstadkommes. 13142: bl. a. även forststyrelsen, enligt gällandc .Förefunnes ej i sistnämnda avseende till- 13143: vattenrättslag tillhöra vattcndragets flott- räcklig kontakt, skulle ojämnheten i lönerna 13144: ningsförening, som å sin sida ombesörjer föranleda ständiga flyttningar från en 13145: varaus samfällda flottning. Liksom jord- arbetsplats till en annan, vil,ket vm~e till 13146: brukarna ha talrika gemensamma koopera- förfång både för arbetarna och aribetsgi- 13147: tiva m. fl. sammanslutningar, är det själv- varna. 13148: klart, att även inom industrin måst uppstå Den egentliga anledningen till att skogs- 13149: ett samarbete av olika slag. Sålunda verk- arbetslönerna berörts i interpellationen, har 13150: ställa bolagen ofta gemensamt inköp av så- uppenbarligen givits av de senaste vinter 13151: dana råämnen som svavel, glaubersalt m. m., allmänt i vårt land erlagda låga skogs- 13152: och det 'kan icke anses ligga något klan- arbetslönerna. I denna fråga har rege- 13153: dervärt däri, att även ett aktiebolag, som ringen redan tidigare varit i tillfälle att 13154: huvudsakligen äges av staten, är med läJrnna utredning till riksdagen. Orsaken 13155: härom. Tvärtom har detta varit sakenligt till de låga lönerna har varit den, att 13156: liksom det, att också aktiebolag, i vilka hösten 1932 de allmänna konjunkturerna i 13157: statcn har majoritet, med beaktande av hela världen voro de sämsta och att särskilt 13158: cellulosa- och pappersindustrins behov va- det ekonomiska resultatet a1v vår sågrörelse 13159: rit med om att bilda inhemska metallvä- redan flere år å rad varit ytterst oförmån- 13160: veriaktiebolag samt att de som medlemmar lig och för de flesta gått med ldar förlust. 13161: tillhöra industriidkarnas brandförsiilkrings- T'räförädlingsindustrin var tvungen att så 13162: och olycksfallsförsäkringsföreningar och mycket som möjligt inskrän:ka sina utgifter. 13163: sågägarnas brandstodsförening. Skogar köptes jämförelsevis litet och på 13164: Ur motiveringen till interpellationen kan vintern vågade man icke ens avverka alla 13165: man sluta sig till, att interpellanterna för- dessa. ] 1 rån träförädlingsindustrins håll 13166: utsätta förekomsten av sådana ringar, vilka har förkla,rats, att man sökt ordna avverk- 13167: skulle arbeta uttryckligen för en sänkning ningslönerna så att de i intet fall skulle 13168: av skogsarbetslönerna. Regeringen har sig understiga på orten rådande löner. Den 13169: icke bekant att sådana skulle finnas. Vis- omständigheten, att detta syfte ej på 'långt 13170: serligen är det allmänt känt, att såväl trä- när överallt kunnat realiseras, förklaras ha 13171: förädlingsindustriidkande bolag, företrädda berott därpå, att vintern icke varit normal, 13172: av sina lokala funktionärer, som enskilda att för arbetslöshetens lindrande ookså av- 13173: pers.oner varje år i oHka delar av landet verkning av smärre trävaror måste ske 13174: anordna lokala möten, avseende ordnandet mitt i vintern, villket är olämpligt för dy- 13175: arv vinterarbetena, men dessa äro inga likt arbete, samt wtt till s'kogsarbetena över- 13176: egentliga ringbildningar med för de i mö- allt ikom även ovant folk, vilka alla om- 13177: tena deltagande förpliktande stadgar eUer ständighet:er sän>kte medelförtjänsten lägre 13178: andra bestämmelser, utan har an ordnandet än a'VSetts. Regeringen har sig bekant, att 13179: • 13180: 1 13181: 13182: 13183: av dylioka möten, som förekommit redan flere bolag, bland dem Enso-Gutzeit 0. Y. 13184: åtminstone under ett par tiotal år, fram- och Veitsiluoto 0. Y., för att icke t!ala om 13185: förallt föranletts av det praktiska behovet forststyrelsen, senare på vinterru började 13186: att få reda på de å varje ort ifrågakom- att höja sina löner, men i situationen med- 13187: mande avverknings-, forslings-, flottnings- förde detta icke längre någon alilmän för- 13188: m. fl. arbetena. J?l. a. är ,det av vilk:t att bättring. Också har regeringen sig bekant, 13189: undvika, att allt för stora triilmängder bli att bolagen faststäUde sin lönetaxa redan 13190: fl>ottade i samma flottled, varav följden för vårarbeten:a och flottningarll'a avsevärt 13191: skuil1e vara, att träd kunde bli kvar i far- högre än för vinterarbetena och i offent- 13192: leden till ett följande år. Jämväl måste ligheten ha icke heller några klagomål över 13193: det undvilkas, att i avlägsna glest bebodda dessa arbeten försports. 13194: 13195: 176 13196: 1402 Tiistaina 5 iP. joulukuuta 1933. 13197: 13198: Enligt 34 § i stadgarna för Träförädlings- förbrukningen av sågtimmer var så stor, att 13199: indust.riernas Arbetsgivarförbund ålig.g:er även en raskt utvecklad sågindustri ej 13200: det medlem i förbundet att ordna sitt för- längre ens till dåvarande förlustbringande 13201: hållande ti~l arbetarna så, att berättigade lkonkurrens:pris var i stånd att tillgodose 13202: klagomål från dessas sida undvikas. För- hela sitt råvarubehov, de bolag, som idkade 13203: bundets uttryekliga syftemäl är sålunda sågindustri i olika delar av landet, sökte 13204: bl. a. att mota:rbeta alltför låga löner. För- fastställa, huru stor andel i de tillbuds- 13205: bundets förvaltningsråd och varje 31Vdel-, stående träva.rupartierna som skulle tiR- 13206: ningsstyrelse har rätt att genom förmedling l>'omma varje sågve11k. Jämväl hava pris- 13207: a:v sin ordförande, ve11kställande direktör, örverensikommelser bolagen omellan då del- 13208: ombudsman el1er annan därtill utsedd per- vis träff.ats. Likaså har regeringen sig be- 13209: son undersöka arbetsförhållandena å för- kant, att åtminstone under vissa tidigare 13210: bundsmedlems arbetsplatser. Överträdelse år somliga bolag för nedbringande av sina 13211: av bestämmelserna kan medföra till och anska:ffningskostnader överenskommit om 13212: med skiljande från förbundet och förlust inköpsområden efter vattendragen. Såvitt 13213: av andel i förbundets tillgångar. Trä- regeringen vet har den här berörda sam- 13214: förädlingsindustriernas Arbetsgivarförbund verkan bolrugen emellan fortgått :f:rån år till 13215: har tillsvidare ej följt med skogsarbetslö- år, men har den under skilda år varit olik- 13216: nerna. Från träförädlingsindustriernas håll artad. Vad särskilt beträffar det inne- 13217: har förklarats, ·artt under hög'konjunktur, varande året, torde förbättringen av såg- 13218: då .skogsarbetslönerna till och med voro varumarknaden o0h det rikliga utbudet av 13219: högre än yrkesanbertarlönerna, arhetsgiva:rna stock hava åstadkommit, att dessa överens- 13220: ej hade någon e:gentlig anledning att följa kommelser födorat i betydelse. - Ifråga- 13221: med skogsarbetslönerna. Då emellertid varande tillfälliga överenskommelser ärv på 13222: erfarenheten nu senaste vinter tydligen vid- det ekonomiska området så vanliga, att, för 13223: handengav, att det är 'oundgängligt att noga så:vitt för regeringen uppgivits, även jord- 13224: följa även med dessa löner, har arbetsgivar- brukarnas ömsesidiga sågbolag vid tillfällc 13225: förbundet för sin del redan i början av ingått överenskommelser av nämnt slag. 13226: hösten hos regeringen anmält. sig ärna här- Aktiebolaget Enso-Gutzeit 0. Y., vilket i 13227: efter åtminstone tillsvidare föiJ.ja också med interpellationen cgentligen avses, äger 13228: skogsarbetslönerna på sätt av förbundet för skogsfastigheter uti hela dess vidsträckta 13229: regeringen angivits, och har förbundet ut- sågtimmcranskaf:f:ningsdistrikt, såväl å Päi- 13230: fäst sig att regelbundet tillställa regerin- jänne som å Sa.imens vattendragsområde, 13231: gen sina rwpporter rörande skogsarbets- och rcdan enbart för vården av dess och ak- 13232: lönernas u tveckling i olika delar av landet. tiebolaget Tornator 0. Y :s egna skoga:r har 13233: Redan tidigt på hösten gjordes från re- bola.get å hela sitt anskaffningsområde 13234: geringens sida bl. a. Träförädlingsindustri- en arhetsledar- .och forstmästarkår, genom 13235: ernas arbetsgivarförbund uppmärksamt på vilken detsamma utan inskränkningar bc- 13236: nödvändigheten att höja lönerna. Förbun- träffande områden och pris verikställer in- 13237: dets medlemmar ·enades även sedermera om 'köp av sågtimmer, frånsett ett undantag, 13238: erläggande av förhöjda minimilöner för som i det följande genast skall nämnas. 13239: betingsarbeten, och har följden härav varit År 1917, a1ltså innan staten förvärvade 13240: att på förbundsmedlemmarnes arbetsplat- aktiemajoriteten i bolaget Enso-Gutzeit Oy., 13241: ser för närvarande hetalas betydligt hJögre grundade nämligen sågbolagen i Kymmene- 13242: löner än i trakter på de arbetsplatser vilka älvs mynning och Kotka ett Kotkan Tukin- 13243: ej tillhöra förbundet och på vi1ka man ej osto Oy. benämnt bolag, å vilket ankom att 13244: kan inverka direkt genom förbundet. å Päijänne vattendragsområde vmbesörja 13245: Enligt de uppgifter regeringen crhållit hela anskaffningen ·a,v sågtimmer för de av- 13246: komma skogsarbetslönerna i vinter att sedda bolagens räkning. Detta offentligt 13247: blirva 15-30% högre än senaste vinter. registrcrade aktiebalag existerar fortfa- 13248: Vad beträffar träförädlingsindustrins an- rande, ehuru såsom egentliga delägare i 13249: skaffning av sågtimmer är rcgeringen un- detsamma numera kvarstå endast Kymmene 13250: derkunnig om, att i synnerhct efter det Ab., såsom ägare av förra Halla Ab: i Kym- 13251: exporten av sågad vara år 1924 övers'kred mene kommun, och Enso-Gutzeit. 13252: 1 miljon standard ·och intill det år ;1929 Såsom e:nda köparc på Kotkan Tu:kinosto 13253: uppnådda kulmen i exporten höll sig Oy :s verksamhetsområde uppträda likväl 13254: ovanom detta be~opp, och till :f:öljd därav icke bolagets nämnda delåJga.rbdlag uttan 13255: Va•Hiorn puJUndal.o.stliiS,yht.iö,iden yhtyminen y;k,sit.yi.sten yhtiöiden renk<a:as.een. 1403 13256: 13257: dessutom f<lere andra sågi,nrättninga•r och sade en ,räJt,t a.vservålrd kvant1trut:Uv ,stegring, 13258: träförädlings;bola<g. Kotkan ·Tukinosto Oy:s väciktes hos delll indust:ri i la:rude,t, vi1ken 13259: egentliga syftemål beträffamde delägarbola- som råä1mne använder patpp•e:rsved, rätt 13260: gen inskränker silg egentlig,en tili strävan- aJ1i1varliga bekymmer ffu· att, då exporteJl 13261: det altt nedhringa 'kiostnaderllla fö.r arbets- hö1Jl 1sig så högt,. :sa;gda. ind'U<sitri skulle råka 13262: 1edning, Skogstaxe6ng m. m. genom ai:t i ren hota.d stäJllning. Denna .oms1tän:dighet 13263: unrl!viika rutt ,området förses med dubbeilt gav a:,nledn.ing tilli, at:t de boila~g, som an- 13264: mam:sfkap och Ultrustning. Mehlan delägar- vä:ntda pa[Jpemved såsom råäiffiTIJe, år 1927 13265: bolrugen ha,r enligt nppgift nyligen för- beslöto slkrida rtill sarrnfäfHdru åltgärder för 13266: hanJdlinJgar förts •aiilgåe:rude Uipplösa:rude av orgallliSierande ruv gra;npavpersvedihandeln i 13267: hella holaget, v1lket BkväJl fÖ·I"hindmts arv en landet och begi'älliSning aiV denTIJa. varas 13268: de~ pelliSions- oeh andra för en 'Snabb upp- expmt. Hurvudsyftemålet med dessa åt:gär- 13269: lösning hinderli'ga pralkt~ska omStändighe- der vrur altt aiiilordna konlkurrens meHan ut- 13270: ter. På hela me11ersta Finilrunds Mlldel av ländska. upipikö1pa•re av granpatppersved och 13271: Päi)jänne vwtteUJområde utpprt;räder Enso- der!liS agent.er, och a:\~lönad:es härför en 13272: Gutzeit direk:t såsom köpatre a.v sågtimmeT. sä:rstkild ombudsman, viVke.n ålåg a;tt följa 13273: I fråga om ÖVel'eiiJskommeLserrna beträf- med de utilämJdstka graniPa,p[pemv·edlköparnas 13274: fanlde inköpsområden torde ·ej belhöva och dems atgenters vet.ksamhet i landet, 13275: n:ämnas, att intet sålglverk av lojalitetsskäl halla delägarnra undellirunlliJi,ga om rprilsno- 13276: självbllet gä1rna företager sig a:tt köpa te.ringarrna. å den granpappersved,. som 13277: skog i närmaste gramnstkll!P tiil'l allderles utfÖ·rdes ur ,landet sa:rnt om m~jiligiheterna 13278: fräunmande ,sågverk, och ha:r denllm. regel för upptkö~ a1v densamma ärvensom blotta 13279: följrts jämväl av de a:kti:ebolag, i vi:ltka wv g.ranipa,ppersvedexport.en häll'flytande 13280: staten hwr a.ktiema!jorirteten. Lti'ka na•turligt m:Ussförhåillanden o0h vid dessa köpea'Vslut 13281: ä,r det, artrt, då E,nso-Gutzeit Oy., Eksom förekommande mot affärrsmora:len och en 13282: Kymmene Ab. (Halla Ab.), båda två harva raitioruehl skogshushå!llning strida:nde för- 13283: en enS!kiJld stociktramsporHed f,rån .Saimen faringsmetoder. Då det hade observerats, 13284: t~l~ Kymmeneä1lv, dessa bo:latg ej up:pköpa att de in'hellliSka företargens plarulö,sa inköp 13285: skog vid varandra!s f1otHeder, vi!liket icke och drura'V fö.ranledda krysstmnspo·rter 13286: skul1e gå för sig l'edan. därför, a~L:t :k:Öipa.ren åsamkrude indus,tri.n onödiga ikosrtnader, - 13287: ej vor.e i lfltånd a:t:t konlkur,rera. i fråga om det hrur näml. inträffat art.t fabritkerna i 13288: p,risen, för såvittt det gäJ1Jler a~tt tramSjportera Tammerfors tratkten hämta<t p!li[p:persved 13289: t1mret till Kotka,, för viiken tran.spoct från Kainuu - gavs ombud~mann,en i upp- 13290: nänmda. leder äro amila~da. drag att sölka undamöja dessa llllissförhål- 13291: En sär,slk~1d belhaiiiJdling påkaJl'l:a~r pa1ppers- larn!den genom äst~Ldkommande av örvererns- 13292: industribolagens råtimmeranr3kalffruing. En- koillllllelser deQägare eme[[arn titll undvi- 13293: 1igt Pappersvedex:por,tkommittens inne:va- ikande av sagda kr3CSISitransporteir, virlka 13294: rrunde år IPUiblicemde be:tänlkande uppgick äsa1llka. för'luster för skogsköpare och i farm 13295: ~x:porten av pap.persved: arv lägre stubbhyra ä:ven för föl'sä:ljarl"IC. 13296: Därjämte skuUe han undersöka. möjEghe- 13297: år 1924 till ••••• 0 •••• 478,000 lll3 tenna för granpappersvedköp.erlliS utst,räck- 13298: 1925 .......... 1,401,000 ni,n;g tiLI tralkter, där ,de[ägail'na. ej tidigare 13299: " 1926 " 0 ••••••••• 1,705,000 " utö:vat venksamhet, :sallllt fralllllägga hära,v 13300: " 1927 " • 0 •••••••• 1,651,000 " förwnlleddlli försl:ag för s<in Sttyrelse. Slutli- 13301: " 1928 "1 13302: .......... 1,.522,000 " gen rSiku1le ombudsmannen 'Va>ra medlings- 13303: " 1929 " .......... 1,234,000 " man vid före'kommarrude ,gralliParppers;ved- 13304: " 1930 " 0 ••••••••• 788,000 " byt.en octh andra. uppgörelser bet·räffande 13305: " 1931 " . . . . . . . . . . 243,000 " gratnpatppell~'Vediköp . 13306: " 1932 '' •• 0 ••••••• 201,000 " Ti1l här atvsedda s. lk. gran;pap,persved- 13307: " " 13308: " koncern hwr i ti:den även Enso-Gutzeit Oy. 13309: och :ha1r exporten av papetr:sved vid utgån- a.nslutit sig, vm:1emot Veitsiluoto Osa~keyihtiö 13310: genl a:v dktober inneva,mnde år redam upp- benämnda bolag ej hör tiilil dexmamma. 13311: gått till 747,000 m 3 • Från träförädlings- Enso-Gutzeit Oy. har cmellertid vid kon- 13312: itndustri:hål:l fÖI"klaras, a1tt, då exporten av cernens stämmor den 29 mars 1927, den 12 13313: papjpetrsved under åren 1925-1926 utvi- april 1927 oc'h den 10 dccember 1928 saiiilt 13314: 1404 Tiistaina 5 p, joulukuuta Hl3G. 13315: 13316: i brev tiJl 'koncernen den 6 novc:mher 1930 ' V ad slutHgen vidkommer frågan, huru- 13317: föriklarrut, aitt holaget förbehåller sig fria vida Erus0-Gutzeit Oy. samt i aillmäo!lJMt de 13318: hänrler såväl i fråga orrn runskaffnings- a:kti~bolag, i v~Lka starten har ruk:tiemrujorite- 13319: områdena •som ock bet·räffande ·prioon för te:n, kunna undandrruga sig att komma i 13320: pappersved. Såviltt regerirugen vet, hava heröring mC!d a.ndra på satmma område 13321: nägra: särski[da s a mm a I1l s 1 u t rn i n g a r veriksarrnma ibolag i frågor, oom amgå an- 13322: fö.r upplköp av gra;npappersved slkruffning av 1sågti;mmer och pappensved, 13323: ej iheHer tilllkommit. Vad förenåmnda lkon- måste den redan på gtl'Uilld a;v vad o:van 13324: cern eljest beträffaJr,. har dess ver1ksa'Il1het a~n:förts bCSIVaras TIJelkande. De atvsedda bo- 13325: antagit. fastare forn1ter i de västra delarna lagen lkun!de knruppaiSt sama1rbeta med 13326: a'V landet, men dä11stäides 1bedriver Enso- andra bolag i fråg.a orrn försäJljning a:v fär- 13327: Gutzeit Oy. aHs iC!ke an:f4kaffnffing a:v pmp- dig vara oeh !kampen på tväJJ:~lds:markllladen 13328: persved. De Elll:So-Gutzeilt Oy. .tilllJhöriga mot ikon!kureniSen från andra ·lände.rs sida, 13329: bbriks inrättitningar, villtka förbrulka pa,p- samfä;lJlt aaWkaffa svave:l, gla•ubersa.l,t m. fl. 13330: peiiSIV'ed, äro närrnl~gen, som bekant, Pam!ka- fömöden1hetter, tililhöriga gemensamma :lllott- 13331: 'lmski fabr:Uker i Pietlisjä.rvi soC'ken, Torna- nilllgsför,eninga•r oeih i a:Ha dessa uppgi:l\ter 13332: tor Oy. tillhöriga amiläggntingar vid Tai- i hä,srt,a ·e[}Jdrälkt samarbeta med allldra bolag, 13333: niOilltkoski st.römfa:ll i Ruokolalks socken och men på saroma gåntg v~d skogSköp !handla 13334: Elli!So-Gutzeit ti'lilhöriga fabrilker i E.nso av rullde1es i.solerat från andra eller re:rutav 13335: Jäiilslkis soclk:en. TiH dessa sina inrä:tt[l:in;gar fi,eTIJtiligt .mo.t dem. Det ikrun i:c!ke he]ler 13336: aruskaHar Enso-Outzeit råmart:erial hurvud- tänlkas ens ligga i samhällets intrresse, artt 13337: satklig.en frålll Saimerns vattendragsområde starbsmakten utny1:itjade de träföräd1ings- 13338: och tralkterna vid Suojärvi,banan samt i industribolag, i villka s1truten äger aktie- 13339: rät.t !ringa omia.trt:ning från den del a:v Päi- mruj:oriteten,, i syfte att skada den träför- 13340: Janne vart:ttendrrug, därrifrå:n pappersved 1 åldilingsiillJdusrtri i la.mlet, som !J'igger i> CilliSkil- 13341: med lättihet lkan forslas tilli bolagett till- das hämider. Isynne·rhet Enoo-Gutze:it Oy., 13342: höriga l&<>tnmgsområde å Iisvesi i Suonen- s:om i rä.tt stor utsträclkning, oavsett sma 13343: j:oki socken. Av det ova:n:a.nförda fra.mgår, vidst.räciffit:a sikogsåigor, vid atnsikad'fni.ng .av 13344: att Enso-Gutzeit Oy. ieke helller i fråga om sitt råmateri1al måst.e trygglli sitg till såväl 13345: pappersvedanskaffning ingått någxm sådan sta.tens som åtven entSiki·1das sik'ogstillgå:n:gar, 13346: öve:re~ommelse, som .skulle åsyftat ett s:kuill1e ej i det pralk:tiskal Ji.vet ikunna verik- 13347: nedhringande mv prisen å pappe11sved. ställla denna arnskaffnilllg utmn att medel- 13348: Det kan ifrågasälttas, hu·mvida de holag hart ikorm.ma i ikontaik.t med andra på sa!ffima. 13349: i lwndet, vi1ka använda paprpe.rsved såsom område verkamrde företag. Och tvärtom 13350: raamne, un!der nuvara.nde föl'hållanden måtste det ju a:nses :ligga i sarrnhäiHets 13351: örverhuvud erus sku11e havoa haft möjlioghet introose, atJt .de alktiebolag., i vi]ka. st.aten 13352: till scådaru ri<ngbi'ldnin.g, S!orrn hade verlkat ha1r aktiema:.jorilteten, i a:Ua :JoiViliga förlhål- 13353: nedtryckande på pappersvedprise:n. Denna landoo och i den mån det lka,ru s!ke utan a1Jt 13354: fråga må:ste uppenbarligen bes.va.ras ne- statens och det allmänna:s fördel lederas i 13355: ka.mde, åtminstone heträffa>nde sådana år, gott samförstå:nd sama:rbe.t,aJ med på sa;mma 13356: då konjunlk:turerna för pa:p;p•ersi•ndustrin på områ:de ve1rksamma företag, enä1r på den 13357: vä:rldsmarlkna,den va:rit gynn1samma. Då ha:r väge:n samhäJlilet har den bästru mö.jligihet 13358: också export,en a,v ·pappersved från vårt att för :sin del verka i den riikJtllling, att vid 13359: la'll!d stig·irt tiill synnerli.gen avse;värda he- dessas verksamhet jämväl de al1mänekono- 13360: lopp och :reglemt de gä1ngse prisen å pap- milsika och socia:lp.o.lit·iska ,sylllpunlkterlll3; i 13361: persved i hela :landet. De:tta sa!kförhåHamde tiHrräJclklig måm komma ti!Ll silll rätt. Samar- 13362: fortibestår sälkerligen, sålålnge pa:pipersved- bete rpå ·träJöirädlingsindust,riiområdet i all- 13363: exporte:n ej är underlkastad .e}.'1Wrttull eller mäinihet ä;r Eika sjähfaUet soon t. ex. sarrn- 13364: andra re.striik:tiJoner. Pa;ppersvedpri,sen i verlkan sJ.wgsä:grurna emeilila:n, vilken i.Illgen 13365: vårt land stå i ett uppenbart a:v~hä!ll'gighets torde :hava ogillrut,· äillJdå aJtt dess intressen 13366: förhå:llande titl1l de pris, vii!ka hert:.alas för deiJ.vis kunllla .stå i motsärt:rt:nwg itill iln- 13367: den pa1ppersved, som eXJponteras, om också dustrins, och vi[]lken :Siamverkatn under 13368: a:vvilkelseil' från denna a!Umänna reg.e~ sen.aiSte :tid n,n;tagit aHt fastare former. 13369: 'kunna med a'vseende å vissa trakter före- I motiveringen till interpellationen utta- 13370: komma. las förmodan att ringbildningen också 13371: kunde avsevärt inverka på resultatet av dast det, att överpris förekamma vid auk- 13372: statens stackauktianer. Samma sak behand- tianerna i motsvarande grad mindre, vilket 13373: las mera ingående i det av riksdagsmannen knappast kan anses som en alägenhet, då 13374: Rytinki till regeringen framställda spörsmå- överprisen snarare ära asunda ach inam 13375: let. Köparnas tillfälliga överenskammelser, kart leda till dåliga följder. 13376: vi:lka vid statens auktianer sedan gammalt F.luktuatianema från år till år i fråga 13377: $yrras ha varit jämförelsevis vanliga, hade om råvirkesprisen ha såluruda vid statens 13378: en avsevärt större betydelse så länge auk- vi.rkesförsäljninga;r i avgörarude gmd be- 13379: tiansanbuden ach överhuvud trävaruköpen r.att på de s. k. fob-starudertp:risen på säg- 13380: måste underställas senatens avgörande, då vll!rar. F,rån år 1927 tilll år 1931 sjönko 13381: alltså köpen först behandlades i farststyrel- dessa, for s&vitt fDågan gäller 7" battens, 13382: sen ach därpå ånya pu:nlkt för punkt i se- från 2,191: 67 mk till 1,641: 51 mk. Sam- 13383: naten. Härvid blev redan till följd av be- tidigt nedgiruga stubbhyrarna .på sta0kträd. 13384: handlingssättets asmidighet huvuddelen av Vid ett bedömarude av prisen .på råN1rke 13385: auktiansanbuden gadkända i aförändrad bör beaktas, a1Jt endast en mydmt liten del 13386: farm ach de virkespartier, för vilka mindre av utstämplwde lotterna i statsskog,a.rna 13387: tillfredsställande anbud gjarts, kvarbleva ära så belägna, att viTiket karu släpas di- 13388: till följande års auktianer, för såvitt ej för rekte till så;gen ~ller ti1l järnrväJg.en oc!h 13389: dem ännu samma höst gjardes högre anbud däJmv tillv.ertkade va,rar således säJlijas fÖir 13390: ach dessa underställdes senatens avgö- utskewnirug vid första öppet vatten. En 13391: rande. Sålunda gadkändes åren l9110-- långt större del av vi,I'Iket måste flatt>as 13392: l!1..L6 71.5-84.o % av auktionsanihuden. ach kan fö:rderuskull f.örsågas tidigast under 13393: Under dyEka för!hållaruden kunde rin1g· sommar.en efter auktianen o0h mer än :hältf- 13394: bildningen självfallet även avsevärt inverka ten hlir färdig att sam sågvara utske!ppas 13395: på prisen. Efter krigstiden bleva dack ett först vid därpå följande öppet vatten. 13396: allt större antal anbud förkastade ach för- Under åren 1928-1931, då sågvaruprisen 13397: säljningarna skedde senare genam kantrakt- kanstant ginga ned, men prisen på rvarje 13398: köp. Genam förardningen den 3 juni 1921 åi'IS riåvirke närmast bed!ömdes efter prisen 13399: am farstförvaltningen överflyttades avgö- på samma års sågvar.a,, fingo alltså sågarna 13400: randet vid försäljningarna på farststyrel- hela tiden arbeta med en r:åvara, 'för viiken 13401: sen, vilket innebar en avsevärd förenikling betalats f1ör hog:t pris. Detta mediförde å 13402: av förfarandet. Särskilt härefter bleva en- ena si:dan att trots detta sågaffä,rernas eka- 13403: dast de auktiansanbud, sam kunde anses nomiska stäUning i. allmäruhet all vwrligt 13404: matsvara marknadsläget för tillfället, gad- försvag:ades samt å arudr.a sidan att pri- 13405: kända ach de partier, för vilka anbuden va- serna på I'åvirtke ginga kraftigare ned än 13406: rit alltför låga, såldes efter auktianen ge- sällllrningen av ;prisen på färdig sågvara 13407: nam kantrakt på grund av sådana efter- som sådan hwde förutsa.tt 19131 års stubb- 13408: anbud, sam farststyrelsen kunnat anse till- hyresnivå måste ses mat denna bakgrund, 13409: fredsställande. Åren 1918-1932, ha av som även staten vid fastställandet av :pris- 13410: auk.tionsanibuden ga.dkänts endast 16.3- nivån måste beakta. 13411: bU.5 %, frånsett år 1927, då p,rocenten ut- Därefter har situationen förbättrats, pri- 13412: gjarde 74.7. De virkespartier, för vilka vid sen .p:å sågva:ror ha särskilt unrler .detta år 13413: auktianerna icke erhållits tillfredsställande stigit ach sågarna J1a nu tvä:rtam kunnat 13414: pris, ha med abetydliga undantag blivit arbe·ta meid en råvatra, som aruskad'fats re1a- 13415: sålda till förhöjda pris ännu samma höst tivt hilligt, jämfört med den nuva•rande 13416: och under förvintern. Systemförändringen prisniv:ån på sågvrurar. Denna fö,rändrade 13417: har sålunda medfört den fördelen, att för situatian framträ;dde även i auMionsanhu- 13418: de sålda partierna i allmänhet erhållits ett dem Vid be:handlin1gen av auktiansan:bu- 13419: pris, sam kminat anses överensstämmande den ansåig forststyrelsen det emellocti:d 13420: med det allmänna marknadsläget. Den mojli,gt att oför.änrdrade g.odkänna .endast 13421: kankurrensminskning vid auktianerna, sam 2,5.7 % wv autiansanbuden. Däretfte.r !ha.r 13422: en eventuell ringbildning bland köparna på grund &v att kijparna den ena efter 13423: medför, innebär, då virkespartierna icke den andra höjt sina an1bud tili den av 13424: säljas under den nivå, som ,prövas matsvara farststyrelsen fo!idrade nivån', dessutom ge- 13425: det allmänna marknadsläget, i huvudsak en- nom kantrakt sålts 60.5% av återstoden 13426: 1406 Tiis•ta·ina 5 ·p. joulukuuta 1933. 13427: 13428: til!l pris, vilka äro 32 % högre än vad soon sens meddelande följts ä:v.en vid de aUra 13429: bjudits för dess partier vid auktionerna. senaste efterförsäiljnirugarna. 13430: Medelstubbhyran för det •hittills så1da tim- På grund a:v vad ovan anf.örts kan det 13431: ret är :B'mk. 2: 53 per lmbikfot. Hela den konstateras, 13432: försålda mängden utgör såle:des f,ör näir- att de aktieholag, i vilka sta:ten äger 13433: vara:nde 86.2 %. arktiemajoritet,, icke höra Wl sådanra rirug- 13434: Vid övervägan:det av det p.ris, som skall bildningar, vilkas syif'te vore sänkning •av 13435: fo:rrlras, tar forststy.relsen i betraktande al1betslöne:rna eller. wv prisen på 1råvirke, 13436: särskilt de gä:rugse fob-p.ris·en på sågvaror o0h, för såvitt de ihöra till sammanrslutnin- 13437: och i dessa pris inom den näirmaste fram- gar;, ·vilkas verksamhet kunnat avse jäim- 13438: tiden eventuellt motsedda förän!drirugar, väl regle,ring av priset på råvirke, ha de 13439: kurserna 1på utlä:ndskt mynt, så:gnings- och uttryckligen föJ:jbe1h:ållit sig fulll hanidlings- 13440: skeppningskostnruder, skatter,, rä:ntor och friliet beträffande områden och pr:Limr, men 13441: amorteringa,r m .. m .•dy.l., skälig vinst samt att jämvä.l de sjä1vfallet måst.e upprätt- 13442: vi11kets beskaffe:nlhet, vilket sistnämnda hålla samarbete med annan på swmma om- 13443: sjä:lvfa:Het i hög grad inverka:r på ·priset - råde arbetande industri för såvitt detta 13444: det må nämnas en:dast att f~11ån Petsamo- kan ske utan att ledera s:taten oc:h det all- 13445: utstämplingarna lmmmer inemot 70 % s. k. männas intresse, 13446: kvint elle,r femte klassens sågv;ara,. men att regerirugen anser det d~ör sin skyldig- 13447: från de bästa utstämplingarna i statens het att inom ramen f.ör gäUanlde la:g tillse 13448: sko•gar icke errs 10% - dessutom beakta:s att dessa principer även frMUide[es lbli iakt- 13449: självfallet a:vverkrrings-, släipnings- och t,aJgna i ifrågavamnde 'bolag, samt 13450: flottningskostnader. Röran:de innevarande att eventuella föJihandsörver.enskommeliser 13451: ärs allmänna prissättnin:gsgrunder 1hölls,, mellan köparna icke ha :någ;on praktisk im- 13452: såsom även i tidningarna omtalats, i stats- verkan på prisnivån för timmer, soon skall 13453: rädet enkom en konferens av ,p:rivat natur,, säljas från statens skogar. 13454: i vi~ken bland anrua;t deltog chefdirektören 13455: för :F'inlanids Banik. Sedan @I'UI1Jderna bli- Valtiovarainministeri R e 1 a n1 d e r : J ag 13456: vit fastst,ällda, bli!r prilssättnirugen på de ber att i korthet få läsa upip de uttalanden, 13457: olika V•iDkespartierna i huvudsak blott en till vilka regeringens f.ramställning il:eder: 13458: aritmetisk räkneuppgift. Uruder,handlin- På grund a:v vad ovan amörts toroe det 13459: gar.na efter auktionerna i forststy,relsen kunna korrstateras: att de aktiebolrug, i 13460: med varje köpa;re särskilt gälla, för såvitt vilka staten äger affitiemajori:tet, icke höra 13461: menin•gsskiljaktigili.et .. med iköpa:ren yppas, tili sådana ringbildningar, vilikas sytfte: vor.e 13462: till a,vsevärd del så:dana omständigheter som sänkning a!V al1betstönerna eller aJV prisen 13463: beskaffen'heten av virke i det utstämp1a:de på råv.i•rke, och, fö·r såvitt de ihöra till 13464: o.mrädet, terräng1sv:arigheterna ur syn;punk- sammanslutninga:r, vilkas verkswmhet kun- 13465: ten av virkesforslingen m. :m.., va.rom åsik- nat aiVse j:ämväl reg1lering av .p.riset på rå- 13466: terna kurrna gå åtsikils och ·va:rom ofta nog virk·El, 1ha de uttryckligen förbehållit sig 13467: tillfredsställande resultat kunna uppnås full handlilllgsfrihet beträffarude O!Illlråden 13468: endast p·å 1ba:sen av detaljerade unide:rhand- ooo priser., men 13469: lingar. att jämväl de självfallet måste UJPprätt- 13470: :Säsom statsskogarnas försäljning f1ör näir- h!ålla samarlbet.e med annan på samma o;m- 13471: varan:de är ordnad, vilka .bristfäm~eter råide arbet.ande industri för sä.rvitt detta 13472: druri än må LföDekamma, är verkaru av en kan ske utan a:tt Jedera statens ooh de.t 13473: cventuell :rinrgbildnin:g bland köp.a:rna på aillrrnännas in tresse, 13474: försäljningarnas resultat p.raktiskt sätt al[- att regeringen anser det för silll, skyl- 13475: deles obefiniJli1g. Det torde va1ra on.ödigt att di!ghet att inom 1ramen :fö·r gällande [ag 13476: nämna, att anbuden behandlas noggrannt tillse, a1tt dessa principer även framdeles 13477: cnli,gt samma priruci,per, ,obemende av .oon bli ialkttrugna i ifl1å~avarande bolaJg, samt 13478: köparen Wr ett enskilt bolag elleT ett, V!llJTl att ev.entuella förhandsöverenskommelser 13479: staten har akti:emajoritet. P:recis samma mellan köparna icke ha någon praktisk in- 13480: måttstock som anläigges vid beihanldlingen verkan på p.risni•våm för t~mmer, som skall 13481: a:v auktionsa:nlbuden ha:r enligt forststj'lrel- sä1jas f·rån statens Skoga,r. 13482: V a•l ho,n }l'U'und al•ostrusyhtiöidlen y htymine,n ylksi tyit:;ten yhtiöiden renka a1seen. 1407 13483: 13484: Vastauksen johdosta viriää seuraava puolta. Herra valtiovarainministeri mai- 13485: nitsi lausunnossaan, mitenkä puunjalostus- 13486: Keskustelu: 1 teollisuus meillä on yhteistoiminnassa kes- 13487: kenään varsin leveällä rintamalla. Ja niin- 13488: Ed. V i 1 h ula: Herra puhemies! Kun hän asia todella onkin. Mutta juuri se yh- 13489: joutuu yhtäkkiä kuuntelemaan täysin asia- teistoiminnan muoto, jota välikysymyksen- 13490: pitoisen esityksen, joka kestää 46,5 minuut- tekijät tarkoittavat ja josta, minä uskon, 13491: tia, niin on varsin vaikeata ryhtyä sitä :heti tämän maan talonpoikainen väestö on tä- 13492: yksityiskohtaisesti analysoimaan. Tämän hän asti monen vuoden aikana joutunut 13493: välikysymyksen suhteen on nimittäin halli- varsin suuressa määrässä, minä tahtoisin 13494: tus menetellyt jonkun verran tähänastisesta sanoa, kärsimään, se jäi tässä vastauksessa 13495: menettelytavasta poikkeavana tavalla jät- verrattain lievän huomion esineeksi. En- 13496: tämättä välikysymyksen ·tekijöiden nähtä- nenkuin lähden tätä puunda:lostusteollisuu- 13497: väksi yhtään aikaisemmin rvastaustaan väli- den rengastumistoimintaa ja sen toiminta- 13498: kysymykseen. Ja tämän takia täytyykin muotoja yksityiskohtaisemmin selostamaan, 13499: välikysymyksen tekijäin koettaa tässä syn- esitän eräitä yleisiä näkökohtia. 13500: tyvän keskustelun aikana analysoida nyt Metsän ja metsätalouden merkitys koko 13501: tekemiensä merkintöjen mukaan niitä eri kansakuntamme niin taloudellisessa kuin 13502: asioiden kohtia, jotka herra valtiovarain- sivistyselämässäkin on suorastaan ratkaise- 13503: ministeri vastauksessaan esitti. Tuntuu vaa laatua. Voidaan sanoa., että koko kan,.. 13504: omituiselta, että hallituksen taholta ei näin santaloutemme tasapaino, kansakunnan ta- 13505: tärkeään välikysymykseen vastatessa yh- loudellinen ja henkinen kehitys lepää suu- 13506: tään aikaisemmin· tätä vastausta anneta relta osalta puun varassa. Viimeisten 12 13507: välikysymyksentekijöille, kun aikaisempi vuoden aikana ovat maamme maanviljeli- 13508: menettely, minä en tiedä, mihin se perus- jät esimerkiksi saaneet kantohintaa met- 13509: tunee, on kuitenkin ollut sellainen, että sistä keskimäärin noin 680 miljoonaa mark- 13510: m. m. aikoinaan äärimmäinen vasemmisto, kaa vuodessa, ja kuluvana talvikautena 13511: joka eduskunnasta jo on poistettu, on ollut saadaan maassamme jo tähänastisten las- 13512: tilaisuudessa saamaan hallituksen vastauk- kelmien mukåan raaka-aineiden hintana ja 13513: sen tietoonsa ennenkuin varsinainen vas- työpaikkoina maaseudulla noin 800 mil- 13514: taus siihen annetaan (Ed. Hannula·: Ku- joonaa markkaa, ja yhteiskunnallisestikin 13515: vaavaa !) . Jos asiat olisivat todella sillä vaarallisen työttömyyskysyrrnyksen rartkaiJ.. 13516: tavalla ja niin viattomalla pohjalla, niin sussa on metsätaloudella ja puunjalostus- 13517: sanoakseni, kuin herra valtiovarainminis- teollisuudella varsin suuri osuus. Kaiken 13518: terin vastauksesta kävi ilmi, niin silloin ei tämän perusteellakin täytyy todeta, että 13519: todennäköisesti meidän metsätaloutemme maamme puunjalostusteollisuus tekee muun 13520: alalla olisikaan mitään erikoista valittami- ohessa viennin turvaamiseksi isänmaalle ja 13521: sen varaa paremmin metsänomistajien kuin koko kansakunnanemme suorastaan korvaa- 13522: metsätyöläistenkään keskuudessa. Mutta matonta palvelusta. Sen pystyssä pysy- 13523: minusta tuntuu siltä, että näin viwtto- minen ja kilpailukykyisenä säilyminen on 13524: masti eivät asiat kuitenkaan sentään ole. senvuoksi ensiluokkaisen tärkeä kysymys. 13525: Minä uskon, että ne maamiehet, ne metsän- Mutta tälHikin asialla on toinen puo- 13526: omistajat, jotka viime vuosina ovat yrittä- lensa. Suomalainen talonpoikaisluokka, 13527: neet metsiään myydä, he tietävät, onko ti- maan yksityismetsänomistajat, tekevät kan- 13528: lanne todella ollut niin suotuisa ja niin sakunnalle myöskin suurta palvelusta luo- 13529: viaton niin sanokseni, kuin herra valtio- vuttaessaan metsiään teol'lisuuden käytettä- 13530: varainministerin vastauksesta kävi selville, väksi ja siten hankkimillaan varoilla kohot- 13531: ja työläiset myöskin varmaankin ovat tästä taessaan omia talouksiaan suoranaisestikin 13532: samasta asiantilasta samansuuntaisesti sel- koko kansakunnan parhaaksi ja jättämällä 13533: villä kuin suomalaiset yksityismetsänomis- metsistään säästämiään varoja muun ta- 13534: tajatkin ovat. louselämän hyväksi. Tämänvuoksi ne arvot, 13535: Ryhtymättä siis tässä yhteydessä herra jotka metsätaloudellisissa suhteissa ovat 13536: valtiovarainministerin lausunnon yksityis- talonpoi'kaisluokan hallussa ja käytettävissä, 13537: kohtiin lähemmin puuttumaan minä vain merkitsevät ei ainoastaan tälle koko yhteis- 13538: pyydän esittää tässä myöskin mitalin toista kuntaa ratkaisevimmin pystyssäpitävälle 13539: 1408 Tiistaina 5 ·,p. joulukuuta 19 3<3. 13540: 1 13541: 13542: 13543: 13544: 13545: kansanainekselle, vaan koko kansakunnan useissa suhteissa ovat sellaiset yhtiöt, joissa 13546: taloudelle ja sivistyselämälle varsin suurta valtio omistaa osake-enemmistön, mukana 13547: tukea. yksityisten yhtiöiden muodostamissa yhteis- 13548: On myönnettävä, että viime vuosien epä- toimintaelimissä, mutta tähän puoleen, 13549: varmat markkinat puunjalostusteollisuuden josta nyt juuri on ennenkaikkea kysymys, 13550: alalla ovat olleet omiaan johtamaan meidän- hän ei minun mielestäni ainakaan sillä ta- 13551: kin maamme puunjalostusteollisuutta tur- valla puuttunut, kuin juuri se vaatisi. 13552: vaamaan asemaansa yhteistoiminnan kautta, Kun valtiovalta on varmaankin hankkies- 13553: josta yhteistoiminnasta herra valtiovarain- saan osake-enemmistöjä kyseellisissä yh- 13554: ministerikin esitti täällä sangen monenlaisia tiöissä tarkoittanut tällä toimenpiteellä 13555: ilmenemismuotoja. Mutta jos tätä turvaa- myöskin sitä, että sen avulla valtion taholta 13556: mista harjoitetaan varsin kiinteän rengas- voitaisiin sopivalla tavalla korutmlloid:a 13557: tumisen muodossa, jonka turvin raaka-ainei- e1:äiden kansakunnan tärkeimpien omai- 13558: denkin hinnat saattavat joutua milteipä ko- suusarvojen käyttöä ja jalostusta kansa- 13559: konaan puunjalostusteollisuuden mielival- kunnan pääväestön oikeuksien ja etujen 13560: lasta riippuviksi, ollaan tällöin tekemisissä mukaisesti, olisi luonnollisesti mitä valitet- 13561: toiminnan kanssa, jota isänmaalliselta ja tavinta, jos valtion hallussa oleva yhtiö 13562: koko kansakunnan talouden kannalta ei olisi mukana tärkeiden kansanosien etujen 13563: voida hyväksyä. Jos raaka-aineiden hinto- ja oikeuksien polkemisessa toimintansa 13564: jen alentamisen yhteydessä puunjalostus- kautta. Kun näin on asianlaita, on pai- 13565: teollisuus pyrkii painamaan myös työpalk- kallaan paremman käsityksen aikaansaami- 13566: koja alas, tulevat tuon rengastumisen vaiku- seksi rengastuskysymyksessä yleensä, että 13567: tukset koskemaan varsin laajalle ja kansa- kyseeilistä rengastumistoimintaa tässä lä- 13568: kunnalle erinomaisen tärkeitä kansalais- hemmin ja yksityiskohtaisemmin selos- 13569: piirejä. Trustiutuminen teollisuudessa lie- tamme. 13570: nee nykyisin varsin yleismaailmallinen Mitä ensinnäkin tulee rengastumistoimin- 13571: ilmiö ja myöntää täytyy, että teollisuuskin taan yleensä, näytään siinä noudatetun sitä 13572: on oikeutettu vississä rajoissa yhteistoimin- periaatetta, johonka täällä herra valtiova- 13573: nan kautta turvaamaan asemaansa, kuten rainministerikin jo viittasi, että erilaista 13574: esim. meidän puunjalostusteollisuutemme raaka-ainetta ostavat yhtiöt muodostavat 13575: erittäinkin ulkomaisiin suhteisiinsa nähden. eri renkaita ja että yksi rengas hallitsee 13576: Mutta jos tämä turvaaminen tapahtuu pääasiassa aina yhden suuremman vesistön 13577: niissä merkeissä, että sen kautta tulevat alueen. Täten on maassa toiminnassa 13578: omalle kansakunnalle tärkeiden kansanai- useampia tällaisia renkaita joiden välillä 13579: nesten oikeutetut edut kohtuutomasti rasite- näyttää pyrityn ;kehittämään vissinlaista 13580: tuiksi, saattaa tämä yhteistoiminta muodos- yhteistoimintaa kautta maan. Kun tämä 13581: tua suorastaan vakavaa arvostelua ansaitse- rengastuminen ja sen toiminta tapahtunee 13582: vaksi. Ja teollisuusyritysten suhteellinen suurin piirtein samalla tavalla eri puolilla 13583: harvalukuisuus tekee niiden sangen pitkälle maata ja eri teollisuushaarojen toimialoilla, 13584: menevän yhteistoiminnan järjestämisen mei- selviävät rengastumistoiminnan yleiset puit- 13585: dänkin maassamme vähemmin vaikeaksi. teet parhaiten siten, että selostamme tässä, 13586: Kuten välikysymyksen perusteluissa on erään tällaisen renkaan toimintaa sitä kos- 13587: mainittu, on maamme puunjalostusteolli- kevien asiakirjojen .perusteella yksityiskoh- 13588: suus viime vuosina ryhtynyt eräänlaiseen taisemmin. 13589: yhteistoimintaan, jonka tarkoituksena on Kyseellinen rengas käsittää erään maam- 13590: raaka-aineen hintojen ja työpalkkojen alen- me huomattavimman vesistöalueen koko- 13591: taminen ja jota kansan keskuudessa yleensä naisuudessaan. Ostoyhtymän jäsenistö on 13592: kutsutaan rengastumiseksi. Välikysymyk- käsittänyt puoliväliin toistakymmentä tiiliä 13593: sessä halutaan hallitukselta saada selvyyttä alueella toimivaa tärkeintä yhtiötä, niiden 13594: siihen, ovatko myöskin sellaiset puunjalos- mukana suurimpana ostajana erään, joka 13595: tusteollisuutta harjoittavat yhtiöt, joissa hankkii edelleen pääasiassa tukit valtion 13596: valtio omistaa osake-enemmistön, mukana omistamalle Enso-Gutzeit Oy :He. Herra 13597: yksityisten yhtiöiden muodostamassa ren- vaJtiova;rainministeri mainitsikin äsken sen 13598: kaassa välillisesti tai välittömästi. Herra yhtiön nimen ja se oli Kotkan Tukinosto- 13599: valtiovarainministeri ilmoitti täällä, että Osakeyhtiö. Ja tämän Kotkan Tukinosto- 13600: yhbön johdossa tälläkin kertaa on Enso- rikkajaa kohtelemaan, kuvaa taas sääntöjen 13601: Gutzeit Oy:n toimitusjohtaja, majuri Koti- seuraava pykälä, joka 1mu1uu näin: ,Edel- 13602: lainen, vuorineuvos Kotilainen (Vasem- lisessä pykälässä mainitun mahdollisen kor- 13603: malta: Varatuomari!) - varatuomari li- vauksen suorittamisen va:kuudeksi tunnus- 13604: säksi, ja Enso-Gutzeit Oy :n ylimetsänhoi- taa ja luovutta:a kukin osakas ikeskust~imi 13605: taja Uuno Lehtisalo. kunnalle'' - keskustoimikunnalla tarkoite- 13606: Yhtymän, renkaan sääntöjen 1 §:n mu- taan tämän yhtymän yleisen kolwliksen va- 13607: kaan on yhtymän toiminta-alue jaettu litsemaa 5-henkistä keskustoimikuntaa - 13608: kaikkiaan kymmeneen ostopiiriin sen mu- ,kukin osakas keskustoimikunnalle vaadit- 13609: kaan, mitenkä vesistö mukavimmin tarjoaa taessa maksettavaksi lankeavia. vekseleitä, 13610: apuaan puutavaran kuljetukselle. Sääntö- joiden yhteinen rahamäärä on siinä tapauk- 13611: jen 1 §:ssä määritellään myöskin yhtymän sessa, että tämän sopimuksen 2 § :n mukaan 13612: alue ja ostopiirien rajat. osa:l"kaan hankintamäärä tekee 5 milj. kuu- 13613: Tämän jälkeen voimme sitten lähteä yksi- tiojalkaa tai enemmän, Smk. 1,000,000, 13614: tyiskohtaisemmin seuraamaan sitä toimin- 3 milj. kuutiojalkaa, mutta ei 5 mi'lj. ikuu- 13615: taa ja niitä menettelytapoja, joita tämä tiojalkaa., 750,000 mk., 1 milj. lkuutiojalkaa, 13616: yhtymä sääntöjensä perusteella noudattaa mutta ei 3 milj. kuutiojalkaa, 500,000 mk., 13617: juuri sillä toiminta-alueella, josta tällä ker- väJhemmän kuin 1 milj. kuutiojalkaa 300,000 13618: taa on kysymys. mk. Vekselit !kirjoitetaan korkeintaan 13619: Sääntöjen 2 ·§ kuuluu näin: ,Kukin osa- Smk. 25,000 suuruisiksi ja talletetaan 0. Y. 13620: kas sitoutuu rajoittamwan a) hankinta- ja Pohjoismaiden Yhdyspankin notaria;atti- 13621: toiminta-alueensa, b) koko osto-alueelta han- osastolla Helsingissä, josta keskustoimikun- 13622: 'kittavan tukkimäärän sekä c) sitoutuu itse nan puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja 13623: ta!hi toisen kautta olemaan ostamatta itsel- esittämällä kulloinkin sovinto-oikeuden pää- 13624: leen tahi toi.<;elle metsää taJhi lhankinta;puita, töksen siitä, että kysymyksessä on ollut ta- 13625: jotka ovat sopimukseen liittyneelle toiselle hallinen sopimuksen rikkominen kuin myös 13626: osakkaalle metsien jaossa annetut ja jako- siitä, että kuinka suureksi välimiehet ovat 13627: luetteloon merkityt. Osakkaan hankinta- korvauksen määränneet, olkoon ilman 13628: alueiden suhdelukujen ja lwko ,ostoalueelta muuta vekselin tunnustajaa kuulematta oi- 13629: hankittavan tukkimäärän suuruuden mää- keutettu saamaan haltuunsa sen määrän 13630: rääminen tapa:htuu osakasten yhteisessä ko- vekseleitä, että ne peittävät sovinto~oikeu 13631: kouksessa.'' den päätöksessä määrätyn korvauksen kor- 13632: Tämän pykälän mukaan siis yhtymässä koineen ja kuluineen, ollen keskustoimikun- 13633: jäsenenä olevat yhtiöt sitoutuvat sangen nan puheenjohtaja tahi varapuheen:johtaja, 13634: kiinteästi siihen, että he rajoittavat yhtei- kumpikin erikseen, 'Oikeutettu tällöin aset- 13635: sellä sopimuksella hankinta- ja toiminta- tamaan vekselit sekä ilman muuta heti kor- 13636: alueensa 1 § :ssä mainituille alueille ja sa- vausvelvolliselta ne uloshaokemaan." Kuten 13637: malla sitoutuvat rajoittamaan hankittavan pykälästä käy selville, on siis tämän sopi- 13638: puumäärän ja edelleen sitoutuvat sääntöi- muksen rikkoja asetettu tässä verrattain 13639: hin J.iitetyn taulukon mukaisesti jakamaan epäitsenäiseen asemaan ja !kokonaan toisten 13640: ostettavat metsät ik:eskenään siinä suhteessa osakkaiden määrääruisvallasta riippuvaksi, 13641: kuin heidän tarpeensa on. 3 § taas kuuluu: joten tämäkin pykälä varsin selvästi osoittaa 13642: ,Jos osakas tahallisesti rikkoo edellisen sitä, mitenkä kiinteäksi yhtymäJtoiminta on 13643: pykälän c) lmhdassa mainitut ehdot, olkoon ta>rkoi.tettu, vaikka tällaisesta rengastumi- 13644: hän sovinto-oikeuden harkinnan mukaan sesta on tahdottu yleensä julkisuuteen saat- 13645: velvollinen suorittamaan korvauksen, jonka taa vain sellaisia tietoja, iik:äänkuin kysy- 13646: suuruus riippuu ostetusta puumäärästä myksessä olisi vain jonkinlainen verrattain 13647: siten, että jokaisesta näin ostetusta run- irtonainen neuvottelu tai neuvott~lutilai 13648: gosta suoritetaan korvausta 30 mk., mikä suudet eri yhtiöiden 'Välillä. Seuraavassa 13649: rahamäärä jaetaan toisten piirien toimivien pykälässä kosketeliaan taas metsien jaka- 13650: osakasten ikesken suhdelukujen perus- mista yhtiön osakkaiden kesken, jolla on siis 13651: teena." Huomattavaa ·on, että pykälässä ta~koitettu päästä juuri siihen asiain tilaan, 13652: määrätty rangaistuslwrvaus on pidettävä josta julkisuudessakin on metsänomistajain 13653: melk{)isena. Ja sitä kovakouraisuutta, jolla keskuudessa näytetty puhuttavan ja josta 13654: yhtiön osakkaat sitoutuvat sopimuksen on näyttänyt olevan joitakin epämääräisiä 13655: 13656: 177 13657: 1410 Tiista.ina 5 .p. joulukuuta 193,3. 13658: 13659: tietoja, nimittäin metsien määräämisestä edullise'ksi - luonnollisesti, jaa se tuleekin 13660: etukäteen j'Ollekin ostajalle. Tämä pykälä täällä aivan heti - ostaa .pystyyn ja yksi- 13661: kuuluu seuraavasti: ,Myytävät metsät jae- nään hyväkseen käyttää kuitenkin noudat- 13662: taan piirittäin osakasten ikesken kunkin taen - - yhteisesti sovittua hintaideaa", 13663: ostopiirin iko'lrou'ksessa sovittuina aikoina siis etukäteen määTättyä hintaa noudattaen 13664: silmällä ·pitäen, että kukiln osakas, mikäli hän voi sen hankkia (Ed. Hannula: Va- 13665: mahdollista on ja kohtuus sallii, saa osuu- paata kilpailua!). Kuten mainittu tulevat 13666: tensa siten kuin sääntöihin liitteenä ole- siis sekä raaka-aineen hinnat että työpalkat 13667: vassa taulukossa esitetyt sulhdeluvut osoit- jo tämän pykälän mUJkaan aina yhteisen 13668: tavat. Ylläolevan sovelluttaminen ja tar- hintaidean IPerusteeHa etukäteen sovituiksi. 13669: kempien yksityis~htien määräännimen siinä Pykälän 3 momentti kuuluu : ,Jos ka>ksi tai 13670: suhteessa jää yleisen kokouksen päätettä- useammat QSakkaat ovat ostelleet merkitse- 13671: väksi.'' Ostorenkaan kiinteyttä kuvaa met- mättä jäänyttä metsää, ei kauppaa saa 13672: sien ja'koon nä:hden tavallaan myös sääntö- pä.ättää, jollei erikoisempaa ikiirettä ole, en- 13673: jen 6 §, jossa annetaan yleisdhjeet sellaista nenkuin ostelijat ovat ehtineet !keskenänsä 13674: tapausta varten, jolloin ostopiirin !kokouk- neuvotella ja päättää kenen nimiin ja mi- 13675: sessa ei ole voitu sopia siitä, kenellekä jokin hin hintaan ja millä ehdolla metsä on os- 13676: jonkun yhtiön edustajain esittämä metsä tettava ja muutenkin sopineet siitä, millä 13677: tulisi annettavaksi. Tämä pykälä kuuluu tavalla kunkin on meneteltävä, jotta ikauppa 13678: nam: ,J'Os metsäin jaosta jossakin suh- saataisiin syntymään.'' Tästä momentista 13679: teessa ei päästäisi yksimielisyyteen, on jako- siis ikäy selville, että metsää yleensä ei yh- 13680: kysymys ensiksi lroetettava ratkaista ar- tymän osa.kas saa itsenäisesti ostaa, vaan 13681: valla. Jos asianomaiset osakkaat eivät tä- hänen •On sen ostamisesta etukäteen neuvo- 13682: hän ratkaisutapaan suostu, ovat he velvol- teltava ja sovittava toisten osa:kikaiden 13683: liset alistumaan siihen, että metsä ostetaan kanssa. Pykälän 4 momentti kuuluu: ,Neu- 13684: heidän yhteiseen laskuun ja jollei muuten vottelualoite on jälkimmäisen ostelijan teh- 13685: selvitä, sen osa:k'kaan nimeen, jolla heistä tävä ja vasta sitten katsotaan ostelemisen 13686: on 'lmrkein suhdeluku.'' Seuraavassa py- alkaneen.'' .Ta vihdoin viimeisessä momen- 13687: kälässä kosketeliaan raaka-aineen hintojen tissa sanotaan, että tällaisetkin metsät ovat 13688: etukäteen määräämistä. Hintojen määrää- jaettavat osakasten !kesken s·ovittujen suhde- 13689: miseen nruhden noudattaa ostorengas taval- lukujen perusteella. 13690: laan n. s. hankintakauppamenetelmää, sillä Varsin merkille pantavaa on, että yhty- 13691: yhtymässä määritellään raaka-aineiden hin- män .osakkaat ovat sitoutuneet keskinäisellä 13692: nat etukäteen aina seuraavaa ostokautta sopimuksella myös myyjien silmissä peittä- 13693: varten vissillä pai:kalla uittovesistössä, joten mään yhteistoimintaa varsin kuvaavana ta- 13694: sekä raaka-aineen hinta että teko- ja kulje- valla ja tässä suhteessa on sääntöihin lii- 13695: tus- 'ja työp al'kkakustannukset sisältyvät 13696: 1 13697: tetty py1kälä n. s. avustaja toiminnasta, jonka 13698: aina tuohon hintaan kyseelliselle paikalle tarkoituksena on, että sellainen yhtymän 13699: kuljetetusta tavarasta. Ja näin ovat siis osakas, joka tahtoo jollain tavalla peittää 13700: tässä etukäteen määrätyssä hinnassa jo sekä kuulumistaan renkaaseen, on oikeutettu 13701: raaka-aineen hinta että työpalkat tulleet pyy,tämään toiselta renkaan jåsenoltä n. s. 13702: määrätyiksi ja näiden hintojen perusteella avustusta, joka, tarkoittaa sitä, että toinen 13703: sitten ostot suoritetaan. Tällaisen menette- yhtymän osakas on velvollinen toisen pyy- 13704: lyn noudattaminen on tietysti välttämä- täessä lähettämään edustajansa metsän 13705: töntä, sillä yksityisten metsien hinnan mää- myyjän luo metsää nimellisesti ostelemaan 13706: rääminen muulla tavoin olisi vaikeaa, mutta ja tietysti:kin tarjoamaan siitä alhaisempaa 13707: tällä tavoin järjestettynä on hinnan mää- hintaakin 'kuin metsälle on etukäteen niillä 13708: rääminen vissillä paillmlla helppoa., sillä seuduilla määrätty. Tässä tarlmituksessa 13709: pitkäaikaisten tutkimusten perusteellahan on säännöissä seuraava elikkä 9 ·§, joka kuu- 13710: on tietysti tiedot työpalkika-, kuljetus- y. m. luu näin: ,.Ellei tärkeätä estettä ole, on 13711: kustannuksista ja niiden suuruussuhteista osakas velvollinen toisen osakkaan sitä pyy- 13712: verrattuna toisiinsa erilaiselle raakatava- täessä ja tämän antamien ohjeitten mukaan, 13713: ralle jo .tarkoin edeltäpäin selvillä. Py- esiintymään näennäisenä kilpailijana'' (Hil- 13714: kälässä mainitaan: ,Metsien jaossa osak- peyttä eduskunnassa) tietysti rengastumi- 13715: kaalle annetun metsän saa osakas esteettö- sen peittämiseksi. Siis tämän pykälän pe- 13716: mästi ja hinnalla, minikä katsoo hänelle rusteella on järjestetty avustustoiminnan 13717: 1411 13718: 13719: 13720: kautta näennäistä kilpailua. :M:utta en rätyi,ksi. Edellä jo on mainittu kussakin 13721: puutu siihen sen enempää tällä kertaa, vaan piirissä toimivasta keskushenkilöstä, jonka 13722: voin kuvata sitä läJhemmin eräiden yksi- toiminnan ohje on annettu sääntöjen 13723: tyisten esimerkkien kautta jälj.empänä. 14 § :ssä, joka kuuluu näin: ,Yleisessä ko- 13724: Jotta yhtymän uJ:kopuolella olevat ostajat kouksessa valitaan kuhunkin piiriin eri 13725: voitaisiin pitää kurissa, on tätäkin varten keskushenkilö, jonka tehtäviin kuuluu kut- 13726: sääntöihin otettu pykälä, joka kuuluu seu- sua piirin osakkaat kokoukseen tarpeen 13727: raavasti: ,Joo osakas huomaa, ettei hän vaatiessa tai silloin, kun vähintään 2 osa- 13728: pysty estämään kilpailevaa ylhtiötä osta- kasta sitä vaatii, toimia piirien kokouksessa 13729: masta metsän jaossa hänelle määrättyä met- puheenjohtajana, merkitä kirjoihin kaikki 13730: sää, on 1hän velvollinen, mikäli ailka myöten metsien jakoa koskevat tiedot sekä myös 13731: antaa, ilmoittamaan asian toisille piirin muut osakkaiden esittämät ostotoimintaa 13732: osakkaille, jotta näillä olisi tilaisuus ryhtyä, koskevat seikat, koettaa sovitella mahdolli- 13733: jos niin haluavat, omalla vastuullaan kau- sesti syntyvät erimielisyydet ja ellei se on- 13734: pantekoon.'' Jos tulee kysymykseen han- nistu esittää keskustoimikunnan ratkaista- 13735: kintapuiden osto, on niidenkin ostossa käy- vaksi riitaiseksi jääneet asiat, val'Voa että 13736: tettävä piirikokouksissa sovittuja yhteisiä osakkaat seuraavat v.oimassaolevaa sopi- 13737: hintoja ja muitakin vastaanottomääräyksiä, musta ja tehtyjä päätöksiä sekä toimia neu- 13738: kuten seuraava elikkä 11 § osoittaa kuu- vonantajana.. 13739: luen se näin: ,Hanikintwpuitten ostossa on N. s. kesku~henkilöllä on ostorJ"himäll! toi- 13740: käytettävä piirrkokouksissa sovittuja yhtei- minnassa. varsin tä:rkeä me,rkitys. Ja an- 13741: siä hintoja ja vastaanottomääräyksiä.'' Mitä taakseni siis aivm1 lyhyen yhtenäisen yJeis- 13742: tulee yhtymän .kokouksissa käytettävään kuvan siitä, miten. ostoyhtymän ostotoiminta 13743: asiain käsittelyjärjestykseen, on se määri- tapahtuu, mainitsen siitä seuraavaa. 13744: telty sääntöjen 13 '§ :ssä, joka kuuluu näin: Ostoyhtymän yleisessä koikouksessa mää- 13745: ,Osakkaat käyttävät päätösvaltaansa kun- rätään ennen ostokautta se PUUilllall!ra, 13746: kin ostopiirin piirikokouksissa erikseen, minkä kukin osakas tarvitsee ja samalla 13747: joissa kullakin piirin osakkaalla on yksi sovitaan ra:aka-aineiden hinnasta hankinta- 13748: ääni ja päättävät läsnäolijat asioista yksin- hintana määrätyllä paikalla vesiströn var- 13749: kertaisella äänten enemmistöllä, paitsi met- rella.. Ostokauden allmessa kulkevat osak- 13750: sien jakoa koskevista asioista, joissa on voi- kaiden metsien ostajat ympä,ri aluettarun ja 13751: massa 5 ja 8 § :n säännökset.'' Niistä äänes- ottavat se1ville, mitkä metsät ovat myytä- 13752: tetään suhdelukujen perusteella. ,Kokous vinä, arvioivat ne ja k,olwavat niistä yhte- 13753: on päätösvaltainen, jos vähintään puolet näisen luettelon, jossa ma.initaan tiJan nimi, 13754: piirin osakkaista on saapuvilla. Ylin pää- runlkolwh~, keskiikuutiojalkamäärä ja veto- 13755: täntävalta yhtymässä on yleisellä kokouk- matka sekä uittoväylä. Nämä luettelot esi- 13756: sella ja sen jälkeen yleisen kokouksen va- tetään ostopiirin keskusheJllkilön mää:räai- 13757: litsemalla keskustoimikunnalla' ', jonka toi- koina koollekutsumassa kokouksessa, joissa 13758: minta määritellään sääntöjen 1~6 § :ssä, joka mä:ärätään sitten, ken:elle mikin metsä an- 13759: kuuluu: ,Osakkaiden yleisessä !kokouksessa net.aan.. Näiden .tällaisten jakO'jen jruko- 13760: valito;ema 5~miehinen keskustoimikunta kak- luettelojecn tarkastamineJl suoritetaan lopul- 13761: sine varajäsenineen toimii: 1) yleisen ko- lisesti sääntöjen mukaan mwrras-, joulu- 'ja 13762: kouksen kokoonkutsujana; 2) yleisten t1ljllhlllikuun aikana pidettävissä piirikokouk- 13763: asioitten ohjaajana ja on tässä ominaisuu- sissa, jolloin sililoin ostamatta olevat met- 13764: des,<sa oikeutettu antamaan toimintaohjeita sät, joita osakkaat eivät ole tahtoneet tai 13765: ja tulkitsemaan sopimuksen määräyksiä; e~vät ole voineet ostaa, on. jaettava SUihde- 13766: 3) neuvonantajana; ja 4) erimielisyyksien lukujen perust·eella toisille piirin ootoha- 13767: ratkaisijana, ennenkuin asia jätetään väli- lukikaille osakkaHle. 13768: miesten ratkaistavaiksi.'' Tulkoom tässä y;h- Y:htymärr taholta pidetään myös tärkeänä 13769: teydessä myöskin mainituksi, /kuten jäljem- si,tä e t t ä r e n g a s t u m i: s t o i m i n t a 13770: pänä tulen osoittamaan, että yleisissä lw- p y syy s a J a i s en a. Ja tiistä johtuu 13771: kou.ksissa määrätään myöskin metsien hin- että sääntöihin on siitä otettu erikoismää- 13772: nat edellä viitattua periaatetta nouda,ttaen, räys, joka on maini1ttlma sääntöjen 2ll 13773: j,olloinka siis sekä raaka-aineen hinnat että § :ssä, joka kuuluu seuraa:va:sti: ,.,Osakkaat 13774: työpalkat tulevat tavallaan etukäteen mää- sitoutuvat ''Hpittömään yhteistoimint>aan, ja 13775: 1412 Tii.sta.ina 5 ;p. joulukuuta 1.9313. 13776: 13777: lupaa'lo·at ymmä.rtämy.ksellli tulkita tämän mainittujen toiminimien sulhdel Utk:u:i:hin. 13778: sopimuksen selkä p i t ·ä ä s e n s-alassa.'' Tästä siis huomat·aan, kuinka yilrsityiskoh- 13779: Yhtymän jäseneksi pääsemiscstä on myös taisesti yhtymän alueen kyiläkunnatkin saa- 13780: erikoinen määräys yihtiön 18 § :.ssä joka tetaan osakkaiden kesken jakaa. 13781: kuuluu: .,Uusi osakas voi liittyä ;}lhtymään V a.rsin miel'enkiintoisen kuvan yhtymän 13782: ainoastaan toisten osaklkaiden yksimielisen toiminnasta .antaa tämän yleisen kokouksen 13783: päätöksen perusteella.'' päätösten seumava kohta, jonka otsiklkona 13784: Kun täten olen antanut ylimalkaisen ku- on sanat: ,,,Näennäinen kilpailu.'' "'Kun 13785: vauksen erään renkaan toiminnan yleisistä ostoarvustusta 1halutaan, on pyyntö telhtävä 13786: muodoista ja perusteista,, voimme siirtyä kirjallisesti, jos on kysy:myksessä huomat- 13787: koskettelemaan yksityiskohtaisemmin yhty- tavampi teihtävä. Pyyntö on osoitettava 13788: män toiminnan eri puolia ja teemme tämän vastaavalle piidhenkilölle. Pyyntöesity{k- 13789: erinäisten asiakirjain perusteella. se.ssä on seikkwperäisesti selitettävä,, mitä 13790: .Eräässä tällaisessa yhtyrrnän yleisessä ko- avustuksenantajan on tehtävä ja minkä 13791: kouksess•a,. jossa on ol:lut läsnä myös sen ajan kuluessa tehtävä on suoritetta;va. Myös 13792: yhtiön edustaja, joka edellä mainittiin ja ' on välttämätöntä, että avustuksen 1pyytä:jä 13793: joka valtion omistamalle suurimmalle yh- esittää pyyntönsä ta:rpeelliseJ[a hieootun- 13794: ti:öUe mettsälhallituksesta annetun tiedon teisuudell!a ja arv.ostelukyvyllä, niin ettei 13795: mukaan pä-äasiassa hanlkkii tukki,puut, on avustaja liiaksi ;rasitu telhtävässään tai ettei 13796: 1 13797: 13798: 13799: erinäisistä yhtymän toimintaa koskevista hänen ostajamaineensa liiaksi lkäJrsisi myy- 13800: as:i:oista päätetty seuraavaa: ,.,Piirin ,ra:jat. jän silmissä. Toisaalta on eihdoton vaati- 13801: Huomioon otettiin että sopimusalueen eri mus, että avustaja suorittaa tehtäJväwsä 13802: vesistöt ja hankinta-alueet usein rajoittu- täysin re'heUise.sti ja lojaalise.sti niin että 13803: vwt toisiinsa, niin että monast.i; on epätie.- avustustoimenpide todella on tehokasta ja 13804: toist.E~~, mhllin piiriin metsä kuuluu. Sen- tarkoitustaan vastaavaa." (Ed. Räisänen: 13805: vlloksi päätettiin, että yleisenä säänt,önä on Pidetäänkö kirkonmeiningit!). Tästä pää- 13806: p~dettäv:ä, että sillä oswkkaa1Jla on oikeus töksestä siis metsänomistajat ·voivrut huo- 13807: ostaa metsää,. joka sen en.sin. ehtii telhdä. mata, miten hienovaraisesti• ja helil:ien heitä 13808: Tämä oikeus on hänellä kuitenkin vain renkaassa ·olevien y:hti,öiiden taholta halu- 13809: siinä tapauksessa, e.ttei toinen osakas toi- ta,an kolrdella, alleviivaten erikoisesti rehel- 13810: sesta piiristä ole vielä .ehtinyt ·ryhtyä met- lisyyttä ja lojaalisuutta:, mikä tietysti on 13811: sän a:rvio~miseen eikä ole eihtiny,t ilmoittaa varsin kaunista kaikessa in:himi1lises.sä toi- 13812: itseään ostelijaksi ensiksi esiintyneelle os- minnassa. Ostajia siis metsänomistajien 13813: telijalle. Jos ikaksi tai useammat osakkaat metsiUe on saattanut o:lla useampiakin,, 13814: eri pii,reistä yhtaikaa ostelevat metsää, \kuu- mutta tä,män päätöksen taa'ikoitus ei ole voi- 13815: luu metsä siiihen o.srt;opiiriin, jo!hon .ajo- nut :erikoisesti saada useammankaailll osteli- 13816: matka on lyhin metsän ik:eske~tä. iSruma jan tai ostajan käynnistä !huolimatta met- 13817: sääntö on olemassa metsistä, jotka si jait- sänomistajien käsiä lämpenemään. Esiin- 13818: 1 13819: 13820: 13821: sevat j1oen va1rrella olevwn kuljetu.spaikan tymisestä metsien huutokaupoissa on yhty- 13822: ja uittoväylän välillä." Päätöksen tämä män taiholta annettu seura:ruva oh:je: ,,,.Tuik- 13823: kohta on ilman muuta selvä. Mutta sopi- kimetsien huutokaupoissa tulee kaikkien 13824: muksen aluerajoj.a käsittelevässä kohdassa piir~en osakkaiden olla edustettui>na ja: tu- 13825: on eräs midenkiintoinen seikka, jdka voi lee kunkin osakkaan esiintyä 'huutolkauppa- 13826: tulla tässä mainituksi. tilaisuudessa ja sen jälkeen ostavan osak- 13827: Päätöksessä on mainittu, että sopimus- ka·a.n antamien määräysten mukaan.. Tä- 13828: alueeseen lkuuluvat kaiklk:i ne metsät, jotka män. velvollisuuden. täyttämisestä ei osakas 13829: voidaan ajaa sopimusa[ueen vesistöön huo- ole oikeutettu saamaan mitwän korvausta.'' 13830: limatta ajomatkojen pituudesta, kummi'I1- Tästä siis näkyy, mitenkä tukkipuiden osto 13831: kin sillä poikkeuksena, san01ttakoon tässä huutokauppatilai.suuksissa on käynyt. 13832: joitakin nimiä, että Uudenmaan läänin Näennäisen kilpamun jä,~je.stäminen on 13833: Perheniemen ja Saaroisten kylissä sijaitse- pidetty varsin twrkeänä, ja senvuoksi on 13834: vat metsät ovat tämän sopimuksen ulko- katsottu välttämättömäksi, että. yhtymän 13835: puoleUa ja että kaksi nimeltään mainittua osakas, joka joutuu toista osakasta hänen 13836: yJJ.trotä saa keskenään sopia niiltä alueilta pyynnöstään avustwmaan näennäisen kilpai- 13837: tulevien metsien jaosta, sisältymättä ne lun kautta, on oikeutettu saamaan pyytä- 13838: Vahio,n pw1mjal;ostusyhtiö.idten yhtymin€n y·ksity i;sten yhtiöiden :renkaa.seen. 1413 13839: 13840: jältä tästä avustuksesta korvausta, ja tä- sesti joskus jonkun niin sanoaksemme lie- 13841: män vuoksi on tässä kokouksessa päätetty vän ostotarjouksenikin tekemistä, minkä pe- 13842: näennäisen kilpailun kor,vaamisesta seura,a- rusteena voidaan ostopiirin kokouksessa 13843: vaa: ,KoSka näennäisen kilpailun järjes- metsä esittää jaettavaksi ja minkä perus- 13844: täminen saattaa epätasaisesti rasittaa ku- teella v.asta vansinainen metsänosta:ja. sitten 13845: takin eri osakasta - jos satt•tuu pitkiä voi tu:lla merkityksi. 13846: matkojakin, niin matka,kustannukset tule- Nyt kysymyksessäolevassa kokouksessa on 13847: 'V'at suuriksi - tulee kunkin osakkaan ra- tätä tarkoitusta varten tehty seuraava pää- 13848: situksen selville saamiseksi merkitä muis- tös: ,Osteleminen. Osteleminen, mikäli 13849: tiin, kuinlka suuria kustannuksia teihtävä asia koskee jakoluetteloon merkitsemätöntä 13850: kussakin eri tapauksessa on vaatinut. metsää, katsotaan alkaneeksi silloin kuin 13851: Näistä seikoista on annetta:va selostus pöy- jälkimäinen ostelija on ehtinyt ilmoittaa it- 13852: täkil•jaan merkitsemistä varten kuukausit- sensä ostelijaksi ensimmäiselle ostelijalle. 13853: tain .pidettävissä piirin kokouksissa. V uo- On siis tärkeätä, että osakas todetakseen os- 13854: den vaihteessa tasoitetaan• mahdollisesti eroa- telemisen todella alkaneeksi, heti ryhtyes- 13855: vaisuudet rahassa." Tästä siis näkyy, että saan arvioimaan metsää, tiedustelee myy- 13856: yhtymän osakka,an ei ole tarvis suorittaa jältä tai joltakin hänen alustalaiseltaan, 13857: ilmaiseksi a.vustajatehtä:vää. Jos yhtymän onko joku toinen yhtiö jo ennen tarkasta- 13858: osakkaiden tiedossa myöskin on, että joku nut metsän. Jos kukaan osakkaista ei o'le 13859: metsänomistaja saattaa suosia henkilö'tutta- sitä tehnyt, on ostelijalla oikeus se ostaa. 13860: vuuden tai muun seikan perusteena jota- Muussa tapauksessa on ostelija velvollinen 13861: kin ostoyhtymän osakasta eruemmän kuin tavalla taikka toisella kiireimmiten asettu- 13862: jotakin toista ja senvuoksi ihaluaa maihdol- maan yhteyteen toisen ostelevan osakkaan 13863: lisesti myyidä tälle suosimalleen osta,jalle kanssa, jolloin yhdessä on neuvoteltava, mi- 13864: metsänsä, on tätä varten tässä kokouksessa ten olisi meneteltävä, jotta metsä saataisiin 13865: tehity smllraav,a päätös: ,,1\iyyjän suosima ostetuksi, ja miten metsä olisi jaettava os- 13866: ostaja.. Jos metsänomistaja ei halua myydä telijain kesken." Huomattavaa on, että jo 13867: metsäänsä sille osaklkaalle, jol,le metsä mahdollisesti heti ostelemisen yhteydessä 13868: jaossa on annettu, tahi. jos metiSäruomistaj·a ostetun metsän hinnan määräämisessä on 13869: todistettavasti naluaa myödä metsänsä jOil- myöskin ollut noudatettava jo etukäteen so- 13870: lekin toisell'e osakkaalle haliVemrpaan hin- vittua yleisen kokouksen määräämää hinta- 13871: taan kuin edellämain:iJtuJle. niin on oilk:eu- ideaa. Tässä kokouksessa on myöskin yksi- 13872: denmukaisinta, että se oswkas, j.ota myyjä tyiskohtaisesti määritelty ostopiireittäin pi- 13873: näin ollen suosii, on oikeutettu ostamaan dettävissä jakokokouksissa noudatettavat 13874: j.a hyväksensä käyttämään metsän. Mutta menettelytavat, ja käy niistä selville, että 13875: näin saa osakas kuitenkin menetellä vain kokouksessa on m. m. tehtävä seuraavat 13876: siinä ta;pauksessa, että ostelijat ovat ethti- merkinnät keskustoimikunnan hyväksymille 13877: neet neuvotella keskenään ja vertail[a tar- kaavakkeille: ,Lasketaan yhteen sarakkeit- 13878: jottuja kaupipaehtoja ja että tällöin on täy- tain edellisessä jakokokouksessa jakoluette- 13879: sin selvästi ilmennyt, että myödä todella- loon merkittyjen metsien runko- ja kuutio- 13880: kin suosii .toista osa,kasta,, joka seikka myös luku, merkitään jakoluettelon yleisiin sa- 13881: on va:hvistetta;va näyttämällä lk:au:p.paväli- rakkeisiin uudet myytäväksi tarjotut met- 13882: kirjat kaupan ,päätyttyä.'' Tämä päätös sät, ja kuten ensimmäisessä kohdassa jo on 13883: selv('mtää varmasti monelle metsänomista- mainittu, myöskin ne osakkaiden ma:hdolli- 13884: jalle myöskin sen, mitenkä ostoyhtymän se:l·- sesti ostamat metsät, joita ei ole merkitty 13885: laisen osakkaan taJholta, jota hän oru ihal:un- luetteloon. Tällöin on otettava huomioon, 13886: nut erikoisesti suosia, on häneen suhtau- että osakkaat ilmoittavat tiedot myytävistä 13887: duttu ja millä perusteella. Huoma;t,ta,va metsistä suhdelukujen määräämässä vuoro- 13888: on, että y;htymän ostotoiminnassa on esiin- järjestyksessä, siis isommat edellä, siten, 13889: tymässä ka!ksi erilaista käsitettä, n~mit että ensimmäisenä ilmoittaa se osakas, jolla 13890: täin ostaminen ja osteleminen,. Ostaminen on suurin suhdeluku ja viimeisenä se, jolla 13891: merkitsee tietystikin kaupan lopu1lista on pienin. Kun siis on merkitty jo luette- 13892: päättämistä, mutta ostelemineru tietää taas loiden yleiseen sarekkeeseen kaikki edelli- 13893: vain etukateen selvän ottamista myytävistä sen kokouksen jälkeen 'kaupaksi tarjotut ja 13894: metsistä ja niiden a.J:IVioimista ja mruhdolli- . mahdollisesti ostetut ennen luetteloihin 13895: 1414 Tiis·tai.na 5 ·P. joulukuuta· 19313. 13896: - -- ~--' ---~--------·------ ···- - - - - - - - - - · -----····----------- 13897: 13898: 13899: merkitsemättömät metsät ja niiden kuutio- teella ovat noudattaneet. Kä.visi luonnolli- 13900: tiedot, niin lasketaan metsien kuutiomääc sesti :liian pitkälksi ry;htyä rpidemmälti :tätä 13901: rffit yhteen. Tähän summaan lisätään edelli- toimintaa selostamaallj, :minkä vuoksi tyy- 13902: sessä jakokokouksessa jakoluetteloihin mer- dynkin va,in mainitserrnaan eräitä päätöksiä 13903: kittyjen metsäin aikaistut kuutiomäärät. ja. !kokouksissa käytettyjä pUlheen!Vuoroja. 13904: Näin saadusta yhteisestä summasta laske- Niirupä .eräässäkin kokouksessa, jossa on 13905: taan sitten suhdelukujen perusteella kulle- ollut keskusteltillvana jonkun yhtymän 13906: kin osakkaalle tuleva mää,rä, huomioon ot- osrukkillan esittämä asia metsänostotoiminnan 13907: taen, että osa:kas, joka ei ole ollut kokouk- järjestämisestä jonkin ve~rran aikaisem- 13908: sessa edustettuna, on men~ttänyt oikeuterusa mista päätöksistä poikkea,vain :m~äräysten 13909: siihen puumäärään, jonka ihäru su'hde,lulku- perusteelle, niin tässä keskustelussa on 13910: jen perusteella tällä kertaa olisi ollut m. m. eräs huomattavan yhtiön: johtaja pe- 13911: sawpa.'' Sitten edelleen jatkuu: ,, Toimite- l~ustellut kantaansa myöskin sillä, !kuten 13912: taan metsien jako, jolloin pyritään mil!hdol- sanat kuuluva<t, ,että metsien ostajain. pi- 13913: lisuuksien mukaan jakamaan kokonaisia täisi vaihtua, jotta myyjät eivät pääsisi 13914: metsiä,, joiden yhteinen kuutiojalkamäärä huomaamaan ostajain yhteistoimintwa, ja 13915: osapuilleen vastaisi suhdelukujen mää,r.ää- oli tämä lisäksi sitä mieltä, että ostohin- 13916: maa osuutta. Osakas, joka edellisinä ta ja ei saisi :millään 0hdolla koroi t•taa". 13917: vuosina on mon0sti pää;ttänyt kaUJppoja Tässäkin kokouksessa oli läsnä Enso-Gut- 13918: saman myyjän kanssa., olisi etuoikeutettu zeitil1e tukkeja hanklk:ivan yhtion edustaja. 13919: edelleenkin jatkamaan suhteita saman myy- Samassa kokouksessa on eräs €/dustaja pi- 13920: jän kanssa ja jaossa saamaan osalleen hä- tänyt erästä ehdotusta epäoikeudeilllllukai- 13921: nen tarjoamiaan :metsiä. Arvioidaan rra- sena ja huomauttanut, että ,,,,se kohtaisi ko- 13922: ha!ksi kunkin osakkaan toisen, osakkaan vin ankaraSiti eritoten Kotkan Tukinosto- 13923: pyynnöstä tämän hyväksi tekemät ootoavus- yhtiötä, jonka toimintilla etusijassa oli kii- 13924: tustyöt. Marras-, joulu- ja tammikuun, ai- tettävä siitä, että sahwpuiden hinnat oli 13925: kana pidettävissä piirikokouksissa tarkiste- saatettu huomattavasti alenemaan" (Edus- 13926: taa,n jakoluettelot, jolloin on päästävä sel- kunnasta: Kuulkaa!). lVIain~ttakoon tässä, 13927: ville niistä syistä, jotka ovat estäneet osak- että kyseeilinen yhtiö on juuri se yhtymä, 13928: kaan osta.masta. jotakin metsää" Riippuen josta myös herra valtiovarainministeri 13929: näiden syiden laadusta on !harkittava ja tääHä mainitsi. 13930: rat•kaistava1, onko metsä siirrettävä toiselle Tulkoon mainituksi, että ostoylhtymän 13931: osakkaalle ja !kenelle. Näiden siirrettävien keskustoimirunan eräässä kokouksessa on 13932: metsien suhteen on meneteJtävä seuraa- yhtymän asiamies ilmoittanut, että n. s. 13933: vasti. Marraskuussa pidettävässä kokouk- Paperipuuyhtymä 2 :n keskustoimiikunnan 13934: sessa tule.e lnmkin osakkaan keskushenki- kokouksessa siellä ja siellä ehdotettiin 13935: lön pyynnöstä luetella ne metsät, joista 15 % :n alennus edel[isessä ty.öhintakokouk- 13936: osakas vapaaehtoisesti twhtoo luopua. Nrumä sessa vahvistetulle taksalle, mutta jätettiin 13937: metsät jaetaan uudestaan ostohaluisten kes- päätöksen teko tässä kohden yhtymän teh- 13938: ken sull'delukujen pe,rusteella. Jollei· osto- täväksi. Tämän olen maininnut vain siin,ä 13939: ha1luista ilmaannu, jäävät metsät siirtä- mielessä, että myöskin siis tämän ostoyl1ty- 13940: mättä.'' r_,opuksi on !kokouksessa anruettn män kokouksissa on käsitelty ,ty{)pa;]Jkkaky- 13941: hintaohjeet, joiden mukaa!l1 tukkipuiden symystä. 13942: kuutiojallkahinta erisuurille puille on mää- Tämä ilmoitus myös osoittaa sils sen, 13943: irätty 7 :ssä eri paikassa ja joita hinta.oh- että on olemassa m. m. Paperipuuyfhtymii 13944: jeita jokainen yhtymän osakas on velvol- II ja siis luonnollisesti myös Paperipuuyh- 13945: linen toiminnassaan noudat.trumaan. :tymä I ja että ostoyhtymän~, siis :renkaan 13946: Näistä päätöksistäkin metsänomist81ja siis kokouksessa, on myös käsitelty, kuten sa- 13947: voi tehdä johtopäätöksiä, joiden mukaan nottu, myös työpalkkain alentamiskysy- 13948: hätn metsiensä hinnan suhteen on r·atkai- mystä. Mitä muuten tulee tyÖi:pailkkain ylh- 13949: sevasti ostaja.in armoilla. teistoiminnassa alentamiskysymykseen, ntiin 13950: V a11sin mielenkiintoista on edelleen tutus- osoitta.vat asiakirjat myös aivan, iku;ten 13951: tua niihin toimintoi:hin, joita renkaassa ole- herra valtiovarainministeri !hallituksen 'Vafl- 13952: vat yohtiiöt yksityisten metsänmni.stajain tauksessa äsken esitti:, että myös valtion 13953: metsiin nä:hden omien päätöstensä perus- omistamat yhtiöt ovat toisten yhtiöiden 13954: V wltil()n pUiundal<OiStus•yhtiöidten yhtyminen yksityisten y:htiöiden renikaarseen. 1415 13955: 13956: mukana yihteisissä neuvotteluissa, joissa ulkopuolella olevien) ostamansa kokonais- 13957: päätetään palkoista. Ja sikäli kuin tiedos- kuutiojalkamäärä on verrattain pieni ja sa- 13958: sani on, niin päätetään niissä aina maksimi- hapuiden keskikuutiojalkamäärä melkoista 13959: palkoista, mikä silloin ei juuri yleellSä tiedä suurempi kuin osakkaiden ja vaikka tämä 13960: erilkoista palkkain kor,oit•tamistakaan.,. siHä edellyttää jonkin verran korkeampaa keski- 13961: minimip.alkkailn määrää.minen: lkai parem- määräistä ostohintaa kuutiojalkaa kohti, on 13962: min prulkkain koroitt8!mista saattaisi tietää. erotus yhtymään kuulumattomien pystypui- 13963: Niin~pä on eräässäkin tälilai<Sessa kokouk- den ostajain ja osakkaiden suorittamain 13964: sessa päätetty korkeimpana sovittuna tunti- keskihintain välillä huomattava eli 1: 11 p. 13965: palkkana ~pi,tää 2: 50 ja 3: 00 n. s. ,.,kym- kuutiojalalta." Täten ovat siis ostoyhty- 13966: peille.' ', joita saa olla korkein•tarun 10 % niän jäsenet saaneet tukkipuut keskimäärin 13967: työväen määrästä. 1:11 p. halvemmalla kuutiojalkaa kohti, 13968: Kuvaavaa ollj, kuinika ostoyhtymän jäse- kuin mitä muut ostajat ovat maksaneet sa- 13969: net kokouksissaan käsittelevät yksityisten maan a~kaan. Ja tämä on ostoyihtymän jä- 13970: metsänomistajain metsiä. Niinpä on erää.n- senten kannalta katsottuna varsin tyydyt- 13971: kin pöytäki.rjan mukaan syntynyt riita tävä tulos. Sillä tietäähän se esim. sitä, 13972: kahden metsän jaossa ja pi,tkän. keskuste- että 10 kuutiojalan metsä on saatu run- 13973: lun jälkeen on yhtymän .asiamies lopuksi golta 11: 10 p. halvempaan hintaan. Jos 13974: tehnyt ehd<>tuksen kyseellisten metsäin muidenkin ostoyhtymien alueella on päästy 13975: jaosta, joten tuokin riita on siten saatu edes lähellekään tuon suuntaiseen tulokseen 13976: selvälksi ja mallimiehen metsälle ostaja mää- hintojen alentumiseen, niin on siinä todella 13977: rätyksi huolimatta siitä, että näidenkin markka pyörähtänyt tätäkin tietä pois ta- 13978: metsänomista:jain luona on etukäteen lonpojan taskusta (Ed. Hannula: Satoja 13979: useampia ostelijoita ja avustajia saattanut miljoonia!). Ja niin valitettavaa kuiru on- 13980: kulkea. Kyseellisen yhtymän kokouksissa kin, niin vaitionkin omistamien laitosten 13981: on myöskin neuvoteltu yhteistoiminnasta miehet ovat tällaisissa kokouksissa ja toi- 13982: muiden samanlaisten yhtymien kanssa ja minnan järjestelyissä mukana. Kun näin 13983: valittu henkilöitä tuota yhteistoimintaa on asianlaita, niin on varsin hyvin ymmär- 13984: ·edelleen kehittämään. Ja niinpä on erääs- rettävistä syistä todettava, että yhteistoi- 13985: säikin täiJllän yhtymän kokouksessa Enso- minnasta on renkaassa oleville yhtiöille ol- 13986: Gutzeit-yhtiön huomattava toimihenkilö lau- lut melkoista taloudellista hyötyä, jonka pe- 13987: sunut t<>ivomuksen, pitänyt suotavana, että rustuksella yhteistoiminnan jatkaminen on 13988: yhtymän toimintaa edelleenkin jatkettai- ollut heidän taholtaan varsin toivottavaa. 13989: siin (Ed. Lahdensuo: Päinvastoin on val- Yhtymän toimintatapaa muuten kuvaa 13990: tiovarainministeri !) . eräässä kokouksessa tehty päätös, jonka 13991: Mitä sitten tulee yhtymän toiminnan mukaan ,kehoitettiin kaikkia osakkaita tar- 13992: kautta saavutettuihin tuloksiin, voidaan mokkaasti ryhtymään metsänostoyrityksiin, 13993: .siitä erään kiertokirjeen mukaan todeta seu- jotta myöhemmin hintoja hiukan koroitta- 13994: raavaa: Kiertokirjeessä todettiin m. m., malla ehkä paremmin saataisiin metsäkaup- 13995: ,että pystyyn ostettujen sahapuiden keski- poja syntymään". 13996: määräinen hinta kuutiojalkaa kohti on si- On syytä huomauttaa tässä yhteydessä 13997: ten 1: 29 p. alempi kuin edellisenä toi- myöskin siitä omituisesta tilanteesta, johon 13998: mikautena". Ja tämä selostus jatkuu edel- maamme suurin puurall!ka-aineen myyjä, 13999: leen: ,Tämä selvästi osoittaa, mitä hyötyä valtio joutuu, kun sen itsensä omistama 14000: ostotoiminnasta kyseellisenä aikana on osak- suurin yhtiö ostaa esim. tukkipmmsa yksi- 14001: kaille ollut sekä kehoittaa yhteistoiminnan tyisten yhtiöiden kanssa renkaassa olevan 14002: jatkamiseen.'' Kun tässä kiertokirjeessä yhtiön kautta. Eikö trumä asiain tila ole 14003: tehdään myöskin vertailuja siitä, miten os- omiaan tekemään mahdottomaksi esim. val- 14004: toyhtymä on voinut saada tukkipuiden hin- tion metsistään saamien hintojen kdhtuullli- 14005: nat alhaisemmi.iksi kuin mitä muut yhty- suuden arvostelemista (Ed. Hannula: Hal- 14006: män ulkopuolella olevat ja saman alueen litus hyväksyy sen!). 14007: pienemmät ostajat samana aikana ovat mak- Mitä sitten tulee välikysymyksessä esi- 14008: saneet, mainittakoon tästä kiertokirjeen ja tettyyn tiedusteluun, tietääkö ha'llitus, onko 14009: :snna olevan taulukon perustuksella seuraa- joku tai jotkut valtion hallussa olevista 14010: vaa: ,.Joskin heidän, (nimittäin yhtymän osakeyhtiöistä olleet välittömästi tai välilli- 14011: 1416 Tiistai.na 5 P. joulukuuta .1'93<3. 14012: -----~ 14013: 14014: 14015: 14016: 14017: sesti mukana yksityisten yhtiöitten muodos- välle menevän määräämisvallan alaiseksi. 14018: tamassa. renkaassa raaka-aineiden hintojen Ainakaan eivät va1tion omistamat laitokset 14019: ja työpalkkojen alentamista1"koituksessa, saisi ofla tällaisessa toiminnassa mukana ja 14020: niin olen luullakseni edellä esitetyn perus- sitähän herra valtiovarainministerikin, ai- 14021: tuksella olevani oikeutettu vetämään sen nakin sikäli kuin minä huomasin, täällä 14022: johtopäätöksen, että ainakin yksi ja kai- hallituksen vastauksessa tuntui vakuutta- 14023: kista suurin vaftion omistama yhti.ö on van. 14024: ollut, sanokaamme, nyt ainakin välillisesti Todettava on tässä yhteydessä, että kun 14025: mukana kyseellisessä renkaassa, ja että sen- rengastuminen tärkeimmän teollisuutemme 14026: kin taholta on renkaassa mukana olon alalla on kehitetty varsin pitkäl:le, niin siitä 14027: kautta pyritty painamaan alas raaka-ainei- on todennäköisesti vaikea luopua parem- 14028: den hintoja sekä oltu mukana yhtymän pienkaan markkinoiden aikana, kuten jo 14029: neuvotteluissa työpalkkojen maksimisuu- äsken mainitsin, sillä tässäkin asiassa on 14030: ruutta määriteltäessä. melko varmaa se, että vanha suola janottaa. 14031: Mitä sitten tulee siihen, kuinka kauan Merkille pantavaa on, että vaikka olen- 14032: tällainen yhtymätoiminta on maassamme kin selaillut kymmeniä sivuja kyseeilistä 14033: jatkunut, niin sitä todistanee kai Kotkan toimintaa selostavia asiakirjoja, niin ei edes 14034: Tukinostoyhtiön, sanottakoon se suoraan, pienellä sivulauseella niissä ole muistettu 14035: johtajan vuonna 1931 pidetyssä yhtymä- suuressa hädässä kamppailevaa talonpoikaa 14036: kokouksessa tekemä ilmoitus, että yhtymän eikä kurjuudessa elävää työmiestä. Nuo, 14037: toiminta on jo silloin jatkunut kolme tuolla Suomen sydänmailla elelevät, isän- 14038: vuotta hyvällä menestyksellä. Ja eräät, maatan rakastavat talonpojat ovat tietä- 14039: minä luulen, varsin yleisesti kautta maan mättään tärkeään omaisuusmuotoonsa näh- 14040: ainakin metsänomistajien keskuudessa tie- den tällaisen tilanteen jatkuessa kokonaan 14041: dettävät ja varsin laajojen muidenkin pii- yhtiöiden mielivallan alaisina. Heidän 14042: rien tiedossa olevat seikat viittavat siihen osansa on, samoin kuin työmiehenkin, tyy- 14043: suuntaan, että tämä tä1lainen toiminta y~hä tyä niihin muruihin, mitä isoisten pöydä'ltii 14044: edelleenkin on jatkumassa, vaikka tietysti- katsotaan sopivaksi heiHe heittää. 14045: kin nyt parantunut puunjalostustuotteiden Tahdon tässä lopuksi todeta vielä sen, 14046: ja yleensä puutavarain markkinatilanne on että rengastumisen pohjalla tapahtuv<t 14047: omiansa tämän luontoista toimintaa saat- puunjalostusteollisuutta harjoittavien yh- 14048: tamaan jonkun verran vaikeammaksi, kuin tiöiden toiminta ei ole kansakunnan laajo- 14049: mitä tässä on esitetty. Mutta toiselta puo- jen piirien eikä koko kansakunnan edun 14050: lelta ne hyvät tulokset, joita rengastumi- mukaista ja se saattaa olla lopulta kohta- 14051: sen kautta on saavutettu, eivät varmaan- lokasta teollisuudelle itselleenkin. Kansa- 14052: kaan jää huomioimatta ja oikeastaan mikäs kunnalla on oikeus vaatia ja se on sen vel- 14053: ja mitkäs syyt estäisivät sellaisesta yhteis- vollisuus, että kansakunnan tärkeimpiä: 14054: toiminnasta, kuin tässä on kysymys, nimit- omaisuusarvoja käytetään oikeudenmukai- 14055: täin rengastumisesta hyvänäkin aikana, jos sesti koko kansakunnan hyväksi eikä vaan 14056: siitä on hyötyä, niinkuin tässä tapauksessa vissin harvalukuisen etupiirin aseman tulke- 14057: ilmeisesti asianlaita on. miseksi taikka oikeudettoman voiton hank- 14058: ~\sian näin ollen on mielestäni ollut kimiseksi sille. 14059: välttämätöntä, että esillä oleva välikysy- Se, mitä minä tässä olen lausunut, on 14060: mys on tehty ja välttämätöntä myöskin on, selostanut jossain määrin toiselta pohjalta 14061: että se toiminta, jota edellä on selostettu, puunjalostusteollisuuden harjoittamaa yh- 14062: joutuu arvostelun esineeksi. Tähän on teistoimintaa,. kuin mitä herra vaJltiovarain- 14063: meillä sitä suurempi oikeus, jos kerran ministerin esittämästä hallituksen vastauk- 14064: tällä tavalla järjestetty rengastuminen te- sesta kävi ilmi. Näin ollen minun täytyy 14065: kee tämän maan tärkeimmän väes,töosan, ilmoittaa, että hallituksen vastaus ei ole 14066: nimittäin talonpoikaisväestön, tärkeään minua tyydyttänyt (lVIaa:laisliitosta: Hyvä,. 14067: omaisuuteensa, metsään, nähden kokonaan hyvä!). 14068: rengastuneiden yhtiöiden armolla eläjäksi 14069: ja sitä suuremmalla syyllä, kun myöskin Ed. La lh d en suo: Edellisessä pullee.n- 14070: työväestö joutuu palkkaansa nä:hden yhteis- vuoro.'o:sa on sailigen laajastj ja YJksityi;'llk:oh- 14071: toiminnassa olevien yhtiöiden sangen sy- taisesti selostettu sitä yhteistoimintaa, jota;. 14072: VaHio,n prururujalostusyhtiöiden yhtyminen 3-1ksityisten yhtiöiden ren:ka:aseen. 1417 14073: --~-·-----·---~--- 14074: 14075: 14076: 14077: 14078: väJliikysymys tm~koittaa. Minä koetan vähän nissä 45 mk:sta, eduHisiJmmmsa t111pauiksissa 14079: lyhyemmin oso~ttaa, mitä tämä yhteistoi- 70 mrurkkaan CJJSti kuutiome:triltä.. 14080: miiD!ta Suomen rahvaalle on tuUut malksa- Esittärrnistäni luvuista käy seilviUe, että 14081: ffi8Jl:lil1. paperitpuiden hinnat siten selkä N orja&'la 14082: On ohl.ut tunnettu asia, että metsäntuot- että Ruotsissa ova1t olleet noin kaksinlk:er- 14083: teiden hinnat Suomessa ovaJt viime vuo- tais'et Suomessa ma,@settuihin hinto~hin 14084: sina oUect paljon rulapwolella Ruotsin ja vemruttuna. 14085: Norjan vastaavia hirutoja. MinuLle on esim. S~inä esitelmässä, jonlk:a pää.j,ohtaja Ryti 14086: ilmoitettu, että Norjassa on viilme talvena p]ti imken pide;tyi1:lä J\balaislk:unrtien liiton 14087: maksettu 11.75-12 kruunua puolipuh- järjeställllithlä 1mnlllwllispäivillä, !hän kooket- 14088: taasta q:HvperipuThsta tkiintolkuutiome:triltä teli myö1slkin meidän ve1ik!ll'>uhteitall1lmc 14089: vesistöjeill :vwrsiUa, m~kä t,elkisi: noin 8,25- ulkoll1laii1le. Hän: lausui siitä m. m. nJäin: 14090: 2,40 !kruunua ,pinolmutiometritltä, ja rauta- ,1929 :},opm'lsa; lliOusivaJt lyhytailk:ruiset ulko- 14091: tien varsiHa 9.5-10.r; kruunua täysin puh- maiset nettovelilmmme, se on:,. ly:hytaikaiset 14092: t<l.tllSta ;paperi'PulLSta pinolkuurtiome,t.riltä. velkamme vä!hennett.täessä nii1stä ilylhytwikai- 14093: Nännä rtelkisiväit sil]loisen Norjan kruUillUn set SUJ!lita,vamme, yli! 3,100 mi'l'joonan iku'lta- 14094: keSJrirmääräisen !kurssin mukaa.n 96-97: 70 mrur'kam. Viime syyskuun loppuun; men- 14095: mk. rpu:olijpuhtaasta vesistöjen v<JJrsilla ja neSrSä oli tällllä mää.rä alenlitmUJt noin 285 14096: 110: 50--122: 10 rautatien varsilla täysin miilj. mrurkiban eli sii,s lähes 3,000 mi,ljoo- 14097: puhtaasta rt;ruvwrasta. On lkuitenJbn lisäksi nalla :ku'ltama:rfu:alla. Kun samwnailkais>t~sti 14098: huoma;ttava, että Norjassa ei m:iJttauUc>:sessa pit1käaikaisia u]komais:UUJ veUik:asitoumulksia 14099: käytetä; J'llimiittaa, joten ylläJmainitut hin- on kuolert:ettu tai ostettu kotimaaihan luul- 14100: nat olisiva1t koroiitettruvat noin 10 %: lla truvasti UJiTIJalkin yhtä pa:ljon kuin uusia pit- 14101: saa.daJkoomme täyden vertruutksen mei,llä käai:kaisia ve1ko1ja on tehty,, on 1:dlk:omaisissa 14102: malksettaviin hintoihim Siten tultaisiin maiksusu;hteissamme siis ta1pah:tunut noin 14103: noiin Smk. 105:--107:- !hintaan puoli- 3,000 milljoonan kultamrurkan suuruinen to- 14104: pu:htaille ja 121: - -134: - täysipuh- dellinen rpa:raniUJmini?ln, mikä merldtsee vas- 14105: truUe pa;periJpuilk vesistön tai raut<JJtien ta:ruvaa pääoman muodostusta.'' Tämän 14106: v.arsiHa. m ukaam on siis n 1komaisia ve~likoja 3 3 14 14107: Ruotsissa. oli esim. viime vuonna mak- vuoden ikuluos:sa ma,ksett:u noin 3,000 mil- 14108: settu 11-12 Rk.r. täysipuhtaasta paiPeri- joonaa lk:ultama1~ll!lma. 14109: puUBta crinolmutiometri:ltä teihtaaHa Gööte- V a&twuiksessaan edel..lise.en maa.laislliilt;to- 14110: porlin seuduilla, :milkä vastaisi puolipuh- laiStelilJ tekemäälll vä:likysymyikseen ilmoiJtti 14111: taille tava.raJLle ruoin 9.7-10.5 kruunun her.ra valtiovarainministeri m. m., että yksi- 14112: hintoo kuutiometriltä. Nämä hi,nnat vas- tyismetsielll myynn1i1t tuot:tilva:t v. 1931 280 14113: taisivat silloisen kurssin mukaan Smk. mi1ljoonaa mM~klkaa ja seuraa:vwna vuonna 14114: 133: 10-145: 30 täys1puhtaille ja 117: 50 480 mi'l:j. marl>Jkaa sekä että ;yoksi(yismet- 14115: -127: 70 puolipThhta.ille, kuten sanottu, sistä hakkuukaute,na 1932-33 ha,n:kittujen 14116: tehtaalle a:jettuna. puiden [mllltomhlltt tekivät noin 560 mHj. 14117: .Jos minulle aaJliiDt.Tht tiedot ko.timaan hin- 14118: 1 ma:rikkaa ja kun viime ta·lven:a vedä:tetyn 14119: noista pitäwäJt 'Pai:k!kmma, jota mi:nclla ei puuta,varan haikkuu-, a.j,o- y. m. kustannuk- 14120: ole syytä epäillä, on esim. Enso-Gutzeirt set arvioidaan olevan noin 400 mi1ljoonaa 14121: viime trulvena maik'saml't puolipuhtaista ta- mUil~l{}kaa ja uitto noin 40 mi,ljoonaa, niin 14122: vruroista JäJäskessä tehtaaHe ajettuna 56 mk. nousivat maaseudun tulot metsätaloudesta 14123: kuultromet,r1ltä 10 %:n ylimi,truHa. Ja sa- viime halk:kuulkruutena lliOin 1,000 mi1lj. ma1rk- 14124: moin esim. Kirvussa jniko vesistön tai maan- kaan. Näistä luvuista ja ottaen huomioon 14125: tien ,va:rre]la 46 mk. kuut]Oillle!triltä samoin myöskin vuosi 1930, H01nee oilk:eutettu teke- 14126: puolipuhtaasta tavarasta. y,leensä ovat mään sen yihteen:vedon, että ylksittyismetsä:n- 14127: lmi1kkien :prup.erittCthtaiden mal>'samwt hin;nat omista;jmt ovat metsistään ,sa:aneet sinä ai- 14128: olleet puolilpuhtaasta tUJvrurasta joiko vesis- klltoo, jota ,pääjohta'ja Rydin uJJkomai,srt;en 14129: töjen, ma;anrt.eiden tai rauta:teiden varsilla V{~llk:ojen: maksamista 1tarkoittaa, metsistään 14130: ~lilkkelin läänissä 45-52 .rn!k. väMlä lk:uu- tulojaJ yhteensä noi'n 1,601}-.1,700 mitlj. 14131: tiometri'ltä, Hämoen liiänissä 50'-55 mk. marlwkaa. Ja jos vielä vwlJtiovwrainministe- 14132: nousten joskus 60:eenikin ja Viipurin lää- ,rin ilmoittwma;t ha!klmu-, ajo- ja uittotlrus~ 14133: 14134: 14135: 178 14136: 1418 Tiisbina 5 p. joulukuuta 1:9'313. 14137: 14138: :t;a.n;nukset otetaa·n nom kolmilkertaisina että. niiLle on jäänyt maksamatta ooa si,iJtä, 14139: suure1l1Illlksi niitä tus!kin voida~an otta:a mikä niillle oilkeuden ja kohtuuden mulkaa.n 14140: niin voi.daan sanoa, Bt:tä ma,aseudul!ll tulot kuuluisi. Jos tämä olisi ta!paihtunUJt oor- 14141: metsåJnmyynneisrtä äsken maini1t,tuna a.i:k:ana maa:lisisBa oloissa ja jos molemmat asia.JPU0- 14142: ;teJkirvåJt noin 3,100-3,200 miljoomm ,pa;peri- 1et metBänmyyjä toiselta puolen ja metsän~ 14143: markikaa, ~li toisin sanoen .pmperima,r:koissa ootaja toiseLta ,puolen olish·at olleet tasa- 14144: välhän yli sen määrän, miUä samaan aikaan väkiiSiä sopimu~kump:panei:ta, niin sen saat- 14145: oli u~komaisia vdkoja 'kultamarikoissa maJk- taisi ymmärtää. Mutta kun se on tapaMu- 14146: settu. Tämä rinnastus on vaDmaanJkin nut e:pänormwaEsissa oloissa, ja kun toinen 14147: {)!ffiiaan herä1t.tämään erilkoista huomiota sopimuspuoli on ,ollut taloudellisen ase- 14148: siinä suhteessa, että tuslkinpa kukaan (tlisi mailliSa puolesta niin a[alkyllllleSSä, et:tå voi 14149: VIOinut ed~1tä!käsi1n tär1laisrta ri,nnastusta sanoa, että se on oUut palkarte:ttu ihätänsä 14150: ooci.lyttää. talkia niin tekemään, niin, kun näin on 14151: Kun meidän vientimme on valtavalta osal- asiwnla,ita, ei voi tuota maan ja kam<>a.n ta- 14152: taam. metsätuott,eiden jalos.tustuot;tei:ta ja 14153: 1 14154: louden kannwlta i:tsestääm suotuisaa tulosta 14155: meidän viime vuosiBn edul,Hnen maksuta- ulkomaisten velkasuhteiden edullista muo- 14156: seemmt) perustuu määrä<äiVästi niistä saa- ,dostumista, josta edellä on mainittu, pitää 14157: tniihin •tu1oilhin, niin me voimme tehdä 'tästä sittelkään kansan suurbn enemmistön ·Onnen 14158: sen pääte1mä:n, että ul'komaiHe malkse,tut ja me.nestyiksen kannaHa kovin:lman kiitet- 14159: ·ve1ka:mme ovat maiksertut pääasiallises•ti tävänä ja kunn~aHa mainittruvana. 14160: niistä tuJloirsta, joita paiperi- ja puutavara- Mutta mitä sitten sanotaankaan siitä, kun 14161: teoHisuude:IJa viirrne vuosina on oHut. Sa- sarha- ja paperiteollisuuden ihrurjoiJttajat 14162: manailmisesti kuin edellä mainiitut uJko- vas>tapuolen heikon aseman vuoksi poista- 14163: ma,ist.en velkojen Jyihenn~"kSJet on suoritettu, vat kadken va1paan !ki1pa:i,lun, telkevät rtäysin 14164: on te.ollisuute[Ilffie maksanut myös taikaisin olema:btomaksi tuon oikeistoip.orvariUisen 14165: ilwtimaisi·a lai:noja,. Niistä ei minu'lla ole a;jatuBsuunnan ja varsin[.;:in edistysmicli- 14166: esitettävänä ·numeroita, mutta nousevat ne- s.yyden njin suuresti ylistä.män vaipaan tar- 14167: kii!l suoritukset huoma:ttaviin märuriin. Li- jonnan ja 'kysynnän :periaat>toon siten, että 14168: ~läiksi on tunnet1tua että eräät tehtaat ova!t perustetaa'n ostorengas tai ostore:nikaita, joi- 14169: viime vuosina huomattavasti laa·jenta.neet den puitteissa hoi:derta.a,n asia1t niin,, että 14170: .ia lisänneet tuota1rutoaan, joka, joskin laa- vain määrätty osrtaja tai määräJtyt ostajat 14171: jenl!1ulksiin olis,i käytet1ty IainaNM'Oja, on saarva1~ ostaa. kullekin mää.rätyJ,tä alueelta ja 14172: ollut vaDmaarukin hyvin suurelta osalta renkaan määrää.miHä alihinnoilla. Ja jotta 14173: ma!hdol:lista hyvien .twloudeHisten ,tuloksien maanviljelijän pettämin@ olisi täydellistä, 14174: va1ra!SSa, joten rri·ihin on voi:tu käyttää mel- sovilt.a:lhlli vielä sii1tä :että muut renlkaaseen 14175: koisesti omiakin va.voja. Kun meidän met- kuuluva1t saaiVat myöskin rtull1a huutokaup- 14176: särutuott.eita.mme ra,aka-aineena lkäy,tltävä paa·n ja kierrellä maanwiljelijäin luona, ei 14177: te:ol,lisuute<mme on tämän oiheHa ja var- tosin ostruji•na vaan oste.'lijoina, kuten 14178: maa.nlkin vasta ;sen jä,Lkeen, kuin kaikki ta- sovittu termi 'kuu:hm, ja OIVa,t :telkewinään 14179: valliset poistot ja ku{lletUJkset on te:hty 'ja vielä ikau:p,pojalkin. Mutta kailken täunän 14180: ooinilroakill1 on ja,et:tu, mi:nkä. eräissä tapauk- taikana on vain teeskentely ja suorlhllainen 14181: sissa on ilhno]tettu nousseen hyvin huoma:t- narripeli (Keskustasta: Niin on!). Ja niin 14182: tawiin määriin, kun teo:Hisuutemme on sii,s ylmityi:skohta:isesti ja pi~ilihän asti on täil'lai- 14183: pystynyt luon1aan se~laisen olotirla:n että n,en peli jä,rjestertty e1t.tä. on sOIVirttu siiiiäilrin, 14184: ullkomaisia vehlwja oru ka]ken muun lisälksi miten ma!t!kaJmsta,nnukset ja muut menot 14185: malksettu ~ii!l 3 millj01onaa kultamaJI·ilclma, tä1llaisista reisuista si't.ten lopputiJ.i,tykse&'lii 14186: Jllim on tä:stä eräs j.ohtopäåJtös i~man muuta likvidoidaan osaU\lkaiden !keslken, TäJ[aiset 14187: seilvä ja sen voi rrooka taihansa tehdä: tämän matkat ta1paihituvat näet !lmiikkien renkaa- 14188: aJan ltootlilsuudella. on o11UJt men>eBtyksen ja seen !kuuluvien oBa'kikaiden yhteiseen las- 14189: hyvien tuilosten aika. kuun. 14190: Mutta siitä on oikeutettu telkemääm toi- Me :maalaisliitto.laiset olemme nama 14191: senkin johtopäätöksen, sen nimittäin, että maanviljelijöille niin raskaina hädän v1l0- 14192: ne vrumt, joiden varassa tämä kai'lrn:i on sma !koettaneet saada, myönnettäköön se 14193: suoritettu, ovat otetut maanvi1ljelijöiJtä, suora;arn, sellaisiililakin keinoitUa helpotusta 14194: metsä<noonistaJjiilta, ja työnte\kijöiltä siten kaill'san suuren enemmistön asemaa:n, jotka 14195: Va•lti.on puunjalootu&yhtiöidoo yhtyminen y.k~ityi.sten yhtiöiden: renka,'llseen. 1419 14196: 14197: ei,vät tulisi kysymykseen säännöllisissä oikeutettuja vaatimaan joikaiselta yrittä- 14198: oloissa ja säännöllisinä aikoina. l\iutta jältä jru rvielä suurenrmadla; syy,llä jokaiselta. 14199: kahlclrl,, mitä me olemme yrittäneet toteut- suul'le1ta ja ,voimalklkaalta yri:t,täjärryhmältä, 14200: taa, on toiki ollut täysin a!Vointa ja re!hel- j1dka ta!hrtoo toimia maan. ja ;valtakunnan 14201: liBtä, va1tiova:llrun ja lainsäädä:ntö,vallan pamha.arksi. 14202: ruvu:Jrra aiikaMliSa:atruvaa pa:raUJnusta. Mutita Kun olimme tilaisuudessa kuulemaan pe- 14203: meitä on tästä moitittu ja amkrurasti a\I"Vos- räkkäin valtiovarainministerin ja ed. Vil- 14204: telLtu niirtä ehd:otu:ksia ja esitylksiä, joita me hulan selostukset samasta asiasta, niin saat- 14205: olemme ajaneet. x"htenä kailklkeim tärkeim- toi jokainen ,panna merkille, kuinka eri ta- 14206: pänä perusteena, jolla n,i]tä on vastustettu, valla samasta asiasta voidaan puhua. Val- 14207: ~n ollut, ettei taloudeLlinen 1toimir1ta saMi tiovarainministerin lausunnosta kävi sel- 14208: siiihen puututtaNan sen val])aJalta ikwlkua eh- ville, että sikäli kuin oli olemassa sellaisia 14209: käioovi~lä t.oimenrpi1teiillä. TaloudelliJJJen va- renkaita, joita välikysymyksessä tarkoite- 14210: parus täytyy saada vaillita, !kysynnän ja tar- taan, niin eivät valtion yhtymätkään voi 14211: jonnan ja va,paan khlpai1un rperia<rute on se, asettua välinpitämättömälle kannalle tai 14212: jdka teJkee taloudeLl:ise:n e•lämän ,terveeksi vihamieliselle kannalle sellaisia renkaita 14213: ja !takaa rpamart :t:a!loudellise<t tulokset. Nämä vastaan, jotka tarkoittavat sellaista yhteis- 14214: ovat oJ:leet erikoisesti taloudeUisen e,lämä.n toimintaa, josta herra valtiovarainministeri 14215: edustajain opertuksia. Näitä o,petuksia mainitsi esimerkkejä, esim joittenkin yhteis- 14216: emme ole tosin ta,rvinneet emmekä ikaiva:n- ostojen toimittamisen ja lauttauksen suorit- 14217: nee.t, siillä va;paa maUJn!Vilje[ijä, joka on tamisen, jolloin laki suorastaan velvoittaa 14218: itse yrittäjä ja tuotta!ja, tuntee scllruisert osakkaita yhteistoimintaan. Mutta sitä 14219: opit ja tun.n:usta'a ne oilk:eilksi määirätyissä vastoin ei hallituksen tiedossa ole ollut, että 14220: mjoissa; ja !ku11oinkin rvaHitsev1en .olosu:h- olisi perustettu yhtymiä, joissa valtion teol- 14221: teide:nc mukaan ltioteutettuina. l\1eidä111 mie- lisuuslaitokset olisivat osakkaina, palkkojen 14222: lestämme on !kui,tenikin lain1säätäjä:nlkin jos- alentamisen ja puutavaranhintojen mää- 14223: kus puututta.va a1sian. kuilkuun, nimittäin räämisen tarkoituksessa. Kun herra valtio- 14224: s~l1oin, kun :käsit:y'kse:mlme mrl'kaan suu- varainministeri tällä tavoin on ilmoittanut 14225: :reanspi etu sitä vaatii pienemmän edun hallituksen tiedot sellaisista yhtymistä, 14226: edellä,. Mutta .kaukaUJa on <meistä aina oil..lut joita edellinen puhuja on perinpohjaisesti 14227: senta1pa;inen, minä tahtoisi:n sanoa, liikain.en täällä selvittänyt, niin täytyy tästä vetää se 14228: ja kiero me!Thottcly, jota juuri rtalouse1ämän johtopäätös, että hallitukselle ja tuskinpa 14229: edustUJjat, maan suurimmat y~rirttädäryhmät valtion osakkeenenemmistöllä hallittavien 14230: ja - häl'\ret,en •täytyy sa:ooa - vaition omat osakey:htiöitten hallintoneuvostoillekaan on 14231: laitnkset niiliden mukam~:, :ma:arn reheHistä annettu asioista todellisia tietoja (Ed. Räi- 14232: ja viime aiikoinw puutteen aHa huoka:avaa sänen: Ei ne tunnu tietävän!), vaan että 14233: mam'ffiudun väestöä vastaan orvat ha,rjoitlta- mikäli liittymistä näiden puolelta renkai- 14234: neelt ja TLäihtävästi vielä edelleen ha;:rjoi:tta- siin on tapahtunut, niin on se lähtenyt 14235: vat (Keskustas:tUJ: Aiv,an oikein!). On usein suppeammasta piiristä, aivan läheltä yh- 14236: mruinirttu, että tälmä sa;ma y,rittä!jäjou!kko on tiöiden johtoa. 14237: tukenut ja ehlkä ede!lleen!kin varoillaan tu- Erään kohdan panin erikoisesti valtiova- 14238: kee Eiikkeiitä, j01tlka ovat salliOneet lähte- rainministerin vastauksessa m€l'kille. Hän 14239: neensä :para:ntaunaan ja te,rveyt.tämää:n mei- sanoi tähän tapaan: Ei olisi tarkoituksenmu- 14240: dän olojamme ja elämäämme, ja e1rikoisesti kaista johtaa sellaisten yhtiöitten toimintaa, 14241: Tliootamaan twlo:lli])ojan ja työmiehen aserrnaa joissa valtiolla on osake-enemmistö, vahin- 14242: (Ed. Räisänen: TukerrnaiUn IKI1:ää ja suo- goksi yksityisten samalla alalla toimivien 14243: j.eluSkun:tia: !) . Mutta 8amwt yrirbtäljät ovwt y:htiöitten toiminnalle. 1\!Iutta sen sijaan ei 14244: nyt järjestäneet Suomen ta:lroll!poikaa ja :herra valtiovarainministerinä ollut mitään 14245: työmies•tä v-astaan saHaitsen nyilkemisjärjes- huomautettavaa siitä, että nämä valtion 14246: te1män, että :meidän olomme ,eivät aikai- osake-enemmistöllä hallittavat yhtiöt toimi- 14247: semmin se1laista tunne, ei a,inalka~:n, kun vat yhteistoiminnassa muitten yhtiöitten 14248: aset&mme sen niiden •ta1oude:Hi,sten ja sivis- kanssa sillä tavalla, että niistä koituu va- 14249: tyiksellisten olojen rn:modostaJmaa taustaa hinkoa suurelle osalle Suomen kansasta 14250: vas'taan, jossa me nyt elämme ja sitä vas- (Ed. Pitkänen: Suurimmalle osalle!), niin 14251: toon, miltä meidän ajw11amme ollwan suurimmalle osalle Suomen kansasta sekä 14252: 1420 14253: 14254: 14255: maataviljelevälle väestölle että maaseudun tumista ja yhtymistä ei voi olla kuin 14256: laajoiile työväestökerroksille (Ed. Räisänen: mistä välikysymyksentekijät ovat välikysy- 14257: Ja välillisesti kaupunkilaisillekin!). myksessään maininneet, ei niissä yhtiöissä, 14258: On jo etukäteen huomautettu siitä, että joissa valtiolla on osake-enemmistö. Tämä 14259: maalaisliiton eduskuntaryhmä olisi tämän ilta on kai tuonut valtiovarainministerille 14260: välikysymyksen tekoon ryhtynyt jotain eri- erittäin selvästi esille sen, että asianlaita 14261: koiRia tarkoitusperiä silmällä pitäen. Minä on aivan päinvastoin. On ollut ja on ole- 14262: tahdon tällaiset syytökset jyrkäs,ti torjua ja massa rengas, jonka toiminta ei ole sosiali- 14263: huomauttaa siitä, että meillä täytyy toki poliittista, ei ole myöskään riittävän kun- 14264: olla oikeus ja velvollisuuskin, vetäköön hal- niallista. Rahaministeri ja hallitus ereh- 14265: litus meidän välikysymyksestämme taikka tyivät siinä, että me tarkoittaisimme sel- 14266: siitä vastauksesta, jonka eduskunta an- laista, ettei ammattijärjestössä saisi olla 14267: taa, minkälaiset johtopäätökset taJhansa, mukana. Teollisuuslaitokset mielestämmB 14268: minä sanon oikeus ja velvollisuus paljastaa välttämättä tarvitsevat yhteistoimintaa ul- 14269: mitä häpeällisimrpiä ja turmiollisimpia il- komaihin nähden, niille on aivan välttämä- 14270: miöitä, joita yhteiskunnassamme taloudelli- töntä, että niillä on tällainen yhteistoiminta 14271: sen elämän alalla ilmenee, saattaa ne edus- olemassa, emmekä me millään tavalla halli- 14272: kunnassa eduskunnan tietoon ja eduskun- tuksen toimenpiteitä teollisuudessa tarvit- 14273: nassa käsiteltäviksi sekä siten koko Suomen tavien ainesten ostamisessa ynnä muussa 14274: kansan tietoon. sellaisessa tahdo moittia, mikäli se kulkee 14275: kunniallisten periaatteiden rajoissa. Ei 14276: .Ed. V este r i ne n: Herra puhemies! meillä esim. maataloustuottajina ole yleensä 14277: Täällä valtiovarainministeri jo vastauk- mitään sitä vastaan, että esim. glaubersuo~ 14278: sensa alussa huomautti siitä, että nämä lan ostossa valtio rengaistuisi muiden yh- 14279: osakeyhtiöt, joista välikysyjät ovat kyselyn tiöiden kaMsa (Eduskunnassa hi1p.eyttä). 14280: tehneet, ovat osakeyhtiösääntöjen alaisia, Nämä ovat sellaisia vähäisiä pikkujuttuja,. 14281: eivätkä niin ollen niin läheisessä suhteessa joihin ei minun käsittääkseni ole tarvis 14282: hallitukseen kuin ehkä olisi voitu otaksua. tässä asiassa millään tavalla puuttua. Minä 14283: Mielestäni tämä väite ei pidä paikkaansa pahoittelen sitä myöskin, jota aikaisemmat 14284: niihin osakeyhtiöihin nähden, joissa val- puhujat jo täällä ovat pahoitelleet, ettei 14285: tiolla on osake-enemmistö. Ja mielestäni on pienintäkään yhteistoimintaa hallituksen ja 14286: valtiovarainminlilterin muistettava ja hal- välikysyjäin kesken ole ollut. Se on moi- 14287: lituksen muistettava, että silloin kun käy- tittavaa menettelyä, mutta sillä on eräs 14288: tiin ankaraa kamppailua siitä, onko valtion hyvä puolensa: se vapauttaa myöskin väli- 14289: välittömässä valvonnassa olevat yhtiöt muu- kysymyksen tekijät liiallisesta kainoudesta, 14290: tettava osakeyhtiöiksi vai ei, vakuutettiin joka usein käypi asiallisuuden kustannuk- 14291: hallituksen taholta, että on aivan välttämä- sella, ja se antaa mahdollisuuden toimia 14292: töntä, että niin tehdään ja että valtion myöskin sen mukaan, miltä asiat meidän 14293: valvonta päinvastoin tulee läheisemmäksi näkökannaltamme näyttävät. 14294: ja tulee tarkemmaksi kuin mitä se nykyis- Minä valitan sitä, palatakseni siihen, 14295: ten olojen vallitessa voipi olla. Tällä ta- mistä alussa mainitsin, että minä en silloin 14296: valla vakuutettiin. Nyt, kun ollaan vas- kun valtion puunjalostuslaitoksia, valtion 14297: tuussa tällaisesta asiasta, näyttää siltä kuin teollisuuslaitoksia pyrittiin saamaan osake· 14298: tah.dotta.isiin asiasta v.etäytyä pois. Kui- yhtiöiden haltuun, ollut jyrkempi kuin 14299: tenkaan ei asianlaita voi näin olla. Kyllä olin. Eduskunnassa kyllä mainitsin oman 14300: joka tapauksessa isännän, jolla on enem- mielipiteeni, mutta en riittävässä määrässä 14301: mliltö osakkeita, jopa niin suuri enemmistö sitä vastustanut. Äänestyksen jälkeen mi- 14302: kuin esim. Gutzeityhtiössä, että on 85- nusta heti tuntui siltä, etten olisi tehnyt 14303: 90 % koko osakemäärästä valtion hallussa, vakaumukseni mukaan niinkuin olisi pitä- 14304: kyllä kai valtiovallalla ja hallituksena täy- nyt. Minun olisi pitänyt lii,ttyä ed. Cajan- 14305: tyy olla keinoja asiat niin hoitaa, että liike derin hylkäävään vastalauseeseen, joka oli 14306: toimii kunniallisten periaatteiden nmkaan, täysin perusteltu, senvuoksi, että jo yksis- 14307: siitä kai ei voitane olla eri mieltä. tään niin suuret omaisuudet kuin aina 14308: Valtiovarainministeri mainitsi jo pu- 2 14309: 13 miljaardiin markkaan nousevat teolli- 14310: heensa alussa, että mitään sellaista rengas- suuslaitoksen yks kaks' siirrettiin osa1myh- 14311: 'Va,lhoilL pumill>jal,ostusyhtiöiden yhty,Jll!inen y:ksityisten yhtiöiden renilmm;<een. 1421 14312: -·-~---~-----~~~------~----- ----·-~·--·~--~ 14313: 14314: 14315: 14316: 14317: tiöiden haltuun, joiden toiminnasta myö- omistamat yritykset myös tällaisessa toimin- 14318: hemmin on tullut ilmi sellaista, jota ei nassa mukana.'' Sitten otetaan kirjoituk- 14319: vielä silloin voinut otaksua. Mutta niin- sessa varsin mahtipontinen asenne: ,Vienti- 14320: kuin sanoin, tuon kysymyksen käsittely 1collisuudella, kuulukoon se valtiolle tai ei, 14321: meillä on nyt esillä ja meidän täytyy, - ei ole syytä tässä kohden salata toimin- 14322: ei puunjalostuslaitoksia eikä vientiteolli- taansa. Mitä se on tehnyt ja aikaansaanut, 14323: :mutta millään tavalla sortaen, - vaan voidaan avoimesti jättää yleisen mielipiteen 14324: vakavasti pyrkiä siihen, että jos on mätää tarkastettavaksi ja eduskunnankin näky- 14325: niin paljon kuin sitä näyttää olevan, se on viin." 14326: myöskin puhkaistava, jos mielitään saada Kun minä luin tuon, niin minä tulin aja- 14327: oloja kehitetyksi sillä tavalla, että kansan telleeksi, että ne asiapaperit, jotka ovat mi- 14328: tulevaisuus on taattu ja varmempi. nulla käsissäni, voidaan jättää eduskunnan 14329: Kun minä joudun tässä esittämään eräitä käsiteltäväksi. Kun ,Suomen Puu'', tun- 14330: asiapapereita 11iiden lisäksi, jotka täällä tien ,asian tilan, tietää, ettei sellaista ole ole- 14331: edellä on jo esitetty., niin minä joudun siinä massa, josta tarvitsisi punastua, niin senpä 14332: käyttämään varsin avointa kieltä, lukemaan vuoksi juuri minun onkin välttämätöntä 14333: nimet, sillä minä en voi asioita muutoin to- mainita myöskin nimet, antaakseni asiasta 14334: distella. Mutta tähänkin antaa minulle oikean kuvan. Tämä osoittaa sitä käytän- 14335: oikeuden se, että esim. välikysymyksestä on nöllistä toimintaa, itse kenttäty,ört.ä, jota har- 14336: kirjoittanut teollisuulaitosten omistama joitetaan sen sopimuksen perusteella, minkä 14337: lehti, joka lähinnä näitä laitoksia on ja tun- täällä ed. Vilhula toi esille. On syntynyt ni- 14338: tee niiden toimintaa, nimittäin ,Suomen mittäin eräs erimielisyys eräästä metsä- 14339: Puu''. Se kirjoittaa tästä välikysymyksestä asiasta, josta on tullut eräitä kirjelmiä, 14340: seuraavaan tapaan: ,Maalaisliitto on hal- eräitä päätöksiä, jotka ansaitsevat tulla tie- 14341: litukselle esittänyt eduskunnassa puunjalos- toon. Kokous on pidetty Helsingissä Poh- 14342: tusteollisuutta koskevan kyselyn. Maalais- jois-Päijänteen vesialueen puunostoyhty- 14343: liitto kysyy, tietääkö hallitus, onko joku män, t. s. renkaan kokouksessa (Eduskun- 14344: puunjalostusteollisuutta harjoittava yhtiö, nasta: Milloin~) - 1931 (Eduskunnasta: 14345: jossa valtiolla on osake-enemmistö ~välittö Hyvä!) - se jatkuu, älkää hätäilkö vielä. 14346: mästi tai välillisesti mukana raaka-aineen Tässä kokouksessa on ollut mukana m. m. 14347: hintojen ja työpalkkojen alenta.mistarkoituk- ylimetsänhoitaja U. Lehtisalo Enso-Gut- 14348: sessa yksityisten tällä alalla toimivain yhtiö,i- zeit-yhtiöstä, merkitään täällä sulkumerk- 14349: <len muodostamassa renkaassa. Sisällöltään ja kien välissä, ja täällä ovat olleet monet 14350: laadultaan on täl:lainen kysely tal\:tillinen, muut liikkeet, mutta minä jätän nämä nyt 14351: toisin sanoen, sen ;tarkoi:tuksena on saattaa lue.ttelematta. Mainitsen vain, että tämä ko- 14352: eduskunnassa käsittelyn alaiseksi eräitä kous on täällä ollut ja sen pöytäkirjan 14353: asioita sillä tavalla ja siinä muodossa, että 3 § :ssä lausutaan seuraavaa: ,Asiamies luki 14354: ne valtion laitokset, valtion omistamat keskustoimikunnan kokouksesta 7. I. 1931 14355: teollisuusyritykset ja muukin teollisuus, laatimansa pöytäkirjan 14 § :n, joka oli jää- 14356: joita asia saattaa koskea, esiintyisi keskus- nyt lopullisessa muodossaan tarkistamatta 14357: telussa mahdollisimman epäedullisessa va- toimikunnan kokouksessa 2~6. I. 1931, jossa 14358: lossa, josta kysymyksen tekijät luulevat m. m. mainittu pöytäkirja oli tarkistettu ja 14359: saavansa itselleen jonkinlaista poliittista hyväksytty. Kyseellinen 14 § tarkistettiin 14360: hyötyä. Metsänomistajien piirissä, jatke- ja hyväksyttiin. Asiamies luki tämän li- 14361: taan yhä, on jo kauan, tarkoituksella saada säksi keskustoimikunnan kokouksesta 26. I. 14362: kannatusta metsänomistajien myyntiyhty- 1931 laatimansa pöytäkirjan, joka tarkas- 14363: mälle, tämän ren<gastumisen olemassaoloa ja tettiin ja hyväksyttiin. 4 §. Asiamies il- 14364: ylivoimaista merkitystä koetettu koros- moitti lähettäneensä Iloniemen Saha-Osake- 14365: taa, mutta tältäkään taholta ei ole voitu tai yhtiön metsäpäällikölle, herra Jaakko Ka1- 14366: ei ole tahdottu esittää tätä asiaa todellisuu- marille seuraavansisältöisen ki~rjeen: ,.,Kot- 14367: den mukaisena uutena seikkana. Välikysy- kan Tukinosto-Oy. - josta täällä 'aikaisem- 14368: myksen yhteydessä esiintyy väite, että myös- min on jo todistettu, kenelle se kuuluu - 14369: kin metsätyöpalkkoja olisi rengastumalla on minulle ilmoittanut, että erään itsenäis- 14370: alennettu, ja näihin molempiin otaksumiin tyneen kruunun metsätorpan metsästä, joka 14371: perustuen kysytään, ovatko ehkä valtion sijaitsee Muuramen pitäjässä, josta puut 14372: 1422 Tiisttruirna ·5 iP. joulukuuta il13!3. 14373: - ------- - - - - - - - - - - 14374: 14375: 14376: ajetaan Muuramen väylään, hiljattain ta- halustaankin olivat herrat Gestrin ja Lahti~ 14377: pahtuneessa huutokaupassa ostettavaksi tar- nen matkustaneet paikalle, vaan jälleenjät- 14378: jottujen puiden ostajina olivat Iloniemen täneet kaupan tekemättä ja poistuneet- 14379: Saha Oy., Lahden Saha Oy. ja Kotkan Tu- Asian näin olJlen kun eivät asianomaiset 14380: kinosto Oy. Mainittujen yhtiöiden ostajain herrat monien kehoittamisienkaan jälkeen 14381: sovittua etukäteen keskenään asiasta, teki tahtoneet kauppaa päättää, sain lopulta sen 14382: viimeksimainittu yhtiö korkeimman tar- käsityksen, että heillä ei ole tosi tarkoitus- 14383: jouksen, jota myyjä ei kuitenkaan hyväksy- kaan ostaa kysymyksessä olevaa metsää, 14384: nyt. Saamani ilmoituksen mukaan on Ilo- jota ajatustani tuki vielä se, että Kotkan 14385: niemen Saha Oy. kuitenkin huutokaupan Tukinosto-Osakeyhtiö ei suhdelukuihin :ver- 14386: jälkeen ostanut siinä kaupaksi tarjotut raten tähän asti ole ostanut eri piireistä 14387: puut. Väärinkäsitysten välttämiseksi ja kuin pien~m osan, ja onpa useasta piiristä 14388: asian valaisemiseksi pyydän Teitä hyvän- laittanut vielä miehetkin pois. 14389: tahtoisesti aiv&n ensi tilassa toimittamaan Edellä mainitsemieni seikkojen noja!lla 14390: minulle seikkaperäisen selostuksen tapahtu- oli allekirjoittaneen pakko antaa metsän- 14391: neesta ik:aupasta.'' Kirjeeseen vastasi herra ostajillemme ohjeet seurata asiain kulkua 14392: Kaimari seuraavasti: ,Metsänhoitaja He1~a ja päättää kauppa, ennenkuin ulkopuolinen 14393: Sohlman, Helsinki. Vastaukseksi arvoisaan ostaja sen kerkiää tehdä, jos tosiaan myy- 14394: kirjeeseenne 17/3 pyydän täten kunnioit- jät myivät halvemmalla meille kuin mitä 14395: taen selostaa kysymyksessäolevaa Kantolan Kotkan Tukinosto 0. Y. on tarjonnut. 14396: tilan metsäkauppaa. ,Saapuessani Kantolan Ajan ja asian tärkeyden huomioonottaen 14397: taloon huutokauppapäivänä olivat sinne< päätt~kin ostajamme kaupan hintaan Smk. 14398: aikaisemmin saapunut Kotkan Tukinosto 60: -. Kauppa käsitti 3,000 runkoa. 14399: Oy :n, Lahden Saha Oy :n edustajat sekä Kuten edelläolevasta selvinnee, annoimme 14400: muut ostelijat. Tapasin talon pihalla m. m. Kotkan Tukinosto-Osakeyhtiölle tilaisuuden 14401: herrat Gestrinin ja Lahtisen, joidenka. päättää kauppa. Kun se ei sitä kuitenkaan 14402: kanssa hetkisen neuvoteltuani metsän osta- tehnyt, olimme me pakotetut menettelemään 14403: misesta sanoin, kun huutokauppa oli jo al- mainitsemallani tavalla, sillä muuten kysy- 14404: kamassa ja ettei keskustelumme olisi herät- myksessäoleva metsä melkein varmasti olisi 14405: tänyt !huomiota, että ,ei suinkaan me nyt myyty ostoyhtymän ulkopuolelle. Toivoen 14406: tässä ruveta tinkimään, huutakaa te nyt ylläolevan selvityksen tyydyttävän Kotkan 14407: tämä metsä ja antakaa hinta, mihin asti Tukinosto-Osakeyhtiötä ja piirrän kunnioit- 14408: huudan", jonka hinnan I1ahtinen antoikin taen--.'' 14409: vähän myöhemmin. Toimin huutokaupassa Asiamies mainitsi lähettäneensä kummas- 14410: heidän antamiensa ohjeiden mukaan. Noin takin kirjeestä jä:ljennöksen kaikille keskus- 14411: päivä tai kal~si huutokaupan jälkeen kuu- toimikunnan jäsenille sekä lisäksi johtaja 14412: lin, että K. T. 0. Y :n - Kotkan ',rukinosto Kivistölle seuraavan sisältöisen kirjeen: 14413: Osakeyhtiön - edustajat eivät olekaan os- ,Viitaten kirjeeseen, joka koskee P. V. P:n 14414: taneet Kantolan metsää, vaan nyt sensi·jaan nykyisen keskustoimikunnan jäsenten ko- 14415: esiintyvät ostajina ulkopuoliset knpailijat kousta 1/4 1931 ja siinä käsiteltäviä asioita 14416: Nurminen, Naukkarinen ja Niemen Saha. esitän kohteliaimmin harkittavaksenne, 14417: Samalla sain myöskin myyjiltä ilmoituksen, eikö olisi syytä toimestanne kutsua keskus- 14418: että ihe olisivat halukkaat myymääru met- toimikunnan kokoukseen metsäpää1likkö 14419: sänsä Iloniemen sahalle vaikkapa vähän Jaakko Kaimaria tai jotakuta toista Tio- 14420: halvemmalla kuin muille, me ,kun otamme niemen Saha Osakeyhtiön virkailijaa, joka 14421: yleensä tukit lyhempänä kuin toiset yhtiöt. tuntee siinä käsiteltävän asian. Majuri 14422: Saatuani edellämainitut tiedot asiasta kään- Tulander on ilmoittanut minul1le antavansa 14423: nyin K. T. 0. Y :n - Kotkan Tukinosto- määräyksen asianomaiselle Kotkan Tukin- 14424: Osakeyhtiön - toimihenkilöiden puoleen ja osto~Osakeyhtiön virkailijalle myös saapua 14425: ilmoitin, että kun nyt on ilmestynyt ulko- kokoukseen. 14426: puoleisia' kilpailijoita, pitäkää huoli Kanto~ Herra Tulander luki seuraavan metsä- 14427: lan metsästä, ettei se mene vieraille. Huo- päällikkö Gestrinin asiasta antaman lausun- 14428: mautin samalla, että myyjät erinäisistä non: ,Mäntsäilä 1,6/3· 1931. Kotkan Tukin- 14429: syistä ~tahtoisivat myydä metsänsä meille. osto-Osa:keyhtiö, Kotka. Kantolan lohko- 14430: Kehoitukseni johdosta ja ehkä omasta tilan metsä Muuramen pitäjässä tarjottiin 14431: ------ 14432: 'Valti•o,n pu:unljalostlllSyhtiöiden yhtym~nen yik·sityi.sten 14433: ------~--.. --- 14434: ----~ 14435: J"htiöiden; re.nka:rusoon. 14436: --~---------- 14437: 1423 14438: 14439: huutokaupassa myytäväksi maaliskuun 9 Herra Kaimari soitti minulle torstaina 14440: päivänä 1931 kello 3 i. p. Ostajina huuto- aamupäivälllä ja pyysi meitä luopumaan 14441: kaupassa olivat Lahden ;Saha Osakeyhtiön kyseisestä metsästä, jotta Iloniemen Saha- 14442: puolesta piiripäälli~kö Oikarinen, Iloniemen Osakeyhtiö saisi sen nyt ostaa. Herra Kai- 14443: Saha Osakeyhtiön puolesta johtaja Kaimari mari ilmoitti samalla, että sinne menee 14444: sekä Kotkan 'l'ukinosto-Osakeyhtiön edus- Nurminen Korpila!hdelta ja joku parrun- 14445: tajina S. l~ahtinen ja A. Gestrin. Koska ostajl} Hankasalmelta, joten metsä menee 14446: kyseessäolevaa metsää ei aikaisemmin oltu vieraalle. :M:inä sanoin, että K. T. 0., Kot- 14447: kenellekään yhtymän osakkaalle jaettu, kan Tukinosto-Osakeyhtiö, ei missään ta- 14448: niin ennen huutokaupan alkua lyhyen neu- pauksessa luovu siitä ja ilmoitin samalla, 14449: vottelun jälkeen metsä luovutettiin koko- että siellä on K. T. Oy:n ty,önjohtajavalvo- 14450: naan Kotkan Tukinosto-Osakeyhtiö1le, josta massa, että metsä ei tietämättä mene muillle. 14451: yhtiö sitten huutokauppatilaisuudessa teki Sitä ennen oli herra Kaimari kuitenkin 14452: korkeimman sovitun tarjouksen eli 1Smk. laittanut hankintamies Heinämäen ja piiri- 14453: 50: - rungolta. Tarjousta ei metsänmyyjä päällikkö Koskenniemen kyseistä metsää 14454: huutokauppatilaisuudessa lopullisesti hy- ostelemaan, jotka kuitenkin poistuivat, kun 14455: väksynyt, vaan pyysi siihen muutaman siellä oli K. 'T. O:n työnjohtaja Virtanen 14456: päivän miettimisajan. ja herra Gestrin saapui sinne. 14457: Heti huutokaupan jälkeisinä päivinä ryh- Minä saavuin perjantaiaamuna sinne, 14458: tyi johtaja Kaimari kaikin keinoin häirit- jolloin olisimme varmas•ti saaneet metsän 14459: semaan kaupan syntymistä iJ.ähettämällä ostaa, ellei Iloniemen puolesta olisi isäntää 14460: miehiään useampiakin samana päivänä il- käytetty kaksi kertaa puhelimessa. Tämän 14461: moittamaan, että Iloniemikin on halukas jälkeen isäntä ilmoitti, että hän ei tällä 14462: ostamaan metsän sekä antoi samalla met- kertaa myy ollenkaan kyseisiä puita, 14463: sänmyyjän ymmärtää, että metsästä vielä vaikka me kohotimme hinnan :5:5 markkaan 14464: joskus maksetaan 60 mk..rungolta. Tällai- rungolta. Täten meidän oli perjantai- 14465: nen epär.ehellinen menettely johtaa siihen, iltana poistuttava. Teimme kuitenkin tä- 14466: ettei yhtymän toiminnasta tule mitään.'' män siinä varmassa uskossa, että kyseisen 14467: Tämän jälkeen luki herra 'Tulander Kot- ostosopimuksen tehneet osakkaat eivät kui- 14468: kan Tukinosto-Osakeyhtiön piiripäällikön tenkaan metsää ostaisi. Kun lauantai- 14469: herra SuiJ.o Lahtisen lausunnon 117/3 1:931, aamuna saavuin kotiin, soitin vielä herra 14470: joka oli osoitettu P. V. P:n keskustoimi- Kalmarille ja pyysin, että he eivät menisi 14471: kunnalle ja on sisällykseltään seuraavanlai- enää asiaa sotkemaan sekä ilmoitin, että 14472: mm: K. T. 0. kyllä pitää huolen siitä, että si- 14473: ,Kun t. k. .9 p:nä myytiin 1\luuramen pi- vulliset eivät saa kyseisiä puita. 14474: täjän Saukkolan kylässä Kantolan lohko- Huolimatta näistä pyynnöistä ja sopi- 14475: tilan metsää, jossa puita oli 3, 500 runkoa, 14476: 1 14477: muksista meni kuitenkin Iloniemen piiri- 14478: sovimme toisten huutajien, nimittäin Lah- pääJllikkö Koskenniemi ja osti, sen metsän 14479: den Saha 0. Y:n edustaja, K. J. Oikarisen pyhäaamuna 15 päivänä oman ilmoitUk- 14480: ja Iloniemen Saha Osakeyhtiön ostajan J. sensa mukaan 3,000< runkoa hintaan 60 14481: Kalmarin kanssa siitä, että mainitut yh- markkaa rungolta. 14482: tiöt luopuivat metsästä ja me saamme sen Tuntuu ihmeelliseltä, että ostoyhtymään 14483: huutaa. He huusivatkin antamiemme oh- kuuluvat osakkaat eivät noudata sopimuk- 14484: jeiden mukaan ja määräämäämme hintaan. sia ja että Iloniemen puolesta on toimittu 14485: Huutokaupassa tarjottua korkeinta hintaa epärehellisesti. On kysymys epärehellisyy- 14486: Smk. 50:- rungolta eivät myyjät kuiten- destä, jos tämän yhden yhtiön piiripääl- 14487: kaan sil'le kertaa hyväksyneet, vaan pyysi- likkö on ehkä tullut jonkunlaisiin tunnon- 14488: vät parin päivän miettimisaikaa. vaivoihin ja maksanut vähä:n enemmän 14489: Minä allekirjoittanut läksin tämän jäl- kuin tämä rengas, tämän 60: markkaa näi- 14490: keen Padasjoella viipyen siellä pari päivää. den 50 markan tarjousten asemasta. 14491: Herra Gestrin läksi Viitasaarelile. ·Kun tu- Herra Tulander esitti vielä asian valaise- 14492: lin torstaiaamuna kotiin, soitin heti työn- miseksi seuraavaa: 14493: johtaja Virtaselle, että hän menisi huuto- Herra Kaimari väittää myyjäin ilmoit- 14494: kauppataloon tiedustelemaan, millä kan- taneen, että he olisivat halukkaat myymään 14495: nalla metsänmyynti oli, ja olemaan siellä metsän Iloniemelle halvemmalla kuin Tu- 14496: siihen asti, kuin minä saapuisin sinne. kinostoyhtiölle sentähden, että Iloniemi ot- 14497: 1424 Tiistaina ii 1p. joulu.kuuta 1:913!3. 14498: ~-- 14499: 14500: 14501: 14502: 14503: taa lyhyempiä tukkeja kuin toiset yhtiöt. asiaan sekaantuneilla vierailla ostelijoilla 14504: Voiko herra -Kalmari todellakin väittää, ei ollut mitään todellista tarkoitusta. Mitä. 14505: . että se, että toinen ottaa tukit jonkin tuu- sitten Iloniemen sahaan tulee, eivät Kotkan 14506: man yli ja toinen jonkin tuuman alle 18 Tukinosto 0/Y:n edustajat tahtoneet ei- 14507: jalkaa pitkinä, vaikuttaisi metsänhintaan vätkä voineet uskoa, että vaara siltä taholta 14508: kohottavasti tai alentavasti? Vastauksesta oli uhkaamassa. 14509: huolimatta huomautan, että kun herra Kai- Herra Kaimari viittasi asiamiehelle anta- 14510: mari soitti minulle ja mainitsi tästä sei- maansa kirjalliseen lausuntoon asiasta sekä 14511: kasta, ilmoitin, että Tukinostoyhtiö voisi väitti, että epärehellisyydestä Iloniemen 14512: tässä tapauksessa sitoutua katkaisemaan Saha 0/Y:n taholta ei voinut olla puhetta 14513: puut samanpituisiksi kuin Iloniemikin. kyseisessä tapauksessa. Olisi myös otettava 14514: Jos herra Kaimari tällä väitteellään taas huomioon, että Kotkan TukinostocOsake- 14515: on tahtonut käyttää hyväksensä sääntöjen yhtiö ei yleensä ollut osoittanut haluavansa 14516: määräystä ,myyjän suosimasta ostajasta ", ostaa sille jaettuja metsiä eikä myöskään 14517: huomautan, että herra Kaimari ei ole yrit- luovuttaa sille jaettuja metsiä muille osto- 14518: tänytkään seurata kyseistä määräystä. haluisille osakkaille. Kyseiset puut olisivat 14519: Herra Kaimari väittää, että Tukinosto- muuten joutunet yhtymän ulkopuolella ol~ 14520: yhtiölle oli annettu tilaisuus päättää valle ostajalle, joten ostopakko tavallaan 14521: kauppa, vaan kun Tukinostoyhtiö ei sitä oli olemassa. 14522: tehnyt, oli Iloniemi ,pakotettu'' ostamaan Herra Gestrin huomautti, että ainoata- 14523: metsän. - - Pakotettu? - - En ym- kaan todellista vierasta ostajaa kyseisessä 14524: märrä, mistä se pakko johtui. Todellakin tapauksessa ei ollut. 14525: kummallinen käsitys! Herra Kaimariko Herra Tulanderin !käsityksen mukoon ei 14526: määrää, minkä ajan kuluessa kauppa on kyseessä olilut vain Kotkan Tukinosto-Osa- 14527: päätettävä? Vai onko herra Kaimari sitä keyhtiön. ja Iloniemen Saha 0/Y :n välinen 14528: mieltä, että jos osakas ei heti saa hänelle asia, vaan koski se myös Lwhden Saha- 14529: annettua metsää ostetuksi, on toinen osakas Osakey>htiötä, j.oten sen ratkaisulla oli laa- 14530: sekä oikeutettu että pakotettu asiasta mi- jakantoisompikin meT'kitys. Kun oli poh- 14531: tään ilmoittamatta sekaantumaan siihen ja di,ttu sen jä,lkeen tässä neuvottelukunnassa, 14532: ostamaan metsän. Kysyn: Oliko Tukin- millä ta.vaUa tuomio tehtäisiin, niin siitä 14533: ostolie todellakin annettu tilaisuus ostaa lopuksi päätettiin seuraavalla tavalla: 14534: metsä? Minä tiedän, että herra Kaimari ,Koska näin ollen Iloniemen .Saiha OY on 14535: päinvastoin teki kaiken voitavansa estääk- ostanut toiselle osakkaalle an:netun. metsän 14536: seen Kotkan Tukinosto 0 /Y: tä ostamasta ja koska Iloniemen Sa!ha OY :n menettelyä 14537: metsää. kieltämättä on pidettävä tahallisena eikä 14538: Näin ollen minä voin väittää, että jos ere1hdyksenä, on Iloniemen Sa!ha OY sel- 14539: Iloniemi ei olisi häiritsevästi sekaantunut västi Tikkonut sopimuksen 2 § :ä'å vastaan. 14540: asiaan, vaan sen sijaan - - kuten sopi- Minä vaadin sen tähden. että asiassa so- 14541: mus määrää - - olisi esiintynyt autta- vellutetaan yhteistoimintasopimuksen 3 § :n 14542: vana ja rehellisesti, olisi Tukinosto saanut mää,räystä suoritettavasta korvauksesta sekä 14543: metsän ostetuksi. että Iloniemen Saha OY Juopuu kyseisistä 14544: Herra Kaimari väittää vielä, että hänen puista Kotkan Tukinosto OY :n hy.väiksi.'' 14545: oli ,pakko" päättää kauppa, ennenkuin Tässä jatkuu vielä tämä kanne: ,Ellei 14546: ulkopuolinen ostaja ehtisi sen tehdä. Taa- Iloniemen Sa!ha OY a:listu keskustoimikun- 14547: sonko pakko kysymyksessä? Kummallinen nan päätökseen siinä trupauksessa, että toi- 14548: käsitys. Jos tällaista pakkoperiaatetta ru- mikunta myöntää vaatimukseni oikeute- 14549: vetaan käytännössä seuraamaan, merkitsee tuks~, aion ottaa harkittavakseni a.sian saat- 14550: se, että osakas voi ostaa toiselle osakkaalle tamisen sovinto-oikeuden ratkaistavaksi. 14551: annetun metsän, kunhan vain vieras ostaja, Kyseinen asia on minusta siksi selvä,, että 14552: vaikkapa vain nimeksi, on mukana metsää en voi uskoa, että Iloniemen Saha OY :n 14553: ostelemassa. Kyllä herra Kalmarin toki toimitusjohtaja tahtoisi puolustaa !herra 14554: pitäisi ymmärtää, että tällaiselle pohjalle KaLmarin menettelyä. Päinvastaisessa ta- 14555: ei yhteistoiminnan rakentaminen voi tulla pauksessa on parempi ja ainakin rehelli- 14556: kysymykseen. sempää, että Iloniemen Saha OY :vastaisuu- 14557: Minulla on sitäpaitsi syytä uskoa, että dessa esiin:tyy avonaisesti Kotkan Tukin- 14558: •V.aoltion pum:nj a}ostooy htiöid•en yhtyminen yiksi tyis.ten yhtiöiden: -~re,n!<-ll:<_a~l'l_: _ _l~~ 14559: 14560: osto OY :tä vastaan, kuten ulkopuolinen sopineet, että Kotkan Tukinosto OY ostaisi 14561: kiLpailija ainakin. puut, sekä 14562: Kyseessäoleva asia on erittäin ikiilvä ja että edellisessä kohdassa mainittua sopi- 14563: _ylhteistoiminnaJle 'Paiha isku. Onhan selvää, musta kaiken edellä esitetyn perusteella on 14564: että yhteistoiminta ei voi menestyä, että 'Pidettävä sa:mana.rvoisena ikuin yhtymän 14565: päämäwräämme ei saavuteta, elleivät yh- sääntöjen mukaisessa jä,rjestyksessä tapah- 14566: teistoimintaan liittyneet tahdo, tai eivät tunutta piiri!kokouksessa toimitettua met- 14567: osaa, suhtautua toisiinsa. On surullista, säinjakoa. 14568: että suuren yhtiön hankintaosaston johtaja Asian laatuun nähden keskustoimikunta 14569: kolme vuotta kestäneen yhteistoiminnan päätti kehoittaa I!loniemen Saha OY :tä hy- 14570: jälkeen ei ole kyennyt ymmärtämään~, mitä vän yhteishegen säilyttämiseksi osakkaiden 14571: yihteistoiminnaUinen työ edellyttää.'' kesken sopimaan asian Kotkan Tukinosto 14572: 1Sitten kun asianomaiset oli'Vat poistuneet 0 Y :n kanssa. 14573: kokoushuoneesta, keskustoimikunta totesi Asianosaiset kutsuttiin tämän jälkeen 14574: asiasta pitkälti neuvoteltuaan seuraaNaa: kokoushuoneeseen, jossa yhtymän asiamies 14575: ,Että Iloniemen Saha OY oli tahallisesti ilmoitti heille, mitä keskustoimikunta oli 14576: rikkonut PVP :n sääntö-jä vastaan, asiasta todennut sekä että keskustoimikunta 14577: että yhtymän sääntöjen 2 c) ja 3 ja toivoi, että Iloniemen. Sa:ha OY hy'Vän yh- 14578: 5 § muodollisesti tullkittaessa mainittujen teishengen säilyttärrniseksi osakkaiden kes- 14579: sääntöjen 2 § :n c) kohdan ede'llyttämää ken sopi·si asian Kotkan Tukinosto OY :n 14580: metsäin jakoa. ja näiden jakoluetteloon kanssa. Herra Lehtisalo lausui toi,vomukse- 14581: merkitsemistä kyseiseen mets:äänt näihden ei naan, että keskustoimikunta tekisi ehdotuk- 14582: ollut sääntöjen määräämässä järjestyksessä sen myös .asian käytännö1liseksi järjestä- 14583: :tapahtunut, miseksi, jotta tämä puoli asiaa ei jäisi avoi- 14584: että siihen nähden, että yhtymän toi- meksi.'' 14585: minta kokonaan perustuu osakkaiden luot- Sitten keskustellaan samassa kokouksessa 14586: tamukselliseen yhtei·sty.öh.ön ja yksityisen toiminnan jatkamisesta ja .tähän sanoo 14587: osakikaan rehelliseen suhtautumiseen mui- herra Lehtisalo, Gutzeit-yhtiön ylimetsän- 14588: hin osa;kkaihin, ei sääntöjen pelkästään hoi,taj·a, herra Lehtisalo 'Piti yhteistoiminta- 14589: muodollinen .tulkitseminen keskustoimikun- työn jatJmmista suota!Van:a, vaikka yhteis- 14590: nan mielestä kyseisessä tapauksessa ole so- toimintasopimus olikin tätllä hetikellä irti- 14591: pusoinnussa tämän yhteistoiminnan hengen san:ottu. Nämä sopimukset n:imittäin on 14592: kanssa, tehty aina vuodeksi kerrallaan. 14593: .että siihen nähden, että yhtymän ylei- Ei kai liene tämän jälkeen ken:ellä:kään, 14594: sessä kokouksessa 6. 6. 1930 tehdyn pää- joka nämä asiaki-r~jat on l'äpikäyny.t, e'Päi- 14595: töksen mukaan (18 § kokouksen pöytäkir- lystä siitä, mitä todella nämä suuret yihty- 14596: jassa) piirikokoulksissa, joissa metsäin var- mät tarkoittavat ja m1hinkä ne pyrkivät. 14597: sinainen jakaminen toimitetaan!, ei yleensä On erinomaisen surullista nähdä, että yh- 14598: pidetä myOhemmin kuin tammikuussa:, jos- den ainoan itsenäistyneen ikruununtorppa- 14599: kin 'Piirikokous pidettiin tänä vuonna I .. ah- rin metsää on 4-5 ostajaa ostamassa. Ne 14600: d:essa myös helmikuun 4 p :nä poikkeuksel- liikkuvat siellä niinkuin eräs linrtup.arvi 14601: lisen :puunostotilanteen: takia, sekä että ky- jollain haaska!lla. Ne odottavat, millä kei- 14602: .seinen metsä myytiin vasta seuraav.an maa- nolla saisivat puijatuksi •tuon miesparan 14603: liskuun 9 'Pä.~vänä, joten sitä ei voitu ot- omaisuuden siinä määrin, että jo tässä tais- 14604: taa huomioon theimikuun 4 p :nä pidetyssä telussa y.ritetään y:hdel'tä ainoal'ta itsen.äis- 14605: piirikokouksessa trupahtuneessa jaossa eikä tyneeltä kruununtorpparilta anastaa 30,000 14606: täten jakaa säänt.Qjen muodollisesti edel- markkaa.. Mutta tämä yhtymä, tärrnä joka 14607: lyttämässä j ä·rj etyiksessä., ren1kaan sanoi irti, se maksoi siitä 60 mk. 14608: että kolme yihtymän .osalmsta, nåmittäin rungolta. Ei ole edes tässä toimikunnan 14609: Kotkan Tukinosto OY, Lahden. tSaha OY ja kokouksessa väitetty, että se yhtiÖ!, joka 14610: Iloniemen ·Saha. OY, jotka olivat saapuneet rikkoi renkaan, olisi maksanut liikaa hin- 14611: kyseiseen huutokauppatilaisuuteen, esiintyi- taa näistä puista. Mutta siitä on !kysymys, 14612: vät siinä kyseisten puiden osteli,joina, oli- ettei se ollut tarrpeeksi ahne ottamaan puita 14613: nt ennen huutokauppaa vapaaehtoisesti 30,000 markalla. Tällainen toiminta osoit- 14614: 14615: 14616: 179 14617: 1426 Tiilil'taina ·& 'P. joul'llikuuta. 1:91313. 14618: 14619: taa mitä suurinta .moraailittomuutta. Tämä rehellisyyden kieltä. Näyttää siltä, tkuin 14620: toianinta jota yhtymien taholta suoritetaan, ihmissielu olisi yhä enemmän muodostu- 14621: on todella hälpeäUistä. Valitettavinta asiassa massa epäsiveelliseksi ja ajan vaatilmuksien 14622: on se, että valtio vi>elä voi olla auttamassa, sokaisemaksi (Vasemmalta: E1 krupitalis~ 14623: tukemassa, ehkä tietämättään,. rnäitä asioita. milla ole mitään sielua!). Kansa.nvallallla 14624: On nimittäin minunkin käsitykseni mukaan on suuri te1htävä puhdistaessaan temppeliä 14625: selvää se, etteivät es~m. Gutzeit-y'hti~ön hal- vääristä kaupustelijoista ja rientäessään 14626: lintoneuvoston jäsenet, jotka jokainen apuun siellä, missä turvaton työläinen ta.i 14627: tä:ällä tUDJIJJemme, ole voineet olla tietoisia kotinsa menettämisen uhanalaisena elävä 14628: tästä toiminnasta. Sitä minä .en jaksa mi- talonpoika joutuu tällaisten jämjestöjen 14629: tenkään uskoa. Eivät •he ole voineet olla mieliv,al'lan uhriksi (Vasemmalta: Kapita- 14630: tietoisia siitä, että johtokunnan jäseninä listin mieHvallan!). KansaTINallan on se 14631: heiitä on salattu noin suuria tmpauksia itse työ suoritetta;va, harvainvalta ei siihen 14632: yhtilön sisäisessä toiminnassa. Jos niin olisi, pysty (Keskustastru: Oikein!). Päinvastoin, 14633: silloin meidän täytyisi todeUa häpeästä pu- diktatuurin sitpien suojassa epärethellisyys 14634: nastua. Nämä henkilöt kuten sanottu, eivät ja inhimilliset heikkoudet löytäNät ·viirhtyi- 14635: kuitenkaan ole tietoisia tästä asiasta. Mutta sän työsi:jan j·a epäreheHisyys pukeutuu 14636: ollaanikdhan hallituksessa aivan tietämättö- oiikeuden naamariin. Mutta ka!IusallJVallan 14637: miä näistä asioista? Rahaministerin esit- on toimittava, ei se saa olla vain omahyväi~ 14638: tämä hallituksen vastaus pyörii lähellä tätä syyttään huutava saamaton naft1jus (Va- 14639: reiJig.asta, mutta se ei mennyt sen sisälle. seanmalta : Oikein!), silloin kun kansan sy- 14640: Se kertoi : on olemassa semmoisia sopimuk- vät rivit odottavat apua niin taloudellisen 14641: sia, mutta kun meiltä on vaadittu, .että jos elä;män alal'la kuin poliittisesti.ldn. Sillä 14642: mielimme näili.dä h.allituksen vastauksen, kyllä nämä amksi asiaa ovat ri'lmastettavat. 14643: meidän pitää antaa ensin tieto siitä, onko Jos taloudellinen yksinvalta täällä saa mää- 14644: meillä faktoja asiasta tiedossa:mme, niin rätä ja .polkea toimeentulominimin ihmi- 14645: joudun vakavasti ajattelemaan, miten asian- siltä alle kaiken kohtuuden rajojen ja anas- 14646: laita olisi siinä tapauksessa, jos meidän taa suurimman osan kansamme talonpoi- 14647: faktamme olisi näytetty .. Vastaus olisi ken- kien omaisuudesta, silloin on tilann1e jo to- 14648: ties ollut totuudenmulkainen. Mutta me della kestämätön. Silloin on valtiollinen ääni- 14649: emme ole voineet näitä pmpe.reita antaa. oikeus'kin vrursin väJhämerkitykseil:linen, jos 14650: Minäkin sain nämä vasta eilispäivänä. Mi- taloudellisen mielrvallan uhrikSi joudumme .. 14651: nulla ne eivät ole olleet sen kauemmin (Ed. 'rämä aika kolkuttaa sekä taloudellisen elä- 14652: Räisänen: Älä anna nytkään:!). män alalla että poliittisen elämän ·alalla va- 14653: Kun ottaa huomioon sen •v·aikean raha- kavasti kansanva:llan portteja. 11!1eidäru on 14654: taloudellisen tilanteen, mikä maassa vallit- koetettava pelastaa niin taloudellinen kuin 14655: see ja ajattelee, miten ra:hå:taloudellisilla poliittinenkin tilanne. Sen vuoksi olemme 14656: toimenpiteillä taloudellisen elämämme eten- olleet pakotettuja tekemään tämän väliky- 14657: kin talonp.oikaisväestön keskuudessa on symyksen, että poistuisi se rnätä, joka tällä 14658: poljettu niin ahtaaksi, niin vaikeaksi, että hetJke1lä ti1män kansan kermakemosten päi- 14659: nämä monet •raukat ovat olleet pakotettuja vänvaloa karttavan yhteistyön tuloksena 14660: melkein laihjoittamaan yhtiöille metsänsä, näkyy tässä .maassa niin valtavana ja sen- 14661: ja kun Esäksi on tällaisten renkaideru avulla ranksiltaan kaameana (Eduskunnasta !hyvä- 14662: rwhjottu näitä rauJkkoja ja poljettu työ- huutoja! - Ed. Räisänen: Älä jätä pape- 14663: väestön palkkoja (Ed. Räisänen: Joko us- reita!). 14664: kot minkälainen on kapitalisti !) , niin täy- 14665: tyy sanoa, että tämä ei .ole kunnolilista, ei Ed. K e s t i : Luovun. 14666: ole sellaista peliä, joka sietää 'Päi:vä:rwaloa 14667: (Ed. Hakkila: Se on järjestelmää se!). 14668: Kun tätä asiaa on penkonut ja katsonut, ·Ed. F a g e r h o l m : Herra pu'hemies L 14669: niin joutuu väkisin ajattelemaan; että Useat puhujat ovat jo anklllrast~ ja var- 14670: näyttää siltä, niinkuin rhmisiltä olisi ka- masti ei ilman syytä arvostelleet niin hy- 14671: donnut totuudentaju. He eivät enää :tiedä, vin valtion kuin ylksityistenik:in puunjalos- 14672: mikä on rehellistä ja mikä epärehellistä. tusteolilisuuden metsänostopolitiil\lkaa. Mut- 14673: Valhe relhentelee ja epämeiheollisyys ikäyttää ta välikysymyksessä koSiketellaan myös 14674: VaHio.n rmunjaioBtusyMiö.io>en yhtyminen ,Ylk•sityisten yhtiöiden renka;aooen. 1427 14675: -----------·--·--·-------- 14676: 14677: 14678: erästä toista kysymystä, josta pyydän saada Tulee kysyneeksi: Onko se tehty tarkoituk- 14679: lausua muutaman sanan. sella selvit~llä välejä lhalilituksen !kanssa, 14680: 'Työväenluokan kannalta !katsoen on tässä vai onko se todella vakavasti tarkoitettu~ 14681: välikysymyksessä jotain ilahduttavaa, sillä Jos jälkimmäinen otaksuma on oiikea, niin 14682: tiettävästi ensimmäisen kerran joku porva- maa;laisliittolaisiUe varmasti :trurjoutuu 14683: rillinen eduskuntaryhmä .on tehnyt väli- monta ti[aisuutta osoittaa kiinnostustaan 14684: kysymyksen, jossa kosketeliaan myös työ- työläisten paLkkoihin. Toivottavaa olisi, 14685: väen palkka-asioita. Selvin sanoin teh- ettJei se häviä yhtä nopeasti kuin se on 14686: däiän valtio vastuulliseksi siitä alhai- esille tullut. 14687: sesta palk:katasosta, joka viimeisten vuo-- On aivan oikein, kuten välikysymyk- 14688: sien aikana on vallinnut. Tämä on jotain sessä sanotaan, että metsätöissä maksetta- 14689: harvinaista meidän oloissamme ja tulee vat palkat on voitu painaa kah:tuuttoman 14690: kysyneeksi : Mistä tämä nopeasti esille tul- ailiaiselle tasolle. Eikä kysymys ale vain 14691: lut työläisystävällisyys johtuu~ Tähän metsätyö:läisten palikoista vaan sama pitää 14692: saakka on sosialidemokraa.ttinen ryhmä yk- paikkansa teollisuuden palkkoihin yleensä 14693: sin saanut ajaa tätä kysymystä ja porva- - onpa koko työväestömme tällä hetkel~ä 14694: rilliselta taholta me emme ole saaneet alipaJkattua. Viittasin jo siihen, että val- 14695: suurta kannatusta. Tässä istuntosalissa mo- tio on tähän suuresti myötäva:iJkuttanut. 14696: net varmasti muistavat hetken, jolloin vii- Se on ennenkaikkea tapahtunut sen ha;r- 14697: meksi käytiin suurta kes'kustelua valtion joittamalla tyött:ömyyspali'tiika11a. Sen 14698: pa!J:fukapolitiikasta. SiHoinikin se :tapahtui kautta, että työläisemme ovat viime vuo- 14699: välikysymyksen muodossa. Silloin täällä sa- sina olleet erittäin heikosti järjestyneitä 14700: malla puhujwkorokketilla esiintyi ministeri, on tarjonnan ja kysynnän laki saanut vai- 14701: joka vakuutti, että valtio ei voi vaiilmttaa kuttaa vapaasti ja esteettö:mästi. ;Sikäli 14702: palkkatasoon ja hän selitti, ett~i pallk.ka- kuin työttömyys on lisääntynyt ovat pal- 14703: taso oi'keastaan ollutkaan niin huono ikui:n kat alentuneet. Niissä maissa, joissa työ- 14704: tahdottiin uskotella. On huvittava yhteen- läis~t ovat ol:leet lhyvin järjestyneitä, on 14705: sattuma, että tämä ministeri sattui kuulu- tämä voitu estää. Sama pitää paikkansa 14706: maan samaan puolueeseen, jOik:a nyt kyse- myös n~ihin mai:hin, jotka tyydyttävästi 14707: lee palkoista ja tekee 'tiettäväksi, että val- ovat järjestäneet työttömyyspdlitiikkansa. 14708: tio on vaikuttanut niiden allenemiseen. On Valtio on pitänyt yhteiskunnan etujen mu- 14709: myös!k:in omituista se, että ministea:illä oli kaisena pitää palkkatason alharulla avusta- 14710: puolueensa kannatus ja \häntä vilkkaasti maila tehokkaasti työttömiä. MeiUä on 14711: avustivat puoluetoveriJnsa, samat miehet, kuljettu aivan toista tietä ja 1tässä valtio 14712: jotJka nyt ovat allekirjoittaneet tämän väli- on tarmokkaasti jc;htanut. On taihdottu 14713: kysymyksen. Vielä omituisemmaksi lkäy päästä pulasta palkkoja alentamalla, mutta 14714: asiaintila ikun muistetaan, että sama mi- onkin käynyit päinvastoin. Mahdollisesti 14715: nisteri Niukkanen lähetti kuuluisan ikierto- puutavarateollisuus on .tä;llä politiikalla 14716: kirje;en, jossa määrättiin, e!ttä varatöistä voinut pitää puolensa, mutta maatalous 14717: on maksettava 20 % pienempi palkka kuin ei ole siitä hyotyny.t ja kotimar!klkinateol- 14718: paikkakunnan tavallisissa sekatöissä ansai- lisuus on selviytynyt vain häikäilemättö- 14719: taan. Tämä antoi aiheen suoranaiseen kil- män .tull~politiikan avulla. :Samo(ja koke- 14720: pajuoksuun palikkojen alentamisessa val- muksia on saatu muistakin maista. Kan- 14721: tiilll ja yksityisten työnantajien väillä ja sainvälisen työto~miston johtaja viitttasi 'ku- 14722: tämäkin sai maalaisliiton siunauksen. Edel- luvan vuoden työkonferenssin antamassa 14723: leen voi panna merkille, etttä saamani tie- rruportissa siihen, että työttömyys on eni- 14724: don mukaan työttömyysneuvostossa maa- ten lisääntynyt niissä maissa, Amerikassa 14725: laisliittolainen kaikkein jyrkimmin vastus- ja Saksassa, joissa pal:kanalennukset viime 14726: taa työläisten palkkatason parantamiJsta, vuonna ollivat suurimmat. ·Tyätoimiston 14727: ja työttömyyspolitiiklk:a vailkutita:a, kuten johtaja myös toteaa, että palkko!ja ei enää 14728: tunnettua suuresti työläisten palklk:rutason voida pitää yksityisenä asiana, joka kos- 14729: kehitykse;en yleensä. Tämän ja monien kee vain työläistä ja työna11trujaa. Meidän 14730: muiden seikkojen perusteella on käsitettä- hallituksemme, olkoon niiden j01hdossa maa- 14731: vää, että työläisten taholla oliaan hiulk:an laisliitto tai edistysmielinen puolue, näyt- 14732: yllätettyjä tämän välikysymyksen johdosta. tää kuitenkin tässä suhteessa pitävän 14733: 1428 TiiiStaina 5 :p, joulukuuta 1'9'313. 14734: ----------------------~ 14735: 14736: 14737: 14738: 14739: kiinni vapaakauppaperiaatteesta, vaikka ryhtyisi toimenpiteisiin sen 'hwpeätahran 14740: tämä periawtc 'On muuten hyvin tarkkaan poistamiseksi, jona Suomen nällkäJpalkat 14741: unohdettu, eikä nykyinen hallitus tee mi- ovrut. Ja alku on tietys,ti tehtävä valtion 14742: tään poil~keusta. Se ei ole tehnyt ;paljon- omissa yrityksissä. (Ed. Swentorzetski: Ja 14743: kaan työpalkkoijen koroittamiseksi sen pa- nopeasti !) '· 14744: remmin valtion omissa yrityksissä kuin yk- Jos arv. vä1likysymyksen te1kijät aikai- 14745: sityisi:llä työmarkkinoillakaan. Se on vai- s~mmin olisivat ih uomanneet ne vaarwt, 14746: tiollen katsellut, vaikka työläisillB on mak- joita työpa:lkkoj1en hillittömästä polkemi- 14747: settu niin kurjia palkkoja, että heidän on sesta on maataviljelevä!lle väestöltle, niin 14748: täytynyt etsiä apua köyhäinhoidolta voi- paljon olisi toisin yhteiskunnassa. Mutta 14749: daikseen C'lättää perheensä. 'Se, että työn- päinvastoin työläiset ovat tähän saakka 14750: antajat ovat luvanneet koroi:ttaa metsä- aina löyJtäneet mawlaisliiton miehet niiden 14751: työntekijäin palkat, ei paljonkaan rmer- joukosta, j.ot:ka kiivaimmin :ovat asettuneet 14752: kitse, koska lupauksia ei ole täytetty. Nyt vastustamaan työläisten taloudeHisia ja yh- 14753: ei vaadita Qupau:ksia, vaan tekoja. teiskunnallisia etuja (Ed. Tarkikanen: Se 14754: Meidän palkkaolomme <on itse asiass·a ei p:iJdä paikkaansa!). Mikään ei olisi :luon- 14755: kaDL<minvälinen skandaali, mikä Bi :ol:e he- nollisempaa kuin että työläiset ja tahm- 14756: rä:ttänyt ihuomiota vain :Skandinawvian pojat yhdessä ja toistensa edut huomioon- 14757: maissa, va•an myös :muuallakin Euroopassa. ottaen neuvottelisiva•t pulakysymysten raJt- 14758: Onhan hyvin kuvaavaa -- va,iik;ka maal- kaisemisista, mutlta maarlaisliitto ton täihän- 14759: lemme vähemmän imartelevaa -- se, että ast:ilsella kannanotonaan ltyöväelllkysy:myk- 14760: Kansainvälinen Ammattiyhdistysliitto on sissä :herättänyt niin suurta epäluotta- 14761: päättänyt lä;hettää Suomeen komissiouin musta työläisten keskuudessa, että on vai- 14762: tutkimaan alhaisen pa:lkkatas,on syi•tä. •Tä1- keata ottaa puoluetta va:kava·lta ik:annalta 14763: laisia komissionoja on muuten tapa,na lä- sen nyt esittäessä parannuksen tehneen 14764: hettää vain Intiaan ja Kiinaan ja muihin syntisen osaa. Siihen tarvitaan kouraan- 14765: näiden kanssa yhteiskunnallisissa suhteissa tuntuvampaa todistusta kuin on tämä vä'li- 14766: verrattaviin maihin. kysymys (Vasemmalta : Hyvä, hyvä !) . 14767: Kysymys maamme palkkatasosta on kui- 14768: ten!kin asia, johon vastuuntuntoisen ha1li- Ed. Palmgren: Herr :trulman! Såsom 14769: tuksen olisi kiinni1tettävä huomiota. Si•l[ä jwg undJer årens :Jopp vid flere ot:illlfä.hlen 14770: ei ole oikeutta sivuuttaa niitä suuria yh- hait ärllin framhåUa, ihör ja:g tili dem, 14771: teiskunnalli<>ia etuja, jotka tässä ovat kysy- vi1ka finna e~rild äganiderätt och det 14772: myksessä. Ha-llitusmuodon määräys, että ekonomisika ·lirve:ts :Cr:i:het utgö•rw förutsäJtt- 14773: ,kansalaisten työvoima on valtakunnan ninogar för att näringa;rna slkola lkunna ii.lga 14774: erikoise,ssa suoje'luksessa ", ei saa olla vain bestånd samt t·riv,as ocih fö,rtkovras. För 14775: pe1kkä kuollut !kirjain, joka on sinne otettu staJtsdrif<ten iha:r jag såsom regel tliik:a litet 14776: vain sentäihden, että se lmulootaa hyväJltä. förtmellJde som för strutens föregivna; för- 14777: Kansalaisten työvoimaa on suajeltruva sitä måga rutt avhjä;lpa elkonomi&&a mi:ssför- 14778: häikäilemrutöntä riistoa vastaan, joka ny,t hå]laTIJden där sådana yppa sig. En följd 14779: esiintyy. Tämä määräys vaatii 'halJlitu'k- häraiv är att jag odk:så sikuille filllrrua det 14780: selta teJhokkaampia toimenpiteitä palkkata- synnJerligen väli betämtkt, om. stat:en sJmlle 14781: son koroittamiseksi kuin sen esityksen kor- instkrämlka si,n dinekta veriksamoot såsom 14782: keamp:ilen palkkojen maksamisesta vil'ka- företrugrure till de områden, drur förutsäitt- 14783: miehille ja haJllituksen jäsenille voidaan nå'ngrur härför verkligCill föreligga. Eme.Uer- 14784: katsoa sisälitävän. Tämä käsitys näyttää tid har utvecikllin,gen fört det ,därhäm att 14785: saavan yhä em~mmän !kannatusta eri yh- struten ruger och dr1ver industrielil:a inrrutt- 14786: teiskuntaryhmien !keskuudessa. VaUiova- ni,Illgrur samt hrur alktie:majoriteten i .dylika 14787: rainvaliokunnan :lausunto pa1kkaikysymyk- förffillig. Vi! måste sålunda rä!kna med detta 14788: sessä on tästä yhtenä todistUiksena ja pie- sa1kförthä1loode, men vi !hava å wndm sidam 14789: rustuslakivaliokunnan lausunto mietinnös- odkså räJtt att fol'dra, a1it den statsdrif.t, 14790: sään ha:llituiksen !kertomuksen j!Ohdosta on som förefilllnes, urtövrus på ett sM.t, som är 14791: toinen tällainen. Ja tämä välikysymys on förenligt med lagama för det &onomislm 14792: kdlmas. HaHitukseUa ol:ilsi siis eduskun- livet oc!h und0r medvetande av de ikol- 14793: nan voimaJkas enemmistö taJkanaan, j·os se legiJala förplilk:telser rva,rje företag hrur i:n- 14794: 'V.a-lti·o,n, pwu,mjalo.s.tm;.yhtiöiden yhtyminen yksityisten yhtiöiden. renkaa•seen. 1429 14795: 14796: för näri,ngslivet. Den omställldighe:ten, at.t J ag st10d i!Cike .alldeles främmande inför ~n 14797: staten uppträder såsoon företagare, får de[ a<v förbe.redelserrua för ifrågruvara'DJde 14798: icke för densamma medföra några rätt1g- aiktielkörp til'l staten år 1918. I r~ksda.gen 14799: heter,, som slmlle stä.Ua stBJten i ·gy.nnsaan- tog jag ·del i äJrenderts beihanidling o0h hrur 14800: mare läge äm. arudra för.etagare. Be.träf- ii:ven efteråt !hö:rt särskilda 'reflexiorer i 14801: famde drif.ten måste start.sfö,mtag föl'ja ve- anlednin:g av köpet. Men ja:g har tmts 14802: dertagna affänsprinc~per. detta aldrig :kunna:t tänlka mig art;t sås:om 14803: Aillt detrta är j, oclh för srg ikb,rt, men Sikäli: för körpet skul.Le åber.opas de llllYSS 14804: dessa grundsrutser ä11o iti:ll yttermera visso återgivna omstä:ndigheterna. FiullRIS det 14805: fastsllagna i :lagstif,tn>in,gsväg. SälUIIlida ve.rklige:n någo.n som •tror a:tt Fi•nlands trä- 14806: strudgar lagen av den 13 mruj 1931 om de förä&ingsindustri står på så vllJCikla:n.de 14807: aJ:1männa grunderna fö.r skörtsetl:n och itihl- grund, rutt den siku1Je låta kornmerudera sig 14808: godogömnde av stail:ens inlduSitri•eHa inräJtt- av något enskilt bolag, t. o. m. om staten 14809: nirugar bl. a., att dessa fö.rerta!g Slkiola skötas däri ha.de alkti:e:majoriteten? Att sådana 14810: enligt sunda ruffär~rinci.jper på ett för 1 argmrrnent åberopas i en all1varligt me:ruad 14811: stwten i,n,knmstbringande sältt samt med 1 interpeUation väcker naturliglt:vis förvå- 14812: beaktande av affävsrörelsens rä,rutrubi[itet ni:ng, men lä~]der sjäJ.vfaHet icike tilil: gagn 14813: ( 1 §) ,, artt ledamötema i företagets styrelse fö:r den salk interiPellan:terna förfälkta;. Jag 14814: böra vall'a förtrogna med inrwttningens håbler på det bestämdaste fö,re atlt rträ.för- 14815: ver!k;s.rumhetsområde ( 5 §) ; saant at:t bolk- ädli·ngsindustrin i Fmlarud ihM' fu~l rätt 14816: föringen slmll va:ra övere:ll!SStärrrumantde med tili sådarn Saiiillmaruslutning, som beröres i 14817: prin<li/perrua för en ärudamålsenlig affärs- inteyWella:tionen. Ifall en sådatn räitt skuNe 14818: bokförin,g ( 11 §) . Ijag-'Jti:fitarCill har genom fömnenas dffih"!amma, måste talaru därutin- 14819: dessa tydliga påbud förlkla,rat, a:tt sta,ts- nan i be!hörig ordnirug göras arnhä:ngig på 14820: driften ihos oss skruH hand!ha.vas enligt det sä.tt •la:gen fö.rut:sä<titer. Staterus äga,nde- 14821: ,ikÖipmrunnased' ', såsom faciktermen lyder, rätt till ·någo,t indust,ri·e:Llt företag medför 14822: och icike .enligt några by:rålkrwtislka eHer ingen rärt:t för staten att i denna ege1mkap 14823: pa;:mi/polit:islka an'Visninga,r. Huru [dara och uppträlda som dilktwtor i dert. a1Vs1eende iruter- 14824: sjä!l:vfallna dessa sylljpun:kter än äro ingår pella:ntema antytt. 14825: emellertid i inl!:erpeUationen en rprussus rsom lVIed vad nu anf(}rt;s har jag oclkså 14826: om den vore r.ilktig, i någon måm: i]mnde önskatt framhåUa artt •'>tnrindustri icke ikan 14827: va:ra ägnad at.t rt:a:la emot desrumma:. J ag skötas enligt direikti'V a;v en ri[;:sda.g. För 14828: måslte därför ägna nämnda pa:Ssus en liten det änldamålet fordras myCJken SiiJe.cia.lin- 14829: uppmäliksamhct. sikt, erfarenhet och kännedom om det eko- 14830: Intel'lpe,Hanlterna sä.ga:, i första .stycket, nomiska livet. Såsom i detta avseende upp- 14831: att statsvel'lkets år 1918 ti.made förvW:rv av lysande må oclkså frmruhål:las att de:t enHgt 14832: aktiemajoritet i vissa träförädlingrsrörelse 6 ~ i den tid!igaTe åberotpade lagen av den 14833: idika111de akti,eholag motiveras därcrned artt 13 ma:j 1931 ankommer :på styrelsen för 14834: man under då rådande förhålla:nde'DJ fö·r- sta<t:ens industrie'lla: inrrättninga.r a.tt ham.d- 14835: söi.kJte förhindra 11tlällldslka bolag oeh en- ha va dessas arngeilägenl.he:ter enJigt lag saant 14836: SJkiJlda per.soner att komma i bes1ttning av av startsråde:t .och vede1rböm.nde ministerium 14837: firuska a;ktiebola:g jäimte dera:s egendom. meddelade fö.reskrifter. Där nämilles riJks- 14838: Detlta är väl odkså å:tminstone i huvudsak dagellll icike såsom ruågot organ fö.r dessa 14839: rikt]g1t. Därefter :säga inte:r[Jellan:terna: irudustriella inrä1ttninga:r. 14840: ,Moo säikert tol'lde vwra;, alt!t iEråga:va,ra.nde Ern föregående ärad ta1lare har gått in 14841: v~erksa:mhet re.da.n då i vildsträckta med- också på frågan om detaljer av lönepoliti- 14842: borga.:rlkret.sar ans:ågs vara arv vikt även ,på kelli. I anledning hä•ra.v fin'Ther jag mig 14843: den grund att de sta:t.ens besttämmanderät't. manad att framhålla, hurusom lönetariff- 14844: underik:Mtrude bolag, ,som veJ'Ikade inom vårt frågor på samma .sät•t :flom så myc.ket anna:t 14845: laruds virktigaste indust:ri,. skuUe kunna av det som i afton sagts här, ligger fuU- 14846: hålla •träföräidlingsindustrin irrom sådan.a komligt ntamrför ramen för den förelig- 14847: grrunser, a:tt den icke g;en:om att saan- ga:nde f.rågam . Interpel!la:tionte;ru går :ut ;på 14848: mamsluta sirg tiill .större förbund oskäligt att få ti:ll stånd en [ösn:ing av principfrå- 14849: skulle betunga de medborgarkretsar, vitlika ga:n huruvida sådana aktiebolag, i vilka 14850: stå i ekonomiska relationer till densamma." start:en har aiktiemajori:teten, får <til:lhöra 14851: 1430 Tiista.i.na 5 p. joulukuuta. 1:913!3. 14852: 14853: arbetsgivrurförbund och saiiilima.nslutni,ngar set yhtiöt eivät ole välittömästi valtion hoi- 14854: för tiil!lvaraJta~ga1nde a'V ge:mensamma merkrun- dossa, voi myöskään saada mitään välittö- 14855: tila; iiiJJ1:,ressen. På denllla 'Prineipf·rågam. lhar miä tietoja yhtiöiden toiminnasta. Jos hän 14856: jag i det föregående lämrn~t etlt jaikrurude olisi ilmoittanut hallitukselle esim. niistä 14857: svwr. I inlter,p.ellationen finnes inoot oom pöytäkirjoista, joita hän niin suurella paa- 14858: sJku}le beröra frågan om. .de nuvarande toksella täällä luki, olisi hallitus jo vastauk- 14859: lönetarifferna. Dessa kunna ieke heller bliva sessaan voinut asettaa ne oikeaan valaistuk- 14860: före:mål fö,r dryftnin~g hälr. Enili·glt den i seen ja arvoonsa. Mutta hän tahtoi arva- 14861: Fim!lamd gä;lla:nde rälttsordrricng,en amlkom- tenkin yllättää ja asettaa maan suurimman 14862: mer det på a.rbetsgivarna ~och rurbetarna puunjalostusyhtiön, jossa valtiolla on osake- 14863: att själv ordna lönefrågor. Statsmakten enemmistö, epäedulliseen valoon. Sitä pa- 14864: saknar i detta avseende befogenhet. Jag hempi ed. Vilhulalle, voi hallitus kuitenkin 14865: kommer ieke heller att i dctta samman- niiden tietojen mukaan, joita sille on an- 14866: hang inlåta mig på detta spörsmål, nettu, osoittaa, että tämä hänen suuresti 14867: ehuru det vore mycket frestande att be- paisuttamansa asia ei ole vähääkään ajan- 14868: möt.a sä,rskiilda a<v den föregående taJaren kohtainen, vaan kuuluu historiaan (Ed. 14869: framhållna omständi1gheter. Vesterinen : Se ei ole totta ! ) . 14870: Jrug bekla,gar att den förel'igganrle inter- ·Tahallaan ei ed. Villiula maininnut vuosi- 14871: pellaltionen aills sett ·da:gen. Den lha;r åstad- lukuja, jolloin sellainen yhteistoiminta, josta 14872: kommirt; myctket. anbete vid redigeringen: av hän esitti värikkäitä kuvauksia, olisi ollut 14873: :regering.ens :&var srumt givit uppihov åt käynnissä. Se kuitenkin on varmasti kiis- 14874: dislkussioner, som icil~e ai11s :hör ritksda:gen tettävissä, niinkuin hallitukselle on ilmoi- 14875: ti11J och som i ingen händelse 'Varit. till tettu, että sellaista rengastumista, jota hän 14876: någon nytta. Interpellationen har icke koskettelee, ja sellaisia välipuheita korkeine 14877: bidrrugit till •sådan arbetsf.red oeh SaJm- sopimussakkoineen ja vekselipantteineen, ei 14878: hällsro, som vi nu så väl skulle behöva. tällä hetkellä eikä ainakaan kahteen vuoteen 14879: Den utgör DCkså en av de företeelse.r, oom ole ollut olemassa, ei ainakaan sellaisissa 14880: ieke ikomma att öka vår llmedit. yl1tiöissä, joissa Enso-Gutzeit Oy. olisi ollut 14881: Med ti•JJlfredstäHeilse Omnstaterar jag; tavalla tai toisella mukana. Ed. Vilhula 14882: däre.mot,,, wtt ·regeringens sva1r stä!Llt de i tarkoitti ilmeisesti vuosia 1928 aina alku- 14883: int:e.I{Pellati!onen intgående •ref.lexi<onerna i puoleen vuotta 1931, jolloin Kotkan Tu- 14884: en ri•kitig be1lysnirrg. kinosto Oy :öön kuului Enso-Gutzeitin ja 14885: Hallan Sahan lisäksi, jotka nyttemmin ovat 14886: Pääministeri Kivimäki: Ed. Vilhula tämän yhtiön ainoat osakkaat, kaksi muuta 14887: ihmetteli sitä, ettei hallitus antanut väli- yhtiötä. Silloin oli Kotkan Tukinosto Oy :n 14888: kysymyksen tekijöille etukäteen vastaus- johtajana sen palveluksesta v. 1931 eronnut 14889: taan välikysymykseen tiedoksi, väittäen, henkilö, joka laati ja suunnitteli ed. Vilhu- 14890: että aikaisemmin olisi jopa kommunisteihin lan mainitsemat säännöt hintakilpailun es- 14891: nähden menetelty toisin (Ed. Tarkkanen: tämiseksi Päijänteen vesistön ostoalueella. 14892: Niinkuin se onkin ! ) . Minä en tiedä tällaista Tätä sopimusta ei Enso-Gutzeit Oy. ole alle- 14893: tapaa aikaisemmin noudatetun. Omalta kirjoittanut, mutta mainittu Tukinosto- 14894: kohdaltani muistan vain sen, että vastates- yhtiö ja useat muut puunjalostusliikkeet. 14895: sani vuonna 1929 kommunistien välikysy- Sopimus oli voimassa vuoteen 1931 eikä sen 14896: mykseen en heille antanut, yhtä vähän kuin määräyksiä, minulle annettujen ilmoitusten 14897: sosialidemokraateillekaan, vastausta etukä- mukaan, edes pantu käytäntöön siinä laa- 14898: teen (Ed. Vesterinen: Entäs tänään sosiali- juudessa ja sillä tavoin kuin ed. Vilhula 14899: demokraateille n. Jos kuitenkin ed. Vilhula täällä mainitsi. Ed. Vilhula antoi asialle 14900: olisi osoittanut sellaista lojaalisuutta halli- sen harhaanjohtavan kuvan, kuin hänen 14901: tusta kohtaan, että hän olisi etukäteen lähem- luettelemansa trustiutumismääräykset olisi- 14902: min ilmoittanut, mitä seikkoja hänellä oli tie- vat olleet Kotkan Tukinosto-Oy :n yhtiöjär- 14903: dossaan välikysymyksessä esittämiensä väit- jestyksessä olleita määräyksiä. Tarkistin 14904: teiden tueksi, olisi asianlaita voinut olla toi- juuri äsken Kotkan Tukinosto Oy :n v. 1917 14905: sin. lVIutta tätä hän ei tehnyt huolimatta vahvistetun, vielä voimassaolevan yhtiöjär- 14906: siitä, että hänen täytyy tietää, ettei halli- jestyksen eikä siinä puhuta yhtään mitään 14907: tus, kun puheenaolevat valtionenemmistöi- kilpailuhinnoista ja niiden voimaan saatta- 14908: VaH.i•oJ1 puun,jalo.stu.syhtiöide.n yhtyminen yiksityi.sten yhtiöiden i-enJuvaseen. 1431 14909: 14910: misesta, joten kysymys voi olla vain sa- Ed. L a m p i n e n: Herra puhemies! 14911: notusta, vuodesta 1928 laaditusta ja vuo- Käsiteltävänä oleva välikysymys, mikä 14912: teen 1931 voimassaolleesta sopimuksesta, täällä on esitetty, koskee monessa suhteessa 14913: joka muuten saamieni tietojen mukaan joh- asioihin, mitkä ovat erittäin päivänkohtai- 14914: tui siitä, että puiden hinnat v. 1928 vielä set. Useita vuosia on metsänomistajain 14915: olivat sangen korkeat ja luultiin, että nai- keskuudessa synnyttänyt ihmettelyä se, että 14916: den hintojen korkeus vielä jatkuisi. Kun metsänostoissa ovat yhtiöt käyttäneet n. s. 14917: hinnat sitten putosivat, raukesi tämä sopi- yhteistä ostajaa ja näin ollen myöskin saa- 14918: mus jo siitäkin, mutta myös muista syistä. neet häiriöitä normaalisesti hintojen kehit- 14919: Vuosien 1928-31 asioista ei nyt ole ky- tymiselle. Yhteistä rintamaa on koetettu 14920: symys eikä ainakaan nykyinen hallitus ole pitää yllä ja sen perusteella myös hintoja 14921: niistä vastuussa, ja ihmetellä täytyy, ettei polkea. Onpa meillä ollut, kuten täällä 14922: ed. Vilhula tai hänen välikysyjäkumppa- herra rahaministerikin mainitsi, olemassa 14923: ninsa ole esittäneet papereitansa silloiselle sellainen yhtymä, joka on huoltanut niin 14924: hallitukselle. Mainittu välipuhe sanottiin valtion yhtiöiden, kuin yksityistenkin yh- 14925: irti, kuten mainitsin, alkuvuodesta 1931 tiöiden ostojen hoidosta. Mainitunlainen 14926: eikä senjälkeen ole ollut voimassa. Juuri. tilanne on ollut suurena häiriönä hintojen 14927: mainittuna vuonna Kymin Tukinosto Oy :stä järjestelyyn nähden. Tästä johtuukin, että 14928: erosivat muut osakkaat ja jäljelle jäivät hinnat meillä eivät ole päässeet ollenkaan 14929: vain Hallan Saha ja Enso-Gutzeit, joille kehittymään siihen suuntaan kuin ne ovat 14930: mainittu osto-osakeyhtiö on yhteisesti osta- kehittyneet Skandinavian maissa. Jos me 14931: nut niiden tarvitsemat sahatukkimäärät. katselemme tilastoa viimeiseltä seitsemältä 14932: Kuten valtiovarainministeri hallituksen vas- vuodelta niin me tulemme huomaamaan. 14933: tauksessa jo mainitsi, ei tästä ole ollut hait- kuinka erilaiset hintasuhteet ovat olleet. 14934: taa Päijänteen vesistön puualueen metsän- meillä ja esim. Norjassa, missä m~tsäolot 14935: omistajille, sillä siellä ovat ostoja tehneet ovat jotensakin meidän oloihimme verratta- 14936: muutkin yhtiöt. Minkälaisilla aseilla ed. vissa, ja niin ollen olisi myöskin hinta- 14937: Villiula tahtoo täällä asiaansa ajaa, osoittaa suhteiden samalla lailla oltava kehittyneitä. 14938: sekin, että hän väittää vuorineuvos Kotilai- V. 1927 meillä oli radan varsilla paperi- 14939: sen olevan Kotkan 'l'ukinosto Oy :n johto- puun hinta 75 mk. puolipuhtaana, 1928 14940: kunnan puheenjohtajan ja Enso-Gutzeit se oli 105 mk., 1929 se oli 100 mk, 1930 14941: Oy :n ylimetsänhoitaja Lehtisalon olevan se oli 65 mk., 1931 40-50 mk. ja 1932 14942: tämän tukinostoyhtiön toimitusjohtajan. 55 mk. ja nyt tänä vuonna se on - nimit- 14943: Totuus tässä asiassa on se, että mainitun täin v. 1933 - 65 markkaa puolipuhtaana 14944: .ostoyhtiön johtoneuvoston puheenjohtaja Etelä-Suomessa, jotavastoin Glommen-vesis- 14945: on Halla-yhtiön johtaja Brofeldt ja toimi- töllä Norjassa on ollut samoina vuosina 14946: tusjohtajana Halla-yhtiön metsänhoitaja seuraava: v. 1927 se oli 120 mk., 19t28 14947: Ackte. Kaikella sillä, mitä ed. Vilhula on 131 mk., 1929 119 mk., 1930 104 mk., 14948: esittänyt, ei näin ollen ole mitääntodistus- 1931 106 mk. ja 19:32 110 mk. 14949: voimaa siihen välikysymyksessä esitettyyn Kun katsomme tätä hintatasoa vastaan 14950: väitteeseen nähden, että osakeyhtiöt, joissa sitä tulosta, mitä Suomen metsänomistajat 14951: valtiolla olisi osake-enemmistö, ottaisivat ovat saaneet metsistään, niin me tulemme 14952: osaa metsänhintojen polkemiseen ja palk- huomaamaan, mitenkä suuri on ollut se 14953: kojen alentamista tarkoittavaan rengastu- tappio, mikä meidän metsänomistajillemme 14954: miseen, vaan. on asianlaita niinkuin halli- on tullut metsänmyyntien kautta. Kun 14955: tuksen vastauksessa esitetään. Ed. Vilhula me otamme huomioon sen, että Norjassa 14956: ei ole voinut eikä sen mukaan kuin hallituk- ovat työpalkat olleet runsaasti puolet pa- 14957: selle on ilmoitettu, voi esittää mitään tosi- remmat kuin meillä, jota täällä vasemmis- 14958: asioita, jotka nykyoloihin nähden voisivat tonik:in taholta tahdotaan vahvasti todistaa, 14959: osoittaa muuta kuin mitä hallituksen vas- niin siitä huolimatta on raakapuiden hinta 14960: tauksessa sanotaan (Keskustasta: Annetaan meillä ollut vaan 72 mk. 32 penniä m 3 14961: lisää!). Se, mitä ed. Vesterinen esitti, näiden 7 vuoden aikana keskihintana, jota- 14962: koski niinikään asioita vuodelta 1931 ja sii- vastoin se on Norjassa ollut 147 mk. 10 14963: hen soveltuu myös, mitä ed. Vilhulasta olen penniä m 3 pinomittaa. Jos me otamme 14964: . sanonut. tämän hinnan 74 mk. 78 penniä huomioon 14965: 1432 Tiis'ta.ina 5 p. joulukuuta 1~S3i3. 14966: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ·-------- 14967: 14968: ja kerromme sen sillä puumäärällä, mitä 7•8 pistettä ja. tämän vuoden hintaa voimme 14969: meidän teollisuutemme käyttää raaka-ainee- pitää siinä 9'5 pisteen paikkeilla. :M:e 14970: naan paperiteollisuudessa, niin me tulemme näemme, että tukkipuista saadun samatava- 14971: seuraavanlaisiin lukuihin. Mainittujen 7 ran hinta .on ainoastaan laskenut 1926- 14972: vuoden aikana puuteollisuutemme paperi- 1:9<30 vuoden välillä vaan 25 %, joten suhde 14973: teollisuuden alalla käytti puuta 33,719,000 on ollut erittäin edullinen teollisuuden- 14974: kuutiometriä, mikä vuotta kohti tekee harjoittajille. Tämän perusteella läh- 14975: 4,870,000 kuutiometriä. Tietoja siitä, mitä demme katselemaan, mitenkä mafudottomia 14976: teollisuuden kustannukset meillä tekevät, summia tekee sekin, jos metsien kantohin- 14977: ei ole tällä kertaa tiedossani, mutta, kuten nat menevät kohtuuttoman alhaisiksi. Me- 14978: mainitsin, jos me uskomme, että meillä on hän tiedämme, että meillä vuosittain saha- 14979: voitu ainakin tuottaa samoilla hinnoilla tavaraksi metsistä otetaan siinä 2150 miljoo- 14980: puuta kuin Norjassa, missä ei ole mitään naa kuutiojalkaa, (teknillistä kuutiojalkaa) 14981: suurempia edellytyksiä valmiin tuotteen mikä laskettuna sen hinnan mukaan: 14982: vientiin nähden kuin meilläkään, niin sil- mikä esim. saatiin 1931, tekee vain raaka- 14983: loin tulemme seuraavaan tulokseen. Kun aineen hintana siinä 210 milj. markkaa. 14984: me kerromme tuon summan 74 mk. 78 Kun me kumminkin tiedämme, että teolli- 14985: penniä vuotuisella· raaka-ainemäärällä, niin suus on saanut raakapuun osalle mainit- 14986: me tulemme huomaamaan, että meidän met- •tuna vuonna lähes 4 markkaa pysty1hintaa, 14987: sänomistajamme ovat vuotta kohti saaneet niin me näemme, miten tavattoman suurista 14988: luovuttaa teollisuudelle 360,200,947 mark- summista ja voitoista on ollut kysymys, 14989: kaa sellaisesta, mikä olisi kuulunut meidän 790 miljoonasta. Tämän vuoden hinta- 14990: metsänomistajillemme, jos he olisivat saa- tasoa jos katselemme, niin me pääsemme 14991: neet hinnat sellaiset, kuin Norjassa ovat siinä seuraavanlaiseen tulokseen. Tällä ker- 14992: olleet. Ja näiden 7 vuoden aikana on ta;a on täällä ilmoitettu valtion tukkipuiden 14993: metsänomistajain tappio ollut 2,521,406,282 keskihinnan olleen 2: 65. Minä olen ottanut 14994: mk. Kun metsänomistajain osuus on aino- laskelmissani tänne 3: 30, 3 jalalta, jolloin 14995: astaan 2,448,548,080 mk., niin näemme, että :tulisi maksamaan standarttia kohti raaka- 14996: runsaasti puolet jopa enemmänkin ovat !puun hinta 825 markkaa. Kustannukset 14997: saaneet teollisuudenharjoittajat. -tekevät korkeintaansahattuun tavaraan lai- 14998: Miltei samanlainen suunta vallitsee myös van viereen vietynä 940 markkaa, mikä yh- 14999: sahateollisuuden alalla ja siinä on myöskin teensä raakapuun hintana on 1,765 mark- 15000: oikeutettua tyytymättömyyttä ollut metsän- kaa. Keskihintana on kumminkin saatu 11 15001: omistajain puolelta. Jos katselemme hin- :puntaa standartilta, mikä kerrottuna 227 15002: toja v. 1931, niin keskimäräinen hinta sil- markan perusteella tekisi 2,497 markkaa. 15003: loin oli valtion tukkimetsien kantohintana Näin ollen jääpi puhdasta ylijät1mää stan- 15004: N3 .penniä kuutiojalka pystymetsissä, sillä darttia kohti siinä 732 markkaa. Pyörein 15005: valtion metsien keskihinnat olivat kantohin- luvuin, jos laskemme 3 markkaa kuutio- 15006: toina seuraavanlaiset: v. 1926 se oli 2 mk. jalalle, niin tämä tekisi 750 markkaa, mikä 15007: :.l5 penniä, v. 1927 4 mk. 29 p., v. 1928 vastaisi jokseenkin sitä summaa, mikä edellä 15008: :3 m'k. 45 p., v. 1929 2 m'k. 44 p. ja 1930 •on mainittu. Jos metsänomistajain nyt 15009: 1 mk. 51 p. ja 1931, kuten äsken mainit- tämmöisissä olosuhteissa •täytyy myydä noin 15010: sin, 84 penniä. Tästä näemme, mitenkä •athaiseen hintaan, että hinnanero olisi oi- 15011: hintasuhde on raaka-aineessa äärettömän keastaan 3 markkaa, niin silloin se tekisi jo 15012: paljon laskenut. Jos otamme 'Vuoden 119216 750 miljoonaa tappiota vuodessa, mikä met- 15013: suhdelnvuksi 100, niin se oli v. 1913,1 enää sänomistajille tulee. Mutta vai!kka me an- 15014: vain 37 markkaa, siis vain 1 /a raakapuun taisimmekin teollisuudelle puolet tästä voi- 15015: arvoa vuoden 1926 hintaan verrattuna. Jos •tosta, niin silloinkin vielä olemme tavatto- 15016: taas katsomme sitä suhdetta, mikä on ollut man suuren summan menettäneet, joka on 15017: ulosviedyn valmiin tavaran hintana, niin •Suomen metsistä otettu ja näin ollen myös- 15018: saamme seuraavanlaisen suhdeluvun. Suh- kin .Suomen metsänomistajain taloutta sillä 15019: delulm oli v. 19'26, jos käsitämme sen osalla heikennetty (V.asemmalta: Entäs työ- 15020: 100 :ksi, niin se oli 1927 102 pistettä, 1928 palkat!). Jos työpalkat myöskin, kuten va- 15021: 106 ·pistettä, 1929 103 'Pistettä ja 1930 semmalta huudetaan, samassa suhteessa oli- 15022: 99 ·pistettä, 1931 75 •pistettä ja viime vuonna sivat edes kuin on Norjassa, niin silloin 15023: Valti·o.n. IJUUJn.jaims.tUlS'yhtiö.i·den yh.ty;minen y:k·sityisten yhtiöiden ;ren!k:aasoon. 1433. 15024: 15025: olisi edes jonkinlaisia maihdollisuuksia myös malla kertaa myös otettaisiin huomioon se 15026: elämisen elpymiselle, mutta kun nekin ovat su'hde, mikä on olemassa meidän kotimai- 15027: vielä ainoastaan puolessa siitä, mitä ne suu- silla raaka:puuhinnoillamme verrattuna naa- 15028: ·rin ·piirtein voisivat metsätyömailla olla, purimailhimme, koska kerran työpalkat ovat' 15029: niin tässä suhteessa on voitto sentään liian meillä niin äärettömän ,aLhaiset ja samalla 15030: suuri, että siinä suhteessa on minusta oi- kertaa raakatavaran hinta ,niin al'hainen 15031: keutettua joskus kysyä, millä lailla näitä mikä ehdottomasti antaa liian suurta yrit~ 15032: asioita voitaisiin toiseen suuntaan järjestää. täjävoittoa niille, jotka puuteollisuutta 15033: •Täällä kyllä vasemmiston .puolelta äsken maassamme harjoittarvat. 15034: vahvasti huomautettiin siitä, mitenkä muka 15035: meikäläiset eivät ole milloinkaan tulleet 15036: palkkakysymyksessä 'heidän mukanaan kul- Ed. Huittinen: Jo silloin kun syk- 15037: kemaan, mutta he eivät ole milloinkaan syllä 193 1 oli eduskunnassa käsiteltävänä 15038: 1 15039: 15040: 15041: 15042: myöskään koroittaneet ääntään itse siinä, kysymys valtion omistamien teollisuuslai- 15043: mikä suhde on meidän raaka-aineen hinnoil- tosten luovuttamisesta pois valtion välittö- 15044: lamme verrattuna esim. Norjan hintoihin. mästä hoidosta, perustettaville osakevh- 15045: Tämän perusteella tulee siihen johtopää- tiöille, lausuin minä tältä samalta paik~lta 15046: tökseen, että olisi asiallisesti näihin asioihin vakavan epäilyni tämän toimenpiteen hyö- 15047: sisälle mentävä ja myöskin oikealla tavalla dyllisyydestä yleiseltä kannalta katsoen, 15048: se saatava järjesty.kseen. Kun vielä tällaista korostaen erityisesti että tällaista toimen- 15049: hintain alennusmenettelyä lisää se, että maa- pidettä ei pitäisi missään tapauksessa ulot- 15050: hamme tuodaan tavattoman suuret määrät taa koskemaan Veitsiluotoon, Imatraan ja 15051: ulkolaista raakapuuta, mikä myöskin vai- Outokurupuun ja perustelin kantaani m. m. 15052: kuttaa !kotimaisiin hintoihin, eikä myöskään Veitsiluodon kohdalta seuraavasti: ,Varsin- 15053: siihen ole taJhdottu käsiksi käydä, vcaikka kin näillä kaikilla - nimittäin Veitsiluo- 15054: siitä on jo eduskunnan hyväksJ71mä ponsikin dolla, Outokummulla ja Imatralla - on 15055: olemassa, niin täytyy ajatella, että eikö nyt tehtävänä, ei ainoastaan numerollisesti hy- 15056: millään lailla voisi hallituskin asiaan suh- vän tilinpäätöksen aikaansaaminen, vaan 15057: tautua noin ·jonkun verran suopeasti ja hoi- myöskin kunkin alallaan ja alueillaan to- 15058: taa .asian sille tielle, että todellakin voi- teuttaa tehtäviä, joita ne yksityisinä osake- 15059: simme saada edes osan siitä. oikeutetusta yhtiöinä ja toimiessaan kylmästi puhtaitten 15060: hintaosuudesta metsänomistajille, mikä liikeperiaatteiden mukaan eivät voi tehdä 15061: heille kuuluu. tai ainakin jää se puoli niiden toiminnasta 15062: Ja vielä on kiusallista se, että varmana vastaisuudessa huomattavasti taka-alalle, ja 15063: huhuna on kulkenut, vai:kka haJ.lituskaan ei täten myös se perustarkoitus, jota varten 15064: ole tahtonut sitä oikein julkisesti kieliää, ne on aikanaan perustettu ja niihin uh- 15065: ei'kä edes kumota, että olisi puunmyyntineu- rattu suuri määrä kansakunnan yhteisiä 15066: votteluissa tänä vuonnakin otettu huomioon varoja jää saavuttamatta. Minä epäilen, 15067: sellainen ·peruste, että metsien hinnat on las- tuskin Veitsiluodon suuret teollisuuslaitok- 15068: kettu sillä lailla, että olisi puuta arvioitu set sen jälkeen kuin ne on muodostettu osa.- 15069: 193 markkaan. Jos metsät tällä perusteella keyhtiöiksi, enää niin tehokkaasti voivat 15070: ostetaan, niin silloin tietysti hintasuhteet tukea puutavaramyyntejä valtion metsistä 15071: ovat j·onkun verran muuttuvaisia, mutta sa- Pohjois-Suomesta kuin mitä ne viime ai- 15072: malla kertaa se tietää, että markkamme ar- koina tietojeni mukaan ovat tehneet, tai 15073: voa lahdetään huimasti koroittamaan. Jos olla mukana työttömyyden torjumisessa 15074: tämä on kokonaan perätöntä, niin olisi kovin sillä laajalla alueella, jolta ne puutavaraa 15075: suotavaa, että sen hallitus todella peruut- hankkivat ja helpottavat siten valtion 15076: taisi, mi!kä myös lisäisi rauhallisuutta ja sa- muita menoja. Ei se ole aina tällainen toi- 15077: malla kertaa metsänomistajat olisivat paljon minta niiden etujen mukaista silloin kun 15078: v·a:rmemmassa turvassa metsiään myydes- ne toimivat osakeyhtiöinä, mutta kansan- 15079: sään, koska he voivat silloin !hinnoissa ottaa talouden ja valtiotalouden etujen mukaista 15080: huomioon nykyisen !kurssin, mikä on pysy- se siitä huolimatta on.'' 15081: väisesti 'pitemmän aikaa ollut 227 puntaan Ja lausuntoni lopussa minä jatkoin edel- 15082: nähden. leen, että ,minä en voi mitenkään olla mu- 15083: Näin ollen minä toivoisin myöskin, että kana myötävaikuttamassa hallituksen esi- 15084: tässä asiassa korjauiksia tehtäisiin ja sa- tyksen hyväksymiseen, sitäkin suuremmalla 15085: 15086: 180 15087: 1434 Tiista.ina 5 p. joulukuuta 1.013:3. 15088: 15089: syyllä kun varsinkin Veitsiluodon teolli- lopuksi eduskurutaikin saatiin syksyllä 1931 15090: suuslaitoksen ja Imatran voimalaitoksen tai<vutetuksi :myymään valtioru omistamat 15091: luovuttamista vastaan puhuvat niin paina- swhalaitokset yksityisiksi osakeyhtiöiks~, 15092: vasti monet tärkeät seikat että viimeiseen niin kaiken tämän, tuloksena on maassa 15093: saakka niiden säilyttäminen valtion suora- nyt se toivottu ihannetila että melkeinpä 15094: naisessa hoidossa olisi käsitykseni mukaan hhden käden sormina voi lukea ne liik- 15095: sekä kansantalouden että valtiotalouden keet, joiden käsissä on määräämlisvalta puu- 15096: etujen mukaista. Ja siksi ei näitä nykyis- tavammarkkinoilla. 15097: tenkään, toivottavasti ohimenevien vaikeuk- Minä my,önnän että tällaista keskitystä 15098: sien aikana olisi ollut ehdotettava luovu- ovat voimakkwasti edistäneet kuluneet ras- 15099: tettavaksi palvelemaan oleellisesti aivan kaat vuodet tällä alalla. Mutta on ilman 15100: toisia tarkoitusperiä kuin mitä varten ne muuta aivan selvää että määrätyl.lä taholla 15101: on aikanaan perustettu ja eduskunta niihin on tähän päämäärään myös johdonmukai- 15102: varat myöntänyt." Ja tämän kantani mu- sesti ja kaikkia mahdollisia ikeiruoja apuna 15103: kaisesti minä myös silloin kaikissa vaiheissa käyttäen pyritty. l\1.inä myönnän myös sen 15104: vastustin valtion teollisuuslaitosten luovut- että tällaisella keskittämisdlä oru saavutettu 15105: tamista osa:keyhtiöiksi. myös etuja puutavarakaupalle seikä koti- 15106: Tämän silloisen menettelyni perusteena maassa monella eri tavaNa, että varsinkin 15107: oli minulla kokemus Itä-Suomesta sijaitse- ulikomailla tawaroita ja tuotteita myytäessä; 15108: vien valtion määräämisvallasta riippuvien mutta kielteiset puolet varsinkin metsän- 15109: suurien puutavarayhtiöiden aikaisemmasta omistajien kannalta a:siaa arvostel:len tästä 15110: . toiminnasta ja pelko siitä että sen jälkeen myös ovat varsin murheelJisct. Ja vielä 15111: kuin Veitsiluoto saadaan muodostetuksi katkerammalta tuntuu asia silloin kuin on 15112: osakeyhtiöksi, vapautuu puutavarateolli- jouduttu kaikkia1la kokemaan ja tunte- 15113: suus tässä maassa kaikista häiritsevistä te- maan aivan selvästi että koko kansakun- 15114: kijöistä ja yhteinen rintama metsänomista- nan: yhteisillä vruroilla pystyyn pannut suu- 15115: jia ja metsätyöntekijöitä vastaan saadaan ret valti'on omat puutavarayhtiöt ovat tässä 15116: koko maassa täysin yhtenäiseksi ja tiiviiksi. >kaikessa kiinteästi mukana ja aifk;aisempi 15117: Tämä pelkoni että näin tulee käymään on toivo siitä, että ne toimisivat hintojen sää- 15118: toteutunut pikemmin kuin luultiinkaan. täjinä ja estäisivät siten kohtuuttomuuden 15119: Nyt ollaan siinä tilanteessa että metsän- valtaan pääsyä, on surkealla ta,va:lla pet- 15120: omistajilla ja metsätyöntekijöillä ei ole tänyt. Tämän keskityksen tuloksena on 15121: minkäänlaista sananvaltaa puutavaramark- meiLlä kaikki kiLpailu raaka-aineista ja sen 15122: kinoilla. Vain ne verrattain harvalukuiset hinnoista hävitetty, hanikinta~alueet jaettu 15123: suuret yhtiöt, joiden käsissä koko maan eri yhtiöiden kesken, ja toinen ei saa 15124: puutavaraliike on, voivat sanella aivan mennä eikä mene toisen alueelle tavar:aa 15125: yksi:puolisesti ne jakoperusteet, joiden mu- 'hankkimaan. Tämä kailkkihan on julkiruen 15126: kaan kansallistulo puutavaroista jaetaan. salaisuus, jota ei edes yhtiöiden' omat edus- 15127: Muutamia vuosia takaperin lausui eräs tajatkaan nyt enää kiellä, olivatpa ne sit- 15128: tämän maan kaikkein vaikutusvaltaisimpia ten valtion tai yksityisten ylhrtiöitten p,al- 15129: talouselämän johtomiehiä eräässä tilaisuu- veluksessa. Ja kun on seurannut viime vuo- 15130: dessa, jossa sattumalta myöskin olin mu- sina puutavaroista maksettuja :hintoja 15131: kana, että on välttämättä päästävä siihen meil'lä ja naapurimaissa, ennen kaikkea 15132: että koko maan puutavaraiiike saadaan kes- Ruotsissa ja Norjassa, j.oiden oloja käsit- 15133: kitettyä aivan harvoihin käsiin ja että on tääkseni voi hyvin näissä asioissa rinnas- 15134: kaikki keinot käytettävä tähän päämäärään taa, ei voi tulla muuhun kuin siihen tulok- 15135: pääsemiseksi. Nähtävästi tämän ohjeen mu- seen,, että raaka-aineen hinnat meiJlä, ole- 15136: kaisesti onkin näinä vuosina tältä taholta vat olotkirn huomioonottaen, on painettu 15137: oikein laajalla rintamalla toimittu. On jo ai•van kohtuuttoman alhaisiksi. Ja kuru val- 15138: saatu tähän mennessä murskatuksi jotenkin tion omistamat .puutavarayhtiöt kaikkina 15139: tarkoin kaikki metsänomistajien omat puu- viime vuosina ovat seuranneet aivan sa- 15140: tavaraliikkeet, yhtä kylmästi hävitettiin maa hintalpolitiikkaa kuin muutkin yhtiöt 15141: myöskin ne monilukuiset pienemmät puu- maassa, yr]ttämättäkään itsenäisesti toimia, 15142: taJVaraliikkeen hal'ljoittajat, jotka aikaisem- niin ei voi millään vrupautua siitä ajatuk- 15143: min killpailivat raaka-aineista, ja ikun nyt sesta, että nämäkin ovat siis menetel'leet 15144: 'V,aJtion puundal,ostu.syhtiöiden yhtj'liD'ine.n yiksityisten: yhtiöiden Te.n'kaaooen. 1435 15145: 15146: nam yhteisen sopimuksen perusteella siitä reilusti ja tasavertaisen asiakumppanin ta- 15147: huolimatta, että tällainen toiminta OJ1! ollut voin. Näin ei ole menetelty, ei yksityisten 15148: kaikkea muuta kuiJn puutavarain myyjien, eikä valtion omistamien osakeyhtiöiden ta- 15149: .siis tässä yhteydesä valtionik~n näiden yh- holta, vaan on käy,tetty metsänomistajien 15150: tiön omistajana etujen mukaista. hätätilannetta ·ja vaikeuksia hyväksi enem- 15151: Mutta puutavarayhti'öiden rengastumi- män kuin olisi ollut tarviskaan. Ja tämä> 15152: nen ei ole 1I~a:joittunut ainoastaan tähän. se on, joka on saattanut mielet katkeriksi. 15153: Yhteisen \hintapolitiikan ja jaettujen osto- Edelleen on todettavissa ja todistetta- 15154: alueiden JisäJksi on pantu käytäntöön kaik- vissa, että hinnat puutavaroista ovat rengas- 15155: kiaJJa nriin yksityisten kuin valtion yMiöi- tumisista huolimatta ainakin osittain sen 15156: denkin vast.aanotoissa sellainen mittaustapa, mukaisia kuka on myyjänä. Lähtemättä 15157: että pyöreän rpuutavaran kaupassa aivan pitemmälti selostamaan, en malta olla mai- 15158: yleisesti ja tiukasti vaaditaan 20% :n yli- nitsematta, että viime viikolta on tiedossani 15159: mitta kuo.rimattomana luovutettaessa. Ja tapaus, että eräs suuri valtion tehdas on 15160: eikä aj,na tyydytä ·vielä 'tähänkään, vaan ostanut erään myyjän noin 8,000 runkoa 15161: vcvaditaan kuutiometripituuteenikin jopa käsittävän paperipuuleimikon pystyyn met- 15162: QO % :kin ylimitta.. Ja minulla on tietoja sään, hintaan, joka tietää noin 70-74 mar- 15163: ja todisteita siitä, että ainwkin Itä-Suo- kan kantorahaa kuutiometriä kohden. Sa- 15164: messa ovat juuri ·val.tion omistaman yhtiön manaikaisesti muille metsänomistajille sa- 15165: .edustajat viime talvenakin kaikkein tiu- malla paikkakunnalla maksetaan paperi- 15166: kimmin vcvatineet ,puutavaran [uovutuiksessa puusta täysipuhtaana asemalle ajettuna 15167: tällaisia~ mahdottomia mittoja käytettruväksi. 65-,68 markkaa kuutiometriltä (Ed. Vil- 15168: Sellaista menettelyä, jota puutavaran mit- hula: Milloin tämä tapahtui?). Viime vii- 15169: tauksessa maamme puuta,varaliikkeet viime kolla. Ei laadun paremmuus, ei leimikon 15170: vuosina todennäköisyyden mukaan yhtei- suuruus, eivätkä mitkään todelliset syyt 15171: sestä sopi:muksesta ovat noudattaneet, ei oikeuta käyttämään näin suurta hinnaneroa 15172: millään kohtuussyillä voida puolustaa. Se samalla paikkakunnalla. Mutta se todistaa 15173: 'On ollut ainoastaan keino saada puutavara täysin, kuinka eri tavalla nykyiset rengas- 15174: todellisuudessa vieläkin :ha1vemmalla kuin tuneet ·ostajat eri myyjiä kohtelevat. Se 15175: mitä kuutiometristä on sanottu nimellisesti ·panee myöskin kysymään: maksetaanko to- 15176: maksettlllvan, vaatimalla puutavaran: myy- della pienmetsänomistajille ja köyhille pik- 15177: jäJtä kuutiometrin sijasta puumää,rä" joka kuerien hankkijoille vain noin 1/2 hintaa 15178: puhtaaksi 'knorittuna,kin vastaa todellisuu- heidän tavaransa todellisesta arvosta, koska 15179: dessa 1.1 ·j.opa 1.2 kuutiometriä puuta. Ja rikkaalle myyjälle kannattaa maksaa sa- 15180: tästä syystä olisi odottanut~ että edes val- moissa oloissa kaksinkertainen hinta tava- 15181: tion omistamat yhtiöt eivät olisi täJlaiseen rasta. Tällainen menettely ·jos mikä on an- 15182: metsänomistajien kiristrumiseen alentuneet, karasti tuomittava. 15183: va•an noudattan-eet siinä omaa itsenäistä ja Edustajien Vilhulan ja Vesterisen pu- 15184: oilkeudenmukaisempaa menettelyä, ja siten heenvuorojen valossa minä ymmärrän nyt 15185: edes tältä osalta olleet metsänomista;jien myös hyvin erään toisen tapauksen, joka 15186: tmwana. Mutta sekin toilve on Qllut turha. sattui Itä-Suomessa 2 a 3 viikkoa takaperin 15187: .Ja tässäkin kohden on, kuten edellä jo huo- (Ed. Hannula: Tuoreita tietoja!). Valtion 15188: mautin;, saatu nä.mäkin yhteiseen menette- omistaman tilan metsästä oli myytävänä 15189: lyyn mukaan, vieläpä melkein edelläkävi- huomattava leimikko. Vaikka valtion omis- 15190: jä:ksi. Tämä jos mikään todistaa käytän- taman yhtiön miehet kulkivat samalla paik- 15191: nössä meillä, että valtion puutavarayll1tiöt kakunnalla ja ostivat pienetkin puuerät, 15192: ovat kaikessa puutav.a,rayhtiöiden yhteistoi- eivät he tehneet mitään tarjousta tästä val- 15193: minnassa ikiinteästi ja, kuten näyttää, myos- tion oman tilan leimikon puista, vaan esiin- 15194: kin mielihyvin olleet mukana. tyi siinä ostajina ainoastaan pari yksityis- 15195: On väitetty ja väitetään tietysti edelleen, yhtiötä ja näistäkin toinen nähtävästi vain 15196: .että kaikki trullainen on ollut tarpeen ja apuostelijana, kuten täällä edellä osoitettiin 15197: ollut välttämätöntä, hintojen laskiesså, puu- ja todistettiin tälaisissa tilaisuuksissa mene- 15198: tavarayhtiöiden kannattavaisuuden turvaa- teltävä.n. Mutta panee ajattelemaan, että 15199: miseksi. Minä sanoisin tähän, että metsän-· tätä vartenko on tarvittu kaikki ne suuret 15200: omistajia tällaisenakin aikana on kohdeltava uhraukset kansakunnan yhteisistä varoista, 15201: 1436 Tiist,aina 5 p. jouhtkuuta. 1\9313. 15202: 15203: jotka on käytetty näiden yhtiöiden aikaan- voida valtiovallan toimenpiteillä vaikuttaa 15204: saamiseksi ja valtiolle hankkimiseksi, että niin paljon kuin työntekijäin kannalta olisi 15205: ne nyt tällä tavalla kohtelevat yksinpä omaa tarpeellista ja monissa ta,pauksissa olisi 15206: isäntäänsä ja omistajaansakin. Ja tällä ta- välttämätöntäkin. 15207: va:llako ne valvovat todellisen isäntänsä etua Maan virallinen palkkatilasto on valitet- 15208: sen omia metsiä rahaksi muutettaessa. Täl- tavasti siksi puutteellinen, ettei virallisia 15209: laisesta menettelystä täytyy tavalla taikka tietoja palkkatason alentumisesta voida 15210: toisella tulla loppu. Ja hallituksen velvolli- esittää mui:lta tuotannon aloilta kuin maa- 15211: suus on hoita~ asiat tältä kohdalta selviksi talouden. Tämä onkin esillä olevaa asioo 15212: ja saattaa valtion omistamien yhtiöiden toi- käsiteltäessä tärkein, koska kysymys koskee 15213: minta ja menettelytavat joka suhteessa sel- valtion maaseudulla suorittamien töiden 15214: laisiksi, ~ttä nB kestävät vaikkapa julkisen- pa,l'k<ka tason ikohtuullisuu tta. 15215: kin arvostelun. Miespuolisten omassa ruuassa olevien 15216: Kaikella tällä mitä edellä olen sanonut, maataloustyöntekijäin keskipäiväprulkb- 15217: en ole tahtonut vähääkään alia1rvioida voi- ansio jalkamiespäivätöissä oli kesän aika:na 15218: makkaan puunjalostusteollisuuden merki- V. 1929 37: 14, V. 1932 23:02 ja V. 1933 15219: tystä meille metsänomistajille ja koko maal- 2,2: 65. Päiväansion vähennys vuodesta 15220: lemme. Sehän on meille täällä pohjolassa 19'2,9 vuoteen 19t33 oli siis mk. 1'4: 4;9 eli 15221: suorastaan elämisen ehto. Mutta se on 39 %. Keskipäiväansio talvella oli V. 19t29 15222: meillä oikeus vaatia, että puunjalostusteolli- mk. 28: 51 v. 1932 mk. 2,1: 53 ja v. 1933 15223: suus ei srua muodostua sittenkään valtioksi mk. 20 : 08. Ansion vähennys siis vuodesta 15224: valtiossa, vaan sen täytyy tasa-arvoisena 1:!),2;9 vuoteen 1933 oli mk. 8:43 eli .29.5 %· 15225: asianomaisena kohdella myöskin toisia suu- Maataloustyöntekijäin !lmskipäiväansio oli 15226: ria osakkaita puutavaran tuota:nnossa, ni- siis viime talvena 20: 08 ja viime kesänä 15227: mittäin metsänomistajia ja metsätyönteki- 2'2: 6,5. Edelläolevista luvuista käy siis 15228: jöitä ja että kansantaloudellinen tulo tästä selville, että maata;louspai1kkojen keskiarvo 15229: suuresta toiminnasta täytyy edes osapuil- koko maassa 0n vuodesta 1'9>32 vielä laske- 15230: 1 15231: 15232: leen oikeassa suhteessa jakaa näiden teki- nut, talven aikainen ansio 1 markalla 43 15233: jöiden kesken. Ja missään tapauksessa ei pennil!lä ja kesän aikainen 37 pennihlä. 15234: vaLtion yhtiö saa toiminnallaan tätä oikeu- Yksityiskohta,iset tHastotiedot osoittava:t, 15235: denmukaista tulon jakoa estää. Ja jos ne että vai:kka koko maan keskiansio on las- 15236: siihen pyrkivät, niin eduskunnan ja halli- kenut, eräissä lääneissä ansiot ovat nous- 15237: tuksen tehtävä on saattaa ne oikealle tiel- seet. Viime talvena nousi nimittäin 'ansio 15238: lensä takaisin. Mikkelin ja Oulun lääneissä. Viime ke- 15239: sänä oli keskiansio vuoden 19t32 kesän- 15240: Valtiovarainministeri Relander: Ed. a1kaista ke.Skiansiota korkeampi Mi.k:kelin, 15241: Lampinen on äskeisessä lausunnossaan kos- Kuopion ja Oulun lääneissä. 'Kuopion lää- 15242: ketellut niitä perusteita, joiden mukaan nissä oli päiväansion nousu mk. 2: 5!1 ja 15243: valtion metsistä myytävän puutavaran hin- Oulun läänissä mk. 2: 33. 15244: nat lasketaan metsähallituksessa ja joista, Kun on esitetty väite, ja. valt.iavarruin- 15245: kuten lausunnossani mainitsin, oli neuvot- vaJliokuntwkin on vuoden 19'34 tulo- ja me- 15246: teluja valtioneuvostossa. Hän viittasi sii- noarvioesityksestä antamassaan mietinnössä 15247: hen, että punnan kurssikin oli otettu pari- ilmoittanut käsityksenään, että valtion 15248: kurssi eli 193: - . Tämä ei pidä paikkaansa. töissä 'On maksettu niin alhaisia ~a1kk:oja, 15249: Punnan kurssiksi otettiin ottamalla huo- että kuntien on ollut avustetta:va työläis- 15250: mioon kysymys punna:n ostoKurssista, ten perheitä,. Eenee syytä verrata valtion 15251: 225: - . Tämän pyydän saa:da oikaisuksi töissä maaseudulla maJksettuja ;paJlk!koja 15252: mainita. siihen, mitä maatalous edellä esitettyj·en 15253: tietojen mukaan on pystynyt maksamaan. 15254: Apulaiskulkulaitosministeri Kosken- Siitä antavat käsi!tY:ksen seuraavat luvut 15255: m a a: Herra puhemies! Arvoisa edus- maaseudulila maksetuista palkoista, metsä- 15256: kunta ! Taloudelliselle laskukaudelle on töitä lukuunottamatta. Tässä mainitaan 15257: ominaista hintojen lasku, työttömyyden li- ensin maaliskuussa 119>33 maataloustyönte.ki- 15258: sääntyminen ja samalla myöskin palkkojen Jain omassa ruuassa saarnat palkat, sitten 15259: lasku. Se on valitettava tosiasia, johon ei valtion töissä olevat pailka:t, varatöissä ja 15260: 'V;a•ltion pwu:n;ja}o.stus.yhtiö.i·dl:)n yhtym'inen ybityisten: yJhtiöiden a:elilika;areen. 1437 15261: 15262: ylimääräisissä yleisissä töissä erikseen. Taulukosta käy selvilJe, että keskiansiot 15263: Tämä koskee ainoastaan sekatyöläisiä, ei varatöi<.lsä ja ylimääräisissä yleisissä töissä 15264: siis ammattityöläisiä valtion töissä. Minä ovat yleensä oihleet suuremmat kuin maa- 15265: luen nämä numerot 1ääneittäin. ta~oustöissä. Ainoana poikkeuksena ovat 15266: Uudenmaan ~äänissä siis maaliskuussa Oulun lääni ja Kuopion läänin kesäaikai- 15267: 193'3 maataloustyöntekijät saivwt omassa set paikat. Luvut eivät ole täysin verran- 15268: ruua.<lSaan 19 mk. 96 rp. ja sitten valtion nollisia, koska maatal'oustöiden kesäpalkka 15269: töissä o~evat, varatöissä olevat 3:2: 4!2 ja on otettu heinäkuulta, jolLoin varsinikin 15270: ylimääDäisissä yleisissä töissä olevat 33: 69. Oulun läänissä heinätöiden jolh:dosta pail- 15271: Turun ja Porin läänissä ovat vastaavat kat ovat :korkeammat, mutta varatöiden 15272: luvut 20:-, 2,5:46, .26: 3i9•. Hämeen lää- ja ylimääräisten yleisten töiden lokakuulta, 15273: nissä olivat va•staav·at luvut truas 17:87, koska kesän aikana vain harvat varatyöt 15274: 2:6: 84 ja 25: 32. Viipurin läänissä 20: 9:1, olivat käynnissä. 15275: 24: 05 ja 24: 08. Mi1kkelin läänissä 18: 50, Esitet1tyjen lukujen mukaan voitaneoo 15276: 24: 71, 24: 16. Kuopion läänissä ,1;8: 50, päätellä, että, j·os kunnallisen köyhäinihoi- 15277: 22: 04, 24: 74. Vaasan läänissä 23: 06, don on tarvinnut avustaa valtion !töissä 15278: .23: 48 ja 24: 55. Oulun läänissä 23: 98, olevien työläisten perheitä, nämä rtapauik- 15279: 24: 04 ja 25: 33. Koko maaseudun !keski- set varmaankin eivät ole olleet kovin lu- 15280: arvo: maataloustyöntekijäin omassa. ruuassa kuisia, koska paljoa suuremman maruta:lous- 15281: 20: 08, kuten edellä olemme jo maininneet, töistä arnsionsa saaneen väestön on täyty- 15282: varatöissä 25: 43 ja ylimääräisisså y~eisissä nyt tuHa yleensä toimeen pienemmillä an- 15283: töissä 24: 20, joka kylläkin on vähän omi- sioilla. MiUoin siis kunnan on ollut •avus- 15284: tuinen luku, mutta siitä tullaan selitys tettava valtion töissä olevien perheitä, se 15285: myähemmin antamaan. varmaankin useimmissa ·tapaul(Sissa on 15286: Sitten seuraavat kesän aikaiset ansiot, johtunrut siitä, että työmaa on sijainnut 15287: jotka ovat ilmoitetut maatailoustyönteki- kaukana työntekijän kodista, joten hänelle 15288: jöii1e omassa ruuassa heinäkuussa ja val- tästä on aiheutunut lisää menoja. Näin on 15289: tion töissä lokakuussa v. .19,3'3. Tämä on asianlaita varsinkin, jos perhe on suuri 15290: täytynyt tapahtua sen tä:hden, että kesällä tai perheen huoHaja vähemmän työkykyi- 15291: ei juuri sanottavia varatöitä ole. Nyt siis nen tai työhaluinen. 15292: luetaan taasen läänittäin ensin maa,talous- Mitä sitten metsätyöpalkkoihin tulee, on 15293: työnteikijäin palkat omassa ruuassa, sitten myönnettävä, että ne vielä viime talven 15294: sekatyöläisten pa1likat valtion töissä, ensin alkupuolella olivat alhaiset. Tämän vuoksi 15295: varatöissä ja sitten ylimääräisissä yleisissä hal:titus kutsuikin tämän vuoden trummi- 15296: töissä. Siis Uudenmaan lääni: 20: 02, kuuUa puutavarayhtiöiden edustajat neu- 15297: 29 : 50, 33: 43. Turun ja Porin 'Lääni: v•oMeluun, jossa tästä seikasta heille vruka- 15298: 21:47, .27:42, 27:415. Hämeen lääni 18: 84, vasti huomautettiin. Yhtiöt lupasivatikin 15299: 28: 38, 25: 66. Viipurin lääni: 22: 64, koroittaa palkkoja. Kun siitä huolimatta 15300: 24: 49, 26: 66. Mikikelin l·ääni: 19: 72, eräiilä paikoilla ilmeni alipalkkausta, toi- 15301: 20 : 50 ja 26: 17. Kuopion lääni: 2,6 : 44, mitutti ku]kulai:tosten ja yleisten töiden 15302: 22:.33, 2'4:35. Vaasan lääni: 24:.87,.2:7:27, minis.teriö alaistensa työttömyystarikasta- 15303: 26: 24. Oulun lääni: ·34: 09, 25: 04, 30: 315. jien kautta viime tammi-helmikuussa tut- 15304: Koko maaseutu: ikesäpuoleHa ma8Jtalous- kimuksen siitä, minkälaiseksi prulkkataso 15305: työntekijäin palkat omassa .ruuassa, keSki- oli muodostunut. ,Joskin on sanottava, 15306: arvo 22: 65, vamtöissä 2.5: 83 ja ylimää- että ansiot useimmilla työmailla oliva·t sill- 15307: räisissä yleisissä •töissä 2:7:48. loisissa oloissa kohtuullisi:ksi ikats.ottavat, 15308: Varatöiden ja ylimääräisten y[eisten töi- oli myös monia metsätyömaita, joissa ansio 15309: den pallkkojen väliset epäsuhteet eräissä oli jopa huomattavasti alle sen, mitä vält- 15310: lääneissä johtuvat siitä, että varatyöt suu- tämättömästi 'toimeentuloon tar•vitaan. Ar- 15311: relta osalta ovat esiikaupmrkikunnissa, vost~ltae<ssa puheenaolevan tutkimuksen 15312: joissa pailkka.taso on korkeampi, ja ylimää- tuloksia, on kuitenkin huomioonotettava, 15313: räiset y~eiset työt maa:trulouspitäjissä. 1Sitä- että se käsitti vain 41 ikun:taa ja suunnat- 15314: paitsi ylimääräisissä yleisissä 1töissä on tiin se nimenomaan sellaisiin kuntiin, 15315: huomattava målärä maan- ja metsänparah- joista saatujen tietojen perusteella oli syy,tä 15316: nushanklkeita, joissa palkkataso .on ohlut olettaa, että palkkrutaso o1i liian alhainen. 15317: :.alempi kuin maantietöissä. Se ei siis anna aivan pätevää yleiskuvaa 15318: 1438 Tiis,tadna 5 ·p. joulukuuta 193•3. 15319: 15320: metsätöiden viimetalvisesta palmkatasosta, lessä, etteikö palkkatason kohoaminen olisi 15321: varsinkin kun tutkimuksen alkuaikoina toivottavaa, vaan sen seikan osoittamiseksi, 15322: keli vielä oli monin paikoin huono. ·Tut- että valtion töissä maksetut palkat ovat 15323: kimuksessa saatujen tietojen perusteeLla olleet kohtuulliset siihen verrattuna, mitä 15324: ministeriö kääntyi uudelleen puutavarayh- esim. maataloustuotanto ja [>UUta:varateol- 15325: tiöiden puoleen, huomauttaen havaituista lisuus ovat kyenneet telkijöilleen mruksa- 15326: epäkohdista ja että pa~kat oli nostetta,;va maan. Mitä tulee valti•on omissa töissä 15327: sovittuihin määriin. maksamiin pa,Jkkoi·hin arvellaan useasti. 15328: Sen jälkeen pa}kat sitten kohosi·vat - että yksityinen palkkataso mainittuje~ 15329: paikotellen kelin 1loppumisen johdosta ilmo- pa'1kkojen 1koroitukse1la saataisiin nouse- 15330: mattavastikin - niin että ne kevääHä maan nopeammin kuin luonnollinen kehi- 15331: 1933 oliva.t monissa paikoin noin l2c----'l5 % tys edellyttää. Tämä käsitys on erheeHi- 15332: kor-keammat kuin hakkuukautena 19,311- nen. Vuoden 19:3'1 vakuutustilaston mu- 15333: 1932.. kaan oli yksityisten työnantaji~n maksa- 15334: Saadakseen jo ajoissa metswtyöläisten mien paHrkojen y;ht.eismäärä 4,38i9 miljoo- 15335: palkat kohoamaan BliiJJkus-tannuksia vastaa- naa mai'kkaa, oltuaan vuotta aikaisemmin 15336: viksi, mihin olikin markkinatilanteen pa- 5,508 miljoonaa markkaa. Kun yksityis- 15337: rantuessa suuremmat mll!hdo1lisuudet, kut- ten työnantajien maksamat työpalkat voi- 15338: sui hallitus uudestaan viime ~yyskuussa taneen tänä vuonna arvioida suunniUeen 15339: puutavaray-htiöiden edustajat neuvottelui- samaan kuin vuonna 1'9218 eli noin 4,400 15340: hin, terottaen metsätyöläisten palkkojen mil:joonaan markkaan, on valtion työpalk- 15341: korottamisen tärkeyttä. Puutavarayhtioi- koina maksama määrä, kun työmääräraha;t 15342: den edustajat ilmoittivatkin tulevansa ainekustannuksineen ovat noin 82,7 miljoo- 15343: palkkoja korottamaan. naa markkaa, el11kä vähän yli kymmen~s 15344: 1Saatujen tietojen mukaan on viime tai- osa työpalkkojen kokonaismäärästä. Va:ltio 15345: viikauden taiksoja täksi talveksi lisättyikin ei siis pystyisi sanottavia vaikuttamaan 15346: keskimäärin 15-25 % :lla. Eräät pienem- yksityisen pa:lkkatason nousuun. Sen si- 15347: mät metsätyönantajat näyttävät sanoma- jaan on luonnoHista, että valtio omissa 15348: lehtitiedoista ja muualtakin saaduista il- töissään siitä riippumatta pyrkii maksa- 15349: moituksista päättäen vielä yrittävän yllä- maan eli111kustannuksia vastaavia palkkoja. 15350: pitää alhaista palilclmta:soa, mutta lk:un met- Siitä kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 15351: sätyöntekijöistä jo nyt {)n paikotellen nisteriö lmomauttikin työvirastoille tämän 15352: puute, täytynee heidän piakikoin palkkoja vuoden a•lussa heidän kanssaan .pitämäs- 15353: koroittaa. EHei näin kävisi, voinee va11tio sään kokouksessa sekä antoi viime talvena 15354: y1ksissä neuvoin suurempien työnantajain sosialisen tilasto- ja tutkimustoimiston toi- 15355: kanssa ·asiaan vaikuttaa. mittaa palkkatutkimuksia, joiden perus- 15356: Mainittakoon, että uusien taiksojen mu- teella, ja sen jälkeen kuin asiaa oli vielä 15357: kaan on laskettu normaalikykyisen miehen, perusteellisesti käsitelty työttömyysneuvos- 15358: joka tekee :täysiä •työpäiviä, ansaitsevan tossa, viime maa1liskuussa va:hvistettiin 15359: päivässä: Perä-Pohjolan pohjoisosassa 3:5- uudet, osittain .lwroitetut normaalipailik:- 15360: 45 ma:r1klma, Perä-P ohjolan .eteläosassa 15361: 1 kaukset. Äskettäin on ministeriö a;ntanut 15362: 32: 50, Iijokilaaksossa ja 'Kainuussa 30 sosiwliselle tilasto- ja tutJkimustoimistolle 15363: markkaa, Oulujoella 28 markkaa, Keski- tehtäväksi suorittaa uusi palkkatutkimus, 15364: Pohjanmaalla 27 markkaa, Etelä-Pohja;n- jotta palkkataso valtiontöissä seuraisi allk:a- 15365: maa:1la .26: 50, Länsi- ja rKesiki-iSuomessa neen suotuisan kehityksen suuntaa. 15366: 25 : 75, 1lounaisella rannifffiolla Qi5 mik. 50 Kaikki merkit viittaavat siihen, että al- 15367: penniä, Etelä-Karjala:ssa 24 markkaa, P6h- kanut nousukausi tuo mukanaan pwlkkojen 15368: jois-Karjalassa 26 markkaa, Itä-Karjala;ssa nousun normaalia tietä. Niin valitettavaa 15369: 29 markkaa. Näyttää muuten siltä kuin kuin oll!kin, että vielä viime :talvena metsä- 15370: nämä päiväansiot olisivat varovasti arvi- työpalka<t olivat eräin paikoin kohtuutto- 15371: oidut, sillä eräiltä paiikkaJkunni:lta saatujen man alhaiset, on syytä odottaa, että epä- 15372: Hmoitusten mukaan on v:ahvistetuiHa urak- kohdat nyt korj.aantuva,t. KUJhlmlaitosten 15373: kataksoiJila ansaittu ilmoitettuja korikeam- ja yleisten töiden ministeriö tulee omalta 15374: piakin palkkoja. kohdaLtaan edelleenkin kiinteästi seuraa- 15375: Edellä olevaa ei ole esitetty siinä mie- maan metsätyöläisten palkkatason kehi- 15376: v.altion pU'undal>ootusylntiö.iden yhtym~nen y:ksityisten yhtiöiden ~:€,n:ka:a!S€€n. 1439 15377: 15378: tystä ja maihdoll.isuuksiensa rajoissa ry.hty- kaupoissa myöskin :keskinäinen sopimus 15379: mään asian vaatimiin toimenpiteisiin, jos pidettävä :kunniassa ja arvossa? Onko mi- 15380: se osoittautuu tarpeelliseksi. tään oikeutta metsänmyyjällä ja onko mi- 15381: tään oikeutta metsätyöntekijällä näiden 15382: metsänostajien rinnalla? 15383: Ed. P i t :k ä n e n: Herra puhemies ! Täällä herra pääministeri mainitsi, että 15384: Kun tänä aamuna ylösnoustuani sain tämä sopimus näiden yhtyneiden metsä- 15385: Uuden Suomen käsiini (Eduskunnasta: teollisuudenharjoittajain kesken on vanhen- 15386: Eilen aamulla!) niin huomasin siitä, että tunut ja sillä ei enää siis ole mitään sopi- 15387: Uuden Suomen kannattajia, erittäinkin muksen arvoa. Minä en tästä enempää 15388: metsäteollisuutta !kannattavia, jotka parhai- sano, osoitan muutamilla esimerkeillä, että 15389: ten kannattavat Uutta Suomea, on pistetty vaikka sopimus on vall'ha, niin !käytäntö 15390: arasti silmään. Ei mikään paremmin todis- on aivan nuorta (Ed. Räisänen: Voihan 15391: tanut maalaisliittolaisten välikysymyksen niitä olla uusia sopimuksra tehty!). Aivan 15392: oikeutta, kuin sanottu artikkeli. Hallitus niin, minä osoitan, että niitä on tehostet- 15393: on nyt vastannut maalaisliittolaisten väli- tuna aivan äskettäin Jyväskylässä ja Kuo- 15394: kysymykseen ja on vastauksessaan esittänyt piossa (Ed. Räisänen: Sano vaan kaikki 15395: sen lievän kannan, lievimmin sanottuna, 'Jn ulos!). 15396: pitänyt tällaista puutavarayhtiöiden ren- Herra pääministeri mainitsi, ettei mil- 15397: gastumista aivan vaarattomana, vieläpä hy- lään tavalla voi siitä Enso-Gutzeitin johtoa 15398: vin suurelta osalta tarpeellisenakin. Valtion syyttää, jos Kotkan •rukinostoyhtiö on ollut 15399: teollisuuslaitosten mukanaoloa on >hallitus tässä renkaassa mukana. Tämä on ihmeel- 15400: pitänyt erinomaisen hyvänä siinä suhteessa, linen selitys. Tästä selityksestä voi sanoa, 15401: että valtion teollisuuslaitoksien mukanaolo että eihän vasen käsi tiedä, mitä oikea 15402: on vain tehostanut sitä s osia a 1 i s ta tekee. Jos ei kerran tämän yhtymän johto 15403: t o imi n t a a ja i n h i m i 11 i s y y t t ä, tiedä, mitä sen valtuutetut tekevät, niin se 15404: mitä tämä rengastuminen oikeastaan tar- yhtymä on todellakin tuomittava, ,enemmän 15405: koittaa. Kuultuani ed. Vilhulan lukevan vielä, että sen, valtion ·osakeyhtiönä, tulisi 15406: rengastuneen yhtymän sääntöjä, niin mi- puoltaa työväestöä ja raakapuun myyjiä. 15407: nisterin lausunto tästä sosialisesta puolesta Täällä viimeksi esiintyi puhujana herra 15408: ja inhimillisyydestä jäi synk;kään v,arjoon. kulkulaitosministeri, toisella nimellä sanot- 15409: Kuullessani ed. Vilhu1an puhetta muistin, tuna työministeri. Hän puhui keskipäivä- 15410: kuinka a~koinani olin tekemisissä juutalais- pa:lkoista, mutta puhui vain tilaston mu- 15411: ten metsänomistajien kanssa. Minä muis- kaan. Tämän esittelyn perusteella voi hy- 15412: tan selvästi, että ne olivat erinomaisen vin paljon panna epäilyksenalaiseksi, onko- 15413: 1 15414: 15415: 15416: näppäröitä ja lipeviä liikemiehiä, mutta han maataloudessakaan ollut palkat hänen 15417: kun kaiken tämän pe~ästä, mitä on käy- ma:initsemiensa vuosien aikana sellaiset, 15418: nyt selville, arvostelee suomalaista metsän- kuin mitä puheessa mainittiin. Kuill'ka oli 15419: ostajaa, näitä suomalaisia puutavarateolli- 15420: 1 15421: esim. luontai.setujen laita? Vaikka ne ovat- 15422: suuden johtomiehiä ja niiden mukana kin arvioituna rahassa huo:kea:ksi, kuiten- 15423: myöskin osittain valtion liikelaitosten edus- kin niiden teho työmiesperheelle on aina 15424: tajia, niin tuntuupa juutalainen jäävän suurempi, kuin miksi ne arvioidaan. Jos 15425: jo varjoon. vaikka päiväpalkka on maataloustyössä al- 15426: Valtiovarainministeri maalaisliittolaisten hainen, niin kuitenkin luontaisetujen tur- 15427: tämän edelliseen välikysymykseen vastates- vin ja osaksi rahassa maksettuna se vastaa 15428: saan lausui, että keskinäinen sopimus on paljon enempää kuin tukkitöissä ansaittu 15429: se, jolle on arvoa annettava, eikä millään palkka. Eikä maataloutta tarvitse herra 15430: tavailla saa keskinäistä sopimusta lailla ministerin ottaa silloin edes vertailukoh- 15431: eikä muillakaan toimenpiteillä pyrkiä häi- teeksikaan, kun on kysymys suurten tukki- 15432: ritsemään. Minä jo silloin koetin osoittaa, yhtiöiden maksamista palkoista ja valtion 15433: että m. m. nykyisten luottolaitosten, pank- varatöissä niinkuin muissakin töissä makse- 15434: kien kanssa velallinen asirukkaana ollen ei tuista palkoista. :M:aataloushan on, nurin- 15435: voi nauttia mitään keskinäisen sopimus- kurisen raha- ja korkopolitiikan paina- 15436: kumppanin oikeuksia. Minä nyt kysyisin mana, ollut siinä tilanteessa, että: se ei ole 15437: herra valtiovarainministe~·iltä, onko metsä- kyennyt niille palkkaa maksamaan. Hyvää 15438: 1440 15439: 15440: tahtoa ei ole puuttunut (Vasemmalta: savat 3: 50-4:- mk. kuutiojalalta ja 15441: No, no!). vieläpä on seutuja, esimerkiksi Itä-Karja- 15442: Vielä herra ministeri mainitsi, että pal- lassa, missä ei voi uneksia tällaisista hin- 15443: kat ovat nousseet ·esim. viime talvena v. noista. Siellä on lujempi rengas kuin 15444: 1932 sen johdosta, kun hallitus neuvotteli muualla. Tämä tietää sen että liikkeet 15445: yhtiöiden edustuksen kanssa. Minä sanoi- ottavat liikaa voittoa metsänomistajilta 15446: sin, että herra ministeri on tyytynyt silloin noin Smk. 1: 20-1: 70 kuutiojalalta, siis 15447: lupauksiin vain. Minä olisin valmis tuo- 300o___j440 markkaa standarti.Jta. 15448: maan hyvin monien kuntien erittäinkin Esittämäni numerot ja laskelmani ovat 15449: Itä-Karjalan kuntien kunnallismiesten to- hyviltä kilpailualueilta satamien lähetty- 15450: distuksen siitä, ·että ne 'lupaukset eivät ole viltä, mutta tuolla raukoilla rajoilla Itä- 15451: paikkaansa pitäneet. Ministeri ei anainin- ja Pohjois-Suomessa ovat olot vieläkin sur- 15452: nut myöskään miten on neuvottelujen tu- keammat. Esimerkiksi Itä-Suomessa, vaikka 15453: loksen perusteella tämän talviset palkat me siellä nöyrästi rukoilemme trustia anta- 15454: Y'htiöiden kanssa järjestetty. maan armoa, emme pääse lähellekään sanot- 15455: Tämän sanottuani minä siirryn nyt väli- tuja tuloksia. 15456: kysymykseen asiallisesti. Ensiksi minun on Tunnettua on, että Itä-Suomen sahoista 15457: tehtävä pieni numerovertailu huolimatta Joensuusta Viipuriin saakka, on pankkien 15458: siitä, että täällä ovat jo monet esittäneet- omina ainakin 14 sahaa ja entisillä, minä 15459: kin numeroita. sanoisin oikeilla, omistajilla 3 tai 4 sahaa. 15460: Vuonna 1928, siis huippuvuotena, olivat Nimetkin voisin luetella, mutta ei liene 15461: sahatuotteiden hinnat seuraavanlaiset: vielä tarpeellista. Siis kilpailu on täysin 15462: keskihinta standartilta ulosvietäessä maksoi nujerrettu. Sahat, jotka eivät ole vielä 15463: noin 13 puntaa, Suomen rahassa 183 mark- pankkien hallussa, ovat säilyttäneet itse- 15464: kaa puuta, yhteensä 2,379 mar:kkaa stan- näisyytensä ainoastaan siten, että ovat 15465: dartti. Kustannukset laskettiin, parkat ja ajoissa ymmärtäneet erota pois suurpank- 15466: muut kulut, noin 660 markkaan standarttia kien armoista ja harjoittaneet liikettään 15467: kohti. Näin ollen jäi tukkien hinnaksi sa- pienten maakunnallisten ja säästöpankkien 15468: hrulla 6 markkaa kuutiojalalta ja siis stan- sekä yksityisten antaman luoton turvin. 15469: darttia kohden jäi 1,719 markkaa. Lasket- Kuvaavia esimerkkejä vmsm luetella 15470: tiin siihen aikaan kohtuulliseksi voitoksi useita sii-tä, miten pankki- ja teollisuus- 15471: 219 markkaa standartilta eli noin 10 %. yhtymien yhteinen trusti toimii, mutta su- 15472: Silloin riitti siis 10 % voitoksi. pistan tässä suhteessa sanontani aivan vä- 15473: Mutta miten nyt on asian laita? Nyt on hiin, kun täällä ovat useat jo niitä esimerk- 15474: myytynä puutavaraa, seuraavan kesän lai- kejä luetelleet. Ainoastaan pari esimerkkiä. 15475: vausta varten aika huomattavia summia ja Erään Irtä-Suomen sahan otti suurpankki 15476: lasketaan koko myynnin nousevan suunnil- haltuunsa ja entinen isäntä potkittiin 15477: leen noin 900,000 standarttiin. Nyt tehty- maantielle, niinkuin kansankielessä sano- 15478: jen kauppojen perusteella voitaneen olet- taan. Mutta tämäpä ei ollutkaan noloimpia 15479: taa, että standarttia kohden hinta tulisi poikia, katseli jonkun aikaa asiain kehi- 15480: olemaan siinä 9.10 puntaa, ehkä vähän yli- tystä, huomasi, että alkaa puutavara-alalla 15481: kin. Punnan arvo 227 Suomen markkaa, näkyä nousua, sai entisiltä liiketuttaviltaan 15482: siis 2,15·6 markkaa standartilta. Kustan- ulkomailta rahwa huokeammalla :korolla 15483: nukset, pa:1kat, kuoletukset ja korot, va- kuin meillä oli käypä korko - vuokrasi 15484: kuutukset, agenttien palkkiot y. m. kulut pienempiä sahoja ja alkoi toiminnan, osti 15485: voitaneen luskea 550 mk. standartilta. tukkeja välittämättä trustin e'li renkaan 15486: Tähän lisätään vielä voitto ja sen pitäisi hinnoista mitään. l\:'Iutta kohta tuli tiedus- 15487: riittää 300 markkaa sta,ndartilta, siis mel- telu pankkien konttoreille, mikä pankki ra- 15488: kein kolmatta osaa .enemmän kuin vuonna hoittaa puheenaolevan liikke011. Ja löytyi- 15489: 1928. Raaka-aineen hinnaksi näin o'llen hän rahoittaja; erääss'å suurpankin kont- 15490: jäisi 1,301 markkaa standartilta. Sano- torissa olikin liikennöitsijällä juokseva 15491: tusta summasta riittäisi, kun lasketaan, tili. Harmilline.n juttu renkaalle. 15492: että starndarttiin menee 250 kuutiojalkaa Täällä istuva eräs edustaja myi tänä syk- 15493: tukkia, noin 5: 20 kuutiojalalle, nimittäin synä tukkeja eräälle Itä-Suomessa sijaitse- 15494: saharle tuotlma. Nykyisin sahayhtiöt mak- valle yksityiselle sahanomistajalle, sai ku- 15495: 'V,aHinn pU!unjal<oostu.s,yh.tiö.idre.n yhtym1ine.n ;yrksityisten yhtiöiden re.n:ka,aseen. 1441 15496: 15497: ta'kuinkin kohtuullisen hinnan. Toinen sa- kin kanssa ja nykyinen hallitus niiden ta- 15498: moin täällä istuva edustaja tarjosi suun- kana turvaa toimenpiteitä. Suunnitelmaan 15499: nilleen samankokoisia ja samoissa matkoissa kuului, että kaikki yksityinen jo heikom- 15500: ()levia puita eräälle suurpankin sahaUe ja malla pohjalla oleva yritteliäisyys on lyö- 15501: sai tarjou:ksen, joka oli noin 50% alempi tävä pois laudalta eli toisin sanoen tapet- 15502: kuin ensinmainittu edustaja sai. Tarjot- tava. I1aitokset peri pankki. Ne puu- ja 15503: tiin toisille naapurisahoille, mutta jokai- paperiyhtymät, jotka oli edelleen päätetty 15504: sessa tiedEittiin, että pankin miehet olivat jättää eloon, saivat pankeilta huokeakorkoi- 15505: käyneet katsomassa ja tehneet tarjouksia: sia ja suurelta osalta korottornia lainoja. 15506: ei penniäkään kantorahaa enempää. Sano- Kun sitten pankit alkoivat vuorostaan 15507: tusta pankin sahasta tulkoon vielä eri mai- hätää kärsiä, riensi Suomen Pa111kki avuksi 15508: ninta pöytäkirjaan. Saha pantiin käyntiin ja auttoi useammalla tavalla. Tämä toi- 15509: viime vuonna pankin laskuun ja rkäypi nyt- minta olikin Suomen Pankin johdon, aina- 15510: kin taas pienen seisauksen perästä. Suo- kin pääjohtajan, ohjelman mukaista, joka 15511: malaista puuta on varattu tuskin sen enem- ohjelma oikolukua käyttäen lyhyesti sanot- 15512: pää kuin tukkihaan varret, siitä huolimatta tuna kuuluu: H i n n a t a l a s, t r u s- 15513: vaikka tukkeja olisi suomalaisilta:kin saata- t e i ll e v a l t a. 15514: vissa ja hankkijat tarjoavat huo'keammalla Mutta tämän kaiken ei vielä katsottu 15515: kuin mitä venäl'äinen puu maksaa, sahalic lopullisesti auttavan. Oli saatava valtion 15516: tuotuna. teollisuuslaitokset vielä tämän lisäksi tuke- 15517: Vielä eräs esimerkki ja Karjalasta tämä- maan trustiutumista. Niinpä onkin vii- 15518: kin. Muutamat naapuruksert loimauttivat meisten vuosien aikana sanotut teollisuus- 15519: metsänsä myytäväksi metsänhoidollisesti. laitokset pitänyt saada muodostettua osake- 15520: Tehtiin tarjous useammalle ostajalle. Kat- yhtiöiksi. Siinä menivät valtion puutavara- 15521: somaan ja leimausta tarkastamaan tulivat teollisuutta harjoittavat laitokset, jotka ai- 15522: Enso-Gutzeit osakeyhtiön miehet ja lupa- kanaan eduskunta muodosti. yksityisyrittä- 15523: sivat haluUa ostaa puut. Ostajaa ei kuu- jäin, metsänomistajain ja työntekijäin 15524: lunut sanotusta yhtiöstä. Otettiin toisilta tueksi rengastumista vastaan. Nyt me 15525: liikkeiltä 'tarjoukset ja huomattiin, että tapaamme samat yhtymät toiminnassa en- 15526: arvio oli numerolleen sama ~kuin Gutzeitin tisiä hyväksyttyjä periaatteita vastaan, 15527: miesten tekemä arvio. Käännyttiin uudes- siis työmiestä, metsänomistajaa ja pienem- 15528: taan Gutzeit OY :n puoleen ja saatiin ke- piä yksityisyrittäjiä vastaan. Eduskun- 15529: hoitus myydä metsä Kansallis-Osake-Pan- nan suostuttua siihen, että laitokset osake- 15530: kin sahalle, kun se on lähellä metsää. Täy- yhtiöiksi muodostettiin, ottivat puutavara- 15531: tyikin myydä ja saatiin puista, joiden to- yhtiöt hallintoneuvostonsa puheenjohtajaksi 15532: dellinen arvo olisi ollut vähintään 4 mk. ja samalla kansanvallan vartijaksi, moni- 15533: kuutiojalalta, Smk 2: 50. Tämä on ihmeel- virkaisuudestaan tunnettu professori Ca- 15534: linen sattuma, ellei Enso-Outzeit ollut ren- janderin. Professori Cajanderhan vastusti 15535: kaassa. yhtymistä. Senpä takia olikin erinomaisen 15536: Rengastuminen lujitettiin jo vuosi taak- tärkeätä, että sanottu professori saatiin 15537: sepäin syksyllä, kokouksia pidettiin m. m. näiden yhtymien hallintoneuvostojen pu- 15538: Jyväskylässä ja Kuopiossa, jossa päätettiin heenjohtajaksi. Nyt minä saankin aiheen 15539: kantohinnoista, ostoalueista eri laitosten tiedustella ed. Pekkalalta, kun professori 15540: kesken sekä niistä kuuluksi tulleista kun- Cajander ei ole ihmeeksi kyllä tällä kertaa 15541: tien kukkaroissa tuntuvista alhaisista työ- sattunut kaiken muun monivirkaisuutensa 15542: palkoista. lisäksi olemaan eduskunnan jäsen, paljon- 15543: Minä en pöytä!kirjaa ole ottanut mat- kohan oli viime vuonna keskihintaeroa 15544: kaani, mutta ehkäpä asianomaiset niitä ;juoksuja1kaa kohden yksityisyrittäjien yk- 15545: minulle vastaväitteeksi lukevat jos tietoni sityisiltä ostamista ja erään suurpankin 15546: olisi väärä. Miten tällainen rengastuminen sahojen valtiolta ostamien tukkien hin- 15547: on mahdollista~ Tämä on ollut mahdollista nassa, kummankin kulut pois luettuna, ja 15548: ainoastaan siten, että suuret puutavara- olikohan palkat paremmat valtion yhtymien 15549: yhtymät ryhtyivät kohta pula-ajan al- töissä kuin yksityisten? Minä olen nähnyt 15550: kaessa kiinteään yhteistoimintaan yksityis- numeroita muutamilta osilta ja ovat ne 15551: pankkien, mutta erittäinkin Suomen Pan- hyvin mielenkiintoisia. Paljonkin voisi 15552: 15553: 181 15554: 1442 TiiiS'tlllima 5 'P· joulukuuta. 1191313. 15555: 15556: kysellä ja todistella, mutta ei liene tämän että tällaista toimintaa, jota täällä on osoi~ 15557: ajan kohdalla siitä hyötyä, kun tietää, että tettu olevan, on ollut, niin minä olisin us- 15558: Suomen Pankin pääjohtaja, viime viikolla konut myöskin herra pääministerin täällä 15559: lausumia sanoja kuinka teollisuus pitää esittämään vakuutukseen. Mutta minun 15560: saada kannattamaan, muistellen ja tietäen, täytyy huomauttaa vielä siitä, mitä täällä 15561: että nykyinen hallitus tukee tällaista poli- ed. Vilhula osoitti asiapa.pereista, että se 15562: tiikkaa, siksi jätänkin kaiken jatkamisen ostorengas, joka oli toiminut v. 1931 kolme 15563: tähän. vuotta, kokouksessaan esitti sellaisen toivo.- 15564: Lopuksi täytyy valittaa, ettemme elä muksen, että tuo yhtymä edelleen jatkaisi 15565: nykyisin sosialisessa enempää kuin porva- toimintaansa (Ed. Tanner: Onko jatkanut 15566: rillisessakaan yhteiskunnassa, vaan elämme sitten~). Hallituksen vastaus mielestäni 15567: kapitalistisessa diktatuurivaltiossa, rahan ajoi ainoastaan erään luokan asiaa, ja se 15568: orjina, vasemmiston sanotulle vallalle voi- oli juuri puuta.varayhtiöitten asia. Minun 15569: maa antaen. M i ll o i n k a n s a p a r ik a täytyy erittäin ankarasti suhtautua siihen,. 15570: j a m i t ä t a p a a k ä y t t ä e n, k y k e- että tämän maan talonpo:irkaisväestöä ja 15571: n et karistamaan kahleet nis- tämän maan työväestöä vastaan on liit- 15572: kastasi ja luomaan oikeutta toutunut myöskin valtio yhtiöittensä kautta. 15573: ihmisille~ Se on täällä tänä iltana selvästi osoitettu. 15574: Ei ennen tämä tapahdu, ennenkuin saa- Toisella puolella ovat köyhtyneet yksityis- 15575: daan r a h a p a l v e l e m a a n k a n s a a metsänomistajat, joidenka velkataakka ja. 15576: eikä niinkuin nyt on asian- velkain korkea korko pakottavat yksityis- 15577: I a i t a, k a n s a p a l v e l e e r a h a a. metsänomistajat luovuttamaan metsänsä. 15578: Yksityispankkitoiminta on hävitettävä melkein millä hinnalla tahansa, ja työ- 15579: ja luotava teollisuutta ja kauppaa tukeva väestö, joka on pakotettu myymään työ- 15580: ja kehittävä valtionpakki. Mitä muotoa voimansa jopa alle 10 markastaikin päi- 15581: käyttäen tämä toteutuu ei kuulu tähän vältä, kuten metsätyömailla on tapahtunuL 15582: asiaan (Oikealta : Se on juuri pääasia !) . Tähän tulevat lisäksi kunnat, joidenka 15583: Jos eduskunta hyväksyisi maalaisliittolais- tulot vähenevät maanviljelijäin ja metsän- 15584: ten esittämän päätöslauselman muodostuisi omistajain köyhtymisen takia sekä syystä, 15585: tästä yksityisyrittäjien viikosta historialli- että ne joutuvat huoltamaan työläisten 15586: nen viikko. Minä toivonkin, että vasem- perheitä, jotka huonojen työpalkkojen ta- 15587: misto, kuultuansa kaiken sen todistus- kia eivät saa riittävässä määrässä välttä- 15588: aineiston, joka tänä iltana täällä on esi- mättömintä, mitä ihminen elääkseen tarvit- 15589: tetty, yhtyy tällä kertaa maalaisliittolaisten see. 15590: kanssa yhdessä tekemään oikeutta köyhille On jotakin epävanhurskasta, että näiden 15591: työmiehille ja metsänomistajille. suurten väestön osain, siis talonpojan ja 15592: työväen, taloudellisia vaikeuksia lisätään 15593: Ed. T a k a 1 a: Herra puhemies! Missä niiden piirien arveluttavalla yhteistoimin- 15594: on tämän maan talonpojan ja työväestön nalla, joilla on käytettävänään pääomia. 15595: oikeus~ Tämän kysymyksen tulee tehneeksi Maaseutuväestö on pulavuosina menettänyt 15596: kuullessaan toiselta puolen hallituksen vas- maataloustuotteiden hintain laskemisen ta- 15597: tauksen tähän välikysymykseen ja toiselta kia noin 1,000 milj. markkaa vuodessa nii- 15598: puolen ne tosiasiat, jotka täällä tänä iltana hin vuosiin verrattuna, jolloin maatalouden 15599: on välikyselijäin taholta esitetty. Herra tuotto oli suurin. Siitä ovat kärsineet 15600: valtiovarainministerin vastaus oli aivan maaseutuväestön kaikki kerrokset. Satoi- 15601: toisenluontoinen kuin ne tosiasiat, jotka hin miljooniin markkoihin, kuten täällä on 15602: täällä tuotiin ilmi. Se oli peittelevä, siinä jo osoitettu, nousee se menetys, minkä 15603: ei rehellisesti tunnustettu, että yhtiöt ovat metsänomistajat ja työmiehet ovat metsä- 15604: olleet ostorenkaassa ja polkeneet metsien talouden alalla vuosittain kärsineet pula- 15605: hintoja ja työpalkkoja alas. Minä en myös- vuosina. Kun lisäksi tulee maa- ja metsä- 15606: kään tullut vrukuutetuksi sen puheenvuo- talouteen kiinnitetyn pääoman vuotuinen 15607: ron johdosta, jonka täällä herra pääminis- korkotappio korkean korkokannan takia, 15608: teri esitti, että tämä rengas ei enää olisi niin ei tarvitse ihmetellä sitä, että maa- 15609: toiminnassa. Jos hallituksen vastaus olisi seudulta ovat markat kadonneet. Tulojen 15610: ollut suora ja siinä olisi heti tunnustettu, vähennys vuosittain on suorastaan hui- 15611: maava. Ei ole tätä taustaa vastaan kat- asiaa silloinkin, vaikka se koskisi kipeästi 15612: sellen ihme, että yrittäjiä sortuu kaikista niihin piireihin, jotka ovat sivuuttaneet 15613: ponnistuksistaan huolimatta. Samaan ai- oikeudenmukaisuuden kaikki vaatimukset. 15614: kaan, kuten täällä välikysymyksentekijäin Täytyy vain kysyä maaseutuväestön eri 15615: taholta on jo käytetyissä puheenvuoroissa kerroksia ajatellen, että milloinka tässä 15616: täydellisesti toteennäytetty, ovat yhtiöt maassa löytyvät ne kellot, jotka soittavat 15617: muodostaneet ostorenkaita, joiden tal"koi- oikeuden aamua tälle kansanosalle. 15618: tuksena on ollut painaa raakapuun hintoja Kun tämän kansan yhteisiä rahavaroja 15619: ja työpalkkoja alas. Tässä toiminnassa on on uhrattu osakeyhtiöiden osakkeisiin tie- 15620: epäilemättä onnistuttukin, kuten täällä ai- tääkseni noin 1,000 miljoonaa markkaa, 15621: van sitovasti, niinkuin jo sanoin, on osoi- joista yksin A. B. Gutzeit yhtiön osakkei- 15622: tettu. Yhtiöiden rengastumisen seuraukset siin 673 miljoonaa markkaa, vaikka viimek- 15623: ovat raskaana kantaneet sortuvat yksityis- simainitun osakkeiden nimellisarvo oli vain 15624: metsänomistajat ja puutetta kärsivät työ- 146,682,000 markkaa, on käsittääkseni tehty 15625: miehet. siinä mielessä, että näiden valtion omistuk- 15626: Olemme saaneet hämmästyksellä panna seen joutuvien yhtiöitten kautta voitaisiin 15627: merkille rengastuneiden yhtiöiden toiminta- tervehdyttää näitä elinkeinoelämän aloja 15628: tavat. Ne kuullessaan ei voi sanoa muuta eikä suinkaan päinvastoin. 15629: kuin että ,jotakin mätää todella on Tans- Valtion liiketoiminnan merkitys valtio- 15630: kan maassa". Vapaasta !kilpailusta metsän- taloudessamme on suurimerkityksellinen ja 15631: ostoalalla ei voida puhua, silloin. kun se on suhteellisesti suurempi kuin muissa 15632: yhtiöt jo edeltäpäin saavat määrätä, min- Pohjoismaissa ja rahamäärältään ylimääräi- 15633: kälaisia hintoja yksityismetsänomistajalle sesti edellä sekä Norjaa että Tanskaa. Minä 15634: maksetaan hänen metsästään ja kuka sen en jaksakaan nähdä valtion liiketoiminnan 15635: saa ostaa. Luvalliset rajat räikeästi yli- laajenemisessa sitä vaaraa kuin eräillä ta- 15636: tetään siinä narripelissä, että toisen yhtiön hoilla ollaan valmiit näkemään. Sillä on 15637: mies palkataan valhekilpailun ylläpitämi- paljon hyviä puoliakin, kun vain valtion 15638: seksi tekemään tarjouksia metsänomista- liiketoimintaa oikeiden periaatteiden mu- 15639: jalle, vaikka ei ole ajatustakaan, että tar- kaan johdetaan. Viittaan vain siihen, että 15640: jooja ostaisi metsää, jo:ka jo on määrätyllä on ollut suuri merkitys sillä, että esim. 15641: hinnalla toiselle yhtiölle ostettavaksi mää- Enson- ja. Tainionkosket Vuoksessa ovat 15642: rätty. Me voimme jokainen käsittää sen, valtion omistuksessa mikä Imatran voima- 15643: millä tavalla tästä ajattelee konnultaan laitoksen vuoksi en ensiluokkaisen tärkeätä. 15644: sortunut tai sortumassa oleva rehellinen Sitäpaitsi meidän maassamme laajempaa 15645: yksityisyrittäjä. liiketoimintaa suomalaisten taholta ei ole 15646: Me olemme tekemisissä nyt yhden, sen voitu harjoittaa. Suurempi liiketoiminta 15647: kai jokainen tunnustaa täällä, yhden yh- on maassamme jäänyt vieraista maista 15648: teiskuntamme mätäpaiseen kanssa. On suo- muuttaneiden henkilöiden ja sukujen kä- 15649: rastaan yllättävää, että valtion omistuksessa siin lukuunottamatta parin miespolven 15650: olevat yhtiöt ovat olleet tukemassa tätä aikaa, jolloin pääomia on suomalaisen raha- 15651: toimintaa. Trutä en ainakaan minä olisi liikkeen kehittyessä saatu myöskin suoma- 15652: ennen tätä iltaa uskonut. Tai ei oikestaan laisiin käsiin. Tätä taustaa vasten katsel- 15653: voida puhua tukemisesta, sillä osoittihan len minä ymmärrän valtion liiketoiminnan 15654: ensimmäinen puheenvuoron käyttäjä, että laajentamista ja laajentumista kauppakes- 15655: ainakin yksi yhtiö on ollut tunnetusti tär- kuksista syrjäisen .Suomen taloudessa. 15656: keänä tekijänä toiminnassa mukana, jopa Mutta valtion yrityksiä, jos sitten mitään, 15657: niin, että on saanut muilta yhtiöiltäkin on hoidettava oikeiden ja laillisten liike- 15658: kiitosta. periaatteiden mukaan ja tavalla, että tällä 15659: Tätä taustaa vastaan katsellen sellaiset liiketoiminnalla ei pyritä kuristamaan kan- 15660: puheet, että maalaisliitto olisi tämän väli- saa, jonka yhteisillä verovaroilla valtion 15661: kysymyksen tehnyt hallitukseen pääsemisen liikelaitokset ovat valtion hallintoon han- 15662: halusta, joutuvat oikeaan valoonsa. Maalais- kitut. Hallitukselta tässä suhteessa on vaa- 15663: liitolla ei ole pienintäkään halua hallituk- dittava mitä suurinta valppautta valvomi- 15664: seen, mutta kyllä kai sillä täytyy olla sessa, että valtion liiketoimintaan ei pääse 15665: oikeus ajaa sorrettujen kansanluorokain pesiytymään yhteiskuntaa turmelevaa mä- 15666: 1444 Tii~taina 5 p. joulukuuta ll9'·3'.3. 15667: 15668: tää, kuten nyt on osoitettu tapahtuneen ja varsinkin niillä seuduilla kuten Koillis- 15669: tapahtuvan. Pohjanmaalla ja Koillis~Suomessa, joissa 15670: Minun täytyy vain ihmetellä, että se pu- väestö on vielä toimeentuloansa nähden 15671: heenvuoro, jonka täällä ed. Fagerholm so- metsänmyyntituloista ja metsätöistä saata- 15672: sialidemokraattien taholta esitti, oli niin van ansion varassa, niin olivat metsän- 15673: kärkcvä maalaisliittoa kohtaan. Maalais- omistajat pakotettuja myymään me'tsänsä 15674: liitto pyrkii tälfä välikysymyksellä todella siitä hinnasta, minkä hyvät herrat suvaitsi- 15675: ajamaan suomalaisen talonpojan ja työläi- vat maksaa. 15676: sen asiaa. Me toivoisimme, että sosialide- Samalla kun yleinen lamakausi puutava- 15677: mokraatit olisivat myös nyt rehellisesti ramarkkinoilla ilmeni, teki se luonnollisesti 15678: tässä mukana. Minä en tahdo sosialide- sen, että puutavaraliikkeet saadakseen met- 15679: mokraateille tämän pitemmälti jatkaa tällä sien hinnat poljetuiksi mahdollisimman 15680: kertaa. Minä toivon, että sosialidemokraa- alas pyrkivät samalla pitämään maassa va- 15681: tit vilpittömästi todellakin tulevat mukaan rastoja niin pieninä kuin mahdollista ja 15682: auttamaan todella niitä kansanluokkia, näitä varastoja välittäessään vain supista- 15683: jotka kärsivät hätää tässä maassa. maan ostoja, joten varastojen myynnin 15684: aikana ei puutavarakysyntää ilmaantunut 15685: Ed. Rytin k i: Herra puhemies! Täällä juuri nimeksikään tarjontaan nähden. Sa- 15686: ed. Vilhula on tuonut aivan tarkoin julki malla kun tämän kysynnän ja tarjonnan 15687: ne asiakirjat, joista käypi selville se tosi- välillä syntynyt tilanne suurimman teolli- 15688: asia, että maamme puutavarayhtiöt ovat suuden, puutavarateolisuuden ala.lla, met- 15689: täydellisesti rengastuneet, joten asian sii · sän hinnoissa ja työpaikoissa sai aikaan 15690: hen puoleen en tahdo nyt kajota, vaan tah- sen, että rahatulo niille seuduille maassa, 15691: don kuitenkin tämän välikysymyksen yh- joissa metsätalousmarkkinat on ainoa tulo- 15692: teydessä tuoda muutamia näkökohtia esille lähde, loppui, niin sen seurauksena oli pa- 15693: siitä häikäilemättömyydestä, joka näinä vuo- niikki rahan loppumisen muodossa ha- 15694: sina on tullut esille puutavaraliikkeiden vaittavissa. Sen lisäksi saatiin vielä pan- 15695: toiminnassa. kit kiristyspolitiikalla ottamaan luottoja 15696: .Se kiistämätön tosiasia on ollut huomat- s1saan, mikä luotto oli otettu hyviin 15697: tavissa varsinkin Pohjois-Suomessa, että jatkuviin aikoihin luottaen. Näin metsä- 15698: puutavarayhtiöt metsää ostaessaan ovat liikkeen varassa elävillä seuduilla tuli kak- 15699: olleet rengastuneina. .Se m. m. on huo- sinkertainen ahdistus elämiseen nähden. 15700: mattu siitä, että alueellaan itse kukin yhtiö, Raha oli kadonnut metsätuotteiden myyn- 15701: jolle se alue on joutunut, ostaa määrätyn- nistä samoin työpaikoista, kun samaan ai- 15702: laisen puutavaran melkein poikkeuksetta, kaan piti maksaa velkoja suurella täsmälli- 15703: joten samaa puutavaralajia ei toisella seu- syydellä ja isommin erin kuin ennen. 15704: dulla oleva yhtiö osta paljon muuta kuin Tämän välikysymyksen yhteydessä tah- 15705: toisen puutavaralajin mukana. Se suhtee- toisin lyhyesti myöskin eduskunnan ja hal- 15706: ton hinnanero, joka on ollut valmiin puu- lituksen huomion kiinnittää niihin kurjiin 15707: tavaran ja raakapuutavaran välillä, on hiu- oloihin, jotka Pohjois-Suomessa vallitsevat. 15708: kan pannut näkemään vähemmänkin puu- M. m. valtion metsätyöt, joita metsähalli- 15709: tavara-alaa tuntevan silmät, mikä vaara tuksen laskuun hankintaa varten toimite- 15710: puutavaraliikkeiden rengastumisella on mei- taan, menivät tämän puutavaraliikkeiden 15711: dän metsänomistajille, sillä samaan aikaan rengastumisen vuoksi siihen, että niissä- 15712: kun puutavarateollisuuden hinta aleni lä- kään ei voida maksaa työläisille kunnollista 15713: hes 20--30% :ia, niin metsien kantohin- työpaikkaa, koska valtio ei saa puutavaraa 15714: nat samanaikaisesti alenivat melkein poik- myydessään oikeita hintoja näiltä rengas- 15715: keuksetta 50 % :ia ja siitä ylikin. Tämä tuneilta puutavaraliikkeiltä, ja kun val- 15716: luonnollisesti jos normaaliset olot olisivat tiolla ei ole välittömästi hoidossaan olevia 15717: olleet muutoin talouselämässä, ei siitä mi- puutavarajalostuslaitoksia, on puutavaraa 15718: tään hätää metsänomistajalle suuremmassa myytävä vaitionkin siitä hinnasta, minkä 15719: määrässä olisi ollut, se olisi saanut ainoas- hyvät herrat haluavat valtioHekin maksaa. 15720: taan aikaan pidättymistä metsänmyyn- Jos ei olisi valtion toimenpiteen kautta 15721: nissä, vaan sellaisen tilanteen vallitessa m. m. Pohjois-.Suomessa estetty ulkolaisten 15722: kuin 19:218 jälkeen maataloudessa on ollut ja puutavaraliikkeiden toiminta, niin olisivat 15723: Va>lti•o,n pmunja]oo,tUJS.yh.tiö.ide.n yhtymine.n y•ksityi.sten yhtiöiden: renkaa,seen. 1445 15724: ________ ______ 15725: " -- ------------------ 15726: ---------· ----- - - - - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - ---·--·---------- 15727: 15728: 15729: ne edes hintojen ja työpalkkojen kohotta- Tällä kertaa en tahdo ruveta tarkemmin 15730: jina. :Mutta sitähän ei ole enää olemassa- vertailemaan Pohjois-Suomen metsätyöläis- 15731: kaan, joten tämän toimenpiteen kautta ei- ten. palkkoja työläisten elinkustannuksiin 15732: vät paikallisetkaan pienyrittäjät enää voi sentähden että keskustelu täällä on jo ve- 15733: olla mukana kilpailemassa valtion puutava- nynyt niin pitkälle, ja luulen, että tähän 15734: rahuutokauppatilaisuuksissa, koska niiltä saan toisten asiain yhteydessä tilaisuutta. 15735: eivät osta nämä rengastuneet puutavara- 15736: yhtiöt eikä heillä ole oikeutta vapaaseen Ed. Lehtonen: Kun tänä yönä on 15737: kilpailuun ulkolaisten raakapuutavarain kuunnellut tätä välikysymyskeskustelua, 15738: ostajain poissa ollessa. Samoin pankit ovat niin on tuntunut siltä, niinkuin koko pula- 15739: lakanneet antamasta luottoa kaikille muille kauden synnyttämä katkeruus ja suru ja 15740: puutavaraliikettä harjoittaville yrittäjille, mielipaha olisi etsinyt ulostietä ja löytä- 15741: paitsi näille rengastuneille yhtiöille, joissa nyt sen puutavaraliikkeistä. Ja minun mie- 15742: he saavat osalta olla määräämisvallassa. lestäni tuo ulostie onkin verrattain onnelli- 15743: Näin ollen näiden puutavarayhtiöiden osak- nen - täällähän on sanottu, että niitä ei 15744: keen omistajat pankkiherrojen tukemina ole tuskin enempää, joita syyte- koskee, 15745: voivat olla vakuutettuja siitä, että valtiolla kuin jotka helposti voidaan kahden käden 15746: on pakko myydä puutavaraa heidän mää- sormilla laskea. 15747: räämään hintaansa työtilaisuuksien järjes- :Mutta syyt siihen surkeuteen, jota täällä 15748: tämisen vuoksi. Sitten vaikka nämä yhtiöt aivan oikein on kuvattu, ovat varmasti sen- 15749: puutavaraostoissa näin rengastumisen vuoksi tään syvemmällä kuin muutamissa pahoissa 15750: saavatkin valtiolta puutavaran polkuhin- ihmisissä, jotka ovat joutuneet näiden 15751: taoan, niin ne maksavat maamme työläisille puutavaraliikkeiden johtoon. Syyt kai ovat 15752: nälkäpalkkoja, sekä vielä lisäksi ilmoittavat suurimmalta osalta ne samat, jotka ovat 15753: joka syksy sanomalehtien palstoilla, kun pulakauden •tuoneet ei ainoastaan meidän 15754: metsätyöt alkavat, että on työmiesten puu- maahamme, vaan koko maailmaan. En 15755: tetta olemassa, ja että työpalkat ovat ko- mma tahdo tällä ollenkaan väheksyä, 15756: honneet huomattavasti. Tämä on taasen etteikö pulakausi olisi tuonut esille muu- 15757: viime kuukauden aikana uusiutunut enti- tamia seikkoja, joita ei mitenkään voida 15758: seen tapaan, ja on ruvettu sitä samaa van- hyväksyä. :Minä tahtoisin ensimmäisenä 15759: haa levyä soittamaan, että työväen puu- sanoa, että ne palkat, joita meidän maas- 15760: tetta on olemassa ja palkat on koroitettu samme on työmiehille jouduttu tänä pula- 15761: huomattavasti. Näin joutuu ajattelemaan, kautena maksamaan ja erikoisesti metsä- 15762: että missä on totuus. Kun tämä sama asia töistä, ovat olleet sellaiset, että niitä ei 15763: on jatkunut myötään vuosi vuodelta, siitä kelpo sydän voi oikea;ksi myönnyttää. Ne- 15764: huolimatta on todettavissa, että metsä- hän ovat niin alhaiset, että ne eivät ole 15765: työansiot ovat laskeneet vuoden 1928 palk- vastanneet työmiesten alkeellista elämän- 15766: katasosta 50 %:lla ja vielä ylikin (Edus- tasoakaan. Mutta samalla kun minä täm- 15767: kunnasta: Alle !) . Samoin työväestön puut- möisen seikan sanon, niin minä luulen, että 15768: teesta on vanhan kokemuksen perusteella tuohon työpalkkojen alentamiseenkin on 15769: todettavissa se tosiasia, että näillä nälkä- johtanut paljon enemmän olevat olot, ylei- 15770: palkkaa maksavilla työmailla on työvoimaa nen paniikki ja ne seikat, joista täällä val- 15771: olemassa kaksi jopa kolminkertaisestikin, tiovarainministeri kertoi, kuin nimenomaan 15772: joten nämä työtilaisuudet eivät kestä kuin saalistamis- ja voitonhimo ja voitonhalu, 15773: korkeintaan 2 a 3 kuukautta, vaikka Poh- josta täällä on niin paljon puhuttu ja jota 15774: jois~Suomen talven aikana metsätöitä tar- tietysti sitäkin on ollut mukana, niinkuin 15775: vittaisiin paikallisen työväestön tarpeiksi minun käsittääkseni p&kkaa olemaan aina, 15776: vähintään kuuden kuukauden ajaksi; työt- kun me pahat ihmiset liikettä tässä maail- 15777: tömyyden ehkäisemiseksi. Sillä muuta hyö- massa hoidamme. 15778: tyä ei näistä paljoa ole olemassa, kun se Kun täällä on puhuttu puutavarayhtiöi- 15779: vain, että saavat työmiehet työtä, koska den vahingollisesta rengastumisesta erikoi- 15780: kuntain täytyy korottaa työpalkkoja työ- sesti siinä muodossa, josta ed. Vilhula 15781: väestön perheiden elättämiseksi, joten he täällä kertoi, joka tuntui peräti pahalta, 15782: näin ollen joutuvat auttamaan veron mak- niin minun on vastustamattomasti koko 15783: suilla näiden puutavarakapitalistien saalis- ajan tullut mieleeni se asia: miksi tästä 15784: tamista. ei ole puhuttu aikaisemmin? Kun tästä 15785: 1446 Tiista.ina 5 p. joulukuuta. 193;3. 15786: 15787: rengastumisesta on tiedetty, miksi ei sitä että se toimii sillä tavalla, että se on ta- 15788: ole eduskunnassa otettu esille 1 Eihän siitä loudellisesti tuottava ja että se muodostuu 15789: nyt erikoisesti voi syyttää tätä nykyistä ~al liikeyritykseksi valtiolle, jommoiseksi on 15790: litusta. Se on vanha juttu, joka ei ole riippu- tarkoitettu. Nyt sen täytyisi myöskin oila 15791: nut hallituksesta. Ei liioin täällä, kun siitä metsänomistajia kohtaan sellainen, jom- 15792: on kerrottu, vaikka nimenomaan on vakuu- moista valtion yritykseltä voi vaatia, että 15793: tettu, että asia on otettu sen takia esille, se maksaisi metsänomistajille :kohtuullisen 15794: että se on ruma ja paha mätäpaise, eikä hinnan puutavarasta, niinkuin täällä on sa- 15795: suinkaan sen tähden, että joku puolue nottu, ja harjoittaisi muutenkin rehellisiä 15796: vaatisi hallitukseen. Mutta miksei täällä lirkeperiaatteita. Mutta se puutavaran 15797: ole koetettu etsiä jotain positiivista, jotain hinnan kohtuullinen määrääminen, jos koko 15798: ehdotuksia tätä epäkohta·a vastaan, sillä se- ajan on tarkoituksena sentään, että liikkee.n 15799: hän on kai selvä, ettei voida mitään sille, pitäisi olla myöskin .kannattava, on ainakin 15800: että erinäiset puutavaraliikkeet yhtyvät yh- yhtä vaikeata kuin on olla kohtuullinen 15801: deksi koettawkseen aJllsaita, niinkuin täällä väkijuomien .käytössä. Toisen mielestä 15802: on sanattu, mahdollisimman paljon. Ei metsästä saa liika vähän hintaa, toistm mie- 15803: kai hallitus sitä voine estää (Vasemmalta: lestä, jolla ei metsiiä ole, on asia niin, että 15804: Erikoisesti Kajaanin Puutavarayhtiö !) . liike maksaa metsästä liian paljon. Ja täm- 15805: Erikoisesti Kajaanin Puutavarayhtiö, - se möinen ristiriita tulee varmasti aina ole- 15806: on liikelaitos sekin, eikä mikään hyvän- maan. Ei myöskään voisi ajatella, että 15807: tekeväisyyslaitos (Vasemmalta: Johtaja sai esim. Gutzeit kokonaan irtaantuisi saman 15808: kauppaneuvoksen arvonimen!) . liikkeen muista harjoittajista, ei olisi mis- 15809: sään tekemisissä niiden kanssa. Yksinäi- 15810: P .u he m i e s, koputtaen: Ei saa häiritä senä sen olisi aika vaikea tuota liikettään 15811: puhujaa. hoitaa niin taloudellisesti ja kannattavasti 15812: kuin se nykyjään hoitaa sitä, sillä tuollai- 15813: Puhu j a: No, huutakaa nyt kaikki sesta yksinäisestä ja eristetystä asemasta 15814: yhteen ääneen, niin minä vastaan siihen. - minä luulisin olevan kaikennäköisiä hanka- 15815: Mutta täällä ei ole koetettu esitellä mitään hmksia, jotka myöskin vai.Jn1ttaisiv-at liik- 15816: keinoja, joilla metsänomistajat voisivat tur- keen toimintaan epätaloudellisesti. 15817: vuatua tätä rengastumista vastaan, vaikka Minä todellakin olisin odottanut, kun maa- 15818: minun mielestäni ainoa keino on se, että laisliitto on asiaan syventynyt, että tässä 15819: metsänomistajat on saatava rengastumaan olisi maalaisliiton puolelta tehty vähän 15820: :tätä puutavarayhtiöiden rengastumista vas- enempi positiivisia ehdotuksia, kuin hyök- 15821: taan. Sillä kerrotaanhan, että nimenomaan käilty hallitusta vastaan asioissa, joiden 15822: Norjassa ne korkeat puutavarahinnat, joista esille tuleminen olisi kai pitänyt tapahtua 15823: täällä:kin on tänä iltana puhuttu, on saavu- jo paljon aikaisempaan (Ed. Tarkkanen: 15824: tettu juuri sillä •tavalla, että metsänomista- Kyllä ne nytkin kerkiää!), ja joiden esille- 15825: jat ovat voimaakkaasti rengastuneet puu- tulosta tänä iltana tässä muodossa, minä 15826: tavaraliikkeitä vastaan. En minä luule, pelkään, ei ole mitääp. muuta apua kuin 15827: että Suomeen ovat tulleet ne kaikkein huo- että saamme tämän päivän väsyneenä 15828: noimmat puutavaraliikkeenharjoittajat, kyl- viettää. On syytä toivoa, että metsänomis- 15829: läkait ne ovat suunnille,en samanlaiset :kuin tajain ja puunjalostusteollisuuden välit 15830: Skandinavian maissa, Ruotsissa ja Norjas- saadaan jollakin tavalla siedettävämmiksi 15831: sakin, vaan jos vikaa on olemassa, niin se kuin ne näyttävät nykyjään olevan. Puun- 15832: on siinä, että metsänomistajat eivät ole jär- jalostusteollisuus jalostaa nyt kerta kaik- 15833: jestäytyneet sillä tavalla, kuin nähtävästi kiaan meidän maamme suurimman rikkau- 15834: olisi syytä (Vasemmalta: Mustapaidat ei- den, nimittäin puutavaran. Ei ole metsän- 15835: vät salli työväen järjestäytymistä!). omistajain eikä valtion kannalta samanteke- 15836: Eivätkö7 vää, millä tavalla tuo jalostus tapahtuu, 15837: Toinen asia, jonka minä tahtoisin tuoda ei ole samantekevää, kuinka kilpailu- 15838: esille, on se, että valtio varmamrkin huo- kykyisiä nämä lii:kkeet ovat ulkomaisilla 15839: nosti sopii liikke.enharjoittajaksi. Se on jo markkinoilla, minkälaisen hinnan ne sieltä 15840: tänä iltana todettu moneen kertaan. Kun s11avat ja kuinka ne osaavat valloittaa ny- 15841: Enso-Gutzeit toimii, niin siltä vaaditaan, kyisen ankaran kauppasodan aikana uusia 15842: .markkinapaikkoja. Mutta pitäisi myös löy- siellä on vi1kasta. Sama:an aikaan puuta- 15843: tää jonkinnäköisiä keinoja, joilla saatai- varayhtiöiden osaik'keet pörssissä jatkuvasti 15844: .siin välit sikälikin siedettävik.si, että tuo ovat vahvistrmeet, mutta työmies metsässä 15845: hintakysymys muodostuisi harkittavaksi ja näkee nä:lkää ja on katkera. Puutavara- 15846: _ymmärrettäväksi ja ettei se salaisi itseensä yhtiöitä ilmeisesti vaivaa yleisen mielipi- 15847: niin tavattoman paljon epäluuloja kuin se teen painostus, ja siksi heidän taiholta yri- 15848: näyttää nykyjään tekevän. Minä en tahdo tetään johtaa. ha11haan suullta yleisöä. An- 15849: millään tavalla tässä puolustrua, kun en netaan ymmärtää, että työpa!l!lmt ovat vii- 15850: l'iittävästi asioita tunne, yleensä puuta- metalvisista .n:älkäpailkoista. korotetut, jopa 15851: varaliikkeen harjoittajia. Mutta sen asian 2.5 % :lla. Mutta metsätyöläisten ansioissa 15852: minä tiedän sanoa, että esim. Ruotsin puun- eivätt korotukset tunnu. Olen Kesik:i-Poh- 15853: jalostusliikkeet verrattuna meidän puun- janmaal!la ollut kosketuksessa metsätyöläis- 15854: jalostusli1kkeisiin ovat paljoa varakkaampia ten ja metsätyönjohtajain kanssa ja heilot1i 15855: ja siinä suhteessa meikäläisiä liikkeitä pal- saamieni yksityiskohtaisten tietojen perus- 15856: jon voima;kkaampia. Niitä rasittavat pie- teella täytyy ·todeta, että .työpa:lkat ovat 15857: nemmät •korkomenot ja ne jo sentakia kyke- samat kuin viime ta~lvena, onpa. tapauksia, 15858: nevät paljon paremmin maatansa palve.le- joissa palkka on alempi :kuin viime tal- 15859: maan kuin meikäläiset puunjalostusliikkeet vena. Päiväansio jää alle 20 markasta, 15860: (Ed. Lahdensuo: Entäs Norjassa?). Minä jopa eräissä tapauksissa 10 martkkaan. 15861: 'luulisin, että Norjassa on samalla lailla, Tämä on verrattain kaukana siitä minis- 15862: .että ne ovat varakkwampia kuin meillä. teri Koskenmaan ilmoittamasta keskimää- 15863: .Korkomenot ovat ainakin niillä paljon pie- räistaksasta Keski-P ohjarumaaltla nimittäin 15864: nemmät. Ja jos tämä ilta toisi kaikesta '2fl markasta. Toholammi11a maiksetaan 15865: kielteisyydestään huolimatta mukanansa priima paperipuun teosta 23.----.,25 penniä 15866: idun siihen, että tyvenesti ja kylmästi voi- kappa:leelta. Viime talvena se oli 25 pen- 15867: taisiin näitäkin •asioita ruveta pohtimaan niä, propsin teosta 15-25 penniä, suuren 15868: ja löytämään niille pamnnusta, niin luulen, 91-jalkaisen teosta 40 penniä, jotka. ovat 15869: että hyöty olisi aivan suuri ja meidän aivan samat palkat kuin viime talvena. 15870: metsärikkautemme tulisivat ·entistä parem- Nämä työparkat ovat noin kolmas osa. hy- 15871: min tuottamaan hyötyä omistajilleen ja vien aikojen työparkoista. 15872: meidän maamme entistä helpommin saisi •Metsähallituksen työmai1la jää päivit- 15873: katettua ne suuret maksunsa ulkomaille, täinen ansi·o jotaikuinikin samaksi kuin yk- 15874: joi1ka näillä puutavararahoilla on katettava. sityisten työnantajainkin. Metsähaililituik- 15875: Minä uskallan kaikesta huolimatta toivoa, sen työmailla ovat tosin yksikköhinnat .hiu- 15876: ~ttä tähän hyvällä tahdolla päästään, mutta kan paremmat, mutta haikkuuvaikeudet 15877: :siihen ·ei päästä pelkästään neuvotteluilla, ovat niin paljon suuremmat etteivät ansiot 15878: vaan siinä täytyy päästä positiiviseen har- suuresti ylitä yiksityisten työnantajain työ- 15879: 'kintaan ja hyvään tahtoon saada näm1i maalla suoritettuja palkkoja. Lisä.lksi ne 15880: .<~siat korjatuiksi. ovat ·kaukana sydän:mailla, joka myös te- 15881: kee oman hankaluutensa. 15882: Bd. Le p i s t ö: Herra puhemies! Suo- Siinä osassa maata, jonka. työolot minä 15883: malaise;llle työmiehelle jatkuu edelleenkin tunnen, nimittäin Pohjantmaal•la, on halli- 15884: hallavuosi. He ovat joutuneet sekoitta- tusta johdettu harhaan työnantajain ta- 15885: maan leipäänsä sitä petäjäistä, j·ota kun- holta. Työpalkat eivät ole kohonneet met- 15886: ti.en köyhäinhoitoviranomaisten al'IIIlosta tu- sätöistä viime talvesta. Lisäksi minun ryh- 15887: lee. Tää1:lä on suurella riemulla !kerrottu mätovereistani maaseutuedustajat eri puo- 15888: siitä nousukaudesta, joka talouselämäämme lilta maata voivat nousta tänne puhuja- 15889: on kohdannut (Ed. T·a:Mkanen: Tehän sen lavalle ja antaa aivan samanlaisia to- 15890: .olette hyväJksyneet !) . Mutta se runsasilu- distuksia. Täällä ministerien taholta on 15891: E:uinen vähävarainen väestö, joka ikansoit- kerrottu, kuinka muka viime kevättalvella 15892: taa päätuotantomme työpai:kltt, metsätyö- kohosivat metsätyöläisten pallk:at. Ne kohD- 15893: läiset, eivät ole työpalkoissaan siitä osalli- sivwt kelirikon johdosta, mutta ansio ei 15894: siksi päässeet. Puutavaran hinnat ovat ko- suinkaan siitä työntekijäHe tullut sen äror- 15895: honneet lähes parhaitten aikojen hintojen kewmmaksi. Uittotyöpalkat, joista valtio- 15896: :tasaHe maailmanmarkkinoina ja !kysyntä varainministeri mainitsi, olivat Kcsld-Po'h- 15897: 1448 Tiis·taina 5 p. joulukuuta 11913:3. 15898: 15899: janmaaHa 2. mar,kkaa tunnilta viime ke- kaisulle maau" metsäseuduilla tietenkin måa- 15900: sänä. Tästä voidaan tehdä laskelmia, min- ilmanmarkkinoiden sallimien mahdollisuuk- 15901: kä1aiset ovat olleet ne koroituk!set, joista sien rajoissa". Maailmanmarkkinasuhdan- 15902: työnantajapiirit niin suurella paatoksella teet, viittaan pääjohtaja Rydin monasti mai- 15903: ovat yileisöUe toitottaneet. nittuun esitelmään, minkä hän piti maanan- 15904: Se, että PohjanrrnaaHa maksetaan ede~ taina 27 päivänä viime kuuta, sallivat mah- 15905: leen metsätöissä riittämättömiä palJk:koja dollisuuksia parempiin palkkoihin. Halli- 15906: on herättänyt siellä katkeruutta, ei ainoas- tuksella on täysi syy kaikilla käytettävissä 15907: taa.n varsinaisten metsätyöläisten !keskuu- olev~lla keinoina, mahdomses.ti myös la,in- 15908: dessa, mutta myöskin kuntien tahoUa. Ja säädännöllä, toimia työpalkkojen koroitta- 15909: se Dn ymmärrettävää, sillä kuntien 'talous miseksi. 15910: käy kestämättömäksi tilanteen nyikyiseHään Me täällä vasemmalla olemme viimeisten 15911: oHen. Köyhäinhoito joutuu avustamaan vuosien aikana joutuneet jatkuvasti kiinnit- 15912: työ.ssä olevien metsätyöläisten perheitä; tämään valtiovallan ja eduskunnan huo- 15913: samailla kunta menettää verotuloja joita ei miota kurjiin työpaikkoihin, joiden ny- 15914: alhaisten pal-kkojen johdosta voida maksaa. kyiselle tasolle painumiseen ov:at suurim- 15915: Niinpä Toholammin kunnanvaltuusto viime pana syynä olleet ne epäonnistuneet vara- 15916: kuun 6 päivänä teikemässään päätöksessä työpalkat 20 %:n alennuksineen, jotka 15917: yksimielisesti päätti kääntyä asianomaisten edellisen hallituksen aikana saatettiin käy- 15918: puutavarayhtiöiden ja metsäha1litulksen täntöön. Nehän synnyttivät kilpajuoksun 15919: puoleen huomauttamaHa, ·että metsätöissä yksityisten työnantajain ja valtion työttö- 15920: maksetaan riittämiittömiä •työpwlikikoja ja myysviranomaisten välillä palkkojen laske- 15921: toivoi kunnanvaltuusto niitä koroitetta- mi.sess•a. :Se niukkasuus, jota edellinen hal- 15922: vaik:si sellaisiksi, että työntekijät ja heidän litus sovellutti työttömyysohjelmaansa ja 15923: perheensä tulisiva't toimeen. ·Tulkoon sivu- työpoliti•ikkaansa, valtion omia töi.tärhän 15924: mennen mainittua, että Tohola.mmin kun- muutettiin suurelta osalta varatöiksi, on 15925: nanvaltuuston enemmistö ei ole suinkaan tekijä, joka täytyy muistaa tälläkin het- 15926: mikään marxilainen. kellä. Aikaisemmin me emme saaneet maa- 15927: Myös viralliselta taholta on jo aikaisem- laisliitolta tukea tässä taistelussa. Maalais- 15928: min syksyllä todettu, että ti<lanne käy kes-. liittolaiset ministerit olivat yhtä hyväus- 15929: tämättömäksi, ellei kurjiin työpalkkoihin koisia firmain tarkoituksista kuin nykyiset- 15930: saada ikoroitusta. Niinpä varltion työttö- kin ministerit. Täällä ed. Fagerholm jo. 15931: myysneuvoston sihteeri lhaUitussihteeri mainitsi Sunilan hallituksen kulkulaitosmi- 15932: Kahra esityksessään työttömyyskauden nisterin esiintymisestä viime vuoden mar- 15933: 1913~1934 työttömyyden torjumista tar- raskuun 29 päivänä, jolloin esillä oli sosiali- 15934: koittavassa ohjelmassa, jonka myös työttö- demokraattien tekemä välikysymys työ- 15935: myysneuvosto on hyväksynyt, lausuu seu- väen palkkatasosta. Myösidn silloisen mi- 15936: raavasti hahmoiteHessaan toimenpiteitä nisteri Lohen lausunnossa huokui sama hy- 15937: työntömyyden torjumiseksi. Hän kirjoit- väuskoisuus. Hänhän esitti, että on ajet- 15938: taa : ,Edellytyksenä kuitenkin on, että met- tava politiikkaa, että tuotanto saadaan 15939: ,.;ätyöpalkat ensi syys- ja tailvikautena ovat kannattavaksi, ja jatkoi: ,Minä olen ollut 15940: riittä.vät. Kuntien taloudellinen asema tilaisuudessa näkemään erästä tilastoa mei- 15941: ei kestä sitä rasitusta, minkä tuottaa met- dän puutavarateollisuudenharjoittajain ti- 15942: sätyöntekijäin perheiden avustaminen, ellei linpäätöksistä viimeiseltä kahdelta vuodelta 15943: metsätöissä voida maik:saa työntekijäin ja ja nämä tilastot osoittavat verrattoman su- 15944: heidän perheidensä toimeentu[oon riittävää rullisia numeroita.'' Edelleen lausuu mi- 15945: palkkaa. Se pakottaa valtiota avustamaan nisteri Lohi: ,Kun kantohinnat ovat hui- 15946: kuntia joko järjestämällä varatöitä suur- masti pudonneet ja työpalkat samalla niin 15947: perheisiHe t1ai suorittamaUa suurimmaksi suuressa määrässä laskeneet, on parempi 15948: osaksi kuntien metsätyöntekijäin perheirlle mahdollisuus kannattavasti tuotantoa har- 15949: maksamat avustukset. Kumpikin menette- joittaa." No, tämähän nyt ei oikeastaan pal-- 15950: lytapa tuntuu hylä1ttävältä. Olisi sen- jon poikkea siitä kannasta, mikä on nykyisil- 15951: vuoksi toivottavaa, e;~tä työnantajat ikiin- läkin hallituksen jäsenillä. Kun ed. Huttu- 15952: nittäisivät huomiota metsätyöpalikikatason nen esitti silloin perusteltuun päiväjärjes- 15953: merkitykseen työttömyyskysymyksen rat- tykseen siirtymisesityksen, sen puolesta ei. 15954: 'Va•ltion pmun\ialo.stusyhtiöiden yhtyminen yiksityi.,te.n yhtiöiden <!'en!ka;aseen. 144 15955: 15956: äärrestänyt yhtään maalaisliittolaista edusta- erään ohjelman ja se on: järjestäytykää 15957: jaa. •Kun edelleen talousarvion yhteydessä so- (Vasemmalta: Oikein!), järjestäytykää ta- 15958: sialidemokraattien taholta kiinnitettiin huo- lonpojat myymään metsiänne, vaatikaa pa- 15959: miota valtion töissä maksettaviin palkkoi- rempia hintoja niistä. Metsätyöväki, jär- 15960: hin, kun ed. Helo käsiteltäessä tulo- ja jes•täytykää, vaatikaa parempia työpaikkoja. 15961: menoarviota vuosi s1tten esitti 20 Pl:n koh- Mutta silloin on myös pidettävä valtioval- 15962: dalla seuraavan päätöslauselmaesityksen lan huolta, ettei työväenjärjestöjen jäsen- 15963: työpaikoista, että ,eduskunta kehoittaisi kirjoja pakoteta työläisten polttamaan, 15964: hallitusta huolehtimaan siitä, että valtion niinkuin eräs tunnettu firma Pohjois-Suo- 15965: järjestämissä töissä maksettaisiin sellainen messa teki v. 1930 syksyllä {Ed. Räisänen: 15966: palkka, että se ·riittäisi työläisen ja hänen Kajaanin Puutavara 0. Y. !) . Silloin kuin 15967: perheensä kohtuulliseen toimeentuloon, il- tämän opetuksen kansa ottaa varteen, niin 15968: man että käy tarpeelliseksi antaa sitä var- tämän yön keskustelu ei ole suinkaan tur- 15969: ten avustusta kunnan köyhäinhoidon va- haan suoritettu. Järjestäytykää talonpojat 15970: roista'', vain 13 maalaisliittolaista edustajaa ja työläiset (Ed. Räisänen: Talonpoikain 15971: äänesti ponnen puolesta. Näin ollen siis ja työläisten yhteisrintama!) ! 15972: aikaisemmin siltä ta!holta kaikkia niirtä jär- 15973: jestelymahdollisuuksia, joita meidän tahol- Ed. von Born: Jag har icke anledning 15974: tamme esitettiin, oltiin vastaan. - No, nyt- att närmare ingå på den redogörelse, som 15975: hän on vuosi kulunut ja välikysymyksen- regeringen lämnat angående förhål1andena 15976: tekijäin taholta on nähtävästi viisastuttu. på det område, varom i interpellationen ä.r 15977: Tosin vuosi siten 'heillä oli hallituksessa voi- fråga. Ej heller är jag i tillfälle att pröva 15978: makas edustus ja he olisivat voineet käydä o0h avgöra, huruvida och i viiken mån de 15979: suoraan asiaan kaikissa niissä kohdin, mitä av herr Vilhula och andra här framfö1'<la, 15980: on välikysymyksentekijäin taholta tänä il- från regerrngens framställning delvis av- 15981: tana esitetty. Sillä kaikki ne tapaukset, vikande uppgifterna hålla sträck eller slut- 15982: mitkä täällä tänä iltana on esiintuotu, ne ligen äro på sak verkande. Jag tager för 15983: ovat olleet ja tapahtuneet jo Sunilan halli- min del främst f.asta på det av regeringen 15984: tuksen arkana (Keskustasta: :Ei kaikki avgivna svaret, sådant det utformats i de 15985: lä'heskään!). l\futta parempi myöhään kuin framlagda slutklämmarna, och kons-taterar, 15986: ei milloinkaan. Tämän yön keskustelu att det i allt väsentligt tillfredsställer den 15987: osoittaa, että jos naapurien taholla tosiaan- svenska riksdagsgruppen såsom besked på 15988: kin on totta tarkoitettu, niin silloinhan interpellanternas frågor. Gruppen är för 15989: vihdoinkin kaksi suurta yhteiskunta:luok- den skull även å sin sida beredd att rösta 15990: kaa, talonpojat ja työläiset löytävät toi- för ell'k:el övergång till dagordningen. 15991: sensa (Keskustasta: Turha toivo!). Me Jag tillåter mig slutligen uttala den för- 15992: mkumme nyt samoilla linjoilla. Vieläpä hoppningen, att man icke här skall för- 15993: tunnustetaan maalaisliiton taholta valtion djupa si.g och förvilla sig uti den nu på- 15994: oikeudeksi sekaantua talouselämän kulkuun, gående diskussionen ånda därhän, att man 15995: kun yhteiskunnan etu sitä vaatii. Me helt glömmer, att en ny dag redan ingått 15996: marxilaiset olemme jo 30 vuotta sanoneet och att den dagen även ställer vissa anspråk 15997: samaa (Ed. KaUiokoski: Emmekä me ole på oss folkrepresentanter. 15998: sitä milloinkaan kieltäneet!). Kunhan tässä 15999: nyt sitten sovitaan yksityiskohtaisemmin Ed. K a: r e s: :Eddl:inen puhuja huo- 16000: käytännöllisestä ohjelmasta, niin pian pää- ma1utti, että astumme juuri uuteen päi- 16001: semme hallitukseen, jolla on voimaa pitää vään, muistojen ja juhlimisen päivään. Oli 16002: kurissa firmojakin .(Eduskunnasta: Turha mieletSitäm·i hyvin ikä:vää, että tämä keskus- 16003: luulo!) ja saada oikeutta talonpojille ·ja telu järjestettiin täksi yökaudeksi. Täällä 16004: työmiehille. Oulun tervaporvarit kynivät on eräs maa1la1isil:iiton edustajis1ta lkäJynyt 16005: viime vuosisadalla Kainuun rahvasta. Ny- niiden rluo111a, 'jortka ovaJt myöihemm1'Il! pyy- 16006: kyaikaiset tervaporvarit, kapitalistiset fir- täneet puheenvuoroja, 1pyytämässä, että he 16007: mat, käyvät yhtä häikäilemättömästi samoja luopuisivaJt puiheen!Vuoroistaan, jot,tei kes- 16008: jälkiä. kUISitelu venyisi niin !Pi,tJk:älksi. lHutta maar 16009: Ed. Lehtonen kaipasi täällä esitettäväksi laisoli·itltolaisten oliisi minmn mie[esitäni huo- 16010: jotain ohjelmaa. 1\iinä haluaisin esittää mmpäiväälkin ajatellen• pitänyt alusta il- 16011: 16012: 182 16013: 1450 Tiis•t.a.ina '5· :p. joulukuuta 1193.'3. 16014: 16015: heru wjatella tämä asia. Oli :mieleställ1i niillä on vielä omia metsiäkin!).- On nii- 16016: airvrun tar:pootonrta, että ihe ova:t rtJi!hän asti täikin vieläJ. - :Si.tten on muistettava, että 16017: käy;ttä,noot 7 miestä hYJVi'll pi1lkä:t ;plllheen- ostajaren!kwiden. ha!llussa on jrulostuslai:tok- 16018: vuorot ikulkin. Asia; olisi va;rmasti voitu set 'ja, n.äiin jo ennen kootut venra:trtain suu- 16019: järjestää kolmel[a €'IJJS:ianmä>ise1lä puheen- ret :pääomat. Tählä ailailla eir maa:nv1ljelli- 16020: vuovotla ja voirrnailli,semminikin kuin: nyt. jä.ID yhtymä:ru ole helppto ruveta muodosta- 16021: Ja sen tä!hden, älköön nyt ihtmetelrtälkö, jos maali esi'm. sem:laaiuista yht-yrrnä.ä ilrnin .Va- 16022: meidän moistenlki111 rJihrrnien puo:lelta. sen- lio. Siinä ·Olli aivan liian suuria va.ilkeuksia. 16023: täåru joku puheenvuoro !käytetään. Tietysti yihtyrrnäillä cviOidaan jotakin saada 16024: ~~sia, mitä väJ.ikyiSymyJksessä kosketel- ai:kaa.n, mutta vaikeude,t ovat .verrattain 16025: larun, on kieltåJmä.ttä •tä:dkeä. Se err>älkohta, suuret. 16026: mistä on puhrt"tttu, on vaikava, sitä ei !kiel- Täällä on puihuttu työläisen asemasta, 16027: tänlti lkulkaoo, jo'ka tuntee maJliDviljeli'jä~n ja minä kyllä: arvaan, mhllltätä!hd€1II maa- 16028: elämää ja j:oka on joutunut jo:nkinlaisiin- la.isliiHoJ'aiset. ovat myöski·n työrväen .paLkka- 16029: ka:wn tekemisi:iin metsätkauppojen amnss.a vii- asian 'täihä.n ottaneet esil'le, ja ihmetteilen, 16030: meisinä vuosina. On ;pidet:tä:vä aivan luon- että. marxilaiset ovat näyrt:täneet olevan 16031: nottomana,. jos maan tä.IIkein rvi:entirta:vara tietämättömiä: näistä. syistä (Ed. Komu: 16032: ,ia sellaliooh, josta meidän maatailioutemme Kyllä. me tiedetään!). Kieltämättä :tä.lla,i- 16033: sittenkin pääasialil:isesti on viimeis·ianpinä Illeii rengastumine.n tekee varsinlki:n a!htatina 16034: vuosina ~länyt, jw jolla se on :tullut toi- aikoina. työläisenlkin asema:n vaiikeammaksi. 16035: me,en:, llliiinlkuin tse on tullut, joutuu siihen Valtiovara:inmin~sterin vwsta.uiksessa ihuo- 16036: åsemaan, et.tä ost,aij•at yhteisesti mää,räävät maurt:.etti.in, että 'kyseessä olevat. yhtyJmät 16037: ja voiva:t määrätä ikorkeimma'n hinn!lln, myöskin järjestelevät palkkaoloja, ja me 16038: mirtä tästä raalka-aineesta malksetaa:n. Tämä tiedämme sen muista!kin! Tä:hteistä. Tässä 16039: on 'luonnot<onta ja epäilemättä sella,i•sta, yh:teisil:.oiminnass•a voidaa:n. työväon palkkaa 16040: jotka. on omamsa viemään meidän taJoudelli- varsinkin !huonoina aikoina työllltä.ä. a.irvan 16041: sen elämämme vää1ri:lle tei.~le ja. synnyttä- minimi·rajan aJ:mpudlelle. V ail.tiwaraiiiiDi- 16042: mä.ä:n pallj:on lkwtike.ruutta eri ammattia har- ni:steri vastasi, että n:yt on ta:rikoi:tus nQ!St,aa 16043: j.oit!truvien kaiillSalaisten lkeslkem Tämä ,ren- paHclroja ja e.ttä ne nouseva:t tänä vuon1!la 16044: gamuminen 011 ·sitä:paitsi, niinkuin täällä ooi:Ill 15 %:s:ta 30 %:ia (VaseiiDIDaHa: 16045: jo on lhuomau!terttu, jyrkässä ,ristiriidassa 25% !). - 30% :sta puhuttiin aina:kin siinä 16046: seru va:paan ki~p,aiJ.Jun ka,nssa,, jota pidetään ruotsa:laisessa ika,ppa.leCS!Sal, jonka minä: !luin. 16047: nykyisen !taloudehli:sem järjestelmän .perus- - Tämä tuntuu kyllä vrursin. <hyvä.Hä, 16048: kivenä. Muutenikin on meDkille pa111tarva, mU'tta olisi odottamut, että olisi myöskin 16049: että kehuttu vaiPawn kiilpailun iperuste on mainittu lillhtöikoh t'a, misltä. tämä iprosenrtti- 16050: miltei' Jbilki1la a.Joil!la jo jota!kuinlkin mu- koroi,tus tarpalhtuu (Vasemmalta:: 8 marlkan 16051: rennettu ja men1ty aiva111• uusii;n elämä- ja päivärr>aJ!kka!). Jos .tämä prosetiit.timäärän 16052: li>i:kemuotoilhin. komit,us koskee esim. seHoo:siru ipwllkkoja, 16053: Voidaa111 vä:i·ttää., niinlkuin täällä ed. Leh- joita viime tal1venakin ainalkin eräissä osissa 16054: tonen ja· viimeinen vwsemmist01pu:hl\ia ,voi- mMta metsä~öi:stä ma.Jme,tti~n, 12 ja 15 16055: mailil:isesti väi<t:ti:väJt, 'että tälhän metsänosta- markkaa (V asemmailta: 8 marlkkaa!) - 16056: jain rongamumiseen on vasta1ttava mwan- niin alhaisista. ;palkoista minä. e.n ole kuul- 16057: viljelijäilll rell!gru>tumisella, sirllä, e,ttä myy- lut - mutta; vaik!ka.pa nyt dlisi 12 ja 15 16058: jät mruodostruvat y:htymiä., jot!ka ;puolestaan markkaa, niin tämä proselllttimä:ärän ko- 16059: miiiäirä>ävät hintoja. Tässä on !kuitenkin roitus ei asiaa ikovinikaan paljon: auta (V a- 16060: eräitä erittäin suuria vaiikewksita varsinlkin semma,lta: Ei auta;!), va:an ikyHä: työmiehen 16061: mitä juuri: metsämmyynltiin rtulee. Onlhan palkka metsätöissä jää si:tte:ru'kin minimi- 16062: huomattaNa, etltä osatpuolet .ei,vä.t ole ,trusa- rwj.a:n alapuolelle. Se on :toded:.tava. .Juuri 16063: välkisiä. Toisella ipOOle.Ua on kymmeniä täl>la:isissa kohdissa tarvittaisiin meidän ta- 16064: tuha:nsia ;pienempiä ja suurelllJpia metsän- holta' te'htyä aloitetta, jonlka mukoon mi- 16065: {)mistajia. Niiden sarumi·ne:n tehokkaaseen n:mi;paJiklka voidaan eräissä trupa,uksissa 16066: yhteyteen !keskenään on va:iJkea.tw, jota vas- määrätä. Eiräs oi<keistolehti aiiVMJJ ihiljak- 16067: toin IOStrujia, jotka r.engastUJValt, on vain korn huomau:tti rtästä mehlällll alloittees- 16068: muutamia, joiden välilrlä siis helpOOilllllin tamme, että se on jotaikuilllkilll samanila:i:nen 16069: saada,an y:hteys aiikaa:n (Ed. Rä·isånen: Ja kuin entisen osa:lumiJia!ll, ikamppi, joota ei 16070: 'V,aJtion :pwumdalostu~yhtiöide.n yhty·m'inen yiksityisterr yhtiöiden. iren!ka:ruseen. 1451 16071: 16072: ticde:trty mitä :siihen 'dli.si .pwntava. Mmä. jestelmäin on muututtalva, 'ja miiilun on 16073: to~voisin, että lehden iki:rjoitta;ja: olisi ollut vain ihuomautettava herroja kes!kustassa 16074: 1munt:e1em:assa .tämäJJJ illan !keskustelua. varomaan sitä, ettei se järjesteJ.män muu- 16075: Ehkä lhän olisi löy,tä:ny,t siiihen kaappiin tt!os, jota koiko maaillma nylkyjä:äm, kaipaa ja 16076: myö$in pantavaa, tärkeän asi:am., jota ni- joka varumasti on tuleva, tll{J)alhdu marxilai- 16077: menomaam tä:J.laisen laimäädännöll! !kautta seen vasemmistoon päin, missä kail!&:i van- 16078: vDitaisiin järjestää. \ha,t, rtwhrutVUiOtta vanlhat, rperust-ulksetkin 16079: 'ruskin tä.män :keskustelun jä1keeru ikäy hylältä:ä:n (Keskustasta: Eivärt:ikä ne .pa- 16080: kenenkään kieltäminen, että välikysymyk- ·rannu silll:nekään päin!). 16081: sessä tarkoitet;tua rcngas:tumista on olilut Kysymylksen täytyykin lo[[m1ta muodos- 16082: olellli;lJ:ssa. :i\tlinä olen vanna sii,tä, että sitä tua 'kysymykseiksi yhtiöistä, joissa valtiolla 16083: kaiikista huolimatta on vieläikin olemassa on osake.,enemmistö. Si1näkääl!1 ei ole kädet 16084: (Keskustasta: Aivan!). Siitä rengastumi- iJJUhta:a:t. Heikin on lkieHämäJttä il:.odistettu 16085: sesta saa vaikutuksen jokainen, joka on jou- t.ämäin!Päiväisen keskustelun a'ilkruna,. Kot- 16086: tunut metsäkauppojen kanssa tekemisiin. ka:n Tukinostoyhtiö on näiden aJSiakirjojen 16087: ltselkin olen 10 vuoden kuluessa joU!tunut mulkaa.n aiikwisemp.inru vuosina &inakiiil !hy- 16088: :Seuraamaa:n verrUJttain suuria metsäikailliP- vin !häikäilemäutömästi ottamJUJt osaa tähän 16089: poja, (Vasemmalta: Omien metsienlkö ~) - :puutavamylhtiöiden renga!Stumiseen (Edus- 16090: ei omia ;olemwttomia metsiäni toiki ole ik:unilJaJSta: Ja on viTCilälkind) . KY'll\Tä miiiliUSta 16091: mvvtv. valtiovarainmiruisteri .liirun .pwljon bagatehli- 16092: ':H:alili!tuksen vastawksessaJkin kuulsi sel- see.rasi valtion yhtiöiden osrullisuutt:a näi- 16093: västi se, että puutavaraliikkeiden yh- filin yhtymiin. Se 1kävi sitälkirn se1vemmälksi, 16094: tymäin ylhtenä ta11koituf1M!ellla, :on myös:k:in knn sit,ten 'kuuli jälkeenpäin esitettyjä 16095: määtrite;llä ();.<;t:Ohin:tOija. Eiihäin :hrullituksen asiakirjoja. Näytti, etltä valtiovarainmi·ni!o- 16096: vastaiUkse&"Saikaan kiel:Ietty sitä ja tääillä on teri'lllki!Jl mielestä siinä oli jotaiki7ll ikui,ten- 16097: sitä paitsi esitetty eribtäi·n räillmitä asia- kin, en ~tahdo salll<oa sa~wt.tava;a, mutta jota- 16098: kirjoja;, jotka osoittwvat miten ta!Vattoman kin, joka ei ollut aivan oilk:emta, koska häJJ, 16099: pirbkälle voidaan mennä suorastaan häikäi- huomautti, että nyt on kysymyksessä .tämän 16100: lemä;troömyydessä.. Sellaista Jhä:ikäilemärbtö- tukkiostoyhtiön l<Ypettruminen, siis se on 16101: myy,ttä puolu8tetaa:nl liikep~riruat:teilla ja kuirt:.enikin vielälki'll toimessa. 16102: vastata:an: nelhän ova1t scHa,isina~an puhtaita Muuten tämä keskustelu ja se, mitä siinä 16103: lii[:ce.periaa:tteita. Tä,ytyy kysyä, missä on on ilmennyt, on eräänä parhaimmista todis- 16104: tällai\Siista li:Ulmperiaartteista lopultruka;an mo- tuksista siihen, mistä ed. Lehtonen jo huo- 16105: raali~ Mutta sitä samaa moraalittomuutta mautti, rmi,ten vaikeata valtion on harjoittaa 16106: on :ky'1lä ylksi,t.yiselrumä'ssä .paljon. Ei Qle sellaista liikettä, missä se joutuu kilpaile- 16107: !hyvä rmerk!ki 8(), että työläisten ja paJ:ve.li- maan y~ksityisten liikkeiden kanssa. Jrurjes- 16108: jainki:n .palrokoja: on niin Sa!lloaikse:mme ai- tetäänpä tällaisten valtion liikkeiden ja yk- 16109: van summaJSsa a,lennlettu ,pulru~ajoo trukia. sityisten liikkeiden suhde rmiten tahansa, 16110: lVlinä myönnän: toisis.'3a ta!Pauksissa se on niin konflikteja ei voida välttää, konflik- 16111: ollut ~'11ora.staan vä.Lttämät:önrt:.ä, mutta tä,.. teja, .joita on näiden yhtiöiden kanssa tai 16112: män väit:tätmä:ttö.myyden tälh:den ovalt nekin sen yleisen edun kanssa, joka kuuluu halli- 16113: bloudet, joissa ei täHaista vä,lttrumiilttö- tuksen ja valtion pääasiallisena valvotta- 16114: myy:ttä ,OJle, a'lenta'llloot paiil.d.mja. Sitä mi,nä viin. 'Täällä on huomautettu, eivätkä väli- 16115: vidän epänormaaEsena ja vooil'åJnä. Se on kysymylksen tekijät, tuskin kukaan muu- 16116: samaa liikeperia:a;t<Ctta, .mitä nämä suuret kaan, voi kieltää sitä, että näidenkin yh- 16117: yhtiöt ovat käy.ttäineet. 8'e on ikalksina,issi- tiöiden on oltava toisten lii$eyhtiöiden 16118: veysoppia, missä yleiset rmoraali:Ia:i:t hylä- kanssa yhteydessä, silloin kuin on !kysymyk- 16119: täc=:in,, .kun 'On liike-elämä kysymylksessä. sessä myynti ja kaikenlaisten erilaisten tar- 16120: ·Mutta [{ysyä v,oipi, miltenkä nyt koslke- peiden ·ostaminen, uittoväylien järjestämi- 16121: teltU'a ;pahaa yleensä yklsityiseen liikfn:eeseen nen j. n. e. Kun tämä myönnetään, silloin 16122: nä:hden voida~n estää. Kuru sen !kysymyk- joudutaan lheti paikalla sen kysymyksen 16123: sen rt;ekeer niin täytyy vfuSta,ta: nykyisen eteen, missä määrin lojaalisuus ja tämä 16124: järjootclmäill vaUassa ollessa .ei ole mitää;n keSkinäinen apu sitten vaativat valtion yh- 16125: keinoa estää täJilaista rengastumista ja tiöitä osallistumaan myöskin yhteisiin raaka- 16126: muita epämorarulisia Ji:ilkeperia•avteita. Jwr- aineen ostoyrityksiin toisten ylhtiöiden puo" 16127: 1452 Tiis•ta.in~ 5 ·p. joulukuuta. 1193!3. 16128: ~~~~~~~~~-~-~~~---~--~------------ ----- - - - - - 16129: 16130: 16131: lelta. Voidaan teoreettisesti sanoa, että val- Ed. Lahdensuo 1piti suurella voimalla pu- 16132: tion Yhtiöt ik:äyttä!köön vain yhtymien toi- heen, jossa hän kovia sanoja käyttäen, esitti 16133: sia etuja hyväkseen, mutta tässä astukoon tämän asian rumuuden ja huonouden. Se 16134: näitä etuja vastaan. Minä pelkään, että toi- oli mie'hen pu'het'ta, mutta tahtoisin 'Vain 16135: set yhtiöt eivät vähän ajan perästä halua kysyä, miksi ei ed. Lahdensuo pitänyt täta 16136: valtionenemmistöisiä yhtiöitä mukaansa puhettaan viime 'Vuonna valtioneuvoston is- 16137: niissakään asioissa, jotka me kaikki- tunnus- tunnossa (Ed. La'hdensuo: Ei ollut asia- 16138: tamme ta11peellisiksi. Käy vaikeaksi estää ;pwpereita!) 1 LMiksei lyönyt nyl'lkkiä pöy- 16139: yhteistoimintaa toisillakin aloilla. Valtion tään 1 Ed. Lalhdensuo vas•taa, ettJei ollut 16140: ;pitäisi aina .a:jaa yleistä etua, mutta näissä asiakirjoja, mutta rhän olisi ministerinä !lmi- 16141: liikkeissä ja toisten liikkeiden kanssa yhtey- ten:kin ,voinut ,vaatia panemaan toimeen tut- 16142: dessä se joutuu tavallaan yksityisedun aja- kimuksen asiassa, josta kautta maakuntien 16143: jruksi. Ja me täällä eduskunnassa olemme ku1tenkin aivan yleisesti puhuttiin. Sel- 16144: myöskin rvalmiit heti nu'htelemaan :halli~ laista tutkimusvaatimustakaan ei ole tehty 16145: tUJSta, jos se huonosti hoitaa nä~tä liikkeitä, (Keskustasta: Nyt tehdään!). 16146: ja jos ne eivät kannata osapuilleen yhtä hy- Kun näin on ta1pahtunut, edelliset halli- 16147: vin kuin yiksityiset liikkeet kannattavat. tu1kset ovat olleet välinpitämättömiä asi,assa, 16148: Tällaisiin vaikeuksiin joudutaan valtion maalaisliiton edustmjat näiden yhtiöiden 16149: liiketoiminnan kautta niillä aloilla, missä on hallituksessa ovat olleet välinpitärmättö:miä, 16150: y<ksi.ttyistä kilpailua. niin ei voi välttää s~tä ajatusta, että tässä 16151: Asia on siis, niinkuin sanoin, ko:vin va- sittenkin on .kysymylksessä ·talktillinen temp- 16152: kava. Mutta sittenkään ei 'VOi olla kysy- puilu, että se on jä·rjes1!etty suureksi puhu- 16153: mättä sitä, minkätähden pantiin toimeen mistilajsuudtJksi •erityisiä tarkoituksia var- 16154: tämä kovin pitkä keskustelu ja minkätähden ten valitsijain, erittäinkin valitsijain, sil- 16155: se on tuotu eduskuntaan. On maala.isliiton mien edessä. Kun ottaa huomioon sekä sen, 16156: taholta vrukuutettu tarkoitusten puhtautta että tämä asia olisi voitu jo aikaisemmin 16157: ja että tämä asia on saatava selvitetyksi. muutenkin hoitaa, että sen, että 'Väli<kysy- 16158: Mutta oruhan muistettwva, että maalaislii- mystä tehneen ryhmän taholla on niin 16159: tolla on ollut kaikkina vuosina. edustajansa monta pitkää purheenvuoroa. käytetty, joissa 16160: näiden liikkeiden hallinnossa. Eivät maa- - kolmea ensimmäistä puheenvuoroa lu- 16161: ·la.i.sliittolaiset edustajat yhtiöiden hallituk- kuunottamatta- ,ei ole enää mitään uutt-a 16162: sissa ole tiettävästi tehneet minkäänlaista tuotu esiin, kun kaiken tämän ottaa huo-: 16163: huomautust-a närden asioiden suhteen. Val- mioon, niin ei voi olla rmuistelematta sitä 16164: tiovrurainministeri nimenomaan huomautti, arvostelua, milkä oli •tämän päivän aamuleh- 16165: että on oltu kaikissa pääasioissa yksimieli- tiin ~ ainakin Uuteen Suomeen ~ otettu, 16166: siä. Mitään muistutuksia ei ole tehty. Maa- erään englantilaisen, marxilaisten tähän 16167: laisliiton taholta ei tiettävästi myö.s ole asti erityisesti suosiman kirjailijan arvos- 16168: näille edustajille yihtiöiden hallituksissa telu, että parlamenttien toiminta mei-dänkin 16169: koskaan kysymystä tehty eikä vaadittu päi'Vinä on pelkkää kielteistä jarruttamista 16170: heitä ryhtymään toimimpiteisiin asiassa, ja systemaattista sekä oman että toisen ajan 16171: j•osta !kuitenkin on jo useita rvuosia puhuttu, haaskaamista. Ja niin on tämäkin keskus- 16172: ja maanviljelijäin keskuudessa paljon vali- telu ollut (Vasemmalta: Ja puhe!) ja ne 16173: tettu. ;vaatimuksia omiin edustajiin nälh- monet muut illat, mitä näinä päivinä on 16174: den maalaisliitto ei ole siinä telhnyt. täällä käytetty. 16175: .Sitten ei sitäkään käy kieltäminen, että Se etu kai tästä nyt sentään voinee olla, että; 16176: asia tulee omituiseksi siltäkin taholta, että puutavaraliikkeet sa.a:vat aiheen ajatella. rme- 16177: :tämän välikysymyksen aikana esitetyt pa- nettelytwpojaan ja huomata, että heidänkin 16178: himmat asiwkirjat, räikeimmät todistukset, on valvottava muitalkin kuin n. lk. ,;puh- 16179: !koskevat edellisiä aikoja. Viime vuonnahan taita" liilkeperi•aatteita. Ainoa apu näyttää 16180: oli metsänhinnat alimmallaan kuin koskaan tässä olevan myöskin s1e, että r.engastumiset 16181: ennen, ja silloin mei.llä oli maalaisliittola.i- sittenkin ;puutava:raliil&eiden omassakin 16182: mm !hallitus. -:t<.:i se tiettävästi tehnyt yh- keskuudeSISa näyttä.vät olevan il\lovin vai- 16183: tään mitään renga:stumisen estämiseksi, keita, sillä rengastumisen tuntuu sielläkin 16184: jdka ai'Van ilmeisesti viime vuonna niinkuin rikkovan ne puhtaat liikeperiaatteet, joiss•a: 16185: edelli'sinäikin vuosina oli toiminnassa. yli sopimusten kuitenkin mennään omille 16186: Vahio,n pUJwnjalostus,yhtiöid,en yhtym1i.n,e.n y;k,sityisterr yhtiöiden renika;a,seen. 1453 16187: - ---~--- 16188: 16189: 16190: 16191: 16192: teiUe, kun oma 'etu ,niin vaatii. Sehän myös- gastuneilla puutlwa:rayhtiöillä olev-an yh- 16193: kin tuli selville näistä asiaJkirjoista. teisiä menettJelytrupoja, joiden avulla palkat 16194: Ei ole tehty ehdotusta perustellulksi päi-rpysytetään metsätyömailla ma hdollisimman1 16195: 16196: 16197: vä:järjestykseen siirtymiseksi. Jos sellainen 'alhaisina, vaikkakaan ~ei ole :vielä onnistuttu 16198: tehdään, olen puolestani valmis harkitse- saamaan jullkisuuteen t:iJtä puolta koskevia 16199: maan, enkö mahdollisesti voi siihen y(htyä. keskinäisiä kirjallisia ~Sopimuksia. Taval- 16200: En minä yhdy siihen sentä:hden, että: tässä lisin tapa, millä hankitaan liiaksi työväestöä 16201: asiassa nykyisellä hallituksella olisi mitään metsätyömaille, on se, josta herra ku1kulai- 16202: sellaista vikaa, m~hin toiset tämän hallituk- tosministeriikin täällä mainitsi, että sanoma- 16203: sen edelliset halli,tukset eivät olisi tehneetlehti-ilmoi tuksilla kuulutetaan työväestöä 16204: itseänsii. syypä~ksi. ~Enkä minä tee sitä sen- toisilta paikkakunnilta työpaikoille ja siellä 16205: kään tähden, että minä uskoihin, että uusi otetaan tästä väestöstä vain ,parhaimmat, ja 16206: puoluehallitus saisi tässä jotain ihmeellistä toiset saavat niine hyvineen mennä takai- 16207: parannusta aikaan. Mutta perusteltu päi- sin. Heikompaa työväkeä ei siis ollen'kaan 16208: vä:järjestyshän merkitsee aina epäluotta- oteta töihin. Joillekin työmiehille annetaan 16209: muksen ilmaisua 1hallituikselle 'ja minulla onparempi metsä .ja myöskin maksetaan pa- 16210: epäluottamusta .nykyistä hallitusta vastaan reiiliPi palkka, kuin toisille ja heidän palkka- 16211: varsin runsaasti (Vasemmalta: Mistä: tulonsa sitten otetaan ~tilastoon ja kuulu- 16212: syystä~) . Mistä syystä ~ (Vasemmalta: tellaan, kuinka paljon sillä ja sillä työ- 16213: Niin!). Pää:ministerin viime perjantaina maalla voi työmies ansaita. Kolmas tapa, 16214: esittämä }ausunto täällä oli senlaatuinen, jolla palkkoja on pitkin rintamaa pidetty 16215: että minä puolestani en voi luottamusta an- alhaisina, on n. s. ylimi-ttaljäJrjestelmä, josta 16216: taa hallitu!kselle, ,jonka päämies sillä tavalla 16217: jo ed. Huittinen täällä on tehnyt selkoa ja 16218: esiintyy. Sekin riittää, pelkästä:än sekin j!olla on sekä metsänomistajaa että myöskin 16219: riittää. Minä olen puolestani valmis kaata- työntekijää kupattu. Huonoina aikoina, 16220: maan hallituksen, vaikka minä tiedän, ettei jolloin ,työtarjonta on suurin, maiksetaan 16221: parempaakaan .hallitusta tule tämän jäl- myöskin kaikkein huonoimmat palkat, sillä 16222: keen. Ja minä toivoisin, että te marxilaiset yhtiöiden silmämääränä ei ole milloinkaan 16223: sieltä vasemmalta ~tulisitte nyt :pian maalais- 16224: ollut se, elääkö sillä ansi'olla työm]es ja hä- 16225: liittolaisten kanssa kaatamaan hallituksen, nen perheensä, vaan se, mitä halvempi 16226: -että saataisiin tämä pitkä keskustelu vii- palk>ka, sen ~parempi yhtiön voitto. 16227: meinkin loppumaan. Herra valtiova,rainministeri selitti nyt 16228: metsätyöläistenkin työpalkkojen hiukan ko- 16229: E'd. H ä n n i n en: Herra puhemies! honneen, mutta kun ne ovat olleet tavatto- 16230: Edellinen puhuja ed. Kares ihmett-eli, min- man alhaiset viime vuonna, niin ei nytkään 16231: kätähden maalai8liitto on nyt ottanut esille vielä voi työmies kuunolleen elättää niillä 16232: tämän hänen!kin mielestään ,tärkeän kysy- perhettään, jos perhe sattuu olemaan, niin- 16233: myffi.<>en. Minä voin hänelle vastata, että . kuin useinkin on, suuri. Viime vuonna oli 16234: nämä seikat koskevat mitä k~peimmin niitä, Pohjois-Suomessa noin 3,000 metsätyöläisten 16235: jotka meidät ovat tänne lä/hiettäneet, nimit- perhettä kuntien avustuksen varassa. Kun- 16236: täin talonpoikia 'ja maaseudun työväestöä. nille on:kin 'alhaisen palkkatason tähden tul- 16237: Me olemme tämän pitkän välikysymyskes- 1ut rasikas rasitus. Kuntien köyhäinhoito- 16238: kustelun aikana ikuulleet yksityiskohtaisia menot ovat sentäihden tavattomasti kasva- 16239: selostuksia tukkiyhtiöiden rengastumisesta neet ja kuntia on täytynyt vaUionikin puo- 16240: ja raakapuun ostotavoista, joita voi sanoa lelta a:vustaa. 16241: suorastaan lillmi8iksi. Äärimmäisen pitkälle Hallitus on tietoinen siitä, että tuhannet 16242: kehitetyn järjestelmän avulla koetetaan j~a kymmenettuhannet tukkityöläisten per- 16243: sillä ta:holla saada, ja on saatukin, talon- heet elävät mitä suDkuteltavimmissa oloissa: 16244: pojalta hänen arvokkain ta.varansa, metsä, puoleksi alastomina ja nälkäisinä, samalla 16245: polkuhinnalla ostetuksi, noin puolella siitä kuin yhtiöiden pääomat nopeasti kasvavat. 16246: hinnasta, mitä maksetaan nawpurimais- Tässä on 'Olemassa räikeä yhteiskunnallinen 16247: samme Ruots~ssa ja Norjassa. Mutta. ei epäkohta, jonka korjaamisessa ei eduskunta 16248: iässä kyllin. Myöskin työpa~kat on laskettu myöhäisestä a:jasta 'huolimatta saa väsyä. 16249: puoleen siitä, mitä mainituissa maissa ny- Talonpoika ja työmies on lamakaudesta 16250: kyjään malksetaan. Myö,skin näyttää ren- enimmän kärsinyt. Heille on keinotekoi- 16251: 1454 Tiis'ta,ina 5· :p. joulukuuta 1193!3 16252: ---- 16253: 16254: sestikin ja omanvoitonpyynnöstä täten li- niiden liikkeiden hallintoelimissä, joi-den 16255: siiJtty pulan painoa, niinkuin täällä monet toiminnan valvomisesta on tänä Htana ol- 16256: puhujat ovat jo esittäneet. :Sitä 10n tUäille lut kysymys, ovat olleet suurin piirtein 16257: kansanluokille lisätty myös nmjalla raha- tietämättömiä kaikesta siitä, mitä rtänä il- 16258: politiikalla, joka sekin nyt palvelee enem- tana on esille tullut. Ja tämä seikka selit- 16259: män trusteja ja rahalaitoksia kuin talon- tää, miksiikä välikysymykseen nyt juuri 16260: poikaa ja työläistä. tänä iltana on puututtu. 16261: Kuka tekee .lopun tästä !pelistä? Onko ,Tä<Stä johtuu sekin, e.ttii luonrrollisesti 16262: siihen nykyinen hallitus haluton tai voima- olen ainakin omasta puolestani siinä ~räsi 16263: ton, en tiedä. Me emme kuitenkaan usko, tyksessä, että nykyisellä hallituksella ei 16264: että hallitus ei olisi :näistä jotenkuten tie- ole erikoisia syntejä, niin sanoa!kseni, nii- 16265: toinen, ja kun Qtalksumme, että hallitus on den epäkohtien syntymiseen, j.oista tänä 16266: näistä tietoinen, olisi sen pitänyt myöskin iltana on ollut :ruhe. Jos hallituksen viaksi 16267: jotakin tehdä näiden epäkohtien poistami- tässä asiassa jotain on luettava, on ny- 16268: seksi. kyisen !hallituksen viaksi luettaiVa se, että 16269: Minä. en •pidä hallituksen vastausta tyy- se mielestäni on tarpeQttoman rpaljon 'PUO- 16270: dyttävänä. lustanut s-ellaista to1mintaa, joka ei puo- 16271: lustamista ansaitse (Bd. Pitkänen: Sii- 16272: 'Ed. K a 1 1l i Q k o s k i : Herra puhemies ! näpä se !) . 16273: Tänä varhaisena; aamuhetikenä oli tarkoi- Tä:män jälkeen siirryn sitten siihen 16274: tukseni antaa tässä asiassa vain lythyt pe- osa:an asiassa, josta puhuminen oli varsi- 16275: riaatteeUinen [ausunto, enkä truhdakaan naisesti tarkoitukseni. Totean, että väli- 16276: kauan tämän asian ikäsittelyssä viipyä. kysymyksessä tarlwitettua yhteistoimintaa 16277: Ennen kuiJtenkin kuin siirryn tämän !kysy- on ollut olemassa. Se on tässä !keskuste- 16278: myksen periaatteelliseen käsittelyyn, täy- lussa käynyt riittävän selvästi esille ja 16279: tyy minun !puuttua erääseen huO!Jllautuk- sitä ei ole myöSkään llaUituksen twholta 16280: seen, joka vä:likysymystä ~vastaan on mo- voitu ei'kä kaikissa suhteisoo edes yritetty 16281: nelta taholta esitetty ja jonka kysymyk- kieltää. Tällainen toiminta mielestäni oi- 16282: sen viimeksi esitti ed. Ka11es epäillen nii- keuttaa arvostelun siinäkin tapauiksessa, 16283: den vailkutteiden puhtautta, joiHa väli- että vaJtion laitokset eivät tällaisessa toi~ 16284: kysymys on lähtenyt. Tämä kOSikee si·tä minnassa olisi mukana. Kuvaukset. sen 16285: seiiklkaa, että IIniksi maalaiSliiton talholta on toiminnan laadusta, josta tänä i.iltana on 16286: vasta nyt tähän epäk!ohtaan puututtu, ollut puhe, ovat olleet sella.isia, että mie- 16287: vailkka monet niistä tapauksista, joi-ta väE- lestäni valtiovallalila täytyisi olla, mahdol- 16288: kysymyskeskustelussa on koSik:ete1tu, ovat lisuutta puuttua sellaisen toiminnan ra- 16289: sattuneet sellaisten hwllitusten aikana, joittamiseen siinäkin tapauksessa, etjtä val- 16290: joissa maalaisliitto on ollut määrääväliä tion oma:t laitokset välittömästi eivät olisi 16291: t:watla mukana ·ja vaikka maalais1ii·to1la toiminnassa mukiana, niin, siitäkin :huoli- 16292: on edustajansa niiden Hikikeiden hallinto- matta, että yksityisen elinkeinoniharjoitta- 16293: elimissä, joiden toiminnassa olevista epä- jan toimintava:pauteen puuttuminen epäi- 16294: kohdista on ikysymys. lemättä on arka asia. On kuitenkin so1- 16295: ITäJhän on sanominen, että välikysymys vää, että kaiken liiketoiminnan ,täytyy py- 16296: on tehty nyt juuri senvuoksi, että vasta syä [a;kien ja hyvien trupojen rajoissa. Mi€- 16297: nyt on maalaisliiton ryhmän ikeskuudessa lestäni on kuitenkin hyvin lä:hellä ikysymys 16298: päästy selviHe niistä epäkohdista kaikessa siitä, eiik:ö esim. siHä näennäisen ikilpaihm 16299: laajuudessaan, joita tänä iltana on !käsi- järjestämistoitminnaUa, josta on tänä iltana 16300: telty. Hwhuja sentapaisesta ·toiminnasta, o1lut puhetta, eikö siillä olisi suorastaan 16301: josta nyt on kysymys, on ollut tiedossa yhteyttä rikoslakien k;anssa ja eilkö sellai- 16302: ennenikin. Mutta minkäänlaisia todistus- nen ole hyvin lähehlä sitä, mitä juriidi- 16303: kappaleita, joiden TI'ojwlla olisi voiitu ku- sessa kielessä nimitetään p.eto!kseksi. Jos 16304: mota sellaiset väitteet, joita hallitus vas- niin on, seikka, joka mielestäni ei ole tul- 16305: tauksessaan tänä iltanakin on esittänyt, ei lut tänä iltana riittävästi selvitet%Ei, on 16306: aikaisemmin ole ollut käytettävissä. 1\ii- viranomaisilla sen selvityksen !Pohjalla, 16307: nulla on sellainen käsitys, että ni>in hyvin joka tänä iltana asiassa un saaitu, aihetta 16308: maaJlaisliiton edustajat hallituksessa kuin tämänkin puolen asiassa tutkimiseen ai- 16309: Va.rti{)U pUlll'njal<OStm;;yhtiöidten yhty.m~nen y.ksityi.;;ten yhtiöiden: ~en:kaa:seen. 145& 16310: 16311: van siitä riippumatta, mitä eduskunta ö ä sellaisen toiminnan arvostelusta sui:rukaan 16312: asiaa:;a ;päälttää. tänä iltana ole ollut kysymys. Mutta 16313: Minä äsken jo sanoin, että ·nykyinen- milloin toiminta muodostuu laajojen kan- 16314: kään haiHitus tuskin on erikoisemmin syy- salaispiirien tä11keitä taloudellisia ja muita 16315: pää kaikkeen sirhen, mistä tänä iltana, on etuja vahingoittava:ksi, on laitosten, joissa 16316: ollut puhe, eikä hallitusilman ennen tätä valtiolla on määräämisvaha, sellaisesta yh- 16317: keskustelua i·lmeisesti ole voinut puuttua teistoiminnasta pidätyttävä. 16318: kai!kkiin ni·ihin :epäkohtiin, joita tämän- Ollakseni aivan lyhytsanainen siirryn 16319: iltaisessa keskustelussa on tuotu esi'He. Mi- sitten sen positiivisen tuloksen .tarkaste- 16320: nuUa on tällaisen käsityksen muodostami- luun, mihinkä mielestäni tämä välilkysy- 16321: seen tukena erityisesti herra valtiova- myskeslkustelu oikeuttaa, tai minkä od{)tta- 16322: rainministerin välikysymykseen antama miseen välikysymyskeskustelu oikeuttaa. 16323: vastaus. Olen si;inä käsityksessä, että aina- Mielestäni on selvää, että tämän lkeskuste- 16324: kin hänen on täytynyt olla epätietoinen iJ.un jiiJikeen on jokainen haiHiltus velvolli- 16325: monista sellaisista asioista, joita, tämäniltai- nen ihuo'lelhtimaan siitä, että valtion liike- 16326: sessa keskustelussa ;on tu~lut esiUe. Muu- laitoksien toiminnan suhteen haTjoitetoon 16327: ten kai hän ei o1isi voinut väli!kysymyk- sellaista valvontaa, että ne eivät vastaiJguu- 16328: seen vastata sillä tavalla lmiln on vastan- dessa saa 'osallistua senlaa.tuiseen yhtei& 16329: nut. Ainakin eräät hallituksen jäsenistä toimintaan, jonka ·olemassll.JOlosta tänä il- 16330: ovat olleet siis asioista epätietoisia, vaikka tana on saatu suorastaan ihmeelLiisiä tie- 16331: hallituksessa on ainakin yksi, ehkä kaksi toja. Minulla on sellainen va:kaumus, että 16332: sellaista jäsentä, joiden pitäisi olla, tarkal- tämän välikysymyskeskustelun posirtii,vinen 16333: leen tietoisia näistä asioista. tulos on siinä, että valtion laitokset aina- 16334: Mutta jos lkysymyksessäolevanlaisen toi- kin vastaisuudessa tulevat tällaisesta yh- 16335: minn!n salliminen on arveluttavaa sii!!f teistoiminnasta pidättymään ja, jos niin 16336: tapauksessa, että se tapahtuu pellkästään ta,pahtuu, niin silloin 'laitokset, joissa vaQ- 16337: yksityisten elinkeinonharjoi.tta:jain keski- tiolla on määräämisvalta, ulkopuolella tä- 16338: näisenä toimintana, on aivan luonnollista, mänkaltaisen yhteistoiminnan, hyödylli- 16339: että tämänlaatuinen kysymys muodostuu sellä tava!1la valvovat kansan laajojen pii- 16340: paljon arka:luontoisemma:ksi silloin, jos sel- rien :taloudeUisia etuja, j oiden va!Lvominen 16341: 1 16342: 16343: 16344: laiseen toimintaan osahlistuvat myös val- on sopusoinnussa va1ti,on etujen !kanssa, ja 16345: tion omat laitokset tai sellaiset laitokset, joitten vaillvominen on myös näiden valtion 16346: joissa valtiolla on määräämisvalta. Valtion liikelaitosten sosi.a:lisen luonteen mukaista. 16347: laitosten toiminnan täytyy luonnollisesti Jotta tämä välikysymyskeslkustelu ja sen 16348: olla sellaista, että se on sopsoinn:ussa maan nojail.la tehtävä päätös todelia edistäisi täl- 16349: yleisten etujen kanssa. Ja sellaista ei voi laisen positiivisen tuloksen saavuttamista,. 16350: olla toiminta, joka maan laajimpia väestö- ja jotta tämän välikysymyksen yhteydessä 16351: piirejä ja heidän oikeuksiansa suorastaan tapa:htuva päiväjärjestykseen siirtyminen 16352: loukkaa, jonkalaiseksi se yhteistoiminta on antaisi hallituikselle tarpeellisen tuen tä- 16353: muodostunut, jonka tarkkailulle tämä ilta mäntapaisen tuloksen saavutamiseksi, ·jon- 16354: on omistettu. kalaiseen olen viitannut ja jonkalaista väli- 16355: On luonnollista, että kenell!läkään ei ole kysymyksellli on tarkoitettu, pyydän, herra 16356: mitään sarromista sellaisesta yhteistoimin- puhemies, ehdottaa eduskunnan hyväjksyt- 16357: nasta, vailkka va:ltiiokin si:iJhen osa;llistuu, täJvälksi seuraavan päiväjärjestykseen siir- 16358: jonka .tarkoituksena on ylksinomaa,n kan- tymisen: 16359: santalouden, siis kansakunnan yhteisten Eduskunta toteaa, että valtion määrää- 16360: etujen va[vominen. Sellaista 10n esim. esi~n misvallan alaiset, puunjalostusteollisuutta 16361: tyminen ulospäin yhteisa'>sä myyntitoimin- harjoittavat yhtiöt ovat osallistuneet sellai- 16362: nassa. Tietysti valtionlaitoksi:llakin on oi- seen yksityisten yhtiöi:tten ikeskinä:iseen toi- 16363: kem:; jopa velvollisuuskin maan etujen val- mintaan, jonka tarkoituksena on puun- 16364: vomisen vuoksi olla siinä mukana. Ei tie- ja1'0stusteollisuuden seikä raaka-aineen hin- 16365: tenikään ole myöskään mitääu pahaa sa,not- tojen että tyQpailikkojen alentaminen ja al- 16366: tacva siitä, jos valtion laitokset 'ovat yksi- haisena pitäminen. Kun tällainen toiminta 16367: tyisten liikkeitten kanssa yhdessä osta- mitä suurimmassa määrin ehkä.isee vapaan 16368: massa glauber-suolaa tarkoituksiinsa, eikä kilpailun perusteella tapa:htlwaa puutava- 16369: 1456 Tiistaina 5 p. joulukuuta H:J.3,3. 16370: - - - - - - - - - - - - - · - - - -.. 16371: 16372: ran ja työpaLkkojen hintojen muodostu- puheenvuorossani täällä kuvannut. Ja tämä 16373: mista, kehoittaa eduskunta haHitusta vii- toteamus, tämä myönnytys on tyydytyk- 16374: pymättä ryhtymään toimenpiteisiin, jotta sellä merkille pantava. 16375: valtion mää:räämi<>vallan alaisissa yhtiöissä Sitten minä huomauttaisin herra pää- 16376: osallistuminen puheenaollevaan toimintaan ministerin puheenvuoron johdosta, kun hän 16377: ~opetetaan selkä siirtyy päi•v·ä:järjestykseen. jossakin määrin melko ankarassa sävyssä 16378: esitti minun nimittäneen nykyistä Enso- 16379: Puhemiehenä toimii toinen varapuhemies Gutzeityhtiön johtajaa Kotkan Tukin- 16380: von Born. ostoyhtiön johtajaksi. Minun sanontani 16381: puheenvuorossani kuului, että nykyjäänkin 16382: on Kotkan Tukinostoyhtiön johdossa Enso- 16383: Ed. B r a n d e r: Luovun (Eduskun- Gutzeityhtiön nykyinen toimitusjohtaja ja 16384: nasta : Hyvä t Hyvä t) . ylimetsänhoitaja. Ja nämä tiedot minä olen 16385: saanut kaupparekisterivirastosta. Ja kun 16386: Ed. V i l h u l a : Herra pääministerin minä käytin sanaa ,johto", niin minä tar- 16387: minun lausuntoni johdosta. tekemien huo- koitin sillä yleensä johtokuntaa. Noista 16388: mautusten vuoksi en minä voi luopua tästä johto ja johtokunta käsitteistä minä en 16389: pyytämästäni puheenvuorosta. tiedä, mikä ero niillä juriidisesti on, mutta 16390: Herra pääministeri mainitsi, että hän on esim. kansanliikokeen johto käsittää useam- 16391: pyytänyt välikysymyksen tekijöiltä tie- pia henkilöitä (Eduskunnassa naurua. - 16392: toonsa niitä faktoja, joita heillä mahdolli- Vasemmalta: Vihtori siellä on!) enkä ole 16393: sesti olisi ollut. Minulle suoranaisesti ei siis tahtonut ainakaan väittää, että Enso- 16394: herra pääministeri ainakaan ole mitään Gutzeitin johtaja olisi myöskin Kotkan 16395: tällaista pyyntöä esittänyt. Minulta kyllä Tukinostoyhtiön johtaja, vaan on siis sanon- 16396: monetkin henkilöt ovat etukäteen näitä tani tarkoittanut vain tämän yhtiön~j'Ohto 16397: asioita tiedustelleet. Sikäli kuin olen saa- kuntaa. 16398: nut edustajatovereiltani tietää, ei yleensä Mitä tulee sitten siihen aikaan, joita äs- 16399: välikysymyskäsittelyissä eduskunnassa ole ken esittämäni tiedot täällä koskivat, niin 16400: noudatettu aikaisemmin sellaista menettely- minähän mainitsin jo tuossa puheenvuo- 16401: tapaa, jota herra pääministeri on pyytänyt rossani vuoden 1931, mutta totuushan on 16402: tämän välikysymyksen yhteydessä noudatet- se, että eihän tässä kysymyksessä tämä 16403: tavaksi ja minusta tuntuisikin siltä, että jos aika sittenkään ole mikään pääasia. Onhan 16404: välikysymyksen tekijät heti antaisivat halli- otettava huomioon, että jos jotakin toimin- 16405: tukselle tietoon kaikki ne seikat, joiden taa varten säännöt laaditaan, niin eihän 16406: perusteella he ovat välikysymyksen teh- noita sääntöjä joka vuosi ja vähän päästä 16407: neet, niin siUoinhan välikysymykset yleensä uusita, niiden mukaan jatkuvasti toimi- 16408: menettäisivät kokonaan sen merkityksen, taan. Ja lisäksi minä tahtoisin sanoa sen, 16409: mikä niille on tarkoitettu. Minä voin mai- että niinkuin minä jo pulreenvuorossani 16410: nita, että esim. tätä edelliseen maalaisliitto- mainitsin, että vuonna 1931 on Kotkan 16411: laisten välikysymykseen hallitus nähtävästi Tukinostoyhtiön taholta ilmoitettu tuon yh- 16412: - en tiedä sitä, mutta luulen - ilman teistoiminnan jatkuneen kolme vuotta hy- 16413: pyyntöä antoi jo etukäteen vastauksensa ja, vällä menestyksellä ja vuonna 1931 pide- 16414: mikäli täällä on kerrottu, olisi tästäkin tyissä kokouksissa on yhtymän, juuri sen 16415: välikysymyksestä annettu ainakin joille- yhtymän, jota minä kuvasin, kokouksessa 16416: kin edustajille etukäteen tietoja, vaikka nimenomaan keskusteltu yhteistoiminnan 16417: välikysymyksen tekijöiltä nuo tiedot evät- jatkamisesta ja yhtään soraääntä vastaan 16418: tiin (Ed. Räisänen: Onpahan joku maalais- nousematta on omaksuttu se periaatteelli- 16419: liittolainenkin tietänyt t). nen kanta, että yhtymän toimintaa olisi jat- 16420: Minä totean herra pääministerin äskei- kettava. Täällä hallitus ilmoittaa nyt, että 16421: sen puheenvuoron johdosta, että hallituskin se on loppunut silloin, 1931. Mutta edus- 16422: siis lopulta myöntää, että eräinä vuosina kunnan puhujalavalta on juuri nyt jopa 16423: on sen suuntaista yhteistoimintaa valtion viime viikkojenkin metsäkaupoista esitetty 16424: omistamien puunjalostuslaitosten ja yksi- juuri sensuuntaisia toimintoja ja ilmiöitä, 16425: tyisten tällä alalla toimivien yhtiöitten vä- joita minä olen esittänyt äskeisessä lau- 16426: lillä ollut, jota minä olen ensimmäisessä sunnossani selostamani sopimuksen ja sään- 16427: Valti·on puunjalostus•yhti,äid~w y>ht,yminen yk;;ityisten ~'htiöiden renkaaseen. 1457 16428: 16429: töjen mukaan silloin suunnitellun tehtä- kaataen sarjan ahkeria ja tositeossa yrittä- 16430: väksi ja suoritettavaksi. Kun asia on tällä viäkin varsinkin suurperheisiä työläisiä ja 16431: tavalla, että toiminta on siis näyttänyt käy- niiden rinnalla pienviljelijöitä kuntien köy- 16432: tännössä jatkuneen aina näihin päiviin asti häinhoidon hartioille tai nälkään ja kurjuu- 16433: niissä puitteissa, joita minä olen selosta- teen ilman omaa syytään ja synnyttäen si- 16434: nut, niin tuntuu tietystikin verrattain vai- ten yhteiskunnallista katkeruutta, jonka le- 16435: kealta uskoa sitä, että se todella silloin, venemistä ei ole viisasta eikä liioin ihmisyy- 16436: 1931, olisi loppunut. den arvon mukaista edistää, vaan päinvas- 16437: Lopuksi minä pyydän kannattaa ed. Kal- toin kaikin luvallisin keinoin torjua. Sitä 16438: liokosken tekemää ehdotusta päiväjärjestyk- varten on, kuten täällä herra kulkulaitos- 16439: seen siirtymismuodoksi. ministeri on huomauttanutkin, hallituksen 16440: syytä jatkaa neuvotteluja yksityisten yhtiöi- 16441: den ja samalla myös maataloustuottajain 16442: J<_jd. S a r l i n: Herra puhemies! Kuun- keskusjärjestön kanssa, koska varatyöpalkat 16443: nellessani hallituksen välikysymykseen an- ovat riippuvaiset vapaiden työmarkkinain 16444: tamaa vastausta ja sen jälkeen eduskun- palkkatasosta. Ja valtioenemmistöisten yh- 16445: nassa siitä käytyä keskustelua, olen saanut tiöiden vuorostaan on samoin vailmtettava 16446: sen vakaumuksen, että valtionenemmistöiset esittämääni suuntaan sekä välittömästi 16447: Dsakeyhtiöt eivät ole ainakaan sinä aikana, omassa piirissään että välillisesti neuvotte- 16448: josta nykyisen hallituksen on vastattava, luilla toisten yhtiöiden kanssa. Samalla voi- 16449: tehneet itseään metsien ostopolitiikassa syy- taneen pitää ;uotavana, että ne osakeyhtiöt, 16450: päiksi sellaiseen sekä valtiovallan että kan- joissa valtiolla on osake-enemmistö, eivät 16451: salaisten taholta tuomittavaan menettelyyn, t.oiminnallaan ehkäise vapaata hinto}en muo- 16452: josta välikyselijät ovat kertoneet muita yh- dostusta puutavaratuotteiden raaka-ainei- 16453: tiöitä koskevia esimerkkejä, joten, ja vaikka den markkinoilla. 16454: välikyselijäin pyrkimys sinänsä saattaa ol- Kun nykyinen hallitus siis mielestäni ei 16455: lakin hyväksyttävä, en voi yhtyä heidän ole vastuussa siitä, mitä sen tietämättä oli 16456: pyrkimykseensä vierittää yksityisten yhtiöi- voinut tapahtua aikaisempina aikoina, niin 16457: den takavuosina tai nyttemmin tapahtu- kansallisen edistyspuolueen eduskuntaryhmä 16458: neista teoista vastuuta nykyiselle hallituk- kanssani on valmis, herra puhemies, kan- 16459: selle eikä myöskään sen edellä olevalle hal- nattamaan yksinkertaiseen päiväjärjestyk- 16460: litukselle (Ed. Lahdensuo: Eihän sitä ole seen siirtymistä. 16461: tahdottu !) . Ja kun on syytä edellyttää, Voisin lopettaa tähän, mutta tahdon sa- 16462: -ettei tänä iltana mainitun valtionenemmis- noa vielä yhden lauseen. 16463: töisen suuryhtiön hallintoneuvostakaan ole Ed. Kares moitti täällä maalaisliittolaisia 16464: ollut selvillä sahatukkien oston välittäjänä siitä, että ne eivät Suomen tasavallan itse- 16465: toimineen yhtiön aikaisemmista mahdolli- näisyyspäivän aamuna olleet voineet vält- 16466: sista ei-hyväksyttävistä menettelytavoista, tää kiusausta taktikoida poliittisesti. Oli- 16467: ei ole mielestäni syytä kohdistaa sanot- kohan, ed. Kares, Suomen tasavallan itse- 16468: tuun hallintoneuvostoonkaan moitteen sa- näisyyspäivän aamuna taktikoimisesta va, 16469: naa. Keskustelusta lienee se hyöty, että paata sen puheenvuoron loppu, jonka te 16470: huomio nyt on kiintynyt yhtiöiden menet- käytitte (Eduskunnasta: Ei ollut!) ? Te en- 16471: telytapoihin yleensä, ja mikäli niissä edel- nustitte, että tämän Suomen tasavallan par- 16472: leen ilmenee pelkän voiton tavoittelun sane- lamentti ei tule olemaan nykyisessä muo- 16473: levaa moraalisesti ·paheksuttavaa käytän- dossa pitkäikäinen ja olitte leikiten valmis 16474: töä muodossa tai toisessa, on epäilemättä heittämään hallituksen kumoon itsenäisyys- 16475: valtiovallan syytä pitää tilannetta silmällä päivän aamuna, koska se mielestänne oli 16476: sekä tarpeen niin vaatiessa tarttua asioiden vain puoluehallitus. Minä luulen, ed. Kares, 16477: kulkuun asianhaarojen kulloinkin vaati- että sellaista puolueetonta hallitusta kuin 16478: malla tavalla. Siinä suhteessa ei ole suin- te ja ryihmänne odotatte, S'aatte odottaa 16479: kaan unohdettava työväen palkkatasokysy- vielä monta itsenäisyyspäivän aamua (Va- 16480: mystä, sillä se on, kuten minulla on aikai- semmalta: Oikein!). 16481: semmissa eduskunnissa ollut tilaisuus lau- 16482: sua, ollut ja on epäilemättä vieläkin ainakin Ed. Kivi s a 1 o: Minuutti aikaa ja kolme 16483: paikoin •toimeentulominimirajan alapuolella, lyhyttä mainintaa pöytäkirjaan. 16484: 16485: 183 16486: 1458 TiiS'ta.ina 5 ·p. joulukuuta 1;9.33. 16487: 16488: 1) Iloitsemme maalaisliiton tänä yönä Mutta kyseellistä on, mitä hallituksilta: 16489: osoittamasta suuresta myötätunnosta työ- tällaisissa asioissa voidaan vaatia. Se kir- 16490: väenpalkkain koroittamisasiaa kohtaan ja jeenvaihto, jonka ed. Vesterinen luki edus- 16491: jäämme toivorikkaina odottamaan, jääkö kunnan pöytäkirjaan, ei kai olisi ollut min- 16492: ·tämä .heidän kanta!llsa pysy.väise1ksi. Joka kään hallituksen järjestettävissä. Eihän. 16493: tapauksessa todistaa se sen, että meidän pyr- ed. Vesterinen edes viitannutkaan siihen, 16494: kimyksemme palkkojen parantamiseksi on että Enso-Gutzeit yhtiö olisi ollut sellai- 16495: ollut oikea. 2) Kun ed. Kares luulee, että sessa kulissientakaisessa toiminnassa mu- 16496: me emme tiedä, minkätähden maalaisliitto- kana (Ed. Vesterinen: Tottakai!), vielä vä- 16497: laiset nyt niin lämpimästi puhuvat työpalk- hemmin, että mitään tällaista olisi tapah- 16498: kain koroittamisen puolesta, niin vastaan, tunut sen jälkeen kuin valtion puunjalos- 16499: että kyllä me sen tiedämme, vieläpä tie- tuslaitokset muutettiin osakeyhtiöiksi, joi- 16500: dämme senkin, minkävuoksi ed. Kares puhui den osake-enemmistön valtio omistaa. Nämä 16501: samasta asiasta yhtä lämpimästi (Naurua osakeyhtiöt varmaan ovat niiden epäilysten 16502: eduskunnasta. - Vasemmalta: Aivan!). yläpuolella, joita niitä vastaan on lausuttu. 16503: 3) Kun ed. Kares itki parlamentarismin Täytyy edellyttää, että hallitus käyttää 16504: viheliäisyyttä ja rakentavaan työhön pysty- niitä mahdollisuuksia, joita sillä saattaa 16505: mättömyyttä, kehoitan minä häntä lohdut- olla metsäkaupoissa ehkä ilmenneiden epä- 16506: tautumaan sillä hänen vakaasti uskomaliaan kohtien, kohtuuttomuksien ehkäisemiseksi. 16507: seikalla, että täällä on ainakin yksi erittäin Hallitus voi olla varma eduskunnan tuesta,. 16508: sovinnollinen ja rakentavaa työtä harras- milloin sillä on mahdollisuus valvoa met- 16509: tava mies, nimittäin ed. Kares itse (Nau- sänomistajain etua epäterveen järjestäyty- 16510: rua eduskunnasta). misen vaaroilta. 16511: Välikysymyksessä käyty keskustelu on 16512: Ed. Junnila: Herra puhemies! Käsi- suurimmalta osalta käynyt yleensä siinä 16513: teltävänä ollut välikysymys samoinkuin sävyssä, kuin meidän maamme puujalostuk- 16514: siitä käyty keskustelu on paljastanut seik- senharjoittajat olisivat tunnottomia, maan 16515: koja menneiltä ajoilta, jotka selvästi osoit- ja kansan tarpeista piittaamattomia oli- 16516: tavat, että valtion ei pitäisi olla liiketoi- joita, joiden korkeimpana päämääränä on· 16517: minnan harjoittaja. Ennemmin tai myö- oman edun tavoittelu kansakunnan kustan- 16518: hemmin voivat valtion elimet sotkeutua nuksella. Tätä sävyä täytyy valittaa ja il- 16519: liiketoiminnan muotoihin, jotka yleiseltä maista sellaista käsitystä vastaan vakava 16520: kannalta eivät ole hyväksyttäviä. Järjes- vastalause. 16521: tymiset niin. hy·vin teollisuuden kuin ra.aka.- Edellyttäen, että hallitus tekee voita- 16522: aineen tuottajainkin puolelta ovat luonnol- vansa, että valtion omistamien osakeyhtiöi- 16523: lisia jopa hyväksyttäviä, mutta samalla den työmailla maksetaan työväestölle koh- 16524: niiden on alistuttava yleisen mielipiteen tuulliset palkat, samoin metsähallituksen- 16525: kontrollin alaisuuteen niistä tavoista ja kin työmaalla, olen valmis kannattamaan 16526: muodoista, jotka sisältyvät järjestäytymi- yksinkertaiseen päiväjärjestykseen siirty- 16527: sen menettelytapoihin. Välikysymyskeskus- mistä, samoin tekee se ryhmä, johon kuu- 16528: telu on paljastanut, että tähän arvosteluun lun. 16529: on aihetta siitäkin huolimatta vaikka ne 16530: ovatkin ajoilta 1930 ja 19·31, eikä niistä Ed. F a g e r h o l m: Edellisessä lausun- 16531: siis voida kohtuudella asettaa nykyistä hal- nossani olen jo antanut ymmärtää, ettei 16532: litusta vastuuseen. Jos olisi niin, että sosialidemokraattisella taholla olla tyyty- 16533: hallituksen pitäisi vastata välikysyjäin esit- väisiä vallitseviin palkkausoloihin, vaan 16534: tämistä tapauksista, niin kohdistuu vastuu vaaditaan hallitusta ryhtymään tarpeelli- 16535: Sunilan hallitukselle, joka täällä ei kuiten- siin toimenpiteisiin, jotta asiat saatettaisiin 16536: kaan enää ole vastaamassa. Tämä olisi kui- paremmalle kannalle. Ehdotan senvuoksi, 16537: tenkin ollut ed. Lahdensuon syytä ottaa herra puhemies, että eduskunta hyväksyisi 16538: huomioon käyttäessään syyttävän puheen- seuraavan päiväjärjestykseen siirtymismuo- 16539: vuoronsa. Jos nyt hallituksen taholta on don: ,Eduskunta haluaa kiinnittää halli- 16540: jotakin lyöty laimin, on laiminlyöjä Suni- tuksen huomiota siihen suureen merkityk- 16541: lan hallitus ja siihen kuuluvana myös ed. seen, mikä kunnollisilla työpalkoilla on 16542: Lahdensuo. maan taloudelliseen elämään, ja kehoittaa 16543: Valtion puunjalostusyhtiöiden yU1tyminen yksityisten y,htiöiden renkaa;:;een. 1459 16544: 16545: hallitusta toimimaan siten, että niin hyvin tokuntia ja johtajia, ja siinä on kyllä syyt- 16546: valtion välittömässä valvonnassa olevissa tämisen varaa. 16547: kuin valtion omistamien osakeyhtiöiden 16548: suorittamissa töissä maksetaan kohtuulli- Pääministeri Kivimäki: Täällä ei ole 16549: set pa:lkat, ja siirtyy päiväjärjestykseen.'' miltään taholta yritettykään tehdä uskotta- 16550: vaksi, vielä vähemmän voitu todistaa, että 16551: Ed. Lepistö: Minä kannatan ed. Fa- hallitus olisi jollakin tavoin laiminlyönyt 16552: gerholmin perusteltuun päiväjärjestykseen velvollisuuksiansa välikysymyksessä koske- 16553: siirtymisehdotusta. telluissa asioissa. Eri kysymys on, miten 16554: on suhtauduttava niihin toivomuksiin, jotka 16555: Ed. P i t k ä ne n: Vaikka täällä onkin sisältyvät perusteltuun päiväjärjestykseen 16556: valitettu sitä seikkaa, että itsenäisyyden siirtymistä koskeviin esityksiin. Hallituk- 16557: päivän aamu kuluu liian pitkälle tämän sella ei olisi ollut mitään sitä vastaan, jos 16558: välikysymyksen yhteydessä, niin sittenkään välikysyjäin taholta olisi esitetty toivomus, 16559: en maita olla muutamaa sanaa sanomatta. etteivät valtionenemmistöiset osakeyhtiöt 16560: Maalaisliiton syy ei ole se, että itsenäisyy- ehkäisisi vapaata hinnanmuodostusta puu- 16561: den päivän aamu kuluu, sillä hallitus ei tavaratuotteiden raaka-aineitten markki- 16562: ole ottanut huomioonsa sitä mahdollisuutta, noilla. Mutta se ponsiehdotus, jonka ed . 16563: että maalaisliiton ryhmällä olisi ollut to- .Kalliokoski on esittänyt, ei hallitusta tyy- 16564: dellakin asiaan kuuluvaa sanottavaa tässä dytä. 16565: välikysymyksessä. Vielä enemmänkin sen Mitä tulee ed. Fagerholmin ponsiehdo- 16566: takia on täytynyt jutella tämän välikysy- tukseen, on ministeri Koskenmaan lausun- 16567: myksen yhteydessä, kun edellisessä väli- nosta jo käynyt ilmi, että hallitus on ryh- 16568: kysymyksessä hallitus ryhtyi Suomen Pan- tynyt toimenpiteisiin palkkatason kohotta- 16569: kin pääjohtajan lausunnon mukaisesti puol- miseksi erityisesti metsätyöpalkkain alalla 16570: tamaan sitä, että tässä maassa täytyy luoda ja että se vastaisuudessakin pyrkii työsken- 16571: teollisuuslaitoksille kannatta,vaisuus aiLhais- telemään siihen suuntaan, että valtion töis- 16572: ten kantorahojen ja ,työpaikkojen mitättö- säkin työpalkat saadaan kohoamaan. Näistä 16573: myyden kustannuksella. Nytkin vielä tässä syistä ei hallituksella ole ronistuttamista 16574: keskustelussa on hallitus, vaikka lievemmin, sitä vastaan, että eduskunta hyväksyy 16575: myöskin puoltanut tätä ajatustapaa. Täällä herra puhemiehen päiväjärjestykseen siir- 16576: ed. Junnila on lausunut, että tämä hal:li- tymisesityksen sijasta sen esityksen perus- 16577: tuksen vastaus tyydyttää häntä eräiltä koh- teltuun päiväjärjestykseen siirtymisestä, 16578: dilta sentakia, että ed. Vesterisen lukemissa jonka ed. Fagerholm on ehdottanut. 16579: pöytäkirjoissa ei mukamas ole todettuna 16580: valtion teollisuuslaitosten olleen mukana. Ed. Kares: Ed. Kivisalo täällä sanoi, 16581: Mitä selvempää voi vielä todistaa kun ni- että minä olen itkenyt parlamenttarismin 16582: meltä mainitut valtion teollisuuslaitoksen rappiota. Minä en usko, että kukaan muu 16583: johtohenkilöt ovat olleet niissä neuvotte- kuin ed. Kivisalo on nähnyt minun itke- 16584: luissa mukana. neen parlamenttarismin rappiota. Kai se 16585: päinvastoin on ollut jotakin muuta. 16586: Ed. Lahdensuo: Ed. Junnilan pu- Ed. Sarlin kai huomasi, että minä otin 16587: heenvuoron johdosta minun on sanottava, erittäin vakavasti välikysyjäryhmän kolme 16588: että hän antoi minun lausunnostani väärän ensimmäistä lausuntoa, mutta ei hän voi 16589: todistuksen. Minä en ole syyttänyt sanalla- vaatia, että vähänkään humoorintajua omis- 16590: kaan nykyistä hallitusta. Minähän päin- tava ihminen voi ottaa vakavasti koko sen 16591: vastoin ensimmäisessä lausunnossani edelly- pitkän puheiden sarjan, mikä täällä on pi- 16592: tin, että hallitus ei ole ehkä saanut vielä detty välikysymyksen tehneen ryhmän ta- 16593: tähän päivään mennessäkään, kun sen piti holta. 16594: vastata välikysymykseen, totuudenmukaisia Ilmoitan, että olen niistä syistä, kuin 16595: tietoja, ja samalla edellytin, etteivät myös- lausunnossani mainitsin, harkinnut, että 16596: kään valtion omistamien osakeyhtiöiden kannatan maalaisliiton taholta tehtyä ehdo- 16597: hallintoneuvoston jäsenet niitä kaikki tiedä. tusta päiväjärjestykseksi, ja samalla ilmoi- 16598: ,Jos olen jotain syyttänyt, niin olen syyttä- tan, että isänmaallisen kansanliikkeen ryh- 16599: nyt valtion laitoksien lähempää johtoa, joh- mäkin kannattaa sitä (Vasemmalta: Voi 16600: 1460 Tii.s•t-a.ina 5 p. joulukuuta 119,313. 16601: 16602: maalaisliittoparkaa, kun saa tuommoisia etuja (Ed. Hakkila: Xlkää te puhuko työ- 16603: avustajia!). väestä mitään ! - Ed. Kares: Taas se enr' 16604: simmäinen varapuhemies häiritsee istun- 16605: Ed. V c s t c r i ne n: Täytyy ihmetellä toa!). 16606: ed. Junnilan käsitystä siitä, että hänelle 16607: jäi epätietoiseksi se, että Enso-Gutzeit-yhtiö Ed. Takala: Minä totean myöskin, 16608: ei olisi niiden kirjelmi·en ja niiden neuvot- että hallitus ja sosialidemokraattinen edus- 16609: telujen yhteydessä ollut mukana ja osak- kuntaryhmä näyttävät olevan erinomaisen 16610: kaana siinä toiminnassa. Sehän toki pitää läheisissä väleissä. Mikäli kuulin, on so- 16611: olla täysin selvä, silloin kun Kotkan Tu- sialidemokraattinen eduskuntaryhmä saanut 16612: kinosto Oy. on Enso-Gutzeitin alaosasto ja hallituksen vastauksen jo ennen istunnon 16613: sen johdossa kaupparekisterin mukaan on alkamista ja mahdollisesti hatlituksen 16614: Enso-Gutzeitin johtaja. kanssa yhteistoiminnassa lienee värkätty 16615: Mitä tulee täJhän pääministerin ilmoituk- tämä ponsi, joka täällä äsken sosialistien 16616: seen, niin tuntuu omituiselle, että \hän v.oi taholta esitettiin. Sosialidemokraatit näyt- 16617: ottaa vastaan yksinomaan toispuoleisen tu- tävät tällä kannanotollaan, että he tahtovat 16618: loksen tämän illan keskusteluista. Eikö kääntää selkänsä tämän maan talonpoikais- 16619: pääministerillä ja hallituksella ole mitään väestölle (Vasemmalta: Päinvastoin!). Minä 16620: sanottavaa suomalaiselle talonpojalle ja ymmärrän kyllä sitä myöskin sosialististen 16621: metsänomistajille (Keskustasta: Ei ole mi- teoreetikkojen lausuntojen perusteella. Hei- 16622: tään!) 1 Onko todella niin, että niiden räi- dän huomattavin teoreetikkonsa Karl 16623: keiden esimerkkien jälkeen, mitä täällä on Kautsky sanoo teoksessaan ,Köyhälistön 16624: esitetty ja jotka ovat tosia ja paikkansa- vallankumous" näin: ,Sosialidemokraatti- 16625: pitäviä ja henkilöiden allekirjoittamia, hal- nen agraariohjelma, joka olisi laadittu ta- 16626: litus pe~kää, että siihen asi.aan täytyisi lonpoikain suojaamista silmälläpitäen, ei 16627: puuttua~ - Se on surullinen ilmiö. ainoastaan olisi tarkoitukseton, vaan se olisi 16628: Tämän jälkeen minun käsittääkseni ne enemmän, se olisi sosialidemokratian sun- 16629: henkilöt, jotka istuvat maa:laisliittolaisina rinta turmelemitsta, sillä se olisi ristirii- 16630: hallituksessa, saavat minun käsittääkseni dassa proletaarisen luonteen kanssa, sillä 16631: vakavasti harkita, onko heillä vie:lä ma.alais- olisi hyvin vaikeita hetkellisiä seurauksia, 16632: liittolaisina mahdollisuutta jäädä hallituk- jotka järkyttäisivät sen sisimpiä liitoksia, 16633: sen jäseniksi (Vasemmistosta: Ne ovatkin jotka lamauttaisivat sen alkuunpanevaa 16634: ammattiministereitä!). Ne ovat ammattimi- voimaa ja sen kautta se menettäisi mainees- 16635: nistereinä vastoin ryhmän tahtoa siellä taan tulevaisuuteen tähtäävänä puolueena.'' 16636: istuneet, mutta tämänpäiväinen sanomale11- Ja sama Eautsky näkee tavattoman peljät- 16637: distö jo, niinkuin .,,,.Uusi Suomi", tElkee tävänä itsenäisen talonpoikaisluokan ei ai- 16638: niistä maala·isliiton kannatuksella olevia noastaan taloudellisena tekijänä, mutta 16639: ministereitä hallitukseen. Jos ne minun myöskin sellaisena, jolla on fyysillistä voi- 16640: käsittääkseni tahtovat olla maalaisliittolai- maa. 16641: sia, niin niiden pitä;isi osata vetää johto- Niinkuin sanottu siis, näiden perusteella 16642: päätöksensä tämän illan keskusteluista ja ymmärtää sosialidemokraattien suhtautumi- 16643: pääministerin tiedonannosta. sen tähän välikysymykseen. Vaikka täälFi 16644: on tuotu sellaisia tosiasioita, kuin täällä on 16645: Ed. S u n d s t r ö m: Vasemmiston ta- tuotu tänä iltana esiin, niin voivat sosiali- 16646: holla on aina huudettu siitä, että porva- demokraatit yhtyä tällaiseen toispuolisern 16647: risto polkee työväestön paikkoja. Tänä ponteen, kuin mikä täällä heidän taholtaar• 16648: iltana on todettu, että valtion omistamat esitettiin. 16649: suuret yhtiöt, joiden johdossa on sosiali- j 16650: demokraatteja, ovat myötävaikuttaneet työ- Ed. Heiskanen: Täällä ennen vaa- 16651: väestön palkkatason polkemiseen alle toi- leja ja vaalien jälkeen on maalaisliitto ja 16652: meentulominimin. Nämä sosialidemokraatit edistyspuolue järjestänyt jOISkus yhteisiä 16653: eivät ole vastustaneet tätä yhtiöiden palk- puhetilaisuuksia ja eräässä vaalipiirissä 16654: kapolitiikkaa. Minä totean tämän osoituk- maalaisliitto ja edistyspuolue olivat suo- 16655: sena työväestölle siitä, millä tavoin sosiali- rastaan vaaliliitossa (Vasemmalta: Ohoh!). 16656: demokraatit käytännössä va:l'Vovat työväen Herra pääministerin tänä päivänä esittä- 16657: Va•ltio.n, p'llll1njaJ,os.tmsyh.t.iöiden yhtym~n.e.n yksityisten yhtiöiden ren~aa;;een.___ 146_~ 16658: 16659: män puheenvuoron, ynnä kansallisen edis- ei ymmärtänyt mitä puhuin, koska se oli 16660: tyspuolueen eduskuntaryhmän puheenjoh- tavallista puhetta se minun lausuntoni. 16661: tajan lausunnon jälkeen pyytäisin maalais- 16662: liittolaisille kansanedustajille maalaisvä.es- Ed. V e s t e .r i n e n: Minä vain lyhyesti 16663: tön edustajina jättää ha~kittavaksi, onko ed. :Sarlinille huomautan, että minä olen 16664: ollut ja onko ja tuleeko olemaan mitään ymmärtänyt asian aivan oikein, siUä meidän 16665: vitsiä ja etua olla yhteistoiminnassa kan- pontemme tietää juuri nämä kaksi asiaa, 16666: sallitsen edistyspuolueen kanssa. 1 sekä valvoa, että työväestön palkat tulevat 16667: kohtuullisiksi että myös pitää huolta s'iitä, 16668: Ed. Pitkänen: Täällä on usea;mpaan j että ne osakeyh:tiöt, joissa valtiolla on 16669: kertaan mainittu siitä, että Sunilan halli- osake-enemmistö, eivät ole toimtmassa vas- 16670: tuksen aikana ei ole tällaista välikysymystä toin oikeita ja puhtaita periaatteita ja pol- 16671: tehty maalaisliiton ryhmän taholta. Minun kemassa tukkipuiden raaka-aineiden hintoja. 16672: täytyy sanoa, että, jos tällainen välikysy- Siihen ei sisälly mitään sen enempää. 16673: mys olisi ollut mahdollisuus si'lloin tehdä Mutta silloin, kun ei haluta mitään ottaa, 16674: maalaisliiton ryhmän, niin ainakaan Suni- niin kaikessa on liikaa.. Ja siinä on tässä 16675: lan hallitus ei olisi puoltanut niitä, joita asiassa minun mielestäni totuus lähempänä 16676: tässä nyt tänä iltana on syytetty. Tämä kuin ed. Sarlinin es·ityksessä. 16677: hallitus on puoltanut, ja .ei ole riittänyt 16678: edes mutamaa sanaa tämän maan köyhille Ed. H e i s k a ne n: Pyytäisin vain ed. 16679: ja tukkiyhtiöiden kynimille talonpojille, ei Sarlinin puheenvuoron johdosta huomaut- 16680: edes sen vertaa, mitä työväestölle on pää- taa, että on selvääkin selvemmin käynyt 16681: ministeri nyt, yhteisestä sopimuksesta kyllä, ilmi jo useampien kuukausien aikana, että 16682: lausunut. Tämä hallitus ei ole antanut kylmemmin maalaisväestön asiaan ei <>le 16683: siis minkäänlaista lupausta talonpoikaiselle mikään puolue suhtautunut kuin kansalli- 16684: väestölle. Minä en lausuisi niille ministe- nen edistyspuolue (Keskustasta: Oikein!). 16685: reille niillä sanoilla kuin ed. Vesterinen, 16686: mutta sanoisin, että on ihmeellistä, jos hal- Ed. S a r l i n: Minä pyytäisin ed. Heis- 16687: lituksessa jäsenet, jotka •edustavat maata- kaselle huomauttaa, että niin hyvin alle- 16688: loutta, sen perästä kun vasemmiston turvin kirjoittanut kuin monet 'kansrullisen edistys- 16689: on tämä edistysmielinen hallitus saanut puolueen jäsenet ovat tehneet työtä .Suo- 16690: luottamuslauseen, istuvat vielä siellä halli- men kansan niin aineellisen kuin henkisen 16691: tuksessa. hyvinvoinnin kohottamiseksi jo silloin kun 16692: te ette ollut vielä syntynytkään. 16693: Ed. S a r l i n: Minä en voi muuta sanoa, 16694: kuin että tämä aamu on kulunut jo pikku- Ed. Pitkänen: Niin, minä yhdyn ed. 16695: tunneille, ja että lausunnot alkavat vivah- Sarlinin lausuntoon sillä varauksella, että 16696: taa siihen. Ed. Vesterinen ei esimerkiksi hän on toiminut .Suomen kansan, siis virka- 16697: ollenikaan kuullut tai tahtonut kuulla, mitä miesten y. m. s. eduksi, mutta talonpojan 16698: herra pääministeri täällä on sanonut. Herra eteen ei hän eikä edistyspuulue 'Ole tehnyt 16699: pääministeri lausui, eilen väärin kuullut, muuta kuin vahinkoa. 16700: kutakuinkin seuraavaa, että olisi voitu hy- 16701: väksyä sellainen lausuma, jossa olisi lau- Ed. H e i s k a n e n: Minä pyytäisin vain 16702: suttu, että ne osakeyhtiöt, joissa valtiolla ed. tSarlinille huomauttaa, että minun on 16703: on osake-enemmistö, eivät saa toiminnallaan vaikea tietää, mitä hän on tehnyt Suomen 16704: ehkäistä vapaata hinnanmuodostusta puu- maalaisväestön hyväksi siihen aikaan, kun 16705: tavaratuotteiden raaka-aineiden markki- minua ei ollut. Mutta siltä ajalta, jota 16706: noilla. Nyt ed. Vesterinen sanoo, että !hal- minä olen voinut seurata, niin se ainakin 16707: litus ei ole lausunut yhtään sanaa Suomen maalaisväestön aineellisen hyvinvoinnin hy- 16708: talonpojille. Mitä taas tulee ed. Heiskasen väksi on ollut sangen vähäistä. 16709: lausuntoon, niin näkyy nyt niin olevan, ettå 16710: sinne astronomian piiriin eivät sovi nämä Ed. iS a r l i n: Lohduttaisin ed. Heiskasta 16711: tavalliset maalliset asiat. Ed. Heiskanen ei yhdellä pienellä tiedoHa. l'Iinä tein sii!hen 16712: ehkä ole ollut saliss,a taikka ei kuullut tai aikaan, kun te ette ollut syntynyt, m. m. 16713: palkatta kaksi talvea työtä osuuskassojen taan, jonka tarkoituksena on puunjalostus- 16714: ja osuustoiminnallisten järjestöjen perusta- teollisuuden sekä raaka-aineen hintojen että 16715: miseksi maaseudulla. työpalkkojen alentaminen ja alhaisina pi- 16716: täminen. Kun tällainen toiminta mitä suu- 16717: Ed. V i r k kun e n: ,Tämän pitkän par- rimmassa määrin ehkäisee vapaan kilpailun 16718: lamentaarisen neuvottelun lopputulos näh- perusteella tapahtuvaa puutavaran ja työ- 16719: tävästi tulee olemaan varsin omituinen. palkkojen hinnan muodostumista, kehoit- 16720: Välik~syjät, maalaisliitto, ilmeisesti jou- taa eduskunta hallitusta viipymättä ,ryhty- 16721: tuu loppukäsittelyssä sellaiseen asemaan, mään toimenpiteisiin, jotta valtion määrää- 16722: että se lopulta joko ajautuu sosialidemo- misvallan alaisten yhtiöitten osallistuminen 16723: kraattien sille osoittamalle tielle, tai myös puheenaoLevaan toimintaan lopetetaan, 16724: se tulee pakotetuksi antamaan hallituk- sekä siirtyy päiväjärjestykseen.'' Kutsun 16725: selle vielä selvemmässä muodossa luotta- tätä ehdotusta ed. Kalliokosken ehdotuk- 16726: muslauseen. Keskustelu herättää, niinkuin seksi. 16727: monet muutkin eduskunnassa suoritetut Ed. Fagerholm ed. r~epistön kannatta- 16728: keskustelut, vanhassa parlamentarikossa mana on ehdottanut seuraavan perustellun 16729: usein toistuvan kysymyksen, eikö edu~kun päiväjärjestykseen siirtymisen: ,Edus- 16730: nan pitäisi enemmän koettaa käytännössä kunta haluaa kiinnittää hallituksen huo- 16731: löytää sitä oikeata parlamenttarism:Ua, jota miota siihen suureen merkitykseen, mikä 16732: minun käsittääkseni on olemassa. Minä lmnnollisi1la työpalkoilla on maan talon- 16733: asetan hyvin kysymyksenalaiseksi, onko delliseen elämään, ja kehoittaa hallitusta 16734: tämä, kohta kahdeksan tuntia käyty kes- toimimaan siten, että niin hyvin valtion 16735: kustelu, joka tällä kertaa itoonäisyys- välittömässä valvonnassa olevissa kuin val- 16736: päivän yönä on ollut pakko vaivaisesti suo- tion omistamien osakeyhtiöiden suoritta- 16737: rittaa, ollenkaan omransa edistämään hy- missa töissä maksetaan kohtuulliset palkat, 16738: vää parlamentaarista käytäntöä. ja siirtyy päiväjärjestykseen.'' Kutsun 16739: tätä e;hdotusta ed. Fagerholmin ehdotuk- 16740: seksi. 16741: Ed. Hannu 1 a: Minä. taJhdoin vain to- 16742: deta erään seikan, sen nimittäin että maa- Selonteko myönnetään oikeaksi. 16743: laisliiton ponsi sisältää sen, mitä herra pää- 16744: ministeri on toivonut sen sisältävän plus 16745: sen, minkä herra pääministeri ottaa vas- P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan 16746: taan sosialidemokraateilta. !Kun asia näin meneteltäväksi sillä tavoin, että ensin 16747: on, niin se kohtelu, mikä tuli hallituksen äänestetään ed. Fagerholmin ehdotuksen ja 16748: taholta suurinta porvariUista ryhmää koh- ed. Kalliokosken ehdotuksen välillä, ja 16749: taan, on omiaan hämmästyttämään. voittanut asetetaan sitten vasta.eihdotukseksi 16750: puhemiehen ehdotukselle. 16751: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Menettelytapa hyväksytään. 16752: 16753: P u he m ies: Valtiopäiväjärjestyksen 16754: 37 §:n 2 momentin mukaisesti esitän nyt Äänestykset ja päätös: 16755: eduskunnan hyväksyttäväksi päiväjärjes- 16756: tykseen siirtymisen, jonka sanamuoto on 1) Äänestys ed. F.agerholmin ehdotuksen 16757: seuraava: ,Kuu1tuaan annetun selityksen ja ed. Kalliokosken ehdotuksen välillä. 16758: eduskunta siirtyy päivä:jär:jestykseen.'' 16759: Kutsun tätä puhemiehen ehdotukseksi. Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 16760: Vastoin puhemiehen ehdotusta on ed. Fagerholmin ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; 16761: Kalliokoski ed. Vilhulan kannattamana eh- jos ,ei" voittaa, on ed. Kalliokosken ehdo- 16762: dottanut hyväksyttäväksi s~mraavan perus- tus hyväksytty. 16763: tellun päiväjärjestykseen siirtymismuodon: 16764: ,Eduskunta. toteaa, että valtion määräämis- p ll he mies: Äänest.ylkisessä on a.noott.u 16765: vallan alaiset, puunjalostusteollisuutta har- 111 jaa- ja 73 ei-ääntä, 3 tyhjää; ;poissa 12. 16766: joittavat yhtiöt ovat osalli:stuneet sel,laiseen 16767: yksityisten yhtiöitten keskinäiseen toimin- Avointa äänoot.ystä pyydetääill. 16768: Valtion ptmnjalo.s:_tusyhtiöi~~n yihtyminen yksityiste.n yhtiöiden renkaaseen. 1463 16769: 16770: Puhe m ie •s: Avointa äiiru;;stystä on Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, Lampi- 16771: .pyydetty. Kehoitan niitä, jotka ka;run,atta- nen, Leppälä, Lohi, Luostarinen, Löthman, 16772: vart; arvointa äänestystä, IlJOUsema;an seisoal- Miikki, Nikkola, Oulasmaa, Paksujalka, 16773: leen. Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Rantanen, 16774: Riipinen, Rytinki, Salo, Sariola, Simojoki, 16775: Kun tämä on twpaJhtunut, toteaa Soininen, Somersalo, Sundström, Suur- 16776: konka, Takala, Tapaninen, Tarkkanen, Tu- 16777: Puhemies: Avoin äänestys tulee rtoi- löa, Tuomivaara, Wainio, Vallas, Vehkaoja, 16778: mi<tettarvalksi. Venho, Vesterinen ja Vilhula. 16779: 16780: SiJhtee•ri lukee äwnestysesityksen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 16781: loon. edustajaa·: 16782: Estlander, Fränti, Helo, Hilden, Kiven- 16783: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: oja, Koi·vulahti-Lehto, Kukkonen, Paasi- 16784: vuori, Schildt, Suokas, Sventorzetski ja 16785: Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Syrjänen. 16786: Andersson, von Born, Bryggari, Böök, 16787: Colliander, Erkko, Eskola, Fagerholm, von P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 16788: Frenckell, Furuhjelm, Haga, Hakki,la, Ha- on annettu 115 jaa- ;fa 71 ei-ääntä. 16789: lonen, T., Harvala, Heiniö, Helenelund, 16790: Herrala, Hiltunen, Honka, Horelil:i, Huo- Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 16791: tari, Hämäläinen, Hästbacka, Inkilä, Ja- väksynyt ed. Fagerholmin ehdotuksen. 16792: oeobsson, J e.rn, Jokinen, Junnila, Kanerva, 16793: Kettunen, Kivimäki, Kivisalo, Komu Kopo- 2) Äänestys puhemiehen ehdotuksen ja 16794: nen, Kosonen, Kujala, KuHberg, Kulo- ed. Fagerholmin ehdotuksen välillä. 16795: vaara, Kuusisto, Kääriåinen, Lastu, Lehto- 16796: koski, Lehtonen, Leiwo, Lepistö, Lindman, Joka hyv&ksyy puhemiehen ehdotuksen, 16797: Lindström, Linkomies, Linna, Lonkainen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Fa- 16798: Lumijärvi, Lumme, Malkamäki, Malmi- gerholmin ehdotus hyväksytty. 16799: vuori, Mang.s, Mantere, M&r.ttila, Mattsson, 16800: Meriläinen, Metsäranta, Moilanen, Musta- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 16801: silta, Mäkeläinen, Nyman, Oksala, Oksanen, 5.8 jaa:- ja 87 ei-ääntä, 36 tyhjää; poissa 18. 16802: Pajunen, Palmgren, Pekkala,. Peltonen,. Pen- 16803: nanen, Penttala, Perho, Pesonen, Puittinen, P u h e m i e s: Eduskunta on siis hyväk- 16804: Pärssinen, Rantala, Reinikainen, Rydman, synyt ed. Fagerholmin ehdotuksen. 16805: Ryömä, Räisänen, Salmenoja:, Salonen, Sar- 16806: lin, Sergelius, Setälä, Sinisalo, Siren, Sjö- Avointa äänestystä pyydetään. 16807: blom, Soini, Särkkä, Söderhjelm, Tanner, 16808: Toivola, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turk- Puhemies: Avointa äänestystä on 16809: ka, Tyr.ni, Vaa:rama, Valta, 'Velling, Wen- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 16810: man Wickman, Wiik, Virkkunen, Voion- kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 16811: maa; Väisänen, Ahlström, östenson ja Ös- seisoalleen. 16812: terholm. 16813: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 16814: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 16815: ·P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 16816: Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Ales- mitettavaksi. 16817: talo, Annala, J., Annala, V., Arffman, Asi- 16818: kainen, Brander, Ellilä, Forstadius, Halo- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 16819: nen, A., Hannula, Hautala, Heikkinen, leen. 16820: Heiskanen, Hirvensalo, Honkala, Huitti- 16821: nen, Hänninen, Ikonen, Jauhonen, Jutila, ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 16822: KalaSalainen, Kaijalaiinen, Kalliokoski, Ka- 16823: res, Karvetti, Kauranen, Kemppi, Kesti, Alestalo, Annala, J., von Born, Brander, 16824: Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Korvenoja, Böök, Colliander, Erkko, Forstadius, von 16825: 1464 Tiill:ta.ina 5 p. joulukuuta 19·3:3. 16826: 16827: Frenckell, Furuhjelm, H&ga, Heikikinen, Hannula, Heiskanen, Helo, Hilden,. Huitti- 16828: Heiniö, Helenelund, Hirvensalo, Honika, nen, Jauhonen:, J utila, Kaasalainen, Kaija- 16829: Horelli, Hästibacka, Ikonen, Inkilä, J ac()lbs- lain€n, Kauranen, Kemp,pi, Kivenoja, Koi- 16830: son:, Jern, Junnila, Kalliokoski,. Karve.tti,, vula1hti-Lehto, Koivuran:ta, Kukkonen, Lruh- 16831: Kivimäki, Koivisto, Ko:rwenoja, KulLberg, tela, Lampinen, Leppälä, Lohi, Luostari- 16832: Kämäräinen, Laihdensuo, Lehtonen,. Lei:wo, nen, Miikki, Oulasmaa, Paasivuori, Paksu- 16833: Linkomies, Löthman, :M:angs, Mantere, jalka, Pilppula, Pitkänen, Salo, Schildt, 16834: Mattsson, Moi lanen·, Nyman, Oksala, Oksa- 16835: 1 16836: Soininen, Suokas, Suurkonka, Sventorzetski, 16837: nen, Palmgren, Pennanen, Pohjala, Ranta- Syrjänen, Takala ja Vallas. 16838: nen, Rydman, Sariola, Sarlin, Sergelius, 16839: Sjöblom, Soini, Särkkä, Söderhjelm,, Tark- P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 16840: kanen, Toi,vola, TUikia, Tyrni, V aarama, on annettu 66 jaa- ja 89 ei-ääntä. 16841: V ehkaoja, Vesterinen, Wickman, Vi1hula, 16842: Virkikunen, Östenson ja Östeuholm. Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Fager- 16843: holmin ehdotuksen. 16844: ,Ei" .äänestävät seuraavat edustll!jat: 16845: Asia on loppuun käsitelty. 16846: Aaltonen, Aarniokoski., Aattela,. Ala-!Kulju, 16847: Ampuja, Andersson, Annala, V., Bryggari, 16848: Eskola, Fagerholm, Hakkila, Halonen, T., 16849: Harvala, Hautala, Herrala, Hiltunen, Hon- Pöyd.ällepa.no: 16850: kala, Huotari, Hämäläinen, Hänninen, Jo- 16851: kinen, Kanerva, Kares, Kesti, Kettunen, Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 16852: Kivioja, Kivisalo, Komu, Koponen, Koso- naan pöydälle ensi istuntoon 16853: nen, Kujala, Kulovaara, Kuusisto, Kääriäi- 16854: nen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, 16855: Lindström, Linna, Lonkainen, Lumijärvi, 2) Eräitä puutavarayhtiöiden lainvastaisesti 16856: Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Marttila, hankkimia kiinteistöjä 16857: Meriläinen, Metsäranta, :M:ustasilta, Mäke- koskevan hallituksen esityksen johdosta 16858: läinen, Nikkola, Pajunen, Pekkala, Pelto- laadittu [akivaliokunnan mietintö n:o 11. 16859: nen, Penttala, Perho, Pesonen, Puitt~nen, 16860: P.ärssinen, Rantala, Reinikainen, Riipinen, 16861: Rytinki, Ryömä, Räisänen, Salmenoja,. Salo- 16862: nen, Setälä, Simojoki, Sinisalo, Siren, So- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 16863: mersalo, Sundström, Tanner, Ta:paninen, tunto on ensi perjantaina kello 11. 16864: Toivonen, Tolonen, Tuomivaara, Turkia, . 16865: Turkka, Wainio, Valta, Welling, Venho, 16866: We:nman, Wiik, Voionmaa, Väisänen ja: 16867: Ahlström. Täysistunto lopetetaan keskiviikkona jou- 16868: lukuun 6 p :nä kello 4,12. 16869: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 43 16870: edustajaa: Pöytäkirjan vakuudeksi : 16871: Aakula, Aittoniemi, Arffman, Asikainen, Aku Kostia. 16872: Ellilä, Estlander, Fränti, Halonen, A., V. t. 16873: 37. Perjantaina 8 p. joulukuuta 1933 16874: kello 11. 16875: 16876: Päiväjärjestys. Siv. 16877: seksi ja laiksi maalla olevien maan- 16878: 1 l m o i t u k s i a. viljelyskiinteistöjen ja niiden viljele- 16879: SiY. miseen tarvittavan irtaimiston pakko- 16880: A i n o a k ä s i t t e l y. myynnin keskeyttämisestä ......... . 16881: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 16882: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- nan mietintö n :o 50 ; lakivaliokunnan 16883: arvioksi vlwdelle 19'34 . . . . . . . . . . . . . 1466 mietintö n :o 10; hallituksen esitys 16884: A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- n :o 55; ed. Ellilän y. m. lak. al. 16885: kunnan mietintö n :o 23; hallituksen n :o 20; ed. V. Annalan y. m. lak. al. 16886: esitys n :o 1; rah. al. n :ot ·1-131. n:o 21. 16887: 6) Ehdotus laiksi kananmunain 16888: vientitodistuksista ................ . 16889: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 16890: Toinen käsittely: nan mietintö n :o 40; valtiovarainva- 16891: liokunnan mietintö n :o 21; ed. Wick- 16892: 2) Ehdotus laiksi hallituksen oi- manin y. m. lak. al. n :o 28. 16893: keuttamisesta antamaan tarpeenvaati- 16894: mia säännöksiä Suomen vientikaupan 7) Ehdotus laiksi elinkeinon har- 16895: turvaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1557 joittamisen oikeudesta annetun lain 16896: A. s i a kirjat: Suuren valiokun- muuttamisesta ................... . 16897: nan mietinnöt n :ot 45 a ja 45; valtio- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 16898: varainvaliokunnan mietintö n :o 28; nan mietintö n :o 43 ; talousvaliokun- 16899: hallituksen esitys n :o 53. nan mietintö n:o 5; ed. Tannerin y. m. 16900: 3) Ehdotus laiksi lainajyvästöistä lak. al. n :o 36. 16901: ja siemenr[jjhastoista .............. . 8) Ehdotus laiksi valtion metsämai- 16902: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- den asuttamisesta ja niillä olevien 16903: nan mietintö n :o 48; laki- ja talous- vuokra-alueiden lunastamisesta 20 päi- 16904: valiokunnan mietintö n:o 5; hallituk- vänä toukokuuta 1922 annetun lain 16905: sen esitys n :o 34. eräiden pykälien muuttamisesta ja 16906: 4) Ehdotus valtioneuvoston oikeut- 45 a § :n ottamisesta lakiin ........ . 16907: tamisesta lainan ottamiseen väkijuo- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 16908: main salakuljetuksen vastustamisesta nan mietintö n :o 46; maatalousvalio- 16909: aiheutuviin menoihin ............. . kunnan mietintö n :o 7; ed. Koivuran- 16910: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan y. m. lak. al. n :o 43. 16911: nan mietintö n :o 49; valtiovarainvalio- 9) Ehdotukset laeiksi maalaiskun- 16912: kunnan mietintö n :o 29; hallituksen tain kunnallislain ja kaupunkien kun- 16913: esitys n :o 60. na.llislain muuttamisesta .......... . 16914: 5) Ehdotukset laiksi velan maksun .A s i a k i r j a t : Suuren valiokun- 16915: järjestelystä kiinteistön ulosmittauk- nan mietintö n :o 47; laki- ja talousva- 16916: sen yhteydessä, laiksi maanviljelijäin liokunnan mietintö n :o 9; ed. Kivi- 16917: maaomaisuuteen kohdistuvien ulosot- salon y. m. lak. al. n :o 37; ed. Kor- 16918: totoimenpiteiden siirtämisestä toistai- venojan y. m. lak. al. n :o 38. 16919: 16920: 184 16921: 1466 Perjantaina 8 p. joullilkuuta Hl33. 16922: 16923: Siv. Puiheenvuoron saatuaan lausuu 16924: Ensimmäinen käsittely: 16925: Ed. Kalll i o k oslk: i: Suuri valiokunta 16926: 10) Ehdotukset laiksi puutavarayh- kokoontuli huomenna kello 10. 16927: tiöiden lainvastaisesti hankkimista 16928: kiinteistöistä toukokuun 5 päivänä 16929: 1925 annetun lain 20 § :n muuttami- 16930: sesta ja laiksi valtioneuvoston oikeut- Päiväjärjestyksessä olevat :asiat: 16931: tamisesta luovuttamaan korvauksetta 16932: Wilh. Schauman Aktiebolag nimiselle 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 16933: yhtiölle eräitä yhtiön valtiolle menet- vuodelle 1934. 16934: tämiä kiinteistöjä . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:557 16935: A s i a k i r j a t: Lakivaliokuunan- V altiovarainvalio>kunnan mi€tinnössä n :o 16936: nan mietintö n :o 11; hallituksen esi- 23 valmistelevasti käsitellyt hai!lituksen esi- 16937: tys n:o 38. tys n :o 1 valtion tulo- ja menoaTViioksi 16938: vuodelle 1934 sekä tehdyt rahaasia-aloitteet 16939: esiteillään a i n '0 a a: n k ä s i t t e 'l y y n. 16940: Pöydällepanoa varten 16941: esitellään: .pu-hemies: Käsittelyn :p.ohjana on 16942: va!ltiovarainvaliokunnan mietintö n :o 23. 16943: 11) Pankkivaliokunnan mietintö n :o 16944: 2 Suomen Pankin ohjesäännön muut- Esitellään 16945: tamista koskevan lakialoitteen joh- 16946: dosta ........................... . 1558 16947: 12) Valtiovarainvaliokunnan mie- 8 Pl. 16948: tintö n:o 3'1 hallituksen esityksen joh- 16949: dosta Helsingin-Jorvaksen maantien Luku I Valtiovarainministeriö. 16950: rakentamisesta varatyönti ......... . 16951: " Keskustelu: 16952: 16953: Ed. T o i v o l a : Herra puhemies ! - 16954: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. Olen pyytäny-t puheenvuoron kosketellak- 16955: seni muutamalla sanaJlla kysymystä, jolka 16956: tääUä pari päivää sitten oli pitkän ja lo- 16957: puksi osittain intohimoisenlkin keskustelun 16958: kohteena. En tee tätä siinä llllielessä, että 16959: Nimenhuudossa merlk:itään poissaolevilksi asia viritettäisiin koko •laajuudessaan uudel- 16960: edustajat Andersson, Jutila, KukJronen, leen täählä pohdittavaksi, vaan ainoastaan 16961: Löthman ja Paas'ivuori. suorittawkseni sen, llllitä ranskalainen kut- 16962: suisi sanoilla ,.,mise au point' '. Talhto.isin _ 16963: osoittaa, että eräät lopputuloksesta tehdyt 16964: otaiksumat eivät kaikilta osiltaan ole olleet 16965: aivan paikkansapitäviä. 16966: Ne va:ltionenemmistöiset ·osakeyhtiöt, joi- 16967: den toimintaa täällä tiistain ja keskiviikon 16968: Loman pyynnöt. välisenä yönä käsiteltiin, ovat lähinnä val- 16969: tiovarainministerin: huolenpidon kohteena, 16970: Vapautusta eduslkuntatyöstä saavat lää- mikäli vaHiovalta voi va:i!kutustaan näihin 16971: kärintodistuksena näytetyn sairauden pe- YJhtiöihin ulottaa. Tästä syystä luulen, että 16972: rusteel'la t'Oistaisetksi ed. Kukkonen, yksi- ne ajatukset ja huomautukset, joita tulen 16973: tyisten asiain ta<kia tämän istunnon altku- esittämään, eivät p'Oilkkea tänään käsiteitä- 16974: osasta ed. Löthman sekä yksityisten asiain västä asiasta, vaan ih~yvintkin soveltuvat 16975: ta:kia tä!ksi ja huomiseksi päiväksi ed. Ju- tä'lHlä kosketeltaviksi. Luulen, että se vä.li- 16976: tila. kysymyskeskustelukin, joka .toissa yönä suo- 16977: ritettiin, o'lisi voitu taiste1la tätä pääJ.uok- 16978: Tulo. ja menoarvio vuodelle 19i34. - 8 Pl. 16979: 1 1467 16980: 16981: kaa eduskunnassa käsiteltäessä (Ed. Sven- tietysti asettaa hallitukselle se vaatimus, 16982: torzetski: Alotetaan uudesta,an!). Ei tar- että Se tekee lopun tå!lJlaisesta Tengastumi- 16983: vitse alottaa sitä puoha uudestaan, mutta sesta. Ja mehän saimme iloksemme !kuulla 16984: epäi'lemättä on paikallaan, että osoitetaan, toissa yönä, että ·va•ltionenemmistöiset osa- 16985: että tuon !keskustelun loppupuolella syntyi key!htiöt eivät enää kahteen vuoteen ole hal- 16986: harhakäsityksiä niin puolella kuin t~oisella. lituksen saamien tietojen mukaan tä1laiseen 16987: kin. Harhaikäsityksenä pitä~sin sellaista toimintaan osallistuneet (Ed. Tarkkanen: 16988: ajatusta, että hallitus ja sen kannattaj·at Ne eivät ·ollleet oikeita ne tiedot! - Kes- 16989: eivät välittäisi :sitä tai tätä siitä, mitä peri- kustasta: Ne olivat vääriä! - Puhemies ko- 16990: aatteita valtion omistamat osakeyhtiöt nou- puttaa.). J\'Iikäli nämä tiedo.t eivät ole oi- 16991: dattavat esimerkik._-;i hint·rupolitii:kassaan. keita sikäli tietysti .arvostelu hallituksen 16992: Har'hatkäsityksenä pitäisin myöskin sitä, jos toimintaan nähden muuttuu. J\'Iutta ei ole 16993: luullaan välikysyjäin pyrkineen ikeinol'la myöskään aina:kaan toistaiseksi osoitettu, 16994: millä hyvänsä hallituksen !kaatamiseen että ne tiedot olisivat olleet vääriä, ja toi- 16995: tuona, 'kohta·vokkaana yönä, jolloin harha- saalta haHitus ei myöskään lausunnoissaan 16996: käsityksiä syntyi. Varsin monet vä1iikysy- esittänyt muuta kuin että sen saamien tie- 16997: mY'ksentekijöihin kuuluneista henkilöistä tojen mukaan näin on asianlaita (Ed. Lah- 16998: ovat ainakin a'llekirjoittaneelle vakuutta- densuo : Vai t.iovarainministeri ensin kielsi 16999: neet, että heillä ei ole oHut mitään pyr- 1m~kki!). Pääministeri lausunnossaan ni- 17000: kimystä hallituksen kaatamiseen, ja minun menomaan käytti sanontaa ,.hallituksen 17001: on varsin helppo luottaa tällaisiin vaJlniu- saamien tietojen mukaan". Mutta olkoon 17002: tuksiin, [msika olen varma sii:tä, että väliky- hallituksen suhde asiaa:n tai hallituksen 17003: symyksent,ekijät eivät lähde eivätkä tahdo asiassa esittärrnä kanta mikä hyvänsä, se 17004: läJhteä siille linjalle, että tässä maassa on meidän on kesimstankin taholta sanottava, 17005: i'kuisesti jatkettava järjestelmää, jolllk:a sen puolueen tll!holta, johon minulla on 17006: mukaan 'ha1lituksien ikä on oleva vain kunnia 1kuulua, on sanottava, et,tä me emme 17007: siinä vuoden vaiheilla. Minä päinvastoin pidä sitä tilannetta, joka puutavarayhtiöi- 17008: luulisin, että vastuuntunto viime vuosina den toiminnan vai!lmtuksesta on metsän 17009: on eri tahoilla siinä määrin kasvanut ja hintoihin nä1hden syntynyt, tyydyHävänä 17010: syventynyt, että ymmärretään hallitusval- 17011: lan toimenpiteiden ja toiminnan menesty- 17012: vän sitä pa,remmin, kuta kauemmin se voi m 17013: 1P u h e i e s, koputtaen: Minun täytyy 17014: asiantuntemukseUa asioita hoitaa, ja, asian- huomauttaa, että minun mielestäni tämän- 17015: tuntemustakaan ei aina saavuteta edes vuo- luontoinen keskustelu ei :kuulu tähän yh- 17016: dessa niiden tehtävien a'lalla, jotka hallituk- teyteen. Pyydän, että pysyttäi.siin välittö- 17017: selle kuuluvat. mämmin valtiovarainministeriön allaisissa 17018: Palatakseni ·ha:rihakäsitykseen, joka kos- kysymyksissä tässä yhteydessä. 17019: kee puutavaraY'htiöiden metsäruhintrupoli- 17020: tiik!kaa, on minun sanottava ensinnäkin, Puhu j ,a: lVIinä luulisin joka tapauk- 17021: että ne tosiasiat ja ilmiöt, joihin maalais- sessa ~olevani oikeutettu vie1ä yhden seikan 17022: liiton truholta luotiin toissa yönä valaistusta, lisäämään, lausumaan sen toiv,omuk:sen, että 17023: järkyttivät mieltä ja mieliä myöskin sillä hallituksen taholta i~1maistaisiin jok·o tässä 17024: tahoilla, joka ta'htoo antaa täyden luotta- Y'hteydessä tai myöhemmin, onko haJJlitus 17025: mulksensa nykyiselle :haUitulkselle. Jos puu- tosiaanikin jättänyt siinä määrin, kuin on 17026: tavarayhtiöt alkavat maassamme muodostaa väitetty, Suomen talonpoikien edut huo- 17027: sellaisia renkaita, että ne voi•vat saavuttaa mioon ottamatta. 17028: monopoliaseman niin metsänhintojen mää- 17029: räämisessä kuin myöskin palkkatason mää- Pääministeri Kivimäki: Ed. Toivolan 17030: räämisessä, niin on jouduttu tilanteeseen, lausunnon johdosta pyydän mainita mi- 17031: jossa on harkittava, eikö yhteiskunnan 'Ole nulle ilmoitetun, että Enso-Gutzeit Oy :n 17032: ryhdyttävä suojelemaan puutavarayhtiöi- hallintoneuvosto on toimitusjohtajansa eh- 17033: den uhriksi joutuvien kansanikerrosten dotuksesta eilen pitämässään kokouksessa 17034: etuja. Mikäli taas valtion ·osakeyhtiöt tlH- (Ed. Lahdensuo: Se on· vähän liian myö- 17035: 1aiseen ,toimintaan osal·listuvat, tällaiseen häistä!) yksimielisesti päättänyt, että ai- 17036: rengastumiseen osaa 'Ottavat, sikäli täytyy kaisemmin vireillä olleet toimenpiteet Kot- 17037: 1468 Pe.rjantaina 8 p. joulukuuta 1<913'3•. 17038: 17039: kan Tukinostoyhtiön lopettamisesta ovat asiaan kuin ottivat. Ja tämä herra pää- 17040: vietävät päätökseen ja tämä yhtiö niin- ministerin juuri antama selitys asettaa 17041: muodoin purettava (Ea. Lahdensuo: Väli- myöskin oikeaan valoon sen vastauksen, 17042: kysymyksellä jotakin vaikutusta!). Lisäksi mikä hallituksen taholta annettiin maalais- 17043: on sama hallintoneuvosto päättänyt uudis- liittolaisten välikysymykseen (Keskustasta: 17044: taa lmusipaperipuuyhtymälle tekemänsä Oikein ! - Ed. Tanner: Väärin !) . Me to- 17045: varaukset, joiden mukaan yhtiön toimitus- teamme myöskin sen, että tästä välikysy- 17046: johtaja oli pidättänyt yhtiölle vapaat kädet myksestä on ollut sangen suurta etua sekä 17047: niin hyvin puista maksettaviin hintoihin tämän maan talonpoikaisväestölle että 17048: kuin myös ostoalueisiin nähden. Edelleen myöskin työväestölle. Tämän välikysymyk- 17049: päätti hallintoneuvosto, että yhtiö ei tule sen teon kautta on päästy siihen asian- 17050: osallistumaan mahdollisten niin sanottujen tilaan, jonka herra pääministeri täällä esitti 17051: ostoyhtymien toimintaan. Sitä paitsi yhtyi (Keskustasta: Oikein !) . On päästy siihen, 17052: hallintoneuvosto toimitusjohtajansa mieli- että valtion hallussa oleva laitos ei aina- 17053: piteeseen siinä, että yhtiön on suhteissaan kaan nyt tehtyjen ilmoitusten mukaan siis 17054: samalla alalla toimiviin liikkeisiin oltava välillisestikään pyrkisi olemaan mukana 17055: hyvässä yhteistyössä näiden kanssa, kui- yksityisten puutavarayMiöitten muodosta- 17056: tenkin niin, että jos yhtiön harjoittamalla massa renkaassa. Kun herra pääministerin 17057: toimialalla syntyisi pyrkimyksiä estää va- puheenvuoro kosketteli juuri siis välikysy- 17058: paata hintojen muodostusta puunjalostus- myksessä esitettyjä asioita, niin herra pu- 17059: teollisuuden raaka-ainemarkkinoilla tai ha- hemies sallinee minun myöskin jonkun ver- 17060: lua ehkäisevästi vaikuttaa kohtuullisten ran vielä eräisiin kohtiin palata. 17061: työpalkkojen maksamiseksi työväelle tai 17062: työväestön olojen kohottamista tarkoitta- Puhemies: Minun täytyy huomaut- 17063: viin pyrkimyksiin, niin yhti.ö ei ota sel- taa, että minä en katso voivani sallia muuta 17064: laiseen toimintaan osaa. Niinikään on keskustelua, kuin mikä on välittömästi yh- 17065: hallintoneuvosto samaa mieltä ku:in toi- teydessä valtiovarainministeriön menosään- 17066: mitusjohtaja siitä, että yhtiön on suhtau- nön kanssa. Muussa suhteessa voidaan 17067: duttava myötämielisesti yksityismetsänomis- asiasta keskustella silloin kun tulopuolella 17068: tajain ponnistuksiin saada yhteistoiminnan on näistä asioista kysymys. (Puhuja 17069: -· avulla metsänomistajille edullisimmalla ta- poistuu pu:hujakorokkeelta). 17070: valla myydyiksi metsiensä tuotteet sekä että 17071: yhtiön oli ostoissaan annettava etusija sel- Ed. Heiskanen: r_.uovun. 17072: laisille metsille, jotka on etukäteen leimattu. 17073: Niin on siis tällä alalla aikaisemmin vallin- Ed. Kivioja: Minä olen täydellisesti 17074: neet epäkohdat, joista viime aikoina on niin samaa mieltä kuin herra puhemies, että 17075: paljon puhuttu ja joista hallitus yhtä vä- tässä - vieläpä hallituksen taholta - on 17076: hän kuin kysymyksessäoleva yhtiön hallin- yritetty vängätä keskustelu väärälle uralle. 17077: toneuvosto eikä toimitusjohtajakaan ole ol- Mutta siinä suhteessa, että tämän asian 17078: lut tietoisia, saatu poistetuiksi ja yhtiö voi käsittely kuuluisi johonkin muuhun pää- 17079: turhista epäluuloista ja syyttelyistä va- luokkaan meno- tai tulopuolelle, minä roh- 17080: paana jatkaa toimintaansa. Täten on myös- kcnisin esittää sen käsityskannan, että se 17081: kin vastaisuuteen nähden saatu takeita siitä, ei kuulu enää mihinkään yhteyteen. Eihän 17082: etteivät valtioenemmistöiset osakeyhtiöt tule valtiopäiväjärjestyksen mukaan voida ian- 17083: olemaan osallisina toimenpiteissä metsän- kaikkisesti yötä päivää yhtä asiaa käsitellä 17084: hintojen tai työpalkkojen alentamiseksi, ja uusia ponsia vielä esittää ja niistä äänes- 17085: vaan toimimaan siihen suuntaan, jota kos- tyttää ! Puhemies julisti silloin, että asia 17086: kettelin jo tiistain välikysymyskeskustelussa. on loppuun käsitelty ja antaa sen olla niin. 17087: 17088: Ed. V i l h ula: Herra puhemies! Herra Ed. Sundström: Minä en voi olla 17089: pääministerin juuri täällä antama lausunto ihmettelemättä, että hallituksen taholta on 17090: on ollut mitä selv~n todistus siitä, että väli- sotkettu tällä tavalla nyt esilläolevan asian 17091: kysymyksen tekijät ovat olleet oikeassa, käsittelyä. Minun mielestäni on väärin, 17092: kun he ovat ottaneet sen asenteen välikysy- että hallitus paikkaa edellisessä käsittelyssä 17093: myksessä mainittuun ja esilläolleeseen tekemiaän virheitä. 17094: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 9 Pl. 1469 17095: 17096: Ed. H a n n u l a: Minä pyydän vain to- lähinnä edellisinä vuosina. Sotilasasiamie.s- 17097: deta, että vaikka herra pääministeri on ten palkkioiden vähentämisen 115,000 mar- 17098: täällä antanut lausunnon, joka ei ehkä kalla valiokunta perustelee rahallisilla 17099: kuulu asiaan, niin tämä lausunto joka ta- syillä sekä sillä, että sotilasasiamiehen teh- 17100: pauksessa mitä selvimmin todistaa maalais- tävät Saksassa voidaan antaa jonkun munn 17101: liiton välikysymyksen oikeutuksen. sotilasasia;miehen, e.sim. Tuklh!olmassa. ole- 17102: van, hoidettavaksi. Sen johdosta, että ne 17103: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. määrärahat, jotka hallituksen esityksessä 17104: ehdotetaan edelläma,initsemiani tarkoituk- 17105: Luku I hyväksytään. sia varten myönnettäväksi, rperustnvat mi- 17106: nimitarpeen sanelemi~n tarkkoihin laskel- 17107: Luku II Valtiokonttori, luku III Tulli- miin ja ovat katsottavat puolustnslaitolksen 17108: asiain järkiperäisen hoidon kannalta erittäin 17109: laitos, luku IV Rwhapaja, luku V Valtion 17110: revisiolaitos, luku VI Imottolaitosten tar- tärkeiksi, pyydän asian ratkaisuvaih:eessa 17111: kastus, luku VII Leimakonttori, luku VIII eduskuntaa kiinnittämään huomiota eräisiin 17112: Erinäisten verojen maksuunpanokustan- seikkloihin, jotka vaativat näideri määrä- 17113: nukset ja luku IX Erinäiset määrärahat raho•jelll myöntämistä 'pnolnstnslaitokselle 17114: hyväksytään keskustelutta. sen suuruisina kuin ,hallitus on .esittänyt. 17115: Kuten ·edellä mainitsin, on valiokunta ra- 17116: hallisista syistä poistanut 115,000 ,ma.rkkaa 17117: hallitnksw sotilasasiamiesten palkkiota var- 17118: 9 Pl. ten eihdottamasta määrärahasta,. .Jos sotilas- 17119: asiamiehen tehtävät Saiksassa hoidetaan 17120: Luku I Puolustusministeriö. siten kuin valiokunta on1 ehdottanut, nimit- 17121: täin jostain muusta maasta, esim. Ruotsista 17122: Keskustelu: käsin, muodostuu kuitenkin se säästö, jonka 17123: valiolkunta on otaksnnut syntyvä-n, kun tä- 17124: Puolustusministeri 0 k sala: Valtiova- män momentin määrärahasta V'oitai:siin vä- 17125: Tainvaliokunta on puolustuslaitokseen koh- hentää U5,000 markkaa, tosiasiallisesti tätä 17126: distuvista !hallituksen esittämistä määrä- määrää huomattavasti pienemmäksi. On 17127: rallroista ehdottanut tehtäiväksi ermaJSia nimittäin otettava huomioon, ~ttä matka- 17128: melkoisen suuriakin vähennyksiä. Tämän kustan:nusmomentilla Jsy:n'tyy lisämenoja 17129: on valiokunta tehnyt huolimatta. siitä, että niitten matkojen joihdosta, jlotka toisessa 17130: ialoudellinen tilanne ei sitä ole välttämättö- maassa olevan soti1asas~arrniehen tulisi tehdä 17131: mästi ,vaatinut ja .että poliittinen tilanne Saksaan. Kun matkat kultavaluuttamaihin 17132: maailmassa yleensä ei mitenkään oikeuta tulevat hyvin :kalliiksi, tnree valiokunnan 17133: nyikylhetkellä puolustuslaitoksen. Ia-iminlyön- edellyttämä ,säästö valtion ruenoissa lOIPpn- 17134: tiin. Päinvastoin ovat nykyisin useat val- jen lopuksi muodostumaan varsin pieneksi 17135: tiot, jotka aikaisemmin ovat kylmemmin puhumattakaan siitä, että tällaisella järjes- 17136: su:htautuneet ,puolustusmcnoiihin, nyt katso- telyllä ei saada kunnollisesti hoidetuksi so- 17137: neet olevansa velvolliset puolustustaan va:h- tilasasiamie'helle kunluvia tehtäviä .Saiksassa. 17138: vistamaan. V ahokunnan .te~emistä vähen- Kun valiokunnan vähennysehdotuksensa 17139: ny:ksistä o:vat tärkeimmät ne, jotka kohdis- tueksi esittämä perustelu ei n~i.n muodoin 17140: tuvat sotilasasiamiesten palkkoihin, a.mpu- ole rpaiklmnsapitävä ja koska päiiJIVastoin 17141: matall'peisiin ja rä!jähdysaineisiin, alnksien sotilasasiamiehen sijoittaminen nykyisin 17142: korjaukseen ja. varustukseen sekä ilmailu- juuri Saksaan on erikoisen tärkeätä ja var- 17143: välineiden kunnossapitoon ja nusin:taan. masti myöskin varsiil1 hyödyllistä valtiolle, 17144: Nämä vähennY'kset ovat yhteensä 4,615,000 'kats'on, että eduskunnan olisi hyväksyttävä 17145: markka;a. Vähennysehdotuksensa peruste- 9 Pl :n II luvun 4 momentin koihdalla oleva 17146: lee vali'oknnta siltä osalta kuin ne kolhdis- määräraha sen snnrnisellla kuin hallitus on 17147: tu:vat ampumatarrpeisiin ja. ilmailwvälinei- esittänyt. Jos kaiikista huolimatta katso- 17148: siin tarvittaviin määrärahioihin rahallisilla taa.n välttämättömäksi aikaansaada kysy- 17149: syillä sekä aluksien korjausmäärärahan myksessä oleva otak:snttn 115,000 markan 17150: kohdalla huomanttamalla, että kuluvana säästö, ova.t valiokunnan ehdottamat perus- 17151: vuonna on tarkoitnkseeil1 käytettävänä telut kokonaan poistettava, jolloilli halli- 17152: 1 milj. markikaa suurempi määräraha kuin tukselle jäisi .vapaat kädet sotilasasiamiehen 17153: 1470 Perjantaina 8 p. j-oulukuuta 11913 3·. 17154: 1 17155: 17156: 17157: 17158: 17159: toimen järjestämiseksi. Nykyisessä muo- suorittaa edes muutaman laulmuksen käsit- 17160: dossa estävät v~liokunnan perustelut !halli- täviä harjoitusammuntoja. J.os rahallisten 17161: tusta millään tavalla jä,rjestämästä sotilas- syiden on katsottava olevan esteenä tälhän 17162: a:siamiestä Saiksaan niin välttämätöntä kuin lisäykseen, silloin olisi pidettävä viisaam- 17163: se onkiJU. pana käydä muuttama1an armeijan vah- 17164: 9 Pl :n VII luvun 2 momentin koh- vuutta, mitä taas maanpuolustusta vaaran- 17165: dalla ehdottaa valioikunta vähennettäväksi tamaJtta ei voida tehdä. Eihän voi olla 17166: 500,000 markkaa. Tämän ,momentin määrä- tarkoituksenmukaisltJa, että henkilökuntaa 17167: raha, joka ennen pulakautta 'oli 10,000,000 ylläpidetään puolustuslaitoksessru suurin 17168: mk., on mitä suurinta säästäväisyyttä nou- kustannuksin, ilman että sille voidaan an- 17169: dattaen, tarkistamaila ampumakoulutusoh- taa sitä koulutusta, jota varten heidät on 17170: jelmat todellakin minimiohj e1mrksi, aikai- 17171: 1 17172: palvelUJkseen kutsuttu. 17173: sempina vuosina joten kuten riittäneet tar- V:alio:kunta on 9 Pl :n VIII luvun 1 mo- 17174: koi:tu'kseensa. Mutta sen jälkeen kun mo- mentin kohdalla ehdotetuista määrärahoista 17175: mentin määräraha väihen111ettiin nykyiseksi väihentänyt 1 milj. markkaa sillä perus- 17176: 9 mi.lj. markaksi ja /kun samanaikaiS'esti me- teella, kuten edellä mainitsin, että tarkoi- 17177: not ovat entisestään lisääntyne,et, on kat- tukseen on kuluvana vuonna käytettävänä 17178: sottava selviöksi, että määrärahaan tarvi- 1 milj. markkaa suurempi määrära;ha kuin 17179: taan lisäystä, jos mieli .järjestää puolustus- edellisinä vuosina. Aikaisempien vuosren 17180: laitoksen lhen:ki:lökunnalle puolustettavissa määräraha on laskettu ennen lai'Varakennus- 17181: oleva ampumakoulutus. On nimittäin otet- ohjdman toteutumi&ta käytännössä olleiden 17182: tava huomioon, että esim. tykistössä am- alusten verusteella. Senjälkeen on laivan- 17183: pumadh:je1mat on supistettu siinä määrin, ralkennusohj.ehna ,saatettu loppuun ja lai- 17184: että .nuoria upseereita va.rten on vara.ttu vastoon on liitetty paitsi moottoritorpeedo- 17185: ainoastaan kaksi ammuntaa a 12 laukausta. veneitä ja koululaivaa, neljä sulkellusvenettä 17186: Näistä on suurin osa shrapnelleja, j.oiden ja kaksi pan:ssariltykkivenettä. Site:rli nouse- 17187: ammunta on tykistön vaikein ala ja ainoas- vat tämän kaJluston yUä,pitomenot pakosta- 17188: taan harjoituksella opittava. Muiden ar- kin. Ei voida pitää ·taloudellisena seUaista 17189: m:djan taitavat shr111pnelliampujat ovat menettefyä, että laivaston raken:talmiseen 17190: saavuttaneet taitavuu'tensa tuhansien lau- käytetään satoja miljoonia mar;kkoja ja 17191: kaUlSten kokemusten: perusteella. Loput senjälkeen kuin tämä on :tehty, mikä maan- 17192: ammu:k.sista ovat pääasiassa halpa1hintaisia puolustuksen kannalta on katsottu välttä- 17193: harjoitusammu'ksia, jotta laukausten luku- mättömyydeksi, ei pidetä huolta siitä, että 17194: määrää edes vähän voitaisiin suurrentaa. tämä kallis 'laiva:kalusto pystytään kunnol- 17195: Nämä soveltuvat kuitenkin vain lyhyille hsesti hoitamaan. 17196: matkoille, joten tärkein harjoitusala, pitkät I1mailuvälineiden kunnossapitoon ja han- 17197: matkat, pakostakin joutuu kärsilmään. Kun kintaan on hallitus 9 Pl :n IX luvun 1 mo- 17198: kuitenkaan minimiohjelmia:kaan vastaavia mentin kohdalla elhdottanut myönnet,täväksi 17199: ammusmääriä käytettävissä olevan mäwrä- 19 milj. markkaa eli .3 milj. markkaa ·ell'em- 17200: ra!han ,puutteessa ei ole voitu jalkaa tykis- män kuin kuluvaksi .vuodeks~ tarkoitukseen 17201: tölle, on lauikausten lukumäärää koetettu on osoitettu. ValtioVlarainva'liokunta on tä- 17202: lisätä sillä, että krana.ati:ntheittä:jillä ammu- män lisäyksen poistanut lammen: ,RahaHi- 17203: taan räjäihtämättömiä useampaan kertlaan sista syistä ei valiolkunnan mielestä näihin- 17204: ammuftavia koulutusanunuksia. Kaikille on kään tarkoituksiin voida osoittaa suurem- 17205: itisestään selvää, että tämä ei voi korvata paa määrärwh,aa kuin kuluvan vuoden meno- 17206: tykistön harjoitusammuntaa; se on katsot- arvioon on merkitty.'' Tämän momentin 17207: tava viiuneiseksi yritykseksi tullia toimeen mää,rärahatarvetta tulevana vuotena a.rvroi- 17208: sillä, mitä on saatu. 'Samantapaista, mitä taessa on otettava huomroon, että kuluvaksi 17209: edellä olen esittänyt kenttä:tykistöstä, voi- vuodeksi osoitettu 16 milj. markan määrä- 17210: taisiin myöskin esittää muista ase1aj~ista. raiha ei tule riittämään ,lentokaluston säi- 17211: Kieltämätön 'tosiasia on, että määräraha tä- lyttämiseen entisellään. Tämä j'ohtuu siitä, 17212: män momentin kohdalla on nykyisin täysin että siirryttäessä tehokkaampaan Ientoka,- 17213: riittämätön. Hallitus on ehdottanut tähän lustoon ,lentokoneiden ja -rm'odttorien kun- 17214: määrärahaan lisäystä 500,000 maTikkaa, nossapitomenot vastaavasti lisääntyvät, 17215: jotta kävisi mahdolliseJksi valmistuneilla mikä johtaa siiJhen, että uusintaa va.rten 17216: tykkiveneillämme ja ilmatorjuntatykeillä jä!leUejäävällä .määrärahan osalla ei saada 17217: Tulo- ja menoa.rv1o vuodelle '1.1934. - 9 Pl. 1471 17218: ---------------------------- 17219: hanlkituiksi samaa määTää uusia, nykyistä Suojeluskrmtaj&rjestöä vatrten ihaUitu:k- 17220: teknillistä kehitystä vastaavia lentoikoneita sen esit.tämi.stä määrärahoista valtiova.rain- 17221: ja -moottoreita kuin ·vanihoj•a huokeampi- vwli.okunta ehdottaa väihenne:ttiiväksi me;nv- 17222: hintaisia on loppuun'käytettyinä pakko pois- ikohdailla 9 Pl. XIII: 4 900,000 mwrk:kaa, 17223: taa. Entiset konetyypit Hansa, Sääski, menokohda.Ha 9 Pl. XIII: 5 1 mi,lj. martk- 17224: Moth y. m. eivät enää nykyisin voi tulla ka:a selkä men01kohdaUa 9 Pl. XIII: 6 :nihi- 17225: kysymykseen uusinna:ssa. Sama. koskee ikään 1 milj. ma~kaa. Suojeiluslkurut.ajäil'- 17226: myöskin moottoreita. Kun Sääski ja Moth jestöu a<pnra;hasta :teihtäiVälksi ehdotettu vä- 17227: koneet uu:sitruan, ei ·niiden .tilalle enää voida henlliYs jrukwantuu .sirtkru, että siitä !kohdis- 17228: hankkia samanlaisia halpahintaisia urheilu- tuu 400,000 ma·rk!kaa siiihen lisäykseen, 17229: koneita koska niiHä ei voida suorittaa niitä jonika hallitus on esittänyt myönnettäJväiksi 17230: ' .. 17231: tehtärviä, joita sotila:slentäJjän tulee harJOit- aluejärjestelmään siirtymisen johdosta suo- 17232: taa, vaan ollaan pak!otettuija. hankkimaan jeluskunnille aiheutuvia <lisäimeno;ja varten 17233: kunnolEsia harj'oitus'koneita, jotka hintansa seikä loput 500,000 mwrlk!kaa haltlitulksen esit- 17234: puolesta ovat vähintään kaksi, mutta pää- tämääin a:vustusmääräraJhaJa,n Lotta Svärd- 17235: asiallisesti kolme kertaa 'kalliimipia kuin järjestölle. VähennyseJhdJotuksiaa111 valio- 17236: edellämainitut. Samoin ovat ne sot:akoneet, kunta rperustelee siillä,, että sen mie,lestä ei 17237: j·otka !hankitaan yli 10 vuotta vanhojen ole ma!hdotonta wsiaa twnkoitulksenmu:kai- 17238: Hansa-koneiden ,tilalle ainakin neljä kertaa se:sti järjestelemäHä saada esity;ksessä mai- 17239: kalliimpia 'kuin Hansa-koneet aikanaan oli- ni·ttuja a.rme]jan siirtymisestä aluejärjes- 17240: vat. Eduskunta on .aikaisemmin 'kehoitta- telmään suojeluskuntrujärjerstöHe aiheutuvia 17241: nut hallitusta kiinnittämään erikoista huo- menoja supistetuiik!'!,i sekä silJI'ä, että ei ole 17242: miota ilmavoimien kehittämiseen ja jatku- näyMänyt ta,rkoitukserumukaliselta antaa 17243: vasti on myös ju'l'kisen sanankin taholta esi- Lotta Svärd-järjestölle esityksessä ma:irnit- 17244: tetty vaa•timuksia ilmavaimiemme sotilaalli- tuja tehtäviä. Asia on ikuiltenJlön .lliin, että 17245: sen tehon lkohottamiselksi a;jan asettamien aluejärjestöön siivtymirsen jo!hdosta on oHut 17246: vaatimusten ta:salle. Nämä va.atimukset välttämärt:öntä !lisä:tä ,suoje1uslmnta<jäJrjestön 17247: ovat olleet ja ovat täysin oikeutettuja. Mei- taisteluvälineistöä noin 18 milj. mwrikan 17248: dän ilmavoimarrnme ei:vä•t nykyisellä tasol- a.I~vosta. On luonnollista,, etltä näin huomat- 17249: laan, ennen kaikkea mitä •tulee lentokalus- tava lkwlustolisä, jalka käsittää vwiu tärkeim- 17250: ton ikunto'On ja lukumäärään, täy.tä niitä mät ja päåasiallisimmat väJlirueet, aiheuttaa 17251: vaa:timuksia, joita niiHe on asetettava ja vastaavasti lisäystä hoi<J:,o- ja 'kun:n:ossa;pito- 17252: tl11laan asettamaan. kus~tallll!utk!sissa, kuten puhdist.usöl'jyje11, säi- 17253: Kun hai:litukserr •esittämällä 19 milj. mar- ly;tysrasvojen, ta•ppuro~den ynnä muiden 17254: kan määTärruhaHa pyri.tään siiihen, että len- se1laiSiten hwnJkinilloi.ssa sekä ~edelleen esiin- 17255: tdkaluston ·lukumäärä ei nykyisiestään vähe- tyvissä ko.rjauk!sissa. Nämä ovalt me:noja 17256: nisi ja kun iilma.voim~emme kunto<mSata<tta- joita ei vo~da vätlttää e~kä :kalliin rkathurton 17257: minoeTIJ ja kunillossaJpitrumin0ll 011 katsottava säitl)"mistä voida vaarantaa sen tä.llden, että 17258: vhde;ksi menestykseil:lisen maanpuolust.uksen ei ole mailldollisuutta1 ar1keellisim,paan hoi- 17259: tärkeimmäksi ehdoksi, toivon, että edus- toon ja kunnossapitoon. Niissä neuvotte- 17260: ikwrutw hyväJksyy ilma:illuvälineiden !lmnll!OSsa~ luiiS:Sa, joita on yksissä neuvoin pualustus- 17261: pi,toon ja uusintruan myöllll!ettälvä111 mäläräil'a- ministeriö·n, yleitsesrkunn1an ja: suojeluSkuTh- 17262: han aitnaikin sen suuruisena• kuin haillitus on taån yEesirkunna.n väJiUä rkä,yty ja joilssa 17263: ehdottanut. yiksityiskohtaist,en las1kehni:ell ja se1vi,ty.sten 17264: Suojeluskuntaa vanten ha.llitulksen esittä- perusteel'la on määrite1t.y täJmän rka~ustoli 17265: mistä mää.rärahoista on •valtiova,ra:i•nvaEo- sän aiheu.titama1t vuotuiset ylläpit,dkustan- 17266: kunta poista:nut huomatta;via summia. Tämä n11kset ja ImulutuSikurlutuksen sille a.iheut- 17267: on mielestä:ni ollut va'rsi11 epäJVi·isasrta.. tamart k!orjauSlllenot, on tu1t:u siiihen, että 17268: Asiain oilkea hoito va.ati~i, että va.Uio arntaisi nämä menot tu1eva,na vuonna oousetvat 17269: suojeluskunniiHe niiden tar:vitse.mat vantt ja 432,000 :markkaa1n. 17270: tekisi suojeluskunnat vähemmän yiksit.yis- Kun hallitus esitykse,ssään ehdOit.taa tar- 17271: keräy~ksistä ja avustuksista riippuvwiselksi. koi<tutkseen osoi.tettavaksi: 400,000 ma,r'~kaa 17272: TäJJlöin suojeluskunnwt myöskin lä;hooisi,viit eli 32,000 mar1kka.a väihemmä:n !kuin laslkel- 17273: enemmä1n valtiOlta ja puolus.tuslaii.<t1ost·a, jo- mien mukaan tarvitttaisiin, ei haJ;Htuksen 17274: hon ne nyt o'lee1lis.a'lti kuuluvat. esittiimää lisäystä voida .pitää liian suurena 17275: 1472 PEu·jantai11a 8 p. joulukuuta. 1•9~l3. 17276: 17277: si!inäikääm. tajpaUJksessa, e.t1tä lhintwtaso vas- taavana Lotta .Svärd-järjestölle myönnet- 17278: toin odotulksi•ru laSkisi. tä>Vä. 17279: Lotta Svä.11d-järjestö, joka ei ole saanut Me:nokohdassa 9 Pl. XIII: 5, j.ol·la oleva 17280: mitään avwstusta IVall:tiolta,. on IOIIlan toi- määräralha on ttamkoitettu suojeluskuntien 17281: mi'llltMISa p•ermst.eella, it1mrun erityisiä laikeja varutetuksen ja va.rustusten ham!kinttaa vaT- 17282: ja ruset.Uiksia, teihn'Yt itsensä tarpeelliseksi, ten;, on valiokunta niinikään poistanut hal- 17283: jopa vällttäiinäittömäksilkin jä,rjestöksi maan- litulksen esittäJmän miljoonaTIJ ma11kalll suu- 17284: puolustuk,sen tukenta. Ei!kä ylksistään maan- ruise~n Esäy!ksen kuluvalll vuoden määrära- 17285: puolustuk,sessa, ;va'a'n :muissa!kin tilaisuuk- haan, jolka on 9,500,000 malik1ka,a:, ja joka 17286: sissa on tämä jwrj,estö a>Vootanut <voirrniensa enn.en pulalkauden a;lka.mis:tru oli 12 milj. 17287: mu!krua'lll. .Se on t,elhnyt •si!ffisi paljon :toimin- ma11ffikaa. Suoj•eluslkuntajä:rjestöa.tä puuttuu 17288: nalla:aill' hyvää j.a tukenut työllä ja va:ro.iUa vi,elä ikadJl&:ein rvälttäJmätt.ömim[>iä vMtetus- 17289: puolustusla:itosta, .e,tJtä täytyy odottaa., •että ja va;rusesineitä huomat,taNa.rt määrät, ku- 17290: eduskunta hyväntahtoi:sesti suhtautuu hal- ten kesii!pu:kuja, päällystallillmja, tul'lldsil.akit 17291: lituksen .esi•tyikseen mää1rära:ha:n myöntämi- mellkein kokonaan, Jumipulkuja, kenttä- 17292: seen nyt ensi !kerran lotitlle. pulloja, rkenttälkei.tti.öa;stioita., !kenttäJmukej a, 17293: Lotta Svä:r:d~järjestölile on hrulai,tus -esit- selikäneppuja, leipärlaulklkuja ja ö1jy[)ukuja 17294: tä;ny,t myönnettäivä!ksi 500,000 ma.rklkaa yhteensä 42 milj. ma.rkan arVIosta. Lisäksi 17295: ulkova,ruste.iden hankkimista varten. .Sodan tulee useita .su.ojeluskun.tia aluejä~rjestel 17296: syttyessä on <valtaikunnrun atset.ettma liilke- mään sii,rrYJt.t.ä•essä muodostet!tarvaiksri ,erikois- 17297: ka.nnaMe ei ainorust.aan vM'1sina1sta lkenttä- ms·ela.jisuojelluskunnJiksi, joissa tarvilttarva:n 17298: amneijaa, vaan samaolla järjestettävä se hy- erikoisva.atetulksen ja -varustuksen IJJa,:nJkin~ 17299: vin mon•inainen ~oneitsto, j.Qika kotialueelia taan on lkä.y.terttärvä ylhtteensä 2,175,000 17300: huolehrtii toisaaiLta rirutarrnaJntalka:i,sten aluei- malikkaa. Tämän eri!kJOisrva.a;t,etU!ksen ja rva- 17301: den turvailisuudesta, toisa•allta .suori<ttaa rustukse:n han1kkimiseen on ha:hli.tuiksen esit- 17302: kenttäa.rmeidwn vaat1ma:t huoltot~htä;vät ko- tämässä lisämäiäräirruhassa aiottu käyttää 17303: timruassa. Nruiden rteihtävi•en menest~seihli 500,000 maDklma, j-olla siis 'sa,ata:isiin hanki- 17304: nen täy•t1täminen nykya.ikana rvaatii !käy,täln- tuksi noin ne:ljäsosa erikoisrvll!atetu!ksen tar- 17305: töön otettavaksi !kansakunnan kailklk:i voi- peista. 17306: mat., .ei ainoastaan mie!het, vaan myöskin Aluejärjestön a:ilheutuksesta lisääntyvä 17307: naiset. aseistus ja tehostetun koulutulksen välttä- 17308: A:seettomassa pa;lve.lulksessa lota·t ovrut mät:tömyys edellyttää myös iJ.i,säystä annpu- 17309: osoittautuneet erit,täin :tunnollisilksi ja luo- maikoulutuiksessa tarvittavien a!mpUI!lla:tar- 17310: tettmilksi teht.ti<vien täyt:tä:jilk:si, j.otka tar- vi~dkeitten, s. o. t~kistön ja gra:naatin- 17311: ~oitulksenmukaisen lkoulutuk;sen sa:atuaan heittärjien ammufffisien, kivää•rin, piikaikivää- 17312: kyikeneNät suori•t:ta.maa'l1 heille la,lllkeavwn rin ja koneikiväärin .paltruunien hwn!kin- 17313: osan maanitmolustulksesta lkwikin :nuoEn kii- nassa.. Nii·ssä neurvot,te.luissa, joita puolus- 17314: tettä;vä1!lä tava:1la. On ikuitenJkiru .selvää, että tusministeriön, yleisesiikunna~n ja suojelus- 17315: lotat, ovat sekä sotat•mpaulksen va:ral;ta että kuntain yrliesikunna•n väEllä .on käyty, jotta 17316: asia,nmulkais:en i)mulutu!ksen runttamista var- suoje;lu.skuntajä.rjestön alue1järjestellmään 17317: ten va.rustettava teihtäviensä edeUy.ttämi.llä siirtymiosen jä[keen ta1rvitsema ampumatar- 17318: varu:Siteilla, ensi !kädessä n~in sanotuilla vemäärä sa:a:t.aisi,in selvitetyksi, on todettu, 17319: ulkovarusteilla. Varusteiden hankintaa ei että rtähän ta,Iik1oi:tukseen t.a.rvi•ttaisiin noin 17320: voilda sälyttää asianomaisten Lotta Svärd- 5,000,000 maiilrkaa e:t11emmän :kuin ikulu- 17321: osrustojen hrurteille, jotka useassa tapwuk- vaksi vuodeksi on osoi.tettu. 17322: sessa ovat vä:härvarai:s~·a. rad,aseutuj:en ~otta Huomioonottaen ne vailkeudet, jotka ovat 17323: osastoja, vaan on varusteiden hankinta kat- vakavana esteenä .menoarvion kohottamiselle 17324: sotta.va. va:1t1on. ve!lvolli.suudelksi·. Hall:litwk- ja kun ampumatarvikem.enot ovat kulutus- 17325: sen oesit:tä,mä 500,000 .maDkan ajpura!ha,josta menojen luontoisia, joissa tehdyt supistuk- 17326: pä:ä.osa on aiottu käyttää ullkovarUSiteiden set eivät vaaranna valtion omaisuuden säi- 17327: hamlkk.imiseen vähäva:rai,simpien lotta-jpJ.i- lymistä, vaan pienentävät sotilaallisen kou- 17328: rien, ensi sijassa VHpurin, .Sorta.vala.n ja lutuksen tehoa, joka sekään ei tosin. saisi 17329: Pohjrois-Ka:rjalan paiika.msosastoi1le, olisi olla menoa.rviosupistusten vuoksi vaara.nnet- 17330: erittäin tal'IPeetlisena ja rtalikoilt.u:staan vas- tavana, mutta jon;P;a pienempitehoisena pi- 17331: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1191314. - 9 Pl. 1473 17332: 17333: tä.minen on menojen runsaa:mman· !kasvami- 9,700,.000 ja yksityisiltä noin 31,000!,000 17334: sen estämiseksi toistaise1ksi vaikeasti korctat- markkaa eli siis yhteensä pyörein luvuin 17335: tava puute, on hallitus rajoittunut 50Q,OOO 40,700,000 markkaa. Rakennusavustuksia 17336: markan suuruisen lisäyksen esittämiseen, on valtiolta tarkoitukseen saatu yhteensä 17337: jolla määrällä välttämättöminnnät .tykistöm. 7,500,000 markkaa ja suojeluskuntien omia 17338: ja ilmato1•juntakiväärien y. m. erikoisase.la- la:hjoituksilla ja keräyksillä, huvien toi- 17339: jioo lkoulutusrummuncr1:at voidaan 'SUorirtta;a. meenpanemisella y. m. s. kokoonsaatuja 17340: Edellä esibtäimiUänli perusteilla !katson .e.rit- varoja on taloissa siis sijoitettuina noin 17341: 'täi·n rtärlkeäksi, että määräralha rtälHru ikoih- 26,8001,000 markkaa. Lainat eivät jakaudu 17342: dailila myönnertään11 sen suurui1sen'a kuim hal- tasaisesti kaikkien talojen osalle, vaan on 17343: li,tUJS on esittänyt. olemassa pieni osa aivan velattomiakin ta- 17344: Hallitus on tulevan vuoden menoarvioon loja, kun taas toiselta puolen raja- y. m . 17345: .ehdottanut otettavaksi 1·,000,000 markan vähävaraisemmilla seuduiUa useat hyvinkin 17346: suuruisen määrärahan suojeluskuntatalojen välttämättömän tarpeelliset talot on raken- 17347: .avustamista varten, mutta on valtiovarain- nettu pääasiallisesti lainavaroilla siinä toi- 17348: ;valiokunta rahallisista syistä asettunut vossa, että lainat teili.dyn suunnitelman mu- 17349: määrärahaan nähden kielteiselle kannalle. kaan vähitellen suoritetaan. Näin olisikin 17350: Useat suojeluskunnat ovat pula-ajan joh- tap.ahtunut, jos normaaliolojen mukaisesti 17351: dosta, yksityisten suojeluskunnille antamien tehdyt laskelmat olisivat pitäneet paik- 17352: avustusten suuresti vähentyessä joutuneet kansa. 17353: talojensa raha-asioiden järjestämisessä suu- Kun, kuten edellä mainitsin, yleinen ta- 17354: reen ahdinkoon. Huomattavalta osrulta on louspula .on aikaansaanut sen, että tehdyt 17355: tähän ollut vaikuttamassa myös yksityisten rahoittamislaskelmat ovat pettäneet ja 17356: lainanantajien suojeluskunniUe myöntä- useita suojeluskuntia odottaa talojensa ra- 17357: miensä lainojen irtisanominen, jouduttuaan hoittamistoiminnassa romahdus, katson huo- 17358: itse taloudelliseen ahdinkoon. Kun suuri 1 mioonottaen vapaaehtoisen maanpuolustuk- 17359: osa yksityisiltä henkilöiitä ja luottolaitok- sen suuren arvon, rvaJlti,on avustustoiminnan 17360: silta otetuista lainoista on saatu henkilö- tässä asiassa erittäin tärkeäksi ja toivon, 17361: takauksia vastaan vain osan ollessa taloi- että eduskunta myöntää myös tämän kerta- 17362: hin kiinnitettyjä lainoja, joutuvat suojelus- menona hallituksen esityksessä esitetyn 17363: kuntien lisäksi yksityiset suojeluskuntatoi- määrärahan. 17364: mintaa tässäkin muodossa avustaneet hen- 17365: kilöt kärsimään huomattavia rahallisia tap- 17366: pioita, mistä taas voi olla seurauksena hei- Ed. M o i l.a n en: Herra puhemies! Val- 17367: dän taloudellinen perikatonsa. Tällainen tiovarainvaliokunta on tälläkin kertaa, ku- 17368: asiaintila ei tietystikään ole suojeluskunta- ten tavallisesti :aina, tehnyt varsin huomat- 17369: järjestön eikä valtion edun mukaista. tavia vähennyksiä hallituksen ensi vuodeksi 17370: Paitsi sitä, että suojeluskunnat täten jou- esittämään puolustusmenoarvioehdotukseen. 17371: tuvat pakkohuutokaupassa alhaisesta hin- Puolustusbudjetin vakinaiset menot ovat 17372: nasta menettämään niille välttämättömät valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 17373: harjoitus- ja varastohuoneistot, joutuvat kaan pyörein luvuin sanottuna 6, 700,000 17374: nämä talot, joihin jo on uhrattu paljon markkaa pienemmät kuin hallituksen esi- 17375: .suojeluskuntajärjestön varoja, palvelemaan tyksessä. Valiokunnan tekemät vähennyk- 17376: aivan vieraita tarkoituksia. Tästä on tie- set ovat todellisuudessa suuremmatkin, 17377: tenkin seurauksena suojeluskuntatoiminnan mutta kun valiokunta on lisännyt voimis- 17378: lamaantuminen, mikä varsinkin sen jälkeen telun ja urheilun edistämiseen armeijassa 17379: kuin järjestölle on asetettu entistä suurem- 2~5,000, lämmitys- ja valaistusmenoihin, 17380: mat ja vaativammat tehtävät, olisi maan- joissa on monen vuoden aikana tapahtunut 17381: puolustuksen kannalta kokonaisuudessaan ylitystä, 1,000,00!0 ja suojeluskuntain mat- 17382: kovin valitettavaa ja haitallista. kakustannuksiin 200,000 mk., jää vähen- 17383: Suojeluskuntapiireillä ja suojeluskunnilla nys vakinaisissa menoissa, kuten sanottu, 17384: <>li tämän vuoden huhtikuussa yhteensä 2!49 6, 700,000 markaksi. Armeijanosalle tästä 17385: taloa, joiden rakennuskustannukset ovat yh- vähennyksestä tulee noin 4,000,000 ja 17386: teensä tasaluvuin 75,000,000. markkaa. Val- suojeluskuntajärjestön osalle täsmälleen 17387: tiolta on näihin taloihin saatu :lainoj·a 2,700,000 mk. 17388: 17389: 185 17390: 1474 Perjantaina 8 p. joulukuuta. Hl3•3. 17391: ---------------- 17392: 17393: 17394: Nämä vähennykset ovat varsin merkit- kun laivasto-ohjelma on paaasiassa toteu- 17395: täviä sellaisinaankin, etenkin suojeluskunta- tettu, on tarpeellista kehittää muita puolus- 17396: järjestön pienen budjetin osalta. On tuslaitoksen puolia. Hallituksen ensi vuo- 17397: muistettava, että hallitukset, olivatpa minkä den budjettiehdotuksessa pannaan pääpaino 17398: puolueen miehistä tahansa, tai olivatpa ne ilmavoimien, ilmatorjunnan ja rannik;ko- 17399: si<tten kokoomus- tai muita hallituksia, puolustuksen kehittämiseen. Puolustuslai- 17400: koettavat painaa puolustusmenoja valtion tosta tuntevissa piireissä tiedetään hyvin, 17401: talousarviossa mahdollisimman alas. Mutta että ilmavoimien kehitys meillä on jäänyt 17402: eduskuntaa eivät sittenkään nämä meno- takapajulle. Tämä on johtunut siitä, että 17403: arvioehdotukset tyydytä. Kuten vahiova- puolustuslaitoksen perustavat menot muilla 17404: rainvaliokunnan mietinnöstä havaitaan, on aloilla ovat vaatineet kiireellisesti menoja 17405: melkein kaikkiin muih1n pääluokkiin nytkin siinä määrin, ettei ilmavoimien kehittämi- 17406: lisätty enemmän tai vähemmän rahoja, seen ole voitu kiinnittää aikaisemmin riit- 17407: mutta puolustusmäärärahoja on tuntuvasti tävän suurta huomiota. Viitattakoon vain 17408: alennettu :(Vasemmalta: Hallitus lisännyt esim. kasarmien ja sairaalain rakentamisen 17409: tuntuvasti!). Eikä valtiovarainvaliokunnan ja kunnossapitämisen välttämä:ttömyyteen 17410: puheenjohtajakaan, joka esitteli valiokun- kuluneiden 15 vuoden aikana. Jonkun ver- 17411: nan mietinnön täällä eduskunnalle, :lausu- ran ovat myöskin epäonnistumiset ilma- 17412: nut minkäänlaista valitusta tai osanottoa voimien hankinnoissa viivästvttäneet kehi- 17413: sen johdDsta, että puolustusmäärärahoille tystä tällä alalla. · 17414: oli näin käynyt. Valtiovarainvaliokunnassa- Hallitus on ensi vuoden budjettiehdotuk- 17415: kin, mikä valiokunta muuten yleensä tekee sessaan esittänyt eräitä järjestelymuutoksia 17416: asiallista työtä, on muodostunut sellainen ilmavoimiin nä1hden, koska nykyisen ilma- 17417: paha tapa, että puolustusmäärärahoja vä- 1 voimien johdon järjestely ei ole osoittau- 17418: hennetään aina olipa budjettiehdotus jo it- tunut täysin tarkoitustaan vastaavaksi. 17419: sessään miten heikko taihansa. Vasemmisto Valiokunta on hyväksynyt tämän ehdotuk- 17420: ehdottaa tavallisesti vähennettäväksi näistä sen ilmavoimien johdon keskittämisestä. 17421: määrärahoista satoja miljoonia markkoja. Saman1aisen ehdotuksen on valiokunta hy- 17422: Tällä kertaa ovat sosialidemokraatit tyyty- väksynyt myöskin merivoimien johdon kes- 17423: neet noin 100 milj. markan vähennykseen. kittämiseen nä:hden. Mutta siihen sijaan 17424: Mutta valitettavasti muillakin tahoilla on va~iokunta kieltäytynyt myöntämästä 17425: usein epäillään jokaisen hallituksen puolus- tarpeellisia varoja ilmavoimien !kehittämi- 17426: tusbudjettiehdotusta. ja rauhaa ei saada s•een hallituksen esityksen mukaisesti. Hal- 17427: omalletunnolle muuten kuin näpistämällä litus ~hdotti ensi vuoden menoarvioon otet- 17428: pois joitakin miljoonia menoarviosta. Nämä tavaksi ilmavälineiden kunnossapitoa 'ja 17429: vähennykset eivät satu edes vaarattomilta uusintaa varten 3 milj. markkaa enemmän 17430: paikoilta, vaan hyvin "USein, kuten nytkin, kuin kuluvana vuonna. 'Tämä lisäys joh- 17431: aivan sopimattomilta momenteilta (Vasem- tuu siitä, että lentovoimien vahvistaminen 17432: malta: Mitkä ovat vaarattomia~). on tärkein tehtävä puolustusvoimiemme lu- 17433: Viime vuosina on tehty paljon valmistavia jittamisessa tällä kertaa. Va.liokunnaiJ.le on 17434: töitä puolustuslaitoksen uudelleen organi- annettu yksityisk;ohtaisia ti~toja siitä, 17435: sointra varten. Äskettäin hyväksytyn ase- millä tavalla ja missä järjestyksessä. ilma- 17436: velvollisuuslain uudistuksen ja aluejä.rjes- voimia aiotaan vahvistaa. Tämän ohjelman 17437: telmään siirtymisen kautta tulee puolustus- toteuttamiseen aiotaan ryhtyä lähiaikoiura 17438: laitoksemme nykyistä paljon kiinteämmäksi ja senvuoksi tarvitaan vakinaisessa meno- 17439: ja sen puolustusteho entistä suuremmaksi. arviossa tähän tarkoitukseen suurempi mää- 17440: Näiden uudistusten yhteydessä on saatu räraha, kuin mikä viime vuosina on ollut 17441: pois päiväjärjestyksestä vanha ja ikävä rii- 'käytettävänä. Nämä menot huomataan tä- 17442: takysymys asevelvollisten palvelusajan pi- män pääluokan IX !luvun ensimmäisellä mo- 17443: tuudesta. Uuteen järjestelmään siirtyminen mentilla. Jollei tälle momentille, siis ilma- 17444: tapahtuu ensi vuonna. Mutta millään hy- välineiden kunnossap1toon ja uusintaan, li- 17445: villäkään järjestelyillä ei saada maanpuo- sätä varoja sen lisäksi, mitä valiokunta eh- 17446: lustuslaitosta puolustuskelpoiseksi. Hyvän dottraa, niin ilmavoimien kehitystä {li voida 17447: koulutuksen ohella tarvitaan myös puolus- sanottavasti edistää muilla suunnitelmilla, 17448: tukseen käytettäviä välineitä. Senjälkeen eipä liioin uusien virkojenkaan perustami- 17449: Tulo- ja menoarvio ·vuodelle 1:934. - 9 Pl. 1475 17450: ---------------------------- 17451: sella. Välttämättömien varojen epääminen mauttaen samalla, että sotilasasiamiehen 17452: merkitsee ilmavoimien kehittämisen estä- toimintaa Saksassa voisi hoitaa esim. Tuk- 17453: mistä sen suunnitelman mukaisesti, jonka holmassa oleva sotilasasiamies. Kun mei- 17454: hallitus on esittänyt ja jonka hyväksymistä dän maallamme on jo aikaisemmin ollut 17455: ilmapuolustuksen j'a sotilasjohto pitää vält- Saksassa sotilasasiamies, näyttää sotila,alli- 17456: tämättömänä. Tuskin tarvinnee muuten sen edustajan asettaminen sinne varsinkin 17457: huomauttaa, että ilmavoimien kehittämiseen Haksan nykyisiä oloja silmälläpitäen suota- 17458: kiinnitetään nykyään kaikissa maissa suurta valta ja tarpeelliselta. Määräraha olisi sen 17459: huomiota, koska lentoaseen merkitys maan- vuoksi koroitettava. Siinä tapauksessa, että 17460: puolustuksen kannalta arvioidaan erittäin määrärahaa ei lisättäi:si, olisi valiokunnan 17461: suureksi. nJ!kyinen perustelu poistettava ja sijaan 17462: Sen johdosta, ,että puolustuslaitoksen pantava perustelu olisi kirjoitettava siten, 17463: aluksien määrä on sukellusv;eneiden ja sota- että valiokunta on rahallisista syistä vä- 17464: alusten lisäämisen kautta viime aikoina hentänyt momentilta 115,000 ma:r.kkaa. 17465: suurentunut, ei niillä määrärahoilla, jotka Suhteellisesti suurimmat vähennykset on 17466: viime vuosina on tähän tarkoitukseen ollut valtiovarainvaliokunta kuitenkin tehnyt 17467: käytettävänä, voida kaikkien aluksien kor- suojeluskuntajärjestön määrärahoissa. Suo- 17468: jausta ja varustusta tyydyttävästi toimit- jeluskuntajärjestöön nähden tapahtuu edis- 17469: taa. Kuluvaksi vuodeksi myönnetty mää- tystä tosin siinä kohden, että vakinaista 17470: räraha 7 milj. markkaa on osoittautunut henkilökuntaa lisätään perustamalla 24: 17471: riittämättömäksi ja senvuoksi hallitus eh- uutta alipäällystön tointa. Puheenaoleva 17472: dottikin ensi vuodeksi tähän tarkoitukseen alipä'ällystö on välttämättömän tarpeellinen 17473: 8 mi.lj. markkaa. Valiokunta on vähentäes- suojeluskunnissa ja erikoisaselajeissa annet- 17474: sään tältä momentilta 1 mi'lj. markkaa teh- tavan koulutuksen vuoksi ja suojeluskun- 17475: nyt sangen pa;han erehdyksen, sillä itses- tien käyttöön jätettävien aseitten hoidon 17476: tään ymmärrettävää on, että suurentunut ta:kia. Täm:än ~chdotwksen on valiokunta 17477: laivasto vaatii kunnossapitokustannuksi,en hyväksynyt. Mutta muuhun suojeluskunta- 17478: lisäämistä. 7 milj. markalla ei asiantunti- työn tarpeelliseen kehittämiseen nähden on 17479: jain käsityksen mukaan mitenkään voida valiokunta suhtautunut kyLmän kielteisesti. 17480: puolustuslaitoksen laivastoa pitää asianmu- Valiokunta on, kuten edellä on mai- 17481: kaisessa kunnossa, vielä vähemmän varus- nittu, vähentänyt suojeluskuntamäärära- 17482: taa sitä tarpeellisilla taistelu- y. m. väli- hoja 2, 700,000 markalla hallituksen esityk- 17483: neillä. Tämän määrärahan lisääminen hal- sestä. Hallitus oli ehdottanut suoje'lus- 17484: lituksen ehdotuksen mukaisesti näyttää sen- kun taj ärj estön määrärahaa lisättäväksi 17485: vuoksi välttämättömältä. 900,000 markalla, josta 400,000 markkaa 17486: Aivan sopimattomista paikoista on valio- oli tarkoitettu käytettäväksi niiden meno- 17487: kunta niinikään vähentänyt yhteensä jen peittämiseen, jotka aiheutuvat armei- 17488: 7'50,000 markkaa, nimittäin VII luvun 1 ja jan siirtymisestä aluejärjestelmään, mikä 17489: 2 momentilta. Budj,ettiesityksessä ehdote- siirtyminen vuorostaan aiheuttaa suojelus- 17490: taan taisteluvälineiden kunnossapitoa ja kuntajärjestölle huomattavasti lisäkustan- 17491: uusintaa varten lisättäväksi 250,000 ja am- nuksia näille alueille siirretyn taisteluväli- 17492: pumatarpeita ja räjähdysaineita varten neistön hoidosta. VaJiokunnan perustelu 17493: 1 17494: / 2 milj. markkaa. Näillä kummallakin mo- näiden määrära<hoj,en poistamiseksi ei tunnu 17495: mentilla olleiden määrärahojen pienuus on va·kuuttwvalta. Siinä sanotaan vain, että 17496: vaikeuttanut tuntuvasti sotilaskoulutusta jo näiden menojen supistaminen ei tunnu 17497: edellisinä vuosina. Kun nyt vasta valmis- mahdottomalta. 17498: tuneelle laivastolle samoin kuin ilmator- Lotta Svärd-järjestön avustamiseksi eh- 17499: juntamuodostelmille olisi varattava :mahdol- dotettu apuraha on poistettu sillä huomau- 17500: lisuus harjoittaa ampumista, pitäisi ampu- tuksella, että valiokunnasta ei o1e näyttä- 17501: matarpeita ja räjähdysaineita koskeva mää- nyt tarkoituksenmukaiselta antaa maini- 17502: räraha lisätä hallituksen esityksen mukai- tulle järjestölle ehdotettuja uusia tehtäviä. 17503: sesti. Tästä asiasta suoritettiin valiokunnassa pe- 17504: Valiokunta on vähentänyt sotilasasiamie- rusteellinen keskustelu, josta kävi ilmi, 17505: hen palkkausta koskevalta momentilta mikä t.ehtävä Lotta Svärd-järjestölle on 17506: 115,000 markkaa rahallisista syistä, huo- aiottu antaa samoinkuin sekin, että tämän 17507: 1476 tPerjanta·ina 8 p. jQulukuu1:a 119313. 17508: 17509: elrdotuksen takana on puolustuslaitoksen märtää valtiovarainvaliokunnan kielteistä 17510: johto aivan yksimielisenä. Minun mieles- kantaa tässä kohden. Asiaa käsiteltäessä 17511: täni olisi tämä apuraha, samoinkuin edellä- valiokunnassa näyttikin aluksi siltä, että 17512: mainittu suojeluskuntajärjestön apuraha, tämä avustusmääräraha otettaisiin budjet- 17513: myönnettävä hallituksen esityksen mukai- tiin, mutta toisessa lukemisessa supistuivat 17514: sesti. määrärahan kannattajat hyvin vähiin. 17515: Määräraha varustuksen ja vaatetuksen Minä ymmärrän vasemmiston vastenmieli- 17516: hankintaa varten suojeluskunnille on jo syyden suojeluskuntatalojen avustamiseen 17517: kauan aikaa osoittautunut liian pieneksi. nähden. Vasemmisto ·ei ole suojeluskunta- 17518: Varsinkin pulavuosina, jolloin yksityiset laitokseen tyytyväinen, minkä seikan me 17519: uhraukset ovat supistuneet suuresti entises- saamme hyvin usein todeta. Ja kun heidän 17520: tään, on tämän määrärahan riittämättö- mielestään kako suojeluskuntalaito:s olisi hä- 17521: myys estänyt suojelusklmtajärjestön luon- vi.tettävä, niin saavat suoj.eluskuntatalot en.- 17522: nollista kehitystä ja estänyt sen toimintaa. siksi joutua heidän puolestaan vasaramark- 17523: Valio:kunta on tässåJkin kohden poistanut kinoille (Ed. Wiik: Ovatpa ne ryöstäneet 17524: hallituksen ehdottaman Hsämäärärahan 1 meidänkin taloja !) . Sitävastoin on valio- 17525: milj. markkaa ainoastaan rahallisiin syihin kunnan porvarillisten jäsenten suhtautu- 17526: viitaten. Samoin on rvaliokunta vähentä- mista tähän kysymykseen vaikea käsittää. 17527: nyt hallituksen ehdottaman 1 milj. markan Vaikeuksissa olevia suojeluskuntien taloja 17528: suuruisen määrärahan suoj,eluskuntatalojen on jokaisessa suojeluskuntapiirissä, ja nämä 17529: avustamise.ksi. Kuten hallituksen esitykBen vaikeudet ovat jokaiselle valiokunnan jäse- 17530: perusteluissa huomautetaan, ovat hyviru mo- nelle tunnetut. Tässä nyt ilmeisesti näkyy 17531: net suojeluskunnat joutuneet talojensa yllä- viime syyskesällä suoritetun kiihkeän suo- 17532: pidossa suuriin vaikeuksiin. Monet näistä jeluskuntakeskustelun seurau:kset, muuten 17533: taloista rakennettiin noususuhdanteiden ai- on tätä asiaa vaikea käsittää. Tahtomatta 17534: kana, jolloin rahansaanti oli helppoa, ja johtaa tämän kysymyksen käsittelyä millään 17535: jolloin yksityisavustuksiakin saatiin melkoi- tavalla poliittisille raiteille, tarkoitukseni 17536: sen runsaasti. Nyt näitä taloja painavat on vedota eduskuntaan siinä toivossa, että 17537: suuret veikataakat ja korkomeno'jen suorit- eduskunta pu:htaasti asiallisiin perusteihin 17538: taminen tuottaa vaikeuksia. Asian tekee nojautuen pelastaisi suojeluskuntatalot (Va- 17539: vielä i kävämmäksi se seikka, ·että mon~t 17540: 1 semmalta: Ja työväentalot!) niitä uhkaa- 17541: suojeluskuntatyön ystävät ja kannattajat vista vaurioista myöntämällä edes hallituk- 17542: ovat joutuneet näistä lainoista ja korkojen sen ehdottaman vähäisen määrärahan suo- 17543: suorituksista suuriin sitoumuksiin ja saa- jeluskuntatalojen avustamiseksi. 17544: vat niistä vastata, mikäli siihen pystyvät. Lopuksi vielä sana puolustuslaitoksen 17545: Piiriesikuntien ja suoj.eluskuntien omista- menoista yleensä. Vasemmiston taholta esi- 17546: mia taloja on noin 250. Niiden velat te- tetään aina budjettikäsittelyn yhteydessä 17547: kevät nykyisin noin 40 milj. markkaa, josta valituksia puolustuslaitoksen suurista me- 17548: osa on valtion lainoja. Nykyisenä aikana noista ja ennenkaikkea näiden menojen kas- 17549: ovat suojeluskuntien tulot vähentyneet mo- vamisesta. Tl1mä käsitys käy ilmi sosiali- 17550: nin tavoin. Kunnat ja yksityiset eivät voi demokraattien valiokunnan mietintöön liit- 17551: antaa avustuksia läheskään entisessä mi- tämästä vastalauseesta tälläkin kertaa. 17552: tassa. Siitä on seurauksena, että monet Tämä valittelu on yhteistä kaikkien maiden 17553: suojelugkuntata:lot uhkaavat joutua pakko- sosialidemokraateille. Heillä onkin ollut 17554: huutokauppaan ja viedä mukanaan monia taipumusta kaikkialla, missä ovat joutuneet 17555: kannattajiansakin. Tämä on minun mie- valtiovaltaa hallituksissa käyttämään, teke- 17556: lestäni välttämättä estettävä. Suojeluskun- mään supistuksia puolustuslaitoksen menoi- 17557: tatalot ovat suojeluskuntatyön tyyssijoina hin. Mutta milloin asema on alkanut näyt- 17558: ja suojeluskuntakoulutuksen vuoksi välttä- tää uhkaavalta, on heidänkin täytynyt seu- 17559: mättömiä, ja suojeluskuntalaitos on vai- rata puhtaasti asiallisia menettelytapoja 17560: keuksista huolimatta pystyssä pidettävä, tällä alalla. Ranskassa on viime vuosina 17561: sillä muodostaahan suojeluskuntalaitos suh- ollut enemmän tai vähemmän puhtaasti so- 17562: teellisin vähin ikustannuksin erittäin mer- sialidemokraattisia hallituksia, mutta puo- 17563: kitsevän osan .meidän puolustuslaitokses- lustusmenoja ei siellä tiettävästi ole vähen- 17564: samme. Minun on suorastaan vaikea ym- netty. Pikemminkin on puolustuslaitosta 17565: Tulo- ja menoa,rvio vuoidelle 1 9®4. - 17566: 1 9 Pl. 1477 17567: 17568: kaikin tavoin tehostettu. Ja Tanskastakin, eroavat. Tämän käsitteiden eroavaisuuden 17569: mikä maa on pitkän aikaa ollut sosialidemo- minä voisin lyhyesti mainita lähtevän kol- 17570: kraattien hallitsema, on nyt kuulunut vies- mesta eri tekijästä. Ensiksikin rauhan rak- 17571: tejä puolustuslaitoksen vahvistamisesta (Ed. kaudesta, joka on todellakin yhtenäistä 17572: Komu: .Ja Hitlerin Saksasta!). Meidänpuo- kaikkien maiden sosialidemokraateille. Toi- 17573: lustusmenomme eivät ole useaan vuoteen seksi taloudellisista näkökohdista ja kol- 17574: oikeastaan asiallisesti lisääntyneet (Ed. manneksi järjestelmistä, millä puolustus- 17575: Romu: Ovatpa!). Onpa niitä pyritty eräinä laitos lepää meilläkin. 17576: pulavuosina vahentämäänkin. Näitä menoja Mitä tulee ensiksimainittuun lähtökoh- 17577: arvosteltaessa on muistettava, että meillä taan, minun täytyy sanoa, että me pyrimme 17578: on koko itsenäisyytemme ajan ollut huomat- käytännössäkin siihen, mihinkä muissa 17579: tavasti n. s. perustaruismenoja puolustus- maissa ja osalta meidänkin maassamme 17580: laitoksen kaikilla aloilla (Ed. Puittinen: porvaristo teoriassa sanoo pyrkivänsä. On 17581: Ne eivät lopu koskaan!). Ja mitä nimen- huomattava, että onhan viimeisten vuosien 17582: omaan tulee puolustusvalmiuteen, niin sii- aikana maailmanvallat, Suomi mukaanluet- 17583: hen seikkaan on vasta viime vuosina alettu tuna, harkinneet keinoja aseista riisuutumi- 17584: kiinnittää vakavampaa huomiota. sesta, varustusten vähentämisestä y. m. hel- 17585: Kun kuluvan ja ensi vuoden puolustus- pottavista toimenpiteistä kyseenalaisella 17586: menoja vertaillaan toisiinsa, niin silloin on alalla. Mutta tämä rajoittuu vain teoriaan. 17587: muistettava, että menojen lisääntyminen Me pyrimme antamaan tälle teorialle tukea 17588: pääasiassa johtuu siitä, että menot talous- myöskin käytännössä. Meidän vastalau- 17589: arviossa on nyt merkitty todellisiin mää- seemme todellakin tässä suhteessa kestää 17590: riinsä ottaen huomioon todelliset tarpeet arvostelun. Me pyrimme estämään vain 17591: sellaisilla suurilla momenteilla kuin muoni- liian pitkälle menevaa varustelua. Me 17592: tus-, vaatetus- ja lämmitysmäärärahoissa, emme vastalauseemme mukaan millään ta- 17593: jotka on j'O kauan aikaa otet~tu talousarvioon valla heikennä todellista maanpuolustus- 17594: liian pieninä. Muut menojen lisäykset ai- tahtoa. 17595: heutuvat puolustoolaitoksen eräiden alojen, Mitä rturlee toiseen mainitsema,ani :lähtö- 17596: lähinnä ilmavoimien kehittämisestä ja ovat kohtaan, nimittäin taloudellisiin tekijöihin, 17597: senvuoksi katsottava välttämättömiksi. palaan niihin hiukap_ myöhemmin, mutta jo 17598: Yksityiskohtaisessa asian käsittelyssä teen nyt· en maita olla mainitsematta, että mei- 17599: ehdotuksia näiden määrärahojen koroitta- dän käsityksemme mukaan täytyisi pyrkiä 17600: miseksi. puolustuslaitostakin järjestämään niiden 17601: taloudellisten mahdollisuuksien raJOissa, 17602: Ed. P u i t t i ne n: Herra puhemies! jotka tämmöisellä köyhällä maalla on. Näin 17603: Ed. Moilanen täällä mainitsi, että kaikkien ei ikävä kyllä meillä ole tapahtunut. Me 17604: maiden sosialidemokraateille on yhtenäistä olemme viime vuosien aikana saaneet tottua 17605: se, että ne suhtautuvat arvostelevasti puo- siihen, että tässä menoarviossa monilta hy- 17606: lustuslaitoksen menojen nousuun ja puo- vinkin tärkeiltäJ taloudellisen, yJhteiskun- 17607: lustuslaitoksiin yleensä (Ed. Wiik: Oi- nallisen ja kultturellisen elämän aloHta on 17608: kein!). Minä ed. Moilasen ajatusta jatkai- supistettu menoja aivan äärimmäisyyteen 17609: sin sanomalla, että kaikkien maiden porva- saakka. Mutta tästä menettelytavasta emme 17610: reille on yhteistä kehittää, kasvattaa ja ole nähneet emmekä näe tälläkään kerralla 17611: voimistuttaa, liian pitkälle menevän kan- jälkeäkään puolustuslaitoksen J!lenoista ky- 17612: san rasittamisen muodossakin, puolustus- seen ollen. Menot kaikesta huolimatta vuo- 17613: laitoksia (Ed. Komu: Oikein!). Siitä ei tee des;ta vuoteen 0 Va1t nJousseet ja samruten 17614: 1 17615: 17616: poikkeusta meidänkään porvaristomme. Ed. nytkin esilläolevan talousarvioehdotuksen 17617: Moilasen ajatus antaakin minulle oikeas- mukaan. 17618: taan aiheen aluksi mainita niistä eri käsit- Mainitsin myöskin alussa, että kolmas 17619: teistä, jotka erottavat meidät täällä vasem- tekijä, joka erottaa meidät porvareista, on 17620: malla ja yhtyneen porvariston tässä suh- se järjestelmä, jolla puolustuslaitos lepää. 17621: teessa. Me olemme joutuneet taas koko Minä en maita olla lyhyesti kiinnittämättä 17622: valtion menoarviossa ainoaan pääluokkaan, järjestelmiin - puhun monikossa, joka on 17623: jossa kokonaisuuteen nähden, puhumatta ominaista meidän maamme puolustuspoli- 17624: yksityiskohdista, käsitteet niin jyrkästi tiikalle - huomiota. Tähän kajoan sen 17625: 1478 Perja:ntai,na 8 p. joulrukuuta 1-933. 17626: 17627: vuoksi, että tämä järjestelmien kirjavuus kehittäminen. Kun nyt on kysymys tämän 17628: paisuttaa meillä ikäänkuin välttämättö- budjetin yhteydessä alkaa kehittää n. s. il- 17629: myyden pakosta näitä menoja, jolle ei ny- mavoimia ja joka merkitsee vähintään 5 17630: kyisissä oloissa näytä mahtavan mitään. vuodeksi jatkuvia menojen lisäyksiä, niin 17631: Meillä usein, kun puhutaan maanpuolustus- eduskunnan arv. jäsenet saattavat tällöin 17632: politiikasta, tehdään se virhe, että arvos- katsella tämän pääluokan IX lukua ja sa- 17633: tellaan ja otetaan kyseenalaiseksi vain ar- noa, etteihän tuo vielä niin vallan kallista 17634: meiJa. Meillähän on puolustuspolitiikka lystiä ole, sehän maksaa vain 33 milj. mark- 17635: järjestetty tavalla, jota tuskin lienee ruis- kaa. Mutta eihän tästä luvusta saada min- 17636: saan muussa maassa, niin kirjava se on. käänlaista käsitystä siitä, mitä todellisuu- 17637: Meillä on koulutus- ja suojajouk!konäkö- dessa maksaa ilmavoimien kehittäminen 17638: kohtia silmälläpitäen yksi osa armeijaa, siinä muodossa kuin se nyt on ja mitä se 17639: yksi järjestelmä. Toinen järjestelmä on tulee vuosimenoina maksamaan kehitettynä 17640: aluejärjestö, joka muodostaa liikekannalle- siihen laajuuteen, jota nyt aijotaan kehit- 17641: panorungot. Kolmas eri hallinnon alainen tää. Minun täytyy mainita, että palkkaus- 17642: suojeluskuntajärjestö jota, ainakin yhden menoina, varsinaisina palkkausmenoina - 17643: osan porvariston mielestä, voi käyttää mo- en ole laskenut ylimääräisen henkilökunnan 17644: nenlaisiin eri tarkoituksiin. Meillä rauhan palkkaa - tulee ilmavoimain kehityksen 17645: aikaista rajan vartiointia varten on raja- osalle pyörein luvuin sanoen 20 milj. mark- 17646: vartiosto joka kokonaan on toisen ministe- kaa. Tämän lisäksi erinäisinä lisäsuoritus- 17647: riön alainen kuin armeija. Salakuljetuksen palkkioina esilläolevan esityksen mukaan 17648: vastustamisen nimellä on merivartiosto, 2 1 / 2 milj. markkaa. Jo lukuunottamatta 17649: joka taas on yksi ketju puolustuspolitiikas- ylimääräisen henkilökunnan palkkoja mak- 17650: tamme. Tämä kaikki muodostaa käsityk- savat palkkausmenoina ilmaiinvoimat 22 1 / 2 17651: seni mukaan, kuten jo äsken sanoin, liian milj. markkaa. Tällöin jo nämä huomioon- 17652: kirjavan järjestelmien yhtymän. Tästä kai- ottaen tullaan siihen, että ilmavoimat mak- 17653: kesta onkin seurauksena, että meidän puo- savat nykyisissä muodoissa jo lähemmäs 17654: lustuspolitiikkamme saa mennä ,antaa 60 milj. markkaa. 17655: mennä'' -politiikan vallassa. Tämä ,antaa Täälilä ed~l'li:ruen arv. puhuja ja samOOla 17656: mennä"-politiikka, kuten minä jo äsken tavalla puolustusministeri 'koetti:va:t pitää 17657: mainitsin, paisuttaa pakostakin puolustus- haJHtuksen puolia ISi,inä, etltei oooolmnnaJla 17658: menoja. Hallituksen laskelmien mukaan olisi syytä hyrväiksyä vaaJtimatoruta valtiova- 17659: armeijan ja suojeluskunnan varsinaiset me- rai!nvalliolkurnman te1kemää vä:henm:ysehdo- 17660: not yhteensä tulisivat nousemaan ensi vuo- tusta tä,llä ik:ohda1la. Minun ,täytyy sa;noa, 17661: deksikin 30,6·00,000 markalla. Tästä näh- että täJrnmöi1sen 1köyhäin mll!an lk:uirn Suomi 17662: dään seuraukset. Meillä on tullut tavaksi on, ·tiiO"tyisi tämän a[a.n lk:eihiibtä:misessä olla 17663: viime vuosien aikana melkein jokaisen vuo- aika pa'ljon p:UdättJ~väisempi ilruin mitä 17664: den aikana budjettikäsittelyn yhteydessä aijotaan o!lla. Se ~suunmlite1:ma, jalka on: jo 17665: panna alulle jonkun oh,jeliman toteutta- k0hitetty ja jota aijotarun edehleM rrrelhittää, 17666: minen. MiHoin on laivasto-ohjelma, mi[- merkitsee jatkuvasti vuosi'menojen hyvin 17667: loin on täällä budjettipäätäksellä hy- huomat,ta.va:a kohoamista:. Ilmai\"Oimis:sa käy- 17668: väksytty varusteiden täydennyshankinta- tettä.vä mate6ali on helpooti kuluvaa, kal- 17669: ohjelma. Tälle esitykselle antaa leimaa il- li,sta ma,terialia. Kä,sitylkseni mukaarn pi- 17670: mailuvoimien kehittämisohjelma ja tämä- täi:siki'n hallituksen asettua :pidältt.yvä,m- 17671: kin ohjelma aiotaan lyödä jollain tavalla mälle ilmnnaUe uusi•en lientoikenttien raken- 17672: viideksi vuodeksi kiinni, siis viiden vuo- trumi1sessa.. Jos sii,nä laajuud€SSa kuin mitä 17673: den ajaksi eteenpäin jatkuvia menojen li- ll!ijotaan tehdä, toteutetaan ilmaiinvoimien 17674: säyksiä. kehittämistä, CIJJiin kyllä minii olen jotrukuin- 17675: Yksi tyypillisyyden näyte menojen ar- kin vaTima siitä, että tulee eteelllkinpäin 17676: vostelusta ja vertaillessa niitä eri aselajei- käymään nli.i:n ikuin on käynyt täihän saaikka, 17677: hin, on meidän sokea budjettimme tässä että pa]kika.usmenoi,na tUllee huomalttwa ooa 17678: suhteessa. Olen varma siitä, että huomat- käytetykS'i täydennysha:nik:irntameooja. Ilma- 17679: tava osa eduskunnan jäseniä ei saa min- voiimien lkehi,t.tämisessä pitäisi o1la pidätty- 17680: käänlaista käsitystä siitä, mitä maksaa vuo- väisempi myöskin sen vuoksi, että täytyisi 17681: simenoina minkin aselajin ylläpitäminen ja nyt ~t~olki vähän aika1a ka,tsoa, saad!llailliko ja 17682: Tulo- ja menoa,rvio vuodelle 1934. - 9 Pl. 1479 17683: 17684: :m:i1lä ta'VaJla 1bosias.iail:lisesti 'ne erpäkoihdart otan vaiu Jähimpään tulevaisuuteen näh- 17685: korjatuiiksi, jotka wiika:isemmin i1mruvoi.mien den mainitakseni muutamia esimerkkejä. 17686: ailwlla ovat va:Umnoot. Vuosi takaperin tä!ltä paikalta totesin, 17687: lVIinä äsken mainitsin meidän maamme että tässä menoarviossa menojeu suuruu- 17688: puolustuspolitiikkaan nähden vallitsevista desta huolimatta tapwhtuu tosiasia1Qisesti 17689: järjestelmän kirjavuuksista. Tällöin minun noin 25 milj. markan ylitys. Nyt me 17690: on todettava, että maamme puolustusmenot olemme tila.isuudessa toteamaan, että lkulu- 17691: ja sen aiheuttamat sosiaaliset menot m. m. V'an vuoden aikana hyväksyttyihin menoi- 17692: asevelvollisten omaisten avustaminen ja ta- hin nä,hden tapahtui vähintäin 30 milj. 17693: paturmavakuutukset mukaan lukien nouse- markan yHtys, nimittäin muonitus-, vaa- 17694: vat kaiken kaikkiaan lähes ·650 milj. mark- tetus-, lämmitys- ja valaistusmomenteilta. 17695: kaan. Tämä .summa minun nähdäkseni on Tässä suhteessa ei ha:l:litus eikä va1ti.o- 17696: liian raskas taakka niin köyhän maan, varainvalidkunta ole korjaiJjllut virhettä. 17697: vieläpä nälän kustannuksella, kannetta- Uskallau väittää, että ensi vuoden aikana 17698: vaksi. mainitse:missani menoissa, jotka aiheutuvat 17699: Olisir mielenkiintoista lähemmin tarkas- juuri rn:ieslukumäärästä, tarpaihtuu rvälhin- 17700: tella, mitkä tässä suuressa menosarjassa tään 20 milj. markan ylitys. Se siis mer- 17701: aiheuttavat eniten menojen lisäyksiä. Ra- kitsee me])lojen lisäystä hyväksyttärvään 17702: joitun mainitsemaan vain tuon arvelutta- budj,ettiin. 17703: van palkkausmenojen kehityksen. Ni.illeihän Aluejärjestöön viranomaisten taholta on 17704: viime vuosien aikana on hsätty rahaa run- pidetty tärkeänä jo esittää esillläolevaan 17705: saasti. Niirtä lisätään nyt esilläolevassa budjettiin aluejärjestön aiheuttamia me- 17706: budjetissakin lopuksi 4 milj. markalla. noja noin 30 milj. markkaa. Herra puo- 17707: Kaikki palkkausmenot, siis varsinaiset, yli- lustusministeri ·ei ole usk•altanut tätä sum- 17708: määräiset ja lisäsuoritukset nousevat jo maa edes esittää 'hallitukselle. Mutta silkäli 17709: tässä menojen sarjassa 250 milj. mark- kun minä tiedän, ne ovat menoja, joista 17710: kaan. Minun täytyy ikäväkseni todeta ehkä ensi vuoden aika:na tuodaan Hsälbud- 17711: huolimatta siitä, että valtiovarainvalio- jetti tänne taikka ne täytyy sitten ottaa 17712: kunta, kuten ed. Moilanen mainitsi, on kun- seuraavan vuoden budjettiin, saada määrä- 17713: nioittavalla tavalla käsitellyt kaikissa pää- rahat, ennenlkuin reserviha;rj.oitukset pan- 17714: luokissa menoja, mutta ikävä kyllä, että naau toimeeu. Meillä 1935 ensi kerrrun pan- 17715: tällä kohdalla siltä on puuttunut joh- naan toimeen v10imas.saoleva.n asev~lvolli 17716: donmukaisuutta (Ed. Moilanen: Niinpä suuslainmukaiset reser,viharjoitukset, ja ne 17717: kyllä!). Kaikissa muissa pääluokissa pie- tapahtuvat lain kirjaimen mukaan täydellä 17718: niiDjpiin pU~1Jklkausmenojen lisäyksiin •on va- teho1lansa. Emme arvioine liikaa, jos tästä 17719: liokunta suhtautunut a·rvostelevasti, se on aiheutuu :menojen lisäystä noin :50 mfrj. 17720: niitä poistanut, mutta kun on kysymys markkaa. Meillä tämän esity!k:sen mukaan 17721: puolustuslaitoksesta, jossa lä1hes 4 milj. pannaan ilmavoimien kehittäminen alu[~e. 17722: markalla, kuten nyt, lisätään p.alkkaus- Seuraavina vuosina menot tulevat nouse- 17723: mcnoja, niin tällöin on pll'uttunut joh!don- maan vähintäin noin ·5 milj. maDkalla tä- 17724: muka.isuutta. män ohjelman mukaan ja keskimäärin 1 17725: Mutta tärkeämpää, kiisittääikseni, on täO.lä milj. markalla palkkausmenojen lisäystä. 17726: hetkellä huomion kiinnittäJminen siihen, Siis tässä mainitiSemani menoerät, jotka, 17727: onko odotettavissa menojen 'Väihennystä jollei mitään tapahdu, on otettava j:o 19<35 17728: tällä alalla. Tärkeämpää monin verroin vuoden budjettiin, telkevät jo yH 100 mi1lj. 17729: kuin taistelu täählä muutamasta miljoo- ma<rkkaa. 17730: nasta markasta sinne tailkJka tänne. Mi- •1\tlinä talhtoisin haUitUJksen huomiota kiin- 17731: nulta; on se käsitys, ·että kaikista niistä nittää siihen seikkaan, onko todellakin 17732: va.kuutteluista huolimatta, joista edellinen meillä mahdollisuutta tämmöisten menojen 17733: puhuja;kin mainitsi, että on noita perus- lisäylksiin väliaikoina. Eikö todella!kiu ha;l- 17734: luontoisia menoja senvuoksi, että puolus- litu'ksella olisi aihetta harkita looinoja, 17735: tuslaitoks·emme on nuori, että menot näistä millä ta'Valla päästäisiin edes pysähdykseeu 17736: menoista huolimatta lähivuosina hyvin ilmo- menojen kehityksessä, puhumattakaan nii- 17737: mattavasti nousevat, jollei mitääu tässä den pienenty:misestä. Keinoja minä ~uuli 17738: ·saada aikaan sitä ennen. Että niin on, sin löyxlettävän, jos vain olisi ihyvää ta:h- 17739: 1480 17740: 17741: toa. Yhtenä keinona minä voisin jo halli- ville se meidän tahtomme, joota minä 17742: tulkselle suositella näiden eri järjestelrmäin a:lussa mainitsin. .Armeijan vuosimenojen. 17743: yhdistämistä, jotka jo kulutusmenoissa ai- kohdalla väJhennysehdo.tuksemme ookee vain 17744: heuttaisivat ihuomattavampaa rväillennystä. 18,800,000 mk, suojeluskuntrumenojen lkoih- 17745: Toisena keinona sen pohjan kaventamista, dana 2.8,000,000 mk, hankintrumäärärahoissa 17746: joUa puolustuslaitoksemme lepää. 50 milj. markkaa. Huomataan siis, että 17747: Minä en vielä malta olla kiinnittämättä vastalauseemme antaa leimaa sill'e mi- 17748: yhteen vakavaan seikkaan huomiota, si!käli nun väitteelleni, jonka minä mainitsin en- 17749: kuin on !kysymys menojen paisumisesta simmäiseen kohtaan nä:hdcll!, nimittäiru 17750: eteenpäin. että menot ovat lailla kiinni'lyötyjä, että 17751: Meillä nyt, ed. Moilanen mainitsi, että ase- niissä on vain pienempiä osia, vain eräit.ä: 17752: velvollisten palvelusaikakysymys on pois päi- osia, jotka ·ovat !harkinnan varas&a. 17753: väjärjestyksestä. Minusta näyttää siltä, että Mitä tulee sitten suurimpaan vä'hennys- 17754: tämä kysymys ei ole poissa päiväjärjestyk- temme r:fihmään, suojeluskuntamenoihin~ 17755: sestä. Meillä jo kuluvan vuoden aikana niin minun täytyy vain mainita, että tämä 17756: liian miestulvan takia, osaJksi muistakin suurimmalta .osalta johtuu siitä tilanteesta,. 17757: syistä, lyikä·tään pa:l:velulkseenaSJtumisaika ikäNiistä tiianteesta, mikä itse tähän lai:_ 17758: vuodetla .osalle asevelvollisia. Tätä lyk- t•okseen nähden on vaHaJlla. Se ·johtuu 17759: käystä aiotaan suorittaa vuoden 191317 lop- osalta myöskin siitä, että !hallitus ei ole 17760: puun. Mikä silloin on ti1anne 7 Silloin on liioin pannut ti~kuakaan ristiin toteut'- 17761: sellainen tilanne, että nämä lykkäylkset taa!kseen vuosi takaperin eduskunnan sel- 17762: huomioonottaen, jo sill:oin kutsunnan västi lausumia ajatuksia tähän laitokseen: 17763: klliutta tu:leva miehistö, armeija nousee vä- näihden. On ikävällä todettava, että maan- 17764: hintään kalksinkertaiseksi, jos [ykk:äyksiä puolustuslaitosvarjon alla voi tapa!htua 17765: toimitetaan sillä teholla, millä sitä täihän semmoista kuin mitä on tapa:htunut, että 17766: saa!kk:a on toimitettu. Mitä ·tekee hallitus osa tämän laitoksen jäsenistä on .antautu- 17767: tämmöisen tilanteen eteen tullessa 7 Suun- nut sillä tavalla, kuin on ta:pahtunut, pal:_ 17768: nitteleeko se keinoja, millä tavaJlla tämmöi- velemaan taantumuksellisen o:ilkeiston tar- 17769: set epäkohdat poistetaan? Siitä ei ole koitusperiä. Tätä minä en tafu!do sanoa 17770: muuta ulospää,syä tästä mainitsemastani ti- kaikkiin suojeluskuntalaisiin niilidcn. On 17771: lanteesta kuin se, että joko jättää ylksi ikä- siJeHä!ki:ru ,!ka:hen1laista ilimoo ", niinkuin 17772: luokka ikutsumatta ~aisinka:an suorittamaan s•anotaan. 'Mutta :meidäm käsityk.<lemmc mu- 17773: asevelvollisuuttaan tai sitten toiselta puo- kaan olisi pitänyt hlllllituksemme Qttaa :tar~ 17774: len Esätä niitä menoja, jotka aiiheutuvat mokkaampia otteita tuohon niskuroivaan 17775: asevffivollisten lukumäärästä. Minusta siis osaan nähden. Me .taihdomme siis täll:lä vä:_ 17776: näyttäisi siltä, että hallitu:ksetla pitäisi olla hennyse.hdotu!ksellam:me panna vastaJlau- 17777: täysi syy ottaa asia vakavalta !kannalta seemme sitä tapaa vastaan, jota äärimmäi:_ 17778: harkittavaksi (Eduskunnasta: Kansa li- nen o]keisto on käyttänyt tämän laitoksen 17779: sääntyy!). Ei tämmöiset 'laskelmat johdu avulla. jopa s.osialidemokmattiseenkin työ:. 17780: yksinomaan kansamme 1isääntyrrnisestä. väenliikkeeseen nähden. 17781: Mitä siMen tekee sosiwlidemokraruttinen. Mitä sitten tulee vihdoin kolmanteen 17782: eduskuntarj<hmä tämmöi·sessä ti>lanrt:,eessa. ryhmään, siis varusteiden täydennysryh- 17783: (Eduskunnasta: Pa·nee vastaan!) Niin, s-e ei mään nähden, jossa ehdotuksemme, kuten 17784: voi edes lkolw laajuudessaan panna vas- sanoin, tekee 50 milj. markkaa väihennystä·,. 17785: taan, sillä, ikävä kyllä, nämä menot ovat meidäll!kin 1ehdotu'msem:me mukaan, ikun ote- 17786: suurimmalta osalta lailla kiinnilyötyjä. taan työttömyysmäärärahoissa ihuomioon 30 17787: Meidän vastalauseemme mukaan tek!ee siis milj. markkaa, jonka ha1litus on ilmoitta- 17788: 650 milj. markan menoista vähennys vain nut sieltä !käyttävänsä, jää siis 50 milj. 17789: 97 milj. mal1kkaa. Ja tämä johtuu siitä, markkaa tähän tarkoitukseen. Tämä on 17790: kuten minä jo mainitsin, että menot suu- merkki vain siitä, että me emme voi oHa: 17791: rimmalta osailta ovat taval[aan :lailla kiinni- mukana varustautumassa siinä mielessä, 17792: lyötyjä menoja. Voidaanko meitä syyttää mitä meidän yhtynyt porvaristomme ,tässä 17793: epäisänmaallisuudesta? tarpauksoosa tekee. Me olemme siis !koetta- 17794: ,TäJmän menojen vähennyks·en minä ·voi- neet pysyä verrattain viattomina. Ja että 17795: sin jalkaa kolmeen ryhmään, josta käy sel- tämä tapahtuu aikana, joliloin!ka suuri osa, 17796: Tulo- ja menoa,rvio vuodelle 1'!)13·4. - 91 Pl. 1481 17797: 17798: maan kansasta nälikänsä kustannuiksella suo- Niiilllkuin :rue tekevät:ki'lli!). Asia .nyt on kui- 17799: rittaa näitä menoja. TäruHä me oleilll!IIle tenlkin !Ilim, etmä myöskin ne maat, joiden 17800: viimeisinä aiikoina kuuLleet :niin monta [äm- va1tiota sasia:lidemoikraattinen puolue joh- 17801: minhenkistä pulhetta siitä hädästä, j~ka työ- twa,. !rasittavat myöskin kansaa: puolustus- 17802: väen ja vähäväkisen luokan keskuudessa lailltdksen menoiJ1a ikovrusti. Minä srunon: ei 17803: taloudellisen elämäin alal'la ·vallitsee. Mi- ole rasitusta ,se, VaJalll mäidenikin valtioidoo 17804: nun täytyy sanoa, että joo tämän maan on pa:kJko tehdä niin lk!ova:n todell:lisuuden 17805: porvaristo täHä tava~la nälän kustannuk- edess:ä. Jos esim. rvertaJamme Ruotsia, 'lä- 17806: sella suorittaa suuria sotilasmenoja, niin hintä m:aa;puriamme,. jossa hanitusta hiOitaa 17807: ällkää ihmetelkö, jos isänmaanrrukkaus to- )'1k~ino:maan sosialidemoikraattinen puolue, 17808: dellakin tk:a!llSan pohjajoukoista tk:atoaa (Va- nihl! sen vai1tion, Ruotsin1, sotiilasmenot tänä 17809: semmalta: Aivalll !) . .Se ei ole meidän vuoillllJa telkevät 121,789,000 Ruot:si1n !kruu- 17810: syyrrurne, siitä saatte te vastata. Minä tah- nua eli noin 1,380,000,000 !Suomen mar.klk:aa 17811: toisin sanoa, ·että käyttälkääpäs esim. 100 (Vas,emmalta: Suurempi lk:amsa!). .Se on 17812: milj. markkaa vuodessa enemmän !kuin maa, jonka asukasluku ei ole airvan kalhta- 17813: mitä nyt tapahtuu, !kansan polrjajoukon ta- kaan ikerta:a mei.dä•n asuilk:aslullmarrnme suu- 17814: loude1Jlisen ja ku1ttumisen tason kohotta- reill\Pi, se on maa, jolla ()iil. poliittisesti ja 17815: miseksi, niin ei teidän .tarvitse 1eh!kä kym- soti<laspälii.ttisesti meitä paljo>n turvaJtumpi 17816: mentäkääin vuotta harjoittaa tuota p.oli- asema, se on maa, joUa; on cvamlhat lk:as3illlllit, 17817: ti:ikklaa, joka poistaa kansan rp•ohj~tjouikosta vamihrut s&i•raallart;, van1hrut sotiilaslkiinteistöt, 17818: ne käsitykset, etteikö •tllimä maa itoc1ellaikin vamlhrut kari:kki ne peruslhanJkinnrut, jotika 17819: olisi puolustamisen arvoinen. Mutta niin merllä ovat oHeet menoissa ja joita meidän 17820: kauan ikuin te harjoitatte tä:llaista poli- täytyy jolka pä:iivä .edeihleenlk:in vielä suorit- 17821: tiukkaa, niin, kuten ,sanottu, älkää ihme- ta8J. Siitä huolilmatta se on pallil1ut Illiiin 17822: tellkö, jos te siellä tapaattekin tuoliLaisia suuren rahan puolustulksen ikäy,tettäJväbi, 17823: mielipiteitä. Minä kysyn, onko todeilla raiha:n, joika o.n suurempi !kuin_ asukaslu- 17824: maan puolustamisen kannalta tei11e yhden- kuun nähden :suhteellisesti meidän suun- 17825: tekevää, että kansan pohjajoukosta kitJke- nittelema:mme mhamää1rä on. Jos val- 17826: tään viimeistäkin pisaraa myöten käsitys tiovarainvaEokThllnan ehdo;t;us menäs~ liilpi, 17827: siitä, että he eivät ol1e yhdenarvoisia SUJo- niin. me . ikä:yttäis~mme k:ailki11l:a päälluo- 17828: men kansalaisia. 'Miettikää ja sen mukaan kiJtla: yhteensä ensi vuonna puolustukseen 17829: ohjatkaa politiikikaanne. Minä uskaltaisin 604,561,800 ma:r1kikaa, siis ei aiivan 650 mil- 17830: toiv;oa, <että kun asian yksityiskohtaisessa joonaa, niin1kuirn ed. Puitmnen ·tääl;lä mai- 17831: käsittelyssä tullaan ryhmäni 1taholta >teke- mitsi, cva;a1n 604 mi~joo'lllaa·. Puolet Ruotsin 17832: mään ne v:ähennyoohdotukset, joista minä käy,t.tälmästä määrärahasta o>n 690 miljoo- 17833: edellä olen lyhyesti maininnut, että tää1Jä I18Ja. Jos suhteellisuusperi:aatet.ta nouda:tet- 17834: löytyy senverran porvaristoa, joka on mu- taisiin asu!kasmää,rän perusteella eiikä otet- 17835: kana viemässä läpi nämä rvähennysehdo- taisi laisinlk:a:a:n humni.oon niitä poliåttisia, 17836: tU:kset ja luomassa todellalkin maa.rupuolus- maruntieteellisiä ja ;vanhan va,1tion muitta 17837: tusta:htoa kansan pohjajouikoissa. etuja, niin meidä•n pitäisi saada ainalk:in 17838: 700 a 750 m~lj. mamkikaaJ, jotta; :mei!lilä olisi 17839: Puolustusministeri 0 lk: s a l a: Emnen- yhtä suuret puolustusmenot kuin Ruotsissa 17840: kum ik:eSlrnstelu jrutkuu edemmäiksi, minä ovat. Ja mikäli minä mart.lkoi1lanri määrää- 17841: pyydäln tuoreeltaan oikaista muutamia vissä ,pi:i1reissä sain (Jnmllm, niin Ruotsin- 17842: ereihdyittäviä tie1:i0ja, mi:tä ed. Pui:ttinen kaan puolustusme'lllot -ens,i vuonna ei•vät tule 17843: täällä esitti, ja esittää myöSkin nä!kölmhtia pienenemäälll, vaalll tu:le1vaJt suurenemaoo. 17844: affiam: .toiselta si!Vulta. Minä en taihdo luon- Sruma:n seikan totesi' myÖ!Sikim. !helposti Tams- 17845: no1lisestikaan puuttua siihen tunnelJinapoh- krussa, jossa niiniikä<än täillä lhe:tkel[ä SOISiali- 17846: ja:an, jota .ed. Puittinen ·lamsuntolllSa loppu- demolk:ra:atrtin~eln puolue iho~:taa !hallitusta. 17847: osassa täällä koslk:etteili, vaoo pysyn: koko Minä voin: myäsik:in kailken [isä!ksi mainita, 17848: ajlllll! asian asiallisessa ja: numero1Jlisessa että ykisi KeSlci-EuropaJI1 pi,enistä val- 17849: puolessa. tioista, jon!ka asukashrlm ,ei ole kuin noin 17850: Ed. PuiJttrnell! a1lu!ksi sa;noi, että; ,porvarit 2 1 / 2 ikertaa meidän asulkaslulk:umme, on ohi 17851: rasimta'Vat !kansrua yloonsä puolustus~aito!k bud'jetiiJJ am.tan'lllt lhallituik:se11e tämän syk- 17852: sen menoilla hYIVin: suuresti (Vasemmalta: syn kuluie\SSa 700 millj. frangia, noilru 1 1 /z. 17853: 17854: 186 17855: 1482 Perjantaina 8 p. joulukuuta ·1,9:1!'3. 17856: --- 17857: 17858: mi·Ijardia Suomen ma,rkkaa. Minä en mene varsi'llikin ra;ja:vamiolaitos useilssa asioissa 17859: san~omarun, et:tä tämä on milkään onnelllineru toimii ylhdessä, vruitklkalkin ~moi minfusteriön 17860: olotila.,. muitta s.e nyt on palkilwthla, j01honika alaåsenoa, toimii yhdessä myöslkiJn iPu.olustus- 17861: on IIlJy!t jouduttu lhoitalwon!Pa hrullit,oova1taa minristeri·ön !kanssa. J3! tätä yhteistoimin~ 17862: 'kulka talluvillSa. Ja minä olen airvan va:kuu- ta·a, s:ilkäili kui:n se .on mahdollista budjetti- 17863: teMu, että ollipa meiil'lä:kin hai1l:Utulksessa oi!keudellisesti ja va1tinn€u.voston olhjesääiTh- 17864: kUJka hyvänisä, niin asioita on ho:iJdettaJVa nön mulkaan, ·tuil'laam ja.tkamruaiTIJ. 17865: tähän smmta:a:n, sii!tä ei päästä milhirukään. Ed. Puittinen )kysyi, tulev·arbl.ro menot 17866: On seTIItä,hden ai:vam ailheertoruta puhua, .että puolustuslruit.oikse8Sai [äiliitvuosin:a nousemaam.. 17867: porvaristo rasittaa pUJdlustusmenoiHa. Ei Minun ,täytyy siilhen sanoa, ~ttä :tullevat ; 17868: porv.a,riSto halua rrusiltrt:aru ylhtään Jpuolustus- a:1va;n relhelllisesrf:i, kylllä ne .tulervrut oouse- 17869: meruoilla,. jos .ei olisi< pa!klko, mutta minä maa;n ja; nriiden täytyy antaa nousta, sen- 17870: olen airva;n vrurma, et,tä niin on nyt palkilm tälhden, että me olemme nyt siirnä tiJan- 17871: meillä ja se on lkailkkiaJlla :kolko imaa;i,lmaJssa. te.essa, c.ttä me~dän täy.tyy nälhdä totuus 17872: Milruun ollessani nyt vuoden aijan haUi- semmoisena, \kuin se on, Ne rese:nvihmrjoi- 17873: tuJksessa ei ole tuillut y1htä:ä:n ainoata kysy- hikset, joista ed. Puittinen pulhui, ,t,ulevrut 17874: mys.tä vastarun,. jiOrSS<a 10lisi· täy<tynyt ajatella, kyillä .toimeen)pmnta:rviik:si. Ni~!tä v&rten ei 17875: mitä sanoo jonikun puolue.en: :ohjelma ,täimäl11 ta,rrvi,ta a~van 50 milj.oonaa, nti:irnikuin oo. 17876: kysymylkisern ratlkaisusta, onlk:o s.e [porvarilli- Puirt:1tinen sall!Oi, mutta meJiko suuri·a raiha- 17877: nen, sosralidemoikraa:ttinen, ruotsrula:illien, määriä tarvitraan,, ne tu\JJla~arn rpyytä:imäJän ja 17878: marula,i,sliitt.dlrui;nen vari lkolkoomUJkselainen. toivo,trta:va:sti .myös myörn:tämään. I:Lmruilu- 17879: Kailk!kia lkysymyiksiä miikai,staessa ja a.rvioi- VIO~miin näihden on srunot:tu, että ll!iilltä täy- 17880: ta:essa on ollut rvain kysymys siitä, mi.Jtenkä tyy ikehi,ttää ja eduskunta i,tse on mä:ärä,n- 17881: tätä! maa:ta puolustetaan, jos häitä tulee. Ja 17882: 1 nyt ha:lilitulksen ni[,n rf:åemääiDI. 17883: tuo, et,tä :meidän tä1yrtyy tätä ma:ata !puolus- Meidän on totuttava siihen,. että jonkun- 17884: taa.,. se seilkika on oi11ut märurääJvä ja tulee lainten turva1lisuudeThtunne on sa:artava ai- 17885: olemaan mäå!rää,väJnä aina puolustuslaitok- ka.a:n. Kyllä se ymmärrertä:äm,, että iheiliPollljpl 17886: sen jolhdossa ja. hallituksessa. olisi, e11lei näin oli1si, muitta lkun asiat näin 17887: Armei'jan 'lukUJIDäärän lisäämisestä pwhui vaaiti:vart, niin sille ei, maih:da nriitä.än. 17888: myösikirn ed. Pui:ttinen muurtrumi:a, :sanoja. Ed. Pui<ttinen kysyi hailli'tuikse1ta, onJko 17889: Asi,a, nyt. on niin:, että atrnneijan lu!kumäärä 17890: 1 17891: mahdo1[isuu:tta lisäJtä puolustusmenoja. Mi- 17892: on l:Usäy,tynyt taNa,Hista suuremmall\isi eri- nun täytyy samoa, et1tä tätä mahdo1:li.suutta 17893: näisten vä•estömuutosten jo!hdosta ja sen v.o~daan lkäsi:ttää molllella ,eri ta.v3JJiLa, ja mo- 17894: johdosta,, että ammeija:ssa: viihtyy ja :tafu:too nelta eri kan[]Jail.ta.. :Si.Uoin ikun väJLUämäit- 17895: pysyä •ny:t sella:isialkin :henkilöitä, jotika tömyy.s srunelee jotrukin,, :niin rt;äytyy 10lla 17896: muissa o1osulhteissa ,siel.tä oJisivait poistu- malhdo:1hs:ta.. Jos jdkin ei Olle vä1titämätöntä, 17897: neet.. P~sYlmi:sen :syyn.ä on hyvin 1su uressa nii:n si:itä voidaan myöslk:in ,timlkiä. 17898: määrin oHut ·työttörrnyys. 17899: Täå:hlä mainiitsi ed. Pui:t.tiinen, että puo- E~d. A a t t e 1 a: Herra puh•emies! Aina 17900: lustuslait.oksen :menot I()IValt vuodesta vuo- kun tämä pääluokka ·on tullut täällä. edus- 17901: teen nousseet. Siinä on osaksi perää, 1oooik:Si kunnassa käsiteltäväksi, on siitä mää:rätyllä 17902: ei. Kyl}ilä ne myöskin .eräinä vuosina laske- taholla tehty twbu, joihon ei siis saisi 'kajota, 17903: vat ja milkäli minä :mu:i:strun nyt o~kein, niin ei arvostella tähän laitokseen m.J~Önnlettyjen 17904: meidäin menomme tänä vuonna. ovat kai määrärahojen käyttöä eikä 'Varsinkaan tais- 17905: pi.enemmät !kuin ne dlivat esimerkiksi tella tämän ·laitoksen menoarvion jatkuvaa 17906: vuonna 1929. suurentumista vastaa,n. Leimaa antavaa 17907: Jäirj.es!tellmän lkirja:vuude,sta oli niinikään näi:lle tabu-pyrhityksen vaatijoiUe ja sitä 17908: tää!llä .puhetta. Mutta si,tä ei esitettyikään edusta:valle a:jatussuunna1le ·on se, että hei- 17909: niiiilJ pätervästi, että se ,olisi: millää:n ltruvailla dän mielestään tämän maan on sitkeå!sti ja 17910: valkuuttarnut, että järj.este:Lmä:n lki.rja,vuu- uhrauksien lhinnastru välittämålttä oltruva 17911: della O:li!si suomstaan vruhi11lgoUisia :semaulk- varsin suurin panoksin mwkana siinä ase- 17912: sia tai!kka että se ct;,elkisi puolus:tuslai,toksern varustelukilpailussa, jota 'Varsinkin erärut 17913: palljorn nylkyistä kwlliimmaik:si. Minä voin suurvallat '():Vat jatkuvasti harjoittaneet. 17914: ilmoi.ttruru, että selkä raja:varti:o!lai:t.os että me- Tämän polun, jonka. päässä usein häämöit- 17915: riva;,rtidl'a:itQiksemme jonikun rverran, mutta tää sota, kulkemiseen ta:hdotaan jatkuvasti 17916: 'Tu•lo- ja menoa.rvio vuold~lle 1•004. - '9 Pl. 1483 17917: 17918: tämä kansa pwkottaa siitäkin huolimatta, kantokykyä ja kansan .todEillisia tarpeita, 17919: että maailmassa esiintyy yhäti voimistuvana satoja miljoonia toisensa jälkeen uhrat.ta- 17920: vastakkainenik:in ajatustapa, joka pyrkii va:ksi sotalaitokseen~ VMtaukselksi tähän 17921: kansojen aseistariisumiseen. Tämä asia, kysymykseen ei riitä sanat isänmaa ja sen 17922: -aseista riisumiseen, pasifismin ·jalo asia on etu, koska, kuten elävä ·elämä ja kiilhkotto- 17923: tääJilä ailkaisemmimkin, varsinkin erään masti ajatteleva ·järki osoittaa, ·ettei !isän- 17924: .amatsooniedustajan taholta leimattu hum- mwan etu tätä vaadi, vaan se päinvastoin 17925: buugiksi ja epäisänmaalliseksi. Tämän joh- vaatii kokona<an toista, se vaatii rauhaa ja 17926: dosta on syytä kysyä, milkä on tälle maalle kai!klkea sitä edistävää ja säilyttävää toi- 17927: ja sen kansalle IOnnellisempala, sekö, että mintaa, kun sensijaan edellämainitsemani 17928: tietoisesti ja maan •taloudellista kantokykyä kiihkeä stotapolitijlkan palvonta aina johtaa, 17929: ja !kansan todellisia ta,rpeita huomioonotta- jos se nimittäin saa esteettömästi riehua ja 17930: matta pyritään jatku'V'asti lisäämään varus- rilk!eerata, kansakunnan suuri~n onnetto- 17931: teluja ja samanaikaisesti yllläpidetään an- muuksiin. Esittämäni kysymyksen selvit- 17932: karaa sotilashenkistä kiihoitusta, jossa vielä tämiseksi onkin etsittävä Jisälvalaistusta. 17933: v;arsin usein vilautellaan maan raj·ojen siir- Yleisesti tiettyä on, että kiihkoisänmaalli- 17934: tämistä, Suur-Suomen luomista asema;hdin suus 10n kelvannut ja edel:leenkin kelpaa 17935: avulla, vai sekö toimi.nta, joka asettaa maan mantteliksi, jon!ka alle voidaan verhota to- 17936: itsenäisyyden ja rau'han turv<aksi j·ohdon- deUiset tarlroituSiperät. Toisinwan on tämän 17937: mukaisen rauhan politiilkan 1 Hyvin ku- manttelin alle kätlkletty lhalu saalistaa isän- 17938: vaavana. sille sotilashenkiselle demagogialle, maa-paran nimessä valtaiset alueet, hyvää 17939: jota maassa harjoiteta:an, tulkoon maini- ja. miljaardien arvoista tukkimetsää. Toi- 17940: tuksi, että sosialidemdkra•attista puoluetta sinwan on sinne taasen piilaitettu määrät- 17941: on vaadittu •lakkautettavaksi sen perus- tyj'en li:ikemies- ja teollisuuspi6Jrien muita 17942: teella, että se kuuluu sellaiseen kansainväli- yksityisiä. etupyyteitä, kuten sotatarve- 17943: seen järjestöön, jonka yhtenä ja erikoisesti ·ti:lauksia, ~molustusJ.aitoksen hankintoja ja 17944: juuri tämänthetkisenä tehtävänä on tehokas niin ·edelleen. Varsinkin ulkomaiset, esi- 17945: taistelu sotaa vastaan, jotta kansojen rauha me:vkkejä meiltä tosin ei puutu lootimaassa- 17946: säiiyisi. Ja tämä vaa,timus puolueemme kaan, puhuvat tässä suhteessa •omalwatuista 17947: lakkauttamisesta on perustet.tu nimenomaan kieltä. Useat varsin arvovaltaiset kotimai- 17948: juuri soSialistisen internationaalin si,i- set ja uLkomaiset asiantuntevat henkilö,t 17949: hen liittyneitä jäsenpuolueita ikioskevaan ovatkin osoittaneet, että eräänä ka1k'kein 17950: kohtaan, j·ossa niitä velv1oitetaan taistele- pahimpana esteenä asevarustelujen vä!hen- 17951: maan rauhwn puolesta. ,Se seiikka, ettei tämiselle ja kansainvälisen rauhan säilyttä- 17952: aseistariisumisasialle, varsinlk:aa.n nyky- miselle ovat suurten aset.ehtai.tten omista- 17953: aikana, anneta määrätyillä tahoilla suurta- jat ja niiden etujen wja:jat: !kansainväliset 17954: kaan arvoa, kuvastaa omalla tavallaan sitä asetrustit ja asevälittäjät. Heidän etujensa 17955: fatailismia, kohtalouskoa, johon nämä piiTit mukaista on, ·että kansojen keskuudessa 17956: ovat vajonneet ja johon herra puolustus- vallitsee epäiluu1o ja sotakiilhkoilu ja siksipä 17957: ministerinkin ,lausunto •ta•vaUaan viittasi. he, kuten todistettavasti •On voitu osoittaa, 17958: Uskoa, että s'Ota, tmo hirvittävä ihmiskun- hallussaan olev.an sanomalehdistön avulla 17959: nan kauhea vitsaus tulee joka tapauksessa, ja anuilla!kin yleiseen mielilpiteeseen vaikut- 17960: joten sen syttymistä ei v.oida i<hmisvoimin tavilla keinoilla tietoisesti lisääNät kansain- 17961: estää. Tämä fatalistinen, sotaus!k:oinen kä- välistä epäluuloa ja sotalkii'hJkoillua. Että 17962: .sitys on mielestäni väärä, sillä sotahan on täJmä tu1ella lei'kkiminen on heille ja heidärn 17963: ama. ·j:hmisten itsensä aikaaooaa;ma ja siis agenteilleen taloudellisesti kannattavaa, 17964: myöskin ihmisvoimin ja -toimin vältettä- osoittaa, kun mainitsen nimen Zaeharoff. 17965: vissä. Mutta sen <vä1ttämiseen vaaditaan Hänellehän eivät isänmaallisuus ja lkansal- 17966: paljon muuta;kin kuin swpelin ikalistelua ja lisuusnä!kökohdat merkinneet mitään. Ensin 17967: kaikk.t~a. whkaavata lkii!hko:varusteluai. hän myi englantilaisia aseita •espanjalaisille 17968: Tulee usein kysyneeksi, minkävuoksi mää- ja kaikille niille, jtotka niitä ostivat ja myö- 17969: rätyillä tahoihla niin ikovin tässä asiassa kii- hemmin hän siirtyi saksalaisen Krurppin 17970: vaillaa.n ja leimataan toise11a k!annalla ole- palrveluks.een, myyden tämän yhtiön aseita 17971: vat isänmaattomuuden ja maanpetturuuden itse tuosta hommasta suunnattomasti rikas- 17972: poltin:merkillä. Miksi rvaa.ditaan, ottamatta tuen. Missä märurin ne onnettOIIllat kansat, 17973: ollenkaan !huomioon maan taloudellista joiden isänmaallisuuden kustannuksella tä- 17974: 1484 17975: 17976: 17977: Uikin Vaall'allista tulel1a le1kittelyä iha.Tjoi- johtajan toimesta 4,000 ma:rtkkaa kuukau- 17978: oottiin, tästä kaikesta 'kä:rsivät sekä talou- delta ja taloudellisen puolustusneuvoston 17979: dehlisesti että myöihemmin verisen sodan puheenjohtajalle maksettiin 4,000 markkaa. 17980: muodossa, muDdostaa oman !hirveän lu- mutta alennettiin !hänen pyynnöstään, ollen 17981: kunsa. Ja kuitenkin oli Zacharoff vain se vieläkin yli 3,000 markkaa. Herra puo- 17982: yiksi niistä korpeista, jotka kiihk!oisän- lustusministeri väitti silloin,. kun tästä. 17983: ma;allisuutta hyväkseen käyttäen ovat raa- asiasta oli täällä puhe, että nämä pallclciot 17984: de1leet kansojen ruumiita ja näin itsensä ovat swmat kuin mitä puheenjohtajille muis- 17985: li:loottaneet kansojen sotahulluuden ikustan- saikin valtion: komiteoissa maksetaan. Mi- 17986: nu!ksel1a. Saatetaan !kuiterukin sanoa, ettei nulle on kuitenikin ilmoitettu, että näin· ei 17987: läiheskään kaikilla niillä, jotka kiihikoilevat ole asian laita, sillä muiden komiteain pu- 17988: sotalaitoksen puolesta. ole paljonkaan tai heenjohtaJjain palkkiot ovat iJ:momattavasti 17989: ei Dllenkaan taloudellista hyötyä sota- pienemmät. 17990: tarvehankinnDista ja va•rustusteollisuudesta. :En halua tässä yhteydessä ollenkaan 17991: Myönnän niin olevan, mutta huDmattava käsitetlä niitä väärinkäyWksiä, joita armei- 17992: on, että on olemassa monia muitakin etu- jassa ja varsinkin ilmavoimissa on sattu- 17993: pyyteitä, jotka kätketään edellämainitse- nut. Tarkoitan etwpäässä niiden varojen 17994: mani manttelin alle. Yhtenä näistä pyy- huonoa käyttämistä, joita sotalaitoksemme 17995: teistä on mainittava se, että sotalaitos tar- tarpeisiin on myönnetty. Tästähän voisi 17996: joaa monille tuhansille leipärpailffian, jopa kertoa paljonkin ja paljonhan niistä on jo 17997: eräille vwrsin pehrmoisen nojatuolin, jossa eduskunnassa .puhuttu. On kuitenkin syytä 17998: on muilmva ,lekotella. Tästä laitoksesta on toivDa, .että ·vastaisuudessa,,. varsinkin kun 17999: muodostunut useiille tuhansille se v~heriä i1mavoimissa on toimitettu useita lhenkili:i- 18000: oksa, jonka varassa. heidän olemassaolt()nsa vaihdoksia, väärinkäytöksistä ei täällä enää 18001: ja tulevaisuutensa on. Puolustuslaitoksen tarvitse puhua. 18002: palveluksessa on pwlkka:a nauttirvia niin 18003: Edellä esittämäni seikat mielestäni osoit- 18004: paljon, että jokaista kolmea asevelvollista 18005: kohti tulee yksi palkattu ihenkilö. Ja nyt tavat selvästi, että ne, jotka isänmaa-sana 18006: käsiteltävänä olevassa; menoarvioehdotuk- huuliliaan kiihkoilevat kaikkia niitä vas- 18007: sessa esitetään uus~a virkoja perustettavaksi taan, jotka suhtautuvat puol.ustuslai:tokseen 18008: lähes tput()litoistasataa. Vailtiovrurainvalio- kiihkottomasti ja asiallisesti ja jotka sen 18009: kunnan puolustusjaostossa eräs asiantuntija menoista päätettäessä ottavat huomioon 18010: sitä paitsi ilmoitti, että yksin ilmaiinvoi- maan taloudelliset mahdollisuudet, että täl- 18011: mien kohdalla tulevat lähivuosina palkkaus- laiset kii:hkoilijat eiviilt tee isänmaalle to- 18012: menot lisääntymään noin puolellatoistamil- dellista ystävän palvelusta, vaan usein aja- 18013: joonalla markallw vuodessa. vat omia tai ryhmänsä, isänmaan todelli- 18014: Vää;rirn!k:äsitysten välttämiseksi haluan sista eduista riip;pumattomia intriitgejä. 18015: tässä erikoisesti alleviivata sitä, että minä Jos vielä kylmästi ja kiihkottomasti tar- 18016: en sillä, mitä edellä olen sanonut, suinkaan kBJstelee Suomen mahdollisuuksia kestää 18017: ole tarkoilttanut sitä, että kaikki puolustus- siinä asevarustelukilpailussa, johon eräät 18018: laitoksen palveluksessa olevat upseerit ja .maat ovat ryhtyneet ja johon meikäläiset 18019: muut toimi'herukilöt olisivat siellä yksin- sotakii:hkoilijat ·haluaisivat tämä:n maan 18020: omaan ·leipäsyistä. Niinhän ei sentään liene entistä suuremmassa .määrässä osallistuvan, 18021: asian laita. Olen tahtonut sanoa. vain sen on tämän johdosta syytä huomauttaa, että 18022: että :tässäkin on yksi syy, mimlkävuoksi niin maamme yhteiskunnalliset ja taloudelliset 18023: monet eivät salli kuulla pu!huttavantkaan ma.hldollisuudet ovat kerta kaikkiaan sellai- 18024: siitä, että puolustuslaitoksen menot olisi set, että me emme tässä kilpailussa ajan 18025: asetettava kwnsantaloudellista ka.ntokykyä pitkään kestä. Asian valaisemiseksi esitän 18026: vastaBJviksi. Tämän yhteydessä haluan pari esimerkkiä. Lentokoneiden: kehitys on 18027: vielä toiStaa jt()ku aika sitten täällä esittä- asiantuntijain ilmoituksen mukaan viime 18028: mäni seikan, joka varsin hyvin kuvaa nii- vuosina ollut niin nopea, että niiden hinta 18029: den nojatuolien pehmeyttä joistar mainitsin. on nyt noin neljä kertaa suur.empi kuin 18030: Tarkoitan niitä kdhtuuttoman suuria pallk- aikaisemmin. Kun muutama vuosi sitten 18031: kioita, joitl:). eräissä toimissa puolustuslai- sai yhden lentokoneen 300,000 a 400,000 18032: tOksessa maksetaan. Niinpä puolustusneu- markan hinnalla, maksaa nyt yksi lento- 18033: :voston puheenjdhtaJj•atlle malksetaan puheen- kone yli miljoonan ja puolitoista miljoonaa 18034: Tulo. ja :menoa.rvio vuodelle 1•934. - {1, Pl. 1485 18035: 18036: ;markkaa. Eikä tällairumkaan kone ole vielä aika on synnyttänyt suunnattoman: työttö- 18037: huippuluokkaa, sillä ne maksavat yli 2 myyden ja syvän taloudellisen ihädäii;, puo- 18038: milj. markkaa kappale. lustusnrenoissa .oltaisiin sä:ästeliäitä ja näi:n 18039: Mitä ~taas sotalaivoihin tulee, niin jokai- ollen näistä menoista tin:gittäisiin noin 1'00 18040: nen eduskunnan jäsen, käytyään englanti- milj. markkaa ja käytettäisiin se kansan 18041: laisen viikon aikana Y ork-Iaivalla sai näUldä hätää lieventävälli tavalla. ·Työttömyyden 18042: ja jos ymmärsi en:glantia kuu:llakin tai torjumiseksi käytettyinä nämä varat tuot- 18043: muuten sai tietoonsa, että tuollainen meri- taisivat todella hyötyä ja onnea tälle 18044: hirviö maksaa niin pa}jon rahaa, ettei maaile.. Nyt lkui tenkin on käyny,t ni:in, että 18045: meillä voitaisi muiden kuin ehkä kaikkein tytöttömyysmäärärahoista Jlallituksen ehdo- 18046: kiirhkoisimpien t81holla ajatella sellaisen lai- tuksen:, jonka -v:altiovarainvaliokuntakin: on 18047: van hankkimista 1tälle maalle.. :Syy.tä on hyväksynyt, mukaan tultaisiin puolustus- 18048: mytöskin mainita, että hiljattain sanoma- laitoksen perushankintoja varten käyttä- 18049: lehdissä juikai:stun tiedonannon mukaan mään 30 milj. markkaa. Vaikka ,tästä mää- 18050: Neuvosto-Venäjän vuotuinen väenlisäys on ~rä:stä osa tuleekin työpa~kkoina tavallaaill 18051: läilies yhtä suu:d kuin :maamme koko väki- työttömyyden torjumiseksi lkäytetylffii, si:itä 18052: luku. kuitenkin suurin osa jåä tähän tarkoituk- 18053: Edellä esittämäni seikat mielestäni vel- seen käyttämättä. Olisikin ollut asiallisem- 18054: voittaJvat meitä yhtymään niiihin sanoi- paa ja rehellisempääkin, että !hallitus olisi 18055: hin, jotka toimittaja W~lliam Martin tämänkin 30 mi1j. markkaa merkinnyt suo- 18056: lausui Genevessä 15 päivänä lokakuuta rrastaan puolustuslaitoksen rperushankinta- 18057: pidetyssä mielenosoituskokouksessa aserii- meno~hin. 18058: sunnan •hyrväJk:si. Hän sanoi m . m.: .,.,On Lopuksi haluan vielä lyhyesti todeta, että 18059: aiwan välttämätöntä, että meidän1 äänemme, vastalauseessamme tehtyjen tätä pääluok- 18060: kansan ääni, on voimakkaampi ja vakuut- kaa koskevien ehdotuksiemme hyvä;ksymi- 18061: .tavamlpi kuin niiden, jotkta ajavat omia nen olisi tämän maan ja sen kansan todel- 18062: etujaan, ja jotka vielä, ,jos saavat jat- lisen edun mukaista. 18063: kaa, tulevat viemään maailman · perika- 18064: don partaalle.'' .Sosialidemokraattien suh- Ed. II e i s k a n e n : Herra. •puhemies! - 18065: tautuminen nyt käsiteltävänä olevaan ,.,Aseet on kansa on kelvoton.'' Suomen 18066: menowrvion kohtaan, on j.ohtunut asialli- kansa ei tahdo olla kelvoton. Se t.allltoo 18067: sista ja maamme taloudellista kantokykyä puolustaa maataan viimeiseen mieheen 18068: sekä cv:arsinkin vähävaraisen kansan hätää saakka. Mutta, jotta se :voisi puolustaa 18069: ja kurjuutta huomioonottavista syistä. V al- itseään, siUä täytyy olla vam-a, :dittävillä 18070: tiovarainvaliokunnan mietinn1össä osoite- aineellisilla ja ·teknillisillä apuneuvoilla va- 18071: taan, että puolustuslaitoksen menot ovat rustettu ja määrätietoisen johdon oonaava 18072: ehdotuksessa kohonneet noin 7 % :lla. Tämä armeija. Maan täytyy uhrata kaiken sen, 18073: osoittaa, mihin tässä maassa virallisestikin minkä se suinkin voi, armeijansa vahvis- 18074: ollaan menossa. Se myöskin pakottaa mei- tamiseen ja varusteiden kunnostamiseen. 18075: dät ajattelemaan sitä hetkeä, j.olloin tä:llä Näin on asianlaita aivan erikoisesti Suomen 18076: vuodesta toiseen jatkuvalla menojen lisää- kaltaisessa maass~, jonka väkiluku on pieni, 18077: misellä on tultu niin suuriin SUJlllmiin, että rajat pitkät ja asema uhanalainen.. Mutta 18078: niiden kokoaminen kansan hoikiksi veny- meidän täytyy myös katsoa ja pitää !huolta 18079: neistä kukka;roista ankarista verokarhuista siitä, että armei·jan johto on niin hyvä kuin 18080: !huolimatta ei enää onnistu ja jolloin kan- ajatella saattaa,, että siellä ei ole liian 18081: san kulutuskykykin on täl}ä menolla pai- monta suhteellisen i,tsenäistä valtakeskusta, 18082: nettu niin alas, ettei siltä edes tuilien muo- vaan selvä alistussuhde, jotta kukin johta- 18083: dossa onnistuta kaikkia sen kannettavaksi jista tietää, mitä hänen on tehtävä ja mistä 18084: . asetettuja rasituksia perimään. Murheel- hän vastaa. 18085: lista on, että tämä kehitys samalla johtaa 'Meillä on armeija nuori eikä sen: kor- 18086: sirvistysmenojen sekä valtion eittämättömiin keinta johtoa ole ymmärrettävistä syistä 18087: velvollisuuksiin kuuluvien sosialisten huol- saatu järjestetyksi lopulliseen kuntoon, sel- 18088: tomenojen suunnattomaan alenemiseen. laiseksi, kuin ehkä olisi toivottu. Meillä on 18089: V astalauseessa:mme osoitetaan, miten vält- epäilemättä liian monta voima- ja valta- 18090: tämätöntä olisi, että nykyoloissa, kun ahdas keskusta: Tasavailla:n .presidentti. armeijan 18091: 1486 P&ja.ntaina 8 p. joulUtkuuta t933. 18092: 18093: ylipäällikkönä, sotaväen päällikkö, yleisesi- viä varten: on sota-asiainosaston liik-ekannal- 18094: kunnan päällikkö . ja yleisesikunta, jotka lepanotoimisto suunniteltu ensi vuonna lak- 18095: lähinnä vastannevat komentopuolesta, sekä kautettavaksi ja saman osaston järjestely- 18096: eduskunta, valtioneuvosto, puolustusminis- ja kutsunta-asiain toimistot keskushallinr.. 18097: teri ja puolustusministedö,, joiden toimi- toon kuuluvina yihdistettäväksi ministeriön 18098: alaan kuuluvat etupääs*i. kai hallintopuoli keskusosastoon. Liikekannallepanotoimistolle 18099: ja varojen hankinta. Suojeluskuntajärjestö kuuluvat yleistä la:atua olevat tehtävät ... _ 18100: on siksi erillään, että siihen en tässä y;htey- tulisivat valmisteltavaksi yleisesikunnan 18101: dessä kajoa. Näillä monilla eri keskuksilJia liikekannallepanotoimistossa saman esikun~ 18102: ei liene selviä, toisistaan erillisiä toimialoja. nan järjestely- ja liikekannallepano-osaston 18103: Tuskin kukaan vamnuudella voinee määri- päällikön toimiessa näiden asiain esitteli- 18104: tellä,, missä on esim. sotaväenpäällikön ja jänä puolustusministeriössä.'' Ja vastaavan- 18105: yleisesikunnan päällikön tai yleisesikunnan lainen kohta on myös merivoimien ja ilma- 18106: ja puolustusministeriön välinen toiminta- voimien johdon järjestelyn kohdalla. 18107: alojen raja ja mistä kukin n1äistä vastaa. Näistä muutoksista on valtiovarainvalio- 18108: Ainakin on sangen heLppoa yhden päälli- kunta hyväksynyt meri- ja ilmavoimi'en joh- 18109: kön ,ta~ viraston sälyttää vastuu toisen toa koskevat muutokset, mutta asettunut 18110: päällikön tai viraston vastatta,vaksi. Niinpä sota-asianosaston muutokseen nähden kiel- 18111: onkm puolustusneuvosto sanonut eräässä teiselle kannalle. 18112: mietinnössään: ,,,Kysy;myksen selvittäminen, Kun tässä hallituksen esityksessä muiden 18113: kuka tai ketkä ovat vastuussa puolustus- syiden ja motiivien lisä·ksi todennäköisesti 18114: mimiemme kehittämisestä ja ,puolustusva1- tähdätään myös puolustusministeriön val- 18115: miudesta, on sula mahdottomuus.'' lan, toimialan jra vastuun pienentämiseen, 18116: 1Tästä epämääräisyydestä on armeijan niin minun lienee tarkastettava, onko täl- 18117: johw ollut ja on täysin tietoinen.. Niinpä laista kehityksen kulkua pidettävä parla- 18118: on puolustusneuvosto jättänyt 28 p :nä hei- menttaarisesti hallitussa maassa parhaana 18119: näkuuta 1932 presiden,tille ehdotuksen kor- mahdollisena. Meidän lienee silloin palllio 18120: keimman sotilaallisen johdon 'järjestelymuo- lähteä siitä tosiasiasta, että puolustusvoi- 18121: doiksi, ja samoin eräs tätä kysymystä poh- mat ovat keino maan poliittisen johdon 18122: timaan asetettu toimikunta ehdotuksen sa- omaksumain päämääräin saavuttamiseksi ja 18123: masta asiasta viime toukokuussa. Tä:stä jäl- turvaamiseksi. 18124: kimmäi8estä mietinnöstä @ pyydetty e,räitä Jos tästä pidetään kiinni, niin seuraa 18125: lausm~toja, ja se lienee ollut ohijeen~, kun ilman muuta, että maan poliittinen johto 18126: puolustusministeriössä ja valtioneuvostossa vastaa viime kädessä myös puolustusvoi- 18127: on tehty budjetin yhteydessä eräitä muu- mista sekä rauhan että sodan aikana. So- 18128: toksia konkeimman sotilaallisen johdon jär- dan ylipäällikkö vastaa sodankin aikana ai- 18129: jestelystä.. Toimikunnan mietintö lienee noastaan hänen käytettäväkseen annetun 18130: ilmeisesti sovittelujen tulos. Tärkeimmät soti1aa:llisen voiman teknillisestä käyttämi- 18131: muutosehdotukset ovat seuraava,t: sestä. Sotapäällikkö pyrkii hänen käytet- 18132: Puolustusministeriön sota-asiainosasto ny- tävissään olevilla keinoilla niihin päämää- 18133: kyisessä muodossaan lakkautetaan ja sen riin, mitkä maan hallitus hänelle ilmoittaa. 18134: tehtävät siirretään osaksi puolustusminis- Siis !korkein vastuu on maan hallituksella. 18135: teriön keskuosastoon, osaksi yleisesikuntaan. Maan puolustusvoimille antaa tehtävät 18136: Ja toiseksi, ilmavoimien j.a merivoimien ma;an poliittinen johto, eivätkä puolustus- 18137: johto tulee itsenäiseksi, samoinkuin maa- voimat saa ottaa vastaan tehtäviä muilta. 18138: voimienkin johto. Pienemmistä epäoleelli- Poliittisen johdon määräykset ovat puolus- 18139: semmista muutoksista en nyt puhu. tusvoimia ehdottomasti sitovat. Poliittisen 18140: Puolustusministeriö ja valtioneuvosto on johdon on hankittava antamienoo tehtävien 18141: yhtynyt tähän ehdotukseen, sillä tulo- ja ratkaisuun tarpeeHiset varat. 'Tästä edel- 18142: menoarvion sivulla 139 sanotaan: ,Suurem- leen johtuu, että p,olii,ttisen johdon on mää- 18143: man yhtenäisyyden aikaansaamiseksi liike- riteltävä ja omaksuttava kanta maanpuo- 18144: kannallBpanoasioiden johdosta ,puolustus- lustuben sekä perus- että erikoiskysymyk- 18145: ministeriössä ja yleisesikunnassa sekä työ- siin nähden. 18146: voiman lisäämiseksi hankintaosastoilla suo- Voida'kseen tämän tehdä tarvitsee po- 18147: ritettavia liikekannallepanovalmistelutehtä- liittinen johto, siis meillä eduskunta ja 18148: Tulo- ja menoa.rvio vuoklelle 1,9314, - 91 Pl. 1487 18149: 18150: hallitus ja sen puolustusministeri, erikoi- seni eraan esimerkin, aikoinaan Riihi- 18151: sen pysyvän elim~:m, joka voi riittävän hy- mäen patruunatehtaa11o paukkupatruufloata- 18152: vin ja yksityiskohtaisesti toisaalta seurata, pauksessa. :Puolustusneuvosto sanoo eräässä 18153: miten hallitUJksen ohjeita noudatetaan, ehdotuksessaan: ,Puolustusvoimiemme ke- 18154: toisaoalta taas esitellä puolustusministerille hitystä tulee voida johtaa !keskitetysti ja 18155: niitä puutteita, joita armeijan '\Carustelussa määrätietoisesti puolustusvalmiussuunnitel- 18156: on, ~kä vihdoin vastata armeijan uudis- mien edellyttämää päämäärää kohti. fl'ämä 18157: tuksista. Puolustusvoimien korkeimmat edellyttää sellaista järjestelyä, että vastuu 18158: johtoelimet: sotaväenpäällikkö, yleisesikun- puolustusvoimien keskityksestä on selvästi 18159: nan päällikkö ja yleisesikunta, e i v ä t s1 a •a määritelty ja asetettu sille henkilölle, jonka 18160: o ll a i r r a ll i s i a, maan hallituksen u~ tehtävänä on valmistaa maanpuolustUBsuun- 18161: kopuolella toimivia, vaan niiden tulisi olla nitelmat ja vastata niiden toteuttamisesta.'' 18162: maan yleisen valtiokoneiston kiinteitä osia, Jätän arvoisien edustajien harkittavaksi, 18163: koska muuten on olemassa vaara hankauk- ei;kö voitaisi sitä kaksinaisuutta, mitä sa- 18164: sen syntymiseen p u o l u s t u s v o i m i e n mojen asioiden käsittely sekä puolustus- 18165: ja niiden johdon, ja näiden käyttä- ministeriössä että yleisesikunnassa tietää, 18166: jäin eli valtiovallan p oli i t t i s e n j o h- poistaa myös siten, että yleisesikunta siir- 18167: d on välillä. Kun toisaalta puolustusvoi- rettäisiin kokonaan puolustusministeriöön, 18168: mien työskentelytavat ovat erilaiset kuin kuten lienee asianlaita esimerkiksi E:ng.: 18169: muiden valtion laitosten, niin nämä tarvit- lannissa, Ranskassa, Italiassa ja Puolassa. 18170: sevat omissa sisäisissä asioissaan,, esim. ko- Ja kun sellaiset puolustushaJuiset maat, 18171: mentoasioissaan tietysti irrallisemman ase- kuten Italia ja Ranska, ovat katsoneet 18172: man kuin muut valtion laitokset. Tämä edullisemmaksi tämän järjestelyn, niin sen 18173: irrallisuus ei kuitenkaan saa menn.ffi liian ei pitäisi olla epäedullinen. Eikö sitäpaitsi 18174: pitkäUe, jotta puolustusvoimat eivät vroisi p a r l a m e n t a r i s m i n kannalta olisi 18175: muodostaa valtiota valtiossa ja tulla siten viisainta lisätä puolustusministeriön asiain 18176: kriitillisissä tilanteissa jopa U!ha:ksi valtio- ohjaamis- ja valvontakykyä mieluummin 18177: vallalle ja ikansanV'allalle. kuin pyr1kiä sitä vähentämään, kun kerran 18178: Mikäli edellinen hyväksytään, niin sil- puolustusministerillä myös on kaikkein 18179: loin seuraa myös, että puolustusministeriö suurin vastuu. :Kuta lmuemma!ksi ;puolus- 18180: tulee sotavoimain keskeisimmäksi elimeksi tuslaitos joutuu puolustusministeristä, sitä 18181: ja tavallaan puolustuS'lllinisterin s i 1- vaikeampi hänen on seurata asioiden kehi- 18182: m ä k s i, ja tätä varten sillä pitää olla sil- tystä. 18183: mälle tarpeelliset hermot. Jos sen V'aiku- Kehityksen kulku 'hallituksen esityksessä 18184: tusta py.ritään pienentämään, kuten esim. on kuitenkin päinvastainen, eikä valtio- 18185: sota-asianosaston lakkauttamisen kautta, varainvaliokuntakaan ole ollut pitkin [injaa 18186: niin siUoin puolustusministeri ja hallitus aivan johdonmukainen, kun se on hyväk- 18187: eivä:t rvoi riittävästi seurata ja ottaa selvää synyt ministeriön meriosaston ja teknilli- 18188: siitä, mitä rarmeij.assa tapahtuu j•a mitä li- seen osaston ilmailutoimiston siirrettäväksi 18189: säyksiä se tarvitsee. Tai ainakin tämä seu- puolustusministeriöstä puolustuslaitokseen. 18190: raaminen käy jossakin määrin vaikeam- Tähän voinevat olla vaikuttamassa ihyvill!- 18191: maJklsi. Kun puolustusministerin vaikutusta kin monet ja !asialliset syyt. 18192: ja toimintakykyä täten pienennetään, niin Olen esittänyt tämän vain, jotta edusta- 18193: puolustusministeri on vaarassa tulla taval- jilla olisi käsitys siitä, mitä tämä näkö- 18194: laan sokeaksi tai ainakin toissilmäiseksi jään pieni muutos voi merkitä. Tässä on 18195: Hänestä on vaarassa tuHa tavalla:an ar- paino sanalla ,voi". Tuntuu myös odotta- 18196: meijan leveranttööri, muonitusmestari, joka mattomalta, että herra puolustusministeri 18197: keräisi varat eikä voisi seurata, mihin ja parlamentaarisen hallituksen ministerinä 18198: miten hänen ja hallituksen .eduskunnalta on voinut mennä omaa vaikutusvaltaansa 18199: vaivoin hankkimat varat käytetään. Ja jos ja vastuutaan ehdottamaan pienennettä- 18200: armeijassa tapahtuu jotain sopimatonta tai vruksi. 18201: valtiovallalle vaarallista tai jos siellä teh- Joidenkin edellisten puheenvuorojen joh- 18202: dään epäedullisia tilauksia, niin hallitus dosta haluaisin mainita, että esimerkiksi 18203: ja pudlustusministeri joutuvat silloin ta- ed. Aattelan olisi hyvä samat asiat, puolus- 18204: vallaan sijaiskärsijöiksi, (kuten, mainitak- tusvastaiset mietteet, esittää toveri Sta- 18205: 1488 Perja.ntaina 8 p. joulukuuta H~3'3:. 18206: 18207: linihle. Mikäli hän on v:almis riisumaan Härav följde •att aJltlmänheten erhöll den 18208: maansa aseista, niin Suomi kai ei tulisi föreställningen, att det ieike var möjligt att 18209: olemaan liian hidas kulkemaan p.erässä. sätta tiUtro till militärmyndigheternas för- 18210: Mutta kun asiat ovat sillä kannalla kuin klaringar och att saiken var så allvarlig, 18211: ne nyt ovat, niin meillä ei liene muuta mah- att man icke vågade ro d'ra:m med sannin- 18212: dollisuutta kuin mahdollisimman suurin gen. Kan detta ver.ktligen kwlas att han!dla 18213: määrärahoin vahvistaa puolustus'laitos- i försvarets och landets vä!lförstädda in- 18214: t:amme j·a samalla pitää huoli siitä, että tresse~ 18215: poliittinen johto voi ohjata sitä kaikissa Det som icke iheller kan god!kännas är 18216: vaiheissa. att det, såiVitt jag vet, ännu i0ke i denna 18217: stund har meddelats, ·vilka personer, som 18218: Ed. ö s t e r h o lm: J.ag arrhåller, h.r hait hand Olill undersökningen rpå försvars- 18219: ta!1man, att i samband rrned belhandli:n:gen lliinisteriets vägnar. Har det från början 18220: av försv•arsministeriets utgiftssta:t få göra dragits försorg Olli att de, som thlläventy,rs 18221: ett utta:la;nde ang.å:ende spioneriet 1 gerue- gjoTt sig skyldiga till försumrmelse i tjän~ 18222: ra!lstaJben. Denna sorgliga historia lhar ju sten med avseende å övervaikningen och 18223: belysts. inför ri:ksdagen i e'tt SJ>Öirsmål a'V kontrollen, omede:lbar.t stä!Hts urtan!för hän- 18224: rdm. E·rkko och i försvarsministerns svar delseförloppet i fortsättningen, så att inga 18225: pä detsamma. Men då diskussion då icike spår i detta avseende kunnat bli igen- 18226: kunde ifrågaikomma, bör det anses til1låtet sopade ~ Har, med andra lOrd, utrednin- 18227: att nu återkoo:nma tili 83iken. gen, för så vitt det gäller försvarsministe- 18228: Den fråga, soo:n enligt min :mening fort- riet och generalstaben, ihandhai.ts utesiu- 18229: farande äir obesvara:d är den, huru det är tande av personer, som varit fuilständigt 18230: möjligt att reservlöjtnanden Pentikäinen ojäviga ~ Den frå,.gan vill ja.g gärna :få 18231: kunde åtnjuta ett så låmgvarigt och obe- besvarad. 18232: gränsat förtroende, att han ända tilli. dagen Om en händ~lse sädan som denna hade 18233: före sitt fö·rsvinnande fi~k hava hand om inträffat i någ.ot av våra västra grannilän- 18234: vili:tiga militära hemligheter, ehuru ihans der, hade från militärmyndigheternas sida 18235: levnadsbana och privata liv ahls ictke synes helt säkert förfarits på ett helt annat sätt. 18236: hava betingat detta förtroende. Det har Det hade lällinats betryggande garantier 18237: ju visat sig att det i ihans f.örflutna fanns för undersökningens opartiskhet och all- 18238: en hel del dunkla punkter, som hade :ma- mänheten hade underrättats Olli vil'ken 18239: nat till försiktighelt, och ihans ;privata iör- uppgift som ombe.trotts ·dem. Det är na- 18240: bindelser och förhåillanden vor.o för övrigt ~-urligtvis ickP- aHmänhetens nyfiikenhet 18241: tiHräckligt ,egendomliga för att väc'ka upp- man härvid önskar tiUfredsställa. De in- 18242: märksamhet. Viss.te generalstwben ingen- tressen, som sttl i fråga, äro mer värda än 18243: ting om aJllt detta ~ Var allt som sedan så. Det som det gä'Her är sjäilvrfallet fol- 18244: koo:n i dagen en fullständig överr:askning ~ imts förtroende till militärledningen. Detta 18245: I sådant fall kan delt icke undviikas, att förtroende får icke sättas på spe~l. Det bör 18246: allmänheten med oro frågar sig, i ·vil!ka '.·ara så ställt att al'1mänheten alltid kan 18247: händer omsorgen om vår rmiJlitära rtrygghet yara förvissad om a:tt allt går rätt tiltl, att 18248: är lagd. då lliisstag, missfö.rhå'llanden l()Ch missbruk 18249: Det som ·enligt rmin åsi:kt också utgör inträffa, dessa bli opartiskt undersökta oeh 18250: ett misstag i denna saik är det förhållande hestrarffade. Har icke försvarsledningen 18251: ~erbö,rande lliyndigheter iaktta!git efter sinne för betydelsen av att förtroendet 18252: det spioneriet uppdagades. I stället för stäidse blir · bevarat ~ Detta är do0k för 18253: att 1vidgå det som passerat förkJ.arades försvarsviljans upprätthå11ande en så wt- 18254: länge, att Pentikäinen icke ·varit i tiUfälle omordentligt v1ktig sak, att intet borde bli 18255: att väNa .någon skada och att det ihe[a var underlåtet för att ·ta:ga ,titlil_ vara alla de 18256: en saJk utan nämnvärd betydelse. Erfter tillgångar, som i detta avseende stå till 18257: hand sdm. affärens detaljer kom ut nödga- buds. 18258: des generalstaben göra erkännanden, vilika I vårt land ha:r den lliilitära sekretessen 18259: doek hela tiden åsyftade att bagatellisera av gamma;lt ett oilliSkränikt iherravälde. Allt 18260: händelsens betydelse. Det var en reträtt som är oförmänligt för lliilitärväsendet för- 18261: från den ena positionen till den andra. klaras sekl'let ·och utestänges från offentliig- 18262: Tulo- ja. menoa.rvio vuodelle 191:Y4. - •9 Pl. 1489 18263: ------------------ ·----------------- 18264: 18265: heten. RelatiQnerna mellan tidningspres- förhåillanden, som råda i reservofficerssk!o- 18266: sen och försvarsledningen äro därför hos laru i F·redrikshamn lilled aNseende å ele- 18267: ·oss ie:ke så goda som de horde vara. In- vernas rätt att tala sitt eg.et modersrnJål i 18268: tresset för det som passerar inom detta umgänget sinsemellan och för övrigt vid 18269: område av förva:ltningen anses i regeln de tiHfällen, då tjänsten icke ålägger dem 18270: vara obehörigt. Mi•litärförvaltningens an- några särskitda förpli:ktelser i detta avse- 18271: gelägenheter komma icke allmänheten vid. ende. Jag önskar icke gå nä;rmare in på 18272: Denna uppfattning, som är i hög ,grad denna fråga i detta sammaruhang, utan 18273: Dmodern och oändamå:lsenlig, är tydligen inskräniker mig till att fram'Mlla, att ikla- 18274: ett arv från ryska tiden 'och horde så snart gan över förlrållandena tyckes vara allmän 18275: -som möjli·~t ersättas a·v en tjdsenligare syn bland dem, som genomgått skolan och att 18276: .på frågan om vad som i ~erlkligheten är det därför är skäl att hMla up:pmärksam- 18277: nyttigt och skadligt för försvaret. Det heten riktad på sa:ken. 18278: finnes .naturligtvis sådant, som av militära 18279: skäl icke kan utlämnas åt offentligheten, 18280: men ikategorin av dessa ·deta1ljer är i själva Puolustusminusteri 0 ik s a ·l a: Minä olin 18281: verket betydlig.t mindre än man i allmän- vastamiksessani siiJhen kyse[yy·n, jonika ed. 18282: het föreställer sig och än vår rmilitära [ed- E!I'Iklko aillkoi•rua;an teiki, j.o vastruavinarui suu- 18283: ning anser. Öppenhet är här liiksom annor- reen joukkoon niitä ikysymylksiä, joita ed. 18284: städes liktydig med ärlighet, och ärliglhet österlhrum rtääUä 'rielä ny.t e;itti, mutta 18285: .'Skaipar förtroende. milnä lylhy:esti pyydän niiihirn siitä huoli- 18286: Ingen ikan be,gära att ett så stort för- ma:t.ta vielä ilmrran rvaJStarta. E1ttä luurtillJaillltti 18287: valtningsmaskineri som försvaret med a:Ut P~n:tiikäiseil'lä .oli mahdollisuus toimi8J yileis- 18288: vad därtiH hör skall funktionera oklander- esilkurunassa, johtui juuri siitä, että yleisesi- 18289: ligt på al:la punkter. Även här komma llmnita ·ei' tiennyt luutnantti· Pe:Illtilkäisen su- 18290: stundom orätta 'personer på viktiga poster rullisesta menneisyydestä eiikä ollut saaJiliut 18291: :och m:issbruk kunna inträffa. Det måste si~täJ ilmoitusta. Se oli siis - yleisesiJkunta 18292: man förstå. Men då måste också et.t öpp- niimiJtltäin - tietämä,tön, että sen pallveiluik- 18293: nare .fö:rlrållande iakttagas, när någQnting sessa oli niiru .r&p:p.iolila olev:a herukilö, · rkuin 18294: Jedsa;mt inträffar, ty annars ikan det gå luutruaJrutti Pellitilkäinen oli. 18295: så att folket, skattebetalarna, får den före- Miltä tutikimuiksiin .tulee, nii;n: tutlkimuk- 18296: ställningen, att det som skett är allvar- set on suori.ttaJilJut varsina;isessa valkoiludu- 18297: 1igare än det vecldigen är och at•t försva- tussa, .rui.inkuin edootajrut hyviin tienl!lJevät, 18298: rets intressen icke bli på ett betryggande e'tsi1vä kesku~dliisi ja siis ainakin puolus- 18299: sätt förvaltade. tuslaitokseen nähden :puolueeton vi['asto. 18300: J ag önskar att c1etta utta:lande bleve Mitä tulee ni]hi·n seuraamufksiirn,. joiden 18301: uppfattat så. som det är menat, icJke soni aJlaisiksi puolustuslaitolks>essa :palvelevaJt 18302: oen åstundan att ikomma någ1on tiH livs henki1löt maihdollisesti joutuvat, ruiin mirnä 18303: ·eller försvaga någons aUiktoritet, utan voi'Ill vakuuttaa, että rt:ut!kimus näiihi·Illkiln 18304: tvärtom att rikta uppmärksamiheten på ett henkiJ:öilllin nä1hden tulee olemaan varmasti 18305: i offentligheten ofta överklagat förhål- puolueeton. 18306: lande, i vilket rättelse begäres just i syfte 1\!Iinä olen itse ollut aiJkaisemmiill! aina 18307: att stärka förtroendet . siltä mieltä, et,tä turha 0111 telhdä !kaikkia 18308: .TiH 'herr försvarsministern, vars arbete asioita,, mitä puolustusla~toiksessa Olli, sota- 18309: .och ansträngningar jag respekterar, ber salaisuuiksilksi, ja wen muistaalkseni suurn- 18310: jag 31tt få rikta en anhållan, att han i så niUeen samantapaisen lansuniilOn kuin ed. 18311: måtto vi'lle modernisera sitt wrk, att den Öst.erholmkin siånä sulhteessa tässä srum31SSa 18312: ·onödiga och shdliga sekretessen skulle salissa amitammt. MutJtru .mmä n~ otalksun 18313: luftas UJt •och ersättas av ett öppnare, mer ja luule:n !kuitenlkiru, että trutä asiaa voidoo:n 18314: förtroendeväckande förhållande till allmän- pitää .suurelta ,osru1ta jos ei sotasalaisuu- 18315: neten, närmast ·tiH tidningspressen. teoo·, 'll!ii'lli ainakin sellaiserua, josta ei pidä 18316: Samtidigt ber jag att få innesluta i iherr turhaa.n puhua. Ei maaJli etu eilkä maan 18317: försva.rsministerns h.ågkomst en omständig- paras eilkä rtmolustus1aitoksen etu Vioirta mi- 18318: het, som •har varit mycket omtalad bland tää,n siitä, että tällaista vllll'Sin. ikäNää jut- 18319: tden svenska allmä,n:heten. J ag åsyf·tar de tua liian pa.'rjon pöyhitääm. 18320: 18321: 187 18322: 1490 Perjantaina 8 p. joulukuuta 1•93·3. 18323: ---------------------- 18324: Asia tulee kohta llopuHisesti ttlJtkituksi esit.etääJn anm~:tt.a.vaiksi virallinen tunnustus 18325: vamsinaiseen vrukoi'lujuttuun näJhden ja sen- IJOtta. Svärd-jä,rjestö1:le 500,000 mal1k:an 18326: jäJkeen ,seuraa 'luonoon palkOSlta tutkimuk- määrärahan muod{)SSa, odottruvalt maan yli 18327: set siitä, missä määrin jru !kuka on 'O~lut 70,000 lottaa,. että eduslm:ruta ei lkieNä hei- 18328: vik31Pää siihen, että tämmöistä on sarutta- dän .t.yöltänsä, tältä maanpuolustukselle ai- 18329: nut puolustuslaitoksessa, taiPahtua. - .Asi:a;a nutlaatuiselta tärkeältä työltä, tätä vähäistä 18330: minä; en pydkääu yhtään 1kauni.stelemaan. tunnustusta. 18331: Se on ilkä:vä juttu, joka johtaa Iuon1oon pa- Ed. Aat.telaille - j.ota :ei tääJllä nyt. näy 18332: kosta ,se11allisiin toimenpiteisiin, kuin tut:k:i- - olisin ta!htonut srunoa, et,tä meidän täy- 18333: mu:kset siJtt~n osoi.tta:vat. tyy ,tätä ikasvatusrt:.yötä teihdä,, jota te sa- 18334: E'ttä yJeises~ku;ruta ohsi a,ntJanut tieten not:te ki<ihoitukseksi, sitälkin enemrmäall :niin 18335: tahtoen rvää.rrä tietoja, sen minä pyydän kauan kuin ~te kuulutie samruan si!vistys- 18336: toistamiseen vielä ;kieltää. Yrleisesilkunnam maa:i:Lma:a:n irtäisen va'ltalkunillaJll kalllSsa, 18337: tiedot olirvrut vain ,sikäli vääriä, että ne oJi~ jolm 'kaiklmin ä·ä1rimmiJ:1een varrustettuTIJa mr 18338: vat .liian ajjkai:sia. Sil!loin ikun ,tiedot annet- meille alituisena niilikana (Ed. Eomu: Vie- 18339: tiin, ei tiledetty totuutta semmoisena,, kuin nanmerelle a1stiihan te:kin iha,lua,tte mennä! 18340: se tiedettiin sitten, lkun minuUa: oli :tilai- - Ed. Tanner: Ei tääillä ole yhtään <rys- 18341: suus vas:truba1 ed. E,rk;on :kyselyyn. - Mitä sä<nlkielen opettaja:a!). 18342: tulee RUK:n 'kiele1Hsessä .suhteessa väitet- 18343: tyiihin epäsuhteisiin, niin nriistä minä en Ed. von FrenckeU: Vid beha:nd- 18344: tiedä mitään. Mitään valituksia niistä en lingen a.v försvarsbudgeten observerar man 18345: ailllalkaan minä ole sawrmt. de stora princ~pi1eHa motsä.Jttnin,gll!r son1 18346: förefinnas i .riksdagen., vi;l!ke,t rom. Puitti~ 18347: Ed. R i i p i n en: Puolustustruhto on n>en redan ha'r fra!lll!håliliJt. I .rilksdagen ha, 18348: maan pudlustUJstoiminna;ssa suuriarvmsrn såvitt jrug observerrut, y.tterst få .röster höjts 18349: teiki'jä. Hyvilläiki.n; puolustusla.irt:ttei.Ha pääs- fö.r utök:ande aiV lrunde.ts fömva,rSkmiter i 18350: tään ,tulokseen .vrusta si1.ten, !kun krunsassa sådan riktning att vi borde vara förberedida 18351: on sellainen mieli, että se vaa~ran tuHen on för ·anfal].l y1tterom landets grämser, och 18352: v111hnis uhraamaan ikai'kilmn-sa ma;an: rauhan anser jag art:.t dyJika e.ventuel.la sp<mtana 18353: puo1tami00ksi. Sinä aikaa kuin tässä förslrug ilmnna lämnas helt på sidrun om 18354: maruss;a miehet enemmän kuin .mi~ssään toi- diskussion:en. Glädjande nog hava vi iGkc 18355: sessa maassa ovrut uhrail1Jl1eet vapawehtoi- heller hafit wtt i :riksdagen !lmns1Ja,tera en 18356: sesti ailkaa ja voimaa pa:lveluiksessa vapa:an sådan fö,rsva1"Sovi1lja som ma.ru e,xempelvis i 18357: mlUYljpuolustulksen., suojeluSikunnl8illi ri:veissä, Danmarik kunnat konstatera, där ~sooial 18358: ovart; 8U!omen na.iset oma-ail:oi:tlteisesti, :jälrjes- demokra.tema 1Stä11t sig på den :sltåndjpunl..;:- 18359: tä,ytynoot vapaan maan puolustustyön IPil- ten, att landet bä1st försva:ra.s ,därest hela 18360: velUJkseen. Herra ;puolustusministeri arvioi försvarsväsende.t slQpades. Hos oss iha.r 18361: täällä 'korkea1le tämän työn, r_,otta Svä,l'd- ma·n i regeln ställt :si'g på den, en1ligt min 18362: työn mer'kitylksen. Suojeius!kunii1!an taholla up,pfruttning riktiga stånd!j)Thlllkten, aitt vi 18363: pidetään Lotta Svärd-palvelusta suojeilus- främst böra ordna vår.t försvar så att 18364: kurutart;y{in menestymisen väl,t.tä;mättömänä andra lä:nder, som eventuellt tkunde ha;va 18365: ede~ly.tyiksenä. TuLo- j,w meruoanion yleis- lust att s~rida över våra grä.nser, hetUJgas 18366: keSkustelussa ,esitjn joita~kin numeroita denrua lust .•Ju 'säikrare vi stå oc'h ju star- 18367: I ..ot:t.a, Svrurd-järjestön työstä. En halua lmrc vi äro, desto mindre utsiM 1til:l fram- 18368: niitä toistaa. Huomautan vain, että noin. gång måste ju ett and'all mot Finland hava. 18369: 6 vuoden aijailta on iälh~'> 20 miJj1ocmaa ·suo- 1\:led arudra ord, vi böra bet.a:la ,p:remier 18370: ranaista lalhjrua l"'otta. Svä,rd-jäTjestön toi- under fredSitid, dy.rare 'Pr.emi,er eHer biUi- 18371: mesta !llnnettu ma:anpuoiustulksen hyväiksi. ga1re. J ag vill icke försö!ka i1nwe.rika på 18372: Mutta se ei ole lkuitc;nikaan tä.män työn tä'r·- vä.nstter:n och frwmlhålla., hurusom iiCke blot.t 18373: kein annos. Tä,I1kein o:n <juuri p~olustus i fråga om för<Svrursv~i,sendet utaln i an eiklo- 18374: mielen 'kasva:ttruminen, he·räJt,täminen ja elä- nomisk [pOlitilk, man för atrt: mö.ta en olycka 18375: vänä pi1täminen ma:amme kodeissa kaikissa ofta måste försäJkra sig. Vi hR~va ju ~~vcn 18376: ka:ooankerr&sissa. Tätä :työtä su;ori,t·t~wa,t a!llmä!ll värnp~ikt som, såvi:tt jag iha:r för- 18377: lota;t jo puolitoista. vuosilkymmlentä i'lman ståitt, rä1tt .så ·vä:lvilligt omfa:tt&ts a<v social- 18378: va:ltiovarrlan tukea. Kun ny1 ensi kerran demoikraii:emm,, ja, v"'i ficoik: t. o. m. sen:a.st:e år 18379: Tulo- ja menoa,rvio vuodelle Hl13·4. - 1}. Pl. 1491 18380: 18381: bevH.tna hurusom den ohli•ga:torislka: hem- riksdagen ämnar avräkna med den gamla 18382: förlovningen a:v värnP'liktige, som av en skydd.skårsll:edni.ngen oeh såll:unda, ~åt så 18383: borge,rliJg ;reger:i:TIJg för.eslogs och a;v de bor- vara i konträrt motsatt riktning, ämnar 18384: gerlig81 .rilksdag,Sillläal!nen understöddes, del- bilbehålla den IPOl~t:isika bismaiken. Inom 18385: vis motsa,des från sociailde.molkrwtisllrt. håll skydd.skåmilednimgen borde man bihringas 18386: på grund av en be.farad ölkad arbetslös- den övertygelsen artt majoritert:en inom riks- 18387: het,. soon skuiHe uppstå om unga män i dagen stäJ:ler sig på .den salkliga: stånd· 18388: väm,pl:i:lct:.såJldern i förtid sknl1le hemför- punlkten ocih om födörpnrirnga:r ino:m skydds- 18389: lovrus. kåren ägt rum, dessa förlöpningar numera 18390: 1 fråga: .om de ol~ka :va,pn.en, torde flyg- kunna anse.s vara förlåtna., :och sålunda 18391: Vll!P'll•et n111mera bctraMas såsom de:t billi- skydrdskåren nu och framdeles ikan bemötas 18392: gaJSte oeh ·det effelkti1vaste. Vi lkunna ju med det fullaste fört.roende. Då bör ej 18393: ruldrig tänika .oss altt byg·ga ett ota•l fä,stnin- heller rskyddskårsanslaget .mi:nskas, utarn re- 18394: gmr och .skuHe knarppast erus behöva dessa, gering,ens för.s•lag oll!vkor:tat godlkällal!as. Om 18395: och vår flotta måste i förhållande :tiU vad så icke blir faillet, kan man iclke idgöra 18396: storma1kterna kwnna pres!tera:, a:lltid bliva sig från inrt:J.•yeikert att riJksdagens eventuella 18397: av miilllimaJt format. Dä:remo:t borde vi majorirt:et tr.ots allt öns!ka.r be:tala slkydds- 18398: kunma. an1stränga oss för e·rhålrlande:t a:v kåren för det vad den :nnder en trlilfiHlig 18399: ett effe1ktivare flygvapen. Glädjamde nog sva:ghet t~Nät .si.g. 18400: hBJr unde.r senaste år flygvapnet tilllerkänts Vi få .ej. heller glömma a>tt förs'VIrursväsen- 18401: rätt så stora summor. Det är dädör med de.t under det gång'nla året iha.r hli:vit .om- 18402: förvåning man rt:ag.er del a;v sta!l:sutslkottets organise,mt sålunda a1trt . skydd.Skåren ju 18403: majoritets uPfPfat:tning, enilig.t vi•llken ansla- n:umera tilldelalts en bestämd, a1vgränsarl 18404: gei för flygvapnet i år kunnat minskas, i up;pgift. Skyddskåren är lllu:me:ra en in- 18405: detta faiLl med 3 mi•lj.oner. Jag utta.lar för- tegreratnde och OU.PIP~ÖSli.g del a,v vårt för- 18406: hoppning.en, atit rilksdage.ns majoritrert :SkaJ1l svarsvä:se:nde oc'h åtnjute.r :som sådan di- 18407: ombtta dert av regeringe.n gjorda fö.rslaget rektru a;nSilag ur budgeten. J u längre tidren 18408: och sålunda höja anslaget för f•lygrvapnet går och under förutsä:t.tning a:v att vi få 18409: med 3 mHjone.r. bibelhåUa yttre och in.re fred, ilmmmer den 18410: Krun man emeHertiid hava .olika ås>ilkte·r sta1tiliga porä.geln 1på l'lkyddslkåren a!llt mer 18411: om vilJka: vaipen som frä!lnst böra gynnas att fralffiträda och de friJvillJiga pemrin,g- 18412: och viJ.ka a;nsla·g främst böra utgå, så står uniderstö.den, som under de första åren 18413: enil.igt min upu:>fattniTIIg skyddslkå·rema i ett efter 1918 rilroligen tilllflö.t sky;ddSkårsor- 18414: särläge och ho~de icke beihrundloo på sältt ganisaltionen, komma sa:n1noliikt artt minskas. 18415: som !lllaj:oriteten inom st.atsu.ts'ko.t.tet tillåt:Ut AUmänheten har enligt min urprp:fmt:tnin,g 18416: sig. med räitta bibringa;ts den uppfattningen 18417: När en del :skyddskårister för något år artt ,skyddskåre!ll! iclke :mera är en priva:t 18418: sedan, närma•r.e besrtä:mt vid MäntsäJlä-rtiU- institution, o0h då den en gång övre.rgått 18419: drrugelsen, fö.rsrölkte girva slkyddslkåren en ti11l att bli:va en stwtlig såd&n, ä:r det äve.n 18420: polit:US1k präJge~, .<>å ~lycikades skyddslkårens en statens ange.lägenhet a1tt eikonomiSkt :he~lt 18421: verkliga vrunner oclh gyn.na:re efter en lång underhålla .slkydd-skårso.r~arnisationen. 18422: och !hård lkamp få denna: ,po'liti•ska bismak Det frivilliga understöd, som den enskilda 18423: bort,trugen. Man fick slkydidskårsledningen:, individen nu och även i framtiden kommer 18424: för såvit<t den hade g1lömt det,ta:, ö.verltygad att skänka skyddskårsiden, består ju däri 18425: om rutt det vore skyddslkårens egen .olye:ka att de offra en stor del av sin lediga tid 18426: och undergång om skyddskåren sllmlle in- och icke sky mödor då de skriva in sig i 18427: blandas i dagspolitiiken. Och ja,g ber att skyddskåren och regelbundet deltaga i 18428: få understryka att ma.n inom s!kyddslkåren skydd:skårens övningar. Och glädjande nog 18429: nrumerru obetingat är a:v den U}Jipfa.t:tnringen har skyddskåristnumerären sedan 1918 trots 18430: att sikydidslkåren ie!ke på n:åg·Ot sätt får de fredliga tiderna icke minskats, med andra 18431: inihlandas i poli·t:Uken. Men för alUt denna ord skyddskårsiden tilldrager sig samma 18432: uppfattnling yt.terligare Ska.lll lkunrna be- uppmärksamhet och åtnjuter inom de 18433: fäsuas irnom skyddskårsle.dningen,. så bör yngres led samma sympatier som den hade 18434: rik:sdagerus mruj.oritet så begå, att n1a1n ieke redan vid si-tt grundande. 18435: får det intrycket, a.tt majmi.t>eoten ioom Måhända kan man ännu förstå den, jag 18436: 1492 Perjanbina 18437: ____________ 8 p. j-oulukuuta. 18438: _::__ _ ___::c___::__ _____1'!)3'3. 18439: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ----- 18440: 18441: 18442: 18443: 18444: ville nästan säga, ovilja som från vänster- måhända kunde uttala olika uppfattningar 18445: håll måste rrktas mot förslaget om ett spe- om ändamålsenligheten. 18446: eieRt anslag för skyddskårshusen. Den Emellertid har jag med förvåning och 18447: frågan är ju såtillvida brännande, då ju uppriktigt beklagande tagit del av de 18448: ett antal f. d. arbetareföreningshus blivit tvenne svenska utskottsmedlemmars ställ- 18449: inköpta på offentlig auktion. Emellertid få ning. Dessa hava fått informationer, men 18450: vi icke börbise att ju skyddskårshusen del- de hava uppfattat dem så, att de förstått 18451: vis komma att tjäna som reservkasärner och informationerna såsom anledning till för- 18452: framför allt utgöra mötesplats och samlings- vägrande av anslaget. Då ju de svenska 18453: lokal för skyddskårister, som skola få sin riksdagsmännen endast hava tvenne repre- 18454: jnomhusutbildning, då ju utomhusutbild- sentanter i statsutskottet och dessa vardera 18455: ningen utgör endast en del av deras skol- enligt egen uppgiH röstat mot anslaget, har 18456: ning. Jag uttalar således förhoppningen jag här offentligen velat framhålla att den 18457: att trots den motvilja, som nu råder mot svenska befolkningen i landet icke i sin hel- 18458: regeringens ovannämnda förslag, trots allt het - åtminstone enligt min uppfattning - 18459: redan detta år skall kunna övervinnas. står bakom den uppfattning, som där har 18460: Men om man, som sagt, kan förstå en viss gjort sig gällande. Den svenska befolknin- 18461: opinion mot detta anslag, så förstår jag gen är nu såsom tidigare synnerligen 18462: icke den opinion som ställt sig avvisande skyddskårsvänlig och icke minst vänlig mot 18463: till anslaget för I.Jotta Svärd. Försvarsmi- Lotta Svärd-organisationen. Då jag hör 18464: nistern har redan understrukit huru som att rdm. Österholm här genom någon sorts 18465: Lotta Svärd aldrig åtnjutit något som helst rop och inpass försöker få mig att under- 18466: direkt statsunderstöd och rdm. Riipinen låta att framhålla detta, vill jag säga att det 18467: meddelade att inemot 20 miljoner mark är såväl min rä:tt som skyldighet att giva 18468: skänkts av Lotta Svärd-organisationen di- uttryck för den opinion som jag vet står 18469: rekt eller indirekt till landets förmån. Nu, bakom mig. 18470: då riksdagen, på regeringens initiativ, för Då vi hava en regering som icke visat sig 18471: första gången skullc kunna giva sitt erkän- vara militärt aggressiv, utan tvärtom rätt 18472: nande åt denna Lotta .Svärd-organisation, så tillbaka:hållen i fråga om militäranslag, 18473: som är en oupplöslig och integrerande del kan man icke förstå att medlemmar av så- 18474: av hela skyddskårsrörelsen, ser det ut som dana riksdagsgrupper som anse sig vara 18475: om detta naturliga erkännande skulle för- direkt representerade i regeringen, vägra 18476: vrugras. l.Jåt så vara att Lotta .Svärd-orga- omfatta regeringens förslag i denna del av 18477: nisationen måhända av de pengar, som den budgeten. J ag ville betrakta det som en 18478: hittills insamlat och framdeles kan samla, hederssak att understöda regeringen i dessa 18479: själv skulle kunna bekosta den utrustning frågor och hade gärna sett om statsmini- 18480: det nu.är fråga om. Då emellertid organi- stern hade understrukit betydelsen av att 18481: sationen önskar skänka staten det belopp prutningar i denna del av budgeten icke 18482: den samlar, men å andra sidan de i finge äga rum. Jag uttalar den förhopp- 18483: gränstrakterna befintliga, ekonomiskt syn- ningen, att vid detaljbehandlingen regerin- 18484: nerligen svaga organisationerna icke kunna gens förslag oavkortat skall godkännas och 18485: sköta om sina egna hus och sin utrustning, den majoritet, som enligt vad det nyligen 18486: så bör riksdagens majoritet icke ställa sig framgick de facto står bakom regeringen, 18487: avvisande till förslaget om ifrågavarande även i denna del av budgetbehandlingen 18488: 500,000 mark för detta speciella ändamål. skall visa sig uppbära regeringens förslag. 18489: Man har meddelat mig att det främst vore Då rdm. Österholm här berörde den syn- 18490: för anskaffande av speciell vinterutrust- nerligen beklagliga spioneriaffären, ber jag 18491: ning för Lotta Svärd-organisationens i att få uttala min anslutning i huvudsak till 18492: gränstrakterna utetjänst. Och man har det han här framförde. Men i frågan om 18493: tillagt att det måhända är en inre och in- en deta~j, en mycket viktig sådalll, tillåter 18494: tern fråga huru dessa vinterutrustningar jag mig hava en avvikande åsikt, nämligen 18495: komme att användas och att det sist och i frågB!n om tidpunkten för :militärledllin- 18496: slutligen icke vore ändamålsenligt att gå gens bekantgörande av detaljer. Från 18497: till granskning av samtliga detaljer då man första dagen då det till allmänhetens kän- 18498: Tulo- ja menoa,rvio vuodelle Hl1314. - 9 Pl. 1493 18499: 18500: 18501: nedom kom att en av generalstabens offi- toimintaa tuettava niitten laajentamismah- 18502: cerare såsom spion hade avvikit från landet, dollisuudetkin silmälläpitäen. 18503: efterlyste man en förklaring från general- Lisäksi on huomioonotettava, että suoje- 18504: staben. Enligt min uppfattning kan man luskuntien riippuvaisuus yksityistukijoista 18505: icke begära, då ett brott blivit uppdagat, voi vaarantaa niiden itsenäisyyttä ja, sanoi- 18506: att vederböra:nde, alltså generalstaben sinko, niiden puolustustaihtoa ja menestyk- 18507: omedelbart skall hava klart för sig vad som sellistä toimintaa. Valitettavista ja tuomit- 18508: skett och vad som inte skett. Enligt min tavista erehdyksistä huolimatta, joi.ta on ta- 18509: uppfattning hade generalstaben kort om pahtunut, olen siinä vakaUilllu!ksessa, että 18510: gott bort meddela, a:tt den icke har för suojeluskuntien valtava enemmistö, että nii- 18511: avsikt att delgiva allmänheten någonting den parhaimmisto yhä edelleen on yhtä us- 18512: förrän en fullständig utredning föreligger. kollinen puolustamaan billista va:ltiDvaHaa 18513: Detta sku'l'le strur!kt förtroendct tiU milirtär- selkä oikeus- ja yhteiskuntajä•rjestystä, kuin 18514: ledningen och jag uttalar förhoppningen se on 'valmis uhraamaan ka~kkensa u~komai 18515: att vid eventuella liknande obehagliga sen cvihollisen maahan hyökä.tessä. 18516: historier, generalstaben svarar på ett kort Tämän perusteella katson voivani yksi- 18517: militäriskt sett. Däremot bör sedan ut- tyiskohtaisessa keskustelussa ehdottaa, että. 18518: redning slutförts inga som helst detaljer hallituksen ·esityksen mukai'lesti 13 luvun 18519: döljas. Då har allmänheten rätt att få uudeksi momentiksi otettaisiin miljoonan 18520: reda på allt. Tidningspressen, åtminstone mar:kan määräraha: suojeluskuntatalojen 18521: en del av densamma, har nog i sin iver att avustamiseksi (Ed. Komu: Huono ehdo- 18522: få reda på detaljer tyvärr delvis letts av tus!). Kun viime aikoina ·on suojeluskun- 18523: en beklaglig sensationslystnad. nille käynyt mahdottomaksi ottaa joukkoi- 18524: hinsa läheskään kaikkia niihin pyrkiviä, 18525: koSka järjestöitä on puuttunut ei ainoastaan 18526: Ed. S a r l i n : Herra puhemies ! Yleis- miehistön vaatetukseen, vaan myös aseistuk- 18527: poliittinen tilanne kautta maailman käy seen taDpeelliset varat, tulen yksi1tyiskohtai- 18528: päivä päivältä yhä vakavammaksi. Puolus- sessa keskustelussa niinikään ehdottamaan, 18529: tusvarustelut lisääntyvät eri valtioissa yhä että suojeluskuntien !Vaatetukseen ja aseis- 18530: kiihtyvässä tahdissa kaikista rauhanrak- tukseen lisättäisiin 1 Vz milj. markan mää- 18531: kauden vakuutteluista ja aseriisuntaneuvot- räraha. Lisäksi se määräraha, jonka halli- 18532: teluista huo1illnatta, ehkäpä osaksi niiden tus oli ehdottanut I.~otta Svärd-järjestölle 18533: uhallakin. Tällaisena aikana on mielestäni käytettä!Väksi erinäisiin tarkoituksiin, on tie- 18534: myöskin pienten kansojen katsottava tilan- tämäni mukaan väl.ttämätön ja tulenlk:in eh- 18535: netta juuri sellaisena kuin se on, sillä siinä dottamaan, että sitä varten palautettaisiin 18536: maailmanpalossa, jonka asiantuntijat päät- lukuun hallituksen esittämä 500,000 markan 18537: televät voivan syttyä sangen piankin, mi- määrrura:ha. 18538: kään kansa ei tulle pääsemään syrjästä kat- Kuten alussa mainitsin, on maailman po- 18539: sojaksi vain omien yksityisetujensa palvele- liittinen tilanne niin sekava ja todella ny- 18540: miseksi. Myöskin meidän on ymmärtääk- kyisin niin jännittynyt, että se voi purkau- 18541: seni tilanne juuri tällaisena nykyisin otet- tua millä hetkellä tahansa. 'Tämän ovat oi- 18542: tava. Itsenäisyytemme turvaamiseksi on valtaneet rmyös ·vasemmistohallitukset naa- 18543: meidän voimiemme mukaan lisättävä ja purimaissamme. Ovathan Ruotsin ja Tans- 18544: tehostettava puolustumahdollisuuksiamme, kan hallitukset katsoneet ny.ttemmin itsensä 18545: niin raskailta kuin ne saattavat tuntuakin. pa:kotetuiksi esittämään suuria määrärahoja 18546: Maanpuolustuksessa on suojeluskunnilla maanpuolustuksen tehostamiseen ja tällöin 18547: tasavallan vakinaisen armeijan rinnalla nimenomaan lausuneet toimenpiteen tar- 18548: erittäin tärkeä tehtävä, ja kun valtiovalta peelliseksi senkin vuoksi, että kansanvaltaa 18549: nyttemmin on velvoittanut suojeluskunnat uhkaa yleismaailmallisten järkytysten yh- 18550: maanpuolustukseen osallistumaan entistä teydessä vaara, jonka tiukika torjuminen voi 18551: paljon suuremmassa mittakaavassa, sen on vaatia tehostettuja voimakeinojakin. Pienet 18552: myöskin pidettävä huolta siitä, että ne kansa;t eivät Juonnollisesti ole imperialismin 18553: voivat tämän velvoituksen todella hyvin ihailijoita, eivätkä valloitushaluisia, ei aina- 18554: täyttää. Senvuoksi onkin suojeluskuntien kaan Suomen kansa. Mutta oikeuksiensa ja 18555: 1494 Pe.rjantai<Ila 8 p. j<>ulukuuta 1:933. 18556: 18557: vrupautensa puolesta ne ova.t ja niiden mu- kalliissa va'kuutusyhtiössä va:kuutettuja 18558: kana Suomen ikansa valmiit u:hrauksiin. (Vasemmalta: Pitää paikkansa!). Niin 18559: Tämä on mielestäni nyky;päirvinä meidänkin voi:daan nyt sanoa, mutta tulee ottaa huo- 18560: j·okaisen vakavana v·elvollisuutena varteen- mioon myöskin se vaarallinen tila, jossa 18561: otettava. me olemme. Ja jos nyt vakuutusasioista 18562: puhumme, niin täytyyhän sanoa, että pelti- 18563: Ed. S c h ~ l d .t: En aikonut käyttää pu- kattoisosta rakennuksesta on vakuutus hal- 18564: heenvuoroa tässä istunnossa, jossa käsitel- vempi 1kuin pärekattoisesta, ja me asumme 18565: lään minun mielestäni aivan selviä asioita, juuri tuoUai sen naapurin vieressä, jonka 18566: 1 18567: 18568: 18569: mutta ed. Pui.ttisen lausunto pakotti minut olkikatto voi syttyä äkkiä palamaan j.a sy- 18570: siihen, että haluan 'Omistaa hänen lausun- tyttää silloin meidän pärekattomme r(Va- 18571: tonsa johdosta tälle asialle muutaman sa- semmalta: Peltikatto tässä on!). Kyllä 18572: nan. tässä rakennuksessa ehkä, mutta ei siinä 18573: •Ensiksikin tahtoisin sanoa sen, että mielikuvarakennuksessa, jonka minä tah- 18574: kannatan kokonaisuudessaan sitä esitystä, doin Suomen valtiosta antaa. - Olisi nyt 18575: jonka hallitus on 9 pääluoltan kohdalla teh- hauska tietää, mikä on sosialidemoikraoatti- 18576: nyt. Täällähän jo edellinen puhuja viit- sen puolueen lopullinen kanta tässä maan- 18577: tasi siihen kiristyneeseen yleispoliittiseen p.uolustusasiassa. Kun sosialidemokraatti- 18578: t1lanteeseen, joka maailmassa nyt vallitsee nen puolue 1918 ryhtyi tuohon onnetto- 18579: ja tämän tilanteen kireydestähän meille ed. maan tekoonsa ja. kärsi tappion, niin onhan 18580: Sventorzetski. muutama päivä sitten myös- ymmärrettävää, että se on vissillä mielen- 18581: kin antoi todistuksen, jossa hän toi ilmi sen karvaudel1a suhtautunut kaikkiin sotilas- 18582: tosiasian, että yhä enemmän j•a enemmän asioihin. Muutos heidän ajatuskannassaan 18583: oV!at kansat vetäytyneet pois· neuvottelu- tav:allaan tapahtui silloin kuin ed. Tanner, 18584: pöytien äärestä ja asettuneet voimakannalle. oliko se 1925 tai 1926, en nyt tarkalleen 18585: Viimeinen Juopuminen kansainliitosta, ni- muista (Ed. Hakkila: Se oli .19m!), oliko 18586: mittäin Saksan luopuminen, siitä on hyvin se •19-2;7, kirjoitti erään pienen kirjasen, 18587: kuvaava esimerkki. J·a kaikki tällaiset tosi- jossa hän määritteli sosialidemokraattisen 18588: asiat osoittavatkin selvästi sen, ·että kaiken- puolueen kannan maanpuolustusasias&a. 18589: laiset pasifistrset ihanteelliset ja hyvää tar- .Minun täytyy sanoa, että vaikka tämän 18590: koittavat paperisuunnitelmat ·eivät kylmien kirjan sisältö olikin maustettu kaikella 18591: tosiasiain edessä paina mitään. Voidaan siHä sosialidemokraattisella teoriialla, mikä 18592: joltakin suunnalta sanoa, että meidän ti- tietysti puolueen asioihin kuuluu, niin kui- 18593: lammehan on turvattu, meillä on hyökkää- tenkin siinä oli eräs· seikka, joka .meitä nuo- 18594: mättömyyssopimus naapurimaamme kanssa ria armeijan upseereita silloin tavattomasti 18595: ja juuri olemme täällä ratifioineet sellaisen ilahdutti. Siinä nimittäin oli selvästi sa- 18596: sopimuksen, jossa käsite hyökkääjän mää- nottu se, että jos isänmaamme j·outuu vaa- 18597: rittelemisestä hyväksyttiin. Jo silloin mai- raan, niin· tulee sosialidemokraatinkin käydä 18598: nitsin tämän asian yhteydessä, että tuo sitä puolustamaan (Ed. •Räisänen: Se on 18599: asi•akirja jätti kokonaan huomioonottamatta selvä ilman muuta!). Ja kun sittemmin 18600: sen mahdollisuuden, mikä Venäjällä on sen sosialidemokraattinen puoluekokous ei täta 18601: suuren voiman vuoksi. l\'Iainitsinhan silloin, asiakirj·a.a. hyväksynyt, niin me silloiset nuo~ 18602: että itäinen naapurimaamme voi aina pa- ret ·armeijan upseerit ·olimme tästä perin 18603: kottaa meidät liikekannallepanoon keskittä- juurin paihoililamme, si;l!lä meiltä tellllillat- 18604: mällä tarpeeksi suur·en •armeijan rajalle, tiin miesten käsittely.ssä eräs perin juurin 18605: minkä keskittämisen tekee erittäin helpoksi tärkeä momentti, nimittäin se, että me oli- 18606: se joustava tapa, jolla sen maan armeija simme kaikille sotiiailiemme voineet sanoa: 18607: on järjestetty. Teidän velvollisuutenne on puolustaa isän- 18608: Ed. ·Tanner täällä puhuessaan ensimmäi- maata, j01han teidän oma.t. valtiolliset puo- 18609: s·en puheensa näillä valtiopäivillä kävi puo- lueennekin ov:at sillä kannalla. Mutta kun 18610: lustuslaitoksen määrärahojen kimppuun ja sosialidemokraattinen puolue hylkäsi ed. 18611: sanoi silloin mui<staakseni jotain tämän- Tannerin laatiman mietinnön, niin meiltä 18612: tapaista, että kun puolustusmenoj•a verra- otettiin eräs perin juurin tärkeä psykoloo- 18613: taan vakuutnsmaksuihin, niin meidän täy- ginen peruste pois silloin, kun me pu- 18614: tyy sanoa, että kyllä me olemme hyvin huimme sotamiehille ja vetosimme heidän 18615: 1495 18616: 18617: velvollisuudentuntoonsa. 'l'ämän jälkeen ajatusta ovat tässä rpuolustusasi:assa: rau- 18618: asetti sosialidemokraattinen puolue, kuten hanrakkaus, taloudellinen kantokyky, ja sit- 18619: tiedämme, erään 15-henkisen komitean laati- ten heillä vielä on sanomista. järjestelmää 18620: moon .uutta mietintöä sosialidemokraattisen vastaan. 18621: puolueen sotilasohjelmaksi ja nuo, muis- Mitä tuohon rauhanraikkauteen sosialide- 18622: taakseni viisi - ed. HakkHa ehkä oikaisee mororaateilla tulee, niin se on !kyllä varsin 18623: .. taas, jos en satu muistamaan - henkilöä suhteellinen asia, jonka on j<O todistanut 18624: ovat kai täällä edustajina nyt pamst'aikaa. 'kok<O tämän suhteellisuusteorian keksijä pro- 18625: Tästä syntyi erittäin ihmeellinen asiakirja. fessori Einstein. Tämä hänen ilausuntonsa 18626: Vaikka sitä '"arten oli laitettu komitea ja ja lkäsitylksensä puolustustahdon ja rauhan- 18627: siitä olisi luullut tulevan hyvä:n, koska rakkauden suhteellisuudesta se on niin tun- 18628: snna oli sosialidemokraattisen puolueen nettu .asia, että minä en aio vaivata edus- 18629: par.haat voimat, niin siitä tuli kuitenkin kuntaa sillä. Mitä sitten tulee tal'Oudelli- 18630: sellainen kirjallinen tuote, että sosialide- siin :mahdollisuuksiin, niin nyt on asiat niin 18631: mokraattinen puolue ei sitäkään voinut hy- surullisesti, että meillä täytyy olla taloudel- 18632: väksyä. Ja minä olenkin muodostanut lisia :mahdollisuuksia (Ed. Eomu: Entäpä 18633: oman käsityskantani tuosta asiakirjasta. jos ei ole!) --silloin meidän täytyy lait- 18634: Sosialidemokraattinen puolue ei u$altanut taa yksi reikä lisää remmiin (Vasemmalta: 18635: sitä hyväksyä, sillä se ohsi antanut erinäi- Oho! Siinruhän on ·jo monta reikää!). Sillä 18636: siä mahdollisuuksia n. s. valtiovallalle puut- mitä meidän maksaa vaivaa uhrata mitään 18637: tua asiaan. Mutta se tahdottiin kuitenkin tiimän maan sivistyksen taiiklka talouden hy- 18638: tuottaa julkisuuteen, jopa rSos~alidemokraa väksi, jos me emme woi täällä rauhassa elää, 18639: tin palstoilla•kin, jotta olisi voitu pitää jos on mahdollisuus olemassa, että sodan 18640: puolue koossa ja näyttää erikoisesti juuri vyöryt käyvät tämän maan yli ja hävittä- 18641: kommunismiin taip.uviHe aineksille, että vät sen ja kaikki, :mitä on rtää:llä ralkennettu 18642: katsokaa, näin huonoksi me haluamme tehdä ja sitäpaitsi voi sota pystyttää eb:kä tänne 18643: tämän Suomen puolustuksen, jotta sitten uuden täysin epäkansahlisen jä,rjestelmän, 18644: teidän aatteenne saadaan helposti tänne josta minä en ainakaan voi sanoa, että se 18645: väkivoimin levitetyksi. Tällaiseen tulok- 'kuuluu sa:maa1n sivistyspiiriin kuin me. 18646: seen minä tulin, en minä muuta järkevää Mitä sitten sot~lasjärjestelmään tulee, 18647: päätöstä tästä asiasta voinut tehdä. Ehkäpä niin ,erikoisesti huomautti ed. Puittinen 18648: vaikutti 1siihen, että sosialidemoikmatit ei- siitä, että :tämä meidän puolustusjäTjestel- 18649: vät uskaltaneet tuota ohjelmaa hyväksyä mämme on niin kirjava. Hän sanoi, että 18650: myöskin se seikka, että heille puoluekokouk- täällä on ensin suojajoukot, sitten aluejär- 18651: seensa 1930 saapui eräs sähkösanoma. Se jestelmä, suojeluskunta, rajavartiosto, meri- 18652: tuli Georgian entisen tasavalLan sosialide- va:rtiosto 'j. n. e. (Ed. Räisänen: Kirjava 18653: mokraattiselta puolueelta., mutta se ei kyl- kuin tilkkutä•kki!). Minä vain ihmettelen 18654: läkään tullut Georgiasta, vaan se tuli jos- sitä, rmj,tenkä ,ed. Puittinen viitsii pysälhtyä 18655: tain muualta, sillä me tiedämme, että tähän vaatimattomuuteen, minkä takia hän 18656: puolustuksensa laiminlyönnin vuoksi oli ei ,sano, että tehdään tämä puolustuslaitos 18657: Neuvosto-Liitto hävittänyt koko Georgian niin 'homogeeniseksi, ettei ole :mitään muuta 18658: tasavallan. Ehkäpä tuollainen mahdol1i- kuin jalkaväen sotilaita. Silloinhan se on 18659: suus myöskin välähti sosialidemokraattisten täydellisesti 'homogeeninen. Ei pidetä lento- 18660: johtajien mielessä, koska he eivät uskalta- koneita ei tyk!kejä, eikä mitään muuta kuin 18661: neet mainitunlaista asiakirjaa allekirjoittaa ja!1kaväen sotilaat (Vasemma:lta: Kuu!lut- 18662: (Ed. Komu: Hyväksyttiinkö se kokousoh- teko jalkaväkeen?) En! Olen tykistöup- 18663: jelma 1). - Niin ainakin on väitetty, ettei seeri ( Eduskmnnasta : H uon:o upseeri !) . 18664: sitä hyväksytty. Tämä on hauskaa kuulla - SiiJtä o:vat minun esimieheni olleet eri 18665: -ed. Komu (Ed. Komu: Katsokaa p'Öytä!kir- mieltä. - Tahtorsin 'huomauttaa ·siitä, että 18666: jasta! - Puhemies koputtaa). mitä näihin suojajoukkoihin tulee, niin ovat 18667: Täällä ·on sitten ,ed. Puittinen, joka on ne välttämättömät siitä syystä, että ne oo- 18668: ,Ylksi niistä tämän sotilasohjelman a1lekir- danvahvuisina ollen turvwavat rajan ja ot- 18669: joittajista, käyttänyt pitkän lausunnon so- tavat vastaan ensi iskut ja tekevät mahdol- 18670: tilasasiassa. Ed. Puittinen on täällä sano- liseiksi aluejärjestelmän kautta maan !koko 18671: nut, että sosialidemokraa.ttien roolme perus- voimien liikekannallepanon. Tämä jaoit- 18672: 1496 Perjanta·i•na 8 p. joulu:kuuta 19.:m. 18673: ---------------------------------------·--·---------·------ 18674: 18675: 18676: telu :On ~tanpeellinen siitä syystä. Suojelus- kin maksaa jonikunlaista palkkaa, että tuol-- 18677: kunnat taas ovat tal'lpeelliset siitä syystä, laisia päteviä ammattimiehiä voidaan ilmai- 18678: että ne antavat meidän puDlustukseUellilllle luv·oimissa pitää, sillä emme me voi uskoa 18679: truvattoman suuren lisän ja on se samalla 4 millj. markan lentokonetta truvallisen hei-- 18680: halpa. Siis erikoisesti luulisi sosialidemo- kon koulutuksen saaneelle asevelvolliselle .. 18681: kraattien tämän ih:alpuuden kannaLta kan- KyHä siinä täytyy olla jonkinlainen am- 18682: nattwvan suojeluskuntia. Mitä rajarvartios- mattimies, lentomestari j. n. e. Ja lento-- 18683: ooon taas tulee, niin se on väl.ttämätön lisät, joihin ed. Puittinen viittasi täällä, ne. '"' 18684: meille siitä syystä, että me emme asevelvol- ovat myöskin välttämättömät innokkeena 18685: lisia tuohon toimeen voi käyttää, koskapa siillwn, että lentäjä.t halusta lentävät. Ja: 18686: ne rajavarti:Ostotoimiin käytettäessä eivät yleensä, kun armeija kehittyy aina enem-- 18687: saisi juuri minkäänlaista sotilaskoulutusta, män ja enemmän teknillisessä su·hteessa,. 18688: sillä niidenhän pitäisi kulkea tuolla rajalla, niin tarvitaan myöskin aina enemmän ja 18689: marssia ympäri siellä ja pitää vartiota. Ja enemmän spesialisteja ja niille täytyy myös- 18690: mitä taas merivartiostoon tulee, niin siinä kin :maksaa 1parempi palkka, ja tästä syystä 18691: on aivan samanlainen juttu :Olemassa. Mei- palkk!ausmenot nousevat. Ja jos sitten ny•t 18692: dän mi:ehistömme koulutus kärsii, j•os me ta!hdotaan katsoa sitä puolta asiasta, ettlt 18693: panemme asevelvolliset ajamaan takaa maanpuolustus tulisi ma:hdollisimman hal- 18694: pirtutrokareita. vaksi, niin minä suosittelisin siihen sotilas- 18695: Tämä liikakirjavuus, josta ed. Puittinen liittojen tekemistä (Vasemmalta: Kenen. 18696: san:0i, se johtuu siis asioiden laadusta eikä kanssa?). Se on kaikkein :paras keino lisätä,. 18697: suinkaan siitä, että jollalkin tarvalla tahdot- meidän voimaamme ja e!hkäpä me sillä ta-· 18698: taisiin sotkea maanpuolustus ja tehdä se tar- valla voi,simme halventaa myös niitä kus- 18699: koitustaan vastaama.ttomaksi (Vasemmalta: tannuksia, joita me armeijaan panemme.- 18700: Mitäs ed. Heiskanen sanoi?) tämän ,hetero- Sillä onhan ajateltavissa, että toinen asettaa 18701: geenisuuden" kautta. Tämä suinkaan ei meidän puolestamme sen, mikä meiltä uupuu 18702: ole mitään ,anna meE~<i-politiiikkaa ", tai mitä :me emme jaksa saada aitlman. Ja 18703: vaikka ed. Puittinen niin väitti, vaan tämä kun ed. Pui<ttinen •täällä kaulhistui sitä 18704: on välttämättömyys. 'l'ällainen järjestelmä suurta menoerää, milkä on tullut :muonituk- 18705: meillä :täytyy olla. Minun täytyy sanoa, sen, lämmityksen ja vaatetuksen kohdalla, 18706: että ed. Puittinen :voi Dlla erittäin pätevä nilin on tämä nyt omituista, että meidän so- 18707: jäsen valtiovarainvaliokunnassa ja hänellä tilaittemme 'Pitäisi nähdä nä1kää, vilua ja 18708: voi olla kunnioitettava pa'rlamenttaarinen kylmää (V.asemmalta: Väärä käsitys!). Ja_ 18709: menneisyys, mutta ei hän näissä asioissa ole kyllä nyt on omituista, että tällä .tavalla sa- 18710: minun mielestäni ammattimi<>,s, sitä osoitti notaan sotilaista, lkun täällä kuitenkin va- 18711: ainakin hänen lausuntonsa täällä. semmiston taholta Tammisaaren vankien 18712: Sitten ed. Puittinen mainitsi siitä, että vuoksi pidetään vallan tav,atonta melua, 18713: j•oku aika sitten meillä pantirin rahaa laivas- vaikka ne olivatJkin tehneet vankilakapi<naiL 18714: toon niin ja niin paljon ja sitten pantiin ja siitä syystä menettäneet poliittisen van- 18715: ralhaa sinne ja sinne niin pa~jon ja nyt pan- gin ·oikeutensa. Ja kun ed. Puittinen täällä: 18716: naan ilmapuolustukseen niin ja niin paljon. kauhistuu sitä, että aluejärjestelmli tulee 18717: Tämä on myöskin välttämätöntä, sillä meillä ka;lliiksi, että taas tarvitaan 30 miljoonaa,. 18718: ei Dle rwhaa, niin •että :me pystyisimme vai mitä se ny.t oli, tähän tarkoiWkseen, niin 18719: kailkki yhtaikaa laittamaan. Meidän täy- minä 'huomautan, että jos tehdään joku. 18720: tyy laittaa kailkki osittain ja ny.t meillä on suunnitelma, niin kai se täytyy panna toi- 18721: il:mapu:0lustuksen vuoro. Maailmansodan meen, ei suinkaan sitä voi jättää paperille· 18722: ajoista Dn tämä asi<a mennyt niin paljon (Ed. Puittinen: Sen sanottiin tulevan hal~ 18723: eteenpäin, niinkuin ed. Aattela täällä t•o- vemmaksi, aluejärjestelmän !) . 18724: disti, että meidän täytyy seurata aikaamme. Mitä sitten tulee noihin armeijan hankin- 18725: Mitä sitten ilmailuihenikilökunnan palk- toihin ja varustamiseen, niin meidän täytyy 18726: koihin tulee, mistä ed. Pu~ttinen täällä päästä siihen, että me cpienenä kansana· 18727: myöskin mainitsi, niin on ihuomautettava taomme itse aseemme ja valmistamme itse 18728: siitä, että ilmaiinvoimat tarvitsevat erikoi- karken sen, minkä voimme. Tällä tavalla 18729: sen .paljon teknillisesti (hyvin koulutettua me autamme myöskin työttömyystilannetta 18730: henkilökuntaa. Ja jos meillä on päteviä maassa sangen suuressa määrin. Ja kun 18731: ammattimiehiä siihtm, silloin täytyy myös- tässä puheessani ~ulen työttömyysmäärä- · 18732: Tulo. ja menoa.rvio vuodelle 1.'91314. - 9 Pl. 1497 18733: ·~-- .~.~~ ·------- 18734: 18735: ra'hoihin, niin minä uskon, että kyllä tämä sellainen kategorinen !käsky, niinkuin Suo- 18736: eduskunta on valmis auttamaan ,tämän maan men hallitusmuodon 75 § sanoo 1 momen- 18737: kovaosaisia ja antamaan niille rahaa työ.ttö- tissaan : ,JOlkainen suomen kansalainen on 18738: myyden torjUIIllisaksi. Mutta emme me kai velvollinen olemaan osallisena isänmaan 18739: nyt ole sellaisia, että me !haluaisimme jär- puolustuksessa ·tai sitä avustamaan, niin- 18740: jestää sosialidemokraateille vaalikarjaa. kuin siitä laissa säädetään". Mutta tämä 18741: Näan.äili.än ovat kaksi eri asiaa. Älkää •te pi- on ainakin tämän sosialidemokraattisen so- 18742: täkö sellaista asennetta isänmaaihan nähden tilas- ja ulkopolitiiikan ohjelman rvalossa. 18743: kuin .te rpidätte, ja minä olen varma siitä, vain uskottelua, tämä .lain kategorinen 18744: että•tämä työttömyysasiakin järjestyy pal- käsky. 18745: jon paremmin. Ällkää karsinoiko tätä maata Täällä sitten ed. Aattela myöskin käytti 18746: niin, että me ·emme voi olla samoissa seu- kiivaan puheenvuoron ja hän mainitsi siitä 18747: roissa raittiita, emme samoissa seuroissa kilpavarustelusta, jota kailkki maailman val- 18748: urhei1la j. n. e., emme voi toimia samoissa lat nyt harjoittavat, mutta hän tarkasti vai- 18749: osuustoiminnallisissa liikkeissä vain siitä keni siinä, että Neuvosto-Venä:jä on yksi 18750: syystä, että .toinen on porvi3iri, toisen pitää johtavista valtioista tällä alalla (Ed. Aat- 18751: olla n. s. luokkatietoinen työläinen. Hävit- tela: Minä en maininnut rrninkääln maan ni- 18752: täkää ensin tämä. meä!). Niin, mutta olisi nyt syytä ollut 18753: Ja kun nyt kuuli .tätä ed. Puittisen lau- mainita, sillä sehän on meidän Ukin 18754: suntoa, niin kyllä minun täytyy sanoa, niin- maamme (V~semmalta: Puhuja mainitsee!). 18755: kuin eräs vanha herra Saiksassa sanoi, että' Ja mitä tulee siihen, että pasifistit täällä 18756: sosialidemokraatit ovat y,astustaneet aina paljon puuhaavat rauhan vuoksi, niin minä 18757: sitä, mikä 'On tehnyt Saksan suureksi ja: jlhmettelen sitä, etteivät he puuhaa siihen 18758: voimakkaaksi. Ja niin tuntuvat sosiali- suuntaan, että ikol:mas internationale myös- 18759: demokraatit vastustavan täällä myös Jmilk- kin riisuisi aseensa ja antaisi muiden {)lla 18760: kea sitä, mikä .lisää meidän voimaamme ja rauhassa, eikä pitäisi meitä uihkan alaisena. 18761: turvallisuuttamme (VälihuudruhdUiksia edus- Kyllä minun täytyy :lopuksi ,taas vedota 18762: kunnassa). Minä vastaisin mielelläni, mutta vanhoihin klassikoihin tässä asiassa ja sa- 18763: minä en voi noin moneen kysymykseen, sillä' noa ed. Aattelalle tuon latinalaisen lauseen 18764: sanotaan, että yksi hullu voi kysyä enem- ,si paeem vis, para bellUIIll", jos tahdot elää 18765: män !kuin kymmenen viisasta vastata. rauhassa, niin varustaudu sotaan. - Jaa - 18766: muistaissani sitten kysyisin ed. Aattelalta, 18767: Pu:hemies, koput.taen: Pysytään oliko se mister William Martin, joka puhui 18768: asiassa. Genevessä, jollakin tavoin sukua täällä ole- 18769: valle rouva Martinilie (Eduskunnasta : 18770: P u h u j a.: Minä taihtoisin huomauttaa H uorro vitsi!). 18771: siitä, että sosialidemokraatit ovat aina teh- 18772: neet kaikkensa ikitikeäkseen isänmaa-käsit- Ed. S o m e r s a 1 o : Herra puhemies! On 18773: teen pois niiden sydämestä, 'jotka kuuluva.t erittäin masentavaa kuulla täällä vuodesta 18774: siihen puolueeseen. Tuollainen te1kohan oli toiseen rrnaamme puolustuksen ollessa käsit- 18775: juuri se, ettei ed. Tannerin kirjoittamaa telynalaise:wa kuinka he.r,rat sosialidemo- 18776: mietintöä hyväksytty (Vasemmalta: Ei Tan- kraatit, jotka muodostavat rrnaan suurim- 18777: ner ole kirjoittanut!). Ja sitäpaitsi minä man puolueen ja sanovat edustruvansa kol- 18778: tahtoisin huomauttaa, että mikäli tuo sosiali- mannesta meidän kansastamme, kuinka !he, 18779: demokraattien sotilas- ja ulkopolii.ttinen oh- vaikka he hyvin tietävät meidäDJ puolustus- 18780: jelma on hyväksytty, niinkuin ed. Komu ·laitoksemme tilan. ja ovat rrnyös saaneet va- 18781: täällä vakuutti, niin minä ta!htoisin huo- laistusta siitä, mitä tämä maa välttämättö- 18782: mauttaa, että sen ensimmäisessä osassa sa- mimpään puolustukseensa tarvitsee, vain 18783: notaan siinä ikohdassa, missä määritellään puhuaksensa ulos ikkunoista joukoille esit- 18784: sosialidemokraattien yleinffll. !kanta, näin: tävät muistutuksia hallituksen esityksiä 18785: ,Mutta sosialidemokratia !hy~kää kaikki sel- vastaan, joista he hyvin tietävät,..että nämä 18786: laiset 11Skottelut, että työmies aina ja kai- heidän ehdotuksens.a toteutettuina v:eisirvät 18787: kissa olosuhteissa olisi velvollinen aseellisesti meidät täydelliseen puolustuslaitoksen ro- 18788: puolustamaan omaa maataan.'' Siis tämä mahdukseen ja puolustusmahdottomuuteen. 18789: on heille ehdonvallan asia sosialidemakraat- Täällä on taas tänäänkin puhuttu suurella 18790: tisen opin mukaan, eikä suinkaan mikään paatoksella aseistariisumisesta ja pasifis- 18791: 18792: 188 18793: 1498 Pe.rjanta.ina 8 p. joulukuuta Hl13'3. 18794: 18795: mista. Sosialidemokratian sanotaan käyvän ryhtyisi sotilaalliseen liittoon Tanskan 18796: taistelua ra.uhan puolesta. E!d. Puittinen kanssa ta-vkoituksella puolustaa Tanskaa 18797: on selvitellyt eroa porvarillisen ja sosia.lis- hyökkäyksen tap&htuessa sitä vastaan; se 18798: tisen maailmankatsomuksen :välillä havaiten on antanut tällaisen vastauksen siitäkin 18799: siinä kolme eri kohtaa. Hän esitti rauhan- huolimatta, että kansainliiton sopimusten 18800: rakkauden kaikkien he1dän sosialidemo- mukaan Ruotsi olisi tuollaiseen avunautoon 18801: haattien kesken antavan jonkinraisia ta- jopa velvollinenkin. TäHaisia. ovat ne so- 18802: keita rauhasta. sialidemokraattiset takeet. Eikä minun tar- 18803: Nyt on asia kuitenkin niin, ettei siinä vitse muistuttaa muuta kun siitä, mitä 18804: maassa, jota vastaan me yl\!sinomaan takeita tässä maassa vuonna 1918 tapa-htui, j~loin 18805: ta,rvitsemme, olekaan mitään sosia1idemo- Ruotsin hallitus myös oli tilaisuudessa 18806: kraatteja paitsi vankiloissa ja jossakin poh- osoittamaan rauhanrakkauttaan ja inhimil- 18807: joisen napapiirin pohjoispuolella 1Siperian lisyyttään. Emme vaatineet, että se olisi 18808: tundroilla. Heistä siis ei ole tuollaisten rientänyt meidän avuksemme venäläistä mi- 18809: takeiden antajiksi, sitä vähemmän, kun so- litarismia vastaan. Meil.le olisi riittänyt, 18810: sialidemokraattinen internationale on ni- että se olisi saN.inut meidän maamme :puo- 18811: menomaan määrännyt heidät he1dän sur- lustuksen avustuksen kulkea alueensa 18812: keasta tilastaan huolimatta sodan syttyessä kautta, olisi sallinut edes meidän puolus~ 18813: tuon ja jonkin toisen vallan välillä ehdot- tusvälineitämme kulje:tetta.van. Ruotsin rau- 18814: tomasti puolustamaan tuota maata, teke- tateillä. Mutta tämänkin se epäsi. Se epäsi 18815: mään kaikkensa sen taist.elun voittoon vie- tällaisenkin avun, oUen sen •si•jaan valmis 18816: miseksi. Nämä takeet, ·herra Puittinen, ova.t käyttämään hyväkseen meidän hätätilaam- 18817: siis täysin olemattomia, eikä niistä kannata me mitä imperialistisimmaHa tavalla, yrit- 18818: täällä 'Prrhua. täen riistää Suomelta osan sen aluetta, 18819: On myös puhuttu :paljon, ja ed. Puitti- Ahvenanmaan, läib.ettäen sotilaallisen retki- 18820: nen varsinkin on huomauttanut, asei.starii- kunnan Suomen alueelle, eikä siinä kyllin, 18821: sumisen teoriasta, jota sosialidemokratia vieläpä käyttäen tässä riistoyrityksessään 18822: tahtoo tukea käytännössä. Tästä sosialide- katalaa p.etostakin, niinkuin tiedetään 18823: mokratian pasi:fismista on meillä erinomai- niistä sälrkösanomista, joi,ta. Tukiholmasta 18824: sen tuore esimerkki Tanskassa. Siellähän Ahvenanmaalle .Suomen .puolustusjoukoiUe 18825: ovat sosialidemokraatit vuodesta toiseen lähetettiin (Ed. Räisänen: Elä puhu noin 18826: vaatineet miltei täydellistä aseriisuntaa, ja rumasti!). 18827: nyt oli päästy niin pitkälle, että tuon ase- Tällaista on sosialidemokraattien rauhan- 18828: riisunnan olisi tapa:hduttava. Mutta kuinka politiikka. Ja vain pa,ri päiväå sitten 18829: on käynyt? Nyt kun Saksa Tanskan naapu- saimme lehdistä .lu•kea uuden sattuvan esi- 18830: rina osoittaa uhkaavaa voimistumista, ovat merkin sosialidemokraattisesta pasi'fismista. 18831: Tanskan sosialidemokraatit valmiit peräyty- Sveit,sin sosialidemokraattinen puolue on 18832: mään tuosta aseriisumisohjelmasta. Nyt se-ei hyväksynyt ohjelman, jossa ·vaaditaan 18833: enää kelpa,a,, mutta sen pitäisi kelvata Sveitsin varustautumista huomattavasti yli 18834: meille, joilla tosiaankin on vähän vaaral- hallituksen ehdotuksen. Näin ol•len on tuo 18835: lisempi naiapuri kuin 'Tanskalla konsanaan. täällä esi.tetty William Martinin, J ournal 18836: Eikä edes riitä, että Tanskan, sosia:lidemo- de Geneven päätoimittajan lausunto pien- 18837: kraattinen hallitus nyt suunnittelee uudel- ten kansojen aseista riisumisesta nyt esi- 18838: leen Tamskan puolustuksen kuntoonsaatta- tetty liian myöhään. 18839: mista, vaan onpa se kääntynyt toisten Ed. Puittisen mielestä täytyy sosialide- 18840: Skandinavianmaiden, Ruotsin ja Norjan mokraattien vastustaa esitettyä ,puolustus- 18841: puoleen, suositellen jonkinlaista sotilaallista menoarviota rahallisistakin syistä. Sotalai- 18842: liittoutumista Tanskan puolustukseksi. Mitä tostamme olisi kehitettävä vain kansan 18843: on Ruotsin sosialidemokraa:ttinen !hallitus kantokykyä vastaavaksi. Pyytäisin huo- 18844: tähän vastannut? Senhän pitäisi ed. Puit- mauttaa, että suhteellisesti ovat meidän 18845: tisen ,käytännön'' mukaan nyt antaa Tans- .puolnstusmenomme pienimmät kaikista 18846: kalle kaikki ne takeet, joita se tarvitsee. niistä kansoista, jotka reunustavat tuon 18847: Se on suhtautunut sanoissa sangen ystä- äärettömän Venäjän pitkää ra!jaa, ja ver- 18848: . vällisesti tahän ajatukseen., mutta torjunut rattuna. muihinkin maihin on .tuo suhteel- 18849: kokonaan sellaisen ajatuksenkin, että Ruotsi lisnusprosentti meillä sangen vaatimaton. 18850: 1499 18851: 18852: Se on paljon suurempi suurissa maissa sii- kansanliikkeen taistelu vielä välttämättö- 18853: täkin huolimatta, että taloudellinen tilanne mämmäksi, kuin miltä se nykyhetkellä 18854: <)n niissä monta vertaa mutkallisempi kuin näyttää. Esime:vkkin:ä siitä ,,,käytännölli- 18855: meiUä, ja siitäkin huoliillatta, että niitä ei syydestä'', jota sosialidemokraatit tääliä 18856: uhkaa välitiÖn vaa.ra, niinkuin meitä täällä. edustavat, esitän vain he11ra Puittisen eh- 18857: Ja kun tällaista esitetään, tul'ee itseltään dotuksen ilmavoimien kohdalta. Hän suo- 18858: kysyneeksi: mi·ksi ei herra Tann:erin halli- sitteli, että niille nyt toistaiseksi ei myön- 18859: tus tehnyt eduskunnalle tuollaista esitystä., nettäisi hallituksen pyytämiä vawYja, vaan 18860: miksi ei silloinen sosialidemokraattinen katseltaisiin, saadaanko epäkohdat poiste- 18861: puolustusministeri Heinonen tehnyt näitä tuksi. . Olen vanma siitä, että näin mene- 18862: poistoja, joita täällä nyt eduskunna,ssa eh- tellen me varsin pian: saisimme poistetta- 18863: dotetaan~ Kyllä kai asia on niin, hyvät vaksemme vielä suurempia epäkohtia, sillä 18864: herrat, että yksikään teistä puolustusminis- ilman varoja ei noita epäkohtia tietenkään 18865: terinä ei rohkenisi tuollaisia poistoja eh- poisteta. 18866: -dottaa. Te puhutte vain taktiikan vuoksi, Mitä nyt edessä olevaan menoar.vioon tu- 18867: sumuttaaksenne kannatta•jianne muka tei- lee, olisi minun te-htävä 'Siihen muutamia 18868: dän suuresta rauhanrakkaudestanne (V a- yleisi-ä muistutuksia, ennen kaikkea sitä ta~ 18869: semmalta: Puhujaa tarvitsisi myöskin su- paa vastaan,. jolla va1tiOIVarain:vaJ.ioknnta on 18870: muttaa! - Se on sen tapaista!). lälhtenyt hallituksen esity·stä arvostelemaan 18871: Täällä on puhuttu my.ös järj.estelmistä. ja siihen ,poistoja esittämään. Kun hallitus 18872: 1\Iinä myönnän ed. Puittiselle, e.ttä meillä on <tarkan työn perustee,]la a,rvi:oinut jo.n- 18873: vallitsee eräänlainen kirjavuus. Täällä on kun puolustu~lairtoksen haa1ran vä1ttämättö- 18874: olemassa jotakin sellaista, jota ei misään mi:mmät menot .peruSitaen nämä ehdotuk- 18875: muualla :koko maaiimassa tunneta. Se on selliSa yksityiskoihtaisiiru peruslaskelmiin 18876: meidän suojeluskuntalaitoksemme. Tämä yleisesikunnassa ja puolustusmin,isteriössä 18877: suojeluskuntalaitos on siitä omalaatuinen, sekä eri asela.jeissa., on suorastaan edesvas- 18878: .että siihen suhteeseen katsoen, joka vallit- tuutonta, jos va!lioikunta läihtee vawtimaan 18879: see sen kustannusten ja tehon välillä, ei täJllaisesta ohjelmasta poimoja sellaisilla 18880: yksikään .puolustuslaitos koko maailmassa yleisiUä .la,usepa,rsi.1la, joilta vali10kunnan 18881: sitä ylitä ja että sen täten täytyisi olla mietinnössä useampia!ki.ru esiinltyy. Kun va- 18882: säästeliäiden sosialidemokraattien sydäntä liokunta ·esimerlki<ksi lamsuu,, ·että ,vailio- 18883: kaikkein lähinn.ä. Mutta eipä tämäkään lkunnan mielestä voidaan ,tulla toimeen ey- 18884: seikka näy heidän silmissään antavan a.r- ikyi!SeUä määrä,rahalla, joten esity!kseen 18885: moa suojeluskuntalai.tokselle. Ellen er.~hdy, otet,tu lisä,ys 250,000 !Illik. tPOistetaw meno- 18886: oli se :herra Puittinen, joka sosialidemo- a.~w1osta' ', ta,i:kka 1yihyesti !SWllOO, että ,,Ta- 18887: kraattien vuoden 1930 puoluekokouksessa iha·~lisista sy1Sitä ei valiokulllllla:nJ mielestä 18888: ilmoitti keksineensä jonkun toisen kanssa täUäikään lkoihdalla olevaa määrälrahaa ole 18889: - en muista nyt kenen - erään nerok- mahdollista lisätä'', ovat nämä sellaisia pe- 18890: kaan ajatuksen. He suosittelivat siirty- .rusteluja, jotka eivät tosiwanlkaan eduskun- 18891: mistä tähän kirjavuuteen, et.tä meil.lä siis ·ruan arvovaltaa kohota. Sel.laisiin peruste- 18892: olisi suojajoukot ja aluejärj.estelmä, suosit- ·lu~hin, hyvät hermt, me emme ltarvitse va:l- 18893: telivat nimenomaan siitä syystä, että mei- tiova,rairuvaJj,oikuntaa. .Me voimme luovuttaa 18894: dän, porvarien, olisi silloin .erinomaisen tämän .t·eihtålvän ylhtä hy.viru 8-:vuotiaaJlle 18895: vaikeata puolustaa suojeluskuntien olemas- lapselle (Keskustasta: Se on viisas mies!). 18896: saoloa, koska ne tavallaan muodostaisivat Jos vaiW,ova,rainiVailiokunta !katsoo vä,1ttä- 18897: toisen ja tarpeettoman reservin. Tätä ne- mättömäksi jotakin meruoa su;pi.sltaa, osoi- 18898: rokasta ajatusta täällä kai nyt siis toteu- tetta!lmnn <Sitten laskelmien tpaiikJkarus!llpitä- 18899: tetaa;,n (Vasemmalta: Puhuja tulee mukaan mättömyys ta;i an:nettailmon sellw•nen perus- 18900: vain!). ,telu, jonlka mukaan tuollainen poisto näyt- 18901: Ed. Puittisen lausunnossa oli sellainen tää järkevältä. 18902: sävy, kuin olisi täällä eduskunnassa por- Me ·Olemme saaneet menneinä vuosina 18903: vareitaK:in, jotka eivät hyvä:ksy suojelus- n<ii!hdä, miltenikä .tää1lä 'On ipuolustusla:itok- 18904: kuntia niiden nykyisessä muodossa... Tähän sen kailkkein tä:r'keiill1jpiä menJOja koihde1tu. 18905: minä en usko. Ja jos niin olisi, niin silloin K'oilme vuotta sitten lawti hallitus u. s. hätä- 18906: tosiaan osoittautuisi tämän isänmaallisen ohjelman, jonka mer'kityikse.stä .ainaikin rvan- 18907: 1500 PexjantaicrJ.a 8 p, joulu1kuuta 193'3. 18908: 18909: hemmrut eduskunn,assa jo useamman vuode.n annettava hänelile hyvä toimeellltulo työn&"ii 18910: istuneet ka:nsanedustaljat ovwt .täysi•n ticl.oi- muikaisesti. Mutta arvelen, että täJmä voi- 18911: sia. He tietävät aivan !hyvin, missä ku~ taisiin eh!kä järjestää toisella tarva1la eikä 18912: ll!OS\Sa meidän puolustuSila:itdkseiThlile on. seilll!ism uuden vira:n perustamiselh, jo- 18913: Mutta siihen turvautuen, että sen todellista honika tar,vittaisiin aå.rvan eriilmisen pätevä 18914: tilaa ei voida tältä paiJkallita selostaa, syystä henlldllö,. erikoisen etevä soti,laShmlkilö, joka 18915: että se voisi vahingoittaa mruan etuja, sii- haJli:tsee 'kai'klki eri aselwjien alat (Ed. Han- 18916: hen ,turvautuen kaitsovat he mahdollilse:ksi nula: Somersrulo !) . Katsoisin siis, että tästä 18917: esittää ,poistoja seUruisissa kohdin, joista jo- yleista:rkastajan viran perustamisesta olisi 18918: kainen aivailli tarkoin omassatunnossaan tie- luovuttwva ja sensijaan olisin valmis kyllä 18919: tää, että nwo meoot ovat ,vä1ttiiJmättömiä, käyttämään vaik!ka tämämkin summan toi- 18920: jos puolustuslait{)S rta,htoo tarlkoitustaan so- senrlaiseen järjestelyyn, j:dka vastaisi parem- 18921: dan syttyessä vasta:ta. min puolusiuslait01ksen ltaJ:1Pei<ta ja asian- 18922: Merunälksen<i, sitten y1ksityislkohtiin, olisi omaisen henikiilön kyikyjä. 18923: mi'llul<la yksi muistutus myös ha:llituksen V alio!kuruta on katsonut m.whdotliseksi' 18924: esitystä vastaan. Puolus<tusministeriön lko'h- poistaa :taisteluväli.neiden kulliiliOSSiliPIDOSta 18925: daJl!la on ehdotettu puolustusministeriöön ja uusi,nna.sta 250,000 mrur'klkaa juuri tuol- 18926: . yleistaiclmstajan virlkaa perustet•tavaiksi so- laiseilla yilimaJikaisella ,perustelu1la, että 18927: pimusluorutoisena 120,000 maTkan vuosipa[- ,valiokunnan mielestä voida.a.n tulla toi- 18928: kalla 5 vuodeksi eteenpäin. Tämän tfudotuk- meen ny!k:yis:iilllä määTä,rahoiUa". Si~tä huo- 18929: sen perustelu on sellainen, että en voi jät- limat,ta •että puolustusmilnisteriö ja hru1l1tus 18930: tää sitä muistutuilffietta. .Siinä kyllä lausu- nimenomaan DVa1t [)erusteHe.et tätä lisäystä 18931: taan, että puolustusministeriöön ,ei ole si- lau·seelJa, että: ,tä1le momentillle myörunetty 18932: säJly;tetty sellaista vir'kaa, jonlka hrultijan määrä•raJha ei ole osoittautunut rii,Wi.vaksi 18933: ,tehtävänä,. hänen olematta sidottu juokse- perusha,n:kirutojen johdosta ~vuosi vuodelta 18934: vien asioi·den hoitoon, olisi omistautua yll\:- lisääntyn1een taisteluvälineistön wsiarumuikai- 18935: si1JJOmaan ministeriössä käsitc:1tävi·en 'lukuis- seen !lmnnossrupitoon ja lkailkJkein väilttämät- 18936: ten yleislaatU:isten järj<estelylk:ysymysten tömimpääro.ikään uusintaan' '. Tässä on siis 18937: vaJimisteluun". Tämän perustelun Vioisi valtiovarainvaliokunta tekeytynyt viisaatm- 18938: ehikä osi,ttain 'hyväiksyä., vai:k!ka ka.ikki nuo maksi kuin ne ammattimiehet, j.otka ovat 18939: valmistelut enemmän tai väJhemmän kuulu- puutteelli<suudet todeilJilleet. Ja tuollainen· 18940: vat puolustusministeriön ~osastopäälliköille. menet~tely,. !kuten sanottu, ei: !kelpaa edus- 18941: Mutta .kun si,tten jatketaan, että hän~m täy- kua::ma11e,. jos se taht-oo vielä arvoa !kansan 18942: tyisi ,.,osallistua b:ankintamää,rärruhojen mll!h- si1missä nauttia,. Yhtä vähän ikelpaw miLtei 18943: dolil.isi:mman ta:åoi,tuik:,senmurkaiseen jaoitte- samanlainen perustelu ampumata:cpeiden ja 18944: luun >eri asela;jien ,kes!ken", on tämä jo sel- räjähdysaineiden lkohdail1a. Tässä va1io- 18945: iainen n<la, joka 'kuuluu yleises~kunnaUe, ja kunta on e'hdottwnut välh:ennettävälksi 18946: noiden tehtävien siirtämirren [)Uolusrtusmi- 500,000 ·ma::rk!kaa perustelui.Ha: ,rwha:llisista 18947: nisteriöön ei suinkaan olisi as,ialle eduksi. syistä ei valiolmnna:n mielestä: tälläkäärn 18948: Ko1marun~ksi esiJtetään, että tämä yleistar- kiohda•hla olevaa määrä.ralhaa ole ma;hdo~Hsta 18949: kastaja {)n vä!lttämätön ,,puolustusministe- lisätä" ja kuitewkin lienee vailidkuanrai'Sa- 18950: rin vä[ittömästi käytettävänä neuvona:nta- kin tun'll!ettua, kuiruka väihän meidän armei- 18951: jana soti•lasaiThlilatillisissa. ikysymyiksissä' '. jai1lamme on ampuma:tarpeitru vä1lttämättö- 18952: Tällaisina neu!Vonarutajina on !hänellä sota- mii!n harjoituksiin käytettävänä.. Voin mai- 18953: väe.npää]likkö ja yleisesilkunnml! pääJ1iikik:ö, nita herroi1le, täll'lä mit&1,n puolustussalai- 18954: joten11m siis tämä [)e.rustel u ei minun mie- suu!ksia :pa;ljastamrutta, että esim. ylk:si eng- 18955: lestä.ni oikeuta vira;n perustamiseen. Asia lantilainen tylk:istörylkmeniti am:puu •parin 18956: lieneekin !kai niin, että tässä!kin on taas me- päiväru ma'll!ÖÖv•ereiiHä enemmän wmtnurksia 18957: netelty niinJkuin usein meidän puol ustuslai- kuin !lroko meidän ty:kistömme vuoden ku- 18958: Wksessa:mme, että mies on tiooossa ja virka luessa. Täytyy ottaa huomioon, että jos 18959: on perustettava (Ed. Kesti: Olllko puhuja 1). meidän puolustuslaitoksemme tahdotaan pi- 18960: Myönnän kyl:lä, eittä ikysyrrnyksessäoileva hen- tää toimintaiky'kyisenä, on silhle myönne.t- 18961: kilö on niin wnsioitunut isänmaan palveluk- tävä .t.a.l'!Peelliset varat ha•rjoitulksiin. Ja 18962: sessa :puutteistaan huolimatta, että häntä on voidaan uskoru siihen, että :puolustusmhlills- 18963: kä;rtettävä [)nolustuslaito'koon :toime&s3i ja teriö, jolka vuodesta ,toiseen on joutunut 18964: Tulo- ja menoa,wio vuodelle 119M. - ~ PI. 1501 18965: ~~--- 18966: 18967: 18968: 18969: 18970: :katselemaruru, mi,tenkä vruilkeata on myootää on jo muuan ulkomaalainen asiantuntija- 18971: .edes viiJ1ttärrnäJttömiä 1pan10ksia; ja alll1ffiulksia 18972: 1 komitea kerran antanut lausuntonsa kat- 18973: joulkoille, pystyy totea!ffiaam: .täJhlaisia; [pUU!t- soen, että ilmavoimiemme kehitys on hy- 18974: teita. Kyllä kai silloin sitä on uSkottava. vällä tolalla ja että siihen kysytään nyt vain 18975: Täällä ed. Puittinen esitelmöi ilmavoi- työtä ja varoja . 18976: mi~ta todistellen, mitenkä kalliiksi M tule- .Suojeluskuntajärjestön kohdalta ovat 18977: vat maallemme. Minä myönnän, että ilma- täällä esiintyneet jo toiset puhujat, joten 18978: voimien kunnossapito hankintakustannuk- minun ei tarvitse siihen syventyä. Tahtoi- 18979: srin nähden tulee suhteellisesti kalliimmaksi sin vain vielä huomauttaa, että mitä suo- 18980: .kuin minkään muun asela:jin ja että ilma- jeluskuntataloihin tulee, täyttävät ne juuri 18981: voimia tällä tavoin voidaan väittää maail- sen tehtävän, josta viime vuosina on ollut 18982: .man kalleimmaksi aselajiksi. Mutta eihän niin paljon puhetta, nimittäin henkisen 18983: täällä minun tietääkseni ole pienintäkään puolustusvalmiuden kehittämisen, puolus- 18984: .aikomusta ryhtyä kilpavarustusteluun il- tustahtomme luji:ttamisen. Tämähän on 18985: massa. Eihän meillä ole aikomusta tällä asetettu niin monta kertaa varojen myöntä- 18986: 5-vuotisohjelmalla luoda mirt&än suurta misen sijalle j.a yleensä korvikkeeksi niille 18987: ilmalaivastoa. Sen tarkoituksena on antaa suurille menoille, joita puolustuslaitos tar- 18988: maajoukoille ja laivastolle vain ne välttä- vitsee. Tuo puolustustahtomme kehittämi- 18989: mättömät silmät, joita ilman koko armeija nen keskittynee kai kaikkein valtavimmalta 18990: on sokea, kärsien varmasti tappion sodassa;, osaltaan juuri noihin suojeluskuntataloihin, 18991: ellei sillä niitä ole. .Se, mitä tämän lisäksi joissa maaseudulla meidän veljemme ja 18992: on suunniteltu ilmataisteluvoimiksi, on niin poikamme kokoontuvat harjoituksiin saa- 18993: vaatimatonta, että se tuskin riittää noiden maan opetusta ja valistusta ja pohtimaan 18994: tiedustelulentäjien toiminnan turvaamiseen. tämän maailmassa ainutlaatuisen puolus- 18995: :Meidän ilmailuolrjelmamme on kaikkein tuslaitoksen asioita. Noiden suojeluskun- 18996: yaatimattomin, mitä voi ajatella ja meidän tatalojen ympärille keskittyy sen lisäksi 18997: menomme ilmailun suhteen ovat suhteelli- paljon kansamme ruumiillisen kunnon ke- 18998: sesti ehkä pienimmät Europan kaikista hittämistä urheilussa, jota siellä suojelus- 18999: valtioista. kunnan lipun alla harjoitetaan. Ne, jos 19000: Se prosenttimäärä, mitä ilmavoimien mitkä, ovat takeena siitä, että meidän kan- 19001: ;Osalle tulee puolustuslaitoksen menoista, on samme ruumiillisestikin kehittyy terveeseen 19002: sangen vaatimaton. Ja jo hallituksen esi- suuntaan ja ne ovat ennen kaikkea takeena 19003: tyksestä ilmenee, että pyydetyt varat eivät siitä, että nuorisomme ei etsi ala-arvoisia 19004: tarkoita edes kaikkia niitä uusintoja, jotka huveja ja kevytmielisiä tilaisuuksia, vaan 19005: ·olisivat tarpeellisia, vaan ainoastaan kaik- että sillä sydämessään ja mielessään on 19006: kein välttämättömimpien menojen peittä- aina tämän isänmaan kallis asia, että se tie- 19007: misen, ja silloin minun täytyy katsoa, että tää jokaisessa pitäjässä olevan sellaisen pis- 19008: ·3 milj. markan vähennys sellaisilla peruste- teen, jossa isänmaanrakkaus on elävänä ja 19009: luilla, että ,rahallisista syistä ei valiokun- jossa tuntee todellakin uhraavansa työnsä 19010: nan mielestä voida osoittaa suurempaa isänmaan eteen. Näihin taloihin, hyvät 19011: määrärahaa kuin kuluvan vuoden menoar- herrat, - minä puhun vain porvareille, 19012: vioon on merkitty", ei tosiaankaan ole pai- sillä teiltä, sosialistit, minä en kuitenkaan 19013: kallaan. Kyllä nuo varat on välttämättä apua saa - näihin taloihin, hyvät herrat, 19014: myönnettävä. täytyy meidän voida uhrata tuo pieni 19015: Mitä ilmavoimissa havaittuihin epäkoh- summa, jonka hallitus on ehdottanut. Ja 19016: tiin tulee, tahtoisin huomauttaa, että n~itä minä toivon, että me porvarit ainakin tässä 19017: voidaan todeta jokainoassa valtiossa, joka kysym~ksessä voisimme olla yksimielisiä ja 19018: huolehtii · ilmapuolustuksestaan, siitä yksin- mitään puoluenäkökohtia silmälläpitämättä 19019: kertaisesta syystä, että kysymyksessä on ajattelisimme kerrankin kaikki vain suoma- 19020: aselaji, jossa vielä kokeillaan sangen paljon laisesti, vain isänmaallisesti. 19021: ja kokeiluissa tapahtuu paljon erehdyksiä. 19022: Tuskin voitaneen väittää., että ne erehdyk- Ed. H e i n i ö: Herra puhemies! Sen 19023: set, joita meillä on viime aikoina, perusta- jälkeen kuin ed. Sarlin täällä esitti lausun- 19024: .misaikoja lukuunottamatta, tehty, olisivat nossaan ne yleiset periaatteet, joiden perus- 19025: :.suuremmat kuin muualla maailmassa. Tästä teella on syytä painostaa suojeluskunnalli- 19026: 1502 Perjanta,ina 8 p, joulukuuta 1;93'3. 19027: 19028: seen toimintaan tarpeellisten määrärahojen asiata voidaan arvostella kierosti. Pyydän 19029: myöntämistä, ei minulla ole aihetta tä:hän tässä erikoisemmin huomauttaa esim. siitä 19030: puoleen enempää pala:ta. Ilmoitan vain hy- vapaaehtoisesta palveluksesta, johonka 19031: väksyväni hänen esittämänsä perustelut maan insinöörikunta on ryhtynyt suorit- 19032: sellaisenaan. taessaan kuukausia kestävät opiskelunsa ja 19033: Pääluokan yleiskeskustelussa haluan kui- tutkintonsa kadett.ikoulussa, ollakseen val- 19034: tenkin todeta, että I vastalauseen sanonta miita hädän tullen astumaan maata puolus- 19035: osoittaa eduskunna;n eräid;en jäoonien pysy- tamwan koko sillä taidolla, minkä heidän 19036: vän edelleen ymmärtä.mättöminä suojelus- koulutuksensa edellyttää. Tähän insinööri- 19037: kuntajärjestön merkityksestä maanpuolus- kunnan upseeriyalmistukseen eivät asian- 19038: tukselle. Muuhun käsi,tykseen ei voi tulla omaiset ole pyytäneet valtion varoja, joten 19039: siitä ihmettelystä, jonka eräät sosialidemok- sekin osoittaa ed. Aattelan lausunnossa 19040: raattiset valtiovarainvaliokunnan jäsenet olleen väritystä ja voimaa, joka. olisi voitu 19041: ovat lausuneet julki. Minä en suinkaan käyttää jossakin toisessa yhteydessä, mutta 19042: tahdo puolustaa niitä henkilöitä, jotka yrit- ei tässä. 19043: tävät solutt~a puoluepolitiikkaa suojelus- Ed. Aattela kummasteli myöskin sitä, 19044: kuntiin, vielä vähemmän niitä kuria ja jär- että harrastus lisätä määrärahoja ilmavoi- 19045: jestystä ymmärtämättömiä henJdlöitä, joita mille esiintyy yhä ilmeisemmin. Eduskun- 19046: suojeluskuntien päällikön oli rangaistava nan jäsenenä pitäisi ed. Aattelan kuitenkin 19047: tekemistään hairahduksista. Minä päin- seurata enempi sotalaitoksen kehitystä, rau- 19048: vastoin hartaasti toivon, että suojeluskunta- hanrakkaudestaan huolimatta, huomatak- 19049: järjestö, kansan terveiden vaistojen ja puh- seen, että tulevaisuuden sota liikkuu en- 19050: taan isänmaallisen tunteen luomana, on tistä enemmän ilmassa, eikä näin ollen ole 19051: kokBmuksistaan viisastuneena pysyttelevä meilläkään syytä pysyä kehityksestä syr- 19052: erossa sen toimintaan mahdollisesti puolue- jässä. Ed. von Frenckellin lausunto oli 19053: mielessä pyrldvistä aineksista. Jos vasem- tässä suhteessa varsin paikalleen osuva, jo- 19054: miston arvostelu kohdistuisi yksinomaan ten viittaa'll vain siihen, sitä enemxpää toista- 19055: asian täliän puoleen, voisi sitä ymmärtää matta. 19056: vielä jossakin määrässä, mutta puhumalla l\tie voimme kaikki yhtyä aseidenriisunta- 19057: halveksien ,asekaartista", osoitetaan ym- konferenssien lausuntoihin, joita ed. Aat- 19058: märtämättömyyttä pääasiaan nähden. On- tela täällä luki, mutta vain hyväksyen ne 19059: han muistettava, että vain suojeluskunnan periaatteellisina julkilausumina silloin, kun 19060: vapaaehtoisen työn turvin on maa säästy- me seisomme sotavalmiuden kuumeisen Idi- 19061: nyt nykyistäänkin raskaammilta puolustus- reen aaressä. Me rakastamme rauhaa, 19062: menoilta. Kun tähän työhön, joka tarkoit- mutta emme kuitenkaan samanaikaisesti 19063: taa puolustuskuntoisuuden kehittämistä, katso kunnian miehinä voivamme a;settaa 19064: liittyy varsin laaja lahjoitustoiminta maalle vaaranalaiseksi sitä perintöä, jonka vaali- 19065: välttämättömän puolustuslaitoksen osan tu- joiksi meidät on kohtalo asettanut. 19066: kemiseksi, niin voi väittää, että mikään Tässä mielessä olen mukana puolustuslai- 19067: muu sivistyskansa ei ole rauhan oloissa toksen määrärahoista päätettäessä. 19068: voinut osoittaa samanlaista puolustus- 19069: työskentelyä kuin meidän kansamme. Olisi ~Ed. R ä i s ä ne n: Herra puhemies! Tässä 19070: näin ollen vasemmistoHekin aika ja aihetta kuultiin edellä kaksi voimallista sotaherrain 19071: rehellisesti sanoa julki tunnustus sille, ,puhet,ta. Tal'koitan niitä puihujia, jotka 19072: minkä turvin täällä eduskunnassakin on esiintyivät tä.män minun edelläni olleen 19073: voitu jatkaa työskentelyä. Mutta jos se pwhujan edellä, nimittäin sotakapteeni 19074: vielä tuntuu vaikealta sanoa julki, minä Sehildtiä ja sotaeversti Somersaloa. Minun 19075: toivon, että se ei esiintyisi vastuksena mää- on täytynyt tulla nyt. tänne pönttöön pitä- 19076: rärahoista äänestettäessä, vaan vasemmisto mään siviliväen puolta, sillä sekin nyt on 19077: sallisi hiljaisen myönnytyksensä suojelus- niin, että tämän puolustushuushollinkin 19078: kuntatyölle. Vielä tulee aika, jolloin tämä loppujen J.opuksi maksaa ja kustantaa si- 19079: myönnytys annetaan julkisestikin. viliväki. Ennen kuin kuitenkaan käyn var- 19080: Ed. Aattelan puheet puolustuslaitoksen sinaiseen esitykseeni, pyytäisin sinne oi- 19081: palveluksessa olevien ,vihreistä oksista!' ja keallepäin ja erikoisesti teille, sotaherroille, 19082: ,pehmeistä nojatuoleista'' osoittaa, kuinka huomauttaa, että jättäkää nyt pois se nal- 19083: Tulo- ja menoa,rvio vuodelle 1<9<3c4. - ~} Pl. 1503 19084: 19085: kuttelu vuodesta 1918 siinä. mielessä kuin män kuin koskaa:n ennen nälän ja puut- 19086: te tässäkin tilaisuudessa sitä teitte. Minä teen kourissa. Niiden asemaa pitäisi ko- 19087: myönnän ihan lemmessä, että te voititte, hentaa ja se käy päinsä, paitsi sillä ta- 19088: ja te olette saaneet siitä .ristit •rintaanne, valla, että työpalkkoja koroitetaan vil'lllain 19089: upseerinarvot ja toiset vielä elä,kkeetkin, ja valtion· töissä, myöskin siten, että ve" 19090: minikä pitäisi .riittää. Eihän sitä jaksa aina roja vähennetään, kulutusveroja, ;välttämät~ 19091: kuulla kun te rralku,tatte meille siitä, että tömien e:lin- y. m. kulutustarpeiden veroja. 19092: ,te hävisitte raukat"! Mies se on hävin- Ja se käy päinsä ~taas siten, kun puolustus- 19093: nytkin. Ja jos nyt sitten tulee ·vielä uusi laitoksen menoja ei niin ylettömän kor- 19094: sota, se,. josta puhutaan ja isällilllaata pitää kealle kiilata. 19095: puolustaa, niin, minusta tuntuu, mekin Jokaisen täytyy myöntää, että maanpuo- 19096: olemme siinä hyvin ,tanpeellista väkeä, jo- lustuksen kannalta on tärkeätä, että meillä 19097: ten ei pidä panna tätä Suomen kansaa on täällä sellainen kansa, joka on hyvin 19098: huonommaksi kuin se on. Kyllä punakaarti ravittu. Ei ole maanpuolustukselle edul- 19099: oli samaa ainesta kuin valkokaartikin. Sillä lista, jos sellainen tulee kysymykseen, että 19100: oli tietysti huono johto eikä ollut niitä täällä on nälkäinen ja alira.vittu kansa. 19101: muita mahdollisuuksia kuin oli voittaja- Suuri sotaherra on sanonut, että ,,,al'llleija 19102: puolella. Ja kävi, niinkuin sodassa usein marssii vatsallaan", tarkoittaen sillä juuri 19103: käy, se hävisi. Mutta samana vuonna hä- sitä, että se elävä materiaali, jota puolus- 19104: visi kerrassaan suurvaltakin, Saksa. Niin tuslaitos tarvitsee, on todellakin hyvin .ra- 19105: että suuremmiliekin armeijoille on käynyt vittua, niin että se jaksaa nuD marssit ja 19106: sillä tavalla kuin punakaartille. No, se sotatemput suorittaa. Tämä sotaherra on, 19107: <siitä. Tai. vielä minä sotaeversti Somersa- minä pyydän sen erehdysten välttämiseksi 19108: lolle tahtoisin sanoa, jos :hän täällä on, sanoa, Napoleon - paljon suurempi kuin 19109: että hänen Dn kuitenkin aivan so,pimatonta Kurt Martti Wallenius. Ja onpa täällä 19110: ruveta puhumaan näistä asioista, kun hän kotimaassakin, ja joskus juhlahetkinä itse 19111: ei ole ollut täällä sodassa. Ka:p:teen.i Schildt rintamamiesten taholla, tunnustettu tii;mä 19112: oli, mutta eversti :Somersalo ei ollut. Hän sama asia. Kun viime keväänä vietettiin 19113: oli länsirintamalla paukuttelemassa la- toukokuun 16 :tta päivää, niin silloin ki,r- 19114: piolla! englantilaista, kuten on itse monta joitti ,,.,Rintamamies' '-lehdessä .rintamamies- 19115: kertaa kehunut. liiton johtokunnan jäsen maisteri Y11jö Rai- 19116: !Minä kuulun niihin, jotka o.vat olleet kas artikkelin, jossa hän nimenomaan tätä 19117: puolustusmenojen lisäämistä vastaan. Olen puolta alleviivasi. Muutaman lauseen pyy- 19118: ollut ja olen .edelleenkin. Sillä minä tiedän, dän siitä tässä lukea: ,,Me olemme valmiit 19119: että tämä kansa ei jaksa kunnialla kestää vaatimaan kaikilta isänmaallisuutta. Me 19120: sitä yletöntä puolustusrasitusta, joka viime olemme valmiit vaatimaan:, että kaikkien 19121: vuosina on sen kannettavaksi pantu. Kun kansalaisten ,tulee olla juhlavireessä, kaik- 19122: puolustusmenot nousevat vuo.sittain 500- kien täytyy olla puolustuskuntoisia, puolus- 19123: 600 mi:ljoonaan, niin se on liian paljon tälle tustahtoisia. Mutta jos asetumme sellaisen 19124: kansalle. Eikä ole soveliasta mennä etsi- miehen asemaan, joka on pitkät ajat ollut 19125: mään vertauksia lännessä olevista maista, työttömänä ja pe~heineen leivättä., niin, ol- 19126: niinkuin esim. Ruotsista, että se niiru ja laksemme rehellisiä, meidän täytyy tunnus- 19127: niin paljon uhraa puolustusmenoihin. :Siellä taa, että meissä itsessämme .tuskin olisi 19128: on edellisinä vuosina supistettu puolustus- isänmaallisuus yhtään paremmassa kurs- 19129: menoja. Jos niitä nyt on lisätty, niin kyl- sissa aikana, jolloin nälkä ja puute meitä 19130: Jä;hän se nyt on tuon maan, Ruotsin, kanto- vaivaavat. Me olemme valmiit myöntä- 19131: kY'kykin kokonaan toinen kuin meidän mään, .et,tä nälkäinen sotilas sodassa on 19132: maamme (Ed. V. Annala: Sota ei kysy mitääntekemätön. ;Samoin täytyy luomwlli- 19133: kantokykyä!). sesti olla rauhankin aikana, että nälkäinen, 19134: Puolustusrasitus täytyy kantaa kansan puutteenalainen kansa ei voi olla täy- 19135: syvien rivien. Puolustusmenot otetaan si:ltä sin puolustuskuntoinen,. puolustustahtoinen, 19136: verojen muodossa. Nyt tiedetääru, oikeis- isänmaallinen." Nämä ovat sanoja, jotka 19137: tokino sen on täällä tunnustanut viime .päi- täytyy kaikkien allekirjoittaa, ja siitä mi- 19138: vinä käyidyissä keskusteluissa, että kansan näkin lähden kun vastustan puolustusme- 19139: syvät rivit ovat meillä tällä hetkellä enem- nojen lisäämistä. Minä olen tuon edellä- 19140: 1504 Pe.rja.ntaina 8 p. joulukuuta l1l13'3. 19141: 19142: olevan lukenut vaalilpuheidell! aikana esi- ovat viime vuosina .pieoontyneet, mutta 19143: merkiksi Kiuruvedellä, ed. ,s1mojoen pitä- j01ka taiPauksessa niitä vielä ja mellroisia 19144: jässä, ja sain siellä paJ.jon ääniä. summiUJ, jatlk:uvasti annetoon. Ja minä. sa- 19145: Täällä on kosketeltu suojeluskuntakysy- non, että ,niiden vasta:a.nottrumine.n pitäisi 19146: mystä. Minä en siihen tahdo mennä. syväl- laissa kieltää (Ed. von Frenckell: Anrtalkaa 19147: lisemmin. Luulen, että yksityiskohtaisessa en®IJmän .railma täältä!). Ei enemmän ra- 19148: keskustelussa tullaan sitä valaisemaan. hilla,. mutta suojeluskuntien toimintaa pi- 19149: Minä vain sanon•, että kyllä se nyt niin on, täisi vähit<ellen pien~Cntä:ä, että menisi vä- 19150: että monasti on näyttänyt siltä, että niitä hemmän raihaa. Missään: twpaulk:sessa ei 19151: suojeluskuntia ei oikeastaan valtiovalta hal- yksirtyis~ltä. piirehltä saisi ottoo., kailkkein 19152: litse. Ne pyrkivät tekemään mitä tahtovat, vähimmin nii1tä puullljaJlostuSJVirmoilta, joi- 19153: niinkuin esiJm. kuuluisa esimerkki 'Tampe- den toimintaa rt:äälilä tuurletetti~~n toissa yönä 19154: reelta, eversti Pajarin johtamain suojelus- ( Oilk:ealta: Olllko tämäikin arlk:Jldpiispan 19155: kuntalai·sten sekaantuminen asiaan, josta kanta~). Si1tähä.ll! on muuten juiLkisuudes- 19156: heidän olisi pitänyt pitää hyprpysensä eril- sa!kin mainittu, minkälaiseen aJSemaan nuo 19157: lään!, todistaa. Eikä kummakaan, kun näissä suojeluskunnat näiden yksityiste.n &vustus- 19158: pii,reissä, suojeluslruntaJpiireissä käy se kii- tern ta!kia sitten joutuvat. Jotkut ·la[>ualais- 19159: vas ja intohimoinen rugitatio, propagandan lehdet kertoivat, viime taJven~ muistaak- 19160: teko Suur-Suomen puolesta ja se vihamie- seni, että puunjaiLostusteollisuuden nwpa- 19161: lisyyteen yllytys, johon näinä päivinä on mies, insinööri Soli1tander, oli lk:äyrn,yrt luke- 19162: arkkipiispa· kiinnittänyt vakavaJa huomiota. massa 'laikia suojeluskunta:in yiliesilkunrnassa 19163: .Mutta tämä ei näy estävän, että esim. ed. sen ta!kia, e;t,tä. su:ojeluslk:untrulaisleihdet oli- 19164: Simojoki, joka siellä Akateemisen Karjala- vat kirjoittaneet a.rvosteleva:ssa äänensä- 19165: Seuran piirissä puuhaa, mahtipontisesti vyssä va1paamuura,riudest1JJ jru kie'ltimyt sel- 19166: lausuu värssyjä .,,,Vienanmerestä J.Jaatok- laisten !kirjoitusten julika:isemisen suojelus- 19167: !lman me miekalla piirrämme rajan" (Ed. lnmtain äänenllmnn~art:.tajissa ulhaJlla, että ote- 19168: Riipinen: Se on hyvä vä:rssy !) . Kun täl- taan se 400,000 markan avustus, jonlk:a 19169: laisia puheita esitetään ja niitä sitten yhtä puun.ja1ostusteohlisuus lkuu1uu antmvan suo- 19170: suuriäänisesti sanomalehdistössä toitotetaan·, jelu:skunini,]le, pois, ja se nälkyi tepsineen. 19171: niin sehän on se1vää. että sillä meidärn rau- En n(Yt tuosta vapaamuura.riudesta armei- 19172: hallisia ja hyviä suihteitamme itäiseen naa- jassa talhdo ruveta. en<empää pu[lmm~an. 19173: pur1maalhamme vaikeutetaan, eikä missään Minusta vaan ,tuntuu, että lrun si,viiliväes- 19174: tapauksessa, pyydan sen sanoa, näillä tällai- tö1tä kie]letä:än :salrusissa jäJrjestöissä olo, 19175: silla puheilla paranneta sitä asemaa, jossa niin tuskinpru se nyt 'on: mitenlk:ääru suosi- 19176: heimolaiskansamme,, karjalaiset ja inkeriläi- teltava: armeija:ssaik:aan. Vapaanmurariutta 19177: set,, ·rajan takana ovat. MuistaJkaa vain, näikyy olevan huomattavi!lla pailk:oiilla. Erä&n 19178: hyvät kiiva,ilijat, että Ukrainan kansasta vatpaamuurariluette1on mulk:a:an, jonika. luet- 19179: on siirretty 8 milj. Siperiaan juuri .tällai- tffion :minulle eräs ·vruprua:muurlllri san:oi ~o:le 19180: sen agitation takia. Karjalaisia ja inkeri- van :muuten oilkea;n, pa:irtsi vanhentuneen:, 19181: läisiä lienee kaikkiaan 200,000 tai vähän nåiru että siitä rpuuttuu uusia nimiä, ovat 19182: päälle. Niiden siirtäminen sinne, pois koti- esim. presidentin molemmat adjut:antit va- 19183: konnuiltaan, on paljon helpompi kuin: noi- paa.muura.reitta .... 19184: den ukrainalaisten. Minä •pyydän tämän 19185: huomauttaa niille, jotka tuota kiivasta pil'o- Puhemies (koputtaen): 19186: pagandaa tekevät, että he miettisivät asian asiassa. 19187: loppuun asti. Minä pyydän alleviivata tätä 19188: sitäkin suuremmalla syyllä, kuten sanottu, P u h u j a: . . Niin, mHla siis toivoisin, 19189: minun kannallani tässä asiassa on meidän että puolustusl~JJitos .saatettaisiin oikeaan 19190: arvoisa arkkipiispamme. suhteeseen maan ja kansan, ka:nrtolkykyyn. 19191: Täällä ed. ISarE.n kiinn1tti hUIOllliota Tämä. ei tule eduslkunna:TIJ pää:töarselllä, 19192: as:iruan, jo!k:a on mielessäni monasti asrkarrffi- vaikka ,se olisi myön:tämielinenkin, nyt tässä. 19193: lut suojeluskuntiin nälhden, nimittäin sii- .ti,laisuudessa tehdylk:si, siiHä., ni~nlk:uin tä.Wl'lä 19194: hern, että n:e ottavat ja sa:~JJvaJt ott~JJa y'ksityi- eräs ail'Voisa :puhuja, ed. Puittirum, huo- 19195: si,1tä, etupäässä virmoilta, aJVUstulksia. Ed. mautti~ :tämä puolustusbudjetti on: nii.n jää- 19196: v. Jfrenckell kai sanoi, että nuo avustukset dy.tet.ty, menot ova.t niin laei!Ha sidottuja, 19197: Tulo- ja menoa.rvio v1:wdelle il!l1314. - ,g, Pl. 1505 19198: 19199: ·ilttii budjetti:keSkusteilU;Ssa teLhdyillä pää- 19200: lad befolkning, ikunde understödas sålunda, 19201: tölksiLlä ei asiaa voida korjata. Tahtomatta att åt de medlemmar av organisationen, 19202: mitään toirvomuspontta, joita ed. Sarlin niin vi1~ka: best•rida vissa åligganden, som fö.rut- 19203: pelikää, esi,ttää, minä, !kun täälllä on haJ:li-sätta fullständig utrustnin:g, Skulle med 19204: tuksen a.rvoi.sa ;pääminrusteri ja muitakin statsmedel a:llJskaffas de viiktjgaste belkläd- 19205: minisrereitä läsnä, pyy:täisin !k:eihoittaa, että 19206: na;dsipe·r,sedla:rna. '' Det 'var aJJltså för vissa, 19207: sie'llä hallituksessa tarkasti harldttaisiin, full utrustning krävande uppgifter i vissa 19208: eilkö nyt. 'jo olisi aiika tätä puolustuslaitosta 19209: mindre bemedlade trakter, elller rättare 19210: käydä niin Imhentamaan, että tuosta vuosi sagt gränstrakter, som Lotta Svärd-organi- 19211: vuode:lt3J tapahtuneesta puolustuslaitoksen .sationen slkuHe erhåHa nu ifråga.vamnde 19212: budjetin järudyttämisestä ale.tta~siin [perään- alliSlag om 1 / 2 miljon. Större de'len arv stat.s- 19213: tyä, si:tä alettaisiin sulattaa. Ylksi pieni utskottets medlemma·r :stäUde sig till en 19214: hyvä me:illrlki kyllä tälhä.n suuntaa;lll esiintyi 19215: börjaUJ. aVIVisande gellltemot a.nsllaget. I 19216: tiUiJ1lä. eduskunnassa muutamia iPäiviä. sit- a:ndra behandilingen framJkom visserligen 19217: ten, joilloin pa;ri puolus:tusJ:aitolksen vi1rka- 19218: ett medling.sfömla;g om ert;t lägre anSJ.rug, 19219: toiruta,. joita yritettiin saada valkinaisi!k:simen ie:ke heller detta hlev god:kän:t. 19220: vi11oi:ksi,. estettiirn seHai·siiksi tulema:sta edus- 19221: För mi'IJJ de1 bidrog jag, så:som redan 19222: kulllllan pää,tökseillä. Tälten sil1tä kohdalta nämllldes av rdm. von F.renclk:ell, till beslu- 19223: ·ei budjettia toki jäädytet:ty, ·vaan siinä on tet om a.tt förkasta förS'laget. J rug gjorde 19224: vBJpwa liilkllmmi•sa·la. Niissäkin puitteissa, det för det för,sta därföre, a:tt ja,g ieike 19225: joissa :keslmste~u mk:kuu ja eduskunnan ge1111om de uppgifter, som meddelades utSkot- 19226: pää,töikset voivaJt syntyä tää,~lä,, Thii,ssäkin 19227: tet, b:lev Öv·ertygaid {)[Il, a:tt dessru ,rvissa 19228: voidaan sentään kolko ilmomalttarvasti puo- åligganden' ', som skulle anförtros Lotta 19229: lustusllairt;olk:sen menoja vähenrt;ää. Ja se Svärd föreninga:r·na, på ändamålsen:ligaste 19230: esitys, milkä sisä:ltyy valtiovarairruvaliokun-och Jä.mpligBJSte sätt v.er~kligen, skulle hand- 19231: naLlli mietimruössä olevaa:n sosiallidemolk:ra.at- 19232: havas just av dessa föreninga:r såsom 19233: tien vBJStalauseesee.n, on miinusta vahin,tä, sådana; tvärtom kunde jag ick.e,. slLvitt jag 19234: milkä niJt pitäisi täällä voida !hy;vä!ksyä. begr8[l saJken, vä.rja mig för uplpfattnin· 19235: .Siinä esitetyt vä:henny:kset nousevart; 97 gen, att det var uppgifter, som stodo Lotta 19236: mi!lj. mar!kkaan. Minä tahtoisin !kyllä ~tä Svärd-organisationen rätt så främmande. 19237: män vä;hennylkse:ru 200 m:iJlj. marlduvan, Fö·r det an·dra rösta:de jwg emot därföre, 19238: mutta seihä.n ei olle 't:ehrtälvi&sä ilman lain att ja;g lika litet blev örvertygad om, att 19239: muutosta. Mutta sosia!liJdemokraatti!en vas- just handha.vamlet a:v ifråga.varande upp- 19240: ta:lauseessa esitetyt väihem(Ykset ovart; :nyil:- 19241: gifter ovillko:r:ligen erfordrade den fö.rut- 19242: kin tehtävissä. saltta fu1lstäm:diga utrustning, för viiken 19243: Minä toivoisin, että :keskustassa kuiten- anslag äskades. 19244: kin maaJlaisliit:to aillka1isi tuJHa tässä puolus- Det he:la gjmde snarare intry0k av, att 19245: tuslaitosasiassa hyvän sääillJ aikaan mei!dän mallJ un:der en. mindre lyelkald moti,vering, 19246: sosiaJlideimolk:raattien ikarrmalle, sillä kun eller låt oss .säga förevämldning, sölkte få i.n 19247: ett anslag för r~otta Svärd-organisationen. 19248: minä viime kesänä Iiik:u~n ta~oTh[poilkaiSIVäes 19249: tö:ru keSkuudessa P,oihjois-Sawossa, .niin sie:Jilä 19250: Lotta Svärd ,Sika:ll ingalunda behöva saJma 19251: yleensä oltiin si,tä mi~ltä, että :puolustusila.i- 19252: erikä:nnande från det. aNmännas sida. Jag 19253: toskysymyksessäkin on pantava suu säkkiä a:nser blott, att den nu föres1agna. forme.n 19254: myöten. Ei saa pitää ~uureiillipaa ,puotlus- för detta elikänna,nde icke är ful1t läiiiljpligt 19255: ,tuslaitosta, suurempaa rurmeija~,. :kuin mitä va!ld. Beihöves det för bestridarude av vissa 19256: kansa jaiksa.a. kustantaa. up[pgifter i grä.nrstralktern1a, ansrlag, så skola 19257: vi bevitja dem, och erfordra.s det för Lotta 19258: Ed. v on B ·o .r n: J a:g har bett om ordet Svärd-organisationen ovillkorligen under- 19259: i amJ1ed:ruimg a:v rdm. von Frenclkell..ls ytt- stöd ur statsrmedel, så kunna vi ·oCikså he- 19260: ra.nde om anslaget till förmån för Lotta vilja sådanlt. Det synes mig blott icke 19261: Svärd-organisationen. I sin proposition :ruödigt oeh rilk!t.igt art;t rpå detta sllitt sarm- 19262: .säger regerilllgen: hä,rom bl. a. följa.nde: mamJbla:nda dessa: båda frågor. I va.rje fall 19263: ,Det vore syn.nerHgen betydellsefullt, artt de är det :nJog 1indrigast. sagt a11dcles OIPåikallat 19264: Lotta Svärd föreningar, som utöva sin att [mmma med förebråelser och insi- 19265: verlksBJmlhet i trrukter med mindre h81IIled- nuationer emot vi.'lsa medlemmar av stats- 19266: 19267: 189 19268: 1506 Pe.:rjantai·na 8 p, joulwkuuta 1>9'3•3. 19269: 19270: utskottet, för att de vid sitt .ståndpunktsta- de,t emellertid en plikt att få reda på die 19271: utgifter som framdeles komma att följa 19272: gande i sakeru slmlle iha!Va iJ.åtit sig ledas a,v 19273: ovidlkommande beveJke'lsegrunder och motiv. med varje nytt anslag och även vilka mora- 19274: liska f1örpliktelser därmed framdeles följer· 19275: Ed. H ä s t b a c k a : Herr von Frenckells för.rän man öppnar utgiftsmoment i budge- 19276: anfall mot statsutskottet och särskilt mot de ten. Och en dylik utredning ihar icke fram- 19277: sv<mska medlemmarna, för att man röstat lagts varför utskottets f:örsiktigare del an- 19278: emot bidrag till skyddskårshus och till såg det klokast utesluta momentet. 19279: Lotta .Svärd-organisationen, tarvar ett be- Detta gäller även i stort sett det begärda. 19280: mötande även från min sida. I dessa tider anslaget för Lotta Svärd-organisa.tionen. 19281: då man sökt uti budgeten nedskära utgifts- I utskottet ansålg man nog det vanskligt 19282: posterna till det minsta möjliga, är det att ställa si.g avböjande tili ett anslag som. 19283: också skäl att se till att icke nya utgifts- gä:ller en organisation som Lotta Svärd. 19284: moment införes uti budgeten, vilka fram- Men beträf:fande detta anslag kunde icke 19285: deles komma att ge anledning till fortsatta heller tillfredsställande uppgifter lämnas, 19286: och möjligen ännu större utgifter. Detta ihuru anslaget komme a.tt fördelas och för- 19287: gäller främst det äskade bidraget 1 milj. vilket särskilt ändamål. Det uppgavs vis- 19288: mark för skyddskårshus, som regeringen serligen,, såsom rdm. von Bo:m11 •r.edan sagt, 19289: upptagit i budgeten, men av utskottet att anslaget skulle aruvändas för an.skruf- 19290: uteslutits. fande av viktiga beklädnadspersedlar, som. 19291: Uti regeringens proposition säges visser- ett honora.r för att lottorna skulle utföra 19292: ligen a.tt an~laget ä•r <en engångsutgift. Dy- en viss uppgift i militärens tjänst, som 19293: lika motiv ha emellertid i regeln visat sig ieke här kan omnämnas. Men: alla dessa 19294: ohållbara, ty så snart det blivit bekant att uppgid:ter föreföllo li.g1ga (På ett så för'be- 19295: någon fått anslag av dylik beskaffenhet redande stadium att desamma icke kunde 19296: som detta, t. ex. för privata skolor eller för lä.g1gas till grund vid 'bedömandet av an- 19297: produktionsinrättningar som råkat på obe- sla1gets behövligjhet. Ja:g hörde tili dem som. 19298: stånd, så har ett följande år nya och ökade även tog denna fråga lugnt och bedöm.de 19299: anspråk mot staten uppstått. Därav de a:nslaigets behijvlighet ur rent aJ.lmän syn- 19300: ökade statsutgifter, som även rdm. von pun:kt och kom då till den up~pfattning,en, 19301: Frenck-ell klandrar. att utskottet vrurit ·av ekonomiska. skäl tvun- 19302: I utskottet var man av den uppfattnin- gen at.t utesluta eller minska a:nsla1g av 19303: gen att förrän ett d,ylikt utgiftsmoment mer trängande behov än detta.. J ag känner· 19304: öppnas i budgeten bör man få reda på alla icke heller den förebrlåelse herr von FreiLC- 19305: skyddskårsorganisationers behov av stats- kell ga.v uttryck för ha. trfufd:at milg så 19306: hjälp för sina lokaler och således icke in- h!årt, att j rug skulle ändra min uppfattninlg, . 19307: föra nya utgiftsmomen·t på så osäker grund ty som redan antytts finnes det m.ånga. 19308: som regeringens förslag bygger. Som känt bealktan:svä:!Xla anslrug som begärts att in- 19309: finns det i vårt land hundratal skyddskårs- tagas uti budgeten, vilka jrug av elwno- 19310: hus, som hava dåliga affärer, och uppehål- miska skäl arusett mig tvungen förkasta. 19311: les främst med anslag av intresserade per- J rug be.r också få görru hr von :B,.renckell 19312: soner för själva organisationen. Nu har det ' uppmärksammad .på att jag i regeln, då 19313: enligt uppgift varit meningen med detta budgetanslagen bedömas, icke tän:ker på. 19314: anslag, att hjälpa endast par tre skydds- vad aHmäruheten säger, såsom hr von 19315: kårsorganisationer ur det värsta trångmål Frenckell synes anse vara beih.Öivligt. Jrug 19316: de befinna sig i, kaillSke främst att kunna handlar efter min övertygelse i varje sär- 19317: betala oguldna räntor, för vissa samlings- skilt fall, oberoerude av hur,u resultatet av 19318: lokaler. Jag medger att det är svårt för min ställning till en frå>ga kommer att ut- 19319: dem som iklätt sig borgen för de kapital fa:lla. S'å ha·r jag ärven vid beihandlingen 19320: som investerats uti dessa oräntabla byggna- av nämnda anslrug gjort. 19321: der, men så förhåller det sig i allmänhet Härav framgår även att jag ieke heHer 19322: även då det gäller att betala borgen för sökt nå hela sven-ska folkets upprfattning,. 19323: privata skolhus och andra inrättningar av - oeh jag ·viU tillägga, att jag är fullt 19324: allmän betydelse. övertyg1ad om att hr yon Frenckell icik:e 19325: För dem som sitta i statsutskottet är heller har alla svenskar bakom sin nu ut- 19326: Tulo- ja menoa.rvio vuodelle 119,314. - 1), Pl. 19327: -·---·---..- - ..· - - - -.. -------1507 19328: talade uppfattning, !knappast erus alla som organisationen just på den punkt, där dess 19329: sitta i riksda:gen. gämirugar äro kanske störst : offervillighet, 19330: Det ha:r eme1lertid varit a:v ett visst in- förmåga att giva i stället för att taga under- 19331: tresse, att under dierrna dE!ba:tt å:höra så stöd. Om jag inte missupp.fa:ttat f.örsvars- 19332: själv:medvetllla pe~soner som !hr von Frenc- mini8terns privatim lämnade u.ppgif,te,r, 19333: kell och .Somersalo. Men jag lbetvivlrur m;n skuHe detta anslag bevilja:s för ett visst 19334: världen eller eoo riksdrugen slmlle bli lbättre bestämt ändamål och komcentreras på en 19335: om den ensamt bestode av dylika: personer, organisation, som vid ·gränsen åtager si;g 19336: ty jag är fullt Öv•ertygad om att mellan en: a:lldeles speciell up.pgift. Detta ä:r ägnat 19337: dem, nämligen von Frenckell och Somer- a:tt i någon mån giva aruslage.t en alllllan 19338: salo, skulle slutligen uppstå meningsskilj- kara:ktär än den ja.g ursprungligen hadc 19339: akti•gheter av lika divergerande heskaffen~ f·öreställt mig. 19340: het, som nu synes råda mellan statsutskot- V ad en miljons anslaget åt skyddskårs- 19341: tet oeh nämnda medlemma:r av riksdagen. husen betriUlfar, så står det ·inte på samma 19342: Ja:g· förenar mig om hr vo11J Born.s ut- sätt som övriga av mig nämnda anslag i 19343: talande rörande Lotta Svärd-.ansla:get. direkt förbindelse med vår försva:rsbered- 19344: slm,p, vilket jag anser vara det albsolut 19345: Ed. C o ll i a n d e r : Herr taJman! Så- viktigaste. Ja, jag ville gö:ra gällande att, 19346: dant läget nu en gång för alla är både om utöver tidigare av mig före:slrugna an- 19347: ute i världen Mh ka:nBke inte millJSt vad slag ytterligare 1 miljon kunde ibeviljas, 19348: oss själva beträ,ffar, vi som ju becfinn.a oss denna hellre och hättre borde anslås för 19349: i ett så särskilt utsatt läge, an.ser jrug att stärkande t. ex. av vårt flygförsva:r än till 19350: riksdagen i största möjliga utsträc<kning understöd åt skyddskårshus. J ag undrar 19351: bör så begå, att försvaret kan hringas sin om försvarsministern, ställd iruför frågan: 19352: cfulländning så n1ära som möjligt. Visser- här har ni 1 miljon mark, vil1 he11r minis- 19353: ligen har redan nu f:ör vårt cfolk mycket tern med denna miljon ytterliga;re stöda 19354: beturugande offer gjorts för försvaret, men vår dir,ekta försvariSiberedskrup eller vill mi- 19355: trots detta böra v.i speciellt be·akta sådana nistern understöda i trångm:ål varande 19356: krav som unde11håll och förnyeliSe av !krigs- skyddskårshus, jag undrar om ministern 19357: materia:len, aookruffning av 8kjutförnöden- ville besvara frågan så, att ni skulle förr- 19358: hete.r oc<h sprängämnoo, reparation och ut- fördela den direkta försvarsberedskapen och 19359: ru.gtning av krigsfartyg samt underoåll och giva anslaget för stödjanrde a;v skyddskårs- 19360: nyanskaffruirug av flygmruteriel. På alla husen. 19361: dessa viktiga punkte.r iko:mmer jrug rrör min Den som har hruft något att g1ijr:a med 19362: del att understöda re:geringeoo propos.i.tion. anskaffande av föreninJgshus, vet att alla 19363: J ag är fullt •beredd på att detta på en de srummanslutningar som skarffat sig så- 19364: del håll skall uppfattas 8åsom ett alltför dana hava fått kämpa med mycket stora 19365: överdri!Vet intresse för mHitära rustningar, ekonomiska .svårigheter. J rug har sett tio- 19366: men så är icke fallet. Om vi skola hava ett tals :sådana p.å svenskt och finskt håll,. vilka 19367: :flörsvar, bör detta vara fullt aruvändbart, utan en pen:nis statsbidrrug slutligen efte·r 19368: och m~g synes att regeringen i sitt budget- årtionden av i!rårt al'ibete lyckat8 få sin 19369: förs1ag i dessa delar icke gått till över- ekonomi på det torra, och det har visat 19370: drift. silg att detta arbete föcr- att kunna iklara 19371: Vad anslaget åt Lotta Svärd-organisatio- ekonomin har framtvungit en starkt ökad 19372: nen beträffar kan man med full ,rätt va:ra verksamhet från sammanslutningarnas ISida. 19373: mycket tveksam. Det stora: ooh hedersailllllla Det har sålunda icke varit dem till skada 19374: i denna organisrutions verksam!het har kan- utan till nytta. J ag undrar om under så- 19375: ske främst varit den fullständigt frivilliga dana omständigheter och, då man är tvun- 19376: karaktär den har och rden offe~illigihet gen att spara på det enligt min menirug 19377: som kommit till synes.. Uall regerirugens ofta ganska långt gående .sätt som vi här 19378: förslag om bevitjande av 500,000 mark åt i riksda.gen, om man då .gör klokt ii att nu 19379: Lotta Svärd vore ett anslag åt denna i kasta 1 miljon i år och 1 miljon säkeJ>Hgen 19380: största ·allmänhet t. ex. cför beklOOn.ad,. så under många komman:de år åt hotade 19381: skulle jag anse förslruget oklokt oeh omoti- skyddskårsihus ooh om man härvi:d verkli- 19382: verat samt ägnat att i viss mån nedsätta gen handlar i :försvarets in tresse eller oon 19383: 1508 Pe.rjanta·ina 8 p. joulrukuuta. 1193'3. 19384: ------~-----------· 19385: 19386: 19387: 19388: 19389: inte fastmer andra synpunkter göra sig olla tai joiden pienentäminen ei näyttänyt 19390: gäUande. Pör mi,g är det avgörande att mitenkään mahdolliselta. Hyvin tuntien 19391: man bör göra ailt va,d man kan för att vastuunsa maan taloudelliseen kantokykyyn 19392: stärka vår direkta krigsbereds...lmp ieke den nähden hallitus ei kuitenkaan katsonut mah- 19393: indirekta som i detta fall ligga så långt dolliseksi olla ottamatta menoarvioon sitä, 19394: borta som t. ex. denna skyddskårshusfråga. mikä osoittautui ehdottoman välttämättö- 19395: mäksi. Toivoisinkin senvuoksi, ettei edus- 19396: Puolustusministeri 0 k s a l a : Lottien kunta määrärahoja enää supistaisi, siHä hal- 19397: avustusta arvosteltaessa on otettava huo- lituksen mielestä niissä ei enää ole supista- 19398: mioon, että se toiminta, johon lottia tullaan misen varaa. 19399: käyttämään, ei ole lähtöisin heistä itsestään, 19400: vaan sotilasviranomaiset ovat heitä pyytä- Ed. T u o m i v a a r a: Minä voin täydel- 19401: neet sitä määrättyä työtä tekemään. Kun leen yhtyä siihen toivomukseen, jonka herra 19402: näin on asia, niin minusta on silloin oikeu- pääministeri lausui, että hallituksen puolus- 19403: denmukaista, että he saavat ne varusteet, tuslaitoksen tarpeisiin ehdottamat määrä- 19404: joita he tarvitsevat sotilasviranomaisten rahat hyväksyttäisiin sellaisenaan ilman val- 19405: pyynnöstä tekemäänsä työtä suorittaessaan. tionvarainvaliokunnan tekemiä vähennyksiä. 19406: 'rchtävät, joita he tekevät, ·ovat suunnitellut Minulla ei ole enää paljon lisättävää sii- 19407: tarkoin ja asia on loppuun valmisteltu eikä hen, mitä täällä jo minun edelläni omankin 19408: se siis ole keskeneräinen niinkuin ed. Häst- ryhmäni miehet ovat puhuneet tästä nyt 19409: backa täällä mainitsi käsiteltävänä olevasta asiasta. Mutta minä 19410: Suojeluskuntatalojen avustusrahasta on tahdon vielä alleviivata sitä, että se lau- 19411: kyllä tarkoitus antaa useammalle kuin pa- sunto, jonka ed. Puittinen täällä muka suu- 19412: rille kolmelle .talolle avustusta niin paljon rella asiantuntemuksella ja hyvin mahti- 19413: kuin sitä yhdestä miljoonasta saadaan riit- pontisesti esitti, on täydelleen sosialide- 19414: tämään. Minä tiedän itse karjalaisena mokraattisen puolueen maanpuolustusvhjel- 19415: miehenä, että siellä muutamien kymmenien man mukainen sisällöltään ja hengeltään 19416: tuhansien ja kymmenentuhannenkin mar- siitä huolimatta, että siinä käytettiin jon- 19417: kan avustus erinäisille köyhille rajaseutu- kinlaista puolustusystävällistä naamiointia- 19418: suojeluskunnille tekisi erinomaisen hyvää kin rajoitetussa määrässä. Ken on ottanut 19419: ja saisi .heidän ekonomiansa järjestetyksi. vaivakseen perehtyä sosialidemokraattisen 19420: On tarkoitus juuri näille köyhille ja vähä- puolueen maanpuolustusohjelmaan, näkee 19421: varaisille suojeluskunnille antaa tukea niistä jo verrattain pian sieltä lopullisen tarkoi- 19422: varoista, joita hallitus on pyytänyt ja niitä tuksen ja se sanotaankin jotakuinkin peitte- 19423: avunsaajia tulisi kyllä olemaan huomatta- lemättä, vaikka ovelasti sellaisilla sanakään- 19424: vasti paljon enemmän, kuin täällä on mai- teillä, joihin ei voi tarttua niin tiukasti 19425: nittu. kiinni, että tuon ohjelman tunnustajat jou- 19426: tuisivat siitä vastuuseen. Siellähän sano- 19427: Pääministeri Kivimäki: Olen tahto- taan, että lopullisena pyrkimyksenä on puo- 19428: nut tässä yleiskeskustelussa käyttää puheen- lustuslaitoksen hävittäminen ja sen korvaa- 19429: vuoron huomauttaakseni, että ne määrära- minen jonkinlaisella rajavartiostolla, jossa 19430: hat, joita hallitus on esittänyt puolustustar- on vain muutama tuhat miestä ja joka on 19431: koituksiin käytettäväksi, ovat hallituksen palkattu ja jonka todellisena ja ainoana 19432: vakaan harkinnan mukaan siksi vaatimat- tehtävänä on rauhan aikana suojella rajoja 19433: tomat, ·että niitä ei pitäisi vähentää, jos tah- ja sodan tullen vetäytyä pois ja jättää maa, · 19434: dotaan maanpuolustuskuntoisuutta tarpeen- sitä se asiallisesti merkitsee, täydelleen vi- 19435: mukaisesti kehittää ja vahvistaa. Hallitus hollisen käsiin. Eikä tällaista kantaa voi- 19436: olikin näiden määrärahojen suuruutta har- sikaan ymmärtää muuta kuin sillä perus- 19437: kitessaan yksimielinen ja jokaista määrä- tuksella, joka siellä myöskin sanotaan, nim. 19438: rahaa punnittiin ankarimman säästäväisyy- että kehitys maailmassa on mennyt siihen 19439: den välttämättömyyttä silmälläpitäen. Täl- suuntaan, jotta se seikka, että joku suur- 19440: 1öin täytyi monia niitä määrärahoja, joita valta, jota voi vain tietysti olla itäinen naa- 19441: asiantuntijat puolsivat, joko tinkiä tai koko- purimme, valtaa maan, ei tuota sanottavia 19442: naan jättää huomioonottamatta ja jälelle muutoksia meidänkään olotilaamme, koska 19443: jäivät vain määrärahat, joita ilman ei voitu me kuulumme samaan sivistysmaailmaan 19444: 'Dnlo- ja menoarvio vuodelle 1i9314. - ,g Pl. 1509 19445: 19446: kaikki. Minä ihmettelen, että ed. Räisänen on asian laita, jos lootee aivan kylmästi 19447: kosketteli täällä sitä, että tuossa sanotussa harkitsemaan., mitä meidän maamme puo- 19448: sivistysmaailmassa on meidän heimolai- lustuslaitos kaipaa, niin ensiksi, kun a;jat· 19449: siamme kohdeltu maanpakolaisina, viety telee sitä tosiasiaa, mistä puolustusmimisteri 19450: Siperiaan. Hän syytti, että se olisi jollakin jo täällä mainitsi, mitä tulee ampumata,r- 19451: lailla meidän suomalaisten aiheuttama, peiden kohdalla tapahtuneeseen vähentämi- 19452: mutta jos hän olisi ollut aivan johdonmukai- seen valtiovarainvaliokunnan toimesta, nriin 19453: nen ja suora, hän olisi silloin sanonut, että täytyy minun ainakin puolestani valittaa 19454: ne marxilaiset periaatteet, joita hän täällä sitä sei~kaa,, että tällaisella kohdalla käy- 19455: suositteli ja joita sosialidemokraattinen dään vähennY'ksiä suorittamaan. Sillä on- 19456: puolue ajaa, toteutettuina Venäjällä ovat han nyt aivan ilmeinen, tosiasia se, että 19457: merkinneet karjalaisille ja inkeriläisille sitä, kun, kerran meidän poikamme palvelevat 19458: että he nääntyvät Siperian kaivoksissa. Sel- esim. tykistö~ssä ja he joutuvat tällaisia 19459: lainen siis on lopputulos marxilaisten peri- kalliita vehkeitä ja laitoksia käyttämään 19460: aatteiden toteuttamisesta maanpuolustus- sodan syttyessä, jos ei heille anneta tar- 19461: ohjelmassa ja kaikessa muussa. Että näin peellista koulutusta tällä alalla, jos he ei- 19462: on, sen minä pyydän vielä osoittaa, sillä vät saa 'harjoitella näiden sota-aseitten, 19463: mitä tässä maanpuolustusohjelmassa sano- taisteluvälineitten käyttämistä, näin onihan 19464: taan ja joka kuuluu: ,Pyrkimyksiä sotilaal- ilmeistä, että ,se tuottaa enempi kansallem- 19465: listen varustusten, kuten ilmalaivaston, ran- me vahinkoa Jk:uin ne muuta.ma.t tuhannet, 19466: nikkolaivaston tai liikekannallepanoa tar- mitä niissä säästetään, sillä täytyyhän asia 19467: koittavien varastojen lisäämiseen on mitä olla se, etta eihän tätä puolustuslaitosta pi- 19468: ankarimmin vastustettava". Tämän ohjel- dettäisi yllä muuten kuin sen takia, että 19469: man, sosialidemokraattisen maanpuolustus- me voisimme turvata tämän isänmaamme 19470: ohjelman periaatteen mukaisesti ed. Puitti- rajat vihollisen hyökkäyksiltä. Ja silloin 19471: sen y. m. sosialidemokraattieri täällä anta- kun kerran tämän asian takia meillä puo- 19472: mat lausunnot ovatkin käsitettävät. Mutta lustuslaitos pitää ylläpitää, niin minun 19473: näyttää siltä, ja sen voin ilolla tässä todeta, mi,elestiini se täytyy ~oettaa saruda niin hy- 19474: että se harha, mitä sosialidemokraattiset väksi kuin suinkin mahdollista. Ja sen- 19475: aatteet ovat Suomenkin kansan silmiin heit- takia, koska tämäkin on yksi osa, mikäli 19476: täneet ja ne mielikuvat, mitä ne ovat koet- näiden ampumatarpeiden kohdalla. olevaan 19477: taneet Suomen eräälle kansanosalle luoda määrärahaan tulee, yksi osa meidän armei- 19478: muka todellisina ja saavutettavina, ne jamme kehityksestä, minä puolest.ani en voi 19479: alkavat häipyä yhä kauemmaksi. Sitä to- hyvä!ksyä valtiovarainvaliokunnan tekemää 19480: distaa maailman kehitys ja sitä todis- väihennysehdotusta. 19481: taa se aatteellisen voiman puute, jolla so- Täällä on m;y1öskin selitetty sitä, että 19482: sialidemokraattinen puolue tänäkin päivänä mitä tulee laivaston tar:verahoihin, mistä 19483: on täällä koettanut edes puheissa;an toteut- valtiovarainvaliokunta on my,ö,sikin ·vähen- 19484: taa maanpuolustusohjelmansa läpiajamista. tänyt 1 mil'j. mar.kkaa., on mainittu, että 19485: tämä laivaston ja aluksien korjaus- ja 19486: Ed. V e h k a o j a : Täällä tässä keskus- varustuskustannukset ova,t liian paljon 19487: telussa on usealta taholta vastustettu puo- nousseet. Mutta meidälllhän täytyy ottaa 19488: lustuslaitoksen määräraihoja sillä perustee:lla huomioon se tosiasia, että viimeisen ·viiden 19489: että muka puolustuslaitoksessa palvelevat vuoden aikanahan näitä taisteluvälineitä, 19490: henkilöt enempi taikka vahempi ovat var- kuten laivastoa ja taistelualuksia on huo- 19491: moja maan lakien suojelijoita.. Minun kä- matta;vassa määrässä :lisätty. Ja se on Juon- 19492: sitykseni kuitenkin on sellainen, että mitä nollista, että se myöskin lisää vuosittaista 19493: näihin puolustuslaitoksessa tarvittaviin mää- kunnossapitoa, jotenka tuntuu siltä, että 19494: rärahoihin tulee, ne on joka. tapauksessa tällaisissa määrärahoissa ei pitäisi aina- 19495: sille myönnettävä. Toinen on asia, jos kaan, ellei ole täydellisesti selvitetty sitä, 19496: ilmenee sellaista, että meidän upseerist:os- onko tälhän varattu liikaa. varoja, mennä 19497: samme tai suojeluskuntajärjestössä on sel- sitä vähentämään. 19498: laisia henkilöitä, jotka eivät toimi puolus- Mutta se kohta, joka minua on eniten 19499: tuslaitoksen ja maan edun mukaisesti niin i1hmetyttänyt valtiova,rainvaliokunnan' mie- 19500: siitä on säädettävä erikseen. Ja kun näin tinnössä on ilmailuvälineitten kunnossa- 19501: 1510 Perj.ant.aina 8: p. jnul:ukuub 1913,3. 19502: 19503: pito. Niistä on vålhennetty 3 milj. mark- 50 milj. markkaa - sillä minun käsittääk- 19504: kaa. Sehän on meiUe jokaiselle .tunnettua, seni jokaisen, myöskin vasemmiston, täytyy 19505: että ilmailuvälineet illleilläi ja i.lmailuspuo- myöntää, että tämä on sellainen armeijan 19506: lustus meillä on verrattain nuoni. Sehän osa meidän maassamme, joka kaikkein hal- 19507: on aivan viimeisten vuosien kehityksen tu- vimmalla antaa tehokasta puolustusta 19508: los, mikä meidän maassamme tällä alalla on meidän maallemme (Ed. Räisänen: Se on 19509: saatu ·aikaan. Ja näin ollen tuntuisi siltä, epäluotettava!). Ja silloin, kun meillä 19510: että mikä:li ilmavoimien kehittämiseen suojeluskuntalaiset uhraavat niin tavatto- 19511: meillä tulee, siihen minun mielestäni pi- man suuressa määrässä aikaansa ja varo- 19512: täisi löytyä varoja, sillä onhan jokaisella jansa oman kehityksensä eteen, niin kyllä 19513: mrualla, mutta erikoisesti juuri se maa, joka siihen pitää silloin valtioltakin löytyä 19514: kaikkein eniten meitä uihkaa, nimittäin itäi- varoja. 19515: nen naapuri, onhan siellä sellaiset ilmailu- Täällä ed. Räisänen väl~huudahdukses 19516: välineet, jotka jo puolesta:nsa pakottavat saan huomautti uudelleen, että meidän 19517: meidätkin kav&htamaan sellaista aikaa, jol- suojeluskuntalaitoksemme on epäluotettava. 19518: loin sattuisi esim. sieltäpäin hyökkäys ta- JYlinä torjuu jyrkäisti tällaisen syytöksen 19519: :pa:htumaan maahaJmmc. Aja,tellaan vain mi- suojeluskuntaa vastaan. Minä tiedän sen 19520: tenkä suuria aineellisia ja taloudellisia uh- varmasti, että meidän suojeluskunnastamme 19521: rauksia tulisi maassamme !häviämään yhden kokonaisuudessaan ei voida sanoa tällä ta- 19522: ainoan lentohyökkäyksen johdosta maa!ham- valla. Joka sen sanoo, hän puhuu vastoin 19523: me. Ja ellei meidän maassamme saada tar- parempaa tietoansa tai sitten tahtoo ta- 19524: peeksi hyviä ilmai1uvälineitä, jotka :voivat hallansa halventaa kunniakasta suojelus- 19525: estää tämän hyökkäyksen maalhailllme, niin kuntalaitostamme (Ed. Räisänen: Mäntsälä 19526: mitä silloin on syytä meillä rakentaa sivis- ja Pajari !) . Jos siellä on joitakin hairah- 19527: t)'lksen ja taloudellisen hyvinvoinnin eteen, duksia suojeluskunnan riveissä tapahtunut, 19528: jos ne annetaan muutaman minuutin !ku- niin se valittaen täytyy myöntää, mutta 19529: luessa tu:hota.. Sen tähden minä olen sitä sen perusteella ei voida sellaista laitosta 19530: mieltä, että ilmaiinvälineet ja. ilmailupuo- kuin meidän suojeluskuntalaitoksemme 19531: lustus mei:dän sotalaitoksessamme on sellai- 'käiydä mustaamaalll ja halveksimaa!ll (Edus- 19532: nen, jota pitäisi kaikella muotoa tukea ja kunnasta: Hyvä, !hyvä!). Sen tälhden mi- 19533: vahvistaa enkä näin ollen voi hyväksyä nun mielestäni mitä suojeluskuntalaitoksen 19534: myöskään sitä, että tästä nämä 3 milj. määrärahoihin samoin kuin myöskin Lotta 19535: markkaa on pois otettava. Svärd-yhdistykselle hallituksen esittämiin 19536: Vielä muutaman sanan tahtoisin sanoa määrärahoihin tulee, niin ne ovat minun 19537: myöskin suojeluskuntamäärärahoista. Täällä mielestäni sellaiset, jotka eduskunnan pi- 19538: kyllä ed. Räisänen kauniisti kohdisti huo- täisi nyt hyväksyä (Keskustasta: Oikein!). 19539: mionsa ja varmaan hyvässä uskossakin mei- Ne ovat sittenkin ne määrärahat, jotka 19540: hin maalaisliittolaisiin, että me asettui- varmasti tuottavat suurimman lisäyksen 19541: simme hänen kanssaan näitä puolustuslaitok- rahamääräänsä nähden meidän maamme 19542: sen menoeriä pienentämään (Vasemmalta: puolustuskuntoisuudelle ja tämän maan 19543: Se oli kyllä rohkea toivo! - Ed. Räisänen: vapaudelle. 19544: Talonpojat ovat sitä mieltä!). Hän mai- Yksityiskohtaisessa käsittelyssä tulen 19545: nitsi, kuten nyt välihuudahduksessaankin, näissä mainitsemissani kohdissa äänestii- 19546: että maalaisliittolaiset talonpojat ovat sitä mään hallituksen esityksen mukaisia määrä- 19547: mieltä, että puolustuslaitoksessa pitäisi rahoja. 19548: saada ainakin 200 milj. markan vähennys, 19549: kuten hän täällä esitti (Ed. Räisänen: Suu Ed. P ui t t i ne n: Kun herra puolus- 19550: säkkiä myöten!). Sehän on myönnettävä, tusministeri heti lausuntoni jälkeen riensi 19551: että meidän maamme puolustusmenot ovat pyytämään puheenvuoroa, niin odotin suu- 19552: suuret ja puolustuslaitos yleensä meillä rella mielenkiinnolla, mitenkä hän kumoaa 19553: tulee verrattain kalliiksi, mutta minä en minun eräät väitteeni. Tässä suhteessa 19554: ymmärrä, minkä tähden ed. Räisänen sil- minä petyin sangen pahasti. Herra puo- 19555: loin myöskin asettuu suojeluskuntamäärä- lustusministeri tärkeimmillä kohdilla tun- 19556: rahoja vastustamaan - hän muistaakseni nusti sen, että arvioimiseni oli oikea. Lau- 19557: mainitsi, että niissä olisi vähentämistä noin sunnossani koetin osoittaa eräitten esi- 19558: Tulo- ja menoa.r·viD vuodelle 1J9314. - 9· Pl. 19559: 1 1511 19560: 19561: merkkien avulla sitä tilannetta, mikä me- taudutaan sodan varalle. Tämän johdosta 19562: nojen kehityksessä ylöspäin on, ja nämä on syytä mainita, että tämä lausunto on nyt 19563: menot yhteensä tekivät 105 milj. markkaa. jo vanhanaikainen, sillä uudessa muodos- 19564: Herra puolustusministeri totesi, lukuun- sa•an se kuuluu: ,Jos tahdot rauhaa, niin 19565: ottamatta erästä kohtaa, jossa hän epäili, valmista rauhaa!" 19566: ·etteivät ne nyt niin paljon tekisi, suurin 19567: piirtein oikeaksi ja että tämmöinen tilanne 1 Ed. Pennanen: Tämän pitkälle viru- 19568: on ainakin vuoden 1935 ajalla. Meillä neen, puolustuslaitosta ja sen määrärahoja 19569: yhdessä suhteessa herra puolustusministerin koskevan keskustelun alkupuolella viimeksi 19570: kanssa käsitteet jyrkästi eroavat. Herra esiintynyt puhuja puhui myöskin kansain- 19571: puolustusministerin lausunnosta kävi sel- välisen pasifismin puolesta, ja siihenpä 19572: ville se ajatus, että kaikesta huolimatta viittasi hänen nyt äsken esittämänsä lau- 19573: meuot täytyy saada tavalla taikka toi- sunto myöskin. Tämä sodanvastainen aate 19574: sella. Minun käsitykseni on se, että on tosiaankin niin kansainvälinen aate, et- 19575: täytyy, kun maanpuolustamiseen varau- tei sitä voi meillä ja eritoten juuri meillä 19576: dutaan, luoda kansan pohjajoukoillekin soveltaa, lkun rajan tatkana oNaan kiireestä 19577: taloudellista hyvinvointia, joka useimmiten kantapäähän asti aseistettuja. Puolustus- 19578: saattaa merkitä enemmän maan puolustuk- valmius on kyllä meidänkin maallemme ja 19579: sessa kuin äärimmilleen kehitetty varustei- meidän köyhälle maallemme eritoten kallis. 19580: den hankkiminen. Ja tämän käsityksen Se maksaa paljon, kun meidänkin on varus- 19581: lausui ed. Riipinenkin lausuntonsa alku- tauduttava puolustamaan maatamme ja val- 19582: osassa, joka on käsittääkseni vallan oikein. takuntaamme, paitsi maan kamaralla, myös- 19583: Mitä tulee sitten IKL :n eduskuntaryh- kin veden alla ja veden päällä sekä ilmasta- 19584: män taholta annettuihin lausuntoihin, niin kin käsin. Mutta ne arvot, jotka vapaan 19585: niihin en liioin puutu, koska siellä vietiin Suomen valt&kunnassa ovat varjeltavana 19586: koko keskustelu heidän tapansa mukaan mahdolliselta sodan tuholta, ne ovat siksi 19587: asian ulkopuolelle. He ovat kiertäneet suuret ja kalliit, että niiden turvaamista 19588: Ruotsit, Tanskat, Siperiat ja kaikki Tanne- ei voi katsoa koskaan liian kalliiksi. Nii- 19589: rin hallitukset, joilla nyt ei tämän kysy- den menettäminen maksaa enemmän kuin 19590: myksen kanssa ole mitään tekemistä. Mutta mitkään puolustuskustannukset. Vieläpä 19591: eräässä suhteessa ed. Schildtin lausuntoon käsitän asian niin, että ellei kenelle isän- 19592: on minun kajottava. maallisuus yksin riittäisi pitämään puolus- 19593: Vallan hyvin ymmärrän, että koetetaan tuskysymystä tärkeänä, niin luulisi itse- 19594: silläkin tavalla väittää, kuin hän väitti, säilytysvaiston sanelevan jokaiselle sen 19595: mutta pitäisi pysyä toki totuudessa. Väi- velvoituksen, että jos on tarpeen tarttua 19596: tettiin nimittäin, että olisin vaatinut muo- aseelliseen puolustukseen, on toki vähin 19597: nitus-, vaatetus-, lämmitys- ja valaistus- velvollisuus järjestää asiat niin, että puo- 19598: menoja vähennettäväksi 20 milj. markalla lustustahdon ohella on myös olemassa ne 19599: ja huudettiin, että tämmöinenkö kohtelu teknilliset välineet ja edellytykset, joita 19600: asevelvollisille annetaan. Minun täytyy nykyaikainen sota välttämättömästi vaatii. 19601: sanoa, että en ole tänä päivänä, enkä kos- Se on velvollisuutemme sekä yhteistä isän- 19602: kaan, väittänyt tällaista. Minä en ole tin- maata että myöskin niitä kohtaan, joiden 19603: kinyt laisinkaan m. !fi· muonitusmäärä- on tarpeen tullen käytävä tulilinjoille. So- 19604: rahoista. On vallan eri asia, jos olen väit- taahan ei kukaan toivo, mutta hyökkäyksen 19605: tänyt sitä, että jo budjettia tehtäessä tiede- mahdollisuuden olemassaoloa ei voine myös- 19606: tään, että tulee ylitystä niin ja niin paljon. kään kukaan kieltää. Ja jos niinkin on- 19607: Ja se on vallan kokonaan toista kuin väit- nellisesti käy, kuten kaikki varmaan yksi- 19608: tää, että minä tahtoisin nälkään saattaa mielisesti toivomme, että rauha maassamme 19609: asevelvolliset. säilyy, niin rauhankin aikana on kalliisiin 19610: puolustusmenoihin nähden hyvä sentään 19611: Ed. A a t t e l a: Halusin tässä puheen- muistaa, että suurin osa niistä määrä- 19612: vuorossani kajota ainoastaan ed. Schildtin rahoista, joita puolustusta varten on myön- 19613: lausunnon siihen osaan, jossa hän siteeraten nettävä, pysyy ja pyörii kumminkin koti- 19614: erästä klassillista lauselmaa tahtoi osoittaa, maassa ja vain murto-osa menee ulkomai- 19615: .että paras rauhan tae on se, että varus- siin ostoihin. Kotimaisena ostajana ja työn- 19616: 1512 Perjantai•na 8 p. joulukuuta 193•3. 19617: 19618: antajana erityisine tehtaineen y. m. laitok- seen ole ollut mitään syytä (Vasemmalta~ 19619: sineen on puolustuslaitos huomattava te- Ed. Moilanen on valittanut!). Niiden vä- 19620: kijä, p.Uihumat:ta:kaan siitä opetuksellisesta hennyksienkin jälkeen, joita valiokunta on 19621: ja ruumiin kulttuuriin kohdistuvasta mer- hallituksen esitykseen tehnyt, ovat sotilas- 19622: kityksestä, mikä puolustuslaitoksella siinä menot kasvaneet tämän pääluokan kohdalla 19623: suhteessa on olemassa. enemmän kuin menot missään muussa pää- 19624: Puolustuslaitoksen määrärahojenkin tar- luokassa. Ed. Moilanen väittää toisin,. 19625: koituksenmukaiseen käyttämiseen nähden mutta numerot osoittavat, että asianlaita 19626: tietysti pitää paikkansa se, mikä pitää on näin, mikäli otetaan huomioon ne li- 19627: paikkansa kaikkiin määrärahoihin nähden, säykset, jotka ovat pelkkää siirtoa eikä 19628: nimittäin että erehdyksiä ja epätarkoituk- varsinaista menolisäystä. 19629: senmukaisuuksia saattaa sattua. Ja jos ja Kuluvan vuoden maanpuolustuslaitokserr 19630: milloin sellaisia sattuu, niin minusta on menot 9 Pl. kohdalla ovat 445 miljoonaa 19631: asiaarrkuuluvaa, että eduskuntakin, tosin ja valiokunnan mietinnön mukaan 469 19632: rakentavassa mielessä, lausuu näistä arvos- miljoonaa, joten lisäys edelleen valiokun- 19633: telunsa ja huomauttaa, että sillä ja sillä nan mietinnössäkin on 24 milj. markkaa. 19634: kohdalla olisi asiat saatava p>aremmin pai- Ed. Moilanen voi ehkä sanoa, että 11 pää- 19635: kalleen. Samoinkuin on myöskin asiaan luokan kohdalla on lisäystä noin 8{) mil- 19636: kuuh1vaa, ja tarpccllistakin huomautella joonaa markkaa, mutta on otettava huo- 19637: ehkä mahdollisesti ilmenneistä muistakin mioon, että tässä on 70 miljoonaa markkaa 19638: epäkohdista kuin vain varojen käyttämi- ainoast·aan muodollista lisäystä sen kautta, 19639: seen kohdistuvista. Mutta väärin on vetää että vientipalkkiot tällä kertaa on merkit- 19640: erehdyksistä ja epäkohdista sellaiset johto- tynä menoarvioon, joten se ei siis tiedä 19641: päätökset kuin esim. ed. Puittinen vetää mitään todellista lisäystä, vaan ainoastaan 19642: suojeluskuntiin nähden, että mielenosoi- siirtoa, joten lisäykset tässäkin kohdassa 19643: tuksellisesti muka jonkunlaisena vastalau- ovat huomattavasti pienemmät kuin maan- 19644: seena siitä, mitä tapahtunut on, on suoje- puolustuslaitoksen menoissa (Ed. Moilanen: 19645: luskunnan määrärahoja tuntuvasti vähen- Entäs 12 pääluokka!). Mitä työttömyys- 19646: nettävä. Tällainen arvostelu ja tällaiset määrärahoihin tulee, niin tässälfään ei ole 19647: johtopäätökset johtavat ehdottomasti kiel- mitään todellista lisäystä aikaisempiin me- 19648: teisiin tuloksiin (Vasemmalta: Mikä siinä noihin, vaan tavallaan verrattavissa siir- 19649: sitten myönteistä on n. Suomen turvalli- toon, sentähden että aikaisemmin on myön- 19650: suuden varmentaminen ja velvollisuuden- netty 350 miljoonaa markkaa työttömyyden 19651: tunne puolustuslaitokseen kuuluvia kansa- torjumiseen ja tämä summa nykyjään 19652: laisiamme, omia veljiämme ja omia poi- puuttuu menoarviossa, mutta on sen sij·aan 19653: kiamme kohtaan vaatii minuakin kaikissa eri erin hajoitettu eri kohtiin budjettia .. 19654: kohdissa kannattamaan niitä puolustuslai- Tosiasia on siis, että maanpuolustuksessa 19655: toksen määrärahoja, joita hallitus on pitä- valiokunnankin mietinnön mukaan tulisi 19656: nyt välttämättöminä vakaan harkintansa ensi vuonna käytettäväksi enemmän kuin ku- 19657: perusteella, ja kuten herra pääministeri luvana vuonna ja merkille pantavaa on, että 19658: äsken ilmoitti, yksimielisesti pitänyt välttä- nämä määrät ovat jatkuvasti nyt pulavuo- 19659: mättömänä esittää. En voi ottaa vastuul- sina nousseet vuodesta vuoteen, ilman että 19660: leni antautua kannattamaan lyhennyksiä ne ovat ensinkään saaneet' kokea sitä tyhjän 19661: siitä, mitä vastuunalainen hallitus tässä kukkaron diktatuurisuutta, josta muut pää- 19662: suhteessa pitää välttämättömänä. luokat ovat joutuneet kärsimään. 19663: Ed. Somersalo arvosteli valiokunnan mie- 19664: Ed. H e l o : Olen pyytänyt puheenvuo- tintöä siinä suhteessa, ettei vähennyksiä ole 19665: ron muutamien lausuntojen johdosta, joissa suuremmassa määrässä perusteltu, vaan ly- 19666: on arvosteltu sitä, että valiokl.mta on jossa- hyessä muodossa sanottu mitä on tehty. 19667: kin määrin pienentänyt tämän pääluokan Jos otetaan tavaksi kirjoittaa. pitkiä perus- 19668: menoja. teluja, niin silloin paisuu ei ainoastaan 19669: Ed. Moilanen lausui, että minun valio- valiokunnan mietintö, vaan myöskin halli- 19670: kunnan puheenjohtajana olisi ollut valitet- tuksen esitys. Tässä suhteessa on nouda- 19671: tava tällaista toimenpidettä (Ed. Moilanen: tettu vanhaa tapaa. Mutta kun ed. Somer- 19672: Tietysti!). Minusta ei tällaiseen valituk- salo väittää, että vähennykset olisivat teh- 19673: Tulo- ja menoa,rvio vuodelle 1191314. - 0 Pl. 1513 19674: --------------- 19675: 19676: dyt keveällä kädellä, ja pitää hän edes- on täällä tilaisuudessa, esim., kun hän 19677: vastuuttomana sitä, että on tehty väJhen- kymmenenkin vuotta on ollut täällä toi- 19678: nyksiä hallituksen esitykseen, jotka perus- mimassa, mikäli hän uskoo parlamenttaari- 19679: tuvat yksityiskohtaisiin laskelmiin, niin seen toimintaan ja voi pysyä sillä pohjalla, 19680: tämä väite nähtävästi perustuu vain ed. niin minä epäilen, että hän voi tulla siihen 19681: Somersalon nuoruuteen tällaisessa parla- tulokseen, että hän voi katsoa äskeistä lau- 19682: menttaarisessa toiminnassa. Jos ed. Somer- suntoaan tässä kahdeksan vuotiaan lapsen 19683: salo olisi ollut tilaisuudessa kauemmin par- viisaudeksi. 19684: lamenttaarisesti toimimaan, niin kyllä hän Ed. Somersalo samoinkuin myös puolus- 19685: olisi jo huomannut, että hallituksen laskel- tusministeri kävivät ympäri Euroopaa 19686: mat, niin yksityiskohtaiset kuin ne ovatkin, ottamassa esimerkkejä, mitenkä sosialide- 19687: monasti antavat aihetta arvosteluun ja on mokraatit suhtautuvat siellä maanpuolus- 19688: todistettavissa, että ne eivät pidä paik~ tusmenoihin. Tämä on kyllä vanha tapa 19689: kaansa, vaan valiokunnan laskemat useasti- jokaisessa maassa aina tuoda esimerkkejä 19690: kin paremmin pitävät paikkansa. Kun muiden maiden sosi,alidemokraateista ja 19691: ed. 'Somersalo nähtävästi ei usko tätä, sillä sanoa, että niissä on isänmaallisuutta, mutta 19692: hänellä nähtävästi uutena tulokkaana on te täällä muodostatte poikkeuksen ylei- 19693: hyvä usko, että hallituksen esityksessä esi- sistä sosialidemokraattisista menettelyta- 19694: tetyt tiedot pitävät paikkansa ja vain valio- voista. Kun puolustusministerin täällä an- 19695: kunta kevytmielisesti ja edesvastuuttomasti tamat tiedot tässä suhteessa voivat johtaa 19696: tekee muutoksia, niin minä voin hänelle harhaan, niin on syytä hiukan niitä oi- 19697: esittää yhden esimerkin. En ollut tilai- kaista tai esittää ainakin lisänumeroita, 19698: suudessa yhtäkkiä hakemaan muita nume- jotka osoitiwvat, ettei maanpuolustuslaitok- 19699: roita, mutta esim. muonitusmomentti, jonka sen menot täällä väitettyyn suuntaan eroa 19700: ed. Somersalo eräästä entisestä keskuste- niistä menoista, joita Ruotsissa käytetään 19701: lusta päättäen näkyy hyvin tuntevan, osoit- tarkoitukseen. Puolustusministeri Oksala 19702: taa parhaiten, kuinka huonot hallituksen ilmoitti, että jos otetaan huomioon väestön 19703: laskelmat olivat. Viime vuodeksi laskettiin suhteellisuus ja verrataan mwanpuolustus- 19704: hallituksen esityksessä täysin yksityiskoh- laitoksen menoja Ruotsin maanpuolustus- 19705: taisiin numeroihin perustuen, että nämä laitoksen menoihin, niin meillä pitäisi tä- 19706: menot ovat 46 milj. markkaa. Valiokunta hän tarkoitukseen käyttää likemmä 700 19707: ei silloin luottanut näihin numeroihin. miljoonaa, kun budjetissa on tarkoitukseen 19708: Se katsoi, että ne eivät likimainkaan riittä- yli 600 miljoonaa, jonka pitäisi osoittaa, 19709: neet. Mutta se ei voinut suuremmassa mää- että täällä pitäisi suuremmassa: määrin 19710: rässä tehdä muutoksia hallituksen esityk- osoittaa varoja maanpuolustuslaitoksen me- 19711: seen, mutta lisäsi sentään 1 milj. markkaa, noihin. Näin kyllä on asianlaita, mutta 19712: niin että valiokunta osoitti tarkoitukseen toisaalta on otettava huomioon, että Ruot- 19713: 47 miljoonaa. Vuoden 1932 tilinpäätöksestä sissa käytetään moniin muihin tarkoituksiin 19714: ed. Somersalo voi todeta, että tarkoitukseen suhteellisesti vieläkin enemmän varoja kuin 19715: on käytetty kaikkiaan huomattavasti enem- mitä meillä Suomessa käytetään. On sen- 19716: män, nimittäin n. 16 milj. markkaa enem- tähden syytä esittää muutamia numeroita 19717: män, eli 61.5 milj. markkaa. Hallituksen näistä menoista. 19718: laskehnat ovat erehtyneet 15.5 milj. mar- Olen tarka:stanut 1930~1931 vuoden 19719: kalla. Tämä tekee prosenteissa pyörein maanpuolustus- ja eräitä muita menoja, 19720: luvuin noin 35 %. Tällainen erehdys on jotka tosiasiallisesti ovat tulleet Ruotsissa 19721: ollut mahdollinen siitä huolimatta, että tarkoitukseen käytetyiksi. Mitä maanpuo- 19722: momentti on laskettu tarkkaan, aivan täy- lustusmenoihin tulee, on niitä Ruotsissa 19723: sin yksityiskohtaisia tietoja on tuotu esiin, nimittäin varsinaisen tämän pääluokan koh- 19724: mitenkä on päästy tähän 46 milj. mark- dalla oleviin menoihin verrattavia menoja 19725: kaan. Tämä osoittaa, mitenkä suuria vir- käytetty 74,168,000 Ruotsin kruunua. Kun 19726: heellisyyksiä yleensä hallituksen esitykseen hallintomenot kaikkiaan olivat 719,477,000 19727: voi sisältyä ja, kun ed. Somersalo täällä kruunua, niin tekivät Ruotsin puolustus- 19728: väitti, että valiokunnan viisaus olisi verrat- laitoksen menot v. 1930-31 noin 10% 19729: tavissa kahdeksan vuotiaan la;psen viisau- kaikist,a menoista. Tällöin on otettu huo- 19730: teen, niin minä luulen, että ed. Somersalo mioon varsinaiset menot. Meillä on valio- 19731: 19732: 190 19733: 1514 Perjantaina 8" p, joulukuuta 1t9S'3. 19734: 19735: kunnan mietinnön mukaan varsinaiset me- yrityksen vähentää sotalaitoksen menoja 19736: not 469 miljoonaa ja nämä tekevät varsi- suuremmassa määrässä lakkauttamaila muis- 19737: naisista menoista, 2,457 miljoonasta, noin taakseni erään rykmentin kokonaisuudes- 19738: 19 %. Maanpuolustuslaitoksen menot meillä saan, mutta siitä lietsottiin sitten jonkun- 19739: ovat suhteellisesti noin kaksi kertaa niin suu- moinen ,,kansanliiik:e", joka palkot.Jti luopu- 19740: ret kuin Ruotsissa. Tähän nähden voidaan maan suuremmista supistuksista. 19741: sanoa, että olothan ovat toiset, mutta minä Mitä näihin puolustuslaitoksen menoihin 19742: luulen, että muihin tarkoituksiin Ruotsissa tulee, niin puolustusministeri myönsi, että 19743: uhrataan huomattavasti enemmän kuin niitä on supistettava silloin kuin välttämä- 19744: meillä Suomessa. Suomessa esimerkiksi tön tarve sitä vaatii. Minä ihmettelen, että 19745: kail'sakoulumenot ovat 257.s miljoonaa, puolustusministeri ei ole kiinnittänyt niin 19746: Ruotsissa olivat varsinaiset kansakoulume- paljon huomiota valtiotaloudelliseen tilan- 19747: not, kun jätetään pois jatko-opetus ja eräät teeseen, että olisi huomannut, että meillä to- 19748: muut kansakoululaitoksen menot, sanottuna della on sellainen tilanne ·ollut tällä het- 19749: vuonna 80.5 milj. kruunua, siis toista mil- kellä ja edellisinä vuosina, joka pakottaa su- 19750: jardia markkaa. Jos lasketaan puolustus- pistamaan menoja ja joka on myöskin joh- 19751: ministerin laskelman mukaan, että väestö tanut siihen, että nienoja on pitkin lirujaa 19752: meillä tekee noin puolet Ruotsin väestöstä, supistettu. Se on juuri tyhjän kukkaron 19753: niin pitäisi meillä kansakoulumenot olla diktatuuri, johon on useasti täällä vedottu, 19754: 1 19755: / 2 miljardi·a, mutta ne ovat vain noin silloin kun on ollut kysymyksessä sosiaalis- 19756: 1 19757: 14 miljardia. Mitä varsinaisesti sosialisiin ten menojen pienentäminen. Se on ollut 19758: menoihin tulee, niin erotus on vielä huo- sellainen tekijä, joka on pakottanut valtion 19759: mattavampi. Ruotsissa käytettiin esimerc luopumaan m. m. omista liikeyrityksistään. 19760: kiksi sairausvakuutukseen 43,969,000 kruu- Se on ollut täällä vaikuttava tekijä, se on 19761: nua, eli siis yli puolen miljardin mar~an. saanut muutoksia budjetin erikoiskohtiin, 19762: Meillä ei tähän tarkoitukseen käytetä va- mutta maanpuolustusmeniQihin se ei ole 19763: roja ensinkään. Aikoinaan, viisi vuotta sit- vielä vaikuttanut paljon, ei ole vaikuttanut 19764: ten, oli mahdollisuus saada valtion varoja ensinkään ja juuri siinä on meillä viime 19765: noin 100 milj. markkaa, siis vain 1 / 5 siitä vuosina menetelty virheellisesti maanpuo- 19766: määrästä kuin Ruotsissa käytetään, mutta lustuslaitoksen menoihin nähden, että tätä 19767: silloin kiirehti isänmaata kovasti ,rakas- tyhjän kukkaron diktatuuria ei ole ensin- 19768: tava'' kokoomuspuolue tekemään tämän kään havaittukaan silloin, kun 'On ollut ky- 19769: ehdotuksen tyhjäksi hatien lakia ly- symyksessä maanpuolustuslaitoksen menojen 19770: kättäväksi yli vaalien, jonka jälkeen täällä kohottaminen. Ne vähenny'kset, mitkä val- 19771: sitten lapualaisliikkeen johdosta vaikutus- tiovarainvaliokunta on tulo- ja menoarvioon 19772: valtaan päässyt voimakas porvarillinen tehnyt, ovat sellaisia, että puolustuslaitos 19773: suunta teki tämän vakuutuksen toteuttami- ne hyvin kestää, ja oma käsitykseni on, että 19774: sen mahdottomaksi. Tässä on esimerkkejä, näissä menoissa voidaan tehdä vielä huomat- 19775: miten Ruotsissa suhtaudutaan sosialisiin tavampiakin vähennyksiä. 19776: menoihin, ja voitanee myös pitää varmana, 19777: että meillä voitaisiin maanpuolustusmenoi- Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g: 19778: hin myöskin suhtautua toisella tavalla, mi- Minä tahtoisin huomauttaa, että voidaan 19779: käli myös riittäisi varoja sellaisiin sosiali- laskea eri tavoin, niinkuin minä täällä jo 19780: siin menoihin, jotka ovat välttämättömiä lähetekeskustelussa huomautin, voidaan 19781: väestön toimeentulemiseen ja muodostaa tehdä, niinkuin nyt valtiovarainvaliokun- 19782: tilanne sellaiseksi, että aivan välttämättö- nan puheenjohtaja teki, ja verrata toisiin 19783: mintä toimeentuloa kärsivä väestönosa to- vuosiin. Hän moitti, että verrataan muiden 19784: della voi suuremmassa määrin tuntea maan maiden sosialidemokraattisiin puolueisiin, 19785: isänmaakseen. - minä voin ehkä moittia, että täällä nyt 19786: Mitä muuten ruotsalaiseen sosialidemo- keskustelussa tuodaan esille, mitä ennen on 19787: kratiaan tulee, niin maanpuolustusministe- budjetissa tapahtunut. Nyt on kysymys 19788: rille vielä huomauttaisin, että kyllä sekin on siitä, mitä tässä budjetissa on tapahtunut. 19789: pyrkinyt maanpuolustusmenoja vähentä- Valtiovarainvaliokunnan puheenjQhtaja ve- 19790: mään. Ollessaan hallituksessa erinäisiä vuo- tosi siihen, että muonitusrahat ovat saaneet 19791: sia sitten tekivät Ruotsin sosiahdemokraati·t huonon arvostelun va:ltiovarainvaliokun- 19792: Tulo- ja menoa.rvio VUJoclielle 1'913'4. - 9 Pl. ------------- 1515 19793: -·---~----~------------ ----------··-·---~~----~-~~---- 19794: 19795: 19796: 19797: 19798: nassa, mutta jos nyt ottaa tämän mietinnön muksia siitä, mitenkä sopimukset ja paperit 19799: esille, niin täällä ei ole muonitusvaroja ovat saattaneet suuret kansat, mutta varsin- 19800: muutettu muuta kuin yhdessä paikassa: os- kin pienet, hyvin tukalaan tilaan, jopa saat- 19801: tetaan ensi vuonna enemmän hevosia, kuin taneet perikatoon. Meidän on siis puolus- 19802: mitä hallitus ehdottaa, mutta vähennetään tuslaitosta vaalittava erittäin tarkasti. On 19803: hev{)sten muonitusvaroja. Mahdollista on, muistettava kuuluisan Johan Wilhelm Snell- 19804: että se on oikein. manin sanoja, että jos kansa kykenee hank- 19805: Mitä sitten summiin tulee, niin lisäys ei kimaan itselleen itsenäisyyden, niin sen on 19806: ole niin suuri, kuin valtiovarainvaliokun- myöskin kyettävä sitä puolustamaan. Ja 19807: nan puheenjohtaja täällä väitti. Minä en puolustuslaitoksen kunnossapito on juuri 19808: liioin numeroja tahdo tääl1ä esittää, sillä parhain keino sen toteuttamisessa. 19809: ne väsyttää, kuitenkin: vuoden 1930 tilin- Muutamia vuosia sitten jouduin kMkus- 19810: päätös antoi 473 miljoonaa pyörein luvuin, teluun erään sveitsiläisen sosialidemokraatin 19811: vuoden 1931 tilinpäätös antoi 490 miljoonaa kanssa sekä Suomen että .Sveitsin asioista, 19812: pyörein luvuin, vuoden 1932 tilinpäätös an- ja silloin oli puhetta m. m . .Sveitsin pualus- 19813: toi 4 77 miljoonaa ja tänä vuonna nähtävästi tamisesta. Tämä sveitsiläinen sosialidemo- 19814: tilinpäätös tulee antamaan 464 miljoonaa kraatti sanoi minulle, että jos vihollinen tu- 19815: varsinaisia menoja 9 Pl :lla, ja tässä on eh- lee Sveitsiin, niin he puolustavat vereen ja 19816: dotettu, siis hallituksen ehdotuksessa, 475 henkeen asti sitä ja vihollinen tulee Sveit- 19817: miljoonaa, jotka valiokunnassa on vä!hen- siin myöskin sosialidemokraattien ruumiiden 19818: netty noin 5 miljoonalla. Palaan siihen yli. Tämä oli minusta niiehekästä puhetta. 19819: vertailuun, hallituksen ehdotuksen loppu- Jos meidänkin vasemmistomme kerran te- 19820: summaan ja tämän vuoden menojen vä- kisi puoluekokouksessaan sellaisen pää- 19821: lillä, jotka minä jo ennen olen täällä tuo- töksen ja. julkaisisi sen oikein vahvennetuin 19822: nut esille. Jos otetaan kaikki ne määrä- kirjaimin, että sosialidemokraatit tätä kal- 19823: rallat, jotka tänä vuonna puolustustarkoi- lista isänmaata puolustavat viimeiseen mie- 19824: tuksiin käytetään, niin loppusumma tulee heen ja että heidän ruumiittensa yli tulee 19825: olemaan - siis varsinaisista menoista ja vihollinen tähän maahan, miltä taholta se 19826: pääomamenoista - 589 miljoonaa. Silloin ikinä tuleekin, niin se olisi s11uri päivä tässä 19827: ne työttömyysmäärärahat, jotka tänä vuonna maassa (Vasemmalta: Happonen!). Ennen- 19828: on käytetty, on otettu mukaan. Tämä halli- kuin vasemmiston taholta kuullaan tällainen 19829: tuksen ehdotus loppuu 594 miljoonaan sa- selvä vakuutus ja myös nähdään tekoja, 19830: malla tavoin laskettu, lisäys on siis 6 mil- niin ei voida olla rauhallisia eikä saada kos- 19831: joonaa. Nämä ovat kokonaismenoja, jos kaan ilman riitaa kuntoon näitä puolustus- 19832: otetaan vielä sarekkeen ulkopuolella alevat laitoksen menoja. Mutta niin pian kuin 19833: menot mukaan, niin erotus tulisi pienem- vasemmisto voi sanoin ja teoin näyttää luo- 19834: mäksi. Tästä erotuksesta puolet jakautuu tettavaa isänmaallisuutta, niin silloin me 19835: - itse asiassa noin 3 miljoonaa - armeijan, paljon vähemmällä riidalla ja väittelyllä 19836: puolustuslaitoksen menojen koroittamiseen, saamme nämä puolustusmenot kuntoon ja 19837: ja 3 miljoonaa suojeluskunnan menojen ko- paljon muitakin asioita. 19838: roitukscen. 19839: Ed. von F r e n c k c 11 : Rdm. Hästbackas 19840: Ed. V a a r a m a: En voi salata sitä, että uttalande kräver en korrigering. Först och 19841: tekee ikävän ja masentavan vaikutuksen främst har jag icke påtalat de svenska riks- 19842: huomata, kuinka suurta kylmäkiskoisuutta, dagsmännen i statsutskottet för att de hava 19843: suoranaista hyökkäilyä vasemmiston taholta röstat mot skyddskårshusanslaget. Tvärtom 19844: esitetään puolustuslaitosta vastaan. Tuntuu sade jag, att det finnes en hel del motiv, 19845: melkein siltä, niinkuin vasemmisto joko ei som måhända kunna anföras emot detta. 19846: paljon perusta meidän itsenäisyydestämme Jag uttalade emellertid önskemålet att ma- 19847: taikka että sillä on se harhaluulo, että se joritcten inom riksdagen trots allt skulle 19848: säilyy ilman muuta. Ja kumminkin on mei- rösta för anslaget. Däremot har jag på- 19849: dän muistettava, että vapautemme puolus- taQat dem för denvs 101mröstning i fråga om 19850: tamisessa meidän on luotettava ennen kaik- minskning av anslaget för ,Lotta Svärd". 19851: kea omaan itseemme ja oltava omalla poh- J ag har ej heller försökt undertrycka några 19852: jalla. Historia antaa meille katkeria koke- svenska riksda.gsmäns opinioner lika litet 19853: 1516 ,Pexja.nta,ina 8 p. j·oulUikuuta .1:!~3'3. 19854: 19855: som jag försökt framställa den opinion som vielä toinen 100 miljoonaa saataisiin pois 19856: jag givit uttryck för såsom den enda pä (Keskustasta: Ja kolmas!), siis 200 miljoo- 19857: svenskt häll varande - allt oriktiga pästä- naa yhteensä. Se olisi vielä suurempi edis- 19858: enden som rdm. Hästbacka gjort sig skyl- tysaskel, mutta siihen, kuten sanottu, ef 19859: dig tili. päästä ilman lain muutosta, sillä budjetti 19860: Rdm. Hästbackas sparsamhet tar sig on laeilla jäädytetty. Jos näin tehdään, 19861: visserligen uttryck varje gång det är fräga niin sittenkin vielä jääpi tuohon puolustus- 19862: om anslag, som han icke hyser sympati för. budjettiin pitkä penni, lähes 300 miljoonaa 19863: Men han är lika mänsklig som varje annan markkaa ja se väki, joka puolustuslaitokseen 19864: riksdagsman. Är det en angelägenhet, s'Om otetaan ja jonka, maanpuolustuksen kysy- 19865: ligger honom om hjärtat, säsom rensning mykseen tullessa, on lähdettävä tulilill!joille, 19866: av österbottniska älvar, så öser han av sta- on paremmassa kunnossa, kun sitä ei ole 19867: tens medel med fulla händer. J ag nödgas ylettömästi rasitettu, ja kun se ei ole ali- 19868: konstatera, att rdm. Hästbacka förstod bra ravittu. 19869: litet av mitt anförande och vad han förstod Herra pääministerin lausunnon johdosta 19870: det missförstod han. minä huomauttaisin, että niin tärkeitä kuin 19871: I fräga om rdm. von Borns meddelande, ne asiantuntijat puolustuslaitoksen eri 19872: hans sakliga meddelande, att han i princip aloilla ovatkin, niin ei nyt sentään ihan noin 19873: kunde omfatta ändamålet för vilket ett an- ummessa silmin tarvitsisi niidenkään lausun- 19874: slag har begärts och att han även vore vil- toja ottaa, sillä onhan hyvin inhimillistä, 19875: lig att rösta för ett allmänt allillag för Lotta että jokainen asiantuntija tahtoo pitää oman 19876: Svärds-organisationen, antecknar jag detta alansa maailman tärkeimpänä. Minun mie- 19877: med tillfredställelse. Däremot förstär jag lestäni esimerkrksi sanomalehtiala on maail- 19878: icke rdm. von Born, som ju har varit i man tärkein ala, mutta toiset tietysti tin- 19879: ansvarig ställning såsom minister, att han kivät siitä käsityksestä liiat pois. Puolus- 19880: helt vill underkänna en enhällig regering i tuslaitoksestakin kysymyksen ollessa täytyisi 19881: dess uppfattning i fråga om denna sak lik- tavallisella terveellä järjellä asioita ajatella 19882: som han även underkänner L·otta Svärd ja ratkoa, sekä erikoisesti ottaa huomioon 19883: kompetens. Har man en gållig såsom minister tämän kansan rajoitetut ma:hdomsuudet kus- 19884: begärt att andra skola hysa förtroende till tantaa puolustuslaitosta. Minä olen ilokseni 19885: ministeriolla förslag, bör man icke säsom pannut merkille, että maalaisliitonkin ta- 19886: enskild riksdagsman ställa sitt eget förstånd holta on joskus tällaista ääntä, jota minä olen 19887: i främsta rummet, när det gäller andra mi- tässä esittänyt, kuulunut. Muistaakseni 19888: nistrars uttalanden. Jag uttalar den för- juuri ed. Hannula kevätpuolella lausui jo- 19889: hoppningen att rdm. von Born ännu skall takin siihen suuntaan, että maalaisliiton 19890: bli i tillfälle att ändra åsikt och att sälunda täytyisi alkaa painostaa sitä, että puolus- 19891: rösta för regeringens förslag, vilket ju även tuslaitoksessakin olisi suu pantava säkkiä 19892: av statsministern underströks, utan att myöten. Tätä ,fioolia'' minäkin soittelin, 19893: statsministern denna gång behövde slå kun liikuin ma'alaisliittolaisten piirissä, esi- 19894: knytnäven i bordet. merkiksi Kiuruvedellä. Siellä on paljon 19895: maalaisliittolaisiakin ja ne tuntuivat olevan 19896: Ed. R ä i s ä ne n: (Oikealta: Päivällinen samaa mieltä ed. Hannulan ja minun 19897: odottaa!). Valitan, että ed. Pennanen meni kanssa. Mutta virallinen maalaisliitto ei va- 19898: täältä pois (Keskustasta: On täällä toisia!). litettavasti tunnu olevan sillä kannalla, jos 19899: Minä olisin hänelle huomauttanut, että en saa uskoa niitä puheenvuoroja, joita täällä- 19900: minä ole täällä esiintynyt pasifistina. Mi- kin on käytetty. 19901: nähän jättäisin melkoisen määrän puolus- Ed. Vehkaojalle minä pyytäisin huomaut- 19902: tusbudjettiin jälel1e. Minä jo näen edistyk- taa, että minä arvostelin suojeluskuntalai- 19903: seksi senkin, jos se lähes 100 miljoonaa, tar- tosta niiden tekojen perusteella, mitä siellä 19904: kemmin sanoen 97 miljoonaa markkaa, mitä on tehty. En minä tahdo sanoa, että koko 19905: sosialidemokraatit ehdottavat valtiovarain- suojeluskuntalaitos ja kaikki sen väki olisi 19906: valiokunnan mietintöön liitetyssä vastalau- huonoa ainesta. Ei siitä ole ollut kysymys. 19907: seessa poistetta:vaksi, saadaan siitä pois. Sen l\finä olen tahtonut sanoa, että tällaista va- 19908: minä jo hyvin suurella tyydytyksellä mer- paaehtoista armeijaa, joka ei ole kiinteästi 19909: kitsisin. Mutta minä pyrkisin siihen, että sotilasjohdon alainen, voivat villitsijät käyt- 19910: Tulo- ja menoa.rvio vuod~lle 1:913'4. - B Pl. 1517 19911: -------------------------- 19912: tää omiin tarkoituksiinsa ja meillä on siitä piteeni ministeri Witti:rugin äskeisen lau- 19913: esimerkkejä. Mäntsälän kapina oli n :o I sunnon johdosta. Me emme täällä voi kä- 19914: ja n :o II oli tuo Tampereen tapaus, jossa sitellä asioita siltä .pOhjalta lälltien,. mitä 19915: sotaeversti Pajari liehui. Nämä ovat sellai- puolustuslaitoksen kohdalla on milloinkin 19916: sia tapahtumia - ja niitä on muitakin sa- mennyt. Se on epänormaali asiantila, että 19917: manlaisia ilmiöitä-, jotka täytyy ottaa huo- täällä !hyväksyttyä talousarviota ei nouda- 19918: mioon silloin kun suojeluskuntalaitosta ar- teta, vaan sitä ylitetään niin suuressa mää- 19919: vostellaan. Minun käsitykseni on nyt kerta- rässä kuin on ylitetty. Minusta tää;llä käy- 19920: kaikkiaan se, että sellaista laitosta, kun suo- tettävissä puheenvuoroissa ja vertailuissa 19921: jeluskuntalaitos, tuollaista vapaaseen kansa- täytyy sittenkin aina liikkua sen talous- 19922: laistoimintaan perustuvaa puolustuslaitok- arvion pohjalla, jonka eri vuosiksi edus- 19923: sen osaa, ei olisi ylläpidettävä, sillä se voi kunta puolustuslaitdksen kohdallakin on 19924: tällaisina kiihkeinä aikoina - ja IJ-iitä on hyväksynyt noudatettavaksi. Hallituksen 19925: muitakin kuin tämä aika - tulla maalle tehtävänä on sitten niissä puitteissa koet- 19926: .sisäiseksi vaaraksi. taa ·hoitaa ja hoidettava asiat siten, että 19927: Mitä ed. Tuomivaaran lausuntoon tulee, tätä hyväksyt_tyä talousarviota myöskin 19928: niin, kun hän siinä sanoi, että nuo heimo- noudatetaan. 19929: kansoihimme kuuluvain karkoitukset Venä- Tältä pohjalta lä:htien täytyy nytkin to- 19930: jällä ovat johtuneet siitä, että on tahdottu deta, että kun kuluvan vuoden talousar- 19931: marxilaisuutta toteuttaa, niin siinä saattaa viossa tämän pääluokan loppusumma on, 19932: olla jotakin perää, mutta se on sellaista, tah- kuten tääl,lä on useasti jo mainittu, 445 19933: toisin sanoa, sellaista nurinkäännettyä miljoonaa, niin hallituksen esityksessä ensi 19934: marxilaisuutta. Mutta näistä karkoituksis- vuoden talousarvioksi oli luvun loppu- 19935: ta:han minä en nyt puhunut mitään. Minä summa 475 miljoonaa. V altiovarainvalio- 19936: puhuin siitä, että näitä meidän heimolai- kunnan ehdotuksessa on loppusumma tä- 19937: .siamme voi uhata vielä vakavampikin pos- män pääluokan kohdaHa, kuten jokai- 19938: siirtämisen vaara heidän omilta alueiltaan, nen voi todeta, hiukan vaille 469 mil- 19939: jos täällä tosiaankin käytetään sellaista joonaa. Vaikkakin siis valtiovarainvalio- 19940: kieltä ja harjoitetaan sellaista löihoitusta kunta ehdottaakin hallituksen esitykseen 19941: kuin, ikävä sanoa, eräät eduskunnan jäse- vähe:runyksiä eräisiin kohtiin yhteensä 19942: netkin, tosin ulkopuolella eduskunnan, ovat 6,700,000, niin kuluvan vuoden määrära- 19943: ryhtyneet tekemään. Nimenomaan minä hoihin verraten jää lisäyksiä edelle.en tä- 19944: mainitsin ed. Simojoen puheet, joista ai- män pääluokan eri kohdilla pyöreissä lu- 19945: heen saaden, minä luulisin, on arkkipiispa vuisa 24 mil:j. markkaa. .Minä kysyisin 19946: lausunut nuo tunnetut vakavat sanansa. ·vain, että mi:rukä muun pääluokan lkoh- 19947: Kun minä kuulen tätä intoilua puolustus- dalla todelli:sia menoja on lisätty edes 19948: laitoksen menoarvion lisäämisen puolesta ja näinkään suuressa määrässä kuin juuri 19949: niitä perusteluja, joihinka vedotaan, niin puolustuslaitoksen kolhdalla ~ 19950: mieleeni tulee se kuin kirjoitettu on: ,Ju- Täällä valtiovarainvaliokunnan puheen- 19951: malaton pakenee, vaikkei häntä kenkään ta- johtaja mainitsi, että maatalouspääluokan 19952: kaa aja.'' kohdalla on todellinen menojen lisäys ·pyö- 19953: rein luvuin noin 10 miljoonaa. Minä mai- 19954: :Ed. H ui: t t i n en : Herra puhemies! - nitsen edelleen, että tässä budjetissa seu- 19955: Minä en montakaan sanaa jatka enää tätä raava pääluokka, 10 pääluokka, jonka ku- 19956: pitkää keskustelua. Eräitten täällä käytet- luvan vuoden loppusumma: on 438 miljoo- 19957: tyjen aikaisempien puheenvuorojen joh- naa hallituksen esityksessä oli ehdotettu 19958: dosta, joissa on osittain meLkolailla anka- tällä kohdalla noin 6 milj. ma:rlklk:aa li- 19959: rastikin arvosteltu valtiovarailliValiokunnan säystä, valiokunta on niistäkin vähentänyt, 19960: ehdotusta täksi puolustusministeriön meno- että lisäykset jäävät vain noin 5 milj. 19961: arvioksi, minä olen ollut palkotettu pyytä- markkaan. Se on jokseenkin täsmälleen 19962: mään puheenvuol'on. YJhtä suuri ja minä sanoisin myöskin maan- 19963: 'Täällä on puhuttu hy.vin useassa puheen- puolustustahdon ja isänmaallisuuden kehit- 19964: vuorossa määrärahojen vähennyksistä tällä tämisen kannclta myös y1htä tärkeä pää- 19965: kohdalla.. Se ei pidä paikkaansa. Samoin luokka. Tämän pääluokan kohdalla lisäys- 19966: minun täytyy lausua myös e11iävä mieli- ehdotukset ovat paljon ,vaatimattomammat, 19967: 1518 Pe:rja,nta:i'lla 8 p, joulukuuta 1'913'3. 19968: 19969: joten tämä nyt käsiteltävänä oLeva pää- 1 19970: pääluokan loppusumman mä'äräämiseerr on 19971: 'Lu~kka ei ole millään tavalla joutunut eri- raj oi tet:tu. 19972: koiskäsittelyn alaiseksi valtiovarainvalio- Valtiovarainvaliokunnan ehldottamasta 24 19973: kul111a:SSa. milj. markan lisäyksestä menee, mainitak- 19974: Minulla on se käsitys, että yksi ,pää- seni va~n erään esimerkin, esim. puolus- 19975: ehtoja nykyisistä vaikeuksistamme selviyty- tuslaitoksen palkkamenojen lisäämiseen 4.6 19976: miselle on se, että julkisten talouksien me- milj. markkaa ja kohoa,vat puolustuslaitok- 19977: nojen lisäämisessä on edelleen noudatettruva sen upseerien ja virkailijain pa~kkausmenot 19978: pidättyväisyyttä. Ja minä luulen, että tämä tämän lisäyksen jälkeen ensi vuomm mää- 19979: on ollut myös yhtenä pääsyynä valtiovarainc- rään, joka tekee yli 9,000 markkaa jokaista 19980: vail.iokunnassa asiain !käsittelyyn. Ja minusta aseve:lvoHi!Sta kohden. Kun minä rinnastan, 19981: ei ole ihmeteltävää jos valtiovarainvalio- että muonitus-, vaatetus-., koulutus- ja swi~ 19982: kunta näin ollen ei ole jaksanut tämänkään raaruhoito- y. m. semmoiset erikoismenot te- 19983: pääluokan kohdalla hyväksyä aivan kaikkia kevät vain noin 5,000 markkaa asevelvol- 19984: hallituksen ehdottamia lisäyksiä. lista kohti, niin minusta tuntuu, että tässä 19985: Lukuunottamatta aivan muutamia palk- on epäkohta, johon on syytä kiinni.ttää vas- 19986: kausmomentteja ei ainoakaan menokohta taisuuteen nähden huomiota. Jos ke~hitys 19987: valtiovarairwaliolmnnan ehdotuksessa ole 'kulutusmenoj,en lisäämisessä jatkuu edel- 19988: kuluvan vuoden määrä,rahoja pienempi, leen samaan suuntruan kuin ,ge on tälhän 19989: vaan on ne pysytetty joko samansuuruisina asti 'Vuodesta toiseen jatkunut, tietää se 19990: kuin kuluvana vuonna tai ehdotetaan sii- sitä, että tämä ta.pahtuu aina ~puolustus 19991: hen :lisäystä. Ei siis voida puhua mistään tehon lisäämisen kustannuksella. Ja se jos 19992: puolustusmenojen vähentämis,estä, vaan mikään on 'valitettavaa ja ehkäisee sen tur- 19993: korkeintaan siitä, onko lisäystä kuluvan vallisuustunteen lisääntymistä, jota vuo- 19994: vuoden rpuo1ustuslaJitosmenoihin verrattaessa desta toiseen suurenevat puolustusmenot 19995: myönnettävä valtiovarainvaliokunnan eh- edellyttäisivät. 19996: dottama 24 miljoonaa vaiko hallituksen eh- iLähtemllittä pitemmälle jatkamaan vertai- 19997: dottama 30.a miljoonaa tai joku määrä lujani olen maininnut 'Vain ;y~hden syyn, 19998: tältä väliltä. mikä on aiheuttanut nytkin sen, että ei ole 19999: Minä sanoisin käsityksenäni edelleen, että päästy varsinaisesti armeijan puolustuste- 20000: puolustusmenojen lisäyksissä pitäisi saarla hoa lisä:ämään siinä määrin kuin hallitus 20001: toinen sumrta rvallalle, kuin mikä siinä nyt ,ehdotti. Mutta syy ei ole 'Valtiovarainvalio- 20002: vallitsee. Kun katseloo :hallituksen esitystä kunnan vwan hallituksen. Sillä tällainen 20003: tai valtiovarainvaliokunnan mietintöä, niin suunnanimuutos tai ainakin nykyisen suun- 20004: uusiutuu siellä tämän pääluokan kdhdalla nan pysäyttäminen, se kuuluu ennen kail~ 20005: a<ina vuodesta toiseen sa:ma menettely, että ke.a hallitukselle eikä valtiovaminvaliokun.._ 20006: kulutusmenot aina vuodesta toiseen kasva- nalle. 20007: vat. Tämä olisi ymmärrettävää, jos ar- Haluamatta jatkaa keskustelua tässä koh- 20008: meija suuren:isi myös vastaavasti, mutta dassa ilmoitan ;vain, että olen suurin pii,r- 20009: kuten tiedetään, näin ei ole laita. Armei- tein valtiovarainvaliokunnan mietinnön kan- 20010: jan miesvahvuus on pitkät adat pysynyt nalla. Se on yksityiskohtaisesti harkittu 20011: suurin piirtein yhtä suurena, mutta puhtaat jokaiselta kohdaltansa ja siinä ehdotettujen 20012: kulutusmenot 'Vain huomattavasti J.isäänrty- määrärahojen puitteissa voidaan käsityk- 20013: vät ,vuodesta toiseen. Ja on todetta:va nyt- seni mukaan sittenkin tulla toimeen ensi 20014: kin, että valtiovarainvaliokunnan ehdot- vuoden aiik:ana ja jatkaa sitä kehittämis- 20015: tam.a 24 milj. markan lisäys menee taas työtä, joka puolustuslaitoksessamme on tar- 20016: melkein kokonaan kulutusmen:oiksi. 1\'[in:ä vis edelleenkin t,ehdä.. Jos kehitystä ei 20017: valitan tällaista menettelyä erityisesti siitä saruda viedyksi niin nopeasti eteenpäin kuin 20018: syystä, että jos tällainen suulllta edelleen olisi toivottavaa, on syy siinä YJhdeltä osalta 20019: jatkuu, niin se muodostuu suorastaan, es- jo ede1lämainit,semastani syystä hallituksen, 20020: teeksi armeijan ·puolustuskuntoisuuden ke- ja toiseksi sen,, että edelleen jatkuvan la:- 20021: hittämiselle. Sitäkin suur,emmalla syyllä makruuden tähden on menojen JisäämiBessä 20022: on tällaiseen aihetta, ik:un me luullaksemme tälläkin kohdalla noUJdatettaNa varovai- 20023: jokainen olemme sittenkin siitä yksimielisiä, suutta. Se on sekä puolustusta:hdon• säily- 20024: että meidän mahdollisuutemme tämänkin misen että maan yleisen edun kannalta 20025: Tulo- ja menoa.rvio VUQdielle H}i34. - .g. Pl. 1519 20026: 20027: välttämättömyys, jota ei pidä unohtaa edes Minä nämä sanat oikeastaan olen lausu- 20028: tiHläkään. kohdalla asioita 1käsiteltä;essä. nut sen. takia, että minä olen tahtonut to- 20029: deta, ettei tämä ole mikään sellainen bud- 20030: jetti, jolka ehkä olisi ajan vaatirrna , - sillä 20031: A:pu1a>isvaltiovaminministe.ri W] t t i n g: kuten minulla jo on ollut tilaisuutta täällä 20032: Her.r.a. puhemies! Minä myönnän, että ennen mainita, niin Euroopan muut piel1Ct 20033: täällä oli epänormaalisuutta, niinkuin ed. maat ovat käänteen tehneet. Tämä meno- 20034: Huittinen sanoi, mutta kuten kaikki edus- alwioehdotus, joka meillä on, pysyy joten- 20035: tajat muistanevat, niin heti hallituksen esi- kin tasalla sen rauhan odottamisen meno- 20036: tyksessä mainita:an, että ,menoa·rviota tar- arvion kanssa, minkä me olemme. omaksu- 20037: kastettaessa on hawai ttu, että useat ar.vio- neet 4-fi vuoden kuluessa. 20038: määräralhat on kuluva:ksi vuodeksi a11vioitu 20039: niin pieniksi'' j. n. e. Se summa, millä tä- 20040: män ·vuoden a:rwiomääräraha oli arvioitu Ed. K a r e s: Sen jälkeen kuin pyysin 20041: liian pieneksi, läfuentelee 50 mi1j. markikaa. puheenvuoron, on ed. Huittinen esiintynyt. 20042: ~ytten on todettu vuoden lopussa,, että yli- Kun kuulin ed. V e'll'kaojan puhetta tästä 20043: tys puolustuslaitoksen vakinaisessa ilmdje- asiasta, tunsin mielessäni iloa. Se oli Poh- 20044: tissa ei nouse 21 milj. markiman,, kuten jan:rnaan lakeuksien mies, joka puhui, ja 20045: minä täällä ilmoitin Jähetekeskustelussa, puhui niinkuin sikäläinen kansa on näistä 20046: vaan 19.5 :een. Jos otetaan: varteen nämä, asioista oppinut puhumaan. Sitä masen- 20047: ja ne täytyy ottaa varteen, sillä nyt on tavamman vaikutuksen teki, että saman ryh- 20048: koetettu saada arviomäärärahat sellaisiksi, män edustaja. Huittinen puhui sillä tavalla 20049: että ne kestäisivät, niin silloin itse asiassa kuin hän puhui. Hän on tietääkseni Karja- 20050: menot tänä vuonna, vakinaiset menot, tu- lan edustaja (Ed. Räisänen: Siellä on köy- 20051: levat olemaan 464 1 / 2 miljoonaa ja siten hää väkeä!) ja hänen pitäisi kai myös siellä 20052: koroitus valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- nähdä, missä kohdassa meillä kenkä puris- 20053: sen mukaan on ainowstaailJ 4 1 / z, eikä ne taa ja missä kohdassa kansan 'On kaikki voi- 20054: 24 miljoonaa, joista puhutaan, ja saanoin mansa ponnistetava, jos se mielii kansana 20055: koroitus hallituksen esityksen mukaan· on säilyä. 20056: ainoastaan 11 milj. markkwa eiikä 31. Va- Minä en kuitenkaan sitä varten pyytänyt 20057: litettavasti on todettavissa, että monta puheenvuoroa, vaan ed. Aattelan ensimmäi- 20058: vuotta perättäin - tärrnä on neljäs vuosi, sen puheenvuoron jälkeen on mielessäni 20059: josta minulla on tilastoa käsissäni -, puo- koko ajan liikkunut eräitä ajatuksia. Hän 20060: lustu.'!laitoksen a:rwiomäärärahoja on yli- nimittäin lausui voimallisia sanoja sitä 20061: tetty noin 20 miljoorualla,, rrnutta tästä on kansainvälisen epäilyksen, vihan ja sodan 20062: koetettu tehdä loppu. Ja jos tämä otetaan valmistuksen psykoosia vastaan, joka ny- 20063: vm'tee11, ja se täytyy ottaa varteen, niin kyjään on maailmassa aivan ilmeinen. On 20064: itse asiassa :voin todeta, että ensi vuosi sekä yhteiskunnalliselta että kristilliseltä 20065: tulee hallituksen esityksen rrnukaan olemaan kannalta erittäin valitettavaa, että tällai- 20066: miljoona markkaa halvempi kuin mitä nen vihan psykoosi kansain keskuudessa on 20067: vuosi 19:32 oli, joka v:uosi jo oli pulavuosi, kasvamassa, vaikka se samalla on historian 20068: ja jolloin jo vä;h:ennyksiä tehtiin toista- irooninen vastalause kaikille pasifistisil'le 20069: kymmentä miljoonaa rrnarkkaa. ,Jos taas haihahteluille, jotka luulevat, että rauha, 20070: valtiovarainvaliokunnan ehdotus rhyvälksy- maailmanrauha ja kansainvälinen rauha, 20071: tään, niin vä;hennys vuoteen 19·32 verra.t- saadaan aikaan valtiomiesten neuvotte- 20072: tuna tulee olemaan 8 miljoonaa markkaa. luilla ja päätöksillä. Me kristityt odotamme 20073: Silloin on otettava varteen, että meillä on myöskin maailmanrauhaa ja tiedämme sen 20074: ollut koko tämä aluejärjestelmä, joka nyt kerran tulevan, mutta se tu'lee silloin aivan 20075: toteutuu ja joka muuttaa ne perusteet, joi- toisilta pohjilta, uudestisyntymisen kautta. 20076: den pohjalla rrnenoarvioehdotus oli tehty. Tämä kansainvälisen vihan psykoosi kieltä- 20077: .Ja sitten on vielä otettava !huomioon, jos mättä pakottaa meidänkin kansaamme pon- 20078: tämän vuoden menoil:rin rver.rataan;, että nistuksiin puolustusasiassa, vieläpä ponnis- 20079: meiLlä on puutteellisuuksia vaa'tetuksessa tuksiin, jotka tuntuvat käyvän meidän ta- 20080: j. n. e. Liikekannallepanovarastoja on käy- loudellisen kantokykymme äärimmäiselle ra- 20081: tetty tavallisia kulutustarkoituksia· varten. jalle asti. 20082: 1520 Perjantaina 8 p. joulukuuta. 1•9,3·3. 20083: 20084: Mutta kun tästä valitettavasta kansain- jotka molemmat vievät tähän päämäärään. 20085: välisen vihan psykoosista puhutaan, niin on Yksi kohta on heidän omistamansa ja kehit- 20086: mielestäni vielä kokonaan tutkimatta se tämänsä luokkaoppi ja sille perustuva luo'k- 20087: osuus, mitä nimenomaan marxilaisuudella on kaviha. I1uullaanko voitavan kansojen si- 20088: tämän vihan psykoosin syntymiseen ja ke- säisessä elämässä leikitellä vihan opeilla ja 20089: hittymiseen 'kansain keskuudessa. Perus- kuitenkin ajatella, että kansojen keskinäi- 20090: teena ja pohjana nykyiselle kansainväli- sessä elämässä säilyvät rauhan ajatukset ja 20091: selle jännittyneisyydelle ja varustuskilpai- rauhan toiveet? Sehän on aivan äärimmäi- 20092: lulle on kieltämättä Versaillesin väkivalta- nen ristiriita. Ja toiseksi on muistettava, 20093: ja vääryysrauha, jonka dekreeteillä Euro- että marxilaisuuden kansojen sisäisessä elä- 20094: pan ydin ja samalla sen sivistynein kansa- mässä osoittama välinpitämättömyys isän- 20095: kunta työnnettiin ala-arvoiseen III ja maallisista arvoista aivan luonnon välttä- 20096: IV-luokan kansan asemaan ja kiellettiin mättömyydellä pakottaa toiset ryhmät kan- 20097: siltä sen luonnollisimmat itsemääräämis- sakunnasta äärimmäisiin ponnistuksiin, vie- 20098: oikeudet isänmaan puolustamisen asioissa. läpä aina liioitteluihin asti. Huomautan 20099: Mikä vei tähän Versaillesin väkivaltarau- vaan eräästä seikasta, joka on meidän omissa 20100: haan? Siihen vei (Vasemmalta: Sota!) oloissammekin näissä asioissa tarkasti muis- 20101: marxilainen isänmaanpetos Saksassa, se tettava. Niin kauan kun marxilaisuus oli 20102: että marxilaiset pistivät puukon taistele- valtatekijä Saksassa, vastapuolueen talholta 20103: van kansan ja taistelevan armeijan selkään käytettiin mitä voimakkaimmin sotaista 20104: ja Saksa työnnettiin hetkellä, jolloin sen ei kieltä kaikkia naapureita kohtaan. 20105: kuitenkaan vielä olisi tarvinnut sitä tehdä 20106: (Keskustasta: Ei natsipuheita täällä tar- Puhemies: Pyydän huomauttaa puhu- 20107: vita!), työnnettiin uskomaan internationa- jalle uudelleen, että tä:mä on 9 Pl. ja me 20108: lismin elikkä kansainvälisyyden neuvottelui- olemme kotoisissa asioissa. 20109: hin ja lupauksiin, [upauksiin, jotka oli tar- 20110: koitettu vain sumuverhoksi itsekkäisille tar- P u h u j a: Niin, meillä on aivan sama 20111: koituksille. ilmiö olemassa. Niin kauan kuin marxilais- 20112: ten taholta on olemassa täydellinen latteus 20113: Puhemies (koputtaa) : Kehoitan pu- isänmaallisissa asioissa, ja niin kauan kuin 20114: hujaa pysymään tulo- ja menoarviossa. siellä asetetaan määrättyjä ehtoja työmie- 20115: hen velvollisuudelle puolustaa isänmaata, 20116: P u h u j a : Mielestäni täällä on tästä niin kauan toisella puole1'la ka:svaa mieliaia, 20117: asiasta puhuttu varsin voimallisesti aikai- joka ehkä usein tuntuu menevän liiankin 20118: semmin ja minä huomautan siitä, että juuri vaativaiseksi ja liian korkealle. Minun täy- 20119: tähä:n kohdistuu tämä meidän puolustus- tyy tässä huomauttaa vain siitä, mitenkä 20120: budjettimme suuri runsaus. niillä tahoilla Saksassa, missä äsken mainit- 20121: Minä voisin jatkaa kuvailemalla marxilai- sin olleen suoranainen sotapsykoosi, nyt tar- 20122: suuden vaikutusta sen jälkeen aseistariisu- jotaan rauhaa kaikille naapureille, valmis- 20123: miskongressissa, joka sekin tuli oikeastaan taudutaan siis rauha:lliseen yhteistoimin- 20124: vain näytelmäksi asian tähden, joka pakot- taan. On muistettava, että kansan elämässä 20125: taa meidätkin yhä suurempiin puolustuspon- ei koskaan isänmaallista mielialaa voida pol- 20126: nistuksiin. Marxilaiset lähettivät aseistarii- kea niin, ettei toiselta puolen synny vastaa- 20127: sumiskongressiin suuren tukun adresseja, vanlainen mieliala ja menee se usein san- 20128: rauhan adresseja, mutta samaan aikaan se gen pitkälle. 20129: suurvalta, jossa marxilaisuuden kasvot ovat 20130: hunnusta paljastuneet, varustautui hampai- Ed. S o me r s a l o: Herra valtiovarain- 20131: siin asti ja nimenomaan julistuksissaan nau- ministeri on säästänyt minulta jo osan vas- 20132: roi kaikelle pasifistiselle haihahtelulle. tauksestani ed. Helalle. Olen kyllä nuori 20133: Kun ajattelen kansojen puolustusmäärä- näillä jakarandatuoleilla, mutta tunnen ehkä 20134: rahojen kasvamista ja sitä että oikeistojen silti jonkun verran, kuinka asioita käsitel- 20135: taholta on jouduttu tähän lakkaamattomaan lään myös valtiovarainvaliokunnassa. Ja 20136: kasvattamiseen, niin on muistettava siinä- sitä tarkemmin tunnen ne laskelmat, jotka 20137: kin, että marxilaisuus kansojen sisäisessä suoritetaan puolustusministeriössä. ja yleis- 20138: elämässä kehittää kahta ohjelmakohtaansa, esikunnassa, ja tiedän, millaisen yksityis- 20139: Tulo- ja m~moawio vuodelle 1>!)3'4. - 9 Pl. 1521 20140: 20141: .kohtaisen käsittelyn alaiseksi jokainen meno- Etelä-Pohjanmaan sotilasläänin komentajan, 20142: erä joutuu ja millai1sten omantunnon: kysy- Savon prikaadin komentajan, Uudenmaan 20143: mysten eteen puolustuslaitoksen johtavat rykmentin komentajan virkaan ja sotakor- 20144: miehet asetetaan ollessaan pakotettuja vielä keakoulun johtajaksi. Aiemmista upsee- 20145: .kaikkein välttämättömimmistäkin menoista reista en nyt puhu. Tämä jo riittänee osoit- 20146: tinkimään juuri maan kantokykyä silmällä tamaan, että kyllä kai sitä ruotsalaisuutta 20147: pitäen. Ja senvuoksi luulen, että me meidän armeijassamme on riittävästi, ja että 20148: .olemme oikeutettuja vetoamaan myös valio- erikoisesti meidän nykyisen haHitUksemme 20149: kunnan ja eduskunnan vastuuntuntoon, toimenpiteet tämän kysymyksen kohdalla, 20150: sillä kysymys on asioista, joista maan itse- ovat herättäneet suomalaisissa piireissä ym- 20151: näisyys voi koska tahansa yhtäkkiä riippua. päri Suomen katkeraa mieltä. 20152: Kun ed. Helo vertaili Suomen ja Ruotsin 20153: puolustusmenoja, jätti hän huomioon otta- Ed. H äs t b a c k a: Jag är övertygad om 20154: matta, miten erilainen meidän asemamme on. att om man granskar riksdagens stenogram, 20155: Ruotsi arvioi turvallisuutensa senmukai- det däira.v slk:wll framgå att jag förstått hr 20156: sesti, miten me täällä olemme varustautu- von Frenckell rätt och även dragit den rätta 20157: neita ottamaan vastaan ensi iskun, enkä ol- slutsatsen av hans anförande. Antecknas 20158: lenkaan epäile, etteivät herra Helon uskon- bör till protokollet de märkvärdiga motiv 20159: veljet lahden toisella puolella kiireellisesti som hr von :B'renckell nu anförde och som 20160: lisäisi puolustusvalmiuttaan ja menojaan ständigt anföras då det gäller något anslag 20161: kaksinkertaisesti, jos heidän edestään se som jag röstar emot, nämligen att jag i ti- 20162: turva kaatuisi, jonka me nyt muodostamme, den röstat för ansla:g för upprensningar av 20163: ja Ruotsi saisi samanlaisen naapurin, kuin de österbottniska älvarna och då icke iakt- 20164: meillä on. Nämä menot eivät siis ole keske- tagit sparsamhet. Det är nu 7 år sedan jag 20165: nään verrattavissa. i riksdagen anhöll om anslag av sådan be- 20166: Kun täallä myös on kauhistuttu puolus- skaffenhet och dylika motiv böra dock re- 20167: tuslaitoksen palkkausmenoja ja puhuttu dan anses såsom antika. 20168: vihreistä oksista ja leipäviroista, toivoisin 20169: ·vain, että herrat sosialidemokraatit suhtau- Ed. H e l o : Valtiovarainministeri väitti, 20170: tuisivat velvollisuuksissaan maata ja kan- että se, mitä oli tuotu esiin maanpuolustuk- 20171: saa kohtaan yhtä vakavasti kuin puolustus- sen menojen noususta, ei pidä paikkaansa 20172: laitoksen upseerit ja virkamiehet, joidenka ja hän esitti erään toisen vertailun. Minun 20173: työtä olen siksi pitkälti seurannut, että us- täytyy ihmetellä, että tri Witting tilastolli- 20174: 'kallan vakuuttaa heidän useimmissa tapauk- sia numeroja vertaillessaan käyttää erilai- 20175: sissa täydelleen uhrautuvan tärkeään ja vas- sia suureita. Ministeri Witting nimittäin 20176: tuunalaiseen tehtäväänsä. vertasi ensi vuoden b u d j e t t i m e n o j a 20177: kuluvan vuoden laskettuihin t o d e 11 i- 20178: Ed. H ei s k a n e n: Mikäli käsitin puo- s i i n menoihin. Ei näitä suureita voi toi- 20179: lustusministerin lausunnon oikein, niin ed. siinsa verrata, nehän ovat eri asioita. Mi- 20180: Österholm on puheessaan, jota en sattunut nisteri Witting itse laskelmissaan osoitti, 20181: :kuulemaan, puhunut kielikysymyksestä että kuluvan vuoden menot tulevat ole- 20182: RUK :ssa. Tämä antaa minulle aiheen mai- maan suuremmat kuin mitkä ovat budjet- 20183: nita muutamia seikkoja puolustuslaitok- tiin merkityt menot j-a vuodelta 1932 näkyy 20184: semme kieliasiasta. Me muistamme, että sama asia, koska silloin budjettimenot oli- 20185: viime vuonna budjetin yhteydessä ed. Han- vat 451 milj., mutta todelliset menot 472 20186: nula kiinnitti tähän huomiota ja osoitti, mi- milj. Ne ovat siis jatkuvasti eri asioita eikä 20187: ten surkean paljon meidän upseereistamme, niitä voi verrata toisiinsa. Vai ottaako mi- 20188: :aivan korkeimmistakin, on ruotsinkielisiä. nisteri Witting ehkä vastatakseen siitä, että 20189: Sen jälkeen, siis tämän vuoden kuluessa, ensi vuoden todelliset menot ovat sellaisia, 20190: on, mainitakseni vain kaikkein korkeimmat kuin mitkä tähän budjettiin on merkitty~ 20191: virat, seuraaviin virkoihin nimitetty ruot- Minä en usko, että ministeri Witting voi 20192: .sinkieliset upseerit: Sotaväen päällikön vir- ottaa itselleen sellaista vastuuta. 20193: kaan, armeijakunnan komentajan virkaan, Mitä ed. Somersalon lausuntoon tUlee, 20194: tykistön tarkastajanapulaisen virkaan, .Sa- niin minä en voi nähtävästi riistää häneltä 20195: von sotilasläänin, Hämeen sotilasläänin, sitä lapsenuskoa, mikä hänellä on viran- 20196: 20197: 191 20198: 1522 _ Perjantaina 8 p, j{)ulUJkuuta 1'!)3'3. 20199: ------------------- 20200: 20201: 20202: omaisten numeroihin, mutta minä en voi olla miestä ja naista toisessa maassa on, niin 20203: viittaamatta siihen kokemukseen ja niihin on· selvää, ettei näitä numeroita voida ver- 20204: numeroihin, mitä on olemassa siitä, että vi- rata toisiinsa. Täytyy lisätä edeNisen maan 20205: ranomaiset voivat aivan täydellisesti ereh- naisten määrä. Ja tämä on sama asia. 20206: tyä. Kuten mainitsin, niin vuodeksi 1932 Olen huomauttanut, että edellisinä vuosina 20207: viranomaiset olivat suorittaneet yksityis- on näitä arviomäärärahoja - sanoakseni 20208: kohtaisia laskelmia, joiden perusteella muo- suoraan - välistä tahallaan vähennetty,. 20209: nitusmenot olisivat 46 milj., mutta todelli- niin että tulisi kauniimmaksi budjetti, ja 20210: suudessa ne olivat 61 milj. markkaa, niin me päätimme, periaatteellisesti, että nyt 20211: että ne nousivat lasketuista menoista 1<6 täytyy tehdä loppu tästä, ja siitä me ilmoi- 20212: milj. markalla. Olkoon nyt ed. Somersa- timme - kyllähän te kaikki muistatte, että 20213: lolla millainen lapsenusko hyvänsä, niin se siitä on ilmoitettu. 20214: ei enää tehoa sellaisiin, jotka vuoden toi- Mitä vastuuseen tulee, niin minä en voi 20215: sensa jälkeen ovat olleet tilaisuudessa huo- toki rahalliseen vastuuseen mennä, että ne 20216: maamaan, että tällaisia erehdyksiä viran- prikurlleen vastaavat. Mutta on annettu 20217: omaiset ovat tehneet yhden toisensa jälkeen. ankarat määräykset niille puolustuslaitoksen 20218: Mitä tulee siihen, että Ruotsin budjetti- viranomaisille, jotka tätä työtä ovat toimit- 20219: menot eivät ole varsinkaan maanpuolustus- taneet, että tarkkaan on laskettava. Tästä 20220: laitoksen menoihin verrattavissa vastaaviin te ensi vuonna sruatte esimerkin, josta voitte 20221: numeroihin täällä, niin huomautan ed. So- todeta, voidaanko tällaiset laskelmat toimit- 20222: mersalolle, että täällä oli niin tehty tällä taa vai ei. Valtiovarainvaliokunta on jo hy- 20223: kertaa, täällä oli verrattu näitä menoja toi- vän arvosanan antanut. 20224: siinsa ja sen vuoksi oli oikein mainita muita 20225: numeroita, jotka osoittavat, että se vertaus, Ed. V a 11 a s: Ed. Puittinen täällä lau- 20226: joka täällä oli tehty, ei ollut oikea. sunnossaan mainitsi kuinka suuri osa edus- 20227: Ed. Kiares näkyy monopolisoivan itselleen kunnan jäsenistä ei ole selvillä siitä, mitä 20228: isänmaallisuuden ja väitti, että vasemmisto heidän tulisi näihin puolustusasioihin näih- 20229: on siinä suhteessa ,lattea", ja tätä jatkoi den tietää. Ja kyllä minun on se myön- 20230: ed. Somersalo lausuen toivomuksenaan, että nettävä. Kun saattaa olla samassa ajatus- 20231: vasemmisto tuntee velvollisuutensa Suomea pi-irissä - s. o. -, samassa puolueessa, val- 20232: kohtaan. Tämän johdosta on sa·nottava, että tiovarainvaliokunnassa edustaja, joka on 20233: käsitys isänmaallisuudesta näyttää olevan asettunut toiselle ajatuskannalle kuin mitä 20234: monenlaista. .Se työ, mitä vasemmisto on itse edustaa, niin siinä kyllä tulee itsensä 20235: tehnyt koettaessaan tehdä tätä maata isän- kanssa taistelemaan ja kysymään toiselta 20236: maaksi sille maan väestön enemmistölle, joka toveriltaa;,~, milJä perusteella hån on tullut 20237: nykyjään elää sellaisissa surkeissa oloissa, si:iJhen tulokseen, kuin on tullut. Jos minä 20238: että osan siitä on täytynyt pyrkiä toisiin taJhtoi-sin eräässä suhteessa py,syttää halli- 20239: maihin, saadakseen itselleen välttämättömän tuksen ehdotuksen paikallaan ja toisen puo- 20240: toimeentulon, se on juuri isänmaallisuutta len siitä vähentää, niin siitä tulee todella- 20241: kaikkein parhaimmassa mielessä (Eduskun- kin ikävään tilanteeseen.. Senvuoksi olisi, 20242: nasta: Hyvä, hyvä!), ja kun ed. Somersalo minä tässä vain a;jattelin, .syytä valistaa 20243: on ottanut vaivakseen kehoittaa meitä teke- koko eduskuntaakin, ei vain muuta1mia. ihar- 20244: maan velvollisuutemme maatamme koh- voja eduskunnan jäseniä,, jotka ovat valtio- 20245: taan, niin tämä antaa minulle oikeuden ke- varainvaliokunnassa. Kerran olisi syytä 20246: hoittaa myöskin ed. Somersaloa tuntemaan järjestää oikeiTh sotalaitosoppitunti edus- 20247: edes jotain isänmaallisuutta tätä , toista" kunnal.le (Eduskunnassa. :välihuutoja.). 20248: isänmaataan kohtaan. No sanotaan puolustuslaitosoppitunti. Meillä 20249: on asiantuntijoita, joita. täytyy pitää ei 20250: Ministeri W i t t i n g: Herra puhemies! - sotaihulluina vaan täysin kylminä asiantun- 20251: Tri Helo ja tri Witting ovat aivan yhtä tijoina, jotka voisivat hyvin paljon valis- 20252: mieltä siinä, että jos tilastollisia vertauksia taa meitä. Minä tosin olen kuulunut puo- 20253: tehdään, niin täytyy samaa perustaa käyt- lustuslaitoksen hen:kil<ökuThtaan jonkun ai- 20254: tää. Jos verrataan - sanotaan - nume- kaa, mutta sellainen henkiLö, siinä arvoase- 20255: roja siitä, kuinka monta miestä toisessa massa oleva henkilö ei vielä paljon tiedä 20256: maassa on, numeroihin siitä, kuinka monta maanpuolustuksesta.. Tekee työMä hyvässä 20257: Tulo- ja menoa.rvio vuod~l1e 1.934. - ·9 Pl. 1523 20258: 20259: uskossa. Niin, täällä nyt on eduskunnassa mankatsomusta.kin ·edustettuna,. niin se :var- 20260: tällä kertaa henkilöitä, jotka ovat olleet maankin on käynyt sellaisen kiirastulen 20261: u,pseerintoimessa. Reservi upseeri ~lehdestä läpi tämä puolustusbudjetti, että siitä ei 20262: luin kolmetoista kappaletta, luku ehkä on liene syytä enää tinkiä. Ja kun ottaa !huo- 20263: onnellinen tai onneton. Niistä minä vain mioon •sen ajankohdan~, minä nyt en tah- 20264: tein sen havainnon, ettei sosialidemokraa.- toisi pelätä mitään, mutta joka tapauksessa 20265: teissa ollut yhtään upseeria. Siinä oli niitä sanomalehdissä saadaan lukea uutisia, 20266: siis 0 %· Olin hy.villäni, että maalaislii- kuinka myrskypilvet kiertelevät Euroopan- 20267: tossa oli sentään neljä ka;p:paletta niitä, kin taivaa.nr.antamia ja kuinka meidänkin 20268: vaikka tosin alemman arvoisia., ja• sitten asiantuntijamme, m. m. 'herra ;pulustusmi- 20269: eräästä toisesta .puolueesta., edistyspuo- nisteri, äskettäin ovat t,ehneet matkan ja 20270: lueesta oli neljä kappaletta, isänmaallisista kertoneet lehdille uutisena ha.vaintoja.an ja 20271: kaksi kappaletta j. n. e. Niin että siinä sen kautta olemme saaneet tietää, •että kaik- 20272: sU'hteessa, jos arvostenaan eduskunnan: ar- kialla Euroopassakin ·esilm. sotateollisuus on 20273: vostelukykyä tai alffimat.tipätevyyttä soti- vi1kkaassa toiminnassa,. niin nii1,ten uutisten 20274: laa:llisessa suhteessa, niin se on kohonnut. ei pitäisi antaa ai'Van huoletonta rauhaa 20275: Kuitenkin minä lasken tämän tason kohoa- meil.lekäiän.. Meidän pitäisi huomata tänä 20276: misen vielä verrattain vähäiseksi. Ja vaik- ailkan·a mitä velvollisuuksia meillä on. 20277: ka1pa olisikin, niin siitä huolimatta tääJlä Niinpä minä en ollenikaan suostuisi ed. 20278: on edustajia, jotka eivät ole edes niinkään ! Räi,säsen pyyntölön tai miksikä minä sanoi- 20279: paLjon perehtyneet puolustuslaitoksen asioi- sin., tulla avuksi sille 100 milj. markan 20280: hin tai maoopuolustuksen asioihin, kuin välhennysehdotu.kselle, se on liian suuri 20281: nämä harvat upseeriedustajat täällä 'jou- summa nykyaikana. Päinvastoin (Ed. Räi- 20282: kossa ovat. Mutta helkin o.va,t niissä tie- , sänen : Se tekisi hyvää 1sekin: !) . Ai:van, sitä 20283: doissaa1n a:jasta•an jäil:essä. Silksi olisi to- ei voi kieltää. Talonpojat eivät ole kadeh- 20284: dellakin syytä saada jdku sellwinen asian- dittavassa asemassa. Mutta sittenkin kun 20285: tuntija kuin esim. evoersti Gmndell tai joiku niiden on kahden 'Pahan väil.illä valittava, 20286: muu yhtä pätevä pitämään jonkun oppitun- joko tuhoutua, tai kestää j,a kärsiä, n~in 20287: nin. Siitä varmaankin vasemmiston penkeillä ne valitsevat lkuitenikin, jälkimmäisen 'Vaih- 20288: istuvatkin valistuisiiwvt. Minä en väitä, toehdon. Ne kiristävät suolilvy·Ö,tänsä, ja 20289: että vasemmisto on epäisänmaallista. Minä taistelevat. !Niin Suomen ka:nsa .on otruist.e:l- 20290: tahtoisin uslma, että niin ei• ole, monesta- lut ja kärsinyt ennenkin ja sen historiaa 20291: kin syystä. Minä puhun ai:van 'Vakavissani pidetään verrattain kunniakkaan:a. Siihen 20292: siitä, että eduskunta joskus sopisi sellaisesta voidaan vedota.. Minä sanoin äsken jo, että 20293: oppitunnin pitämisestä. Toimisimme ylb.tenä minä en mitenkään taihtoisi san•oa sellaista, 20294: suurena puolustusvaliokuntana koko edus- joka osoittaisi nyt aivan pikaista 'Vaaraa 20295: kunta. Minulla on todellakin se käsitys, tai uhkaa. Mutta Eur.opassa ei tilanne ole 20296: että siitä olisi hyötyä. nyt kaikkein turvallisin ja meidän ase- 20297: Mitä tulee tähän puolustusrrnenoa,rvioon, maamme on pidetty täällä pohjoismaissa 20298: niin sillä vähäisellä käsityksellä, mikä, niin- vaarallisimpana. Olemme kyllä hyvissä suh- 20299: kuin :sanoin, voi olla asiasta •si:vussa olleena, teissa Neuvosto~Liittoon ja minä :puolestani 20300: minä kuitenkin pitäisin sitä niinkuin täällä toivon, kun asun siellä itäraja:lla - taloni 20301: arv. 'herra puolustusmini·steri on selittä- tulee tietysti olemaan ensi roivion.a - ja 20302: nyt, aivan äärimmilleen tingittynä,, niin minun itsenikin ensimmäisinä tunteina. tu- 20303: että se joka kohdaltaan olisi sellaisenaan lee olla valmis ottamaan vihollista vastaan 20304: eduskunnan hyväksyttävä. Erittäinkin kun niin minä toi.voisin, ettei sellaista tilai- 20305: minulla on kunnia olla. ·edustajana, joka suutta tulisi. Minä kyllä ikieltäytyisin siitä 20306: asuu lä:himpänä rajaa, vielä.pä valtakunnan kunniasta, mutta kun ajattelee sitä kan- 20307: uhatuinta rajaa,, niin minä katson sen kan- saa, ei auta pelätä itsensä puolesta, sillä 20308: sanosan ,puolesta olevani v•elvollinen puo- yksilöhän ei merkitse mitä:än,. kun a1jattelee 20309: lustamaan niitä mäJärär.ahoja, mitä n\)'lkyi- sitä kansanosaa, milkä Karja1an kannak- 20310: nen hal.litus pitää välttämättömän:ä. Kun sella asuu, sitä satatuhantista joukkoa ellem- 20311: nykyisessä hallituksessa, jOhon herrat so- me pitäisi varaamme, niin on selvää, että 20312: sialidemdkraatitkin luotta.vwt, on useam- täimä kansanosa,, tuJhoutuu, ja se on isän- 20313: manlaista ilmaa, taikka sanoisinko maail- maalle suuri onnettomuus. Siitä 'Varmaan 20314: 1524 ,Perjantaina 8' p. joulukuuta Hl3'3. 20315: 20316: tulisivat tu'levat historioitsijat langetta- nossan:i ni:menomaa:n maini.tsin, että joille- 20317: maan liian raskaan tuomion nykyiselle kin meikäläisille upseereille puolustuslaitok- 20318: eduskunnalle (Ed. Räisänen: Minkä:s talk:ia sen virrut muodostuvat lepotuo1eiksi ja lau- 20319: ne besol'kasivat ne ,piikkilla'I!Jgrut?). Minä sunnossani, jos ed. Vailas sitä seurasi, lä- 20320: väittäisin, •että piikkilankaesteet ovat hyvin hemmin pe.rustelin tämän lausumani koh- 20321: mitättömiä itse asiassa ja että Karjalan dan. 20322: kannak'8el1e olisi rakenrue:ttava vieläJkiu tu- 20323: kevampia ipUolustuslaitteita, mutta se ei nyt Keskustelu julistetaan ~päättynooksi. 20324: kuulu tfuhän yhteyteen. Toisessa yhteydessä 20325: ehkä saanen tilaisuuden niistä puhua. Lu'ku I hyvruksytään. 20326: :Mitä tulee eri•lmisesti suojeluslmntamää- 20327: räraihoilh:in, niin kyllä miruu·n rajaseudun iP u h e mies: Istunto !keskeytetään ja 20328: suojeluskuntaoloja tuntevana täytyy aset- jatketaan tänään ikello 19. 20329: tua niitä puolustamaan ja !hallitus onkin 20330: vielä peruste.llut aivan asiallisesti ja hyvin 20331: tämän kohdan.. Raijaseudun suoje.luskunOO;t 20332: vrulvovat vaLtrukunnan ,puolustusta siellä 'Täysistunto keskeytetään bllo 18,1'5. 20333: mjalla. Suojeluskuntataloissa säilytetään 20334: yleensä suojeluskuntien omaisuus, ase- ja 20335: varusvarastot, ja seruvuoksi ne ovat tär- 20336: keitä •ei vain nyt rauhan aikruna, mutta Täysistum.toa. jatketaan. 20337: myöskin sodan syttyessä ne ovat tärkeitä. 20338: Herra puolustusministeri täällä mainitsi kello 19. 20339: erään lauseen, jdhonka minä kiinnitin eri- 20340: koista !huomiota. Hän sanoi: ,Ei ,voi olla 20341: tarkoituksenmukaista se, että ylläipidetään 20342: suurta 'henkilökuntaa, ellei sille voida tar- Puhetta joihtaa puhemies K a ll i o. 20343: jota riittäviä harjoitustilaisuliksia.'' Ja 20344: ntiinihän on asianlaita. Me olemme olevi- 20345: namme tyytyväisiä täällä eduskunnassa, 20346: kun oLemme myiöntäneet esim. vatikika:pa sen VBlPautusta eduskuntatyöstä sa.a.vat iJrn:n- 20347: satasen mi!Jjoona:a pitääksemme yllä henki- nallisten teihtäv1en takia tämän istunnon 20348: lökuntaa, että meillä olisi ainakin suuri loppuosasta edustajat Miikki ja Tukia. 20349: henkilökunta. Mutta nykyaikaise.ssa sodassa 20350: ei tämä henkilökunta paljonkaan imerkitse 20351: ja se on •vatkava:sti var.teenotettava huoma.u- 20352: Uusi hallituksen esitys. 20353: tus, jonka herra puolustusministeri täällä 20354: teki. Se on äärettömän tärkeä seiikka. P u; h e m i e s: Tasruvallan presidentin kir- 20355: Minä tahtoisin ed. Aattelan puheenvuo- j.e1män ohel:lru tältä päivältä on ed~ 20356: ron jobldosta huomauttaa., kun :hän mainitsi, nalle saapunut hall~tuksen esitys n:o 68, 20357: että puolustuslaitos tarjoaa sen pehmeän joka on nyt edustajille jaettu. 20358: lepotuolin monille, jotka sitä halua'Vat tai 20359: tarvitsevat. Minä armeijassa työskenncl- 20360: le.enä tunnen kyllä henkilökohtai.sesti, että 20361: lepotuolihan se ei ole se laitos kenellekään. P u h ~ m i e s: Jatketaan 1) asian käsit- 20362: Kyllä siellä miehestä kti otetaan niin ettei telyä. 20363: siellä hermot kovin kauan kestä, niin että 20364: jos valtion virkamiesten kaikkien tarvitsisi 9 Pl. 20365: työskennellä sillä tavoin lku~n puolustus- 20366: laitoksessa työskennellään1, totta totisesti Lu!ku II Palkkausmenot. 20367: jälkeä tulisi trussä rvaltakunnassa. Siellä 20368: kyllä te1hdään työtä, ei ne mitään lepotuo- Keskustelu: 20369: leja ole, ne puolustuslaitoksen työpaikat. 20370: .Ed. P u i t t i ne n: Nhl.rulmin. yleiskeskus- 20371: ,Ed. A a t te l a: Minä huomautan edus- telussa mainitsin, sisältyy rvaliokunna.n. eib.- 20372: talja V allakselle ly:hyesti, että minä tausun- dotukseen palkkausmenojen todellista li- 20373: Tulo- ja menoM•vio vuodelle 1 9!34. - 20374: 1 9 Pl. 1525 20375: 20376: säystä 4 milj. markkaa. Me sosialidemo- Ed. L a h d e n s u o: Hallitus oli ehdotta- 20377: kraatit emme voi olla tällä kohdalla enää nut, että Saksaa varten perustettaisiin so- 20378: uusien menojen lisäyksessä mukana, sikäli tilasasill!miehen toimi ja ehdotti tämän lu- 20379: mikäli se ei ole aivaru .välttämätöntä. M~i vun 4 momentille lisäystä 120,000 markka:a. 20380: dän vastalausooseemme sisältyy palkkaus- Valtiovarainvaliokunta ehdottaa kuitenkin, 20381: menoj.en lisäystä ainoastaan hrul:lituksen ja ettei Saksaa varten perustettaisi sotilasasia- 20382: valiokunnan laskelmiinkin liittyvän 5 :n lää- miehen tointa ja ehdottaa pääasiallisesti ra- 20383: kärin palkan järjestämistä varten. Vasta- hallisista syistä, että ehdotus hylättäisiin. 20384: lauseessa on jäänyt epähuomiossa vähenrtä- Tämän johdosta on ensiksikin huomattava, 20385: mättä se välhennys, minkä valiokuutta on että hallituksen ehdotus on jonkin verran 20386: tällä momenrtilla. tehny.t, jota on 253,500 harjaall'johtava ja että uuden sotilasasiamie- 20387: mllJI'kkaa. Ottaen huomioon viimeksi mai- hen toimen perustamisesta ei voi olla kysy- 20388: nitun ja vastalallseeseen sisä1tyvän vä>hen- mys, sillä niitä on aikanaan jo perustettu 20389: nysehdotuksen minä ehdotan1, että tämän kuusi ja niitä kaikkia varten on peruspalk- 20390: luvun 11 mo:mentilta väfuennettäisiin kaiset virat olemassa, mutta yksi sotilas- 20391: 3,244,000 markkaa ja että 2 momen.tilta asiamiehen toimi on täytynyt viime vuo- 20392: mietintö.® liittyvän vastalauseen muka:i- sina varojen puutteessa pitää täyttämättö- 20393: sesti vähennettäisiin 500,000 ma11kkaa ja mana. Jotta tämrukin toimi voitaisiin pi- 20394: 3 momentilta 1 milj. markkaa. Mitä tuilee tää täytettynä, ehdottaa hallitus lisäystä 20395: viimeksi mainittuihin, niin on syytä huo- momentille ja mainitsee samalla, että toimi 20396: mauttaa, entä 2 momentista, siis yilimää,räi- olisi sijoitettava Saksaan. Eduskunnan on 20397: sen henki~ökunnan palkkausta varten laa- siis oltava selvillä siitä, ettei tämä ehdotus 20398: ditustll! menoarviosta huomaa, erttä, sieHä merkitse uuden sotilasasiamiehen toimen pe- 20399: on sen jaon lisäksi, joka on tehty, jrutetty rustamista, vaan ainoastaan sellaista lisäystä 20400: suuria ·summia .vuoden varrella ilmen.eviin menoarvioon, että kaikki virat voitaisiin pi- 20401: m:ennihin ministeriön käytettruväksi ja jaet- tää täytettynä. 20402: tavaksi. Minusta tuntuisi siltä, että huo- Kun minä en voi edellyttää, että edus- 20403: mattruva osa niistä tehtä;vistä, joita varten kunnassa tulisi hyväksytyksi ehdotus mää- 20404: palkka mruksetaan sanotulta momenrtil.ta, rärahan ottamisesta tarkoitusta varten, 20405: voitaisiin suorituttaa m. m. asevelvollisilla. jonka ehdotuksen ed. Moilanen äsken teki, 20406: 3 momenrtilla olevaan määrärahaan sisältyy niin pyydän siltä varalta, että täiillä ehdotus 20407: 2 1 / 2 milj. markkaa lentolisiä ja tämä tulisi hylätyksi, saada kiinnittää edustajien 20408: summa on katsottava aivan kohtuuttomaksi huomiota toiseen vaatimattomampaan, mutta 20409: sen jälkeen kuin valtiovalta on rU<vennut mielestäni oikeuden ja kohtuudenmukaiseen 20410: lento-onnettomuuksissa sattuneista tapatur- ehdotukseen. !Siihen viittasi myöskin herra 20411: mista suorittamaan korvausta. Siis tältä puolustusministeri päiväisessä puheenvuo- 20412: momentilta aiheutuva ehdotukseni mukai- rossaan. 20413: nen 1 milj. markan vähennys merkitsisi Kun ei ole tarkoituksenmukaista, että 20414: sitä, että lentolisiä y. m. lisäsuorituksia olisi yleisesikunnan kädet sidotaan sotilasasia- 20415: välhennettävä. miesten sijoittamisesta niihin valtakuntiin, 20416: joissa se kulloinkin pitää sotilasasiamiehen 20417: olon tarpeellisena ja tärkeänä, niin olisi jä- 20418: Ed. M o i l a n en: Yleiskeskustelussa esit- tettävä yleisesikunnan itsensä määrättä- 20419: tämieni perustelujen nojalla ehdotan, että 20420: väksi, tahtooko se sijoittaa jonkun sotilas- 20421: II luvun 4 momentil1e lisättäisiin 115,000 asiamiehistä Saksaan tai johonkin muuhun 20422: ma:vkkaa ja että perusteluissa lausuttaisiin, 20423: että momentiile lisätään 115,000 markkaa laita. maahan, kuten tähänkin asti on ollut asian- 20424: sotitlasasiamiehen .toimen järjestämistä var- 20425: ten Berliiniin. Minä siis ehdotan, että II luvun 4 mo- 20426: mentin perustelut muutettaisiin siten, että 20427: perusteluissa sanottaisiin: ,Rahallisista 20428: Ed. A a t te l a: Kanrua.t.an ed. Puittisen syistä ja ottaen huomioon, että hallituksella 20429: tekemiä elhdotuksia. on mahdollisuus kuluvan vuoden määrä- 20430: rahojen puitteissa m. m. sotilasedustuksen 20431: nykyistä sijoitusta muuttamatta järjestää 20432: Ed. von F r en e !k e 11: J ag understöder sotilaallinen edustus Saksassa, on momen- 20433: rdm. Moilanens förslag. tilta vähennetty 115,000 markkaa.'' 20434: 1526 Perja.nta.ina 8' p, joulrukuuta 1·9!3•3. 20435: 20436: Toivon, että eduskunta hyväksyisi tämän Ed. L a h d e n s u o : Minä taisin ehdo- 20437: muutoksen, joka ei merkitse siis määrärahan tuksestani lukea kaksi sanaa väärin. Tar- 20438: lisäystä, mutta kyllä muutosta määrärahan koitukseni oli sanoa : ,sotilassijoitusta muut- 20439: käyttöön nähden. Tämä muutos on kuiten- tamalla.'' Minä pyydän oikaista ehdotuk- 20440: kin mielestäni aivan välttämätön ja minun seni. 20441: käsitykseni mukaan hyvin perusteltu. 20442: P u h e m i e s : Oikaisu otetaan huomioon. 20443: Ed. E r k k o : Kannatan ed. Lahdensuon P u h e m i e s : Mitä äänestykseen tulee, 20444: tekemää ehdotusta. ehdotan meneteltäväksi sillä tavalla, että 20445: ensin äänestetään ed. Puittisen 1, 2 ja 3 20446: Ed. H elo: Kuten ed. Lahdensuon lau- momenttia koskevasta ehdotuksesta mietin- 20447: sunnosta ilmenee, on aikaisemmin ollut ole- töä vastaan. Sen jälkeen äänestetään 20448: massa se sotilasasiamiehen virka, jota var- 4 momentin kohdalla ed. Lahdensuon perus- 20449: ten hallitus on esittänyt merkittäväksi teluja koskevasta ehdotuksesta mietintöä 20450: määrärahan ensi vuoden budjettiin ja sil- vastaan ja mietintö sellaisena kuin se tässä 20451: loin havaittiin, että tämä oli tarpeeton. Kun äänestyksessä muodostuu, asetetaan vasta- 20452: siis kokemus on osoittanut toimen tarpeetto- .ehdotukseksi ed. Moilasen ehdotukselle. 20453: maksi, on aivan turhaa tätä määrärahaa 20454: ottaa budjettiin. lVIitä tulee taasen ed. Menettelytapa hyväksytään. 20455: I1ahdensuon ehdotukseen, niin mitä tietoja 20456: on saatu yleisesikunnasta, niin ne kehoitta- 20457: vat olemaan varsin varovaisia tähän laitok- Äänestykset ja päätökset: 20458: seen nähden eikä luottamaan sen harkintaan. 20459: 1--3 momentti. 20460: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Äänestys ed. Puittisen ehdotuksesta. 20461: 20462: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 20463: ed. Puittinen ed. Aattelan kannattamana ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voirt- 20464: ehdottanut, että II luvun 1 momentilta vä- taa, on ed. Puittisen ehdotus hyväksytty. 20465: hennettäisiin 3,244,000 markkaa, 2 momen- 20466: tilta 500,000 markkaa ja 3 momentilta 1 milj. P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 20467: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Puitti- 110 jaa- ja 81 ei-ääntä; poissa 8. 20468: sen ehdotukseksi. Ed. Moilanen ed. V'On 20469: FrenckeHin kam1attamana on ehdottanut, Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 20470: että 4 momentille lisättäisiin 115,000 mark- varainvaliokunnan ehdotuksen. 20471: kaa ihallitu!J~sen esityksen muika•isesti :so- 20472: tiolasasiami:eihen toimen järjestämistä var- 4 momentti. 20473: ten Be.:diiniim Kutsun tätä ehdotusta ed. 20474: Moilasen ehdotukseksi. Ed. Lahdensuo ed. 20475: Äänestys ed. Lahdensuon ehdotuksesta. 20476: Erkon kannattamana on ehdottanut, että 20477: 4 momenttia koskevat perustelut sivulla 17 Joka tässä äänestyksessä hyväksyy valtio- 20478: saisivat seuraavan sanamuodon: ,Rahalli- varainvaliokunnan ehdotuksen, äänestää 20479: sista syistä ja ottaen huomioon, että halli- ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. Lahdensuon 20480: tuksella on mahdollisuus kuluvan vuoden ehdotus hyväksytty. 20481: määrärahain puitteissa m. m. sotilasedus- 20482: tuksen nykyistä sijoitusta muuttamatta P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 20483: järjestää sotilaallinen edustus Saksassa, on 111 jaa- ja 76 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 10. 20484: momentilta vähennetty 1<15,000 markkaa.'' 20485: Kutsun tätä ehdotusta ed. J~ahdensuon eh- Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 20486: dotukseksi. 20487: varainvaliokunnan ehdotuksen. 20488: 20489: Selostuksen Johdosta lausuu Äänestys ed. Moilasen ehdotuksesta. 20490: Tulo- ja menoa.rvio vuodelle 1•934. - g, Pl. 1527 20491: 20492: Joka hyväksyy valtiovaraiDJValiokunnan P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 20493: -ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 20494: taa, on ed. Moilasen ehdotus hyväksytty. leen. 20495: 20496: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20497: 132 jaa- ja 57 ei-ääntä; poissa 10. 20498: P u h e m i e s : Vähemmistö. 20499: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 20500: varainvaliokunnan ehdotuksen. Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 20501: varainvaliokunnan ehdotuksen. 20502: Luku III T'aloustarvemenot hyväksytään. 20503: Luku V Koulutus ja kasvatus. 20504: Luku IV Hevosten ylläpito. 20505: Keskustelu: 20506: Keskustelu: 20507: Ed. H e l o: Minä en halua tehdä mitään 20508: Ed. H a r v a 1 a : Tämän luvun kohdalla ehdotusta, mutta mainitsen, että tämän 20509: esiintyvät määrärahat ovat vuodesta toi- luvun 3 momentilla, Voimistelu- ja Urheilu, 20510: seen pyrkineet lisääntymään. Myös ensi on, vaikkakaan se ei näy mietinnöstä, va- 20511: vuodeksi pyytää hallitus 1 monmentin koh- liokunta kohottanut määrära:haa 25,000 20512: dalla lisäystä 1,400,000 mk. Valiokunta ei markalla eli samansuuruiseksi määräksi, 20513: ole tehnyt tässä kohden muuta muutosta mitä se on kuluvana vuonna, ja on tämä 20514: kuin että se on 1 momentilta siirtänyt valiokunnassa tapahtunut yksimielisesti sen- 20515: 2 momentille 100,000 markkaa siinä tarkoi- takia, että on katsottu voimistelun ja urhei- 20516: tuksessa, että armeijan hevoskanta uusitaan lun olevan sellaisen tarkoitusperän, että 20517: nopeammin kuin hallitus on suunnitellut. olisi syytä myöntää ainakin niin suuri 20518: Armeijan hevoskanta:a ei o"le kuitenilmant määräraha sitä varten, kuin kuluvana 20519: uusittu tarpeeksi nopeasti, vaan sen sijaan vuonna on ollut menoarviossa. 20520: se on lisääntynyt vuodesta toiseen, niin että 20521: sen ylläpitokustannukset ovat vuosittain Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20522: kohonneet. Kun tässä kohden kuitenkin 20523: voidaan tulla toimeen pieneromilläkin mää- Luku hyväksytään. 20524: rärahoilla kuin hallitus on ehdottanut, 20525: niilll sen vuoksi ehdotan:, että tämä luku hy- Luku VI Sairaanhoito, hyväksytään. 20526: väksyttäisiin I vastalauseen mukaisesti. 20527: Ed. A a 1 t o n e n: Kannatan ed. Harva- Luku VII Taistelu- ja kuormastovälineet. 20528: lan tekemää ehdotusta. 20529: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Keskustelu: 20530: 20531: P u he mies: Keskustelun kuluessa on Ed. A a t te l a: I vastalauseen mukai- 20532: ed. Harvala ed. Aaltosen kannattamana sesti ehdotan, että tämän luvun 1 ja 2 mo- 20533: ehdottanut, että IV luku hyväksyttäisiin mentilta vähennetään 1 miljoona markkaa. 20534: valiokunnan mietintöön liitetyn I vasta- V astala useessamme ehdotetaan myöskin, että 20535: lauseen mukaisesti. Kutsun tätä ehdotusta 3 momentilla tehtäisiin sama vähennys, 20536: ed. Harvalan ehdotukseksi. mutta kun eduskunta äsken hylkäsi ehdo- 20537: tuksemme IV luvun kohdalla, niin luovun 20538: Selonteko myönnetään oikeaksi. tekemästä vähennysehdotusta tämän luvun 20539: 3 momentin kohdalla. 20540: Åänestys ja päätös: 20541: Ed. Moilanen: III vastalauseen mu- 20542: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan kaisesti ehdotan, että tämän luvun 2 mo- 20543: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- mentille, ampumatarpeet ja räjähdysaineet, 20544: taa, on ed. Harvalan ehdotus hyväksytty. lisättäisiin 500,000 markkaa. 20545: 1528 Pe,rjantai'lla 8 p, j:oulUikuuta 1193'3. 20546: ----------------- 20547: Ed. K o p o n e n: :Minä kannatan ed. 1 Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 20548: Aattelan tekemää ehdotusta. V. Annalan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 20549: jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan: 1) ehootus 20550: Ed. V. Anna 1 a: Kannatan ed. Moila- hyväksytty. 20551: sen tekemää ehdotusta ja ehdotan lisäksi, · 20552: että 1 momentille lisättäisiin 250,000 mark- P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia,.. 20553: kaa. jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- 20554: leen. 20555: Ed. von Frenckell: Jag understöder 20556: rdm. Moilanens förslag. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20557: Ed. Simo j o k i: Minä kannatan ed. V. P u h e m i e s : Enemmistö. 20558: Annalan tekemää ehdotusta. 20559: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 20560: synyt ed. V. Annalan ehdotuksen. 20561: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 20562: ed. Aattela ed. Koposen kannattamana 2) Åänestys valtiovarainv~liokunnan eh- 20563: ehdottanut, että 1 momentilta vähennettäi- dotuksen ja ed. V. Annalan ehdotuksen vä- 20564: siin 1 miljoona markkaa - kutsun tätä lillä. 20565: ehdotusta ed. Aattelan 1) ehdotukseksi - 20566: ja että 2 momentilta vähennettäisiin samoin Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 20567: 1 miljoona marklkaa - kutsun tätä ehdo- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 20568: tusta ed. Aattelan 2) ehdotukseksi. Ed Moi- taa, on ed. V. Annalan ehdotus hyväk- 20569: lanen ed. von Frenckellin kannattamana on sytty. 20570: ehdottanut, että 2 momentille lisättäisiin 20571: III vastalauseen mukaisesti 500,000 mark- P u h e mies: Kehoitan niitä edustajia,. 20572: kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Moilasen jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal:.. 20573: ehdotukseksi. Ed. V. Annala ed. Simojoen leen. 20574: kannattamana on ehdottanut, että 1 momen- 20575: tille lisättäisiin 250,000 markkaa. Kutsun Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20576: tätä ehdotusta ed. V. Annalan ehdotuk- 20577: seksi. P u h e m i e s : Vähemmistö. 20578: Selonteko myönnetään oikeaksi. 20579: Eduskunta on siis hyväksynyt 1 moment~ 20580: P u h e m i e s : Koska 1 momenttia koske- tiin nähden valtiovarainvaliokunnan ehdO'- 20581: vista ehdotuksista ed. Aattelan 1) ehdotus tuksen. 20582: ja ed. V. Annalan ehdotus ovat vasta:kkaisia, 20583: niin on ensin äänestettävä näiden ehdotus- 2 momentti. 20584: ten välillä ja sitten voittaja asetettava vas- 20585: taehdotukseksi valiokunnan mietinnölle. Sa- 1) Åänestys ed. Moilasen ehdotuksen ja 20586: masta syystä on 2 momentin kohdalla äänes- ed. Aattelan 2) ehdotuksen välillä. 20587: tettävä ed. Aattelan 2) ehdotuksen ja ed. 20588: Moilasen ehdotuksen välillä ja niistä voitta- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed.. 20589: nut ·asetettava vastaehdotrukseksi mietiillJ- Moilasen ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos 20590: nölle. ,ei" voittaa, on ed. Aattelan 2) ehdotus 20591: hyvä:ksytty. 20592: Menettelytapa hyväksytään. 20593: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, . 20594: Äänestykset ja päätökset: jotka äänestävät ,.,ei", nousemaan seisoal- 20595: leen. 20596: 1 momentti. 20597: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20598: 1) Åänestys ed. V. Annalan ehdotuksen 20599: ja ed. Aattelan 1) ehdotuksen välillä. Puhemies: Vähemmistö. 20600: Tulo·- ja menoa.rvio vuodelle 1•934. - .g, Pl. 1529 20601: ----·-····-·-----·---~------·--· ------- ·----~ 20602: 20603: 20604: 20605: 20606: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- Mainittakoon muuten, että kun meri- 20607: väksynyt ed. Moilasen ehdotuksen. osasto teki hallitukselle ehdotuksen määrä- 20608: raillaksi tälle momentille, iLmoitti se tarvit- 20609: 2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- sevansa tä!hän. tarkoitukseen 12 milj. mark- 20610: dotuksen ja ed. Moilasen ehdotuksen vä- kaa. 20611: lillä. 20612: ,Ed. von B o r n: J a1g ber att få under- 20613: Joka. hyväksyy valtiovarairuva[iokunnan .stöda OO!m. Erkkos förslag om att under 20614: ehdotuksen, ä;änestää .,,jaa'' ; jos ,,ei'' voit- 1 mom. måtte observeras ett tillii@g ruv 1 20615: taa, on ed. Moilasen ehdotus hyväksytty. mi•ljon ma•rk. 20616: P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, Ed. J u n n i l a: Pyysin puheenvuoroa 20617: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- kann•attaakseni niinikään e.d. Erkon ehdo- 20618: leen. tusta. 20619: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ed. L a h d e n s u o: Minäkin pyytäisin 20620: suositella eduskunlllalle hyrväksyttäväksi tä- 20621: P u h e m i e s : Vähemmistö. män ehdotuksen. Minusta tällä momentilla 20622: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- ,kaikkein kipeimmin tallvittaisiin lisämäärä- 20623: varainvaliokunnan ehdotuksen. rahdja ei ainoastaan näistä syistä, joista ed. 20624: Erkko jo huomautti, vaan myösik:in !Van- 20625: hempi puolustusilaitol\'sen laivasto on seUai- 20626: Luku VIII Alukset sekä merenkulku- ja sessa kunrnossa, ettei millään tavalla ole 20627: meritaisteluvälineet. .puolustettavissa hoitaa sillä tavalla lai'Vas- 20628: toa. Kaikkiin laivoihin. nähden pitäisi 20629: Keskustelu: 20630: saada suoritetuksi vuosittain n. s. vuotuis- 20631: korja.ukset, mutta sen lisäksi vaatisivat 20632: kai~ki .alukset ·perinpohjai:sempia korjauk- 20633: Ed. E ·~ k k o: HeJ.Ira puolustusministeri 20634: huomautti aamuila, että ·siitä huolimatta, sia .aina määrättyjen vuosien kuluttua. 20635: että kuluneen rvuoden aikana on. laivasto MääräraJhoj·en puutteessa ei näitä viimeiksi:- 20636: tu.llut lopullisesti täydennetyiksi ja laivat ;mainittuja ote läheskään riitävässä mää- 20637: sellaiset kuin Väinämöinen ja ILmarinen, rässä voitu suorittaa.. Siitäkin syystä o'lisi 20638: vedenalaiset y. m. ovat astuneet palveluk- mitä tallpeellisinta, että tämä määräraha 20639: seen, on valtiovarainvaliokunta väihentänyt koroitettaisiin. Minä siis kannatan ed. Er- 20640: hallituksen esityksestä 1 mi:tj. markkaa, siis kon ehdotusta. 20641: samaksi ikuin kuluvana vuonn,a. Koska kui- 20642: tenkin tällainen vähentäminen saa.ttaa kal- Ed. H e i s k a n en: Pyydän niinikäälll 20643: liin lai'vastomateriaalin, joka suurin talou- saada kannattaa. ed. Erkon tekemää eh.do- 20644: dellisin uhrauksin on saatu hankituksi, pi- tusta. 20645: laantumiselle alttiiksi, ja kun tähänastinen- 20646: kaan korjamnnää:räraiha ei ole riittänyt tä- Ed. P u i t t i ne n: Ed. Eorkon lausunto 20647: hänastistenkaan laivoj,en korjauksiin, joista oli sen sisältöinen, että valiokunrta olisi iaih- 20648: useat ovat saaneet m. m. jäädä määrära.lho- tonut vähentämällä määrära.ihaa .jättää 20649: jen puutteessa maalle koko vuodeksi, ja uudet alukse.t vaille korjausta. Tästähän 20650: kun nykyisin syksyi·sin jo on seuraarvan nyt ei ole kysymys .. On vuosikausia herät- 20651: vuoden rahoja ollut ,pwkk:o syödä etukäteen, tänyt ihmettelyä se, että meillä liikenteessä 20652: ehdotan, että tämän luv:un 1 momentill'e pidetään hyvin vanhoja al~sia m. m. vä- 20653: palautetaan valtiovarainvaliokUTITIJan pois- iittämässä liikennettä saariston välillä Laa- 20654: tamat 1 milj. markkaa. Teen tämiLn sitä- tokalla •j . n. e., j.oiden ikorj,auskustaruJmlkset 20655: kin suullemmalla syyllä., lkun ,la:ivasto on vuosittain tulevat niin kalliiksi, että Ule 20656: sellainen puolustusväline, joka on pidettävä ,eivät missään ta.pau:ksessa enää .täytä lai- 20657: aina puoiustuskuntoisena. Jollei sitä tehdä, sinkaan ta,rkoitustaan. V aHokunnassa tätä 20658: ovat täihänastisetkin uihraukset tehty ihuk- määrärahaa vähennettäessä onkin ollut val- 20659: ka.an ja seiDIIUoinenihan olisi miel·estäni ta- lalla se ajatus, ·että näitä aluksia pitäisi 20660: loudellista jälljettömyyttä. poistaa käytänniÖstä, eiikä, kuten jo alussa 20661: 20662: 192 20663: 1530 Perjantaina 8: p. joulukuuta 100'3. 20664: ---------------------------- 20665: mainitsin, ole laisirukaan kysymys si.itä, että tettu siitä, että vanhat lai'Vat ovart; ~iksi 20666: uudet alukset jätettäisiin vaill.1e korjausta., vruhästä me:vkityksestä, että on turhaa niitä 20667: vaikkakin herättää ihmettelyä niidenikin korjata siinä määrin kuin on tapahtunut. 20668: kallii't korjauskustannukset. Myöskin, jos mää;rärruha nyt hyväksytään 20669: 7 milj. markaksi, niin se on kyllä suurempi 20670: Puolustusministeri 0 k s a 1 a: Minnn täy- kuin se on yleensä ollut edellisinä vuosina. 20671: tyy vielä eduskunnalle painostaa sitä, että Niin'Pä es1m. vuonna 1930 oli määräraha 20672: jäl1kevän taJ.ouden<hoidon kannalta tämä 1 ainoastaan 5 1 / 2 milj. markkaa, v. 1931 ja 20673: miljoona mark1kaa valiokunnan eihdotta- U~32 se oli 6 :milj. markikaa ja tänä vuonna 20674: maan määrära~haan olisi mJJÖnnettä'Vä li'sää. se on oHut • miljoonaa markkaa, ja jos 20675: Eduskunta ottaa minun mielestäni varsin se nyt .edelleen ·jää 7 miljoonaksi marikaksi, 20676: suuren 'Vastuun päälleen, jos epää tä.män 1 niin onhan se kuitenkin kasvanut iV. 20677: mi[j. ma:vkikaa .puolustuslaittokselta.. Ei 1930 :sta puolellatoista miljoonalla mar- 20678: voida •silloin syy.ttää puolustuslaitosta eikä kal!la. 20679: maan hallitusta, jos se ei voi hoitaa, kun 20680: raihoja ei ole, jos se ei 'VOi hoitaa kunnolli- Ed. M o i 1 a n en: Tätä kysymystä käsi- 20681: sesti satoja miljoonia markkoja maksavrua teltäessä puolustusjaostossa osoittivat asian- 20682: omaisuutta. Minusta käytännöllinen talou- tuntijat aivan täysin pätevästi, että . se 20683: denlhoitQ, ajateltakoon nyt puolustuslaitok- määräraha 8 milj., minkä hallitus oli ehdot- 20684: sesta mitä .tahansa, käytännöillinen tailoude.n~ tanut, oli sekin aivan liian pieni. On omi- 20685: hoito vaatisi, että annetaan varoja pitää tuista, että tästä momentista joka syk.sy 20686: yJJ:ä sellaisia sotavälineitä, jotka nyt ovat pyrkii syntymään aina kova riita. Siinä 20687: olemassa ja jotka puuttuvien määrärahojen on vasemmiston taholta esitetty niinkin 20688: vuoksi .joutuvat •rappeutumaan. Täällä jo päteviä perusteluja määrärahan vähentämi- 20689: .minä päivällä !huomautin, että lisälaivat, selle, että on sanottu, että jätetään osa 20690: jotka laivastoon ovat tulleet, vaativat, laivastosta, esim. uudet tykkiveneet, Suo- 20691: vaikikeikaan niin suuria korjauksia, ·vooti- menlinnan telakalle joksikin vuodeksi. Sil- 20692: vat Q'mat korjauksensa, ja vootivat silloin loin ei tarvita enempää tälle momentille 20693: myös omat varansa näitä korjauksia var- määrärahaa. Vanhat alukset, joita nyt 20694: ten. Vanhoja lai,voja meidän tietysti on on koko joukko, on otettu aina tässä keppi- 20695: pakko käyttää liikenteessä sen johdosta, hevoseksi. Niitä ei muka kannata korjata. 20696: ettei ote ollut toi.voakaan• saada uusia oste- Se on kyllä totta, että niiden korjaaminen 20697: tuksi Kyllä me hyvin mielellämme heittäi- vaatii melkoisia kustannuksia, mutta jos 20698: simme ne vanhat pois ja niiden kalliit !kor- kerran ei uusia kannata hankkia, niin 20699: jaukset. Mutta ei ole mahtunut ntiihin puit- silloin täytyy pitää vanhoja aluksia sen 20700: teisiin, joissa yleensä puolustustaitoksen verran kunnossa, että niillä välttämättö- 20701: menot ovat, nii1hin ei ole mahtunut toistai- mät kuljetustoimet voidaan suorittaa ja sen 20702: seksi uusien laivojen hanikirutarahoja. vuoksi on momentille nyt otettava ainakin 20703: 8 milj. markkaa. 20704: ·Ed. V. A m: n a 1 a: Täällä on, sekä enti- 20705: nen että nykyinen .puolustusministeri koet- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20706: tanut puhua järkeä eduskunnalle tämän 20707: momentin lisäämiseksi 1 :mi1j.. markalla ja P u h e m ies: I{eskustelun kuluessa on 20708: ne puheenivuorot ovat varmaan saaneet ed. Erkko ed. von Bornin y. m. kannatta- 20709: myös maalaisliiton vakuutetuksi siitä, että mana ehdottanut, että 1 momentille lisät- 20710: maalaisliiton ei Oile tässä asiassa syytä kul- täisiin 1 milj. markkaa. Kutsun tätä ehdo- 20711: kea vasemmiston mukana ja estää puheen- tusta ed. Erkon ehdotukseksi. 20712: alaisen määrärahan ottamista tähän mo- 20713: menttiin. Selonteko myönnetään oikeaksi. 20714: 20715: Ed. H elo: Ei tämä miljoonan markan Äänestys ja päätös: 20716: vähennys validkunnassa ole tapaJhtunut vain 20717: niin summittaisesti,. vaan kyllä valiokun- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 20718: nassa on, mikäli muistan, monena vuonna ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 20719: ollut kysymys näistä menoista ja huomau- taa, on ed. Erkon ehdotus hyväksytty. 20720: Tulo- ja menoa.rvio vuodelle 1•93·4. - '9 Pl. 1531 20721: --------- ·--------------------------- 20722: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu nen, von Born, Böök, Colliander, Erkko, 20723: 110 jaa- ja 78 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 8. Forstadius, von F'renckell, Fränti, Halo- 20724: nen, A., Heiniö, Heiskanen, Helenelund, 20725: Puheenvuoron saatuaan lausuu Hirvensalo, Honka, Honkala, Horelli, Hän- 20726: ninen, Ikonen, Inkilä, Jacobsson, Junnila, 20727: Ed. J u n n i 1 a : Pyydän avointa äänes- Kaasalainen, Kaijalainen, Kares, Kemppi, 20728: tystä. Kivenoja, Kivimäki, Koivisto, Korvenoja, 20729: Kullberg, Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, 20730: P u h e m i e s : Avointa äänestystä on Lampinen, Lehtonen, Leiwo, Linkomies, 20731: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Lohi, Löthman, Mantere, Miikki, Moilanen, 20732: kannattruvat avointa äänestystä, nousemaan Nikkola, Nyman, Oksala, Oksanen, Palm- 20733: seisoalleen. gil'en, Pennanen, Pohja·la.,. Rantanen, Riipi- 20734: nen, Rydman, Sariola, Sarlin, Schildt, 20735: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Simojoki, Sjöblom, Soini, Somersalo, Sund- 20736: ström, Suurkonka, Särkkä, Söderhjelm, 20737: P u he m i e s: Avoin äänestys tulee toi- Takala, Tapaninen, Tarkkanen, Toivola, 20738: mitettavaksi. Tuomivaara, Tyrni, Vaarama, W ainio, 20739: Vallas, Vehkaoja, Venho, Vilhula, Virkku- 20740: nen, Östenson ja Österholm. 20741: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 20742: leen. 20743: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 7 20744: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: edustajaa: 20745: Ellilä, Jutila, Kiukkonen, Luostarinen, 20746: Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Paasivuori, Piippula ja Tukia. 20747: Andersson, Brander, Bryggari, Eskola, 20748: Estlander, Fagerholm, Furuhjelm, Haga, 20749: Hakkila, Halonen, T., Hannula, Harvala, P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 20750: Hautala, Heikkinen, Helo, Herrala, Hil- on annettu 106 jaa- ja 85 ei-ääntä. 20751: den, Hiltunen, Huittinen, Huotari, Hä- 20752: mäläinen, Hästbacka, J anhonen, J ern, Jo- Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 20753: kinen, Kalliokoski, Kanerva, Karvetti, Kau- rainvaliokunnan ehdotuksen. 20754: ranen, Kesti, Kettunen, Kivioja, Kivi- 20755: salo, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, Komu, 20756: Koponen, Kosonen, Kujala, Kulovaara, Luku IX Ilmailu- ja insinööriteknilliset 20757: Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, välineet. 20758: Lepistö, Leppälä, I~indman, Lindström, 20759: Keskustelu: 20760: Linna, Lonkainen, Lumijärvi, Lumme, 20761: Malkamäki, Malmivuori, Mangs, Marttila, Ed. A a t te 1 a: Viitaten niihin peruste- 20762: Ma;ttsson, Meriläinen, Metsäranta,, Musta- luihin, joita ryhmämme taholta yleiskeskus- 20763: silta, Mäkeläinen, Oulasmaa, Pajunen, Pak- telussa on lausuttu, sekä vastalauseeseemme, 20764: sujalka, Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, ehdotan, että tämän luvun 1 momentilta 20765: Pesonen, Pitkänen, Puittinen, Pärssinen, vähennettäisiin 6 milj. markkaa ja 4 mo- 20766: Rantala, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, Räi- mentilta 1% milj. markkaa. 20767: sänen, Salmenoja, Salo, Salonen, Sergelius, 20768: Setälä, Sinisalo, Siren, Soininen, Suokas, Ed. E r k k o: Hallituksen puolustus- 20769: Sventorzetski, Syrjänen, Tanner, Toivonen, menoarvio on tänä vuonna laadittu, kuten 20770: Tolonen, Turkia, Turkka, V alta, Welling, täällä jo on sanottu, ilmatorjunnan mer- 20771: "\Venman, Vesterinen, Wickman;, Wiiik, keissä. Ilma;puolustus on aikaisempina vuo- 20772: Voionmaa, Väisänen ja Ahlström. sina joutunut lapsipuolen asemaan, johon 20773: täällä jo on kiinnitetty huomiota, eräiden 20774: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: sen tekemäin erehdysten vuoksi ja myöskin 20775: senvuoksi, että toiset puolustushaarat ovat 20776: Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo, olleet ensi tilalla. Nyt on kuitenkin kai- 20777: Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai- kista merkeistä päättäen toiveita olemassa 20778: 1532 Perjantaina 8 p. joulukuuta 1.93i3. 20779: 20780: siitä, että ilmailuvoimat saatuaan pätevän lustuslaitoksemme ei voi olla nykyajan vaa- 20781: ja tarmokkaan uuden johdon, saatetaan sel- timusten ja tarpeiden mukainen. 20782: laiseen kuntoon, että se pystyy täyttämään 20783: sille annetut tehtävät, ennen kaikkea pelas- Ed. P u i t t i n e n: Minä kannatan ed. 20784: tamaan maan mahdollisesti ilmasta käsin Aattelan tekemää !fudotusta. Muuten tul- 20785: tapahtuvalta yllätykseltä. Ilmailuvoimilla koon tässä mainituksi, että täällä on, koko 20786: on ensiluokkaisen tärkeä suojelutehtävä. päivä veisattu eräänlaista hätää, jonka sä- 20787: Tämä käy sitäkin ilmeisemmäksi, kun kiin- veleitä alikoi jatkamaan tämän luvun koh- 20788: nitän m. m. huomiota siihen, että yhteen ·dalla vielä ·ed. E11kko. Kaiikista niistä pu- 20789: ainoaan kohtaan rajamme läheisyyteen on heenvuoroista, jotka tämän luvun 1 mo- 20790: kerätty yli 500 lentokonetta. menttiin on kdhdistettu senvuoksi, että va- 20791: Siitä huolimatta, että valiokunta on ol- liokunta on siitä vähentänyt 3 milj. mark- 20792: lut tietoinen siitä, miten välttämättömät kaa, on koetettu osoittaa, että tässä nyt on 20793: lisämäärärahat ovat ilmapuolustukselle, on maa ihan vaarassa, ellei saada tätä 3 milj. 20794: hallituksen esitykseen otettu lisämääräraha markkaa ·lisää. Minun .täytyy :i!hmete~lä sitä, 20795: 3 milj. markkaa poistettu. Vuosittain on että maa, kaatuisi kahden lentokoneen 20796: kuitenkin laskettu, että 25 konetta vau- vuoksi, sillä kyseenalaisella summallaillan ei 20797: rioiden vuoksi ja 22 konetta kulumisen saada kuin kaksi uutta lentokonetta. J·os 20798: vuoksi olisi täysin korjattava. Sama koskee näin ta:rikalle on tämä peli jo pelattu, niin 20799: myöskin toistasataa lentokonemoottoria. kyllä minun täytyy sanoa, että siUoin on 20800: Tältä momentilta suoritetaan myös 27 van- meidän asemamme vaHan toivoton. Mutta 20801: hentuneen koneen uusintahankinta. Lisäksi en minä uskoisi tätä toivottomuutta niin 20802: suoritetaan tältä momentilta laskuvarjojen suureksi kuin miksi täällä eräät edustajat 20803: ja pienempien tarpeiden uusinta. Olosuh- ovat sen tahtoneet osoittaa. 20804: teiden pakosta on uusinta rajoittunut ai- 20805: noastaan koulu- ja harjoituskoneisiin, suu- Ed. V a ll a s : Ed. Puittinen yleiskes- 20806: rempitehoisia raskaampityyppisiä puolus- lmstelussa mainitsi, kuinka hän on havain- 20807: tuslaitokselle tär1keitä koneirta ei o1e voitu nut, että kulutusruenoina tulee käytetyksi 20808: hankkia edes hallituksen ehdottamilla va- niitä varoja, joita pitäisi käyttää täyden- 20809: roilla. Tästä huolimatta on valtiovarain- nyksen hyväksi. Minä ihmettelen, kuinika 20810: valiokunta vähentänyt esitykseen otettua hän nyt tätä .täydennystä vastustaa. Mutta 20811: ruinimiohjelmaa kokonaisella 3 milj. mar- mikäli minä olen saanut selvyyttä tämän 3 20812: kalla. Tämä on samanlainen erehdys kuin miljoonan käytöstä, niin tämä pitäisi olla 20813: mikä edellisessä luvussa jo huomattiin. kulutusmenoja, jotika tulevat lisääntymään 20814: Ehdotan tämän vuoksi, että tämän luvun sen kautta, että tulee hankittavaksi niitä 20815: 1 momentille palautetaan ne 3 milj. mark- uusia kaiJliita lentokoneita, niin että minä 20816: kaa, jotka hallituksen esityksestä 'On valio- kyllä yhdyn kannattamaan tämän 3 miljoo- 20817: kunnassa poistettu. nan lisäystä tahän momenttiin. 20818: Ed. H u i t t i n e n: Asian selvitykseksi 20819: Ed. Moilanen: Pyydän kannattaa ed. pitänee lausua muutama sana. Tämän IX 20820: Erkon tekemää ehdotusta. luvun 1 momentin määrärahasta, joka on 20821: 16 milj. markkaa, ta•rvitaan kunnossrupitoon 20822: Ed. T o i v o l a: Minäkin yhdyn kannat- 9 miljoonaa ja uusintaan jää noin 7 milj. 20823: tamaan ed. Erkon tekemää ehdotusta. Tä- mk. Tässä yhteydessä. täytyy lisay:kseksi 20824: män teen sitäkin suuremmalla syyllä, kun myös mainita, että perushankintavaroista on 20825: on todettava, että kaikkialla, missä puolus- suunniteltu käytettäväksi ensi vuonna len- 20826: tukseen kiinnitetään vakavaa huomiota, on tdkoneiden uusintaan 50 milj. mk., siis yh- 20827: viime aikoina tunnustettu, että nimenomaan teensä tässä budjetissa on lentokoneiden 20828: ilmapuolustuksen alalla on mentävä eteen- uusintaan 57 milj. mk. valtiovarainvalio- 20829: päin. Vertauskohdaksi voin mainita, että kunnankin e'hdotuksen mukaan. Ja se tie- 20830: eräiden valtioiden ilmapuolustumenot ovat tää siis, että runsaasti 10 % koko puolus- 20831: koko puolustusmenoista noin 30 % ja siitä tuslaitoksen menoista ensi vuonna aiotaan 20832: yli, tässä budjetissa ne ovat ainoastaan käyttää juuri lentokoneiden uusintaan. 20833: va:jaa 7 % puolustusmenoista. Tämä suhde Tämän lisäksi minun .täytyy sanoa. vielä, 20834: osoittaa, että tässä suhteessa meidän puo- että tämän vuoden ·peruS'hanikintamäärä- 20835: Tulo- ja m~moa<rvio vuodelle 1'!)134. - 9 PL 1533 20836: 20837: rwhat nä:htävästi myös siirtyvät jokseenkin Muuten minä tässä huomautan ed. Puit- 20838: kokonaan ensi vuonna kaytettäväksi. On tisel1e, lkun hän <sanoi, että jos ikaJksi lento- 20839: siis rahoja tällä kohdalla silksi runsaasti, konetta vähemmän saadaan maahamme han- 20840: ,että tuskinpa tarkoituksenmukaisesti voi- kituksi, niin eihän sillä mahdollisesti maa 20841: ·daan yhden vuoden aikana suureiD!Pia mää- kaadu. Kyllä; minäkin myönnän sen, ettei 20842: rära!hoja .tähän tarkoitukseen edes käyttää. maa sillä kaadu, mutta sillä voi kaatua jDS 20843: Näillä syillä on myöskin valtiovarainvalio- ;pahasti sattuu, hyvin monta kansalaista, 20844: kunnassa tämä hallituksen lisäys poistettu erikoisesti juuri Karjalassa, ja sen tähden 20845: ja minusta tuntuu, että rahaa on, vaikka minä ihmettelen, että ed. Puittinen karjalai- 20846: tiilmä .poisto hyvaksytäänkin, sittenkin riit- sena asettuu näitä määrärahoja vastusta- 20847: tävästi käytettäväksi ensi vuonna. maan. 20848: Pudlustusministeri 0 k s a '1: a: Puhe siitä, !Ed. Somersalo: Ed. Huittinen kai 20849: että nyt olisi rahaa, tämän vuoden rahoja ymmär.tänee, että jos tämän •vuoden varoja 20850: ensi vuonna ikäytettäväksi, pitää sikäli pa~k on siirtymässä ensi vuodelle:, niin ens!i 20851: kansa, että varoja on, mutta ne ovat kaikki v.uonna aivan samalla taJpaa tulee siirty- 20852: sidottuja. Ne ovat s~dottuja melkeinpa mään seuraavalle vuodelle. Mutta ne varat 20853: penniä; myöten niihin hankintoihin, jotka täytyy olla, jotta tilaukset voitaisiin 'ajoissa 20854: Dvat siirtyneet jo pitemmän aikaa vuodesta ensi vuonna teihdä. Tämä on niin yk- 20855: toiseen, siksi kunnes tarpeelliset tutkimuk- sinkertainen asia, että e,dustajan, joka on 20856: .set ja kokeet on suoritettu. Tästä määrä- seurannut val tiovarain.validkunnassa näitä 20857: rwhasta, jota hallitus pyytää, 119 milj. mk., asioita, hänen .pitäisi se tietää, eiikä enaa 20858: on uusinto~hin tarkoitettu saada lähes 10 tääLlä täysistunlLOssa ·esittää sel1ai,sia seik- 20859: milj. ja välhän yli 9 milj. \kunnossa;pitoon. koja kuin ed. Huittinen on te!hnyt. 20860: Kun tiedetään se uhka ja se vaara, mikä vä- 20861: littömästi juuri lentoas·een ta!holta meitä Ed. H ui t t i ne n: Puolustusministerin 20862: joka hetiki on uhkaamassa, niin täytyy pi- äskeisen lausunnon jdhdosta vain sanon, 20863: tää tätä vähennystä yhtenä, niinkuin minä: että jos ei ~ole eilen tai tänä päivänä viime 20864: päivällä sanoin, kaikkein ikipeimpänä vä- vuoden perushankintavaroja sidottu, niin' 20865: hennyksenä, mitä puolustuslaitokselle tässä silloin ovat ainakin ne varat, jotka Tsekko- 20866: budjetissa tehdään. T.ehtäessä tämä välhen.- slovakiasta ostettaviin koneisiin aiottiin 20867: nys, joka nyt tulee nähtävästi täällä toi- käyttää, edelleen •vapaana ja jäävät nähtä- 20868: mitettavaksi, minun on kieltämättä annet- västi ensi vuonna käytettäviiksi. Ed. V e'h- 20869: tava vastuu siitä eduskunnan niskoiUe, jos ka:ojalle ja ed. Somersa!lolle minä vain mai- 20870: jota;kin tapahtuu. Mutta jos ei mitään ta- nitsen, että minä tiedän, mitä on isänmaa ja 20871: pahdu, niinkuin me ka:ikki toivomme, niin isänmaan puolustus. 20872: silloin on taas Y'ksi vuosi päästy eteenpäin. 20873: Mutta millään .tavalla vastuuntuntoista Ed. l\'I o i l a ne n: Ed. Huittinen on 20874: .asiainhoitoa tämä kyllä ei ole. tänä päivänä osoittanut harvinaista ikyl- 20875: myyttä puolustuslaitosta kohtaan. Se oli 20876: Ed. V ·e h 'k a o j a: Täällä ed. Huittinen kylmin lausunto, mitä täällä aamupäivällä 20877: koetti selvitellä, mitenkä paljon rahoja on annettiin. Nyt hän jatkaa ihan samaan 20878: ilmailuvälineitten hankkimiseen tällä mo- suuntaan. Valtiovarainvaliokunnassa hän 20879: mentiHa. Kyllä minun täytyy sanoa, että koetti väittää, että näitä varoja lentovoimia 20880: oed. Huittisen selitys ei ainakaan minua varten oli kymmeniä miljoonia käyttämättä 20881: saanut vakuutetuksi siitä, että lhän olisi ja sitä varten keskeytettiin valiokunnan is- 20882: valtiovarainvaliokunnassa saanut iparem- tunto, että ennätettiin puolustusministe- 20883: man selvyyden tästä kuin mitä hallitus on riöstä saada selvitystä, mitenkä asia todelli- 20884: saanut. Ja kun minä otaksun, että halli- suudessa oli. Ministeriöstä ilmoitettiin, että 20885: tuksen ja ennenkaikkea puolustusministerin varoja oli sitomatta 4:---<5 milj. markkaa. 20886: täytyy olla vastuussa maamme turvallisuu- Mutta siitä huolimatta ed. Huittinen väitti 20887: -desta ja kun hän katsoo, että on välttämä- valtiovaminv,aliokunnwssa, että sitomatta oli 20888: töntä tuo 3 milj. markkaa saada tähan bud- muutamia kynfmeniä miljoonia mar:rokoja, 20889: jettiin sisälle, niin kyllä minun täytyy että niitä ei ole vielä tähän päivään men- 20890: myöskin y:htyä kannattamaan ed. Erkon te- nessä sidottu. Mikäli minä olen kuullut, 20891: kemää ehdotusta. Tseklkoslovakian juttu on sekin jo selvitetty 20892: 1534 Perjantai•na 8 p, joulUikuuta 119:313. 20893: 20894: ja siitä on voinut jäädä muutama mi•ljoona vuotta varten, niin tilitystä vain on siir- 20895: markkaa, mutta, kuten sanottu, ei puheet ,retty seuraavaan vuoteen. Ei1 asian laita 20896: siitä, että varoja olisi ensi vuodelle sito-' näin ole, sillä on ollut määrärahoja niin pal- 20897: matta ja käytettävissä kuinka runsaasti hy- jon, että siitä on siirtynyt pitemmäksikin: 20898: vänsä, olleJl!kaan :pidä pailkkaarusa. Kysy- ajaksi kuin seuraavaan vuoteen. Esim. v_ 20899: myshän on siitä, minkä verran varoja ku- 1931 oli ilmaiinvoimien kehittämistä varten 20900: nakin vuonna myönnetään lentovoimiin, ja varatusta määrärahasta jäänyt käyttämättä 20901: jos osa siirtyy seuraavaan vuoteen, ei sillä' 18 milj. markkaa ja tästä määrärahasta käy- 20902: ole mitään periaatteellista. enempää kuin tettiin koko vuoden 19312 aikana ainoastaan 20903: käytännölHstälkään merkitystä. ·Minusta vaille 9 milj. markkaa, joten vuoteen 1933 20904: valiokunnassa tultiin väärillä perusteilla siirtyi yli 9 milj. markkaa. .Siinä ei siis 20905: siihen tulokseen, että vähennettiin haUituk- varoja siirretty tilinpidollisista syistä toi- 20906: sen esityksestä 3 milj. markkaa. Nyt ne' seen vuoteen, vaan niitä siirrettiin kaksi 20907: olisi talousa~rvioon lisättävä. vuotta ·eteenpäin senvuoksi, että ei ollut mi- 20908: tään välttämätöntä tarvetta määrärahaa 20909: Ed. He 1 o: Minä puolestani kyllä annan käyttää. Kun näin on määrärahoja käytet- 20910: lentokoneille erikoisen mel\kityksen maan- tävissä, niin on aivan turhaa puhe siitä, 20911: puolustuksen muiden aselajien rinnalla, että tällä kohdalla tehty 3 milj. markan su- 20912: mutta siitä huolimatta minusta va:li()lkunnan ;pistus tekisi tämän maanpuolustuslaitoksen 20913: mietintö hyvin täyttää ne vaatimukset, mitä' aseen vaaranalaiseksi. 20914: tiiliä hetkellä voidaan valtiovarain nykyi- 20915: seen tila·an katsoen asettaa. Ed. 'l' o i v o 1 a: Ed. Huittisen äskeisen 20916: Muuten minusta tuntuu, kuin tässä olisi' huomautuksen johdosta myönnän mielelläni, 20917: olemassa jotakin väärinkäsityksiä tähän: että tein laskelman vain 9 :nnen pääluokan 20918: määrärahaan nähden. Ed. Huittinen on menoista. Siten laskien käytetään i'lma- 20919: tuonut esiin, että tällä määrärahalla ~ei suin- voimien hyväksi vain va:jaa 7 prosenttia, 20920: kaan pidetä yllä ilmaiinvoimia kokonaisuu- mutta vaikka ed. Huittinen pääsee 10 pro- 20921: dessaan, vaan että siihen myös käytetään senttiin ottamalla laskussaan huomioon 20922: 20 Pl :s.sa olevia perushankintavaroja varten eräässä myöhemmässä pääluokassa olevat 20923: vara:ttua määräraihaa, jolla ostetaan uusia määrärahat lentokonehankintaa varten, niin: 20924: lentokoneita huomattavassa määrässä, joten nämä 10 prosenttia eivät vielä ole 30 pro- 20925: siis osa niistä varoista, joita käytetään len- senttiin verrattavissa. Minä nimenomaan 20926: tokoneita varten, on toisessa kohdassa bud- huomautin, että nyt on tilanne puolustus- 20927: jettia. Mitä siihen tulee, mitä ed. Erkko laitoksen alalla useissa muissakin maissa 20928: mainitsi, että syynä •lentoaseen huonoon johtanut siihen, että katsotaan vä!lttämättö- 20929: kuntoon olisi se, että määrärahoja on myön- mäksi uhrata ilmapuolustukseen jotaJkuin- 20930: netty liian niukasti, niin tämä ei pidä paik- kin saman verran kuin armeijaan ja laivas- 20931: kaansa. Se komitea, joka asetettiin vihdoin- toon. Minä en sano, että meillä olisi sii- 20932: kin muutamia vuosia sitten tutkimaan il- hen varaa, mutta minä sanon, että tältä poh- 20933: mailuvoimissa olleita epäkohtia, nimen- jalta minun nålhdäkseni - en ole asiantun- 20934: omaan huomautti, :että syynä ilmaHuikonei- tija - meidän ilmaiinvoimamme eivät voi 20935: den huonoon kuntoon ·ei ole se, että määrä- olla nYJkyajan vaatimusten mukaisia.. 20936: rahoja olisi myönnetty riittämättömästi, 20937: vaan että määrärahat olivat olleet riittävät, Ed. v on Born: Jag önskar endast 20938: jos ne olisi täysin asianmukaisesti käytetty. meddela, att jag i enlighet med min reser- 20939: En tiedä, käytettiinkö niitä väärin ed. So- vation är färdig att stöda det förslag, som 20940: mel\Salon aikana, mutta joka twpauksessa här framställts av rdm. Erkko. 20941: komitea, joka pantiin tutkimaan epäkohtia, 20942: sai selville, että selviä määrärahojen väärino- Ed. von Frenckell: Ed. Huittiselle 20943: käyttämisiä oli tapahtunut. pyydän saada huomauttaa, että senjälkeen 20944: Mitä tulee taasen siihen, että entisiä mää- kun herra puolustusministeri on ilmoitta- 20945: rärahoja olisi käytettävissä, niin kyllä siinä- nut, että ilmaiinkoneet ovat tilatut, ja ed. 20946: kin ed. Huittinen on aivan oikeassa. Ed. Huittinen on lisännyt, etteivät ne ole mak- 20947: Somersalo ja samoin myös ed. Moilanen setut, niin meillä on velkoja ensi vuodeksi 20948: koettivat esittää asian siinä valossa, että' eikä varoja, olkoonpa, että varat budjetissa 20949: kun määräraha on myönnetty jotakin ovat merkityt velkojen maksamiseen. 20950: Tulo- ja menoa.rvio vuodelle 11JI34. - 9· Pl. 153!) 20951: 20952: Ed. S u n d s t r ö m : Maailmassahan vai.: Äänestykset ja päätökset: 20953: litsee jännittynyt tilann-e. Kaikki valtiot' 20954: varustautuvat. On mielestäni sen vuoksi' 1 momentti. 20955: rikos, jos emme myönnä niitä varoja, mitkä 20956: sotilasasiantuntijat katsovat välttämättö-' 1) Äänestys ed. Erkon ehdotuksen ja ed. 20957: miksi, jotta meidän lentovoimamme !Vastai-· Aattelan 1) ehdotuksen välillä. 20958: sivat vä.lttämättömimpiä tarpeita. 20959: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 20960: Erkon ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' 20961: Ed. H e 1 o: Minä huomautan ed. Sund- voittaa, on ed. Aattelan 1) Efudotus hyväk- 20962: strömin lausunnon johdosta, että työväki' sytty. 20963: näkee nälkää ja on rikos, ettei sille anneta' 20964: leipää (Ed. Komu: Oikein!). P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 20965: jotka ä;änestävät 11 ei ", nousemaan seisoal- 20966: leen. 20967: Ed. A a t t e 1 a: Ed. Toivolan lausun-· 20968: non johdosta, kun hän puhui niistä '[Hosen~ Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20969: teista, joitå ilmailuvoimille tulee, haluan' 20970: huomauttaa, että ed. Toivola ei ole huo- P u h emi es: Vähemmistö. 20971: mannut laskea ilmailuvoimien palkkausme- 20972: noja, jotka huomattavasti vielä lisäävät il- Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 20973: mailuvoimien kustannuksia ja tällöiru se väksynyt ed. Erkon ehdotuksen. 20974: prosenttimäärä, jonka hän täällä ilmoitti; 20975: vielä huomattavasti kasvaa. 2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- 20976: dotuksen ja ed. Erkon ehdotuksen välillä. 20977: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 20978: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 20979: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 20980: P u •h e mies: Keskustelun kuluessa on· taa, on ed. Erkon ehdotus hyväksytty. 20981: ed. Aattela ed. Puittisen kannattamana eih~ 20982: dottanut, että 1 momentilta vähennettäisiiu P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 20983: 6 milj. markkaa - kutsun tätä ehdotusta: 111 jaa- ja 74 ei-ääntä, '3 ty'hjää; ;poissa 11. 20984: ed. Aattelaru 1) ·ehdotukseksi -, ja -että 4 20985: momentilta vähennettäisiin 1.5 milj. mark- Puheenvuoron saatuaan lausuu 20986: kaa - kutsun tätä ehdotusta ed. Aattelan 20987: 2) ehdotukseksi. Ed. Erkko ed. Moilasen' Ed. M o i 1 a n e n: Pyydän avointa äänes- 20988: y. m. kannattamana on ehdottanut, että tystä. 20989: 1 momentille lisättäisiin 3 mi:Lj. mrurkkaa. 20990: Kutsun tätä ehdotusta ed. Erkon ehdotuk- Puhe m i e s: Avointa äänestystä on 20991: seksi. pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 20992: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 20993: seisaalleen. 20994: Selonteko myönnetään oikeaksi. 20995: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 20996: Puhemies: Koska ed. Aattelan 1) 20997: ehdotus ja ed. Erkon ehdotus ovat vastak- Puh cm ies: Avoin äänestys tulee toi- 20998: kaisia, niin ehdotan meneteltäväksi sillä 1 mitettavaksi. 20999: truvaHa, että ensin äänestetään näiden ehdo- 21000: tusten välillä ja niistä voittanut asetetaan Silhteeri lukee äänestysesityksen uudel- 21001: vastaehdotukseksi valiokunnan mietinnölle. leen. 21002: Lopuksi äänestetään 4 momen:ttia koske- 21003: vasta ed. Aattelan 2) ehdotuksesta valio- ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 21004: kunnan mi.etirutöä vastaan. Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Aitta- 21005: niemi, Alestalo, Ampuja, Andersson, Arff- 21006: Menettelytapa hyväksytään. man, Asikainen, Brander, Bryggari, Es- 21007: 1536 Perja.ntaina 8 p, j<oulUikuuta 1193'3. 21008: 21009: kola, Fagerholm, Furuhjelm, Haga, Hak- Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 21010: kila, Halonen, A., Halonen, T., Hannula, on annettu 110 jaa- ja 76 ei-ääntä. 21011: Harvala, Hautala, Heikkinen, Helo, Her- 21012: rala, Hilden, Hiltunen, Hirvensalo, Huitti- Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 21013: nen, Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, varainvaliokunnan ehdotuksen. 21014: Inkilä, J ern, Jokinen, Kalliokoski, Kanerva, 21015: Karvetti, Kauranen, Kesti, Kettunen, Kivi- 21016: oja, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koivu- 4 momentti. 21017: ranta, Komu, Koponen, Kosonen, Kujala, 21018: Kulovaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Äänestys ed. Aattelan 2) ehdotuksesta. 21019: Lehtokoski, Lepistö, IJeppälä, Lindman, 21020: Lindström, Linna, Lonkainen, Lumijärvi, Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 21021: Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Marttila, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 21022: Mattsson, Meriläinen, Metsäranta, Musta- taa, on ed. Aattelan 2) ehdotus hyväksytty. 21023: silta, Mäkeläinen, Oulasmaa, Pajunen, 21024: Paksujalka, Pekkala, Peltonen, Penttala, P u h e m i e s : Kehoitan niitä edustajia, 21025: Perho, Pesonen, Pitkänen, Puittinen, Pärs- jotka äänestävät .,ei'', nousemaan seisoa1~ 21026: leen. 21027: sinen, Rantala, Reinikainen, Rytin'ln, 21028: Ryömä, Räisänen, 'Salmenoja, Salo, Salo- 21029: nen, Sergelius, Setälä, Sinisalo, Siren, Soi- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 21030: ninen, Suokas, Sventorzetski, Syrjän1en, 21031: Tanner, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, P u h e m i e s : Vähemmistö. 21032: V alta, Welling, W eruman, Vesterinen, 21033: Wickman, Wiik, Voionmaa, Väisänen ja Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 21034: Ahlström. varainvaliokunnan ehdotuksen. 21035: 'Luku X Kiinteistöt ja luku XI Kuljetus- 21036: ,Ei" äänestävät seuraav:at edustajat: ja matkakustannukset, hyväksytään keskus- 21037: telutta. 21038: Aakula, Ala-Kulju, Annala, J., An- 21039: nala, V., von Born, Böök, Colliander, 21040: Ellilä, Erkko, Estlander, Forstadius, von Luku XII Erinäiset määrärahat. 21041: Frenckell, Fränti, Heiniö, Heiskanen, 21042: Helene1und, Honka, Honkala, Horelli, Keskustelu: 21043: Ikonen, Jauhonen, Junnila, Kaasalainen, 21044: Kaijalainen, Kares, Kemppi, Kivenoja, Ed. P u i t t i n e n: Valtiovarainvalio- 21045: Kivimäki, Koivisto, Korvenoja, Kuillberg, kunnan mietintöön liittyvän I vastalauseen 21046: Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, Lampi- mukaisesti ehdotan, että 4 momentilta vä- 21047: nen, Lehtonen, Leiwo, Linkomies, Löth- hennettäisiin 2 milj. markkaa. 21048: man, Mantere, Moilanen, Nikkola, Nyman, 21049: Oksala, Oksanen, Palmgren, Pennanen, 21050: Pohjala, Riipinen, Rydman, Sariola, ·Sarlin, Ed. von Born: Under det följande 21051: Schildt, 'Simojoki, Sjöblom, Soini, Somer- kapitlet, alltså XIII kapitlet, är upptaget 21052: salo, Sundström, Suurkonka, Särkkä, Sö- ett anslag för betsridande av kostnaderna 21053: derhjelm, Takala, Tapaninen, Tarkkanen, för vissa uppgifter med avseende av 21054: Toivola, Tuomivaara, Tyrni, V aarama, försvaret i gränstrakterna, nämligen det 21055: W ainio, Vallas, Vehkaoja, Venho, Vilhula, under den allmänna debatten mycket om- 21056: Virkkunen, Östenson ja Österholm. diskuterarle anslaget för Lotta Svärd-orga- 21057: nisationen. Jag har ingenting emot, att 21058: ett ansla;g för ett ändamål som detta skall 21059: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 utgå, för den händelse det verkligen är 21060: edumaj,aa: nödvändigt. Försvaret bör icke på denna 21061: punkt, lika litet som på andra, få bli 21062: Hänninen, Jacobsson, Jutila, Kukkonen, lidande på grund av otillräckligt anslag. 21063: Lohi, Luostarinen, Mangs, Miikki, Paasi- J ag har endast varit emot anslagets be- 21064: vuori, Pilppula, Rantanen ja Tukia. viljande under det kapitel, där det är upp- 21065: Tulo- ja m~moa,r·vio vuodelle 1•9134. - 9 Pl. 1537 21066: ------------------------- 21067: ta.get, såsom understöd för Lotta. Svärd- ehdottanut, että XII luvun 4 momentilta 21068: organisationen. Jag har motsatt mig det- vä:hennettäisiin I vastalauseen mukaisesti 21069: .samma därför, att enligt min uppfattning 2 miljoonaa markkaa. Kutsun tätä ehdo- 21070: med skäl kan ifrågasättas, dels huruvida tusta ed. Puittisen ehdotukseksi. Ed. von 21071: ··dylika uppgifter böra anförtros åt Lotta Born ed. Collianderin y. m. kannattamana 21072: Svärd-föreningarna, dels huruv1da denna on ehdottanut, että 4 momentille lisättäi- 21073: .form för understöd åt organisationen i och siin 500,000 markkaa ja perusteluissa lau- 21074: :för sig är fullt lämplig. I varje fall anser suttaisiin: ,Erinäisten sotilaallisesta tie- 21075: jag, att icke riksdagen utan vidare har doitustoiminnasta rajaseuduilla aiheutuvien 21076: anledning att giva sin välsignelse åt eller menojen peittämiseksi on tälle momentille 21077: direkte ikläda sig ansvar för denna an- merkitty 500,000 markan lisämääräraha 21078: ordning, vilket ju bleve fallet, i händelse puolustusministeriön käytettäväksi.'' Kut- 21079: regeringens förslag i saken såsom sådant sun tätä ehdotusta ed. von Bornin ehdo- 21080: godkändes. Jag har svårt att frångå denna tukseksi. 21081: uppfattning. Däremot är jag villig att 21082: under nu föreliggande kapitel, XII kap., Selonteko myönnetään oikeaksi. 21083: ställa till de militära myndigheternas för- 21084: fogande ett anslag av motsvarande storlek P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- 21085: för att användas enligt deras prövning neteltäväksi sillä tavalla, että ensin äänes- 21086: och på deras ansvar för de ifrågavarande tetään ed. von Bornin ehdotuksen ja ed. 21087: uppgifterna. På grund härav tillåter jag Puittisen ehdotuksen välillä ja voittaja ase- 21088: mig alltså, hr talman, att få föreslå, att un- tetaan vastaehdotukseksi valiokunnan mie- 21089: der 4 mom. av deltta kapitel måtte anteck- tinnölle. 21090: nas ett tillägg av 500,000 mark och att i 21091: motiveringen måtte uttalas följande: ,För Selostuksen johdosta lausuu 21092: bestridande av vissa utgifter för det mili- 21093: tära underrättelseväsendet i gränstrakterna Ed. F u r u h j e l m: Enligt mm åsikt 21094: har under detta mom. till försvarsministe- äro rdm. von Borns och rdm. Puittinens 21095: ri,ets dispOISition antecknats ett tilläggs- förslag särstående, och borde därför var- 21096: :anslag av 500,000 mark". dera särskilt ställas upp emot •hetän!kand~t. 21097: Förslagen gälla olika saker. 21098: Ed. K o p o n e n : Kannatan ed. Puittisen 21099: ·tekemää ehdotusta. P u h e m i e s : Kyllä minun mielestäni eh- 21100: dotukset ovat vastakkaisia. Ed. von Bornin 21101: Ed. C o ll i a n d e r: Redan under diskus- ehdotus tarkoittaa käyttövarojen lisäämistä, 21102: sionen på förmiddagen a:ntydde jag, a;tt kun taas ed. Puittisen ehdotus tarkoittaa 21103: jag under vissa omständigheter kunde vara käyttövarojen vähentämistä. 21104: med om att bevilja det föreslagna anslaget . 21105: .J ag ber därf.ör få understöda det av rdm. Puhemiehen menettelytapaehdotus hyväk- 21106: von Born gjorda förslaget. sytään. 21107: Puolustusministeri 0 k s ala: Minulla- 21108: kaan ei periaatteessa ole mitään sitä vas- Äänestykset ja päätös: 21109: taan mitä ed. von Born täällä esitti, ja 21110: minä pyydän senvuoksi myös kannattaa sitä 1) LÄänestys ed. von Bornin ehdotuksen 21111: ehdotusta. ja ed. Puittisen ehdotuksen välillä. 21112: Ed. F o r s t a d i u s : Tulin pyytäneeksi Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 21113: puheenvuoron vain kannattaakseni ed. von von Bornin ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; 21114: Bornin .:lhdotust-a. jos ,.,ei'' voittaa, on .ed. P.u:itttisen elhdotus 21115: hyväksytty. 21116: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 21117: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 21118: P u h e m ies: Keskustelun kuluessa on jdtka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 21119: •ed. Puittinen ed. Koposen kannattamana leen. 21120: 21121: 193 21122: 1538 Perjantaina 8 p, jQulUikuuta 119l3G. 21123: 21124: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ställelse tog del aN rdm. von Borns förslag 21125: i det XII krup. varigenom hans goda vilja. 21126: Puhemies: Vähemmistö. ·ju manifesterades. Då emellertid förslaget 21127: icke godkändes uttalar jag den förhoppnin- 21128: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- gen a:tt de riksdagsmän, som då ansågo sig 21129: väksynyt ed. von Bornin ehdotuksen. kunna rösta för förslaget, även denna gång 21130: skulle rösta för det om också det formellt 21131: 2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- kommer att givas i en något annan form. 21132: dotuksen ja ed. von Bornin ehdotuksen vä- 21133: lillä. Ed. A a t t e l a : Vastalauseemme suoje- 21134: luskuntajärjestöä koskevassa kohdassa sa- 21135: Joka 'hyväksyy valtiovarainvali<Jkunnau notaan m. m. : ,Allekirjoittaneet eivät voi 21136: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- olla ihmettelemättä sitä, että kansan va- 21137: taa, on ed. von Bornin ehdotus :hyväksytty. •roilla vieläkin tuetaan laitosta, jonka kes- 21138: kuudessa on edelleenkin eduskunnan hyväk- 21139: P u :h e m i e s : Äänestyksessä on annettu symistä tiukoista sanotun järjestön pu.ihdis- 21140: 117 jaa- ja 69 ei-ääntä; poissa m. tamisvaatimuksista huolimatta melkoinen 21141: määrä kansanvallalle ja maan nykyiselle 21142: Eduskunta on siis hyväksynyt vaHiova- hallitusmuodolle ja va.ltiopäivä:järjestyk- 21143: rainvaliokunnan ehdotuksen. selle jyrkästi vihamielistä ja vaarallista ai- 21144: nesta.'' Tällaiseen lausumaan on meillä 21145: mielestäni ollut täysi aihe. Todistavathan 21146: Luku XIII Suojeluskuntajärjestö. rvarsin monet seikat ja eräät sattuneet ta- 21147: •pauksetkin, että suojeluskuntalaitoksessa on 21148: Keskustelu: edelleerrkin varsin runsaasti sellaista ai- 21149: nesta, joiden mukana olo tässä asejärjes- 21150: Ed. S a r 1 i n: Viitaten ni~hin peruste- tössä on jatkuvana vaarana kansanvallalle 21151: luihin, joita esitin tämän pääluokan koh- ja, kuten •eräät sattuneet väkivallantyöt 21152: dalla käydyssä yleiskeskustelussa, pyydän, osoittavat, myös jokapäiväisen rauhallisen 21153: herra puhemies, ehdottaa, että tämän luvun elämän ja laillisen menon säilymiselle tässä 21154: 4 momentille otettaisiin hallituksen esityk- maassa. Mainitsin sattuneista väkivallan- 21155: sen mukaisesti Lotta Svärd-järjestön ta·r- töistä, ja jotta minua ei voitaisi syyttää to- 21156: peisiin käytettävä:ksi 500,000 markan lisäys, distamattoman väitteen esittämisestä ja 21157: joten summaksi tulisi 16,2,50·,000. Toiseksi, jottei totuus unohtuisi, esitän pari ta.pausta 21158: että 5 momentille lisättäisiin 1,500,000 mk., monien joukosta, twpausta, jotka erittäin 21159: joten summaksi tulisi 11 milj.; ja kolman- 1hvvin osoittavat mainitsemani väitteen 21160: neksi, että XIII lukuun palautettaisiin paikkansapitäväisyyden. 21161: uudeksi 6 momentiksi hallituksen esityksen Ensin koskettelen Tampereella viime 21162: 6 mome11:tti eli 1 milj. mk. Kaikki ehdo- helatorstaina tapahtuneita vä'kivallantöitä. 21163: tukseni erillisinä ehdotuksina. Ryhtymättä tämän ylhteydessä yksityiskoh- 21164: taisemmin selostamaan helatorstain ta.pa'h- 21165: ·Ed. Moilanen: III vastalauseen mu- tumia kokonaisuudessaan, ra:joitun pää- 21166: kaisesti pyydän ehdottaa, että 4 momentille, asiassa selostamaan vain eräiden suojelus- 21167: suojeluskuntajärjestön apuraha, otettaisiin kuntajärjestössä ·varsin huomattavalla pai- 21168: 900,000 mk., josta 400,000 Illk. suojelus- kalla olevien osuutta näihin laittomuuksiin. 21169: kuntajärjestön apuralhaik:si ja 500,000 mk. Tällöin on mainittava piiripäällikkö Paja- 21170: Lotta Svärd-järjestön apurahaksi. :Seuraa- rin nimi. Hänhän osallistui johtamalla suo- 21171: valle momentille ehdotan 1 milj. mk. ja jeluslmntajärjestön upseerikomp1paniaa var- 21172: 6 :nnelle uudelle momentille, suojeluskunta- sin ratkaisevalla tavalla laittomaan ja hä- 21173: talojen avustamiseksi, 1 milj. mk. Nämä 'Peälliseen tekoon. 'rätä tekoa on puolus- 21174: ehdotukset ovat kaikki erillisiä. tettu m. m. sillä., että tällä Pajarin toimen- 21175: piteellä estettiin muka suurempi paha ta- 21176: Ed. rvon F r e n c k e ll : J ag anhöll om pahtumasta. lVIikä oli se suurempi paha? 21177: mdet för understödande av rdm. Sarlins Liputharr poistettiin laittomasti suojelus- 21178: samtliga förslag. Samtidigt tillåter jag kuntakomppaniankin toimesta. Ei ole us- 21179: mig framhålla 'hurusom jag med tillfreds- kottavaa, että ne noin 400 ,maakunnan 21180: Tuio- ja menoa.rvio ·vUJOdelle 1•9i34. - g, Pl. 1539 21181: 21182: miestä", kuten termi ik:uului, olisivat mi- Tampereella sattunut lippuselkkaus, jossa 21183: tään tämän enempää saaneet aikaan. Tus- suojeluskuntajärjestön piiripäällikkö Pajari 21184: kin ne olisivat saaneet lippujakaan alas, jos upseerikomppanian johdossa ryhtyi oma- 21185: Tampereen poliisi olisi ollut tehtävänsä ta- aloitteiseen lainvastaiseen tekoon asianomai- 21186: salla. Sitähän se ei ollut, sillä itse Tampe- sen järjestysviranomaisen kiellosta huoli- 21187: reen ~oliisimestari suuren yleisöjoukon to- matta ja isänmaallisen kansanliikkeen 21188: distajana ollessa lausui, etteivät poliisit Etelä-Pohjanmaan piirijohdon viimekulu- 21189: .häntä tottele. Pajarin ja upseerikomppa- neen syyskuun 24 päivänä ~äättämän rikol- 21190: nian tekoa on ·puolustettu myöskin sillä, lisen toiminnan ylistelyä sisältävä vasta- 21191: €ttä 1punais€t liput herättivät kiihtymystä. lause sen johdosta, että piiripäällikkö 21192: Kenessä ne sitä herättivät~ Ei ainakaan Pa:jari oli asetettu kemotusta teostaan 21193: Tampereen asukkaiden valtavassa enemmis- syytteeseen. Suojeluskuntienkin keskuu- 21194: tössä, se on joka tapauksessa todettava. dessa samat piirit, joitten laillisen yihteis- 21195: Miksi ne herättivät kiilhtymystä? Liputus- kuntajärjestyksen perusteita kalva.vasta toi- 21196: harr toimitettiin täysin asetusten ja Tampe- minnasta edellä on mainittu, ovat harjoit- 21197: reen poliisimestarin antamien dhjeiden mu- taneet poliittista ikiihoitusta. Tämä on 21198: kaisesti. Miksei kiihdytty edellisenä ke- ilmennyt m. m. siinä, että suojeluskunta- 21199: sänä, jolloin myöskin Hämeenkatu liputet- järjestön useat vastuunalaisissakin toimissa 21200: tiin samalla tavalla: punaisilla lipuilla. olevat upseerit osaksi suoranaisesti olivat 21201: Merkittävä ·on, että useat niistä porvareista, kapinatoimiin sekaantuneita, osaksi olivat 21202: jotka silloin olivat muka kiihtyneitä, edel- niitä suosineet, sekä siinä, että osallisina 21203: lisenä kesänä, vieläpä viime vappuna oli- Mäntsälän kapinaan oli ollut lukuisia suo- 21204: vat mukana niissä juhlissa joissa punaliput jeluskuntalaisia, useat niistä suorastaan 21205: liehuivat. suojeluskuntalaisominaisuudessaankin jär- 21206: Toinen tapaus, jota tämän y;hteydessä on jestöpukui'hin puettuna ja järjestön aseiBa 21207: syytä :käsitellä, sattui Hämeen läänissä varustettuna.'' 21208: Kosken kunnassa viime kuun 28 päivänä. Kysyin valtiovarainvaliokunnan puolus- 21209: Mainitun päivän iltana pidettii111 Kosken tusjaostosta asiantuntijana kuullulta eversti 21210: kirkonkylän työväentalossa vaalijuhla, jossa Martolalta, onko suojeluskuntien ylijohto 21211: oli .puhujana piirisihteeri Aaltonen. Tähän ryhtynyt sellaisiin suojeluskunnan ~uhdi<> 21212: tilaisuuteen saapui myöskin työväentalon tustoimenpiteisiin, joihin edellä :viittaamani 21213: lähellä sijaitsevassa seuratalossa kysymyk- eduskunnan päätös edellytti ry,hdyttäväksi. 21214: sessä olevana aikana :pidettyjen suojelus- Tähän tiedusteluuni saamani vastaus oli 21215: kunnan pianerikurssien osanottajia. Suo- sellainen, .ettei se saanut minua. vakuutc- 21216: jeluskuntapuvut tosin olivat riisutut pois tuksi siitä, että kysymyksessäolevaan toi- 21217: ja ti-lalle puettu musta pusero ja sininen menpiteeseen todella suojeluskunnan ylijoh- 21218: solmio. Vaalijuhla tosin sai jatkua häi- don taholta olisi ryhdytty. 21219: riytymättä, mutta kun se oli päättynyt Yleiskeskustelussa kiinnitettiin myöskin 21220: ja mustapaitasuojeluskuntalaiset oli saatu huomiota sii!hen, että valtiovarainvaliokunta 21221: poistumaan juhlasalista, alkoivat he jonkun on poistanut hallituksen esityksessä olleen 21222: a:jan kuluttua juhlan päättymisestä kii- Lotta Svärd-järjestön avustamista tarkoit- 21223: vaasti röykytellä jo sulettuja juhlasalin tavan määrärahan, sekä siihen, että valtio- 21224: ovia ja vaati piirisihteeri Aaltosta tulemaan varainvaliokunta niinikään oli poistanut 21225: ulos. Ja kun :pyyntöä ei täytetty, ryhtyi-· suojeluskuntatalojen avustamiseksi merki- 21226: vät he ammuskelemaa.n jatkaen edelleen· tyn 1 milj. markan määrärahan. Mitä en- 21227: huntojaan ja vaatimuksiaan piirisihteeri sinnäkin r.. otta Svärd-,järjestön avustami- 21228: Aaltosen ulostulemisesta. Mikä oli tämän seen tulee, niin sen lisäksi, mitä täällä jo 21229: ammuskelun ja röyhkeilyn tarkoitus? Miksi tästä asiasta ·on mainittu, on syytä erikoi- 21230: vaadittiin ~iirisihteeri Aaltosta tulemaan sesti aHeviivata sitä seikkaa, että sekä puo- 21231: ulos? lustusjaostossa samoinkuin valti'Ovarainva- 21232: Niihin seikkoihin, joista edellä olen mai- liokunnassakaan ei voitu vaJmut.tavalla ta- 21233: ninnut, on myöskin perustuslakivaliokun-· •valla osoittaa, että Lotta Svärd-järjestö 21234: nassa kajottu. Mietinnössään hallituksen voisi sil!e ehdotettua 500,000 markan mää- 21235: toimenpiteistä v. 1932 antaman• kertomuk- rärahaa käyttää sillä tavalla maanpuolus- 21236: sen johdosta sanotaan m. m. seuraavaa: tuksen hyväksi, 'kuin mitä hallitus peruste- 21237: ,Samaa todistaa myöskin kuluvana vuonna luissaan oli maininnut. 21238: 1540 Perjantaina 8 p. jQulukuut.a 1 91313. 21239: 1 21240: ~~----'-- 21241: 21242: 21243: 21244: 21245: Mitä taasen tulee suojeluskuntatalojen töjenkin taholta on tullut. Nehän ovat ol- 21246: avustamiseen, niin tämän johdosta on en- leet kilpailemassa työväenjärjestöjen kanssa 21247: sinnäkin huomautettava, että suojelus- pakkohuutokaupoissa näiden talojen omis- 21248: kuntajärjestön johto, suojeluskuntitm yli- tusoikeudesta, ja voisipa luetella useita sel- 21249: esikunta, on puolustusjaostossa annetun laisia tapauksia, jolloinka työvä:entalot ovat 21250: ilmoituksen mukaan käyttänyt ilmeisesti suorastaan vääryydellä joutuneet toisiin kä- 21251: väärin tässä luvussa esiintyvää 4 moment- siin kuin miksi ne aikoinaan oli tarkoitettu. 21252: tia. Asintuntijahan nimittäin ilmoitti, että Ne seikat, joita edellä olen kosketellut, 21253: 4 momentilla olevasta :määrärahasta on jo mielestäni riittävän hyvin osoittavat perus- 21254: tähän mennessä avustettu suojeluskunta- telluiksi ne .esitykset, joita vastalausees- 21255: taloja. Puolustusjaosto oli minun muis- samme on tehty. Tämän perusteella ehdo- 21256: taakseni aivan yksimielinen siitä, että täl- tankin, herra puhemies, että tämän luvun 21257: lainen momentin väärinkäyttö on tapahtu- 1 momentilta vähennettäisiin 434,400 mark- 21258: nut ja ettei sitä edelleen saisi jatkua. kaa, 2 momentilta 5 miljoonaa markkaa, 21259: Mutta se 1% milj. markkaa, joka tähän 3 momentilta .2 1j2 miljoonaa markkaa, 4 mo- 21260: mennessä tältä momentilta suoj-eluskunta- mentilta 12 miljoonaa markkaa ja 5 mo- 21261: talojen avustamiseksi on käytetty, ei näytä mentilta 8 miljoonaa markkaa. Samalla 21262: vielä riittävän, ja sen lisäksi on nyt muka kannatan valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- 21263: kertamenona ehdotettu tähän tarkoitukseen sen hyväksymistä, mikäli on kysymys Lotta 21264: käytettäväksi 1 milj. markkaa. Vaikkakin Svärd-järjestön avustuksesta ja suojelus- 21265: esityksessä nimenomaan sanotaan, että ky- kuntajärjestön avustuksesta. 21266: symyksessä on kertameno, niin hyvin toden- 21267: näköiseltä tuntuu, että jos tämä menoerä Ed. L e i w o: Minä pyydän kannwttaa 21268: nyt hyväksytään, niin seuraavassakin meno- ed. Moilasen täällä tekemiä ehdotuksia. Ai- 21269: arviossa tulee olemaan määrärahaehdotus van ·erikoisesti tahtoisin vielä kerran tehos- 21270: samaa tarkoitusta !Varten. Onhan nimit- taa sitä ehdotusta, joka koskee avustuksen 21271: täin niin, että avustettavina olevia suoje- myöntämistä suojeluskuntataloille. Suoje- 21272: luskuntataloja on varsin runsaasti ja että luskuntatalot eivät ole verrattavissa, niin~ 21273: se määräraha, mitä tässä nyt ehdotetaan, kuin täällä tänäänkin esimerkiksi ed. Col- 21274: ei kunnolla riitä pelastamaan edes sitä yhtä liander teki, muihin yhdistystaloihin. Ne 21275: suojeluskuntataloa, joka paJhimmassa hä- eivät ole seurataloja, ne ovat enempi työs- 21276: dässä on, tarkoitan Jyväskylän suojeluskun- kentelytaloja, harjoi·tustaloja ja ne ovat 21277: tataloa (Keskustasta: Antakaa enempi!). myös varastotaloja. Suojelusik:untataloissa 21278: Jaostossa samoin kuin valtiovarainvalio- suoritetaan suurin osa e1]1kä siitä työstä, 21279: kunnasswkin kiinnitettiin huomiota myöskin minkä valtio on antanut suojeluskuntien 21280: siihen, että ennenkuin näitä määrärahoja tehtäväksi. Suojeluskuntatalot siis aivan 21281: voitaisiin myöntää, olisi tarkoin selvitettävä välittömästi palvelevat valtion .tarkoituksia, 21282: suojeluskuntatalojen omistussuhteet. Onhan sikäli kuin on kysymyksessä maan puolus- 21283: nimittäin niin, että useat näistä taloista tus. Silloin on ·valtio myös täysin oikeu- 21284: ovat osakeyhtiöiden tai seurayhtymien kä- tettu ja myöskin velvollinen niille avustus- 21285: sissä ja että suojeluskunnilla on niissä vain tansa antamaan. 21286: oma toisinaan suurempi, toisinaan pienempi Eh:kä olisi syytä kajota myöskin ed. Aat- 21287: osuutensa. Edelleen ·oltiin sitä mieltä, että telan äskeiseen ponnekkaaseen puheenvuo- 21288: sellaisilta taloilta, joita valtion varoilla ron käyttöön, mutta se nyt oli niin paljon 21289: avustetaan, olisi tiukasti estettävä kaiken ennen kuultua ja vastedeskin kuultavaa, 21290: poliittisen kiihoituksen harjoittaminen. että lienee turhaa venyttää tätä asiallista 21291: Niinhän kuitenkaan ei vieläkään ole tapah- budjettikeskustelua siihen vastaamalla. 21292: tunut, sillä julkisuudessa esitettyjen kerto- 21293: musten perusteella on voitu havaita, että Ed. W i: c km a n: Riksda.gen står åter i 21294: yhä uudelleen on määrätty poliittinen liike heråd att thevilja ansenliga anslag till för- 21295: käyttänyt suojeluskuntataloja rpoliittisen ja mån för rvåra skyddskårer och dera:s verk- 21296: ikansanvaltaa vastaan .tähdätyn kiihoituk- samhet. Jag ville ej ingå .på någon deta1j- 21297: sen tekopaikkoina. ' bethandling av dessa anslag, utan blott 21298: Tässä yhteydessä on syytä myös palaut- frami'öra en anmärlming mot det sätt på 21299: taa mieliin se kohtelu, mikä työväentaloja vilket man förbrukar en del av 'för skydds- 21300: kohtaan monin paikoin suojeluskuntajärjes- kårerna anslagna medel. J ag syftar på 21301: Tulo- ja menoa.rvio vuodelle Hll34. - •g, Pl. 1541 21302: 21303: skyddskårernas .skjutövningar och de olika vun osa on se, jossa kaikkein vähimmillä 21304: idrottstä.vlingar som föransta:ltas av skydds- kustannuksilla sittenkin kaikkein suurin ai- 21305: k:ärerna på söndagarna.. Det är oss alla kaansaannos maanpuolustuksen hyväksi on 21306: ibekant, att söndagarna bliivit för en stor meillä järjestettynä.. Tämä ainutlaatuinen 21307: del av skyddSkårerna den egentli'ga arhets- puolustusjärjestö, mitä muualla maailmassa 21308: dagen. Ic'ke ens ibönd3lgen hålles i helgd. sellaisessa mittakaavassa ei ole, on sittenkin 21309: Dagen .i; ända ljuda g.evärsskott från skjut" minun käsittääkseni meidän· pienen kan- 21310: banor och fältskjutn:ingsom:rtåden, till ocJh samme kunniana:sia., että me olemme voi- 21311: med under påigående högmässa kan man neet järjestää tällaisen va1paaehtoisen puo.- 21312: få .höra skott ljuda. Det är naturligt att lustusjoukon. Ja kyllä minä olen vakuu- 21313: detta missfö:riliållande väelkt hekymmer och tettu, ,että jos käypi niin onn,etto.masti, että 21314: so1:g i fosterlan!dsä:lskande kristna ikretsar. viihollinen hyakkää tänne murskaamaan 21315: Ma.n fråga:r sig om det är rätt att så an- kaiik:ki, niin kyllä silloin myöskin sosi·ali.sti 21316: vända skattemedeL, och om det kan med- mieleUään. suojeluskuntalaisen rinnalla ja 21317: föra välsignelse för landet att så öppet turvissa on tätä hyökkääjää vastaan nou- 21318: vanhelga sabbaten. l\'Ian. ska.ll kanske in- semassa, niin paljon kuin sitä tahdotaan 21319: :vända, att sönda:gen är den enda dag på vastustaa ja tehdä aivan turhaksi koko tämä 21320: vi~ken man kan :Då manskapet upp till tällainen puolustustoiminta, mitä suojelus- 21321: furning oc;h tävJan. Detta påstående håller kunmissa harjoitetaan. Ja toiselta puolen 21322: e.j sträck. J ag har själv varit skyddskårs- tämän suojeluskuntajärjestön jäsenet, rne 21323: c!h~f i många år och kan därd'ör intyga, ovat jo yleenrsä valistuneita kansalaisia, 21324: att det går att ordna arbetet så att sön- joilla isänmaan puoiustaminen on itsetie- 21325: daigen ej behöver anrvändas för detta ända- toisesti jo veressä, ja sentakia nämä ovat 21326: mål. Jag hop;pas att denna enkla anmärk- niitä kaifukein luotettruvimpia joukkoja, sil- 21327: ning kunde nå de ikretsar där man har att loin kuin ulkoinen vihollimm maahan hyök- 21328: utarbeta arbetsplanen för .skyddskårerna, kää. Tämän ,joukon suuren osan muodos- 21329: och att genom dessas åtgöranden det i tavat meidän talon:poikamme,, jotka ovat 21330: framtiden bleve en kär plikt fö;r skydds- tämän kansan isänmaa.llisinlta ainesta, sitä 21331: kåren att hålla Her.rans dag helig. ainesta, joka on aina muinaisista ihistorial- 21332: För övrigt omfa;ttar ja:g statsutskottets lisista ajoista asti joutunut omaa kotiaan 21333: fö.rslag beträffande anslagen för skydds- puolustamaan, monta kertaa aivan sur- 21334: kårsändamål. keissa ja puutteellisissa oloissa, ja tämä 21335: talonpoikaisaines, s.e ei koskaan isänmaa- 21336: Ed. Lohi: Tämä luiku meidän puolus- taan petä eikä tule p.ettämään, eteenikään- 21337: tusbudjetissamme on joka vuosi sel1ainen, päin (Keskustasta: Oikein!). Ja sentakia 21338: josta kaikkein kiihbin keskustelu on, käy- me maalaisliittolaiset, vaikka on muutamia 21339: nyt ja eritoten on aina vasemmiston ta- surullisia poikkeuksia siitä ihanasta pää- 21340: holta jyrkästi vastustettu kaikkia määrä- määrästä, mikä suojeluskuntien tarkoituk- 21341: rahoja suojeluskuntien avustamiseksi, mikä sena on, me emme heitä [asta, pesurveden 21342: niistä ei lailla ole sidottu. Täytyy mur- mukana ulos. Tästä johtuu, että me kan- 21343: heella tunnustaa, että toisinaan ovat suo- natamme suojeluskuntalaitosta tietoisina 21344: jeluskuntalaiset antaneet aihetta,, oikeutet- siitä, että tällä truvalla me isänmaanpuolus- 21345: tua aihetta niihin hyok<kä.yksiin, joita nyt tusta kai,kkein tehokkaimmin ja pa,raHen 21346: vasemmiston talholta aina hyväJk:si käyte- autam.me. 21347: tään. Onhan aivan selvää, että jokaisen Minä myönnän sen, että yksityist31pauk- 21348: oikein ajattelevan isänmaanystävän täytyy sia voi olla, joissa suojeluskuntalairsia voi- 21349: mmheella todeta se, että Mänitsälän hpi,. daan syyttää 1aittomuuksista, omruvaltai- 21350: nan aikana osa suojeluskuntalaisia unohti suuksista. Sellainenihan oli myösik:in Tam- 21351: pyhän valansa, jo1la he olivat luvanneet pereen ta1paus, sitä ei voida puolustaa, seil- 21352: laillista yhteiskuntajärjestystä ja maata 21353: 1 21354: laista menettelyä, mutta en minä malta 21355: puolusta;a, mutta että näitä oli verrattain sittenkään olla myös mitaliin toista puolta 21356: pienri sakki, että koko suojeluskunta;järjes- tässä suhteessa huomauttamatta. Kaupun- 21357: töä ;tfunän nojalla ei voida mustata. Ja gissa, jossa ensimmäiset meidän suojelus- 21358: kun me katselemme tätä budjettia, täytyy kuntalaisemme vuodattivat verensä punai- 21359: jokaisen ymmä,rtää, että juuri tämän lu- sen lipun sieltä poistaakseen, kaupungissa, 21360: 1542 Perjantaina 8 p. j<oulukuuta. 119:33. 21361: 21362: jossa ei vrupaussodan muistopäivänä kau- merkittäi'si•in 1 mil:j. markkaa (Ed. Am- 21363: pungi:n:haltitus tahdo nostaa Suomen lip- puja:: Auttaako se talonpojan asemaa?). 21364: }JUa, mutta sinne Jmn sosialistit kokoontui- Täällä huudeta,an, he1pottaa;ko se talonpo- 21365: vat, sen valtakatu punaisina hpuilla reu- jan pulaa. Ei se helpota, jos nuo työ- 21366: nustettiin, eikö tällainen ärsytys - :minä väentalot houkuttelevat talonpojan poikia 21367: sanon : ärsytys - ole suorastaan sellaista huvittelemaan sinne (Vasemmalta: Siitäkö 21368: provokatiota, joka tuollaiset tulisenluomoi- se kenkä puristaa!).. ,Siellä niiden sieluun 21369: set suojelnskunta1aisetkin sai malttinsa me- kylivetään sellaista tuTmelusta, joka ei ai- 21370: nettämään. Ja. sentähden minä tahtoisin nakaan isänmaan• rakkautta ja isä:n:maan 21371: sanoa, että kun suojeluskuntalaisia syyte- puolustusta ole omiaan kolhottaanaan ja 21372: tään laittomuudesta, ja he sa,a;koot lainmu- näittenkin vasta[la1inoksi minä ·juuri kan- 21373: kaisen tuomion, niin pitäisi myöskin ym- nattaisin suojeluskuntatalojen auttamis- 21374: märtää toisten,, ettei tuoNaista taihallista määrära:haa. 21375: ärsy'tystä harjoitettaisi ja :panta;isi niin ko- 21376: vwlle koetukselle laillisuuden noudattami- Ed. V a l!l a s: Niinkuin yleiskeskuste- 21377: sessa (Oikealta: Hyvä!). lussa jo tulin maininneeksi:kin,. niin minä 21378: Minä en saata olla ymmärtämättä niiden joka kohdaltaan yhdyn kannattamaan: hal- 21379: suojeluskuntalaisten tunteita,, jotka olivat li-tuksen ·esitystä ,ja pyysinkin puheeniVuo- 21380: velj.ensä menettäneet, olleet itse mukana roa kannattaakseni erikoisesti ed. Moilasen 21381: taistelemassa, että puna.iset 1iput Tampe- täällä tekemää ehdotusta näiden määJrä:r:a- 21382: Teelta saataisiin poi.stetruksi ja heitä. juuri hQjen ·palauttamiseksi hallituksen esityksen 21383: nyt ta.hdotaan näillä lipuilla ärsyttää. Niin, mukaisesti. 21384: tällaiset teot, ne johta:vat sitten siilhen, että 21385: suojeluskun1talaiset joutuvwt laittomuuksien Ed. T a r k k a n e n : Pyysin ipuheeDNUo- 21386: tielle (Vasemmalta: Oliko Heinäveden !kun- roa ka,nna.ttaaJkseni ed. Lohen täällä teke- 21387: nanvaltuuston kokous myöskin ä.rsyttä- mää e:hdotusta.. 21388: mistä ~). 21389: Mitä sitten tulee suo.jeluslnmnan Tinnalla Ed. R i i p i ne n: Pyysin ,puheenvuoroa 21390: olevaan Lotta Svärd-järjest•ÖÖn, minä myön- kannattaa,kseni ed. Sarlinin tääl'lä tekemiä 21391: nän~, että sillä on myöskin suuri isänrrnaa!l- ehdotuksia. Kuru minulla on puheenvuoro, 21392: 1inen teihtävä tässä puolustustyössä, ja tätä niin minun täytyy vakavasti paheksua sitä, 21393: järjestöä valtiovallan taholta. ei ole tähän että tässä salissa niin ala-arvoisella ta;vailla 21394: asti vielä ollenkaan mui,stet.tu. :Minun kuin ed. Aattela t:eki, yritetään ihäväistä 21395: mielestäni tämä järjestö sitten:kin ansaitsisi maan suoje'Lu:skuntalaitosta ja erikoisesti 21396: ehkä vähän tunnustusta myöskin valtioval- sitä suojeluskuntamiesten tekoa;, joka koih- 21397: lan: taholta, ja sen:taikia minä ehdotan mei- talokka:alla hetkel[ä pelasti Suomen valta- 21398: dän, ma,aJ.aisliittolaisten, esittämän valtio- 'kunnan lipun sitä uhkaavasta hä1peästä. Ed. 21399: varainvaliokunnan m1etintöön liitetyn toi- Lohelta minun täytyy hänen lausuntoansa 21400: sen vastalauseen mukaisesti, että tä11e 4 ihmetellen kysyä, mitä suojeluskuntamies 21401: momentille tätä Lotta Svärd-järjestön wvu:s .. sitten enää saa puolustaa tässä maassa, jos 21402: tusta varten lisättäisiin 200,000 ma,r~kaa. valtakunnan lipun puolustaminen on l'ai- 21403: Myöskin on minusta erikoisen huolestut- tonta (~eskustwsta: Lakia!). Minä käsi- 21404: ta,va se tilanne, mihin monet snojeluskuruta" tän asian niin,, että Suomen 'l]pun :puolus- 21405: talot ovat joutumassa, nämä talot, jotka taminen on jokaisen kunnian. miehen en~ 21406: ovat sittenkin meidän poikaimme kasvatus- simmäinen ja viimeinen vdvollisuus, sa- 21407: laitoksia, maanpuolustusta varten. Minä noipa pykälä ,sitten mitä tahansa (Keskus- 21408: tiedän omasta kokemuksestan,i ja omasta tasta: He häpäisivät Suomen li:puilL !) . 21409: kotikunnastani esimerkkejä, että on aivan 21410: lä!hellä. se vaara, että pakkohuutokaupvo- Ed. Vaara m a: Minä puolestani kan- 21411: jen kautta nuo talot joutuvat toisiin kä- natan .edustajien J\Ioilasen ja Leiwon ehdo- 21412: siin. Minusta tuntuu, että tässä pitäisi tuksia ja iloitsen ed. Lohen mielhelrik:äistä 21413: myöskin eduskunnan ojenta:a pikkusessa- sanoista, joita hän täällä lausui. Hun.ette- 21414: kaan määrin auttaiVaa kättään ja sen takia len suuresti sitä, että ed. Aattela arutoi 21415: minä kannatan täällä tehtyä ehdotusta, että tamperelaisista sellaisen todistuksen, että 21416: uu:delle momentille tätä tarkoitusta varten heissä eivät punaiset liput herätä mitään 21417: Twlo- ja menoarvio v.uodelle 19.3<4. - 9 Pl. 1543 21418: -------~ --------- 21419: 21420: 21421: kiiihtymystä. En nyt usko sentään Tam- halvin reservi, ja kun se on vapaaehtoi- 21422: pereen ikaupungin enemmistöstä, että se on nen, kaikista puolustugkun:toi'Sin ja par- 21423: niin löperöä ja vätysmäistä, kuten Savossa hain resrevi. Myöskin Lotta Svä!ld-jär- 21424: sa;nota;a.n, että se ·vain katselisi peuka'1oi- jestön raha-avustusta kannatan mitä läm- 21425: taan pyöritellen, jos valtakunnan! lipun pimimmin, ei ainoastaan sen takia, että 21426: vieressä. tai samassa tangossa on punainen lotilla on erinomaiset ansiot puolustuslai- 21427: hppu. Minusta on valtakunnan lippu siksi toksen palvduksessa, vaan sen takia, että 21428: arvokas ja kunniakas, ettei niillä tieooilla- ne ovat näinä vaikeina •vuosina paljon aut- 21429: ka<&n saa olla minkään muun vädsiä lip- taneet työttömiä ja hätääkärsiviä. Moni 21430: puja, ei punaisia eikä mustia eikä muita. on meistä varmaan ollut itse nä.ke:må!ssä, 21431: V a'l.t.akunnrun lipulle yksin on annettava miten lotat ovat olleet päirvästä 1päivään 21432: kunnia. Jos joku tahtoo ytksityisen asun- ja viikosta viikkoon hätääkärsiiVille laitta- 21433: tonsa: !koristaa millä värillä lhyrvwnsä, se massa ruokaa, vaatteita ja kaikenlaista. 21434: olkoon hänen asiansa, mutta julkisissa ti- Tottahan meidän nyt pitää heitä muistaa, 21435: laisuuksilssa ja katuva:rsilla ·ei saa koskaan näitä tuhansia lottia. Ei se nyt ole pal- 21436: olla muuta kuin valtakunnan lippu, viet- jon, jos heille myönnetään 500:,000 mk. 21437: tä:köön mikä puolue tai cyhmä :hyvänsä tai ainakin se 200,000, j.oka II vastalau- 21438: juhlaa. Se on minun mielipiteeni. Ja sitä- seessa on ehdotettu. KanUJatan mitä 1äm- 21439: paitsi ei pitäisi saattaa isänmaata:a.n rakas- pimimmin suoj·eluskunnille ja Lotta Sivärd- 21440: tavia kansalailsia niin suureen kiusaukseen, 1 järjest<öHe anncttarvia avustuksia. 21441: että heidän täytyy ryhtyä sellaiseen tekoon 21442: kuin Tampereella suQjeluskunta1aiset ryh- Ed. H e i n i ö : Minäkin pyydän saada 21443: tyivät, sillä jos jossa:kin ikansanvaltwisessa kannattaa ed. Sarlinin tekemiä muutoseih- 21444: maassa, sanokaamme Ranskassa, Englan- dotdksia tähän XIII lukuun. Erikoisesti 21445: nissa tai Amerikassa, joku menisi ripusta- ta;htoisin allevi1vata ·vaatetuksen ja varus- 21446: maan jonkun lipun samarun taukoon, kuin tusten kohdalla myö.nnettäväksi ehdo.tettua 21447: missä niiden valtakunnan l~p:pu on, ni.in 1.6 mil.j. mm.'kan määrärahaa, koska se ta- 21448: kyllä minä pelkään, että se saiJSi sellaisen ka:a sen, että suojeluslkuntiin voidaan ottaa 21449: käsittelyn, että tuskinpa hänestä olisi enää uusia, siihen pyrkiviä jäseniä, varsin!kin 21450: lääkärinkään pa:rannettavaksi. Kyllä mei- kun täimä pyrkimys on paikoin dllut san- 21451: dän pitäisi päästä kaillmsta tuollaisesta jon- gen suuri. On tanvinnut hylätä useita tu- 21452: ninjout!l!vasta yllytJ71ksestä. Sitten :kun saa- hansia uusia alokkaita vain sell!Vuoksi, että 21453: da:an aikaan sellaisia selkkauksia: kuin Tam- määrärailroja ei ole ollut va:atetuksen ja 21454: pereella, nirin hyvähän täällä on puhua: rja varustusten kohdalla. 21455: moittia. Suojeluskuntalaiset tietysti ovat tTääHä on mainittu Lotta .Svärd-järjestön 21456: ihmisiä, niinkuin me eduskunnankin diise- apurahasta ja taihdottu se tehdä jonlkinil.ai- 21457: net. Siellä on joitakuita :huonoja jäseniä seksi a1muksi, joka olisi annettava. Lotta 21458: ja niitä ra;ngaistaan ja erotetaan. Hyvin Svä11d"järjestölle ·vain serwuoksir, että siUä 21459: tunnen sen omasta kokemuksestani:, sillä on niin suuret ansiot. Minä tailitoisin. sa- 21460: olen kauan aikaa ollut suoj.elusknntalainen noa, että tämä tällainen merkitseminen on 21461: ja suojeluskunnan !kurinpitoiautaJkunnan väärää, sillä I1otta Svärd..:järjestö avustaa 21462: jäsen sekä erottamassa ja muistuttamassa paljon suuremmal1a summalrla vuosittain 21463: montakin suo:jeluskuntalaista. Tietysti ne suojeluskunrtia !kuin mitä tämä. [puoli miil- 21464: erot<!taan ja niitä rangaistaan·, jos ovat joonraa on ja nyt ta!hJdotaan antaa Lotta 21465: huonoja, :mutta ei si:tä nyt tämän mukaan Svärd-ljärjestölle. Tarkoitus min:un ymimä<r- 21466: voi arvostella kokonaista suojelm~kuntaa. tääJkseni puolustusministeriöllä on ollutkin 21467: Kyllä siinä on valta.va prosentti mitä var- tällä tavoin kiinnittää Lotta Svärd-järjestö 21468: haimpia. :miehiä, jotka ovat aikanaan, verel- työskentelemään ikiinteäiinmin puolustusmi- 21469: lää.n ja 'hengellään hankkineet itsenäisyy- nisteriön erikoistehtäiviä <varten, ja :vain tä- 21470: den tälle maalle ja ne my;ösk:in sitä tule,vat män määrärahan my.öntämisel.lä voidaan 21471: uljaasti ·puo1usta:maan. Olen .siirtä ihan saada tuo yihteistyö ikäänkuin velvoitta- 21472: varma. Sen takia minusta rsellai:selle jär- vammaksi kuin mitä se muuten olisi. Siinä 21473: jestölle, niinlkuin ed. Lohi sanoi, on tinki- mielessä ta:htoisin kannattaa Latta, Svärd- 21474: mättä annettava se rahallinen kannatus, järjestölle myönnettä'Vruksi tämän ehdotetun 21475: miikä tälle kuuluu, sillä se on kuitenkin puoli miljoonaa markkaa. 21476: 1544 Perjantaina 8 p. jl()ulu1kuuta 11!}~13. 21477: 21478: Täällä ed. Wic'kman on <huomauttaruut ja että he kansalaisina ovat vain samojen 21479: ampuma/harjoituksista sunn11mta;isin ja minä lakien alaisina kuin muutkin ihmiset tässä 21480: varsin hyvin ymmärräm. hänen !kantansa maassa. Ja suojeluskuntiin kuuluu myös. 21481: uskonnollismielisenä miehenä, että thän ei miehiä, jotka kansalaisina yhdessä meidän. 21482: mieliiliy.vin ole katsonut tällaisia a;mpumar kanssamme eivät ole koskaan salanneet sitä,. 21483: haTjoituksia. Hän mainitsi, että hän ja että he ovat ainaisena vaarana marxilai- 21484: hänen suöje'l.uskuntansa ovat järjestäneet suudelle maassa, ja että he eivät jätä yh- 21485: haTjoituksensa a~ki:päivisin ja että se myös- tään ainoaa tilaisuutta käyttämättä marxi- 21486: kin soveltuu muuallak:im. samalla ta,voin laisuuden kukistamiseksi ja hävittämiseksi 21487: kuin siellä hän.en kotipitrujässään. Mutta perinpohjin. Sen minä vain nyt haluan 21488: minä pyy,täisin kysyä, millä tavalla ka;u- ilmoittaa. 21489: punkilaissuojeluskunta1aiset esim. talvisai- Mitä ed. Wickmanin lausuntoon tulee,.- 21490: kallia vo~vat harjoitella muulloin kuin py- niin minunkin on siihen. osalta yhdyttävä .. 21491: hä.päivirrä. Tämä työskentely täytyisi jät- Minä tiedän, että on annettu suojeluskun- 21492: tää pimein:ä vuodenaikoina varsin moneksi tian esikuntien taholta määräys, ettei ai- 21493: viikoksi, jopa kuuJkausiksi j;a se ei suinka.an nakaan jumalanpalveluksen aikana saa am- 21494: rtiedä hyvää jatkoa täl1a[siil1e harjoituksille. pumaharjoituksia pitää. Mutta tätä mää- 21495: Ed. Wii;roman on tietysti kuullut, että räystä ei kuitenkaan kaikkialla tarkasti 21496: yliesikunta on antanut määräyksen, että noudateta, ei ainakaan sinä tavalla, etteivät 21497: juuri kirkkoa~kana ei saa tällaisia annpuma- erityiset pienet osastot pitäisi sinäkin ai- 21498: haTjoituksia pitää. Minun tietääkseni suo- kana harjoituksiansa. Mutta olen myös. 21499: jeluskunnat ovat varsin tarkoin noudatta- havainnut, että, missä seurakuntien papisto 21500: neet tätä määrä;ystä, pi:täen a:mpumaihar- ymmärtämyksellä keskustelee tästä suojelus- 21501: joituksia jOko ennen kir~koaiika:a tai ki·rkon~ kunnan johtohenkilöiden kanssa, siihen on 21502: menojen jälkeen. Mielelläni näkisin, että tavallisesti aina korjaus saatu, ja uskonkin. 21503: tällaisia harjoituksia ei pidettäisi /I)yhäJpäi- puolestani, että suojeluskunnat tässä par- 21504: . vinä, mutta kuten sanottua, maail/Puolustus haansa tekevät. 21505: kärsii siitä, ja senvuoksi niitä kai on sal- 21506: littawa sillä rajoituikseHa, jonka mainitsin. Ed. B r a n d e r: Olen lisäyksien kan- 21507: nalla, koska maanpuolustusvoimat -tätä 21508: Ed. Kares: Minä puolestani aion toi- tietä huokeimmilla kustannuksilla lisään- 21509: sessa yhteydessä ko&ketella sitä asiaa, jonka tyvät. 21510: ed. Aattela täällä aivan ta11peettomasti nyt Missä kansaa on satoja tuhansia liik- 21511: otti käsiteltäväksi, tapausta, missä oma- keellä, voidaan yksityisiä tapauksia lue- 21512: tunto ja miehen kunto vaativat miehen tella enemmän kuin yhden viikon päivät 21513: tekemään sen, minkä hän katsoi oikeaksi riittäisivät, jokaisen yksityisen jäsenen 21514: ja velvollisuudekseen, ja mikä. oli oikein. osuutta ja. luotettavaisuutta kuvattaessa .. 21515: Siitä on parempi puhua siinä yhteydessä, Voisi riittää yhdeksi illaksi puhetta edus- 21516: jolloin tulee esille asiakirja, missä myöskin kunnan jäsentenkin yksityisiä edesottamuk- 21517: keskustan edustajat katsovat asiakseen ja sia lueteltaP~sa ja tuskinpa yksikään puo- 21518: velvollisuudekseen lausua moitteensa tästä lue jäisi synnittömä!ksi toisia kivehlä vis- 21519: miehen käytöksestä ja miehekkäästä teosta Jkaamaan. Persoonallisia yksityisasioita, on 21520: (Keskustasta: Ei saa ylistää rikollista te- 1 turhaa tämmöisessä suuressa maanpuolus- 21521: koa!). Nyt olkoon vain mainittuna, ettei tusasiassa luetella, parasta on yksitymerr 21522: vielä pitkiin viikkoihin tässä maassa sen- ihmisen erehdykset ilmoittaa yksityistietä 21523: tään tule sitä aikaa, jolloirrka tässä maassa korjattaviksi. 21524: ei olisi miehiä, jotka eivät salli, että valta- Meidän pitäjämme sankarihaudoissa le- 21525: kunnan siniristilippu turvaa ja suojelee pää suojeluskuntalaisin:a niin talonpojan 21526: samassa tangossa punaista kapinarääsyä, kuin työmiestenkin vapaaehtoiset sankari- 21527: jonka tarkoitus on nousta siniristilipun ti- joukot sovussa, kuten taistelujenkin ai- 21528: lalle sinä hetkenä, kun tämän lipun nosta- koina. Ja niitä oli monta taistossa ja kuo- 21529: jilla siihen valta on. lemassa. Ei'kä meillä ole ,riitaa suojelus- 21530: 1Sitä ei voida välttää, eikä eduskuntakaan kunta- ja työväentalojen välillä vieläkään. 21531: sitä voi toiseksi saada, että suojeluskunta- Vapaussodan päätyttyä erehtyi meidän. 21532: laisilla:kin on tavalliset kansalaisoikeutensa piispa ilman syytä syyttämään työväen- 21533: Tulo- ja menoarvi·o vuodelle 19134. - 9 Pl. 1545- 21534: ---·-~----~~~--~~~~-- 21535: 21536: 21537: 21538: 21539: taloja. Työmiehiä oli ollut kunnialla ar- Niin ei ainakaan tapahdu Etelä~Hämeen 21540: meiJan riveissä sama suhde kuin muitakin työväentaloilla. 21541: kansalaisia. Olin vapaussodan aikana Ed. Wickman ei ole ainoa, joka tuntee 21542: Lotta Svärd-järjestön edeltäjän ,Sota jonkinlai1sta kristityn tunteen lou;@kaaJillista 21543: Martta"-järjestön esikunnassa. Sota Mart- ja sabatin rikkomista siitä, että suojelus- 21544: toja koulutettiin noin 710101 ja sama määrä kuntamiehet pitävät harjoituksia ampumi- 21545: oli töissäkin ja useat jatkoivat vierä pit- sineen ja muine meluineen sunnuntaisin ja 21546: kään syksyyn asti työtä. Olen aina ollut juhlapäivinä juuri jumalanpalveluksen ai- 21547: kieltämässä kivääriä sodan aikana naisille kana. V. 1923 kirjoitti kirkkoherra Eeri- 21548: antamasta luonnonlakien vastaisena ja käs- käinen kristillisessä joululehdessä ,Joulu- 21549: kin olemaan armoton myös punaisille nai- tähti" asiasta kirjoituksen, jossa hän piti 21550: sille, jos he tavataan ase kädessä. surkuteltavana, että samaan aikaan kuin 21551: Naisilla on omalla alallaan niin paljon muut ihmiset kokoontuvat Herran temp- 21552: tehtävää suojeluskunnarr hy.väksi, että peliin kuullakseen elämän sanaa, lähestyäk- 21553: kannatan apurahaa Lotta Svärd-yhdistyk- &een korkeinta ja ikäänkuin hengessään pae.- 21554: sellekin. takseen maailman pahuutta, samaan aikaan 21555: Tässä mitä puhuttiin että papit pelkää- säestävät suojeluskuntalaiset hänen kirk- 21556: vät suojeluskunnan työtä pyhänä, niin konsa lähellä ampumisillaan ja kirouksil- 21557: minä muistelen, että Luther jo sanoi pa.- laan kirkonkellojen soittoa. Jotakin täl- 21558: pille, joka pelkäsi sepän vasaran kalkutusta laista oli siinä lehdessä ja niinkuin kai 21559: hänen rukouksensa häiritsijänä, seuraa- tiedetään, ei :kirkkoherra Eerikäinen ole 21560: vasti: ,luultavasti ahkeran sepän vasaran sosialidemokraatti, hän on va:kava kristitty. 21561: kalke koputtaa taivaan porttia paljon ko- Mitä tulee työväenlipun ja siniristilip- 21562: vemmin kuin la:iiS:kan p:atpin ·r,u:kous' '. pumme lähellä toisiaan oloon, niin jos ty.ö- 21563: Kannatan hallitulksen ehdotusta tässä väenasia ja isänmaanTakkaus eirvät ole toi- 21564: suojeluskuntajärjestön määrärahan myön- sillensa vastakkaisia, niinkuin ne eivät por- 21565: tämisessä. varienkaan ajatuksen mukaan ole, niin 21566: silloin kai myöskin näiden lippujen ei 21567: Ed. B ö ö k: Minä pyysin puheenvuoron tarvitse olla toisillensa niin vihamielisiä, 21568: sen johdosta, mitä ed. Wickman täällä lau- etteivät ne Rovi se11aisessa asussa olemaan, 21569: sui. Siihen on jo vastattukin, mutta saa- että valtakunnan lippu on ylimpänä joh- 21570: nen kuitenkin vielä sanoa, että en ole mil- tavana ja sitä alemmassa asemassa on puo- 21571: lään tavalla sen puolootaja, että suodelus- lueen lippu. Sillä onhan kai asia niin, 21572: kuntaharjoituksia sunnuntai- ja pyhäpäi- että ennen kaikkea isänmaa ja sitten yksi- 21573: vinä, saatikka kirkkoaikana, toimeenpan- tyinen puolue. Mutta tämä nyt on maku- 21574: naan. Mutta sikäli piiriesikunnan jäse- asia ja jos ed. Riipinen y. m. tahtovat us- 21575: nenä että olen piirin kenttäpappina toi- koa, että tämmöinen'kin on meidän siniristi- 21576: minut useampia vuosia, minä myÖIS tie- lippumme häpäisemistä, niin sillehän en 21577: dän, minkälaisia vaikeuksia on tällaisten minä mitään voi. Mutta se, mikä tässä 21578: ehdottomien määräysten antamisessa siitä, asiassa on objektiivista, on .e.ttä :liputus Tarrn- 21579: ettei koskaan sunnuntaipäivänä voitaisi pereella tapahtui täydellisesti niiden mää.- 21580: näitä harjoituksia pitää. Ehkei näitä har- räysten mukaisesti, jotka viranomaisten ta- 21581: joituksia kuitenkaan ole katsottava pyhä- holta annettiin. Ja jos suojeluskuntalaiset 21582: työksi ihan kaikessa mielessä. Ja niinkuin ovat niin valistunutta ja valveunutta vä- 21583: täällä ed. Kares mainitsi, ollaan sekä yliesi- keä, kuin ed. Lohi väittää, niin kyllä heiltä- 21584: kunnan että muidenkin suojeluskuntapääl- voidaan sen verran vaatia mielenmalttia, 21585: liköiden ja esikuntain puolelta kyllä val- että alistuvat viranomaisten määräyksiin. 21586: miit epäkohtia korjaamaan, kun niihin vain He voivat jälkeenpäin paheksua, jos se 21587: huomio kiinnitetään. heitä loukkaa, ja perustella tämän pahek- 21588: sumisensa sellaisella tavalla, että se ihmi- 21589: Ed. Kivi s a 1 o: Pyysin puheenvuoron siin siveellisesti vaikuttaa eikä raa'alla vä:ki- 21590: ilmoittaakseni vastalauseeni pöytäkirjaan vallalla, niinkuin tässä asiasSa tapahtui- 21591: sen herjaavan lausunnon johdosta, minkä Minä en vihaa ketään suojeluskuntalaista. 21592: ed. iLohi esitti, että työväentaloilla muka Sen minun uskoni kieltää ja sitä voisin 21593: vieroitetaan työläisiä 'isänmaanrakkaudesta. tehdä sitä:kin vähemmän, !kun en, tiedä, . 21594: 21595: 194 21596: 1546 21597: 21598: kuinka monta sosialidemokraattia nyt jo aikana, ja niitä onkin minun tietääkseni 21599: on suojeluskuntalaisten joukossa. Sen tie- verrattain vä:hän tapahtunutkin sillä ta- 21600: dän, että niitä niissä on. Tunnen useita, valla. Mitä taas muuten tulee sunnuntai- 21601: jot!ka, ovat olleet palkotetut siilhen[iittymään päivänä pidettäviin suojeluskuntaharjoituk- 21602: työstä erottamisen uhalla ja eräistä muista- siin, niin minulla on se käsitys, ettei tämä 21603: kin syistä. Mutta sitä käsitystä en voi vält- ole sen pahempaa nuorille miehille kuin 21604: tää, että se yleisvaikutus - sitä ed. Lohi- sekään, että ne olisivat pois näistä harjoi- 21605: kaan ei voi kieltää, - mikä on päässyt tuksista, sillä kokemuksesta minä tiedän, 21606: mä,ä~räämään ainaikin osaksi su1oj!e:lusikunnlissa että :suojduskuntaharjoitukset, ·vaikkapa ne 21607: ei vahvista meidän asemaamme sisään- eikä ovatkin sunnuntaina, eivät ole sen synnil- 21608: ulospäin, ja senvuoksi suojeluskunnassa lisempää toimitusta kuin mitä nuo nuoret 21609: tutkimus ja puhdistus on välttämätön. miehet tekisivät ehkä muutenkin vapaana 21610: Kunnes se on suoritettu, on oikeudenmu- ollessaan. Päinvastoin minä pidän, että 21611: kaista vähentää sen määrärahoja. Sen .täh- suojeluskuntaharjoitus on :puhtaampaa kuin 21612: den minä, herra puhemies, kannatan ed. monta kertaa elhkä muunlainen vapaan a.j.an 21613: Aattelan ehdotuksia. viettäminen. 21614: 21615: Ed. H e i n i ö: Ed. Kivisalon lausunnon 21616: Ed. S u n d s t r ö m: Niiden syytösten johdosta pyydän vain sanoa, kun hän ker- 21617: johdosta, jotka ed. Aattela kohdisti piiri~ tasi täällä kirkkoherra Eerikäisen arvoste- 21618: päällikkö Pajariin ja hänen kauttansa koko lua suojeluskunta1aisista, että kun tuo 21619: suojeluskuntaan, pyydän lausua seuraavan: kirkkoherra Eerikäisen lausunto oli Kristil- 21620: Maanpetoksellinen sosialidemokraattinen lisen työväen joululehdessä vuonna 192.3, 21621: puolue oli viime helluntaina kohottanut niin asetti hän jo rubriikissa kysymyksen, 21622: Suomen lipun turvin salkoihin samat ve- voiko kristitty kuulua suojeluskuntaan ja 21623: rerrkarvaiset liput, joiden alla se vuonna tuli kirjoituksessaan täysin kielteiseen tu- 21624: 1918 johdatti kymmenettuhannet suomalai- lokseen, j,opa tavalla, joka törkeimmästi sol- 21625: set kuolemaan ja turmioon. Se menetteli vasi suojeluskuntia. :M:inä en tänä iltana 21626: näin juuri siinä 1samassa kaupungissa, jossa ole kuullut niin kielteistä lausuntoa suoje- 21627: valkoinen armeija verisin U:hrein oli asetta- luskunnista, kuin oli tuon kirkkoherran kir- 21628: nut sulun sosialidemokraattisen puolueen joitus mainitussa joululehdessä. Tässä mie- 21629: silloiselle maanpetokselliselle toiminnalle. lessä ymmärtää, kuinka hänen arvostelunsa 21630: Sosialidemokraattisen puolueen kysymyk- saattoi olla setlainen kuin se oli ed. Kivi- 21631: sessä oleva teko oli tä:llä tavoin isku vasten salon kertaamana. 21632: isänmaallista kansaa. Se oli merkkinä siitä, 21633: -että sosia,lidemokraattinen puolue jälleen oli Ed. A ,a t .t e l a: Täällä on virinnyt melko 21634: katsonut ajan tulleen lähteä avoimesti sille laaja keskustelu liputuksesta helatorstaina 21635: onnettomalle taipaleelle, joka 'lopuksi joh- Tampereella, josta puseessani mainitsin. 21636: -datti vuoden 1918 tapahtumiin. Tämän Lienee näin ollen paikallaan oikaista eräitä 21637: vuoksi synnytti tuo :punainen liputus Tam- vääriä väitteitä, joihin täällä m. m .. edusta- 21638: pereella isänmaallisessa kansassa syvää kat- jat I.~ohi, Kares ja Sundström ovat itsensä 21639: keruutta, joka olisi varmaan purkautunut vi'lmpäiksi tehneet. Kun ed. J..~ohi väitti, 21640: yhteiskuntarauhail! vaarantaviin tekoihin että Tampereen kaupunginhallitus on estä- 21641: verilippujen poistamiseksi. Tämän järjes- nyt toimeenp<anemasta joitakin liputuksia 21642: tystä välittömästi uhkaavan vaaran torju- kaupungissa, on tämä ed. Lohen ·väite jyr- 21643: miseksi oli piiripäänikkö Pajari mielestäni kästi torjuttava. Tampereen kaupungin 21644: sekä oikeutettu että velvoitettu ryhtymään hallitus ei ole estänyt m~nkäänlaisia lipu- 21645: kiireellisiin to:imenpitei,siin ja poistamaan tuksia, Viaan on sallinut kaupungin liputet- 21646: punaiset liput. tavaksi aivan samana tava!lla, kuin nyt ky- 21647: symyksessäoleva helatorstaina toimeenpantu 21648: Ed. v·e lh k a o j a: Täällä on monessa liputus toimeenpantiin. Kokonaan eri asi<a- 21649: pu'heenvuorQJ>sa huomautettu siitä, ettei ole han on, kustantaako kraupunki varoillaan 21650: sopivaa että suojeluskuntaharjoituksia pi- jonkun liputuksen tai eikö se sitä tee. On 21651: detään sunnuntaina. Minäkin olen sitä itsestään selvää, ettei 'Tampereen kaupun- 21652: mieltä että suojeluskunt3iharjoitu'k:sia ei ole ginhallitus kustanna sellaisia liputuksia, 21653: pidettävä sunnuntaina jumalanpalveluksen joiden se ei katso vastaavan Tampereen val- 21654: Tulo- ja menoarvio vuodelle :1913<4. - 9 Pl. 1547 21655: --------------------- 21656: taisan väestö-enemmistön mielipidettä. Mitä ninnut, toimeenpantiin sillä tavoin, kuin 21657: tulee helatorstaina toimeenpantuun liputuk- Tampereen poliisimestari oli määrännyt . 21658: .seen, niin sitäkään ei Tampereen kaupun- KunnaJ.lisjärjestö puolestoon olisi vetänyt 21659: ginhaHitus kustantanut, vaan sen kustansi ·liput eri tankoihin, mutta kun poliisimes- 21660: Tampereen sosialidemokraattinen kunnal- tari nimenomaan määräsi, että ne on ve- 21661: lisjärjestö, mikä ed. Lohen valistamiseksi dettävä samaan taukoon, Suomen lippu ylä- 21662: tulkoon kirjoihin merkityksi (Ed. Lohi: puolelle ja punainen lippu alapuolelle, niin 21663: Kyllä minä sen olen tiennyt! -- Ed. Räisä- kunnallisjärjestö puolestaan alistui tähän 21664: nen: Mutta mitäs toisin puhut!). määräykseen. 21665: Kun täällä ed. Inkilä tahtoi väittää, että Kun ed. Sundström väitti, että tämä 21666: tämä liputus (Eduskunnasta: Ei se ollut lippu, rpuolueen'lme rpunali1ppu, olisi joku 21667: Inki1lä, se oli V awrama !) väittää, k!apinarääsy ja että se olisi sama lippu, 21668: eHä tämä ·liputus toimeen1pantiin >por- jonka alla punaiset vuonna 1918 taistelivat, 21669: varien kiusalla - jotain tämäntapaistahan on tämän johdosta syytä mainita, että se 21670: siitä lausunnosta kävi ilmi --, niin on tä- lippu, joka Tampereella helatorstaina lie- 21671: män johdosta vielä syytä toistaa se sama hui, hyväksyttiin puoluelipuksi vuoden 21672: ilmoitus, jonka pu'heessani aikaisemmin 1930 puoluekokouksessa. Se ei voi siis olla 21673: mainit...;;in, se nimittäin, että edellisenä ke- sama lippu, josta ed. Sundström mainitsi. 21674: sänä Tampereen kaupungin pääkatu lipu- 21675: tettiin aivan samalla tavalla, eivätkä por- Ed. L e p i s t ö: Ed. Riipinen äskeisessä 21676: vrurit tämän johdosta millään tavalla näyt- välihuudossaan täällä tiedusteli, mitä siellä 21677: täneet kiihtyvän. Ei yhtään .lippua revitty -- nimittäin työväentalolla - tehdään~ 21678: silloin alas, eikä yksikään porvari näyttä- Hänen valistamiseksensa on huomautettava, 21679: nyt pyörtävän askeleitaan näiden lippujen ettei siellä ainakaan harjoiteta sellaista ,te- 21680: 1whdalla sivuun, vaan mahtuivat varsin hy- kemistä", jota Lapuan Y1hteiskoulun oppi- 21681: vin marssimaJan niiden ohitse. Tämän laat tekivät Lapuan työväentalolla syksyllä 21682: vuoksi on syytä kysyä, mistä tämä kiihty- 1930. Kun Lapuan työväentalo on nyt 21683: mys sitten aiheutui. Eikö se pääasiassa saatu puhdistetuksi yhteiskoululaisten van- 21684: aiheutunut, kuten julkisuudessakin on esi- dalisoimisen jäljiltä, harjoitetaan <Siellä mo- 21685: tetty, niiden kirjoitusten johdosta, joita nipuolista yhteiskunnallista kulttuuri- ja 21686: sikäläinen porvarillinen sanomalehti yhtä sivistystyötä. Laulu, soitto ja näytelmä- 21687: mittaa julkaisi ja joissa väen vängällä koe- 21688: tettiin tuota kiihtymystä nostaa ja jotta taide sekä urheilu, ovat ne harrastukset, 21689: 1dihtymys sitten saataisiin aikaan, tilattiin joita si€llä nyt harjoitetaan. Ed. Riipinen 21690: Tampereelle ympäri maakuntaa aina Poh- on hyvä ja sanoo siellä koulussa pojille, että 21691: janmaalta sa,akka noin 400 ammattikiihty- he ovat siivolla, eivätkä lähde häiritsemään 21692: jä.ä. Nämähän ne olivat, jotka pääasiassa sitä sivistystyötä, mitä Lapuan työvän- 21693: siellä kiihtymystä aikaansaivat. Ellei näitä talolla harjoitetaan (Oikealta: Punapai- 21694: ammattikiihtyneitä olisi sinne tilattu, niin toja!). Kun ed. Vaarama täällä äskeisessä 21695: tuskin koko lippuselk'kausta olisi syntynyt. lausunnossaan kertoi, että hän kuuluu Kuo- 21696: Kun ed. Kares on tääHä pu;hunut Suo- pion suojeluskunnan kurinpitolautrukun- 21697: men lipun hä:päisemisestä, lienee tämän taan, niin haluan tiedustaa, mihinkä toimen- 21698: johdosta syytä mainita, että hän lienee vii- piteisiin on ryhdytty niitä suojeluskuntalai- 21699: meinen mies puhumaan tässä maassa. Suo- sia vastaan, jotka osallistuivat kunnallislau- 21700: men lipun häpäisemisestä (Vasemmalta: takunnan esimiehen Onni Happosen kyydi- 21701: Oikein!), koska sen liikkeen taholta, johon tykseen? 21702: hänellä on ollut hyvin Hiheinen osuus, on 21703: Suomen lippua tässä maassa monta kertaa Ed. von Born: Jag vill icke förlänga 21704: varsin törkeällä tavalla hä.väisty. Sitä on diskussionen här, icke heller riva upp nå- 21705: kuljetettu m . m. sellaisten autokolonnain gon ny sådan. J ag <ville erudast få anteck- 21706: edessä, joissa on ollut matkalla henkilöitä, nat, att ja1g för min del i:cke delar hr Sund- 21707: jotka ovat ilmoittautuneet rikolliseen tekoon ströms och hans meningsfränders uppfatt- 21708: osallisiksi. Minun nähdäkseni ei siinä ta- ning om vad som rvar överste Prujar1s rätt 21709: vassa, jolla helatorstaina Tampereella lipu- och skyldiJghet i 'T8!IDmerfors, såsom med- 21710: tettiin, ilmennyt mitään Suomen lipun hä- ho~gare och framför a1lt såsom skyddskårs- 21711: päisemistä. Uputushan, kuten jo olen mai- chef. 21712: 1548 Perjantaina 8. p. j~ulutkuut.a. 119!313. 21713: 21714: Ed. T u o m i v a a r a : Ed. Aattelan tymisen muistopäivänä, mutta että se ei suos- 21715: täällä käyttämän kahden, hyvin voimak- tunut liputtaruaan kaupungin julkisia ra- 21716: kaasti esitetyn, puheenvuoron johdosta pyy- ikenntuksia, jonka useimmat muut kaupmL- 21717: dän saada sanoa seuraavaa. git tässä maassa tekivät. En myöskään ole 21718: Ed. Aattela enempää kuin hänen ryhmän- sanonut, että kaupunginhallituksen toimesta 21719: säkään ei mielestäni kuulu niihin, joilla on olisi tämä helatorstain liputus tapahtunut,. 21720: moraalista oikeutta ryhtyä vaatimaan tilille mutta että se tapahtui sosialidemokraattisen 21721: suojeluskuntajärjestöä. Sen oikeuden heiltä puoluekokouksen kunniaksi Tampereen kun- 21722: ovat riistäneet v :n 1917 ja 1918 tapahtumat, nallisjärjestön toimesta. Siitä minä olen 21723: joilla he itse aiheuttivat suojeluskuntien ollut aivan tietoinen. 21724: syntymisen tässä maassa. Turhaa on ed. 21725: Aattelan verhota laillisuuden vaippaan so- Ed. I n ik i l ä: Minä pyysiru pnJheenvumon 21726: sialidemokraattista suojeluskuntaharrastus- ed. Aattelan lausunnon johdosta ilmoittaak- 21727: taan. Saman arvon annan hänen suojelus- seni, että minä en tässä keskustelussa ole- 21728: kunnan puhdistamisvaatimuksilleenkin. Se ollenkaan käyttänyt puheenvuoroa, joten 21729: on laillisuusnaamioon verhottua sosialistista hänen hyökkäyksensä minua kohtaan oli ko- 21730: taktiikkaa, jonka todellinen olemus paljas- konaan aiheeton (Vasemmalta: Se oli ereh- 21731: tuu sosialidemokraattisen maapuolustusoh- dys häneltä!). 21732: jelman lauseessa: ,Suojeluskunnat on ylä- 21733: luokan asekaarteina viripymättä lakkautet- Ed. P ui t t i ne n: Täällä on perusteltu 21734: tava" (Vasemmalta : Aivan !) . Ed. Tanne- m. m. vaatetus- ja varustehankintamäärä- 21735: rin onkin sanottu lausuneen, että ei ole ollut rahan lisäystä sillä, että suojeluskuntiin 21736: viisasta sosialidemokraattien pyrkimyksille muka on pyrkijöitä nykyisin niin paljon, 21737: vaatia suoranaista suojeluskuntajärjestön ettei voida nykyisten määrärahojen puit- 21738: lakkauttamista. Minkä tähden se ei ole ol- teissa antaa niille varusteita. Tämän, usein 21739: lut viisasta, sen sanoo taas seuraava sosiali- tänä päivänäkin esitetyn, väitteen johdosta 21740: demokraattisen puolueen puolueohjelman on syytä huomauttaa, että väite on jo 21741: ohje suhtautumisesta porvaristoon: ,Työ- kolme vuotta van'ha. Nyt ei tilanne ole sel- 21742: väestön etu vaatii, etteivät. porvarilliset. .voi- lainen,, mikä oli kolme vuotta takaperin. 21743: mat yhdy lujaksi yhteisrintamaksi ja se voi- Tämä väite silloin esitettiin puolustus- 21744: daan toisinaan estää siten, että sosialidemo- jaostolle suojeluskuntien päällikön taholta 21745: kraattinen puolue yhtyy, tietysti verraten ja tällöin selitettiin, että kun kommunisti- 21746: tilapäisesti,. yhteistoimintaan vapaamielisen nen puolue tuli lakkautetuksi, niin varsin- 21747: porvaripuolueen kanssa.'' Tähän te, sosiali- kin Pohjois-Suomessa kaikki kommunistit 21748: demokraatit, pyritte suojeluskuntien puhdis- tulevat nyt suojeluskuntiin ja heillä ei ole, 21749: tusvaatimuksellanne. Te luulette siten voi- mistä niille antaa vaatteita ja varusteita ja 21750: vanne tuoda sisäisiä riitoja suojeluskuntiin sen vuoksi täytyy näitä määrärahoja lisätä,. 21751: saadaksenne ne sillä lailla hajoamaan. Siinä että ne voitaisiin varustaa. Nyt, sikäli kuin 21752: ette tule onnistumaan nyt paremmin. kuin minä tiedän, on tilanne jo vallan toinen. 21753: aikaisemmin haj oi ttamisvaa timuksillanne- Eiköhän jo kommunistit liene sinne tulleet, 21754: kaan. Turhaa on yrittää sellaista enää, kun ja muilla tahoilla näyttää, sikäli kuin tun- 21755: aatteenne muutenkin alkaa jo näivettyä. nen asioita, oltavan lamaaunustilassa tähän 21756: Tämä riittää ed. Aattelalle, joka ei näy vä- liikkeeseen nähden, jopa siinä määrin, että 21757: littävän siitäkään, että koko puolustusjär- eräillä paikkakunnilla siitä joukoittain py- 21758: jestelmämme rakentuu suojeluskuntajärjes- ritään eroon, tämä on tulos siitä äärimmäi- 21759: tön varaan aluejärjestelmän tultua hyväk- sen oikeiston politiikasta. Täällä on myös- 21760: sytyksi. Mutta tämähän onkin sosialidemo- kin perusteltu määrärahaa näiden suojelus- 21761: kraattisen maanpuolustusohjelman hengen kuntatalojen pelastamiseksi. Minun täytyy 21762: ja sanan mukaista, kuten aikaisemmin pu- sanoa tämän vaatimuksen johdosta, että jos 21763: heenvuorossani olen tänään jo osoittanut. tälle tielle lähdetään, niin se on sellainen 21764: tie, josta ei näy päätä eikä perää. Väitettä- 21765: Ed. Lohi: Ed. Aattelan lausunnon joh- köön mitä tahansa näihin taloihin nähden, 21766: dosta pyydän huomauttaa, että minä en ole ne on rinnastettava yihdistys- ja seurata1oi- 21767: sanonutkaan, että Tampereen kaupungin- hin, ja kaikki, jotka tavalla tai toisella yfi- 21768: hallitus esti liputtamisen vapaussodan päät- distyselämässä mukana ovat, tietävät, min- 21769: Tulo- ja menoa.rvio_vuodelle 19134. - 9 Pl. 154\l 21770: ~--~~-~--~----- ~--·----~- --=-==-=-~----~:..:.:____:_: 21771: __:_:=::_::_~_::_:_ _ _ __ 21772: 21773: 21774: 21775: kälaisissa vaikeuksissa kaikki nämä mainitut kukaan ·voinee kieltää, etteivät ne olisi tar- 21776: talot ovat, joten meillä tietysti, jos hyväk- peellisia. Ed. Puittinen on jo ensimmäi- 21777: sytään nyt näille taloille määräraha niiden sessä lausunnossaan maininnut syyn, minkä 21778: pelastamiseksi, meillä on oikeus silloin vaa- taJkia hän ja hänen ryhmänsä taihtovat 21779: tia myös työväentaloille määrärahaa. Näi- näitä määrärahoja supi8taa, mUika jOillkin~ 21780: hin suojeluskuntataloihin nähden on kysy- laisena mielenilmaisuna, jonkinlaisena 'Vas- 21781: mys vielä senkin vuoksi vallan epäselvä, että talauseena siitä, mitä suojelusikunrnissa ta- 21782: useimmissa tapauksissa näiden talojen omis- pahtunut on. Ne ovat asia erikseeTh ja 21783: tussuhteet ovat aivan epäselvät, niistä ei saa pohdittava erikseen, ja missä on ojentami- 21784: -oikeata selvää, kuuluvatko ne nuorisoseu- sen syytä, niin ojennettakoon. Mutta eihän 21785: ralle, maamiesseuralle, maalaisseuralle tai se velvoita ei:kä oikeuta siihen, että tärkeä 21786: mille ne oikeastaan kuuluvat, niin että on osa maanpuolustuslaitosta jätetään ilman 21787: jo tältä kannalta katsoen varsin uskallettua välttämätt:ömiä va.mja. 21788: lähteä valtion varoja näiden talojen pelas- 21789: tamiseksi myöntämään. Ed. K ru r e s: Jos ed. Lepistö tarkoitti 21790: :Täällä me olemme koko p~tkän ;päivän saa- vuotta 1929 (Ed. Lepistö: Vuotta 1:9:30!), 21791: neet kuulla väitteitä siitä, mitenkä suojelus- nillinkuin minä iuulillj, sillä vuonna 1930 21792: kunnat ovat vain maanpuolustusta varten. syksyllä Lapuan ty.öväentalo oli jo su1jettu, 21793: Mutta ed. Kares, joka on hyvin avomieli- ei siellä mitään voitu toimia, niin v. 21794: nen, ehkä eräissä tapauksissa rehellinen, on 1929 siellä kyllä tapa!litui sellainenkin a8ia, 21795: juuri äsken paljastanut korttinsa. Hän että siellä koululaiset todella !koettivat es- 21796: väitti, että suojeluskuntalaisten päätehtävä tää ensimmäisinä punrupaitojen~ erään ju- 21797: onkin vain marxilaisuuden kukistaminen. mailatt'omie:n, järjestön!, niinkuin nim[ !kuu- 21798: Jos suojeluskuntien päätehtävä on marxilai- lui, lä'hettämän punapaitaosaston esityksen. 21799: suuden kukistaminen, niin kustantakaa her- Ja jos sellaista valistustyötä, mitä tämä 21800: ran nimessä viulut, älkääkä vaatiko meiltä punapaitojen osasto esitti silloin Lapuan 21801: meidän kukistamiseksemme määrärahoja ja työväentalolla, jos sitä jossain esitetään, 21802: kustannuksia. n1iin röyhikeätä ja ju1keata kaiken pylhän 21803: pilkka:amista., niin tässä maassa tU:1ee aina 21804: Ed. R i i p i n en: Ed. Le,pistö purha olemaan sekä nuo:r;ia että 'Vanlhoja, jotka 21805: täällä vihaansa pa.rjaamalla, L,apull!n yhteis- sellaisen esityh!en ehdottomasti lopettavat, 21806: 'koulun ·poikia. siitä, että ~1.e neljä vuotta tuli siitä sitten heille mitä rangaistuksia 21807: takaperin puhdistivat toisten mukana (Va- taihansa. Niistähän esityksistä oikeastaan 21808: semmalta : Likasivat ! ) Lapuan tj'iöväentalon alkoi koko La1puan liike. Ei ole ihy,vä mennä 21809: e:d. Lepistön ~hail:emista kommunisteista. muistuttelemaan niitä valistustöitä, llmn pu- 21810: Ed. Lepistön on aivan turhaa luulotella, hutaan siitä, mitä työrväerutaloissa tehdään. 21811: että hän pystyisi opettamaan näitä Lapuan Minä en ole avomielisyydessän.i !koskaan 21812: yihteiskoulun poiilöa; ne seisovat sentään sanonut sellruista, mitä ed. Puittinen väitti 21813: n>iin rpaljon !korkeammalla kuin ed. Lepistö minun sanoneen (Ed. Puittinen: Äsken 21814: (Naurua ~vasemmalta). mainitsitte !) . En ole san,onut niin. Minä 21815: nimenomaa.n sanoin, että suojeluskunta1ai- 21816: Ed. Pennanen: Tämänkin nyt käsi- setkin ovat vrupaita kansalaisia ja että 21817: teltävänä olevan XIII luvun kohdalla on niissä kai118alaisissa on myÖ8 sellaisia, jotka 21818: 'kysymys puol ust:uslai tokselle tarpeellisista kuuluvat meidän joukkoomme ja yihtyvät 21819: määrärahoista, eikä mistään muusta. Kes- meidän .päämääriimme, e~kä sitä rvoi ku- 21820: kustelu on kuitenkin kulkenut kokolailla kaan edes edU8kunnassa estää. ,Se on jo- 21821: ohi varsinaisesta määrära:hakysj'iffiyiksestä. tain aiivan toista, kuin mitä ed:. Puittinen 21822: Suojeluskuntajärjestö, vapaaehtoinen, jälr- sanoi. 21823: je;stö tosin, on kumminkin maamme lakien 21824: mukaan olennainen osa maan puolustus- Ed. V a a: r a m a: Siel:tä vasemmalta mai- 21825: voimista ja sellaisena sitä on käsiteltävä. nittiin jotain Hap~posen jutusta. Jos siJllä 21826: Kysyrrnys on vain siitä, ctar,vitseeko tämä tar!koirtea;an tuota hyvin iikäivää juttua, jota 21827: itse asiassa kaikista ha1vimmaksi tuleva minä en tunne muuta; !kuin s·anomalehdistä, 21828: ·puolustuslaitoksen osa niitä määräraihoja, niin va:litan suuresti,. että sellainen tapaus 21829: joita hallitus on esittänyt. Ja: tuskinpa on swttunut. Minä en väJhäisessä:kään mää- 21830: 1550 Perjantaina 8 p, joulwkuuta 11!li313. 21831: 21832: ·rässä seillaista hyvälksy. Jos siinä suojelus- va!paanljpaa elärrnää. välkijuomien käyttöön 21833: ktrniDJaSSa, miihin minä !kuulun, Oll1 sellaisia oohiden kuin muiden a:aitteellisrten seurojen 21834: jäseniä, jotka ovat siihen sekaarutuneet, niin ta.loilla:. Ne syntyivät suojeluslmnrtatruli()t 21835: kyllä ne varmasti, mi!kiil.i min'US1ta riippuu, muutamien harvojen rilklkaitten isänltien 21836: tuievat eihdottomasti erotettaviksi:. Mutta wvusta:mina, myöhemmin ,osalkeyhtiöimä tai 21837: asi:alha:n Olli tuomioistuimen !käsiteltävänä. muina ja kun ne eivät 'Ole kannatt81Th00t, 21838: Siel'läJhäll! asia rat!kais:taa'll! ja mairnituil'le niin ne on siirretty suojeluskuntajärjestön 21839: henlkHöillle r31Il!gaistukset a:llinetaan. nimiin, Nämä talot ova.t useimmiSSla; ta- 21840: ,p.auksissa aivan tarpeettOIIllia vararikon 21841: Ed. Lepistö: Kyllä minun täy.tyy sa- partaaHa olevia taloja ja nyt valtion olisi 21842: lliOa, että Lapuoo yihteiskou!lussa on am!kin niitä av.ustetta;va. 21843: ll!iin heikko rehtori, jolka ei ole kyennyt Kun minä kuulin ed. JJohen Jausullinon, 21844: ~kou:lupoji1leen opettamaan sen vertaa käy- täy,tyy minun ,srnnoa, että !kyllä ma:ala;isliit- 21845: tösta-poja., että he voisi'Vat lkäymäilän ja työ- tol:aisen puolueen rtaso Alkion ajoista .on 21846: viiellitalon erottaa toisistaan. Lisäksi myös- alentunut. Ei ikinä hän oli<>i eliLessään sel- 21847: kin heidän suomala-isen kirjaJ'lisuuden tun- laista kuvausta työväentaloista allltanut 21848: temulksensa; on niin ihuoll!oa, .etteivä1t ihe osaa kuin ·ed. Lohi. Tietääksell!i hä,n kävi Hel- 21849: erottrua A1eksis Kiven kuvaa Marxin ku- si·rugin työväenta:lollJla konserteissa ja mo- 21850: vasta (Ed. Riipinen : V aihetta ! ) . Näin nissa muissw tilaisuulksissa ja muistan 21851: ollen on todettava, että lkylllä Larrman yh- erään tilaisuuden Ilmajoella, kun hän sen 21852: teiSkoulussa rtarvittaisiin jotain parellljpaa pi1täijäm laulukuoDon esitystä lkuuHessaan 21853: opetusta. Ed. Kare!ksen ~ausunnon johdosta vertasi sitä Helsingin työväenylhdlistyksen 21854: on huomautettaiVa, että ;kysymys on ollut laulukuoroon eiikä suinkaan siinä merkity;k- 21855: niistä taiPaulksista, jotka sat.tuicvat I~31puan sessä, että tämä Helsingin työväen laulu- 21856: työväentalolla 1930 sylksyhlä, jo1Jloin La- kuoro olisi ,ollut wlempana ikuin Ilmajoen 21857: puan liike piti siellä narupurissa \kokousta sekakuoro. Ed. Lohi on aina näkojään ja 21858: ja jolloinka yhteiskou1uu pojrut rnäyttivät kenties vilrpittömässä mielessä hurskas ja 21859: sivistystasosta;an näytteen LaiPuan työväen- Jumalaa ,pelkäävä, mutta esiirutyy toisinaan 21860: twlon näyttämöllä ja sen lämpiössä. var:sin hä.ilkäilemä•ttömä.nä herra,na. Ed. 21861: Surudströmistä on minun sanottava, että se 21862: Ed. A m p u j a:: KeskusteiJ.u on .<;päile- rikosoiikeuden oppituoli, jota ovat .edusta- 21863: mättä poikennut rtava;lliiSIUudesta hyvi111 pal- neet tässä eduskunnassa kUJlJll,ia:kkaasti 21864: jon, mutta syy on osruksi ha;llitulkseru esityk- ~t\!Han. Serla~hius ja Arutti Tulenilmimo hä- 21865: sen. Onihan sentään odottwma:tonta, erttä nen edeltäij.iruää!ll, on vadQnrrut kovin aJlas. 21866: tämmöisenä pu:la-ailkana tuoda.flln esityksiä Hänen sydäntään sä,rkee, niin ihä.n teesken- 21867: vaiLtioavun myöntämisestä järjestöil!lc ja telee, sosialidemolkraattisessa leihdistössä 21868: ta:r!ko1tu!ksifn, jotka eivät l()le pällkä:htäneet olevat suuret rubriikit. Häa11en {)llia&<m. il:e:h- 21869: parempinalkaaJll a:ikovna minikä&n hailitirtuik- dessään olevat paljon häikäilemä,ttöm:äm- 21870: sen pääihän. Sellainen on lottar-järljestölle mät ja ala-arvoisemmrut rubriiki.t hän nie- 21871: esityksessä varattu a;puraha ja SIUojelus!kun- lee sydä·nki;puja .tuntemat.ta. Se on sellai- 21872: tat.allojerr avustusralha. Minä olisin ymmär- sessa asemassa 'Oleva:1ta. herrasmieheltä :ko- 21873: tä.n)Jnt ipw'ljon paremmin asiaa, jos maa}ais- vin ala-arvoista. 21874: liittOilainen eduskunta:ryfu.mä esim. olisi teh- 21875: nyt esityksen nuorisoseurartw1ojen estämi- Ed. L u mm c: Täällä on vii·tattu ·erää- 21876: sestä menemWstä pakkohuutokauppoihin tai seen joulukirjo~tU!kseen, jossa asetuttiin 21877: meidälllJ ;puolueemme. taholta teMy esitys jy1"kästi kielteiseen suhteeseen aseelliseen 21878: työvä€llta1ojen pa!kkohuutolkauppojen estä.- toimintaan nooden. Kun :tää[lä. on sitä ih- 21879: mise!ksi. Ne oli.o;;ivart •pu}a-a:jan k8Jll1ITalta jo•l- metelty ja moitittu, niilli minä !PYYdän !koh- 21880: lalkin tavrulla ipuolustettavissa. SuojeluSkun- teliaasti ed. Hcciniölle ja muiUe .sen mi€lli- 21881: ta.trulot ovwt seurataloina ikaifklkeiln .n!Uorin siJli1e iJlmoittaoa, että maailmassa on mi•ljoo- 21882: muoto. Ne •on usein lwitettu pai~wille, joissa nia iihm~siä ja erikoisesti kriB~titrtyjä perso- 21883: on sekä nuorisoseurartalo, ·että :työväeruta.1o oollisuuJksi•a, jotka eivä.t tartu 8SCese€l1 21884: ja joissa seuratoiminta on siis täysin tyy- malksaa .se kie'ltäytyminen mitä tahaooa. 21885: dytetty, pöyhkeil)l1hal'll1Sta 'ja osa;ksi siitä, Tääillä Suomessa on myöskin sehlaisia ih.en- 21886: et;f)ä sietlä voitiin viettää 'kieltolain ailkana kilöitä. ja lkristityitä, joiden kristi!lilinen nii- 21887: _______________________________ Tulo- ja menoarvio vuodelle 1913•4.- 9 Pl. 1551 21888: 21889: kemys !kieltää aseellisuuteen osalllistumisen, tiin juuri siltä rta!holta, jota ed. Lummekin 21890: tajpaihtuu se sittten missä muodossa ta.ihaJlllSa. tääJllä ilmoittaa edustavansa ja on viralli- 21891: 1'vHnä tohroisin, että kiristilkansa IJmllkisisikin sesti edustarrnassa. (Ed. Räisänen: Eikö ole 21892: maassamme todellista ja aitoa kristillisyyttä yihtä hy;vä pappi kuin siruä;kin?). Me nou- 21893: kohti ja luottaisi enemmän ristiin kuiill! s:ilmme sellaista. jumalattomuutta !Vastaan 21894: mieklkaan. Minua on hälllliilästyttänyt. ja ja me t.ahdomme oUa sitä vastall!n vastakin. 21895: olen sen surulla todenniUt nyt ja aikaisem- Sitä va;,rten, tää\Hä tarvi:twam. suojeluslknnta- 21896: miTIJ, että useat P!llP:irtJkin tää.Llä ja muua!Ha laitosta, että täällä py.syy järjffltys ja myös- 21897: kiihlk:oi<levrut sota-aseiden ja sota•harjoitusten kin kunnioitus kristinuSkoa ja !kristilJlistä 21898: pudlesta ja yleensä toimin11mlia>arl lietSJOIVat menoa. !lmhrtaan. 21899: vihaa kansamme keskuuteen. Hyvät papit, 21900: onkohan se Kristuksen tahto 1 Mitä:hän ihän Ed. H e i n i ö: r~uovun. 21901: sanoisi, joo •h'än täällä oliSi tämämlkin syk- 21902: syn kuluessa Jmitken kuullut ja nähnyt; Ed. A a t t e il. a: Pyydäm ed. Inkilältä 21903: nähillyt ja kuul:lut mitä on :ta<pa!htunut tä- anteeksi, että mainitsin lausunnossam.i hä- 21904: nä!kin iMallla:. Mi'lllä kysyn sitä teiltä ja nen måmensä. La:usunnossani tax'koiltin hä- 21905: toilvoisin, että sitä a;ja:ttelisitte. Mutta sa- nen viere1lään istu:va;a. ed. V aararrna.a. Eräiin 21906: mallla miillä asetam. itsakirn tuon kysymyksen oilkeiston ta,holta esi<tetyn 1oosunnon joh- 21907: itse1Jlerni ja ik.a:i!kiHe eduslkunnl3illJ jäsenille. dosta, huomautan, että suojeluSkunnan puh- 21908: Mitä etbeJilmän. kristitvt turvautuvat !kris~ dis.ta.misvaa<timusta eivät ole ·,esittäneet 21909: tinuskon periaatteisiin: ralk!kauden,. rauha!ll y-lksimruna:an sosiwli-demo!kraatit, voon sii:hen 21910: ja ihyväm; :tathdon VIOillniin, nii'IJJ sitä voimak- on y:leensä yhtynyt tlmiko :kesikustaporvruristo 21911: kaampana vaJrmasti tämä kansa tulee eteen- ja -sii,tä asi·asta on myösikin eduslkunita iteih- 21912: päin mus.emaan. Si1tä [opu:llisesti ei<vät nyt pää.töiksen. 21913: aseet pelasta. 21914: Mitä sitten tulee suruUiseen helatorstai- Ed. K a r e s : Ed. Lumpeen tekemä ky- 21915: hin :kotilkaupungissallJi Ta:mpereella,, pyydäin symys ei ole a1van lyhyesti vastatta;vissa 21916: vain mainita, että se puolue ja se ryhmä, ja !ka:Aikkein vähimmin voidaan si•ihen !Vas- 21917: joiwnlka 'kuulun, sooiaJlidemokraa,tit, eivät tata muutamilla isikulauseilla. .Se on suuri 21918: ole lroska:aJn ernl!en saamet niin p.aljon periaatteellinen kysymys_, joka vaatii ver- 21919: iiä:niä lkotilkaup11111gissani kuin tämän vuo- ra:ttain pitkää, tutkimusta ja syventymistä 21920: demJ va1ltio1ilisissa ja ikll1J1llaJ1lisissa •vaaleissa. kristinuskon suuriin periaatteisiin. Riittä.- 21921: SiHä tavailla kaUJprmgiu kamsa vastasi !he1a- koon vain se, että nämä periaatteet eivät 21922: torsta:in tmpaihtumiin (Vasel!llmailta: Oi- suinkaan anna tukea millekään pasilfistisil1e 21923: kein!). adatu1ksiUe, vaan ne ovat suorastaallJ kristin- 21924: uskon ·periaatteiden vastaisia.. .Se 'l"iittäköön 21925: Ed. J. Ann ala: Tämän Htainen !kes- tällä ikert<aa, sillä jos rupean tässä puhu- 21926: kustelu on saanut al'kuMa suojeluskunta- maan, niin sii!hen menee aika puolitoista 21927: laitokselle :ehdottittujen mäiäJräiraihoj~en myön- tuntia. 21928: tämisestä. Miniä talhtoisin ed. LUIIJ:peten 21929: juuri lllllJtamalll lausunnon johdosta lausua Ed. H e 1 o : Minä pyysin puheenvuoron 21930: pruri sanaa. lausua:kseni pari sanaa. itse määrä.raihoista 21931: Hän kysyi, mitähän Kri,stus sanoisi, jos (Eduskunnassa naurua. - Vasemmalta : 21932: hän olisi :täälilä meidän ke.skeliäJmrme näke- Hyvä!). Ne lisäyseihd'otukset, joita on tehty 21933: mässä ja !kuulemassa niiden ~pajp[pien toi- tämän luvun määrärahoihin, eivät mieles- 21934: mintaa ja IPu:heirta, jot!ka puolustavat suoje- täni ole perusteltuja. Mitä ensiksikin Lotta 21935: luglruntalaitosta ja ovalt mu!ka.l113i siinå. Svärdeille myönnettävään avustukseen tu- 21936: Mi1r1ä en tiedä mitä häm salll!oisi, sillä me le.e, on tämä avust·us hallituksen esityksessä 21937: olemme patljOSISa puutteellisia, mutta sen myönnetty annettavaksi vain määrättyä 21938: m~nä tiedän, että hänellä ei olisi ainakillan tarkoitusta varten. Ei siis yleen~ä,, :vaan 21939: erinomaisen hyvää sa:not.ta:vaa, jos tässä eräiden tehtävien suorittamista varten, 21940: maassa olisi sellainen ti~amiD.e kuiru mitä se jotka annettaisiin Lotta Svä:rdeille. Kui- 21941: oli siililoin kun rtä:hän maahan suojelu:s!kun- tenkin, kuten ed. von Bornin, allJtaJmasta 21942: nat sy;ntyiiVät. "Sillloin täälilä ihäNäistiin lausunnosta edellisen ka;p;paJeen ikohdall:a 21943: kristinuskoa ja kristiJ1li<>yy,ttä jru sitä teh- , kä:vi ilmi, ovat nämä tehtävät sellaiset ja 21944: 1552 Perja:ntai.na & p. j•oulukuuta illli3'3. 21945: 21946: se kävi valiokunnassa myöskin selviUe, että lenka111n epäselvyyttä siitä, minkälaiset suo- 21947: niitä ei voida antaa Lotta Svärdeille suo- jeluskuntatalojen Ollllistussuhteet ovat (Va- 21948: ritettavaksi, mikäli nyt yleensä vrulmvasti semmalta: Onhan!). Piiri•esikunnilla ja 21949: sitä on taDkoitettukaan. Minusta sellitähden su:ojeluskunnilla on yhteensä taloja noin 21950: ei cv:oi tulla kysymykseenkään, että täliä pe- 250 kappaletta ja ainoastaan pikkuilll!en 21951: msteella Lotta Svärdeille määräraha myön- määrä, yhteensä vajaa 3 milj. mallkan ar- 21952: nettäisiin. vosta yhteisiä muiden järjestöjen !kanssa. 21953: Mitä taasen tulee siihen miljoonan mar- Niin että kyllä nämä omistussuhteet ovat 21954: kan määrärahaan, joka oHsi anrrettruva suo- jokseenkin täysin selvitetyt jo valtiovarain- 21955: jeluskuntataloille, niin, kuten täällä jo ed. vaJiokunnaiSsa:ldn, joten ed. Heionkin pi- 21956: Puittinen mainitsi, ei ole olemassa mitään täisi tämä asia hyvin tietää. 21957: selvitystä niistä omistusoikeussuhteista, ke- 21958: nellekä nämä talot kuuluvat, ja saattaa Ed. H e 1 o: Minä lyhyesti huomautan 21959: h)'ivin helposti trupalhtua, että jos keskusta vain, että ed. Moilanen on puhunut asia<Sta 21960: nyt myöntää tämän a;vustuksen, niin se voi toisella tavalla ei ainoastaan jaostossa, vaan 21961: si1lä tapaa vain e'lättää käen poikaa omassa myös valiokunnassa. 21962: pesässä. Se voi, tämä määrärruha, tulla 21963: käytetyksi puoluep'oliittisiin t111rkoituksiin, Ed. V a 11 a s : Minusta alkaa tämä kes- 21964: eikä suinkaan sellaisiin tarkoituksiin, jotka kustelu tuntua ikä.välle. Johtui tässä mie- 21965: ovat :likellä maaJaisliittoa, ja edistysmielisiä. leeni, mitä tasavallan herra pr.esidentti kan- 21966: Tämän jälkeen haluaisin vielä, kun mi- sallisteatterissa tarkoitti sovinnon virlwlla, 21967: nulla on puheenvuoro, 'lausua pari Slllnaa tarkoittilk:o hän tätä vEkkoa, vai vuoden 21968: ed. Lohen lausunnon johdosta. On mainittu ensimmäistä viikkoa. Minä vain ajattelin, 21969: eräältä taholta eduskuntaa, että suojelus- että tämä viikkokin voisi yhtä hyvin olla 21970: kuntallll~tos osoittaisi jotakin suurta Suo- 21971: mahdollisimman suuren sovinnon viikko. 21972: men kansassa. M111hdollisesti, katsoen asiaa 21973: määrätyltä nä'kötkaihlllalta, voidaan niin1 väit- Ed. M o i 1 a. ne n: Kyllä milnä ·esitin 21974: tää. Mutta varmuudella voidaan väittää, valtiov.arai,Iwaliokunnas:sa .nämä samat tie- 21975: että se henki Suomen työ.väessä, joka on dot mitkä olen nyt maininnut, ja sitäpaitsi 21976: saaillJut sen luomaan Suomen työväen taioja olivat . 21977: ' samat tiedot jaetut mon1stettuma . 21978: ympäri koko Suomen nientä, se on jotakin kaikille jaoston jäsenille. 21979: niin suurta, että sen myöntä1vät ei ainoas- 21980: taan jotkut :määrätyn ka:ts.antokan<Ilan omis- Ed. Peltonen: Kun suojeluskunnille 21981: tajat täällä, vaan sen myöntä.vät henkilöt on va1tiova.ra:invaliokunnan ehdotuksen mu- 21982: moni<Ssa muissrukin maissa, joi<Ssa kansa ei kaisesti varattu kokonaista 52,550,,000 mk., 21983: ole pystynyt luomaan tällaisia tuloksia on se niin suuri summa, jdka edellyttäisi 21984: (Ed. Sventorzetski: Kunnioittavat!). Ktm voimaperäistä työtä laillisen yhteiskunta- 21985: ril. Lohi rienasi ja häpäisi (Vasemmalta: järjestyksen puolesta. Näin ei lmiten1m~~ 21986: Hänen tapaistaan !) niitä, jotka käy,vät työ- ole asianllaita, siitä ovat kokemukset vn- 21987: väentaloissa, työväkeä ja talonpojan poikia, meksi kuluneelta ajalta antaneet aivan kou- 21988: ei tämä ihä:päiseminen alenna näitä, vaan raantuntuvia todistuksia, puhumattakaan 21989: se a.lelllJtaa ed. I.;Cihea (Eduskunnasta: Oi- siitä että mainitun laitokseru taholta olisi 21990: kein!). päättävästi ryhdytty puolustamaan laillista 21991: Lopettaa.kseni jälleen määrärahoihin pa- yhteiskuntajärjestystä. Mäntsälän kapinan 21992: lautan mieleen, että valtiovll!railliffiinristeri aikana ei suojeluskuntajärjestö ole pysty- 21993: yleiskeskustelussa lausui sellaisen toivomuk- nyt pitämään järjestystä edes oman jouk- 21994: sen että valtiovarainvalioklmnan mietintö konsa keskuudessa ja karkoittaanaan kapi- 21995: osoittautuisi siten panssa:roiduksi, että sii- naJllisia edes omilta taloiltaan, kuten o1i 21996: hen ei saataisia lisäyksiä aikaa:n. Minä toi- asianlaita m. m. Jyväskylässä. Siellä piti- 21997: von myös, että tämä cvaltiovarainministe.rin vät kapillalliset useita päiviä suojelusklll1- 21998: to~vomus tulisi tämän luvun kohdalla to- nan taloa tyyssijanaan, ilman että tätä 21999: teutumaan. olisi vakavissaan edes korkeamman päällys- 22000: tön puolesta truhdottu estää. Tampereen 22001: Ed. M o i 1 a n e n: Ed. Helon lausunnon t111paukset eivät myöskään ole mitään suo- 22002: johdosta on huomautettava, että ei ole ol- situksia suoje'luskuntalaito'kselle määrära- 22003: Tfllllo- ja menoarvio v.uodelle 1004. - 9 Pl. 1553 22004: 22005: han koroituksen. puolesta, eikä edes määrä- laisliittolainen olisi mukana äänestämässä 22006: raihan .pysyttämiseksi sellaisena ~uin valtio- näiden määrärahojen puolesta. 22007: varai:nvalioktmta on ehdottanut. Jos suo- 22008: jeluskuntalaitos tos]a:a:n. !haluaa täyttää sitä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 22009: tehtäväänsä, joka siUe tahdotaan kansan- 22010: valtaisten henkilöiden tah;olta asettaa, tulee Puhemies: Keskustelun kuluessa on 22011: . sen ehdottomasti ryhtyä toimittama1an pe- ed. Sarlin ed. von Frenckellin y. m. kan- 22012: rusteellista puhdistusta joukkojensa kes- nattamana .ehdottanut, että 4 momentille 22013: kuudessa ja poistama:an keskuudestaarrll oi- otettaisiin hallituksen esityksen mukaisesti 22014: keistovallankumomta haaveilevat kiiihkoi'li- Lotta Svärd-järjestön tarpeisiin käytettä- 22015: . jat, ennenkuin mainittu toimeiJ1Pide on liianväksi 500,000 markkaa - kutsun tätä eh- 22016: myöhäistä. Kun suojeluskuntalaitos tämän dotusta ed. Sarlinin 1) ehdotukseksi -, 22017: suorittaa. siilloin on varmaa, .että se tulooettä 5 momentille lisättäisiin l.a milj. mark- 22018: saa:maan ·osakseen myöskin työviiestön myö- kaa - kutsun tätä ehdotusta ed. Sarlinin 22019: tätunnon. Siihen ei ainakaan tällä hetkenä 2) ehdotukseksi - ja että XIII lukuun 22020: ja tämänkään illan keskustelun perusteella palautettaisiin uudeksi 6 momentiksi halli- 22021: näytä 'Olevan luottamusta., koska suojelus- tuksen esityksen 6 momentti ,Suojelus- 22022: ktmtalaittomuuksien ja niiden: ymmärtä- knntatalojen avustamiseen 1 milj. mark- 22023: valln joukossa on maalaislii<ttolaistenkin kaa" -kutsun tätä ehdotusta ed. Sarlinin 22024: huomattavin thelllkilö ed. Lo:hi, niinkuin hän 22025: 3) ehdotukseksi. Ed. Moilanen ed. Leiwon 22026: täällä puheenvuorossaan ai!van ilmeisesti y. m. kannattamana on ehdottanut, että 4 22027: käsityksenään lausui Kun maalaisliittolais- momentille lisättäisiin hallituksen esityk- 22028: ten keskuudessakin on v:irclä tällaisia: käsi- 22029: sen mukaisesti 900,000 markkaa. Tähän eh- 22030: tyksiä vallalla, niin mitään voimakasta dotukseen sisältyy kaksi lisäystä, nim. hal- 22031: työtä suojeluskuntajär:jestön keskuudessa lituksen esityksessä ehdotetut 400,000 22032: tä1hän suuntaan ainaka1an lähitulevaisuu- markkaa taisteluvälineiden hoidosta aiheu- 22033: dessa ei ole nähtävästi odotettavissa.. Samaa 22034: tuviin menoihin ja toiseksi avustus 500,000 22035: voidaan sanoa myös Lotta-järjestö•stä. Ilmi1- 22036: markkaa Lotta Svärd-järjestölle. Edelliseen 22037: talkioon sen työskentelyä porva.riston taholta 22038: nähden kutsun ehdotusta ed. Moilasen l.) 22039: kuinka paljon tahansa, niin lailEsuuden ehdotukseksi, jälkimmäisessä osassa se taas 22040: palvonta .ei aina sielläkään ol·e varsin kor- 22041: on sama kuin ed. Sarlinin 1) ehdotus ja 22042: kea:ssa 'l\.,urssissa. Ainakin Jyväskylässä oli- 22043: tulee siis jo sen yhteydessä ratkaistuksi. 22044: vat lota:t muon:ittaljina Mäntsälän kapinan Edelleen on ed. Moilanen ed. Leiwon kan- 22045: .aikana. nattamana ehdottanut, että 5 momentille 22046: Kun asiat vielä siis ovat suojeluskun- lisättäisiin 1 milj. markkaa. Kutsun ·t-iLtä 22047: nissa ja Lotta-järjestöissä nä:in, seka:valla 22048: ehdotusta ed. Moilasen 2.) ehdotukseksi. 22049: kannalla kuin ne ovat, etteivät pysty pitä- Ed. Moilanen on ed. Leiwon kannattamana 22050: mään edes kuria oman järjestön keskuu- lisäksi ehdottanut, että lukuun otettaisin 22051: dessa, niin ei voida toivoa vielä tällä ker-esityksessä. ehdotettu uusi 6 momentti, 22052: taa, että työväestö osoittaisi erikoista myö- 22053: mutta kun tämä ehdotus on sama kuin ed. 22054: tätuntoa näille jä.rjest.öme. Sarlinin 3·) ehdotus, ei se tule erikseen 22055: äänestyksen alaiseksi. Ed. Aattela ed. Ki- 22056: Ed. Aattela: Luovun. visalon kannattamana on I vastalauseen 22057: mukaisesti ehdottanut, että 1 momentilta 22058: vähennettäisiin 434,400 markkaa, 2; momen- 22059: Ed. H eis k a ne n: Kun täällä on kes- tilta 5 milj. markkaa ja 3 momentilta 2.5 22060: kusteltu njin paljon muustakin kuin nä1stä milj. markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. 22061: määrärahoista, niin pyytäisin vielä erikoi- Aattelan 1) ehdotukseksi. Edelleen on ed. 22062: sesti huomauttaa, että kyllä meidän olisi Aattela ed. Kivisalon kannattamana ehdot- 22063: näitä määrärahoja lisättävä, siis Lotta tanut, että 4 momentilta vähennettäisiin 22064: Svärd-järjestölle annettava tuo 500,0001 ja 1'2 milj. markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 22065: vaatetuksen ja varustusten hankkimista ed. Aattelan .2) ehdotukseksi. Lisäksi on 22066: varten suojeluskunnalle annettava nuo 1 ed. Aattela ed. Kivisalon kannattamana eh- 22067: miljoona ja suojeluskuntataloja avustettava dottanut, että 5 momentilta vähennettäisiin 22068: miljoonalla, ja toivoisin, että jokainen maa- 8 milj. markkaa. Kutsun tätä el}.dotusta 22069: 22070: 195 22071: 155, Perjwntai.na S p, joulukuuta 1003. 22072: -------- 22073: 22074: ed.. Aattelan 3) ehdotukseksi. Ed. Lohi ed. Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk-:- 22075: Tarkkasen kannattamana on . ehdottanut, synyt valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen .. 22076: että 4 momentille lisättäisiin 200,000 mark- 22077: kaa Lotta Svärd-järjestön avustamiseksi. 22078: Kutsun tätä ehdotusta ed. Lohen ehdotuk- 4 momentti. 22079: seksi. 22080: Lotta Svärd-järjestöä koskevat ehdotuk- 22081: Selonteko myönnetään oikeaksi. set. 22082: 22083: Puhemies: Äänestyksessä ehdotan me- 1) Äänestys ed. J_;ohen ehdotuksen ja 22084: neteltäväksi seuraavalla tavalla. Ensin ed. Sarlinin 1) ehdotuksen välillä. 22085: äänestetään 1, 2 ja 3 momenttia koskevasta 22086: ed. Aattelan 1') ehdotuksesta valiokunnan Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed_ 22087: mietintöä vastaan. 4 momentin kohdalle Lohen ehdotuksen, äänestää ,joo"; jos 22088: äänestetään ensin Lotta Svärd-järjestöä ,ei'' voittaa, on ed. Sarlinin '1) ehdotus 22089: hyväksytty. 22090: koskevista ed. ·Lohen ehdotuksesta ja ed. 22091: Sarlinin 1) ehdotuksesta vastakkain ja 22092: voittaja lisetetaan vastaehdotukseksi valio- Puhemies: Kehoitan niitä edustajia,. 22093: kunnan mietinnölle. Sen jälkeen ääneste- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 22094: leen. 22095: tään erikseen ed. Moilasen 1) ehdotuksesta 22096: ed. Aattelan 2) ehdotusta vastaan ja niistä 22097: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22098: voittanut asetetaan vastaehdotukseksi mie- 22099: tinnölk 5 momentin kohdalla äänestetään 22100: ensin ed. Sarlinin 2) ehdotuksesta ed. Aa.t- P u h e m i e s: Vä:hemmistö. 22101: telan 3) ehdotusta vastaan, niistä voittanut 22102: asetetaan vastaehdotukseksi ed. Moilasen 2;) Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 22103: ehdotukselle ja tässä ·äänestyksessä voitta- synyt ed. Lohen ehdotuksen. 22104: nut vastaehdotukseksi valiokunnan mietin- 22105: nölle. 6 momenttiin nähden äänestetään 2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- 22106: mietinnön hylkäävän ehdotuksen ja ed. dotuksen ja ed. Lohen ehdotuksen välillä. 22107: Sarlinin 3) ehdotuksen välillä. 22108: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan: 22109: Menettelytapa hyväksytään. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 22110: taa, on ed. J_;ohen ehdotus hyväksytty. 22111: 22112: Äänestykset ja päätökset: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 22113: 9•1 j<aa-, 92 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 12. 22114: 1-3 momentti. Puheenvuoron saatuaan lausuu 22115: Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo- Ed. A m p u j a: Pyydän avointa äänes- 22116: tuksen ja ed. Aattelan 1) ehdotuksen vä- tystä. 22117: lillä. 22118: P u h e m ies: Avointa äänestystä on 22119: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 22120: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- kanrrattavat avointa äänestystä, nousemaan 22121: taa, on ed. Aattelan 1) ehdotus hyväksytty. seisaalleen. 22122: 22123: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22124: jotm äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 22125: leen. Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 22126: mitettavaksi. 22127: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 22128: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 22129: Puhemies: Vähemmistö. leen. 22130: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. -:- 9 Pl. 1555 22131: 22132: ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 22133: Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, on annettu 89 jaa- ja 97 ei-ääntä. 22134: Andersson Bryggari, Eskola, Estlander, 22135: Fagerholm', Furuhjelm, Haga, Hakkil.a, Ha- Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lohen 22136: lonen T. Harvala, Helenelund, Helo, Her- ehdotuksen. 22137: rala, 'Hilden, Hiltunen, Huotari, _HämälKäi- 22138: nen Hästbacka, Inkilä, J ern, J olnnen, a- Suojeluskuntain apuraha. 22139: ner;a, Kesti, Kettunen, Kivisalo, Koivu- 22140: lahti-Lehto Komu, Koponen, Kosonen, Ku- 1) Äänestys ed. Moilasen 1) ehdotuksesta 22141: jala, Kullberg, Kulovaara; Kuu~is~o, ~ää ed. Aattelan 2) ehdotusta vastaan. 22142: riäinen Lastu, Lehtokosk1, Lep1sto, Lmd- 22143: man Lindström, Linna, Lonkainen, Lumi- J dka tässä äänestyksessä. hyväksyy ed. 22144: järvi, Lumme, Malkamruki, Malmivuori, Moilasen 1) ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; 22145: Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Musta- jos ,ei" voittaa, on ed. Aattelan 2) ehdo- 22146: silta Mäkeläinen, Pajunen, Pekkala, Pelto- tus hyväksytty. 22147: nen ' Penttala, Perho, Pesonen, Puittinen, 22148: Pä;ssinen, Rantala, Reinil~ainen, Rytinki, 22149: Ryömä, Räisänen, SalmenoJa, Salonen, Ser- P u !he mies: Kehoitan niitä .edustajia, 22150: O'elius Setälä., Sin,isalo, Siren, Suokas, Sven- jotlka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- 22151: ~orzet~ki, Syrjänen, Tanner, Toivonen, _To- leen. 22152: lonen Turkia, Turkka, Valta, W ellmg, 22153: vV e11~an, WicJ;:man, \Viik, Voionmaa, Väi- Kun tämä on ta;paJ1tunut, toteaa 22154: sänen ja Åihlström. 22155: Puhemies: Enlffillmistö . 22156: .,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 22157: Eduskunta on täiSSä OOJlle&ty!ksessä hyväk- 22158: .A!akula Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo, synyt ed. :NloHasen 1) ehdotUJ'ksen. 22159: Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai- 22160: nen Brander, Böök, Ellilä, E:rkko, Forsta- 2) Äänestys vallitiovara~ruvalliokur:man ,eh- 22161: diu~, v. Frenckell, Fränti, Halonen, A., dotuksen ja ed. l\foi:laJSen 1) ehdotuksen vä- 22162: Hannula Heikkinen, Heiniö, Heiskanen, lii1lä. 22163: Hirvel1S~lo, Honka, Honkala, Horelli, Huit- 22164: tinen Hänninen, Ikonen, Janlhonen, Jun- Joika hyväksyy vaJtiovail'ainvaliokunnan 22165: nila 'Kaasalainen, Kaij·alainen, Kalliokoski, 22166: ehdotuksen,. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 22167: Ka;es Karvetti, Kauranen, Kemppi, Ki- 22168: taa, on ed. Moilasen 1) e!hdotus !hy,välksytty. 22169: venoj~, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koivu- 22170: ranta Korvenoja, Kämäräinen, Lahdensuo, 22171: P u h e m i; e s: Äänestyksessä on aillllettu 22172: Laht~la Lampinen, Lehtonen, Leiwo, Lep- 114 jaa- ja 57 ei-ääntä, 1 tyhjä:; poissa 27. 22173: pälä Linkomies, Lohi, Luostarinen, Löth- 22174: man: Mantere, :M:attsson, Moi•la:nen, Nikkola, 22175: Nyman Oksala, Oksanen, Oulasmaa, Paksu- Edusku:ruta on siis hyvälksy;nyt valtiova- 22176: jalka, Palmgren, Pennanen, Pitkä~en, Pdh- rainva!liokunnan ehdotuk<Jen. 22177: jala Riipinen, Rydman, Salo, Sarwla, Sar- 22178: lin, 'Schildt, Simojoki, SjÖ'~lom, Soini, Soi- 5 momenrt:ti. 22179: ninen Somersalo, Sundström, Suu:rkonka, 22180: Särkkä Söderlhjelm, Takala, Tapaninen, 1) Äänestys ed. Sarlini11 2) ehdotuksen 22181: Tarkka~en, Toivola, Tuomivaara, Tyrni, ja ed. Aattelan 3) ehdotu!ksen väEUä. 22182: V aarama, W ainio, V allas, Vehkaoja;•. V enlho, 22183: Vesterinen, Vilhula, Virkkunen, Ostenson Jolk:a tässä ääruestyksessä hyvälksyy ed. 22184: ja ÖSterholm. Sarlinin 2) ehdotuksen äänestää ,jaa"; jos 22185: ,ei" voitta;a, on ed. Aattelarn 3) ehd()ttus 22186: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 hyväJksytty. 22187: edustajaa: 22188: von Born Colliander, Hautala, Jacobs- Puhemies: Kehoitan miitä ,edustajia, 22189: son .Jutila' Kukkonen, Mangs, Miikki, jotJka ääl!lffltävät ,ei", nousemaan seisoal- 22190: Pa~sivuori, Pilppula, Rantanen ja Tukia. leen:.. 22191: 1556 Perjantaina 8 p. joulukuuta. H~313. 22192: ---~-----'--- 22193: 22194: 22195: 22196: 22197: Kun tämä on ta1paJhtunut, !toteaa. Hel.o, Herrala, Hilden, Hiltunen, Hi'l'Ven- 22198: salo, Huittinen, Huotari, Hämäläinen, Häm.- 22199: Puhemies: Vähemmi.stö. nioon, llåJstbacka, Ikonen, InikiiJ.ä., Ja,n!ho- 22200: nen, J er.n, ,J olkinen, Ka.HiokoSlri, Ka.nerva, 22201: Eduskunta on siis tä>S:Sä äänestyksessä Kaura:n,en, Kesti, Kettunoo, Ki'Vioja, Kivi· 22202: hyväksynyt ed. Sarlinin 2) ehdotuksen. swlo, Koivulalhti-Lehto, Koivuranta, Eomu, 22203: Eoponen, Kosonen, Kuja'la, Kulilberg, Ku- 22204: 2) Xänestys ed. Moi'lasen 2) ehdotulksen lovaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu:, Leh- 22205: ja 00. sa,~linin 2) erhdotu:kisen :välil:lä. tokoski, Lepi.stö, LeppäJiä., Lindman, Lind- 22206: ström, Linna, :Lohi, Lumi·järvi, Lumme, 22207: J.oka tässä äänestyksessä lhyvälksyy ed. Ma!Jikamälki, Ma•lmi•vuori, Ma:rtti[a, lVIattsson, 22208: Moilasen 2) Bhdotuksen, äänestää ,.,jaa' ' ; Meriläinen, Metsäralllta,. Musiasilta, lVIäike- 22209: jos ,,.ei" vo1ttaa:, on ed . .Sarlinin 2) ehdotus läinen, Oulasmaa, Pajunen, Pekkala, Pelto- 22210: hyväksytty. nen,. Penttala, Perho,. Pesonen, P1tkäinen, 22211: Puittinern:, Pä11ssinen, Rantala, RytiDki, 22212: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Ryömä, Räisänen, Sa[menoja, Salonen, 22213: jotka äänestävä•t ,:ei'', nousemaan seisaal- Serg.elius, Setä,lä, Si:nisaa.o, Sire'lll, Soini11ffil., 22214: leen. Suokas, .Sventorzetski, Sy.rjänen, Tanner, 22215: Ta;tkJkanen,, ·Toirvonen, Tolonen, Turkia, 22216: Kun tämä on ta[lahtunut, t10teaa Tm•kka, Valta, Welling, W.enman, Vesteri- 22217: nen, \Vic!krrnwn, ·wii;k, Voionmaa, Väisäinen, 22218: P u he m i e s: Vähemmistö. Åhil<Ström ja Österholm. 22219: 22220: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä ,,,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 22221: hyvälksynyt ed. Moilasen 2) ehdotuksen. Ala-Kulju, Amuala, J., Anruala, V., 22222: Bmnder, Böök, Erl&o, Forstadius, von 22223: 3) Xäillestys valtiovarainvaliolkunnan eh- FrelliC\kell, FräiJJ.Iti, Heiniö, Heiska:nen, He- 22224: dotUiksen ja ed. Moilasen 2) ehdotuksen [eneluillid, Holllka,. HonkaJla<, Horelli, Jun- 22225: väliillä•. ni1a, KaasaJla,inen, Kaija!lai:nen, Kares, Kar- 22226: ve:tti, Kemppi, Kivimäki, Koivisto, Kor- 22227: J,dka hyväksyy valtiovarainiVaJliokunnan venoja, Kämäräinen, Im1hdensuo, Lalhtela, 22228: ehdotuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voit- Lam,pinen, Lehtonen, Leiwo, !Jinlkomies, 22229: taa, .an ed. 1\LoHasen 2) ehdotus !hyväksytty. Luosta.riuen, Löthma:n, Mo:illa,nen,. Nikkola, 22230: Nyrrna1n, Oksala, Oksa:nen, PaLksujaJl:ka, 22231: Puh e .mies: Xänestyksesså on a,nnettu Palmgren, P•ennanen, Pohjala, Riipinen, 22232: 116 jaa- ja; 65 ·ei-ääntä, poissa 18. Rydma;n, Sa!lo, Sariola, Sa;rlin, Schildt, 22233: Simojoki, Sjöblom, Soini, Somersa:1o, Sund- 22234: Äänestystaulujen näyttä,essä erilaisia tu- 22235: ström,. Suu:rikonJka, ;Säirk:kä, SöderhjeLm, 22236: loksia ~ausuu Taika:la, Tapaninen, TuomiiVaara, Tyrni, 22237: Vaa,rama, Wwinio, Vai]las, Veh'ka,oja, Ven'lw, 22238: Puhemies: Kun koneää;nesty:s ei ole ViiJ1hu:la, Vinkkunen ja Östenson. 22239: arutwnut luotetta,vaa tulosta, on :toilffiitettava 22240: a'Voin ää111estys. P.oissa äänesty:ksestä ovat seuraa-vat 16 22241: ·edustajaa: 22242: Silhteeri h~kee äänestysesitykisen uudel- 22243: Co11J.iandcr, Hautala, Jacobsson,. Jutila, 22244: iLeen. 22245: Kivenoja·, Kukko:rwn, !Jonkainen, Mlllllgs, 22246: ,Jaa" ääne8täivä.t seuraaNat edustajat: Ma:ntere, Miikki, Paasivuori, Pil1ppula, 22247: Ranta.nen, Reini!kainen, Toivola ja Tukia. 22248: Aa:ku!la, Aaltonen, Awrniokoski, Aattela, 22249: Aittoniemi, Alestalo, Ampuja, Andersson, P u he m i e s: Avoimessa äänestyksessä 22250: Arffma:n, Asikairnen, von Born, Bryggari, on annettu 114 jaa- ja 68 ei-ääinltä. 22251: EhlHä, Eskola, Estl!vnder, Fagerlholm, Fu- 22252: ru:hj·elm, Haga, Hakkila, HaJ1onen, A., Ha- Eduskunta on siis hyväJksynyt valtio- 22253: lonen, T., Hannula, Ha:rvalla, Hei~kinen, varainva:liolk:unnaa:l ~hdotuksen. 22254: Puutavarayhtiöiden lainviH!taisesti hankkimat kiinteistöt. 1557 22255: 22256: Ääntmys uudesta 6 momentista. UJ) Ehdotukset laiksi puutavarayhtiöiden 22257: lainrvastaisesti hankkimista kiinteistöistä tou- 22258: J.olka hyväiksyy va:ltio:vrura:iuvaliolkunuan kokuun 5 päivänä 1925 annetun lain 20 § :n· 22259: ohdotulkseDJ, iiä:llJMtää ,jaa"; jos ,.,ei" voit- muuttamisesta ja laiksi valtioneuvoston oi- 22260: taa, on ed. Sarlinin 3) ehdotus hyväksytty. keuttamisesta luovuttamaan korvauksetta 22261: Wilh. Schauman Aktiebolag nimiselle yh- 22262: P u he m ies: Ke!hoitan nri:i.täJ edustajia, tiölle eräitä yhtiön valtiolle menettämiä 22263: jotlm äänestävät ,ei", nousema:an seisoal- kiinteistöjä. 22264: leen. 22265: Esitellään lakivaliokunnan mietintö n :o 22266: KUTI! tämä on taipaihtunut, ·lausuu 11 ja otetaan e n s i m m ä i s e e n k ä s i t- 22267: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty hal- 22268: P u h ·e m i .e· s: Esitäru vastalttawalksi ,,jaa' ' lituksen esitys n :o 38, joka sisältää yllä- 22269: tai ,.,e~''. mainitut lakiehdotukset. 22270: 22271: P u he mies: Ääinesty1ksessä on antruettu P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on laki- 22272: 110 ja•a;- ja: 69 ei-ääntä, 1 tyhjä; ;poissa 19. valiokunnan mietintö n :o 11. 22273: 22274: Eduslkunta on siis ihyväksynryt vailtio- 22275: varaiTIJVruliolmnnan ehdotuksen. Keskustelu: 22276: 22277: Ed. H e i s k a n e n : Herra puhemies! 22278: Puhemies: Tämän asian käsittely Pyytäisin tässä yhteydessä vain aivan muu- 22279: kcSlrey.tetään. tamalla sanalla mainita tästä lakialoit- 22280: teesta. Siinä. ehdotetaan Schauman-osake- 22281: yhtiölle takaisin luovutettavaksi eräitä maa- 22282: 2) Ehdotus laiksi hallituksen oikeuttamisesta alueita, jotka tämä yhtiö on aikaisemmin 22283: antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä Sno- lainvastaisesti itselleen hankkinut. Tätä 22284: men vientikaupan turvaamisebi. lakialoitetta on puolustettu sillä, että jos 22285: mainittu osakeyhtiö olisi määrättynä aikana 22286: Esite1Jlään suuren va:liokun'Ill3!n mietin:tö näistä tehnyt vaadittavat ilmoitukset, niin 22287: n:o 45 a: ja~ oteta:au .toiseeDJ käsi tte- nämä maa-alueet joutuisivat tälle yhtiölle 22288: 1 y y rn sii·nii. sekä saman valiOikunnlliil mie- takaisin. Kun tällaisia ilmoituksia ei ole 22289: tin'lltÖssä n:o 45 ja vaJtiovrurainvailioilmnnan määräaikana tehty, niin valtiolla on aivan 22290: mietiillllJÖsSä mo 28 va:lmistelle:va:sti käsiteHy täydellinen oikeus pidättää nämä lainvastai- 22291: ha:1litu!ksen esitys n:o 53, j01ka sisältää yllä- sesti yhtiölle hankitut maa-alueet omanaan. 22292: mainitun lakiehdotuksen. Ja siitä kai ei kellään liene, tästä juridi- 22293: sesta puolesta, mitään erimielisyyttä. Tässä 22294: P u h e m i e s: Käsi.ttelyn. .pohjailla on on siis· tavallaan kysymys jonikiniwisesta 22295: suuren valioku;n;n~am: mietintö n:o 45 a, la!hjoiturosesta taikaisin osakey<htiöHe. 22296: josta nälhdä.än, että suuri rvailiollmruta, asi:an Kun ajattelee yleensä niitä keinoja, joilla 22297: uude11een ikäsite!ltyääJn, on ikailkissa ~ohdin useatkin puutavarayhtiöt ovat hankkineet 22298: yhtYJliYt eauskunnam: asiassa telkemim ipää- itselleen maa-alueita, niin tässä ei missään 22299: töksiim.. Vailti'QPäirväjärjesty'kse:nJ 66 §:n tapauksessa nähdäkseni voisi tulla kysymyk- 22300: 3 :momerutin mukaisesti julisteta3JTI) llllkieh- seen takaisin luovutus tälle yhtiölle. Eri- 22301: dotuksen toinen käsittely näin ohlen päät- koisesti se melllettelytapa, jolla. ipUuta,va- 22302: tyneeiksi. rayhtiöt ovat käsitelleet ja hankkineet it- 22303: selleen metsiä ja maksaneet metsistä sen 22304: verran kuin ovat kulloinkin katsoneet itsel- 22305: leen edullisimmaksi, se kävi selväälkin sel- 22306: Poistoja päiväjärjestyksestä. vemmin esille viime välikysymyksen yhtey- 22307: dessä. Jos valtio haluaa ,telhdä jonikinilai- 22308: P u he m i e s: Päi'VäjärjMtyks€Stä pois- sen lahjoituksen, siis luovuttaa nämä 3,600 22309: tetaan 3·)-9) asiat. 22310: ha takaisin, niin nähdäkseni olisi silloin oi- 22311: keammin, että ne luovutettaisiin takaisin 22312: 1558 Perjantaina 8 p. joulukuuta 19313. 22313: 22314: niille talonpojille, joilta nämä ovat tulleet 11) Suomen Pankin (}bjesäännön muutta- 22315: lainvastaisesti hankituiksi osakeyhtiöille. mista 22316: Täällä tänä awmuna ja eilisHtana kävi- 22317: vät Kannaksen talonrpojat puhumassa koskevan lakialoitteen johdosta laadittu 22318: oman asiansa puolesta, ja minun nähdäk- pankkivaliokunnan mietintö n :o 2; ja 22319: seni olisi ollut paljon enemmän paikallaan, 22320: että hallitus olisi tehnyt aikaisemmin aloit- 22321: teen näistä lahjoitusmaakruununpuistojen 22322: luovuttamisesta, kuin aloitteen näiden, eli 12) Helsingin-Jorvaksen maantien raken- 22323: siis Sc.hauman-Osakeyhtiön hankkimien ti- ta.mista varatyönä 22324: lojen takaisin yhtiölle luovuttamisesta. 22325: Toivoisin, että suuri valiokunta niiden vasta- koskevan hallituksen esityksen johdosta 22326: lauseiden mukaisesti, jotka lakivaliokunnan laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 22327: ja valtiovarainvaliokunnan mietintöihin n :o 31. 22328: ovat !Jj,Hetyt, hylkäisi tämän lakia:loitteen. 22329: Pitemmälti saanen tilaisuuden puhua 22330: asiasta toisen käsittelyn yhteydessä. 22331: P u h e m i e s : Eduskunnan seuraava is- 22332: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tunto on ensi maanantaina kello 14. 22333: Lakiehdotusten ensimmäinen käsittely ju- 22334: listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 22335: s u u r e e n v a J i o k u n t a a n. 22336: Täysistunto lopetetaan kello 23,42. 22337: 22338: PöydäJ.lepanot: Pöytäkirjan vakuudeksi: 22339: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- Aku Kostia. 22340: naan pöydälle puhemiesneuvooton ehdotuk- v. t. 22341: sen mukaisesti seuraavaan istuntoon: 22342: 38. Maanantaina 11 p. joulukuuta 1933 22343: kello 14. 22344: 22345: Päiväjärjestys. Siv. 22346: mietintö n :o 10; hallituksen esitys 22347: I 1 m o i t u k s i a. n :o 55; ed. Ellilän y. m. lak:. al. 22348: Siv. n :o 20; ed. V. Annalan y. m. lak. al. 22349: Kolmas käsittely: n:o 21. 22350: 5) Ehdotukset laiksi tullien kanta- 22351: 1) Ehdotus laiksi hallituksen oi- misesta vuonna 1934, laiksi tullimak- 22352: :keuttamisesta antamaan tarpeenvaati- suja vastaavan korvauksen suoritta- 22353: mia säännöksiä Suomen vientikaupan misesta eräissä tapauksissa vuonna 22354: turvaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1563 1934 ja laiksi eräiden viljatuotteiden 22355: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- tu1l!lista vuonna 1:934 .............. 1589 22356: nan mietinnöt n :ot 45 a ja 45 ; valtio- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 22357: varainvaliokunnan mietintö n :o 28; nan mietintö n :o 51 ; valtiovarainva- 22358: hallituksen esitys n :o 53. liokunnan mietintö n :o 18; hallituk- 22359: sen esitys n:o 42; ed. Pekkalan y. m. 22360: lak. al. n :o 30. 22361: Toinen käsittely: 22362: 22363: 2) Ehdotus laiksi lainajyvästöistä Ensimmäinen käsittely: 22364: ja siemenra!hastoista . . . . . . . . . . . . . . . 1564 6) Ehdotus laiksi Suomen Pankin 22365: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- ohjesäännön muuttaanisesta ........ . 1590 22366: nan mietintö n :o 48; laki- ja talous- Asia k i r j a t: Pankkivaliokunnan 22367: valiokunnan mietintö n :o 5 ; hallituk- mietintö n :o 2; ed. Kämäräisen y. m. 22368: sen esitys n :o 34. lak. al. n :o 33. 22369: 3) Ehdotus valtioneuvoston oikeut- 22370: tamisesta lainan ottamiseen väkijuo- 22371: main salakuljetuksen vastustamisesta Ainoa käsittely: 22372: aiheutuviin melllOihin . . . . . . . . . . . . . . 1566 22373: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 7) Ehdotus Helsingin-Jorvaksen 22374: nan mietintö n :o 49; valtiovarainva- maantien rakentamisesta varatyönä . 1591 22375: liokunnan mietintö n :o 29 ; hallituk- A s i a k i r j a t : V altiovarainvalio- 22376: sen esitys n :o 60. kunnan mietintö n :o 31; hallituksen 22377: 4) Ehdotukset laiksi velan maksun esitys n :o 66. 22378: järjestelystä kiinteistön ulosmittauk- 8) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 22379: sen yhteydessä, laiksi maanviljelijäin arvioksi vuodelle 1934 ............ . 22380: maaomaisuuteen kohdistuvien ulosot- A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 22381: totoimenpiteiden siirtämisestä toistai- kunnan mietintö n :o 23; hallituksen 22382: seksi. ja laiksi maalla olevien maan- esitys n :o 1 ; rah. al. n :ot 1-131. 22383: viljelyskiinteistöjen ja niiden viljele- 22384: miseen tarvittavan irtaimiston pakko- Esitellään: 22385: myynnin keskeyttämisestä . . . . . . . . . . 1576 22386: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 9) Hallituksen esitys n :o 68 laiksi 22387: :nan mietintö n :o 50; lakivaliokunnan eräiden kaupungeilta ja kauppaloHta 22388: 1560 Maanantaina 1>1 p. joulUikuu•ta ,19!313. 22389: 22390: Siv. ' Sihteeri lukee: 22391: palkkaa saavien viran- ja toimenhal- 22392: tijain palkkausten vähentämisestä E d u s k u n n a ll e. 22393: vuoden 1934 aikana ................ 1629 22394: Kunnallinen verotuksemme, joka jo 22395: alusta saakka on ollut rakennettu väärille 22396: Pöydällepanoa varten perusteille, on varsinkin maailmansodan 22397: esitellään: jälkeen entistä rasittavammin painanut 22398: vähävaraisia kansanaineksia. Sosialidemo- 22399: 10) Laki- ja talousvaliokunnan mie- .kraattinen puolue on vähävaraisten työtä- 22400: tintö n :o 10 hallituksen esityksen joh- tekevien joukkojen edustajana yhä uudel- 22401: dosta vesioikeuslain I luvun 5 § :n leen ponnistellut sen korjaamiseksi. Nämä 22402: muuttamisesta ................... . sen ponnistukset eivät ole kuitenkaan johta- 22403: 11) Laki- ja talousvaliokunnan mie• neet tyydyttäviin tuloksiin ilmeisesti ennen- 22404: tintö n :o 11 hallituksen esityksen joh- kaikkea siitä syystä, että vallassaolevien 22405: dosta laiksi eräiden kiireellisten vesi- luokkien etu vaatii nykyisen vääryyden 22406: oikeusasiain käsittelemisestä ....... . säilyttämistä. 22407: " Jo toistakymmentä vuotta sitten, kun 22408: rahamme arvon romahdus teki mitättömiksi 22409: silloisessa verotuslainsäädännössä säädetyt 22410: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. verovähennykset, esitettiin sosialidemokraat- 22411: tien eduskuntaryhmän toimesta vaatimus 22412: kohtuullisen verovapaan toimeentulomini- 22413: min säätämisestä. Kun kerran myönnetään, 22414: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi että tulon hankkimiseen välttämättömät 22415: edustajat Heikkinen, Huittinen, Kauranen menot pitää saada verotettavasta tulosta 22416: Marttila, Paasivuori, Tanner ja Virkku- vähentää, pitäisi myöskin työntekijäin työ- 22417: nen. voiman ylläpitoon välttämättömät vähim- 22418: mät menot jättää verottamatta. Sangen 22419: yleisesti yhdyttiin silloin porvarillisellakin 22420: Ilmoitusasiat: taholla tähän käsitykseen päättäen sen- 22421: suuntaisista eduskunta-aloitteista. Mutta 22422: Lomanpyynnöt. ennenpitkää tämä ymmärtämys näkyy hä- 22423: vinneen. Tosin säädettin alimpia tulo- 22424: Vapausta eduskuntatyöstä saavat lähei- luokkia varten veroasteikko, mutta tämä 22425: sen omaisen kuoleman takia täksi ja huomi- määrättiin sosialidemokraattien ponnistuk- 22426: seksi päiväksi ed. Heikkinen, tämän istun- sista huolimatta liian alhaiseksi eikä var- 22427: non alkuosasta virkatehtävien takia ed. sinkaan säädetty köyhimpiä varten sellaista 22428: Virkkunen ja yksityisten asiain takia ed. verovapautusta, joka olisi vastannut edes 22429: Marttila sekä yksityisten asiain takia tästä vaa timattominta toimeentulominimiä. 22430: istunnosta ed. Huittinen. Myönnetyistä helpotuksista huolimatta 22431: verorasituksen pääosa siirtyi vähävaraisten 22432: kannettavaksi. Suurempiin uudistuksiin 22433: oltiin ryhtymättä siinä toivossa, että rahan- 22434: Ed. Wiikin y. m. kysymys, joka koskee kun· arvo alkaisi taasen nousta, ja näiden epä- 22435: nallisve·rotukSJen uudistamista. määräisten toiveiden takia, jotka eivät sit- 22436: ten toteutuneetkaan, jätettiin vähävaraiset 22437: P u h e m i e s : Ulkopuolella päiväjärjes- kansalaiset nääntymään liian raskaiden 22438: tyksen esitellään ed. Wiikin y. m. valtio- verotaakkojen alle. 22439: neuvoston asianomaisen jäsenen vastatta- Sosialidemokraattisen eduskuntaryhmän 22440: vaksi osoittama kysymys ja valtiovarain- puolesta esitettiin myöskin vaatimus uusien 22441: ministerin siihen antama vastaus. veroesineiden käytäntöönottamisesta. Huo- 22442: mautettiin, että tuloa verotettiin liian an- 22443: Sihteeri lukee kysymyksen ja valtiovarain- karasti, samalla kun omaisuus, ansioton 22444: ministerin vastauskirjelmän. arvonnousu, ja muu omaisuuden 1·isäys:. 22445: Kunnallisverotuksen uudistaminen. !Ml. 22446: 22447: 22448: y. m. pääsivät miltei kokonaan verovapaiksi. taan. Kun he sitten eivät pysty verojansa 22449: Huomautettiin, että. ahkera työ ja tehokas suorittamaan, saatetaan heiltä. vielä viedä 22450: tuotanto joutuvat nykyisen verotuksen val- äänioikeuskin. Täten köyhimpien kansan- 22451: litessa paljon ankarammin verotettaviksi ainesten vaikutus kuntiemme hallintoon 22452: kuin vähemmän tuottavana tai kokonaan saattaa heikentyä, vaikka pikemmin sen 22453: tuottamattomana pld.etty omaisuus - siis vahvistuminen olisi nykyisen talouspulan 22454: päinvastoin kuin pitäisi olla. Olisi sää- ja taantumuksen vallitsessa erittäin toi- 22455: dettävä helposti todettaviin tuntomerkkei- vottavaa, sekä vähävaraisten kansalaisten 22456: hin perustuvia veroja ja toimitettava val- että myöskin kuntien kannalta katsoen. 22457: tion ja kuntain kesken sopiva veroesineiden Nyt jo voidaan sanoa toteutuneen vuo- 22458: jako. Kunnallinen tulovero taas olisi muu- den 1920 laki- ja talousvaliokunnan lau- 22459: tettava kokonaisuudessaan asteettain nouse- suman käsityksen, että kunnallisessa vero- 22460: vaksi. tuksessa vallitsevat epäkohdat uhkaavat 22461: Uudistusten tarve tällä alalla tunnustet- toisissa kunnissa ennenpitkää saattaa kun- 22462: tiin yleisesti, ja v. 1928 hallitus teki edus- nan rahallisen aseman rappiolle. Monet 22463: kunnalle tätä tarkoittavan esityksen. 'l'ämä kunnat ovat joutuneet sitä vaikeampaan 22464: hyväksyttiin asianomaisessa valiokunnassa, asemaan, kun niiden on täytynyt antaa 22465: joka vielä koroittikin hallituksen ehdotta- köyhäinhoitoa sekä valtion että yksityisten 22466: mia verovähennyksiä. Mutta eduskunnan liikeyritysten kurjasti palkatuille työläi- 22467: hajoittamisen takia asia raukesi, eikä sitä sille. Pulan johdosta työväenluokan veron- 22468: ole sen jälkeen Eduskunnalle uudelleen maksukyky on hyvin tuntuvasti laskenut. 22469: esitetty. Niiden verojen määrä, joita kunnat eivät 22470: Kun nykyinen talouspula alkoi, niin kun- saa perityiksi, on kasvanut vuosi vuodelta 22471: nallisverotuksemme puutteellisuudet joutui- nousten useissa kunnissa jo useihin mil- 22472: vat näin ollen kohtaamaan vähävaraisia jooniin, ja näin kuntien raha-asiat joutu- 22473: koko voimallaan. Tilanne kävi heille sitä vat hyllyvälle pohjalle. Toiselta puolen 22474: sietämättömämmäksi, kun myöskin valtiolle ei voida omaisuuteen kohdistuvien vero- 22475: menevät verot on meidän maassamme mää- muotojen puutteessa sanottavasti tehostaa 22476: rätty vähävaraisten ja työtätekevien kan- niiden kunnan jäsenten verotusta, jotka 22477: sanjoukkojen etua häikäilemättömästi si- paremmin pystyisivät veroja maksamaan. 22478: vuuttaen. Työttömyyden heitä vaivatessa Eduskunnalle olisi siis välttämättä pitä- 22479: ja työnantajiston käyttäessä tunnottomasti nyt antaa se verotuksen uudistamista tar- 22480: tilaisuutta alentaakseen palkkoja monet lmittava hallituksen esitys, jonka eduskunta 22481: vähävaraiset ovat pakostakin jättäneet jo vuoden 19'20 valtiopäiivillä päätti kehoit- 22482: veronsa maksamatta. taa hallitusta mahdollisimman pian edus- 22483: Hyvin yleisesti tunnustetaan tämä ti- kunnalle antamaan. Ellei kunnallisverotus~ 22484: lanne kestämättömäksi. V aitiovaitakin on tamme vielä voida perin pohjin uudistaa, 22485: sen tavallaan tunnustanut säätäessään niin tämä ei saisi ainakaan estää poista- 22486: ulosottolakia muuttamalla ulosotosta va- masta sen huutavimpia epäkohtia. Ovathan 22487: paan toimeentulominimin, joka perheellis- hallitukset kyllä koettaneeet pitää huolen 22488: ten henkilöiden puolesta tekee 900 mk. omistavien luokkien etua tarkoittavista 22489: ja perheettömien 450 mk. kuukaudessa. verouudistuksista. Niinpä kaksi vuotta 22490: Mutta verolakeihin ei ole tehty vastaavia sitten säädettiin oikeus vähentää entistä 22491: muutoksia. Vieläpä ne kunnat, jotka ovat suuremmassa laajuudessa kiinnitettyjen 22492: ottaneet :käytäntöön korkeimmat laissa velkojen korkoja, ja nyt viimeksi on esi- 22493: myönnetyt perus- ja lapsivähennykset, muo- tetty kunnallisverotuksen uudistamista kau- 22494: dostavat verraten pienen vähemmistön, punkeihin ja kauppaloihin siirrottyjen 22495: useimpien kuntien ollessa pienimpien laissa maatilojen suhteen. 22496: säädettyjen vähennysten kannalla. Kun- Ylläolevan nojalla pyydämme valtio- 22497: nalliset verotuslautakunnat ovat joutuneet päiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentin 22498: vaikeaan asemaan, kun laki pakottaa verot- nojalla esittää hallituksen asianomaisen 22499: tamaan sellaisiakin kunnan jäseniä, jotka jäsenen vastattavaksi: 22500: pikemmin olisivat yhteiskunnallisen huol- 1. milloin hallitus aikoo antaa 22501: lon tarpeessa, joten heidän verottamisensa eduskunnalle esityksen kunnallisvero- 22502: merkitsee räikeätä vääryyttä heitä koh- tuksen uudistamisesta; ja 22503: 22504: 196 22505: lli62 Maanantaina H p. joulmkuuta 119313. 22506: 22507: 2. voidaanko toivoa hallituksen kunta kaksi lakia, verolain :fa verotuslain, 22508: silloin esittävän vähävaraisia kansan- joista edellisessä järjestetään verot ja nii- 22509: aineksia kohtuuttomasti rasittavan den perusteet, jälkimmäisessä verotusmenet- 22510: verotuksen lieventämistä ja verotuk- tely. Näissä lakiehdotuksissa on pyritty, 22511: sen entistä suuremman osan siirtä- mikäli mahdollista, yhtenäistyttämään val- 22512: mistä varakkaiden kansanluokkien tionvero ja kunnallisvero sekä molempalin 22513: kannettavaksi~ määrääminen; ja nuo verot sekä verotuk- 22514: sen toimittaminen onkin voitu ehdottaa jär- 22515: Helsingissä marraskuun 25 p :nä 1933. jestettäväksi enimmäkseen yhteisillä, mo- 22516: lempia veroja koskevilla säännöksillä. Si- 22517: K. H. Wiik ""hel Ahlström. ten koetetaan aikaansaada täyde:hlisyyden ja 22518: Johan Helo. Reinh. Swentorzetski. muodon puol.esta tyydyttävä ~ainsääklänitö, 22519: Hugo Aattela. Mauno Pekkala. jossa olisi korjattu nykyisessä verotuksessa 22520: Osk. Reinikainen. Väinö Tanner. havaittuja puutteita ja tätä verotusta, edel- 22521: leen kehitetty. Uudessa lainsäädännössä 22522: suunnitellaan myöskin verosta vapaan vä- 22523: Sihteeri lukee vastauksen: himmän tulo- ja omaisuusmäärän, paikal- 22524: lis- ja lapsivähennysten ynnä muiden ve- 22525: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. rotuksen puolien järjestämistä niin, että 22526: verokuorma jakautuisi mahdollisimman oi- 22527: Herra Puhemiehelle antamassaan kirj·el- keudenmukaisesti ja vähän rasittavasti. 22528: mässä .25 päivältä marraskuuta 1933 ovat Niin pian kuin Lainvalmistelukunnan eh- 22529: kansanedustajat K. H. Wiik, Johan Helo, dotus on tullut Valtioneuvostoon, saate- 22530: Hugo Aattela, Osk. Reinikainen, Axel Ahl- taan se julkisuuteen, ollen Valtioneuvoston 22531: ström, Reinh. Swentorzetski, Mauno Pek- julkaisuvarastosta painettuna saatavissa, 22532: kala ja Väinö Tanner, nojautuen valtio- j.a sittenkuin siitä on hankittu tarvittavat 22533: päiväjärj•estyksen 37 §:n 1 momenttiin, lausunnot ja selvitykset, annetaan asiasta 22534: pyytäneet saa:da herra p.Uihemielheru väli~ viipymättä Eduskunnalle esitys, josta pää- 22535: tyksellä esittää hallituksen asianomaisen tettäessä Hallitus on ottava harkittavak- 22536: jäsenen vastattavaksi seuraavat kysymyk- seen myöskin kyselyn toisessa kohdassa 22537: set: mainitut toivomukset. 22538: 1. milloin hallitus aikoo antaa eduskun- 22539: nalle esityksen kunnallisverotuksen uudista- Helsingissä, valtioVJarainministeriössä 11 22540: misesta.; ja päivänä joulukuuta 1933. 22541: 2. voidaanko toivoa hallituksen silloin 22542: esittävän vähävaraisia kansanaineksia koh- H. •M. J. Relander. 22543: tuuttomasti rasittavan verotuksen lieventä- 22544: mistä ja verotuksen entistä suuremman osan 22545: siirtämistä varakkaiden kansanluokkitm Tili ·Riksdagens Herr Talman. 22546: kannettavaksi~ 22547: Vastaukseksi tähän kyselyyn,. jonka Herra Uti en tili Herr Talmannen ingiven den 22548: Pruhemies on antanut allekirjoittaneelle 25 november 1'933 dagtecknad skrivelse 22549: valtiovarainministerille, saan kunnioittaen hava riksdagsmännen K. H. Wiik, Johan 22550: ilmoittaa seuraavaa : Helo, Hugo Aattela, Osk. Reinikainen, Axel 22551: Lainvalmistelukunnassa on valmistumassa Ahlström, Reinh. Swentorzetski, Mauno 22552: jo pitemmän aikaa valmisteltavana ollut Pekkala och Väinö Tanner, med stöd av 22553: ehdotus välitöntä verotusta, sekä valtion 37 '§ 1 mom. riksdagsordningen, anhållit 22554: tulo- ja omaisuusveroa että kunnallisveroa, att genom Herr Talmannens förmedling 22555: koskevan lainsäädännön uudistamisesta. få tili besvarande av vederbörande rege- 22556: Siitä I.Jainvalmistelukunta antaa seikkape- ringsledamot framställa följande spörsmål: 22557: räisen mietinnön, joka voitanee jättää Val- .1. när ärnar regeringen förelägga riks- 22558: tioneuvostoon ensi tammi- tai helmikuussa. dagen proposition om revision av kommu- 22559: Nykyisen tulo- ja omaisuusverolain sekä nallagstiftningen, och 22560: kunnallisveroa koskevain hajanaisten sään- 2. kan det förväntas, att regeringen då 22561: nöksien sijaan ehdottaa Lainvalmistelu- skall föreslå en lindring av den beskatt- 22562: Suomen vientikaup~n turvaaminen. 1563 22563: 22564: ning, . som oskäligen drabbar mindre be- de önskemål, som anförts i spörsmåleti! 22565: medlade folkelement, och beskattningens andra punkt. 22566: överflyttning till större del än hittills på 22567: de förmögna folkklasserna ~ Helsingfors, å finansministeriet, den ·111 22568: Till svar å detta spörsmlU, som Herr december 1933. 22569: Talmannen överlämnat till undertecknad 22570: finansminister, får jag vördsamt anföra H. il\i. J. Relander. 22571: följande: 22572: I lagberedningen håller på att färdig- 22573: bliva ett sedan en längre tid beredning P u h e mies: Va1tiopäiväjärjestyikseru 37 22574: uniderkastat förslrug om .revision av la~g <y :n 1momentin mukaan ei asiassa srullita 22575: stiftningen angående direkt heskattning, keskustelua eikä tehdä päätöstä .. 22576: såväl statens inkomst- och förmögenhets- 22577: skatt som kommunalskatt. Däröver skall 22578: lagberedningen avgiva ett omständligt be- 22579: tänkande, som torde kunna till statsrådet 22580: överlämnas i januari eller februari månad Päiväjärjestyksessä oleva.t Mia.t: 22581: nästa år. 22582: I stället för den nuvarande lagen om 1) Ehdotus laiksi hallituksen oikeuttami- 22583: inkomst- och f·örmögenhetsskatt samt de sesta antamaan ta.rpeenvaatimia säännöksiä 22584: spridda stadgandena rörande kommunalskat- Suomen vientikaupan turvaamiseksi. 22585: ten föreslår lagberedningen tvenne lagar, 22586: en skattelag och en beskattningslag, av Yllämainitun lakiehdotuksen sisältäivä 22587: vilka den förstnämnda reglerar skatterna hallituksen .esitys n :o 53,. jota on vaJmiste.- 22588: och grunderna för desamma, den senare levasti käsitelty valtiovarailliValiokunnan 22589: beskattningsförfarandet. I dessa lagför- mietinnössä n :o 28 ja suuren va:liokunnan 22590: slag har man sökt att, såvitt mödligt, för- mietinnöissä n :ot 45 a ja 45, e.siteUään 22591: enhetliga statsskatten och kommunalskatten kolmanteen käsittelyyn. 22592: samt bådas fastställande; och det har ock 22593: kunnat föreslås, att sagda skatter samt P u h e m ~ e s : Käsittelyn ·pohjana on, 22594: beskattningens verkställande skulle ordnas mitä tulee lakiehdotuksen julimrumiseen kiJi:.. 22595: genom mestadels för båda skatterna ge- reelliseksi, suuren vali<1kurman mietmnössä 22596: mensamma stadganden. Sålunda söker man siitä esitetty e'hdotus. Ensin sallirt:aan kes- 22597: att få tiH stånd en i avseende å fullstan- kustelu asiasta, sen jälkeen teihdäiin pää- 22598: dighet och form tillfredsställande lagstift- tös lakiehdotuksen julistamisesta kiireelli- 22599: ning, vari de uti den nuvarande beskattnin- seksi. Siinä tapauksessa, että suuren rvalio- 22600: gen förmärkta bristerna bleve avll'jälpta kU!flllan tätä !koskeva ehdotus hyväksytään, 22601: och denna beskattning vidare utvecklad. I päätetään lakiehdotuksen hy,välksymisestä 22602: den nya lagstiftningen planeras ock ett så- ta:i hylkäämisestä, mutta jos ehdotus laki- 22603: dant ordnande av det från beskattning fria ehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi hy- 22604: minsta inkomst- och förmögenhetsbeloppet, lätään, on päätös tehtävä lak~ehdotuikse.n 22605: orts- och barnavdragen vidkommande iiven- hyväksymisestä jätettäivälksi lepää;mään en- 22606: som andra ·delar av beskattningen, att simmäisiin vaalien jälkeen •pidettäviin vax- 22607: skattebördans fördelning skulle bliva så sinaisiin valtiopäiviin taikka sen hylkäämi- 22608: rättvis och litet betungande som möjligt. sestä. Keskustelun kuluessa on esitettävä 22609: Hå snart lagberedningens förslag inkom- ka~kki ne t'hdotukset, jotka halutaan asiassa 22610: mit till statsrådet, skall det offentliggöras te!hdä. 22611: samt bliva tillgängligt i tryck å statsrådets 22612: publikationsförråd, och sedan nödiga ut- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 22613: låtanden och utredningar med an1edning 22614: av detsamma införskaffats, skall Riksda- Eduskunta hyväklsyy yksimielisesti asiain 22615: gen utan dröjsmål föreläggas i ämnet en käsiteltäväksi kiireelEsenä. 22616: proposition, vid vars beslutande regerin- 22617: gen skall taga under övervägande jämväl Lakiehdotus hyvwksytään yksimielisesti, 22618: 1064 Maanantaina 1't p. jouluikuu.ta .19'~13. 22619: 22620: Lakiehdotuksen kdlmas käsittely juliste- tavaa. Lainajyvästöt!hän. suunn<iteltiin alun- 22621: taan päättynee'ksi. perin jorukinlaisiksi osakastensa yhtymiksL 22622: Eräs edustaja pa:ppissäädyssä v :n 18-&~ 22623: .Asi•a on loppuun käsitelty. va:ltiopäi villä esittikin, että laill!ajyvästöt 22624: olisivat .osabyhtiöiden. luontoisia laitoksia. 22625: Siiihen aikaan ei vielä tunnettu sanaa 22626: 2) Ehdotus laiksi lainajyvästöistä ja siemen- osuuskunta. Mutta jos nyt v.ertaaa:nme 22627: rahastoista. osuuskuntien ja lainajyvästöjen oleellisia 22628: ominaisuuksia keskenään1, ovat 1lJe hyvin sa- 22629: Esitellään suuren valiokunnan mietintö manluontoiset. Kumpaankin niihin sopi:i 22630: n:o 48 ja otetaan toiseen käsitte- määritelmä, että ne tarkoittavat jäsentensä 22631: 1 y y n siinä sekä laki- ja talous'Valiokunnan koti- ta:i ansiota]:ouksien tukemista, täy- 22632: mietinnössä n :o 5 valmistelevasti käsitelty dentämistä ja edistämistä Y'hteisen toimi- 22633: hallituksen esitys n :o 3<1:, joka sisältää yllä- liikkeen ruvulla. Tässä yhteydessä lienee 22634: mainitun lakiehdotuJksen. myös syytä huomauttaa, että lainajyvästö- 22635: toiminnan luoja Lauri Juhana Ehrenmalm 22636: P u he m ies: Käsittelyn pohjana on toi,voi lainajyvastöjen •voivan vaikuttaa eh- 22637: suur.en vali:okunlllan mietintö n :o 48. En- käisevästi viiljaruhintojen suuriin vaihtelui- 22638: sin saJJ.itaan asiasta yleiskeskustelu; sen hin. Myöskin kiinnitettiin 1ainaijyvästöijä 22639: jälkeen käydään lakiehdotuksen Y.ksityis- perustettaessa 1700-luvulla ja 1800~luvun 22640: kohtaiseen käsittelyyn. alussa huomiota siihen, että vilj:elijät voivat 22641: niiden avulla tehdä J''~hteistoiminnallisesti 22642: talteenpanoja hyvinä vuosina e:päedullisten 22643: Yleiskeskuste,lu : v.aral1e tarkoituksessa, että tarvitsevaiset 22644: voivat :puutteen sattuessa saada niiltä ikoh- 22645: Ed. A i t t 0' n i e m i: Nyt toisessa \käsit- tuul:lisi1la koroilla lainoja ja niin säilyvät 22646: telyssä ole<valla lakieihdotuksella lienee alun,- koronkiskurien nylkemiseltä. Täten käsite- 22647: p.erin: tarkoitettu saada selvyyttä lainajy- tään siis laina:jyvä~>"töt laitoks1ksi,, jotka olisi 22648: västöjen sekaviin omistusoikeussuhteisiin perustettava jokseenkin sa;moista syi<;tä 22649: sekä •puristaa uutta henkeä lain.agyvästö- kuin mistä. Raiffeisen Saksassa 1800-J.uvulla 22650: toimintaan. I.1ainajy.västöjen omistusorkeus- kehoitti maansa pientalonpoikia perusta- 22651: suhteista todetaanikin 'hallituksen ·esityksen maan osuuskasso,ja. 22652: perusteluissa, että ne ovat aiheuttaneet se- Lrui.najyvästötoiminta on edelleen suurelta 22653: ka.vuutta ja oikeusjuttuja. .,.,Sentakia Ja:ina- oswlta käsitettävä eräänlaiseksi osuustoi- 22654: jJ7iVästöjen omistussuhteisiin on eräässä yih- minnaksi. 'Tästä onkin mielestäni lähdet- 22655: teydessä esitetty sella:ista muutosta,, että tävä, jos mielitään ryhtyä 1ain.ajyvästötoi- 22656: yksityimen osakkaiden omistamat lainajy- mintaa maassamme elvyttämään. Kun, tämä 22657: väistöt olisi mä:ä.rättälvä joko asianomaisen hyväksytään, ei silloin ole mitään syytä 22658: kunnan tai n. s. ma:nttaalikunnan omista- kieltää yksityisiä vi•ljelijöitä perustamasta 22659: miksi. Ha:llitus ei ole kuitenkaan, katsonut lainajyvästöjä. Laina:jyvästötoiminta on 22660: olevan riittävää aihetta tällaiseen erikois- myöskin sukua. köyhäin'hoi<totoiminnailie 22661: laatuiseen toimenpiteeseen. Sen sijaan hal- niinkuin muuan täiinän maan .pavhaimlllista 22662: litus on asettunut sille kannalie, että vast- kynänkäyttäjistä eräässä ensimmäisistä sa- 22663: edes ei yksityisten omistamia esitetyn lain nomaleMikirj'Oituksistaan v. 1856 huo- 22664: alaisia laillll3:jyvästöjä tai siemenrahastoja mautti. Tältä kann:alta asiaa katsottuna on 22665: olisi sallittava p.erustaa." kyllä kunnaJllinen lainajyvästölinja puolus- 22666: Laki- ja talousvaliokunta sekä viimeksi tettavissa, mutta eihän laina;jyvästmoi,min- 22667: nyt suuri va~i<okunta ovat tässä kohden ihy- nan köyhäinrhoidollinen puoli ole silti unoh- 22668: välksyneet :hallituksen suunnitelman. Mai- dettu, vaikka asetetaan etua:lalle niiden 22669: nittu kielto lienee kuitenkin hyvin heikko vastaisessa kehityksessä osuustoiminnallinen 22670: ldhtdutus niiile, jotka ta:htoisivat laina!jyväs- puoli. Kyllä minusta on päämääräJksi ase- 22671: t.öistä yksinumaan kunnaHisia laitoksia. Mi- tettava osuustoiminnallinen eikä köyh.äin- 22672: tään etuja tällä toimenpit~ellä tuskin voi~ hoidollinen taloopoika. 22673: tettaneen. Päinvastoin ·voidaan sen otaksua Arwaama;ttoman suuri on ollut se siunaus 22674: aikaansaavan sellaista, joka ei olisi toivot- ja hyöty, joJllka iaina!jy.väst;öt ovat parin 22675: Lainajyvästöt ja siemenrahastot. 1565 22676: 22677: vuosisadan !kuluessa tämän maan vähäva- Isaina:jyvästötoiminta on ihnan suuria 22678: ra:isille ja heikoille viiLjelid.öiille tuottaneet. miehiä suoritta.Il!Ut tehtä;vänsä yleensä hy- 22679: Se, että saa kohtuullisella korolla siemen- vin, jopa moniru paikoin kiitettävän hy,vin. 22680: lainan ja maksaa sen takaisin ky!lvöstään Se on kaunis todistus suomalaisen talon~ 22681: sa amallaan viljalla, on sellainen asia vielä pojan osuustoimintahalusta ja kyvystä. An- 22682: nykyisinkin tuhansille vähäv·araisille. pien- n:etta:koon ilman ho1hou:spyrrkimyksiä laina- 22683: viljelijöille, että sen merkitystä on vaikea jyvästötoiminn.an: edistää osuustoilillinnal'li~ 22684: kyllin suureksi ·arvioida. Monet suomalai- sen talonpoikaisväestön va:hvistumista ma:as- 22685: set viljelijät elävät siinä määrin vielä luon~ swmm:e. 22686: taistaloudessa, että he mieluimmin suorit- Lainajyvästötoiminnasta voi rpanna mer- 22687: taivat ma:ksujaan ja rahjoitU'ksiaan viljassa kille, että annettaessa niiden olla rauhassa, 22688: kuin rahassa. Viiiruemainittu on kuluvana- ovat :rue paThainta palvelusta tämän maan 22689: kin vuotena todettu erila.isten. keräysten vä!hävaraisille vil.jelijöille antaneet. 22690: yhteydessä. Laina;jyvästöstä saa:dut lainat 22691: onkin en:si sijassa annetta;va makswa vil- Yleiskeskustelu .juli,stetaan päättyneeksi: 22692: jal.la. Sen suuntaisen muutoksen ollikin 22693: .suuri valiokull!ta tehnyt hallituksen päin- Lakiehdotuksen 1-9 § hyväksytään 'kes- 22694: vastaiseen suuntaan käypien ehdotuksien kustelutta. 22695: .si1jasta. 22696: Lainajyvästöt ovat maassamme toimineet 10 §. 22697: vapaaehtoisuuden pohjalla. 70 ;vuotta ovat Keskustelu: 22698: ne toimineet ilman, että viranoma.isten tai 22699: muiltll!kaan tahoilta nii!den toimintaan~ on Ed. B r a n d e r: Pyydän lisätä halhtuk- 22700: .sanottavasti puututtu. Niiden toiminnasta sen esitykseen § H, muuttunut pykäläiksi 22701: on sieltä täältä v.oitu moitteita esittää, 10 la!ki- ja talousvaliokunnan sekä suuren 22702: mutta useimmassa tapauksessa on moite ol- vali(Jkunnan mietinll!Össä. Pykälä kuuluisi: 22703: lut seUaista, mikä on ollut verrattavissa Lainajy.västöillä ja siemenraihastoiJla on oi- 22704: niihin moitteisiin, joita suuri hy:värutekijä keus saada. ilman tuomiota ja päätöstä - 22705: saa siksi, että se on: auttanut tavallisina tähän tulisi eräs sivulause - siinä järjes- 22706: vuosina: puutetta kärsiviä niin:,. ettei sillä tyksessä, :kuin kunnallisver.ojen 'kaJliiLOsta 22707: ~lekaan ollut suuren puutteen sattuessa niin säädetään, - ja jatkuu sitten - u'losmit- 22708: paljon kuin toivottavaa olisi ollut. twus sellaisten saamisien suoritukseksi, jotka 22709: Mitä taasen lainwjyvästöjen siemenlaa- on saatu joko siemen- tai syömäviljaoo. tai 22710: tuun tulee, niin näyttää se olevan melkoisen r.a!halainoina sellaisten hanikkimise'ksi. Kat- 22711: hyvää sellaisissa jy,västöå.ssä, joissa huomat- son, että täimä niin paljon varsinkin har- 22712: tavia 1ainauksia on tehty tavallisinakin vaan asutuilla seuduilla tekee perimisen 22713: -vuosina. Mutta missä varastoja ei usein käytännöllisemmäksi ja huokeammaJksi näi- 22714: uusita, sie1lä ne ovat laadultaan heikkoja. den käyttä'jille, että tämmöinen lisäys olisi 22715: Poikkeuksia luonnollisesti on .olemwssa tästä tarpeen. 22716: säännöstä, mutta suurin piirtein katsottuna 22717: ovat lainajyvästöt .siemenkelpoisuuteen näh- Ed. R y t i: n k i: Pyydän: kannattaa ed. 22718: den täyttäneet teht.ävänsä melko hyvin. Branderin tekemää ehdotusta. 22719: Olen lukenl\lt maamme sanoma1e'hdistä, Keskustelu juilistetaan .päät,tyneelksi. 22720: mitä niissä lain:ajyvästöistä on yhden sadan 22721: vuoden kuluessa kirj.oitettu, mutta en ole Puhemies: Keskustelun kuluessa 0111 22722: huomannut niissä tehdyn muistutuksia sen ed. Bra,nder ed. Rytingin kannruttarrn&na ·eh- 22723: johdosta, että jolm olisi vahinlkoon joutu- dottanut, et.t.ä 10 §:n a1Jku tulisi ilrnulu- 22724: nut seru johdosta, kun hän on kylvänyt mwa,n: ,LainajyvästöiUä ja: siemen<raJhas- 22725: lruina:jyvästöstä hankkima:llaan siemenellä. toiHa on oilkeus saruda ilman tuomiota tai 22726: Eräissä lainajyvästöissä näyttää kyllä ole- päätöstä, siinä järjesty;k.sessä. kuinJ ikunnall- 22727: van heikkoakin siemenviljaa kuten vuosien lisvel1ojen ka!I1'lllosta säädetään, ulosmittaus'' 22728: 19,12 ja .1929 tutkimukset osoittavat, mutta j. n. e. Kutsun tätä ehdotusta ed. Branderin 22729: näistä tutkimuksista ei selviä,. onko tätä ehdotukse'ksi. 22730: heikkoa viljaa jostakin laina;jyväst•östä an- 22731: nettu siemen- tai syömruviljak!si. SeLonteko myönnetään oikeaksi. 22732: 1566 (Maanantaina 1:1 p. joulrukuuta 119i3"3. 22733: 22734: Äänestys ja päätös: myndigheterna ger na.rmg åt den laglös- 22735: hetens anda, som under senar.e år har fått 22736: Joka hyväiksyy suuren vaJlidkuniJJaJ1 eh- så vidsträe:kt utbredning och giwit stats- 22737: dotuksen, ä:ämtestää ,j.oo"; j'Os ,ei" voit- malkten så många belky.mmer. Det ka:n 22738: taa., on oo. Bmnderin elli.dotus ihy;väksytty. aillltså ieke råda oli:ka menmgaT Offi att 22739: ingen möda bör 1läJmnas ospamd för att 22740: P u he m i e s: Ke'hoitan niitä edusta;jia, rensa upp den •pesthä:rd i samhäil1skroppen 22741: jotlka äänestävät ,ei", n{)usemaan seisoa;l- som smugg:lingen utgör. 22742: leen. Då man bedömer s.tatsmaiktens ansträ:ng- 22743: ningarr att befria samhä:llet från den olag- 22744: Krm tä:mä on ·taipahtunut, toteaa liga alkoholtrafiken, måste man hålla i 22745: mi111net att den u.nder förbudets tid fått 22746: Puhe m i e s: Vä.hemmistö. tillfä1le att vin-na utbredill!ing och rotfä.ste 22747: i den grad, att det nu ä:r en sy.nneriligen 22748: Edus!kun:ta on hyväksynyt suuren va!li{)- svår och arbetsdryg uppgif.t att rycka upp 22749: kunna'Ill ehdotuksen. ogräset med rötte,rna. Det kommer att 22750: taga lång .tid innan saneringsa.rbetet blivit 22751: H-16 §, lalkieihdotuksen johtolause ja i huvudsaik slutfönt och det är ic'ke möj- 22752: nimike hyväik:sytää:n järjestånsä keskuste- ligt att vinna snabba resultat, vilka kraft-· 22753: lutta.. åtgärder man än tililgrj,per i den:llla ikaa:np. 22754: Av de mede:l, som efter förbudets avskaf- 22755: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- fande tagits i bruik för .smugglinge:ns be- 22756: taan päätty.ooeksi. ikämpa;nde, har utsändni:rugen i ha;ndeln a v 22757: det prisbilliga brännvinet varit en åtgärd, 22758: som direkt träffat. den olagliga alkohol- 22759: 3) Ehdotus valtioneuvoston oik:euttamisesta hanteri.ngen: rpå dess mes:t sårba:ra rpunlh."t. 22760: lainan ottamiseen väkijuomain salakuljetuk- 1\fen då re:SIUJ:tatet dock iclke blivit så be- 22761: sen vastustamisesta aiheutuviin menoihin. tydam:le som man fö,restä1lt sig, måste man 22762: minnas, att den legala aillkdholförsäJ:jnin,gen 22763: Esite:l:lää.n suuren valiokunnan mietimö är inSkrä:nikt tuli ,städerna; och lkÖipingrurna. 22764: n:o 49 ja otetaaill toiseen käsi:tte- Det är således endast i en del aN landet 22765: 1 y y :n siinä selkä valtiova;rainva1liokunrnan som dess irnflytwnde har kunnat göra sig 22766: mietinlll:össä ill!:O 29 vw1mistelevasti ikäsite!Lty gällande. På landsbygden och i kusttrak- 22767: ha1litulkserr €Sitys n:o 60, joka sisältää tern:w .med .deras dä;liga kommuniikwti!one.r 22768: )"ll:ärrnainitun laikiehdotulksen. har smuggel~priten :Dortfarande ö.vemaget, 22769: dä.Tför a.tt den ä.r läitt ti11gärngllig ·ocl1 be- 22770: Puhemies: Käsittelyn pohja;na on t;ydligt biHiga1re ä:n a~koholbolag0ts varor. 22771: suuren vaJliokunnan mietintö n:o 49. Ensin J ag vHl häl'med icke rokommendera a.tt 22772: sallitaan asiasta yleiSkeSkustelu. Senjälkeen utsträcka den legala alkoholförsä.ljningen 22773: esiteLlään suuren valiokunnarn mietinnössä till landsbygden, ja.g konstaterar endast, 22774: oleva 'Pomri. huru saken förhårler s:i.o· 22775: De överenJSikommelse;,· som regeringen 22776: har trMfa;t med avseende å rä.tt att beslrug- 22777: Yleiskeskustelu: taga; smuggelfwrtyg uta;nför vår tullgräns 22778: ha oCJksii varit riiktiga oeh till g:od nytta 22779: Ed. Öste·rihollm: RiJksdagen bör hålla och det är skiill a,t,t for.tsä:tta rpå denna 22780: regerilngen' rällming för att den icke för- väg, varigenom det bHr :möjligt att försvåm 22781: lorrur ur sikte nooväJndigheten att med a1l upprä.Jttanllde av spritbaser i oo:rihete;n a:v 22782: kraft belkämpa smu~lingen oclh den ille- våra territoria1lva,tten. 22783: grula sprirtfua.nde!ln. U nder många år har Betydligt mindre förtroende har jag 22784: samhället fått röna de fördärvbringande däremot tihl regerirn:gens bemödwnden att 22785: följderna ruv doo olwgliga aliko'lroltrafi:ken. utbygga sjöbevakningens ka:mpberedsk:alp. 22786: Utom allt annat ont som ihä.rflyter därav, J ag har vid f,lere ti11fä'llen aJll:tirfrån den 22787: lllir den sin:a vådor för stwten, emedan den första tiden närmast efter förbudets i:kraft- 22788: genom s~tt trots mot lagen oeh ordnings- trädan;de här i riksdagen uttaJat de:n upp- 22789: Väkijuomien salakuljetuksen vastustaminen. 1567 22790: ---------------------- 22791: fattrrri,ngen, att det icke är möj.ligt a.tt på kunde vinna riksdagens bif:a:ll, förenar jag, 22792: denna väg göra ,s].ut på smugglingen. Flere mig om det yrkande, som göres i reserva..: 22793: års erfarenhet har visat att denna upp- tionen till statsutskottets betän!kande. J a;g 22794: fattning ä'r riktig. Naturligtvis måste vi ber följaktligen, herr talman, få föreslå, 22795: )1å:Ha oss rrn.ed en arbetsduglig bevaJkning att i ö,verensstä:mmelse med yrlmndet i !Ni- 22796: av kustvatltnen, viiken dook en~ligt min servati,onen regeringen. måtte bemynidilgas 22797: mening Hka bra eller lilka iUa, men i va.rje uprptaga ett lån på 12 millj. mark för hyg- 22798: fall betydligt billigare, kunde skötas av gande av motorbåtar för sjöibeva:knin~n. 22799: tu1lverket. så:som det är stäHt i .Sverige :och På tal om sjöbeva:kningens effektivitet 22800: många andra länd.er. l\'Ien oberoende arv börr det uttryckli:g.en framJhållaJs, att den 22801: om sjöbevakningen är ciwlt ehler militä-1 icke är bcroende endast av det ant.al brtyg 22802: riskt organiserad, om den ligger i sjöbevak- och övriga anOl'<lningar som stå tiil.l dess 22803: ningems e]ler tu:Hve:rlket.s händer, så tjiinar förfogande. Framgången beror i ihög grad 22804: det, enligt rmin mening, till ingenting att också av att dess perso:rual är lä;mplig för 22805: offra stora ka[)itail på anskaffning ·oc'h sitt uppdrag oc'h att den först'år att Uip[)- 22806: uuderhåhl a:v bevallmingsfal'tyg och inrät- träda så att den förvä:r,var respeik:t och kan 22807: tande av ikontrollstakioner. Havet är så vinna förtroenide. Detta har icke a1ltid 22808: stort, kusterna äro så vidsträckta och varit fallet. Sjöbevakningens uppträdanrle 22809: slkärgården så viUsaan, att vi icke ha råd i kusttrakterna har givit anlednilllg til'l. 22810: att skarffa oos den flottru av bevalmirn:gs- kla:gomål, oom .riksda1gel'llS justitieombuds- 22811: fareyg som kunde upprä1rtfuåHa eTIJ någor- man fått lov att befatta sig med och som 22812: lunda effektirv blookad arv lkustvattnen. Det äJven g.rundlagsutskottet har ägnat upp- 22813: är en gång för ailla en uppgift, som över- märksam:het åt i samband med ibehandlin- 22814: stiger våra krafter. De som sitta i riks- gen av r:egeringens berättelse för år 1932. 22815: dagen och regerhrgen och beldörrna för- Det har kla:gats över att sjöbeva:kningens 22816: hållandena från arbetsrummet.s oC!h pleni- metoder äro hårdihänta och ihänsynslösa;, 22817: salens :horisomt, ha icke möjlighet att örver- att dess representan.ter stundom .Ujppträtt 22818: bliclka. vad det i själlva verlk.et rör sig om. ungefälr som segrare i ett erov.rat land ocih 22819: Oeh en demonstrationsfärd ut tiU havs för övrigt ·röjt en anmärkningsviilrd brist 22820: med en sjöbevailminggkryssau·e i vae:kert på uppfattning om huru man skall gå till- 22821: väder ger rubsolut ingen förestäilining om vä;ga :för att i förevarande situationer lät- 22822: de förhållanden, under vi]ka kampen med tast komma. fram ti1l måle:t. Ä ven ihar i 22823: smugglarrna måste föras i hösterus mör'ker tidnmgarna synts k'l.B@Gmål över att sjö- 22824: och stor:rn.a,r. Det är ett hopplöst företag bevaknilllgens folk, som e.nligt ilag iha:r till 22825: att sö'"ka stoppa smugglingen gelliOi!Il att up[>giift att övervwka efterlevnaden t. e.x. 22826: am:lkaffru något eller nå.gra ltiotal nya mo- av gällande hestämmelser om ja:kt, själva 22827: torbåtar. l\'Ied det fa11tygsmateria!l, som gjort sig skyldiga till överträdelser. Då 22828: vi nu ~la,, rmöjligen uto"kart; med nå.g.ra det ofta anmärkts att allmänhete.n icke 22829: enlheter, uträttas i huvudsaJk iJ.ika. myc!ket syntes vara så iberedvillig att bistå ordni:rugs- 22830: som :om hela regeringens nybyggnad:spro- myndi,ghetern.a som man. har -anledning att 22831: graan förveTik:ligas. Det återstår i aUa fall begära, kan. det vara skä:l att näa:nna, att 22832: vida s'träckor av kustvatten, som förbliva det för.ekommit faJ:l, som gett vid handen, 22833: obevakade oc!h där .smuggeltra.fikcn kan gå att medverkan från allmänhetens 'Sida roke 22834: fram. under alla fö.rhållanden mottagits med 22835: iPå grund hiirav kan jag icke .godkänna tacksamhet. J ag kan som exempel omtala, 22836: regeringens förslag om anskaffande av 10 att en aktad J>erson. i betrodd ställning i 22837: nya båtrur. J ag kan så mycket mindr:e skärgårderu, som själv k,rarft]gt trätt ;upp 22838: omfatta regeringell!S försla.g, som det icke mot smugglare., en gång såg sig föranlåten 22839: har fram1rugts nå.gon utrednilllg om unider- att i brev till sjobevalrnilllgen:s ledning rik'ta 22840: hållskostna.derna, vi1ka i varje händelse dess uppmärksamhet på vissa förhål1:anide;n 22841: måste räknas i miJj.oner. För min del hade som antogos vara av intresse och. till nytta 22842: jag funnit det lä:mpligast att beviil.ja an- för densanima,. Resultatet blev emeller.tid, 22843: slag ;till ersättning av de två båtar, so[ll att h'an i sitt lhem utsattes :för ett när- 22844: sjöbevakningen förlorat, me;n då det synes gånget föi'hor av represe.ntanter ror sjöbe- 22845: uteslutet att ett förslag i denna riktn:ing vakmingen, som funnit det på nå:got sätt 22846: U68 ;Maanantaina H p. joulu:kuuta 1933. 22847: ----- 22848: egendomliigt ooh misstän:kt, att brevet rik- kuneet. Samassa hyväuskoisuudessa m. m. 22849: ta.ts ti:ll sjöbevailming.en ooh .icke till lälliS- 22850: kuluvan vuoden menoarviosta vähennettiin 22851: lllarmen rpå orten. Det är med denTila och merivartiolaitoksen määrärahoja ja siten 22852: a:ndra hä.ndelser i minnet, som manr ihar heikentyivät tämän laitoksen toimintamah- 22853: skäl att anhålla,, att herr inrikesministern dollisuudet. Vaikka olen ollut siis sillä 22854: skulle ägna uppmärksamhet åt den sidan kannalla, että valtiovallan toimenpiteet sa- 22855: av saken, som ihänför sig till personva- lakuljetuksen ehkäisemiseksi eivät ole olleet 22856: let vhl. nyanställningar i sjöthevakningens riittäviä ja vaikka edelleenkin pidän vält- 22857: tj!änst oeh att det skulle inskänpas nöd- tämättömänä siitä huolimatta, olkoonpa 22858: vändigheten av att sjöhevakningens repre- maassa minkälainen järjestelmä alkoholiai- 22859: sellltanter allti<l vinnlägga sig om ett kor- neiden käyttöön ja kaupparan nähden, että 22860: rekt up'pträdande för att nå de syftemål, salakulJetusta tehokkaasti vastustetaan, olen 22861: vilka de äro satta till att verka. för. kuitenkin joutunut käsiteltävänä olevaa 22862: hallituksen esitystä. valtiovarainvaliokun- 22863: Ed. Rantala: Väkijuomien salakulje- nassa käsiteltäessä asettumaan niiden jouk- 22864: tus maahamme, joka monien vuosien aikana koon, jotka epäilevät, olisiko syytä ryhtyä 22865: on jatkunut tavattoman laajana ja tur- uusien nopeakulkuisten vartiomoottoriven- 22866: miota tuottavana, on sellainen epäkohta, heidcn rakentamiseen niin laajassa mää- 22867: jonka poistamiseen on syytä edelleenkin rässä kuin hallituksen esitys edellyttää. 22868: kiinnittää vakavaa huomiota. On vain va- Ennenkaikkea niin suurien määrien uusien 22869: litettavaa, ettei valtiovallan taholta jo pal- aluksien rakentamisesta aiheutuvat kustan- 22870: jon aikaisemmin, niinä vuosina, jolloin kiel- nukset, eivät ainoastaan nyt kysymyksessä 22871: tolaki oli tässä maassa voimassa, otettu olevien ·aJlusten rakentamisesta aiheutuva 22872: riittävän voimakkaita otteita salakuljetuk- 20 milj. markan menoerä, mutta tämän 22873: sen ehkäiHemiseksi. alusmäärän aiheuttamat vastaiset ylläpito- 22874: Kun menneiden vuosien aikana joutui ja korjauskustannukset, joista täällä vielä 22875: salakuljetuksen ehkäisemistä koskevien ei ole aivan tarkkoja laskelmia voitu esit- 22876: asioiden käsirt:.telyä seuraamaan tää'llä edus- tää, peloittavat. Nehän joka tapauksessa 22877: kunnassa, joutui monasti epäilemään, ettei tulevat vuosittain maksamaan useamman 22878: tahdottu ottaa tätä asiaa niin vakavalta miljoonan markan lisämenoina merivartio- 22879: kannalta kuin mitä olisi pitänyt. Tähän laitoksen menojen kohdalla. 22880: mahdollisesti vaikutti niiden taholta, jotka Jos nyt tyydyttäisiin hiukan pienemmän 22881: toivoivat kieltolain kumoon menemistä, alusmäärän rakentamisen kuin mitä halli- 22882: myöskin se erheellinen käsitys, että sala- tus on ehdottanut, niin eikö olisi mahdol- 22883: kuljetus olisi ollut vrain kieltolain aiheut- lisuutta etsiä muita keinoja merivartioin- 22884: tama ja että se tämän kumoamisen jälkeen nin tehostamiseksi ja salakuljetuksen ehkäi- 22885: tulisi jokseenkin itsestään tyrehtymään semiseksi, joiden keinojen avulla voitaisiin 22886: taikka että se olisi ainakin helposti tukaili.- päästä samaan tuloksen kuin hallituksenkin 22887: dutettavissa pienemmilläkin voimilla. Tus- edellyttämällä tavalla? Ainakin näin maal- 22888: kin muuta taustaa vastaan voi ymmärtää likosta tuntuisi, että tarpeen vaatiessa pi- 22889: sitä menettelyä, ettei jo aikaisemmin riit- täisi voida käyttää salakuljettajien meri- 22890: tävän tehokkailla toimenpiteillä asetuttu sa- rosvomaista toimintaa estämään myös puo- 22891: lakuljetusta ehkäisemään, ja milloin nämä lustuslaitoksen aluksia ja miehistöä. Ei 22892: asiat olivat eduskunnassa käsiteltävänä, voi ymmärtää, ettei myös tämäntap·aisessa 22893: niin salakuljettajia ja trokareita kohtaan maanpuolustuksessa puolustuslaitos voisi 22894: osoitettiin aivan liian smmta hempeämieli- näin rauhan aikana olla osallisena . .Samoin 22895: syyttä. Tällöin unohdettiin, että oltiin suojeluskuntalaitos, joka saa suuria vuosit- 22896: tekemisissä hyvin järjestyneen edesvastuut- taisia määrärahoja, pitäisi voida velvoittaa 22897: toman ja häikäilemättömän rikosjoukon • osaltaan vartioimaan rannikkojamme ja eh- 22898: kanssa, jolla tukenaan oli kansainvälinen : käisemään salakuljetusta. Tämän ei pitäisi 22899: alkoholikapitalismi suurine pääomineen. Ne olla kohtuuton vaatimus valtiovallan puo- 22900: erehdykset, joita siinä suhteessa kieltolain lelta, jos suojeluskunta}aiset ja heidän jär- 22901: aikana tehtiin, ettei otettu riittäväl). voi- jestönsä korvariksena saamistaan valtion 22902: makkaita otteita salakuljetusta vastaan, avustuksista ottaisivat osaa tähän salakul- 22903: ovat nyt uudenkin jä.rjestelmän aikana jat- jetuksen estämistä koskevwan toimintaall. 22904: Väkijuomien salakuljetuksen vastustaminen. 1569 22905: 22906: Kun olemme käsittäneet, että tällaisia Sitä ;:vä:he:mmootä rli:säyksesrtä ei toivottua 22907: toimenpiteitä voitaisiin harkita käytäntöön- tulosta voida odottaa. 22908: <Otettavaksi ja näiden kautta säästää sekä Ed. Österholm ma;initsi sii:tä, että Ruot- 22909: nyt ehdotettuja kertakaikkisia menoja että sissa on va11tiointi järjestetiy toisena ta- 22910: mahdollisesti vastaisia vuotuisia ylläpito- vaJ1a !kuin Suomessa ja että tämä jä,rjes- 22911: kustannuksiakin, olemme valtiovarainvalio- telmä. olisi rprurempi meiilläikun ottaa käytän- 22912: kunnan mietintöön liitetyssä vastalauseessa töön. Nyt on kuitenkin 3Jsianlaita niin, 22913: ·ehdottaneet, ·että tällä kertaa tyydyttäisiin että Ruotsissa päi:ruva;stoin on, ruinaJkin si- 22914: vain kuuden nopeakulkuisen uuden vartio- käJli kuin neuvottelluissa on käynyt selville, 22915: moottorivenheen rakentamiseen ja että li- katsottu n:e toimen,piteet, joihi:n sieHä on 22916: säykseksi kuluvan vuoden menoarvioon hal- ryhdytty sallakUJljet:uJksen va:stusta.mise!ksi, 22917: lituksen esityksessä ehdotetun 20 milj. mar- tal1k<oitustarun vrustaaiffiattomiksi ja pidetty 22918: kan asemasta myönnettäisiin vain 1:2, milj. Suomessa noudatettua järjestelmää p81rem- 22919: markkaa, ja että yhdenmukaisesti tämän pruna. Todennälkäistä niin o~len on, että 22920: kanssa 1 ponnessa annettava lainavaltuutus Ruoif:sissa!kin entistä enemmän siirrytään 22921: tulisi myöskin luonnollisesti 12 milj. mar- sama,nlaiseen u1komeri:varti•oirntiin, jonJka 22922: kaksi. ·Tulen yksityiskohtaisessa käsitte- krunn81lla mei:1lä pä:äasi8issa :ny!kyisiru ollaoo. 22923: lyssä tekemään tämänsuuntaisen muutos- Ed. Österholm kertoi edellleen vää,rinlk:äy- 22924: .ehdotuksen suuren valiokunnan mietintöön. töksistä, joihin merivartiol81irbo'ksen miehistö 22925: olisi tehnyt itsensä syypää!ksi. Seliaåsista 22926: väärimJkäytöiksi:stä on sisärusiainrmini,steriöön 22927: :Sisä,asirurn:min:isrt;eri P u h a; !k lk: a: Halli- tullut vrursin värhän va:litu.rlmia ja niidenkin 22928: tulksen erään aiikai1semman esitylk:sen rpe- vrulirtusten joukossa, joita sinne on sawpu- 22929: rUJSteluissa maini:ttiin, että haltlitus katsoi nut, on ollut sellaisia, jotka ovrut olleet 22930: välttämättömäksi riittävän tehokkain toi- sail.a!kuiljettrujien oma;sta piiristä lä\httöisin ja 22931: 1 22932: 22933: 22934: men~piteiim: sa81da ~opetetuiksi rummruttimai- sen täihden varsin välh:än uslk:ottaJVia,, niin- 22935: sen riik:ollisuuden väkijuoma1la:imäädäntöä kuin tutlk:imu!kset ovat osoitt81neelt. Tieten- 22936: vastaaJllJ. Hrullitus on myöskin ollut sitä kään ei ole kielllettävissä, ett·eilk:ö todellisia- 22937: mieiltä,. että toimenpiteet, jotka tu[evat vä- kin väihl'inikäytÖiksiä :dlisi saattarmt ilmetä, 22938: hiteJ:leru yksi toi:sensa jälkeen, eivffit mer- mutta miik:äli ne. tulevat ,esimicstelllJ ja sisä- 22939: ki,tse ·läiheskään niin pruljon ik:uin .toi:men- asiainministeriön .tietoon, näiden ~ranlk:aise 22940: pi:teet, jotka kerta k81iik!kiaan ovrut ·las!ketut miMksi ja vastaisuudessa estämiseksi ryh- 22941: riirtrtävi!ksi ja joi1hin yhdellä !kertaa ry'hdy- dytään kailklk:iin toimenrpi·teisiin. 22942: täffin. Edellinen menettely on ke~paarrna V rultiovarainvaliokun'llian mietiurt.öön liite- 22943: ton sen täihden, että jos sitä käytetääm, niin tyssä vrusta,lausee:ssa huomautet8Ja;n, että 22944: erirt.yisesti srulrukuljettajat tottuvat vä.hite~- mi•ehi1s:tön :pallk:lk:a;us selkä rulusten !lrunnossa- 22945: 1en tuleviin vastust81m~stoimenrpirteis:iin ja pi:to- ja !käyttölk:ustaunulk:set .tulisivat vuo- 22946: saruvat toimirutall!Sa niin järjestetylksi, että sittain vaatimaan lisää suuria summia. 22947: seuraava!kaan välhäinen toimenrpide ei enaa Tietenlk:i.n [isäystä tässä suht.eessa: toden- 22948: ikyke[l]te heidän ri1m1lista toiminta:ansa estä- näJköisrest:i tuiee ,syntymään. Mutta elliSiu- 22949: mään. näJkiJn uusien alusten ralkentaiffimen vai- 22950: Ä:sken viittaamam:i a;sian kä.sittely,ssä mai- kuttaa sen, että vanhem;pia, ike:Irv,ottomia 22951: nitsin erinäisistä halli:tu!ksen toimenpiteistä a;lu'ksia voidaan ottrua ,pois lk:äytän:nösrtä ja 22952: saJlakuljetuiksen va:srtustamiseiksi. Voin Hiiliä niiden: mieillistört siirtää uusin aluksiin selkä 22953: kertaa; vielä lisäJtä, että viime viiik:olla on si,ten ·entisistä käyttökustlllnnrulksista sääs- 22954: Ruots1n edustajain lk:aTIJSSa !käyty He:lsin- tää mei]koisia; määriä. Ja rtoi:selksi uusien 22955: gissä, neuvotteluja yhteistoiminn:a:ru aikaan- aJlusten poolttoai:neikustannulk:set rtUJli!sivat ai- 22956: saamiseksi lämti,sen naa.purimaaiffiffie ka;nssa kruisemmin ralkennet.tuilhin verrattu:nra :pal- 22957: ,ja siinä päästy täydelliseen yhteisymmär- jon pienemmilksi sen johdosta, erttä, ik:uten 22958: rykseen. Meriva;rtiolai<toksen vaJhvistamista on tarkoitus, polttoaineena ei käyt,erttäisi 22959: tarkoittava, suunnitelma. on 81Siantunti:jain enää 'bentsiin:.ä., vaan raakaöljyä. 22960: laatimru, ja la,s,kelmat ovat päättyneet sii- V 8.1Stru1auseessa; mainitarun ede~leen, että 22961: hen, että telholk:krua;n merivart~oimiln ailk:aan- oEsi otetta.va iharlkittava!ksi, eiik:ö salaikulje- 22962: saamiselksi on vä,lt,tämäJtöntä lisätä nopea- tuks(l[l]t vrustustamtsessa voit&i:si rupuna käyt- 22963: kwllk:uis:teu merialusten lukua ik:ymmenel:lä. tää myöskin puolustuslaitoksen aluksia ja 22964: 22965: 197 22966: 1570 'Maanantaina 1,1 p. jo:u,b.Iikuu•ta :193i3. 22967: -------------------''---''-----------~ - - - - -------- - - - - - - 22968: 22969: 22970: ruiiden miehistöä. Puolustuslait01kseHa ei 1est3Jl1i palheiksun. MuHa vailk!k:a minuun 22971: todel!lisuudessa ole mitäiän sellaisia ahlklsia, teikeelkin vwst.enmieEsen vaiikutukoon nyt 22972: joita 'V·Oitaisiin käYittää siihen ta.r!koituk- näim; myöhään ryhtyä tuollaisiin vastatoi- 22973: seen., jolhon rnyt ehdot,etwt a:luikset ovat menpilt.eiiSiin sa:laikuljetuksen ehkäisemiseiksi, 22974: ruiotut. Sitä !kysymystä, johon tässä kiin- niin minä en anna tunteitterui vaikuttaa 22975: nitetä:ärr !huomiota, on sit~paitsi viime ke- tässä asiassa, sillä a'sialliset :nälkökohda.t 22976: vääinä jo 'harik:ittu ja tu~1tu s1ii1hen tu:lakseen., puhuvat ,elhdottomwsti täJmä•n lain puolesta, 22977: että mitään mainittavaa ei tätä ti,etä voida että :srulalkuljetus on !keinolla miMä truhatnsa 22978: aiikruaTIJS813ida. EdeHeen elhdo:beta~n, että saatava ehlkäistylksi ja rajoitetuksi, ja mi- 22979: suojeluslrnnn1rut ·ja su:o j eluskunt.a;lruiset ve[- nrun mielestämi ne ,t;oimenpiteet, joi:hin ny;t 22980: voirtettaisiin :tarpeen vaatiessa aNustacrna,an haJllitus on ry~htynyt, ja juuri erikoisemmin 22981: meriva,rtiolaitoota. TätäJkin !kysymystä on ne kevytmatl'liset moottorit, joihil!lJ nyt tässä 22982: kyHä harikittu, mutta on osoittautunut huomiota kiinnitetää'n ja joihla aiotaan !tor- 22983: malhdot:tomruksi velvoittaa suojduskuntia jua salailm[jetusta, ovat minun mi.elestäni 22984: antamaan a;puawn ,säännölliseen merivamtio- erikoisen onnistuneita ja ta~11~oitustarun vas- 22985: laitolksen toimi:nrtaan, ja jos suojelusilmntia truaiVia, jos nim]ttäin tä1ssä tulee kyllin huo- 22986: ti,lapäisesti voitaisiinkin joslk:us rupUJna käyt- mioon otetu:rnsi ne 'tekni:Hiset !I1älköikohdat, 22987: tää, niin 8itä a;pua, mitä nyt trurvi1taan, ei jotta näJmä tuli:siva.t niin taTimitustaan vas- 22988: siitä ikuitenikaan oli!si. - Ed. Rantala ta•aJVilksi, varsinkin miikwli se ikosikee niiden 22989: uudisti .tääJl!lä jo usein aikaisemmin te:hdyn: p6l.ttoailll!eiden ikäy,1Jtöä ja sitä, että ne pys- 22990: huomautulksen, et,tä ·kielrto[ain voimassa ol- tyisivät .sää•nnöllisesti toimimaan, -etteivät 22991: lessa ei rJ"hdyt:ty riittävän tehokkaisiin .toi- olisi myötäänsä remonrt;issa. Edelleen on 22992: menpi,teisiin smnotun lain vcoimassarpitäJmi- myii<lkin huomaUJtertt~JJva, ettei ,tä:mä todel- 22993: seksi·. TäJmä asia ei tiet,enkään vaikuta lisuudessa tieidä kälsitylkseni mukaan ruiin 22994: mitäälll nyt esrillä olevan a1sia:n mtllmisuun; suur.ta alusten lisäystä, sillä a.sill!nlaitaihan 22995: mUJtta tahdon kuitenkin maånita, että olen on niin, että näin monessa moottorissa voi 22996: jo v. 1923 silloisen hrullituksen toimeksi- olla aina sirl·loin täillöin j·oku alus remon- 22997: annosta la:wtinut erään suunnitelman saila- tissa ja näin ollen eivät voi ikailkki olla 22998: kuljetulksen vastu,strumiseksi, jolk:a suunni- vart:i:oinrtilinjalla, ja edeiHeenkin minuHa on 22999: telma ikäsity:kseni mulkaan ,toteutettuna olisi se ikäJsitys, että vain yksinomaan ullkomeri- 23000: ainwkin rpamnrt.an:ut asemaa. Minik:ä talkia vartiointi V'oi olla ,tal1koi,tuiksenmulkaisin sa- 23001: mainittua ,suunnitelmaa ei t~oteut.ettu, sitä laikuljetuiksen ehkäisemiseiksi. Senvuoik:8i 23002: en t.iedä, enkä minä ole siitä miHään ta- minä ikanna-tam tätä haillitu:ksen esitystä ja 23003: vru11a v3:8tuussa. On kuitenkin muistettava y:hdyn suuren vaiioikunnan mietintöön. 23004: myös se seikka, että väkijuomalainsäädän- 23005: nöstä t.oimitetun krunsanäänest~en tulos Ed. Lehto k o ,s k i: Käsiteltävä:nä ole- 23006: osoitti mellw selvästi, lkuinlka pa,ljon vai- vassa hallituksen esity~kse:ssä saJlaikuljetuik- 23007: kewm,pwa !kieltolain voimassa ollessa oli sen vwstustacrniseksi t:odetaan en,siksikin, 23008: sa;wda lopetetuiksi ammattimainen rikol'li- että ,sa:larkuljetustibnne kuluvan syksyn 23009: suus >Välkijuoma,lainsäädämtöä varstaan, kuin ailka111a -on käynyt entistä vaikeacrnmallmi, 23010: mitä se nyt on (Ed. Voionmaa: Onhan se tois~ksic todetaan hallitukseill esitylrnessä 23011: ny,t yhtä vaikeata ! ) . myös :se, minlkä j,okainen nälke>Vä .tilimän 23012: maan kansalainen ilmru1 muutwkin tietää, 23013: Ed. A. Halonen: Raittiusnäköikan- et.tei laiHisessa ikaupwssa olevi!Jt väkijuomat 23014: nrulta katsoen ei tällä 'boimenrpiteellä, josta nykyisilJlä hinnoinaikaan voi kilpailla sala- 23015: nyt on rtä~lä ke11taa kysymys, ole juuri mi- kuljetns8[)riin kaThSsa. Toiselta puolen taas, 23016: tään merkitystä, mutta srula:kuljetuikseen kuten ihrullitulksen esitykse:ss.ä -sanotalllll, ikar- 23017: mhden luonnollisesti täHä on, ja minä olen hu.viinalla suoritetut :kolkeet osoittava,t, 23018: ed. Ö.sterholmin kanssa aivan sacrnwa mieltä ettei laiUisessa kaupassa olervien välkijuo- 23019: siinä, että ikieltola:in aibna sai salaJku[jetus mien hin>t.aa voida rulootaa niin paij·on, -e!t.tä 23020: liian suuren vauhdin. Mutta toiselta puo- ne olisivat yhtä halpoja tai halvempia ikuin 23021: len varhtan, e1ttei hallitus eikä eduSiknnta- sailaJku!ljetuss:prii, ikoska täJNainen järjestely 23022: ka-an si:llom osoittanut seHaista hrurrastusta epäilemättä vaikuttaisi vain, että juopot- 23023: swlalkuljetuksen -ehlkäisemise~ksi, kuin mitä telu ja sern yhteydessä oleva rikdllisuus 23024: sHlä nyt näyttä.ä olevan, ja tätä minä puo- lisään,t.yisi. Twmä viimeksimainittu kohta 23025: Väkijuomien salakuljetuksen vastustaminen. 1571 23026: 23027: pitää iliy;delleen .pa&kkama viimeist,en juop- Sisäasiainnninisteri P u ih a 'k k a: Minun 23028: pous- ja riikollisuustillast.ojen k!lllliSSa. Lail- on syytä vielä mainita siitä., että laskelmart; 23029: lillJell alikoholHiitke siis, niin pailjon kuin vwltiovaraill!Vafri•olkurman mietintöö11.1: liitty- 23030: siitä ennemmin puhuttiilllkin, ei hintojen vässä vastailamseeS8a eivät ;pidä !Pailklkall!ill~a. 23031: halpuudehla ole voinut ki~ailla :laittoman Sillä 12 miljoonan määrärruhail.la, jota siinä 23032: alkoholiliikkeen kanssa, ei siitä huolimatta, ehdotetaan, ei nimittäin saada ikuurtta var- 23033: että hallituksella nyt on ai~an :toisenlaisia t~oailustiru, koslka yiksilkköihinta kyill11Illeooltä 23034: aseita ik:äytettävälll!ää.n kuin ermemmin. varrtioa[uikselta on ·pien·empi :kuin kuude~ta. 23035: Puolestani krutson kui:tenik:in, että ik:aik'ki 23036: mikä sui-nik:illl! maihdollista on tehtävä nylkyi- 23037: sen sallaku:ljetulksen vastustamiselksi, sa- Ed. Lohi·: iSurulilinen 'koikemus on va- 23038: malla kun taistellaan laillista a:l!kohoJilii- liteifltaN8!8ti toden111ut sen, ,että llöelt.olain 23039: kettäkin vastaan, ja siinä mielessä yhdyn kaatrum:ise:tJa ei päästy siiihen onn,el:J.i,s:een 23040: kaillllattama.an myö,s suuren vai~oikunnan tilaan, jota monet 1lmvittetliv8Jt, että silloin 23041: ehdotusta. kun kiel1tolaiki sawda.an ikumoon, niin sala- 23042: kuljetus aiva:n itsestään loppuu. OLtiin niin 23043: hy:vällS!koisia, että Quullitiin, e,ttä iihmisilllä 23044: Ed. Voionmaa:: Minulla ei ole maih- kun on väkijuomia •lainisesti SI!Jatava:na, 23045: dollisuuksia arvostella oma.varaises~i mar- Illiin 1kyl1ä ne :käyttää [a:i.llirsta ja laHrtomwn 23046: !kan tai edes mi1ljoonranka·an marikoo pää!He, väiki'juomarn. ikalljppa siiHoi:r:u ikä\)"pi kannat- 23047: onko ha!J.lituksen esittämä SUJmllla kaitk!kein tamattomaik:si (V ll!Semma:lta: Kulka :niin 23048: oikein. Mutta vai-k:ka mirmUa oli~sikin sel- luulli?). Me ki1eltolain :puoltaljat oLimme jo 23049: laisia mahdo1lisuuiksia, en sittenkään us- si.11oin sriinä !käsityksessä, erttä ne ilhmiset, 23050: kaltaisi otta·a vastuuilleni lluvllitulksm1 ,pyy- jotka juopotte'1evat, niistä on suurin osa 23051: tälmän summan vähentämistä. Minä siis sellaisia, että llle ,eivät kysy onko se lail- 23052: myönnän hailUtukselle ralh·at ko!konaisuu- lista va•i .la-i:toruta, mu:tta kuta väkevä:mipää 23053: dessaan ja samrul'la vastuun !kokonilllisuudes- saavat ja mistä .saarvwt, :se on samantekevää, 23054: saan,, uskoen, ettei haillitusika·wn tätä iikä~ää kuruhan paa1n Sllilllpi rtäyteen ·humailaan. 23055: salakuljetustaistelua huviksensa harjoita ja Tämä on .toteutunut tä,ydelilisesti, että ne 23056: että se katsoo todella tarvitsevansa sen sellaiset haaveet, että kieltolain kumoa- 23057: määrän, mitä se nyt edusikunnllllta pyyrt;ää misella itämä onneton sa:laJkuljetus saatai- 23058: sitä varten. Suuri yleisö - ~ollen sen jo siin llop!pumara:n, n:e ovat täydeJili:se,sti pet- 23059: ennenkin huomautta·nut - ei täiSSä mwa1ssa täneet. Minä voin J'lhtyä siih,en valitte- 23060: voi s!llnottavassa määrin avustaa hallitu!k- luun,. jonika ed. Rantala täällä es~t,ti, erttä 23061: sen t1oimintaa kaukana mere.lQä, ~Illan täy- teh:oiklkaampiin to~menpiteisiin sa1wkuilj,e- 23062: tyy haUitulkseiiJ: siitäkin syystä sruruda niin tu:ksen estämiseksi ei ole aikaisemmin ryh- 23063: hyvät toimi.nrt:amahdoilli1suudet kuin mah- dytty mei!rlä 1k uin mi.tä on ta:pa!htunut, ja 23064: dio~lista. Tässä on vaiikutrtama:ssa myÖ8'kin jos olisi, aikaisemmin ryhdytty näinkin 23065: ai:ka!kysymy8: täytyy nä.et rvamstuikset suuriin toimenpiteisiin, mistä ny,t on iky- 23066: 8aa.da ihyvi:ssä ajoin valmiitik:si ja ryhtyä symys, kieltolain wikana, niin minä uSikon, 23067: pääittruviin ja r~päiisevii•n toi:melliPiteisiin aili- että tilanne ei ol1si voinut muodostua :niin 23068: tuiseS8a kilprui1lussa salaiku1j,etta,j.ai:n :kaill.SSa. sul'!kealksi kuin se todeNisuudessa nyt on. 23069: En luule myöBikään erilluontoisten lait.osten Kun nyt on käsiteltävärnä ky;symys, mi.Hä 23070: yhteistoimintaa täiilllllÖi·seilä alail'1a 'kovin- tava:Hw saataisiin tätä laitonta väkijuoma- 23071: kaan helpoksi aikaansaada, jotenka se yh- liikettä pamiten estetyksi, on 8iinä eräiltä 23072: t,eistoiminta puo.lu.stUJsla.itdkisen ja suojelus- tahoilta esit.etty sitä kei1noa, että •vru1tion 23073: ku.ntwlaj.toksen ja meri.va·rti:olairt.oiksen vä- pitää ruveta ihaJvemmaJlia myömää.n: väki- 23074: liHä, josta tässä on ·pulhuttu, rorn teo;riassa juomia, ryihtyä ik:i]jpailema1an näiden sa.Jla- 23075: kyiHä mruhdollinen, mutta :käytännössä luul- kuljettaja:in ikaJUssa hinnoissa ja sitä ,tiertä 23076: tavlllSti aivan epäkäytännöl1i.oon. Loppuj.en nujertamaa:n saJalkuljetitajia. Seihän on 23077: lopulksi •luulen minä., että täihä[l käytetyt kyllä mei]lä liike-elämässä enin käytetty 23078: va:rrut sittenlkin vaJltiotalloudellisesti kyHä keino vastustajan nujerrtrumiseksi, tuo va- 23079: malksllivat itsensä, s~Hä mitä toimEJk!kaampi paa ikrLpa:ilu. Mutta nyt ollaan sellaisen 23080: merivartiolaitos on, sitä suuremmaS8a mää- kiLpa:illun kanssa tekemisissä, että minä 23081: rin se edistää myöskin va~1tion tw1outt:a. epäåle,n, eHä me:iillä voimat puurttuvrut tässä 23082: 1572 Maanantaina 1r1 p. jol.tl:ulkuwt'a 119:313. 23083: 23084: kiilpailussa Vlortta;jana selvi.y,tyä. Silloin mitään ,telkemistäJ ;raJiJttiuskysymylksen: ikalll'liSa. 23085: kun ilitä 100 %:sta Sjpriitä :tää,llä Suomen- Minun nähdäkseni sillä .on, shl.lä sala- 23086: lruhdetla tarjota;an: inåilstä ,sala!kuiljetuslai- kuljetettu pirtu se on myös raittiustilan- 23087: voista 6-7 mwrkkaa litralta, niin kyllä se teeseern :näi!hden se lkaikikein rpalhin ja 'Vaa- 23088: luultavasti tulisi meidän valtiolle !kovin rallisin asia mitä meillä on olemassa, ja 23089: kalliiiksi, että kaiki~le janJoisille saataiJsiin silloin jos me saadaan tämä saila!kuljetus, 23090: riittäwä määrä va;ltion toimesta •täJtä ainetta luva:ton 'kauppa tyyten loppumaan, shlloin 23091: hankituksi. Mutta mihim. tihllainoo kilparlu on myöslkin vaJ.tiova'.Lla!lla paljon suurem- 23092: veisi käytännössä raittiustillan1teen, se on mat ma!hdolliJsuudet a;lkohoHn hinta koti- 23093: sitten sellainen !kysymys, jolka aina:kin mi- ma!lJssa mää:räJtä. Ja minä oien siinä lkä!si- 23094: nun mielestäm.[ tuntuu siHä, että me viina- tyksessä, 'että lhintakyisymys sil1oi!n kun 23095: tulvaan siRoin !huJkuttai8iin, jos tätä ti.etä kerrwn wlkoihollia anne:truan, on se rteh:olklkain 23096: y.ritetrtäisii:n salailmljetusta saada !lopete- keino, jo1la rvoidaam. juopottelua ·elh!käistä, 23097: tuksi. J·a :näin olllen ainoa keino on mi- s~1loin jos pää1stään sii.Jhen, ·että sen rin- 23098: nun käsittäälkseni se, johon hrullittus myös- naJlla ei 13Jitontru aJ1koholia ole sa:atavi,ssa.. 23099: kin pyrkii, evtä koetetaan tätä viiikijuoma- Nä]n o]len minusta tun1tuu, .että nyt on 23100: tulvaa ~Saada elhlkäistylk:si ennen kaikkea lkaikilssa tarpa'UJksiissa hetki sellaiillJen, että 23101: sieNä, mis1sä sitä suunempi määrä on aiflJJa edusllrnnnanr tei oLe a8etetta,va esteitä :niitlle 23102: maahan tulossa, rnimittäin jo merellä. Tosi- ha:llitulksen toimenrpite11le, joita se tässä 23103: rusia on se, ~että vailkika me maatle kuinka SUhteeSISa on 'lllyt edusilmnnrulle esirttän:yå:.. 23104: paljon [aittetaan poliiseja, Ilmimika rpaljon Muussa ta~aulksessa edusku111Jta tulee karnta- 23105: et8ijöitä, silloin kun se ,ehrtii jalkautua tu- ma:wn vwstuun si<it.ä., että se ei ole ,ryhtynyit 23106: hansille eri haaroille ja jonkun pilkkwkanis- taDpee'1hsiin :t.o~menrpi<teisiin sa!laJkuljetulksen 23107: terin sieiltä täältä kiinni !saa, ei :siHä ole estwmiseksi ja siinä mieleiSISä :minä. usik:Jon, 23108: käytännöllistä me:dk:itystä tellJää silloin. Mei- että eduskunta wntaa thaHitulkselle sen pyy- 23109: dän täytyy kohdistaa kailldk:i voimat siihen, tämät rvailtuudet. 23110: että !koetetaan saada !kiinni jo sieJllä, missä 23111: se on .suuremmi,ssa partioi:ssa tavwt.tav.issa Ed. K e m p p i: Kun me kaikki olemme 23112: (Eduskunnasta: Aivan oilkein !) . iSen trukia yksimiel~siä, ·että salwkulj.etus mei•dän maa- 23113: juuri tämä merivartioi.nnin te!hostaminen hamme olisi saatava loppumaan, niin tä- 23114: on minun käsittääJkseni se ainoa keino, hän pä:ämäärään pyrkiessämme meidän tu- 23115: jossa meidän täytyy panna tä.ytän1töö:n lee käyttää kaikkia käytettävissä olevia 23116: kaikki toimenpiteet, mitä meiilllä on malh- keinoja. 23117: dollista, että. tämä kirottu homma. saatai,- Kun nyt hallitus ehkä yhteistoiminnassa 23118: siin kerta kaikkiaan tästä maasta, loppumaan. merivartiolaitoksen kanssa on katsonut tar- 23119: Min.ä valtiovarainvali·oilmnnan jaostoosa, peelliseksi nam monen moottoriveneen 23120: kun oli asiantuntijana merivam~ollai,toksen hankkimisen, niin eduskunta ei mielestäni 23121: päällikkö, minä kysyin häneltä, voipiko hän tee oikein lähtiessään tinkimään tästä. 23122: an.taa talkeet sii!tä, että s:i.tt>en kun 'nämä Hallituksen esitys tehostaa merivartiointia 23123: larvwt sa1adawn, niin .silloin :swla!kuljetus lko- kieltämättä paremmin kuin valtiovarain- 23124: konaisuudessa•an loppuu. Hä,n vastasi, että valiokunnan mietintöön liittyvän vastalau- 23125: ky]lä ,se on :sort;rupää1liiköllä vaiik!k:a. lke!11Je1:lä- seen ehdotus, jota täällä ed. Österholm ja 23126: kin uslkallettua mennä täydeilleen tll!kauik- Rantala ovat puolustaneet. Minäkin yhdyn 23127: seen, että sota wirvam: onnelliJse,sti voiteta,an, kannattamaan hallituksen esityksen hyväk- 23128: mutta että !hänen lkä8iltyiksensä: on, että symistä, johon myöskin valtiovarainvalio- 23129: näin :paijon jos näitä aluksia sawdaan, ja kunta ja suuri valiokunta ovat yhtyneet. 23130: ne sijoitetuksi sillä ta:varlla IJ.mirn heillä val- 23131: mis ,suu:nmilite!lma on oilemassa, :niin häm. Ed. Wickman: .Jag kan icke god- 23132: uskoo, että ;se suur:ianmalta (~saita1 saadaan känna regeringens uttalande i motiveringen 23133: s~l1oin lopetetuksi. Ja: näin o11len minä o~en till föreliggande lagförslag, där den påstår 23134: aiva1n hyväillä oma!llrutum.no1la jo va;ltiova- att spritsmugglingen beror huvudsakligen 23135: rainvalitolkunnassa wsettunut puoilustamaan på det faktum, att smugglarna kunna sälja 23136: tätä lhaiHitullmen esitystä. Minä en lähde spriten till billigare priser än staten samt, 23137: myöskään siLtä kannalta kuin ed. Ha:lonen, att man efter det misslyckade experimentet 23138: että tällä. ei olisi mHä,äill meirlkitystä eiikä med karhubrännvinet, (vilket gick ut på 23139: Väkijuomien salakuljetuksen vastustaminen. 1573 23140: 23141: att försöka med billig laglig sprit uttränga båda i förening skall det säkerligen slut- 23142: smuggelspriten), nu anser sig tvungen att ligen lyckas oss att komma till åsyftat 23143: gripa tili andra medel vid bekämpandet av resultat. Jag stöder alltså för min del 23144: smugglingen. Jag anser att orsakerna stora utskottets förslag i saken i ·enlighet 23145: tili smugglingen äro så svårt utredda, att med statsutskottets betänkande. 23146: regeringens tal om priset som den hu- 23147: vudsakliga orsaken till den avskyvärda Ed. Pennanen: Minä en kylläkään 23148: olagliga sprithanteringen, är för lätt voi kieltää kaikkea asiallista perustetta 23149: funnet. niiltä, jotka tällä kertaa tyytyisivät päät- 23150: Likaså måste jag beklaga att regeringen tämään vain kuuden veneen rakentami- 23151: inlåtit sig på det farliga och numera av sesta, ja näitä asiallisia perusteita v·oisi 23152: en stor del nykterhetsivrande medborgare esittää enemmänkin, kuin mitä täällä esi- 23153: som misslyckat ansedda försöket, att med tetty on. Mutta minäkin siitä samasta 23154: karhubrännvinet utrota smugglingen. Då syystä kuin edellinen puhuja yhdyn kan- 23155: regeringen i sin skatte- och prispolitik nattamaan hallituksen esitystä. Minä en 23156: ännu tyckes följa principen ,billig laglig kylläkään jaksa kuvitella sitä, että sala- 23157: sprit som kampmedel emot olagliga rus- kuljetus voitaisiin tyrehdyttää kokonaan 23158: drycker", kan jag ej vara med om att 14 veneellä, jotavastoin 10 veneellä ei sa- 23159: godkänna regeringens proposition. Först nottavia saataisi aikaan. Minkälainen olisi 23160: då när regeringen belagt rusdryckerna, med tehon ero 10 ja 14 veneen välillä, sitä nyt 23161: så höga acciser och skatter, att försäljnings- on vaikea arvostella. Minä muistutan vain 23162: priset verkar avskräckande för en stor del siitä, että näissä alkohooliasioissa on Suo- 23163: hugade konsumenter och inkomsten från men kansa kokenut jo kaksi suurta petty- 23164: statens rusdryckshandel blir sådan, att den mystä. Kieltolaki oli pettymys sekin ensin- 23165: täcker utgifterna för ett ·effektivt bevak- näkin, sitähän ei voi kieltää, ja minä en 23166: ningssystem kan man tänka sig ett gott ollut ainoa, joka uskoin silloin, kun kielto- 23167: resultat av förslag liknande regeringens. laki säädettiin, että kansa raitistuu. Niin 23168: Nu bleve resultatet blott att staten och ei tapahtunut. Sitten minä ynnä muut 23169: smugglarna komme att ko:n:kurrera med petyimme taas, kun kieltolaki kumottiin. 23170: varandra i prisbiliighet. De dyra båtarna Uskottiin, että kansan moraali riittää käyt- 23171: skulle gagna staten i konkurrensen med tämään yksinomaan laillista alkoholia. 23172: smugglarna, det tror jag förvisso, men ej Siinä tapahtui toinen pettymys. Nyt minä 23173: gagna nykterheten som gagnas endast av en anna itseäni pettää sillä, että kun 14 23174: sådana åtgärder som försvårar åtkomsten venettä annetaan hallituksen käytettäväksi, 23175: av både olagliga och lagliga rusdrycker. sillä voitaisiin salakuljetus kokonaan ty- 23176: Jag kommer därför att rösta med reser- rehdyttää. Mutta luonnollistahan on, että 23177: vanterna. sitä voidaan vähentää. Ja totta kai 14 23178: veneellä jonkun verran enemmän toivotta- 23179: Ed. von Born: Jag hade för min del vasti saadaan aikaan kuin kymmenellä. 23180: gärna sett, att man denna gång hade Tämän takia minusta ei ole nyt syytä tin- 23181: inskränkt sig till att anskaffa endast 6 nya kiä tästä hallituksen vaatimuksesta, varsin- 23182: motorbåtar, ätminstone tili en början. kin kun ~1\lkoholiliike on valmis tarjoamaan 23183: Men då regeringen nu en gång anser sig rahoja lainaksi, millä nämä 10 paattia ra- 23184: för ändamålet behöva 10 nya, så är jag av kennetaan. 23185: samma uppfattning som rdm. Voionmaa 23186: och andra här, nämligen att det icke vore Ed. R a n t a l a: Herra sisaaswmmmis- 23187: riktigt att pruta ned det av regeringen teri viittasi lausunnossaan m. m. siihen, 23188: äskade anslaget. Smugglingens fullständiga ettei kuutta alusta saataisi samalla yksikkö- 23189: utrotande är dock ett livsintresse för vårt hinnalla kuin kymmenen alusta yhtaikaa 23190: land, och vi skola icke neka regeringen de rakentamalla, ja että niin ollen vastalau- 23191: vapen, som den anser sig behöva i kampen seessa ehdotettu 12 milj. markan määrä- 23192: emot detta samhällsonda. Enligt min upp- raha ei riittäisi kuuden aluksen rakentami- 23193: fattning går det icke enbart genom en seen. Herra ministerin lausunto lienee 23194: förnuftig prispolitik, ännu mindre blott kyllä paikkansa pitävä, jos kaikki kymme- 23195: och bart genom kraftåtgärder, men genom nen alusta on ajateltu antaa yhden ainoan 23196: 1574 ~[:aanantaina H p. jmtlulkuu·ta it9i3:3. 23197: -----· ----------~--------------'=---=-------------- ·--- ----- ----- 23198: 23199: laivaveistämön rakennettavaksi. Jos halli- esityrksen perusteluissa mainitaan lyhyesti, 23200: tus aikoo rakennustyön täten suorituttaa, että venei'den tilaus tulisi suoritettava:ksi 23201: niin silloin on kuitenkin syytä pelätä, että kotimaassa, mutta varsirukin siinä tapauk- 23202: uusien alusten valmistuminen tulee vie- sessa, että tilausten pitäisi tulla toimite- 23203: mään verrattomasti pitemmän ajan, johon tuksi nopeasti, olisi syytä kuulla herra si- 23204: mennessä salakujettajat ehtivät jo tuoda säasiainministerin ilmoitus, voidaanko olla 23205: taas suuria spriimääriä maahan. Ainakin varmat siitä, että määrärahat tosiaankin 23206: aikaisemmin on muutamien vartioalusten ra- tulevat käytety~ksi kotimaassa. Jos niin 23207: kentaminen laivaveistämöillä vienyt verrat- on laita, niin ei pitäisi kenenkään asettua 23208: tain pitkän ajan. vastustamaan tätä hallituksen pyytämää 23209: suurempaa määrärahaa . 23210: .Ed. ö s te r h o l m : V ar gång frågan om 23211: smugglingerrs be:kwmpande 'har varit före i Ed. Sergeliu s: Ingen prispolitik el- 23212: riksdagen iha vi fått höra samma sa:k :. ,vi ler kraftåtgärder kommer att föra oss till 23213: ha icke skridit till tillrä:ckligt kraftiga åt- det mål vi sträva till, nämligen smug;glin- 23214: gärder". För 12 a 13 år sedan begynte gens fullständiga utrotande. Den väg vi 23215: vi med att förstärka och utbygga tullver- .enligt mitt förmenan.de bör följa och som 23216: ik:ets bevakningsavdelning, de gamla farty- av mig och fl.ere andra i riksdagen nämnts 23217: gen iståndsattes och nya ansJkaffades. Men och som icke för staten medför stora ut- 23218: efter en t~d sades det: ,vi ha icke skri- gifter, måhända större besvär, är utvägen 23219: dit till tillräckligt kra:ftiga åtgärder' '. Så att i högre grad än hittills koncentrera 23220: an:slkaffades flygmaskiner för ikampen mot ansträngningarna på att få de länder, un- 23221: smugglingen. Det följande steget i utveck- der vi1kas flagga alkoholihaltiga ·drycker 23222: lingen var att ett sjöbevakningsväsende in- smugglas till oss, att strängt beivra varje 23223: rättades såsom ett självständigt ämbets- sådan förseelse. J ag vill därför upp:mana 23224: veflk, och i samma veva anskaffades nya herr inrikesmin:istern att i samband med 23225: bevalkningsbåtar o0h inrättades fasta be- utrikesministern ytterligare göra ansträng- 23226: vakningsstationer. Men när utve0klingen ningar för att få ömsesidiga fördrag till 23227: dock stod på samma ståndpunkt sades det: stånd med länder, under vHkas flagga 23228: ,.vi ha ~cke skridiJt till titlräckligt ik:ra;ftiga fortfarande illegal smugg·ling av alkoool- 23229: åtgärder". På samma sätt som det har haltiga drycker försiggår tiH våra ikusrte.r. 23230: sagts hittills kommer det al,Ltid att .sägas 23231: a.v den enkla orsaken att naturförhållan- Ed. von F r e n c k e l i: Det är möjligt 23232: dena vid våra kuster äro sådana att vi att smuggling icke helt och ihållet kan för- 23233: icke kunna upprätta en -effektiv blocka:d hindras. Emellertid anser jag ·det vara 23234: som förmår utestänga smugglingen. Vi klart att smugglingen •avsevärt kommer att 23235: komma icke någon vart på denna väg. Den försvåras om 10 nya fartyg beställas. Un- 23236: uppfattningen har jag uttalat under 12 a der sådana omständigheter och då varje 23237: 13 år här i ri'ksdagen, och händelseförlop- försök, till o0h med dyrbara sådana, måste 23238: pet har visat att den är rilktig. De pen- tillgripas för att få smugglingen att min- 23239: gar som nu begäras och som anses vara ·skas, är jag gärna heredd att med min rö,st 23240: oundgängligen nödvändiga, bliva. bokstav- bidraga till detta experiment. 23241: ligen kastade i sjön. Då det talats o:m att 23242: riksdagen icke kan taga på sig ansvaret ,Sisäasiainministeri P u h a k !k a: Ed. Ko- 23243: för att icke tillmötesgå regeringens önsk- sosen tiedustelun johdosta pyydän ilmoit- 23244: ningar i hela deras utsträckning, vill jag taa, että tar1koituksena on, mikäli suinkin 23245: för min del säga att jag icke fruktar detta mahdollista, tilata sekä kysymyksessä -ole- 23246: ansvar; jag vet att de åtgärder som pla- vat veneet että myö:skin niiden moottorit 23247: neras är.o ändamålslösa, och anser jag mig kotimaasta. Mitä sitten tulee hintaan, niin 23248: böra taga vara på folkets pengar. sarjavalmistuksesta, joka kä'Sittäisi 6 alusta, 23249: ei hintatarjousta ole, mutta jos otetaan 23250: Ed. Kosonen: Paitsi salakuljetuksen perusteeksi viiden aluksen hinta, tulisi 23251: estämisen vuoksi minusta olisi asiaa käsi- kuusi alusta maksamaan noin 13,'200,000 23252: teltävä myöskin työmäärärahojen tarpeen markkaa. Tarkoitus on, että, sikäli lkuin 23253: ja käytön kannalta. Tosiuhan hallituksen käy päinsä, työtä tulisi olemaan useam- 23254: Väkijuomien salakuljetuksen vastustaminen. 1575 23255: 23256: mallekin veistämölle, mutta että sopimus seurata sala:kuljettajain liik!keitä. .Sen si- 23257: tehtäisiin yhtei,sesti, niin että työn johto jaan kevytkulkuisia moottoriveneitä voi- 23258: ja suunnittelu voisivat olla koiko määrälle daan asettaa väijytyspaH~koihin ulkosaa- 23259: yhteiset. Silloin tulisi valmistus siitä riip- rien rannikoilla ja ne voivat nopeasti 23260: pumatta, että siinä olisi osallisena useam- hyökätä salakuljettajien moottoriveneiden 23261: pia veistämöitä, tapahtumaan samalla hin- kimppuun ja suorittaa paremmin nämä 23262: nalla, kuin jos koko työ olisi annettu yih- tehtävänsä. Sen vuoksi ainakin minun mie- 23263: delle ainoalle veistämölle. lestäni kevyttyyppisillä moottoriveneillä 23264: Ed. österholmin ja ed . .Sergeliuksen pes- tulee olemaan me~einpä ratkaiseva vai- 23265: simismiin ,ei minun mielestäni ole mitään kutus salakuljetuksen ehkäisemiseen. 23266: syytä. Ovathan nyt jo, aikaisempien toi- 23267: menpiteiden johdosta, Suomenlahti ja Po:h- Yleiskeskustelu juli8teta.an päättyneeksi. 23268: janlaihti olleet toista kuukautta aivan va- 23269: paat spriivarastolaivoista. .Suomenlathdella Esitellään suuren valiokunnan :rnietin- 23270: on tosin täll:ä 'hetkellä niitä jälleen kaksi, nÖ8sä oleva pon8i. 23271: mutta nämä alukset voidaan vartioitda niin 23272: tarkalleen, että Suomeen niistä ei spriitä 23273: tule. .Spriin kuljetus Suomeen on näin Keskustelu: 23274: ollen nykyisin jo hyvin huomattavasti vai- 23275: keutunut. .Sitä harjoitetaan Hiidenmaan ,Ed. R a n t a l a : Pyydän ehdottaa, että 23276: edustalla olevista spriitvarastolaivoista ~suur käsiteltävänä oleva ponsi hyväksyttäisiin 23277: ten nopea:kulkuisten moottorialusten a:vulla, valtiovarainvaliokunnan :mietintöön liitty- 23278: mikä kuljetus tulee huomattavasti !kalliim- vän vastalauseen ehdottamaUa tavalla. 23279: maksi kuin aikaisempi. Edelleen voin ed. 23280: Sergeliwkselle ilmoittaa, että hänen toivo- Ed. Österholm: Jag ber att få un- 23281: miinsa toimenpiteisiin meidän suhteit- derstöda rdm. Rantalas förslag. 23282: temme järjestämiseksi erinäisten u~koval 23283: tojen kanssa niin, että niiden lippua ei Ed. P ui t t i ne n: Minäkin pyy8in pu- 23284: voitaisi käyttää vä;ärin spriivarastolaivojen heenvuoron kannattaakseni ed. Rantalan 23285: suojana, on jo ryhdytty. tekemää e:hdotusta. 23286: 23287: Ed. J a c o b s s o n : J a;g kan i stort sett E·d. K u l o v a a r a: Hallitukselle on 23288: förena mig om de uttalanden, som här usein esitetty eduskunnassa vaatimuksia 23289: gjordes av rdm. von Born. Med anled- siitä, että sen tulee ylläpitää järjestystä 23290: ning av inrikesministerns yttrande rörande ja lain kunnioitusta maassa, ja sehän on 23291: byggandc av båtarna utgår jag emellertid aivan oikein. Mutta sitten kun hallitus 23292: från den förutsättningen att då också esittää eduskunnan hyväiksyttäviVksi kei- 23293: byggandet av 'båtarna kan bidraga till ar- noja, millä se voidaan aikaansaada, niin 23294: betslöshetens lindrande, man ic!ke skall .gå pyritään eduskunnassa aina joltakin ta- 23295: utomlands med beställningarna utan hålla holta katkaisemaan hallituksen sormia. 23296: sjg till hemmaindustrin och att man även Mielestäni ei siihen tällä kerralla ole va- 23297: beträffande dcnna industri, silmU bea!kta semmistolla syytä, päinvastoin olisi tuet- 23298: alla de möjligheter som finnas i fråga om tava thallituksen toimenpiteitä ja kannatet- 23299: olika fabriker såväl beträffande båtar som tava suuren valiokunnan ehdotusta. !Tämä 23300: motorer. olisi tehtävä si:täJkin suuremmalla syyllä, 23301: kun sillä samalla voidaan poistaa työttö- 23302: Ed. A. Halonen: Ed. Öster:h:ohn viit- myyttä. Kannate.ttavaksi suosittelen siis 23303: tasi lentokoneiden käyttöön sala!kuljetuk- suuren valiokunnan ehdotusta. 23304: sen ehkäisemisessä. Tähän nä:hden on huo- 23305: mautettava, että lentokoneiden merkitys Ed. Wiik: Vastalauseessa lausutaan 23306: salakuljetuksen ehkäisemiseksi on verraten kyllä ajatuksia, jotka mielestäni olisivat 23307: heikko sen vuoksi, että sala:kuljettajat huomioon otettavat, nimittäin että puolus- 23308: käyttävät luonnollisesti hyväkseen yön pi- tuslaitoksen aluksia ja miehistöä ja sama- 23309: meyttä ja toiseksi sumua, ja silloin luon- ten suojeluskuntien hallussa olevia aluksia 23310: nollisesti lentokoneiden avulla on vai!kea ja suojeluskuntalaisiakin voitaisiin käyttää 23311: 1576 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1933 . 23312: 23313: salakuljetuksen vastustamisessa. Nyt on .Puhe m i e s: Käsittelyn pohjana on 23314: kuitenkin saatu tietää, että hallitus valitet- suuren valioikunnan mietintö n :o 50. En- 23315: tavasti ei pidä mahdollisena näin mene- sin sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen 23316: tellä. 'Tällöin mielestäni vastalause menet- jälkeen käydään lll!kiehdotuksen yksityis- 23317: tää merkitY'ksensä. Suosittelen suuren va- kohtaiseen käsittelyyn. Lopuksi tehdään 23318: litYkunnan ehdotuksen hyväksymistä. päätös ed. Ellilän ja ed. V. Annalan laki- 23319: alaitteissa ·olevista lakiehdotuksista. 23320: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 23321: 23322: ,p u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on Keskustelu: 23323: ed. Rantala ed. Österholmin kannattamana 23324: ehdottanut, ·että hallitus o:iJkeutettaisiin sa- Ed. E ll i l ä: Herra puhemies ! Maalais- 23325: nottuun tarkoitukseen ottamaan valtiova- liiton eduskuntaryhmän pyrkimyksenä 23326: rainvaliokunnan mietintöön liitetyn vasta- tässä asiassa on ollut saada aikaan yleinen 23327: lauseen mukaisesti 12: miljoonan markan määräaikainen lykkäys maatalousomaisuu- 23328: suuruinen laina. Kutsun tätä ehdotus:ta teen kohdistuville pakkohuutokaupoille~ 23329: ed. Rantalan ehdotukseksi. Käsityksemme mukaan asian näin järjes- 23330: täminen koituisi hyödyksi sekä velallisiUe 23331: Selonteko myönnetään oikeaksi. että velkojille. Nykyiset suhdanteet näyt- 23332: tävät nimittäin viittaavan siilhen suuntaan, 23333: että mawtilain hinnat, jos pakkohuutokaup- 23334: Äänestys ja päätös: pojen kautta tapahtuva liikatarjonta lak- 23335: kaa, tulevat lähiaikoina kohoamaan. Eri-· 23336: J<oka hyvälksyy suuren valiokunnan elh- tyisesti aleneva korkokanta tulisi johta- 23337: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa., maan täJhän tuloikseen. Valiokuntakäsitte- 23338: on ed. Rantalan ehdotus hyväiksytty. lyssä ei, ikävä kyllä, ole onnistuttu saa- 23339: maan käsittelyn pohjaksi lakialoitetta n :o 23340: ,p u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 20, jonka mukaan asia olisi mainitulla ta- 23341: 131 jaa- ja 5:3 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 11. valla järjestynyt. Pääsyynä tähän on ol- 23342: lut vasemmiston nurja suhtautuminen vai- 23343: ·Eduskunta on siis hY'Väksynyt . suuren keuksissa olevien viljelijäin asiaa kohtaan. 23344: valiokunnan ehdotuksen. Tämä suhtautuminen on ilmeisesti johtu- 23345: nut aivan periaatteellisista syistä eikä ai- 23346: noastaan erimielisyydestä menettelytapaan 23347: Asian toinen käsittely julistetaan päiätty- näJhden. Kun tähän asiaan vii<tta:sin suu- 23348: neeksi. ressa valiokunnassa ja mainitsin, että esi- 23349: merkiksi Ruotsissa ja Tanskassa vasem- 23350: misto on aivan toisella tavalla suhtautunut 23351: 4) Ehdotukset laiksi velan maksun järjeste- pulakysymyksiin, niin ed. Hakkila huu- 23352: lystä kiinteistön ulosmittauksen yhiteyde<ssä, dahti, että siellä olllkin viljatulli järjes- 23353: laiksi maanviljelijäin maaomaisuuteen koh- tetty toisella tavalla. Hänen mielestään 23354: distuvien uloslOttotoimenpiteiden siirtämi- siis veJrkaisia maanviljelijöitä olisi rangais- 23355: sestä toistaiseksi ja laiksi maalla olevien tava sentakia, että meillä on viljatulli voi- 23356: maanvHjerlySikiinteistöjen ja niiden vHjelemi- massa. Sekä lakivaHokunnassa että vii- 23357: seen tarvittavan irtaimiston pakkomyynnin meksi suuressa valiokunnassa on vasemmis- 23358: keskeyttämisestä. ton taholta koetettu myös osoittaa, että 23359: maanviljelijäJt yksinomaan itse ovat syy- 23360: Esitellään suuren valiokunnan mietintö päitä nykyisiin vaikeuksiinsa. He ovat 23361: n :o 50 ja otetaan toi s e e n k ä s i t te- siihen syypäitä muka yleHisen eläanän, 23362: I y y n siinä sekä lakivalitYkunnan mietin- laiskuuden, autojen oston y. m. sellaisten 23363: nössä n :o 10 valmistelevasti käsitellyt hal- johdosta. Tahtoisin kuitenkin vielä 11mo- 23364: litu:ksen esitys n :o 55 jll! ed. Ellilän y. m. mauttaa siitä, että jo kestetyn viiden pula- 23365: lak. al. n :o 20 sekä ed. V. Annalan y. m. vuoden aikana, kun tuhannet pakkohuuto- 23366: lak. al. n :o .21, jotka sisältävät edellämai- kaupat on toimitettu ja tuhansittain tiloja 23367: nitut lakiehdotukset. on muutenkin joutunut vaihtamaan omis- 23368: Maanviljelijäin taloudellisen aseman turvaaminen. 1577 23369: 23370: ta.jaa, ovat sellaiset viljelijä1t, joi·ta sosiali- sitä p.eriaaltetta, että .pelastamistoirmenpitei- 23371: demokraatit tarkoittavwt, jo täfuän men- den tulee kohd1stua ensi kädessä sellaisiin 23372: nessä joutuneet ainakin suurimmalta osalta mawruvi•ljeli:jöilhin, joide·n elinikeinotoiminr 23373: menettämään ·tilansa. Jälelläolevien vai- nan ja:tikaJiilliselile on olemassa edellytyksi-ä. 23374: keuksissa kamppailevien joukko lienee sit- SiUä milkä olisi olema,ssa se ihme, joka 23375: tenkin varsin kelvollista ainesta, ja täl- py,syttä.isi ti,laHrua:n pysyväilse,sti sellaisen, 23376: laisia viljdijöitä on :siksi paljon, ettei jolkru on a:uttamattomasti y:litve]ka;antunut? 23377: meikäläisella yhteiSkunnalla ole varaa pääs- Kuinlka voi a!jate1la, että ylivellka;arn:tunut 23378: tää heitä sortumaan ja siten siirtymään jonikun 8 lkuulkauden ta:i vuodenlkaan lyik- 23379: pois siitä wmmatista, johon he ovaJt täy- käy!ksen jällkeen oHsi tuUut ky:keMväksi 23380: sin perehtyneet lapsuudestaan saakka. Sen- hoitamaan rusiarusa ja työnisä t:Ulalla kävisi 23381: vuoksi ja viitaten niihin perus•telu~hin, kannattavaksi~ Minä en näe olevan muuta 23382: joita on esitetty lakivaliOik:unnan mietin- keinoa serllaiseen asemaan joutuneen uudes- 23383: töön liitetyssä vastalauseessa, rOih:kenen, taarn jruoifl'leen pääsemiseksi ikuirn arn.taa !hä- 23384: herra puhemies, ehdottaa, että käsittelyn nelle velikansa mnteelksi, se on, si.irtää vai- 23385: poil:J.jaksi asetettaisiin lakialoititeeseen n :o 20 keudet muiden ihmiSiten kannettwvalksi, siis 23386: sisältyvä lakielhdotus (Keskustasta: Hyvä!). ylive'llka:antuooen luotm11anta:jain ja; taikwus- 23387: miesten, talkausmiesrten, joina itsellään jo 23388: Ed. K o s on ,en: Herra; puhemies! Tä- en[OOstärun saartta:a olla paha olo tai jotka 23389: mfuli asian kohda[lla on mawla:isli~tto jäl- truten joutuisivat yihtä :tulkaJlaan rtirlaan, nis- 23390: leen ti1lai1Suu:dessa harjoittamaa;n tavananu- ikoiJlle. Näån suorawiivaiTIJen ra:bkaisu tie- 23391: kaista .pula-a:gi:tatiotaan. :Se i:lo hei:11e su:o- te:nlkin mie1Jlyttruisi suurivelkai,sia maaTIJvil- 23392: takoon. Mutta koska aikaisempien vuo- je!lijö:iJtä, mutta semainen ,~ei·klkaus" ei nyt 23393: sien työ ja 1lwhu timsä sulhteessa ailitoi li•eTIJe mahrdolilista. Täytyy muistaa, .e,ttä 23394: heiJile viime kesän vaaleissa niin kovin lkiel- muitalkin elirnkei.nonlharjoittaljia ja väestö- 23395: teiselll tuloksen, niin syrjäi1sen:kin teikisi ryhmiä on, joiolla myös on etuja valvot- 23396: mieli rtoivoa .poruu väihenty:vän, siitä lknn tav:an'a ja joiden mie1ltä on kuu:ltavru. Sitä 23397: oliiSi hyötyä eduskunnan mui1Ue töille. paitsi ~ksipuoHsuus pulaikyisymysten. sel- 23398: JoMwvana ilanlka:na on näyttä:n(Yt tähän vittelyissä saisi jo riit;tää. Ei ole oilkein 23399: saalklkBJ olleen '"e1kaantuneiden maarnvHj·e- vaati•a yhteislkunna:n ra;jatonta; tuikea yih- 23400: lijöiden pulasta pelastamiseksi se mää.ri- deil!le rJihmä:1le toiset UllJO!htae:n ja rtois]lle 23401: telmä, että BJvun ,tulee kohdistua niihin, pu1ruvaikeudet siirtä.en. 23402: jotlka; ovBJt ilmnnd1li1sia mBJanvi1lje~ijöitä, Hallituiksen esitys, jota la:kiva[iolkunta ja 23403: joilla on ede:llyty1lrniå menestykse.'IJlisesti suuri va1liolkuntalki,n, luikuu:nlottamwtta vas- 23404: jatlkwa; elinlkeinoJJSa harjoittamista, jos sa:a- talausujia, on p:ireniru muutoksin yhtynyt 23405: vrut u1koJPuolelta tulevan avurru lka·utta ve1ka- kaifitnattamaB>n, (perustuu :siihen, 1et;tä •tuo- 23406: asiarnsa järjestetyiksi. Nyt lkuitenJkin talh- mion täyrtäntÖÖ11ipanon l)"kkäystä on 1saatava 23407: dotaarn i1lmwn muuta yileistää asioihin puut- käs:irt<eillä tapaus kerrallaam Mielestäni 23408: tumista väil:ittämä:t.tä mistään edel~ytyksistä tämä oru oikein ja t.ämä.nilainen mtikaisu- 23409: ja vä:littäimrubtä mistärun seuraamuksista. t.apa saisi aina:kirn tä1lä ikertaa rii:ttää. Täl- 23410: Sitä tietää ed. EHi!län y. m. tämärn la!ki- löin on t~la:isuus v~~ka;antuneideru saruma- 23411: esitylksen yihteydessä käsitelty aloite, puhu- miehirllälkin lausua asiassa mieLensä ja so- 23412: mattaika•amJ UJyt ed. V. Anna1arn y. m. re- vittelussa lkatsom, mitä malhdollisuuiksia on 23413: päisevästä pysyväi,seen maraorjuuteen tälh- ol.emassa :ja lkuinika pit!kä1le ;voi si,irtä.ä saa- 23414: tämästä ha:nlklkeeSita. misern haikua Lopullisesti. Jos vi:elä ilmo- 23415: Ha1HtUJksen: laikiehdotuk.sen johdosta la- mataan olevan oireita hintojem parantu- 23416: kiva!liokunmrn maatalloUiSIVali,olkunnalta saa- mise]le lähituJLevrnisuudessa, on e[)äiJlemä:ttä 23417: massa !lausunnossa todetruan se.lviUe käy- kukin tekevä [>arnaarusa, m:uta.a aillkaa ja 23418: TIJeen, että pääasiassa ovat täih~n menruessä suos:tuu 'lylkkäyklseen. Sitäpaitsi kailken sen 23419: joUJtuneet palkkohuutokaupoiWla myydyiksi va1it:etta:van t8JPauikse·n jälikoon, erttä suun- 23420: a;inoasta:aru se!llBJi:seJt tilat, joidm11 .omistajat niteiltu lalki asunt:olkiinteistöjä vBJrt.en meni 23421: ovat y[ivelka:antuneet, mutta ikyllä!kin myttyyn, a:vaa nyt esilläoleva lalki samat 23422: muissa .tapauiksissa on asiwt sa•atu järjeste- malhdoUisuudet lkailki'lle kiinteistöru omista- 23423: tyilksi 0. Y. Maalkiinrteistö,panik:in välityk- jiUe pa:mkoti:larun joutuessaan hanlklkia lyk- 23424: sellä. Tässä on sii1s nä!hdä1kseni toteutettu käystä ja 'Välttää paklkomyyr~~tiä ainalkin ko· 23425: 23426: 198 23427: 1578 .Maanant.a·ina ·1!1~ p. jou.ruikuuta il9i3'3. 23428: ------- -- --·------~----- 23429: 23430: 23431: 23432: 23433: kionruinen vuosi, jos lykikäyikisen ed€11lytyik- tmpaisella tava:lla pubkysymyksiä ratlkalli- 23434: set muuten ova:t 1olemassa. Tärrnä edelly- taessa !kuin: 'teidä,n y,_l~s]puoli:sen suorrut ja 23435: tys ei ~SUlje pois toisia, •ei siis kohdistu seurarumulkisiltaan ar:vaama:ttomrut ratlkaisu- 23436: y;ksipuolisesti ainoastaan maanJvilldeli'jöi,- tapaJ!llill:e ·wat. So.siaEdemoikraati:t lakivalio- 23437: hi:n. Tosin saaittaa .epäillä, tuleeko siitä kunnassa ovat asettuneet mietinnön kan- 23438: ollemaan ja missä illlä:ärin a1pua esim. pien- nalle. Lukuisten pulalakien lisäksi meniköön 23439: ten a1suntKJikiin<t.eistöjen omi•stajictle pi:kku- lä:pi tämäkin ja an·netta:koon kokemusten 23440: ka'UipU!lll'kien fl:i·epei:Uä ja muissa ta.ajavä!ki- pian näyttää, kene'lle ja mi:ssä määrin siitä 23441: sissä Y'hdyskunnissa, :mutta koe:ttelemalla on oleva a~pua. 23442: siitälkilfi saatdwan sehä. Suuren valholkun:nam 4 §:n 1 momenttiin 23443: Ma•a;lmilslii•ttvlai.set asiau ol:lessa esillä tekemä muutos saattaa olia aiheeton., !ken- 23444: suureiSsa: valiokunnassa, ja nii~uin ed. ties oikeu:slk:äisitJteiden •va:stainenJkin, joten 23445: Ellilä ä:slwttäinJkin, ·oiliwalt hirveän radiikaa- momentti ·o~~si palautettava seHaiselksi, kuin 23446: lisia illli:elestään, lyöden rinta:aJliSa, kuinka se on lalkiiVruliollmrunan mieti•runössä. .Asian 23447: he muka orvat j.otain ja muut eiiVäit mitään. yrksityi:skohrtaisessa lkäsit:t.elyssäi .tulenlkin 23448: He halluavwt ihmetellä, milksi me sosiali- si.inä suhteessa te1kemään: ta:rpeellisen e:h- 23449: demol1uaatit emme .seuraa heiltä. On lisälksi doi1:ulkisen. 23450: viitattu erä1siin toisiin maihin, lkuinlka 23451: mUikm .siellä sosialistien menettely on kau- Ed. T u o m i v a a r a: En: taJhdo puut- 23452: nista ja agraareja :suuresti mi·ellyttä1vää. tua si.ihen v.älien ,seLvittelyyn:, mikä tässä 23453: Tämän vuolksi tulkoon vielä kerran sano- nyt on ollut maa•laisliiton jo sosiaEdemo- 23454: tuksi, että tahol'lamme ei voi ,syntyä mi- lkraruttien väaill:lä, mutta :SanJon vain, etten 23455: tään erikoisen vimmruttua harrastusta Y'k- ihmettele sitä, et:tä sosialidemoikraart:tien ta- 23456: sinomaan pulaan joutuneiden ma:a~nvilje:li holta :täJtä asiaa ei ,sen myötä1tuntoise:mmin 23457: jöiden: hy.välksi, niin kauan kui·n tei•ltä, oteta vwstaan ja kannateta:. Sehän kuuluu 23458: herrat maa:lai·sliittoilaiset, ei riitä työläisten sosialidemokraa:ttie:n (E:d. Kamu: Me kwn- 23459: hyvä1ksi myötätuntoa enempää kui:n jomsa- na:tamme ha:lli.tusta !) luorutee:se.en ja todel- 23460: kin vä,liJkysymyspuiheissa. Me ·o:lemme kerta lmiin pyrki:mykisi1in; rvai:klk:alkin ;f:.oisinaan 23461: toitsensa jä1lk:een saaneet nähdä, :että !kun ha;rra:stet:arun :maataloutrl:a. Se ta{Pahtuu 23462: täällä täillä taholla on 'Vrurudittu apua työ- eräåJstä rvi.sseistä !poliittisista. syistä. Isän- 23463: mi:ehiUe, näin te ratka~seva11la hetkellä li- maaHi:ne!l1 kallliSa;nliilke on tässä kysymyk- 23464: peät,te. .Kun me olemme esi•ttälllJeet 'lain sessä ,ottanut kannan, joka nä1kyy sen edus- 23465: sää,tämistä a:linita pallk'kara:jaa: rva:rten:, •ette kunlta-a:1oitteessa ja; joika on; suunnå.hleen, 23466: te ole antaneet avu:ksemme ainoatakaan pieniä ,poilklwuiksi1a 1ukuun:ottamat.ta., sa- 23467: ääntä (Keskustasta: IKL!). Kun me ma;nllaineln kuin .ed. EUiilänki:n. Me olemme 23468: vi.ime vuorrn:a ·eihkä rpariinkin. ikerta.an rpa- rusettuneet täiHe 'krurmalle siitä syystä, ·että 23469: nlimme tääil:lä ky.symyJkseen, eilkö valtiOIVa:l- me ·emme pidä y!hteislkunn:a.lle onnellisena 23470: lan olli:si .ryhdyttävä :toimenpiteisiin työväen sitä,. et,tä kunn:olli:sia ja työteliäitä maanr- 23471: palkkatascm k01hottamllielk:si, ei telli:tä moni- viljelijöitä siirtyy ,pois tilailtaan lisäämään 23472: kaa'l1 haiun-nut lainkaan sellaiseen ,syn- työttö:milen joukikoa, poi.s ammaltistaan ja 23473: tiin" mukaan, kuten saimme nähdä - tehtävästään, j1ossa lhe p.arha:iten voivat 23474: jonkun tai joidenkuiden Pohjolan mies- hyödyttäJä ika:ruswansa. Meistä olisi ryhdyt- 23475: ten ääJni ·ei näet ole ,puolelta1nne oikean tävä; jo vihdoinlkin tämärn asian järj:estärrni- 23476: ruse:n:teen ottami:seksi pa1klkaikysymyQmessä seerru siitä huolimatta, että tilanne kenti1es 23477: riittävä. - Täytyy tulla sakilla mukaan ja on1kiru jonikun verrwn pruramiunrut siitä, 23478: reilusti tuJllalkin. I:tsenäiisyy;späivä:n vaiS!tai- kui.n aloitteet tehtiin. Mutta varsinkin 23479: flena yönä saimme havaita tuoreimman to- eräi1ssä osissa maata :se on tänä päivänä!ki:n 23480: distuksen teikäiläisten työ1äisy.stäwyydestä, hy:vin va~ea ja sortaa monita kunnollista 23481: joka meidän on syy.tä pitää mie[essä visusti maaruvi1lj'elijäJä. Meistä ·ei se tie, että tässä 23482: vielä kauan näidenllön :päivien jälkeen pyritä.äln tuilolk:seetlll paikkoihuutoka111ppojen 23483: (Eduslk:u:l1ill!as:sa :hä;lyä). Tältä en ole voinut kruuttru, ole sui·nlka:run paras ja maih:dollinen, 23484: olla samiomatta sen vuoksi, kun on tahdottu jos a:jateJ!laan: asi·a.ssa muitaikin !PUoHa kuin 23485: mei•hin työrviLesiön ·edustajina vedota: esillä- kylmästi vain lk:a:tse1laan sitä erääJltä vis- 23486: o~eva:n asian yhteydessä; niin, ja kuten si:1ti1 nälk<Ykannallta, j:oka täällä on esitetty 23487: sanottu, me elmme voi :olla mukana: sen niin illlonrt:a 1kerta,a. Meistä olisi nyt jo 23488: Maanviljelijäin taloudellisen aseman turvaaminen. 1579 23489: 23490: aika edu'Sikunlliain ja var,simlkin näin isturubo- laisella enkä isänmaallisella kannalla, ku- 23491: kamden lopussa .edes panna aJikuun se asia.in ten täällä pyrki jaoittelemaan edellinen 23492: järj.estely, joilika tavkoitufk:sena olisi todel- puhuja. Minä katson tätä vähän sellaiselta 23493: lakin maatalouden va~kean tilaniteen lhel- käytännölliseltä. kannalta. Olen lakivalio- 23494: pottami1nen ja nyt sii•hen t.a:I'joutuisi .tilai- kunnassa asettunut tätä lakiehdotusta puo- 23495: suus hyvä!ksYiffiäililä tässä asiaissa kiLsittelym lustamaan hallituksen esityksen pohjalla, 23496: pohjwksi ed. EJJli:län ttellmmä ·laik:ialoite. Ai- vaikkakaan ei tämä ole sellainen, että se 23497: mkin päästäisiin siihen, että rpaiklkomyyn" olisi täysin tyydyttävä, ja että se vaikut- 23498: nit määräajalffisi kesikeytettäisiin, ja luuli- taisi .toivottuun tulokseen pääsemiseen. 23499: sin, että kun se a1Eikel olisi :otettu, olisi edus- Onhan lakiehdotuksessa paljon sellaista, 23500: kun'lllan pa11'jo.n helpompi sitten ottaa toinen joka jää vain muodolliseksi, esim. sovittelu, 23501: a skel, ryhtyä jrurjestämää:n kunrnolli.sten 23502: 1 sillä minä en usko saatavan paljon mitään 23503: mamwiljelijäin, yliovelikam]ltuneiden maan- aikaan. Siihen näyttää olevan hyvin hei- 23504: villjeli•jäin velkojen valkautrtamista:, joka kot mahdollisuudet. Siinä m. m. maini- 23505: m1elestänli .oru llmitenik:i.n ·Lopuilta järjestet- taan, että sovittelu järjestetään velkojain 23506: tä•vä toista <tietä kuin vain rpaikkolhuuto- ja velallisen välillä maksun lykkäämiseksi. 23507: kaup,patietä, joka tää,1lä näyttää olevan Minusta nähden tämä tulee jäämään pape- 23508: erä,i!lle niin mie:llyttävä ja ainoa mulka oikea rille siitä yksinkertaisesta syystä, että vel- 23509: ja asirru1:linen t.ie. Mutta j.os ny.t ·eduskunta kojat eivät suostu maksun lykkäämiseen 23510: ei enää tä!Ssä i.stumotolk:autensakaa.ru viimei- sellaiseen vel'alliseen nähden, jonka maksu- 23511: sessä vailheessa .hyväiksy käsittelyn poihjaksi suhteet ovat epävarmat. Ja taas sellainen, 23512: ed. Ellillän lalkialoitetta, osoittaa ·se sillä joka on varma maksaja, se ei tällaisia so- 23513: vain sen, että maa:tallouden vaikeudet eivät vitteluja tarvitse eikä kaipaakaan. Jo ny- 23514: o1e sille erusilluokkaisen tä~keitä. Sillä. on kyinen tähänastinen kokemus - näitä on 23515: muit•a mielestään tänkeä,mpiä asioita hoi- näiden kahden ja kolmen viime vuoden 23516: dettwvll!na. Se on vailitetta:vaa, sillä isrun- aikana, mitä viimeksi on ollut, yritetty täl- 23517: maai11inen kansanliike läht.ee s:ill.tä lkäsitys- laisia sovitteluja ja nämä ovat tavallisesti 23518: ka,nrna,lta, että kailken mmm permitwna ja kulkeneet tällaista tietä, mitä minä tässä 23519: pohja.na, ol!lmon sitten mitä hyvänsä, mitä olen maininnut. Mutta erikoisesti tässä 23520: tässä maassa on ja mitä ;täiSSä maassa rboi- :lakiehdotuksessa kiinnittää huomiota juuri 23521: mitaarnr, on olosu~1teiden pakosta maatalous se, että tällä jonkun verran voidaan ehkä 23522: ja mruatruloutta harjoittava väestö. auttaa velkaisten pikkutilallistenkin ase- 23523: Mitä tullee 1sitte,n siihen, •että tää.Uä ei maa, ja tämän lain vaikutus ulottuu ei 23524: oltaisi va:lmiita tukemaan muita, jonka •ed. yksipuolisesti vain kaikkiin kiinteimistöihin, 23525: Kosonen tääillä lausui, ei se pidä pa:ilk- mikä on erikoisen tärkeää. Siis minun kä- 23526: kaansa. 1\Le olemme tehneet :voi,ta;vamme sitykseni mukaan tämä ulottuu taajaväkis- 23527: voimiemme mukaan myötävaikuttallllksemme ten yhdyskuntain, esikaupunkien ynnä mui- 23528: siiihen., että asunto-osaikeyh:tiöiden velkojen den sellaisten pienrakentajiin, joista suuri 23529: järjestellyä iJ.mske:va la!ki olisi tullut hyväk- osa nyt vallitsevan työttömyyden ja alhais- 23530: sytyksi. Se, että se raukesi, e~ ole aina- ten palkkojen takia menettänyt kotinsa, 23531: kaan meidän syy. Me olemme myö.Eikin val- koska ovat tulleet maksukyvyttömiksi. Ja 23532: miit asiaHisella pohjalla. :toimi.ma:an siihen suuri osa on vielä samanlaisissa asemissa, 23533: suuntaan,, että ne e,päkohdat, mi•tä työväen siis menettämisen uhan alaisina. On siis 23534: pa.Jlfklk:alkysymy!l.,sissä esiintyy, nelkin voita:i- tarpeellista, että lainsäädäntö turvaa hei- 23535: siin jä,rjestä.ä. Mutta me toimimme tässä dät. 23536: asiwssa ~ei marxilaisella ,pohja!lla, mutta Lakivaliokunnassa ja jaostossa on tullut 23537: isänmaallis-kansallisella pohjalla joten jo kiinnitetyksi huomiota myöskin ed. Elli- 23538: meillä on siis ;p.eriaatteeHiruen ero tässä län aloitteeseen, ja minäkin olen koettanut 23539: to iminnillissa. niistä keksiä sellaista, jolla pääsisi parem- 23540: Minä siis kannatan sitä, herra iPu:hemies, paan tulokseen kuin hallituksen esityksellä. 23541: että krusittelyn !pohjalksi otettaisiin :e,d. E'lli- Mutta on todettava, että tämä on liian 23542: län eduslkunrta-a:loite :n:o 20, siis !kannatan yksipuolista. Niissä ehdotuksissa nähdään 23543: hänen telk:emäänsä ehdotusta. ainostaan maanviljelijät ja sitähän sopii 23544: odottaakin siltä taholta, sillä ·tämänsyksyi- 23545: Ed. S a l o n e n : Herra puhemies ! Minä nen eduskuntatyö on osoittanut, että siltä 23546: en nyt halua tässä asiassa esiintyä marx1- taholta ei ole kovinkaan paljon kiinnitetty 23547: 1580 Maana~ntaina 11 p. ~oulUikuuta 1.933:. 23548: 23549: huomiota työväen asemaan, vaikka työväen en ole voinutkaan asettua näiden ehdotus- 23550: hädästä ja puutteesta, onhan siitä kau- ten taakse. Ei hallituksen ehdotuskaan 23551: niisti puhuttu. Mutta juuri tämä yksipuo- tässä muodossa ole vielä tyydyttävä, mutta,. 23552: linen aloite, tämä osoittaa jo, että niitä ei kuten täällä jo eräs edellinen puhuja sanoi, 23553: käytännöllisesti muistetakaan. Sillä minä että kun on laadittu kokeilulaki, niin ol- 23554: • uskallan väittää, että juuri nama pien- koon tämäkin eräänlaisena kokeiluna. Pi- 23555: rakentajat taajaväkisissä yhdyskunnissa ja dän kuitenkin tätä ehdotusta parempana 23556: esikaupungeissa ovat aivan yhtä vaikeassa kuin vastalauseen tekijäin ehdottamaa. 23557: asemassa kuin maanviljelijät ja siis tasa- Asian nykyisessä vaiheessa lienee tuollai- 23558: puolisesti katsoen lakialoite olisi pitänyt nen yleinen moratorio vielä merkityksetön. 23559: ulottua jo niihinkin. En maita olla myös- Jos kerran myönnetään yleinen maksunlyk- 23560: kään mainitsematta vastalauseen tekijäin käys, niin tulee olla varattuna rahasto, jolla 23561: aloitteeseen erääseen kohtaan, toisiko hei- tuetaan lyhytaikaisen luotan tarvetta sil- 23562: dän ehdotuksensa lievitystä maanviljelijäin loin, kun liikelaitokset sitä lakkaavat anta- 23563: pulaan. Siinä puolletaan m. m. vuoden masta, mutta kun tällaista ei ole, niin sil- 23564: kestävää maksujen lykkäystä, siis yleistä, loin yleinen maksunlykkäys tuntuu mah- 23565: ja valiokunnassa jo katsottiin, että se voi dottomalta. 23566: olla sellaiselle vaaralliselle tielle lähtemistä. Laki- ja suuren valiokunnan ehdotuksen 23567: Sillä voidaan vahingoittaa yhtä pa}jon kuin mukaan maksunlykkäys annetaan kussakin 23568: hyödyttääkin (Eduskunnasta: Pankkeja!). tapauksessa erikseen ja erityisesti myönne- 23569: Sillä voidaan vahingoittaa rahalaitoksia, tään se siHoin, jos Maakiinteistöpankki tai 23570: vaikkei pankkeja yleisesti, mutta eräitä muu rahalaitos antaa vakuuden, että mak- 23571: rahalaitoksia voitaisiin saattaa ne vaikkapa sunsuoritus lykkäysajan kuluttua tapahtuu. 23572: juuri sellaisiksi, etteivät voisi suorittaa Luonnollisesti syntyy epäilyksiä siitä, että 23573: niitä mitä niillä olisi suoritettavam.a. Mutta kruununvoudit, joiden asiaksi jää lykkäyk- 23574: toisaalta uhkaa myöskin vielä suurempi sen ratkaiseminen, harjoittavat mielivaltaa. 23575: vaara, nimittäin lyhytaikaisen luotan lak- Sitäkään ei voi mennä vakuuttamaan, 23576: kauttaminen maanviljelijöille. Kun luoton- etteikö sellaistakin tapahtuisi, mutta ne, 23577: antajain tiedossa on, että velkoja vuoden joiden kanssa on tästä asiasta oltu koske- 23578: kuluessa ei saa perityksi lainvoimallakaan tuksissa, ovat tyytyväisiä lakiehdotukseen, 23579: saataviaan, niin ne eivät myönnä luottoa. koska he sen kautta saavat lain tukea vel- 23580: Valtavan suuri osa maanviljelijöistä käyt- kojia vastaan, jotka hätyyttävät asioiden 23581: tää tuollaista lyhytaikaista luottoa. On jouduttamista. Käytännössä jo kuuluukin 23582: veksehluot.toa ja suuren .osan tästä luo- meneteltävän siten, että lykkäystä on täy- 23583: tosta käsittävät liikelaitokset. Minä olen tynyt myöntää vuodenkin ajaksi. Ainakin 23584: m. m. toiminut suuren maaseutukeskuksen eräät kruununvoudit ovat lausuneet tällais- 23585: liikelaitoksen tiEntarkastajana ja olen telh- takin tapahtuvan. Näin ei luulisi, että 23586: nyt sen havainnon, että lyhytaikaisen luo- mielivalta tä8sä kovinkaan paljon jäisi 23587: ton tarvitsijoista muodostavat maanviljeli- vaikuttamaan. Yleiseen luottoon ei myös- 23588: jät enemmistön. Keväisin otetaan siementä kään lykkäys vaikuta silloin kun se koskee 23589: ja apulautoja velaksi, joka velka sitten kutakin tapausta erikseen ja elämä kulkee 23590: syksyllä maksetaan joko maa- ja karja- säännöllisiä raiteita. -Laki- ja suuri valio- 23591: tuotteilla tai metsänmyynnillä, ja tällaista kunta ovat poikenneet lykkäysaikaan näh- 23592: on jatkunut vuodesta vuoteen ja tu1ee jat- den hallituksen esityksestä, jossa lykkäyk- 23593: kumaan asiain tällä kailmalla ollessa, kun sen ajaksi ehdotetaan kuutta kuukautta. 23594: ne nykyjään ovat. Tuskin on monta maan- Lakivaliokunta ja suuri valiokunta ehdot- 23595: viljelijää, joka tulee toimeen ilman tällaista tavat sitä 8 :ksi kuukaudeksi, joten maksu- 23596: lyhytaikaista luottoa. Jos tulee yleinen jen lykkäystä saisi maalla kaikkiaan kaik- 23597: moratorio, niin tuskinpa liikkeet vastaisuu- kien valmistelujen kanssa enintään yhden 23598: dessa uskaltavat luottoa myöntää edes var- vuoden ja kaupungissa 11 kuukautta. Pi- 23599: maliekaan maksajalle, koska on syytä dän tässä suhteessa sitä parempana kuin 23600: epäillä, että tämäkin lykkää maksun suo- esim. ed. Ellilän aloitetta siitä syystä, että 23601: ritusta. Käsitykseni on se, että vastalau- tässä voi saada vielä v. 1935 :kin lykkäystä, 23602: seen tekijäin ehdotuksella enemmän vahin- jota vastoin ed. Ellilän aloitteen perusteella 23603: goitettaisiin maanviljelijäin asemaa ja siksi olisi tämä lykkäys ainoastaan v :n 1934 23604: Maanviljelijäin taloudellisen aseman turvaaminen. 1581 23605: 23606: ajan. Lain perusteella voidaan saada lyk- Ed. K ä m ä r ä i n en: Kun tämän !halli- 23607: käystä, kun vuoden 1934 vielä viimeisellä- tuksen esityksen yhteydessä käsiteltävänä 23608: kin kuukaudella tehdään lykkäysanomus. oleva ed. Ellilän y. m. maalaisliittolaisten 23609: Kun laki- ja suuren valiokunnan ehdo- edustajien laikialoite, ,maanviljclijäiiD. maa- 23610: tukset eivät periaatteellisesti eroa hallituk- talousomaisuuteen kohdistuvien ulosottotoi- 23611: sen esityksestä, vaan sisältävät vain muu- mien siirtämisestä toistaiseksi'', pareiillffiin 23612: tamia käytännöllisistä syistä johtuneita kuim. käsiteltävänä oleva hallituksen esitys 23613: muutoksia, niin on hyvin suotavaa, että hal- vastaa sitä toivomusta:, joka esiintyy edus- 23614: litus myötämielisesti suhtautuu näihin muu- kunnan viime syyskuun 29 päivänä hyrväk- 23615: toksiin. symässä pakkohuutokauppoja koskevassa 23616: Näillä perusteilla kannatan esillä olevan ponnessa, niin siksi minun mielestäni olisi 23617: lakiehdotuksen hyväksymistä sellaisenaan luonnollista, että eduskunta ottaisi ikä8itte- 23618: paitsi 4 § :ää, johon suuri valiokunta on teh- lyn pohja:ksi ma:in~tsemani ed. Ellilän y. m. 23619: nyt muutoksia. la:kialoitteen. Kannatan niin ollen ed. Ellil- 23620: Niille, jotka ovat syyttäneet lakivaliokun- län tekemää ehdotusta. 23621: nan sosialidemokraattisia jäseniä kylmyy- Edustajien Kososen ja Salosen lausunto- 23622: destä maanviljelijöitä kohtaan, tulee huo- jen johdosta on huomautettava, että meillä 23623: mauttaa, ettei tämä ole kylmyyttä. En maalaisliittolaisilla ei ole mitään sitä vas- 23624: minä ole ainakaan huomannut, että tämä taan, jos- pakkohuutokauppojen estäruistoi- 23625: aloite, joka heidän taholtaan on tehty, joh- menpiteet ulotetaan myöskin kaupunkien 23626: taisi käytännöllisiin tuloksiin ja olen jo huo- asunto-osakeyhtiöihin ja pienrakentajiin. 23627: mauttanut siitä, että se johtaisi ehkä suu- Ja lakivaliokunnan mietintöön liitetyssä va- 23628: rempiin vaikeuksiin, joten siis tällä kertaa liokunnan maalaisliittolaisten jäsenten vas- 23629: ei ole siihen mentävä. Me olemme valmiit talauseessa esitetäänkin pyydettäväksi halli- 23630: tulemaan mukaan silloin, jos esitetään jotain tukselta esitys asunto-osakeyhtiöitten omis- 23631: sellaista todellista, jonka perusteella saa- tamien kiinteimistöjen pakkohuutokaup- 23632: daan luotto-olot vakautetuksi ja korkokanta pojen siirtämisestä. Sosialidemokraattien 23633: todellista maatalouden tuottoa vastaavaksi, myönteinen kanta pakkohuutokauppojen 23634: mutta yleisen moratorion tielle lähteminen toimeenpanoon nähden johtunee siitä, että 23635: ilman valmistusta lienee vaarallista. Siis tä- sillä taholla pyritään Marxin teorian mu- 23636: män lain aikana lienee hallituksella jo mah- kaiseen yhteiskunnan kurjistamiseen, ja on- 23637: dollisuus kokeilla, minkälaisiin tuloksiin kin totta, että jokainen pakkohuutokauppa 23638: tällä päästään, ja kun nähdään, ettei se vas- on mitä parhain sosialisti- ja kommunisti- 23639: taa tarkoitustaan, voi se antaa uuden esi- agitaattori. 23640: tyksen, joka perustuu laajemmalle pohjalle. 23641: Jos maalaisliittolaiset lähtevät sille tielle, Ed. S w e n t o r z e t s k i: Hema :puihe- 23642: että tahdotaan maatalouden sekä myöskin mies! - Minä en voi käsittää hallituksen 23643: kaikkien muiden kiinteistöjen luotto-olot va- ja eduskunnan kitsautta ja kylmä!kiskoi- 23644: kautetuiksi ja saada korkokanta todellista suutta silloin, kun on kysymys pakkohuu- 23645: maatalouden tuottoa vastaavaksi, niin täytyy tokauppojen ikeskeyttämisestä niin radikaa- 23646: huomauttaa: siihen ei päästä yksinomaan lisella ja tehokkaalla tavalla, että se an- 23647: moratod0lla, vaan silloin täytyy koko raha- taisi pulasta kärsivälle maalaisväestölle to- 23648: laitoksessa tapahtua uudistus. Maanviljeli- dellisia ennakkotakeita siitä, :etteivät ikö,y- 23649: jät ja kiinteimistöjen omistajat on vapau- ihien talonpoikien kodit ja tila~t joudu sa- 23650: tettava yksityispankkien orjuudesta ja ve- t'-nnaisten konjun'ktuurien vallitessa it- 23651: lat siirrettävä yhteiskunnallistutetulle pan- seensä kaiken imevän finanssipääoman kä- 23652: kille. Tämä tietää silloin jotain sellaista va- siin. Ja sitä vähemmän minä ymrrnärrän 23653: kavaa uudistusta, jolla on jonkinlainen tu- tällaista moratorion :pelkoa niiden ta:holla, 23654: los ja jos sille tielle lähdetään, niin minä jotka näkevät, tosin vain mielikuvi,tuk- 23655: uskon, että sosialidemokraatit eivät ole niin- sessa, paranevan suunnan maaiLmanpulan 23656: kään kylmiä, vaan ovat valmiit lähtemään kehityksessä. Silloinhan talonpojan velan- 23657: mukaan (Ed. Pitkänen: Eivät ne tule mu- ma!ksujen siirtämisen tuonnemmll!ksi pitäisi 23658: kaan!). tuntua pankkimaailman pii!reissäkin vielä 23659: y:ksinkertaisemmalta ja pienemmän riskin 23660: 1582 Maana:ntaina 11 p. (j.oulUikuuta 193·3'. 23661: 23662: sisältävältä toimenpiteeltä. MUJtta kun mei- nyt vasta alkamassa. Jos meitä pyydetään 23663: dän pienessä ja köyhässä maassa vain pu- täällä uskomaan, että kyllä mukwmas Suo- 23664: hutaan mora;toriosta, niin tämä sana syn- men pankkimaailma ja finanssipiirit tie- 23665: nyttää heti paniilkin finanssipääoman ja tävät mitä sanova;t, niin minä luulen, että 23666: sen agentuuriverkon piireissä (Keskus- tällaisia joulunovelleja sellainen henlkilö, 23667: tasta : Oikein !) . joka seuraa vakavasti ja säännöllisesti !kan- 23668: IKatsokaamme kuitenkin mi1tä tapahtuu sainvälisen pulan kehitystä, ei mielellään 23669: tällä haavaa suuressa maailmassa. Maail- lue (Ed. Pitkänen: Ne näkevät nenänsä 23670: man maJhtavimmat vaLtakunnat juliS'tavat pääihän vain !) . 23671: itselleen lainvastaiset mora:toriot, mitä eh- Kun ajattelee ·tätä taustaa vastaan Suo- 23672: tivät? Mi:ten suhtautuvat Amerikan Yh- men talonpojan ja •työmi~hen sangen koh- 23673: dysvaltoihin velalliset maat~ Ne sanovat tuullisia ja laillisia vaatimuksia työttömyy- 23674: yksinkertaisesti, että meillä ei ole raJhaa. den ja pulan lieventämiseksi, sekä, kuten 23675: Ja tämä non poS'sumus-<laki on osoi:ttautu- nyt, huutokauppojen piikaiseksi keskeytyk- 23676: nut kansainvälisen talouspulan aikana voi- seksi, niin täytyy minun asettua sille kan- 23677: makkaammaksi laiksi kuin kirjoitettu laki. nalle, että valtiovallan ja eduskunnan olisi 23678: Ranska, rikas valtakunta, ei maksa v~lko. koetettava tehdä asiassa kiireen kaupalla 23679: jaan Amerikan Yhdysvalloille. Englan!ti, paljon enemmän kuin mitä tuo sangen epä- 23680: maailman valtakunta, uhkaa lopettaa nuo määräinen valiokunnan päätös niin arka- 23681: maksut, muista maista puhumattakaan. Ta- luontoisessa kysymyksessä edellyttää ja lu- 23682: loudellinen sota Englannin ja Amerikan paa (Keskustasta: Hyvä!). Demokratian 23683: vä:lillä on saanut Lontoon konferenssin jäl- ja parlamentaarisen kansanvallan täytyy 23684: keen sellaisen vauhdin punnan ja dollarin kyetä antamaan työttömille työtä ja talon- 23685: inflatoorisella ta.istelurintamalla, että se pojille omat kotinsa ja maatilansa takai- 23686: uhkaa sekoittaa kortit ja laskelmat maa- sin paremmin kuin tähän saakka (Ed. Pit- 23687: pallon kaikissa osissa. Turhaanko sano- känen: Tulkaa mukaan vain!). J ollemme 23688: 1 23689: 23690: 23691: taan, että rikollisuuden käsite muuttuu tätä nyt parlwmentaarisen puoluepolitiikrun 23692: riippuen siitä, kuka on rikoksen tekijä. tai muun syyn takia pysty ajoissa anta- 23693: Jos suomalainen pulamies Pohjanmaalla maan, niin minun vaikaumuikseni on, että 23694: vastustaa viimeisen lehmänsä myymistä vrurmasti nousevat tässäkin maassa toiset 23695: pakkohuutokaupassa, niin rikoslaki toimii voimat ja toiset tekijät suuria ja vailkeita 23696: heti häntä vastaan koko ankaruudellaan. pulaprobleemeja ratkaisemaan (Ed. Moila- 23697: Mutta jos suuret valtakunnat tekevät tu- nen: Mitäs voimia ne on~}. Ei ole oikea 23698: ha.t kertaa suurempia rikoksia, niin niiden se taktiikka, että kaksi suurta demokraat- 23699: edessä muiden maiden ankarat tuomarit tista puoluetta syyttelevät täällä jatku- 23700: seisovat kumarrusasenrrossa lakeijan hattu vasti siitä että toinen ei auta toista. Nämä 23701: kourassa (Keskustasta: Hyvä!). Se on tosi- syytöksethän voivat olla a~van oikeat. 23702: asia. Vallankumouksellinen talonpoikais- Mutta tässä väittelyssä on muistettava, 23703: liike Amerikassa on kehittynyt jo niin pit- että tämä alituinen syytteleminen ja siitä 23704: källe, että farmarien monenlaiset morruto- johtuva taktiikka saa tuloksena sen, että 23705: rlot ovat tulleet käytännöllisessä elämässä ne, joiden asioita täällä ajetaan, eivät saa 23706: kansan laeiksi riippuma·tta. siitä mitä kir- mitään. .Sellaiset on eduskunnassa voima- 23707: joitettu laki sanoo. Ja minä luulen, että suhteet. Ja kansa tulee syyttäJmään siitä 23708: sellaiseen as·emaan Amerikassakin on päästy parlamentaarista järjestelmää ja demoikra- 23709: liian pitkällä asioiden ja:rrutuksella silloin tiaa (Keskustasta: Oikein, hyvä ! ) . 23710: kuin ei nähdä esineitä edessä sellaisina kuin Ehkä luullaan, että Suomessa talonpoika 23711: ne todellisuudessa ovat. on niin kesytetty, että se kärsii, niinkuin 23712: Kuluneen vuoden hUJhtikuus·sa, jolloin työmieskin, työttömyJlden taakan alla niin 23713: Ameriikka irroitti dollarinsa kullasta, Ame- pitkälle kuin kokeilu kestää. Mutta minä 23714: rikka julisti koko maailman käsittävän ta- sattumalta selailin tänä päivänä maalais- 23715: loussodan Englantia vastaan. Silloin alkoi liiton pää-äänenkannattajan ,Ilkan" si- 23716: dollarin raju hyökkäys ja eteneminen pun- vuja ja löysin alakerraksessa seuraavat ri- 23717: taa vastaan. Ranskan frangi on tämän vit. Joku talonpoika, joka sai paikan tä- 23718: kautta pa;hasti uhattu. Ja minä uskallan män lelhden palstoilla, kirjoittaa näin: 23719: väittää, että tämä taloudellinen sota on ,Minä ennustan: ,Jos kirjoitukseni menee 23720: ·Maanviljelijäin taloudellisen aseman turvaaminen. 1583 23721: 23722: vieraille korville (ei herrat huomioi kan- Ed. P i t k ä n e :n: ,Sen perästä ikuin vii- 23723: san hätää), suuttuu talonpoika, ennenkuin meinen puhuja on käy.ttä.ny:t [puheeUNUJO- 23724: se sallii nahkansa nylettävän, ja tämä rau- r.onsa, niin minä en -enä:ä [l()ihk:ene saooa 23725: hallinen raataja muuttuu silloin veren- yleensä vasemmistolle mirtää.n. Mutta srunoi- 23726: himoiseksi pedoksi." Jos vielä lisään: ,Pa- sin nyt edus!tadi.Ue Sal{)sel'le, joka puheen- 23727: rasta on ennustukseen uskoa ja koettaa pa- vuorossaan esiintyi täy.tenä [porvarina, ja 23728: rannuksia tehdä, sillä kivääriä kannamme sitten Eosose1le, joka on ikarjaU:ainen pi,eU>- 23729: me.'' Tämän johdosta maalaisliiton äänen- viljeili!jäedootaja - onko häne,lJlä mwata yh- 23730: kannattaja omistaa kolme riviä hallituk- täwn, en sitä muista - mutta heille minulla 23731: selle, käyttäen pohjanmaalaista murretta: •On ·telkstiä. ElliSinnäikin ·ed. Salonen 'lausuu, 23732: ,Ruvetkaapas tutkimahan pykäliä, Suomen että var!lllat ja epäNarmwt ulosoton aJlaiset 23733: kansan hallitusmiehet, ne on teitä varten veilailliset on jaetta:va kalhtia, ja :siis ihänein 23734: laitettu osviitaksi. '' lkäsit~sensä muikall!n on oilkeutta tehtävä. 23735: Minä en ole lukenut vielä kertaakaan ~ai·n va11moille. Mitä edustaija twrko:iJtti 23736: Suomen porvarillisen lehden palstoiUa niin näi11lru vammoilla ~ Mitään yilee:IlJSä ·ei vamno- 23737: voimakkaita sanoja (Eduskunnasta: Missä jen asill!in puolesta täällä tarvita te!hdä. 23738: lehdissä~ - Ed. Hakkila: Mustissa leh- 23739: 1 Mut,ta nytJhän olikin kysymys, ,ed . .SaiJ:onen, 23740: dissä!). Tämä ei ole musta lehti, täJmä on cva:in epäiVarmoista ja niitä on tarikoitus 23741: valkoinen lehti. Ja minä pelkäsin, että täl- auttwa. Ed. Ellilän ehdotus juuri tähtää 23742: lainen suunta tulee saamaan yihä voimak- siiiheru,, että e!päivrurmoi•llle velaJUisH1e, joilta 23743: kaamman ja voima:kikaamman ke:hitylksen. velau nauttija ei tällä ikertaa onniistu saa~ 23744: Ja minun persoonallinen kantani on se, että ma:am juuri miitääm uilos,. muttw malhdolli- 23745: on tyhmää ja vaarallista ärsyttää muuten- ISesti .vuoden ·perälstä jo onnistuu swamaan 23746: kin hermostunutta maalaisväestöä raskaan ja niinkuin taika,ajatJkin nälhtävälsti onnistu- 23747: pulakauden aikana agraarimaassa. vat pa·remmin, niille 'olli ta:r'koitus teihdä 23748: Täällä viimeinen maalaisliiton puhuja, oikeutta. ilVIyöskin ed. Kosonen ;puhui sa- 23749: en muista nimeä (Edu~kunnasta: Pitkä- ma.a'!1 tapaan. Ed. Sa'losella tuntuu olevan 23750: nen!) - ei, minä .tunnen toveri Pitkäsen erittäinlikiu sydämen päällä nämä esillmu- 23751: hyvin - sanon toveri, sillä minä olen hä- punkiikiinte:imistöjen ,omistajat ja [piema- 23752: nen kanssaan toverillisissa su!hteissa. Se lk:enltaljat yleensä. 1\f.eiil:lä ei ole niitä vas- 23753: oli ed. Kämäräinen ja hänen perustelunsa taa'!1 mitään. Olemme sa:mas!Sa rintamassa. 23754: oli sellainen, joka muistutti mieleen, että Ja. jos sosialidemokmwtit v.iimeiseru puilmjam; 23755: meidän edustajien pitäisi enemmän syven- lausunnon mukaisesti a.lkavat ymmärtää 23756: tyä asioihin, pitäisi enemmän lukea kir- agraarie.n hätää, niin meilllä on ymmärtä- 23757: joja, valistaa itsei.iJmme, että perustelut ei·vät myistä myös näiitå velail:lilsia 1kohtaa;n. Ei 23758: nyt olisi sosialidemokraatteihin nähden sel- twrvitse maalai1sliittoa siitä epäillä. Minä 23759: laiset kuin ed. Kämäräisen lausunto oli. :luulisin, että ed. .S811o~en ja ed. Kjososen 23760: Minun täytyy tässä yhteydessä suuresti va- jpuihumi.nen ,ruä.iden varmoj.en ·velallisten 23761: littaa sitä seikkaa, että meillä yleensä ei iJYu.olesta: on ·nyt jo turhaa. 23762: ole minkäännäköistä puhvkautta koskevaa TääJ1lä on swnottu, et,tä pitälisi olla vaJltio- 23763: kirjallisuutta. Meidän kustannusosakeyhtiöt pa:nlk'ki, joka olisi seJ1lainen, ruiinlkuin ed. 23764: eivät ole antaneet ainoatakaan kunnollista ;Sru~onen sa:noi, sosialiisoi!tu ipwnfklki,. joika iky- 23765: kirjaa siinä suhteessa ma.rkkinoille. Suo- lk:enilsi auttamaan näitä hätdässä olevi,ru, näitä 23766: men kansa, ainakin se osa, joka ei ole ti- epäva:rmoja velallisia. Min.:~ tt;oi:voisin, että 23767: laisuudessa seuraamaan ulkomaalaista kir- ed. Salonen olisi todel:lisuudessa sillä kan- 23768: jallisuutta, on pakotettu senvuoksi pitä- nal·la ja tulisi maalai.sliittolai.sen pulasiiven 23769: mään miltei ainoana lähteenään pulailmiöi- muka1aru auttamaan epäva·rmoja ja !luotai- 23770: den selostuksessa Suomen Pankin johta- siin tällainen valtion [pankki, kun ei heilllä 23771: jan, herra Rydin, lausuntoja. ,Se on ainoa muista: ra:halaitoiksista,. paitsi Osuusika!SSoje.n 23772: alkuperäinen läihde, mutta minun ikäsityk- Kesikuslruinatrahas.tosta:,. ·näytä olevaJU rupua: 23773: seni on se, että se ei riitä niillekään, jotka pulan poistamisessa. Mutta min,ä •epäillen, 23774: mielellään häneen Juottaisivat kaikissa että !Puihu•ja.Ue tUJlee suuri ~vastllJrinta eteen, 23775: asioissa. nli!lllittäin ed. Sa[oseJ1le, ikun hänen ammwtti- 23776: nimeJkseen on me~kitty ,piidsihteeri". Siis 23777: 1584 M·aana:ntaina 11 p. lj•oulwkuuta ·19·3,3.. 23778: ---------------------=----=-------~-·-~--------- 23779: 23780: 23781: näyttää 1sHtä, €1ttä ~äru:en \PulhliDlisensa pu- Ed. A cr f f m a n: Minä ;pyydärn ikalllnat- 23782: [assa olevie·n maanviljeQijäi,n,. niinikuin taa ed. EliHän teikemää ,elhdotusta ja teen 23783: y·leensä ve1Jka:isten tailon;poilkain tpuolesta on sen sirinä toivossa, että jos näin menetellään, 23784: .pufu:etta ulikopuolelta hampaiden <ja lky.]Jlä nåirn sarudruan ailkaa vuosi, jonlka ajalll! !ku- 23785: minä olen vaJkuutettu siitä, erotä ikallitkiJ pii~ luessa heiNe jää ka:ikiki ma:hdol'lisuus järj,es- 23786: Tisi~tee.rrt sosialidemdkra:attisessa puolueessa teHä asioitansa, 'jo1loi'l11 voida:run ehlkämtä 23787: !kykenee ed. Tarmer pirtärrnään \kurissa. se huutolkauppoj·en vyöry, joka nyt maassa 23788: vaitlitsee. M. m. omassa kotilkunna:ssooi on 23789: Ed. T o 1 o n •e n: Min1ä va!lita111 ed. Kämä- lähes 400 eri ma1ati•laa nyt j1o ulosihaussa ja 23790: !l'äilsen pulheenvuoron johdosta. Häru sanoi ellei tähäll! estetJtä •saruda, niin se on joUJkko, 23791: niin tietoviisaaiDia, että me muka :taihtoi- joka joutuu teiLle tietämättömille suurine 23792: ;pe:t~heineen, ja Iillitä ei voi a!UJtta;a muu ikuin 23793: sillllme proletaa,ristutta;a tallon;poilkia. Minä; 23794: en 'hyväiksy sitä puhetta. Rr11 e~äissäru:i o1e moratorio tä!Hä tavaJlla: kuin ed. Ellilä,n 23795: ehdotuksessa on mainittu, ja sillä välin 23796: ottanut osa:a si:Uhen toiminta.Wll, jon!ka avuLla 23797: twhdottaisiin 1lisätä .ryysyiköyhälistöä. 'Tämän käy ~eille mahdolliseksi: jär,jestää asiansa. 23798: y!hte·ydessä •teikee mieleni mainitsemawn,. että Kun lkaikiki nämä .saavat asiansa järjes- 23799: tetyksi, niin .siitä on !hyötyä sekä velko- 23800: mi'lllulle Olli päiruvaistoin tuotta111ut surua jo 23801: ennen ill!y'kyisltä pula-aiikaa köyhien talon- ji'lle että vela.lliselle. Ed. Salonen mainitsi, 23802: po:i:kien kodemtam:sa liliteminern. Johtuu että jos !ll'äin meneteltäisiin, si11oin !Loppuu 23803: tässä mieleeni m. m. :se on(l]Jeton kyläikunta, ikokon:aa:n luotonanto näi.Uä maalllrvilje[i- 23804: jossa olern SY'Thtyn~yt. Siellä 1on 9 ta;loa ja jöiltä. Mutta minä pyydän saada ikysyä, 23805: ennen nylky~stä pulla-aiikaa minun eläessäni kuka näille nyt luottoa antaa? Eiköhän 23806: ovat jokaisesta talosta lähteneet asukkaat lkolko se luotonanto, josta tässä ed. Srulonen 23807: sentalkia, erttä heitä ei ole turvarmut yhteis- mainri1tsri, ole jo aikoja siltte111 loprruniUt. Ja 23808: kunta, ei heidän oma tietonsa eikä oma tai- mill!ä luurLen, jos •tätä oliotilaa viellä jatkuu 23809: :bonsa ja heidän joikaisen [puolesta minä olen muutamia vuosia,. niin tuli on teihn~ työllJSä 23810: surrut, n1iilllkuin täJnään!kin niiden IPU'Oilesta, ja sen jäi1lkeen asia·in järjestely on paljon 23811: joiden täytyy ikodeistansa pois [~teä. mo:nilimutlkaiSte!ll1pi ·kuin mitä se nyt olisi. 23812: Minä edeHeen toirvon, .ettei• edu:slkunta lei- 23813: kitteli•si niiden hädänaJla,isten "ilhmisten 23814: Ed . .S a 1 on •e n: Minusta tuntuu, että ed. asialla, vaa:n tekisi todella ndide111 eteen jo- 23815: Pitkänen käsitti asian väärin. Minähän pu- talkin, jota he välttämäittä ikairpa:aJVa.t ja 23816: huin silloin tästä pyikäJlästä, jo1ssa maililltaan ottaisi lkäsittellyn pohjaksi ed. EMi:lä:n teke- 23817: SQIVittelumalhdollisuulksi.sta: ja 1sa;noin,. että se mwn e!hdotuik:sen. 23818: jää tuol[aiseksi pelkäJksi muodoillisuudeksi, 23819: että s]1lä ei ole mitään merbtystä ikoko Ed. P en n a.lli e !ll!: IVIinustru ·ei ole oiikem 23820: iaissa. .Siis minä !huomautin siLloin juuri tä:mä:n wsialll yhteydessä syytellä tJoisirn a:jat- 23821: Iliäilstä eyärvw~moiJsta ja etrtä epävammoiihin se t~leviru lkyilmälkislkoisuudest.a; eiikä toisaaiLta 23822: 'l:alk:U ei vailuuta mitäärn: ja varmat eiiVä:t sitä lii•rullisesta irut<oilusta. Moratoriotilian on 23823: laki•a tarvi.tse, jotenika 18e jää s]ltä 'lmul!drulta haJllitusiki.n ,elhdottanut :samaten ikuitn aJ1oit- 23824: niuodollisek:si. Minä olen tässä yh'teydes:så teen •tekidät. Erotu.s on vain siinä, onlko mo- 23825: tämäll! mairn~mmut., enlkä milssäiän muussa mtorio myönnettäivä !]mrta!kajkikiaoo ylei- 23826: yhteydessä. Ja, kuten mainitsin, niinollen seniä vai oniko se lkuss8Jkin eriilmilstapauk- 23827: ed. Pirtkäse1le on tullut vääJri:nlkäJsi,tystä lkoko sessa harkinnan vara.ssa, ilrntoo haUitus on 23828: ~ausumuostalllJi. Mitä tulee siilhen, mitä minä esittwnyt. IVI:Unä en 1öel~ä myönteisiä puoli,a 23829: viimelksi sanoi·n, niin ikyllä mirn:ä pysyn ai- myöskää:n a;loitteen kan111alta. Mutta mie- 23830: va!ll! sell! taikana ja olen ollut .s~Nä kan'lllalla Lestä,n[ hwllitus Olll lkUIIlliillinlkin oilkeamma;ssa 23831: ai111a. Olen ollut siinä !käsityksessä, että pel- perusteluissaan .esityksensä toisella sivulla, 23832: ikäJl1ä moratoriollla ·ei päästä mihinlkää:n, että. täJtä rusi•rua ratkaistruessa 011 muistettwva 23833: vaa111 rilia;laitOiksirssa täy•tyy ta[pilitua täy- myöskin ei vai•n ve!lrullisia, mutta myös saa- 23834: dellinen uudistus. Sitten vrusta rvcoida:a111 aja- ma:mi•e'hiä, ,jru valiokunta 011 iharkitess8J3.1ll 23835: :bell'la että rpäästääm, j.ohonikin t:uil'okseen,. niin näiltä .ed menettelytapoja sanonrut, että va- 23836: että jos ed. Pitkänen lilitee sitä tietä, :niin liokunta rpirtää .tä:Dkeänä, että suunniteltaessa 23837: !kyllä mim;ä PYSY'll mulkaiilia). toimenpiltehä pu:lrussa älervi:e11 maanvilj.eli- 23838: jöiden samoinkuin muidemikin lkiirnlteistön 23839: Maanviljelijäin taloudellisen aseman turvaaminen. 1585 23840: 23841: Dmistruj:i:en au:ttrumiseiksi, kysymystä ei voida linjoiHa. Ha!llitulksen esitys vain !llll.taa oi- 23842: rkä1sitellä ylksinmnaam: vela1lisoo lmnnalta, keuden rajoitetussa muodossa moratoriotle, 23843: varun on myös v•elikojain oikeutetut Viaruti- ed. Elliiläm lalkialoite !käsittää sen, että an- 23844: muik.set otettava lhuomioon. Ja on muistet- nettaisiin morrutorio kai!lölle Vl{lilaliisiUe, 23845: ta:va ja VM1m!l!an S'e nmisteta;anikin, että vel- jotJka ovat si:irnä t11anteessa, kuin mihin lain 23846: kojina ei ole aino!l!Staan vä,häJvrurai1sia yksi- muka!lin jonkun veilallisen on täytynyt jou- 23847: tyisiä, varun myös pieniä rahalaitOksia. Minä tua. 1\'Iinä huomauttaisiu vain siitä, etltä 23848: cen tiedä, mil~lä truva1la selviytyisiväit meidän juuri siitä se onikiu kysymys, nii11ä on suu- 23849: säästöpamkkimme ja muut pienet rahaJ.ai- ri'IJJ häitä, jotka eivät ole nyt lkailkkieu muo- 23850: t,dkset, jos tämä aiottu morrutorio tulisi ylei- tojern mu:han hallituksen esityksen mulkai- 23851: seksi. HaUituksen esittämällä menettelyta- sesti juuri sii:nä tHaJnlteessa, mutta ovat näh- 23852: vrul1a on: k:Ueltämruttä se !heiildmus, etteivät tävästi väihän pitemmälllä hädäissä jo, ja 23853: kailkk:i ulosmitatut tilat voisi ~vä!lttyä va;sara- niillä on suurin hätä ja niitä pitäisi nyt 23854: markkinoilta, mutta onihrun nyt olema;ssa auttaa. Ja min-ä vie:tä Imomautrun ed. Pen- 23855: sekä asutushallitulk!sella että Mrualkiinteistö- naselle, että talkaajien ja ve1Jkojien asema 23856: panrkiilla oikeus huutaa huutokaupassa yli- ei millään tavalla huonone. Neihä;n vain 23857: velkaantuneen tila ja antaa se taikaisin enti- odotta1vat pil'l{lkusen pitemmän aillkaa, mutta 23858: selle ()[llista:j aHe tai1>:ika hänen oma:isilleen, kumminlkin omaavat samat oikeudet, mitkä 23859: jos on (Jilemass•a ne ede1lytytkset, joita lalki ne omaavat moratorion a~kaessa silvoinkin, 23860: siinä :sulhteessa va!lltii, ja kaillkikilh!lln nyt ai- kun moratorioaiika päättyy. Ja sen takia ei 23861: nakin. me marunviljeli:jät myöll!tä•n81Illime sen, tässä mitääin vaaraa ole ed. ElliilänlkääJn eh- 23862: että, jollei jollalkin henki:lö:Hä, yhvel!kaantu- dotuksen mukaisesti säätää laikia, mo1em- 23863: neella maanviljelijällä, ole muitalka;au edel- m:iJ1le puol~lle velallise:Ue ja v,e]1mjiUe, tuLee 23864: lytytksiä, ~ei henlkilö!lmhtaisia eikä taLoudelli- vain vähä,n pa,remrpi ja sitten ka;tsotaan sen 23865: sia, niin tuskimpa voipi yhteiskunta tä:l- määiräiajaJlll perästä, miten asiat ova:t kehit- 23866: laista henlkilöä ikumminlkaan til!lllliisena pi- tyneet ja mitä sitten on tehtävä. 23867: temmän päälle pitää. Kaikki sellaiset ylivel- 23868: kaantuneet, ihenJkiJlöt., joillla on olemassa hen~ Oikeusministeri S e r l a c ih i u s: Herra pu- 23869: kiläkohta;isia ja rumma;tillisia edeHy.tyksiä, heruies! - Huolimatta <Siitä, että asia;nomai- 23870: ovat p:elastettavissa tämäu lain ja Maakiffin- set erilkoisvalidkunnat sekä ,suuri valiokunta 23871: tei1störpanki'n avulla. TäJstä syystä minä krun- ovat ehdottaneet hylättävilksi ~alkia1oitteet 23872: natan hru1htukseu .esitystä täJssä asia:ssa. m!llata:lousomruisuuteen kOhdistuvien IJ)akfko- 23873: huuto:kaurppojen y:leisestä lytkikäälllli1se:stä tois- 23874: Ed. P a k s u j a l k a: Pääasiassa yhdyn taiselksi, on :samottu.ja aloitteita, joista nyt 23875: ed. E1liläJn la'UJSUintoon. Mitä tulee vas·em- enää, ed. V. Annalan luovuttua omasta aloit- 23876: miston ikruntarun tä:häi!1 esillä ole:Viaamc asiaan teestaan, itse asiassa ,on jäilelllä vaiu ed. 23877: nä:hde!Ill, se käJvi selvilLe jo ed. Kososen lau- Ellmän a1oit.e, vi·elä tääJllä puolustettu. 23878: sunmosta. Kurn nyt va1Selllllillisto suhtautuu Esitetyissä la!USUllinoissa ei ikuiten:karun ole 23879: tällä ta~Vwlla pi.enrviljeliljäi:n hädänailaiseen voitu osoittaa seUai:sia painavia syitä, jotka 23880: asemaan" niin mitäihäJn rujattelevat ne maan- oikeurttaisivat 1sanotunlaisen yleisen lyk- 23881: vi:ljelijäJt, jotka ·Ovat herroja sosia;lidecrno- käylksen säätämisen. Ne haitat, jotka sano- 23882: kraatt,eja tänoo edusllruntaan tuonoot ja tunlaisesta ly!Mrä:yiksestä koituvat, ovat si~ 23883: siitä huolimatta saavat tääl~ä täillaista koh- miinpistäväit. Yleinen lykkäys on pakosta- 23884: telua ja yrrnmärtäJmy<stä osa!kseen. Olisin kin 1havallllairnen. Siitä tulevat hyötymään 23885: toivonut, että sosirulidemoikraatit olisivat jo myöskin sellaiset velalliset, joiden rta1Lous on 23886: luopuneet viimeinkin siitä leiikittelystä, jol- 23887: 1 ve1'kaan:tu.misen vUJdksi tuomittu joka ta- 23888: laista he ovat esittäneet aina silloin, kun pau!ksessa :sortumaan ja joi·ll!lJ sen vuoksi ei 23889: ()n täällä ollut ky,symys alhdinkoon joutu- vastaisuudessaikaan tule olemarun edellytyk- 23890: nei1tten tallonpo]kien auttamisesta. Minä siå til!llnsa kunnolliseen vi1lje!lemiseeu. Li- 23891: siis yh.dyn ikannattamawn, että ed. EHiläu säiksi on sellai,sesta lyklkäylksestå se (haitta, 23892: lakialoite asetettaisii<n ikäsi,ttelyn IJ)ohjruksi. että sen voima:aJlltuleminen tarpeettomasti 23893: syrjäyttä,ä ve]koja:n oikeutetut edut, mikä 23894: Ed. Pit'känen: Ed. Penn!llsen lausun- haitta tulee :näikyviin varsinkin siUoin, lkun 23895: non jolhdosta muutama sruna viffiä. Hän rbo- ve]koja, itlsekin on vel&linen ja hä'lJJ !kipeästi 23896: tesi seru, et<tä tä1ssä o'lla:an mel'kiei;n; samoilla tarvitS"ee ma!ksun :saamisestaan, voidakseen 23897: 23898: 199 23899: 1586 l\faana:ntaina 11 p. lj.oulU'kuuta 19·3:3•. 23900: 23901: selvity,tyä omista veJloistaa:n. Täi!Jla:isia hait- maiSSa se·n jällkeen, jos hä·ruet ISäilytetä.än ti- 23902: toja vrulttääkseen on ha•l!li:tus ehdottanut blla:an pysymään, jat1kaa tilan pitoa:. 23903: säädettäväirosi menettelyn, jon1ka puitteissa Ed. Pitkäsen tulevan toverin ja meidän 23904: voidaan maihdollisimma'n joustavasti ottaa torverirmme Sv:entorzetskin lausunnon aikana 23905: huomioon ne vasta1kkai1set intressit., jotka osoitettiin vi,1kkaa:sti iSUosilorta maa:laisliiton 23906: täJ'laisissa asioissa esiin,tyvät. Samalla tar- penlkeiltä. No 1se.rlaistaihan •saart,ta.a arntaa, 23907: joaa hallituksen ehdottalllla menettely sen- kull! lausu11no>t .tuleva,t myönrt.eisiä. Mutta 23908: kin mruhdol:lisuuden, että; ly1kkä\Ystä voidaan pani,vatko iherrrut :merlk:Ull·e, milkä oli täJmän 23909: myöntää pidemmäJl1e, 'kuin mairniituissa la- laajan lau:sull!non loir:>tPutulos, mi'1le !kanThal;le 23910: kia:loit,tei,ssa on ehdotettu. Eilkä oiie väJhä- puhuja aiSettui? Hä:n: esitti sen ·saman ada- 23911: merkitykseHiseiksi arvioitava sitäikään seik- tuksen, jonlka me olemme •esittäneet väJhin- 23912: kaa, että hallitulksen suunni:t·te1ema menet- tääm; kymmell!e:n kertaa,. että rvaltiovaili1an ja 23913: tely on trurj1ona yihtäJläåBesti kaåJkiHe,. eikä eduskunnan on teJhtä1vä jotain ratlkaisevaa 23914: vain maatalouden ha•rjoiittajille. Näistä kummankin hadä1ssä olevan ryhmän niin 23915: syistä on hallitulksen esityksessä suunniteltu maa!IllVIiljelijäin kuin työvä,enluokaJlJ hyväksi. 23916: meruette1ly ehdottomrusti asetettava sen lyik- Se ·ei ollut mikään uusi ajatus tämä:.- ,.,Po- 23917: käJ'Issuunnli•telman edelle, mikä sisältyy litiilka:n taidon'' kirjorttami:nell! oll! eihkä 23918: ma:ini tsemiini laikia:loittcisiin. he1prpoa ja tämän taidon liikuttaminen 23919: ma.a1n ja taivaa:n!lmnnen välillä samaten 1 23920: Ed. Kosonen: Ed. Pak'SujaJika ja lu- minlkä kannan lopullisesti sitten ot,taakin. 23921: kuisat muut puhujat jatlkurv:a1sti huomautta- 23922: vat siitä, minlk:ä,lai.sen asenrteen on valinnut Ed. E ll i 1 ä: Herra oi'keusministerin 23923: i1tselleen pulalakien la:a:timi1scn su1hteen va- lausunnon johdosta minä v·ain taiht.oisin 23924: semmi.sto. Täytyy huomauttaa, että noin huomauttaa, kun hän mainitsi, että erityi- 23925: kolmen vuoden aika•na on Jaadittu - 'tuskin sesti saamamiehet joutuisiVIat :kär'simään 23926: erehdyn, jos sanon, väJhintäänikin 25 pula~ yleigestä lykkäyksestä, että ylivelkaantu- 23927: la!kia, ja ne kai:kki kolhdistuvat maatalouden neiden maanviljelijoiden asiat ovat nyt 23928: hytvälksi. Kai1ki.:;ysa näissä me olemme oReet sillä kannalla, että niille annetut lainat 23929: kirl&aasti mu!ka,na, jopa niin pit[~ä:lle, että ovat joka tapauksessa verraten pitkäksi ai~ 23930: herroj•en ma•alaisliittolai~Sten ei ole aina sie- kaa jo jäätyneet. Yleinen lyk!kä;ys ei vRr- 23931: täi1!yit tulla muikaan. Kun vel:koje:n valkaut- maa11kaan tulisi gaamamiesten .asemaa hei- 23932: twmi,sen yhteydesiSä puhuttiin a1Jhrui,sista ko- kentämään, koska aloitteen mukaisen Lain 23933: roista•, etterpä te tulleet meidän mukaamme hyvä!ksyminen tietäisi vain sitä, että loppu- 23934: kun me pyrimme määräämään sen mahdol'li- toimenpiteet lykkääntyisivät, mutta ulos- 23935: simman alha:iselksi. Me ikyHä a;nna:mme mittaus voitaisiin toimittaa ja myöskin 23936: mpua;mme, mutta me emme ta!hdo mennä hukkaamis:kielto saada aikaan. Senvuoksi 23937: ma:hdottomuuksiin. Tä1läikin !kertaa olemme on aiVIan turhaa täs'Sä yhteydessä puhua 23938: valmiit hy,vä!ksymään mitä pi:kimm]n hllll'li- siitä, että muka saamamiesten oikeus jou- 23939: tuksen esi•ttäimäJn lain, ja se iälht.ee tämä tuisi tässä vaaraan. 23940: mei!dä1ru ikmmatuksemme siitä, että me ha- 23941: luamme tutlkitta:vmksi :paiillkohuutolkaUipan Ed. Pitkänen: Ed. Kososen lausun- 23942: lykkäämisistä trupauksen kerrallansa. Se on non johdosta täytyy 'Sanoa, että minä olen 23943: meidän ikantamme. valitellut sitä samaa mitä hä11kin valitteli, 23944: Ed. Käimäräinen mainitsi, että ed. ELlilän että parin vuoden aikana on annettu to- 23945: ruloilte tankoit.taisi, va1rsinikin vastwlauseessa dellakin näitä pulalalkeja, niinkuin termi 23946: esiintyvä p:onsi, sitäJkin, et.tä myö,sl:dn 'lä- kuuluu, niitä on säädetty 'Vähän liikaakin. 23947: hiaikoi<IIa pitäisi hanlkkia a1puru kaupuniki- Silloin kun hallitukset ovat esittäneet jon- 23948: kiinrteistöjen omistajillle. Hallitulksen [aiki- kunlaisen tehokkaamman lakiesityksen, niin 23949: esitys an•taa sitä nyt jo. Antaika:alllhllle sen minun täytyy sanoa, että va·semmisto ja 23950: mennä kiireesti 'la~ksi. Siinä: on IS:amat rmah- oikeisto maalaisliittolaisia vastaan ovat ne 23951: d011li,suudet kauiPunlkiinteistöje,n omistajilla haalistaneet, kaiken tehon niiltä ottaneet 23952: kuin maruseutu'kii,nrt.ei,stöjen ,omistajiHa. Ero- pois. Niin on niistä syntynyt 'pa:perilakeja. 23953: tus on VJain siinä, että taasenikin on tut!kit- Ainoa oli se twktillinen ehdotus viime 23954: ta.va tarpaus lkerrallanrsa ja katsottruva,, mitä kevättalvella, joka vagemmiston puolelta 23955: edel:lytylksiä on egim. maanvilj~lijäHä ok tehtiin nimittäin Maakiinteistöpankin liik- 23956: }Iaanviljelijäin taloudellisen aseman turvaaminen. 1587 23957: 23958: keelle laskemien obligatioiden koron alen- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 23959: tamisesta. Se nyt oli semmoinen sen illan mitettavra'ksi. 23960: rötös, jota ei enää kannattaisi sen perästä 23961: mainita. SiHä ei pitkälle päästä, eipä edes 23962: vaaleissakaan. Sanomalehdet ovat niin Sihteeri tulee äänestysesityksen uudel- 23963: valppaita, ·että ne ovat selostaneet, miten leen. 23964: asian laita on ollut. Mutta se on tois1Ja, 23965: jos lähdetää!ll niitä !hoitamaan yhteisesti, P u h e m i e s: Äänestyksen jälkeen kes- 23966: asioita ja pula-asioita erittäinkin, ja läh- keytetään istunto ja jatketaan sitä klo 19, 23967: detään niitä hoitamaan terveesti köyhän jolloin ilmoitetaan äänestyksen tulos. 23968: talonpoj•an ja työmiehen kannalta katsot- 23969: tuna, niin silloin a;siat todellakin pa['ane- 23970: vat. Minä toivon, että vasemmisto alkaa ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 23971: kääntyä meiJhin :päin. 23972: Aaltonen, Aa1·niokoski, Aattela, Ampuja, 23973: Andersson, von Born, Bryggari, Böök, Col- 23974: Ed. T. H a 1 on en: Sen jälkeen kun ed. liander, Erkko, Eskola, Estlander, Fager- 23975: Pitkänen on käynyt korosta huutokauppaa holm, Forstadius, Fränti, Furuihjelm, 23976: pienviljelijäryhmän kanssa, minä ikatson, Haga, Hakkila, Halonen, T., Harvala, Hei- 23977: ettei hänellä ole terveet periaatteet tässä niö, Helenelund, Helo, Herrala, Hilden, 23978: asiassa. Hiltunen, Honka, Honkala, Horelli, Huo- 23979: tari, Hämä1äinen, HästJbacka, Inkilä, J~a 23980: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. cobsson, Jern, Jokinen, Junnila, Kanerva, 23981: Kettunen, Kivimälk:i, Kivisalo, KoiiVulruhti- 23982: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on Lehto, Komu, Koponen, Korvenoja, ,Kioso- 23983: ed. Enilä ed. Tuomivaaran y. rm. kannatta- nen, Kujala, Kullberg, Kääriäinen, Lastu, 23984: mana ehdottanut, että lakialaitteessa n :o Lehtokoski, Lehtonen, L.eiwo, Lepistö, Lind- 23985: 20 oleva lakiehdotus otettaisiin käs·ittelyn man, rLindström, Linkomies, Linna, Lon- 23986: pohjaksi. Kutsun tätä eihdotust.a ed. Elli- kainen, Lumijärvi, Lumme, Malkamä!ki, 23987: län ehdotukseksi. Malmivuori, Mlang:s, Mantere, Mattsson, 23988: Meriläinen, Metsäranta, Moilanen, Musta- 23989: Selonteko myönnetään oikeaksi. silta, Mäkeläinen, Nyman, Oksala, Oksa- 23990: nen, Pajunen, Pekkala, Peltonen, Penrra- 23991: nen, Penttala, Presonen, Pohjala, Puittinren, 23992: Äänestys ja päätös: Pärssinen, Rantala, Reinikainen, Rydman, 23993: Ryömä, Räisänen, Srulmenoja, Salonen, Sar- 23994: Joka käsittelyn pohjaksi ihyväJksyy suu- lin, .Sergelius, Setälä, Sinisalo, Siren, Sjö- 23995: ren valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa'' ; blom, Soini, SuoJms, Särkkä, Toivola, Toi- 23996: jos ,ei'' voittaa, on ed. Ellilän ehdotus vonen, Tolonen, Tu~kia, T.yrni, V aarama, 23997: hyväksytty. V a:lta, Welling, W enman, Wickman, Wiik, 23998: Virkkunen, Voionmaa, Väisänen, Ahlström, 23999: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu östenson ja Österholm. 24000: no jaa- ja 6r9 ei-ääntä, 5 tyhjää, poissa 15. 24001: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 24002: Puheenvuoron saatuaan lausuu 24003: Aa;kula, Aittoniemi, Ala"Kulju, Alrerstalo, 24004: Ed. P i t k ä n en: Pyydäm ·avointa Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai- 24005: äänestystä. nen, Brander, Ellilä, Halonen, A., Han- 24006: nula, Hautala, Heiskanen, Hirvensalo, 24007: P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on Hänninen, Ikonen, J arrhonen, J u tila, Kaa- 24008: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka salainen, Kaijalainen, Kalliokosiki, Kares, 24009: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Kiarvetti, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kiven- 24010: seisaalleen. oja, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kukko- 24011: nen, Kämäräinen, Lahdensuo, Laihtela, 24012: Kun tämä on ta;pahtunut, toteaa l.Jampinen, Leppälä, Lohi, Luostarinen, 24013: 1588 M·aana'lltaina 11 p. (joulUikuuta 1933. 24014: ----------------------------- 24015: Löt:lrman, Mii!kki, Nikkola, Ou1asmaa, Pruk- tettu näin ik:uuluva;ksi: ,Jos velkoja vas- 24016: sujalka, Pilppula, Pitkänen, Rlantanen, Ry- tustaa sopimusta, rauetkoon sovittelu ihä- 24017: tinki, Salo, Sariola, Schildt, Simojoki, Soi- nen kohdaltaan.'' Samanlainen ehdotus, 24018: ninen, Somersalo, Sundström, Suurkonka, jonka suuri valiokunta nyt Qn hyvä'ksynyt, 24019: Swentorzetski, Takala, Twpaninen, 'Tarlk:- tehtiin myös lakivaliokunnassa, mutta siel[ä 24020: kanen, Tukia, Tuomivaam, Wainio, Vallas, se hylättiin, koska katsottiin, että se taVIal- 24021: Vehkaoja, Venho, Vesterinen ja Viillmla. laan on ristiriidassa sopimuslaim. periaat- 24022: teiden kanssa, ehdotusta kun vielä nimen- 24023: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 14 omaan perusteltiin sillä, että velkojan, joka 24024: edustajaa: ei anna vastinetta tai saavu s'Ovittelu- 24025: kokoukseen, ikatsotaan hyväksyneen sopi- 24026: von Frenckell, Heikkinen, Huittinen, Ku- muksen. Näin ollen ja ~oska suuren vaHo- 24027: lovaam, Kuusisto, Marttila, Paasivuori, kunnan ehdottama muoto joka tapauksessa 24028: Palmgren, Perho, Riipinen, Syrjäinen, Sö- jättää aukon lakiin syystä, että se jruttää 24029: derhjelm, Tanner ja Turkka. mainitsematta miten on meneteltruvä, jos 24030: velkoj1a ei anna vastinetta tai ei saavu so- 24031: vitteluikokoukseen, ehdotan, että 4 § 1 kohta 24032: hyväksyttäisiin lakivaliokunnan ehdotta- 24033: Täysistunto keskeytetään kello 17 ,28. massa muodossa, joka perustuu hallituksen 24034: esitykseen. 24035: 24036: Ed. K o m u : Minä yhdyn täydellisesti 24037: ed. Jacobssonin esittämiin perusteluihin ja 24038: Täysistuntoa jatketaan kannatan hänen tekemäänsä muutosehdo- 24039: tusta. 24040: kello 19. 24041: Ed. E 11 i 1 ä: Minusta nahden suuri "va- 24042: Pu:hetta johtaa puhemies K a II i o. liokunta on tässä osunut oikeaan. On toki 24043: vaadittava, että myöskin saamamies sen- 24044: verran rea1goi, kun hänelle kerran annetaan 24045: tieto tällaisesta sovittelusta, että. hän antaa 24046: Puhemies: Jatketaan 4) asian käsit- siihen jonkinlaisen vastineen tai saapuu 24047: telyä. kokoukseen. Jos lakiJvaliokunn,an ehdotuk- 24048: sen mwkainen pykälä hyväkstyään, niin sil- 24049: P u he m i e s : Avoimessa äänestyksessä loin saamamies, asettumalla a:ivan passiivi- 24050: on annettu 116 jaa- j1a 68 ei-ääntä. selle kannwlle, voi tehdä sovittelun mitättö- 24051: mäksi. 24052: Eduskunta on siis käsittelyn p,oihjaJksi 24053: päättänyt ottaa suuren valiokull!nan mie- Ed. K ] v i o j a: Ed. J acobsson o1'i 1öytä- 24054: tinnön. vinään tästä aukon, kun hän lausui, että 24055: tämä suuren valiokunnan h)'lväksymä teksti 24056: 3 § hyväksytään keskustelutta. jättää sanomatta, miten on meneteltävä 24057: silloin, jos lh:än ei anna vastwusta eikä saavu 24058: kokoukseen. Minusta tämä on a~van selvä. 24059: 4 §. Tämä nyt vain säätää, ·että silloin' ikuin 24060: velkoja. nimenomaan vastustaa sopimusta, 24061: Keskustelu: silloin sovittelu raukeaa, mutta jos hän ei 24062: vastusta eikä puhu mitään n,~in silloin se 24063: Ed. Ja c o b s s on: Tämän pylkälä:n en- ei raukea. 24064: simmäinen lause kuuluu lakivaliokunnan 24065: mietinnössä, kuten hallituksen esityksessä- Keskustelu julistetaan pä.ättyneeksi. 24066: kin näin: ,Jollei velkoja anna vastinetta 24067: tai saavu sovittelu:kokoukseen, rauetkoon ~P UJ h e m i e s: Keskll'Stelun ku~uessa on 24068: sopimus hänen kohdaltaan.'' Suuressa va- ed. J a.cobsson ed. Komun kannattamana eh- 24069: liokunnassa tämä lause on kuitenkin muu- dottanut, että 4 § :n 1 momentti hyväksyt- 24070: Tullimaksut vuonna 1934. 1589 24071: ----·----------------------;--~--~ ··--------------- 24072: 24073: 24074: täisi11n la:kiv·aliokunnan ehdotuksen mukai- lukkoon tai tullitariffissa ennestään olevien 24075: sena. Kutsun tätä ehdotusta ed. Jacobs- nimikkeiden siitä poistamista, on -esitettävä 24076: sonin ehdotukseksi. nilmikkeiden numerojärjestyksen osoitta- 24077: malla kohdalla. Muut osat lakiehdotuksesta 24078: ,Selonteko myönnetään oikeaksi. esitellään pykälittäin. Lopuks~ tehdään 24079: päätö:s ed. Pekkalan y. m. lakialaitteessa 24080: olevll!sta la:kie'hdotuksesta. 24081: Äänestys ja päätös: 24082: M.enettelytapa hyväksytään. 24083: Joka hyväJksyy suuDen va;liokunnan eh- 24084: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 24085: on ed. J aJcohssonin ehdotus hy:väJksytty. Yleis,keskustelu: 24086: 24087: P u th e; m iJ e s: Äänestyksessä on annettu Valtiovarainministeri R e l a: n d e r: Herra 24088: 96 jaa- ja 58 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 43. puhemies t Pyytäi!sin saada vielä tässä asian 24089: toisessa käsittelyssä kiinnittää eduskunnan 24090: Eduskunta on siis ihyväJksyn.yt pykälän huomiota muutamiin erikoisiin kohtiin tä- 24091: suuren ·valiokunnan eihdotuksen mukaisena. män laajan tullikysymyben alaUa. 24092: Suuri v.a:liokunta on nimi:kkeeseen 787 b, 24093: 5-13 §, laki,ehdotu:ksen johtolause ja ni- tulenkestä:vät tiilet, ehdottanut huomatta- 24094: mike hyväksytään järjestänsä keskustelutta. van tullikoroituksen vielä sen lisäksi, minkä 24095: hallitUksen esitys sisältää,, jota valtiova- 24096: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan eih- rainvaliokunta on kannattanut. En katso 24097: dotwkseen la:kialoitteissa olevien lakiehdo- olevan .riittävä;ä perustetta tähän suuren 24098: tul'{ten ihylkäämi·sestä. valiokunnan ehdotukseen. Tahtoisin sen li- 24099: säiksi vielä thuomauttaa siitä, että Oslon 24100: ~La:ki·ehdotusten toinen käsittely juliste- sopimuksen pe11usteella on Tanskan ja. myös 24101: taan päättyneeksi·. Ruotsin puolesta jo esitetty muistut~us hal- 24102: lituksen ehdottamaa koroi:tusta vastaan. 24103: Pyydän saada tässä kohden hiukan kajota 24104: 5) Ehdotukset laiksi tullien kantamisesta varsinkin Tanskan ja Suomen väliseen 24105: vuonna 1934, Iai!ksi tullimaksujen vastaavan kauppasopimukseen. 24106: korvauksen suorittamisesta eräissä tapauk- Vi,iJmeisinä vuosina on vientimme Tans- 24107: sissa vuonna 1934 ja lai:Jijs,i eräiden viljatuot- kaan ollut suurempi kuin tuonti sieltä. 24108: teiden tullista vuonna 1934. V. 193'1 oli vientimme Tanska:an noin 139.5 24109: milj. .m:k, kun taas tuonti Tanskasta oJi 24110: Esitel'rään suuren valiokunnan mietintö 127 milj. mk. V. 1932 o:ti vientimme Tans- 24111: n :o 51 ja otetaan t o i se en k ä s i t t e- kaan noin 119 milj., tuonti 114 milj. Ehkä 24112: 1 y y n si1nä sekä valtiovarainvaliokunnan tässä on myö.skin syytä mainita muutamia 24113: mi!etinn-össä n :o 18 va:lmistelevasti käsitel- numeroita juuri tämän kysymyksessä ole- 24114: tyyn hallituksen esitykseen n:o 42 ja ed. van tavaran, nimittäin tulenkestävien tii- 24115: Pekkalan y. m. lak. al. n:o 30 pohjautuvat lien, tuonnista Tanskasta. V. 1931 oli tu- 24116: yllämainitut lakie:hdotmkset. lenkestävien tiilien tuontimäärä noin 24117: 2,200,000 kg ja arvo 1 mi'l:j. mk. V. 193'2 24118: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 2,300,000 kg, arvoltaan 1,300,000 mk. Tä- 24119: suuren valiokunnan mietintö n :o 51. En- hänkin nä!hden mielestäni ei olisi tätä tullia 24120: sin sa:llitll!an yleiskeskustelu as]asta koko- nyt koroitettll!Va yli sen, minkä iha[1itus .on 24121: naisuudessaan, sen jälkeen käydään suuDen esittänyt. . 24122: valiokunnan mietinnössä olevain lakiehdo- Olen aikaisemmin ,a,sian ens:Ummäisessä 24123: tusten yksityiskOihtaiseen käsittelyyn. Tul- käsittelyssä kosketellut erästä toista nimi- 24124: lien kantamista koskevan lakiehdotuksen kettä, nimittäin 816, sen toi,sta kohtaa. 24125: 1 § :ssä esitellään tullitariffiiu sisältyvät Tämä koskee raa'an pellavaöljyn tuma. 24126: nimikkeet ryhmiteltyinä samanluontoisten Olen edelleen sillä kannalla, että tässä koh- 24127: tavaralaatujen mukaan. Eihdotmkset, jotka den oli>si haJlituben kannan mukainen rat- 24128: koskevat uusien nåimikkeiden ottamista tau- kaisu asianmukaisin. Se nimittäin, että 24129: 1590 24130: 24131: tasapuolisesti ensin tutkittaisiin, mitä eh- asia pannaan pöydälle perjantain istuntoon 24132: dotettu koroitus vaikuttaisi kaikkiin niiihin ja se mahdollisesti palaa vielä suureen va- 24133: tuotantoalo~hin, joita se koskettelee, enneh- liokuntaan, niin on hyvin ·epäiltävää, jou- 24134: kuin siiJhen ryhdyttäisiin. Nyt rm. m. on dummeko jouluksi kotiin tämän tulliasian 24135: väitetty, että tällainen koroitus vaJhingoit- käsittelyn takia. Näin ollen ei mielestäni 24136: taisi erästä tällä alalla toimivaa teolli- missään tapauksessa pitäisi asiaa panna 24137: suutta. Ja joskin nyt on kysyrmys vain pöydälle niin pitkäksi aikaa kun ed. Ser- 24138: vuodeksi eteenpäin vahvistettavasta tarif- gelius on ehdottanut. 24139: fista, ei pitäisi muutoksia ehdottaa, ennen- 24140: kuin niiden vaikutukset on täysin setvi- Ed. V e s t e r i n e n: I.uovun. 24141: tetty, ja niin rselvit,etty, että vo~daan olettaa 24142: tullinmuutoksen jäävän. pysyväiseksi. Sitä- Keskustelu pöydällepanoajasta juliste- 24143: paitsi olisi varsinkin nykyisissä tuotanto- taan päättyneeksi. 24144: oloissa vältettävä, mikäli mahdollista, häi- 24145: riöitä. Puhemies: Keskustelun kuluessa on 24146: Lopuksi pyytäisin saada vielä tyydytyk- ed. Sergelius ed. Nymanin kannattamana 24147: sellä mainita, että tsuuri valiokunta on hy- ehdottanut, että asia pantaisiin pöydälle 24148: väksynyt nyt, joskin laajennettuna, sen aja.- ensi perjantaina pidettävään istuntoon. 24149: tuksen, jonka hallitus esitti oman esityk- Kutsun tätä ehdotusta ed. Sergeliuksen eh- 24150: sensä 4 § :ssä. dotukseksi. Ed. Heiniö ed. Kalliokosken 24151: kannattamana on ehdottanut, että asia pan- 24152: Ed. Sergeliu s: Stora utskottets för- taisiin pöydälle seumavaan istuntoon. Kut- 24153: slag till uppbärande av tull för 19,34 inne- sun tätä ehdotusta ed. Heiniön ehdotuk- 24154: håller många väsentliga och rÖverraskande seksi. 24155: änd11ingsförslag till statsutskottets betän- 24156: kande n:o '18, som redan en tid legat på bor- Selonteko myönnetään oikeaksi. 24157: det. Med anledning härav anser jag att 24158: riksdagens medlemmar borde beredas till- 24159: fälle att ingående taga del av stora utskot- Äänestys ja päätös: 24160: tets betänkande och föreslår därför, herr 24161: talman, att ärendet lägges på bordet till Joka hyväksyy ed. Heiniön ehdotuksen, 24162: fredagens plenum. J ag gör detta med så äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, on ed. 24163: mycket större skäl som föredragningslirstan Sergeliuksen ehdotus hyväksytty. 24164: upptager budgetärendet som giver riksda- 24165: gen tillfyllest med arbete ända till här Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 24166: nämnda plenum. jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 24167: leen. 24168: Ed. Nyman: Jag ber att få understöda 24169: rdm. Sergelius' förslag. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 24170: Puhemies: Kun kaksi edustajaa on 24171: pyytänyt asiaa pöydälle, niin se valtiopäi- Puhemies: Vähemmistö. 24172: väjärjestyksen mukaan on jäävä pöydälle. 24173: Pyydän seuraavia edustajia lausumaan Eduskunta on siis päättänyt panna 24174: mielensä pöydällepanon ajasta. as~ian 24175: p ö y d ä 11 e seuraavaan istuntoon. 24176: 24177: Ed. S a 1 o: Luovun. 24178: 6) Ehdotus laiksi Suomen Pankin ohjesään- 24179: Ed. H e i n i ö : Pyysin puheenvuor•oa nön muuttamisesta. 24180: pyytääkseni asiaa pöydälle, mutta vain 24181: eduskunnan seuraavaan istuntoon. Esitellään pankkivaliokunnan mietintö 24182: n:o 2 ja otetaan ensimäiseen käsit- 24183: Ed. Kalliokoski: Minä pyydän kan- t e 1 y y n siinä valmistelev,asti käsitelty ed. 24184: nattaa ed. Heiniön tekemää ehdotusta pöy- Kämäräisen y. m. lak. al. n:o 33, joka si- 24185: dällepanoajasta. Minä pelkään, että jos sältää yllämainitun lakiehdotuksen. 24186: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1591 24187: 24188: Puhemies: Käsittelyn pohjana on yliopisto kuin oppi- ja kansakoululaitos 24189: pankkivaliokunnan mietintö n:o 2. ovat menettäneet määrärahoista arvelutta- 24190: van suuren osan, suhteellisesti tuntuvasti 24191: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. suuremman kuin useimmat muut laitokset. 24192: Tästä on ollut seurauksena, että maan hen- 24193: Lak~eihdotuksen ensimmäinen käsittely ju- kiselle voiljelykselle ensiarvoisia laitoksia on 24194: listetaan päättyneeksi. Asia lähetetään ollut mahdotonta hoitaa tarkoituksenmukai- 24195: s u u r e e n v a 1 i o k u n t a a n. sesti ja että koko henkinen kulttuurimme 24196: on monessa kohden viettänyt kituvaa elä- 24197: mää. Oli näinollen selvää, että t,aloudelli- 24198: 7) Ehdotus Helsingin-Jorvaksen maantien sen tilanteen osoittaessa helpotusta ensi 24199: ra,kentamisesta varwtyölllä. vuoden tulo- ja menoarvioesitystä valmistet- 24200: taessa koetettiin saada mikäli mahdollista 24201: Esitellään valtiovarainvaliokunnan mie- pahimmat vajavaisuudet korjatuiksi ja 24202: tintö n: o 31 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t- määrärahat tärkeimmissä kohdin edes jos- 24203: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty sain määrin koroitetuiksi sellaisiksi, kuin 24204: hallituksen esitys n:'O 616, joka sisältää yllä- tarve välttämättömästi vaatii Esitys osoit- 24205: mainitun ehdotuksen. tikin jonkinvertaista lisäystä kuluvan vuo- 24206: den määrärahoihin verrattuina, yhteensä 24207: Puhemies: Käsittelyn pohjana on koko pääluokass,a 6,131,900 markkaa. Tätä 24208: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 31. oli pidettävä kohtuullisena. ,Suhteellisesti 24209: suurin lisäys tuli yliopiston osalle, mutta 24210: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. vähäistä nousua oli nähtävissä myös oppi- 24211: ja kansakoulumenoissa. Oli senvuoksi syytä 24212: ,Eduskuntå hyväksyy valtiovarainvalio- odottaa, että esitetyt määrärahat hyväksyt- 24213: täisi~n vähentämättöminä. Tyydytyksellä 24214: kunnan ehdotuksen. 24215: toteaakin, että suurin piirtein on näin ta- 24216: Asia on loppuun käsitelty. pahtunut valtiov,arainvaliokunnassa. Mutta 24217: valiokunta ehdottaa myös useita vähennyk- 24218: siä, yhteensä, kun: koroituksetkin otetaan 24219: 8) Bhdotm>' valtion tulo- ja menoarvioksi 24220: huomioon, 1,748,SOO markkaa. Jotkut näistä 24221: vuodelle 1934. 24222: vähennysehdotuksista ovat sella~sia, että lie- 24223: nee parasta niihin nurisematta alistua ja 24224: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o odottaa soveliaampaa ajankohtaa koroitus- 24225: 23 valmistelevasti käsitellyt hallituksen ,esi- ten läpiajamiselle. 24226: tys n :o 66 y;altion tulo- ja menoarvioksi Mutta vähennysehdotusten joukossa on 24227: vuodelle 1:9,34 sekä rah. al. n:ot 1r-131 esi- muutamia, joiden hyväksymistä on: pakko 24228: tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. vastustaa. !Sellainen on ensinnäkin ehdo- 24229: tus, että aistivialliskoulut jätettäisiin edel- 24230: Puhemies: Käsittelyn pohjana on leen ilman edustajaa kouluhallituksessa. 24231: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 2,3. Kuten tiedetään, on kou~uha:llituiksessa iäpi 24232: vuosikymmenien ollut erityinen näiden 24233: koulujen toimintaan perehtynyt virkamies, 24234: Esitellään ensin tarkastaja, sittemmim kouluneuvos. 24235: Kun virka 1931 kuolemantapauksen joh- 24236: 10 Pl. dosta tuli avoimeksi, jätettiin se vastoin 24237: kouluhallituksen ja silloisen opetusministe- 24238: Luku I Opetusministeriö. rin mielipidettä täyttämättä. Tästä oli seu- 24239: rauksena, että aistivialliskoulujen valvonta 24240: Keskustelu: ja johto riittävän asiantuntemuksen puut- 24241: teessa suuresti heikontui. Kouluhallitus on 24242: Opetusministeri l\1: a n te r e: Herra pu- tästä eri kertoja huomauttanut ja ehdotta- 24243: hemies! 10 PL, joka sisältää :tä~keimmän nut lakkautetun viran palauttamista. Se 24244: osan n. s. sivistysmäärärahoja, on pula- onkin välttämätöntä, jos tahdotaan pitää 24245: vuosina ollut pahimmin runneltuja. Niin huolta puheenaolevan opetuksen menesty- 24246: 1592 Maanantaina 11 p. joulukuuta 1933. 24247: 24248: misestä. Nykyisillä työvoimilla kouluhalli- tunnusti, että vaatimus oppikoulun opet- 24249: tus ei siihen pysty. On näet ensinnäkin tajain ylituntipalkkioitten koroittamisesta 24250: muistettava, että sokeain- ja kuuromykkä- oli oikeutettu. Tämän takia oli odottama- 24251: koulujen opetussuunnitelma ja opetusmene- tonta, että vuoden ,1932 menoarviossa pu- 24252: telmä oppilaiden ruumiillisen ja sielullisen heenaoleva palkkioasia järjestettiin niin- 24253: vajakykyisyyden vuoksi poikkeaa oleellisesti kuin :se järjestettiin. Jos olisi tyydytty 24254: siitä opetussuunnitelmasta ja opetusmene- alentamaan näitä palkkioita samassa suh- 24255: telmästä, jota noudatetaan normaalisten teessa kuin palkkoja yleensä t. s. 15 ja 24256: lasten opetuksessa. 'Tästä johtuu, että aisti- 10 %:lla, ei asian järjestelyä vastaan olisi 24257: vialliskoulujen edustajana kouluhallituk- ollut muiJStuttamista. Mutta näinhän ei 24258: sessa tulee olla henk1lö, joka nn täysin pe- tehty. Tuntipalkkiot alennettiin 1,400 24259: rehtynyt puheenaolevaan opetusalaan, pe- markasta 1,050 markkaan ja 1,2'215 mar- 24260: rehtynyt siihen sekä tietopuolisesti että kasta 840 markkaan. Tämä tiesi vähintään 24261: käytännöllisesti. Hänen ennen muita tulee 2:5 %:n alennusta. On ymmärrettävää, että 24262: edustaa tämän alan kehitystä, pitää huolta tällainen alennus herätti suurta tyytymät- 24263: siitä, että koulut toimivat tarkoituksenmu- tömyyttä oppikoulujemme npettajissa ja 24264: kaisesti ja että välttämättömät uudistukset erityisesti niissä opettajissa, jotka palvele- 24265: saadaan aikaan. Ellei näin tapahdu, niin v,at kouluissa tuntiopettajina ja saavat siis 24266: niistä yli 6 miljoonaan nousevista vuotui- palkkansa yksinomaan tuntipalkkiona. He 24267: sista menoista, jotka valtio käyttää sokeain katsoivat, että heitä kohtaan tapahtui koh- 24268: ja kuuromykkäin opetuksen kustantami- tuuttomuus, jopa vääryys, ja toivoivat sen 24269: seen, ei ole odotettua tulosta. Kun opetus pikaista korjaamista. Asiaan ovat yksityi- 24270: tehokkaan ja asiaa ymmärtävän valvonnan set edustajat kaksilla valtiopäivillä koetta- 24271: puutteessa kangistuu kaavoihin ja jää neet saada korjausta, mutta eduskunnan 24272: ajastaan jäljelle, niin nuorten kuuromyk- enemmistö on ollut vastaan j,a kummallakin 24273: käin ja sokeiden henkiset voimat jäävät kerralla hylännyt nämä ehdotukset. Vas- 24274: tarkoituksenmukaisesti kehittämättä. Tämä tustajat ovat vedonneet osittain jatkuviin 24275: ei ole valitettavaa ainoastaan noiden yhteis- rahataloudellisiin vaikeuksiin, osittain sii- 24276: kunnan kovaosaisten kannalta katsoen, hen, että aloitteen teko ,asian korjaami- 24277: vaan myöskin siitä syystä, että aistiviallis- seksi kuuluu hallitukselle. Minä en 'Ole 24278: ten kyky itse huolehtia aineellisesta toi- huomannut, että olisi tahdottu kieltää, että 24279: meentulostaan, jää tarkoituksenmukaisesti korjaus olisi asianmukainen ja tarpeellinen. 24280: kehittämättä, jolloin he joutuvat yhteis- Kun asia nyt on jälleen tullut eduskunnan 24281: kunnan huolenpidon varaan. Tätä nykyä päätettäväksi, on ndotettu hallituksen aloite 24282: tilanne on sellainen, että aistivialliskouluja olemassa. Ei siis nyt voida ainakaan ve- 24283: ei ole kouluhallituksesta käsin ensinkään dota siihen, että aloitteen teko ikuuluu hal- 24284: voitu tarkastaa. Kun tällainen asiaintila litukselle. Kuten esityksen perusteluista 24285: ei saisi jatkua, esitti hallitus, että koulu- ilmenee, ehdotti hallitus puheenaolevat 24286: halli:tukseen perustettaisiin tarkastajanvirka tuntipalkkiot koroitettaviksi 1,0:50 markasta 24287: sanottuja kouluja varten, jonka viran p,alk- 1,.2,60 markkaan ja. 840 markasta 1,,085 mark- 24288: kaus tekisi 48,000 markkaa vuodessa. Val- kaan. Ehdotus ei siis tiennyt palaamista 24289: tiovarainvaliokunta on, kuten sanottu, v. 1929 kohtuullisiksi tunnustettuihin palk- 24290: pyyhkinyt tämän määrärahan. Se olisi me- kioihin vähennettyinä niillä prosenttimää- 24291: noarvioon välttämättömästi palautettava. rillä, joiUa palkkausta yleensä on alennettu. 24292: Sitten pyydän esittää muutaman sanan Se merkitsi kuitenkin jonkinlaista paran- 24293: oppikoulun opettajain ylituntipalkkioista. nusta nyt maksettaviin ilmeisesti kohtuut- 24294: Kuten muistettaneen, päätti eduskunta ke- toman alhaisiin palkkoihin. Tämä koroitus 24295: väällä 1'9,219 silloisen edustajan Tyko Rei- oli sitä välttämättömämpi, kun valtion vi- 24296: nikan ehdotuksesta koroittaa ylituntipalk- ran- ja toimenhaltijain vakinaisten palk- 24297: kiot 1,400 markaksi ja muutamassa tapauk- kojen alennuksiin ehdotettiin helpotusta. 24298: sessa 1,225 mwrkaksi viikkotunnilta. Tämän Tästä huolimatta valtiovarainvaliokunta 24299: ehdotuksen hyväksyminen oli sitä huomat- ehdottaa tuntipalkkiot pysytettäviksi nykyi- 24300: tavampi, kun muut virkamiesten palkkojen sellään. Tällaista kantaa on ainakin minun 24301: parantamiseksi tehdyt ehdotukset järjes- vaikea ymmärtää. Jos valiokunnan ehdotus 24302: tänsä hylättiin. Päätöksellään eduskunta hyväksyttäisiin, kohtaisi oppikoulujen opet- 24303: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1593 24304: ~----~----~~---- -----· 24305: 24306: 24307: tajia entistä suurempi kohtuuttomuus. Ero Omasta puolestani katson myös, että nimen- 24308: viran- ja toimenhaltijain vakinaisen palk- omaan tällä alalla, käytännöllisen opetuksen 24309: kauksen ja ylituntipalkkioiden välillä, sen alalla, olisi koetettava saada korkeakoulu 24310: jälkeen kun laki palkkojen alennuksista on toimimaan niin tarkoituksenmukaisesti ja 24311: hyväksytty valtiovarainvaJiiokunnan esi•t- tehokkaasti kuin mahdollista. Hallitus on 24312: tämässä muodossa, tulisi entistä suurem~ korkeakoulun opetusohjelmaa suunnitelles- 24313: maksi ja opettajia kohtaan tapahtuisi vielä saan pannut erityisesti painoa käytännölli- 24314: suurempi kohtuuttomuus. Siitä syystä olisi sille opetusaineille, koska niillä kansakoulun- 24315: eduskunnan nyt korjattava vallinnut epä- opettajain valmistuksessa, samoinkuin opet- 24316: kohta ja tuntipalkkioasiassa asetuttava esi- tajain jatko-opinnoissa on ensiarvoinen mer- 24317: tyksen kannalle. Tarvittava rahasumma ei kitys. Tämä hallituksen pyrkimys on myös 24318: ole niin suuri, että sen tarvitsisi muodos- ; sopusoinnussa sen kanssa, joka eduskun- 24319: tua esteeksi. nassa kouluasioita käsiteltäessä on usein esi- 24320: Kansakoululaitoksen menoarvion kohdalla tetty sekä aloitteiden että päätösten muo- 24321: kiintyy huomio niihin alennusehdotuksiin, dossa. Koulujemme opetusohjelmat on 24322: jotka on tehty Jyväskylän kasvatusopillisen yleensä tahdottu saada paremmin palvele- 24323: korkeakoulun menoissa. Valiokunta ehdot- maan käytännöllisyyden tarpeita. On niin 24324: taa sanotun korkeakoulun professorinviran muodoin vaikea ymmärtää, että valtio- 24325: peruspalkan aleunettavaksi hallituksen esit- varainvaliokunta nyt, kun hallitus esittää 24326: tämästä 69,000 markasta 63,000 markaksi käytännöllisyyden varteenottamista korkea- 24327: ja edelleen, ettei naiskäsitöiden työmestarin koulun opetusohjelmassa, esittää sitä varten 24328: eli ohjaajan tointa ollenkaan perustettaisi. tarvittavaa määrärahaa alennetta•vaksi eh- 24329: Kumpikin näistä ehdotuksista on mielestäni dottamalla yhden apuopettajan viran pois- 24330: heikosti harkittu. Mitä professorinviran tamista. Kun valiokunta ei ole perustellut 24331: haltijan palkkaukseen tulee, on tärkeätä, tätä enempää kuin toistakaan puheeksi otta- 24332: että se on suunnilleen sama kuin mitä mak- maani muutosehdotusta, on sitä enemmän 24333: setaan valtion yliopistossa. Vakinaisen pro- perusteita toivoa, että eduskunta hallituksen 24334: fessorin peruspalkka Helsingin yliopistossa esityksen hyväksyy, varsinkin kun kysymys 24335: on, kuten tiedettäneen, 75,000 markkaa, yli- ei ole sen suuremmasta rahaerästä kuin 24336: määräisen professorin 69,000. 63,000 mar- 16,100 markasta kaiken kaikkiaan. Tällaisen 24337: kan palkka maksetaan sanotussa yliopis- summan takia olisi mielestäni huonosti har- 24338: tossa apulaiselle. Hallitus esitti kasvatus- kittua mennä heikantamaan korkeakoulun 24339: opillisen korkeakoulun professorin peruspal- toimintaa. 24340: kan 69,000 markaksi, siis samaksi kuin val- Pyydän vielä kosketella paria yksityiskoh- 24341: tion yliopiston ylimääräisen professorin pe- taa valiokunnan mietinnössä. V aliakunta 24342: ruspalkka. Jos se tästä alennettaisiin, kuten ehdottaa kansanopistojen valtionavun koroi- 24343: valiokunta ehdottaa, on pelättävissä, että tettavaksi 800,000 markalla yli hallituksen 24344: korkeakouluun ei saada sellaisia opettajia, esittämän määrän, jotta kansanopistoille voi- 24345: joita se menestyäkseen tarvitsee. Ja kui- taisiin maksaa ensi vuonna korkein lain 24346: tenkin olisi tärkeätä, että korkeakoulun pal- sallima avustus, nimittäin 60% todellisista 24347: v.eluksyen saataisiin niin tieteelliseen kuin menoista. Kulumassa olevana vuotena 24348: käytännölliseen opettajapätevyyteen näh- tämä prosentti ei voinut nousta määrärahan 24349: den parhaita voimia. Jos palkkaus on pieni alhaisuuden takia muuta kuin 54% :iin. 24350: ja tuntuvasti pienempi kuin Helsingin yli- Minulla ei tietenkään ole mitään tätä muu- 24351: opistossa, niin siihen ei päästä, mikä taas tosehdotusta vastaan, ja tunnettua on, että 24352: vaikuttaa heikontavasti koko tämän perus- kansanopistomme elävät jatkuvasti talou- 24353: tettavaksi päätetyn korkeakoulun toimin- dellisissa vaikeuksissa, muutamat niistä erit- 24354: taan. täin suurissa, ja tilanne on ilmeisesti vai- 24355: Valiokunnan toinenkin muutosehdotus keutunut senkin jälkeen kuin esitys ensi vuo- 24356: naiskäsityön ohjaajan toimen poisjättämi- den tulo- ja menoarvioksi laadittiin. Kan- 24357: nen olisi, jos se hyväksyttäisiin, omiaan hei- sanopistojen yhteinen vei!Jkamäärä nousee 24358: kantamaan kasvatusopillisen korkeakoulun nykyjään noin 37 milj. markkaall, ja jos 24359: toimintaa ja heikantamaan sillä opetusalalla, joukossa onkin joitakuita, joiden talous on 24360: jota m. m. sivistysvaliokunta on pitänyt tyydyttävärllä kanna:lla, on useåta sellaisia, 24361: erittäin tärkeänä, nimittäin käytännöllisenä. joiden tila on huolestuttava ja jotka pys- 24362: 24363: 200 24364: 1594 Maanantaina 11 p. lj.o.ulU'kuuta 193~3. 24365: 24366: tyssä pysyäkseen hyvin tarvitsevat lain ja kuluvan vuoden menoarvio sisälsi 24367: myöntämän korkeimman avustuksen ja sil- 437,982,000 mk. sekä päättyi nyt val- 24368: loinkin nähtävästi järuvät vieJ:ä ihyvin vai- tiovarainvaliokunnan ehdotus 442,366,000 24369: keaan asemaan. Jos taas ikan:san:opistojen mk :aan. V errannon vuoksi mainittakoon, 24370: määräraiTa lkoroi•tetaan, vaatii tasapuolisuus, että samaan aikaan ovat 9 Pl :ssa sijaitsevat 24371: että myöskin työväenopistot saa:vat avu~tuk puolustuslaitoksen menot olleet v. 1932 24372: seensa koroitusta, niinkuin valtiorvarainvalio- 447,271,000 mk., v. 1933 menoarviossa 24373: ~unta eh!dottaakin. Molemmat nämä opetus- 441,997,000 mk. ja tässä talousarviossa 24374: muodot ovat mielestäni sellaisia, että niitä on 468,973,000 mk. Sen lisäksi on puolustus- 24375: koetettava edelleen riittävässä määrässä tu- laitokselle varsin huomattavia summia mer- 24376: kea ja nimenomaan nykyinen aika myökin kitty pääomamenoja koskevien luokkien koh- 24377: kehoittaa pitämään huolta .siitä, •että aikui- dalle. Tämä osoittaa, että puolustuslaitok- 24378: nen nuoriso saa sella.i:sta opastusta ja oh- sen menot ovat sivistys- ja koulumenoja 24379: jmxsta, jota näissä laitoksissa Hnnetaan ja tuntuvasti suuremmat. Me emme tätä kehi- 24380: joka yhteiskunnalliselta ·ja myÖIS!kin va~tiol tyssuuntaa pidä suotavana. Sivistysmäärä- 24381: liselta kannalta •on ilmeisesti erittäin hyö- rahoja ollaan eräillä tahoilla taipuvaisia 24382: dyllistä. katsomaan karsaudella haluamatta tunnus· 24383: Toinen kohta, johon pyydän aivan ly- taa, että tarkoitustaan vastaavaan sivistys- 24384: hyesti kajota, koskee perusteina VI luvun ja kasvatustyöhön nimenomaan pohjautuu 24385: 26 momentissa, joka sisältää määrärahan kansan niin hyvin taloudellinen kuntoisuus 24386: yksityisoppikoulujen valtionavuksi. Valio- kuin valtiollinen itsesäilytyskyky. 24387: kunta ehdottaa lausuttavaksi toivomuksen, Käydessämme erikseen . arvostelemaan 24388: että yksityisoppikoulujen valtionapua kos- maamme sivistysilmiöitä ja opetustyötä on 24389: kevaan lakiin saataisiin sellaisia rajoituksia, ensiksi suuren yleisön taholla paheksuttu 24390: jotka ehkäisisivät valtion menojen tällä viime aikojen tunnettua pyrkimystä vetää 24391: kohdalla kasvamisen. Minulla ei ole mitään opiskeleva nuoriso poliittisten pyyteitten 24392: muistutettavaa ehdotetun toivomuksen joh- pyörteeseen ja määrätyn diktatuurisuunnan 24393: dosta, mutta tahdon huomauttaa, että se on välikappaleeksi. Tunnustuksena on lausut- 24394: oikeastaan tarpeeton, koska opetusministeriö tava, että opetusministeriö on kieltänyt kou- 24395: on jo omasta aloitteestaan ryhtynyt sellai- luista tällaisen kiihoituksen, mutta yliopis- 24396: siin toimenpiteisiin, joita tässä tarkoitetaan. ton osakunnissa se jatkuu täydellä vauh- 24397: Valtiovarainvaliokunnan tiedossa ei nähtä- dilla, ja vaikuttaa siellä isänmaallisuusnaa- 24398: västi ole ollut, silloin kun mietinnön perus- mioon verhottu painostus niin, että vain 24399: telut on kirjoitettu, että opetusministeriö jo toimintatarmoisimmat ja rohkeimmat luon- 24400: viime syyskuussa lähetti kouluhallitukselle teet voivat nousta vastarintaan. Sen sijaan 24401: kirjelmän, jossa kouluhallitusta kehoitet- monet ylioppilaat työrauhaansa ajatellen 24402: tiin harkitsemaan, mihin toimenpiteisiin voi- pysyttelevät sivulta katsojina. Tämä seikka 24403: taisiin ryhtyä, jotta ei yksityisoppikouluja puhuukin sen puolesta, että pakollinen osa- 24404: maassa tarpeettomasti perustettaisi sekä te- kuntiin kuuluminen on saatava lakkaamaan 24405: kemään asiassa tarpeelliset ehdotukset. ja ylioppilaittenkin harra:stusten päästävä 24406: Kouluhallituksen tätä asiaa koskeva lau- keskittymään vapaitten yhtymien pohjalle. 24407: sunto on saapunut joku aika sitten minis- Toinen paljon pohdittu ajankysymys on 24408: teriöön ja ministeriö tulee lähitulevaisuu- yksipuolisuuteen suuntautunut nuorison 24409: dessa ottamaan asian yksityiskohtaisesti opiskelu, - tarkoitan ylioppilasten liikatuo- 24410: pohtiaksensa ja tulee hallitus nähtävästi an- tantoa ja oppikoulujen suurta lukua am- 24411: tamaan esityksen yksityisoppikoulujen val- mattikouluihin verraten. Tähänkin on hal- 24412: tiona;pua koskevan lain muuttamiseksi si[lä l:i:tus kiinn•ittänyt <huomiota ja voitaneen 24413: tavoin, että saadaan takeita siitä, ettei tar- myöskin varsinaisella lainsäädännöllä joli- 24414: peettomassa määrässä uusia yksityisoppi- taa kehitystä luonnollisempaan uomaan. 24415: kouluja maahan perusteta. Kuitenkaan ei olisi mentävä äärimmäisyy- 24416: destä toiseen. Käsittääkseni olisi suoraan 24417: Ed. P ä r s s i ne n: Herra puhemies! - myönnettävä, että keskikouluasteen sivistyk- 24418: Tämän pääluokan menot, jotka käsittävät sen hankkiminen, jota etenkin vanhemmat 24419: opetusministeriöön kohdistuvat hallinnon- lapsilleen tavoittelevat, todellisuudessa si- 24420: haarat, olivat vuonna 1932 447,766,000 mk. sältyy ajan vaatimukseen sikäli kuin on ky- 24421: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1595 24422: 24423: 24424: symys edellytyksistä hyvinkin vaatimatto- 1 neissa yhteensä kymmeniä kokeita. Kuiten- 24425: miin toimiin ja ammatteihin. kin on aivan kyseenalaista, miten koko täl- 24426: Mitä ylioppilastulvaan tulee, johtuu se · lainen kokeiden pito edistää oppilaita ja 24427: osaltaan nuorisotyöttömyydestä. Vanhem- eikö päinvastoin se synnytä heissä ylenmää- 24428: pi~n on aivan vaikef1ta saada nuorisoiässä räistä hermojännitystä ja kuluta nuorten 24429: oleville pojilleen ja tytöilleen työtä, milloin energiaa tarpeettomasti. On syytä kysyä, 24430: nämä aikaisemmalta kouluasteelta haluai- eivätkö korkeammat kouluviranomaiset 24431: sivat koulunikäynnin lopettaa. Yihtä toivotto- voisi kiinnittää huomiota liialliseen kokei- 24432: maksi kuitenkin käy useasti työpaikan den pitoon ja lasten liikarasitukseen. :Sillä 24433: saanti ylioppilastutkinnonkin jälkeen, koska epäilemättä vanhempien valtava enemmistö 24434: ylioppilaan käytännölliset edellytykset ovat katselee tilannetta huolestuneena. 24435: hyvin rajoitetut. Tämä kaikki viittaa sii- Oli aika, jolloin nuoriso uhrattiin teolli- 24436: hen, että nuorisokasvatus nykyisenlaatui- suuden Grotte-myllyihin, mutta liioittele- 24437: sissa oppikouluissa ei ole täysin enää sovel- matta meidän aikamme koulunuoriso uhra- 24438: tuvaa muuttuneisiin oloihin. Oppikouluissa taan liian raskaan tietotaakan mu:sertavan 24439: pitkin linjaa olisi saatava muutos aikaan painon alle. Tämä seikka on eräs kulttuuri- 24440: työ- ja elinkeinoelämän ehtoja silmällä- yhteiskuntamme kasvannaisuuksi:a, j:osta on 24441: pitäen. Miten vähän ollaan taipuvaiset te- päästävä joko eräitä oppikursseja supista- 24442: kemään myönnytyksiä tälle ajatukselle, il- malla taikka kouluajan lisäämisellä yhdellä 24443: menee oppikoulukomitean mietinnöstä, joka vuodella. 24444: viilllle marraskuussa julkai1stiin. Kun sen Edelleen emme tässä yhteydessä voi olla 24445: perusteella annetaan esitys eduskunnalle, kosketteloma tta taiteen asemaa maassamme. 24446: olisi ainejakoa suunniteltaessa annettava Pula-ajasta ja pienistä valtionavuista joh- 24447: enemmän sijaa työaineille. Tästähän on tuneena on tapahtunut se valitettava ilmiö, 24448: eduskunnan toivomuspäätöskin olemassa. että eräät työväen taidelaitokset, näyttä- 24449: Olisi otettava täysi selvä työopetuksen to- möt, ovat olleet pakoitettuja lopettamaan 24450: teuttamiseksi myöskin oppikouluissa. Kun toimintansa. Niin on käynyt m. m. Viipu- 24451: maaseudun oppinut nuoriso ei vieraantuisi rin työväenteatteriUe, joka on yhtynyt kau- 24452: maatyöstä ja vastaava kaupunkilaisnuoriso punginteatteriin. Työväestömme elää niin 24453: omaisi jotain työtaitoa, niin merkitsisi se ahtaissa oloissa, että sen mahdollisuudet 24454: heille paljon toimialaa etsiessään tai tekisi seurata näyttämöesityksiä ovat yhä pienem- 24455: helpoksi koulun keskeyttämisen ja ammatti- mät. Tämä on surullista ja sen johdosta oli- 24456: aloille siirtymisen. sikin valtionapua nauttivien ·taidelaitosten 24457: Tältä paikalta on eräitä kertoja ennem- annettava entistä enemmän näytäntöjä ai- 24458: min lausuttu toivomus, että uusia kouluja van huokein pääsymaksuin, jota olisi vuo- 24459: perustaessa on etupäässä ammattikoulut sittain etenkin Kansallisteatterin ja Suoma- 24460: otettava kysymykseen. Rohkenen lausua laisen Oopperan, jotka aikanaan ovat saa- 24461: ajatuksen, eikö kansakoulun jatko-opetus, neet oikeuden raha-arpajaisten toimeenpa- 24462: joka toistaiseksi maaseudulla on lakkau- noon, ja siinä yhteydessä päässeet nautti- 24463: tettu, olisi uudelleen muodostettava ja niin maan suhteellisesti monta vertaa suurempaa 24464: maalla kuin kaupungissa ammattiopetuk- taloudellista tukea kuin maan muut taide- 24465: seen yhdistettynä toteutettava. laitokset, näiden laitosten tulisi jollakin ta- 24466: Kun meillä lähitulevaisuudessa käydään valla muistaa esim. työttömiä. Myöskin on 24467: koulu-uudistusta laatimaan pohjakouluaat- lausuttava tuo usein kuultu valitus, että 24468: teen ja yhtenäiskoulun merkeissä, on myös- eräiden valtionapua nauttivien teatterien 24469: kin otettava harkittavaksi, eikö ylioppilas- ohjelmistot ovat liian sovinnaiset ja puuttuu 24470: tutkinto nykyisessä muodossaan olisi pois- niiltä riittävästi kosketusta ajan suuriin yh- 24471: tettava. Uusi koulujärjestelmä ei saisi muo- teiskunnallisiin ja psykologisiin kysymyk- 24472: dostua oppilasten liikarasittamiseksi, kuten siin. 24473: nykyään on laita. Laajentuneet oppiennä- Vielä kansallisen taiteemme tukemisesta 24474: tykset ja lisääntyneet ylioppilastutkintovaa- sana. Taiteilija-apurahat ja varat kirjalli- 24475: timukset ovat tehneet oppikoulusta ei kas- suuden tukemiseksi eivät ole suuret. Har- 24476: vatuskoulun, vaan pelkän tietokoulun, jossa haanosuneena on kuitenkin pidettävä aja- 24477: Dpetus tapahtuu ylioppilastutkintoa varten. tusta, että pitkälle päästäisiin, jos pystytet- 24478: Oppilaiden on suoritettava vuosittain eri ai- täisiin Kiinan muuri kotimaisen taiteen 24479: 1 24480: 1596 i)l[aana:ntaina 11 p. ljoulu!kuuta 193:3'. 24481: 24482: suojaksi. Ulkomaillaharr suuret taiteili- niin ,pyydän esittää eräitä toi,vomuksia ope- 24483: jamme ovat parhaimmat opintonsa saavut- tusministeriölle, kirkon j,ohtaJVille laitoksille 24484: taneet ja siellä myöskin on heidän voitettava ja Suomen kirkon papistolle. 24485: laajempi tunnustus, kuten tähänkin asti. Viime aikojen poliittiset virtam:kset eivät 24486: Kun esim. katselee suurten taidemaala- ole säästäneet kirkkoakaan, niinkuin eivät 24487: riemme töitä, herää kysymys, kuinka niitä ole yleentsä säästäneet muitakaan yihteisdä- 24488: entistä enemmän voitaisiin tehdä tunne- män aloja. Valitettavinta on, että juuri 24489: tuiksi ulkomailla ja saada niille sielläkin kirkko ja sen papisto on suuressa määrässä 24490: menekkiä. Eikö tässä valtiovallan taholta antautunut poliittiseen taisteluun. Minä en 24491: voitaisi jotakin entistä tehoisampaa menet- väitä, että koko pa,pisto niin olisi tehnyt .. 24492: telyä keksiä. Tieidän ja tunnen monia tpappeja, jotka 24493: Taide kaipaa vapauden ilmapiiriä. On edelleen uskollisesti täyttåJvät kutsumus- 24494: vastustettava sellaista sivullisten sekaantu- virkansa, tahtovat palvella kaikkia seura- 24495: mista näyttämöiden esityksiin kuin tapah- kuntalaisia jakamatta heitä poliittisesti 24496: tui Hella Vuolijoen ,Laki ja järjestys"- esim. isänmaallisiin ja isänmaattomiin, por- 24497: näytelmän yhteydessä. Kirjallisuutemme vareihin ja sosiali:steilhin:, eräässä trupauk- 24498: yleistaso ei ole liian korkea. Sitä ei ole ma- ~sessa porvareihin ja kommunisteihin j. n. e., 24499: taloitettava alistamalla kirjailijoita karsi- niinkuin nykyään 8aa silloin täU:öin kuulla. 24500: noihin. Kirjailija-apurahoja jaettaessa olisi He suorastaan kärsivät virkavel'jiensä har- 24501: suosikkijärjestelmää kartettava ja vaadit- kitsemattomista otteista, jotka .ei:vät kestä 24502: tava puolueettomuutta. Tässä kohden on lievääkään arvostelua... Mutta valitettruvasti 24503: kyllä toivomisen varaa. suurille pa:ppisjoukoille kuitenkin puo- 24504: Mitä erikseen Suomalaisen Kirjallisuuden lueensa etu ja sen kannan, esilletulo on 24505: Edistämisrahaston toimintaan tulee, olisi usein tä,rkeämpää kuin kristillisten totuuk- 24506: myöskin uudempaa maailmankirjallisuutta sien esilletulo. Maini~tsihan joku aika sit- 24507: saatava sen kautta suomenkielelle eikä yk- ten Herättä;jä-lehti, että noin 90% papis- 24508: sinomaan klassikoita. tosta on La:puan, liikkeen ja nyt tietysti 24509: Lopuksi sananen kansanopetuksesta. IKL :n kannalla. Ja tuo liike on ottanut 24510: Eduskunta on vahvistanut lain kansakoulu- yhdeksi päämääräkseen taistelun työväen- 24511: lasten vapaista oppikirjoista ja kouluväli- liikettä vastaan ( Oikeistosta: Ei ole!), 24512: neistä. Tämä sekä supistetun kansakou- siis suurta osaa kansasta vastaan, ja se on 24513: lun yleistämisen torjuminen ovat ilahdutta- tuonut ri~itaa sanomattomasti yhteiselä- 24514: vina tuloksina merkittävät. Kun hamtus mään tässä maassa.. Kirkonharr tuEsi olla 24515: talousarviota laatiessaan ehdotti kansa- kokoava ja sitova laitos, varsinkin niin 24516: koulujen määrärahan 31 miljoonaksi mar- kauan kuin se kulkee ja tahtoo olla kan- 24517: kaksi, ei se vielä tietänyt eduskunnan sankirkko. Sen piirissä tulisi kaikkien olla 24518: päätöksestä oppikirjoihin nähden. Niinpä saman arvoisia, niin rikkaiden kruin köy- 24519: olisi valtiovarainvaliokunnan tullut koroit- hien, niin op:illisesti sivistyneiden: kuin 24520: taa mainittua määrärahaa. Kun sekään ei muidenkin kansalaisten. Sen kaiken toi- 24521: sitä ole tehnyt, niin toivottavasti eduskunta minnan. tulisi olla kansaa koko8Jvaa. Repi- 24522: korjaa asian myöntäen tälle kohdalle tar- väå toimintaa ulkopuolella kirkon on riit- 24523: vittavan lisäyksen. Kunnallishallintojen tävästi, kirkon tulisi rakentaa rauhaw, liet- 24524: asiana puolestaan onkin valvoa, että kansa- soa rakkq;utta ja 'edistää hyvää tahtoa ja 24525: koululasten avustus toimitetaan lainmukai- ymmärtämystä kaikkia kohtaan, myös työ- 24526: sessa laajuudessa. Onhan ankara aika kur- väkeä ja köyhää kansaa kohtaan (Edus- 24527: jistanut köyhän kansan elinehdot ja oppi- kunnasta : Sitähän kirkko on tehnyt!) . 24528: velvollisuus ilman riittävää kouluavustusta Tässä suhteessa on viime vuosina paljon 24529: olisi monellekin ylivoimainen. ri:kottu. Sanat mkkaudesta, toisten ihmis- 24530: Asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä tu- ten auttamisesta, l"öy!hien asia:n ajamisesta 24531: len tekemään tätä kohtaa koskevan lähem- ovat jääneet usein vain sanoihin. Sana:Jt 24532: män ehdotuksen. ovat puhuneet toista kieltä ja teot toista 24533: kieltä. Täällä eduskunnassa on niilllty tuo 24534: Ed. Lumme: Herra purhemies! Kun ristiriitaisuus koko eduskunnan toimiai- 24535: esilläolevassa 10 Pääluokassa kosketellaan kana. Ei ole ollut t~etääkseni koko edus- 24536: myös kirkon osalle kohdistuvia menoja, kunnan vuosikymmenisenä aikana täällä 24537: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1597 24538: 24539: juuri yhtään pappia, JOka olisi uskaltanut kollisi'lta virkailijailta toisenlaista asen- 24540: kokonaan seistä köy;hän kansan puolella. netta v~~Jltiota!kin kohtaan. Ei ole ralkenta- 24541: PäinvaJStoin pa.piston piiristä täällä on ta- vaa myöskään se, että [p31Pin johtamassa 24542: v.attu intomieliset työväestön etujen vas- kokouksessa kaupitellaan nykyistä h3Jlli- 24543: tustajat ja vanhoillisuuden 1mkitpylväät. tusta cväihimmän twrj.oavalle,. tai kun saa 24544: Kun 8-tunnin työaika:lakia säädettiin, ny- kuulla papin uhm3Jllielisesti: ja sotaisesti 24545: kyisiä kunnallisia vaalilakeja laadittiin, puhuvan ja päättävän pUiheensa, niinkuin 24546: hallitusmuotoa tehtiin, vuoden 19,18 al'IIIlah- täällä äskettäin muulimme, että ,Vi@an- 24547: duslakia käsiteltiin j. n. e., ni.iJn 'papistosta la!hdesta Laatnkkaan me miekalla piir- 24548: on t&vallisesti noussut vastustruji,a. Tänä rämme rajan". 24549: syksynä on samoja piirteitä esiintynyt. Tämä:nilaisena aikana, joHoin aj3JllaaHokko 24550: Muistamme vain kysymyksen supiste.tusta käy, rtuiHsi erilkoise:sti kirkon olla se aa:llon- 24551: kansrukoulusta, vapaista kou'lrutrurpe.ista, työt- murta.ja, joka tyynnyttäisi intoihimoja eikä 24552: tömyyskassoista, yhdistyslaista y. m. ~Sellai niitä E:säiiSi. Sen ja sen edustajien ,tulisi 24553: sesta (Ed. Komu : Sairausvakuutuksesta!) etsiä ihmiselämän 'arvoklkai,nta ja kallleinta 24554: varsinkin köyhää kansaa koskevista kysy- ja sen tulisi vaalia sitä.. Köyhä ikrunsa var- 24555: myksistä, ja kun kieltolain kaat3iillinen on sirukiru tuntee nykyjä.ärn it,sensä äärettömän 24556: täällä ,ollut esillä, niin ei:vät eräät pappis- twrvat,tomalksi. Aja,t sitten nälJkäisinä ai- 24557: jäsenet myöskään kirkkaaseen valaistukseen koina köyhät samosirvart luostwreita ja lkirtk- 24558: siinä truistelussa tule. koda 'lmhti. l\'Iutta nyt - käyttääkseni 24559: Työ,väestö on saanut viime vuosina tot- erääin vallmvan kri,sti:tyn 1Sa'lraa - ,kirkosta 24560: tua kylläkin jos johonkin. Onillan saatu usein huokuu työläi,skansaa ikobJtruan !kylmä 24561: näihdä useita pappeja ja niiksi vaLmistuvia henlki". Ja ei vain 'heitä, vaa,n myös niitä 24562: muHuttaji:nakin, jopa joku on ,saanut siitä meiliko harvoja kirkon pap:pejalkin kohtarun, 24563: oikeuden tuomionkin (Eduskunnasta: Simo- jotka ottavat cvakavalta kannalta raamatun 24564: joki m. m. !) . V oi:s~ko muuaHa tapruhtua totuudet köyhää ihmistä kohtaan. Kuvaa- 24565: tällaista~ Tai tavattaisiinko muualla pa:p- vaa on ollut seki:n, että aivan äskettäm on 24566: pia osallistumassa työväentalon n:aulaami- kielLetty :l:öriklko useana [lailldmikun:nwlla työ- 24567: seen, torikokouksessa vaatimassa :ma~Vherran läispiirien keskuudessa työskentelevältä 24568: erotusta j. n. e. 7 Kirkon talholta on saatu toiht:ori S. Sireniu'kseltailön, mieheltä, joka 24569: kuulla nimitettävän työväentaloa nimellä, on Teo1li,suusseutujen Evankelioimisseuran 24570: jota en rohkene täällä >Sanoa, 'Vaikka,pa sen palveluikses,sa ja seuran esimiehenä on ollut 24571: olen omin korvin kuullut papin suusta suu- äJslkettäin ikuomut piispa Jrualkiko Gummerus. 24572: ren kuulida:kunnan edessä. Ei ole myös- Näin on ta.paihtunut e:sime:t1kiksi Turussa, 24573: kään kaunista, että saarnatuolista, puhu- Kiskossa, Kemissä j. n. :e. Viime kirkollis- 24574: t~~Jan punikeista j. n. e. kokous kie~si mainitu1lta seura!lta myös vuo- 24575: Tämänlaista on tässä maassa tapalhtumut siarvustuksen 50,000 maTikkaa. Syytä ei suo- 24576: viime vuosina ja mruhdollise.sti tapa!htuu raail1' tietysti sanota eilkä salllottu, mutta se 24577: edelleen. Ei ole kovinkaan: rakentavaa hyvin tiedertään. Painostus vapaa~mielisem 24578: 1 24579: 24580: 24581: 24582: 24583: kuulla kirkkoherran kuuli:ji!Jkunnalleen pu- pi,]n [pa:ppeiihin nälhden onlk:in arika an!kara. 24584: huvan halveksivasti esim. eduskuntatalosta ErääfJJle he.iJstä on airvan äslket,täiu yksi tuo~ 24585: ja eduskunnasta: ,Se on vajamittaisten ja miolka(pituleista:mme amlt3Jllut :varoituksen, 24586: typerien miesten temmellyspaikka, jonka koska hän on yleensä puheissaau kosketel- 24587: alimmaiselle rapullekaan en ole jalallani lut ajan huutavia vääryyksiä ja puhunut 24588: astunut", lausui eräs tämän kaupungin yhteiskunna,Ui<si1sta synneistä. Tuntuu !kuin 24589: lähiseudun kiillkkoherra. Samainen kirkko- tälläikin a~alla näihtä:Lsiin paljon tarkemmin 24590: herra mainitsi äskettäin, että Mäntsäl'ä on va:semmallla si1mä1lä 'kuin oi!keailla.. 24591: muodostunut tosi-isänmaallisten miesten 'Tuleeko tä.mäm1lainen lhenlki ja:1!kumaan ja 24592: symboolrksi ja että Mäntsälä tuleva.iJsuu- mitä seura:wksia siitä on7 Onlkohan ajatusta 24593: dessa loistaa vielä :kirkkaana Suomen, his- a:jateiJitu loppunn sa.a;klka ~ Va1til0va1la.n ()!lisi 24594: torirussa. rusiruarn kiill!nitet.tävä huomiota. 24595: Kun valtion varoja käytetään - näin- Kuulee usein valitettwan lkrunsrun kylme- 24596: kuin nyt esilläoleva menoarvion :kohta nemi:stä kirkkoa kohtaan'. Kirkot tyh:je- 24597: osoittaa - huomattavia määriä kirkon nevät. Tampereen hi~ppaikunnan piispa 24598: työn tukemiseksi, niin on odotettava kir- hiipp:akuntalkertomuksessaan rvuodelta 1932 24599: 1598 J\faana~ntaina l1 p. \j,o·ulwkuuta 1933. 24600: 24601: arrvioi :kirkosswkävijö1den luvun scllaisissa hien ystävän asuun ja painautuu Iähe'lle 24602: kes!k:uksissa kuin He~in.gissä ja Trumpereella kan,sa.n pohjakerroksia. Ka111sa kaipaa ny- 24603: 2 %:ksi koko väestöstä. Ei ole .tode]la suuri kyjään ·erikoisesti julistusta vuorisaarnan 24604: märurä,,. ja lkuit,enkin tiedämme, että nä~llä Kristuksesta. 24605: p.aiiklkalkurunilla ik~l'lkossrukävijöi.tä on run- Herra puhemies! Olen puuttunut näihin 24606: sarummi•ru lkuiru monia:al'la muua:l1a, ja Ikirikol- asioihin sydämen palkosta ja raikent~~J~va.ssa 24607: liset titlaisuudet ovat moni,puolisia, arvok- mielessä. Kaman aineellinen ja henikiruen 24608: kaita ja pystyv.äJt todella a;ntama•a:n kuuli- ja henge.Ui.nen !hätä on suuri. Kailkiki hy- 24609: j.aUe enemmän kuin moruiwa!llla muualla. Kun vät voima1t ta·rvittai.siin suureen työhön. 24610: nä:in vn, niin eipä ole i1hme, että ä~&kettäin Ei riitä, että me saamme taloude:llllien 24611: erää:ssä sisä:ma.an ,pi.tä:jässä mie,st•en valka- tilan nousemaan ja uud.istulksi·a ta1ou.deHi- 24612: vassa kokouksessa maamies yksirvakaisesti serla alalla. Hengen on ;päästärvä myös 24613: sanoi: ,.,.Min:ä en tiedä, !ketkä meiillä käyvät wineeHisuuden kuvamvei,stä:jälksi. Kristilli- 24614: kir!ko:ssa, kun mummot kuolevat". seHä lki11kolla ohsi raja:titoma1t mahdollisuu- 24615: MinuHe voidaan huomauttaa,. että Suo- det viedä Jumwlan vailtalkll[man: aatteet in- 24616: men ka.ns.a on lkitkoilista ja että sen työ- nostamaoan ja uudi•stama,wn koko kansan 24617: väestölkin: on kirkollista. Se ei ole eronnut elämää, jos 1se va:i,n ymmä,rtäusi käyttää 24618: suUiremmaJSSa määrässä kit'kosta. Aivatn niin. ets~koaiikaansa hyväkseen. Si1ksi on poli- 24619: Vain 1-2% :ka1nsastamme on e11onnut val- tikointi kitkon piiristä saata:va pois ja: teh- 24620: tiobrawsta. Heistä on suuri osa eronnut tävä mitä tehdä voidaan., jotta karusan 24621: suomstaan ul'!konnollisista syistä siirtyäk- luo:tta1mus ikirikkoa ikohtruan ,palaisi ja, lisään- 24622: seen: johol11kin muUJhun kiriklkolkunltaa:n. tyisti.. Kirkon johtavil'la elimillä •opetus- 24623: E11oruneet !kuuluvat myös eri y!hteiskunta- ministeriötä myö.ten olisi tä&sä tä1rkeä teh- 24624: kerrolksiin, jotc1n ei voida vain työtväesttöä tä,vä ennen kuin se on liian myölhä·istä. 24625: syyttää ki11kosta vieraantumisesta. Mutta Toivonkin rusi'a,an kiinnit:ettävän sen an- 24626: kun eroamisia Oill nä.in välhän tapahtunut, sai.tsemaa: huomiota. Työväestön talh.olta 24627: niin si,tä suurempia vamtimuiksia O!llJ kirkolle on odotettu, että näiihin opäkolht:iin olisi kir- 24628: asetettava. Ei se •sa·a oll>la jon!kinlai•nen le- kon: itsenisä talhol,ta aiikoina1an puuturttu. 24629: p;osohva ja puolustus asioiden kunnossa ole- Kun sitä ei ole 'ky]lli.n tahdottu teihdä., niin 24630: mi.sesta., koska eroamisia on näin välh.än. on oHut paklko oHaa asia täällä esille. 24631: Sen tulee o:l'la koko kansan kinkiko, ei vaan 24632: kirkonlki.rjojen· perusteella, vaan myös hen- Ed. K u k k .on en,: Puheenao'le.van. pää- 24633: geltä,ä,n ja koko toiminnalta,an. Kansaa luokan pi1eniin yksityiskohtiin ei ole aiko- 24634: kohti ja kam.san luo on sen suuntaudu:ttawa mukseni asian tässä vaiheessa puuttua. Pa- 24635: oikeana tavalla. On sanottu: ,,,Niinkuin suuri rin lainsäädännöllisen toimen,piteen joh- 24636: laupias samarialainen etsi köyhät, .sairaa,t, dosta, joiden vaikutusta. vaEokunlllan. bud- 24637: sokea.t, ontuva,t, s:orretut ja kärsivät ja ajoi j.ettimietintö ei näytä ottavan va.rteen, on 24638: heidän asia,an1sa, niin on myös kir"k:on pap- menoarvioehdotukseen pujahtan.ut mieles- 24639: pein.een •lähdettävä .pa.Lvelukse.n tielle ja. etsit- täni virhe. Kun budjetti myö,s:, mitä tillee 24640: tävä tillaisuuksia suorittaa Natsatretin Mes- m'viomäärärahoihin, on kirjoitettava todel- 24641: tarin :tekoja oman aikansa i1hmisille". lisia: menoja vastaavaksi, näyttää korja;us 24642: Muussa tapauksessa eläwä e1lämä kUtllkee sen ta:rkoittamissani ka;hdessa puheenaolevaa 24643: ohitse. Muussa ta,pauiksessa työvä,estö yhä laatua olevassa kohdassa välttämäUömältä. 24644: enemmäJn vieroo kirkiollista toimintaa, jonka Rohkenen kiinnittää senvuoksi eduskunnan 24645: juuri ·vähäosaisille tulisi parhaanta antaa. huomiota niihin. 24646: On sanotttu, että ,eUei kri•stillinen kir•kko Koska ensi vuoden alussa lakkaa ole- 24647: löydä tietä Suomen vailveutuvan: työväen, masta voimassa. joulukuun 11 päivänä 19'3.1 24648: kansamme nyikyi.st,en p01hjakerroste1n sydä- vaihvistettu lwki maa[aiskansakoulun jatko- 24649: meen, ei ,se ole ajanpitikään oleva !kansan- opetuksen keskeyttämi.sestä ja kun näiden 24650: kirkko". Miten se on IJ.öytävä tämän, ti,en? kuntien senvuoksi jo ensi vuoden aikana 24651: Vain siten, että se, niinkuin nykyajan ken- on suoritettwva melkoisen suuret kustan- 24652: ties merkillisin kri.stitty, Iälhetysrmies ja työ- nukset opettajain tunbpalkkioiksr ja jatko- 24653: väenjohtaja, jap.a.n:Ulacinen tothtori T'oyohiko opetuksen oppikirjoj.en sekä koulutarpeiden 24654: Krugava sanoo, wsettaa itselleen uusi1a pää- hankkimiseksi, on kdhtuullista, että enn:ak- 24655: määriä: pukeutuu jäal:een Kristuksen, köy- koa kunnille .maksettaessa siihen otetaan 24656: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1599 24657: 24658: näitä menoja vastaava :koroitus. Sarrnoin tarvittaisiin 2 milj. markan lisäys. Ja mitä 24659: on mielestäni välttämätöntä suorittaa kun- tulee taasen siihen suureen momenttiin, 24660: nille koroitettua enn~~Jkkomaksua sen joh- jolta maalaiskunnille suo.ritetaan avustusta 24661: dosta, että eduSikunnan äskettäin voimaan- kansakoululaitoksen ylläpitämiseen, tarvit- 24662: saattruma[[l; lain mukaan kuntien tulee ellJSi taisiin siihen todennäköisesti noin 6 milj. 24663: elokuun 1 päivästä lukien hallikkia ilmaiset markan lisäys. 24664: oppikirjat ja koulutarpeet kaikille oppi- Mitä ensinnäkin tulee tuntipalkkiomo- 24665: laille. V altiovarairuvaliokunnan menoarvio- menttiin, on huomattava, että aikaisemmin 24666: ehdotuksessa ei näitä .tarpeita ole otettu kului vuosittain noin 6 milj. markkaa jatko- 24667: huomioon, koska todennäköisesti on""oletettu, opetuksen osalta. Kun opettajien opetus- 24668: että valtio vanhaan tapaan korvaisi kun- velvollisuutta koroitettiin, voidaan noin 24669: nille osuutensa vasta seuraavana vuon;na puolet jatko-opetuksesta järjestää opetta- 24670: tiEtyksien perusteella. NJ'Ikyisissä t~~JloUJdel jien peruspalkkaan kuuluvalla työllä. 24671: lisesti whtaissa oloissa. sellainen menettely Tästä johtuu, että noin '2 milj. markkaa 24672: tuottaisi kuitenkin kunnille vaikeuksia, riittäisi ennakkosuoritukseksi. Minä tah- 24673: jopa olisi suora:staan. opäoikeudenmukainen- don kuitenkin tässä yhteydessä huomaut- 24674: kin, samalla kun se valtiolLe v. 1935 aiheut- taa siitä, että todennäköisesti on vieläkin 24675: taisi likipitäen kaksinkertaiset menot, koska mahdollisuutta nykyistä pitemmälle mene- 24676: valtio joutuisi silloin maksamaan vuoden vään säästäväisyyteen ja jos kaikki, mitä 24677: 1934 menot kokonaisuudessaan sekä lisäksi säästöjen aikaansaamiseksi voidaan tehdä, 24678: ennakkoa seuraavalle vuodelle. Minun mie- suoritetaan, niin minä luulisin, että vä- 24679: lestäni, samoinkuin edustaja, Pärssisenkin, hemmälläkin kuin 2 :mi~j. markan lisäyk- 24680: joka aikaisemmin käytti puheenvuoroa, olisi sellä voitaisiin ensi vuosi hyvin sivuuttaa. 24681: valtiovarainvaliokunnan tullut ottaa tämä Ennen kului n. s. 2./3 perusteen menoihin 24682: seikka huomioansa ja esittää asianomaista nyt puheenaolevaan tarkoitukseen vuosit- 24683: momenttia koroitett·avaksi. Siihen olisi tain 12 milj. markkaa. Nyttemmin on 24684: ollut sitä enemmän syytä, kun sivistys:valio- meno vähentynyt noin puoleen, mutta uusi 24685: kunta lausunnossaan n:o 7 valtiovarainva- lainmuutos aiheuttaa normaalisina vuosina 24686: liokunnalle ed. Pärssisen aloitteen johdosta noin 6 milj. markan lisäyksen. Jos en- 24687: nimenomaan viittaa tällaisen koroituksen simmäisinä vuosina erinäisistä syistä, joi- 24688: tarpeellisuuteen. •Lausunnossa sanotaan: hin en kuitenkaan tahdo tässä yhteydessä 24689: ;,Kun eduskunnan hiljattain tekemän pää- puuttua, arvioidaan kuluvan tavallista 24690: töksen mukaisesti kansakoululaitoksen kus- enemmän, noin 8 milj. markkaa, niin siitä 24691: tannuksista kesäkuun 8 päivänä 19i26 an- ennakko, joka on suoritetu 7·5 %:n suurui- 24692: netun lain 18 §:ssä oleva säännös tulee sena, on juuri ajattelemani 6 milj. mark- 24693: muuttumaan siten, että kaikille kansakou- kaa. Minä huomautan tässäkin yhteydessä 24694: lunoppilaille on vastedes annettava mak- kuitenkin siitä, että äärimmäistä säästäväi- 24695: sutta omiksi oppikirjat ja muut koulutar- syyttä noudattaen kukaties voitaisiin tulla 24696: peet, seuraa tästä luonnollisesti, että halli- toimeen esim. 5 milj. markan lisäämisellä 24697: tus on hankkiva selvityksen tarvittavan li- tarkoittamaani menomomenttiin. 24698: säyksen määrästä ja aikanaan tekevä siitä Tämän olen tahtonut jo yleiskeskustelua 24699: eduskunnalle ilmoituksen.'' Sivistysvalio- suori tettaessa saattaa eduskunnan tietoon. 24700: kunta puolestaan aj·atteli, että tämä ilmoi- 24701: tus annettaisiin val tiovarainvaliokunnalle,. Ed. V a a r a m a: Herra puhemies! Olen 24702: joka sen sitten ottaisi varteen. kiinnittänyt huomiota tämän pääluokan VI 24703: Edellä sanotun johdosta minustakin luvussa, joka koskettelee oppikouluja, ole- 24704: . näy.ttää aiheelliselta, että nyt käsiteltävän viin määrärahoihin. Niissä on nimittäin 24705: pääluokan myöhemmässä käsittelyvaiheessa valtiovarainvaliokunta tehnyt tosin verrat- 24706: asianomaisille momenteille tehdään tarpeel- tain pieniä vähennyksiä. On huomattava, 24707: liset lisäykset. Tällöin luonnollisesti kysy- että näissä määrärahoissa, jotka koskevat 24708: tään, miten suurista summista saattaa olla oppikoulujen oppikalustoa ja kirjastoa, se- 24709: kysymys. Mitä tulee tuntipalkkiomoment- kalaisia menoja, osittain rinnakkaisluokkien 24710: tiin, minä arvelen ja arveluni perustuu menoja, on kouluhallitus jo hyvinä aikoina 24711: laskelmiin, että ellei erikoisempiin säästä- olLut hy:vin säästäväinen. Kumminkin on 24712: väisyystoimenpiteisiin ryhdytä, momentille varoja saatu siksi paljon, että toimeen 24713: 1600 }t[,aana·ntaina 11 p. tj,oulutkuuta 193:3. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24714: _ _ _ _ _ _ _ _ ____-:____:c _ _ _ _ _ _ _ _ 24715: 24716: 24717: 24718: 24719: on tultu. Mutta nyt näinä viime vuosina On myöskin huomattava, että vuollilla 24720: on hyvin ymmärrettävistä syistä joka vuosi 1931 ::hän oli meidän maamme oppikou- 24721: tapahtunut vähennyksiä. Kumminkin se luissa läJhes 50,000 oppilasta, niistä oili 24722: on vaikuttanut, että muutamat määrärahat tyttöjä enemmän kuin puolet, 27,185. On- 24723: ovat jo supistuneet 50 % :iin entisestään han nyt tärkeätä, koska tytöt ovat oppi- 24724: ja toiset noin 30 % :iin. Tästä on ollut kouluissamme ·enemmistönä, että nuorten 24725: seurauksena, että koulujen johtajat ovat opettajien juuri tulee tyttöopistoissakin 24726: joutuneet perin vaikeaan asemaan, mel- saada opetusharjoitusta ja antaa kokeita, 24727: keinpä jonkun verran kiusalliseen ase- sillä onhan tyttöjen mentaliteetti erilai- 24728: maan. Ajatellaanpa nyt esim. opetuskalus- sempi, kuin poikien. On suuri puute, jos 24729: toa ja kirjastoa. Tietysti sitä on aina jon- ei opettaja alunperin tällaisiin oppilaisiin 24730: kun verran lisättävä ja vanhentuneita kor- ole tottunut ja käsitä heidän luonnettaan 24731: jattava. Näinä viime aikoina, kun on ollut ja heidän harrastuksiaan. Siis mitä lämpi- 24732: ahtaat taloudelliset ajat, ovat yhä useam- mimmin kannatan tämän määrärahan 24733: mat oppilaat tahtoneet lainata koulun kir- myöntämistä. 24734: jastosta kirjoja, mutta mistäpä antaa, kun Huomioni on kiintynyt myös momenttiin 24735: varat vain vähenevät. Samoin sekalaiset 30, jossa ehdotetaan opettajain matkasti- 24736: määrärahat ovat hyvin monta kertaa men- pendeiksi 26,000 mar:@kaa. Mutta täytyy 24737: neet niin vähiin, että lukuvuoden loppu- sanoa, että summa on kerr.assaan vähäinen, 24738: kuukausina ei ole muuta tiennyt kuin vain kun ajattelee, että oppikoulun opettajia on 24739: sanoa opettajille, että mitään ei voida an- yli 3,000, ja 2<5,000 marka:sta nii:Ue sit- 24740: taa. Odotetaan nyt seuraavaan vuoteen, ten jaetaan stipendivaroja. Onhan tääHä 24741: jos varoista jotakin silloin liikenee. Toi- eräällä toisella momentilla me11kitty sano- 24742: voi!sin sentakia, että ne vähennykset, mitä malehtimiesten st~pendeiksi 50,000 mk. En 24743: valiokunta on tässä esittänyt, poistettaisiin sano sitä sen takia, etten hyvin mielelläni 24744: ja hyväksyttäisiin hallituksen tekemät esi- suo sanomalehtimieh~lle runsaasti stipen- 24745: tykset, sillä ne ovat kumminkin kouluille dejä ja ettenkö pitäisi tätä summaa aivan 24746: jonkun verran edullisemmat. Niinpä täällä sopivailla myöntää. Mutta jos ajattelemme, 24747: -esim. t]'i:rrjajalkoisten lyseoitt·en sekalaisista että on Jili 3,000 opettajaa ja että he saa- 24748: menoista momentilla 14 on esitetty poistet- vat sitten vain puolet siitä, niin se on ker- 24749: tavaksi 22,000 mk. Samoin keskikoulujen rassaan vähän. Tulenkin sitten ailkanaan 24750: sekalaisista määrärahoista momentilta 19 esittämään 30 momentille jon!kinlaista 24751: 2,500 mk. ja tyttölyseoiden ja tyttökoulujen lisäystä. 24752: sekalaisista määrärahoista mom. 24 8,000 Sitten täällä herra opetusministeri jo 24753: mk. Siis en kannattaisi niitäkään vähen- mainitsi siitä, että JyväskyJän korkeakou- 24754: nyksiä, · koska hyvin tiedän, että nämä lun professorien palkka on alennettu. Omasta 24755: määrärahat jo muutenkin ovat liian vä- puolestani pidän sitä myöskin ikävänä seik- 24756: häiset. kana. Päinvastoin oliiSi maksettava 69,000 24757: Sitten kiinnittäisin huomiota myös tuo- mk., mikä pallkkio heiHe on esitetty, jotta 24758: hon 40 momenttiin, jossa, ilahduttavaa alunperin tähän korkeakouluun saataisiin 24759: kyllä, onkin esitetty Helsilllgin tyttö- nuoria eteviä voimia, j,otka sie'Llä mielellää;n 24760: lyseon muuttamista varten normaalilyseoksi pysyisivät ja rtyöskentelisiväJt. 24761: 221,600 markkaa. Tämä onkin hyvin tär- Vailiokunta on myöskin esittänyt, ettei 24762: keä toimenpide, sillä toista normaalilyseota tähän korkeakouluun perustettaisi naisten 24763: on jo kauan kaivattu. Kuten tiedämme, käsitöiden ohjaajan eli työanestarin tointa. 24764: niin nykyisessä suomalaisessa normaali- Pidän sitä suurena puutteellisuutena. Kun 24765: lyseossa on ollut tavaton tungos. Opettaja- sivistysvaliokunnassa paljonkin keskustel- 24766: kokelaat eivät saa riittävästi harjoitusta ja tiin tästä uudesta tkorkerulmulusta, niin si'l- 24767: onpa viime vuosina käynyt niin, että loin monet siellä pitivät tämän korkeakou- 24768: useat opettajat, jotka ovat halunneet an- lun erityisenä heikkoutena sitä, että sie:Uä 24769: taa käytännöllisiä kokeita, eivät ole tilan- ylioppilaat -jä:isivät juuri näissä käytän- 24770: puutten takia ja ajanpuutteen takia nöllisissä aineissa vähemmälle opetukse1le 24771: saaneet sitä. Siis tässä toisessa normaali- kuin varsinaiset seminaarien oppilaat. Ja 24772: lyseossa voitaisiin, niillikuin alu[le om. jo pan- sitä varten, ettei niin kävisi, pitäisi siellä 24773: tukin, harjoitella O'petusta ja antaa kokeita. olla riittävästi opetusta ja juuri naisten 24774: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 1.0 Pl. 1601 24775: 24776: käsitöiden ohjaajan toimi on aivan vä'htä.- markkaan, niin jo silloin huomaUJtettiin, 24777: mätön, että ylioppilaat saavat perusteel- koska asia:s•ta oli kulunut lähemlffiä 50 24778: lista käytännöllistä haTjoitusta, sillä en vuotta, että se palkkio oli vain •50% siitä, 24779: luule sen riittävän, että mainitun aineen mitä olisi pitänyt mll!ksaa. Mutta hyvin 24780: lehtori vain antaa opetusta, koska hänelle pian nyt näyttää eduskunta ikään!kuin säi- 24781: jää työtä muut.enkin. Siksi [.!itäisi olla tiill- käJhtäneen sitä, että se tuli tässä asiassa 24782: lainen käytännöllinen 1töiden neuvqja ja oikealle polulle. Ja !kun ruvettiin alenta- 24783: dljaaja. maan, niin kerrassaan rmentiim 1,050 24784: Herra opetusministeri ja edellinenkin mk :aan. Lehtoreilta ·siis al.ennet:tiin 2:5 % 24785: puhuja ovat viitanneet opettajien viran- ja opettajattarilta 1,100 mk :sta 840 24786: toimituspalkikioiden 'koroittamiseen. Näitä mk :aan, joka on 3·1 % alennusta. 24787: virkatuntejahan usein, joita oppikouJlujen Jos nyt olisi asia niin, että opettajat oli- 24788: opettajat joutuvat hoitamaan, sanotaan sivat muissa virkamiehiä kohdamneissa ve- 24789: _ylitunneiksi. Moni asioihin perehtymätön rotu'ksissa päässeet va1hän vähemmällä, niin 24790: voi luulla, että tällaiset ylitunnit ovat sel- silloin voisi ylituntipalkkioiden alentamista 24791: laisia tunteja, joita opettajat •ottll!vat tai ymmärtää. Mutta eiväthän opettajat ole 24792: ovat ottamatta hoitaakseen. Moni voi ar- lainkaan päässeet vähemmällä ; niiJllähän on 24793: V·ella, että miksi he niitä ottavat !hoitaak- juuri ne sama:t pohjapa1k:ka-alennu;kset 24794: seen. Mutta tämä on väärä käsitys. Kyllä kuin muillakin virkamiehillä. Mutta sit- 24795: näistä suuri osa kuu1luu v.rursinaisesti vir- ten yhtäkkiä tuli 2,5-31 % :n vero. Ei ole 24796: kaan ja opetusvelvollisuuteen. On huo- ihmeteltävää, että tällainen ko'htuuttormuus 24797: mattava, että esim. kielten ja äidinkielen on herättänyt op~ttaj:issa suurta krutke- 24798: <>pettajalla on korjaustunteja, joista saa- ruutta. Kun tämä ensi kerran tapaJhtui, 24799: vat palkkion, mutta onhan heidän joka ta- niin si~loin selitettiin, että oli tapahtunut 24800: pauksessa ne tunnit otettava ja korjau:k- erehdys. Opettajat uskoivat tähän. He 24801: set tehtävä. Samoin on matematiikan, pii- jäivät 'Odottamaan tämän ereili:dy!ksen kor- 24802: rustuksen ja kaunokirjoituksen opettajien jaamista. Mutta mitenkä kävi~· Seuraa· 24803: tehtävä. Sitäpaitsi kdkoelmain hoidosta, vana vuonna tapahtui sa:ma erehdys huoli- 24804: kasvikokoelmien tarkastamisesta ja korjaa- matta siitä, ·että opetusministerit ja monet 24805: misesta annetaan ylitunteja ja ne tehtävät muut asiantuntijat ova:t opettajia 'VOima;k- 24806: on tietysti myöskin suoritettava. :Samoin kaasti puolustaneet ja selittäne~t, miten 24807: kirjastonhoitaja saa työstään ylituntipalk- asian pitäisi olla. 24808: kiona !korvauksen ja huomattava osa myös Jos nyt eduskunta 'Vielä kerran tekee tä- 24809: koulun rehtorin toimistakin maksetaan yli- män kohtuuttoman alennuksen, niin ei 24810: tuntipallli!kiona. Siis, koska heidän täytyy voida päästä sillä, et.tä täJmä asia verho- 24811: joka tapauksessa ottllia seHaisia Jilitunteja, taan jonkunlaiseen .erehdyksen mantteliin. 24812: niin heidän varsinainen virkatulonsa siitä Opettajat eivät sitä usko, vaan ihe ikäsi•ttä- 24813: melkoisesti vähenee. Nyt on, niinkuin tie- vät asian niinkuin se on käsitettävä, että 24814: dämme, ylituntipalkkio lehtoreilla vain ti*sä tehdään aivan !harkittua vääryyttä 24815: 1,050 markkaa ja opettajattarilla 840 koulujen opettajia kohtaan. KyJJläJhän se 24816: markkaa. Mutta sen sijaaJn, jos on tunti- on sil1lä tavalla, että säästäväisyys on tär- 24817: opettaja, joka on maisteri, mutta muuten keätä ja budjetin teossa vallankin, mutta 24818: aivan vielä kokematon eikä pätevä!kään, on maailmassa asioita, joita .ei voida mitata 24819: niin hän saa 1,2·60 markkaa, ja opettaja- rahan mukaan ja •tässä on juuri sellainen 24820: tar, joka s!liiilloin ei ole pätevä, saa 1,100 asia, jota ei voida rahan mukaan arvos- 24821: 'mk. Mutta pätevät opettaja't saavat pa[- tella. Tässä on kysyrrnys nyt eduskunnan 24822: jon vähemmän. Onhan tämäkin epäkohta. arvosta. Tulee kysymys siiJtä, voiva1Jko 24823: En twhdo sanoa sitä sen tähden, etten mie- Suomen opettajat säilyttää sen käsityksen, 24824: lelläni soisi näille tuntiopettajille siJtä palk- että eduskunta tekee kaikille ikansalaisryh- 24825: kiota, minkä he saavat, mutta ei se aivan mille oikein ja tasapuolisesti. Ei voida 24826: oikein ole, että täysin pätevät opettajat välttää, että opettajat katkerina ajattele- 24827: .saavat .tämän hoitaa paljon välhemmällä vat, eduskunnan tekevän milloin oikein, 24828: pal:kki:olla. milloin väärin, käyttäen vain suurta va'l- 24829: Kun eduskunta aikanaan v. 181812 iko- taansa. Ei ole samantekevää, mitä lähes 24830: roitti 140 mark!lista tuntipa!}kikion 1,400 3,500 opettajaa, niiden perheet, lapset ja 24831: 24832: 201 24833: 1602 Maanantaina 11 p. lj.oulUikuuta 193 3. 1 24834: 24835: 24836: 24837: 24838: lä•heiset ajattelevat eduskunnasta. ipyydän, jaan on vielä ratkaisematta, onko maan 24839: että arvoisa eduskunta harkitsee tätä asiaa oppikoulunopettajien kannettavaksi tuleva- 24840: tarkasti, ja että suuri osa maarrnme opetta- nakin vuonna asetettava se ylimääräinen 24841: jista katkerina ajattelee eduskunnan läh- verotus, jota valtiovarainvaliokunta meno- 24842: teneen selvän vääryyden tielle (Ed. Räisä- ja tuloarvion 10 pääluokan kohdalla ehdot- 24843: nen: Parantaakas se Kyösti Kauppinen ta- taa. Kuten tunnettua ja täällä jo on 24844: pansa, jos suap parempoo palakkoo!). ma:inittukin, koroitti eduskunta v. 1929 24845: Pyydän, herra puhemies, kannattaa op- oppikoulunopettajien virantoimitus- eli yli- 24846: pikoulunopettajien sekä seminaar'ien ja tuntipalkkiot 840 markasta 1,400 markkaan 24847: aistivialliskoulujen opettajien tuntipalk- viikkotuntia kohti, eikä tätä koroitusta 24848: kioiden koroittamista hallituiksen esityk- suinkaan voi pitää kohtuuttomana. Vuo- 24849: sen mukaisesti. desta 1882 maailmansodan alkuun asti oli 24850: tämä palkkio 140 markkaa. Ylituntipalk- 24851: Ed. Honka: Herra puhemies! Luke- kion koroittaminen 1,400 markaksi tiesi 24852: mattomat 1kerrat on viime vuosien !kuluessa sitä, että se oli kohonnut vain puoleen 24853: esiintuotu, mite:n va:hingo:llista maa•n y:leis- siitä, mihinkä sen olisi tullut kohota, jos 24854: edun kannaHa on maan virkamieskunnan se olisi kohonnut samassa suhteessa kuin 24855: kurutoisuusta:scm ja myöskin elirutason alen- yleinen hintataso maassamme vuodesta 1882 24856: tami:nen. On v~itattu m. m. siiihen, mi~ten oli kohonnut. Kun lisäksi ottaa huomioon 24857: virkamiesten pa!lkkausten alhaisuudeHa ja sen, että opetuksen järjestäminen ylitunti- 24858: palik:kojen a1elllta:misella pakotetaa1n maan järjestelmää käyttäen tulee valtiolle paljon 24859: vi~ka1mi,eJhet toimeentulonsa vuoksi hankiki- halvemmaksi kuin jos perustettaisiin uusia 24860: maan i:tselleen ylimää.rä:]stä a1ll1Siotyötä, joka lehtorinvirkoja, niin on sitäkin vähemmän 24861: on omiaJan h:ei~dän työtehoaan heidän1 vi·rka- syytä alentaa ylitunteina hoidettavasta 24862: toiminna:ssaan heikentämään ja on alllevii- työstä maksettavaa palkkaa. Pulakauden 24863: vattu myöskin sen seikan! kalliSanta:loudel- johdosta tämä palkkio 2 vuotta sitten alen- 24864: lise:sti epäedullista vaikutusta,, että nrici,nkin nettiin 25 % :lla samalla kuin peruspal- 24865: suuren ,väestöpiirin kuin ma:an virkamies- koista vähennettiin 5 a 10%. Tämä luon- 24866: kunnm1 ostokY'kY :pidetään tmrpeet;toman noton alennus herätti maan opettajistossa 24867: a:~haisenm Erikoi,sesti pitä:ä tärrnä lkailkki suurta katkeruutta ja kun sen johdosta 24868: pa:~klkansa op:piikou'lujemme opettaj:ien paLk- asianomaiset kääntyivät hallituksen puo- 24869: lmuiks:een nä:hden. Ja: pulheen oHessa 'heidän leen, saivat he, lkuten täällä jo mainittiin, 24870: p,wlJkkaulksensa alhaisuudesta haluaisin 'li- selitykseksi, että tämä alennus on tapahtu- 24871: sätä,, .että se seikka, että oppikou1ujemme nut erehdyksestä, ja saivat niinikään toi- 24872: opettajart. [)Wkotetaan ha1niklkimaan i~tselleen veita siitä, että erehdys korjattaisiin. Niin- 24873: lisätyötä, esim. mwhdollisimmau suuren y;li- hän ei kuitenkaan tapahtunut, vaan halli- 24874: tul11timäärän muodossa, mitä haitallisimmin tus esitti myöskin vuodeksi 1933 nämä 24875: vaiamttaa opettajien työtehoon ja siihen paH>4kiot alennettaviksi, kuten edellisenäkin 24876: virkeyteen, jota ilman mitään meneslf.yk- vuonna. Erään opettajakokouksen val- 24877: seillistä lkoulut.yötä ei voida teihdä,. Edelleen tuuttamana allekirjoittamaani avoimeen 24878: on mene:srtylrneil:lisen koutlutyö:n kannalta kysymykseen vastasi silloinen pääministeri 24879: mitä täJr•keintä, että ~pettajilla oru tilai- Sunila, että hailitus oli ehdottanut tunti- 24880: suutta ja vo~mia :kehiutää itseään edelleen palkkioiden alentamista 25 % :lla valtion 24881: si!llä alana., joilla työskeurte'le:vä.t 'ja hanlklkia rahataloudellisen tilan johdosta, mutta 24882: itselleen ja seurruta kirjaiEsuutta ja; y~eensä myönsi samalla, että palkkioiden kohtuutto- 24883: vi,ljetllä henkisiä harrastuksia. Mutta tä:stä masta alentamisesta olisi luovuttava, jos 24884: estää heitä suuri työta:a:kka, milkä heidän uudet tarkistetut laskelmat tekisivät sen 24885: on suor:itettaiVa voidakseen edes väJ;ttämät- mahdolliseksi. Tähän on huomautettava, 24886: tömän toimeentulonsa vaartimukset truyttää. että tällainen perustelu nojautuu käsityk- 24887: Vraltion viran- ja toimenhailt:ijain palkat seen, että virantoimituspalkkiot olisi kor- 24888: seuraavaksi vuodeksi, samoinkuin se yli- vausta jonkinlaisesta ylimääräi,sestä työstä, 24889: määräinen verotus, joka virkamiesten kan- mutta, kuten täällä edellinen puhuja huo- 24890: nettavaksi tilapäisen palkanalennuksen mautti, niinhän ei lainkaan ole laita, vaan 24891: muodossa on säädetty, ovat tämän vuoden kuuluu tämäkin työ kiinteästi opettaja- 24892: val:tiopäivillä saaneet ratkaisunsa. Sen si- virkoihin. 24893: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1603 24894: 24895: Kun nyt taloudellinen tilanne kuitenkin nollisen ajattelun ohjaajana, niin näyttää 24896: kaikitenkin näyttää käyvän valoisammaksi minusta siltä, että he ovat siinä menettäneet 24897: ja kun hallituskin on katsonut ajan vih- otteensa. Sen sijaan, että se johtaisi kansaa, 24898: doin tulleen, jolloinka valtion rahallinen antaa se kansan häikäilemättömimpien ai- 24899: asema ei vaadi enää tätä kohtuutonta vero- nesten johtaa itseänsä. He vaikenevat rik- 24900: tusta asetettavaksi valtion oppikoulun opet- lmiden tekemistä väärinkäytöksistä ja 24901: tajille, niin rohkenen puolestani toivoa, yleensä heidän synneistänsä, ja selittelevät 24902: että eduskunta tässä asiassa yhtyisi halli- kristinuskon totuudet useasti näiden mielen 24903: tuksen esitykseen (Ed. Räisänen: Koroite- ja etujen mukaisesti. Lisäksi eräät kirkon 24904: taan ensin työmiesten palakkoja!). miehet vaikenemisenaan 'ja osittaisella hy- 24905: väksymiselläänkin ovat siunanneet monet 24906: törkeät äärimmäisen oikeiston poliittisten 24907: Ed. K i v i s a l o: Herra puhemies! Tä- tarkoitusten edistämiseksi tehdyt rikokset, 24908: män pääluokan II ja III luvussa ovat ne rikokset, jotka ovat niin törkeitä, että 24909: määrärahat, joilla valtiovalta ylläpitää maamme niiden tähden on joutunut huo- 24910: evankelislu terilaista ja kreikkalaiskatolista noon huutoon koko sivistyneen maailman 24911: kirkkoa. Ne ovat yhteensä lähes 6 milj. silmissä. 24912: ma:rkka,a, joka ei, katsottuna va~,tiolli koko- Mitä on sanottava esim. siitä, että rikok- 24913: naismenoihin ole suuri summa. Mutta kir- sen tehnyt mies tulee oikeuspaikalta, jossa 24914: kon aiheuttamaa rasitusta ei olekaan mitat- hän on tuomittu, tulee suureen uskonnolli- 24915: tava valtion sille suoranaisesti myöntämien seen juhlaan, ja täällä niin arvovaltainen 24916: varojen mukaan, sillä niiden lisäksi on kir- herra kuin tuomiokapitulin asessori julistaa 24917: kolla valtion voimakeinoin tukema oikeus hänet Jumalan valitsemaksi kansanjohta- 24918: verottaa kansalaisia kirkon jäseninä, ja ne jaksi. Onko tämmöinen oikeaa suhtaumista 24919: varat, jotka kirkko tämän oikeutensa no- valtiovaltaan? Eikö se ole omansa järkyt- 24920: jalla :Suomen kansalta ottaa, ovat ehkä tämään kansakunnan käsitystä siitä, että 24921: monisatakertaiset nyt puheenaoleviin ver- lakia on noudatettava? Ja eikö se ole 24922: raten. omansa antamaan rikolliselle yltyä jatka- 24923: Kun kirkko siis on Suomen kansalle niin- maan aloittamaansa suuntaa, niinkuin sit- 24924: kin kallis laitos, niin on eduskunnalla, joka ten on tapahtunutkin. Hän on saattanut 24925: sen johdon kustantaa ja joka sille verotus- kerskata: me teemme, mitä me tru'hidomme. 24926: oikeuden myöntää, oikeus arvostella miten Toinen esimerkki. ,Joukko huligaaneja 24927: kirkko on suhtautunut valtiovaltaan ja mi- ryöstää eduskunnan ensimmäisen varapuhe- 24928: ten eräät kirkon miehet ovat muuten teh- miehen yksinäiseltä mctsätieltä, pakko- 24929: tävänsä täyttäneet. kyyditsee häntä pitkän matkaa, raastaa 24930: Kirkon pitäisi olla kansakunnan siveelli- hänet metsään ja rääkkää häntä. Ja tälle 24931: nen omatunto. Sen tehtävänä on ylläpitää teolle sama kirkonmies antaa julkisesti sano- 24932: ja ohjata kansakunnan uskonnollista ajat- malehdessä ainakin osittaisen hyväksymi- 24933: telua ja osoittaa kaikki paha pahaksi sekä sensä, koska muka on käymässä ,eräänlai- 24934: edistää hyvän tahdon ja sovinnollisen mieli- nen vallankumous''. 24935: a:lan leviämistä kansalaisten keskuudessa. Kolmas esimel'kki. Pa!ljon pappeja kuu- 24936: Minä uskon mielelläni, niinkuin ed. Lum- luu puolueeseen, jonka tilaisuuksissa räi- 24937: mekin, että useat kirkonmiehet ovatkin keästi soivataan maan hallitusta, vieläpä 24938: tässä suhteessa täyttäneet tehtävänsä moit- sen harmaahapsista valionpäämiestäkin. 24939: teettomasti. Minulla on yleensä halu uskoa Kuinka sopii kristitylle olla mukana jou- 24940: ihmisistä hyvää ja erityisesti papeista, kossa, jonka puheet ja kirjoitukset useasti 24941: joita minua on opetettu pitämään suuressa ovat niin raakoja, että kommunistien tavan- 24942: kunniassa. Mutta kun minä tässä suh- mukaiset törkeydet niiden rinnalla kalpene- 24943: teessa olen monien vuosien aikana kokenut vat, 1sellaisessa puolueessa, jonlka johtavan 24944: pettymyksiä, niin katson tarpeelliseksi kiin- lehden päätoimittaja saattaa lehtensä pals- 24945: nittää huomiota useihin kirkonmiesten toilla kerskata esimerkiksi siitä, että hän on 24946: sopimattomiin otteisiin. Minä teen sen ra- tappanut ~hmisiä lapioMa? 24947: kentavassa mielessä ja tarkoittaen kansa- Esimerkkejä voisin jatkaa, mutta nämä- 24948: kunnan yhteistä hyvää. kin oikeuttavat ikysyrmään, .ovatko Siionin 24949: Mitä tulee kirkonmiehiin kansan uskon- vartijat valvoneet valppaasti ja ovatko he 24950: 1604 lM,aana:ntaina 11 p. lj:o•u1wkuuta 193'3. 24951: 24952: sen vanhan rienaajan houkutuksia miehuul- Puhemies (koputtaa) : Minusta tämä 24953: lisesti vastustaneet. ei kuulu ensi vuoden budjettiin. 24954: Edelleen on syytä kysyä, eikö pahaa ole- 24955: kaan tuomittava silloin, kun sitä äärimmäi- P u h u j a: Herra puhemies, minä käsi- 24956: senä oikealla iha·rjoiteta.an? E:Ukö apostoli tin niin, että kun tämän pääluokan II ja III 24957: Paavali kehoittanut Timoteusta nuhtele- luvussa ovat määrärahat kirkolle, niin minä 24958: maan kaikkia, jotka syntiä tekevät? Ja eikö ajattelin, että tässä on oikeus arvostella ja 24959: jo vanhan liiton aikana Jumala puhdistanut toivoa sitä, että kirkonmiehet eivät ensi 24960: profeetta Jesaijan huulia tulella ja sanonut, vuonna näin menettelisi. 24961: että ,huuda rohkeasti, älä säästä, korota 24962: äänesi niinkuin pasuuna soimaan israelilai- P u he m i e s: Minä huomautan puhu- 24963: sille heidän pahat tekonsa ja Jaakopin huo- jalle, että 1930 vuoden tapaukset eivät 24964: neelle heidän syntinsä.'' kuulu 19,3,4 vuoden budjettiin. 24965: Mutta kuinka voisivat papit nuhdella 24966: synniksi sellaista, missä suuri osa heistä Puhuja: Tässä tapauksessa minun täy- 24967: itse on mukana? Ja kun kirkko on salli- tyy tämä jättää kertomatta. Mutta minä 24968: nut palvelijansa olla mukana pahoissa me- kuitenkin katson oikeudekseni arvostella 24969: noissa, on se kadottanut kykynsä olla maan sellaisten virkamiesten toimia, joil}e minä 24970: suolana. äänelläni olen osaltani varoja myöntämässä 24971: Tästä myös johtuu, että kirkon oikea (Ed. Räisänen: On niitä viime vuoden ja 24972: korva on kuuro ja vasemmassa on sellainen tämän vuoden tapauksia!). No niin, minä 24973: vika, että se kuulee sieltäpäin kaikki sanat jätän siis tämän kertomatta, mutta mainit- 24974: pahempina kuin ne sanotaankaan. Papeilta sen vain lyhyesti, että hän esitti päätöslau- 24975: jää, tietysti poikkeuksia lukuunottamatta, selman, jota ei otettu siellä edes keskustel- 24976: kuulematta kaikki ne rivoudet ja ilkeämieli- tavaksi. 24977: syydet, joita äärimmäisenä oikealla lakkaa- No niin, palatakseni nyt tämän vuoden 24978: matta ladellaan, ja kaiken, mitä vasem- asioihin, niiJn Jeesus neuvoi opetuslapsiansa 24979: malta sanotaan, kääntävät he pahoin päin. (Eduskunnasta naurua), että kuhunka te 24980: Voi teitä, jotka kuurnitsette hyttysiä mutta menette sisälle, niin sanokaa: Rauha olkoon 24981: nie'lette ikameeleja, sanoi suuri Mestari tä~ tälle huoneelle. Mutta kuhunka esim. edus- 24982: laisesta. tajat Kares ja Simojoki menevät, eivät he 24983: Tämmöistä peliä jo sangen monet kirkon- sano, että rauha olkoon tälle huoneelle, vaan 24984: miehetkin vakavasti paheksuvat. Tällaisia he nostattavat ison metelin, josta rauha ja 24985: on minulla tiedossani sangen paljon luotta- hyvä tahto ovat kaukana. Niinpä esim. ed. 24986: muksellisia tietoja, luottamuksellisia sentäh- Simojoki käy sunnuntaisin, ei tutkimassa, 24987: den, että he vainoa peläten ovat kieltäneet kuinka on Kiuruveden seurakuntalaisten 24988: nimeänsä mainitsemasta. Mutta eräitä on sielun laita, vaan hän käy milloin missäkin 24989: tullut julkisuuteen, jopa painetun sanankin Suomen kolkassa puhumassa, etten minä 24990: muodossa. Niinpä esim. kirkkoherra Onni saisi mitään puhua raamatusta (Vasem- 24991: Eerikäinen kertoo teoksessaan ,Enemmän malta: Seurakuntansa jättää heitteelle !) . 24992: vanhurskautta'' m. m. seuraavan tapauksen: Oruko ed. Simojoelle .tuntematonta, että Suo- 24993: Kesällä 1930 oli suuri pappien kokous Lah- messa toimitettiin uskonpuhdistus jo Kus- 24994: dessa. Kirkkoherra Eerikäinen esitti ko- taa Vaasan aikana ja että luterilaisuus 24995: koukselle päätöslauselmaehdotuksen, että eroaa katolilaisuudesta m. m. siinä, että kun 24996: kokous, samalla kun se antaisi Lapuan liik- katolilaisuus kielsi kansalta raamatun luke- 24997: keelle tunnustuksen kommunismin vastusta- misen, niin luterilaisuus siihen päinvastoin 24998: misesta, panisi vastalauseen sitä laitto- velvoitti? Onko ed. Simojoelle tuntema- 24999: muutta ja anarkiaa vastaan, jolla se itsensä tonta, että vaiistuneet luterilaiset papit 25000: tahraa. Olisi käytävä vwkavasti vastusta- vuosisatain aikana aina Agricolasta Geze- 25001: maan sitä pyhän ja epäpyhän sekoitusta, liuksiin ja heistä Daniel Jusleniukseen asti 25002: sitä jesuitismia, joka vain tarkoitusta aja- ja myöhemminkin ovat tehneet suuria pon- 25003: tellen pyhittää epäkri,stilliset teot. OEsi vaa- nistuksia opettaakseen tämän kansan luke- 25004: dittava kansanliikkeen suuntaumista kaik- maan, lukemaan etupäässä suurten totuuk- 25005: kea pahaa vastaan, sitäkin, joka pesii silkki- sien kirjaa? Onko ed. Simojoki yli 400 25006: hatun alla ja rehentelee kilistellen kan- vuotta ajasta jäljessä, vai tahtooko hän 25007: nuksia .... palauttaa tämän kansan takaisin keski- 25008: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 PJ. 1605 25009: 25010: aikaan, uudelleen aikaan, joka oli .tiedolli- Puhu j a: Herra puhemi·es, suokaa 25011: sesti Y'htä musta kuin .Simojoen paita, hä- anteeksi, mutta kun tässä myönnetään va- 25012: nen puseronsa ja poliittiset mielipiteensä. roja tuomiokapituleille, joiden velvollisuus 25013: Israelin kuninkaallinen runoilija lauloi: olisi valvoa pappien toimintaa, niin minä 25014: ,Autuas on se, joka ei käyskentele juma- senvuoksi - - - 25015: lattomien retkillä eikä istu kussa pilkkaajat 25016: istuvat.'' Mutta ed. Karest1a ja Simojokea P u h e m i e s: Minä en puhujaa siitä 25017: näyttävät erikoisesti vetävän puoleensa sel- kiellä puhumasta, mutta ei näillä asioilla, 25018: laiset kokoukset, joissa lietsotaan vihaa eri mistä puhuja nyt puhuu, ole mitään teke- 25019: kansanpiirien välillä ja huudetaan anathe- mistä budjetin kanssa. 25020: maa ja maranataa jokaiselle, joka ei hy- 25021: väksy äärimmäisen oikeiston hämäriä puu- Puhuja: Minulla olisi useita täm- 25022: hia ja yhtä hämäriä utopioja. Kun nyt möisiä esimerkkejä, joilla mma vo1sm 25023: myönnetään varoja piispoille ja tuomiokapi- osoittaa, että kaikki kirkonmiehet eivät 25024: tuleille, niin kai on lupa kysyä, ovatko ne ole olleet kansaa kokoavia vaan usein vihaa 25025: valvoneet alaistensa pappien toimia riittä- lietsoneet ja täten vahingoittaneet kristilli- 25026: vällä valppaudella. syyden asiaa, jota näiden pitäisi edistää. 25027: Eräiden pappien viha työväenliikettä Näitä esimerkkejä minulla olisi useita, 25028: kohtaan alittaa toisinaan alkeellisimmatkin mutta kun herra puhemies ei salli minun 25029: arvoklmuden vaatimukset. Kerron monien niitä esittää, niin minun täytyy mennä nii- 25030: tapausten joukosta tässä pari. den ohi ja sanoa yleensä arvosteluni asiasta 25031: Hämeenlinnassa ilmestyy vaatimaton työ- lyhyemmin. 25032: väenleh ti, ,Hämeen Kansa". Se lähettää Tahtoisin kuitenkin sanoa näihin esimerk- 25033: vuoden vaihteessa lähiseurakuntien kirkko- keihin vedoten, joita minulla on, kirkon joh- 25034: herroille kortin, jossa kysytään, paljonko dolle sen toivomuksen, että se paremmin val- 25035: seurakunnissa on vuoden ajalla syntyneitä, voisi alaistensa pappien toimintaa, vaatisi 25036: paljonko kuolleita, paljonko avioliittoon näiltä suurempaa arvokkuutta kuin tähän 25037: vihi.ttyjä j. n. e. Kirkkoherroja pyyidetään asti. 25038: täyttämään hyväntahtoisosti tämä kortti ja Minä tunnustan mielelläni sen, etteivät 25039: palauttamaan se, jotta saataisiin tiedot leh- kaikik:i papit ole nyt menetel1eet niin a[a- 25040: teen. Kiitoksena onkin mainittava, että arvoisesti kuin ne, joihin olen tässä vii- 25041: kirkkoherrat ovat yleensä kortin täyttäneet tannut. Mutta se, ettei myöskään ole pa- 25042: ja palauttaneet. Mutta Rengon kirkko- heksuttu tällaisia tekoja julkisesti, heittää 25043: herra Elovaara veteli viivoja ristiin kysy- ruman varjon koko pappiskunnan yli ja 25044: mysten yli ja palautti tällä tavoin ,täytet- vahingoittaa sitä asiaa, joka ainakin mi- 25045: tynä'' kortin takaisin. Kun tätä sitten nulle on sydämenasia. 25046: Hämeen Kansassa ihmeteltiin, niin kirkko- Minkä tähden sitten papit ovat ,tällai- 25047: herra Elovaara juikaisi Hämeen Sano- sessa oikeistorälhjäämisessä mukana. · Me 25048: missa pitkän kirjoituksen, jossa sanoi m. m. saamme kuulla vastaukseksi: Taistella.kseen 25049: tähän tapaan: - sanamuotoa en muista - kommunismia vastaan. 1\iutta tämä ei 25050: ,Kun minä vedin ristit Hämeen Kansan näytä minusta va!k:uuttava1ta. Jos taistel- 25051: korttiin, merkitsi se sitä, että olkaa vaiti laan kommunisteja vastaan, niin silloin ei 25052: punikit ja vaviskaa." sovi käyttää niitä keinoja, joita kommu- 25053: Noin puolet Rengon seuraknutalaisista on nistit 1käyttävät. Sillä se, joka niitä :kei- 25054: sosialidemokraatteja, mikäli vaalien tulok- noja käyttää, hän osoittaa hyväksyvänsä 25055: set osoittavat, ja mikäli minä tunnen, kommunismin. Ainoastaan nimessä saat- 25056: enemmän tai vähemmän kristillismielisiä ja taa oUa eroa, mutta ei asia.ssa. 25057: ainakin ne renkolaisten sosialidemokraat- Lapualaispapit sanovat taisteilevansa 25058: tien rahat, joilla he papinmaksuja suoritta- myös marxiilaisuutta vastaan jolla tarkoi- 25059: vat, ovat kirkkoherra Elovaarankin mielestä tetaan meitä sosialidemokraatteja. He käyt- 25060: oikeauskoisia. tävät harvemmin sanaa ,sosialidemokra- 25061: tia", koska tietävät siHä sanalla o~evan hy- 25062: Puhemies (koputtaa): Minun täytyy vän kaiun työväen keskuudessa ja osalksi 25063: sanoa, että minun mielestäni nämä asiat muideDikin. Sen vuoksi käytetään outoa 25064: eivät kuulu menoarvioon. sanaa, joka on vähemmän tunnettu. Koslka 25065: 1606 ~Iaana·ntaina 11 p. lj.oul.utkuuta 1H3i3. 25066: 25067: ihmiset yleensä :kammoavat sellaista, mitä louselämäs.sä ja muualla, että kovuuden ja 25068: ervät ymmärrä, niin tahdotaan herättää ju1lmuuden henki tekee kaiken raikkauden 25069: tuo alkuperäinen !kammo vierarulla sanalla, tehottomaksi ja häpeämätön ruokottomuus 25070: jonka taakse voi maalailla minkä!laisia hir- leviää karkkialle kuin katovuoden nälkä. 25071: mukuvia tahansa. Twmä ei ole oikeata Ihmismielet täyttää nY'kyaikana syvä kai- 25072: eikä reheHistä peliä. Tietysti on aina paus. Kaikesta aineellisuuden opalvonnasta 25073: myönnettävä, että me emme ole malli- ja kurittomuudesta huolimatta nykyinen 25074: ihmisiä. Työväenliike on niiden rilhmisten aika etsii vapautusta omasta kovuudestaan 25075: liikettä, joiden yhteisknnnal:linen kasvatus ja sydämettömyydestään. Tästä viha:n ja 25076: on. lyöty laimin ja jotka sukrupol vesta toi- alhaisen kiihkon mustasta kaaoksesta ei 25077: seen ovat olleet rikasten astinlautoina. ja meitä pelrusta se taikka tämä ulkonainen 25078: siitä johtuu, että Eikkeemme ei ole suin- järjestelmä, ei tekniikka eikä tieto eikä 25079: kaan mitään moitteeton:t•a. Mikälli siis taito, vaan syvä sisäinen mielenmuutos. 25080: meissä saatetaan huomata huonoa, se sa- Sitä tarkoitti muuan englantilainen työ- 25081: nottakoon kernaasti. Meitä on oilkeus ar- väenjohtaja joku aika sitten huudahtaes- 25082: vostella kenellä vain. Mutta :pari seikikaa saan : , Takaisin Galileaan ", takaisin sen 25083: siinä arvoste~ussa olisi niin kirkonmiesten Y'ksinkertaisen totuuden lapsenuskolla va:s- 25084: kuin muidenkin otettava huomioon. Ensin- taanottamiseen, että todellinen onni on 1öy- 25085: näkin se, ettei taistelua meitä vastaan de'tJtävissä vain siinä, että kukin tekee 25086: käydä kristillisyyden nimessä, sillä puolue- muille niinkuin soisi näiden tekevän itsel- 25087: oh'jelmassrumme ja sen johtavissa :periaat- lensä. Koko ihmiskunta on viety Golga- 25088: teissa ei ole mitään, joka olisi krisViUisyy- talle, josta sen v.oi pelastaa vain :se kaikki 25089: den vastaista. Sellaista ei ole .edes meidän uhraav.a rakkaus, joka näkee jokaisessa ih- 25090: niin •paljon moititussa, twloudellisessa this- misessä kärsivän veljen ja siskon. 25091: torianJkäsityksessämme. Päinvastojn sosia- Kärsivä kans,amme odottaa kil'fu:onmie- 25092: lismin perusaatteet ja kristinuskon aatteet hiltä jotakin siveellisesti korkeaim:paa ja 25093: monin paikoin sangen lähe!ltä s1vuavat puhtaamp.aa kuin v~han lietsomista, sini- 25094: toisiaan (Oikea•lta: Eivät suirukaan!). Minä mustain kevätvirtojen ennustelua ja kuu- 25095: voisin tämän väitteeni kohta kohdalta osoit- kaudesta toiseen jatkuvaa hakemista, että 25096: taa, mutta koska siitä ei ole ny.t !puhe, virta käy oiikealle. Selbiseen hakemiseen 25097: niin olen tyytynyt sen vain mainitse- pystyy kuka tahansa, mutta sillä ei ~raken 25098: maan. neta mitään valtakuntaa, kai~kein vähim- 25099: Toinen seikka, mikä olisi huomioon otet- min Jumalan valtakuntaa. 25100: tava ja jota meillä on oikeus odottaa myÖ!S Ed. Wiclkman kysyi joku aika sitten, 25101: kirkonmiehiltä, on se, että siinä taistelussa onko täällä kristittyjä. :Sitä kysyvät tällä 25102: noudatetaan edes jonkinlaisia kunnian, kertaa kautta maan kymmenettuhannet 25103: rehellisyyden ja siivouden vaa:timuksia. ahdistetut. Kirkkojen lkomeus kasvaa ja 25104: Mikä on moraalisesti väärin, ei voi ollla rituaalien sekä liturgien iloisto lisääntyy, 25105: poliittisesti oikein, sanoo William Glad- mutta uskoa, siveellistä voimaa ja todelli- 25106: stone. Jul1kisissa huoneissa kielletään syl- seen rakkaudentyöhön velvoittavaa uskoa 25107: kemästä lattialle ja me noudatamme sitä on perin vähän. Kansa, joka kustantaa 25108: kieltoa, vail\Jka ei sitä seinällä olisikaan. kirldk:ojen komeuden, näJkee nälkää ja vi- 25109: Jos lattiaan sylkeminen on siivotonta, niin lua, sen harteilla on herrasluokka, joka 25110: kyillä kai on siivotonta sylkeä lähimmäi- kwhisee silkistä ja kiiltää kullasta, jonka 25111: sensä sieluun. Sillä on kai i1h misen sielu kasv;ot ovat maalatut ja käsi·varsista kar- 25112: arvokkaampi kuin mikään lattia. Mutta vat nypityt. Mutta sen sydämessä asuu 25113: kristinus:kolla usein ikeinottelemalla. poliit- viha omia kansalaisiaan kohtaan ja viha 25114: tisia tarkoitruksia, räävittömällä omien kan- erityisesti työvä1keä ja sen ·liikettä koh- 25115: salaisten solvaamisella ovat la•pualaispapit taan. 25116: hävittäneet monien sydämissä ilmnnioituk- Kristikunnan suurin juihla lähestyy. J ou- 25117: sen kaikkia siveellisiä arvoja kohtaan. Ja luvalot syttyvät kunnioittaakseen Jeesus- 25118: tämän ikävät seuraukset ovat näkyvis.sä. lasta Betlehemin seime:ssä, mutta missä 25119: Ri'kollisuus kasvaa, taika:u.sko lisää•ntyy, ih- ovat kristityt, jotka muistavat, e't1t.ä on 25120: mis1et käyvät kortistalkatsojain ja muiden tu1hansittain työttömien kotien kalpeita 25121: velhojen luona samalla kuin nä'hdään ta- pien:okaisia, jotka tuskin koskaan ovat saa- 25122: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1607 25123: 25124: neet ruokaa tarpeekseen ja jotka .ojentavat simmäisen viilkon omistama1a:n 1kansa[ai,sten 25125: laihat kätensä niitä kohti, joiden e1ämä kesikinä.isen y;mmä11trumJ71ksen' ja sovun edis- 25126: on yhä:kylläistä. Missä on Galilean !lllie- tä:mi'seJle. Hän kehoitti unioiMamaam kiistat 25127: hen julista!llla usko veljeyrdestä ja ,rakkau- ja erimielis~yde.t ja .sulhtautumaalll myön.- 25128: desta~ Onko sitä ~talouselämässä, onko sitä teisesti lkatlliSSai'himisi·imme ja ·niin viiJtoiUa- 25129: liikemiespiireissä tai niiden pappien sydä- marun tien, j.ota kwl'kien voimme ka1sva,a voi- 25130: missä, jotka lietsovat vihaa ty;öväenliiiket:tä m~aaJksi ja yhtenäiselksi kansaiksi, joka 25131: kolhtaan? Me kysymme, mutta emme saa kunnialla hoitaa isiel1lSä pe.rinllliÖn ja osoit- 25132: vastausta. Me olemme !kuin murhee!lliset tautuu i,t,senäisyy,tensä arvoiseksi. Minä 25133: vaimot, jotJka vali1ttivat Mestarin tyhjän olen pääasiassa tästä herra presidenti·n ;pu- 25134: haudan ääressä: ,He ovat ottaneet meidän heesta sa:a:nut s]säisen ve1voituiksen arvos- 25135: Herramme pois, ja me emme tiedä, minne tella sitä vihan kylvöä, mitä •eräät pa,pit 25136: he ov·at hänet panneet.'' ovat •tämän1 kansan keslkuudessa harjoitta- 25137: Profeetta J oona saarnasi Niinivessä, että neet. Olen tehny1t .sen toivos:sa, etitä he 25138: Niinive hukkuu, elleivät sen asukkaat tee ainraJkin ensi vuoden eil'simmäisei!Jlä viikolla 25139: parannusta. He tekivät pa1rannuksen. Ku- ja lkoiko vuodenlkin rujalla sen heittäisivät 25140: ni,ngaskin riisui kalleutensa ·ja istui säkissä pois. TäJ:l~ toivomulks·ella, herra ;puhemies, 25141: ja tl1hassa. Tälle kansalle ovat, ei neJjä hyvä1ksyn tä,ssä luvussa olova:t mää:rä,raihwt. 25142: päivää vaan vuosikausia järlkyttäNät tosi- 25143: tapaukset saarnanneet, että se !hukkuu, Ed. 0 k s a ne n: Herra opetusministeritn 25144: ~llei se kohota kunniaan niitä rehel1isyy- lausunnosta ilmeni, että uutta Jyväskylän 25145: den, ikansalaissovun, lainkuuliaisuuden ja kasvatusopillista korkeakoulua varten tar- 25146: siveellisyyden, ankaruuden vaatimuksia, vit&an lyhentämättä ne määrärahat, jotka 25147: joiden noudattamisesta se ennen oli ikuu7 hallitus ensi vuodeksi on ottanut menoar- 25148: luisa. Mutta täällä ihaileva~t silkkihatuissa, vioesitykseensä. Hänen lausuntonsa oli 25149: hännystakeissa ja erilaisissa vormuissa niin vakuuttava, että siihen ei ole paljon 25150: keikailevat miehet laittorrnia Mmja ja hä- lisättävää. Myöskin ed. Vaarama omisti 25151: päisevät hallitusta ja presidenttiä ja jo- tälle asialle huomiota kannattaen herra 25152: kaista, joka ei ole valmis hurraamaan hei- opetusministerin mielipiteitä. Minunkin 25153: dän törikeyksillensä. Ja kirkko, jonka pi- mielestäni olisi eduskunnan hyväiksyttävä 25154: täisi olla maan suola, ei ole tä:llaista me- hallituksen esitys, sillä silloin voisi korkea- 25155: noa ainakaan julkisesti pa1heksunut. 'Mi·tä koulu alusta alkaen toteuttaa sille asetetut 25156: sanookaan profeetta Jesaja: ,Hä11kä tuntee oikeutetut vaatimukset. M. m. saa.taisiin 25157: omistajansa ja aasi isäntänsä seimen, naiskäJsitöiden harjoitus ja opetus korkea- 25158: mutta Israel ei tunne ja minun kansani ei koulussa alusta alkaen kansakoulujen ja 25159: ymmärrä!'' siis myöskin kansan etujen mukaiselle k&n- 25160: Kuuluisa kirjoittaja Stanley Jones .sanoo nalle. 25161: ikirja:ssaa~n ,KristUis maaå1man vaJtart>eililä", 25162: että ikilikonmie:het eivät ole uuden ,päi,vän Ed. Pohja 1 a: Herra puhemies! 'Tah- 25163: profeettoja, vaau eiililspä:ivän a1sia~n kerto- toisin sanoa muutaman sanan tämän pää- 25164: jia. Heidä'll! sielunihoiJtollJSaJ inlhimi~linen luokan VI luvun 38 momentin johdosta. 25165: tuote on fari•seus, j~oika: 10n pää1ltä si,]a:ttu, Mitä oppikoulujemme terveydenhoitoon ja 25166: mutta siJsäiltä voi olla ,]aita niin ja nä.in, terveydenhoidon opetukseen tulee täytyy 25167: joka !kiittää Jumalaa siitä,, ·e:ttei ihän ole todeta ja syvästi valittaa, että tämä niin 25168: muika niin syntinen ikuin muut ihmiset. perin tärkeä puoli on miltei kokonaan lai- 25169: Täl·laisiHe fariseuksiUe huusi J'ohannes Kas- minlyöty. Opp]koulujemme terveydelliset 25170: taja JuUJ<1ea'n korvessa ,,'Te'hlkää fPU!Ilalnnus!'' olot ovat siksi alkeellisella kannalla ·että 25171: ja !häin lisäsi: ,.,Ki1rves on ;parutu puiden tulee mieleen: paljon täällä eduskunnassa 25172: juurelle ja jokainen puu, joka ·e~ kanna saadaan vielä taistella sairaaloiden ja var- 25173: hyvää hedelmää, hallmtaa:Ill poi,s ja heite- sinkin tliberkuloosiparantolain määräraho- 25174: tään tulleen" (Eduskunna~&ta: Asiruan!). jen puolesta, eikä tämä kuitenkaan olisi 25175: Herra puihemi•es! Me saimme itsenäisyy;s- välttämätöntä, jos kouluhallitus edes hiu- 25176: .pähräinä kuu!Ha ta1savai!Jla:n fkumruioi;tettarvam kankin ymmärtäisi nykyhetken terveydelli- 25177: !herra presidentin tervehdJ71ksen Suo:men siä vaatimuksia tai edes suostuisi tässä koh- 25178: 'kansa3.le. Häu kehoi.tti alkarvan vuoden en- den neuvottelema-an maamme lääkäripiirien 25179: 1608 .Maana·ntaina 11 p. fj.oulU!kuuta 19313. 25180: 25181: kanssa. On sattunut tapauksia, joissa esim.' luulisi että tämän kysymyksen ratkai:sussa 25182: joku luokan oppilaista on sairastunut tu- maamme lääkäripiirit saisivat sanoa paina- 25183: berkuloosi,in ja ennenkuin asiaan ·on tar- van sanansa. 25184: tuttu, on tämä samainen oppilas jo ehtinyt Tämän 38 momentin määrärahan koroit- 25185: tartuttaa 3. a 4, ehkä useammankin tove- tamiseksi en tule tekemään ehdotuksia, sillä 25186: reistaan. Eivät suuret tuberkuloosiparan- katson että kouluhallitukseen olisi saatava 25187: tolat yksin riitä poistamaan maastamme lääkäri, jonka tehtäväksi tulisi maamme op- 25188: tautia tässä suhteessa, jos oppikoulumme ei- pikoulujen ajanmukaisen terveydenhoidon 25189: vät tahdo astua taistelurintamaan tauteja suunnittelu ja valvonta. 25190: vastaan. Tässäkin suhteessa olisi syytä pa- 25191: lauttaa jälleen m~eleen jo kolmannellatoista ·Ed. V'on F r e n c k e ll: Herra puhemies! 25192: vuosisadalla lausuttu Tuomas Kempi,läisen Viime vuonna lausuin budjetin käsittelyn 25193: sana: tautia jos parantaa tahdot, niin a i- yhteydessä toivomuksen, että herra opetus- 25194: k a i s i n estä, turhaan rohtosi toi, kun vika ministeri löytäisi jonkin ehdotuksen, joka. 25195: vanheta sai. tyydyttäisi sekä porvarhlliset että sosi•a·l:ide- 25196: Mitä sitten tulee terveydenhoidon opetuk- mokraattiset urheilujärjestöt, niin että 25197: seen ma!l!mme oppikouluissa on tämä teh- Työväen Urheiluliitolle ehdotettu valtioapu 25198: tävä useinkin annettu opettajalle, joka tar- voitaisiin arpajaisrahoilla jakaa. Olin sitä 25199: vitsee lisätunteja. Tässä suhteessa on mo- mie'Ltä ja olen edeJileenkin, että urhei•lun 25200: nessa tapauksessa ammattitaito kyllä koko- niinkuin musiikin ja taiteen pitäisi olla 25201: naan sivuutettu ja siitä kai johtuu, että kaikkien luokkien yläpuolella, jolloin valtio 25202: useissa kouluissa - poilkkeuksia luonnolli- voisi kaikkia näitä pyrkimyksiä tasaisesti 25203: sesti on olemassa, mutta koskevat nämä auttaa, mikäli se ylimalkaan voi ja haluaa 25204: poikkeukset enemmänJkin yksityiskouluja taloudellisiin uhrauksiin ryhtyä. 25205: kuin valtion omistamia kouluja- on todel- Viime vuonna esiintyi kompastuskivenä 25206: lakin terveydenhoidon opetus jäänyt, niin- Työväen Urheiluliiton tai oikeastaan kan- 25207: kuru sanoin, perin alkeelliseksi. On usein sainvälisen Työväen Urheiluliiton käsky 25208: terveydenhoidon opetuksessa vain lueteltu koko sosiali'demokraattiseen puolueeseen lu- 25209: ihmisruumiin luut ja lihastot sekä muuta- keutuvalle urheiluväelle olla porvarien 25210: mia latinalaisia nimityksiä. Itse käytän- urheilukilpailuista poissa. Näin ollen m. m. 25211: nöllinen terveydenho1to on saanut väistyä ei kukaan sosialidemokraatti Suomessa voi 25212: syrjään. ottaa osaa Olympialaisiin kisoihin. Toiselta 25213: Koulujen lääkärintarkastuksesta ei myös- puolen tuntuu hyvin ikävältä pakottaa ur- 25214: kään voi paljon odottaa, !kun tietää että heiluväkeä ottamaan osaa sellaisiin kisoih:im,. 25215: tätä tarkoitusta varten voidaan myöntää joihin se ei vapaaehtoisesti halua lähteä, 25216: ehkä 2 a 3 markkaa vuosittain oppilasta Mutta tämä kielto on ainoastaan periaat- 25217: kohden. Ei voi odottaa että kukaan lää- teellista laatua, eikä sillä ole käytännöllistä 25218: käri voi loppumatonta armeliaisuudentyötä merkitystä. Sillä eihän Suomi, joka on 25219: suorittaa. Mistään käytännöllisestä tervey- saavuttanut niin loistavia voittoja Olympia- 25220: denhoildosta oppikouluissamme ei voi puhua- laisissa kisoissa, koskaan ole tarvinnut 25221: kaan. Sen maininta kenties pysähtyy pää- 'TUL :ään kuuluvia urheilumiehiä ja i:l- 25222: asiallisesti .tähän budjetin kohtaan. Jotain ma:n niiden apua voitot on S3Javutettu ja 25223: olisi tehtävä, sillä meidän ohjelmilla yli- saavutetaan toivottavasti vastaisuudessakin .. 25224: kuormitetut koulumme ovat täynnä ylira- On kumminkin, minä myönnän sen, otettava 25225: sitettuja, aliravittuja ja saimaloisia oppi- huomioon, että kansainvälisissä työväen ur- 25226: laita. Jos kerran terveen .elämisen ehto heilukilpailuissa, esim. kaksi kesää sitten, 25227: puuttuu, mitä hyötyä on silloin suurista suomalaiset työläisurheilijat, jotka ulko- 25228: oppimääristä. mailla kävivät, marssivat Suomen siniristi- 25229: Uuteen oppiikoulukomitean mietintöön, lipun aJUa. He ovat täten ymrmä·rtääikseni 25230: mikäli se koskee koulujen terveydellisiä todistaneet, että he ulkomailla käydessään 25231: näkökohtia, en vielä puutu. Sitä lukiessa omissa piireissään ensi kädessä edustavat 25232: tuntuu etteivät kirjoittajat ole totta tar- Suomea (Vasemmalta: Totta kai!). Kun 25233: koittaneetka.an. On muuten vain tullut kir- puolueettomasti jakaa varoja ja valoa on 25234: joitettua. Kun on kysymyksessä niin tärkeä tämäkin seikka otettava huomioon. Tämän 25235: asia kuin lastemme ja nuorisomme terveys, vuoden kuluessa on kumminkin TyöväBn 25236: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 160\}' 25237: 25238: 25239: Urheiluliitto ehkä enemmän kuin ennen saa- kannatettava mikäli se puhtaana urheiluna 25240: nut poliittisen leiman. Työväen urheilujär- esiintyy. Näin ollen ja koska minulle on 25241: jestö on: liittynyt ,puolueeseen ja esiintyy iiLmoitettu, että TUL ensi kesänä tulee 25242: ikävä kyllä (Ed. Räisänen: Ei ole!), useissa järjestämään voimistelu ja urheilukilpailut, 25243: tapauksissa (Ed. Räisänen: Ei se ole puo- joissa iilmoituksien mukaan myöskin ei- 25244: lueessa !) puoluejärjestönä eikä urheilujär- poliittisesti järjestyneet ityöläisurheiilijat 25245: j.estönä. Todisteeksi siiltä, ed. Räisänen, pyy- ottavat osaa, tulen minä yksityiskolhitaisessa 25246: dän saada viitata Suomen SosiaBdemokma- käsittelyssä XIII luvun ·2 momentin koh- 25247: tin 'joUJlukuun 1 päivän numeroon sivu 6 daUa ehdottamaan huomattavan määrära- 25248: (Keskustasta·: Sasu:ko kirjoitti!), -l~hti kai han myöntämistä tälle TUL :n järjestämälle 25249: on tunnettu, - siinä sa:notaan: ,Uusimaa urheilujuhlalle. Teen sen siinä toi:vossa että 25250: punaiseksi. Valta valtuustoissa :ty;Oläisitl!le.'' niitä raJhioja ei voida poili~ittisesti väärin- 25251: Ja tämän vaalijulistuksen alla ensiksi on käyttää. 25252: Suomen sosialidemokraattinen puoluetoimi- 25253: kunta ja puoluetoimisto ja m. m. myöskin Ed. Metsäranta: Herra .Puihemies! 25254: urheitluväen sosialidemokraattinen yili<distys Suomen Rauhanliiton työn tukemista tar- 25255: r. y. (Vasemmalta: Se on toinen asia!). koittavaarr rahaaJsia-aloitteeseen on: sivis- 25256: Vielä sanotaan tällä toisella sivulla: ,Yhtä tysvaliokunta valtiovarainva:liokunnalle an- 25257: ' jwlkaa marssii marxilaisarmeja. '' Ja tamassaan lausunnossa su!htautunut kieHei- 25258: ,Eilen annettiin taistelumerkki urheilu- sesti. Tähän lausuntoon nojautuen val- 25259: väelle. 'Työläisurheilijat" - jatketaarn - tiovaminvaliokunta esittää aloitteen hylät- 25260: ,yhteiseen rynnäkkörintamaan, oli toveri täväksi. Kielteistä kamta,ansa perustelee 25261: Viljo Kohosen puheen teema. Kesällä val- sivistysvaliokunnan enemmistö sillä, ettei 25262: tiollisissa vaaleissa saavuttamamme voitto nyt teilidyssä aloitteessa enempää lkuin 25263: on varnnistettava. Niin;kuin siHoinkin. työ'- vuonna 1,9,29 valtiopäiville telhdyssäkään 25264: läisurhei:luväki .sankoin joukoirr ma11ssi vaa- a:l'oitteessa ole esitetty muka kyNin päteviä 25265: liuurnille niin .on sen nytkin täytettävä teh- syitä ehdotetun määrärahan !hyväksymisen 25266: tävänsä samoissa merkeissä (Vasemmalta: puolesta. Tämä lausunto herä;ttää iihmet- 25267: Eivätkö työläisurheilij&t saisi äänestää!). telyä kaikissa niissä, joilla on se käsitys, 25268: Niin, minun siis ikävä kyllä täytyy to- että kansallista ja kansainvälistä muhan- 25269: deta, että urheiluväen sosialidemohaatti- aatetta edistävä kasvatustyö on ennen 25270: nen yhdistys r. y., on poliittinen järjestö muuta sivistystyötä 'ja että se ansaitsee 25271: (Vasemmalta: Mutta ei kuulu T1JL :ään !) . näin ollen sa:ada v·altion r8lhaJ.Ilista !kanna- 25272: Koska valtio periaatteellisesti ei voi antaa tusta sitäkin suuremmalla syyllä, että 25273: mitään tukea poliittisille järjestöille vielä asianomainen järjestö on toiminut jo vuo- 25274: vähemmän auttaa Uuttamaata tai pääkau- desta 1920 lähtien ja tänä 'toimiaikana 25275: punkia tulemaan punaiseksi, en voi olla tehnyt rauhana,atteen tunnetuiksi tekemi- 25276: mukana äänestämässä TUL m a.vustuksen seksi .ansiokasta työtä luentojen j:a pUihei- 25277: puolesta, koska rahat nähtävästi suureksi den muodossa. Lisäksi on jä:rjestö tehnyt 25278: osaksi käytettäisiin poliittiseen propagan- ja edelleen 'tekee kirjallista valistustyötä 25279: daan (VasemmaJta: Ei pidä paikkaansa!). ju1lkaisemalla kahta aikakauslehteä, suo- 25280: Toivon ja luulen kumminkin, että työläis- menkieli.stä ,Rauhaa, kohti" j•a. ruotsinkie- 25281: urheiluväen pitäisi vähitellen päästä sel- listä ,Frid på jorden". Näissä le:hdissä 25282: ville siitä, että urheilujärjestöjen pitäisi on julkaistu m. m. kansainvälistä mainetta 25283: jäädä puhtaiksi ja pysyä poliittisen elämän saavuttaneiden tiedemiesten j1a lkirja,ilijain 25284: yläpuolella. Ed. Lumme aivan oikein on rauhan kysymystä käsitteleviä kirjoitUiksia, 25285: vaatinut m. m., että kirkko olisi erotettava joissa on selostettu rall'han säilymisen tär- 25286: politiikasta ja minä vaadin, että urheilu keyttä eritiJäinkin si~tä kannalta, että tu- 25287: olisi vapautettava samasta rutosta. Näin leva sota muodostuu tUihoisammalk:si \kuin 25288: ollen lausun sen toivomuksen, että työläis- mikään aikaisempi ja, lk:äydä~n s1tä ei ai- 25289: urheilijat niin pian kuin mahdollista uudel- noastaan rintamilla ,naan rintamien takana, 25290: leen pohtisivat asiaa ja eroaisivat politii- jolloin sodan uhreiksi joutuvat kaikki, jopa 25291: kasta. van:huliset ja lapsetkin. Sa:manailkaisesti 25292: Olen jo maininnut, että olen sitä mieltä, kuin rauhan liike 'Suomessa. työskentelee 25293: että urheilua maan kaikissa piireissä olisi kokonaan yksityisten asianha,rrasta>jien an- 25294: 25295: 202 25296: 1610 Maanantaina 11 p. ,j.oulUikuuta 193'3. 25297: 25298: teliaisuuden varassa, saavat monien mui- niin pieni, ainoastaan muutamia kymme- 25299: den rauhanjärjestöt maittensa padaanen- niä tuhansia markkoja, vaan /{}eriaatteesta, 25300: teilta hyvinkin huomattavaa rahallista tu- haluaako valtio tällä tavoin tukea raatteel- 25301: kea. Kansainväliset rauhanjärjestöt saavat lista rauhan työtä, ja tunnustaaika sen 25302: eri maiden hallitUJksilta ja, parlamenteilta tarpeelliseksi sivistystyoksi. Kielteisen suh- 25303: avustusta ·niinkuin kansa1liset järjestöt tautumisen tähän kysymykseen oletan joh- 25304: omien maittensa hallitUJksilta. Näin on tuvankin etupäässä siitä kylmäikiskoisesta, 25305: }aita esim. Ruotsissa. Tanskassa taas hal- jopa viihamielisestä tavasta, jolla maM- 25306: litus itse osallistuu rauhan puo'lesta te1Mä- samme rauhanaatetta edistä:vään kasvatns- 25307: vaan ptropagandaan. Vuosittain järjes- tyohön yleensä suhtaudutaan ja jota suo- 25308: tetään siellä hallituksen toimesta m. m. kou- je.luskuntalehden lausuntoikin todistaa. 25309: 1uissa kansainliittopäiviä ja laaditaan sitä 1Tunnettu:whan on, että !l'auihanaatetta 25310: varrten dhjelmaluonnoksia. Seminaareissa edistJä'Vän ikasva.twksen ·tilalle esitetään 25311: julistetaan tällöin myös op;pi'laiden välisiä meillä päinvastainen militaristi·sen hengen 25312: kirjoituskilpailuja rauhanasia.sta jra. kan- ky;llästämä kasvatus. Jo lastenkamariSISa 25313: sainliittokysymyksestä. Useissa muissa alkavat sotaleikit ja p~kkupoiika on innois- 25314: maissa, kuten EngLannissa, RansikaoS:sa, saan, kun saa ampua. kuvitellun viholli- 25315: Hollannissa j. n. e. nauttivat kansainliitto- sensa :kuoliaaksi. Paitsi sitä, että lasten 25316: yhdistykset valtion tukea. Näillä rauhan- mielikuvitus jo kotona sotaisilla ailheiiLla 25317: jälr•jestöillä on täHä tavoin tilaisuus ava- näin varhain turmellaan, joutuvat he kou- 25318: rampaan j·a monipuolisempaan toimintaan lussa ja sittemmin kansalaiselämässä enem- 25319: ja vuoro'V!aikutukseen toisten maiden vel- män tai vähemmän s'Otaisessa hengessä kas- 25320: jesjärjestöjen kanssa ja siten mahdollisuus vatetta,viksi. Sanomalehdissä ja kirjatlli- 25321: vaikuttaa !kansainvälisen rauhanaatteen hy- suudessa on varsin yleistä militaristinen 25322: väksi. Nuorison ja ,lasten rauhanatatteelli- tendenssi, puhumattakaan niistä sanoma- 25323: seen kasva,tustyöhön voidaan myrös valtion ·lehdistä ja siitä kirjallisuudesta, joiden 25324: tuen varassa kiinnittää näissä mmssa pääasiallisena sisältönä ovat sotaikuvaUJk- 25325: suurta 'huomiota. set ja sankarikertomukset nuorison mielen 25326: !Mutta näin ei ole asiranlaita meillä. Päin- valmentamiseiksi tähän suuntaan. Nuori- 25327: vastoin määrätyissä piireissä iJ.eimat•aan val- soon juurrutetaan tällä tavoin helposti se 25328: tioavun pyyntökin tähän tarkoitukseen usko, että sota on vä1lttämätön. :Se varmaan 25329: epäisänmaalliseksi röyihlk:eydeksi ja puolus- tulee ja sen täytyy tulla. J.a ennen kaik- 25330: tusnihilismiiksi rauhanaatteellinen toiminta. kea saadaan uskotelluksi, ·että maailma on 25331: Tämä siitä huolimatta, vaiktka rauhanatat- täynnä vihollisia, joita vastaan on kaikin 25332: teellinen toiminta tapahtuu meillä täysin keinoin va.rustauduttava. Osoitukseksi siitä, 25333: kansainvälisellä pdhjal~a. Orsoitulkseksi siitä että sodan palvontaa voidaan melkein mi- 25334: millä tavalla täällä rauthan liikkeeseen suh- hin tahansa sovelluttaa, pyydän esittää 25335: taudutaan pyydän mainita Suomen su:o- vuoden 192.5 ilmestyneestä Paavo Nurmi 25336: jeluskuntajä1rjestön äänenkannattajan Ha!k- kirjasta erään kohdan: ,Maailmassa on 25337: kapeliitan tämän vuoden 48 numeron erään viime vuosina tehty niin paljon väwryyttä 25338: kirjoituksen kohdan. Siinä kirjoituksessa ja kylvetty sellainen määrä vithaa, että sen 25339: kiinnitetään huomi10ta rauhanliittoa ko:slke- täytyy ennen pitkää purkautua ikauheaksi 25340: vaan aloitteeseen ja sanotaan m . .m. seu- soda!ksi. 'Sota on suuri synti ja suuri on- 25341: raruvaa: ,Jos eduskunta menoarvion 10 nettomuus, mutta jos meidän päänemme 25342: päälluokan kohda1la myöntää rauhanlii- hyökätään, täytyy meidän puolustautua 25343: tolle ehdotetun avustuksen, se tosiasialli- vieliipä sangen miehuullisesti. Ja silloin 25344: sesti purkaa sitä, mitä edellisen pääluo- 1 me tarvitsemme paljon pelottornia ja pel- 25345: kan, puolustuslaitoksen, määrärahojen koh- jättäviä Nurmi-sotilaita.'' Tämän edes- 25346: daU.a on rakentanut.'' Tämä Halkkapelii- menneen al1kkipiispan lausunnon on kir- 25347: tan .esittämä väirte puhuu itse puolestaan jan tekijä pannut pelkkiä urheiluasioita 25348: j:a samalla toteaa, että mei'llä ollaan epä- ja urheilijan elämää !käsitte!levän kirjansa 25349: luuloisia rauhana·atetta ja sitä edistäNää parhaalle paikalle asiattomasti, ilmeisenä 25350: työtä kohtaan. Kysymyshän ei ole ·puus- tarkoituksella tietenkin tehostaa sitä käsi- 25351: tavillisesti avustuksen kieltämisestä pelkäs- tystä, että kaikki tkuntoisuus ja mitä siinä 25352: tään ta,loudellisista syistä, koska summa on suhteessa saavutetaankin, tapa!htuu ensi 25353: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1611 25354: 25355: kädessä ei elämän hyväksi, vaan sodan, tämän kysymyksen vuoksi ha!llituksen pu- 25356: joka kuitelllkin kerran ja varmasti tulee. heilla eräitä vuosia sitten j1a silloinen hal- 25357: ITätä ajatustapaa eivät rauhanaatteen litus, pääministeri ja rahaministeri, mo- 25358: kannattajat hyväksy. Päinvast·oin. Luon- lemmat myönsivät, että tässä 25 % tapah- 25359: noJilisempana pidetään, että :kansojen kehi- tuneessa väihennyksessä oli tapahtunut 25360: tys kulkee raaoista ratkaisukeinoista in:hi- erehdys ja, niinkuin valti·ovarainministeri 25361: millisempiä kohti, että väkivallan ja ase- nimenomaan sanoi, siinä leHmttiin aivan 25362: oikeuden tilalle tulee rauha ja yhteistyö. liian syvälle. Mutta siitä hUO'limatta ei 25363: Tämän päämää1rän hyvälksi toimii kaikissa ole tullut parannusta vuosien kuluessa. 25364: kansanvaltaisissa maissa maailmanrauhan Nyt on jälleen ha;llitus. ehdottanut vähän 25365: liike, jonka yhtenä tehtävänä on kasvattaa lievempää muotoa tälle kysymy1kseHe, tun- 25366: kansalaisissa sellaista vakaumusta, että nustaen siis sillä, että tässä on ollut kiel- 25367: kansojen rauha turvataan pa11haiten siten, tämättä epä!Kohta. Minä toivoisin, ettei, 25368: että ei toinen maa hanki itselleen etuja kun tästä kysymyksestä käydään äänestä- 25369: toisen :maan kustannuksella, ja että tärkeät mään, kukaan ottaisi sitä siinä mielessä, 25370: kansainväliset asiat ratkaistaan rauhallis- että jälleen oUaan tuon kiusal'lisen virka- 25371: ten neuvottelujen tai puolueettoma.n väli- miesten palkkakysymyksen edessä, ja minä 25372: tystuomion kautta. Nuorisossa py,rlk:ii rau- toivoisin, ettei kukaan ajattelisi, ettlä tässä 25373: hanaate kasvattamaan humaanisuutta, joka on kysymys palkkojen 1koroit.tamisesta. Ky- 25374: ei tunne 1kiib:komielistä vihaa ·ja katlke- symys on yksillikertaisesti vain se, että 25375: ruutta toisin ajattelevia omia kansalaisia opettajien kohdalla koetetaan pois,taa se 25376: kohtaan, ei1kä suvaitsemattomuutta ja nur- erikoisasema, mikä heidän osakseen on tul- 25377: ja:mielisyyttä vieraskielisiä ja vieraa.seen lut, kun heitä erikoisesta tulosta verote- 25378: kansallisuuteen kuuluvia kohtaan, vaan taan 25 % sen sijaan, että kaikkia muita 25379: antaa heille herdän tavoilleen, kielelleen ja vain korkeintaan 10. Kun kerran tämä 25380: isänmaalleen sellaisen arvonannon kuin kysymys on tunnustettu erehdykseksi ja 25381: itsekin pi!tää o~keutenaan toisilta saada. vääryydeksi, kuten jo on mainittuikin, niin 25382: ·On sanottu, että pysyvä•isen rauhan aika ei kai siis eduskunna1la mahtane alla mi- 25383: ei ole yksityisen pienen kansan vallassa. tään sitä vastaan, ·että se saa tämän oikoa. 25384: Sitä vastaan ·ei kukaan väitä. Mutta yksi- Minun ei tarvitse tältä paikalta esittää mi- 25385: tyisen pienen kansan on sitä suuremmalla tään numeroita, koska niitä jo täällä on 25386: syyllä omakohtaisesti osallistuttava kan- esitetty. Pikku vertaus vain. Eikö totta, 25387: sainvälisen rauhanaatteen edistämistyöhön että olisi hiukan kummallista, jos esim. 25388: ja tuetta<Va niitä kansaJinvälisiä toimenpi- työstä, sanokaamme kylvötyöstä, :maJkset- 25389: teitä, joiden taTikoitu:ksena on 1pysyvän .rau- taisiin paljon korkeampi palkika ikuin sa- 25390: han aikaansaaminen. dolllkorjuusta. Ja nyt tämä vertaus täs- 25391: Kun maamme eduskunta on ensi vuoden mä!lleen pitää paikkansa. Ei!kä suinilman 25392: tulo- ja menoarviossa myöntänyt sotalai- ole yhdentekevää, millä mielellä :pedagogi 25393: tokseJtle ja sen aiheuttamiin monenlaisiin korjaa työnsä hedelmää ja korjaa satoa. 25394: menoihin yhteensä pyörein luvuin ·65•6 Hän sa.a siinä ominaisuudessa monta ker- 25395: milj. markkaa, on mielestäni aivan asian- taa kokea aika.mo'isia pettymyks~ä, joutuu 25396: mukaista, että eduskunta myöntää edes kenties aika vakaviin itsetutikisteluiihin 25397: aloitteessa esitetyn vaatimattoman määrä- j. n. ·e. Ja minä olen vakuutettu siitä, 25398: rahan Suomen ·Rauhanliiton työn avusta- kaikki ovat, minä toivon, vakuutettuja 25399: miseksi (Vasemmalta : Hyvä!). siitä, että tällaista mielentilaa ei ole omiaan 25400: kohottamaan se tietoisuus, että juuri tätä 25401: hänen työnsä kaikkein tärkeintä osaa pai- 25402: Ed. W a; i• n i o: Herra puhemies! Minä kallisesti a:liarvioidaan. 25403: yritän oUa mahdollisimman 1ra1rvasanainen, .Siis, kuten sanottu, ei ole kysymys ra- 25404: mutta en voi olla koske.ttelematta ohimen- hasta, vaan on kysymys oikeamidisyydestä. 25405: nen erästä kysymystä, jota. herra opetus- ,Ja minä uskon, että muutkin lkuin peda- 25406: ministeri ja muutamat muutkin ovat tältä gogit odottavat twtä ratkaisua melkoisella 25407: parkalta kosketelleet. Ta11koitan. opettajien jännityksellä ja odottavat sen myönteistä 25408: tuntipalk'kiokysymystä. ratkaisua, koska kuitenkin kansa luottanee 25409: Minulla on ollut kerran tilaisuus olla eduskunnan oikeamielisyyteen. 25410: 1612 Maana·ntaina 1.l p ..ioulu:kuuta 1933. 25411: 25412: Minä pyydän, herra puhemies, kannattaa ei saat,aisi sellaista vastausta kuiin minun 25413: tässä kysymyksessä hallituksen telkemää eh- korvani saivat silloiselta eduskunnan •vaTa- 25414: dotusta. puhemieiheltä. Ei a.uta iki~kon epäkohdis- 25415: sakaan ainoastaan puhuminen, siinä ·tarvi- 25416: taan muuta. Siinä tarvittaisiin juuri täl- 25417: tEid. Kivioja: Ed. Lumme ilmoitti pu- laista, sanoisinko, ilmiantoa, tai arinaikin 25418: huneensa sydämensä pakosta ja ed. Kivisa·Lo huomautuksia, jonkun yksityisen papin 25419: sanoi saaneensa aiheen presidentin kehoi- rikoksista. Silloin pi~spat ottaisivat ne kä- 25420: tuksesta itsenäisyyspäivänä. rMutta. kyllä siteltäväkseen. Ja minä pidän, että va~kika 25421: minä luu1len, että hänenkin suunsa puhui nämä :miehet nyt täällä ovat niin täydestä 25422: hänen oman sydämensä kyHyydestä ja sitä rinnasta ja suustansa suuria sanoja anta- 25423: puhetta kuunnellessani johtui mieleeni Jo- neet tulla, niin se ei ole kuitenkaan ollut 25424: bin kirjan 32 luvun loppupuolella oleva oikeata rohkeutta. En minä voi myöntää, 25425: maininta E'lihusta, joka tuli J obia nuhte- että se on 1oikeata roih:keutta, ·että täällä 25426: lemaan, ja sanotaan, että hän oE sanoja pauhataan vaikka kuinka kylläisestä sydä- 25427: niin täynnä, että rinta ja vatsakin oli mestä tahansa. Halilitus ja opetusministeri 25428: niistä pakahtua, hän ei taihtonut mitenikään on kyllä täällä kuulemassa ja heillehän 25429: voida saada niitä ulos sisältänsä. Ja hän kuuluukin tietysti tämän pääluokan alalta 25430: vertaa, että hän on niinkuin viinitynnöri, monta valvontatclltävää. Esim. jos olisi 25431: jon!ka henrkitappia ei ole avattu. Jotakin purhuttu koululaisten politikoimisesta, niin 25432: sellaista vaikutusta täytyi kaikkien saada minä myönt.äisin, että pa,]kka olisi ollut oi- 25433: ed. Kivisalon puheesta. Minä kyllä tun- kea, mutta opetusministerille ei kuulu pap- 25434: nustan, että minulla itselläni on kyllä ollut pien käytöksen valvominen. Se, kuuluu 25435: sama vika toisinaan, kun olen koettanut kirkikolain mukaan yksinomaan piispoille. 25436: käydä käsiksi sellaisiin asioihin, mitä minä Ja tämä keskustelu täällä on heidän sel- 25437: olen pitänyt epäkohtana. eduskuntatyössii, känsä takana tapahtuvaa. He eivtä:t istu 25438: mutta jos näin rapeaa Elihun lailla puhu- tuo'lla hallitUJksen paikoilla. Ja sentakia 25439: maan ja tekemään ehdotuksia, niin ei en voi pitää sitä mieh~kkäänä, että täällä 25440: niistä ole mitään tuloksia. Ei o'le niitä piispojen kimppuun käydään heidän sel- 25441: epäkohtia sa:atu poistetuiksi, ja minä luu- kainsä takana ja väitetään, että h·e eivät 25442: len, että samalla tavwlla menee turhaan ed. ole tehneet tehtäväänsä, kun he eivät ole 25443: Kivisalon puhekin, ikun näin puhutaan, puolustautumassa tääilä. Tosi kyllä on, 25444: että ei tahdo sanat oikein mahtua tule- että eduskunnan pöytäkirjat aikanaan myö- 25445: maan ulos. Mutta kun minä olen puhu- hemmin, kenties vuoden kuluttua, mene- 25446: nut eduskunnan epäkohdista, niin olen sen vät tuomiokap.itulien kirjastoihin ja jos 25447: tehnyt asianomaisten edessä ja ihuomaatte piispoilla riittää aikaa ja ahkeruutta, niin 25448: kaikki, että on ollut vaikea saada niitä voivathan 1he kenties sieltä katsoa, mitä 25449: korjatuirksi. Niin ne kil'koniset epäkohda.t- heidän toiminnastan ki11ko'llisten menojen 25450: kin, vaikka niistä puhuttaisiin oikeassa pääluokan ko'hdalla on sanottu. Mutta sit- 25451: paiikassa, ovat varmasti vaikeasti korjatta- tenkään ei o'le oikea paHclm tässä arvos- 25452: via asioita. Minä voisin mainit·a, että kun tella heidän toimintaansa. Minä pidän sen 25453: täällä istuttiin ylimääräisiä valtiopäiviä ja raukkamaisena. Miehekkäämpää on astua 25454: erä1s ·edustaja jota. ed. J_.~u.mme taisi tar- esiin ja t·ehdä nimitetyistä papeista ilmi- 25455: koittaa, •jäi pois kokonaan toise_.sta viikosta anto asianomaiseHe piispalle, ja miehekästä 25456: ilman lupaa, niin minä juuri ed. K~visalon olisi myöskin, että he, sittenkun ilmiauto 25457: ryhmätoverille, eduskunnan va.rapuhemie- tehdään ja piispa ryhtyy toimenpiteisiin, 25458: helle siitä huomautin, että eikös py:käliä et,tei sitten enää kukaan vetäytyiså todis- 25459: pitäisi panna käytäntöön ja vastaukseksi tamasta, kuten valitettavasti on käynyt 25460: tuli, että eipä sitä nyt kehtaa atoittaa, kun monesti niissä harvoissa tapaulksissa, joissa 25461: ei niitä .ole tarvinnut ketään kohtaan en- piispat ovat j·onkun papin kimppuun käy- 25462: nenkään !käyttää. Minä 'luulen, että jos neet, niin ei tahdota saada •todistajia mis- 25463: tällaisella mielellä mentäisiin :piispojen tään, asia raukeaa useammassa tapauksessa 25464: tykö purhuma.an papeista ja huomautta- valitettavasti. Oman tuomiokapitu'lini pöy- 25465: maan, että kirkkolaissa on pykäliä pappeja täkirjoistakin löytyy tähän esime.r!kkejä, 25466: ja heidän käytöstänsä vasta.an, niin sieltä että näin valitet,tavasti on käynyt. 25467: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1613 25468: 25469: Olen varma siitä, ettei keneltäJkärän mei- sesti puhujilla mielessä jonkunlainen katoli- 25470: dän piispaltamme siinä tapauksessa, että lainen kirkko-käsite, se käsitys, etta vain 25471: ilmiauto ·tehdään, tule sellaista vastausta, papit muodostavat kirkon. Se on katoli- 25472: kun mainitsin saanneeni eduskunnan siililoi- lainen käsitys. Evankelisen käsityksen mu- 25473: selta varapuhemieheltä vuoden 19132 yli- kaan muodostavat kirkon kaikki kristityt. 25474: määräisiHä valtiopäiviHä. Ja sel!laisessa Papit eivät ole mitään muuta kuin palveli- 25475: asian korjuussa, että piispojen eteen suo- joita tässä kristittyjen yhteydessä, ja silloin 25476: raan mennään, minäkin lupaan antaa vä- suunnilleen se, mitä papeille kuuluu, kuuluu 25477: häisenä lahjrullani apuani. Mutta •tällaista raamatullisen ajatuksen mukaan yleisesti 25478: tänä päivänä tehtyä hyökkäystä rv:astaan kaikille kristityille. Se mikä kuuluu virka- 25479: panen vastalauseeni. En tällä vasta:lau- papeille, kuuluu ennen kaikkea sille hengel- 25480: seellani suinkaan ·halua puolustaa meissä liselle papistolle, mitä kaikkien kristittyjen 25481: pappipoloisissa niitä epäkdhtia, joihin ed. pitäisi olla. Se siitä. 25482: LUliDme ja ed. Kivisalo ovat viitanneet. Kun sitten puhutaan kirkon papistosta 25483: Minul:lwkin on myös yhtä ja toista muuta- ja sen suhteesta politiikkaan, niin huomau- 25484: kin hampa·ankolossa näissäkin asioissa, tan, että luterilaisen käsityksen mukaan 25485: mutta olJkoon siel1ä, ellen minä rO:Irkene papitkin ovat vain kristityitä ja kansalai- 25486: niitä ·asianomaisella ja oilkea'lla ,tavalla sia ja, niinkuin sanoin, seurakunnan palve- 25487: asianomaisen piispan tietoon saattJaa. Ed. lusväkeä. Tätä periaatetta on Suomen 25488: Lumme ja ed. Kivisalo tahtonevat ilmo- luterilainen kirkko aina noudattanut. Sen 25489: mata, ettei mitään muut&kaan rifkoil1isuutta papit ovat olleet mukana kaikessa kansalais- 25490: vastusteta täällä puhumal~a ·e1kä edes ,täällä työssä ja papisto on jättänyt juuri tässä 25491: lakeja säätämällä, vaan tarvitaan rikollis- työssä varsin syvät jäljet Suomen kulttuuri- 25492: ten syytteeseen saattamista. Lruhteköön ed. ja sivistyshistoriaan, sehän on kieltämä- 25493: I1umme ja ed. Kivisalo sille samalle tiel~e. töntä. lVIitä erityisesti tulee pappien osalli- 25494: Samanlaisen neuvouhan pääministeri antoi suuteen politiikkaan, niin on Suomen 25495: täällä joitakin viiik!koja si,tten ed. Virkku- evankelis-luterilainen papisto aina siitä 25496: sel'le keskustelun ollessa väkijuomain sa~a asti, kuin Ruotsi-Suomen valtakunnassa on 25497: kaupoista. Helsingissä. Kuten ed. Virkku- ollut eduskuntalaitosta, ottanut hyvin huo- 25498: nen sihloin lupasi käydä iLmoittamassa mattavalla tavalla osaa valtiopäivien tehtä- 25499: asiat asianomaiselle suoraan eikä edus- viin. Pappissäädyn osa Ruotsi-Suomen ylei- 25500: kunnan pöytäkirjan kautta, niin tahtone- sessä valtioelämässä on erittäin vaikuttava, 25501: va.t ed. Lumme ja ed. Kivisalo nyt suo- eikä voi kieltää sitä, että 'Suomen sääty- 25502: raan mennä pi:ispojen luo. Minä vie~ä va- valtiopäivien aikana papisto kunnialla 25503: kuutan, että heidän sellainen makansa ei täytti sen paikan, mikä sille tässä eduskun- 25504: ole oleva turha. nassa kuului. Eikä kukaan kuitenkaan voi 25505: Ruotsi-Suomen papistosta eikä myöhemmän 25506: Ed. K a r ·e s: Herra puhemies t Minun on Suomen papistosta, juuri näistä, jotka otti- 25507: heti aluksi· ilmoitettava, että minä en aio vat osaa valtiolliseen elämään, sanoa, että 25508: puhua 10 pääluokasta, vaan minulle suota- he hoitivat huolimattomasti pappisvirkaansa 25509: neen tilaisuus vastata joitakin ajatuksia tai että he jättivät hoitamatta sen kasvatus- 25510: niihin aiheettomiin, tämän luvun yhteydessä ja opetustyön ja siveellisen vaalinnan, 25511: aivan aiiheettomiin, hyökkäyksiin, mitä pa- mikä papeille kuuluu. On merkillepantavaa 25512: pistoa ja kirkkoa vastaan on tehty. jo silloin, että juuri valtioelämäänkin 25513: osaaottaneet papit ovat myös jättäneet Suo- 25514: P u h e m i e s: Minun täytyy huomaut- men kansan kristilliseen kasvatukseen kaik- 25515: taa, että 10 pääluokka on esillä ja siitä täy- kein syvimpiä jälkiä. Ne ovat valtiolliseen 25516: tyy puhua. elämään osaaottaessaan aivan kuin tulleet 25517: syvimmin tuntemaan, mikä kohta kansan 25518: P u h u j a: Täällä on puhuttu kirkosta, elämässä enemmin korjausta vaatii. Huo- 25519: kirkon osallisuudesta politiikkaan (Vasem- mautan vielä siitä merkillisestä osuudesta, 25520: malta: Pappien osallisuudesta!), - on pu- ja minä sanoisin, siunauik:sesta .Suomen 25521: huttu myöskin kirkosta - ja silloin on kansalle, että .Suomen papisto ymmärsi 25522: tullut mieleeni kysymys, mitähän täällä asemansa kansan keskuudessa niinä ratkai- 25523: oikeastaan kirkolla tarkoitetaan. On ilmei- sevina hetkinä, jolloin Suomen kansa kan- 25524: 1614 Maanantaina 11 p. lj:oulu<kuuta 19313. 25525: 25526: sana nostettiin siitä haudasta, mihinkä se suuriin poliittisiin taisteluihin. Ja ne jou- 25527: oli vaipunut, niinkuin Juhana Vilhelm tuvat ottamaan osaa välistä merkillisellä 25528: Snellman sanoo. Se oli mielestäni merkilli- tavalla. Kun täällä on puhuttu pappien 25529: simpiä kaikista ilmiöistä, että papisto, jonka taistelusta marxilaisuutta vastaan, niin huo- 25530: perhekieli yleensä oli ruotsi ja oli suurelta mautan esim. eräästä tapahtumasta. Kaikki 25531: osalta ruotsalaista, että se kuitenkin ja mil- tai ainakin vasemmistolaiset kai muistane- 25532: tei yhtenä miehenä liittyi taistelevan Suo- vat suuren kaivoslakon Kuparisaarella, - 25533: men kansan riveihin ja oli tämän taistelun joka kesti monia kuukausia, miltei vuoden. 25534: johtomiehenä kaikkina aikoina (Vasem- Sen alkoivat toiset, irlantilaiset ja italia- 25535: malta: Entäs Bobrikoffin aikana n. laiset. Suomalaiset joutuivat menemään 25536: Tämä papiston osallisuus politiikkaan ei siihen mukaan. Toiset jättivät taistelu- 25537: ole senkään jälkeen, kun säätyvaltiopäivät rintaman, suomalaiset luonteel1isa mukaisesti 25538: loppuivat, loppunut, vaan se on jatkunut. jatkoivat toivotonta taistelua, \kunnes Suo- 25539: Yksikamarisessa eduskunnassa on kaikkina men pappien, vapaakirkon pappien, täytyi 25540: aikoina ollut pappeja. Minä muistan eri ryh!tyä johtamaan työmiesten vastataistelua 25541: aikoina puoluejohtojen piirissä ilmenneen lakkolaisia vastaan pelastaakseen jäännök- 25542: halua vähentää pappien lukua eduskunnassa set suomalaisesta asutuksesta Kuparisaa- 25543: ja lisätä lakimiesaineksen lukua, joka kyl~ä rella. Näin on tapahtunut niin vapaissa 25544: kin on ollut liian vähäinen siihen tarpeeseen oloissa kuin Amerikka, missä pappi kuiten- 25545: nähden, mitä eduskunnaJSsa olisi. Mutta kin on tavattomasti riipuvainen seurakunta- 25546: tämä vähentäminen ei ole koskaan onnistu- laisten mielialoista. 25547: nut, sillä Suomen kansa on luottanut Ed. Lumme sanoi, että kirkosta on saa- 25548: pappeihinsa ja valinnut heidät miltei aina, tava pois politiikka. Jos tällä ei tarkoi- 25549: kun he on ehdollepantu. Ja minä pyydän teta vain paprpien osuutta politiikkaan, vaan 25550: huomauttaa, vetämällä itseni kokonaan lu- tarkoitetaan jotakin muuta, jota minä en 25551: vusta pois (Vasemma<lta: Ei toki!), taas täysin voi käsittää, niin kai sillä tarkoitet- 25552: erään ilmiön, nimittäin, että ne papit, jotka taisiin sitten sitä, että politiikkaa ei saa 25553: tänne eduskuntaan ovat valitut, eivät suin- viedä meidän kirkkoihimme eikä siis kirkko- 25554: kaan ole olleet huolimattomimpia seura- jemme saarnoihin ja julistukseen (Keskus- 25555: . kuntamiehiä eikä sellaisia, jotka eivät olisi tasta : Sankarihaudoille !) . Minä haluaisin 25556: pitäneet väliä siitä, mitenkä kristillinen nähdä, kuinka monta seurakuntalaista, jotka 25557: elämä ja kristillinen kasvatus seurakun- ovat kirkoissa käyneet, tässä maassa voi 25558: nassa tapahtuu. Vaan ajatellassani tuossa tulla todistamaan, että papit ovat saarna- 25559: niiden pappien lukua, jotka ovat eduskun- tuoleihin politiikkaa vieneet (Vasemmalta: 25560: nassa olleet, näen minä niissä Suomen hen- Kyllä on todistajia! - Minä olen yksi 25561: gellisen työn johtomiehiä miltei kauttaal- todistaja! - Minä toinen!). Minä en usko, 25562: taan, niinkuin nytkin täällä eduskunnassa että niitä todistajia monta löytyy (Vasem- 25563: on hengellisten liikkeittemme, herätysliik- malta: Kyllä niitä on!). Ne ovat sellaisia 25564: keittemme johto- ja toimihenkilöitä, miehiä, todistajia, jommoisista minulle aivan lähei- 25565: joita kaikkialla käytetään ensimmäisessä sesti äskettäin kerrottiin. Erään kirkko- 25566: rivissä Suomen kirkon työmaalla. Tämä on herran apulaisen luo tuli mies keskustellen 25567: hyvin huomattava seikka j,a se katkaisee suu- muita asioita ja tuli puhe joistakin saar- 25568: ressa määrin kärjen siltä nu:htelutulvalta, noista ja puheista. Hän sanoi: Sehän on 25569: mitä ed. Kivisalo täällä niin täysin rinnoin sitä rovastin politiikkaa. Apulainen kysyi: 25570: käytti. Niinkuin sanon, minä vedän itseni No mitä politii~kaa se nyt on puhunut~ 25571: luvusta pois. Minä puolustan virkaveljiä, No puhuihll!n se uudenvuoden päivänä ko- 25572: jotka ovat täällä nyt ja jotka ovat aikai- vasti politiikkaa. Apulainen oli hämmästy- 25573: semmin olleet. nyt, sillä hän oli itse kuulemassa saarnaa, 25574: On merkillistä, että papistoa ei saada eikä -jossa rovasti nuhteli kyläkuntalaisia siitä, 25575: voida vetää pois yhteiskunnallisesta ja että häissä ja kihlajaisissa käytettiin väki- 25576: poliittisesta toiminnasta, ei edes siellä, juomia, nuhteli ankarasti, ehkä liiankin 25577: missä kirkot ovat järjestetyt täydellisesti ankarin sanoin. Apulainen huomautti siitä. 25578: vapaakirkkojen kannalle. Amerikassa esim. Silloin sanoi puhuja : Niin, mutta me emme 25579: prupit ja niiden jolhtama.t kirkkokunnat ni- tulleet kirkkoon uudenvuoden päivänä siinä 25580: menomaan ottavat mitä tehokkainta osaa vireessä. Ja ellei saarna ollut puhetta 25581: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 161& 25582: --~·-· ------ 25583: ,siinä vireessä'' olleille kuulijoille, niin Otan erään käytännö·Hisen esimerkin. Jos 25584: silloin se oli politiikkaa. Useimmiten se on r. . rupuan kirkossa olisi vaiettu vuonna 1912:9 25585: aivan samanlaista. Jos todella saarnoissa siitä tapahtumasta, josta Lapuan liike myö- 25586: väärällä tavalla on politiikkaa julistettu, hemmin alkoi, siitä kauheasta rienauksesta, 25587: niin ei parane täällä eduskunnan puhuja- jota kommunistinen ,jumalattomain jär- 25588: lavoilla siitä puhua. Siinä on yksinkertai- jestö'' tuli Lrupuan brkonkylään esittämään, 25589: sin ja suora tie seurwkuntwlaisten mennä rienauksesta, jossa eräänlaisen saarnakuu- 25590: tuomiokapituliin ilmoittamaan, ja jokainen lustelun jälkeen pappina esiintyvä puna- 25591: sellainen ilmoitus varmasti perusteellisesti paita sanoi toisille punapaidoille: ,Mul- 25592: tutkitaan ja myöskin tuomitaan, jos huo- koi:likaamme'', ja sitten hänesitti Isämeidän 25593: mataan asiassa olevan syytä. rukouksen törkeästi väär,ennettynä. Ellen 25594: !Kun mainitsen, että saarrroihin ei sa·a minä seuraavana sunnuntaina olisi tätä rie- 25595: tuoda politiikkaa, niin huomautan kuiten- nausta seurakunnalle paljastanut, niin minä 25596: kin, ettei mikään poliitilliseen elämään kuu- olisin menetellyt väärin, enkä olisi voinut 25597: luva ilmiö ole itsessään seHainen, että se vastata siitä virasta joka minulle on annettu. 25598: voisi myös tulla kirkossa sa·arnan esineeksi, Kirkko ei voi eikä saa kadottaa suolaansa, ei 25599: sillä evankelisen kirkon saarnojen julistuk- edes poliittisiin asioihin nähden (Vasem- 25600: sen täytyy koskea eräiltä puolilta kaikkia malta: Entäs mustapaidat? - Ed. Pärssi- 25601: elämänilmauksia. Vanhassa kirkossa ker- nen: ,Ja Happosen murha?). 25602: ran piispa esti keisarin tulemasta kirkkoon, 25603: ennenkuin keisari teki parannusta eräässä Puhe m i e s koputtaa. 25604: poliittisessa asiassa. Ja tällainen oikeus 25605: täytyy kirkon aina saada saarnoissaan itsel- P u h u j a : Minä voisin lukea herroille 25606: leen säilyttää. Jos maan hallitus esim. erään tuomiosunnuntain saarnan, jonka olen 25607: ryhtyy sellaiseen tekoon, joka saarnaajan pitänyt juhlapäivänä, jolloin oli kuuntele- 25608: mielestä jollain tavoin loukkaa joko evan- massa 500---'600 ~apualaisliikkeen miestä. 25609: keliumin vapautta tai sitä siveellistä ryhtiä, Voisin sen rohkeasti teille lukea ja sanoa:: 25610: mitä kansassa on oleva, niin pappi, joka näin on suolattu omia ystäviä, ei ole totuutta 25611: ei siitä mitään moitetta lausu saarnassaan, salattu (Ed. Räisänen: Eipä ole auttanut! 25612: menettelee velvollisuuksiaan vastaan. Ja -Vasemmalta: Kun yllytetään!). 25613: ajatellaan että eduskunta esim. hyväksyisi 1Se asian periaatteellisesta puo,lesta. Me 25614: lain, jolla uskonnonopetus poistetaan kou- pidämme tästä jyrkästi kiinni, emmekä kos- 25615: lusta tai lain, jolla myönnetään esim. julki- kaan näistä julkisista totuuden oikeuksis- 25616: nen ammattihaureus tai jotain muuta sa- tamme voi luopua. 25617: manlaista, minä sanoisin: kirkko olisi me- Täällä on sitten tehty eräitä aivan asiat- 25618: nettänyt oikeutensa olla Kristuksen kirk- tomia huomautuksia. On sanottu että me, 25619: kona, ~llei se tästä myöskin saarnatuoleis- ki:r;kon pa.pit, olemme työväenasiaa vastus- 25620: saan huomauttaisi ja julistaisi: Nyt on. taneet ja esiintyneet työväenasian viholli- 25621: eduskuntakin vienyt kansaa väärään suun- sina. Minä en ainakaan ole sellaista huo- 25622: taan. Tietysti tässä on arka ala, jossa on mannut. On selvää, että kun me otamme 25623: omantunnon mukaan harkittava, miltä puo- osaa valtiolliseen elämään ja tulemme edus- 25624: lelta poliittiset asiat voivat saarnan aiheeksi kuntaa.n, niin meidän on täällä muodostet- 25625: tulla. Mutta missään tapauksessa ei voida tava mielipide kaikista asioista. Me emme 25626: luetella ulkoapäin asioita, joissa saarnamie- voi minkään niin sanoaksemme ennakolta 25627: helle sanotaan : tähän sinä et saa koskea, tehdyn reseptin mukaalll määrätä, mikä on 25628: tuota et saa puhua. Saarnan on koskettava kristityn ja papin kanta kaikenlaisissa ky- 25629: kaikkea, koko elämää eräiltä määrätyiltä symyksissä. Ei raamattu eikä kristillisyys 25630: puolilta ja kohdilta. Jos esim. joku puolue anna meiHe mitään ennakolta kirjoitettuja 25631: julkisesti rupeaa harjoittamaan jumankiel- puolueohjelmia. Meidän on muodostettava 25632: teistä propagandaa ja Jumalan pilkkaa, mielipitoemme asioiden mukaa'll, joita täällä 25633: oletetaan että sellaisia on, niin minä taas esitetään. Me olemme kylläkin monissa pu- 25634: sanon: kirkko, joka ei tästä kansan silmiä heissamme taistelleet marxilaisuutta vas- 25635: avaa, on menettänyt oikeutensa ja valtuu- taan emmekä lakkaa siitä taistelusta. Minä 25636: tensa olla totuuden julistaja (Vasemmalta: olen vakuutettu siitä, että eräältä puolelta 25637: Kyllä tunnetaan!). myös virkaveljeni mawlaisliitossa astuvat 25638: 1616 25639: 25640: taisteluun marxilaisuutta vastaan, vaikkapa yleensä voitaisiin sanoa, että kirkon papit 25641: he eivät ole yhtyneet siihen liikkeeseen, jo- käyttäytyvät eri tavalla työväkeä kuin 25642: hon minä olen yhtynyt (Ed. Tarkkanen: muita ihmisiä kohtaan, sitä minä en usko. 25643: Eivätkä yhdy!). Marxilaisuudessa on jota- Se ei ole yleistä, vaan perin harvinainen 25644: kin, jota meidän taas totuuden puolesta ja poikkeustapaus. Pappi menee työmiehen 25645: .sen kutsumuksen tähden, mikä meille on majaan, sairaan luo, lapsia kastamaan 25646: ,annettu, on vastustettava. Minä olen ollut j. n. e., aivan samalla mielellä kuin rikkaan 25647: nuorena pappina ja kansanopistonjohtajana ylimyksenkin majaan, ei käyttäytymisessä 25648: ollessani työväen pyrintöjen mukana Sa- ole mitään pohjimmaista eroa, siitä ed. 25649: vossa, olenpa kerran ollut toimittamassa Lumme varmaan itsekin on vakuutettu. 25650: lehteä, joka oli työväen asian ja nuoriso- Jos meidän maassamme yleensä virastoissa 25651: seura-asian yhteinen lehti. Olin lähellä, olisi tämmöisellä tasa-arvoisuudella kaikkia 25652: vieläpä hyvin lähellä, marxilaista sosialis- kohdeltu, niin minä luulen, että ei katke- 25653: mirukin suurlakon päivinä. Mutta kun tulin ruutta eikä herrasvihaa olisi niin paljon 25654: ensimmäiseen eduskuntaan, niin kyllä täällä kuin on nykyjään meidän kansassamme. 25655: karisi kaikki ystävällisyys ma~rxilaista hen- On sanottu, että sosialidemokraattinen 25656: keä kohtaan. Jos te otatte ~sen ajan pöytä- puolue jättää uskonnon kunkin yksityis- 25657: kirjat esille ja katselette, mitä rienausta va- asiaksi. Tällä kertaa se lienee niin, mutta 25658: semmiston puhujat täällä silloin usein es,it- kyllä kai myönnätte, että ennen vuotta 1930 25659: tivä:t, mitenkä täällä vaHan valui virtanaan harjoitettiin varsinkin kommunistisen siiven 25660: pilkan ja kristillisyyden vastustamisen taholla mitä raskainta painostusta tässä 25661: henki, niin ettehän toki voi ihmetellä sitä, kohden. Vallan vaatimalla vaadittiin ja 25662: että tunnollinen pappi tunsi täytyvänsä ve- ahdistamalla ahdistettiin työmiehiä eroa- 25663: täytyä pois niin kaua.JS kuin mahdollista ja maan kirkosta. 'Mei:dän kansliaamme tuli 25664: tunsi välttämättömyydeksi astua tätä hen- v :n 1930 lopulla miehiä, nuoria miehiä, 25665: keä vastaan taisteluun. Ja tätä taistelua on yhtymään takaisin kirkkoon ja yhdyttyänsä 25666: jatkettu. Saarnatuolilta on kai tätä peräti palasivat vielä pihalta sanomaan: ,Me 25667: harvoin esiintuotu muulloin paitsi kommu- olemme iloisia siitä, että pääsimme orjuu- 25668: nismin jyrkimmän taistelun aikana. Täällä desta, että mekin saamme vapaasti päättää 25669: sanoi ed. Lumme, että papit ova,t käyttäneet asiamme ja suhteemme kirkkoon.'' Näin 25670: saarnoissaan esim. sellaista haukkumanimeä asia oli ja sitä ette, sosialidemokraatit, voi 25671: kuin ,punikki". Minä en ole tätä nimeä kieltää (Vasemmalta: Kuka tuli~). 25672: saarnattuolissa kuullut kuin yhden ainoan Ed. Lumme syytti kirkkoa siitä, että se 25673: kerran (Ed. Räisänen: Minua saatte sanoa ei julista rakkauden oppia. Jos ed. Lumme, 25674: punikiksi !) ja silläkään kertaa ei ollut niinkuin hänen puheestaan kävi selville, 25675: pappi, joka saarnasi, vaan :ku]keva rnaaMik- tarkoitti sitä, että kirkon julistuksen ydin 25676: kosaarrraaja, ja hän sai minulta heti saarnan pitäisi olla vuorisaarna, niin silloin minä 25677: , jä!lkeen ankarat nuhteet ja ilmoituksen, että evankeelisen kirkon pappina sanon: Sille 25678: hän ei koskaan pääse me~dän saarnatuo- tielle, edustaja Lumme, tämä evankelis- 25679: liimme. Huomautin hänelle: tuolla parven luterilainen kirkko ei ikänään lähde (Va- 25680: reunalla oli toistakymmentä punakapinalli- semmalta: Kuulkaa!). Ei sille tielle, että 25681: sen leskeä ja äitiä, joiden lapset olivat kuol- vuorisaarnasta, evankeliumin yhdestä ydin- 25682: leet kapinallisina,. Kyllä me tiedämme, että kohdasta tehdään uusi laki, jota lakina kä- 25683: meidän kirkoissamme 'ja kuulijakuntamme sitetään ja lakimääräyksinä seurataan. Se 25684: joukossru on paljon, suuri joukko, työväestöä, on tolstoilarsuuden lakioppia, joka on evan- 25685: jok'ainoa pappi turutee sen ja osaa myöskin keliselle kirkolle aivan vieras. Käytännössä 25686: edesvastuullisesti huomata asemansa: siihen on muistettava, kun tästä puhutaan, että 25687: työväestöön nähden, olen vakuutettu siitä. kirkko aikaisemmin on ollut ainoa köyhäin 25688: Ed. Lumme sanoi, että kirkon on oltava hoitaja tässä maassa. Mutta Lutherin peri- 25689: sellainen laitos, jossa tasa-arvoisesti kohdel- aatteiden mukaan on tämä asia järjestetty 25690: laan kaikkia seurakuntalaisia. Tätä minä niin, että kirkko laitoksena pääsi vapaaksi 25691: taasen tahtoisin kiistää, - tietysti poikkeuk- v:arsinaisesta iköyhäin:hoidosta, ja se jäi, 25692: sia on olemassa aina, eihän mikään ihmistyö, niinkuin Luther oli tahtonut, kristillisen 25693: ei kirkonkaan työ, ole puutteetonta, - yhteiskunnan asiaksi. Me pidämmekin 25694: mutta että yleensä tai edes lähimainkaan eräältä puolelta jokaista köyhäinlhoi·tojohto- 25695: Tulo- ja menoarvio vuodel1e 1934. - 10 PJ. 1617 25696: ~~---~--~--~~-------~-- ------------- 25697: --~~--~--~--~- 25698: 25699: 25700: 25701: 25702: kunnan jäsentä, me pidämme sitä myöskin (Ed. Räisänen: Myöskin asessoriin näh- 25703: kirkon diakoonina, joka tekee kristityn denn. 25704: palvelustyötä erittäin tärkeällä paikalla. :Ed. Kivisalo viittasi puheensa lopussa 25705: Kirkko ei ole kuitenkaan senkään jälkeen korkea-arvoisan presidentin kehoitukseen, 25706: aivan kokonaan asiaa kirkkonakaan jättä- että vuoden ensimmäinen viikko pidettäi- 25707: nyt. Sillähän on verrattain laaja diakonia- siin suurena sovinnon ja veljeyden viik- 25708: työnsä, diakonissoja, jotka kulkevat köyhien kona. Minä olen itsekseni kysynyt ja ih- 25709: majoissa. Siinä on paljon järjestettävää. metellyt, miksi valtakunnan presidentti 25710: Minä en ole tyytyväinen nykyiseen diakonis- mainitsi juuri v-qoden ensimmäisen viikon. 25711: satoimeen, koska se on pääasiallisesti sai- Miksi ei hän ehdottanut jotakin aikaisem- 25712: raanhoitoa. Minä tahtoisin ja olen pyytä- paa viikkoa. Mutta ymmärrän sen nyt 25713: nyt järjestää oloja siihen, että diakonissat kovin hyvin. Hän ei voinut mainita ai- 25714: olisivat sellaisia, jotka kulkevat köyhien ja kaisempaa viikkoa, ei mitään viikkoa, josta 25715: sairasten majoissa tekemässä kristillistä hän voi peljätä, että tämä eduskunta vielä 25716: palvelustyötä. Siinä on meillä vielä eräs istuu. Sillä niin kanan kuin me edustajat 25717: ponnistettava ja pyrittävä, johon me emme täällä istumme, tässä maassa ei sovinnon 25718: vielä ole päässeet. Se kirkon tehtävistä. ja rauhan viikkoa saada, eikä sitä koskaan 25719: Mitä taas tulee papiston suhteeseen lau- voida synnyttää sellaisilla puheilla kuin 25720: peudentyöhön, olen taasen liian läheinen esim. ed. Kivisalo täällä puhui. 25721: siitä puhumaan. Mutta kaikki tietänevät, Minulla tietysti isänmaalliseen kansan- 25722: että pappilat ovat edellisinä aikoina olleet liikkeeseen kuuluvana pappina olisi myös- 25723: kaikkien kiertävien tyyssijoina. Köyhinä kin paljon puhumi:sta papiston suhteesta 25724: vuosina, raskaina nälkävuosina, pappilain isänmaalliseen kansanliikkeeseen, mutta 25725: tuvat olivat yleisiä ruokapaikkoja, niinkuin minä en siihen tällä kertaa puutu. Olen 25726: niin monen talonpojankin tuvat. Ja minä puhunut sitä, mitä luulisin yleensä pap- 25727: voisin sanoa ed. Lumpeelle, että hän saa pien täällä eduskunnassa hyväksyvän. 25728: mennä kysymään niiltä tuhansilta kiertä- Mitä omiin lausuntoihini silloin ja tällöin 25729: jiltä, jotka näinä vuosina ovat kiertäneet tulee, joita ed. Kivisalo myös toi esille, 25730: tämän maan maanteitä usein melkein alas- niin kaikista näistä lausunnoistani, siitä- 25731: tomina ja nä[käisinä. Minä :pyytäisin, että kin, mitä olen sanonut varapuhemies Hak- 25732: ed. r~umme menisi kysymään heiltä, millä kilan kyydityksen jälkeen, kun se kirjoitus 25733: tavalla heitä on kohdeltu suurimmassa tuodaan eteeni sellaisena kuin minä olen 25734: osassa Suomen pappiloita. Eivät ole peräti sen kirjoittanut ja korjannut eikä siinä 25735: harvoja pappiloita ne, joissa käy keskimää- tavattomasti, melkein joka riviltä vääris- 25736: rin kahdeksan ruokavierasta joka päivä tetyssä muodossa, m1ssa se telefoonin 25737: maantieltä. Tätä en suinkaan sano papis- kautta annettuna pantiin lehtiin, olen val- 25738: tolle kiitokseksi. Se on yksinkertainen kris- mis vastaamaan kaikista näistä puheistani 25739: tityn velvollisuus, niin kauan kuin papilla sekä Jumalan että ihmisten edessä. Olen 25740: on varoja tähän käyttää. puhtaalla ja hyvällä omallatunnolla, ja se 25741: Ed. Kivisalon puheeseen minun ei kan- riittää minulle. Se riittää minulle hyvin. 25742: nata vastata. Jos minä rupeaisin vastaa- (Ed. Riipinen: Hyvä!). 25743: maan siihen, niin eduskunta saisi kuunnel~a 25744: minua kai toista tuntia. 1Sillä se oli kylläi- Ed. H ei s k a n e n: Herra puhemies! 25745: sen sydämen ulosvuodatus, jossa raamatun- Ajattelin puhua 10 pääluokasta, tarkem- 25746: lauseita oli sekoitettu sekä sopiviin että min sanottuna sen VI luvusta. Nimen- 25747: varsinkin sopimaUomiin paikkoihin. Ed. omaan sen takia, että valtion määrärahain 25748: Kivisalo ei voinut, kun hän lausui jonkin- jakamistapa suomen- ja ruotsinkielisille op- 25749: laisen toivomuksen piispoille, mainita yh- pikouluille ei ole oikeudenmukainen. Tästä 25750: tään sellaista tapausta, missä piispat ·eivåt asiasta keskusteltiin rviime keväänä touko- 25751: olisi täyttäneet sitä velvollisuutta, mikä kuun 4 päivänä ja kun täällä eduskunnassa 25752: heillä kirkkolain ja kirkollisten säädösten on suuri joukko uusia edustajia, niin pyy- 25753: mukaan kuuluu myöskin papiston valvon- täisin mainita muutamia tlukuja ed. J. An- 25754: taan nä!hden. On vaLvottu pappien käy- na~lan puheenvuorost·a. 25755: töstä, ja joka kerta kun on tietoja ja. ilmoi- Tässä puheenvuorossa sanotaan, että 25756: tuksia saatu, on niihin myöskin tartuttu. crä.än tilaston mukaan 'lukuvuonna 1930-31 25757: 25758: 203 25759: 1618 Maanantaina 1.1 p. lj;o-uluikuuta 1933. 25760: 25761: olivat valtion kustannukset oppikouluista tio siis valmistaa suhteel:lisesti otettuna 25762: kaikkiaan - luvut pyöristän tässä - 12,7 enemmän ruotsinkielisiä virkamiehiä kuin 25763: miljonaa. ,Tästä käytettiin maamme ruot- suomenkielisiä. Tästä on myöskin se ikävä 25764: sinkielisen väestön hyväksi yli 27 miljoonaa seuraus, että tulee valmistumaan liian pal- 25765: eli hiukan yli 22 %. Ruotsinkielisen väes- jon virkamiehiä. Osa näistä ei saa paikkoja, 25766: tön määrä maamme koko väestöön ei tahdo vaan joutuvat suuriin vaiikeuksiin ja silloin 25767: päästä täyteen 10 % :iin. Ruotsalaisuuden ruotsinkieliset, jotka keskimäärin ovat va- 25768: hyväksi siis tuhlattiin suomalaisten jäädessä rakkaampia, voivat kauemmin pysyä paiikat- 25769: huonompaan asemaan noin 15 milj. markkaa tominakin, ja odottaa paikansaantimahdol- 25770: liian paljon varoja mainittuna lukuvuonna lisuuksia, suomenkielisten - keskimäärin · 25771: oppikoulujen a·lalla. '' ,Valtio uhraakin varattomampien- sortuessa ehkä kokonaan 25772: oppikoululaitoksen alalla maamme joka,ista turhaan paikkoja odottaessaan. 25773: rusukasta kohden ruotsalaisten koulujen hy- Siis jo tä1tä, sanoisinko kansanta,loudelli- 25774: v&ksi noin 83 mk. ja suomalaisten vain noin selta kannalta, tämä valtion :politiikka ei voi 25775: 32 mik. '' Luvut ovat eri kauvungeissa ja nlla oikea. Ja kansalliselta kannalta se on 25776: niiden ympäristössä vieläkin epäedullisem- täysin tuomittava sen takia, että täten jou- 25777: pia suomalaiselle väestölle. Mainittakoon, tuu pakosta suoma·laisseudun virkamiehiksi 25778: että esim. Helsingissä, jossa lienee tuskin yli miehiä, j·oiden sivistysharrastukset eivä·t ole 25779: 10 tai 11,000 suomenkieltä taitamatonta kovinkaan läJheiset suomalaisen ympäristön 25780: ruotsinkielistä, on olemassa 5 ruotsalaista sielunelämälle ja kansa1Eselle ajatustavalle, 25781: valtion koulua. Ja Helsingin ympäristö.ssä vaan päinvastoin usein sille hyvin vieraat. 25782: tuetaan suomenkielistä asukasta kohden 113 Tämä kysymys ei ole nyt ensi kertaa 25783: markalla, ruotsalaista asukasta kohden noin 'täällä esillä ei'kä se ollut en:si kertaa esillä 25784: 82 markalla oppikouluja j. n. e. myöskään viime keväänä. Siihen on kiin- 25785: 1Tämä ei siis voi mitenkään oHa· oikeuden- nitetty huomiota jo usein. NiilliPä vuonna; 25786: mukaista. Tälhän ehkä saoottaneen, että se 19125 oli helmikuun 18 päivänä jätetty edus- 25787: on sivistystarve, joka näin vaatii tekemään. kuntaan toivomusaloite, jossa lausuttiin se 25788: Tämäkään ei ole kuitenkaan oikea, sillä ku- toivomus, ,että eduskunta kehoittaisi lhwlli- 25789: ten tilastot osoittavat, niin esim. Helsingissä tusta antamaan eduskunnalle vuoden 19!2·6 25790: suoma·laisiin oppikouluihin pyrkivistä ei valtion tulo- ja menoa11vion käsittelyyn men- 25791: aina puoletkaan tilanahtauden vuoksi pääse nessä, suomalaisille oikeudenmukaisen suh- 25792: oppikouluun, mutta ruotsinkielisiin oppikou- ' ·teellisuuden aikaansaamiseksi va;ltion oppi- 25793: luilhin pääsevät miltei kaikki. ,Sallittaneen koulujen menojen jakamisessa esityksen 25794: minun mainita vain pari lukua osoittamaan siitä, mitkä ovat ne ruotsalaiset oppi'koulut, 25795: tätä. Tarkemman tilaston esitin jo syksyllä joiden ylläpitäminen tai avustaminen val- 25796: budjetin yleiskeskustelun yhteydessä. tionvaroilla olisi lopetettava sekä mitä suo- 25797: Esim. suomalaiseen normaalilyseoon pyrki malaisia oppikouluja olisi täten vapautu- 25798: 1932 I luokalle 211 oppilasta, niistä voitiin villa menoerinä perustettava''. 25799: ottaa kouluun vain 74, suomalaiseen tyttö- Tämä eräiden maalaisliittolaisten kansan- 25800: lyseoon pyrki I luokalle 120, voitiin ottaa 7 4. edustajain tekemä aloite ei silloin eivätkä 25801: Helsingin toiseen suomalaiseen tyttölyseoon vastaavat aloitteet myöhemminkään valitet- 25802: pyrki 100, voitiin ottaa 33 j. n. e. Sen- tavasti ole johtaneet vielä tull(}ksiin, joten 25803: sijaan ruotsinkielisiin oppikoulu~hin pyrki- siis tämä kysymys on ja tulee pysymään päi- 25804: jät pääsivät miltei kaikki. Tässä siis ei voi väjärjestyksessä niin kauan, kunnes tähän 25805: olla pe'rusteena minkäänlainen sivistystarve. saa;daan muutos aikaan. Huomautan vielä 25806: Eikä voida tässä myöskään pitää perustana ·erikoisesti siitä, että tämä hallituksen :poli- 25807: niitä n. s. ,samanlaisia perusteita", sillä jos tiikka on suorastaan vastaan hallitusmuo- 25808: niitä käytettäisiin, niin pitäisi olla suhteelli- don sekä henkeä että kirjainta. Tässä ei me- 25809: sesti yhtä suuri mahdollisuus suomenkieli- netellä suinkaan ,samanlaisten perustei- 25810: sillä päästä suomenkielisiin oppikouluihin den" mukaan. Ja kun on kysymys tällai- 25811: kuin ruotsinkielisillä ruotsinkielisiin oppi- sesta oppikoulupolitiikasta, niin silloin olisi 25812: kouluihin. suotavaa ja odotettavissa, että myöskin mei- 25813: Siis se kehitys, mikä on meillä vaHalla dän vasemmistomme olisi myötävaikuttanut 25814: valtion ()pprkoulupolitiikan alalla, ei ole tämän epäoikeudenmukaisuuden korjaami- 25815: o:iikea. Suomenkielisiä ()pp:iikouluja on ruot- sessa, sillä, kuten vuoden 193,1-32 oppi- 25816: sinkielisiin verrattuna Eian vä.hän, ja va 1- koulutilasto osoittaa, jakautuivat oppilaat 25817: 1 25818: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. - - - - 1619 25819: 25820: vanhempien mukaan appikouluissa seuraa- Ki•visalo, ja joku jumalanikieltä:jä tuomio- 25821: valla tavalla.: ,Suurimman ryhmän 2/5 kai- kapitulin asessorma, .Sa.su PunaneTh sama- 25822: kista oppilaista muodostavat pienliikkeen- ten siellä mukana ja ed. LUIID'me sitten lää- 25823: harjoittajain ja palvelusmiesten lapset, seu- nim:ova.stina. Kun .se vielä ei ole muodos- 25824: raavan ryhmän, noin 1/5 muodostavat virka- tettu, niin se jäi tekemättä se ehdotus (V a- 25825: miesten ja vapaiden ammattien iharjoitta- semmalta: Pwksua.pa on pa.pin puhe!). 25826: jain lapset, työväen ja :pientalonpoikain ryh- Sillä .siitä se on ky.symy.s kansan johdat- 25827: mät ovat mel'kein yMä suuret, kun taas tamisesta, 'Vaikka näitä virka-anoja ei o1e 25828: suurtilallisten sekä torp:pariston ja maan- annettu, nriin s1ellä esiinnytään kuitenkin 25829: viljelystyöväestön lrupset ovat pienimpänä jonkinJlai.sina johtajina sie11ä seurakunnissa. 25830: ryhmänä.'' Siis tämän tilaston mukaan, Ed. Lumme on pitänyt valai.se.vaksi tar- 25831: niiden piirien la:psia, joita nimenomaan va- koitetun esitelmän •pap:pien elämästä ja toi- 25832: semmisto edustaa, on oppikouluissa sangen minnasta virassaan. J o.s ed. Lumme todel- 25833: suuri määrä, ja nämä juuri tulevat valmis- lakin olisi tarkoittanut, mitä hän .sanoil- 25834: tuttuaan työskentelemään ehkä kaikkein vai- lmsa sanoi, olisi hänen ollut paljon tulok- 25835: keimmissa taloude1lisissa ·olosulhteissa odot- sellisempaa ikäänrtyä valituskirj,e(!Jmä:llä tuo- 25836: taessaan turlhaan paikan saantia, silloin kun mioka:pitu3.in ja piispojen puoleen. Kä.si- 25837: ruotsinkielinen liikatuotanto tällä alalla ot- tykseni mUikaan oli kuitenkin vaiTh hänen 25838: taa virkapaikat. tarkoi·tuksensa tehdä marxilaista propagan- 25839: On mi·tä 'kansanvaltaisinta ja oikeudellr daa ja Jei:kwta irti seurakuntalaisten sydä- 25840: mukaisinta politiikkaa pyrkiä poistamaan met heidän p3ipeistansa. Sehän on myös 25841: näitä mitä ilmeisimpiä epäkohtia. Kajoa- muiden marxilaisten tarikoitus, alkaen ju- 25842: matta pitemmälti yksityisko:htaisiin nume- mwlank~eltäjistä ja Kristus-iVihaajista hei- 25843: roihin, mainitsen vain vielä erikoisesti siitä, dän joukossaan, joita varmaankaan ei ole 25844: että ruotsinkieliset oppikoulut kituvat usein pieni joukko. 25845: oppilaiden puutetta siitä huolimatta, että Ed. Lumme on nyt tääHä todistanut ja 25846: sinne yritetään hankkia myöskin suomenkie- istuutunut paikallensa, kuultuaan hyvä-thuu- 25847: listen vanhempien Lapsia ja että niissä auto- taja •puheensa johdosta. Näi.stä hyvä-'huu- 25848: maattisesti tulee myöskin, harvoja poikkeuk- doi.sta pää:ttäen ja siitä, ettei kukaan mar- 25849: sia lukuunottamatta, miltei 1kaikki passilla xilaisista .edusta<jista ole i1moittanut eroa- 25850: olevien ulkomaiden alamaisten lapset. Jos vaa 1kantaansa, :niin rpäätän, että rpuo[ue 25851: meillä määrätietoista suomalajsta kansalli- kokonaisuudessaan on näiden edustajiensa 25852: suuspolitiikkaa harjoitettaisiin, niin ainakin lausunnon takana, mikä koskee pwppi1en toi- 25853: näiden lapset pitäisi mieluummin saada suo- minnan arvostelemista ja tässä pääluokassa 25854: malaisiin .oppikouluirun. ehdotettujen varojffil myöntämistä 1uteri1ai- 25855: Pyydän saada, herra puhemies, yksityis- seHe 'kirkolle. Vaikutu.s ed. Lumpeen pu- 25856: kohtaisen käsittelyn yhteydessä IV luvun heesta oli minuun aivan sama kuin siJiloin, 25857: kohdalla tehdä tästä kysymyksestä halli- kun ed. Räi.sän,enkin esiintyy. Jos hän :su- 25858: tusta velvoittavan toivomusponnen. vait.sisi moit.tia minua ja aatetovereitani, 25859: niin pitäisin sen vain kiitoksem.a mei~le. 25860: Ed. K i v en o j a: Herra puhemies! Voin Samoin ed. Lumpeen pa,pistoon kohdistu- 25861: supistaa sanotta;vani lyhyeen. Edustajat neet moH:teet pidän parhaimpana todistuk- 25862: r~umme ja Kivisalo ovat täällä esiintyneet sena pwpistamme onnistuneesta kannan- 25863: piispanvirassa, vaikka tietääkseni eivät ole otosta ja käytännö'llisestä .toimilrul'asta. Kor- 25864: sii:hen asetetut. Se pyhä kirja, johon !he keassa hengessä ja korkealta jalustalta on 25865: kurupiikin näyttävät vetoavan, kieltää toi- täällä sinkautettu tuomion salamoita. 'ralh- 25866: Sffil virkaan rupeamasta. Ja nähtävästi oli.si , toisin sanoa kuitenikin, etten minä aina- 25867: heillä o]lut halu, mutta ei ollut rohkeutta, i kaan ole vakuutettu, että .seura!kuntien 25868: ehdottaa, että ne 5,132,,200 markkaa, jotka i Herra ja V wpab:taja olisi ikäskenyt niitä 25869: tämän 10 pääluokan kohdalJa ovat tarkoi- salamoita sinkautta;maan, ja siksi olen täy- 25870: tetut Suomen luterilaisen kirkon toiminnan sin rauhallinen ja ·pudistan ammutut puu- 25871: hyväksi, kiellettäisiin (Ed. Kivisalo: Ei ole nuolet takkini rinnasta pois.. 25872: lralua !) ja annettaisiin ookä jollekulle sel- Molempien ·pulhujain väitteiden mukaan 25873: laisellle kirkolle, jonka tuomidkrupituJin Suomen papisto on ollut kylmä Suomen 25874: muodostavat marxilainen a11kkipiispana, ed. köyh~ä kan.saa kohtaan. Tiedän lapsuudes- 25875: 1620 :Ylaa<nantaina 11 p. i•oulu:kuuta 1930. 25876: ----·--------- 25877: 25878: truni asti, että tämä pu:he ei sisäl'lä totuutta, P u h u j a: - 1pois köythä:ltä p~pilta 25879: ja minulla on sen pohjalla oikeus epäillä, hänen leipänsä, ve1kaiselta papilta, ja näin 25880: että 1_)Uhuji:s:sa, kun ne arwostelevat mei,dän ollen ei sovi suinkaan ottaa köyihälistön ys- 25881: papistoamme, on val:heprorfeeUain henki. tävän nimeä vasemmiston. 'Tämä siitä. 25882: Marxilaiset san:ova t olevansa köyhän kan- Kun on puhuttu p.appien osanotosta p,o- 25883: san puolustajia. Minä väitän, että meidän liittiseen toimintaan, onhan siiihen nyt 25884: seurakunni<&-;a:mme marxilaiset ·ovat temeet täälläki!ll täJmän asian järjestämiseen käyty. 25885: monta työmiestäkin köyhistä köyhi.mmäJksi, T-e!Mäköön siis nykyisessä ediusk1mnassa 25886: nimittäin sirten, että he ovat vaikuttaneeJt laki, joka !kieltää ~pappien osanoton poliitti- 25887: monen lapsenuskon kuolemiseen ja reh.eni- seen toilmintaan, niidenkin, joita kansa taih- 25888: sen uskovaisen ihmisen uskon kuolemiseen toisi sinne mukaan, ja niidenkin, jotka ym- 25889: cwemansa, :sanomaleihdistöllänrsä ja terroril- märtävät ta'loudellisia, knn:n&'lEsia ja val- 25890: lansa. Minä 1_)uhun tässä niiden tuhansien tiollisia asioita. Mikä siitä on seuraus? Ei 25891: uskovai,sten työmiesten •puh.etorvena, joiden suinkaan mitään niin hirveän mullistavia 25892: keskuudessa jo tämän ikäisenä pappina yli seura1Wsia, ainoastaan eJttä sellaiset prupit 25893: 210 vuotta seurakunnissa olen 'tullut t•oimi- mielellänsä jättävät papin toimen, jossa 25894: maan. Toiminta valtiolHsesti ei ole oLlut heidän äänensä ei saa kuulua ja kansailai- 25895: minun kutsumu:ruseni kuin lwilme vuot,ta sina ovat mukana ansaitsemassa leipäänsä 25896: vasta. Sitä askelta ei ole vaikuttanut pa.- jollakin muulla tava'J!la ja ovat kansalaisina 25897: pi1linen toiminta, mutta marxilaisten hyök- taas va:littuina eduskuntaan, niinkuin muut 25898: käykiset köyhää ja i'sänmaallista, uskovaista kansalaiset (Ed. Kalli~okoski: Korkea;pa se 25899: työväkeä kdhtaan. Kun näiltä rii,stetään papillinen kutsumus on!). Kyllä siinä voi 25900: marxilaisen toiminnan kautta usko e1äwään olla ~hyvin ,pappina vielä sittenlkin. Olen 25901: Jumalaan, ~sien Jumalaan, niin niiltä riis- huomannut, että täällä on ,pa,ppeja myös 25902: tetään ·siUoin se aarre, ·joka on paras kai- olemassa ·vasemmistossa, minkä, hengen pa,p- 25903: kista aarteista ja joka pitäisi köyhäHekin peja, :sen. olen myö:s sanonut. Papin teh- 25904: viimeiseksi jättää, ja. kun täa:rlä aarre riis- tävästä nykyaikana .saataisiin •paljon pa- 25905: tetään pois köyhäitä työmieheltä, niin hä- rempi käsitys, kun muistettaisiin, että pa- 25906: neltä .si!lroin ne samat kykenevät myöskin pin tehtävänä ei ole ainoastaan opettaa ja 25907: riistämään paljon muuta ohella (Ed. Räi- kasvattaa, mutta papin tehtäväfll,ä on myös- 25908: sänen: Ky'llä myös uskotaan J umalaa.n!) - kin kurittaa.. Jos häneUä on arwonantoa, 25909: niinkö ed. Räisänenkin tekee (Ed. Räisä- jos hänellä •on seurwkunna~ssansa uskovais- 25910: nen: Juu, kyllä varmasti!)~ Tämä on ten ihmisten myOtiitunto ja. hengenyihteys 25911: uutta minune. - Kun tehdään näin, niin puolellansa ja ne ihäntä kannatta,vat ru- 25912: viedään myöskin työnilo ja elämänrauha. kouksissamsa, niin hän voi sanaliansa sen 25913: Ahdistu:ksissa ja vaikeuksissa. syvimmäQilä rukoUJksen avulla olla myös !kurittajana. Ja 25914: ollessa siellä ei pysytä •pystyssä illman Ju- hän voi myöskin olU:a täällä edUJskunnassa 25915: malaa, sen olen minä köythiilssä ·k;odi,ssa kas- aikaa myöten kurittajana. :kurittomille (Ed. 25916: vaneena saanut kokea ja niin monet köy- Pärssine1n: Ei. pidä umpimä1likään kurit- 25917: hissä työläiskodeissa kasvaneet. 11utta siellä, taa!). Ja näin ollen, kun tiiltä puolen asiaa 25918: missä J,umala vie'lä on jäljellä köyhäUä a;jatellaan, niin on kansankirkon ;papin -teh- 25919: työmielhellä, .siellä hän .ajattelee, että ,on tävä keskellä ihm~selämää, kaiikfkialla, mi- 25920: hudkeata Jumalalle tomusta köy.Qrä. koroit- hin kansailaiset häntä kutsuvat. Ja etten 25921: taa ja -rikas panna vaivan aLle, sen mi·eli pitkittäisi tätä puhettani, ilmoitan, että 25922: yLpeä ma1sentaa, Jumala ihmeentekijä voi sen 12 vuoden aikana, minkä seurakunna.s- 25923: alentaa ja yilentää." sani olen ollut, ,seurakmrtallaiseni ovat oi- 25924: Marxilai,nen sosialismi on .tehnyt monta keutetut toiminna.stani arvostelunsa lausu- 25925: köyihäksi siten, että on vienyt k!öyihältä työ- maan. Ne ovat .sen monella taval.la lau,su- 25926: mieheltä •työpaikan ja vienyt iheidäit onnet- neetkin sekä kunna1lisäänestyksissä että val- 25927: tomuuteen työmaalla ta;pruhtuvan terrorin tiolli:sessa äänestykisessä, ja iloni on mer- 25928: kautta. Minä tiedän tapaukisia että marxi- kitä, että marxilaisi,sta edustajista yksi tuli 25929: lainen sosiaU:ismi on vi:enyt - - - vähemmruksi viimeisissä kuDJllaHisvaalei:ssa 25930: V elika.lahdeHa. Minä 'puolestani paprpina 25931: Puhemies: Kehoitan puhujaa pysy- virkatoimeni ulkopuolella tulen reheHisesti. 25932: mään asi,assa. pitämään huolta, että marxilaisten luku vä- 25933: Tulo- ja menoai'VlO vuodelle 1934. - 10 Pl. 25934: 25935: heuee V e'hkalahld€illa JSanan voimal[a, niin tuu katumus ja synnintunto niiden teko- 25936: että niitä mahdoHi1sesti muutaman ~vuooen jenne vuoksi, mihin silloin teitte itsenne 25937: p.erästä ei oli:si yhtään. Ja minä toivon, syypääksi, teiltä puuttuu silloin kristityn 25938: että täJmän pääJuokan keskustelun yhtey- tärkeimmät tuntomerkit ja tämän vuoksi 25939: dessä kaikki oikein ajatte~evat edustajat puuttuu teiltä myös kaikki edellytykset, 25940: myöntävät ilman empimistä ne varat, jotka jotta voisin kristillisistä perusteista kans- 25941: tässä pääluokassa luteri~aisen kil]•kon toi- sanne asiallisesti keskustella (Keskustasta: 25942: minnan edistämise:ksi e'hdotetaan val,t~ova Kymmenes pääluokka!). Meitä pappeja on 25943: rainvali<lkunnan .ehdotuksen mukaisesti. syytetty kylmäkiskoisuudesta työväestöä ja 25944: köyhälistöä kohtaan. Niissä syytöksissä on, 25945: Ed. S i m o j o k i: Herra puhemies! Jumala paratkoon, paljonkin perää, ja 25946: En aio näin yömyöhällä pitkään eduskun- siinä suhteessa meillä olisi syytä tehdä pa- 25947: nan aikaa viivyttää, mutta katson oikeu- rannusta. Kuitenkin minä tahdon teille 25948: dekseni lyhyesti torjua ne hyökkäykset, muistuttaa siitä, että te ette ole tietoisia 25949: jotka erittäinkin ed. Kivisalo sinkosi minun siitä monihaaraisesta, hiljaisesta rakkauden- 25950: kunniaani vastaan. Ed. Kivisalolla näkyy työstä, jota mahdollisesti seurakunnissamme 25951: olevan kaunaa minulle vielä siitä (Ed. tehdää;n, ja jota me olemme tehneet ehkä 25952: Kivisalo: Ei ole!), että minä viime kerralla, suurellakin uhrautuvaisuudella. Te vain 25953: kun hän eduskunnassa vedoten jumalan- ylimalkaisesti käytätte teille ominaisia ter- 25954: sanaan parjasi isänmaallista kansanliikettä, mejä n1eidän kylmyydestämme ja vihamieli- 25955: paheksuin sitä, että sellaista Jumalan sa- SYY'destämme työväestöä kohtaan rpuhues- 25956: nan käyttöä täytyi kuulla miehen suusta, sanne, meidän suhtautumisestamme työväes- 25957: joka v. 1918 oli Hämeen läänissä punaisena töön te identifioitte työväestön ja sosiali- 25958: maaherrana (Ed. Tanner: Mikäs vika siinä demokraattisen puolueen ja siinä suhteessa 25959: on?). Ei kylläkään teidän mielestänne. - teillä ei ole oikeutta_ Me emme tule an- 25960: Ed. Kivisa<1o lausuikin myöhemmin eräässä tamaan perään sosialidemokraattien mate- 25961: istunnossa, että minkä tähden isänmaalli- rialistiselle maailmankäsitykselle, kun se 25962: sen kansanliikkeen taholla ei voida unoh- maailmankäsitys tunkeutuu meidän seura- 25963: taa jo vuoden 1918 tapahtumia. Tähän kuntiimme. Vartijain Sionin muureilla täy- 25964: tahtoisin tässä yhteydessä vastata, että me tyy toki tällaisena vaarallisena aikana val- 25965: mielellämme olisimme sen vuoden tapahtu- voa. l\feidän täytyi silloin nousta, kun 25966: mat jo unohta~cet, sillä sen vuoden veri- kommunistien rienaus tulvi yli äyräittensä 25967: set muistot jättivät siksi kipeät arvet mei- ja saastutti meidän seuralmntiemme nuori- 25968: dän nuoru'kaissydämiimme. Mutta kun me snn sieluja. Me emme saa nukkua nyt- 25969: sen jälkeen, kun on yli 1'5 vuotta kulunut kään, niinkuin ed. Lumme sanoi, ,leposoh- 25970: niistä päivistä., näemme teidät, jotka silloin valla ", joksi hän vertasi meidän kidc- 25971: olitte toisella puolen barrikaadin, Suomen koamme. Meidän pitää tarkasti pitää vaari 25972: lakiasäätävässä eduskunnassa, niin väkisten- siitä, että me valvomme yöllä ja. päivällä 25973: kin teidät nähdessämme vuoden 1918 veri- niinkuin jumalansana meitä velvoittaa, niin 25974: set muistot palautuvat mieliimme. ·Te ette ettei meidän kansaamme myrkyttävät opit 25975: voi, ed. Kivisalo, ihmetellä sitä, että muis- pääse hävittämään meidän nuorisomme us- 25976: tuvat mieleen ne kärsimykset, joita pohja- kontoa ja meidän nuorisomme ihanteellista 25977: laisten toverieni kanssa sain Hämeen han- maailmankatsomusta. Tässä suhteessa tekee 25978: gissa sinä vuonna kärsiä, kun te istuitte marxilainen sosialidemokratia vielä järkyt- 25979: maaherran istuimella - - - tävää työtänsä meidän nuorisomme keskuu- 25980: dessa, niinkuin teki kommunismi. Sano- 25981: Puhemies, koputtaen: Pysytään taanha.n esim. sosialidemokraattisten yliop- 25982: asiassa. - (Vasemmalta: Enemmän vain pilaiden ,Soihtu'' -lehdessä: ,Kristinuskon 25983: sitä lajia! - Keskustasta: Kymmenes pää- ja sosialismin välillä on yhtä suuri ero 25984: ·luokka! - Ed. Tanner: ·E<ihän se osaa kuin on yöllä ja päivällä_ Kristinuskon 25985: muusta puhuakaan!). julistus kärsivällisyydestä, rakkaudesta, hy- 25986: vyydestä, passiivisuuden voimasta, rukouk- 25987: P u h u j a: Te, ed. Kivisalo, tahdotte tä- sesta, taivaasta ja helvetistä on työväen- 25988: män kymmenennen pääluokan yhteydessäkin lu()lkalle myrkkyä. Siis uskontoa vastaan 25989: käydä kristitystä, mutta kun teiltä puut- maanpäällisen elämän ilon ja sosialismin 25990: 1622 ~Iaa.na·ntaina 1l p. 'jnulukuuta 1938. 25991: 25992: puolesta!'' Tämä on sosialidemokraattien Puhuja: Ja kun ed. Kares puhui siitä, 25993: uskontDa ja tällä perustalla liikkuu n. s. mitenkä sosialidemokraattisen puolueen 25994: sosialistinen kristitty. Jos me, :Suomen ,kommunistinen siipi" on suhtautunut us- 25995: Sionin vartijat, emme ole varuillamme, kontoon, niin minä valitan ja ;paJheksun täJl- 25996: silloin kun vaara meidän seurakuntiamme laista, sillä ed. Kareksen täytyy tietää, että 25997: ja kansaamme uhkaa, niin me olemme sellaista siipeä ei ole. 25998: mykkiä koiria, jotka emme hauku; mutta 25999: meidän kielemme ei saa pelDsta tarttua Ed. J. Annala: Pyysin puheenvuoron 26000: kitalakeen, vaikka meidän kirkoltamme val- sen johdosta, että täällä on tänä iltana 26001: tio kieltäisi kaiken mahdollisen taloudelli- keskustelu johdettu sellaisiin asioihin, joista 26002: senkiru tuen. 'Tähän taisteluun minäkin ei ole vakituisesti kysymys tämän 10 pää- 26003: olen vihkiytynyt ja siitä te ette saa minua luokan kohdalla. Tarkoitan sitä hyök- 26004: parjauksillanne ja häväistyksillänne peloite- käystä Suomen kirkkoa ja sen papistoa koh- 26005: tu'ksi pois, yhtä vähän kuin ette saaneet taan, jonka ed. Lumme ja Kivisalo täällä 26006: tuumaakaan peräytymään vapaussodan ai- alkoivat. Suomen kirkossa ja sen papis- 26007: kaisista juoksuhaudoista Hämeen ja Sata- tossa on luonnollisesti paljon arvostelun 26008: kunnan hangissa. syytä ja sijaa. Mutta kun ed. Lumme ja 26009: Kivisalo ovat kuitenkin sekoittaneet tähän 26010: Ed. Riipinen: Minä en ole pyytänyt keskusteluun uskonnollisia perustotuuksia, 26011: puheenvuoroa. joita he ovat käsitel'leet mielestäni mitä 26012: rienaavimmalla tavalla, niin se on sopima- 26013: Ed. Wiik: Ed von Frenckell lausui, tonta menettelyä. !Sellaista vastaan panen 26014: että Helsingin sosialidemokraattisten ur- jyrkän vastalauseeni. On väärin, että us- 26015: heilijain yhdistys oli ottanut osaa viime konnolliset perustotuudet tuodaan tänne 26016: kesän vaaliagitatioon, ja hän tulkitsi tä- lainsäädänWhuoneeseen ja te~hdään niillä 26017: män asian niin, että Työväen Urheiluliitto täällä poliittista kauppaa ja kiihotusta, ku- 26018: täten olisi esiintynyt puolueellisesti. Ed. ten erikoisesti vasemmiston edustajat tänä 26019: von Frenckell olisi helposti voinut saada iltana ovat tehneet. Tosin eräät muutkin 26020: oikeat tiedot näistä asioista, jos hän olisi edustajat ovat langenneet jo tähän samaan 26021: tahtonut. .Sanottu yhdistys ei ole missään virheseen, ei kuitenkaan ed. Kares. 1Sellai- 26022: yhteydessä Työväen Urheiluliiton kaillSsa, nen menettely on pyhien ,totuuksien ihäväi- 26023: vaan se on sosialidemokraattisesti ajattele- semistä, se on poliittista keinottelua uskon- 26024: vien urheilijain muodostama järjestö, joka nollisilla totuuksilla, jota ei käsitykseni mu- 26025: kyllä sellaisenaan kuuluu sosialidemokraat- kaan mikään poliittinen ryhmä saisi har- 26026: tiseen puolueeseen, mutta ei kuulu Työväen joittaa. 26027: Urheiluliittoon, aivan niinkuin on myöskin 26028: olemassa Helsingin metallityöläisten sosiali- Ed. J a n h o n en: Herra puhemies! 26029: demokraattinen yhdistys ja monet muut Olen usein ennenkin joutunut tälle eduskun- 26030: sellaiset. :Samaten, kun innokas :työläisur- nalle esittämää,n kaukaisen köylhän rajaseu- 26031: heilija Kohonen on kehoittanut muita työ- tuväestön tarpeita (Keskustasta: Nyt tultiin 26032: läisurheilijoita äänestämään sosialidemo- asiaan!). Niin tulen tekemään tälläkin ker- 26033: kraatteja, niin tämähän ei ole missään taa !herra puhemiehen suosiollisella luvalla 26034: yhteydessä Työväen Urheiluliiton kanssa. (Ed. Hannula: Puhutlw asiaa?). 26035: Ed. Kar·emselle vain pari sanaa, puuttu- Viime aikoina on valtiovalta kiinnittänyt 26036: matta muuten hänen lausuntoo:nsa. 1Se erikoista huomiota hädänalaisten !kuntien 26037: puolueemme 'Ohjelmwkohta, joka sanoo, että auttamiseen. Siinä mielessä on eduskunta 26038: uskonto on yksityisasia, se on oHut ole- hyväksynyt hallituksen esitysten perus- 26039: massa yhtä kauan kuin puolueemme; se ei teella huomattavia :lainoja 'ja avustuksia vai- 26040: ole viime vuosien keksintöä. (Ed. Kares: keuksissa olevien kuntien raha-asiain järjes- 26041: Se on valhe !) tämiseksi. Tämä on iloHa todettava, sillä 26042: hätä näissä Pohjois~Suomen kunnissa, var- 26043: Puh cm i c s, koputtaen: Kiellän käyttä- sinkin raja-alueilla on ollut, ja on edelleen- 26044: mästä loukkaavia sanoja. (Ed. Kares: En kin siksi suuri, etteivät nämä kunnat ilman 26045: tarkoittanut häntä, vaan sitä ohjelman l\'oh- :valtion tn'kea ole voineet selviytyä. Mutta 26046: taa !) . ,eivät ainoastaan kuntayihtymät ole joutu- 26047: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1623 26048: 26049: neet vaikeuksiin, vaan samanlaiseen puris- suus kristillisen elämän syventämiseksi. 26050: tukseen •ovat joutuneet myöskin lukuisat Tämän edellytyksenä kuitenkin •on, että hä- 26051: seurakunnat. Onhan sanomalelhdissä kier- tään joutuneiden seurwkuntien talouselämä 26052: •rellyt uutisia siitä, miten useissa Oulun lää- vakautetaan. 26053: nin seurakunnissa pwpisto ja kanttori·t eivät Rdhkenen niinollen kiinnittää hallituksen 26054: ole saaneet palkkaansa moniin kuukausiin, huomiota tähän asiaan. 26055: ehkä ei vuosikausiin, kuinka eräät seurakun~ 26056: nat ovat niin suuresti velkaantuneet, että 26057: ;korot ja lainojen lyhennykset alkavat niellä Ed. K i v i s a 1 o : Pyydän lyhyesti vas- 26058: Jälhes sen verran kuin mitä seurakunnan vir- tata niihin huomautuksiin, joita edustajat 26059: ikailijoitten :paLkat tekevä•t. Kirkollinen ve- Kivioja, Kares y. m. ovat tehneet. 26060: croäyri näissä oloissa nousee kolhtuuttoman Ensinnäkin minä en hyväksy sitä ed. Kivi- 26061: ®orkealle. Huomioonottaen korkean kun- ojan käsitystä, ettei täällä saisi puhua mi- 26062: naH1sen äyrin ja asukasten heikon veron- tään siitä, mitkä papit ovat tehneet moititta- 26063: maksukyvyn, käy ver()jen .periminen tavat- vaa. Minun käsi·tykseni mukaan papit ovat 26064: 1toman vaikeaksi, jopa useinkin mahdotto- virkamiehiä, vieläpä arvovaltaisia, ja sen- 26065: ,ma!ksi. TäJhän asti ·ei viDanomaisten eikä vuoksi en voi tunnustaa heitä sellaisiksi ta- 26066: hallituksen taholta ole kiinnitetty asiaan buiksi, joita missään tapauksessa ei saisi ar- 26067: lainkaan huomiota. Jos joku seurwkunta lä- vostella.. Jos arvostelussani on sanottu paik- 26068: hettää avunpyyntönsä, ta.vallisesti vasta- kansapitämätöntä, niin sen minä kyllä mil- 26069: taan: hallituksella ei ole raihaa tällaiseen loin tahansa olen valmis peruuttamaan. Tie- 26070: tarlwitukseen käy·tettävissä. Kirkollis- dot, jotka olen esittänyt, perustuvat lehti- 26071: viranomaiset saattavat kylmästi vastata: tietoihin. En ole vastoin parempaa tietoani 26072: seurakunnat hoitakoot itse asiansa. Näin ei mitää;n sanonut, sen minä ·jyrkästi ki!lllän. 26073: kuitenkaan voi ajanmittaan jatkua.. Silloin Edelleen huomautan ed. Kiviojalle, etten 26074: kun monilla seurakunnilla maassamme on ole täällä puhunut sa~aa kenestäkään. Tääl- 26075: yllin kyllin varoja asioittensa hoitamiseen, lä:hän on ollut asianomaisia pappismiehiä 26076: vieläpä varojen käyttämistä vähemrrnänikin itse kuulemassa (Ed. Kivioja: Entäs piis- 26077: ,tarpeellisiin asioilhin, niin ei ole oiikein, että ipat?). Ja minä valitan, ettei esim. ed. Virk- 26078: juuri hädänalaisilla seuduilla seurakuntien rkunen ole. Mitä tulee kirkkoherra E1ovaa- 26079: raha-asiat annetaan mennä rappiolle sen raan, on hän ainoa, joka ·ei ole täällä. Mutta 26080: täJhden, että seurakuntalaiset ovat taloudel- seihän on julkisesti tunnettua mitä sanoin 26081: lisen puristuksen tähden joutuneet sellaisiin ja ed. Kivioja itsekin on minulle pa;heksu- 26082: vaikeuksiin, etteivät kykene parlhaalla rtah- nut hänen menettelyänsä ja uskon, ettei hän 26083: ·dollaarrkaan verojaan suorittamaan. Viime nytkään voi mennä tuolta toiseHa lavalta: 26084: vuosina on puhuttu paljon kirkollisen elä- sanomaan, että semmoinen menettely on: 26085: män noususta - ja sitähän on paljon ha- pappismiehelle sopivaa (Ed. !Kivioja: Entä 26086: vaittavissakin, - mutta .tämä kirkollisen piispalle?). Minä en ole puhunut :mitään 26087: elämän nousu ei saa nä:kyä yksin ja ensi 'kirkon epällwhdista, joista ed. Kivioja sa- 26088: sijas~a kirkikojen y;lellisessä uusimisessa noi minun puhuneen. Minä en kaj·onnut 26089: ynnä muussa turhlailevassa seurakunnan va- kirkon järjestykseen. Minä olen :puhunut 26090: rojen käyttämisessä. Ki11kollisen elämän ykisinkertaisesti niistä väärinkäytöksistä, 26091: nousu täytyy näkyä myös v•aikeuksissa ole- joista lehdet ovat ikert·oneet ja joita tääillä 26092: vien seurakuntien ·tukemisessa ja ennen on ennenkin ikuultu. 26093: kaikkea entistä voimakkaammassa rakkau- ~Ed. Kivioja moitti minun purhetaitoani. 26094: den, oikeuden ja vanhurskauden vaatimus- No, sille minä en v()i mitään. Kyllä kai 26095: ten tehostamis·essa yksityisten ~a kansakun- minä ed. Kiviojalle häviäisin, 'jos puhekil- 26096: .nan elämässä kokonaisuudessaan (Keskus- pailu tulisi. Mutta en minä ole ·ollutkaan 26097: tasta: Oikein!). Kun vaikeuksissa olevat puhetaitoani näyttämässä. Koetin puhua 26098: seurakunnat ovat ·etupäässä harvaan asu- asiasta, joka minulle on tärkeä. 26099: ·tuilla mjaseuduilla ja n. s. pula•alueilla, Ed. Kareksen puheesta minä panin ilolla 26100: .olisi tärkeätä, että halli·tus ja kirkolliset joh- merkille, että se nyt •Oli paljron siivompi kuin 26101: tomiehet kiinnittäisivät erikoista huomiota yleensä <aikaisemmin. Ja jos hänen seuraa- 26102: tähän arkaluontoiseen kysymy;kseen, niin vatkin puheenvuoronsa ovat noinkin siivoja, 26103: että mainituilla seuduilla turvattaisiin seu- niin silloin en minä olekaan vallan turhaan 26104: rakuntien työlle entistä suurempi mahdolli- hänen edesottamisiaan a:rvostellut. 26105: 1624 .:'.faanantaina 1l p. ij·.oulnkuuta 193.3. 26106: 26107: Minä en ole sanonut, ettei papeilla olisi Päinvastoin minä mainitsin puheessani, 26108: oilkeutta puuttua politiikkaan. Mutta sitä kuinka meillä papit vuosisatojen aikana te- 26109: tahdoin sanoa, että lhe vaikuttaisivat siina kivät ansiokasta työtä opettaakseen tämän 26110: sillä tavalla kuin he ovat ymmärtääkseni kansan lukemaan ja tekivät sen usein vas- 26111: raamatun opetusten mukaan vdvolliset vai- toin yksinkertaisten ihmisten niskuroimista 26112: kuttamaan: sovinnollista mielialaa edistä- heidän parastaan ja hyväänsä tarkoittaen. 26113: västi eikä riehua niinkuin ed. Kares monesti' En minä yleensä ole siinä esityksessäni mil- 26114: täällä eduskunnassa on ·tehnyt pahimpana' lään tavalla tahtonut loukiata ja värittää: 26115: riidannostajana. Ja se jokaisen täytyy si..: asioita pahemmin kuin ne ovat. 26116: simmässään myöntää, se'llaisen'kin, joka ei Mitä tulee siihen, että minä olisin täällä 26117: ole sosialidemokraatti, että sellainen riehu-· nostattanut riitaa, niin se ei ainakaan ole 26118: minen ei ole pa,ppismiehelle sopivaa. Siinä1 ollut tarkoitukseni. Minä olen koettanut 26119: väitteessä minä pysyn. kohdella arvonannol1a toisin ajattelevia niin 26120: Puheessani ei suinkaan ole tahdottu moit- täällä kuin kaikessa muussakin elämässä ja 26121: tia kaikkia pappeja. Päinvastoin sanoin, niin minä tulen vastakin tekemään. Sillä 26122: että minä kunnioitan heitä suuresti ja voin minun käsitykseni on, että siinä taistelussa, 26123: vielä lisätä., että heidän joukossa,an on monta· jota nyt käydään, ei siinä ole v,oillllakas se, 26124: persoonallista ystävääni, joten minun on joka pahemmin osaa vastustajaansa solvata, 26125: senkin vuoksi mahdoton mitään :pahaa pa- vaan siinä on voimalms se, jokia :pystyy teke- 26126: han itsensä tähden sanoa. Kommunistien mään vastustajasta ystävän. 26127: rienauksen vastustamisesta minä en myös- Ed. Kares sanoi, että kommunistit mulkoi- 26128: kään ole ketään koskaan moittinut. Olen it- livat kirkossa. Onko se sanontavirhe vai 26129: sekin tuota rienausta vastustanut siitä asti, miten, mutta niin minä kuulin. Tämä ilmi 26130: kun sitä tässä maassa on ollut. J·os toisin! on tapahtunut jossakin muualla. En tahdo 26131: tahdotaan väittää, niin se on väärä todistus mitenkään mulkoi1emis·ta puoltaa.. Ed. Ki- 26132: minua kohtaan. venojan todistus, että meillä olisi muka sydä- 26133: Ed. Kares ei lmmonnut niitä tosiasioita, mellä kieltää nämä varat, mitkä tässä pää- 26134: j·otka minä sanoin. Ne siis jäävät olemaan, luokassa kirkolle myönnetään, sen minä tor- 26135: ellei hän niitä kumoa.. Ne ovat siis tosi- juu jyrkästi, kuten hänen muutkin mieles- 26136: asioita. Jos ed. Kares on yksityisesti nu:'h- täni epäystävälliset syytöksensä. En minä, 26137: dellut kannattajiaan sopimattomasta esiin- täällä ole pyrkinyt olemaan piispana enkä 26138: tymisestä, niinkuin hän väitti, niin se on pyri siihen vastakaan. 'Minä ·olen !kansan- 26139: hyvä. Minä vain valitan, että hän ei ole edustajana käsittänyt asi:an niin, että pap- 26140: sitä tehnyt julkisesti, vaan päinvastoin har- pien olisi vaikutettava varsinkin tämmöisenä' 26141: j;oittanut usein räikeätä yllytystä. suuren rikkinäisyydert :aikana kansaa kookoa- 26142: Mitä tulee uskontoon, niin sen me pi- VJasti eikä sitä hajoittavasti (Eduskunnasta: 26143: dä:mme yksityisasiana. Meidän ohjelmamme Oikein!) ja siinä suhteessa eivät kaikki pa- 26144: , on siinä kohden sellainen, että usko on kun- pit, niinkuin edustajat Kivioja ja ,T. Anna1a- 26145: kin omantunnon vapaa asia ja lisäksi ohjel- kin myöntävät, ole esiintyneet niinkuin olisi 26146: massa sanotaan, että puolue velvoittaa jä- pitänyt esiintyä. Varojen kieltämistä - 26147: seniään suvaitsev,aisuuteen uskona:sioissa. minä vielä toistan - ei ole ajatellutkaan 26148: Sen hienotuntoisempaa kantaa ei minun tie- täällä kukaan, joten siis ed. Kivenoja on 26149: tääkseni ole minkään Suomen puolueen oh- antanut väärän todistuksen lälhimmäisestään' 26150: jelmassa siitä asiasta. Eri asia on, jos joku j1a se pysyy vääränä. 26151: piLkallisesti on joskus suhtautunut asioihin, Ed. Simoj~oeJrle huomautan, ett.ä minulla 26152: jotka ova,t ihmisten omantunnon asiöita. ei ole mitään :kaunaa, häntä kohtaan. Hän 26153: Sellaista minä olen paheksunut ja paheksurr on minua huomattavasti nuorempi mies ja 26154: edelleenkin ja eikä sellaisesta suinkaan ole jo tämä korkeampi ikäni sanoo minuHe, 26155: työviilen asialle mitään hyötyä. että nuorille on annettava anteeiksi. Vää.rä 26156: Muuten huomautan, että herra .puhemies on myös syytös, että hän 1sanoo minun vi- 26157: antoi ed. Kareksen .purhua pappien hyvistä' haavan häntä. iSiltä •en totisesti tee, minun 26158: töistä aina 50-60 vuotta sitten olleista näl- uskoni kieltää sen. Mutta en minä 'o'lisi 26159: kävuosista saakka. Minä en saanut todis- sentään valmis 'hyväksymään sitä ed. !Simo- 26160: taa esimerkillä väitteitäni viime vuosilta: joen käs~tystä, että se, joka. on ollut vuo- 26161: Mutta minä en suinkaan tahdo kieltää niitä' den '1918 taistelujen aikana punaisella puo- 26162: ansioita, mitä papeilla on aikoinaan ollut. lena minkälaisessa toimessa vain, olisi niin 26163: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1625 26164: 26165: kelvoton, <ettei hänellä mitään ihmisar·voa Minun on huomautettava, että valka:vasti 26166: eikä oikeuksia olisi nyikyjään. Keväällä oli arcvostellenkin on oik<ein cvaihtaa mielipi- 26167: suuri juhla, Helsingin valtauspäivän 1'5- teitä uskonasioistakin. Eri asia on, jos 26168: vuotisjuhla, jossa sotamarsailiroka Ma,nner- kunniattomia ja rpilkaHisia hyö~käy!ksiä 26169: heim esiintyi ja hän sanoi siinä - minä tEihdään. Niissä minä en ole mukana. 26170: en muista sananmotoa, mutta ·ajatus on Niitä minä olen paheksunut ni~n lkauan 26171: tämä - että meidän on ojennetta:va vel- kun olen mukana 'Ollut ja huomioni mu- 26172: jen käsi jokaiseUe, joka rehellisesti tahtoo kaan kaikki muutkin, jotka ovat vakavasti 26173: maan hyväksi työskennellä, eikä ole kysyt- työväenasian ottaneet. J. Annalan ~ammn 26174: tävä, missä 1hän oli 15 vuotta sit,ten. Jos non johdosta minä ,en sano muuta lk:uin 26175: sotamarsalkka Mannerheim, jo!ka ei dle he,n- että minä mitä syvimmin tnrjun sen, että 26176: gen mies vaan sotilas, 'käsittää :asian näin olisin harjoittanut poliittista keinottelua. 26177: jalosti, niiln olisikohan se lii'kaa toivottu, Minä olen yksinikel"taisesti toirvonut, että 26178: jos pappi menisi sot.ilaan perässä, cvielä,pä seHainen rienaus, jota tää:llä esimerkiksi 26179: elllSiluokkaisen sotilaan. ed. Kares on 'harjoittanut, :loppuisi, ja 26180: Ed. Simojoki moitti, että me samas- jos hänen puheenvuoronsa tästä eteenpäin 26181: tamme työväenasian ja sosialidemokra- ovat niinkim si~voja kuin oli äsken, niin 26182: tian. Se ei hänen mielestään ole sama. se on jo melkoinen edistysaskel tässä suh- 26183: Tähän minä sanon, että täJhän asti on teessa. 26184: asiamlaita niin ollut, että ne, jotka ovart 26185: sosialidemokratian kannattajia, ovat yleensä Ed. P ä ,r s ,s i n e n : Pyysin puheenvuo- 26186: työväkeä, köyhiä naisia ja, miehiä, ja että roa ed. Kivenojan puheen joihdosta, missä 26187: se on oHut sosialidemokratia, joka tässä hän aivan ylimalkaisosti leimasi Vehikalah- 26188: maassa innokkaimmin on ,työväen asiaa den sosialidemokraatit tai marxilaiset työ- 26189: harrastanut. Minä vain sanon tämän ja läiset kaiikenlais·en pahuuden aikaansaa- 26190: tiedän että rehelliset porvaritkin sen tun- ji'ksi. ,Se ·olli minusta !kovin cvä'årää menet- 26191: nustavat. Eri asia on tunnustaa:ko ed. telyä niitä työläisiä vastaan, jotl~a. uskol- 26192: Simojoki sitä. lisesti suorittavat häillelle hänenkin palk- 26193: l\lhtä tulee minun maaherrana olooni, kansa kartuttamiseksi !ki!r!kollismmksut ja, 26194: jonka ed. Simojoki taas veti .esi!lJle, niin mi<kä'li minä olen Vehrkalaihdella !kuu:lJlut 26195: kerta kaikkiaan sen asian laita on niin, että sie1lä käydessäni työläisten luona, en ole 26196: minä olen siitä oikeudessa vastannut, ja ikipäivinä 'kuul:lut heidän sanaliaikaan kos- 26197: jos jotaJkin ·on kesken, niin minä vastaan kevan edes uskonnollisia ikysymyksiä ja us- 26198: siitä vieläkin oikeudessa. Minä menet- kontoa. Aina heidän kesikustelunsa on 26199: telin siten, että minä koetin tehdä voita- li~klmnut heidän taloudellisissa ja sivis<tyk- 26200: vani päåiasiassa porvarillisten suojelemi- sellisissä pyrkimyksissään. Tälmä tietysti 26201: seksi noina kiilikoisina aikoi:na, joita sil- jdhtuu siitä, että ne ova,t ennen ikailkkea 26202: loin oli, sHtä vainolta, johon he lkiilhtynei- olleet heidän sydämellään ja uskonnon 26203: den joukkojen ahdistamina joutuivat, jota asioita he ovat :hoi,taneet, sililoin kun ovat 26204: vainoa ja muuta pahaa minä mitä syvim- hoitaneet, lk:il'kossa kuunnelilessaan Kiven- 26205: mästi vwlitan. En minä siihen ,toimeen oLe ojan saarnoja. Minkä verran ,h:e ovat siitä 26206: pyrkinyt.. Vasten tahtoani minut s.i.iihen saaneet sitten ylösraikennUista. ,sitä en 26207: pantiin ja mieluista oli siitä lälhteä. Mutta tiedä, jos ne ovat olleet samanlaisia kuin 26208: siitä huolimatta minä vastaan siitä edel- täällä äsken oli. 26209: leenkin jos tarvitaan. 26210: Mitä tulee Soihdun !kirjoi,tuksiin, niin Ed. T. Halonen: Olen moneen ker- 26211: Soihtu ei ole puoluelehti. Mutta minä olen taan lukenut kaikiHe tunnetusta k:irrjasta 26212: kuullut useaBti monien van:hojen pappien m. m. 'sanat: Varokaa itsenne vääristä pro- 26213: tunnustavan, että kun tuli yliJoppi,la;aJksi, feetoista j. n. e. Ed. ,Kive.nojan tämäni[tai- 26214: niin oli jumalan:kieltäjä, mutta myöhem- nen :puheenvuoro on minuHe entistä pa- 26215: min on tuHut elämää v.aJkavammin ajarte'l- remmin osoittanut tämän lauseen paik- 26216: leelksi ja tullut kristityiksi. Eh!kä tässä on kansa pitävä:isyyden. 26217: joku tätä vastaava ilmiö. Minä uskon, 26218: että he eivät tule sillä kannalla loppu- Ed. Taika [ a: Herra puhemies! - Ai- 26219: i:käärrsä pysymään, jotka nyt siinä ovat. komukseni ei oHut käyttää puheenvuoroa 26220: 26221: 204 26222: 1626 Maana~ntaina 1.1 p. ijouluikuuta 1933. 26223: 26224: tänä iltana, mutta johdun pyytämään. pu- Minä tulenkin täällä asian ylksityiskohtai- 26225: heenvuoron täällä -ed. Wiikin puheen joh- sessa käsittelyssä, herra puhemies, elhdotta- 26226: dosta. Hän nimittäin tahtoi väittää, että maan, että tämä ed. Rantalan y. rm. tekemä 26227: Työvä-en Urheiluliitto ei olisi sekaantunut aloite Työväen UrheiluEiton määrärahlliSta 26228: politiikkaan. Tämä kuitenkaan ei pidä hylättäisiin. Vielä senjälkeen jää mwhdol- 26229: paiikkaansa, siHä Työväen Urheihuliiton lisuus 'TUL :lle täyttää se ehto, jonka ope- 26230: Tampereen piirin TVuosi!kokouiksessa viime tusministeri aikoinaan asetti, nirmi·ttäin an- 26231: helmikuun puolivällissä antoi rtuo piiri jul- taa jäsentensä <kilpaiilla puolueettoman ur- 26232: kilausuman, jossa se kehoitti työläisurhei- heiluliiton kilpailuissakin. Jos 'l'UL tä- 26233: lijoita VIlialitaisteluun sosialidemo~raattisen män ehdon hyväksyy, tulee se ha.Hituiks·en 26234: puolueen puolesta, ja lisäksi se kehoitti ehdotuksen mu!kaan saamaan tuon ~pyytä 26235: myöskin ra!hanisesti, joka tässä ikohde.n on mänsä 2DO,OOO markkaa. 26236: tärkeätä, avustamaan vaalitaistelua porva- 26237: ristoa vastaan. Että minä puhun totta, luen 26238: tämän julistuksen: ,Piirikokous toteaa tun- Ed. L e h t o n c n : lVIinä pyysin pu!he.enr 26239: nustaen työväen urheiluliikikeen osaksi vuoroa samasta syystä, josta täällä ed. 26240: muuta työväen liiikettä, että työlaisurheilu- Anna[a käytti jo puheenvuoron. Vaikut- 26241: väen velvo~lisuutena on mahdollisuutksiensa taa tympäisevältä, emmehän sii,tä pääse, 26242: mukaan ·tukea työväenluokan taist-e:tua por- kun täällä eduskunnan puhumoita käyte- 26243: varistoa vastaan ja siinä tarkoituksessa tään raamatunlauseita ja raamatullisia to- 26244: tll!rvittaessa antaa apuaan tulossa olevassa tu~sia vastustajia kohtaan i!sikUlauseina. 26245: vaa~~taistdussa. Tämän vuoksi piiri!kokous 'Duntuu aivan si:ltä kuin ei itse tahdottaisi 26246: kehoittaa työläisurhemjoita avustamaan so- nöyrtyä näiden samojen totuuksien aale, 26247: sialidemokraat,tisia puoluejärjesWjä varain vaan oletetaan ne xaamattuun kirjoitetuksi 26248: keräämis~ksi vaalirahaston ikartuttamiseksi vain ,siksi, että niitä voidaan sovittaa rvas- 26249: myymällä vaaEmerkkejä ja järje'Stämällä tusta!jiin. EdustaJja Kivisalo, en minä taihdo 26250: ju~ikisia ikil'p.ailuja y. m., joista saatavat teitä gyyttää vilpillisyydestä, mutta sellai- 26251: varat luovutetaan sosialidemokraattisen selta tuntuu, ei airnoastaan se, mitä täällä 26252: puolueen ;piill'ijärjestön tai !lmnnallisjärj·es- ed. Lumme ja Kivi,salo ovat esittäneet, 26253: tön vaalirahastoon. Samoin kehoi!Uaa piiri- mutta sekin, mistä tä.ä'llä on j'o aiermrmin 26254: kokous työläisurheiluväkeä :paikkakunn.al- esi,tetty samaan tapaan. Jos tuntee vetoa 26255: laan osanistumaan käytännöllisiimkin vaalic- puhua tfunmöisistä raamatullisista tOituuk- 26256: tehtäviin puolueväen apuna sekä, jos ta·r- si,sta toisille, niin siihen on kovin hyvä ti- 26257: peeHista on, antamaan tehokasta rapuaan laisuus, edustaja Kivisalo, esim. .ryhmäis- 26258: vaalitilaisuuksien järjestyksen turvaami- sänne. Uskonnollisten asioiden ·esiinvetämi- 26259: setksi" (V asemmail:ta : Onkos sekin rikos?) . nen keskellä poliittista kiistaa tuntuu ikä- 26260: 1Tämä siis täysin sitovasti todistaa., että välle. 26261: T"UL v;alitettavasti ei ole vain ul1heilujär- Toinen asia, joilika ta~htoisin sanoa, on se, 26262: jestö, vaan on puoluejärjes·tÖ (iKes!kus- ettei tunnu se, mitä ed. Kivisalo tässä var- 26263: tasta: Aivan!)'. 'Työväen Urheiluliitolla sinkin viimeksi esitti, tyypil!iselitä sosiali- 26264: olisi paljon tehtävää, jos se pysyisi !lestis- demdkraa:ttisuudeNe. En minä ainakaan ole 26265: sään. Minä olisin valmis puolustamaan huomannut, että siellä !Päin olisi erikoisesti 26266: täl[e liitolle niitä 200,000 maTiklkaa, mitä racman palmua hei~utettu ja puhuttu tä- 26267: ed. Rantala y. m. a1oitteessaan tälle <lii- män kansan yhteisistä tal'lpeiSita. EiM luok- 26268: toHe anovat, jos se sanoutuisi irti politii- kaviha olre yksi sosialidemokratian pääop- 26269: kasta. Mutta kyUäihän se nyt sillä taval[a peja ja monta kertaa on siltä talholta sa- 26270: on, että tämän ·eduskunnan po.rva,risto olisi nottu, että annetaan :piu :pau rmuiJle kuin 26271: verrattain va•paamielinen, 'jos se .rupeaisi työ,väenasioille. Eikä sosialidemo~raarttMta 26272: tieten tahtoen avustilimaan rtää1lä sosiaii- taholta yleensä uskonnolilisia a:sioita ole kä- 26273: demO'krlliattista puoluetoimintaa valtion va- siteLty samaLla va:kruvuudelb., !kuin ed. Kivi- 26274: roiUa. Minä en ·ainakaan voi Olla, ja, minä salo niitä tääillä käsitteli, niin että tuntuu, 26275: luulen, että tuskinpa muutkaan porvaril- että edustaja Kivisalo ehkä tietämä.ttään 26276: liset edustajat voirvat olla 1Suomen valtion antoi liian kauniin kuvan ainakin meikä- 26277: verovaroja jalkamassa puoluetoimi•ntaan. läiseSitä sosialidemoikraa,ttisuudesta. 26278: (Vasemmalta: V·edä musta paita pääliesi!). 26279: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1627 26280: 26281: Ed. L u m m e : Kun kymmenwnen pää- että nyt on lähdettävä kristittyj.en ristiret- 26282: luokalll kohdalla olen käsitellyt ja ikoske- keHe puutetta ja hätää vastaa. Minun sa- 26283: tellut !kirkonkin asiuita ,sentähden, että val- n.onnallami on ollut myöSkin se ajatws, että 26284: tion menoarviossa on kirko~le muistettu nyt olisi lähdettävä ristiretkeliJ.e ;puutetta 26285: myöskin eräitä miljoonia, niin en minä ja hätää vastaan ja olisi hamitusti myös- 26286: missään tapauk,sessa ole sitä t.eimyt siinä kin. suhtaudutta;va suhteissaan tylöläiSpi,irei- 26287: mielessä, että ne 1tuiisi .evätä, mutta minun hin. Ne odottavat p.a1jon va;rsinkin pa- 26288: mielestäni kaaLSanedustajalla on va1tion e[ä .. peilta. - Monille ihmisilile pappi on sitten- 26289: mään osallistuvana ja kansan läher!Jtämänä kin puhuva raamattu, ja sentäihden, var- 26290: myös oikeus ja velvollisuus ax;vostella sitä sinkin julistustyössä o~eville, ~tämä aika 26291: työtä, jota tehdään. Kiittäminl8ll täählä a·se·ttaa suuret vaatimukset. 26292: eduskunnassa jostakin eri toimintara1asta, Lopuksi tahdon sanoa, että ä,lköön ar- 26293: jota avustetaa.n ja kannatetaan, ei mieles- vostelua täällä pidettä!kö aina kivelllheit- 26294: täni kuu'lu erikoisesti ohjelmaan. Olen koet- tona. Se on nyt ystäväHinen sana, ja minä 26295: tanut arv(Jikkaassa äänilajissa esittää sen, toi'von, että Suomen työväw ikes:k:uudesta 26296: .mitä esitin, ja kun herrat -edustajat ja var- nousee monta sellaista, jotka talh.tovat sanoa 26297: sinkin pappisedustajat, jotka tuntuivat vä- ystävällisen sanan kirkolle ja ra:ken:taa si[. 26298: hän he:rmwstuneen minun esi,tyksistäni, lu- taa, j·oka. perustuu oikeuteen, totuuteen ja 26299: kevat tyynesti minun a:jatuksiani, niin r.ehellisyyteen. . 26300: minä luulen, että he huomaavat, että niissä 26301: on lruitenkin rakentava sävy. Minusta olisi Ed. K i 'V eno j a: Ed. Pä111ssioolle pyy- 26302: meidän kirikollemme suuri vaara ja suoras- dän !huomauttaa, että VeibJkalahden marxi- 26303: taan va.:hingoks~, jos heti, jos joku ·relhelli- 1aisiJsta valtuuston jäsenistä en ole mitään 26304: sesti pyrkii sanomaan arvostelevan sanan., tuomitsevaa lausunut. ·Sen täytyy !käydä 26305: noustaan intmnielisesti sitä vastaan ja, te- esille lausunnostani. Olen sanonut vastws- 26306: kisi mieli 8anoa eräille PaiPPismiehiiLle tavani marxilaisuutta sieHäkin yihdessä mui- 26307: täällä, 'harkit8ema.ttomin sanoin vastaan. den kanssa myöskin kunnanw11tuustoa iko- 26308: Ensi !kerran elämässäni kuulem. esim. syy- koonpanta:essa ja yhteisesti siinä on onnis- 26309: töksen, että minä olen :kristillisyyden ['ie.- tuttukin. On onniJstuttu lisäämään edusta- 26310: naaja. En minä siitä loukkaannu, mutta jamäärää maalaisliitoLle kunnanvaltuustossa 26311: papin suusta juuri eduskunnassa se minulle viime vaalissa. Tämän viimeisen lauseen 26312: sanottuna tuntuu siJttenkin oudolta. Ja kun nyt selvityksetksi lisääill. 26313: ajattelen niitä lausuntoja, joita täällä tä- 26314: nään on esitet,ty:, niin minun täytyy tun- Ed. K i v i s a l o : Sellaisen pu!hekump:pa- 26315: nustaa samaa, mitä rtääl,lä on sanottu. Ed. nin, kuin .ed. Lehtonen, kanssa lkeskusteJlee 26316: Kares py.syi asiaLlisella kannafJ.ila, mutta sitä mieleLlään. Hänen huomautuksensa ta,pa!h- 26317: eivät eräät toiset edustajat jaksaneetlkaan tui arvokkaasti. ElhJkä hänellä kuitenkin oli 26318: Ollia. 'Sitä, että minä olisin hyöikännyt kirk- jotakin väärirrkäsit~stä. Minä en ole käyt- 26319: koa kolhtaan, en tunnusta. Minä luulen, tänyt raamattua lilluul,loin kuin si.l,loin, kun 26320: että lmnth~s olen joutunut sitä elämäS8ä joku pa;ppisedustaja on ·esittänyt mieles- 26321: puoltamaan enemmän kuin monet tääHä, täni jotakin sen vastaista. Jos joku muu 26322: mutta minulla kansanedustajana on mah- edusta;ja on sitä ·telhnYit, niin en minä sil- 26323: dollisuus tl1ssä esittää ikil1kon jdhdolle, ope- loin ole sitä käyttänyt. E,ttä minä näi·n 26324: tusministerille ja lh.änen kauttansa eteen~ olen tehnyt, sen dlren katsonut olevan sen 26325: päin eräitä toivomuksia ja siinä mielessä vudksi oikeutettua, kun vaa;lien ed~Hä ne 26326: minä olen sen tehnyt. Kun olen p.i,enellä puolueet, joilla on pappisehdokkaita, ovat 26327: osallani ollut kunnal:lisessa elämässä :mu- sehttäneet, että eduskuntaan pitää :tulLa 26328: kruna niin tiedän, .että siJlä, joka va.rat sellaisia miehiä, jnt'lm kristinuskon valoa 26329: myöntää, on myöskin ·oikeutt-a sanoa jo- ja henkeä siellä edustavat. Minä olen !kat- 26330: takin niiden yhteydessä. Tässä yhtey- sonut siis tämän 1perusteella olevan oikeu- 26331: dessä palautuu mieleeni, mitä 1luin aivan tettua huomauttaa milloinka siitä mieles- 26332: äskettäin Elllglannista Canterburyn arklki- täni on poikettu. Jos mitnä a;jattelen niin, 26333: piispan julistuksesta, jonka !hän runtoi kan- niin uskon että ed. Lehtonenkin, j.os miet- 26334: sal·le ja samaala myöskin parpistolle. Kun tii asiaa, myöntää siinä olevan. jonlkunlairsta 26335: hän katseli nykyistä aikaa, niin ihän sanoi, oikeutusta. 26336: _________________ 26337: 1628 ;llfaana:ntaina 11 p. lj.ouluikuuta 19313. 26338: _.::_____::'--------~ -------- 26339: 26340: 26341: Mitä tulee ed. Lehtosen huomautukseen, truvan punapaitajuttua Lapual·la siten, että 26342: että meillä olisi luotkkavihaa, on selkin har~ se oilisi tapahtunut Lapuan kirlk:ossa. Jos 26343: hakäsitys. Sillä asia on niin, että .suuri tässä ei sa:ttunut sanontavir'he, niin jouduin 26344: , usko parempaan tulevaisuuteen ja aate tämän kuullessani ajattelemaan, että miten- 26345: siitä, ·eUä ik:aikki ihmiset ovat veljiä ja kähän tätä juttua selitetäänikään muuta- 26346: sisaria, ei 'Se voi olla muilta periaatteiltaan man vuoden kuluttua, sillä nyt ·jo olen 26347: tämän käsityksen vastakkainen. Ja niin kuullut tätä tapaihtumaa seiOiStettavan mo- 26348: 1 26349: 26350: 26351: jo edellä sanoin aikaisemmassa lausun- nena tavalla', ja yleinen piirre näy,ttää ole- 26352: nossani, että ei taistelussa, jota nyt käy- van, että mitä vanlhemmaksi tämä tapah- 26353: dään, ole voimakas se, joka i·skee syviJmmä,t tuma tulee, sitä p.öy,ristyttäväm:mäHä ta- 26354: haavat, vaan voimakas on se, jolka pystyy valla siitä kerrotaan. 26355: telkemään vihol,lisesta ystävän. Jos miillä 26356: en sitä pysty, niin se on 'vain todistus siit~, Ed. B ö ö k: Minä. olen myös paprpeja 26357: että olen heikko enkä voimaik:a.s, mutta nn- erukä ole vielä käyttänyt pUheenvuoroa. 26358: nä:kin sitä y,ritän. Luulen, että tämmöisessä kes!kuste~ussa 26359: Otteet, joita pU!huessani käytin, ovat kyllä h'e~lposti voidaan tehdä vääryyttä 26360: eräässä huomattavassa kirjassa, jota pap- niille, jotka täällä o;vat näihin asioiihin ka- 26361: pi:spiireissä on kehoitettu lukemaan. Kirjan jonneet. Mutta toiselta puolen kun ;vasem- 26362: nimi on ,Kri1stus maailman valtateillä' '. malta päin ihmetellään ihmetteilemästä 26363: Sie}llä on muuten paljon voimauaampia ar- pää:styäkin, että me ikäänkuin aina ,,ib.ais- 26364: vosteluja kuin mitä minun pulheenvuoros- ta.mme" siltä taholta jotain asiatonta syyt- 26365: sa:ni käyte.ttiin; ja minä käsitän, että kan- telyä, niin minä taihtoisin sanoa, niinkuin 26366: sanedustajalla on oilmus sanoa ~tästä asiasta ~d. I_Jehtonen, että ei suinkaan nyt se kes- 26367: mielensä, enkä voi käsittää sitä, että jos kustelu, jota ed. Lumme ja ed. Ki:visalo 26368: täällä jonkun muun virkamiehen toimintaa ovat tääHä johtaneet sosialidemokraattien 26369: arvostellaan, niin ,sitä pidetään niinkuin puolesta, ole todeLlakaan ilaih.utrtava. Minä 26370: asiaan kuuluvana, mutta pa:ppeja ei sai·si voisin esittää myöskin monta esime:r1kikiä 26371: arvostella. Teidän täytyy se varutimukseiil:ne siitä. millä ta.valtla meidän par'haimpiakin 26372: perustella, ennenkuin minä otan sen täy- pyrkimyk:sirumme, ajatuksiamme ja sano- 26373: destä. Minkä vuoksi pruppi on juuri sellai- jamme on julkisuudessa käytetty meitä 26374: nen virkamies, josta ei saa mitään sanoa. va'Sta:an. Kun pappi, esi:m. sanoona;lehdessä, 26375: Jos jotakin sanoo, vaikka kuinka ystäväl- es.iJttää ajatuksen, että meidän pitäisi :m~ 26376: liisessä hengessä, niin silloi•n se Jeimataan veta löytämään toisemme, ojentaa kättä 26377: marxilaisuudeksi, leimataan vihamielisyy- toinen toi.sellemme, löytää ik:anssailh!misessä 26378: deksi niitä kohtaan, jota en minä ainakaan veljen, niin silloin me voimme saada vas- 26379: ole lausunnossani tarkoit·tanut. Teidän siils, tauksen: kyllä me tiedämme,. mitä teidän 26380: ed. Kiviojan ja Annalan, täytyy perus- pappien, v<eljesra:kkaus ja isien u~o mer- 26381: te'lla moitteenne, ennenkuin minä otan ne kitsee: se on murhmpolttoja ja kidutooia 26382: täydestä. Mutta sitä ei välttämättömästi ja ties mitä kaiklkea. Tällaista o~en saanut 26383: ole syytä tehdä täällä, se voidaan tehdä itse kokea. Kun nyt omas,satunnossaan tun- 26384: tuoJla käytävällä. tee, ·että tämä tuOimio ei ole oilkea, että 26385: tämä ei ole sydä,men syvin ajatus, silloin, 26386: Ed. K i v i o j a: En minä oJe, kieJtäny:t, kuin on tarjonnut ra:uihan, käden, ei ole 26387: ettei siitä :saa puhua. Puhutaan vaikka voinut tuossa vastauksessa nälhdä muuta 26388: aamuun asti, niin minä istuill kuuntele- kuin vihamielisen asenteen !kirkollle sieilä 26389: massa. Mutta minä olen vain sanonut, että vasemmaillapäin. Ja kun .sitten näiJn,, hy- 26390: siitä ei- ole hyötyä. Pi,tää tehdä ilmiauto vässä mielessä eih:kä, ja hul'lskaaUa tavalla 26391: piispalle. Jos minusta on kysymys, Oulun esitetään näitäkin arvosteluja, se tuntuu 26392: piispalle, jos Reng:on ki:rkkoiherrasta,, niin niin oudolta. Kaikki muut sie!llä vasemmaHa 26393: Tampereen piispal,le ja todistajat mukaan, vaikenevat. Ovatko ne kaikki .samaa mieltä 26394: niin sitten se jota!kin auttaa, :mutta täällä teidän kanssanne~ Ja eikö ole ma.hdol'lista, 26395: se on vain tuulen pieksämistä. että sanomalehdet täJ:laisen arvostelun jä!l- 26396: lmen taas voivat kirjoittaa: illyt saivat rpa- 26397: Ed. P en t ta l .a: Minä 1hämmästyks,ek- pit taas kerran kuulla oitkein tadeHa kun- 26398: seni ed. Kareksen puheessa kuulin selostet- nian-sa! Minä vain kysyn. 26399: Pöydällepanot. 1629 26400: 26401: Kleskustelu ju'listetaan päättyneeksi. laadittu la:ki- ja talousvaliokunnan mietintö 26402: n:o 10; sekä 26403: LUJku I hyväksytään. 26404: 26405: Puh cm i c s: Tämän a.sian käJsittely 11) Ehdotuksen laiksi eräiden kiireellisten 26406: ke,skeyt·etä,än. vesioikeusasiain käsittelemi·sestä 26407: 26408: .sisältffivän hallituksen esityksen johdosta 26409: 9) Ehdotuksen laiksi eräiden kaupungeilta ja laadittu laki- ja talousvaliokunnan mi,e:tintö 26410: kauppaJoilta pal1kkaa saavien viran. ja. toi- n :o 11. 26411: menhaltijain pall~kausten vähePtämisestä 26412: vuoden 1934 aikana 26413: 26414: sisältävä hallituksen esitys n :o 68 esitellään 26415: ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- P u h e m i e s : Eduskunnan seuraa.va is- 26416: sen mukaisesti p e r u s t u .s l a; iki v a 1- i o- tunto on tänään kelio 11. 26417: kun t aan. 26418: 26419: 26420: 26421: Pöydällepanot : Täysistunto Jopet.etaan tiistaina joulu- 26422: kuun 12 p :nä keMo 0,14. 26423: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 26424: naan pöydälle ensi istuntoon: 26425: 26426: 10) V csioikeuslain l luvun 5 § :n muut- Pöytäkirjan vakuudeksi: 26427: tamista 26428: Aku Kostia. 26429: tarkoittavan hallituksen esityksen johdosta V. t. 26430: 26431: 26432: 26433: 26434: • 26435: 39. Tiistaina 12 p. joulukuuta 1933 26436: kello 11. 26437: 26438: Päiväjärjestys. Siv. 26439: A in oa käsittely: 26440: I l m o i t u k s i a. 26441: Siv. 5) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 26442: Toinen käsittely: arvinksi vuodelle 1934 . . . . . . . . . . . . . 1679 26443: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- 26444: 1) Ehdotukset laiksi tullien :kanta- kunnan mietintö n:o 23; hallituksen 26445: misesta vuonna 1934, laiksi tullimak- esitys n :o 1; rah. al. n:o 1-131. 26446: suja vastaavan korvauksen suoritta- _ 26447: misesta eräissä tapauksissa vuonna 26448: 1934 ja laiksi eräiden viljatuotteiden 26449: tullista vuonne 1934 . . . . . . . . . . . . . . . 1632 Puhetita jolhtaa puhemies K a 11 i o. 26450: Asiakirjat: Suuren valiokun- 26451: nan mietintö n:o 51; valtiov·arainva- 26452: liokunnan mietintö n:o 18; hallituk- 26453: sen esitys n:o 42; ed. Pekkalan y. m. Nimenihuudossa merkitään poissaoleviksi 26454: lak. al. n :o 30. edustajat He~kkirn;en, Pa,asivnori, Palmgren, 26455: 2) Ehdotukset laiksi puutavarayh- Sarlin ja Schildt. 26456: tiöiden lainvastaisesti hankkimista 26457: kiinteistöitä toukokuun 5 pa1vana 26458: 1925 annetun lain 20 §:n muuttami- 26459: sesta ja laiksi valtioneuvoston oikeut- Ilmoitusrusiat : 26460: tamisesta luovuttamaan korvauksetta 26461: Wilh. Schauman Aktiebolag nimiselle Lomanpyyntö. 26462: yhtiölle eräitä yhtiön valtiolle menet- 26463: tämiä kiinteistöjä ............... . VUipautusta eduslkunta1työstä SilJa sa~'rau 26464: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- den takia tälksi päiväksi ed. Palmgren. 26465: nan mietintö n:o 52; lakivaliokunnan 26466: mietintö n:o 11; hallituksen esitys 26467: n:o 38. 26468: Vuosiksi 1934-1936 valittavan eduskunnan 26469: E n s i :m m ä i n e n k ä s i t t e l y: oikeusasiamiehen ja hänen varamiehensä 26470: yaalin toimittamisen aika. 26471: 3) Ehdotus laiksi vesioikeuslain I 26472: luvun 5 ·§:n muuttamisesta ........ 1677 Puhemies: Haillirtusmuodon 49 §:n 26473: Asia k i r j a t: Lll!ki- ja talousva- mukaan, sellaisena kuin se on muutettuna 26474: liokunnan mietintö n:o 10; hallituk- 10 päi,vämä marmS!kuuta 1933 annetussa 26475: sen esitys n:o 49. laissa:, on vrursinaisiilla vrurtiO)päivi~lllä, si~nä 26476: 4) Ehdotus laiksi eräiden kiireellis- järjesty\ksessä kuin ·eduskunrn;an ,puhemie- 26477: ten vesioikeusasiain käsittelemisestä . . 1679 hen vaalista on säädetty, kolmeksi vuodeksi 26478: Asiakirjat: Laki- ja talousva- kermmarun va1littava eteväiksi la•inrt;untijaiksi 26479: liokunnan mietintö n:o 11; hallituk- tietty mies eduskunnan oikeusasiamiehenä 26480: sen esitys n:o 50. valvoma:an laik:ien noudattamista tuomiois- 26481: 1632 Tiistaina 1.2 rp. joulu!knuta 19,33. 26482: 1 26483: 26484: 26485: 26486: 26487: tuhllten .ja muiden :viran()llllai8teiiJJ toimin- tintö on tällä !kertwa t.acvahlista laajempi, 26488: naS'lru. Samassa järjestylksessä ja samaksi Heooe asialllilluika,~sta tämä mietintö muurta- 26489: ajaksi valitaa,n myös vammies oikeusasia- mw1la sa111aillra esitellä. Siiihen ·lienee sitä 26490: miehen estettynä ollessa hoitamaan hänen enemmän rsyy.tä, kun suuren vaho!kunt11ran 26491: tehtäviään. mietintö, nri:inlkuin huomataalll!, ·esi·i·ntyy i·l- 26492: Llrrnoitan, että edus:lmnnrun oikeusasiamie- man peruste[uja, kuten ta:v.a:Hista. 26493: he:n ja hänen varrumi,ehensä vaali vuosiksi Suuri valliakunta on :ottanut 1 §:ään si- 26494: 1934-1936 toimitetruan ensi •perjarrutain is- sä.ltyvään tullita,riffiin 1suuren jou!lwn ni- 26495: tunmJossa. mikikei:tä, joita aillkuperäisessä !hruLlituksen 26496: esityksessä ja vaJti·ovarwinvaliokunnan mie- 26497: tinil1Össä ,ei ollwt. Tämä muutos on' tehty 26498: Uusi hallituksen esitys. täydessä yhteisymmärrylksessä: hwllitukse:n 26499: ja vrultiorvarainvaJliokunnan kanssa. Asiwn 26500: Puhemies: Hmoitan, että eduslkun- ollessa esiHä suuressa V!31liolkurmrassa, ilmoi- 26501: na~ae on t:asavaHam presidentirn [drje1män tettiin haillitu'ksen talholta pidettä:vä1n suo- 26502: ohel,la ei,liseltä rpäiväJltä sa;apunut hallituk- twvarna !Suuren ·j,oulkon vähäiPältöisellliPien ja 26503: sen esirtys n:o 67, joika :tässä is,tunnossa osa!kisi näenruä:irsesti merikitsevie.nlkin muutos- 26504: edustajiHe ja·etaan. ten: tekie.mi,stä tullitariffiin lälhinnä !Sen 26505: vuoik:si, jotta ma:111n k:anpanr etujen vaivomi- 26506: nen maihdollisesti esiintyvissä kauippas~pi 26507: Puihemwuoron saatuaan lausuu musneuvotteluissa olisi prur·elnlmin ma!hdol- 26508: li:sta .!kuin ilman näi.tä tu1litruriffimuutoiksia. 26509: Ed. Kallio koski: Suuri valioikunJl:a Knn hru}htuksen toivomulkset sa1a:tetitii:n kir- 26510: kokoontuu huomenna !keHo 10. jwllisesti suuren vailiroikunn31n tietoon, ,päätti 26511: suuri valioik:urrtJta pyytää :a:s.ia'll' johdosta va,l- 26512: tiovarainvallioik:urma,lta uuden l31USUllllliOn, 26513: j.ok:a., asian käsiteltyään, .suurelle valliokun- 26514: Päiväjärjestyksessä olevat asiat: na,He .a:rutamassMn laiUsunnossa suositteli 26515: harllitukse.n toivomien muutosten tekemistä 26516: 1) Ehdotukset laiksi tullien kantamisesta vuoden 1934 tu'lli:trawiffiin. Tiiten ensi vuo- 26517: vuonna 1934, laiksi tullimaksuja vastaavan den tu'lrita,riffi ,suuren valiokunnan mietin- 26518: korvauksen suorittamisesta eräissä tapauk- nö,ssä siis esiintyy joikiseenlkin tarlk:rulleen h311- 26519: sissa vuonna 1934 ja laiksi eräiden vilja- litulkisen toivomusten mukaisena. 26520: tuotteiden tullista vuonna 1934. Asian esittelyssä edellisellä kerralla kui- 26521: tenkin herra valtiovarainministeri huo- 26522: Esitellään suuren varHokunnan mietintö mautti, että suuri valiokunta on muuttanut 26523: n:o 5.1 ja oteta1an toiseen kä,si,tte- erästä nimikettä, koroittaen erääru nimik- 26524: 1 y y n siinä rselkä va1ltirovatminwarli01kunnan kreen tullia enemmän kuin hallitus oli eh- 26525: miretinnössä n:o 18 valmi:stelevas:ti fkä,sitel- dottanut. Tämä koskee nimikettä 787 b 1, 26526: tyyn hallituksen esitykseen n:o 42 ja ed. jossa. halliJtuksen toivoma 6 mk :n tulli on 26527: Pekkalan y. m. lak. al. n:o 30 pohjautuvat suuren valiokunnan mietinnössä muutettu 26528: yllämainitut laikiehdotu!kset. 9 mk :n tulliksi. Tämän johdosta minun on 26529: mainitseminen, että tämä. muutos tullitarif- 26530: Puhemies: Kä1sittelvn pohjana on fiin on tehty suuressa valiokunnassa mel- 26531: suuren va1lir01kurmwn mireti;;,tö n:o 51. En- koisen suurella yksimielisyydellä ja että 26532: sin saillitaan asia1sta yleiskes\kustelu, sen tätä muutosta on eri eduskuntarylhmien ta- 26533: jäl'keen käydään lallöehdotusten yksi'tyiskoh- holta kiannatettu läihinnä sen vuoksi, että on 26534: taiseen kärs~rtte[yyn rsiinä järrjestylksessä lkuin katsottu tämäru teollisuuden olevan luonnol- 26535: viime i~stunnossa päätettiin. lista kotimaista teollisuutta ja sen ,alkavana 26536: teollisuudenhaarana t,arvitsevan poikkeuk- 26537: sellisen korkeata tullisuoj3Ja. Tämä on kat- 26538: Yleiskes,kustelu: sottu olevan merkityksellinen myös koti- 26539: maisen työn suojaamisen kannalta, koska 26540: Ed. K a ll i o 1k o s k i: Herm rpuihemi·es! tätä tavaraa nykyhetkellä melkoisen run- 26541: - Kun suuren va:1]okuruna,n tulllita1riffimie- saasti ulkomailta. maahan tuodaan. 26542: · Tullimaksut vuonna 1934. 1633 26543: 26544: TäJmän laajemmin minun ei tarvitsekaan Tullitariffin lähetekeskustelussa huo- 26545: perustel1a suuren valiokunnan tull<itariff~in: mautti herra valtiovarainministeri vilja- 26546: tekemiä muutoksia, vaikka, kuten sanom, tuotteiden tullien erinomaisen suuresta 26547: tullitariffimietinnössä tällä kertaa esiintyy' finanssipoliittisesta merkityksestä ja katsoi 26548: muutoksia varsin .paljon, jos si·tä verrataan sen perusteella ehdotuksemme mahdotto- 26549: valtiovarainvaliokunnan v•arsinaiseen mie- maksi hyväksyä. Se oli sentään liian kovaa 26550: tintöön ja hallituksen es1tyks·een. puhetta. Tosin on myönnettävä, että niiden 26551: Sitten suuri valiokunta on tehnyt myös- laskelmien mukaan, joita tullihallitus on 26552: kin sellaisen muutoksen valtiovarainvalio- tullin kannasta v. 1934 laatinut, tullaan 26553: kunnan ehdotukseen, että se on perustus- ehkä valtiovarainministerin esittämiin lu- 26554: lakivaliokunnan Lausunnon mukaisesti erot- kuihin ja että siten tulisi melkoinen lovi 26555: tanut 'hallituksen esitykseen sisäl,tyvän 4 § :n valtion tuloihin. Mutta täytyyhän toki 26556: ~eri laiksi. Tätä toimenpidettä on suuren löytyä sopivampi tulojen harikkimiskeino 26557: valiokunnan mielestä pidettävä varsin tar- kuin köyhää kansaa mitä raskaimmin rasit- 26558: koituksenmukaisena, koska 4 •§ :n säännös on tavat viljatullit. Viitattakoon vain tulo- ja 26559: perustuslakivaliokunnan mielestäkin ollut omaisuusveron koroittamiseen, mikä mah- 26560: siinä määrin eriluontoinen itse tullien kan- dollisuus on eduskunnan nimenomaan aikai- 26561: tamista koskev•a.n Lain kanssa, että se ei so- semmin tekemän päätöksen mukaan vielä 26562: vdlu saman lain 1piiriin. Mielestäni siis on jäljellä. Finanssipoliittisilla näkökohdilla 26563: suuren valiokunnan tekemää muutosta tässä ei siis varsinkaan tällaisena vähäväkiselle 26564: suhteessa pidettävä ta11koituksenmuka.isena. väestölle erittäin raskaana aikana voida 26565: Samalla kuin suuri valiokunta on ehdot- viljatulleja puolustaa. 26566: tanut tämän 4 § :n otettav•aiksi eri l·aiksi, on Aioitteemme johdosta antamassaan lau- 26567: se •hiukan muuttanut myös •tämän pykälän sunnossa on maatalousvaliokunta polemisoi- 26568: sisältöä, muutta~n sen sellaiseksi, että tä- nut sitä aloitteessa olevaa väitettä vastaan, 26569: män lain mukaan siinä. muodossa, kun se että tullirasitus Suomessa on suhteellisesti 26570: nyt .on suuren- valiokunnan esityksessä, voi- korkeampi kuin monessa muussa maassa, 26571: vat tulla puheenaolevasta avustusluontoi- käsittäen tällä tarkoitetun viljatulleja. 26572: sesta tulliperuutuksesta osallisiksi eivät Tätä ei aloitteessa kuitenkaan nimenomaan 26573: ainoastaan maan pohjoisten osien kunnat, väitetä, vaan puhutaan tullirasituksesta 26574: vaan kaikkialla maassa olevat sellaiset kun- yleensä ja vedetään sen perusteella johto- 26575: nat joiden valtioneuvosto näiden taloudelli- päätös, että olisi välttämätöntä ryhtyä toi- 26576: sen' aseman perusteella katsoo olevan sellai- menpiteisiin tullirasituksen huojentamiseksi, 26577: sen avustuksen tarpeessa. Edellyttämällä, kiintyen tällöin lähinnä huomio viljatullei- 26578: että eduskunta myöntää tämän lain sovelta- hin. Bttä tullirasitus meillä on suhteetto- 26579: mista varten riittävän suuren määrärahan, man korkea, sehän on yleisesti tunnettu. 26580: -on mielestäni tätäkin muutosta pidettävä JVIutta kun se tahdotaan kiistää, täytynee 26581: ·onnistuneena. esittää asiasta tutkimuksen tuloksia, joita 26582: valitettavasti kuitenkin on hyvin vähän suo- 26583: Ed. P e k kala: Nyt esillä olevaan tulli- ritettu viime vuosina. Erään tutkimuksen 26584: tar:iffiin kuuluvat myös viljatuotteet,. joi- mukaan, joka on suoritettu Ruotsissa ja jul- 26585: den tullien alentamiseksi sosialidemokraatti- kaistu Skandinaviska Kreditaktiebolaget- 26586: nen ryhmä on jättänyt eduskunnalle laki- nimisen yhtiön julkaisun neljännesvuosikat- 26587: aloitteen. Kun niin hvvin valtiovarain- sauksessa, oli tullisuojan määrä prosenteissa 26588: valiokunta kuin suuri · valiokuntakin on kokonaiskaupasta 26589: viljatuotteiden tullin pysyttänyt entisellään, 26590: pyydän esiintuoda seuraavaa. 26591: vuonna 1932 Isossa-Britanniassa 25%, vuonna 1929 Vain 11% 26592: Yhdysvalloissa 19%, 14% 26593: " " Saksassa 26594: • 0 •••• 26595: 26596: 26597: 26598: 26599: 0 •••••• 0 0 •• 28%, " " " 8% 26600: " " Ranskassa .......... 18%, " " " 8% 26601: " " Tanskassa .... 0. 8%, " " " 6% 26602: " " Suomessa 26603: 0 ••• 26604: 26605: 26606: 26607: 26608: 31%, " " " 19% 26609: " Ruotsissa 26610: •••••• 0 ••• 26611: 26612: 26613: 26614: " 11%, " " " 9% 26615: " 26616: •• 0 0 •••• 0. 26617: 26618: 26619: 26620: " " " " 26621: 205 26622: 1634 Tiistaina 12 '[l. joulu!kuuta '1933. 26623: 26624: Yllämainitut luvut osoittavat siis, että määrin suurempi kuin vuosina 1926-1930,. 26625: tullirasitus on meillä suhteellisesti kor- jolloin se oli 91 kiloa asukasta kohti, mutta 26626: keampi kuin monissa muissa maissa. Ja mi- vähäisempi kuin vuosina 1886--1890, jolloin, 26627: käli on viljan hinnasta kysymys, niin on se oli H 7 kiloa asukasta kohti. 26628: erityisesti merkillepantava, että maatalous- Mielestäni nämä tosiasiat ovat oikeutta- 26629: valiokunta ei ole löytänyt muuta kuin kolme neet aloitteen tekijät toteamaan, niinkuin 26630: maata, joissa se väittää viljan hinnan ole- aloitteessa on tehty, että yksi viljatullin. 26631: van korkeamman kuin meillä. Onpa viljan puolustajain kaikkein tärkeimmistä väit- 26632: hinta Ruotsissakin alhaisempi kuin täällä teistä, viljan viljelyksen lisääntyminen tul- 26633: ja kuitenkin ovat esim. työpalkat Ruotsissa lien johdosta ei saa tukea virallisesta tilas- 26634: huomattavasti suuremmat kuin meillä. tosta. Ja vaikkapa viljan viljelys olisi li- 26635: Maatalousvaliokunnan lausunto tässä koh- sääntynytkin, eihän siinä olisi mitään ih- 26636: den siis päinvastoin kuin on tarkoitettu tu- meellistä, kun sitä keinotekoisesti tulleilla 26637: kee aloitettamme. köyhän kansan vahingoksi tuetaan. 26638: Maatalousvaliokunta on lausunnossaan Maatalousvaliokunta pyrkii edelleen ve- 26639: myös huomauttanut, että aloitteen allekir- tämään ruisviljan kulutusta koskevista lu- 26640: joittajat eivät muka olisi lähteneet oikeasta vuista sen johtopäätök<;en, että sen pienene- 26641: vertailukohdasta pyrkiessään osoittamaan, minen johtuisi etupäässä monipuolisem- 26642: että viljatullien avulla ei maassamme ole maksi tulleesta ruokataloudesta. Aloittees- 26643: kyetty lisäämään viljan tuotantoa. Maa- sahan onkin mainittu, että se osiUain riip- 26644: talousvaliokunnan mielestä olisi lähtökoh- puu mainitusta seikasta, mutta pääasialli- 26645: daksi ollut otettava vuosi 1931, jolloin tuli sesti siitä, että viljan kalleuden vuoksi sitä 26646: voimaan laki kotimaisen viljan menekin on entistä vähemmän voitu ostaa köyhiin 26647: edistämisestä ja jolloin tullisuojallakin oli perheisiin taikka syöttää eläimille. Näin- 26648: huomattavampi merkitys. Valiokunta viit- hän asianlaita kieltämättä on ja tämä väite- 26649: taakin kuluvan vuoden ruissatoon, jonka siis pitää paikkansa, niinkuin myös se väite, 26650: ilmoitetaan olevan 26 milj. kiloa suuremman että rukiinkulutuksen vähenemistä raskaan 26651: kuin viime vuonna. Tämä todistelu ei mi- ruumiillisen työn tekijäin keskuudessa, 26652: nusta tunnu oikein luotettavalta. Sadon mää- missä ei sanottavasti ole mahdollisuutta 26653: rähän riippuu jotensakin ratkaisevasti vuo- ruokatalouden monipuolisemmaksi tekemi- 26654: desta, lämpö- jo kosteussuhteista ja saattaa seen, on pidettävä valitettavana ilmiönä. 26655: paljonkin vuosittain vaihdella. Niinpä oli Maatalousvaliokunnan huomautukset tul- 26656: ruissato esim. v. 1930, jolloin tulli oli alhai- lien vaikutuksesta viljan hintoihin, joista 26657: sempi, nim. 75 penniä kilolta, kuin vuosina niinikään on aloitteessamme puhuttu, ovat 26658: 1931-1933, yhteensä 366,419 tonnia, sadon samaan luokkaan kuuluvia kuin edelliset- 26659: määrän vuonna 1931 ollessa 315,247 tonnia kin. Onhan ilman muuta selvää, että tulli 26660: ja vuonna 1932 329,355 tonnia, siis vähäi- kohottaa viljan hintaa. Kun tällä hetkellä 26661: sempi. Että se vuonna 1933 on ollut esim. ruis maksaa satamassa 190-192 pen- 26662: 3·56,000 tonnia, niinkuin ilmoitetaan, on var- niä kilo olisi hinta ilman tullia 65 penniä. 26663: maan riippunut hyvästä ruisvuodesta. Ruis- Tätähän rukiin hintatiedoilla on aloittees- 26664: alaakin koskevat tilastotiedot tukevat aloit- samme haluttu osoittaa eikä mitään muuta. 26665: teen tekijäin käsitystä, sillä rukiin viljelys- Maatalousvaliokunnan huomautus siitä, että: 26666: ala on ollut esim. vuonna 1927 229,415 heh- hintavertailun lähtökohta muka olisi \'äära, 26667: taaria, eli 10.6 % koko peltopinta-alasta, ei merkitse yhtään mitään. 26668: mutta vuonna 1932 vain 217,919 hehtaaria lVIaatalousvaliokunta on vihdoin toistanut 26669: eli 9.2 % peltoalasta. Tosin osoittavat ru- sen täällä jo monesti ennemmin kuullun 26670: kiin viljelysalat vuodesta 1931 absoluutti- väitteen, että viljatulleista olisi myös pif'n- 26671: sesti, joskaan ei rclatiivisesti pientä nousua, viljelijöille hyötyä. Tämä väite ei pidä eikä 26672: mutta tosiasiahan on, että pellon kokonais- voi pitää paikkaansa. Tosin pienviljelijöistä 26673: ala on näinä vuosina kasvanut huomatta- osa syksyllä myy jonkun verran viljaa ra- 26674: vasti- enemmän (Ed. Pitkänen: Entäs veh- hantarpeessa ollen, mutta keväällä taas he 26675: nän ja ohran viljelys n. Mitä ruissadon ostavat sitä ja silloin kalliimmasta hinnasta. 26676: määrään asukasta kohti tulee, niin oli se Tämä tosiasia on eduskunnassa tullut niin 26677: vuonna 1931 94 kiloa, vuonna 1932 100 ki- monta kertaa toteennäytetyksi, ettei siihen 26678: loa ja vuonna 1933 107 kiloa eli siis keski- ole enää syytä lähemmin puuttua. Sitä- 26679: Tullimaksut vuonna 1934. 1635 26680: 26681: paitsi aloitteessamme on selvästi tämä seikka henkeä kohden. l\fyös leipäviljan viljelys- 26682: osoitettu. ala, päinvastoin kuin lakioodotuksen perus- 26683: Mitä muihin maatalousvaliokunnan lau- teluissa on esitetty, on lisääntynyt. Se on 26684: sunnossa tehtyihin huomautuksiin tulee, nimittäin noussut vuodesta 19~9, jolloin se 26685: niin ei minulla ole niiden johdosta muuta oli 333,000 ha, 366,000 hehtaariin v. 1932 26686: sanottavaa, kuin mitä aloitteessamme jo on sekä 100 asukasta kohden 9.6 :sta 10.5 heh- 26687: esitetty. Onhan vallan selvää, että viljatul- taariin. Mainittakoon myös, että ·erityisesti 26688: leista on suurviljelijöille hyötyä, <Jsim. 100 vehnän 1ala on viime vuooina kasvanut, niin 26689: peltohehta~Vria omistavalle maanviljelijälle että kun se v. 19QO oli vain noin 8,700 ha, 26690: ehkä 30;000-40,000 markkaa vuodessa. oli se 1932 jo lähes 24,000 lha. Että leirpä- 26691: :M: u t t a k a n s a n v a l t a v a ll e e ne m- viljanviljelyk:sen merkitys maataviljelevälle 26692: m i s t ö 11 e o n n i i s t ä v a h i n k o a. väestölle rahalähteenä on lisääntynyt, käy 26693: Kun yksistään ruisleipävero, joka on pantu selville m. m. siitä, että maatalouskirjan.. 26694: pääasiallisesti köyhän kansan kannettavaksi, pitotiloilla leipäviljan myyntiprosentti ko- 26695: vuonna 1932 nousi 138 milj. markkaan, työ- konai.stuotosta on kaiken suuruisilla tiloilla 26696: palkkojen ollessa niin alhaisia, kuin ne ovat, lisääntynyt. Pientiloil1a se on vv. 19Q8-31 26697: ja kun lisäksi vähäväkinen väestö saa mak- noussut 0.6 :sta 1.s prosenttiin, suurtiloilla 26698: saa veroa muistakin elintarpeista, olisi oi- 5.5 :sta 8.6 % :iin ja keskimäärin kaikilla 26699: keudenmukaisuuden ja kohtuuden nimessä tiloilla 2.6 :sta 6.5 % :iin kokonaistuotosta. 26700: ryhdyttävä pikaisiin toimenpiteisiin vilja- Niin ollen voidaan sanoa, että kaikenkokoi- 26701: tullirasituksen huojentamiseksi, jota aioit- silla tiloilla, senjälkeen kun viljatulli on 26702: teemme tarkoittaakin. Tulenkin asian yksi- noussut, on saatu enemmän mhatuloja 26703: tyiskohtaisessa käsittelyssä tekemään tätä juuri leipäviljasta. 26704: tarkoittavia ehdotuksia. Yleiseen kauppaan on myöskin yhä enem- 26705: män ja enemmän saatu viljaa k.otimaasta. 26706: Maatalousministeri J u t i l a: Herra pu- Niinpä esim. Etelä-Pohjanmaalla sato- 26707: hemies ! Koska täällä koetetaan heråJttää' vuonna 1931-32 saatiin 95 % ja koko 26708: esiin viljatullin alentamiskysymys, tahdon maassa 130% enemmän leipäviljaa kuin 26709: muutamalla sanalla kosketella tätä asiaa. vv. 1924--28 keskimäärin. Tämä on hyvin 26710: Ed. Pekkalan y. m. tekemän lakialoitteen huomattava nousu. Kun rukiin kauppaan- 26711: jolhdosta eräiden viljatuotteiden tullien alen- tulo vuosina 19,24--28 maassamme arvioitiin 26712: tamiseksi vuonna 1934 saan tässä, vaikka noin 40-50 milj. kiloksi, on se viime ai- 26713: suuri valiokunta orrkin valtiovarainvalio- koina laskettu noin 90---,110 milj. kiloksi. 26714: kunnan ehdotuksen mukaisesti hylännyt tä- Voidaan siis sanQa, että sanottuna aikana 26715: män ehdotuksen, lausua seuraavaa. viljan myynti meidän maassamme on kak- 26716: Ehdotuksessa m. m. väitetään, että koti- sinkertaistunut. Leipävilj,an om3ivaraisuus 26717: mainen leipäviljan tuotanto, joka noin 50' on myös huomattavasti parantunut. Sato- 26718: vuotta sitten parhaimpina viljavuosina pys- vuosina 1923---C24 lei!päviljan omavaraisuus 26719: tyi tyydyttämään koko lei<päviljakulutuk- oli vain noin 41 %, satovuosina 192,5--26 26720: semme, on senjälkeen taan:tumistaan .taantu- 57%; mutta satovuonna W31~32 samoin- 26721: nut pitkän aikaa ei ainoastaan suhteellisesti, kuin 1932-33 :kin se oli jo 71 %. Siis hy- 26722: v~an ~bsoluuttisestikin. Tämä ei kuiten" vin huomattava leipäviljaomavaraistuminen, 26723: kaan ihan tarkalleen pidä paikkaansa aina- johonka juuri lei,päviljatulleiUa on pyritty- 26724: kaan nirhin vuosiin nähden, jolloin viljatul- kin sekä kansantaloudellisista että myös 26725: leja on huomattavammin kohotettu, varsin- puolustuspoliittisista syistä. 26726: kin vuoden 1928 jälkeen. Hillä siitä lähtien Myös v;ehnäomavaraisuus erikseen on li- 26727: on leipäviljasato sekä absoluuttisesti että sääntynyt. Voidaan sanoa, että se kymmen- 26728: myös ~<>uhteellisa<>ti asukasta kohti laskien kunnan vuoden aikana on noussut noin 26729: lisääntynyt. Niinpä kun Ieipäviljasato oli 10% :sta aina 22% :iin saakka. Ruisvilja- 26730: vuosina 19211-25 keskimäärin 433 milj. ki- omavaraisuus on noussut noin 45--55 % :sta 26731: loa, nousi se vv. 19:30'---'33 jo 5•36 milj. ki- aina 85 % :iin saakka. Jos erittäin hyvä 26732: loon, ollen lisäys näin ollen 103 milj. kiloa. sato saadaan, voidaan piankin päästä lä- 26733: Nettosato asukasta kohti oli vv. 1921-25 helle sitä ·tilaa, että ma,a rukiiseen nähden 26734: 114 kiloa leipäviljaa, mutta vuosina 19,30-- on jotenkin oma.varainen. Tähän leipävilja- 26735: 33 jo 136 kiloa. Näin ollen on lisäys 212 kiloa omavaraisuuteen on näytty myös ainakin 26736: 1636 Tiistaina ~._J p. jouluiktmta 1933. 26737: 26738: eräiden sosialidemokraattisten maatalous- varsinkin mikäli on jyvätunista kysymys 26739: miesten taholta pyrityn. Minä muistelen (Eduskunnasta: Entä maaHan. Ne tulevat 26740: täällä ed. Setälän äskettäin maininneen, etta vielä halvemmalla toimeen siellä. Niin, ne 26741: meidän maamme on tehtävä leirpävi~jaan tulevat vielä !halvemmalla t·oimeen siellä, ne 26742: nähden omavaraiseksi. Ja minun täytyy· saavat .työtä juuri siitä, ·että he tuottavat 26743: sanoa, että tämä rOn hyvin terve mielipide viljaa. Virkamiespe:rfueissä tämä rukiin ja 26744: sosialidemokraattisenkin edustajan lausu- ruisleivän kulutus teki 4.5 % ruokatalous- 26745: mana (Ed. Räisänen: Kallis puolustusvero kustannuksis!ta "ja !heidän koko menoistaan 26746: työmiehille !) . ehkä noin 1% :n. Koko. viljatavarakulutus 26747: Ohraan nähden me olemme käytännölli- oli koko ravintomenosta työläisperheissä 26748: sesti katsoen täydelleen omavaraisia. noin 20.6% (Vasemmalta: Paljonko ra- 26749: Leirpä.viljan tuontiyli'jäämä •on nykyisin hassa?) - - se oli rahassa laskettuna juuri 26750: painunut jo, oman :kotimaisen leipäviljan· rahamcnoissa. (Vasemmalta.: Selvät markat 26751: tuotannon ·yoimistuttua, alle 200 milj. kilon esiin!), - - mutta maitotaloustuotteiden 26752: jauhamattomaksi muunnettua viUaa, kun kustannus 33.3 %. Voidaan siis sanoa, että 26753: tuontiylijäämä aikaisemmin liikkui vielä maitotaloustuotteisiin heiltä meni, sanotaan 26754: 300-400 milj. kilon i)Jaikkei11a. Tämä var- noin 60 %, enemmän kuin näihin viljatava- 26755: mash .on laskettava myöskin edullisesti vrai- roihin. Virkamiesperheissä oli vastaavasti 26756: kuttaneen meidän maksubilanssiimme. viljatavaramenoja noin 18% ruokatalous- 26757: Voidaan s·iis sanoa, että varsinkin vuo- kustannuksista, mutta maitota:loustuottei- 26758: desta 19,2<9 ·lähtien, jolloinka leipäviljatulli den meno 28.2 %. Koko virkamiesperheen 26759: oli resim. 75 penniä rukiille ja myöhemmin menoist'a tekivät viljamenot noin 5 % ja 26760: 1 mk. 25 p., on ollut huomattavissa varsin työläisperheiden menoista kaiken kaikkiaan 26761: yo~makasta leipävilja tuotannon kasvua. Ja 26762: 1 10 %. Voidaankin todeta, että mitä parem- 26763: näin ollen leipäviljatullit ovat siis vaikutta- mat olot ova.t kuluttajilla, sitä suhteellisesti 26764: neet siihen suuntaan, mihinkä niillä on py- vä:hemmin käytetään viljatuotteita jw sitä 26765: rittykin. eneffillllän muilla tuotteilla tulee olemaan 26766: Kieltää ei suinkaan voida sitä, että tullit merkitystä myöskin ruokataloudessa. Sa- 26767: rasittavat, mutta se ei ~ole mitään erikoista moin myöskin ruokatalouskustannus suh- 26768: leipäviljatulleillc. Se on ~ominaista kaikille teellisesti laskee, mitä korkeammalle kehi- 26769: tulleille ja se on ominaista myös veroille tystasolle tullaan, sillä silloin kä.ytetää.n 26770: yleensä. Jos ihalutaan valtioN1 pitää yllä, enemmän n. s. si:vistyshyödykkeitä ja silloin 26771: on otettava osaa jossakin muodossa kustan- esim. kotimarkkinateollisuuden tullit ja se, 26772: nuksiin. Ja mitä pitemmälle vaitioliistumi- mitä me maksamme palkkauksina ja vapaille 26773: nen menee, sitä enemmän näitä yhteisiä va- ammatin harjoittajille rpalkkoina j. n. e., tu- 26774: ro·ja käytetään. Ne täytyy jollakin tavalla levat paljon ihuomattarvammiksi kuin vilja- 26775: saada kansalaisilta kokoon, sekä rikkailta tulli. Samaten myös, mitä pitemmälle vilja- 26776: että köyhiltä. Eduskunnan asiana tietysti tavaraa jalostetaan, esim. mitä hienompaa 26777: on ·jakaa tämä kustannus oikeuden- ja koh- leipää siitä valmistetaan, sitä suuremmwksi 26778: tuudenmukaisella tavalla, ·ja niiln, että nämä tulee myöskin kauppiaiden, leilpomoiden ja 26779: varat varmasti myös kertyvät käytettäviksi muiden välikäsien osuudet valmiin tuotteen 26780: y,hteiskunnan menoihin. hinnasta, niin että se osuus, minkä viljan- 26781: Jos tarkastelemme nyt, mikä merkitys tuottaja saa lopulta viljatalouden suojelemi- 26782: leipäviljalla kulutta.jain taloudessa on, tah- sesta, on verraten vä!häpätöinen. Mutta tä- 26783: don siitä mainita eräitä sosiaalisen :tutkimus- hän vähäpätöiseen osaan tavallisesti ensinnä 26784: ja tilastotoimiston v. 1'9128 toimittaman elin- kiinnitetään huomiota ja muut jätetään 26785: kustannustutkimuksen tuloksia. Tällö:iin talm~alalle ; ehkä kyllä siitä syystä, että 26786: kaupungeissa ja taaja.väkisissä yhdyskun- näitä muita näkökohtia ei ole ·vielä tieteen 26787: nissa elävien työläisperheiden menoista oli- kautta riittävästi seLvitetty. Mutta tämä 26788: vat ruokatalouskustannukset 44.7 % koko vM1ha viljatullifraasi, se on sellainen iän- 26789: menoista, virkamiesperheissä 2r6. 7 %. Ruis- ikuinen fraasi, joka aina, kun tulleja käsi- 26790: jruuhojen ja, ruisleivän kust,annus oli koko tellään, tulee esille (Ed. Hannula: Käypäs 26791: ravintomenoista työläisperheissä noin 7 % puhumassa Pohjois-Suomessa! - Vasem- 26792: ja työläisperheen kaikista menoista laskien malta: Maissia syö talonpoika siellä !) . 26793: ehkä noin 3.5 %. Ei voida sanoa, että nämä' Täällä ·on myöskin huomautettu siitä, mi- 26794: kaupunkityöläisperheet näin ollen kovin ras- hmkä viljan hinnat meillä olisivat korkeam- 26795: kaasti huokaisivat ruisviljatullin a1aisina, mat lkuin monissa muissa maissa juuri tulli- 26796: Tullimaksut vuonna Hl34. 1637 26797: 26798: rasi,tuksen tai muiden suojelustoimenp1tei- yksinomaan tnlleiHa. JauhatuspaJkko on 26799: den kautta. On kuitenkin 'huomattava, että: täHöiln ol<lut vain tullin tukemismenetel- 26800: maatalouspula on aiheuttanut viljan hin- mänä. 26801: noissa kaikista suurimman alennuksen. Kun muiden maiden on. täytynyt käyt- 26802: Niinpä esim. vehnän hinta rputosi vuodesta tää monia muitakin meneteLmiä kuin tul- 26803: 19!28 jolloin se oli 2 mk. 12 penniä maail- leja viljantuota•ntonsa tukemiseen, ei voida 26804: man~arkkinoilla, 1 markkaan 18 penniin tehdä tätä nykyä tuotantosuojaa koskevia 26805: tämän vuoden marraskuussa. Rukiin hin- Vlertai'luja pelkkien tullimäärien perus- 26806: nan putous on 'Ollut 2 mk. 4 pennistä aina teella, vaan täytyy verrata eri maiden si- 26807: 61 penniin, sillä viimeiset notceraukset ovat ,säisiä viljwnhinto.ja toisiinsa, on seumarvassa 26808: siinä 60-.61 pennin 'Paikkeilla. Kun hinto- tarkasteltu valtioita, joiden vi,ljan hinn10ista 26809: jen lasku on ollut näin suuri vil'jalla maail- on luotettavia tilastoja saatavissa. Vefumän 26810: manmarkkinoiUa, on kaikkien maiden, joissa hintoja verratessa.mme on otettava huo- 26811: viljatuotannolla on vä'häillkin merkitystä, mioon, että maahamme tuodaan pääasialUi- 26812: täytynyt suojella viljatuotantoaan. Ylituo- sesti vain korkeampilaatuista vehnää, joten 26813: tantomaissa on viljan hintoja tuettu ja tur- jo tuontihintamme on huomattava:sti maai~ 26814: vattu monenl,aisin eri menetelmin ja samalla manmarkkina'hintaa korkeampi. Muuten- 26815: yritetty työntää liikaa viljaa vientirpa1kkioin kaan ei voida rinnastaa maatamme veh- 26816: maailmanmarkkinoille. Siitä on ollut seu- nästä kyseenollen Saksaan, Ranskaan, Ita- 26817: rauksena, Dttä alituota,ntomaiden on täyty- liaan eiJkä oikeastaan Ruotsiinkaal1i. Keski- 26818: ny,t koroittaa viljatuHojaan .tai ottaa muita ja E.telä-·Europan maissa on nimittäin 26819: suojatoimenpiteitä käytäntöön. vehnä pääiei:pävi,lja,, kun Suomessa taas 26820: Viljan alituotantomaat voidaan tällöin syödään pääasiassa ruista. Ruotsissa:kin on 26821: jakaa kahteen ryhmään. Ensimmäiseen las- vehnä leipa:viljana tois,essa asemassa kuin 26822: ketaan ne maat, joiden: kotimainen viljan meillä. Viroa voidaan Suomeen ver,rata. 26823: tuota1nto riitti jo ennen nykyistä pulakautta SieHä on vehnän hinta oHut korkeampi 26824: tyydyttämään suurimman osan maan leipä- kuin Suomessa.. Keski- ja Etelä-EumiPan 26825: viljan tarpeesta. Sellaisia ovat m. m. Suomi, maiden vehnän hj.ntoja on siis ve:rmttava 26826: Ruotsi, Viro, Latvia, Liettua, Sa:ksa, Tshek- oikeastaan meidän rukiimme hintaan.· Sama 26827: koslovakia, Itävalta, Ranska ja Italia. Toi- on asianlaita osittain Ruotsiinlkin nälhden. 26828: seen ryhmään luetaan ne maat, joissa leipä- Ruot:sissa 'Vehnän hinta on pysynyt suhteei- 26829: viljan tuotantoa pidetään yllä ainoastaan lisen alhaisena ja ,tullirasitus'' näin ollen, 26830: jossain määrin hätätapausten varalle, kuten jos sitä siksi saa sanoa, v.erraten kohtuul- 26831: esim. Norjassa, Sveitsissä ja Englannissa. lisena, v. 1931 Smk 1: 02, v. 19·3,2 Smk 26832: Viimeksimainittujen maiden viljapolitiikka -:68 ja nykyisin Smik:. -:69 ki'lolta. 26833: hoidetaan aivan toisella tavalla kuin ensim- Mutta alku,kesä:stä ma;ksettu ,ta:kuuhinta on 26834: mäisen ryhmän maissa. Niinpä esim. Norjassa ollut 19 kruunua, joten, jos maailmanmark- 26835: on monopoli, Sveitsissä järjestelmä, joka on kinailiinta py,syy nykyisellääm, takuuhinnan 26836: asiallisesti monorpolin luontoinen, Englanti ,tuottama tullirasitus .oJisi Smk 1: 02. Keski- 26837: maksaa määrätystä koko kulutukseen näh- ja Etelä-Europan maissa on leipäviljan, se 26838: den pienestä vehnämäärästä taatun hinnan, on1, vehnän hinta, ·ollut paljon korkeampi 26839: joka nykyisin on Smk. 2: 25 kilolta. Siis kuin meillä. Saksassa, Ranskassa sekä Ita- 26840: vapaakaupallinen E,nglwntikin näin ollen on liassa on kotimaisesta veihnästä maksettu 26841: mennyt varsin voimakkaaseen viljan vilje- paljoa. enemmän kuin mei'llä on maksanut 26842: lyksen suojelukseen. Kaikissa näissä illlaissa ;laadultaan arvokkaampi tuontivehnä. Niin[)ii 26843: maksetaan kotimaisesta viljasta korkea esim. täHainen ,tullirasitus'' Smk 3: 112, on 26844: hinta, jopa Englannissa ja Sveitsissä, jossa viime vuonna ollut Ranskassa ja Saksa:ssn 26845: on monopolin luontoinen järjestdmä, osit- ja Italiassa se vai:htelee Smk 1:816-2,:07 26846: tain kotona kulutotusta kotimaisesta viljasta, välillä, ja on siis korkeampi kui!Th mei<llä. 26847: mikä on välttämätöntä sen vuoksi, että ku- Ruotsissa rukiin hinnat ovat pysyteiHeet 26848: lutukseen tulevan 'Vilj,an hinta asettuu lähi- jonikin verran alemrpana. kuiu Suomessa. 26849: main maailmanmarkkinahintojen tasolle. Tä'llä :hetkeHä on markkinahinta. parikym- 26850: Näissä ensimmäisen r3nhmän maissa lie- mentä penniä meikäläistä alempi, kull! alku- 26851: nevät Suomi ja Italia ainoat maat, jot:ka kesän takuuhinta on sama kuin meiJlä !ll~t. 26852: ovat voineet järjest~ä viljantuotantoonojaa Rukiin 'hinnat olivat Saksassa vielä 1931 26853: 1638 Tiistaina 1.2 ip. jouluJkuuta 11933. 26854: 26855: meikäläisiä jonkin Vtn~ran ale:mlm:at, mutta portera.s från andra iJ.änder .enlig.t gäJllande 26856: vuoden 1.932 alusta 1luki-en ne ovat olleet fördrag;stullar. V ad jag nu d'ramfullllit ikan 26857: 24-58 penniä ko~keammat ki,l'olta. Täl'lä såJledes sägas vara kärnpunkten i :regerin- 26858: hetkellä on Sa,ksrun :hinta 76 penniä kor- gens tanikegång i fråga om beho:vet av 26859: keampi,., :Mutta huomattava on, että SaJksa [mmpmedel vid uppgörandet av nya han- 26860: tarjoaa meille ruista cif. Suomi ooin Smk delsfördrag; :med andra ord rregeringen am- 26861: '2 : 01 huokeammalla ikuiru mi:tä saksalaisene ser dessa förhöjda tulla1r e'ller rätt att th'öja 26862: viljelijälle maksetaan rukiista Berliinissä. ldem utgöra ett medel att nå målet för en 26863: Puolassa on rukiin hinta alempi, sen takia, gynnsam ihandelspolitik. 26864: että Puola on yl1tuotantomaa, samoin Vi- Det är visserHgen sant att tuUsatserna 26865: rossa jonkin verran alempi kuin Suomessa. spela en stor rol'l vid uppgörandet av ihan- 26866: EdeHä mainitusta ikäy selville, -että le.ipä- de1straktater med andra Iänder; men det 26867: viljaan kohdishwa ,tulErasi.tus'' ei sum- är oekså ett ~erkänt axiom, att de iruhemska 26868: kaan ole o:llut raskain meidän :maassammB. ,tul,larna i måJn.ga fall äro t.i.U sN5:rre skada 26869: Tällä ;perusteella on siis tuski!n syytä pe- än dc utlänldska vid trätfrfaooe av handels- 26870: rustella vi,lja tullien alentamiselhdotuksia förbindelse.r. :B'ör min del tror jag att man 26871: varsinkaan, kun eräät :maat painavat tänne vinner mera, om man genom en öpp.en för- 26872: viljaa, erittäinkin leipäviijaamme ruista, klaring säger, att avsikten icke är att rute- 26873: omiin sisäisiin hintoihinsa verraten varsin stänga detta lands produkter genom höga 26874: alhaisilla hinnoilla, jota noteeraus nDin 60 tuillar ocih således h'ål,la rfast ;vid ett rimli;g,t 26875: penniä kilolta osoittaa. Nän ollen voidaan tullsikydd, än att fra.mträda med öppna 26876: sanoa, että se lakiBhdotus, mikä täällä on medel tin strid, såsom avsikten är med 26877: tehty, ei varsinkaan nykyisissä oloissa, jol- ifrågavarande tulHö.rhQjningar. 26878: ~oin karjataloustuotteittBmme menekille tu.. 26879: Vårt land ä'r icke .enligt mi.tt förmenande 26880: lee yhä enommä1n vaikeuksia, Dle m1tBnkään ski~kat att uppta ett tuHkrig med länlder, 26881: p.erusteltu. Näin ollen katsonkin, .että suuri som t. cex. Tyskla.nd, ty i detta avseende 26882: valiokunta valtiovarainvaliokunnan :mietin- äro vi rför svaga.. Det nu föreslagna sätbet 26883: nön muikaisesti on ·osunut oikeaan, :että ai- förefaHer mig vara en lek, sdm icike krä'\-·er 26884: nakaan tällä hetbllä ei ole syytä vilja·- det minsta skarpsinne att förstå, att :mDt- 26885: tu:Jrlien alentami,seen,, koska se yleisiä näkö- 'Par,ten gör på samma sä:tt, och a.tt lä:g.et 26886: kohtia silmäilläpitäen ·ei ole :maan rtaloudell:e, således i bä.sta rfa!l'l bleve plus minus :Di0l1, 26887: dkä myöskään työttOmyystilanteel,le eduksi. :men i sä.mre faU att d.et svagare lallldet 26888: bleve sittande med :högre tuHar än som var 26889: Ed. H ä ,s t b a: c k a: Herr .ta:1man! Uti gällande då leken började. J ag d'örmodar 26890: statsut!Sikot.tet har jag stä.l.lt mig ytterst att det går så med :vårt la.nd för·rän den 26891: tveksam till regeringens .senare ändrilll<gs- lek vi nu inslå, är .slut, att vi 1ämnas :med 26892: förslag uti tulltari!ffen, ;vi,lket avser att i förhöjda tullar oeh att regering.ens påstå- 26893: :främsta rummet ber~da regeringen möjoli:g- endBU, att föreliggande förslag icke komme 26894: het att skrida tilli skyddsåtgärder gentemot att beröra konsumentilll:tre:ssena, hör. .tagas 26895: så:dan1a Iänder, med vilka Finland icke in- med re.serva.tion. Ett mera påtagJigt sp.e- 26896: ~ått 'handelsfördrrug eller me:d vilika ett för- geLfä:kteri än det, som vi nu gxJnomleva 26897: dragslöst tillstånd .uppstår. Enli,gt rege- vid uppgörandet av lhandelstraktater, kan 26898: ri.rugens upipgift är a;vsikten att skwpa en icke påvisas ,ba för€1kommit, icke tms det 26899: gyillnsammare .position vid kommande un- handelskri1g som var så:lunda under konti- 26900: derhandlingar, .sa:mt om ,ett fördragslöst nentalsystemet. Oclh ja:g tror att det snart 26901: 1ills.tån:d skulle u;ppstå, större möjligfuet dlör .vore bätt:re fö.r vårt land att vara utan 26902: re;geringen att g.enom nu föreslagna rt:uH- lhandel,sfördra.g, än att sluta sig kring :han- 26903: föl"hÖijningar uppta ett s. k. tullkrig mot de delsfördrag med olika 1änder sådana som 26904: fördragslösa 'länderna. Regeringen säger de under senaste år uppgjorda, viilka. :p'å 26905: uti sin promemoria tiH stora utskottet, ett så påtagligt sä.tt skajpat oreda; i våra 26906: varav riksdagmJJ i sin helhet i.cke Bns fått :haoo.eisförbindelser .med olika <länder oc:h 26907: del, att en dylik åtgärd alls icke är stri- lett :ti:ll up.psägningar av ;gällande fördrag. 26908: dande mot 1wnsumentintressena, enär aHa Jag har därf.ör ställt mig, då tfrågan för- 26909: hä;rav berör:da varor fortfa>ra:rude i överens- beroodes uti sta.tsutJSkottBt, a•llvisanrle tili 26910: stämmelse med gälla.nide fördrag lmnna im- rBgeringens tilläggsförs1wg, ehuru jag icke 26911: Tullimaksut vuonna 1934. 163!) 26912: 26913: upptagit detta som ett 'bestämt yrikande uti på viktiga punkter var okänt för den- " 26914: :reservationen. samma båd~ vid rmnissdebatten och i :första 26915: Som redan antytts kommer den tull- och behandlingen. 26916: handelspolitik, som nu inslagi.t.s, viliken ibyg- V ad ändringarna i sak beträffar vilJ. jag 26917: ger ip!å ömsesidiga förfuöjlllingar och ne.d- blott i största korthet beröra positionerna 26918: sätmingar, att sluulig.en stanna vid att :vi 751 och 900. Jag finner det i hög grad 26919: ,få en ihögre tullnirvå, samt 'en sträng kon- äventyrligt att rrksdagen skuUe godkänna 26920: tingenrtering av de varor som vi salu\b!juda. tuJilarna på stenkol och salt. Det säges 26921: E1naren:heten fråJn. tidigare hand~ls- och visserligen att de icke ·lromma att tililä.mpas, 26922: 1tulilstrider visar ju ä:ven, at.t en akti:v han- att de uteslutande hava ett handelspoli- 26923: delspolit.ik, med ihöga ,tul1ar d'ör a:tt hava tiskt syfte och tjäna som vapen i under- 26924: något att rp·ruta med, icke fö,r tili gynn- handlingarna om nya handelsavtaJ. Men 26925: samma resultat; därom u:tgör handelskri- för detta speciella ändamål synas de nya 26926: ·get under 19 århundradet, som slutligen tuHarna obehövliga, då regeringen har fått 26927: ledde till kontinentalsystemets återkallande, sina nyss beslutna fullmakt~r, vil1ka lämp- 26928: ett tydligt bevis. ligen kunna utnyttjas. V ad ha de .annars 26929: J ag skaH ickc upptaga riksdagens tid för ändamål ~ 26930: .för en merbelysning av denna vittomfat- J ag måste motsätta mig tullen på salt 26931: ;tande fråga. Har blott ~velat få denna min och stenkol. Det synes mig farligt att giva 26932: :avvikande mening tiU protokollet anlteck- dem plats i vår tulltariff. Finrras de en 26933: .nat, emedan jag är ö,vertygad om att den gång där, kunna händclserna lätt foga det 26934: tul1politik SOJn nn bedrives av olika orga- så att de bliva tililämpade, om det också 26935: nisationer oCJh fått ett startkt stöd i r]ks- nu säges att det icke är meningen att så 26936: ·drugen förr eller senare kommer att bli skalil ske och •att de icke få föranleda steg- 26937: ödesdiger för Ian:det. I min reservation ring av prisen. Jag förstår ickc dem som 26938: har jag såsom exempel anfö.rt ·blott par nu äro med om att godkänna regeringens 26939: ·omstä:11:digfueter, att t. ex. tull på stenkoi förslag. Isynnerhet finner jag det obegrip- 26940: ·och sait kommer att hava menliga följder ligt att de, som här i riksdagen företräda 26941: för förbrukare av dessa varor, synnedigast industrins sak och de som rep·resentera ar- 26942: .·om de fö1~beredanlde !handelsavtalen skulile betarklassen och småfo}kets intressen, giva 26943: ·mi<SSlyckas. Har därför ansett mig böra sitt bifall till tullen på salt och stenkol. 26944: motsätta mig dessa tullar, synnerligast som För min del vill jag uttala att jag icke är 26945: regeringen med stöd av § 8 uti tullagen med om dessa strävanden och att jag kom- 26946: 'kan reglera missföl"h'Mlanden be.trätllfande mer att rösta emot stora utskottets förslag 26947: 'importvaror, uta.n att en fast tuU införes i dcnna del. 26948: 11ti ta.rif'fen. 26949: Uruder detaljbehandlingen kommer jag Ed. Sergeliu s: Herr talman! Då re- 26950: :att. cg'Öra de ä11dringar jag nu berör, oc<h geringen någon månad eftcr att hava pre- 26951: 1fal1 fra.mstäl,lning göres, att regeringens senterat budgetpropO'Sitionen, överlämnade 26952: tiUäggsförslaJg skulle uteslutas, även stöida lagförslaget om 1934 års tullar, ikonstaterar 26953: ;ett dylikt försl rug. varje vän av en fredlig tuUpolitik, att re- 26954: geringen visat en förnuftig återhållsamhet 26955: Ed. ö s t e r h o l m: Tt~llpropositionens i sin tullbeskattning motiverande bland 26956: ·behandling detta år är icke ett exempel annat sitt förslag med att exporten under 26957: på god lagstiftningsordning. Efter det p.ro- detta års första nio månader i ännu högre 26958: positionen remitterats och behandlats i grad stigit än importen. Detta för •att 26959: statsntskottet har rege.ringen framstäl.Jt och lugna de medborgare och riksdagsmän, som 26960: i stora utskottet lyckats genomdriva ett bitit sig fast vid övertygelsen, att den a:k- 26961: stort ·antal ändringar i tulltariffen. Visser- tiva handelsbalansen är det enda saliggö- 26962: \figen har ärendet ånyo hand~agts i stats- rande lffiedlet för ett lands ekonomiska 26963: utskottet, me.n utslmttet framhåller själv ställning. Regeringen hänvisar även i sin 26964: ,att den tid som stått till förfogande har tullproposition till vår anslutning till Oslo 26965: varit för knapp för att medgiva •en grund- konventionen som vä!l i •anständigh~tens 26966: lig granskning av ändringsförslagen, och namn borde mana oss till en viss återhåll- 26967: :.riksdagen får nu mottaga ett förslag, som samhet vid tullförhöjningar, då konventio- 26968: 1640 Tiista.ina 1:2 p. joulu!kuuta t933. 26969: 26970: nen avser att åtminston{l i någ.on mån mo- visade hu:ru tullen på spannmål kommer 26971: ra:liskt binda underteckna:rna av fördrag.e.t. att göra det svå:rt fö:r småfolket, om jag 26972: Men stora utskottet har, såsom finansmi- får använda samma uttryck som den före- 26973: ni,stern i g.år nämnde, redan nu gått att gående talaren, huru småfolket korrumer att 26974: luckra upp våra utfästelser för rsåvitt det kämpa med stora svårigheter. Jag kmn- 26975: gäller dcnna icke för så rlänge sedan an- me:r därför, hcrr talman, i detaljbehandlin- 26976: tagna konvention. gen att med min :röst bidraga till varje 26977: Så förgår omkring. en månad efter det förslag egnat att hringa reda och :rättvisa 26978: den första tullpropositioncn överlämnades stora utskottets betänkande. 26979: och medan stora utskottet behandlar stats- 26980: utskottets betänkande, skjuter regeringen 26981: in i utskottet en kraftig tullsats med nya Ed. P u i ,t t i n en: Herra puhemies r 26982: tullpositioner, av vilka flere dessutom lad- Ettei aikakirjoihin jäisi oikaisema:tta se 26983: dats med stjärnor och stora utSikottet ÖV'er- harhaanJjohtarva käsitys, joksi nyt on muo- 26984: styr sitt betänkande till riksdagen med mo- dostunut se valtiova·rairnvaliokuntaan liitty- 26985: tiveringen ,att ej ti:llräcMig tid stått ut- vän I vastalauseen alussa oleva maininta, 26986: täytyy minun tämä !harhaanjohtava käsitys 26987: skottet till buds för en grundlig prövning 26988: oikaista. 26989: av föreslagna förhöjningar och manipula- 26990: Vastalauseen perustelut allmv,at: ,Vaikka 26991: tioner med bifogade stjärnor (Ed. Öster- 26992: hallituksen nyt esilläoleva tullilakiesitys 26993: holm: Fortfarande laddade!). Vad sade verrattuna aikaisempien vuosien vastaaviin 26994: rdm. Österholm (Ed. Österholm: Fort- esityksiin onkin hillitty", ja jatkuu kuten 26995: farande laddade !) . Redan på denna grund nähdään. Silloin kun tämä kirjoitettiin, 26996: är det nödvändigt att stora utskottet får voi todellakin ,harkinnan jälkeen sanoa. hal- 26997: ytterligare tid på sig att begrunda följ- lituksen esityksestä ja ottaen huomioon ai- 26998: derna av de steo· bctänkandet innebär. kaisemmat esitykset, että se oli hillitty. Nyt 26999: Annat kan väl kn~ppast komma i fråga än tämä käsitys ei rpidä enää paikkaansa. Mi- 27000: att stora utskottets nu föreliggande betän- nun ,täytyy sanoa, että tuskinpa koskaan - 27001: kande av ·en cllcr annan anledning åter- käyt·tääkseni nyt mahdollisimman lievää sa- 27002: remitteras för en gmndlig prövning. nontatapaa - on hallitus niin taitamatto- 27003: Rdm. Hästbacka har alldcles rätt, då han masti 'hoitanut niin tärkeitä asioita kuin 27004: i sin avvikande åsikt nämner att de föTe- tässä nyt on kysymys. Täällä on jo aikai- 27005: slagna förhöjningarna kunna bli till skada semmin viitattu siihen tapaa,n, jolla tämä 27006: för våTt land och att en prisförhöjning på tulos mikä nähdään siitä paisuneesta mie- 27007: särskilda artikla,r - han nämner stenkol, tinnöstä, joka suuresta valiokunnasta viime 27008: flera andra kunna ännu nämnas - otvivcl- asteessa on tullut, on saatu aikaan. Sitä ei 27009: aktigt blir en följd av den nu inslagna voi muuksi sanoa kuin taitamattomuudeksi, 27010: tullpolitiken. Redan den tulldiktatur i kun tietää kaikki ne ,v,aiheet, jotka tässä 27011: kampens tecken, som riksdagen skänkte rc- ovat ,olleet jo aikaisesta syksystä saakka; ei 27012: geringen i går, kan av regeringen utnytt- v;oi sanoa muuksi kuin taitamattomuudeksi, 27013: jas för vissa tullpolitiska syften, ti:U vilka että viime ~tingassa, ,tuodaan uutta niin pal- 27014: man t. ex. med säkerhet vet att riksdagen jon hallituksen toimest>a kuin mitä tähän on 27015: är en bestämd motståndare. Detsamma tuotu. 27016: blir följdförhållandet med de talrika stjär- Minä en muista, sillä aikaa kun olen ollut 27017: nor som nn av regeringen bundits vid mukana valtiovarainvaliokunnassa ja sen 27018: ett trettiotal nya positioner. I stäillet för jaostoissa eri vuosina tulliasioita käsittele- 27019: att nå det syfte som rned tilläggsproposi- mässä, että näin la~ajaa ohjelmaa ~olisi meillä 27020: tionen avses, komma vi snara·rc att skada ollut käsiteltävänä. Olen äsken koettanut 27021: vår hemmaindustri än att befrämja den- laskea, mitenkä rpaljon tämä nyt sisältää 27022: samma. Det kan lätt bli ,ris på egen muutoksia voimassaolevaan tullitariffiin, ja 27023: rygg" för att endast använda ett parla- huomannut, että se sisältää, ellen väärin ole 27024: mentariskt uttrvck. Dessutom kommer tull- laskenut, kaikkiaa,n 104 muutosta. Kun tä- 27025: pl~opositionen, ~m den antages i den form män suuren lukumäärän ottaa !huomioon ja 27026: som stora utskottet föreslår, att så:som :rdm. sen tärkeyden, mikä kauppapoliittiselta ja 27027: Pekkala här ·riktigt nämnde, fö:r de ekono- tuotannollisen elämän kannalta katsoen tällä. 27028: miskt bet:rängda bli svår att bära. Han väitetään olevan, niin täytyy sanoa, että 27029: Tullimaksut vuonna 1934. 1641 27030: 27031: tässä kai menee ·nyt sisään aika paljon sem- hetta. Minä olen löytänyt eräitä sellaisia yksi- 27032: moista, johonka eduskunnan asianomaisilla tyiskohtia, joihin nähden minä en ole. voinut 27033: valiJOikunnilla ei ole ollut aikaa syventyä. pitää. !kiinni niistä koEkeista p€riaa.tteista, 27034: Ny.t esilläoleva ta.riffi, siinä muodossa kuin mitkä minulla ja sillä ryhmäJlä, johon kuu~ 27035: se on tullut suuresta valiokunnasta, on se lun, on tullipolitiikka,an nälhden. On sel- 27036: kalhdessakin mielessä laaja ja tärkeä asia- vinnyt hyvin paljon semmoista, joka on 27037: kirja. Toisaalta sillä kai lienee, sitä minä- tyypillistä nykyiselle sekasortoiselle maail- 27038: kään en ole kyennyt kieltämään ja siitä on- man tullipolitiikalle, ja että JOSa näistä esillä- 27039: kin tuloksena, että ·olen suurelta osalta ollut olevistakin toimenpiteistä merkitsee epäi- 27040: mukana, ta;rkoituksena ·eräit,ten teollisuus- lemättä yritystä maan eräiden tuotantoalo- 27041: alojen tuotannon turvaaminen. Mutta toi- jen turvaamiseksi. Ja kun on kysymys 27042: saalta tämä lienee myöskin tärkeä kauppa- semmoisista tuotantoaloista, joissa satoja ja 27043: poliittiselta kannalta katsoen. Sikäli kuin tuhansia tyÖntekijöitä on työskentelemässä, 27044: on kysymys viimemainitusta, niin on varsin en minä ole voinut valita. muuta keinoa 27045: uskallettua lähteä hyväksymään tätä laajaa kuin hyväksyä näissä ·oloissa, missä elämme, 27046: asi111kirjaa siinä muodossa kuin se nyt on, noita mainittuja toimenpiteitä. Mutta sa- 27047: huomioonottaen ne pienet erimielisyydet, malla tahdon tehdä omalta lrohdaltani yh- 27048: jotka nähdään valtiovarainvaliokunnan mie- den cvarauks.en tähän hy,vä>ksymiseen ja se 27049: tintöön liittyvässä I vastalauseesta. varaus on: niiden suojien puitteissa, jotka 27050: Meillä on palj10n puhuttu siitä, että hal- nyt esilläoleva mietintö mainitsemilleni 27051: lituksella ei ole .tarpeellisia valtuuksia val- aloille antaa ja jos niiden avulla tuotwnnon 27052: voa maan etuja. Minusta tämä väite ei pidä harjoittaminen on mahdollista, että siHoin 27053: paikkaansa. Minä koetin juuri laskea ja nä:mä teollisuudet, jotka saava,t tätä etua, 27054: tarkastaa nyt voimassaolevaa tullitariffia eivät kohtele työväestöään sillä tavalla, 27055: ja, jollen minä erehtynyt laskuissani, löysin millä ne ovat lmhdelleet. Tämä ensi kä- 27056: 961 tariffinimikkeestämme 42,5 •nimikettä dessä merkitsee sitä, että ne niin paljon 27057: varustettuna .tähdellä. Nyt tämä uusi esi- kuin suinkin mahdollista luopuvat nälkä- 27058: tys, joka meillä on käsiteltävänä, tuo taas palkoista (Vasemmalta: Turha toivo!). Mi- 27059: lisää 90 tähteä tähän tariffiin. Näin tul- nua on kannustanut ennen kaikkea pyrki- 27060: laan siihen, että meillä tulee, kun .tämä hy- mys palkkatason kohoamiseen ja silloin 27061: väksytään, tullitari.ffiin 515 tähteä. Minä tältä pohjalt-a lähtien minä olen myöskin 27062: en pyri olemaan mikään tähtitieteilijä, osaltani voinut olla mukana tekemässä tä- 27063: mutta kyllä minussa herättää omituisia miin toiminnan mahdolliseksi. 27064: tunteita ·tämä tämmöinen tähtisade. Jos Va:ltiovarainvaliokunnan mietintööu liit- 27065: nyt yrittäisi jollakin ta.valla selittää, mitä tyvässä I vastalauseessa esitetään toisellakin 27066: tämä tähtisad€ käytännössä merkitsee, jos tav.alla ajatus palkkatason lmhottamisesta. 27067: niitä käytettäisiin sillä teholla, kuin mitä M·eidän vastalauseemme rajoittuu kuten 27068: hallituksen valtuudet edellyttä,vät, niin jos minä jo mainitsin !hyvin vähiin. Ehdotus- 27069: nyt siis lähdetään siitä, että näi.tä tähdillä temme lukumäärä ei tule koko tässä suu- 27070: varustettuja 515 nimikkeessämme mainit- ressa asiakirjassa olemaan vastalauseemme 27071: tuja tavaroi_ta tuodaan maalhan, sano- mukaan muuta kuin 3 eri kappaletta, ja ne 27072: kaamme 500 milj. markan arvosta, on hal- sisältävät vain tärkeimmät ·elintar.ve- ja ku- 27073: lituksella valta koroittaa nämä nimikkeet lutustavarat, kuten vilja, kahvi ja sokeri. 27074: nelinktJrtaisiiksi perustulleista. Tämä mer- Tässä siis ilmenee toinen pyrkimys palkka- 27075: kitsisi silloin sitä, että saataisiin tuon 500 tason kohottamiseen. Jos nyt voisi vetää 27076: milj. markan edestä kuluttajille lisää rasi- jotain johtopäätöksiä siitä, mitä tässä edus- 27077: tusta 2 miljaardin markan edestä. Minusta kunnassa on viime viikkojen aikana kuul- 27078: tuntuu siltä, että hallituksella on siis ollut lut kurjista työläisten palkoista, niin mel- 27079: ta11peeksi valtuuksia. keinpä jo olisi valmis uskomaan, että edus- 27080: Mitä tulee sitten siilhen, onko ny.t ·lähdet- kunta tänä päivämä lähtee antamaan työ- 27081: tävä si.Ue tielle, jota merkitsee suuren valio- väestölle pienen palkankoroituksen. Meidän 27082: kunnan ehdotus, lukuunot•tamatta niitä ni- vastalauseemme ehdotuksien toteuttaminen, 27083: mikkeitä, jotka nähdään mainitsemassani alinta elintasoa silmälläpitäen merkitsisi 27084: vastalauseessa, niin se aika, joka tullijaos- leipäviljan ja mainitsemieni kulutustava- 27085: tolla on ollut asian 'käsittelyyn, on minussa roitten ostohintojen alenemista noin 100 27086: herättänyt hyvin paljon ajattelemisen ai- markkaa henkeä ko!hti vuodessa semmoiselle, 27087: 27088: 206 27089: 1642 Tiistaina 12 'P· joulukuuta 1933. 27090: 27091: joka kaiken ()Staa, minkä hän kuluttaa ja leseethän saadaan meille tuoda vapaasti 27092: pitäen siLmällä, kuten sanottu, alinta elin- ilman tullia. Ed. Tarkkanen luki tiukassa 27093: tasoa. Jos otaksumme, että työläisperhe on äänilajissa lha;llitUJkselle lakia, ja vaati että 27094: 5-jäseninen, niin :täten saisimme vain 500 hallituksen täytyy t~hdä tämä ihmisten le- 27095: markan palkankoroituksen vuodessa. Tässä seitten syöminen mahdottomaksi (Eduskun- 27096: en rvoi olla kajoamatta siihen lämminhenki- nasta: Tarkkanen on maan.viljelijä !) . Se 27097: seen pulheeseen, jl()nka ed. Simojoki tämän todellakin osoittaa mitenkä kiinteästi suur- 27098: asian ansi:mmäisessä käsittelyssä piti näl- maanviljelijäin edustaja pirtää kiinni suur- 27099: 'käisten .työläisten puolesta. Kuunnellessani maanviljelijäin eduista (Vasemmalta: Se- 27100: tätä puhetta, minä kuvittelin, että johto- hän on luonnollinen asia!). Minä täysin 27101: päätökset myöskin ovat sen mukaiset, mutta ymmärrän, että niissä oloissa, missä meillä 27102: johtopäätökset olivatkin jo sitä laatua, jotka on eletty, köyhät nälkäiset työ.ttömät koet- 27103: osoittivat, että. hän tämmöistä:kin pientä tavat saada niin vähällä rahalla kuin suin- 27104: pa1karnkoroitusta, mistä nyt on kysymys, tu- kin mahdollista jotakin vatsarn.sa ;täytettä, 27105: lee asian yksityiskohtaisessa käsittelyssä vas- ja silloin he I()Vat turvautuneet leseitten 27106: tustamaaill. syömiseen. Jos hallitus ed. Tarkkasen oh- 27107: .Edelleen minä uskaltaisin toivoa, että ne jeita aikoo noudattaa, niin minä sanon hal- 27108: nälkämaan maalaisliittolaiset edustajat ro- litukselle lisäksi, että sen täytyy silloin 27109: dellakin kerran .edes tällä v31atimattomalla tehdä mahdolliseksi myöskin se, että ihmi- 27110: tavalla ryhtyisivät tukemaan nälkämaan sillä on työtä ja työstä saadaan sellainen 27111: vähävaraisten etuja (Vasemmalta: Tätä palkka, joka tekee mahdolliseksi parempien 27112: on turha toivoa!). Se nähdään hetken ku- elintarpeitten hankkimisen. 27113: luttua kun asiasta äänestetään. Lopuksi minä uskaltaisin toi.voa, että ne 27114: Mitä sitten tulee näihin esittämiimme tul- vaatimattomat tullin alentamise!hdotukset, 27115: linalentamisehdotuksiin, niin täytyy sanoa, jotka ryhmäni taholta asian yksityiskohtai- 27116: että ne todellakin ovat ·vaatimattomat. Me sessa käsittelyssä tehdään, eduskunna.'3Sa 27117: olemme rohjenneet vain ehdottaa ruistullia saisivat enemmistön, joka ne hyväksyisi, ja 27118: aleunettavaksi 50. pennillä, ruisjauhotullia siten teoillakin eikä vain sanoilla osoittaisi 27119: 55 tpennillä, vehnäjauho- ja riisitullia yh- hyvää tahtoaan. 27120: dellä ma11kalla. Tämä ei totta .totisesti ole 27121: palj1on. Kahvin .tullia 1 markalla ja soke- Ed. R y t i n k i: Herra puhemies! Tämä 27122: rin tullia 50 ·pennillä. hallituksen esitys tullien kantamisesta vuo- 27123: Täällä jo alkusoitaksi kuultiin herra. maa- delle 1934 on mielestäni vielä muodos- 27124: talousministeriltä, millä tavalla hän ottaa tettu senmuotoiseksi, jossa asetetaan köy- 27125: vastaan nämä meidän vähennysehdotukset hälle työmiehelle ja pienviljelijälle ras- 27126: Hän käytti prosentteja prosenttien perästä- kaammat verorasitukset maksettavaksi kun 27127: kin, puhui kulttuuritalouksista ja niin edel- eräille muille kansalaisryhmille, viljatul- 27128: leen, joista työtön nälkäinen työläinen ei lin muodossa. Täällähän me puhumme 27129: tiedä hölyn pölyä. Jos 'herra maatalous- siitä, kuinka meillä pitäisi saada pula-ajan 27130: ministeri olisi puhunut selviä numeroita, vaikuttamien haavojen korjaamiseksi la- 27131: niitä olisivat nuo nälkäisetkin ymmärtä- 1 27132: keja, jotka helpottaisivat meidän kansa- 27133: n~t. Jos hän olisi tehnyt ·vertailuja, että laistemme talouselämää. r~uullakseni ne 27134: esiin. ~tälläkin hetkellä Helsingissä ruis- pula-ajan lait, mitä täällä on hyväksytty 27135: jauhokilo maksaa 2 markkaa 50 ij)enniä ja nytkin, ovat helpottaneet varakkaiden ta- 27136: saoonut, että tästä Helsingin työttömät työ- louselämää, kuten virkamiesten palkkain 27137: läiset saa,vat .toisen puolen maksaa verona, koroittamiset, sotilasmäärärahain lisäämi- 27138: niin sitä ne olisivat ymmärtäneet, mutta ei set, korkeakoulun perustamiskustannukset 27139: puhetta kulttuuritalouksien kehittämisestä. ynnä muut sellaiset. Sitäpaitsi nämä rasi- 27140: 1Minä en maita olla vielä lyihyesti huo- tukset näin muodoin asetetaan niiden koh- 27141: mauttamatta ed. Tarkkasen asian ensimmäi- dalle, eli vähävaraisten kohdalle kannetta- 27142: sessä käsittelyssä käyttämästä puheenvuo- vaksi ja suoritettavaksi. Viljatulliverotus, 27143: rosta. ·Ed. Tarkkanen 'luki täällä silloin la- joka perustuu työtä tekevän vähävaraisen 27144: kia hallitukselle eräästä asiasta ja se oli kansan riistämiseksi, on näin ollen väärä 27145: siitä, että nykyjään näinä pula-aikoina ovat muoto kerätä tällaisena ahtaana aikana 27146: työläiset leipäviijana käyttäneet leseitä, ja valtiolle tuloja köyhän kansanluokan kus- 27147: Tullimaksut vuonna 1934. 1643 27148: 27149: tannuksella. Sillä jokainen markka on saatu tulliverotus suuremmaksi, koska 27150: samanlainen kulutustarpeita ostaessa, ol- tulleja viljalle on kohotettu vastaavassa 27151: koonpa se rikkaan tai köyhän massissa, määrässä viljatuotannon hinnan laskiessa. 27152: vaan sitä se ei ole, kun ruvetaan vertaa- Meillä tämän viljatullin avullahan koe- 27153: maan työmiesten ja virkamiesten tuloja tetaan päästä viljan tuotannossa omavarai- 27154: toisiinsa. Tällä tulliverotuksellahan kerä- suuteen. Tämä omavaraisuuteen pyrkimi- 27155: tään elintarvikkeista ja muista välttämät- nen kyllä ei ole väärää. On vain kysymys, 27156: tömyysesineistä, joita kaikki kansalaiset onko tämä tällainen tullijärjestelmän 27157: käyttävät, valtiolle tuloja. Mutta tässä vil- kautta oikea muoto viljanviljelyssä päästä 27158: jatullissa joutuu ruumiillista työtä tekevä omavaraisuuteen (Eduskunnasta: Mikä 27159: köyhä kansalainen maksamaan veroa muoto on parempi n. Meillähän oli vuonna 27160: -enempi kuin mitä rikas välttämättömän 1926 viljantuotanto 302,490 tonnia ja 27161: elämänsä ylläpitoon tarvitsee. M. m. ne vuonna 1933 noin 356,000 tonnia, mikä 27162: kansalaiset, jotka tekevät henkistä tai tietää noin 50,000 tonnin lisäystä. Mutta 27163: muuta kevyempää työtä, kuluttavat vä- samalla meillä oli asukasluku lisääntynyt 27164: hemmän viljaa kuin ruumiillisen raskaan niin huomattavasti, että jDS laskemme asu- 27165: työn tekijät. Minä uskallan väittää, että kasta kohti, kuten täällä ed. Pekkalan te~ 27166: kaikki Pohjois~Suomen metsätyöläiset ja kemässä lakialDitteessa näkyy, niin 1890 27167: pienviljelijät tarvitsevat 5 kertaa enempi oli asukasta kohti ruista 117 kiloa, vuonna 27168: leipää kirvestä ja kuokkaa heiluttaessaan, 1910 93 kiloa ja 1930 91 kiloa, joten ruis- 27169: kun ne arvoisat herrat, jotka heiluttavat sato asukasta kohti on laskenut. Meillä kyllä 27170: vain kynänvartta. Siis tuo pohjolan metsä- on viljan maahantuonti vähentynyt huomat- 27171: työmies ja pienviljelijä joutuu maksamaan tavasti, vaan sitäpaitsi meillä on myös 27172: 1eivästään 5 kertaa enemmän veroa val- ruisviljan kulutus huomattavasti laskeutu- 27173: tiolle kuin virkamiehistö, sillä kuluttami- nut. Näistä numerotiedoista en tässä tahdo 27174: sest<lhan tässä verotetaan. Eikö ole vää- tuoda enempää julki, koska se on täällä 27175: rin sekä samalla epäinhimillistä, että vähä- jo tuotukin. Mutta tahdon huomauttaa, 27176: varainen kansanluokka, joka monesti tais- että tämä rukiin kulutuksen laskeutumi- 27177: telee nälässä elämästä ja kuolemasta, pan- nen on johtunut pääasiassa siitä, että kau- 27178: naan tällaisena aikana maksamaan näin pungeissa ja suurimmissa kulutuskeskuk- 27179: suurta veroa hänen tärkeimmästä ravinto- sissa on r11okatalous monipuolistunut. 27180: ·aineestaan, leivästä. Siihen on aivan varma todisteensa, kun 27181: Minun mielestäni olisi ryhdyttävä toi- käypi tämänkin kaupungin monissa, ehkä 27182: menpiteisiin viljatullin poistamiseksi ja sadoissa ruokaloissa, niin siellä on tar- 27183: ryhdyttävä viljatuotantoa edistämään eri- jolla vain pieni pala leipää, muiden ruoka- 27184: laisin muodoin sen takia, koska tämän lajien ollessa monipuolisia. Ja luulen, että 27185: tullijärjestelmän kautta joutuvat tämän kaupunkien ja muiden asutuskeskusten 27186: korkean veron maksamaan pääasiassa maa- henkilöt käyttävät juuri pääasiassa täl- 27187: .seudun työmiehet ja pienviljelijät, joilla laista ruokajärjestelmää, ja osaksi siitä, 27188: on pääasiallisena ravintona juuri leipä. että viljan kalleuden vuoksi ei sitä voida 27189: Meillähän Dn tämä viljatulli kohonnut huo- köyhiin, alapalkattuihin perheisiin ostaa 27190: mattavasti senjälkeen kuin työpalkat m. m. sen tarpeen mukaisesti, mitä ne tarvitsisi- 27191: valtion taholta melkein olemattomiksi vat, niin täytyy kiristää suolivyötä (Edus- 27192: alennettiin. Siihen aikaan kun meillä pe- kunnasta: Syödä leseitä!). Kun katselee 27193: rustettiin maahamme ruistulli, tulliksi ase- tuolla maaseudun ja erittäinkin Perä~Poh 27194: tettiin 8 penniä, joka oli voimassa aina jolan alueilla niidenkin köyhien kotien van- 27195: -vuoteen 1922 saakka ja vuonna 1922 oli hu'ksia ja lapsia ja samalla täysikäisiäkin 27196: tulli 25 penniä, vuonna 1928 50 penniä ja henkilöitä, niin niiden kasvoihin ja val'- 27197: vuonna 1930 75 penniä, sitten vuodesta taloihin on lyönyt leimansa se tosiasia 27198: 1931-1933 1 mk. 25 penniä. Leipävil- täydellisesti, että tämän rukiin hinnan 27199: jan tullimäärät ovat siis varsinkin vuoden järjettömän kohottamisen avulla he eivät 27200: 1928 jälkeen kohonneet huomattavasti, jo- ole voineet saada täydellistä ravintoa, sen- 27201: ten näinä pulavuosina, jolloin työttömyys, takia, kuten jo edellä sanoin, että heidän 27202: rahanpuute ja samalla aikaa työpalkkain tulonsa eivät riitä leivän ostamiseen. NDs- 27203: lasku on tapahtunut, on sen ohessa myös tettakoon tätä viljatullia ja leivän hintaa, 27204: 1644 Tiista.ina .t2 .p. jouh~kuuta 1933. 27205: 27206: mutta samalla maksettakoon sellainen Ed. V e h k a o j a: Tullien käsittely jo- 27207: palkka, että sitä voivat ne köyhät työläiset kavuotisena aina synnyttää tavattoman laa- 27208: ja pienviljelijäin perheet kotonaan syödä jan keskustelun. Niin samalla tapaa on 27209: eikä tarvitse heidän nälkää nähdä (Vasem- käynyt nytkin tällä kertaa. On aivan luDn- 27210: malta: Hyvä!). nollista, että tullien vastustamiseksi puhu- 27211: Täällä hallituksen esityksessä kyllä esi- taan hyvin pa:ljon. :1\Iutta kun meillä nyt 27212: tetään viljatullin palauttamista eräisiin kerran eletä<än seHaista aikaa, jolloinka 27213: kuntiin Pohjois-Suomessa, joiden taloudelli- myös valtion pitää saada tuloja, niin sil- 27214: sen aseman se harkitsee sellaista vaativan, loin luonnollisesti täytyy tullien muodossa 27215: niistä ruis- ja ohramääristä, jotka kunta yksityisen vaitionkin varoja kartuttaa. Toi- 27216: on käyttävä köyhäinhoitoon v. 1934. Tä- selta puolenhan tullit ovat seHainen suoja 27217: män on suuri valiokunta muuttanut sitten erinäisille yrittelijöille, jotka takaavat 27218: koko maata käsittäväksi. Tämähän kyllä heille mahdollisuuden toimintansa harjoit- 27219: huojentaa kuntien talouselämää jonkun tamiseen. Sentähden, kun asia on tällä 27220: verran, vaan ennenkaikkea niitä kunnan tavaHa, niin tuntuukin omituiselta, että 27221: veron maksajia, jotka vielä ovat maksu- täällä vasemmiston taholta on hyökätty mi- 27222: kykyisiä. V aan tässäkin järjestelmässä taa- koisesti juuri maataloustullien kimppuun, 27223: sen tulee paremmin niiden asia otetuksi vaikka luonnollista o.n, että tullit täytyy 27224: huomioon, joilla on suuret palkka- tai muut ottaa ·kokonaisuudessakin huomioon, täytyy 27225: tulot. Sillä ne pienviljelijät ja työmiehet, ottaa huomioon ne rasitukset, jotka yleensä 27226: jotka puutteessa eläen vielä joutuvat mak- tullien muodossa jokainen kansa,lainen jou- 27227: samaan, sanotaan 10--50 veroäyriin, niin tuu kantamaan. Eihän tarvitse muuta 27228: ne eivät tästä paljon ,enempää saa hyötyä, kuin ottaa esimerkin siitä, mit,enkä esim. 27229: kuin jos yhdestä jauhosäkistä maksa- teoHisuustulleja meillä täytyy pitää yllä, 27230: mansa viljatullin määrän, vaan, joka mak- ei yksinomaan sentähden, että valtio siitä 27231: saa, sanotaan 100---'500 veroäyriin, niin saisi varoja, vaan sentähden, että teollisuus 27232: hän saapi tulojensa korotusta ehkä 1,000 meidän maassamme kannattaisi. ,Jos nyt 27233: markkaa ja siitäkin yli, melkeinpä senkin, ajateltaisiin, että maata1oudelta poistettai- 27234: minkä hän tarvitsee vuoden aikana rahaa siin tullisuoja, niin silloinhan oltaisiin jok- 27235: leipäviljaa ostaessaan. Tämän ulkopuo- seenkin nurinkurisessa tilassa. Kaikki se, 27236: lelle jäävät vielä yhtä kurjaan asemaan ne mitä maanviljelijä joutuu kuluttamaan, se 27237: sadat perheet, jotka saavat tämän ruistullin olisi tullattua, mutta mitä maanviljelijä 27238: vielä aivan kokonaisuudessaan suorittaa. tuottaa, se olisi poljettn hinnassa niin alas, 27239: He saavat vielä edelleen kiristää nälkävyötä -että se ei :kannattaisi. Ajatelkaamme vain, 27240: näiden varakkaampien hyödyksi. Senpä mitenkä sosialidemokraattien taholta on 27241: vuoksi meidän olisi alennettava tätä ruis- kaikkina aikoina taisteltu ·lujasti osim. kan- 27242: tullia kokonaisuudessaan eikä ensi kädess~i g·astullien korkeana pitämisen puolesta. 27243: parempiosaisten kohdalta. Tämä viljatulli- Mitenkä ovat nahka- ja kenkäteollisuuden 27244: rasitus ei voi olla kohtuudenmukainen, että puolesta sosialidemokraatit taistelleet eri- 27245: sellainen kansanosa, joka tavallisenakin ai- näisinä vuosina, että niiden tullit pysyisi- 27246: kana elää mitä vaikeimmissa nloissa sekot- vät korkeina (Ed. Helo: Mc.hän ol{;mm~ 27247: taen eräissä paikoin jopa pettuakin leipään, alentaneet niitä, pitää pysyä totuudessa!). 27248: että se tällaisena aikana, jolloin hän on Koska cd. Helo huomauttaa, 'Cttä pitää py- 27249: työttömyys ja alhaisten palkkojen tuotta- syä totuudessa, niin minä pyydän, että ecl. 27250: maan hätään sortuneena, saa edelleen kan- Helo tutkii 1925 vuoden eclusktmnan pöy- 27251: taa tällaista lisäveroa. Senvuoksi olisi aika täkirjoja, jolloin tulliasioita 'l\läsiteltiin, mi- 27252: ja välttämätöntä Pohjois-Suomen väestön tenkä silloin maalaisliittolaiset ja wsiali- 27253: sietämättömän elämän helpottamiseks{ sa- demokraatit yhdesBä kävivät alentamaan 27254: malla kuin koko maamme vähävaraisen kangastulleja ja mitenkä silloin sosialide- 27255: väestön elämän helpottamiseksi saada se mokraatit seuraavassa käsittelyssä perään- 27256: raskas rasitus, minkä viljatulli tuottaa, tyivät tältä tieltä ja ilmoittivat pöytäkir- 27257: pikaisesti korjatuksi. Tulen yksityiskäsitte- joihin, että koska se tietää työväen palkko- 27258: lyssä tämän muutosehdotuksen tekemään jen alentamista, jos tulleja alennetaan, 27259: kyseeiliselle kohdalle. niin he eivät voikaan enää seisoa samaUa 27260: kannalla, kuin mikä aikaisemma,ssa istun- 27261: Tullimaksut Yuonna 1934. 1645 27262: 27263: nossa otBttiin päätökseksi. Tämä siis osoit- tuu myymään se, joka on pakotettu myy- 27264: taa &elvästi sitä, että kaikki sosialidemo- mään viljan heti, kun on saanut sen pui- 27265: kraatit ovat kyl·lin selvillä siitä, että työ- d:uksi. Sitten v.asta, tkun varakkaammat 27266: läisten. palkkoihin vaikuttaa se, jos tuottei- rupeavat myymään viljavarastoja, se nostaa 27267: den hinta on kalliimpi tai halvempi. Ja sen viljanhinnan korkeammaksi. Ja tämä 27268: näin on myciskin maatalouden a•la!lla. Jos minun mielestäni •ei ole oikein. Minun mie- 27269: nyt maataloudesta poistetaan viljatulli, se lestäni hallituksen velvollisuus on myöskin 27270: tietää sitä, että ·ehkä kymmeniä tuhansia valtion viljavarastol1e antaa ohjeita, että 27271: työmiehiä jä•ä työttömiksi, sinä kenenkään se tässä suhteessa tu'lee toimimaan toisella 27272: maanviljelijän ei kannata silloin enää työ- tav:alla, siHä on väärin, että köyhä vi'lje- 27273: väkeä pitäJä työssä. Eikä se tie·dä yksin lijä, jonka täytyy heti syksyllä saada ra- 27274: sitä, ·että suuri joukko työväestöä jäisi työt- haa vilj.astaan, joutu111 viljam~a myymään 27275: tömäksi, mntta se tietäisi ·sitä, •että maan- pa;ljon halvemmasta hinnasta kuin sellai- 27276: viljelijä.in luokasta tulisi veronmaksukyvy- nen, joka kykenee sitä säilyttämä:än sivu 27277: tön (Va·semmwlta: Ei se nytkään ole joulun ja sitten myy. Näin ol[en, jos tä- 27278: häävi!). Se vähitellen, jos ei se nytkään mäkin parannus valtion vi.ljavaraston ~suh 27279: ole häävi veronmaksukykyinen, niin se siitä teen saataisiin, niin se parantaisi edes jon- 27280: vielä huononisi ja näin ollen kuntien verot kin verran sen kaikkein vähävaraisimman 27281: jäisivät aina yhä harvempien ja harvem- maanvilj.elijän asemaa (Vasemmalta: Entäs 27282: pien kannettavruksi ja tätä tietä köyhtyisi- myllyteollisuus n. 27283: vät nekin kuntalaiset, jotka vielä ovat va- Mitä sitten tähän tulli.laikiesityksen 27284: ra1dmita, sillä on aivan ilmeistä, että nyky- 4 § :ään tulee, sehän on minun mielestäni 27285: aika ei ole vielä sellainen, joHoin meillä oikein, sillä minäkin olen sitä mi·eltä, että 27286: voidaan maataloude.Ue asetettua suojatullia niille seuduille, missä rukiin viljelys ei me- 27287: käydä vähentämään. Ja näinhän on kai- nesty, siis sellaisissa osissa maata, joissa ru- 27288: kisssa maissa. Ei ole kovin pitkä aika kiin viljelys on mahdoton ilmasto1listen 27289: siitä, kun minä eräästä sanomalehdestä suhteiden vuoksi, •sinne on kyllä mahdolli- 27290: luin, että esim. Saksassa siellä haHitus ta- suus muuta tietä antaa hyvitystä, jotenka 27291: kaa maanviljelijälle rukiin hinnaksi 2: 60 minun käsittääkseni nämä p.ohjolan miehet 27292: penniä kilolta siitä huolimatta, dtä saksa- voivat aivan täydellä syyllä tällä kertaa 27293: lai&1:a ruista tarjotaan Helsingin satamassa asettua viljatulleja kannattamaan, koska 27294: noin 80-90 penniä kilo. Siis tässäkin heille 4 § trukaa taas toiselta puolen etua, 27295: maassa täytyy maanviljelijäin suojaksi jota ·ei muussa maanosassa ole. Suuri va- 27296: ase.ttaa erinäisiä paJlr.kioita, jotka takaavat liomunta kyllä laajensi sosialidemokraattien 27297: maanviljelijälle korkeamman hinnan vil- ehdotuk!sesta 4 §:n sellaiseksi, ·että se !kos- 27298: jasta, siis sellaisen hinnan, mitä se vaatii, kee muuallakin kuntia, joiden köy<häinhoito- 27299: voidakseen sitä kannattavasti vilj•ellä. Näin menot ovat suuret, mutta tämä lakiehdotus 27300: ollen tiety•sti Bi meillä voida tois·enlaista minun mie,lestäni oli kyUlä huononnus. 27301: periaatetta hyvä·ksyä, kuin mitä monissa Minä siis jatkamatta pitemmälti keskus- 27302: muissa maigsa on täytynyt ottaa. tel,ua toivon, että sosialidemokra·atitkin kä- 27303: Täällä ed. Pekkala huomautti ja ehkä sittävät nyt ei ainoastaan teollisuustyöväes- 27304: monessa tapauksessa onkin ·asiassa perää, tön etua, vaan myöskin maanvilj·elystyö- 27305: että pienviljelijätkin kyllä myyvät viljaa, väa<:tön aseman, ja jos ne tämän käsittävät 27306: ruista, mutta ne joutuvat myymään sitä ja tahtovat ottaa huomioon, ne ·eivät lähde 27307: useinkin syksynä ja sitten ehkä ostamaan silloin maanviljelijäin asCIII1aa heikentä- 27308: kevää]lä taas takaisin. Kyllä tällaista ta- mään alenta:marla viljatullia, vaan ne yhty- 27309: pahtuu hyvin paljon ja minulla onkin vät silloin hallituk&en esitykseen ilman mi- 27310: tässä tilaisuus huomauttaa eräästä seikasta, tään vastaväitteitä. Näin minä toivon, 27311: johon minun mielestäni pitäisi erikoisesti siitä huolimatta, että ·ed. Puittinen täällä 27312: juuri hallituksen käydä käsiksi, ja se on hyvin pontevasti esiintyi, että näin tulisi 27313: se asia, että kun meillä on valtion vilja- käymään. Se on nykyhetken välttämätön 27314: varasto, j·oka määrää hinnat, niin se syk- vaatimus, että viljatullit saavat jä:ädä sel- 27315: syllä määrää aina ne hinnat niin alhaisiksi, laisiksi, mitä ne ovat tänäkin vuonna 27316: "että noin 20-30 penniä halvemmalla jou- olleet. 27317: 1646 Tiistaina 1:2 :p. joulutkuuta 11933. 27318: 27319: Ed. Pekkala: Minun täytyy ihme- lisätuloja, on luonnollinen, joskaan hänen 27320: tellä herra :maatalousministerin lausunnossa epäoikeudenmukaisuutensa ·köyhää kansaa 27321: montaa kohtaa. Ensinnålkin näyttää ole- kohtaan, joiden hätä ei häntä. liikuta, ei 27322: van selvää, ettei :hän ole lainkaan 'lukenut minusta pue vapaoonioelisenä itseään pitä- 27323: aloitettamme tai jos hän on sen lukenut, vän hallituksen jäsentä. Että viljatullit 27324: niin 1hän ei ole tehnyt sitä sillä perinpoh- ovat korkeat, senhän myöntää maatalous- 27325: jaisuudella, kuin olisi pitänyt, koska hän valiokuntakin, joka lausunnossaan siitä ni- 27326: selosti sitä väärin. Jottei tämä herra maa- menomaan huomauttaa, ja tosiasia on, että 27327: talousministerin antama väärä kuva jäisi millekään tavara:lle ei ole asetettu niin 'kor- 27328: pysyväksi, pyydän lukea sen kohdan aloit- keata tullia >kuin viljalle. Ellei 1,000 mar- 27329: teessamrne, joka koskee leipäviljan tuotan- kan leipäve1'0 työttömän perheen menoissa 27330: toa. Siinä sanotaan näin: ,Kotimainen herra maatalousministerin mielestä mer- 27331: leipäviljatuotanto, joka noin 50 vuotta sit- ;kitse mitään, sillehän en minäkään puoles- 27332: ten parhaimpina viljavuosina pystyi tyy- tani mahda mitään. 27333: dyttämään koko leipäviljan kulutuksemme, Mitä tulee Saksan ja muiden maiden 27334: on sen jälkeen taantumistaan taantunut 'harjoittamaan dumpingiin, niin sen estämi- 27335: pitkän aikaa ei ainoastaan suhteellisesti seen on tietysti pyrittävä, mutta siinä mie- 27336: vaan absoluuttisestikin. Niinpä oli vehnä-, lessä tullia korottamalla ei voida toki 27337: ruis- ja 'Ohrasato vuosina 1871-75 keski- mennä kohtuuttomuuksiin. Dumping voi- 27338: mä:äirin 432.3 miljoonaa kiloa vuodessa, daan paraiten estää ottamalla viljak&uppa 27339: vuosina 1901-05 enää 378.7 miljoonaa ki- 27340: 1 27341: valtion huostaan ja sellaiseen järj'Cstelyyn 27342: loa ja vuosina 1911-15 keskimäärin 374.4 tähtääV"än aloitteenhan teki sosialidemo- 27343: mi1joonaa kiloa vuodessa. Sotavuosia lu- kraattinen ryhmä jo viime istuntokaudehla, 27344: kuunottamatta on leipäviljasato sittemmin mutta se hylättiin porvarillisten taholta. 27345: osoittanut nousun merklkejä, ollen jo vuo- Näyttää muuten siltä, ettei näissä vilja- 27346: sina 1921-25 keskimäärin 433.4 miljoonaa kauppa-asioissa päästä oikealle toialle eu- 27347: kiloa vuodessa. Vuodesta 1926 alkaen on nenlmin viljamonopoli järjestetään. 27348: leipäviljasato ollut sellainen kuin seuraava Herra maatalousministeri o1isitkin paljon 27349: asetelma osoittaa'', ja sen jälkeen seuraa- oikeammalla asialla, jos hän ahkeroitsisi 27350: vat yksityiskohtaiset 1uvut. TäJrnän tau1u- viljamonopolin aikaansaamiseksi ja jättäisi 27351: kon perusteella todetaan, että ,leipäviljan viljatullien puolustamisen vahemmälle. 27352: tuotanto osoittaa siis selvää kasvua. Toi- 27353: senlaiseksi muuttuu kuitenkin tilanne, jos Ed. S a 1 o: Aiheen puheenvuoron pyytä- 27354: lasketaan satomäärä asukasta kohden, niin- miseen sain herra maatalousministerin äs- 27355: Jruin seuraavat luvut osoittavat", ja tämän keisestä lausunnosta. Hän todisteli laskel- 27356: jälkeen seuraa taulukko, josta käy selville, milla leipäviljan kulutusta eri .osissa maata 27357: että 'esimerkiksi satomäärä asukasta kohti tullen minunkin mielestäni aivan hämmäs- 27358: o1i rukiiseen je vehnään nähden vuosina tyttävän pieniin. tuloksiin varsinkin kauplm- 27359: 1886-90 117 kiloa ja kuluvana vuonna kiseuduissa. Mutta herra maatalousministeri 27360: 1933 107 kiloa ja todetaan sitten: ,~u jätti kokonaan lausuntonsa ulkopuolelle,. 27361: kasta kohti laskettuna on siis ,leipäviljasa- viisaasti kyllä, maan pohjoisosan leipäviljan 27362: don määrä laskenut.'' kulutuskustannukset ja ~täytyy sanoa, että 27363: Twmähän kaikki on täysin totta. Mitä niistä ei oikeastaan kärsikään moonä puhu- 27364: sitten tulee leiplävilja-alaan, niin pitävät maan, kun puhuu tulleista. Sillä täytyy 27365: aloitteen luvut siinäkin kohden paikkansa. tulla samaan tulokseen, lkuin ed. Rytinki 27366: Ne ovat otetut virallisesta tilastosta, johon täällä tuli, että kyllä se vero, minkä Pohjois- 27367: luonnollisesti täytyy luottaa. TaulukoS<ta, Suomi joutuu lei.päviljatullina maksamaan, 27368: joka ruloitteeseen sisältyy, käy m. m. sel- 011 suhteeton (Ed. Hakkila: Äänestäkää 27369: ville, että ruisviljan ala vuonna 1920 oli Rytingin mukana!). Minulla on tässä muu- 27370: 232,947 hehtaaria eli 11.5% kolm pelto- tamia laskelmia, jotka todistavat, että ne 27371: alasta ja vuonna 1932 217,919 thehtaaria ovat moninkertaiset niihin numeroithin näh- 27372: eli 9.2 % koko peltoalasta. Ruisv!ljan suh- den, mitkä maatalousministeri täällä äsken 27373: teellinen osuus on siis selvästi vähentynyt. esitti kaupungeista. Minä tunnen Kai- 27374: Herra maatalousministerin huolenpito Imussa ja kotipitäjässäni ta~oja, joissa on 27375: suurviljeJijöistä, joille hän tahtoo hankkia viljelty pinta-ala noin puoli hehtaaria talon 27376: Tullimaksut vuonna 1934. 1647 27377: ---------------------------- 27378: henkeä kohden, ja tällaisissa taloissa voi nan toivomukseen, jossa hallitUSita kehoitet- 27379: olla kaksikymmentälk:in henkeä. Minä olen tiin laatimaan selonteko siitä, missä mää- 27380: nälhnyt, että tällainen 20-henkinen talo os- rin •tullit yleensä rasittavat kutakin kansan- 27381: taa vuodessa noin :30 säikkiä viljaa, vaikka luokkaa. V altiova·rainministeri ei kyllä- 27382: s.illä onkin 10 hehtaaria viljeltyä pinta-alaa. kään lausunut tumperuutuksen esteeksi 27383: Tämä 30 säkkiä, 60 kilon .painoista, tekee muuta syytä kuin .peruutuksen kontrolioi- 27384: siis noin 1,800 kiloa. Kun kertoo sen 1 mk. misvaikeudet. Minun mielestäni sen puolen 27385: 25 ·pennillä, maksaa tällain~.m talo tätä ve- valvominen ·on helpoin, jos vaan kerran kat- 27386: roa yksistään 2,250 mk. vuodessa. Se on sotaan asia muuten voitavan järjestää. 27387: tavattoman suuri valtion tulo- ja omaisuus- V·aikka me pohjoissuomalaiset tunnustam- 27388: vero. Minä olen varma, että saa panna rnekin 1täysin sen viljanviljelyksen turvaa- 27389: monta suurta ·tilaa Etelä.,Suomessa ennen- misen, jonka •tullisuoja .eteläosille antaa ja 27390: kuin tällainen tulo- ja omaisuusvero tulee jonka se tarvitsee, vaikka sillä on sokeri- 27391: koottua (Ed. Kalliokoski: Ei monta!). Eikä juurikkaan, perunan y. rm. avulla tilaisuus 27392: tämä ole ainoa vero, siihenhän tulevat harjoittaa n. s. teol'lisuusviljelystä, olemme 27393: lisäksi kaikki muut pikkuverot; täytyyhän me pakotetut äänestämään alennettujen vil- 27394: muitakin tullinalaisia tavaroita ostaa. jatullien puolesta niin kauvan kunnes Poh- 27395: Eräänä vuonna hiljakkoin •teimme laskel- jois-Suomen oikeutettu vaatimus viljatullien 27396: man koko Kainuun 10 kunnan viljatullista. peruuttamiseksi on järjestetty. Yksityis- 27397: Silloin tu1tiin siihen tulokseen, että noin kohtaisessa käsittelyssä ilm.oitan yhtyväni 27398: 60,000 asukasta käsittävä Kajaanin kihla- viljatullien alennusehdotukseen. 27399: kunta maksaa sitä nl()in 6,000,000 markkaa, 27400: t. s. noin 100 mk. henkeä kohti vuodessa. Ed. V. A n n a l a : Herra puhemies! 27401: Jos He1sinki, jonka ·väkiluku on noin 5 ker- Meillä on kauppapolitiikkaa ·h~idettu varsin 27402: taa suurempi kuin siis Kainuun, maksaisi omituisesti. Oikeasta.nsa voi sanoa, että se 27403: samassa; suhteessa tätä viljatulliveroa, olisi ·on meidän hamtuksemme taholta jäänyt 27404: Helsingin osuus vilja•tullista 30 milj. mark- miltei hoitamatta. Siinä, sikäli kuin sitä on 27405: kaa, siis puolet ensi rvuonna arvioidusta tu- hoidettu, ei ole ollut johdonmukaisuutta, ei 27406: losta. Tämän pitäisi selvittää, kuinka ta- suunnitelmallisuutta. Kaikki näyttää •tapah- 27407: vattoman suuri osuus Suomen viljatullin tlmeen sattumalta. Ja kuinkapa muuten 27408: maks&misessa on juuri Pohjois-Suomella. voisi ollakaan. Tämä on eräs ilmaus tästä 27409: V.oidaan sanoakin, että sen rajaviivan poh- erinomaisesta parlamentarismistamme. Kun 27410: joispu.olella, joka kulkee PohjanlahdeSita hallituksen keskimääräinen ikä on alle vuo- 27411: Oulunjokea ja -järveä myöten itäänpäin den, on tästä luonnollisena seurauksena, että 27412: maksetaan tästä ·tulliverosta runsaasti 2 h kauva:s tähtäävää ja johdonmukaista kaup- 27413: sen vuoksi että Etelä-Suomi saa sen turvan papolitiikkaa ei ole ollut mahdollista hoi- 27414: vilj.elyksilleen, minkä se ansaitsee. taa. Eihän uusi puoluehallitus tavallisesti. 27415: Minä pyysin puheenvuoron juuri tarkoit- katso asioita samasta näkökulmasta kuin 27416: taessani todistaa herra maatalousministe- edel'linen. Tämä ·pitää paikkansa varsinkin 27417: rille, että !hänen oman lausuntonsa kaikkein taloudellisen toiminnan huoltamisesta kysy- 27418: vahvimmin pitäisi ohjata hallitusta johon- myksen ollessa, ennenikaikkea kauppa- ja 27419: kin järjestelyyn tässä asiassa. tullipolitiikassa, koska kullakin ryhmällä on 27420: Kun hallituksen esitys tullien kantami- omat erikoispyyteet huol~hdittavana, niin- 27421: sesta annettiin eduskunnalle, lausui sill.oin kuin tämän päivän keskustelukin on erin- 27422: herra valtiovarainministeri, ettei hallitus omaisesti osoittanut. Tämä suunnitelmat- 27423: ole katsonut voivansa mennä vielä viljatul- tomuus kauppapolitiikan alalla ilmenee nyt 27424: lien peruutuksessa kauvemma:ksi, kuin aivan omituisena heikkouden IIIlerkkinä hal- 27425: minkä se oli tulliesityksensä 4 § :ssä tehnyt, lituksen taholta. Melkeinpä tuntuu kuin hal- 27426: esittämällä siinii kuntien köyhäinhoitoon litus vasta nyt yhtäkkiä olisi huomannut, 27427: käytetyn viljan tullien peruuttamista eräille että maamme on joutunut sellaiseen tilan- 27428: osille Pohjois-Suomea. Hallitus ei siis vie- teeseen, että meidän lähitulevaisuudessa on 27429: läkäån ·ole katsonut •tarpeelliseksi noudattaa saatava kauppasopimus syntymään kahdek- 27430: eduskunnan aikaisemmin lausumaa toivo- san vallan kanssa. Ja jos mielitään kauppa- 27431: musta viljatullin •peruuttamisesta. Samoin suhteet saada häiriintymättöminä jatku- 27432: on vielä saamatta vastaus siihen edn.'ikun-. , maan, nämä neuv.ottelut on saatava mahdol- 27433: 1648 Tiistaina 12 ;p. joulu'kuuta 1933. 27434: 27435: lisimman nopeasti onnelliseen päätökseen. telut eräitten maitten kanssa siten voivat 27436: Näihin sopimusneuvotteluihin käytäessä hal- meidän kannaltamme helpottua. 27437: litus ihuomaa, ·että sillä ei olekaan käytet- Mutta esitetyt tullien koroitukset voivat 27438: tävissään riittävän tehokkaita keinoja koh- saattaa meidät eräisiin ulkopoliittisiin vai- 27439: tuullisten etujen ·turvaamiseksi omalle maal- keuksiin. Tämä johtuu siitä, että ulko- 27440: leen, ei sellaisissakaan ~tapauksissa, jolloin ministeri, joka näitä tullinkoroituksia nyt 27441: tuonti sopimusmaasta meille ·on suurempi lähinnä kaipaa, on saanut eduskunnan joh- 27442: kuin vienti meiltä, siis joihin nähden kaup- detuksi Oslon sopimukseen. Kun tämä so- 27443: pataseemme on passiivinen. Hanituksen pimus oli täällä eduskunnassa käsiteltä- 27444: antamasta esityiksestä laiksi ;tullien kanta- vänä, esitin sen kannan, että tähän sopi- 27445: misesta 1934 huomataan, että esitys ei ole- mukseen ei olisi ollut mentävä. Olihan 27446: kaan tämän alkuperäisen suunnitelman mu- itsestään selvää, että meidän maamme tulisi 27447: kaisena ollut riittävä. Siksipä siihen on ol- olemaan varsin huonossa asemassa muihin 27448: lut saatava lisäys aivan epävirallista tietä sopimusvaltoihin nähden sen takia, että 27449: siten, että se viime tingassa annetaan suu- muut sopimusvallat olivat jo solmineet 27450: relle valiokunnalle, jonka on silloi·n pakko kaikki tärkeimmät kauppasopimuksensa ja 27451: pyytää siitä lausuntoa valtiovarainvalio- sen mukaisesti myös järjestäneet tullikysy- 27452: kunnalta. Varsinainen esitys on tietääkseni myksensä. :Meillä sen sijaan mennään tä- 27453: valmistunut tavallisessa järjestyksessä val- hän sopimukseen juuri sillä hetkellä, jol- 27454: tiovarainministeriössä, mutta uusi sensijaan loin on kahdeksan maan kanssa odotta- 27455: saamieni tietoj·en mukaan lähinnä ulko- massa sopimusneuvottelut kauppasuhteiden 27456: asiainministeriössä. Tässä ilmenee sellainen järjestämiseksi. On itsestään selvää, että 27457: desentralisatio talouspolitiikan hoidossa, maa sellainen kuin tämä meidän maamme, 27458: että minua ainakin peloittavat tulevat ei voi käyttää mitään väkeviä taistelukei- 27459: kauppasopimusneuvottelut. T oivottavasti 27460: 1 27461: noja. Sen täytyy silloin turvautua pää- 27462: niissä sentään ei neuvottelijoille anneta oh- asiassa suojelustulleihin. Mutta suojclus- 27463: jeita milloin toisesta milloin toisesta minis- tulleihin turvautuminen tässä mielessä mer- 27464: teriöstä ja sekoiteta niitä mahdollisuuksia, kitsee tullien koroittamista ja tullien ko- 27465: joita neuv.otteluissa voidaan hyväksemme roittaminen taas puolestaan tietää sitä, 27466: käyttää. että me joudumme tilanteeseen, että meidän 27467: Se ase, jota hallitus nyt eduskunnalta ha- on pakko riikkoa tuota sopimusta. Tästä 27468: luaa kauppapolitiikkansa tuek..<;i on tähtini- taasen on seurauksena hankauksia ulko- 27469: mikkeiden lisääminen ~tullitariffiin. Tätä politiikassa, hankauksia, joista jo nyt on 27470: , tähtisadetta" on täällä ankarasti arvos- merkkejä. Valtiovarainministeri ilmoitti 27471: teltu, mutta esitetyistä arvosteluistu huoli- eilen, silloin kun tämä laki otettiin käsit- 27472: matta nähdäk..<;eni eduskunta ei sittenkään telyn alaiseksi, että nyt on jo Oslon sopi- 27473: pääs·e yli ei ympäri sii,tä, että sen on pakko muksen johdosta Norjan taholta tehty huo- 27474: esitys hyväksyä. Tämä kanta esitettiin mautuksia hallituksen esityksen johdosta 27475: myös sosialidemokraattien talholta.. Tosin tullien koroituksiksi. Olen tahtonut tästä 27476: v~idaan huomauttaa, et.tä tullilain 8 § :ää huomauttaa, koska käsitykseni mukaan tä- 27477: voisi hallitus kauppamme suojaksi käyttää hän sopimukseen ei olisi pitänyt mennä ja 27478: tulevissa neuvotteluissa. Mutta koska hal- huomauttaa juuri tällä hetkellä, koska tuo 27479: litus ei sitä syystä tai t~oisesta halua tehdä, sopimus nyt jo tuottaa vaikeuksia selviy- 27480: on eduskunnan silloin annettava tukensa tyä mahdollisimman hyvin niistä kauppa- 27481: tuleville neuvottelijoille siinä muodossa kuin sopimuksista, joihin nyt ollaan ryhty- 27482: käsittelyn alainen esitys edellyMää. mässä. 27483: Tämä esitys tariffin muutoksiksi tietää 27484: myöskin eräitä huomattavia tullinkoroituk- Bd. von Born: Jag ber endast få ut- 27485: sia. Varsin arveluttava on asettaa huomat- tala att, ehuru jag icke fogat någon s. k. 27486: tavan korkea tulli sellaisille tavaroille kuin avvikande åsikt till statsutskottets utlå- 27487: hiilelle, koksille ja suolalle. Mutta siinä tande tili stora utskottet angående de av 27488: toivossa, että nämä tullit eivät muodostu regeringen föreslagna nya tullsatserna, 27489: pysyväisiksi, minä olen valtiovarainvalio- så har jag do0l~ i en del punkter varit av 27490: kunnassa katsonut voivani yhtyä hallituk- annan uppfattning än utskottsmajoriteten. 27491: sen esitykseen, koska kauppasopimusneuvot- J"ag har särskilt varit det med avseende 27492: Tullimaksut vuonna 1934. 1649 27493: 27494: å tullen å stenkoi och salt, vilka tullar jag tattu, nimittäin tullilain 8 § :n täydentä- 27495: icke för min del kunnat vara med om. miseen. Kun tuo samainen pykälä ei kui- 27496: tenkaan tällä hetkellä anna hallitukselle 27497: Ed. H e i n i 'Ö: Herra puhemies ! Eng- niitä valtuuksia, joita se tarvitsisi, niin on 27498: lannin kauppasopimuksesta on jo ollut var- se puute, joka olisi lähivuosina korjattava, 27499: :sin paljon puhetta täällä ja myöskin niistä saadaksemme tullitariffin näyttäniään siltä, 27500: seurauksista, joita se ilmeisesti tulee tuot- miltä sen tulisi näyttää, nimittäin todelli- 27501: tamaan. Onhan Forssa-yhtiö varsin laa- selta tullitariffilta, eikä siis taistelutullien 27502: jasti tämän talon asukkaille koettanut se- tariffilta. 27503: littää, kuinka tuhoisat seuraukset voivat Täällä ed. Puittinen on huomauttanut, 27504: olla tuosta sopimuksesta. Kun ensi vuo- että tuo ohjelma, jonka hallitus toi suu- 27505: den aikana on uusittava vielä 8 kauppa- reen valiokuntaan, on varsin laaja. Mutta 27506: sopimusta ja kansainvälinen kauppatilanne ei hänkään tahtonut sitä vastustaa, joskin 27507: on edelleen varsin vaikea, on varsin ym- moitti. Hän huomautti samalla, että siinä 27508: märrettävää, että hallitus on tahtonut on teollisuutta suojattu erikoisessa määrin. 27509: .saada takeita niille neuvotteluille, joirta Mutta minun ymmärtääkseni siinä on mo- 27510: :se tulee käymään kauppasopimusten sol- nia kohtia, joissa teollisuus ei ole saanut 27511: miamisesta. Tämä on ollut välttämätöntä, suojaa, vaan päinvastoin. Nimikkeessä 27512: koska meiltä puuttuu lainsäädäntöä, joka tali, josta nähtävästi maatalous hyötyy, on 27513: takaisi tällaisille neuvotteluille paremman tulli nostettu nyt 50 pennistä 2 markkaan. 27514: pohjan. Teollisuus tulee siis tuon 1 : 50 lisän saa- 27515: Täällä eilen hyväksyttiin n. s. valtalaki, maan rasituksekseen. On myöskin kivi- 27516: joka antaa hallitukselle mahdollisuuden hiilen ja kaksin tullit, jotka, jos ne joskus 27517: kauppasopimusten teossa toimia. Täällä on jäisivät todellakin vaikuttaviksi, 50 mark- 27518: tietääkseni tänään ollut asianomaisissa va- kaa tonnilta, merkitsisivät tietystikin tuloa, 27519: liokunnissa kysymys ta varain pakollisesta joka olisi sangen suuri valtiolle, mutta 27520: allmperämerkinnästä, joka sekin antaa. ta- ääretön rasitus teollisuudelle, niinkuin 27521: keita siitä, että meillä on helpompi hoitaa täällä jo ed. V. Annala ja ed. von Born 27522: kauppaamme lähiaikana. Kun vielä jär- ovat huomauttaneet. 27523: jestetään sillä tavoin, että seuraa korkea Minäkin puolestani asettuisin vastusta- 27524: rangaistus arvotullien väärinkäytöstä, niin- maan tullin asettamista kivihiilelle, vaik- 27525: kuin on monissa muissa maissa järjestetty, kakin se on nyt niin sanoakseni taistelu- 27526: niin saatamme olla varmat siitä, että tätä tulli, kiska Englannin kauppasopimuk- 27527: keinoa ei tulla käyttämään väärin kauppa- sessa on tämä tavaralaatu jätetty täysin 27528: politiikassamme. vapaaksi, tullittomaksi. Toiselta puolen 27529: Taistelutullit on yksi keino, johonka hal- täytyy sanoa, että sellainen .maa kuin 27530: litus on pyrkinyt nimenomaan juuri tulli- Saksa, jonka kanssa me ensi vuoden alussa 27531: tariffin tähtimerkinnöillä, koska muutakaan tulemme uuden kauppasopimuksen solmia- 27532: keinoa, ainakaan tehokasta, ei toistaiseksi ole maan, on sangen tärkeä tuontimaa meille, 27533: olemassa. Täällä ed. Puittinen on ottanut sillä täytyy muistaa, että sieltä tuotiin 27534: vaivakscen laskea, paljonko hallitus on täh- esim. v. 1932 koksia noin 19 milj. markan 27535: dittänyt tullitariffia ja tullut varsin kor- edestä, kivihiiltä tosin vain 7 milj. mar- 27536: keisiin numeroihin. Mutta hänen olisi pi- kan edestä, ja että tämä kaksimäärä tosin 27537: tänyt laskea myöskin, kuinka paljon tällai- koko tuonnista, joka v. 1930 oli 1,936 milj. 27538: sia merkinnöitä, näitä nimikkeitä on Eng- markkaa, on sangen pieni. Tosin oli 27539: lannin kauppasopimuksessa ja olisi tullut tuonti taas v. 1932 vain noin 1 miljardi 27540: huomaamaan, että nuo tähditetyt kohdat markkaa. Koksin tuonti on tähänkin ko- 27541: osoittavat, että monet nimikkeet ovat sa- konaistuontiin verraten siis sangen pieni. 27542: moja Englannin sopimuksessa, joten tava- l\1utta minä luulen, että tuolla suunnilleen 27543: rat tullitietä eivät tule korkenem:aan hin- 20 milj. markan kaksin tuonnilla me saa- 27544: noissaan ja tällä tavoin eivät tule vaikeut- tamme kuitenkin melko tavoin taistella 27545: tamaan köyhän kansamme asemaa. Nuo saksalaisten muita vaatimuksia vastaan. 27546: monet tähtitullit olisi ehkä voitu korvata Puola niinikään on maa, jonka kanssa 27547: :sillä, että olisi lainsäädäntöä kehitetty sii- on lähiaikoina tehtävä uusi sopimus. Sieltä 27548: hen suuntaan, johonka täällä jo on vii- taas on kivihiilen tuonti ollut erikoisen 27549: 27550: 207 27551: 1_660_·--~- ----~-~- Tiistaina 1:2 p. joulu!kuuta 1933 .._ _ _ _ __ 27552: 27553: merkityksellinen. Tuotiinhan sieltä v. 1932 säykset ja muutokset tullitariffiin joh- 27554: 56 milj. matkan edestä hiiliä, kun koko- tuvat kauppapoliittisista syistä. Hallitus 27555: naistuonti tänä vuonna sieltä rrousee 120 ilmeisesti aikoo käyttää sille annettuja mah- 27556: ·miljoonaan. Siis suunnilleen puolet tuosta dollisuuksia joko uhkana vain tai ehkä suo- 27557: Puolasta suuntautuvasta tuonnista oli kivi- ranaisina tullikoroituksinwkin. Mutta jos 27558: hiilen osalle tulevaa. On varsin ymmär- kerran tullitariffiin pistettyjä tähtiä aio- 27559: rettävää, että hallitus silloin juuri tällä taan käyttää yksinomaan kauppapoliitti- 27560: kohdalla mielestäni näkisi tullikoroitukset sina aseina, niin ihmettelen tässä tapauk- 27561: mahdollisiksi tällaisina sessa valintaa. Useimmat näistä ovat aivan 27562: taistelutulleina. 27563: Vain tältä kannalta saattaakin hyvin ym- vähäpätöisestä merkityksestä kauppataseel- 27564: märtää hallituksen esityksen, mutta sa- lemme. Tämä käy m. m. ilmi herra valtio- 27565: malla lausun saman ajatuksen kivihiilitul- varainministerin eilisestä lausunnostakin,. 27566: leista yleensä kuin täällä ed. von Born ja jossa hän mainitsi m. m., että nämä muu- 27567: toivon, että senjälkeen kun taistelutulleja tokset koskisivat Saksasta tapahtuvaa tuon- 27568: ei enää tarvita, ne varsin pian poistetaan tia vain noin 17 %. Jos kerran näin on 27569: kokonaisuudessaan tulliohjelmasta, sillä sel-asianlaita, ei muutoksilla ole juuri mitään 27570: laista tullia teollisuus ei tulisi kestämään,käytännöllistä merkitystä kauppa-aseena. 27571: jos se sinne sattumalta jäisi vakituisesti 17 % :han on sellainen määrä, jonka Saksa 27572: olemaan. voi milloinka tahansa uhrata voidakseen 27573: Muista pienemmistä muutoksista, mitä on asettaa ne esteet meikäläiselle viennille, 27574: tehty tullitariffiin, en katso tarpeelliseksi jotka se katsoo tarpeelliseksi. 27575: huomauttaa tai mainita, sillä ne eivät ole :M:uihirrkin maihin nähden tuntuu muu- 27576: sen arvoisia, että niihin kannattaisi sen toksien valinta toisinaan johtuneen toisista 27577: enempää kajota. Olen halunnut huomaut- kuin kauppapoliittisista syistä. On muis- 27578: taa, kun täällä on vedottu teollisuuden ja tettava, että sopimusneuvottelut voitaneen 27579: yksinomaan teollisuuden saamaan ctuun, saada päättymään lähiviikkojen aikana ja 27580: että se ei sellaisenaan ole kaikki kaikessa, tähdet nimikkeirreen jäävät kuitenkin edel- 27581: kauppasopimuksista neuvoteltaessa, vaan leen voimaan senkin jälkeen, ja tämän 27582: näJhtävästikin tulee monien muiden intres- tapauksen varalta eivät muutokset ole saa- 27583: sipiirien edut yhtä paljon valvottaviksi, neet sitä perinpohjaista käsittelyä ja tutki- 27584: ja juuri niillä tullipositioilla, jotka ovatmista, mikä tällaiset taloudelliset kysymyk- 27585: teollisuudelle sangen vaarallisia, jos ne jäi-set oikeastaan vaatisivat. 27586: sivät pysyvästi voimaan. :Minusta koko tämä järjestelmä, muuttaen 27587: milloin yhtä milloin toista nimikettä, tuo 27588: Ed. E r k k o: Herra puhemies! Minun taloudellisiin oloihimme epämääräisyyden 27589: täytyy sanoa, että minä lähden hiukan toi- ja epävarmuuden. Se ei myöskään ole so- 27590: sista näkökohdista kuin edellinen puhuja. pusoinnussa sitoumustemme kanssa, esim. 27591: Käsitykseni mukaan on se mietintö, joka Oslon sopl.muksen kanssa yhtä vähän kuin 27592: nyt on käsiteltävänämme, varsin ikävä, se on vientimme etujen mukainen, joka 27593: jollei nyt sanoisi surkea tekele. Neljättä- vaatii, käsitykseni mukaan, vissiä kauppa- 27594: kymmentä nimikettä on tullut lisää halli- vapauden säilyttämistä mahdollisimman 27595: tuksen alkuperäiseen esitykseen suuressa suuressa määrässä. :Minä luulen, että täm- 27596: valiokunnassa ja toisille on suorastaan pe- möinen menettely, ylimalkainen muutos 27597: rustullimäärää koroitettu ja useimmille on tullitariffiin, niinkuin tässä- on tapahtunut, 27598: pantu tähdet, jotka kuitenkin antavat hal- pikemmin tulee meille haitaksi kuin hyö- 27599: litukselle, niinkuin tiedetään, suuret koroi- dvksi. Tämä alituinen turvautuminen 27600: tusmahdollisuudet. Näiden huomattavien 't~htiin joka kerta kuin joita:kin neuvotte- 27601: muutosten vuoksi on kyllä pyydetty m. m. luja on tiedossa, on mitä epämieluisinta. 27602: lausuntoa valtiovarainvaliokunnalta, joka Käsitykseni mukaan on hallituksella ole- 27603: on sen antanut ja puoltanut, vaikkakaan massa muitakin keinoja käytettävänään, 27604: valiokunta ei ole voinut, eikä oikeastaan jos se huomaa, että esimerkiksi suomalaiset 27605: ennättänyt riittävästi syventyä yksirtyiskoh- tavarat tulevat tullikäsittelyyn nähden 27606: tiin. vähemmän suosittuun asemaan kuin mui- 27607: Valtiovarainvaliokunnan myönteiseen lau- den maiden tavarat. M. m. laki tullitarif- 27608: sunt;)on on vaikuttanut ilmoitus, että li- fin soveltamisesta vuodelta 1924 8 § :ssään 27609: Tullimaksut vuonna 1934. 1651 27610: 27611: antaa hallitukselle tarpeelliset aseet juuri kuin ed. Pe'kkalan 1käyttämä tilasto. Si.tten 27612: tällaisessa tapauksessa, mistä nyt on kysy- hän h.uvmaut<ti, ettei maatalousvaliokunta 27613: mys. Kun tätä lakia laadittiin, lausuttiin tiedä luetella muuta kuin kolme maata, 27614: perusteluissa nimenomaan, että pykälää on joissa on <kalliimpi viljan hinta kuin meiUä. 27615: tarkoitus käyttää niissä tapauksissa, jolloin :Mutta nämä maatarlousvalidkunnan Juettre- 27616: ei esimerkiksi tähteä ole olemassa. Kun lemat maat nehän ovat vain esimerkkejä, 27617: tätä pykälää ei ole käytetty, lienee siis esimerkikejä, jotka jo riittävärt. Bilhän maa- 27618: olemassa vissejä periaatteellisia epäilyksiä talousrvaliorkunnan velvollisuus ole suinikaan 27619: siitä, voiko hallitus mennä näin eduskuntaa tehdä jonkun poliittisen a,loitteen •takia laa- 27620: kuulematta koroittamaan visseihin maihin joja tutkimuksia ja katsoa, mikä viljan 27621: nähden visseJa tulleja. Olkoon vaikka hinta kussa:kin maassa on. Riittää, kun 27622: näin, joka tapauksessa tosiasia on, että tätä kll!tsotaan, miikä (Vasemmalta: Leipäpoliit- 27623: pykälää korjaamalla voi hallitus saada tinen !) viJjan hinta ·on naapurimaissa. 27624: luonnollisemman taisteluaseen kauppasopi- Bd. Pekkalan väite, ettei ruuan monipuo- 27625: musneuvotteluissalkin, kuin koskemaHa sat- lisuus vairkuta viljan käyttöön, ei myöskään 27626: tuman varassa tullitariffiin, niinkuin nyt ollenkaan pidä paikkaansa. Onhan luon- 27627: on tapahtunut. nollista, että mitä enemmän käytetään 27628: Olen tahtonut tällä lausunnollani vain muita ravintoaine~ta, leipää <tarvitaan vä- 27629: tuoda eriävän mielipiteeni julki koko esityk- hemmän. Sen havaitsee nih1 .täällä meillä 27630: seen nähden sen nykyisessä muodossa, sen- kotimaassa, kuin naapurimaassa Ruotsissa 27631: kin vuoksi, että valtiovarainvaliokunnassa ja Etelä-Europan maissa. Kun .tilanne 27632: olin koko tämän lisäesityksen hylkääiDisen maailman viljamarkkinoilla on niin epävar- 27633: kannalla. En ollenkaan ole vakuutettu näi- mana ja epäterveellä po·hjalla, ikuin se ny- 27634: den n. s. kauppapoliittisten muutosten tar- kyjään on, ei vil:jan tullia vo~da tä!Hä het- 27635: peellisuudesta tullitariffiin, ainakaan siinä kellä alentaa. Esimerkiksi Saksassa kulut- 27636: muodossa, mikä nyt on esitykseen otettu ja tajiHo maksaa ruis 255~2;60 penniä kg, 27637: minä luulen, että n. s. taloudellisten asian- mutta~ sama vilja maksaa <täällä .Suomen 27638: tuntijoidenkin joukossa on usei:ta, jotka yh- rannassa i:1man tullia vain 67 penniä. I<1d. 27639: tyvät käsitykseeni. Pekika'la.Ue tahtoisin vielä huomauttaa siitä, 27640: Lopuksi en voi olla kiinnittämättä edus- että ei hänen ryhmänsä jäsenet Eslkola ja 27641: kunnan huomiota suuren valiokunnan mie- :Marttila, jotka ovat katsot,tavat maataJlous- 27642: tintöön, jossa, kuten alussa mainitsin, on miehiksi ja jotka ovat olleet :maatalous- 27643: ehdotettu muutoksia yli 30 nimil{keeseen. valiokunnassa asiaa perinpohjaisesti käsit- 27644: Siinä ei ole lausuttu minkäänlaisia tarkem- telemässä, eivät ·ole voineet mennä niin pit- 27645: pia perusteluja näiden muutosten johdosta, kä<He viljatullien aJentamisessa kuin ryh- 27646: mikä minusta ·olisi ollut varsin tarpeellista, mänsä, vaan ovat eriävänä mie'lipiteenä eh- 27647: kun ottaa huomioon, että nämä muutokset dot.taneet vain 25 pennin alennusta, ja sen- 27648: jäävät voimaan senkin jälkeen kuin kauppa- kin 1w ovat ·tehneet, ainaJbn aJllekirjoitta- 27649: sopimukset on solmittu. neen mielestä, enemmän viran puolesta 27650: kuin va:kaumuksesta. .l\'Iitä ed. P~ekkalan 27651: ·Erd. H Q n ik a l a: IM. Peik'ka:la polemisoi toiseen puheenvuoroon tulee, huomautan 27652: täällä lkäyttämässään ensimmaiSessä pu- vain, että hänen ja sosialistien iihannoima 27653: heelliVuorossa etupäässä maatalousvaliokun- viljamonopoli tai ainakin sellainen järjes- 27654: nan lausuntoa vastaan. Hänen pääväit- telmä, jota voidaan verrata viljamonopo- 27655: teensä oH, että lkortkeat tulEt eirvät ole li- 1iirn, on voimassa tällä het1kcHä Ruotsissa. 27656: sänneet viljantuotantoa. Tämän väitteen lVIutta onlko nyt viljan hinta Ruotsissa 27657: kumosi tä:ällä pätevästi herra maata~·ous tällä hetkellä kovin alhainen, siihen on 27658: minmteri, joten ei siitä sen enempää. Ed. vas,tatt.a:va kielteisesti. Siellälhän maksa:a 27659: Peklkalla käytti ,tUJkenaa.n erästä ruotsalaista ruis täJllä hetkenä 1 mk. 85 penniä kilo 27660: tilastoa. Kuinka pätevä .tämä tilasto on, kun se meillä maksaa 1 mk. 90 penniä 27661: en •tunne, mutta tilastoillruhan on se hyrvä (Vasemmalta : Palfka,t ovat korkeammat ! ) . 27662: ominaisuus, että niiden avullaihan voi to- 27663: distaa m~lkein mitä vaan, ja uskon, että ,Ed. Ta p a n i ne n: On tyydytyksellä 27664: kyHä sitä löytyy joku ulkomaalainen ti- todettava hallituksen csi,tys helpotuksesta 27665: lasto, jol!la v.oi todistaa aivan päinvastaista vi·ljatulleissa eräiHe kunnille, ja kun valtio- 27666: 1652 Tiistaina 12 rp. j<mluJkuuta 1933. 27667: 27668: varainva:lidk.unta ja suuri valiokunta mrat vi,~jasta, niin on varmaa, että se apu, 27669: asettuneBt rperiaa,tteessa kannattamaan tä;tä minkä viljatullin poistruminen p!l!l.kannaut- 27670: halli<tulksen esitystä, sopii nyt toivoa, että tijoille tuottaisi, olisi kovin Jythytaikainen. 27671: se menee läpi. Myönnän, että tämän lain Kun suuret viljantuottajamaat havaitsisi- 27672: voimaana'stuminen merkitsee kai'kiUe niiifle vat sen, että meidän maamme on ilman 27673: kurunil'le, joita se kos'kee, suurta helpo- tullisuojaa, niin he osaisivat !kyllä käyttää 27674: tusta, ja silloin kun se merkitsee >helrpo- tilaisuutta hyväJksensä. Onhan tiedossa, 27675: tusta kunnille, niin se merkitsee helpo- että lkun meidän maahamme nykyisin tuo-- 27676: tusta myÖSkin näiden tkuntien a:sukkaiHe ja daan viljaa niin halvalla thinna'lla, niin ei 27677: heidän elämisen mahdollisuu:ksillensa. se ·tuottajamaiHe niin halvaksi tU'le, kuin 27678: ;Tämä toimenpide, joh'orrka hal<litus nyt millä si·tä meillä myydään. Sitä tuodaan 27679: vihdoi!n on ryhtynyt tu1Hhelpotulksien ai- meidän mawhamme viljantuottajamaiden 27680: kaansaamiseksi, ei tkui•tenkaan ole riittävä. vientipalkkioiden turvin ja kun nämä vil- 27681: Me:iidän maassamme on seutuja, jotka eivät jantuottajamawt pääsisivät meidän maamme 27682: sovellu rukiin viljelykselle. Nillisä'kin seu- sulhteen ,vaJhvcempaan asemaan, niin !he oii- 27683: duissa on tietysti sitä paitsi asukkaita, si,vat varmasti vrulmiit pian nämä vienti- 27684: jotka eivät maanviljelystä harjoita, tai palkkionsa meidän maa.mme kohdalta lo- 27685: joina ei maanvi:lj.elystä paljoakaan ole. pettamaan ja ·osailsivat kyllä koroirttaa mei- 27686: Täällä on jo tänä päivänä useammassakin dän maaJhamme läihettämänsä viljan hin- 27687: puheenvuorossa todettu se, että ne tulevaJt nan niihin summiin, mitä se nykyisin tul- 27688: maksamaan niin suuria määriä tulliveroa la-ttuna malksaa. 27689: valtiolle, että voidaan asettaa kysymy~en Omavaraisuus :tässä suhteessa on siis 27690: alaiseksi, onko missään määrin kohtuul- välttämätön ja sitä on suojattava ja sii- 27691: lista, että niitä useinkin sangen vähävarai- hen on yhä suuremmassa määrässä pyrit- 27692: sia piirejä näin suunnattomalla välillisellä tävä. On varmaa, että esim. maanpuolus- 27693: verotuksella .rasitetaan. Onhan selvää, että tuksen kannalta on tämä ai'Van välttämä- 27694: kun tulliverotus kos'kee tässä mitä tär- töntä. Jokaisel'la meistä kai on muistossa, 27695: keintä kulutustavaraa, monissa seuduissa mi·ten'kä maailmansodan aikana meidän 27696: varsinkin palkkatyöläilsten ja yleensä vällrä- maamme joutui juuri viljantuotannon 27697: varaisten palkannaut.tij·oiden pääasiallista asiassa mitä ahtaimpaan asemaan sen täh- 27698: elintatrveainetta, niin tä:mä verotus siHoin den, kun ennen maailmansotaa maanvil- 27699: koskee nimenomaan maan vähävaraisinta jelylk:sessä oE suunta :kääntynyt karjatalou- 27700: kansanluok!kaa. En tahdo kuitenkaan ryh- den kannalle. Sitä saarna.ttiin, julistettiin, 27701: tyä enää jatkamaan niitä maalailevia esi- kuinka meidän maassamme ei viljaa .kan- 27702: tyksiä siitä surkeudesta ja lmrjuudestakin, nata viljellä, vaan sitä saa paljon halvem- 27703: mitä ~täällä tämän asian yhteydessä on esi- milla kustannuksilla ostetuksi esim. V enä- 27704: tetty. jäitä. Sitten kun maai'lmansota tuli, oli- 27705: Herää ·helposti kysyrrnys näi·tä asioita aja- vat pellot menneet ketoon, 'heinänvi1jelyk- 27706: tellessa, eikö olisi sitten mentävä siithen eth- se'lle, ja 1kun yhtäkkiä oli ~taas siirryttävä 27707: dotu'kseen, jdka täällä on jo tänä päivänä viljan viljelJ'Ikseen, niin se ei käden !kään- 27708: tehtyikin, nimittäin viljatullin täydelliseen teessä käynyt. Ja itse maanvHjelyiksen 27709: poistamiseen. On kuitenkin nyt otettava kannaltaihan on jo välttämätöntä, että vH- 27710: huomioon, että hyvääikään asiaa ei voi, ei jan viljelystä harjoiteta&n. Sillä on itse 27711: saa .ajaa sellaisella silmittömyydellä, että maata.louden kanna1ta maanvi'ljelyksessä 27712: muut asiaan vailkuttavat ja 'tärkeät tekijät tärkeä osansa. Ei ole edullista, että ·tuUin 27713: jäävät !huomioon ottamatta. Meidän kai mulkaisesti maata~ouden perusteet vaihte- 27714: kaikkien on tunnustettava oikeaksi se rpyr- levat miJ}oin karjatalouden kannalle, mi·l- 27715: kimys omava.raisuuteen, mikä on ollut va'l- loin viljanviljelyksen kannalle, eikä ole 27716: laHa meidän maassamme viljantuotannon- helppo siirtyäkään toiselta karinalta toi- 27717: kin suMeen. Tifunä pyrlrimys on tällä !het- se1le aivan äkkiä. Ja jokaisella maalla asu- 27718: kellä sHä tär!keämpi ja oi'keutetumpi, ikun valla maanviljelijällä on myöSkin omakoh- 27719: maailmassa vallitsee nykyään tullisota. Jos taista kokemusta siitä, kuinka vaarallista on, 27720: nyt meidän maamme joutuisi, ikun ·vitljan- jos taloudessa liian paljon siirrytään luon- 27721: tuotantoa tullin poistamisella heikonnettai- taistalouden kannalta. raJhatalouden !kan- 27722: siin, kokonaan riippuvaiseksi ulkolaisesta nalle, ja sitii;hän tietäisi se, että siirryttäi- 27723: Tullimaksut vuonna 1934. 1653 27724: 27725: siin ostoviljaan. 'rääillä on paljon puhuttu viljatullin puolustajiHekin jotakin sellaista, 27726: si~tä, mitenkä .tällä viljatulliHa suuj&taa:n mitä he eiv&t tuolla puolustamisellaan suin- 27727: suurvHjelijöiden etua (Ed. Kesti•: Se on kaan toivo (Ed. Tarkkanen: Te etJte siis 27728: aivan totta!). On kuitenkin muistettava se, puolla!). 27729: että pienviljelijöillä!kin on monta kertaa 27730: etua siitä, että viljalla jotakin hintaa on Ed. Ale s t a 1 o: Ensiksikin on huomau- 27731: (Ed. Kesti: Päinvastoin!). Viita~tiin ~o tettava, että on arveluttavaa lähteä sille 27732: siihen mitenkä rahantarpeessa sellamenkm tielle, minnekä 'täällä on aiottu lahteä täl- 27733: viljelijä, jolla ei riitä omiksikaar;t tarpeiksi laisena vaikeana taloudellisena aikana, kun 27734: viljaa, on pakotettu joskus syysa1ikana, :kun pyri,tään viljatulleja alentamaan. On tah- 27735: aitassa vielä ,jotakin on, viljaansa myy- dottu väittää, että viljatulli olisi meillä mo- 27736: maan. Sitä paitsi tänä aikana olemme nessa suhteessa paljon korkeampi kuin 27737: saaneet sekä näl1dä että kuulla sitä, :kuinlka muissa maissa, sellaisissa maissa, joihin 27738: vähävaraisten maanviljelijöiden .rahapuJas- Suomea voidaan verrata. Samoin on tah- 27739: sansa täytyy suorittaa esim. kunnanrveronsa dottu väittää, että hinnanmuodostus on 27740: viljassa. Jos nyt viljan hintaa ahmnet- meillä paljon korkeampi, kuin muissa mei- 27741: taisiin, niin tämä:kin helpotus vrljelijöi.ltä hin verrattavissa maissa. Mutta kuten 27742: menisi (Ed. Kesti: HalvaHa myydä ja kal- täällä maatalousvaliokunnan antamassa lau- 27743: liilla ostaa!). Sitä paitsi sellaisetkin maan- sunnossa on jo osoitettu, ei hinta ole suin- 27744: vi,lj.elijä·t, jotka voivat juuri ja juuri tuot- kaan meillä rukiiseen nähden korkeampi 27745: taa oman tarpeel1Sa ja ehikä ·sitä pai,tsi jon- kuin naapurimaissanmle. Täällä on aloit- 27746: kun kilosen ylikin, tarvitsevat yHin kyl- teen tekijä tosin tahtonut huomauttaa tätä 27747: lin ne muutamat markat, mitä !he tuosta maatalousvaliokunnan lausuntoa vastaan, 27748: yli oman .tarpeen .omista.mastansa viljasta että siinä on liian vähän esimerkkejä. 27749: voiv&t saada. Mutta kuten täällä jo ed. Honkala mainitsi, 27750: on ollut aivan luonnollista, että maatalous- 27751: Kun tämä asia ,tätä edellisellä kerralla valiokunta on tyytynyt ainoastaan muuta- 27752: oli täysistunnossa esiUä, niin minä viitta- miin: totea.muksiin ja niiden maiden koke- 27753: sin niilhin vaikeuksiin, mitä tämän asian mukseen, jotka ovat hyvin suuressa määrin 27754: kaikinpuolinen, oikeudenmukainen ja koh- verrannollisia meidän oloihimme verrattuna, 27755: tuullinen järjestely tietää. Minä viittasin jotenka en tahdokaan sen ·enempää asian 27756: myöskin sii!hen kohtuuttomuuteen, mitä ny- tästä puolesta sanoa. 27757: kyinen ruistullijärjestelmä tietää niissä Mutta kun on tahdottu erikoisesti väit- 27758: seuduissa maata, mitkä eivät ole rukiin tää, että pienviljelijät ja keskikokoiset vil- 27759: viljelykselle sopivia. Olen sitä mieltä, että jelijät eivät tulisi rukiin viljelyksestä ja 27760: asiaan olisi vihdoin viimein korjaus saa- ruistullista hyötymään, vaan hyöty tulisi 27761: tava. Tahdon al:leviivata sitä, että .tyyty- yksinomaan siitä suurviljelijäin hyväksi, 27762: mättömyys tässä suhteessa on maassa niin (Vasemmalta: Mitä Ryti sanoo?), on mi- 27763: suuri, että sitä ei enää voida jättää huo- nulla sitä vastaan tilastoa, jota on koottu 27764: mioonottamatta. Väitteissä, että ikohtuut- esim. Etelä-Pohjanmaan neljän osuuskau- 27765: tomuutta on viljatullissa olemassa, on kie·l- pan välityksellä ja tämä tilasto käsittää 27766: täJmättömästi perää. Minä pyydän sentä!h- noin 796 eri viljelmää. Sanotun tilaston 27767: den saada uudistaa silloin esittämäni ke- mukaan on kauppaan tulleesta rukiista (Va- 27768: hoituksen hallitukselle, että hallituksessa semmalta: Ne ovat niitä Nousiaisen lukuja !) 27769: otettaisiin tämä asia pikaisen ja vakavan ollut 10--c25 hehtaarin viljelmiltä 51.6 % 27770: ha:nkinnan alaiseksi, ja annetltaisiin edus- sekä alle 10 hehtaarin viljelmiltä 13.3 % 27771: kunnaille esitys, jdka poistaisi viljatullin (Vasemmalta: Paljonko ne ovat ostaneet?), 27772: kohtuuttomuuden, mutta tukisi myöskin jotenka samaan aikaan kauppaan tulleesta 27773: maan pyrkimystä 'Omavaraisuuteen viljan- ruisviljasta on suuremmilta vil:jelmiltä ko- 27774: tuotannossa (Keskustasta: Millä tavalla n. koontunut ainoastaan 3!5 %. Näiden luku- 27775: Minä luulen, että jollei täHe tielle .lähdetä, jen pitäisi osoittaa, että meillä ka1:lppavilja 27776: niin vaatimukset viljan tullien kokonaan kootaan suurimmaksi osaksi keskik<Okoisilta 27777: poistamisetksi tai huomattavaksi väthentä- ja pienviljelijöiltä (Vasemmalta: No, no, 27778: miseksi tulevat niin voimakkaiksi täällä no !) . Ainoastaan 35 % kootaan Etelä- 27779: eduskunnassakin, että jos lopulta ne vaa- Pohjanmaan alueilla suuremmilta viljeli- 27780: timukset viedään läpi, niin seurauksena on jöiltä. 27781: 1654 Tiistaina 12 :p. jouluikuuta 1933. 27782: ·~--~ 27783: 27784: 27785: 27786: 27787: Saman tilaston mukaan myöskin ohran myöskin finanssiverona tullia on käytetty 27788: viljelyksestä 10-25 ha :n tilailta on tullut kaikissa maissa. 27789: 53.4% ja alle 10 ha:n tilailta 14.7 %. Sama Mutta tulliverotuksella on nykyaikana 27790: suhde on jotakuinkin ·olemassa Etelä-Suo- myöskin, ja eritoten nykyaikana, kaikkialla 27791: messa, joskin jonkin verran muutettuna maailmassa erittäin huomattava toinen pääc 27792: suurviljelyksen eduksi. Mitä sitten tulee määrä, nimittäin että tullia <>n käytetty suu- 27793: siihen väitteeseen, jonka ed. Pekkala teki, ressa määrin oman maan tuotannon suojana 27794: että viljan viljely ei olisi lisääntynyt mei- ja k~hitys näyttää hiljalleen kulkeneen var- 27795: dän maassamme senjälkeen kun meillä on sinkin viime aikoina siihen, että jokainen 27796: tulleja koroitettu, minun on pakko luikea maa pyrkii kaikilla ma:hdollisilla keinoilla 27797: muutamia numeroita. Minulla on tilastoa su<>jaamaan oman maansa tuotantoa, estä- 27798: vuodesta 1930 lä:htien ja sen mukaan v. 1930 mään ulkomaista tuontia maahan ja saa- 27799: on tuotu viljaa vielä 95,870,958 ki1oa, 1931 maan tuotantoa ylläpidetyksi ja kohotetulksi 27800: on tuotu ainoastaan 29 milj. kiloa ja 1932 omassa maassa. Mihin tämä tällainen tais- 27801: on tuonti tosin lisääntynyt 71 milj. kiloon, telu maailman taloudessa lopullisesti johtaa, 27802: mutta sitten tänä vuonna se on taas vähen- sitä me ·emme kukaan kykene sanomaan. 27803: tynyt, ollen tuonti ainoastaan 47 milj. kiloa. Mutta että asema on kerta kaikkiaan sellai- 27804: ,Tos me kiinnitämme huomiota näihin nume- nen, että kun tämä taistelu on tällaiseksi 27805: roihin, niin eikö todellakin ed. Pekkala muodostunut kaikkialla maailmassa, niin on 27806: myönnä, että viljan viljelyksen on täytynyt aivan selvää, että jos joku pieni kansa yrit- 27807: tässä maassa ruistullien avulla nousta (Va- tää toisenlaista menettelyä tässä suhteessa 27808: semmalta: Kulutus on vähentynyt! - Kes- käyttää, niin se ehdottomasti sortuu. Jos 27809: kustasta: Eivät metsämiehet tunne asiaa!). vapaakauppa~periaatetta ryhtyy joku pieni 27810: Kun ottaa huomioon myöskin ed. Pekkalan maa käytännössä soveltamaan, tämä maa 27811: väitteen, että kulutus olisi vähentynyt, on joutuu kaiken maailman tavaran kaatopai- 27812: tosiasia, eWi väestö on lisääntynyt ja kulu- kaksi niin kauan kuin tällä pienellä maalla 27813: tus on ehdottomasti lisääntynyt kokonai- on jotain, millä se kykenee ostamaan. Ja 27814: suuteen nähden, joskin henkilöä kohden ku- toiselta puolen on seuraus se, että sill<>in kun 27815: lutus onkin jonkin verran vähentynyt. tällainen toisinaan vielä hyvin suuressa mää- 27816: Ne tosiasiat, joita tässä olen tahtonut sa- rässä dumping·-myynti on vallalla, joka tar- 27817: nella eduskunnan pöytäkirjaan, pitävät var- koittaa sitä, että myydään paljon alle tuo- 27818: masti paikkansa ja siis ·puolustavat ruistul- tantolmstannusten viBraaseen maahan tava- 27819: lin edelleenkin säilyttämistä nykyisellään. raa, seuraus on siitä se, että siinä maassa, 27820: Olisi todellakin kohtalokasta lähteä päätuo- joka vapaa-kauppaperiaatetta ryhtyy toteut- 27821: tantoa, tämän maan pääväestön harjoitta- tamaan, taloudellinen elämä seisoo kerras- 27822: maa tuotantoa tässä maassa näin kohtalok- saan. Työttömyys on seurauksena, rattaat 27823: ·kaana aikana heikon tamaan, samaan aikaan seisahtuvat, se on aivan selviö, joka täytyy 27824: kun eduskunta on pakotettu muilla valtio- jokaisen ymmärtää. Ja tässä ollaan silloin 27825: vallan toimenpiteillä tukemaan tämän talou- sellaisen kysymyksen kanssa tekemisissä, 27826: denhaaran olemassaoloa. jossa täytyy jokaisen kansakuntansa elä- 27827: mästä ja toimeentulosta huolehtivan ottaa 27828: Ji]d. L o h i: Tulliverotus sellaisenaan on niin laaja katsantokanta, että huomaa, miten 27829: nykyaikana kaikkialla maailmassa yksi niitä koko kansantalous ylläpidetään. Ja juuri 27830: huomattavimpia verotusmuotoja. Tämä tästä syystä on luonnollisesti johtunut, että 27831: johtuu jo siitä, että yhteiskunnan menot meidänkin maassamme nämä tullit ovat niin 27832: ovat siinä määrin kaikkialla kohonneet, että korkeat kuin ne ovat. 27833: varsinaisella, välittömällä verotuksella ei ole Onhan aivan selvää, että tulliverotus on 27834: ·ollut mahdollista talouselämää kokonaan tu- luonteeltaan kyllä sellainen, että siinä suh- 27835: hoamatta saada yhteiskunnalle kerätyksi teellisesti j,outuu kärsimään vähävarainen 27836: niitä varoja, joita. yhteiskunnan menot vaa- miltei saman verran kuin varakkaampi sil- 27837: tivat. Tulliverotushall on siinä suhteessa loin. kun tulliverotus kohdistuu sellaisiin 27838: ominainen, että sitä joutuu maksamaan koko vält-tämättömiin elintarpeisiin, joita jokai- 27839: kansa, kun sitä vastoin välittömiä veroja on nen tarvitsee. lVIutta valitettavasti tosiasia 27840: h:y-vin vaikea saada: järjestetyksi sillä ta- on se, että ei mikään maa nykyhetkenä ole 27841: valla, että koko kansa. joutuisi niitä maksa- voinut esiintyä toisella tavalla, kuin mikä 27842: maan. Näin ollen on ymmärrettävis..'lä, että on vallitsevana maailmassa kaikkialla. Mutta 27843: Tullimaksut vuonna 1934. 1655 27844: 27845: ~i ainoastaan tulliverotus, mutta monet Minä myönnän sen, että suomalaisen talon- 27846: muut toimenpiteet ovat muutamissa maissa, pojan työn arvoa viljatullilla koetetaan 27847: hyvinkin poikkeukselliset toimenpiteet, saada kohotetuksi, lmetetaan saada suoma~ 27848: otettu käytäntöön siinä suhteessa, että kDe- laista. talonpoikaa viljaa viljelemään ja kon- 27849: tctaan oman maan tuotantoa kohottaa ja es- nullaan pysymään, koetetaan saada kansan- 27850: tää ulkDmailta tulevaa tavaraa. Siinä suh- taloutta ik<thotetuksi, ettei meillä yhä enempi 27851: teessa maksetaan palkkioita ulos viedylle ta- ja enempi miljoonia viljassa menisi ulko- 27852: Tarallc, siinä suhteessa koetetaan suorastaan maille ja tämähän on aivan oikein. Mutta 27853: tuontikielloilla ja kontingenteilla estää vie- se ·ei ole oikein, että tä.män Etelä- ja Keski- 27854: raan maan ta varaa maahan tulemasta. Ja Suomen talDnpojan turva pannaan niiden 27855: kun tämä systeemi on maailmassa suurissa osien vastattavaksi, joissa 'Viljanviljelys on 27856: kansakunnissa käytännössä, niin ei -ole mah- mahdoton, nimittäin Pohjois-Suomessa, jossa 27857: dollista meidänkään pienen kansamme, ottaa elämä ja olosuhteet ovat muutoinkin kaik- 27858: jotain muuta systeemiä, täytyy tässä sa kein kurjimmat, ja juuri tämä viljatulli- 27859: massa vanavedessä kulkea. Täten on ym- verDtus on yksi kaikkein raskain rasitus. 27860: märrettävissä sekin tullitariffi, mikä meillä Juuri se, joka suomalaista talonpoikaa suu- 27861: nyt on käsiteltävänä. Mutta että muutoksia, ressa osassa maata turvaa, niin sillä samalla 27862: mitä nyt hallituksen alkuperäiseen esityk- samanlaiset talonpojat toisissa osissa maata 27863: seen suuri valiokunta ·on tehnyt, on paljon joudutaan hävittämään. Ja tällainen me- 27864: laajemmassa mittakaavassa kuin mitä oli nettely ei ole oikea. Sen takia me Polrjois- 27865: hallituksen alkuperäisessä esityksessä viime Suomen edustajat olemme pyrkineet jo pi- 27866: vuoden tullitariffiin, niin nämä eivät kaikki temmän aikaa siihen, että tässä otettaisiin 27867: läheskään merkitse sitä, että vastaavassa olosuhteet huomioon. Ed. Puittinen ikyllä 27868: määrässä tullisuoja tulisi toteutetuksi tai monta kertaa on sanonut: tämä on maalais- 27869: tullirasitus kasvaisi. On nimittäin otettava liittolaisten vaaHvaltti ja tällä ei ole mitään 27870: huomioon, että meillä on kauppasopimukset muuta merkitystä. Mutta minä olen vakuu- 27871: olemassa useimpien Europan maiden kanssa tettu, että todellisuudessa ed. Puittinenkin 27872: ja silloin tullitariffi on näennäinen. Todel- ymmärtää, että asema on aivan erilainen 27873: lisuudessa tullit niihin tavaroi!hin nähden, siellä pohjoisessa, jossa viljanviljelys ei käy, 27874: jotka kauppasopimuksissa on sidottu, suo- ja Etelä-Suomessa, jossa viljaa kyetään vil- 27875: situimmuusperiaatteen mukaan eivät tule jelemään. Tämä ei ole keinotekoinen vaati- 27876: vaikuttamaan lähestulkoonkaan sillä teholla mus. Ne ovat juuri luonnon suhteet, jotka 27877: kuin mitä tullitariffi osoittaa, ja nämä muu- ovat johtaneet tähän, että tämä rasitus koh- 27878: tokset, mitä nyt on tehty hallituksen alku- taa aivan eri tavalla eri osissa maata. 27879: peräiseen esitykseen, nämähän ovat kaikki Minä myönnän mielihyvällä, että vihdoin- 27880: sellaisia, että näiden tarkoitus ei Dle lisätä kin hallitus on pienen tunnustuksen antanut 27881: tullirasitusta, mutta että näitä tahdotaan tälle meidän pyrkimyksellemme. Tämän- 27882: käyttää kaup.pasopi:musncuvotteluissa tu- hän sisältää. tämän hallituksen esityksen 4 §. 27883: kena meidän ;puolelta. Mutta tosiasia on se, että tämä verrattain 27884: Viljatulli on meidän maassamme yksi pienessä määrässä sittenkin parantaa sitä 27885: kaikkein vaikeimpia kysymyksiä sentakia, aukkoa, mikä on talonpoikien Dlosuhteiden 27886: että on aivan selvää, että myöskin meidän välillä Pohjois-Suomessa ja Etelä-Suomessa, 27887: maamme täytyy koettaa pyrkiä niin paljDn että peruutukseen täytyisi olla paljon suu- 27888: kuin mahdollista tälläkin alalla omavarai- remman ja täydellisemmän, ennenkuin oikei- 27889: suuteen. Sillä onhan suuressa osassa mei- siin suhteisiin tultaisiin. Minä myönnän, 27890: ·dän maatamme viljanviljelyksellä sentään että tämäkin parannus on sittenkin paran- 27891: sellaiset edellytykset, että meillä olisi mah- nus, ja minä tulen sen puolesta äänestä- 27892: dollista omavaraisuuteen päästä. Mutta mään. 27893: juuri se seikka, että meidän maamme on niin Täällä ed. Rytinki huomautti siitä, että 27894: erilainen eri osissa, luonnon suhteet aivan tämän 4 § :n vaikutus pääasiassa koskee suu- 27895: toiset, toinen :pää maata on napapiirissä ja rimpiin kunnan veronmaksajiin. On aivan 27896: toinen pää on siinä asemassa, että siellä vil- luonnollista, että kuta suurempi maksaja on, 27897: janviljelys käy aivan hyvin päinsä, niin sen- sen enempi merkitsee tällainen tulli-peruu- 27898: takia. on väärä se periaate, mitä meillä on tus, mutta toiselta puolen minä ta:htDisin 27899: sovellutettu, että tämä viljatullikysymys on huomauttaa, että asema meillä. siellä Poh- 27900: sellaisenaan sovellutettu koko maaihan. joiR-Suomessa on valitettavasti näin. Kun- 27901: 1656 27902: 27903: tien asiat ovat niin tiukalla, että täytyy vientitulli on omiaan ehkäisemään ulko- 27904: koettaa verottaa melkeinpä jokaista, joka ei maalaisten raakapuun ostajain saapumista 27905: kunnan apua itse tarv,itse. Sillä välillä ole-maamme puutavaramarkkinoille. Ulko- 27906: via tuskin on ollenkaan. Joka ei kunnalta maisten puutavarain ostajain oleminen 27907: apua saa, sen täytyy maksaa kunnanveroa pois puutavaramarkkinoiltamme muodos- 27908: ja näin ollen tämäkin pikkuinen apu tulee taa tilanteen puutavaramarkkinoil<lwrnme 27909: jossakin määrin auttamaan kaikkia kunnan sellaiseksi, ettei niillä ole minkäänlaista 27910: asukkaita ja sentakia minusta on mielihy- kilpailua. Tällaisissa oloissa kotimaiset 27911: vällä menkille ·pantava, että vihdoinkin edes puutav•aranostajat muodostamaila ostoren- 27912: pienessä määrässä myöskin hallituksen ta- kaita voivat vaikeuksitta jakaa metsänomis-- 27913: holla tämä ymmärretään. .Mutta minä en tajien metsäomaisuudet keskenään niin hal- 27914: voi olla yhtä mieltä valtiovarainministerin valla hinnalla kuin kulloinkin tahtovat. 27915: kanssa, kun hän selosti hallituksen kantaa Viimeinen välikysymyskeskustelu paljasti 27916: tähän kysymykseen, kun hän teki mahdotto- kyllin selvästi sen, ettei meiikäläisillä puu- 27917: miksi kokonaisuudessaan ne suunnitelmat, tavaramarkkinoilla ole mitään todellista 27918: joita tämän kysymyksen takia oli aikaisem- kilpailua olemassakaan. Kun Perii-Pohjo- 27919: min tehty. Se komitean ehdotus, joka ai- lassa toimivat puutavarayhtiöt myöskin 27920: kaisemmin hallituksen toimesta oli asetettu, toimivat niiden toimintape:rmsteiden mu- 27921: se on minun mielestäni rakennettu niille pe- kaan, joita ed. Vilhula välikysymyskeskus- 27922: riaatteille, että mitään käytännöllisiä vai- telussa selitti hal'joitetun siinä ostoren- 27923: keuksia täydellisemmän tulliperuutuksen ai- kaassa, jonka asiakirjat hän oli saanut 27924: kaansaamiseksi ei mielestäni pitäisi olla, jos haltuunsa, on perin tärkeätä, että raaka- 27925: on kerran 1hallituksellw ja eduskunnalla hy- puun vientitulli poistetaan myöskin tukki- 27926: vää tahtoa. Ja minä rohkenen toivoa, että puilta saattamaNa ne tullivapaiksi sam<lin- 27927: sittenkin eduskunnan enemmistö tulee ym- kuin pienpuutavarakin. Ulkolaisten puu- 27928: märtämään sen aseman, missä me siellä Poh- tavaranostajain saaminen maamme puu- 27929: jois-Suomessa, karuimmas.'la maanosassa, tavaramai•kkinoiUe on perin tarpeellinen 27930: kaikki olemme, sillä asia on niin, että me siihenkin nähden, että maamme metsätyö- 27931: emme ajan päälle kykene ottamaan huo- mailla on poljettu palkat lrohtuuttoman. 27932: mioon niitä suuria !kansantaloudellisia ja alas. Ulkomaisten puutavarainostajain saa- 27933: aivan oikeita näkökohtia viljatulliasiassa, puminen ostamaan puutavaroita, niitä hak- 27934: jos ei ymmärretä myöskin niitä pyrkimyk- kauttamaan ja uittamaan maassamme, lisää· 27935: siä, niitä oikeutettuja vaatimuksia, mitä mei-tvömahdoNisuuksia huomattavassa mää- 27936: dän pohjois--'luomalaisten taholta on jo r~ssa. Ja työmahdollisuuksista Perä-Poh- 27937: monta kertaa täällä eduskunnassa esitetty. jolassa on monena vuonna ollut ja on edel- 27938: leenkin huomattava puute. 27939: Ed. Lahtela: Herra puhemies! Voi- Olisi yksin työpalkkain terveen muodos- 27940: massa olevan tullitariffin mukaan on tamisen, kohoamisen kannalta katsoen eri-- 27941: maasta vietävistä havupuisista tukeista koisen tärkeätä, että ruotsalaiset, jotka 27942: maksettava vientitullia, kuten se maasta Perä-Pohjolassa ovat aikaisempina vuosina 27943: vietävien ta varain joukossa olevasta tulli- olleet puutavaran ostajina, ja tottuneet 27944: tariffista, nimike n:o 1, näkyy. Sen sijaan maksamaan korkeampia palkkoja koti- 27945: pienemmästä raakapuutavarasta, n. s. pino- maassaan, voisivat myös tätä tietä tuoda 27946: puutavarasta ei ole vientitullia. Sitä saa- hyviä tuloksia palkkain nousuunkin näh- 27947: daan siis maasta viedä tullivapaasti raaka- den. Kun vielä ottaa huomioon, että Ruot- 27948: puunakin. Kun pienpuutavaraa viedään sissa puutavaran kantohinnat ovat kok(}. 27949: raakapuuna ulos ·etelä- ja !keskiosasta maa- lailla korkeammat kuin Suomessa, olisi pe- 27950: tamme ja sahatukkipuita pääasiassa Poh- rin tärkeätä saada tätä tietä kohotetuksi 27951: jois-Suomesta, ovat Pohjois-Suomen puuta- hinnat myöskin Suomessa. 27952: varan omistajat joutuneet tässä kohden Tämän vuaksi tulenkin yksityiskohtai-- 27953: kohtuuttoman liikarasituksen alaiseksi. sessa käsittelyssä ehdottamaan, että maasta 27954: Jo •edellä sanotusta syystå olisi poistet- vietävän tavaron tulli muutetaan siten, että: 27955: tava maasta vietävien tukkipuiden tulli siitä nimrke n:o 1, joka koskee ·ainoastaan 27956: samoin kuin on poistettu ·n. s. pientavaran havupuisten raakatukkien vientitullia, pois-- 27957: vientitnllikin. Maasta vietävän raakapuun tetaan. 27958: Tullimaksut vuonna 1934. 1657 27959: -------------------------- 27960: Ed. Lepistö: Kun maatalousvalio- ' nosta, että jos Lapuan puolue asettaa halli- 27961: kunnan jaostossa käsiteltiin ed. Pekkalan tuksen, niin ei myöskään tule mamtosta ny- 27962: aloitetta viljatullin alentamiseksi, niin sai kyiseen riistojärjestelmään. Ja siitähän 27963: siellä m. m, asiantuntijain lausuntojen joh- olltiin oikeastaan jo ennestäänkin selvillä. 27964: dosta sellaisen käsityksen. että ainoa Ed. Tapaninen kyllä esitti jonkinlaisen 27965: asiallinen vastustus viljatullien ailentami- uhkauksen muodossa sen ajatuksen, että 27966: seen on maailmanmarkkinain nykyinen e.pä- eduskunta saattaisi päättää kokonaan pois- 27967: v,a:kai.suus. Mutta toiselta puolen kävi taa viljatullit. Tällä kai IKL luulee voi- 27968: myös allekirjoittaneelle entistä selvemmäksi, vansa 8aavuttaa molempien 'kannatuksen, 27969: etteivät viljatullit olle se ainoa mahdolli- maanviljelijäin, :kun se edelleen <kannattaa 27970: nen järjestelmä viljan viljelyksen turvaa- viljatulleja, ja työväen, kun se antaa ym- 27971: miseksi. Viljatullien aiheuttama. rasitus märtää, että se mahdollisesti vastaisuud~sa 27972: vähävaraiselle kansalle ei ole fraasi, kuten äänestää ne pois. 1\Ie sosialidemokraatit py- 27973: maatalousministeri kylmästi lausui, vaan rimme kyllä siihen, että viljatullit poistet- 27974: taakka, joka on raskas kantaa. Allekirjoit- taisiin, mutta me ·emme ole niin kevytmie- 27975: tanut viime kesän aikana ku}kiessaan eri- lisiä, että tekisimme sen kädenkäänteffisä~ 27976: puolilla Pohjanmaata joutui useassa tapauk- että kaataisimme nykyisen järjestelmän 27977: sessa toteamaan, kuinka pienviljelijät söi- harkitsematta, millä muilla toimenpiteillä 27978: vät leipää, joka oli valmistettu värjätyistä olisi ryhdyttävä maataloutta suojelemaan. 27979: rehujauhoista sai sikojen ruuaksi varatusta Sillä, joka vakavasti tahtoo pyrkiä samaan 27980: maJissista. Kun tämä toteamus liitetään ed. suuntaan, on tilaisuus kannattaa ,ryhmämme 27981: Alestalon y. m. täällä niin usein käyttämään tekemää vastalausetta, joka tietää askelta 27982: tilastoon Etelä-Pohjanmaan pienviljelijäin oikeaan suuntaan. 27983: viljanmyynneistä, niin saadaan myöskin va- 27984: laistusta sinne mitalin {oiselle puolelle. Ja Ed. Paksuja l ka: Herra puhemies r 27985: kun llimä on sinne liitetty, niin sitä on - Kun tääl'lä tämän asian yhteydessä on 27986: kylläikin vaikeampi seuraavina vuosina puhuttu siksi paljon, ehkäpä ei olisi enää 27987: käyttää todistamaan viljatullien edulli- mitään sanottavaa. Mutta en myöskään 27988: suutta myöskin pienviljelijöille, mutta malta olla kajoamatta ,eräisiin kohtiin, joi- 27989: sinne valtion viljavaraston arkistoihin se hin täällä ed. Pekkala aikaisemma8sa lau- 27990: kylläkin sopii. K<tm asiat ovat tällä tavoin, sunnossaan kaj08i. Kun täällä ed. Pekkala 27991: täytyy viljatullien alentamisvaatimuksien äsken lausunnossaan huomautti siitä, että 27992: painon vaa'assa olla raskaampi myöskin valtion olisi keksittävä muita tulolähteitä, 27993: pienviljelyspolitiikassa. Kun eduskunta ja että viljantuontiturlilla ei tarvitsisi rasittaa 27994: hallitus ei ole ollut halukas suunnittele- 1kaikkein heiiko:impia kansalaisia, ja kun hän 27995: maan muutoksia viljanviljelemisen tukemis- tällä perusteellaan tahtoo yliviivata tålmän 27996: järjesWlmään, vaan pitää 1kiinni viljatul- edun, jota viljatullilla yleensä tarkoitetaan, 27997: leista, ei jää muuta keinoa kuin vaatia vil- niin katson, että tämä oli va<rsin yksipuo- 27998: jatullien alentamista. Työmiehellä ja pien- linen, jossa ei ole otettu huomioon sitä 27999: viljelijänä täytyy tässä maassa olla oikeus merkitystä, mikä viljantuontitulleilla 28000: vaatia edes selvää rU!kiista leipää! yleen8ä on ollut koko meidän ,Jmnsantalou- 28001: dessamme. Täällä ed. Pekkala mainitsi 28002: Ed. Wiik: Äärimmäisen oikeiston en- myöskin siitä, että pienviljelijöillä ei ole 28003: simmäinen puhuja, ed. V. Annala lausui myytäväksi viljaa, joten viljantuontitul- 28004: kovia sanoja puoluehallituksista ja en- leista ei heillä ole mitään hyötyä olemassa 28005: nusti, että niin kauan kuin sellaiset hallit- (Ed. Pekkala: Eikä olekaan!). Niin, mitä 28006: sevat, ei tule muutosta nykyiseen tullipoli- tulee siihen, että oniko viljantuontitulleista 28007: tiikkaan. Tuon johdannon jälkeen edus- hyötyä pienviljelijöille ja pienviljelijäväes- 28008: kunta varmasti odotti jännityksellä, mikä tölle, on minun käsitykseni siitä aivan päin- 28009: olisi se vapauttava mulllistus, joka tapah- va8tainen kuin mitä ~ed. Pekkala täällä on 28010: tuisi, kun maa saisi puolueista vapaan hal- esittänyt. Ja puolustaessani väitettäni ei 28011: 1 28012: 28013: 28014: lituksen- jommoisia kyllä on tässä malliSsa tarvinne ottaa snna e8imerkiksi kuin 28015: ollut. Mutta emme vain saaneet sitä kolme lähinnä olevaa vuotta. Pienvilje- 28016: tietää. Korkeintaan kuulija saattoi tehdä lijäseudulta, jota esimerkiksi Karjalan 28017: sen johtopäätöksen ed. V. Annala lausun- maakunta on, saa jo selvän kuvan siitä. 28018: 28019: 208 28020: 1658 Tiistaina 1'2. p. joulu!kuuta 1933. 28021: - - - - - - - - - - - - - ---------- -----·--------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28022: 28023: 28024: mikä merkitys viljanLU.ontitullilla on, ja valtiovallan puolelta jotakin toista tietä 28025: missä määrin siellä jo noin 10 ha:n suu- koetettaisiin antaa tukea näille pohjoisillc 28026: ruisten vilj·elyspinta-alain ja siitä pienem- maanviljelijöille, mutta kumminkin säilyt- 28027: pien maa.nomistajain, miten suuressa mää- tää tämä, joka on lkoiko m-eidän kansan- 28028: rin niillä on jo niistä hyötyä ollut ole- taloudellemme etu ja joka on monin ver- 28029: massa ja minkä verran on jo näissä pien- roin suurempi kuin se, että me kokonaan 28030: viljelijäjoukoissa esiintynyt viljan myyjiä- tässä asettuisimme puoltamaan niitä poh- 28031: kin. Jos •sanon, niin en luule suuresti ereh- joisia maanviljdijöitä, ja hylkäämään 28032: tyväni, että meidän paiirokalkunnalla noin muun Suomen edun siinä. 28033: 10 ha:n suuruisten viljelmien omistajat ja En siis voi näiden perusteiden mukaan 28034: sitä pienemmät, noin 30% niistä -on jo millään saada muuta käsitystä kuin sen, 28035: -esiintynyt viljanmyyjinä. Ei tietystikään että meidän on edelleen tuettava :Suomen 28036: voida odottaa näiltä suuria viljamääriä maataloutta tuontitullilla, ja tu~en silloin, 28037: kaupwksi, mutta se pienempikin määrä mer- kun tämä tulee yksityiskohtaisesti ratJkais- 28038: kitsee niille jo enemmän kuin jollekin tava!ksi, kannattamaan tullien edelleen säi- 28039: suurviljelijälle suuri viljamääränsä. :Siis lyttämistä. 28040: siitä huolimatta on niillä oHut tavattoman 28041: suuri merkitys näihin pienviljelijätalouk- Ed. Pekkala: Minun täytyi vielä pyy- 28042: siin silloin kun on tullut kysymys velka- tää puheenvuoro ed. Alestalon lausunnon 28043: asioiden hoitamisesta. Onhan itsestään johdosta. Ed. Alestalo ei käyttänyt tilastoa 28044: selvää, että pienviljelijälle, joka syksyllä lainkaan oikein. Hän esitti esim. rukiin 28045: joutuu hoitamaan luotto-olojaan, ja kun tuontinumeroita, esittäen kuitenkin nekin 28046: pankit oVIat jo lakanneet luottoa anta- väärin, ja tahtoi niillä osoittaa, kuinka 28047: ma.-;ta ja muuta rahansaantima:hdollisuutta rukiinviljelys on maassa lisääntynyt. Tämä 28048: ei ole, niin ovat nämä viljanmyynnit teh- ei kuitenkaan todista mitään, ellei samalla 28049: neet tavattoman suurta palvelusta silloin oteta huomioon rukiin kulutusnumeroita. 28050: viljelmän omistajalle. Minun täytyy siis J<Jsim. vuosina 1924-1928 oli rukiin kulutus 28051: sanoa, että jos ei maanviljelijöillä olisi sitä asu'kasta kohti 131.4 kiloa ja nyt noin 100 28052: tulolähdettä ollut, niin patklmmyynnit, joita kiloa, vähennys siis 31 kiloa asukasta kdhti, 28053: maakunnissa tähän mennessä on ollut, oli- mikii merkitsee 108 milj. kiloa tuontivähen- 28054: sivat monin verroin lukuisampana esiinty- nystä. koko maahan nähden. V. 1928 tuo- 28055: nee.t. tiin ruista 165.7 milj. kiloa ja v. 1932 71 28056: Se mitä täällä ed. Pekkala sanoi siitä, milj. kiloa. Kun tähän viimeksimainittuun 28057: että jos pienviljelijät myyvät syksyllä vil- lukuun lisätään yllämainittu vähennys 108 28058: jaa, niin ne useamminkin keväällä sen kal- milj. kiloa, saadaan 179 milj. kiloa, joten 28059: liirrnmalla hinnalla joutuvat takaisin hank- siis tuonti, jos kulutus olisi pysynyt samana, 28060: kimaan (Ed. Pekkala: Niin tekevätkin!), kuin se oli v. 1928, oli v. 1933 suurempi. 28061: niin on myönnettävä, ettii sellaisiakin ta- 28062: pauksia -on olemassa, rnutta minusta se on Ed. B s k o 1 a: Täällä on tehty kuu- 28063: sitten1dn ollut eduksi monelle niistä, vaikka lemma sellainenkin väite, että maatalous- 28064: he ovatkin joutuneet viljanmyynnin ja valiokunnan sosialidemokraattiset jäsenet 28065: oston välillä kärsimään tappiotakin, kun eivät olisi ed. Pekkalan lakialoitetta vilja- 28066: ovat näillä viljan myynnin kautta saamil- tullin alentamisesta käsitelleet asiallisella 28067: laan rahoilla saaneet pakkohuutokaupan tavalla. Tämä väite ei kuitenkaan ole si- 28068: -estymään, mikä monessa tapauksessa olisi teeksikään totta. Tosin kyllä eivät valio- 28069: voinut olla monin veTroin tuhoisampi ja kunnan jäsenet allekirjoittanut ja ed. Mart- 28070: vahingollisempi, kuin mitä tämä viljan tila katsoneet olevan mahdollista tällä 28071: eQSton ja myynnin välinen •ero hänelle tuli k e r r a 11 a päästä lakialaitteessa tarkoi- 28072: suoranaisesti tuottama•an. tettuun tulokseen, mutta valiokunnan so- 28073: Mitä tulee taas siihen, että pohjoisessa sialidemokraattisen ryhmät toiset jäsenet 28074: elävät maanvilj•elijät, joista tääHä on jo olivat sen hyväksymisen kannalla. Se, että 28075: monessa puheenvuorossa mainittu, joutuvat he eiviit olleet tilaisuudessa kirjoittamaan 28076: kärsimään tämän viljatullin takia, se on eriävää mielipidettä, johtui puhtaasti käy- 28077: myönnettävä, mutta minusta olisi parempi tännöllisistä syistä; asia käsiteltiin muis- 28078: se, että jos nyt tällaista on olemassa, että taakseni lauantai-iltana ja mietintö oli kir- 28079: Tullimaksut vuonna 1934. 1659 28080: ----- ----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28081: 28082: joitettava pyhän aikana. Maatalousvalio- brödfödan intager t. ex. i barnrika arbetar- 28083: kunta on, valtiovarainvaliokunnan jälkeen, familjer i fabrikssamhällen på Iandsorten, 28084: näillä valtiopäivi'llä eniten rasitettu valio- där arbetarna äro för lågt avlönade. Ja 28085: kunta. Uutta he voivat ja ovat jo täällä ofta äro förhållandena så svåra att allt 28086: ilmoittaneetkin yhtyvänsä ed. Pelllialan annat får 'lämnas att vila, emedan det allra 28087: aloitteeseen ja se ei voi olla vieläkään myö- nödvändigaste i matväg måste anskaffas, 28088: häistä. Tämä selitys senvuoksi, ettei edus- och det är i de flesta fall potatis, bröd samt 28089: kunnan pöytäkirjoihin tulisi valiokunta- litet mjölk. 28090: käsittelystä vääriä tietoja. Visserligen är det icke enbart spann- 28091: målstullarna som fördyra levnadskostna- 28092: 'Ed. T a p a n i n e n: Ed. Wiikin puheen- derna, utan konsumtionstu:Ilarna m. fl. som 28093: vuoron johdosta vain joku sana. Hän mai- böra regleras. Här har också framhåliits 28094: nitsi täällä jotakin sellaista, että jotenkin att spannmålstullarna icke skulle tillämpas 28095: tahdoin käyttämälläni puheenvuorolla kei- i det nordliga Finland, men enligt min 28096: notelia sekä työväen että maanviljelijäin uppfattning verka spannmålstullarna all- 28097: kannatuksen itselleni taiJkka sille ryhmälle, deles 'lika för den fattiga befolkningen i 28098: johonka kuulun, kun toisaalta ehdotin, että södra Finland som i norra Finland. Jag 28099: viljatulli eräissä muodoissaan säilytettäisiin, ansluter mig tili de av rdm. Pekkala här 28100: mutta samalla viittasin siihen mahdollisuu- framförda synpunkterna i frågan. 28101: teen, että ellei esittämäani osittaista tulli- 28102: peruntusta myönnetä, koko viljatulliasia Ed. Korven o j a: Sosialidemokraatit 28103: 1 28104: 28105: 28106: tulee hoidetuksi tavalla, joka ei ole terveel- ovat käsittääkseni viljatulleista keskustel- 28107: listä maan viljantuotannolle eikä yleiselle taessa lähteneet kevytmielisyyden tielle 28108: pyrkiymykselle omavaraisuuteen. Hän nyt siitä huolimatta, että heidän täytyy ol'la 28109: tahtoi nähdä tässä lausunnossani jotain tietoisia siitä, minkä vuoksi meillä on ase- 28110: epäjohdonmukaisuutta. Minä en kuitenkaan tettu leipäviljalle nykyisen suuruinen tulli- 28111: saata ymmärtää, mitenkä ed. Wiik, jos hän suoja. En tahdo ryhtyä oikomaan heidän 28112: asiallisest'i tahtoo käyttämääni puheenvuo- aivan liian yksipuolisia väitteitään, si'llä 28113: roa arvostella, voi sellaiseen 'tulokseen tulla. niitähän on täällä jo sitovasti oikaistu. 28114: Eikö ed. Wiik ole pannut merkille pitkän Mutta mainitsemaani kevytmielisyyttä tul- 28115: eduskunnassa olonsa aikana, että taktikointi lin alenta:mispyrkimyksessä on erikoisesti 28116: eduskunna&'la on ennenkin vienyt joita- tällä kertaa se, että jos nyt ilman muuta 28117: kuita asioita sellaisiin tuloksiin ja ratkai- mentäisiin alentamaan rukiin tullia 50 pen- 28118: suihin, joita oikeastaan ei kukaan edustaja nillä ja vehnän tullia 1 markalla, tuotettai- 28119: eikä mikään ryhmä ole tarkoittanut ja jotka. siin silloin karvas pettymys meidän maamme 28120: tulokset eivät ainakaan ole olleet maan maanviljelijöille, myöskin sosialistisille 28121: Bdun mukaisia. Ei kukaan voi mennä takaa- maanviljelijöille, sen vuoksi, että viljanvil- 28122: maan, jos tällä asialla ruvetaan täällä kei- jelyksen kannattavaisuuteen on. viime vuo- 28123: nottelcmaan, ettei viljatulliasia voisi joutua sina saatu sen verran luottamusta, että 28124: samankaltaisen kohtalon alaiseksi; ja tätä maanviljelijät ovat huomattavammin laa- 28125: vi.ilttääkseni minä olen ehdottanut, että jentaneet viljanviljelystään ja myöskin 28126: hallitus tästä asiasta antaisi esityksen, ettei uhranneet maan kuntoonpanoon sekä lan- 28127: mitään harkitsemattomuutta ja ettei varsin- noitukseen huomattavammin pääomaa joko 28128: kaan mitään yllätyksiä tämän asian yh- työn tai sitten rahan muodossa. Seuraulk- 28129: te~Tdessä tapahtuisi. sena onkin ollut, että meidän ruisomavarai- 28130: suutemme on toteutumassa ja vehnäoma- 28131: Ed. Lindström: En del talare hava varaisuudessa ollaan hyvässä eteenpäin- 28132: försökt bagatelliscra spannmålstullarnas in- menossa. Jos nyt yhtäkkiä ehdotetuna 28133: vcrlmn på arbetarnas levnadsvillkor, eme- tullialennuksella riistetään taas rukiin- 28134: dan dc enligt deras utsago skulle utgöra viljelykseltä kannattavaisuuspohja, joka 28135: tmdast en bråkdel mot de övriga utgifter muutenkin jo on vaarantunut tavattoman 28136: som förekomma i det dagliga behovet. Men alhaisiksi painuneiden ulkomaisten viljan- 28137: den, som varit i tillfälle att på nära håll hintojen vuoksi tullista huolimatta, niin 28138: iakttaga verkliga förhållandet, kan icke ovatko herrat sosialistit valmiit ottamaan 28139: undgå att lägga märke till vilket stort rum myös vastuulleen sen kaiken tappion, jonka 28140: 1660 28141: - - - - - - - - - - - - -Tiistaina 28142: - - - -12-p.-joulukuuta 1933._______ , " .,,_, ___ ,·--·---- 28143: he täten maanviljelijöille aiheuttavat, puhu- lijäin taloudelle selvää tappiota, mutta 28144: mattakaan siitä mullistavasta merkityk- tuottaa voittoa myllyjen omistajille ja tuk- 28145: sestä, mikä tällä toimepiteellä juuri nyky- kukauppiaille. 28146: aikana muutenkin olisi. Jos teillä on varaa Kun ed. Korvenoja väittää meidän teh- 28147: tällaisen kevytmielisyyden tielle mennä sii- neen tämän aioitteemme kevy.tmielisyydestä~ 28148: täkin huolimatta, että olette tietoisia myös niin pyydän ed. Korvenojaa kysymään 28149: asian oikeista perusteista, niin mennään Pohjois-Suomen edustajilta, onko kevyt- 28150: vain kaikki joukolla samaan päättömyyteen. miBlistä saada pieneläjän ja maan köyhim- 28151: Oletteko ollenkaan ajatelleet sitä, mitä män väestön tärkeimmän elintarpeen lei- 28152: sitten seuraisi, jos me myös myötävaikuttai- vän hinta edes hiukan laskemaan. Jos ed. 28153: simme sii'hen, että teidän ehdotuksenne Korvenoja 'hiukan tuntisi niitä oloja, miton 28154: menisi lävitse~ Minä olisin tosiaankin maamme köyhimmissä seuduissa eletään,, 28155: omalta kohdaltani halukas sen tekemään, niin hän ainakin oppisi arvostelemaan~ 28156: että kerrankin saisitte myös vastata teois- millä tavalla on kevytmielistä esiintyä täällä 28157: tanne, ettekä vain suurella äänellä pitäisi eduskunnassa, niidenkö, jotka esiintyvät. 28158: tää:llä agitatiopuheita, joista voi havaita, Pohjois~Suomen edustajain tavalla vai nii- 28159: että niiden taakse kätketään tietoisuus den, jotka esiintyvät hänen tavallaan. 28160: asioiden todellisista perusteista, mutta niillä 28161: koetetaan vain kiihoittaa tämän kansan Ed. P e k k a 1 a: Se purkaus, jonka ed., 28162: taloudellisesti vähemmän ajattelevia kansan- Korvenoja täällä esitti, lähti, niinkuin minä 28163: aineksia. ymmärsin, pyhästä maataloustuottajahen- 28164: gestä. Viljatullien alentaminen koskee suur- 28165: Ed. Koponen: Siitä huolimatta, vaikka viljelijöihin kovasti, ja siitähän kenkä pu- 28166: eduSkunta on , välikysymyksen yhteydessä sertaa ed. Korvenojaankin nahden. Me sen 28167: hyväksynyt hallitukselle ponnen, että työ- sijaan ajamme köyhän kansan asiaa, ja se 28168: palkkoja olisi koroitetttava maassa, minä en on meidän velvollisuutemme. 28169: usko kumminkaan, että työpalkat tulisivat 28170: kohoamaan niin korkeiksi, että ne vastaisi- Ed. B r a n d e r: Täällä mainittiin Poh- 28171: vat kohtuullista elintasoa. Ja nyt kun jois-Karjala ja pienviljelijät. Olen ollut 28172: eduskunnalla on tällä kertaa omassa kä- kolme vuotta työttömyyslautakunnan pu- 28173: dessä va'lta jonkun verran parantaa työ- heenjohtajana ja voin mainita että ellei siinä 28174: väestön pall\lkoja juuri siinä muodossa, pitäjässä, mistä olen, olisi ollut ruista, niin 28175: että viljatullia alennetaan, niin toivoisin, :-;iellä olisi ollut ainakin 600 työtöntä. 28176: että ainakin Pohjois-Suomen maalaisliitto- Meillä ei olisi ollut antaa työ.tä eikä rahaa, 28177: laiset edustajat, jotka täällä aikaisemmin mutta rukiin avulla on työttömyyslauta- 28178: ja nyt tässä tilaisuudessa ovat puhuneet kunta selviytynyt. Omavarainen ruis ei ole 28179: viljatullin poistamisen puolesta, äänestäisi- ollut siinä pitäjässä yksistään suurten eikä 28180: vät meidän ehdotuksemme mukana. Saman pienten hyödyksi, vaan kaikkien hyödyksi 28181: toivomuksen tekisin myös Pohjois-Karjalan ja siten on voitu rukiilla selvitä pulasta. 28182: maalaisliittolaisille edustajille ja muille, Mutta jos tulli poistetaan, niin minä. luulen 28183: siitä syystä, että Pohjois-Karjala on myös että siihenkin pitäjään tulee työttömiä ja 28184: samanlai~essa asemassa kuin Pohjois-Suomi. tarvitaan rahaa niinkuin muuallakin. 28185: Ed. T. H a l o ne n: Kun ed. Paksujalka Ed. P a k s u j a 1 k a: Ed. Halonen tahtoi 28186: väittää pienviljelijäin hyötyvän siinäkin ta- käsittää vaarm minun ,lausuntoni että 28187: pauksessa että he myyvät viljaa syksyllä ja minä siinä olisin sanonut pienviljelijälle 28188: ostavat sitä seuraavana keväänä niin minä olevan edullista myydä syksyllä ·viljaa hal- 28189: pyydän vain eräällä esimerkillä osoittaa valla ja ostaa keväämmällä kalliimmalla 28190: ettei asia niin ole. Eräinä viime vuosina hinnalla. Minähän nimenomaan huomautin 28191: osa pienviljelijöistä on myynyt viljaa syk- siitä että jos maamies voi saada pakkohuuto- 28192: syllä 1: 95-2: 15 kilo, mutta ostanut sitä kaupat tätä tietäkin estetyiksi, niin sitä 28193: keväällä 2: 65-2: 75 kilo. Eiköhän tämä tietä hän tulee autetuksikin. Selväähän on 28194: tällainen pienviljelijäin viljakauppa, jota ettei maanviljelijällä muuten ole etua siitä 28195: he ovat pakotetut käymään ahtaiden ta- että hän myy syksyllä ja ostaa kev~iällä 28196: loudellisten olojen vuoksi aiheuta pienvilje- kalliimmalla hinnalla. 28197: Tullimaksut vuonna 1934. 1661 28198: 28199: Ed. T a r k k a n e n : Pyysin puheenvuo- nettiin Perä-Pohjolalle rahtiavustusta vil- 28200: Toa ed. Halosen lausunnon johdosta tode- jaan, niin työnantajat pitivät huolen siitä, 28201: takseni vain, minkä palveluksen sosiali- että koska halvalla saadaan elintarpeet, niin 28202: demokraatit ovat tällä tullinalennuspoli- työtä on tehtävä vielä halvemmalla ja työ- 28203: tiikal1aan, nim. aloitteen tekemisellä, teh- palkkoja laskettiin, joten rahtialennus tuli 28204: neet pienviljelijöille, sillä hinnan alhaalla sitä mukaa valtiolle takaisin, koska valtio 28205: pysyminen syksyllä on juuri siitä joh- on suurin puutavaranmyyjä. Ei sitä yksin 28206: tuva että liikemiehet pelkäävät tullialen- tällaisilla keinoilla voida työväen etuja pa- 28207: nusta vuoden vaihteessa ja tällöin he eivät rantaa. Siinä täytyy olla joitakuita muita 28208: uskalla käydä hintoja järjestelemään sille keinoja. 28209: pohjalle kuin se kansantaloudellisesti olisi 28210: todella välttämätöntä. Keväällä ne rupea- Ed. L e p i s t ö: Haluan eduskunnan pöy- 28211: vat suuremman kysynnän takia nousemaan, täkirjaan alleviivata, että edellisen lausun- 28212: silloin on seurat1ksena se, mitä ed Halonen non antaja oli P o h j o i s.J.S u o m en maa- 28213: täällä on lausunut, jotenka tällä tavalla te laisliittolaisten edustaja Lahtela. (Keskus- 28214: Diette palvelleet pienviljelijöitä. tasta: Muutenkin tiedetään!). 28215: 28216: Ed. K o r v e n o j a: Minä en edelleen- Ed. T. Halonen: Ed. Tarkkasen huo- 28217: kään pääse siitä käsityksestä, jota äsken mautuksen johdosta, minkä hän teki mi- 28218: tahdoin alleviivata nimittäin, että meidän nulle rukiin hintojen liian suuresta alhai- 28219: olisi tässä asiassa pysyttävä todellisuus- suudesta syksyllä, minä huomautan, että 28220: pohjalla. Minä olen varma siitä että ed. hän voisi tämän valittelunsa kohdistaa mais- 28221: Pakkala tietää yhtä hyvin kuin minäkin teri Nousiaiselle, joka voi tässä asiassa 28222: ~ttä tämä viljatullinalennus koskee hyvin saada paljon enemmän aikaan kuin minä 28223: huomattavalta osalta myös pienviljelijöitä. (Vasemmalta: Oikein!). Ed. Paksujalan 28224: Älkjiämme turhanpäiten siitä kiistelkö. huomautusta, että pienviljelijä voi pelas- 28225: taa tilansa pakkomyyntiin joutumasta 28226: Ed. Lahtela: Minua ihmetyttää se muka viljaa myymällä, minä kovasti epäi- 28227: :ajatus, joka työväestön edustajilla täällä len, sillä ei 5-7 ruishehdon myynti suin- 28228: on. He väittävät että työpalkat nousisivat, kaan pelastaa pienempääkään tilaa pakko- 28229: jos elintarpeet h:alpenisivat. Ne jotka näin myynnistä, ja jos niin olisi silloin täytyy 28230: ajattelevat eivät ota huomioon, että työn- hinnan olla monin kerroin suurempi kuin 28231: anta·ja aina pitää huolen siitä, mitä hän mitä se nykyisin on. 28232: maksaa, ja niin on tähänkin asti ollut että 28233: palkat -on saatu laskemaan. Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 28234: Se ei siis vähimmässäkään määrässä to- 28235: dista sitä että työväestön asema tässä Eduskunta siirtyy lakiehdotusten yksi- 28236: maassa paranisi, jos virja saataisiin halvem- tyiskohtaiseen käsittelyyn. 28237: maksi. Minä olen vahvasti sitä mieltä että 28238: jos vilja saataisiin ilmaiseksi, niin työpal- 28239: kat laskisivat vielä paljon enemmän kuin Ensimmäinen lakiehdotus. 28240: mitä ne ovat laskeneet. Kyllä työnantajat 28241: aina laskevat palkat, mikäli olen niitä oppi- 1 ~. 28242: nut ymmärtämään, sen mukaan, miten elin- 28243: rtarpcet huomioonottaen työmies näyttää elä- Maahan tuotavat tavarat. 28244: vän. Kun ei ole mitään rajaa siinä, mihin 28245: .asti työpalkat laskevat, niin ei suinkaan Nimikkeet ,l-----,2.9, hyviiksytään . 28246: viljan hinnan laskeminen tulisi tietämään 28247: sitä etteivät p:alkat laskisi vielä enemmän. Nimikkeet 30----.1<66. 28248: Minusta siis se olettamus, että tämän kautta 28249: tuotettaisiin työväestölle etuja, ei pidä Keskustelu: 28250: paikkaansa, koska minä en totisesti jaksa 28251: uskoa niin hyYää työnantajasta ettei hän Ed. P e k k a l.a: Sen perusteella, mitä 28252: "ole valmis laskemaan myös palkkoja. Minä olen täällä aikaisemmin esiintuonut, ehdo- 28253: -mainitsen vaan yhden esimerkin. Kun an- tan, että nimikkeet 30 a, 30 b----33, 40-46 28254: 16132 Tiistaina 12 v. joulu!kuuta '1933. 28255: 28256: ja 114---.,115 hyväksyttäisiin. valtiovarainva- aineita: aina 2 % :iin saakka ilman, että 28257: liokunnan mietintöön liitetyn I vastalau- sillä olisi mitään merkitystä ravintota- 28258: -seen mukaisesti. loudellisessa suhteessa, vaan pikemminkin 28259: vallan päinvastoin. Tällainen omituinen 28260: Ed. Salo: Ehdotan, että jauh:amatto- määräys lienee saanut alkunsa siitä, että le- 28261: man rukiin tulli, nimike 30, olisi 75 penniä. seissä yleensä on vaadittu olemaan 3.2 % 28262: luontaista tuhkaa, mutta kun ranskalaisten 28263: Ed. K e s t i: Ehdotan, että nimikkeen etujen mukaista on ollut päästä alentamaan 28264: 00 a, ruistulli, asetettaisiin 50 penniin ja tätä luontaisen tuhkan rajaa •2.4 %:iin, on 28265: saman nimikkeen b 40 penniin ja nimik- tullitariffimääräykseen kumminkin pidä- 28266: keen 40, lesemättömät ruisjauhot, •60: pen- tetty jossakin muodossa tämä entinen 28267: niin ja 41, lestyt ruisjauhot, 1'50 penniksi. 3.2 %:n tuhkamäärä. Asiaa lähemmin tun-· 28268: temattoman mielestä tuntuu tällainen rans- 28269: Ed. IK o rve no ja: Herra puhemies! - kalaisille myönnetyn erikoisedun tullitarif- 28270: Tulliasiain yksityiskohtaisen käsittelyn yh- fiin ottaminen kylläkin omituiselta, mutta 28271: teydessä sallittanee kosketella erästä kohta- ei . ehkä niinkään huomiota herättäväitä 28272: lokasta hallituksen toimenpidettä, joka uh- muusta syystä kuin edellämainitussa vää- 28273: kaa muodostua •varsin tuhoisaksi maanvilje- rennysmielessä. Asialla on kumminkin toi- 28274: lyksen harjoittajille. Tarkoitan n. s. Rans- nenkin puolensa, johon ranskalaiset ovat so- 28275: kan kauppasopimuksen lisäsopimusta, josta pimuksessa tähdänneet ja joka maatalous- 28276: julkaistiin asetus viime elokuun 31 .päivänä. ammattimiehille on selvillä, mutta josta tässä 28277: Sopimus on yleensä tunnettu n. s. lesesopi- yhteydessä lienee kuitenkin syytä selitys an- 28278: muksen nimellä sen vuoksi, että tämän ase- taa. I.~eseen luontaistuhkarajaksi on asetettu 28279: tuksen puitteissa annetaan Ranskalle huo- usein mainittu 3.2 % juuri siitä syystä, että. 28280: mattavia erikoismyönnytyksiä ruisjauhojen silloin kuin on kysymyksessä todelliset le- 28281: tuontiin nähden, samalla poiketen hyvin seet, joita siis käytetään eläinten rehuksi, 28282: oleellisella tavalla aikaisemmasta määritel- niin niissä on kuoripitoisuus siksi korkea, 28283: mästä ,rehujauho" ja ,lese" käsittee- että kuoriosissa olevien kivennäisosien vuoksi 28284: seen nähden. Asetuksessa Ranskan kanssa luontaistuhkamäärä nousee 3.2 % :iin. Kun 28285: eräistä muutoksista kauppavaihdon j'ärjes- tämä luontaistuhkamäärä on tutkimuksella. 28286: telyn voimaansaattamisesta sen ensimmäi- helposti määrättävissä, on luonnollista, että 28287: sessä kohdassa sanotaan: ,.Ranskalaiset re- rehun kontrolli on kohdistettu tähän. Ja 28288: hujauhot tuHataan Suomen tullitariffin ni- mikäli siis myllytuotteissa kuoripitoisuus on 28289: mikkeen n :o 49 (leseet, kaikenlaiset) mukai- edellämainittua alhaisempi, merkitsee se 28290: sesti, jos niiden luontainen tuhkapitoisuus sitä, että siinä on varsinaisen jyvän sydäntä, 28291: on vähintäin 2.4 %, jos niihin on lisätty siis jauhoa enemmän. I.mulen osuvani ver- 28292: kivennäisaineita enintään 2 % lrokonaispai- rattain lähelle totuutta, kun sanon, että 28293: nosta ja jos tuhkan kokonaisprosenttimäärä kuorineen jauhettu vehnä, siis n. k. seka- 28294: on vähintään 3.2. rPäällystöissä on oltava vehnä tai grahamjauho sisältää luontaista 28295: maininta lisättyjen kivennäisaineiden suh- tuhkaa noin 2.4 % eli sen määrän, joka 28296: teellisesta määrästä ja laadusta. Tätä jär- Ranskan kauppasopimuksessa on edellytetty 28297: jestelyä sovelletaan yksinomaan vehnärehu- luontaistuhkan alimmaksi rajaksi. I..~isi:i 28298: jauhoihin. Ruisjauhot ovat erikoisen pa- sopimus tekee nyt siis mahdolliseksi tuoda 28299: kollisen värjäyksen vaativan järjestelyn maahan leseiden tullilla iL 15 penniä kilo 28300: alaisia. Lisäksi on selvää, ettei mitään uutta sekavehnäjauhoa, johon on sekoitettu noin 28301: estettä missään muodossa aseteta rans- 1 % jotakin kivennäisainetta, esim. liitu- 28302: kalaisten jauhojen tuonnille edellä olevien jauhoa. Jos tahdotaan tuoda maahan jota- 28303: määräysten voimaanpanon yhteydessä tai kin parempaa vehnäjauhoa, esim. vehnä- 28304: niiden soveltamisen johdosta.'' Tämän so- myllyn sekundatavaraa, niin ei tarvitse 28305: pimuskohdan sisältö on erikoisesti kummas- muuta kuin lisätä joukkoon vähän varsi- 28306: tuttava sen vuoksi, että siinä, niin sanoak- naista lesettä ja liitujauhoa edellämainittu 28307: seni, annetaan julkinen v:altuus tavaran määrä, niin tullausehdot täyttävä rehu- 28308: väärentämiseen, sillä miksikään muuksi ei jauho voidaan täten tuottaa halvalla tullilla 28309: voi sanoa sitä, että sallitaan rehuihin se- maahan. Kuultuaan kaiken tämän maal- 28310: koittaa joitakin aivan arvottomia kivennäis- likko saattaa ihmetellen kysyä, mitä moitti-· 28311: Tullimaksut vuonna 1934. 1663 28312: 28313: mista siinä on, jos joku tuo maahan parem- yritysten myllyteollisuus käy kannattamat- 28314: paa rehujauhoa kuin mitä aikaisempi tomaksi. Senvuoksi mieleni tekee tässä yh- 28315: tu1lausmää:väys edellytti~ Jos sitä kerran teydessä tiedustella, ollaanko hallituksessa 28316: rehuksi käytetään, niin antaa lehmäin ja yleensä selvillä siitä, mihinkä näin ollen 28317: sikain nauttia vähän parempiakin herkkuja, ollaan menossa, jos tällainen tilanne edel- 28318: jos vain voidaan taata, etteivät rehut sisällä leen saa jatkua. Eikö sillä vaaranneta 28319: mitään terveydelle vaarallisia aineita ja jos valtiotaloutta .kahdellakin tavalla~ Valtio 28320: maanviljelijäin niitä kannattaa ostaa. Nyt menettää leipäviljan osalta huomattavan 28321: on kuitenkin asianlaita niin, että tällaisten määrän tullituloina. ,Jos laskemme tämän 28322: seosten terveydelliseen vaikutukseen voi 5 milj. kilon perusteella, mikä on nyt kol- 28323: syyllä epäluuloa kohdistaa, mutta erikoisesti men kuukauden aikana tuotu, se voisi mer- 28324: on huomattava se, että niiden hinta on kitä siis vuodessa 20 miljoonaa kiloa. Ero 28325: nykyään siksi korkea, kuoripitoisemman grahamjau:hojen ja leseen tullin välillä 28326: tavaran 1: 30 kilolta ja paremman tavaran, on 1: 35. Tällä tavalla tulisi tullitappi'O 28327: kuten esim. n. k. Normarehujauhon, jota olemaan 27 milj. markkaa. Valtiolle tulisi 28328: Ranskasta tuodaan, hinta on 1:75 kilolta, siis varsin huomattava tappio. Mutta eri- 28329: ettei ole ketään maanviljelijää, joka niitä koisesti meidän maamme maataloudelle tästä 28330: eläimilleen syöttäisi, kun esim. maissia koituu varsin suuri vaara. Näin ollen ei 28331: on ostettavissa 1 : 10 ja 1 : 15 hinnasta voi olla huomauttamatta siitä, että halli- 28332: kilolta. Kun kaikesta huolimatta tällaista tuksen taholta olisi tässä asiassa tehtävä 28333: rehujauhoa on kyseellisen lisäsopimuksen kaikki, mitä suinkin tehdä voidaan, jotta 28334: voimaantulon jälkeen tuotettu maahamme tämä etu, mikä Ranskalle on nyt myön- 28335: noin 5 milj. kiloa, ei voi tulla muuhun netty, ei ainakaan pidemmän päälle saisi 28336: tulokseen, kuin siihen, että tavaraa käyte- tällaisena jatkua. Eihän meillä maanvil- 28337: tään tavalla tai toisella ihmisten ruoka- jelijöillä ole mitään sitä vastaan, että tänne 28338: taloudessa. Toisin sanoen tämä merkitsee tuodaan Ranskasta vaikka kuinka suuret 28339: sitä, että maahan tuotetaan huomattava määrät luonnollista rehujauhoa, jos se olisi 28340: määrä jauhotavaraa, jota joko sinänsä tai sellaista, että se kelpaisi vain rehntarkoi- 28341: jonkinlaisen seulomismenettelyn jälkeen, tukseen ja olisi samalla siksi halpaa esim. 28342: jolloin tästä seoksesta seulotaan erilleen 1 mk. 10 penniä tai 1 mk. 15 p :n hin- 28343: varsinaiset leseet, tuodaan tullia kiertä- taista, että sitä ainakin jossakin tapauk- 28344: mällä, siis 15 pennin tullilla maahan 1 : 50 sessa kannattaisi karjalle käyttää. Mutta 28345: ja 2: 50 tullin asemasta, huomattava määrä nykyisillä hinnoilla tämä on sula mahdot- 28346: jauhotavaraa. Käsittääkseni hallituksen tomuus. 28347: menettelystä on juuri tältä kannalta asiaa Erikoisesti Ranskalle myöskään ei tästä 28348: tarkastellen varsin raskaat seuraukset. lisäsopimuksesta ole sanottava_a etua, sillä 28349: Tämä lisämääräys tässä sopimuksessa vaa- mikäli olen kuullut, on Ranskasta tuotu hy- 28350: rantaa huomattavalla tavalla meidän vin vä:hän rehnjauhoja sen kalliin hinnan 28351: maamme viljanviljelystä, ja minä voisin ne vuoksi, mutta muut maat kuten .SaJksa ja 28352: seikat, joihinka tämä vaarannus kohdistuu, Puola, tuovat tänne suuret määrät huonom- 28353: mainita seuraavina. 1) Kun vähemmän paa rehujauhoa, jota on juuri nyt viime ai- 28354: kuin 3.2 % luontaista tuhkaa sisältävillä koina erikoisen runsaasti maahan tuotettu. 28355: rehnjauhoilla voidaan väärentää ruisjauhoa, Ansio kaikessa tapauksessa tällaisesta hal- 28356: käy rukiin tuotantosuoja suurelta osalta ole- van rehujauhon maaJ1antuonnista, jota sit- 28357: mattomaksi. 2) Vehnäviljelyksen ja todel- ten myydään leipäviljana, on melkoinen, 28358: lisen vehnän jauhatu'ksen tuotantosuoja jääköön se myllyn tai ehkä jonkun kauppa- 28359: vähenee samoin. 3.) Valtio menettää suuren asiamiehen hyväksi. Mutta maanviljelijä 28360: osan viljatullituloistaan. 4) Valtion on tästä kaikesta kärsii suunnattoman tappion. 28361: pakko keksiä joitakin uusia keinoja korva- On koetettu selittää, että sopimusta sol- 28362: takseen ainakin pulassa oleville maanvilje- rnittaessa oli kyseessä siksi suuret kaupalli- 28363: lijöille vehnän ja rukiin hinnan laskun set edut, että oli paikko näinkin mullistaviin 28364: aiheuttaman tappion. 5) Suurella työllä ja toimenpiteisiin alistua. Asiaa ei ole mieles- 28365: uhmuksilla saavutettu maan viljaoma- täni läheskään tyydyttävästi selitetty :halli- 28366: varaisuuden parantaminen menetetään. Li- tuksenkaan taholta. Kauppasopimuksen 28367: säksi voi vielä mainita, että lainkuuliaisten lisäsopimuksesta selviää vain, että Ranska 28368: 1664 Tiistaina 12 p. joulutkuuta !1933. 28369: 28370: on myöntänyt 50 % :n tullikorjauksen Mitä yleensä tähän asiaan tulee, niin pyy- 28371: eräistä nahkalajeista, joista mainitaan dän huomauttaa, että hallituksella on ollut 28372: useissa kohden, kiiltonahka, mutta kulutuk- erinomaisen suuria vaikeuksia järjestelles- 28373: sen kannalta tärkeä pohjanahka ei niihin si- sään kauppasuhteita Ranskaan, jonika kanssa 28374: sälly. Sitäpaitsi puhutaan joistakin sorvi- meillä on Suomelle niin erinomaisen edulli- 28375: motuotteiden Ranskaan vientihe1potuksista mm kauppatase, mikä Ranskalle taas vas- 28376: ja siinä kaikki. Täytyy tosiaankin sanoa, taavasti on erinomaisen epäedullinen ja 28377: että jo on myyty hernerakasta tärkeät maa- mikä on aiheuttanut paljon huomautulksia 28378: talouden edut, jollei muista myönnytyksistä Ranskan hallituksen puolelta. 28379: ole kysymys. Sen vuoksi olisi syytä saada 28380: aivan selvä vastaus siihen, oliko tosiaankin Ed. Koivu ranta: Minä kannatan 28381: riittävän suuriarvoisista eduista kysymys ed. Salon tekemää ehdotusta. 28382: lisäsopimukseen suostuttaessa? Toiselta puo- 28383: len olen vakuutettu, että hallituksen täytyy Ed. V a a r a m a: Tässä nimikkeessä 84 28384: olla tietoinen siitä, että tuo verrattain vaa- olevassa muistutuksessa sanotaan: ,Kalan- 28385: timaton muutos tullinimikkeeseen sisälsi sit- säilyketeollisuutta varten maa:han tuodusta 28386: tenkin suuren vaaran käytäntöön sovellutet- ja sellaisen teollisuuslaitoksen nimessä tul- 28387: tuna. Ja tietääkseni hallitusta oli Maa- latusta tomaattipureesta, joka tuodaan 4.5 28388: taloustuottajain Keskusliiton, asianomaisten bruttokilon painoisissa astioissa, myös ilman- 28389: keskusvirastojen ja valtion viljavaraston pitävästi suljetuissa, kannetaan tullia 1 28390: taJholta mitä vakavimmin varoitettu tähän markka kilolta.'' Tomaatin viljelyshän on, 28391: IisäsopimUJkseen suostumasta. Kun on väi- kuten tunnettu, viime aikoina suuressa mää- 28392: tetty, että eräät ulkoasiain johdossa olevat rin edistynyt maassamme ei ainoastaan ete- 28393: ja maatalouden kaikkein suurimmat luotta- läisissä, vaan myös sisäosissa, ja tätä kasvia- 28394: musmiehet siitä huolimatta olisivat k~hoit han voi vähävarainenkin viljellä, sillä sii- 28395: taneet hallitusta ehdotukseen suostumaan, henhän tarvitaan vain kovin pieni ala 28396: niin olisi maatalousväestön kannalta tär- maata. Myöskin tomaattipureeta voidaan 28397: keätä saada asiasta perinpohjainen selvyys, varmasti meidän maassamme valmistaa, ei 28398: Kun nyt hallituksen taholtakin jo varmaan se lienee mikään ma:hdottomuus. Sen takia 28399: myönnetään, että asiassa on jouduttu ojasta olisin sitä mieltä, että tämä, tulli korotettai- 28400: allikkoon, olisi yhtä tärkeätä saa:da tietää, siin yhtä korkeaksi kuin ennenkin. Tämä 28401: minkälaisia toiveita on asiantilan julkisesta tietysti tuntuu vähäpätöiseltä asialta, mutta 28402: korjaamisesta. Sillä käsittääkseni maata- mielestäni on kaikin tavoin edistettävä koti- 28403: louden ja valtiotaloudenkin kannalta on niin maista teollisuutta ja rpuutarhaviljelystä. 28404: suurista menetyksistä kysymys, että on kei- 28405: nolla millä hyvänsä kyseeilinen lisäsopimus Ed. K o p o ne n: Kannatan ed. Puitti- 28406: :saatava puretuksi. sen tekemiä ehdotuksia. 28407: 28408: Ed. R y t i n k i : Kannatan ed. Kestin Ed. A a t t e l a : Luovun. 28409: tekemää ehdotusta. 28410: Ed. H a u t a 1 a : Koska sokeri on yksi 28411: Ed. P ui t t i ne n: Minä kannatan ed. niitä välttämättömimpiä ravintoaineita mei- 28412: Pekkalan tekemiä ehdotuksia. Lisäksi minä dän maassamme, eikä sen kotimaisella tuo- 28413: pyydän ehdottaa, että nimikkeet 118, 119 ja ~tannolla ole läheskään sellaisia edellytyksiä, 28414: 120 hyväksyttäisiin siinä muodossa kuin ne kuin viljanviljelyksellä, vaan päinvastoin 28415: ovat valtiovarainvaliokunnan mietintöön sitä yllä pidetään tavattomalla rasituksilla, 28416: liittyvässä I vasta1auseessa. eikä voida edellyttää, että siinä päästäisiin 28417: suurimmillakaan uhraU'ksilla omavaraisuu- 28418: Ulkoasiainministeri H a c k z e ll : Herra teen, niin siksi ehdotankin, että nimikkeiden 28419: puhemies! Kansanedustaja Korvenojan te- 118, 119 ja 120 tulli alennetaan 2 markalla. 28420: kemän !kysymyksen johdosta rpyydän iLmoit- 28421: taa, että neuvotteluja tämän leseasian jär- Ed. V a a r a m a : Minä pyydän huo- 28422: jestämiseksi toiselle pohjalle paraikaa käy- mauttaa, että erehdyin korotusehdotukses- 28423: dään Ranskan hallituksen kanssa ja että sani. 'Tämä tulli ei, kuten olen saanut tie- 28424: myöskin on toiveita asian järjestämiseksi. tää, tarkoita tomaattipureen :pienempää val- 28425: Tullimaksut vuonna 1934. 28426: "~-- 28427: 28428: 28429: 28430: 28431: mistusta, vaan ainoastaan suurtuotantoa, ten 30-33 kohdalla ensin äänestetään ed. 28432: jota tarvitaan etupäässä kalan säilyketeolli- Salon ehdotuksen ja ed. Kestin 1) ehdotuk- 28433: .suutta varten. Näin ollen luovun tekemäs- sen välillä, voittanut asetetaan vastaehdo- 28434: täni ehdotuiksesta. Minä en saanut oikein tukseksi suuren valiokunnan mietinnölle ja 28435: selvää; valiokunnan lyhyestä esityksestä, mietintö sellaisena, kuin se on tässä äänes- 28436: vaan luulin sen tarkoittavan myöskin pien- tyksessä muodostunut, asetetaan vastaehdo- 28437: tuotantoa. tukseksi ed. Pekkalan 1) ehdotusta vastaan. 28438: Nimikkeitten 40-46 kohdalla äänestetään 28439: Ed. Rytin k i: Kannatan ed. Hautalan ensin suuren valiokunnan ehdotuksen ja 28440: .tekemää ehdotusta. ed. Kestin 2) ehdDtuksen välillä ja mietintö 28441: sellaisena, kun se tässä äänestyksessä on 28442: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. muodostunut, asetetaan vastaehdotukseksi 28443: ed. Pekkalan 2) ~hdotusta vastaan,. Sirtten 28444: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on äänestetään nimikkeistä 114-115 suuren 28445: -ed. Pekkala ed. Puittisen kannattamana valiokunnan ehdotuksen ja ed. Pekkalan 3) 28446: .ehdottanut, että nimikkeet 30 a, 30 h, 3,1, ehdotuksen välillä, ja lopuksi äänestetään 28447: 32 ja 33 hyväksyttäisiin valtiovarainvalio- nimikkeistä 118-120 ed. Puittisen ja ed. 28448: kunnan mietintöön liitetyn I vastalauseen Hautalan ehdotuksen välillä ja voittaja ase- 28449: mukaisina. Kutsun tätä ehdotusta ed. Pek- tetaan vastaehdotukseksi suuren valiokun- 28450: kalan 1) ehdotUJkseksi. Edelleen on ed. nan ehdotukselle. 28451: Pekkala ed. Puittisen kannattamana ehdot- 28452: tanut, että nimikkeet 40-46 hy,väksyttäisiin Menettelytapa hyväksytään. 28453: mainitun vastalauseen mukaisina- kutsun 28454: tätä ehdotusta ed. Pekkalan 2) ehdotukseksi 28455: - sekä että nimikkeet 114-115 hyväksyt- Äänestykset ja päätökset: 28456: täisiin I vastalauseen mukaisesti - kutsun 28457: tätä ehdotusta ed. Pekkalan 3) ehdotukseksi. , 28458: Ed. Salo ed. Koivurannan kannattamana on 1 28459: Nimikkeet 30-33. 28460: ehdottanut, että tulli nimikkeessä 30 a hy- 28461: väksyttäisiin 7'5 penniksi. Kutsun tätä eh- 1) Äänestys ed. Salon ehdotuksen ja ed. 28462: dotusta ed. ·Salon ehdotukseksi. Ed. Kesti Kestin 1) ehdotuksen välillä. 28463: ed. Rytingin kannattamana on ehdottanut, 28464: että tulli nimi·kkeellä 30 a hyväksyttäisiin Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. Sa~ 28465: 50 ,penni·ksi, nimikkeellä 30 b 40 penniksi, lon eJhdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" 28466: nimikkeellä 40 60 penniksi ja nimikkeellä voittaa, on ed. Kestin 1) ehdotus hyväk- 28467: 41 1 markaksi 50 :penillksi. Kutsun tätä eh- sytty. 28468: dotusta, sikäli kuin se koskee nimikkeitä 30 a 28469: ja 30 b, ed. Kestin 1) ehdotukseksi, ja kos- P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 28470: kien nimikkeitä 40'---41, ed. Kestin 2) ehdo- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 28471: tukseksi. Ed. Puittinen ed. Koposen kan- leen. 28472: nattamana on ehdottanut valtiovarainvalio- 28473: "kunnan mietintöön liitetyn I vastalauseen 28474: mukaisesti, että tulli nimikkeillä ns, 119 Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28475: ja .120 alennettaisiin 50 pennillä. Kutsun 28476: tätä ehdotusta ed. Puittisen ehdotukseksi. P u h e m i e s : Vähemmistö. 28477: Ed. Hautala ed. Rytingin kannattamana on 28478: ~hdotta)lut, että viimeksimainituilla momen- Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 28479: teilla tulli alennettaisiin 2 markalla. Kut- väksynyt ed. Salon ehdotuksen. 28480: sun tätä ehdotusta ed. Hautalan ehdotuk- 28481: "seksi. 2) Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk- 28482: sen ja ed. Salon ehdotuksen välillä. 28483: Selonteko myönnetään oikeaksi. 28484: Joka hyväksyy suuren rvaliokunnan ehdo- 28485: P u h e m i e s : Äänestyksessä ehdotan tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 28486: meneteltäväksi sillä tavalla, että nimikkeit- ed. Salon ehdotus hyväksytty. 28487: 28488: 209 28489: 1666 Tiistaina 1:2 :p. joulu!kuuta 11933. 28490: --------------~------ 28491: 28492: 28493: P u he m i e s : Äänestyksessä. on annettu backa, Ikonen, Inkilä, Jacobsson, Jern, Jun- 28494: 105 jaa- ja 86 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 7. nila, Jutila, Kaasalainen, Kalliokoski, Kares, 28495: Karvetti, Kauranen, Kemppi, Kivenoja, Ki- 28496: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- vimäki, Kivioja, Koivisto, Korvenoja, Kuk- 28497: liokunnan ehdotuksen. konen, Kullberg, Kämäräinen, Lahdensuo, 28498: Lampinen, J..Jehtonen, Leiwo, Leppälä, Lin- 28499: 3) !Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk- komies, Luostarinen, Löthman, Mangs, Man- 28500: sen ja ed. Pekkalan 1) ehdotuksen välillä. tere, Mattsson, Miitkki, Moilanen, Nikkola, 28501: Nyman, Oksala, Oksanen, Paksujalka, Pen- 28502: ,Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- nanen, Pilppula, Pohjala, Rantanen, Riipi- 28503: tuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voittaa, nen, Rydman, Sariola, Sarlin, Simojoki, 28504: on ed. Pekkalan 1) ehdotus hyväksytty. Sjöblom, Soini, Soininen, Somersalo, Sund- 28505: ström, Suurkonka, Särkkä, Söderhjelm, Ta- 28506: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, kala, Tapaninen, Tarkkanen, Toivola, Tukia, 28507: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- Tuomivaara, Tyrni, V aarama, W ainio, V al- 28508: leen. las, Vehkaoja, Venho, Vesterinen, vl.lhula, 28509: Virkkunen, Östenson ja Österholm. 28510: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28511: 28512: P u h e m i e s: Vähemmistö. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28513: Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja,. 28514: Koneäänestystä pyydetään. Andersson, Arffman, Bryggari, Eskola, Fa- 28515: gerholm, Hakkila, Halonen, T., Hannula, 28516: Kun tämä on toimitettu, toteaa Hautala, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, 28517: Huotari, Hämäläinen, Hänninen, J anhonen, 28518: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu Jokinen, Kaijalainen, Kanerva, Kesti, Ket- 28519: 103 jaa- ja 88 ei-ääntä; poissa 8. tunen, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koivu- 28520: ranta, Komu, Koponen, Kosonen, Kujala, 28521: Puheenvuoron saatuaan lausuu Kulovaara, Kuusisto, Kääri·äinen, I1ahtel~ 28522: Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, !Jind- 28523: Ed. P e k kala: Pyydän avointa äänes- ström, Linna, Ldhi, Lonkainen, Immijärvi, 28524: tystä. J..Jumme, Malkamäki, Malmivuori, Marttila, 28525: Meriläinen, Metsäranta, Musta:silta, Mäkeläi- 28526: P u h e m i e s: Avoin ta äänestystä on nen, Pajunen, Pekkala, Peltonen, Penttala, 28527: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Perho, Pesonen, Puittinen, Pärssinen, Ran- 28528: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan tala, Reinikainen, Rytinki, Ryömä, Räisä- 28529: seisoalleen. nen, Salmenoja, Salo, Salonen, Sergelius, 28530: Setälä, Sinisalo, Siren, Suokas, Sven.tor- 28531: Kun tämä on tapahtunut, toteaa zetski, Syrjänen, Tanner, Toivonen, Tolo- 28532: nen, Turkia, Tul'kka, Valita,, Welling, Wen- 28533: P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi- man, Wickman, Wiik, Voionmaa, Väisänen 28534: mi tettavaksi. ja Å'hlström. 28535: 28536: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 7 28537: leen. edustajaa: 28538: 28539: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Harvala, He:iJk:kinen, Oulasmaa, Paasi- 28540: vuori, Palmgren, Pit.känen ja Schildt. 28541: Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo, 28542: Annala, J., Annala, V., Asikainen, von 28543: Born, Brander, Böök, Colliander, Ellilä, P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 28544: Erkko, Estlander, Forstadius, von Frenc- on annettu 101 jaa- ja 90 ei-ääntä. 28545: kell, :B'ränti, Furuhje1m, Haga, Halonen, A., 28546: Heiniö, Heiskanen, Helenelund, Hirvensalo, Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 28547: Honka, Honkala, Horelli, Huittinen, Häst- valiokunnan ehdotuksen. 28548: Tullimaksut vuonna 1934. 1667 28549: 28550: Nimikkeet 40-41. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28551: Äänestys ed. Kestin 2) ehdotuksesta. P u h e m i e s : Vähemmistö. 28552: 28553: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Eduskunta on siis hyväksynyt suuren va- 28554: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, liokunna'n ehdotuksen. 28555: on ed. Kestin 2) ehdotus hyväksytty. 28556: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Nimikkeet 118--120. 28557: jotka äänestävät ,ei", nousemaan sei'soal- 1) Äänestys ed. Puittisen edotuks,pn ja ed. 28558: leen. Hautalan ehdotuksen välillä. 28559: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Joka: tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 28560: Puittisen ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos 28561: P u h e m i e s : Vähemmistö. ,ei" voittaa, on ,ed. Hautalan ehdotus hy- 28562: väksytty. 28563: Puheenvuoron saatuaan lausuu 28564: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 28565: ~Jd. K e s t i : Pyydän koneäänestystä. jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 28566: leen. 28567: Kun tämä on toimitettu, toteaa 28568: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28569: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 28570: 103 jaa- ja 78 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 16. P u h e m i e s: Vähemmistö. 28571: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 28572: hyväksynyt suuren valiokunnan ehdotuksen. väksynyt ed. Puittisen ehdotuksen. 28573: 28574: Nimikkeet 40-46. 2) Äänestys suuren valiokunnan ehdotuk- 28575: sen ja ed. Puittisen ehdotuksen välillä. 28576: Äänestys ed. Pekkalan 2) ehdotuksesta. 28577: Joka: hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 28578: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 28579: dotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, ed. Puittisen ehdotus hyväksytty. 28580: on ed. Pekkalan 2) ehdotus hyväksytty. 28581: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 28582: P u h e m i e s: Äänestyksessä on on an- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 28583: nettu 105 jaa- ja 82 ei-ääntä, 1 tyhjä; leen. 28584: poissa 11. 28585: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28586: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 28587: valiokunnan ehdotuksen. P u h e m i e s: Vähemmistö. 28588: Eduskunta on siis \hy,väksynyt suuren va- 28589: Nimikkeet 114-115. liokunnan ehdotuksen:. 28590: 28591: Äänestys ed. Pekkalan 3) ehdotuksesta. Nimikkeet 167--349 ja nimikkeet 350- 28592: 496 hyväksytään keskustelutta. 28593: Joka hyväksyy suuren va;liokunnan ehdo- 28594: tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, on Nimikkeet 497-961. 28595: ed. Pekkalan 3) ehdotus hyväksytty. 28596: Keskustelu: 28597: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 28598: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- Ed. H e 1 o : Nimikkeen 7'87 kohdalla on 28599: leen. hallitus ehdottanut tulenkestävien tiilien 28600: 1668 Tii•staina 11.!2 ;p. joulukuuta 1!:1133. 28601: 28602: tullia koroitettavaksi nykyisestä 2 markasta att tillfredsställa vårt behov av denna spe- 28603: 6 markkaalll. Tätä ehdotusta on valtiova- cialprodukt. Ieke ens kaolinfyndig.heoorna i 28604: rainvaliokunta myöskin kannattanut. Suu- Soanlahti kunna: hjälpa upp produktionen 28605: ressa valiokunnassa on kuitenkin sanottu av de många slags specialtegel vår bygg- 28606: tulli koroitettu aina 9 markkaan. Siihen nadsindustri och vår övriga industri behö- 28607: nähden, että tällainen tullinkoroitus saattaa ver. Den förhöjda tullen kommer att 28608: aiheuttaa vaikeuksia alkavalle rakennusteol- drabba dessa verksamhetsgrenar utan att 28609: lisuudelle, eikä mielestäni tällainen suunna- mer än den av regeringen och statsutskottet 28610: ton tullinnousu 2 maTkasta 9 markkaan yh- föreslagna. tullen om 6 mark hjälpa tegel- 28611: dellä kertaa ole välttämätön, katson, että industrin. 28612: suuri valiokunta on saanut liiaksi vaikutusta 28613: asianomaisten teollisuudenharjoittajain ta- ;Ed. von B o r n: På de skäl som jag an- 28614: holta. Mielestäni tullinkoroitus 6 mark- tytt i min till sta:tsutskotets betänkande fo- 28615: kaan on näissä oloissa riittävä. Ehdotoo gade reservation och som också här vid ären- 28616: senvuoksi, että kysymyksessäoleva. tulli 787 dets första behan:dling närmare berördes av 28617: nimikkeen b. 1) kohdalla, joka koskee tulen- finansministern, ber jag få föreslå, att 28618: kestäviä tiiliä, joiden s:ulamispiste on alle position 816 måtte ur tuiltarifförslaget 28619: 1,900 astetta Celciusta, hyväksyttäisiin 6 utgå. 28620: markkana eli siis tässä kohden hallituksen 28621: esityksen ja valtiovarainvaliokunnan mietin- Ed. Ö s t e r h o l m: J ag är ense med rdm. 28622: nön mukaisesti. Hästbacka beträffande positionerna 751 och 28623: 900, nämligen att de böra utgå ur betän- 28624: Ed. H ä s t b a c k a: Under hänvisning kandet. Men .då rdm. Hästbacka har fram- 28625: till min till betänkandet fogade reservation 28626: 1 28627: ställt sitt förslag i den formen, att de båda 28628: och vad jag under den allmänna debatten positionerna äro sammankopplade i ett för- 28629: framhållit, ber jag få föreslå, att positio- slag, ber jag nu få framställa förslaget, att 28630: nerna 751 och 900 måtte utgå ur betänkan- positionerna måtte upptagas särskilt. 28631: det och sa.gda position således förbli tullfri 28632: såsom hittills uti tulltariffen. Ed. T a n n e r: Ed. Hästbacka ynnä 28633: eräät muut puhujat ovat jo ennättäneet 28634: Ed. T o i v o 1 a: Pyydän saada kannattaa kajota kivihiilen ja suolan tulliin, josta 28635: ed. Helon tekemää ehdotusta tulenkestävien minullakin oli tarkoitus puhua. Minun näh- 28636: tiilien tulliin nähden:, että se siis palautettai- däkseni on tarpeetonta edes aseistautumis- 28637: siin 6 markkaan. Samalla pyydän nimikkee- keinona tulevia kauppasopimusneuvotteluja 28638: seen 751 nähden ehdottaa•, että ehdotettu varten rasittaa tullitariffia näin korkeilla 28639: 5 markan tulli kivihiileltä poistettaisiin. Pe- tulleilla ja näin tärkeissä artikkeleissa. Vaik- 28640: rustelen tätä sillä, että hallitus on saanut val- kakin hyvin tiedetään, että tullivapaus 28641: talain kautta riittävät mahdollisuudet val- näissä artikkeleissa on sidottu Englannin 28642: voa kauppasopimusneuvotteluissa tässä suh- kauppasopimuksessa, saattaa sittenkin muo- 28643: teessa maa;n etua. Tämä tulli, jos se hyväk- dostua vaaralliseksi ennakkotapaukseksi, 28644: syttäisiin tässä yhteydessä, jäisi pysyväi- jos eduskunta asettaa k1vihiilelle ja suolalle 28645: seksi senkin jälkeen kun kauppasopimukset tullin. Minä voin näin ollen yhtyä täällä 28646: olisi jo tehty. Siinä tapauksessa se ilmei- tehtyyn ehdotukseen, että kumpaankin po- 28647: sesti olisi tarpeeton. Minun nähdäkseni ei sitioon nähden entinen olotila ja siis tulli- 28648: ole pidemmän päälle kansantalouden eikä vapaus säilytettäisiin. 28649: tuotantommekaan etujen mukaista, että 28650: kivihiilelle asetetaan tulli. Ed. K a r v e t t i: Pyysin puheenvuoron 28651: pu'olustaakseni suuren valiokunnan tulen- 28652: Ed. Söderhjelm: Jag begärde ordet kestävien tiiEen kohdaHa tekemää muu- 28653: för a;tt göra det förslag, som r.edan fram- tosta, nimittäin valtiovarainvail.iokunnan 28654: ställts av rdm. Helo. Också mig synes det mietintöön. Asill!nlaita:han on nimittäin 28655: uppenbart, att stora utskottets förhöjning tä:llä kertaa se, että vuonna 19i.31 tuotiin 28656: av tull på eldfasta tegel från 6 till 9 mark tulenkestäviä tii:lejä maa!hamme 11.7 mil- 28657: icke varit väl grundaå. Vår industri sakOOII' joonaa ikiloa, josta tuli Ruotsista 8 miljoo- 28658: och kommer ännu länge ll!tt sakna möjHghe:t naa kiloa, ja vuonna 19:32 tuotiin samoja 28659: Tullimaksut vuonna 1934. 1669 28660: -------- -------~---------- 28661: 28662: 28663: 28664: 28665: tiilejä kaikkiaan 15.3 miljoonaa bloa, josta olJut meille vain n. 6-15 milj. martkikaa 28666: Ruotsista tuli 11.4 milljoonaa kiloa eli toi- parina viime vuonna positiivinen, mutta 28667: sin sanoen tulenkestävistä tii.leistä tuotiin Ruotsin tuonti on erinomaisen pa:ssii!Vi- 28668: Ruotsista v. 19,31 yksin 70 % ja viime seksi muodostunut meidän tkaupallemme. 28669: vuonna tuotiin 74 %. :Se kosikee siis pää- .S01hän on nyt n. 180 milj. markkaa epä- 28670: asiassa Ruotsista tulevaa tavaraa eikä suin- eduHisempi, passiivisempi, kuin vastaavana 28671: kaan niin pa:ljon kuin rahaministeri täällä aikana viime vuonna, ja ruotsalaisetihan 28672: eilen huomautti, 'T·anska:sta tulevaa tava- ovat taas lihaneuvotteluihin nähden suh- 28673: raa. KyHä ne numerot, mitkä herra raha- tautuneet erittäin kylmästi meikäläisiin, 28674: ministeri esitti, olivat oikeat, mutta asian- siis suomalaisiin tuotteisiin nähden. Näin 28675: tila on kuitenkin sellainen, että se koskee ollen minä toivon, että eduskunta t11kee 28676: vain noin 1,000,(){)1().-..!1,300,000 markan suu- suomalaista työtä ja sall:lii säilyttää sen vä- 28677: ruista tuontia ·Tanskasta. THanne on täUä häisen tullikorotuksen, joka tiiUä kohti te- 28678: kertaa nimittäin se, että tanskalaisten tu- kee kaikkiansa n. 216 rp. ja että eduskunta 28679: lenkestävien tiilien tukkuhinta on 1 : 5'5- säilyttää sen sen suuruisena kuin suuri Ya- 28680: 1: t65 kappaleelta ja sumualaisten on 1: 90. liokunta on ehdottanut. 28681: Tämä tuHisuoja, •9 markkaa 100 kiloa kohti, 28682: kun tiilien paino on 2,800 grammaa, tietää Ed. SaI o: Minusta ·olisi nyt aivan ih- 28683: noin 26 penniä tullia ja tämä tullisuoja meellistä, jos eduskunta ei voisi hyväksyä 28684: välttämättömästi tarvitaan, jos tulenkestä- suuren valiokunnan kantaa tulenkestävien 28685: vien tiilien teoHisuus tahdotaan saada tässä tiilien tuHinkoroituksessa. Mehän olemme 28686: maassa käyntiin. Nykyjääll'hän valmistaa kuuJ:.leet, >Cttä hiljakkoin aivan viimeisten 28687: Arabian tehdas porsliiniteollisuuden sivu- vuosien aikana on maa:sta:mme löydetty 28688: tuotteena lhiu:kan vaiHe 3 miljoonaa kiloa usealtakin paikalta jo seHaista tulenkestä- 28689: tiiliä ja Turussa oleva tiilitehdas pystyy vää savea, joka, vaikkakaan se ei kelpaa 28690: valmistamaan nykyisiHä koneillaan jo 6 kallid!:ein puhtaimpaan porsliinin valmis- 28691: miljoonaa kiloa maamme tuotannosta, noin tukseen, se kun on jossain määrin :rauta- 28692: 11-15 miljoonasta kilosta, eli yli puolet, ja pitoista, se kuitenkin kelpa:a. hyvin tu:len- 28693: tiilitehtaat ovat i•lmoittaneet heti voivansa kestävän tiilen valmistukseen. Kun nyt 28694: lisätä tuotantonsa niin suureksi kuin :Suo- meiHä kotimaassa osoittautuu olev·an täl- 28695: men kulutus on, jos vain voidaan tämä tul- laista raaka-ainetta, niin pitäisi kaikin mo- 28696: lisuoja, jota suuri valiokunta ehdottaa, komin tätä teollisuutta tukea ja tulla 28697: nii'He antaa. ·omilla toimeen. Mitä •tulee siihen, että se 28698: !Tahdon lisä!ksi vielä huomauttaa, että on esteenä rakennustoiminna:He, niin siihen 28699: tässä on kysymys pääasiassa suoma:laisen se ei mitään vaikuta. Eihän rakennuksia 28700: työn tukemisesta. SiHä nykyisinhän noin tulenkestävistä tiilistä rakenneta, vaan yk- 28701: 37--40% on selvästi työkustannuksia, ni- sinomaan muista aineista. Se on pääasial- 28702: mittäin tukkuhinnoista, ja polttoaine sl!la- lisesti teallisuuslaitokset, jotka nyt sitä tar- 28703: daan kaikki kotimaasta. Meillä on myöskin vitsevat hyvin 'kuumien paikkojen muu- 28704: vastaisuudessa mahdollisuus käyttää koti- raukseen. Ei se siis vaikuta jl'htään mitään 28705: maista kaoliinia, mutta siitä syystä, että rakennusteollisuuteen. 28706: tulli tulenkestäville tii.1eiHe on ollut niin 28707: huono, että tämä teollisuus ei ole päässyt Ed. R y dm a n: Minä kannatan ed. Toi~ 28708: alkuun, ei myöskään suomalaista tkaoliinia volan tekemää ehdotusta. Kun tämä ed. 28709: ole ·voitu käyttää. TäHä kertaa, jos käyte- Toivolan ehdotus koskee kivihiiliä eli osaksi 28710: tään ulkolaista kaoliinia, niin se merkit<:;ee samaa, jota ed. Hästbackankin ehdotus, 28711: noin 45 % tavaran tukkuhinnasta .täl,lä ker- olen samaa mieltä kuin ed. Österh'olm, että 28712: taa vielä. 1:8amotti ja kaoliini - samotti ed. Hästbackan ehdotuksesta olisi äänestet- 28713: on nimittäin poltettu savijauho - sitä voi- tävä kahdessa osassa, nimittäin eri•kseen ki- 28714: daan käyttää osittain kotimaasta saatua, v.i!hiilestä ja erikseen suolasta. Mitä muu- 28715: mutta enimmäkseen sekin tuodaan ulko- ten suolaan tulee, niin minusta eduskunta 28716: mailta ja tä:llä tavaHa ulkomailta tuodun hyvästi voi mennä tässä suhteessa samaan 28717: tavaran arvo on n. 45 % vaiheella tavaran kantaan kuin minkä suuri vaEokunta on 28718: tukkuhinnasta. On syytä myöskin huo- ottanut. Minä olen vakuutettu siitä, ettei 28719: mauttaa, että tuonti Tanskasta sOihän on tämä hallitus eikä ylimalkaan mikään 'hal- 28720: 1670 Tiistaina •H?J p. joulukuuta 19,3:3. 28721: 28722: litus tule tätä tullia väärinkäyttämään ja tä:hän nimi:kkeeseen 816 nähden. Jos todel- 28723: saattamaan sitä turhaan voimaan. htkin raa'an pellav·aölljyn ja valmiin ver- 28724: nissan tullin välillä on jota:kin epfumh- 28725: Ed. L e h t o n e n : Täällä on jo herra detta, niin mielestäni pitäisi tähän tasoi- 28726: vahiovarainministeri kahdestikin huomaut- tukseen pyrkiä siten, että valmiin vernis- 28727: tanut siitä, että valtiovarain- ja suuri va- san tunia wlennettaisiin, eikä siten, kuin 28728: liokunta ovat pätevittä syittä koroittaneet valtiovarainvaliokunnan enemmistö nyt on 28729: nimiklkeen .8'16 raa'an pellavaöljyn tunia ehdottanut. 28730: 50 pennistä •65 penniin. 'Tätä menettelyä Ilmoitan myös yhtyväni nimrkkeeseen 28731: on valtiovarainvaliokunta perustellut sillä, 7:51, kivrhiili, ja nimikkeeseen 900, keitto- 28732: että vernissan, jota keitetään raa'asta pel- suola, nähden niihin ehdotuksiin, joita 28733: lavaöljystä, ja raa'an pellavaöljyn tuHien tää:Hä on tehty sanottujen nimikkeiden pois- 28734: ero on tä1hän asti ollut liian suuri. :1\brk- tamis~ksi tästä ~akiehdotuksesta. 28735: kinasuhdanteissihan ei ole nyt ;kummin- 28736: kaan tapahtunut mitään, joka olisi vaikut- Ed. L o h i: Minä puolestani kannatan 28737: tanut, että tämä tulliero olisi :tullut e~ suuren valiokunnan ehdotusta se:Uaisenaan. 28738: tistä suhteettomamma;ksi ja joka miten- lVIitä tulee näilhin suuriin nimi:kkeisiin, 28739: kään puoltaisi yhtäkkistä 30 %:n korotusta nimittäin suolaan ja kivihiileen, niin nii- 28740: semminkin kun se kohdistuu artikkeliin, den koroitushan on näennäinen, sillä tosi- 28741: jota kotimainen tedllisuus käyttää raa:ka- asia on se, että esim. kivihiili on Englan- 28742: aineenaan. Yleensähän olisi vältettävä hor- nin kauppasopimuksessa sidottu vapaana 28743: juttamasta elinkeinoelämäämme täHaisilla ja meillä on suosituimmuuden perusteella 28744: odottamattomilla rasituksiHa. Ne tuovat nykyjään oikeus kaikissa niissä maissa, joi- 28745: mukanaan epä·varmuutta ja turvatto- den kanssa meillä on kauppasopimus, käyt- 28746: muutta ja estävät siten yritteliäisyyttä. tää tätä hyväksi, niin ei ole mitään mah- 28747: V ernissaahan va'lmistetaan meillä myös ko- doHisuutta kivihii,len llinnankaan nousta. 28748: timaassa puserretusta raakaöljystä. Olisi- Se voi olla hyvä ase hallituksen kädessä 28749: koihan tällä tuHinkorotu:kseHa tarkoitus niissä kauppaneuvotteluissa, joihin nyt on 28750: suosia tällaista vernissan valmistusta, koska aivan heti käytävä, mutta muuta merki- 28751: siinä jätetuotteena syntyy karjanrehuksi tystä tällä ei ole. lVIinä ikyllä omasta puo- 28752: käytettyjä peHavasiemenkakkuja, ja toivo- ~estani toivoisin, että tällä olisi muutakin 28753: taan, että kotimaisen kakkutuotantomme merkitystä, että kotimainen puu .kävisi kau- 28754: kasvaessa näiden rkakkujen hinta :laskisi. paksi paremmin, mutta valitettavasti ei 28755: Asia on kumminkin seHainen, että siinä on niin ole. 28756: otettava huomioon pari seikkaa. Ensiksi- 28757: kin, että peHavasiemell'kakkujen käyttö nii- Ed. H ä s t b a c k a: Avstår från mitt 28758: den laadusta ja hinnasta johtuen on förslag och förenar mig om rdm. öster- 28759: yleensä sangen rajoitettu. Niitähän käyte- holms förslag, att det måtte röstas särskilt 28760: tään pääasiassa nuoren karjan ruokinnassa, om positionerna 7M oeh 900. 28761: jonkun verran myös maidon rasvaisuuden 28762: lisäämiseksi. Ka:kkujen hinnan muodostu- Ed. P u i t t i n e n : Minäkin ilmoitan 28763: minen riippuu kumminkin pääasiassa Ve- kannattavani nyt riidanalaisiin nimikkei- 28764: näjältä tuoduista kakuista. ·Minulle ·on i'l- siin nä:hden suuren va;liokunnan ehdotusta. 28765: moitettu, että tällä haa:vaa:kin Venäjäitä Mitä tulee tiilitulliin, niin voi kylläkin 28766: tuotuja peHavansiemell'kakkuja my--ydään herättää ihmetystä, .koska sitä. kerraillaan 28767: markkinoina tuntuvasti halvempaan rhin- niin paljon koroitetaan, kuin ny.t on tapah- 28768: taan kuin ·Tikkurilassa va1lmistetut kakut. tunut. Että minä olen asettunut sille kan- 28769: Enkä luule, jos pehlavansiemenkwkikujen nalle tähän nähden, jota suuri valiokunta 28770: tuotanto twllä tavoin saadaan 'lisääntymään, nyt ehdottaa, johtuu siitä, että ikun jo 28771: että lhint.asuhteet tulevat millään tava:Ha asiaa käsiteltiin valtiovarainvaliokunnan 28772: muuttumaan. Tästä syystä minä kannatan tullijaostossa, kuultiin asiassa herra kaup- 28773: ed. von Bornin tekemää ·ehdotusta. paministeriä ja tällöin saatiin tietää jaos- 28774: tossa, että hän alkujaan <Yli pitänyt välttii- 28775: Ed. lR a n t a 1 a: Pyysin :puheenvuoron mättömänä 12 markan tullia, mutta komp- 28776: ·kannattaakseni ed. von Bornin ehdotusta romissien kautta hallituksessa mentiin 6 28777: Tullimaksut vuonna 1934. .t671 28778: 28779: mal'lklkaan, mutta hän jaostossa ilmoitti, män varsinaisen vernissan tullin alentami- 28780: että hänestä nyt olisi näin ollen vähin tuo sesta, niin hänen perustelunsa olisivat olleet 28781: $ ma11kkaa. Muultakin taholta minä olen oikeat, sillä silloin hän olisi pyrkinyt alen- 28782: asiassa saanut valaistusta ja tullut siihen nettuun tulliverotukseen, mutta hän tun- 28783: tulokseen, että tähän olisi mentävä. tui puhuvan vain asian vuoksi. Heidän 28784: Mitä tulee sitten kivihiileen ja suolaan, olisi kumpaisenkin näiden edustajain, jotka 28785: niin, kuten sanottu, näissäkin kohdin minä ede'llä mainitsin, pitänyt huomauttaa siitä, 28786: kannatan suuren valiokunnan ehdotusta. että olisi saatava järjestetyksi se margi- 28787: Jos nyt kerran niistä nimikkeistä, jotka naali, mikä on va1mistussuojana, ra-aka- 28788: suuressa valiokunnassa on otettu sisään, p~llavaöljyn ja vernissan välillä, että sitä 28789: jos niistä nyt aseena jotakin hyväksytään, olisi pienennettiilvä. Onhan 1hyvin omi- 28790: niin ne ovat nämä nimi1rkeet. Jos nämä tuista, että j'okin teollisuus tulee saamaan 28791: kerran poistetaan, niin siHoin minusta teh- tullisuojaa noin 100 % niistä !kustannuk- 28792: täisiin viisaammin, että kaik!ki se rihkama, sista, mitä sille jalostusmenetelmästä ai- 28793: mikä sisältyy lukuisiin muihin nimikkei- heutuu, jotenka juuri tämän takia saa- 28794: siin, johdonmukaisesti poistettaisiin. Mutta daksensa suhteen oikeaksi on valiokunnassa 28795: kun niin ei ole tapahtunut, niin tällä koh- tehty tämä raakapellavaöljyn tuHinkoroi- 28796: dalla minun täytyy asettua si:lle kannalle, tusehdotus ja siten on yritetty saada asia 28797: ~ttä se on hyväksyttävä. oikealle kohdalleen. 28798: Mitä sitten tulee valtiovarainvaliokun- 28799: Ed. M a n g s: Också jag ber att få un- nan mietintöön, jossa on yleisperusteluissa 28800: ,derstöda rdm. Österhalms försla.g, såvitt mainittuna nimike 9212, joka koskisi AIV- 28801: hans förslag gällde uteslutande av positio- rehun valmistukseen käytettävän liuoksen 28802: nen 900. raaka-aineen tullia:lennusta,, niin pyytäi- 28803: sin tästä huomauttaa, että hallitus 'Vaka- 28804: Ed. V e h k a o j a : Minä myöskin olen vasti kiinnittäisi :tähän kysymykseen huo- 28805: sitä mieltä, että jos kerran hallitukselle miota ja pyrkisi siihen, että voitaillsiin niiUe 28806: tahdotaan aseita antaa, niin ne ovat juuTi ainreksiHe, joita tämän liuoksen valmistuk- 28807: kaikkein tehokkaimmat tämä ikivihii1li ja seen käytetään, saada mahdollisiiJil!Illan al- 28808: keittosuola. Ja minä ihmettelen muuten haJinen tulli taikka mieluimmin olisi syytä, 28809: sitä, että ed. Rydman myönsi 1kyllä, että että niiltä aineilta tulli kokonaan poistet- 28810: se on hyvin tärkeä ase hallitukselle keitto- taisiin. 28811: suolaan nähden ja hän perusteli sitä vielä 28812: sillä, että kun ei ole mitään vaaraa, että Ed. E 11 i l ä : Ed. Lehtoselle ta:htoisin 28813: haHitus sitä käyttäisi väärin, niin hänen vain sanoa, että kysymys rawkapellavaöljyn 28814: mielestään voidaan se 'hyväksyä. Miksei ed. tuUin koroittamisesta on asia, jota hyvin 28815: Rydiiilan yhtä hyvin voinut hyväksyä kivi- tarkkaan harkittiin valtiovarainvaliokun- 28816: hii:leen nähden tätä ehdotusta, koska se- nan asianomaisessa jaostossa. SieHä kuul- 28817: kään ei pitäisi olla Y'htään vaarallisempi tiin useita asiantuntijoita ja kävi selville, 28818: kuin keittosuolaankaan nähden. Siis mi- että jo pitkän aikaa oli ollut tässä huo- 28819: nun mielestäni on hyväiksyttävä molem- mattava epäsuhde olemassa, mutta kun 28820: missa suhteissa tämä hallituksen esitys suu- asia oli siksi pieni, niin sitä ei oltu aikai- 28821: ren valiokunnan ehdottamalla tavaHa. semmin korjattu. Minä ihmettelen ed. Leh- 28822: tosen lausuntoa sikäli, että hän luulee, 28823: Ed. Tarkka n c n: Minä pyysin pu- ettei täällä olisi pellavakakuil:la riittävää 28824: heenvuoroa ed. I.~ehtosen ja ed. Rantalan menekkiä karjanruokintaan, jos yleensä 28825: lausuntojen johdosta, koskien 8'16 nimi- peHavakakkuja puristettaisiin kotimaisista 28826: kettä. He selittivät raakapellavaöljyn ole- pellavasiemenistä. Kyllä kai peHavwka:kku 28827: van sellaisen, josta tulevat kärsimään huo,· on siksi hyvä Tehuaine ikarjataloudessa, että 28828: mattavasti muut teollisuudet. Kukaan sillä on melkein rajaton menekki, sillä 28829: tääillä ei ole selvittänyt, mitä teollisuutta muissa maissa käytetään pellavakak!kuja 28830: täma tulisi sitten raskauttamaan ja mi- suhteellisesti paljon enemmän kuin meillä, 28831: tenkä se tulisi nyt kansantaloudel:lisesti ja se johtuu siitä, että pellarvaöljy :puriste- 28832: täällä meillä ammatteja vaikeuttamaan. taan kotimaassa ja saadaan ha;lvemmalila 28833: .T os ed. Rantala olisi tehnyt ehdotuksen tä- juuri tätä kakkua. Minusta se on muutos, 28834: 1672 Tiilstaina !12 p. joulukuuta 19133. 28835: 28836: joka on niin hyvin perusteltu, kuin yleensä Puhemies: Eduskunta on siis hyväk- 28837: perustella voi. synyt suuren valiokunnan ehdotuksen. 28838: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Puheenvuoron saatuaan lausuu 28839: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on :Ed. von B o r n: J ag anhå!Her om öppen:. 28840: ed. Helo ed. 'T<>iv<>lan kannattamana ehdot- omröstning. 28841: tanut, että nimikkeen 787 b. 1) tulli hy- 28842: väksyttäisiin valtiovarainvaliokunnan e!hdo- Puhemies: Avointa äänestystä on 28843: tuksen mukaisesti 6 markaksi. Kutsun tätä pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka: 28844: ehdotusta ed. Helon e·hdotukseksi. Ed. T<>i- kannattavat avointa äänestystä, nousemaan· 28845: vola ed. Rydmanin kannattamana on eh- seisoaHeen. 28846: dottanut, että nimike 7:51 hyvä:ksyttäisiin 28847: edelleen tullivapaaksi ja siis poistettaisiin Kun tämä on tapahtunut, toteaa 28848: lakiehdotuksesta. Kutsun tätä ehdotusta 28849: ed. Toivolan ehdotukseksi. Ed. Österholm ,puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 28850: ed. Rantalan kannattamana <>n ehdottanut, mitettavaksi. 28851: että nimike '900 samoin poistettaisiin. Kut- 28852: sun tätä ehdotusta ed. Österlholmin ehdo- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 28853: tukseksi. Ed. von Born ed. Lehtosen kan- leen. 28854: nattamana on ehdottanut, että nimike 816 28855: poistettaisiin la;kiehdotuksesta. Kutsun tätä 28856: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 28857: ehdotusta ed. von Bornin ehdotukseksi. 28858: Aakula, Arultonen, Aarniokoski, Ala- 28859: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kulju, Alestalo, Annala, J., Asrkainen,. 28860: Brander, Böök, Ellilä, Forstadius, Ha1o- 28861: P u h e m i e s: Ehdotuksista on äänestet- nen, A., Hannula, Hautala, Heiskanen,. 28862: tävä kustakin erikseen suuren valiokunnan Herrala, Hiltunen, Honka, Holllkala, Ho- 28863: ehdotusta vastaan. relli, Huittinen, Hänninen, J·anhonen, Jo-· 28864: kinen, Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, 28865: Menettelyta.pa hyväksytään. Kalliokoski, Karvetti, Kauranen, Kemppi, 28866: Kesti, Kettunen, Kivioja, Koivisto, Koivu- 28867: ranta, Koponen, Korvenoja, Kosonen, Kuk- 28868: Äänestykset ja päätökset: konen, Kulovaara, Kämäräinen, Kääriäi- 28869: nen, r_.ahdensuo, Lahtela, Lampinen, Le- 28870: Nimike 751. pistö, Leppälä, Linkomies, Linna, 'I.Johi,. 28871: Lumme, Luostarinen, Löthman, Marttila,. 28872: Joka hyvä·ksyy suuren valiokunnan ehdo- Meriläinen, Miikki, Mäkeläincn, Nikkola,.. 28873: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, Oulasmaa, Paksuja:lka, Pennanen, Pentta!la,. 28874: on ed. 'Toivolan ehdotus hyväksytty. Pilppula, Pitkänen, Pohjala, ·Puittinen, 28875: Pärssinen, Rantanen, Rytinki, Räisänen, 28876: P u he m i e s : Äänestyksessä on annettu Salo, Sariola, :Simojoki, :Sinisalo, Sjöblom," 28877: 130 jaa- ja 50 ei-ääntä, 3 tyhjää ; poissa 16. ·Soini, Soininen, Somersalo, Sundström,. 28878: Suokas, Suurkonka, Takala, Tarkkanen, 28879: Eduskunta on siis hyvruksynyt suuren Tolonen, Tukia, Tuomivaara, Tyrni, V aa- 28880: vali01kunnan ehdotuksen. rama, W ainio, V allas, V alta, V ehkaoja, 28881: Vesterinen, Vilhula, Virkkunen ja Väisä- 28882: Nimike 787. nen. 28883: 28884: JO'ka hyvä:ksyy suuren valiokunnan ehdo- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 28885: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 28886: on ed. Helon ehdotus hyväksytty. Aattela, Aittoniemi, Ampuja, Anders- 28887: son, Alllnala, V., Arffman, von Born, Bryg- 28888: P u h e m i e s: Äänestyksessä <>n annettu gari, Colliander, Er'kko, Eskola, Estlander~ 28889: 95 jaa- ja 86 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 13. Fagerholm, von FrenckeH, Frän1:i, Furu- 28890: Tullimaksut vuonna :1934. 1673 28891: 28892: hje'lm, Haga, Hakkiia, Halonen, T., Hei- Nimilke 900. 28893: niö, Helenelund, Helo, Hilden, Huotari, 28894: Hämiiiläinen, Hästbacka, J acobsson, Jern, Joka hyvä:ksyy suuren valiokunnan ohdo- 28895: Junnila, Kanerva, Kares, Kivenoja, Kivi- tuksen, äänestää ,jaa" ; 'jos ,ei" voittaa, 28896: mäki, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, on ed. Österholmin ehdotus hyvä!ksytty. 28897: Kullberg, Kuusisto, Lehtokoski, Lehtonen, 28898: Leiwo, Lindman, Lindström, Lonkainen, P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 28899: I1umijärvi, Malkamä;ki, Ualmivuo11i, Mangs, 111 jaa- ja 68 ei-ääntä, 3 tyhjää; ;poissa 17. 28900: Mantere, Mattsson, Moilanen, Mustasilta, 28901: Nyman, OksaJla, Pajunen, Peltonen, Perho, Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 28902: Pesonen, Rantala, Reinikainen, Riipinen, valiokunnan ehdotuksen. 28903: Rydman, Ryömä, Salmenoja, Salonen, Sar- 28904: lin, Sergelius, Setälä, Siren, Swentorzetski, 28905: Syrjänen, Särkkä, Söderhjelm, Tanner, Maasta vietävät tavarat. 28906: Tapaninen, Toivola, Toivonen, Turkia, 28907: Turkka, Venho, Wenman, Wickman, Voion- Keskustelu: 28908: maa, östenson ja Österholm. 28909: Ed. L a h t e l a : Ehdotan, että nimike 28910: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16 n :o 1 mel'kitään tuHivapaa'ksi. Tämän teen 28911: edustajaa: niillä perusteilla, mitkä yleiskeskustelussa 28912: Harvala, Heikkinen, Hirvensalo, Ikonen, mainitsin. Kun tämä koskee ainoastaan 28913: Inkilä, Kujala, Lastu, Metsäranta, Oksa- maasta vietävien havupuusta tehtyjen tuk- 28914: nen, Paasivuori, Palmgren, Pekka:la, kien vientitullia, niin käsittää'kseni se on 28915: Schi1ldt, Welling, Wiik ja Ahlström. tällä kertaa koko valtakunnan edun ikan- 28916: natlta järjestettävä niin, että niitä saaJdaan 28917: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä viedä tullivapaasti. Sen kautta saataisiin 28918: on annettu 97 jaa- ja 85 ei-ääntä. varsinkin Pohjois-Suomeen, jossa työttö- 28919: myys on äärettömän suuri, ruotsrulaisia 28920: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren puutavaranostajia ja siten saadaan puu- 28921: valiokunnan ehdotuksen. tavaran hinnat ja työpalkat nousemaan~ 28922: joissa molemmissa on varaa nousta. 28923: Nimike 816. Ed. R y t i n k i: Pyydän kannattaa ed. 28924: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Lahtelan tekemää ehdotusta. 28925: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 28926: on ed. von Bornin ehdotus hyväJksytty. Ed. P i t k ä n c n : Luovun. 28927: 28928: .p u he m ies: Ke'hoitan niitä edustajia, Ed. T a p a n i n e n: Tämä tullimäärä 28929: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- tässä kahdassa on minunkin mielestäni nor- 28930: maa'lisissa oloissa täysin paikallaan siHä se 28931: leen. 28932: on tarkoitettu varaamaan työtä oman maan 28933: Kun tämä on tapahtunut, toteaa sahoHle ja estämään raaka-aineen vientiä 28934: jalostamattomana maasta. Tämä periaate- 28935: P u h e m i e s : Vähemmistö. han on sentähden tietysti täysin oikea ja 28936: kaikin puolin kannatetta'Va. Mutta n~kyi 28937: Koneäänestystä pyydetään. sissä oloissa ja tällä hetkellä olisi minun- 28938: kin mielestäni tästä säännöstä nyt poiket- 28939: Puhe m ies: Esitän vastattavaksi ,jaa'' tava. Oman maan teollisuus ei tällä het- 28940: tai ,ei". kellä voi käyttää kaikkea tarjona olevaa 28941: raaka-ainetta. On pula~aika, maa tarvitsee 28942: ·P u h c m i e s : Äänestyksessä on annettu työtä ja rahaa ja sentähden minäkin !kan- 28943: 103 jaa- ja 76 ei-ääntä, 1 ty;hjä; poissa 19. natan, että tällä kertaa tämä tulli poistet- 28944: taisiin. 28945: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 28946: valiokunnan ehdotuksen. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 28947: 28948: '210 28949: 1674 Tii~Staina :t2 p. joulukuuta 19183. 28950: 28951: ,p u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on tulisi täysin mahdottomalffii. Mutta tulli- 28952: ed. Lahtela ed. Rytingin y. m. ·kannatta- lainsäädännössämme ei ole sellaisia poik- 28953: mana ehdottanut, että nimikkeeltä 1 tuHi keuksia. Se on, lukuunottamatta Perä4.Aap- 28954: poistettaisiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. pia ja Petsamoa, viljatulleihinkin nähden 28955: Lahtelan ehdotutkseksi. koko maassa täysin samanlainen, ikäänkuin 28956: luonnonsuhteet koko maassamme olisi.vat 28957: Selonteko myönnetään oikeaksi. samanlaiset. Tällä tullipolitiikalla on jo 28958: ollut surulEsia seurauksia. Meillä taataan 28959: kaikkein suurimmillekin rikollisille vanki- 28960: Xänestys ja päätös: loissa riittävä ravinto, pahimmassa!kin ta- 28961: paulffiessa leipää, suolaa ja vettä, mutta 28962: Jaka hyviHmyy suuren valiokunnan ehdo- pohjoisten erämaiden uudisraivaajalta 28963: tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, puuttuu usein leipäkin. Leseistä, joihin on 28964: on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. ulkomailla sekoitettu liitujalilioja, että nii- 28965: den tuhkapitoisuusprosentti tulisi määrä- 28966: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu tyn korkea;lmi, sekoitetaan Pohjoisessa !ei- 28967: Hl jaa- ja 64 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 21. pään, samoin myöskin toisinaan puunkuor- 28968: takin. Tätä tehdään sentähden, koska tulli 28969: Ed. r., a h ;t e 1 a: .Pyydän avointa äänes- koroittaa liiaksi tärkeimmän ravinnon, ru- 28970: tystä. kiin hintaa. Ei ole varaa ostaa selvää vil- 28971: jaa, kun perhe on :suuri, oma pelto tuottaa 28972: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, vähän tai ei ollenkaan ja ansioma!hdolli- 28973: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- suudet ovat pienet. On huutava vääryys, 28974: semaan seisoaHeen. että täUaisissa oloissa elävä saa ma!lmaa 28975: valtiolle viljatullia finanssiveroina jopa yli 28976: Kun tämä on tapahtunut, toteaa markankin kilolta rukiista, silloin kun ete- 28977: lämpänä asuvat ottavat viljan omasta pel- 28978: Puhemies:. Ei ole kylliksi kannatusta. lostaan tai saavat si1tä naapurilta osta-a hal- 28979: vemmasta hinnasta. 28980: Eduskunta on 'hyYäksynyt suuren valio- Minä olen monasti miettinyt, mikä on 28981: kunnan ehdotuksen. syynä tähän nurjaaJl tullirpolitiikkaan ja 28982: siihen, ettei rukiin tulliperuutustakaan ole 28983: 1 § :n johtokappale hyvälksytään. saatu niiden seutujen asukkaille, joissa vi1- 28984: janviljelys ei menesty. Mielestäni suurim- 28985: 2 ja 3 § hyväksytään. pana syynä siihen on olojen tuntematto- 28986: muus sekä eduskunnassa että hallitnlffiessa. 28987: Ensimmäisen lakiehdotuksen johtolause Harva edustaja on käynyt Oulua pohjoi- 28988: ja nimike hyvii!ksytään. sempana ja kaikki eivät sielläkään, vaikka 28989: Oulu on vasta puolimatkassa esim. Helsin- 28990: gistä Petsamoon mentäessä. Ani harvart 28991: Toinen lakiehdotus. ovat käyneet Lapissa ja Petsamossa, har- 28992: vat Koillis-Pohjanmaalla ja Kainuussa. Ja 28993: J_,~akiteksti. jos ovat käyneet, niin on matka .oHut huvi- 28994: matkan luontoinen. Petsamon turvetö1lit, 28995: Keskustelu: Lapin kodat, Pedpohjolan ja Kainuun 28996: kruunun irtsenäistyvät metsätorpat ja pie- 28997: Ed. Hänninen: Herra puhemies! net talot ovat jääneet muistoon ikäänkuin 28998: Lainsäädännössämme yleensä on jo jonkin maiseman lkoristuksena. Se taistelu, mikä 28999: verran otettu huomioon se maantieteelli- niissä olemassaolon puolesta käydään, se on 29000: nen seikka, että maamme ulottuu kauas jäänyt useillekin aivan vieraaksi. 29001: etelästä pohjoiseen, lauhkeasta vyöhyk- Hal:litus, valtiovarainvaliokunta ja suuri 29002: keestä kylmään, aina hyisiin Jäämeren valiokunta on nyt ensi kerran hyvälffiynyt 29003: tuntureihin saakka. Monissa eri laeissa on sen periaatrteen, että osittaista tulliperuu- 29004: poikkeussäännöksiä pohjoisten seutujen eri- tusta köyhille seuduille olisi myönnettävä. 29005: laisia oloja varten, ettei elämä sielläkään Hallitus ja valtiovarainvaliokunta ehdotta- 29006: Tullimaksut vuonna 1934. 1675 29007: 29008: vat tulliperuutusta Pohjois-Suomen kun- prövas sådant fordra. Detta har jag gjort 29009: nille siitä ruis- tai ohramäärästä, joka käy- i avsikt att även inbyggarne i landets fat- 29010: tetään köyhäinhoitoon. Suuri valiokunta, tiga skärgårds- och fiskarkommuner måtte 29011: joka on hallituksen esityksen 4 ·§ :stä teh- komma i åtnjutande av samma förmån som 29012: nyt eri lain, :laventaa lakia sikäli, että enligt regeringens förslag skulle tillkomma 29013: myös muutkin köyhät kunnat, ei vain Poh- inbyggarne endast i landets nordligaste 29014: jois-Suomen, tulisivat siitä osallisiksi. kommuner. Förhållandena i många skär 29015: Tässä on siis kysym:~-cksessä vain .pieneltä gårdskommuner äro nämligen sådana, att 29016: murto-osalta huojentaa raskasta viljatuili- rågodling i dem är omöjlig pä grund av 29017: verotusta maan köyhimmillä seuduilla. den karga jordmånen och klimatologiska 29018: Useiden Pohjois-Suomen kuntien talou- egendomligheter, alltså aHdeies ensartadc· 29019: delliseen lu'histumiseen on huomattavalta som i dessa nordliga trakter, varför all 29020: osalta syynä viljatullit ja varsinkin rukiin brödsäd måste köpas. Det är därför nöd- 29021: tulli, joka kallistaa siellä liiaksi leivän hin- vändigt att samma rätt tilldelas våra fat- 29022: taa. Jos eduskunta voisi tehdä .tutustumis- tiga fiskare. Om man tager i betraktande 29023: matkan niille seuduille, niin tuskinpa huru litet skärgårds- och fiskarebefolknin- 29024: täällä olisi ainoatakaan edustajaa, joka ei gen kommit i åtnjutande av hjälp från det 29025: tulliperuutusta niille ja muille niiihin ver- allmännas sida i jämförelse med t. ex. de 29026: rattaviHe seuduille myöntäisi. Ih:meelli- stora förmåner den jordbrukande befolk- 29027: sintä kuitenkin on, että sosialidemokraa•tit, ningen åtnjuter såväl genom lagstiftnings- 29028: jotika täällä sanovat ajavansa köyhäin åtgärder som genom pekuniärt unill'rstöd, 29029: <~siaa, ovat aina asettuneet täydellistä tulli- torde det icke kunna anses obilligt om sta- 29030: peruutusta vastustamaan. ten nu inskrider för att i någon mån lindra 29031: Kun mielestäni suuren valiokunnan eh- dcn skriande nöden bland skärgårdens folk. 29032: dotus ei ole likimainkaan riittävä ja koska Den, som själv gjort sig mödan att på ort 29033: aJoitteeni, joka koskee rukiin tullin peruu- och ställe göra sig bekant med förhållar- 29034: tusta, periaatteellisesti ratkaistaan tämän dena hland skärgårdens fiskarfolk kan in- 29035: lain yhteydessä, niin sentähden, herra pu- tyga, viiken svår kamp för tillvaron detta 29036: 11emies, ehdotan, että kyseessii:ole:va laki- för närvarande får föra och huru nödvän- 29037: ehdotus saisi seuraavan sanamuodon: ,Laki digt det är att staten räcker denna befolk- 29038: tullimaksuja vastaavan korvauksen suo- ning en hjälpande hand. 29039: rittamisesta eräissä tapauksissa vuonna Vad den praktiska följden beträffar, om 29040: 1934. Eduskunnan päätöksen mukaisesti detta förslag bleve lag, så behöver man ej 29041: säädetään täten : frukta att den bleve av större betydelsP, 29042: Niiden seutujen asukkaille, joissa luon- ty som känt förekommer i många av fkär- 29043: nonesteiden tähden rukiinviljelys ei me- gårdskommunerna ej en organiserad fattig- 29044: nesty, suoritetaan vuonna 19t34 ostamiensa vård, varför inköp av brödsäd genom kom- 29045: ruisjauhojen tai rukiin jyvien tullia vastaava munen sällan komme tili användning. Be- 29046: korvaus kuntien välityksellä ja ostotodis- folkningen är van att komma tillrätta utan 29047: tusten osoittamissa määrissä, ei kuitenkaan högljutt knot och pock på hjälp vare sig 29048: yli 150 kilolta henkeä kohti. Tarkemmat av fattigvård eller av staten, men i betrak- 29049: inääräykset annetaan asetuksella.'' tande av de små inkomster denna be:folk · 29050: Jos tämä ehdotukseni tulisi hyväksy- ning åtnjuter och dess svåra levnadsförhål- 29051: tyksi, tulen 11 Pl :n XIX luvun kohdaHa landen vore det dock av en viss betydelse 29052: tekemään ehdotuksen tulliperuutuksen ra- om även denna i fall av behov kunde 29053: hoittamisesta. komma i åtnjutande av denna tullrestitu- 29054: tion. Åtminstone skulle riksdagen genom 29055: Ed. S j ö b 1om: I stora utskottet har tillmötesgående av detta förslag visa att 29056: ja,g för min del medverkat till förslaget om densamma ej alldeles glömt bort denna he- 29057: ändring av förevarande lagparagraf i så- folkning. Jag ber därför att :få understöda 29058: dan riktning, att restitution av tullavgif- stora utskottets förslag och jag förmodar 29059: terna för den kvantitet råg och korn, som och hoppas att även de, vilka röstat mot 29060: kommunerna förbruka vid sin fattigvård brödtullen eller för en sänkt sådan skola 29061: under år 1934, skulle komma alla kommu- förena sig härom, emedan de ju förklarat 29062: ner tili godo, vilkas ekonomiska ställning sig arheta för de obemedlades bästa. 29063: 1676 Tii,stai.na 112, p. joulukuuta 19:3:3.. 29064: 29065: Ed. 0 ula s maa: Pyysin puheenvuoron ehdottivat, on monin kerroin parempi kuin 29066: kannattaakseni ed. Hännisen ehdotusta. mitä on valtiovarainvaliokunnan ja halli- 29067: Minä olen periaatteessa niiden välttämättö- tuksen kanta. Ed. Hänninen valitti täällä 29068: myystavarain tulliverotusta vastaan, joita sitä, että sosialidemokraatit eivät ole olleet 29069: ei voida kotimaassa tuottaa tarpeeksi, ja myötämielisiä niille tulliperuutusehdotuk- 29070: toivoisin, että sellaisen, maamme köyhim- sille, mitä maalaisliittolaisten taholta on 29071: mälle väestölle välttämättömän elintarpeen, tehty. On selvää, että sosialidemokraattiset 29072: kuin rukiin tulli voitaisiin vähitellen alen- edustajat eivät ole voineet jaoitella maan 29073: taa kautta maan. Mutta minä tajuan myos, köyhiä kansalaisia sen mukaan, ovatko ne 29074: että yhtäkkinen ruistullin poistaminen koko pohjoisesta osasta maata vai ovatko ne 29075: maassa ja sellaisten puoluetaktillisissa tar- esim. Ahvenanmaan kallioisilla luodoilla 29076: koituksissa tehtyjen edesvastuuttomien alen- eläviä köyhiä kalastajia. Kaikki köyhät 29077: nusehdostusten kuin mitä täällä on tänään vähävaraiset ihmiset on ollut asetettava sa- 29078: tehty läpimeno nykyisissä oloissa tietäisi maan asemaan; ja kun toiselta puolen, niin- 29079: tuhansien maataloustyöläisten leivättömäksi kuin ed. Hännisenkin elrdotus nytkin sisäl- 29080: joutumista ja tuhansien talouksien sortu- tää, ei ole ollut mahdotonta tällaista yhden- 29081: mista etelä- ja keskiosassa maatamme. Siksi mukaista avustustoimenpidettä saattaa käy- 29082: mielestäni se ehdotus, joka tähtää tullin täntöön, on tästä johtunut sosialidemokra;at- 29083: peruuttamiseen niissä, osissa: maatamme, tien kielteinen kanta näihin pohjoisiin kun- 29084: joissa rukiin viljelys luonnonesteiden tiin nähden. 29085: vuoksi on joko mahdotonta tai vähemmän Mitä sitten tulee ed. Hännisen huomau- 29086: menestyvää, on nykyisiin oloihin soveltuva tukseen vielä siitä meidän kylmäkiskoisuu- 29087: ja oikeudenmukainen. Kannatan ed. Hän- destamme, niin minä pyydän sanoa, •ottä 29088: nisen ehdotusta. nyt saadaan nauttia niistä hedelmistä, mitä 29089: maalaisliittolaisten tullipolitiikka suurelta 29090: Ed. Lehto koski: Ed. Hännisen pu- osalta on aikaansaanut. 29091: heenvuoro sai minut pyytämään tänä myö- 29092: häisenä yöalikana lyhyen puheenvuoron. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29093: Ed. Hänninen valitti sitä, että tullirasitus 29094: on tavattoman raskas. Minun täytyy yhtyä Puhemies: Keskustelun kuluessa on 29095: täydellisesti ed. Hännisen käsitykseen, cd. Hänninen ed. Oulasmaan kannattamana 29096: mutta minä tahtoisin jatkaa vielä hänen ehdottanut, että eduskunta hyväksyisi seu- 29097: käsitystään sillä, että tehostan tullirasituk- raavan lakitekstin: ,Niiden seutujen asuk- 29098: sen olevan niin raskaan, että verotetaan kaHle, joissa luonnonesteiden tähden ru- 29099: suorastaan nälkääkin. Niin pitkälle tässä kiinviljelys ei menesty, suoritetaan vuonna 29100: maassa on jo päästy. Mutta se kanta, minkä 1934 ostamiensa ruisjauhojen taikka rukiin- 29101: ed. Hänninen esitti, että vain pohjoiseen jyvien tullia vastaava korvaus kuntien väli- 29102: osaan maan kuntia voitaisiin tulliperuutus tyksellä ja ostotodistuksen osoittamista 29103: antaa, ei ole oikea. Minä myönnän, että määristä, ei kuitenkaan yli 150 kilolta hen- 29104: hallituksen esitys samaten kuin valtiova- keä kohden. Tarkemmat määräykset anne~ 29105: rainvaliokunnan esityskin perustuu •;ille taan asetuksella." Kutsun tätä ehdotufita 29106: pohjalle, että vain maan pohjoiset kunnat ed. Hännisen ehdotukseksi. 29107: otettaisiin huomioon. Kun nyt on asia 29108: siten, että meillä on tavattoman suuria Selont~ko myönnetään oikeaksi. 29109: kulutush."eskuiksia, köyhiä kuntia, jotka ny- 29110: kyisenä aikana ovat riippuvaisia suorastaan 29111: valtion tuesta ja avusta, niin onhan silloin .i.\.änestys ja päätös: 29112: enemmän kuin väärin, että jätettäisiin 29113: nämä muut köyhät kunnat sen avustuksen Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- 29114: ulkopuolelle, mitä tästedes katsottaisiin dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa,. 29115: mahdolliseksi myöntää. on ed. Hännisen ehdotus hyväksytty. 29116: Onkin senvuoksi todettava, että suuren 29117: valiokunnan ottama kanta, joka on yhtä- 29118: pitävä sen ehdotuksen kanssa, minkä so- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 29119: sialidemokraatit valtiovarainvaliokunnassa 140 jaa- ja 42 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 16'. 29120: Vesioikeuslain muuttaminen. 1677 29121: 29122: Puheenvuoron saatuaan lausuu Muutos päiväjärjestykseen. 29123: 29124: Ed. Hänninen: Pyydän avointa Puhemies: Päiväjärjestykseen teh- 29125: äänestystä. dään se muutos, että nyt esitellään ensim" 29126: mäiseen käsittelyyn 3) päiväjärjestyksessä 29127: oleva asia. 29128: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 29129: jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 29130: semaan seisoalleen. 29131: 3) E<hdotus laiksi vesioikeuslain I luvun 29132: 5 § :n muuttamisesta. 29133: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 29134: Esitellään laki- ja talousvaliokunnan mie- 29135: Puhemies: Ei ole kylliksi kanna- tintö n:o 10 ja otetaan ensimmäiseen 29136: tusta. k ä s i t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 29137: telty hallituksen esitys n:o 49, joka sisältää 29138: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren yllämainitun lakiehdotuksen. 29139: valiokunnan ehdotuksen. 29140: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 29141: Lakiehdotuksen johtolause ja nimike hy- laki- ja talousvaliokunnan mietintö n:o 10. 29142: väksytään keskustelutta. 29143: Keskustelu: 29144: Eduskunta yhtyy suuren valiokunnan 29145: ehdotukseen ed. Pekkalan lakialaitteessa Ed. H e i n i ö : Herra puhemies! Käsillä- 29146: olevan lakiehdotuksen hylkäämisestä. oleva ['ainmuutos on vesioikeuslaki1n, jota 29147: yleensä on totuttu pitämään niin pyhänä, 29148: Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- ettei si~hen ole lUIPa sanottavia muutoksia 29149: taan päättyneeksi. tehdä. Sellaisena se on ollutkin vuosikausia, 29150: ennenkuin .vasta nyt, ensi vuonna luulta- 29151: vasti, tulee siihen hyväksyttäväksi laajem- 29152: mat muutokset, toisin sanoen tehtäväksi 29153: koko laki uudelleen. Kun hallitus on tah- 29154: Uusi hallituksen esitys. tonut kuitenkin nyt lain I luvun 5 § :n 29155: muuttaa paremmin nykyoloihin soveltu- 29156: Puhemies: Tasavallan presidentin vaksi, on sitä ilolla tervehdittävä erikoi- 29157: kirjelmän ohella tältä päivältä on eduskun- sesti sen vuoksi, että nykyinen vesioikeus- 29158: nalle saapunut hallituksen esitys n:o 69, laki puhuu vain veden korkeuden säännös- 29159: joka on nyt edustajille jaettu. telystä, mutta ei yhtään veden juoksun jär- 29160: jestelystä, joka itse asiassa on yhtä tärkeä. 29161: Onneksi on tämä kdhta nyt tullut tässä 29162: laissa 2, 3 ja 4 momenteissa varsinaisem- 29163: Puhemies: Eduskunnan istunto kes- min esitettyä. Kun kuitenkin tämä 4 mo- 29164: keytetään ja jatketaan sitä tänään kello 19. mentti, sellaisena kuin se on hallituksen esi- 29165: tyksessä, ei mielestäni vastaa nykyaikaisia 29166: Täysistunto keskeytetään kello 17,318. vaatimuksia teknilliseltä kannalta katsoen, 29167: vaan on otettu sellaisena kuin se vanhassa 29168: laissa on, olen vastalauseessani halunnut 29169: muuttaa sitä paremmin nykyaikaisia vaati- 29170: Täysistuntoa j<atketaa.n muksia vastaavaksi. Tässä momentissa on 29171: määräys, että jos valtaväylässä oleva n. k. 29172: keskusliike edellyttää valtaväylän yli laite- 29173: kello 19. tun padon muuttamista, taikka, jos veden 29174: juoksun säännösteleminen tai vedenkorkeu- 29175: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. den järjesteleminen edellyttää jotain muu- 29176: toksia, niin sanotaan kerta kaikkiaan vain, 29177: että kosken yli tehty pato on korvauksetta 29178: 1678 Tiistaina 112 p. joulukuuta .193.3. 29179: 29180: poistettava. Siihen aikaan kun nämä padot vielä edellytä sitä, että tällainen vanhan- 29181: olivat n. s. risupa.toja, toisarvoisia patoja, aikainen määräys olisi lakiin jätettävä, sillä 29182: jotka maksoivat muutaman kymmenen tu- on mielestäni tärkeintä, että laki noudattaa 29183: hatta mankkaa ennen maailmansotaa, niin n:iritä vaatimuksia, joita aika sille asettaa, 29184: saattoi vielä ymmä:rtää tällaisen määräyk- eikä pitäisi tyytyä sellaiseen vanhanaikaiseen 29185: sen, ·joka on tullut 1akiin.1880..J:uvulla, mutta la;kitekstiin, joka ei missään muodossa vas- 29186: nykyisin, kun nämä samaiset padot ovat taa nykyaikaista käsitystä. Senvuoksi pyy- 29187: varsin suuria, jopa kymmeniä miljoonia täisinkin, että suuri valiokunta käsitelles- 29188: markk<ija maksavia., tuntuu vähän oudolta, sään puheenaolevaa hallituksen esitystä, hy- 29189: että laissa ilman muuta sanotaan, että jos väksyisi ma,initun 5 § :n 4 momenrtin sillä ta- 29190: veden säännösteleminen tai veden korkeu- voin, kuin se on vastalauseessa muutettuna. 29191: den järjestely sen edellyttää, on pato pa- 29192: don omistajan ilman korvausta poistettava. Ed. K a u r a n e n : Minä pyytäisin huo- 29193: Tämä ei ole nykyaikaista tekniikkaa vas- mauttaa, että jos eduskunta nyt hyväksyy 29194: taava. Nykyiset>n. s. valssipadot esim. ky- tässä ed. Heiniön vastalauseen, silloin laajen- 29195: kenevät ,paljon paremmin kuin ennen ta- netaan oikeastaan padonomistajan oikeuksia 29196: valliset vanhanaikaiset padot säännöstele- muiden vesistön osalrnsten kustannuksella. 29197: mään veden korkeuden yläpuolella olevassa Nykyisen vesioikeuslain 1 '§ :n mukaan ei 29198: vesistössä, samoin kuin vedenjuoksun vesilaitoksen omistajalla ole ollenkaan oi- 29199: yleensä, jopa siiihen määrään saakka, että keutta padota kolmatta 'osaa vesimäärästä, 29200: mikään sellainen tulvehtiminen kuin mikä vaan se on annettava vapaana juosta. Nyt 29201: nykyisin on vesistössä ,havaittavissa, ei nyky- tämän hallituksen esityksen mukaan salli- 29202: aikaisilla padoilla ole mahdollista. Veden- taan kyllä kosken omistajalle oikeus padota 29203: säännöstely ja vedenkorkeuden järjestely myöskin tämä valtaväylä, mutta jas tärrnä tar- 29204: voidaan niillä hoitaa aivan erinomaisessa vitaan veden järjestelyyn tai kulkuväylään 29205: määrässä. Olisi senvuoksi tarpeen muut.. tai uittoväylään vastaisuudessa, silloin on 29206: taa tätä hallituksen lakiesitystä sikäli, että kosken omistajan korvauksetta poistettava 29207: sen 4 momenttiin otettaisiin ne lisäykset, patonsa. Jos nyt sitä vastoin ed. Heiniön 29208: jotka olen vastalauseessani ehdottanut, ni- ehdotus hyväksytään, silloin tulisi tämä pa- 29209: mittäin sillä tavoin, että sanottaisiin, että donomistajw saamaan korvauksen näistä 29210: ,jos myöhemmin määrätään, että valtaväy- patolaitteista:an ja täten laajenisi kosken- 29211: lää, joka on suljettu, on käytettäJvä kulku- omistajan oikeus. Minä siis suosittelen, että 29212: väylänä, on siihen tehdyn padon omistajan suuri valiokunta hyväJksyisi tässä kohden 29213: korvauksetta poistettava. patonsa t:ai teh- hallituksen ja lakiJ- ja •talousvaliokunnan 29214: tävä siihen tarpeellisiksi katsotut muu- ehdotuksen. 29215: tokset.'' Tämä ei millään tavalla lisää 29216: padonomistajan oikeutta kosken käytössä, Ed. H e i n i ö: Ed. Kaurasen väite oli 29217: vaan on edelleenkin n. s. valtaväylä, virheellinen, sillä en ole tällaista omistus- 29218: kruununväylä, .täysin määrättävi•s:sä. Sa- oikeuden laajentamista ajatellutkaan. Olen 29219: moin momentin loppukohta: ,.Jos valta- täysin samalla kannalla kuin mitä Ser- 29220: väylää tarvitaan vesistön vedenkorkeu- lachius kommentaareissaan vesioikeuslai'lta 29221: den vähentämiseen tai vedenjuoksun sään- sanoo, että .patoamisluvan tulee olla aina 29222: nöstelemiseen, on padon omistajan kor- nykyisenkin lain mukaan p.rovisoorinen ja 29223: vauksetta poistettava patonsa, jos se on tulee sellaisena säilymään. Samoin se jäisi 29224: esteenä veden säännöstelylle. '' Tällä ta- nyt tässäkin nykyisessä ehdotuksessa, vaikka 29225: valla voidaan lieventää tuo vanhanaikainen otettaisiin !huomioon ehdottamani vastalau- 29226: ehdoton määräys, että pato on korvauksetta seen muoto. Ei mielestäni tämä millään ta- 29227: poistettava, jos joitakin muutoksia on teih- valla laajenna sitä oikeutta, mikä padon- 29228: tävä valtaväylässä taikka sitten vedenjuok- omistajana on, ei myöskään korvausvelvolli- 29229: sun säännöstelemisessä. Valiokunnassa kyllä suutta padon poistamisesta. Ei ole mitään 29230: huomautettiin, että tällaiset padon poista- vaaraa tämän momentin muuttamisesta tä- 29231: miset eivät ole olleet välttämättömiä, toisin hän muotoon. Tästä jo_ oli valiokunnassa 29232: sanoen asianomainen vesipiiri-insinööri on paljon keskustelua, mutta ed. Kauranen ei 29233: aina pitänyt huolen siitä, että on tyydytty sitä ole ottanut uskoakseen, eikä nähtävä.'lti 29234: vain tarpeellisiin muutoksiin, mutta se ei ota kosk!aan. 29235: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 167~ 29236: 29237: 29238: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. tämättömyyttä, toivoisin, että se olisi anta- 29239: nut tällä kertaa esityksen k:olro vesioikeus- 29240: Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- lain uudistamisesta eikä niin [>'ieniä uudi18- 29241: listetaan päättyneeksi. tuksia <tarvitsisi tehdä. Kuitenkin on ill'Olla 29242: tervehdittävä ,tfitä.kin uudistusta, sillä e!hdo- 29243: Asia Hihetetään s u u r e e n v a l i o k u n- tetun lainmuutoksen kautta saarlaan no- 29244: t aan. peampi virastokäsittely kuin nykyisen lain 29245: voima:ssaollessa. 29246: Minä toiviOn, että suuri valiokunta hy- 29247: 4) Ehdotus laiksi eräiden kiireellisten vesi- väksyisi tämän lakiehdotuksen laki- ja ta-- 29248: oikeusasiain käsittelemisestä. lousvaliokunnan ehdotuksen mukaan. 29249: 29250: Esitellään laki- ja tarousvali'okunnan mie- Keskustelu julistetaan ;päättyneeksi. 29251: tintö n :o 11 ja otetaan e n s i .m .mä i se en 29252: k ä s i t te l y y n siinä valmistelevasti käsit- I.1akiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 29253: telty hallituksen esitys n :o 50, joka sisältää listetaan pää ttyneeksi. Asia lähetetään 29254: yllämainitun lakiehdotuksen. suureen valiokuntaan. 29255: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29256: laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 11. 5) Ehdotus Yaltion tulo- ja menoarvioksi 29257: vuodelle 1934. 29258: Keskustelu: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o· 29259: 23 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 29260: Ed. K a u r a n e n : Vihdoinkin on halli,. tys n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 29261: tus pi,tkän odotuksen jälkeen ehdottanut delle 1934 sekä rah. al. n:ot 1-13,1 esitellään 29262: vähäisiä; muutoksia nykyiseen vesioikeus- ain,oaan käsittelyyn. 29263: lakiin. J!okainen, j·oka on joutunut toteut- 29264: tamaan hyödylliseksi havaittua perkausihan- 29265: ketta, on tullut vaikuutetuksi siitä, että ny- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 29266: kyinen veswikeuslakimme asettaa hankkeen valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 23. 29267: toteuttamiselle suuria vaikeuksia, melkeinpä 29268: ylipääsemättömiä esteitä. Se on melkein 29269: samanlainen kuin Mooseksen laki, joka lu- J a~tketaan tulo- ja menoarvion käsittelyä. 29270: pa;a ihmiselle paljon hyvää, jos täyttää sen 29271: asettamat ehdot. Mutta me tiedämme, että Esitellään 29272: näitä ehtoja ei kukaan v;oi täyttää ja siksi 29273: jäävät myöskin edut saamatta. Hallituk- JO Pl. 29274: sen esityksen perusteluissa lausutaan: ,On 29275: yleisesti tunnettua, että asioiden käsittely Luku II Luterilainen kirkko. 29276: voimassa olevan, heinäkuun 23 päivänä 190t2 29277: annetun vesioikeuslain mukaan on hyvin Keskustelu: 29278: hi:dasta. J'Onkin kysymyksen 'Ollessa riitai- 29279: nen, kuten vesioikeusasiat monasti ovat, voi Ed. 'l' a panin en: Jo kuluvan vuoden 29280: kulua kymmenen vuotta ja enemmänkin, budjetista on jätetty pois eräs määräraha, 29281: ennenkuin saadaan päätös asiasta.--- nimittäin 10 Pl :n II luvun 7 momentilta, 29282: Siihen nahden, että mainittujen hyödyllis- joka määräraha on kuitenkin ollut tällä 29283: ten varatöiden ja yleensä tuottavien vesi- momentilla vakinaisesti jo kolmattakym- 29284: rakennusyritysten aikaansaamista olisi kai- mentä vuotta. Määräraha koskee sielun- 29285: kin tavoin nykyisenä työttömyys- ja pula- hoitotyötä eräissä maamme suurimmissa 29286: aikana edistettävä ja kiiruhdettava, halli- esikaupungeissa. Määräraha ei myöskään 29287: tus on pitänyt tarpeellisena antaa vesi- ole suuri, ainoastaan 144,000 markkaa. 29288: oikeuslrukikomitean ehdotuksen perusteella Jo kolmattakymmentä vuotta takaperin 29289: laaditun esityksen asiasta eduskunnalle.'' kiinnitti maan sekä maallinen että hengel- 29290: Kun hallitus näin hyvin perustelee vesi- linen hallitus huomionsa näihin muutamien 29291: oikeuslain muutoksen kiireellisyyttä ja vält- kaupunkiemme . suuriin esikaupunkeihin 29292: 1680 Tii'Staina 1'2i p. joulukuuta 1H33. 29293: ----------=___::_:_=-=--~~-=------------------------------- 29294: 29295: 29296: 29297: sen tähden, että niistä näytti muodostuvan usein kääntyneet kirkkoon. Kirkon ystä- 29298: todellisia paheen pesiä meidän maahamme, vien ja kirkon vastustajain puolelta on 29299: joissa kaikenlainen rikollisuus ja siveelli- aina asianomaisessa hengessä huomautettu 29300: nen mätä vallitsi ja joista se nopeasti ja kirkon velvollisuuksista tässä suhteessa. 29301: väkevästi levisi kaikkeen maahan. Kun nyt Kirkolliskokouksessa Turussa keväällä kiin- 29302: kysymyksessä oleva määräraha on jätetty nitettiin myöskin tähän asiaan vakavaa 29303: tänä vuonna pois ja hallitus esittää ja val- huomiota ja päätettiin kääntyä kirjelmällä 29304: tiovarainvaliokunta sitä kannattaa, että ja esityksiUä sekä piispain kokouksen puo- 29305: määräraha jäisi pois myös tulevan vuoden leen tarkoituksella, että kirkko :kllinnittäisi 29306: budjetista, niin herää kysymys, onko palvelijainsa kautta tähän yhä kiinteäm- 29307: maamme tila siveellisessä suhteessa sitten pää huomiota ja myöskin maan hallituksen 29308: niin paljon korjaantunut, että tällainen puoleen, koska katsottiin, että valtiovallan 29309: työ, jota tällä määrärahalla on suoritettu, pitäisi tämän siveellisen turmeluksen vas- 29310: voidaan laiminlyödä. Luulisin, että me tustamisessa käydä käsi kädessä kirkon 29311: kaikki olemme yksimielisiä siitä, että ri- kanssa. Omasta puolestanikin olen sitä 29312: kollisuuden valta meidän maassamme on mieltä, että jos ei kirkko tässä suhteessa 29313: hirvittävän suuri nykyisin. Mitään paran- pysty mitään tekemään eikä aikaansaa- 29314: nusta oloihin ei ole parin vuosikymmenen maan, niin se suuressa määrässä on lyönyt 29315: aikana tapahtunut. Pikemminkin päinvas- laimin sen tehtävän, joka sillä tämän kan- 29316: toin. Mehän tiedämme, että rikollisuus san keskuudessa on. 29317: Suomen kansan keskuudessa on suorastaan On sentähden pyydetty kiinnittämään 29318: valtion varojen päälle käypää. On uS'ein huomiota siihen, kuinka nyt näissä esikau- 29319: täällä eduskunnassakin kysymys poliisi- pungeissa erittäinkin olisi uskonnollista 29320: voiman lisäämisestä, vankiloiden lisäämi- työtä vahvistettava ja työ, mikäli mahdol- 29321: sestä ja vaikka niitä lisätään, niin vanki- lista, vakinaistutettava. Eihän nyt kai ole 29322: Joiden johtajat kuitenkin valittavat liika- asia juuri niin, että esikaupunkien väestön 29323: asutusta johtamissansa vankiloissa. Me tie- paheellinen elämä olisi juuri sen kummem- 29324: dämme, mitenkä, olipa sitten kieltolaki ole- paa siveellisessä suhteessa kuin keskikau- 29325: massa tai olipa se sitten kumottu, juoma- punkienkaan ja varakkaampienkaan kan- 29326: himo meidän kansamme keskuudessa on sanluokkien elämä nykyisenä aikana. Mutta 29327: myös niin väkevä, että sitä tuskin hillitsee tässä suhteessa on otettava huomioon se, 29328: edes pula-aika, ja se jättää hirvittävää jäl- että nämät ihmiset, jotka esikaupungeita 29329: keä. Tässä joku aika takaperin tehtiin pa- asuttavat, ovat niin kehittymättömiä siinä- 29330: pistolta tiedustelu, mitenkä suuressa mää- kin sunteessa, että he eivät voi syntejänsä 29331: rässä on seurakunnissa levinnyt se tapa, salata eikä kätkeä, niinkuin usein varak- 29332: mikä nykyisin näyttää saavan sekin yhä kaampien luokkien keskuudessa tehdään, 29333: suurempaa jalansijaa, nimittäin että mie- vaan päinvastoin niiden julkisuudella ja 29334: het ja naiset elävät laillistamattomassa yh- häikäilemättömällä esillepanemisella levit- 29335: teydessä ja tiedustelun tuloksena oli, että tävät sitä ympäristöönsä. 29336: tällaisten laillistamattomien aviosuhteiden Väestöliikehän nykyisin kulkee suuressa 29337: lukumäärä voidaan laskea meidän maas- määrässä maaseudulta kaupunkeihin. Maa- 29338: samme tuhansissa. Ja me saatamme olla seudulta kaupunkeihin siirtyvät, työtä ja 29339: varmat siitä, että esim. esikaupungeissa ei palveluspaikkoja etsivät nuoret saavat 29340: ole edes voitu selvittää kaikkien tällaisten usein juuri ensimmäisen yöpaikkansa, en- 29341: suhteitten olemassaoloa. simmäisten viikkojensa oleskelupaikan esi- 29342: Kun katselemme niitä aloitteita, joita kaupunkien jo ennestäänkin tiheästi asu- 29343: edustajat ovat tämän istuntokauden alussa tuissa huoneistoissa. Onhan selvää, millai- 29344: jättäneet, niin niissäkin on kiinnitetty huo- seen kouluun ne siellä heti tulevat rauhal- 29345: mio paisuvaan rikollisuuteen ja siihen lisemmalta maaseudulta päästyänsä. 29346: hirvittävään siveelliseen turmelukseen, josta Kun nyt on kysymyksessä tämän pääluo- 29347: väliin näyttää siltä, että se hukuttaa siveel- kan ja luvun 7 momentin kohdalla se, että 29348: liseen mädännäisyyteen koko tämän meidän valtio ojentaisi auttavan kätensä, niinkuin 29349: kansaparkamme. Kun mietitään keinoja sananparsi kuuluu, tälle uskonnollisel'le 29350: tämän siveellisen turmeluksen rajoittami- työlle, niin olisi mielestäni muistettava se, 29351: seksi, niin katseet siinä suhteessa ovat että vaikka nyt muuta työtä näissä esikau- 29352: Tulo- ja menoarv1o vuodelle 1934. - 10 PI. 1681 29353: 29354: 29355: pungeissakin tehtäisiin kansan siveellisen tiin. Merimieslähetys tekee nimensäkin 29356: tilan parantamiseksi, järjestettäisiin kou- mukaista uskonnollista työtä. Se tahtoo 29357: luja, sivistys- ja valistusseuroja ja kerhoja viedä merimiestemme keskelle evankeliu- 29358: -olen ain:akin omasta puolestani täysin va- min. Se on vienyt kotoisen kirkon vierai- , 29359: kuutettu sii:tä -, että tämä kaikki sivistys- den maiden satamakaupunkeihin. Sen työn- 29360: ja valistustyö menee hukkaan, jos uskon- tekijät kulkevat etsivän rakkauden pakot- 29361: nollinen osuus ja panos tuosta työstä jäte- tamina kansalaisten keskuudessa, jotka 29362: tään pois. Sillä meidän kansamme on kai- ovat vaeltamassa ei ainoastaan vierailla 29363: kesta huolimatta uskonnollista kansaa, siinä mailla kodittomina ja varsin usein taistel- 29364: hengessä kasvatettu ja kasvanut, ja kun se len ankaraa elämän kamppailua kurjia 29365: joutuu uskonnon vaikutuspiirin ulkopuo- olosuhteita vastaan, vaan myös usein ovat 29366: lelle, niin ei ole enää mitään siteitä, jotka sortumassa monenlaisiin paheisiin. Edel- 29367: sitä siveelliseen ja hyveelliseen elämään leen merimieslähetys tekee sosiaalista työtä. 29368: olisivat sitomassa. Se on lukemattomille merimiehille valin- 29369: Määrärahan palauttamiseksi momentille nut työpaikat ja työttömille antanut mil- 29370: on tehty aloite. Olen pahoillani siitä, että loin suoranaisesti rahallista avustusta, mil- 29371: se valtiovarainvaliokunnassa tuli hylätyksi. loin vaatetus-, asunto- tai ruoka-apua, aina 29372: Pyytäisin kuitenkin, viitaten kaikkeen sii- mahdollisuuksiensa mukaan. Kaikessa kas- 29373: hen, mitä tässä olen sanonut, viitaten sii- vatustyössään on merimieslähetys pyytänyt 29374: hen, mitä eduskunnan jäsenillä muutenkin olla mukana järjestämällä mitä erilai- 29375: meidän kansamme siveellisestä turmiosta simpia valistustilaisuuksia, joissa on pi- 29376: ja rappiosta tiedossa on, esittää, että nyt detty, sanoakseni esimerkkejä, raittius-, si- 29377: täysistunnossa määräraha tälle momentille veellisyys- y. m. esitelmiä. Eikä tämä lä- 29378: palautettaisiin, ja saan sentähden, herra hetys ainoastaan vie rahaa, se tuokin sitä. 29379: puhemies, ehdottaa, että 10 Pl. II luvun 7 Esimerkkinä mainitsen, että v. 1932 lä- 29380: momentille lisättäisiin 144,000 mk. sielun- hettivät merimiehemme pienistä paikois- 29381: hoitotyötä varten erittäinkin maan suurim- taan kotiinsa noin 350,000 mk. merimies- 29382: pien kaupunkien esikaupungeissa. Mutta lähetyksen kautta ja samana vuonna tallet- 29383: tahdon kuitenkin lisäksi vielä lausua, että tivat merimiehet säastövarojaan merimies- 29384: tämän määrärahan käytössä olisi opetusmi- lähetyksen kautta yli 280,000 mk. Ei ole 29385: nisteriölle annettava verrattain vapaat kä- ihme, että merenkulkijamme yleensä an- 29386: det. Saattaa ilmetä paikkakuntia, joissa tavat lähetykselle täyden tunnustuksensa 29387: tällaisen uskonnollisen työn tarve on vie- ja miltei sataprosenttisesti tulevat lähe- 29388: läkin huutavampi kuin niiden kolmen suu- tysasemille, missä ikinä niitä onkin, ja sa- 29389: rimman kaupunkimme esikaupungeissa, moin yhtä syvästi ja vilpittömästi valitta- 29390: missä tätä työtä näillä määrärahoilla tähän vat aina, kun joku lähetysasema on täyty- 29391: asti on suoritettu. nyt sulkea, sillä sellaistakin on tapahtu- 29392: nut. Niinpä ei Austraaliassa ole 3 vuoteen 29393: Ed. B ö ö k: Herra puhemies t Herra ollut merimies- ja siirtolaispappia. Minä 29394: opetusministeri aloitti täällä puheensa tästä luin syyskuun alkupuolella ,Ilkassa" 29395: tulo- ja menoarvion pää.luokasta totea- erään suomalaisen farmarin kirjeen, jossa 29396: malla, että tämä pääluokka on kärsinyt hän kertoo siirtolaistemme nykyisistä vai- 29397: ehkä eniten vallitsevan pula-ajan takia. keuksista Austraaliassa ja saanen siitä 29398: Olen kiinnittänyt huomioni siihen, että kappaleen tässäkin lukea, koska se kuvaa 29399: nämä sanat ovat enemmän kuin todet oloja; ,Ei siis meillä elämä täällä ole help- 29400: myöskin ja erittäinkin silloin kun puhutaan poa, eihän se nykyään ole helppoa siellä 29401: tämän pääluokan 12 momentista, avustuk- kotimaassakaan, mutta monessa tapauk- 29402: sesta merimieslähetykselle, jossa maini- sessa se on paljon helpompaa siellä kuin 29403: tulle merimiehlähetykselle nyt ehdotetaan täällä. Saatatte te siellä edes kuulla pu- 29404: 350,000 mk. Sen johdosta muutama sana huttavan Jumalan sanaa, täällä ei sitä saa 29405: ja ehdotus. Epäilemättä arvoisat edusta- kuulla moneen vuoteen. Nykyäänkin on 29406: jat tuntevat merimieslähetystyön suunta- Austraalia ilman suomalaista pappia. Ei 29407: viivat, josta s_.vystä ei minun liene tarpeel- ole Suomen kansalla varoja palkata Aust- 29408: lista yksityiskohdittain sitä kuvailla. Riit- raaliaan suomalaista sielunhoitajaa ja itse 29409: tänee, kun viittaan sen muutamiin koh- emme siihen tällä kertaa pysty. Varoja 29410: 29411: 211 29412: 1682 Tii,staina 112 p. joulukuuta .19133. 29413: 29414: kyllä löytyy Kiinan ja Japanin lähetyk- että se viime vuonna oli 361,520 mk. Sen 29415: sille, mutta oman maan kansalaisten sielu- SIJaan kyllä suurlahjoitukset, jos sitä 29416: jen hoito lienee kokonaan unohtunut. Kai- sanaa saisin käyttää, ovat pienentyneet . 29417: . killa muilla Europan kansallisuuksilla on Korkeimmillaan ne olivat v. 1930, mutta 29418: täällä valtion palkkaamat papit, paitsi ovat siitä laskeneet, siis 368,000 :sta 29419: meillä." Sitten hän puhuu siitä, mitenkä 230,000 :een. Mutta valtioapu oli vielä 29420: he omalla tavallaan ovat koettaneet pitää v. 1927 (varsinainen valtioapu) 750,000 29421: vireillä kovan työn ohella henkistä elä- markkaa ja kun siihen lisättiin ne erikois- 29422: määnsä, kokoontua jouluna ja juhannuk- avustukset, joita valtio myönsi, niin koko- 29423: sena vaatimattomiin tilaisuuksiin, joissa on naisavustus oli 870,860 mk. V. 192·8 se 29424: laulettu hengellisiä ja isänmaallisia lau- aleni 657,900 :aan. Vuonna 1930 se edel- 29425: luja, joissa on pidetty puheita j. n. e. Sa- leen aleni 637,000 :een, v. 1931 582,900 :aan, 29426: moin San Francisco on nykyään ilman me- v. 1932 400,000 :een ja v. 1933 350,000 :een. 29427: rimiespappia, Rotterdam olisi jäänyt jo Nyt ehdotetaan vuodelle 1934 jälleen 29428: viime vuonna ilman pappia ja asema olisi 350,000 mk. Siinä on jo aika suuri lasku. 29429: täytynyt sulkea, ellei äärimmäisillä ponnis- Minä muistan, kun tämä avustus nousi, tuo 29430: tuksilla merimieslähetys olisi kerännyt varsinainen avustus, 750,000 markkaan, 29431: pääasiassa vähävaraiselta kirkkokansalta ja että silloin rohjettiin perustaa Montrealiin 29432: lähetysystäviltä joukon toistasataatuhatta asema, Kanadassa, ja kun se sitten taasen 29433: markkaa kuluvaa vuotta varten. Ja nyt putosi 500,000 :een, oli hyvin suuria vaikeuk- 29434: on tilanne taasen samanlainen. Ellei jota- sia Montrealin aseman kohdalla ja Montrea- 29435: kin apua tule, Jaanee Rotterdam ensi lissa on nykyjään suomalaista seurakun- 29436: vuonna kylmille pakostakin. Olen, mitä nallista työtä vain sen tähden, että Ameri- 29437: tulee Rotterdamin asemaan, löytänyt kan yhtynyt luterilainen kirkko on suostu- 29438: erään kirjoituksen, joka on ollut Suomen nut tekemään siellä suomalaisten keskuu- 29439: Sosialidemokraatissa marraskuun 2.6 päi- dessa lähetystyötä palkkaamalla sinne 29440: vänä ja jossa puhutaan pääasiassa Rotter- papin. 29441: damin asemasta ja merimieslähetyksestä Kaiken ylläolevan perustuksella minä eh- 29442: siellä. Siinä sanotaan, että yleensä meri- dotan, herra puhemies, että 10 Pl:n II luvun 29443: miehet antavat täyden tunnustuksen ,mis- 12 momentille lisättäisiin 100,000 markkaa. 29444: suunalle" ainakin sen johdosta, että mis- Tämän teen sitäkin suuremmalla syyllä, kun 29445: suuna on yleensä ainoa paikka vieraassa menot viime vuodesta tässä pääluokassa, sen 29446: maassa, missä merimies voi päästä nautti- II :ssa luvussa verrattuna edelliseen vuoteen 29447: maan jonkunlaista kodikkuuden tunnetta ovat 59,000 markkaa pienemmät. 29448: saadessaan seurustella omakielisten ihmis- 29449: ten parissa ja olla tilaisuudessa lukea koti- Ed. V. A n n a l a: Yhtyen siihen, mitä 29450: maasta saapuneita lehti. Tässä on vielä ed. Tapaninen on täällä esittänyt ja viita- 29451: vähän pitemmälti. En tahdo siihen enem- ten VIII :nnen vastalauseen 2) kohdassa 29452: män aikaa kuluttaa, mutta siinä on suora- esitettyihin perusteluihin, pyydän kannat- 29453: nainen viittaus siihen, ettei olisi millään ta- taa ed. Tapanisen ehdotusta. 29454: voin toivottavaa, .että Rotterdamin ,mis- 29455: suuna" tulisi suljetuksi. - Tämän lähetyk- Ed. Lohi: Täällä eilen illalla ja viime 29456: sen ahdinkotila johtuu suurelta osalta siitä, yönä tämän pääluokan keskustelussa arvos- 29457: että valtioapua on aivan suhteettomasti teltiin erittäin ankarasti Suomen papistoa 29458: merimieslähetyksen kohdalta vuosi vuodelta ja sen tähden tuntuneo omituiselta, että 29459: alennettu. Lähetyksen ystävät ovat kyllä myöskin minä yhdyn kannattamaan ed. 29460: tehneet voitavansa. Se ei ole yleisön kes- Tapanisen ehdotusta, va:ikka minä myön- 29461: kuudessa menettänyt ollenkaan suosiatansa nän, että osa Suomen papistoa on poliitti- 29462: lähetyksenä. Me näemme sen siitä, että esim. sessa elämässä toiminut tavalla, joka on ollut 29463: ompeluseurain kannatusmaksut ovat vuosit- vahingoksi papistolle ja kirkolle. Minä toi- 29464: tain kasvaneet vuodesta 1927 vuoteen 1932 selta puolen olen elävästi vakuutettu siitä, 29465: asti. Oltuaan vuonna 1927 340,000 tämä että meidän papistossa on vielä suuri joukko 29466: ompeluseurain kannatusmaksu aleni vuoden sellaisia pappeja, joiden korkeimpana elä- 29467: kuluessa 328,000 :een vuonna 1928, mutta mäntehtävänä sittenkin on koettaa johdat- 29468: on siitä sitten hiljalleen noussut, niin taa paheisiin ja synnin kurjuuteen vaipu- 29469: Tulo- ja menoanio vuodelle 1934. - 1.0 Pl. 168.'3 29470: ---~-----~----~----~· 29471: 29472: 29473: 29474: neita ihmisparkoja ylöspäin. Ja minä olen dessa, sentähden kovaosaisimpien, että he 29475: myöskin vakuutettu siitä, että se siveellinen ovat joutuneet tekemään työrtä leipänsä 29476: turmelus, joka nyt pyrkii hukuttamaan hyväksi maamme rajojen ulkopoolella, vie- 29477: koko meidän kansan, kaikkein parhain ja raissa maissa ja vierasten kansallisuuksien 29478: tehokkain lääke on siihen se, että ihmiset keskuudessa. Meidän velvollisuutemme 29479: johdatetaan elämän alkulähdettä lähem- kristikansana on mielestäni tukea tätä me- 29480: mäksi ja siitä saamaan voimaa kaikkia pa- rimieslähetystyötä runsaskätisemmin kuin 29481: heita vastaan. Ja minä olen vakuutettu menoarviossa ehdotetaan. 29482: myöskin siitä, että nämä n. s. esikaupunki- 29483: alueet, jotka ovat niitä äärimmäisiä pahei- Ed. Lehtokoski: Köyhien esikau- 29484: den pesiä, niissä ei ole vailla merkitystä punkien asukkaiden puolesta pyytäisin lau- 29485: se työ, mikä aikaisemmin on tämän pää- sua tässä tilaisuudessa muutaman sanan. 29486: luokan 7 momentin määrärahoilla tehty. Ei ole heidän oma syynsä, että he yhteis- 29487: Ja tästä syyl9tä minä voin airv,an hyväLlä kunnallisten epäkohtien, työttömyyden ja 29488: omallatunnolla kannattaa ed. Tapanisen hädän seurauksena ovat monessa ta,pauk- 29489: ehdotusta tietoisena siitä, että kansakunnan sessa joutuneet menettämään ei vain ruu- 29490: kohottamiseksi ei muitakaan parempia kei- miillisen, vaan myös henkisen kuntoisuu- 29491: noja ole käytettävissä kuin tämä. tensa. Kumminkin täytyy sanoa, että niis- 29492: säkin oloissa, missä esikaupungeissa ele- 29493: 'Ed. W i c km a n: J ag förstår den sak tään ja juuri niissä, mitä ed. Annalan 29494: rrdm. Tapaninen talade för oeh är färdig aloite tarkoittaa, suoritetaan suorastaan 29495: att understöda hans förslag. Men jag har sankarillista taistelua ihmisten elämän hel- 29496: huvudsakligen anhållit om ordet för att pottamiseksi. Mutta sitä ei tehdä sillä ta- 29497: med några ord understöda rdm. Bööks valla, mitä ed. Tapaninen on täällä ehdot- 29498: förslag, ty den, som känner till finska sjö- tanut. Sitä voidaan tukea ainoastaan sirten, 29499: mansmissionssällskapets ekonomiska ställ- että niille sadoille ja tuhansille työttö- 29500: ning i detta nu samt huru sällskapets ar- mille, jotka viikosta ja kuukaudesta toi- 29501: betare få anstränga sig i utlandet för att seen ovat odottaneet työmahdollisuutta, se 29502: bereda husrum och anskaffa mat åt våra turvataan. Se on ensimmäinen edellytys 29503: tusentals arbetslösa sjömän och errnigranter köyhien esikaupunkiolojen korjaamiseksi. 29504: i främmande länder, måste fråga sig om Ja kun tässä asiassa tulee asianomaisen 29505: ICke hemlandet kunde göra mera än vad hit- pääluokan kohdalla tehtäväksi ehdotus, 29506: tills gjorts för denna sak. Här gives nu ett niin minä pyydän, että ne kaikki, jotka 29507: tillfälle att träda emellan genom att an- tänään ovat erikoisessa äänilajissa puhu- 29508: slå av den behållni,ng i utgiftsposten för neet köyhistä esikaupunkiasuik:kais,ta, no 29509: lutherska kyrkan som årets statsförslag puolustaisivat niitä aloitteita, joissa i'hmi- 29510: har att uppvisa för sjömansmissionssällska- siHe pyydetään varoja edes työtä t~ehdäk 29511: pets arbete. Jag understöder därför, hr tal- seen. Se on sellainen pelastava toimen- 29512: man, på det varmaste rdm. Bööks förslag pide, jonka minä katsoisin ensikäJden teh- 29513: om att öka anslaget för sjömansmissions- täväksi esikaupunkiolojen parantamiseksi. 29514: sällskapets arhete med 100,000 mark tili Sitten on toinen seikka, minkä ·esikau- 29515: 450,000 mark. punkioloja tuntevana tahtoisin erikoisesti 29516: alleviivata, ja se on se, että väkijuoma- 29517: Ed. J. Anna 1 a: Minäkin pyysin pu- liike, joka valtion tukemana suorittaa työ- 29518: heenvuoron kannattaa:kseni ed. TapMJ.isen tänsä, se on saanut esikaupunkioloissa 29519: tekemää ehdotmrta, sillä käsitykseni mu- viime aikojen kuluessa niin paljon tuhoa 29520: kaan näillä varoilla tehtäisiin kristillistä aikaan, että se tuhon läihde olisi kaikkein 29521: työtä maamme kaikkien kurjimman kan- ensimmäiseksi lopetettava. Työttömyystor- 29522: sanosan hyväksi. Tämän lisäksi minä pyy- junta ja alkoholilainsäädännön muuttami- 29523: dän vielä kannattaa myös ed. Böökin te- nen ovat ensikäden tehtäviä tässä suhteessa. 29524: kemää ehdotusta, että Suomen Merimies- Olen ottanut selvää m. m. Turun esikau- 29525: lähetysseuralle ehdotettu määräraha koroi- punkioloihin nähden siitä, mitä se aloite, 29526: tettaisiin 1'00,000 markalla. Tämä työ myös joka kulkee ed. V. Annalan nimellä, tulisi 29527: on sellaista, jota tehdään meidän kan- vaikuttamaan, ja kun olen keskustellut 29528: samme kaikkein kovaosaisimpain keskuu- siellä köyhien ihmisten kanssa, niin ne ovat 29529: 1684 Tiistaina ,12 p. joulukuuta 19!33. 29530: ·----------···--···----·-- 29531: 29532: 29533: kaikki sanoneet, että antakaa meille ensin tava, että toista on tehtävä, eikä toista- 29534: työtä ja leipää ja vasta senjälkeen jotain kaan laiminlyötävä. Mutta ei osoita suurta 29535: muuta. ymmärtämystä eikä myöskään oikeata to- 29536: siasioiden tuntemusta se kalsea kanta, 29537: Ed. B r a n d e r: Kun suuri osa Suomen minkä ed. Lehtokoski on ottanut itse täJhän 29538: pappeja on ryhtynyt italialaiseen lakkoon seurakunnalliseen ja hengelliseen työhön 29539: ja hanl~kinut itselleen muita tehtäviä niin nähden. Ne paikkakunnat, jotlm aikaisem- 29540: paljon, että virkatehtävät häiriintyvä,t, niin min .ovat tätä pientä valtionavustusta 29541: on turhaa lisätä uusien pappisvirkojen lu- nauttineet, sitä epäilemättä nykyäänkin 29542: kua ennenkuin entisetkään viranhaltijat on kipeästi kaipaavat. On toivottavaa, että 29543: saatu siihen työhön, mikä on heidän t•Efu- eduskunta kannattaa ed. Tapanisen ehdo- 29544: tävänään. Kun lakko on lopussa olen val- t.usta, johon minä:kin pyydän yhtyä, sa- 29545: mis kannattamaan rahoja lisää näille mo- malla kuin myös suljen suosiolliseen huo- 29546: menteille. Tämän alan tehtävät voidaan mioon kaikki ne näkökohda:t ja ehdotuk- 29547: uskoa yksityisyritteliäisyydelle, jota meillä set, joita ed. Böök on täällä esittänyt. 29548: on paljon. Kirkot eivät pysy tyhjinä, ikun 29549: vain ei anneta ihmisille kiviä leivän ase- Erd. Kares: Kun tuli tieto, että valtion 29550: mesta. varoja ei enää saada esim. Turussa toimi- 29551: tetun esikaupunkityön hyväksi, niin herätti 29552: Ed. V i r k kun en: Kirkkomme erikois- se siellä paljon hämmästystä ja työ täytyi 29553: työ suurten paikkakuntien liCjpeillä asu- siellä lopettaa. Sivistysvaliokunta on lau- 29554: vien, usein kovaosaisten kansalaisten kes- sunnossaan sanonut, että Turussa esim. työ 29555: kuudessa on viime vuosina tullut erittäin on järjestelyn alaisena. Minä en tiedä, 29556: huomatuksi. Se on oLojen pakosta kehit- mistä valiokunta on tällaisen tiedon saanut. 29557: tynyt kirkon uudeksi työnhaaraksi, jossa Minun tietääkseni työtä, mikä esikaupunki- 29558: tehtävät ovat osoittautuneet suuriksi, mutta pappi on tehnyt, ei siellä ainakaan toistai- 29559: menestys myös on ollut varsin huomat- seksi voitane vapaaehtoisilla voimilla jär- 29560: tava. Sentähden on hyvin valitettavaa, jestää. Esikaupungit tulevat kuulumaan 29561: että se vaatimaton valtioavustus, joka Turkuun, mutta ei vielä moneen vuoteen 29562: tällä erinäisillä paikkakunnilla suoritetulla ja ne maaseurakunnat ovat siinä asemassa, 29563: työllä on ollut, on viimeisinä vuosina pi- että ne eivät voi mitään tähän työhörr uh- 29564: dätetty. Pääkaupungissa tätä valti·onapua rata. Siellä on pari pientä kristillistä yh- 29565: ei ole tarvittu. Täällä on suureksi osaksi distystä esikaupungeissa, jotka tietysti ovat 29566: seurakuntain, mutta yhtä suurelta osalta koettaneet jollain tavalla työtä jatkaa, 29567: vapaaehtoisen toiminnan perustuksella mutta niiden aineelliset varat, mitä ne ko- 29568: voitu vuodesta vuoteen kehittää ja laajen- koonsaavat, menevät tyystin niiden pienten 29569: taa seurakunnallista työtä esikaupunkien rukoushuoneiden ylläpitämiseen, mitkä ne 29570: keskuudessa. Niinkuin asiantuntijat tie- ovat vapaaehtoisilla varoilla sinne toimeen 29571: tävät, tämä työ on nyttemmin eri•ttäin saaneet, että saarnaajatointa he eivät voi 29572: monihaaraiseksi kehittynyt. Kokemus tästä palkata. Ja niin on tietääkseni näissä muis- 29573: työstä on ainakin pääkaupungissa jotenkin sakin kaupungeissa. Ehkä Tampereella ja 29574: päinvastainen, kuin mitä ed. Lehtokoski Viipurissa on jotain enemmän saatu aikaan, 29575: mainitsi. Juuri näiden laitaseutujen asuk- mutta nekin ovat vain yksityiset yhdistyk- 29576: kaat ovat erityisellä mielihyvällä ja kiitol- set, jotka ovat sitä työtä tehneet (Ed. Lon- 29577: lisuudella ottaneet vastaan heidän hyväk- kainen: Seurakunnat!). Ehkä seurakunnan 29578: sensä tehdyn työn ja se, että sanankuuli- on jossain myöskin täytynyt tarttua siihen, 29579: jain ja myös aktiiviseen seurakuntatyöhön mutta näiden yksityisten yhdistysten varat 29580: liittyvien henkilöiden lukumäärä on kas- ovat sielläkin varsin pienet. Minusta se on, 29581: vamistaan kasvanut, osoittaa sitä, että elävä kun ottaa huomioon, minkälaisissa oloissa 29582: tarve todellakin on ollut olemassa ja että nämä esikaupungit ovat syntyneet, eräs yh- 29583: kirkon työ tällä alalla on löytänyt hyvän teiskunnallinen juttu; on yhteiskunnan 29584: maaperän. myöskin kiirehdittävä auttamaan näiden 29585: Kun ed. Lehtokoski puhuu työttömyy- seurakuntalaisten uskonnollista ja hengel- 29586: den torjumisesta ja määrärahojen myöntä- listä hoitoa. Jos saadaan nuori ja innokas 29587: misestä sitä varten, niin siihen on sanot- esikaupunkipappi jonnekin, joka siellä käy 29588: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1685 29589: 29590: kodeissa tai ottaa tietoja niiden olosuh- mentilta ehdottanut vähennettäväksi. Kun 29591: teista, pitää yllä nuorisokerhoja, lasten- yleensä on ollut pakko vähentää senluontoi- 29592: osastoja, j. n. e., on se erittäin suuri- sia avustuksia, joista tälläkin kohdalla on 29593: arvoista työtä. Tällä pienellä summalla, kysymys ja esitetty vähennys voidaan ta- 29594: mikä tässä nyt kysymyksessä on, ei suin- sata noin puolentoistakymmenen yhdistyk- 29595: kaan paljon työttömyyttä voida auttaa, sen ja tarkoitusten kesken, joita varten tätä 29596: vaikkapa se summa nyt siihenkin käytettäi- määrärahaa nykyisin käytetään sekä kun 29597: siin, mutta hengellisessä hoidossa sillä on momentille toiselta puolen on varattu lähes 29598: tuntuvasti suuri merkitys. Ja sentähden puolet vähennysten määrästä eli 9,000 29599: minä toivon, että eduskunta nyt myöntää markkaa vuoden aikana mahdollisesti myö- 29600: nämä apuvarat ja että siihen ed. Branderkin nettäviä lisäavustuksia varten, ei pitäisi 29601: yhtyy, sillä minun tietääkseni nämä esikau- olla mahdotonta tulla toimeen sillä määrä- 29602: punkipapit ovat toimittaneet virkansa var- rahalla, jonka hallitus on tarkoitukseen 29603: sin uskollisesti eivätkä edes ole ottaneet esittänyt. Esitänkin valiokunnan mietin- 29604: osaa tähän politiikkaan, jota kai ed. Bran- töön liittyvän I vastalauseen mukaisesti, 29605: der tarkoitti. Niin että minä mitä lämpi- että 13 momentilta vähennetään 20,000 29606: mimmin ka:nnatan ed. Tapanisen tekemää markkaa. Ehdotukseni määrärahaan näh- 29607: ehdotusta. den on sama kuin hallituksen esitys tässä 29608: Toiseksi olisi minusta aika eduskunnan kohdassa. 29609: nyt, kun valtion rahallinen tila on kuiten- Mitä tulee täällä esitettyihin lisäehdotuk- 29610: kin paranemaan päin ja parantunut, rien- siin, .niin on huomattava, että valtiovarain- 29611: tää vähän suuremmilla apuvaroilla autta- valiokunnan on ollut pakko noudattaa pi- 29612: maan merimieslähetystä sen erittäin tär- dättyväisyttä menojen lisäämiseen tämän 29613: keässä työssä. Mehän tiedämme, että en- luvun kohdalla samoin kuin monilla muil- 29614: simmäinen vähennys· merimieslähetyksen lakin kohdilla menoarviossa. Välttämättömiä 29615: apuvaroissa tapahtui oikeastaan aivan poik- ja tarpeellisia lisäyksiä olisi ollut tehtävä 29616: keuksellisissa olosuhteissa. Ne edustajat, tämänkin pääluokan myöhemmin seuraa- 29617: jotka täällä silloin olivat, muistanevat, että vien lukujen kohdalla, mutta varoja ei ole 29618: merimieslähetyksen apurahan vähentämi- niihin moniin ja hyviin tarkoituksiin löy- 29619: seen vaikuttivat eräät riidat merimieslähe- tynyt riittävästi. 29620: tyksessä ja kieltämättä täällä eduskunnassa Mitä erikoisesti tulee merimieslähetysseu- 29621: myöskin jonkunlainen poliittinen mielen- ran nauttimaan valtionapuun, niin on ed. 29622: osoitus, niin ainakin minä lukiessani refe- Böökin lausunnossa esittämien tietojen li- 29623: raatteja ja saadessani tietoja täällä olen sen säksi mainittava, että Suomen Merimieslä- 29624: käsittänyt. Ne asiat nyt on järjestetty ja hetysseura on ainakin edellisinä vuosina 29625: merimieslähetys on saanut kamppailla mitä saanut lisäavustuksia 13 pääluokassa ole- 29626: raskaimpien vaikeuksien kanssa. On täyty- vasta määrärahasta ,Valtionapu merimies- 29627: nyt, niinkuin täällä sanottiin, asemia sulkea huoltoa varten". 29628: ja toisia asemia täytyy vieläkin sulkea. 29629: Tämä jos mikä on minun ymmärtääkseni Ed. B r y g g a r i: Pyydän kannattaa ed. 29630: suorastaan kansallinen häpeä, fos ei meillä Rantalan tekemää ehdotusta. Mitä sitten 29631: ole edes sellaisissa ulkomaan satamissa, tulee 12 momentin kohdalla esitettyyn li- 29632: missä enimmin käy suomalaisia merimiehiä, säykseen, joka on kuulemma tehty siinä 29633: mitään sellaista paikkaa, missä suomalaiset mielessä, että tahdotaan kovaosaisia meri- 29634: merimiehet saavat hengellistä hoitoa siinä miehiä tukea ja avustaa, pyydän palauttaa 29635: kodissa, joka heitä varten sinne on perus- näiden merimiesten ystävien mieleen ta- 29636: tettu. Mielestäni tämä on eräs eduskunnan pauksen, jolloinka näitä ystäviä ei näkynyt 29637: kunnia-asia tässä kohdassa rientää autta- missään. Kevätkesästä oli merimiehillä työ- 29638: maan, joten kannatan sitäkin ed. Böökin lakko. Sen lakon tarkoituksena oli ennen 29639: tekemää ehdotusta. kaikkea ruumiinhoidon korjaaminen, saada 29640: elinehtoja vastaava palkka ja työehtosopi- 29641: ,Ed. Rantala: Valiokunta on tämän mus, ettei työnantaja määräisi niitä liian 29642: luvun 13 momentin ,sekalaiset määrära- alhaisiksi. Missä olivat nämä merimiesten 29643: hat'' kohdalla lisännyt sille 20,000 markkaa ystävät? Ne eivät olleet puolustamassa me- 29644: eli saman summan, jonka hallitus on mo- rimiesten esitystä ja vaatimusta. Näin ollen 29645: 1686 Tii•.stnina 12 p. joulukuuta .19:33. 29646: -~---~---- ------~ -------~---. 29647: 29648: 29649: 29650: 29651: minusta tuntuu enemmän ulkokullaisuu- 'koitettaisi p.olitiikkaa eikä käsiteltäisi asiaa 29652: delta tuo ystävyys tässäkin yhteydessä. . sen puitteissa, vaan että tässä nähtäisiin 29653: .Minä tulen myöhemmin kouluhallituksen • vaikeissa oloissa taistelevat kansalaisemme 29654: luvun kohdalla osoittamaan, mihin suun- vierailla mailla ja heidän surevat omaisensa 29655: taan valistustyö olisi tällä kertaa ehkä tar- täällä kotimaassa. 29656: peellisempi kuin merimiesten keskuudessa 29657: ja siihen työhön toivoisin pappien tulevan Ed. B r a n d e r: Ed. Karekselle pyydän 29658: mukaan, koska heidän omat lapsensa tar- sanoa: Tarkoitin, että liikemiesten evange- 29659: vitsevat ennen kaikkea valistustyötä. linen yhdistys voi lisätä työtä esikaupun- 29660: geissakin. Liikkeen turmelemia esikaupun- 29661: Ed. Wiik: Se seikka, että Suomen Me- git ovat ja liikemiesten on syytä korjata 29662: rimieslähetysseuran valtionapua on viime asia ja saada loputkin liikemiehistä työhön 29663: aikoina vuosi vuodelta supistettu, johtuu mukaan. Olen itse merkinnyt osuuksia. tä- 29664: käsittääkseni kovien olojen pakosta eikä hän työhön yhdessä kauppia.itten kanssa. ja. 29665: niin paljon enää erimielisyyksistä, jotka jo kehoittanut osuuskuntia myös yhtymään 29666: kuuluvat verraten kaukaiseen menneisyy- työhön. Olen liikkunut paljon esikaupunki- 29667: teen. Niin usein kun asia on ollut täällä työn työntekijäin luona ja käynyt heidän 29668: käsiteltävänä, on tunnustettu tämä työ ha.rtauskokouksissaan. 29669: välttämättömäksi niidenkin taholta, jotka 29670: eivät ole kaikin puolin hyväksyneet sitä Ed. B ö ö k: Minä pyytäisin ed. Rantac 29671: henkeä, jossa sitä on harjoitettu. J,ps se lalle huomauttaa, että näihin summiin, jotka. 29672: on ollut välttämätöntä ennen, niin se on minä luin, sisältyvät myös ne merimieshuol- 29673: sitä välttämättömämpää nykyisenä työttö- toa V'arten esitetyt varat, j·oita hän mainitsi 29674: myyden aikana, josta työttömyydestä myös- XIII luvusta, vaikka. minä a;jan voittami- 29675: kin ulkomailla olevat merimiehemme ovat seksi mainitsin vain loppusummat, koko- 29676: joutuneet kärsimään. Siitä riippumatta, naissumma.t, joista kävi ilmi, ,että vuodesta 29677: miten yläluokan taholta on muuten suh- 1927 valtioa,pu kokonaisuudessaan, johon 29678: tauduttu merimiesten pyrkimyksiin, pidän kuuluu varsinainen valtioa.pu, erikoisapu 29679: tätäkin asiaa kannatettavana. Minulla on eri asemia. varten ja sosialista työtä varten 29680: vähän toiveita siitä, että nyt enää saatai- annettu rupu, on laskenut 807,860 markasta. 29681: siin täysistunnossa mitään lisäystä tälle 350,000 markkaan. Ja. juuri tämä antoi 29682: momentille, mutta ellei saada, toivon aina- minulle aiheen 'ajatella., että se prosentti- 29683: kin, että hallitus, kun se ensi vuonna laatii määrä, mikä merimieslähetyksen .osalta on 29684: menoarvioehdotuksensa, ottaisi myöskin tä- vähennetty, on kai sentään tavallista suu- 29685: män asian huomioon. Kyllä on jo aika ko- rempi. Tuskinpa nyt sentään muilta mo- 29686: roittaa niitä hyödyllisiksi tunnustettuja menteilta on tällaisia vähennyksiä tehty. 29687: määrärahoja, joita pulan johdosta on taka- Ja ed. Brygga.rin kysymykseen, missä ne 29688: vuosina supistettu. olivat, merimiesten ystävät: ne olivat ympäri 29689: maata haalimassa kokoon varoja pienten 29690: Ed. Pohjala: Kyllä mini1kin pyytäi- kirkkokolehtien y. m. kautta saadakseen jat- 29691: sin kannattaa erikoisemmin Merimieslähe- kaa merimieslähetystyötä ja myös heidän 29692: tyksen määrärahan koroittamista. Olen huoltotyötään, ruokkiakseen niitä, jotka kul- 29693: ollut tilaisuudessa seuraamaan tätä työtä kivat työttöminä ulkomaan satam:ilssa kokoa- 29694: ja tahtoisin v•ain sanoa: Ei merimiespappi massa kuivaa leipää lähettääkseen satamiin 29695: huolehdi yksinomaan merimiestemme hen- ja vaatteita, voidakseen auttaa merimiehiä 29696: gellisen elämän tukemisesta, j•oka työ kyllä silloin, kun he jäivät alastomina kulkemaan. 29697: sinänsä on suuriarvoinen, vaan huolehtii Ja toiset olivat kukin asema.llansa työssä. 29698: hän yhtä hyvin merimiesten aineellisesta Kyllä ne siellä olivat. Ja ininä voisin lukea. 29699: tuesta, välittää heistä tietoja kotiin, koettaa myöskin tästä samasta lehdestä, juuri tästä 29700: saada hei·tä lähettämään rahaa perheilleen Sosialidemokraatin kirjoituksesta edelleen, 29701: tänne ja auttaa heitä silloin kun he makaa- m1tä merimiehet itse ajattelevat tästä. Kyllä 29702: vat vieraiden maiden sairaa1oissa. Kyllä ne ov,at olleet näkyvissä merimiesten ystä.- 29703: tässä Merimieslähetyksenä on ehdottomasti vät, vaikka eivät ne ole meidän näkyvis- 29704: tärkeä merkityksensä. Ja minä erikoisesti sämme. Mutta merimiesten löydettävissä 29705: pyytäisin tänä iltana, ettei tähän asiaan se- nämä merimiespapit ja lähetyksen työnteki- 29706: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1687 29707: 29708: jät ja merimieskirkot, lukusalit ja asemat Niin, että minä en usko, että siitä tulee mi- 29709: ovat siellä, missä ni~tä on. tään hyötyä esikaupunki•asukkaille. Ja kyllä 29710: minusta tuntuisi suorastaan hiukkasen koo- 29711: Ed. Simo j o k å: Minä en ollut tilaisuu- milliseltakin, jos esim. Turun esikaupurukiin, 29712: dessa täällä seuraamaan. ed. Böökin puhetta Raunistulaan, lähetettäisiin jokin rovasti 29713: tästä kysymyksestä ja pyysin puheenvuoron tarkoituksessa koettaa saamaan <asukkaat pi- 29714: viitatakseni samaan Sosialidemokraatin kir- dättäytymään paheeilisesta elämästä. Minä 29715: joitukseen, jota hän näyttää käyttäneen luulen, että se kai ei saisi siellä mitään hy- 29716: täällä eduskunnassa tästä asiasta puhues- vää aikaan, muistaen ne tapahtumat, mitä 29717: saan hyväkseen. Ja juuri tämäkin on osoi- siellä on tapahtunut aikaisemmin. 29718: tus siitä, että tähän asiaan on asiallisesti Muuten mitä tähän määrärahaan tulee, 29719: suhtauduttava myös sosialidemokmattien ta" niin ei sitä ole harkitsemattomasti piene~ 29720: holla, sillä ne kymmenettuhannet meidän netty. Sehän on aikanaan Sunilan hallitus, 29721: kansamme pojat, jotka harhaileva.t ympäri joka on tehnyt vähennysehdotuksen ja sen 29722: maai1maa vierailla merillä j•a ovat satamissa maalaisliittolainen ministeri, niin että tämä 29723: lukemattomien kiusausten alaisina, ovat •on varrha asia, hyvin harkittu. Siitä on ai- 29724: ehkä useimmissa tapauksissa juuri niistä pii- kaisemmin useita vuosia sitten annettu hal- 29725: reistä lähtöisin, j'Oita sosialidemokraattinen litukselle kehoitus, että tätä momenttia olisi 29726: puolue täällä edustaa. pienennettävä, ja näiden kehoitusten mu- 29727: kaisesti hallitus on toiminut. Muuten, jos 29728: Ed. He l o: Kysymys ulkomailla olevien asia pidetään tärkeänä, niin minä lopuksi 29729: merimiestemme !huollosta on kyllä hyvin huomautan siitä, että kirkollahan on niin 29730: vakava kysymys, johon ·On kiinnitettävä huo- suuri omaisuus, sillähän on 340,000 ha 29731: miota enemmän kuin mitä on tapahtunut, maata, sillä on miljaardi omaisuus, niin että 29732: ja sosialidemokraattinen ryhmä onkin aina jos se tahtoo jotakin uhrata tähän tarkoi- 29733: koettanut vaikuttaa siihen suuntaan. Me tukseen, niin silloin se voi sen omistaan 29734: emme ole kuitenkaan katsoneet oikeaksi, että tehdä ja saada asia järjestykseen. 29735: siihen kytkeytyy sellainen henki ja ne sivu- 29736: tarkoitukset, jossa mielessä merimieslähetys- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 29737: seurat •ovat tätä asiaa koettaneet hoitaa, 29738: vaan mielestäni se on tehtävä siitä riippu- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 29739: mattomaksi, ja sen vuoksi olemme koettaneet ed. Tapaninen ed. V. Annalan y. m. kan- 29740: saada lisämäärämhoja XIII Pl :ssa olevalle nattamana, viitaten rahaasia~aloitteeseen 29741: merimiesten huoltoa tarkoi.ttavalle momen- n:o 30, ehdottanut, että 7 momootille li- 29742: tille, jossa tällä kertaa ·on 375,000 ml}. Mi- sättäisiin 144,000 markkaa sielunhoito- 29743: nusta on tämä merimieshuolto järjestettävä työtä varten erittäinkin maan suur~mpien 29744: tällä ta.v•alla ja jos XIII pääluokassa saamme kaupunkien esikaupungeissa. Kutsun tätä 29745: tällaiselle , tunnuksettomalle'' merimiesten ehdotusta ed. 'l\apanisen ehdotukseksi. Ed. 29746: huoliolle apua muilta ryhmi1tä, niin apu on Böök ed. W·ickmanin y. m. kannattamana 29747: kyllä hyvin tervetullut. Voimme koettaa on ehdottanut, että 12 momentille lisättäi- 29748: yhdessä sitä määrärahaa siellä nostaa. siin 100,000 ma11k<kaa. Kutsun tätä ehdo- 29749: Mitä taas ed. Tapanisen ehdotukseen tu- tusta ed. Böökin ehdotukseksi. Ed. Rantala 29750: lee, niin minusta tuntuu, niinkuin ehdotuk- ed. Bryggarin kannattamana on ehdotta- 29751: sen tekijä ja sen kannattajat antavat liian nut, että 13 momentilta vähennettäisiin 29752: suuren merkityksen joi!ilenkuiden pappien 20,000 mrurkkaa, joten momentin määrä- 29753: tai rovastien va.ikutukselle paheellisen ja ri- raha tulisi olemaan sama kuin hallituksen 29754: kollisen elämän vastusta.miseksi esikaupun- esityksessä. Kutsun tätä ehdotusta ed. 29755: geissa. Ei sillä enää ole mitään sellaista Rantalan ehdotukS'eksi. 29756: merkitystä kuin ehdotuksen tekijä luulee. 29757: Ne ovat yhteiskuntaolot, jotka siellä vaikut- 29758: tavat paljon voimakkaammin kuin jonkun S<elontelm myönnetään oike<aksi. 29759: papin esiintyminen. Jopa minä luulen, että 29760: esim. pelastusarmeija vaikuttaa monta ker- Puhe m i ·e s: Kun kaik<ki ehdotukset 29761: taa enemmän kuin ne papit (Eduskunnasta: ovat erillisiä, on niistä kustakin äänestet- 29762: Paljon enemmän!), joista nyt on kysymys. tävä mietintöä vastaan. 29763: 1688 Tii,staina 112 p. joulukuuta .19133. 29764: 29765: Xänestykset ja päätökset: Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, 29766: I-'epistö, Lindman, Linna, Lonkainen, Lu- 29767: 7 momentti. mijärvi, Lumme, Luostarinen, Malka- 29768: mäki, :Malmivuori, ::M:angs, Marttila, Meri- 29769: Joka hyväkäsyy valtiovarainvaliokunnan läinen, Metsäranta, Mustasilta, Mäkeläi- 29770: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jDs ,ei" voit- nen, Pajunen, Pekkala, Peltonen, Penttala, 29771: taa, on ed. Tap~J,nisen ehdotus hyväksytty. Perho, Pesonen, Pilppula, Puittinen, Pärs- 29772: sinen, Rantala, Reinikainen, Rytinki, 29773: P u he mies: Äänestyksessä on an- Ryömä, Räisänen, SalmenDja, Salo, Salo- 29774: nettu 120 jaa- ja 64 ei-ääntä, 5 tyhjää; nen, Setälä, Sinisalo, Siren, Suokas, Swen- 29775: p<>issa 10. torzetski, Sä!&kä, Takala, T,oivonen, Tolo- 29776: nen, Turkia, Turkka, V alta, V ehkaoja, 29777: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Welling, Voionmaa, Väisänen, Ahlström ja 29778: rainvaliokunnan ehdotuksen. Österholm. 29779: 29780: 12 momentti. ,Ei'' äänestävät seuraav·at edustajat: 29781: 29782: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan .Aakura, Ala-Kulju, Alestalo, Andersson, 29783: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Annala, J., Annala, V., Asikainen, von 29784: taa, on ed. Böökin ehdotus hyväksytty. Born, Brander, Böök, Ellilä, von Frenc- 29785: kell, Haga, Halonen, A., Hautala, Heiniö, 29786: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Heiskanen, Helenelund, Hirvensa.lo, Honka, 29787: 96 jaa- j'a 86 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. Honkala, Horelli, Ilwnen, Ja0ohsson, Jan- 29788: honen, Jern, Junnila, Jutila, Kaasalainen, 29789: Kaijalainen, Kalliolroski, Kares, Karvetti, 29790: Puheenvuoron saatuam1 lausuu Kemppi, Kivenoja, Kivioja, Kivisalo, Koi- 29791: visto, Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, 29792: Ed. Lehtonen: Pyydän avointa Kämäräinen, Lwhdensuo, Lahtela, Lampi- 29793: äänestystä. nen, Lehtonen, Leiwo, Leppälä, J_jind- 29794: ström, Linkomies, Lohi, Löthman, Matts- 29795: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on son, Miikki, Moilanen, Nikkola, Nyman, 29796: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Oksala, Oksanen, Oulasmaa, Paksujalka, 29797: kannattavat avointa äänestystä, nDusemaan Pennanen, Pitkänen, Pohjala, Rantanen, 29798: seisaalleen. Riipinen, Sariola, Sarlin, Simojoki, Sjö- 29799: blom, · Soini, Soininen; Somersalo, Sund- 29800: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ström, Suurkonka, Söderhjelm, Tapaninen, 29801: Tarkkanen, Toivola, Tukia, Tuomivaara, 29802: Puhe m i ,e s: Avoin äänestys tulee toi- Tyrni, V aarama, W ainio, Vallas, Venho, 29803: mitettavaksi. W enman, Vesterinen, Wickman, Wiik, 29804: Vilhula, Virkkunen ja östenson. 29805: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 29806: leen. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 15 29807: edustajaa: 29808: ,Jaa" äänestävät seumavat edustajat: 29809: Colliander, Porstadius, Furuhjelm, Heik- 29810: Aaltonen, Awrniokoski, Aattela, Aitta- kinen, Kesti, Kivim&ki, Koivuranta, Ma>l- 29811: niemi, Ampuja, Arffman, Bryggari, Erkko, tere, Paasivuori, Palmgren, Rydman, 29812: Eskola, Estlander, Fagerholm, Fränti, Schildt, Sergelius, Syrjänen ja Tanner. 29813: Hakkila, Halonen, T., Hannula, Harvala, 29814: Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, H uitti- P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä 29815: nen, Huotari, Hämäläinen, Hänninen, on annettu 90 jaa- ja 9'3 ei-ääntä. 29816: Hä..'ltbaoka, Inkilä, Jokinen, Kanerva, Kau- 29817: ranen, Kettunen, Koivulahti-Lehto, Komu, Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Böökin 29818: Koponen, KosDnen, Kujala, Kulovaara, ehdotuksen. 29819: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1689 29820: 29821: 13 momentti. ordat .förslaget. Docenten Buch haT helt 29822: och hållet ägnat sig åt sin undervisning 29823: JO'ka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan och sin specialforskning, och det måste 29824: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit- därför anses av vikt, att han och univer- 29825: taa, on ed. Rantalan ehdotus hyväksytty. sitetets undervisning icke drabbas av följ- 29826: derna av att han bleve utesluten. Jag 29827: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu ber på grund därav, herr talman, få före- 29828: 100 jaa- ja 72 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 25. slå, att riksdagen måtte besluta, att under 29829: detta kapitels 1 mom. anvisas 36,000 mark 29830: Eduskunta on siis hyvä;ksynyt valtiova- till fast docentarvode åt docenten i bota- 29831: rainvaliokunnan ehdotuksen. nik Hans Buch. 29832: 29833: Luku III Kreikkalaiskatolinen kirkko Ed. Hannula: Kun entinen opetus- 29834: hyväksytään keskustelutta. ministeri pyytää niin vaatimatonta sum- 29835: maa kuin 15,000 markkaa ja lisäksi niin 29836: hyvään tar<koitukseen kuin mitä hän mai- 29837: Luku IV Helsingin yliopisto. nitsi, pyydän minä kannattaa hänen ehdo- 29838: tustaan. 29839: Keskustelu: 29840: Ed. J. Annala: Minäkin [lyysin pu- 29841: Ed. K u k !k o n e n: Viitaten rahaasia- heenvuoroa kannattaakseni ed. Kukkosen 29842: a:loitteeseen n :o 3:2 ja sivistysvaliokunnan tekemää ehdotusta. 29843: sen johdosta valtiovarainvaliokunnalle an- 29844: tamaan lausuntoon, mikä esiintyy .meno- Ed. Riipinen: Minäkin pyydän kan- 29845: arvion mietinnössä liitteenä n :o 10, pyy- nattaa ed. Kukkosen täällä tekemää elhdo- 29846: dän saada ehdottaa, että tämän luvun 10 tusta. 29847: momentille lisättäisiin 150000 markkaa 29848: jaettavaksi apurahoina itä~ererrsuormalai Ed. Linkomies: Ed. Kukkosen te- 29849: sia kieliä opiskeleville ylioppilaille Eestiin kemä ehdotus on mielestäni kannatettava. 29850: tehtäviä opintomatkoja varten. Ehdotuk- Olisi erittäin hyvä, että varsinkin tulevat 29851: seni perusteluksi huomautan siitä, että eh- suomenkielen opettajat saisivat tilaisuuden 29852: dotus alkuaan on lähtenyt yliopiston opiskeluaikanaan tehdä suuremmassa mää- 29853: omalta taholta ja on siis mitä arvovaltai- rässä opintomatkoja Viroon vironkieltä op- 29854: sinta alkuperää. Sitä paitsi on ehdotuk- piakseen, kuin mitä tähän asti on ollut 29855: sellani vielä se huomatta.va etu, että sitä malhdollista. On myöskin aivan oikein, 29856: kaunistaa melkoinen vaatimattomuus: on mitä ed. Kukkonen huomautti, että yliopils- 29857: kysymys vain 15,000 markasta. ton konsistori on aikanaan tehnyt tämän- 29858: suuntaisen ehdotuksen. Kumminkin täy- 29859: Ed. ö s te r h o l m: Bland de docenter, tyy tässä yhteydessä mainita, että konsis- 29860: som universitetets konsistorium detta år tori samalla teki ehdotuksen sen stipendi- 29861: har föreslagit att erhålla fast docentar- määrärah;m korottamiseksi, joka tarikoittaa 29862: vode, är docenten i botanik Hans Buch. matka-avustuksen antamista Saksaan, Rans- 29863: Regeringen har emellertid icke upptagit kaan ja Englantiin tehtäviä kielellisiä 29864: docenten Buch i propositionens förslag. opintomatkoja varten. Nyt on asianlaita 29865: J.ag ber rmed anledning därav få fram- niin, että näiden kolmen kulttuurikielen 29866: lrålla, att konsistoriurm har gi·vit docenten käytännöllistä opiskelua varten on ole- 29867: Buch ett berömmande förord liksom ock massa ainoastaan 20,000 markan määrä- 29868: matematisk-rraturvetenskapliga sektionen. I raha. On helppo ymmärtää, että ainoas- 29869: konsistoriets skrivelse heter det: ,Dosentti taan varsin vähäinen määrä ylioppilaita 29870: Buch, dosentti vuodesta 19~:2, on menes- voipi tällaisen apurahan turvin päästä 29871: tyksellinen ja ulkomaillakin tunnettu sam- matkustamaan suuriin kulttuurimaihin, ja 29872: malten tutkija, maassamme ainoa. Tutki- kumminkin vaaditaan korkeinta arvosanaa 29873: muksenemme olisi vahingoksi jos hänen toi- varten näissä kielissä, että ylioppilas on 29874: mintansa tulisi katkaistuksi." Universi- muutamia kuukausia opiS1kellut asian- 29875: tetets kansler har åtminstone officie11t fö.r- omaista kieltä siinä maassa, jossa tätä 29876: 29877: 212 29878: 1690 Tii•stai.na •12 p. joulukuuta .19133. 29879: 29880: kieltä puhutaan. Yliopiston konsistori eh- työalaa ja se dosenttiapuraha, joka tässä 29881: dotti siis aikanaan tämän 20,000 nmrkan on kysymyksessä, on hänen tutkimuksensa 29882: määrära:han nostamista 100,000 markkaan jatkamiseksi välttämätön. Mutta olen myös- 29883: ja samalla kon:sistori ehdotti sitä uutta kin saanut sen käsityksen, että tässä oi- 29884: määrärahaa, joka nyt sisältyy ed. Kukko- keastaan ei ole edes 3·6,000 markan suu- 29885: sen ·ehdotukseen. Täytyy kyllä sanoa, että ruinen määräraha kysymyksessä, vaan ky- 29886: tulee jonkunlainen epäsuhde näihin määrä- symys lienee todellisuudessa ainoastaan 29887: rahoihin, kun olisi olemassa 15,000 mark- 16,000 markan lisäyksestä sillä tavalla, 29888: kaa opintomatkoja varten Viroon, joka että 20,000 markan suuruinen avustus, 29889: maa on niin lähellä Suomea, ja taas ai- joka hänellä on, vaihdettaisiin 3.6,000 mar- 29890: noastaan 20,000 markkaa suurten kuLttuu- kan dosenttiapurahaan. Pyydän suosi- 29891: rikielten käytännöllistä oppimista varten. tella tätä mielestäni varsin oikeudenmu- 29892: Mutta siitä huolimatta minusta voidaan kaista ehdotusta ja kannatan ed. öster- 29893: ed. Kukkosen ehdotusta täysin kannattaa, holmin ehdotusta. 29894: ja minä puolestani sitä kannatan, 29895: Samaten pyydän saa;da kannattaa ed. Keskustelu julistetaan pääittyneeksi. 29896: österho1min ehdotusta. Minusta ei ole 29897: menetelty oikein, kun valtioneuvostossa P .u he m i e s: Keskustelun kuluessa on 29898: budjettia käsiteltäessä on jätetty kysymyk- ed. Kukkonen ed. Hannulan y. m. kannat- 29899: sessä oleva konsistorin ehdotus huomioon- tamana ehdottanut viitaten rahaasia-aloit- 29900: ottamatta. teeseen n :o 32, että 10 Pl :n IV luvun 10 29901: momentin kohdalle lisättäisiin 15,000 mark- 29902: Opetusministeri M a n te r e: Ed. Öster- kaa jaettavaksi apurahoina itämerensuo- 29903: holmin lausunnon johdosta pyydän huo- malaisia kieliä opiskeleville ylioppilaille 29904: mauttaa, että ra!hallisista syistä otettiin Eestiin tehtäviä opintomatkoja varten. 29905: menoarvioesitykseen ainoastaan kaksi do- Kutsun tätä ehdotusta ed. Kukkosen ehdo- 29906: senttis<tipendiä, Yliopisto oli kyllä ehdot- tukseksi. Ed. Österholm ed. Virkkusen 29907: tanut useampia. Yliopiston tieteellisen y. m. kannattamana on ehdottanut, että 29908: työn ja myöskin opetuksen kannalta on eduskunta päättäisi IV [uvun 1 mOIIDentille 29909: tietenkin erittäin hyvä, jos näiden apu- lisätä 36,000 markkaa, jotta kasviopin do- 29910: rwhojen lukua voidaan koroittaa, ja sitä sentti Buchille voitaisiin suorittaa pysyvä 29911: suotavampaa, kun tiedämme, että on ole- dosenttipalkkio. Kutsun tätä ehdotusta ed. 29912: massa useita nuoria tieteen harjoittajia, öster holmin clldotukseksi. 29913: jotka pyrkivät saamaan aikanaan joko do- 29914: senttiapurahoja taikka pääsemään ylimää- :Selonteko myönnetään oikea;ksi. 29915: räisi<ksi professoreiksi. Se tieteen ala, jota 29916: dosentti Buch edustaa, on myöskin sekä Puhe m i e s: Kun ehdotukset ovat eril- 29917: tutkimuksen että yliopisto-opetuksen kan- lisiä, on niistä äänestettävä kummastakin 29918: n:alta varsin tärkeä, ja sikäli kuin käy sel- mietintöä vastaan. 29919: ville tiedekunnan lausunnosta, johon ed. 29920: Österholm jo viittasi, •tohtori Buch on suo- Menettelytapa hyväksytään. 29921: rittanut tehtävänsä menestyksellä. Näin 29922: ollen ed. österholmin ehdotus on mieles- 29923: täni kyllä perusteltu. Äänestykset ja päätökset: 29924: 29925: ·Ed. V i r k k u n e n: Minäkin tunnen 1 momentti. 29926: jossakin maarm sen erikoiskysymyben, 29927: jonka puolesta ed. Österholm on esiinty- Joka hyväksyy vai tiovarainvaliokunnan 29928: nyt. Olen saanut sen käsityksen, että ehdotuksen, äänestää ,jaa''; j·os ,ei'' voit- 29929: asianomaista tiedemiestä, jolla yliopistossa taa, on ed. Österholmin ehdotus hyväk- 29930: on erikoisalansa, on epäoikeutetusti koh- sytty. 29931: deltu ja eduskunnan olisi asia nyt korvat- 29932: tava. On kysymyksessä tiedemies, joka P u h e m i e s: Eehoitan niitä edustajia, 29933: yksinomaan on antautunut erikoistutki- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoai- 29934: mukseensa. Hänellä ei ole mitään muuta leen. 29935: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1691 29936: ----------------~------- 29937: 29938: 29939: 29940: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tää ruotsinkielisten oppikou1ujen yllrupi,tä- 29941: miseksi ja avustamiseksi suhtee,1lisesti kaksi 29942: .P u h e m i e s : Vähemmistö. kertaa niin paljon varoja kuin suomenkie- 29943: listen koulujen hyväksi, siten aiheuttaen 29944: ,puhemies: Eduskunta on hyväksy- tilanteen, ~että suomalaisiin oppiikouluihin 29945: nyt valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen. 'pyr:ki:jä:t eivät läiheskään kaikki ma1hdu op- 29946: pilkouluihin, ruotsinikieilisten oppikoulujen 29947: ~Puheenvuoron saatuaan lausuu kituessa op,pilaiden puutetta siitä huoli- 29948: matta, että sinne koetetaan saada myös 29949: Ed. Österholm: Jag ber om maski- passilla elävien ulkomaalaisten lapset, jopa 29950: nell omröstning. suom:l!laistenkin bpsia, niin ja Jwska tämä 29951: tilanne jO!htaa siihen, että ruotsinkieliisiä 29952: Puhemies: Esitän vasta:ttava:ksi ,jaa'' virkamiehiä valmistuu nriin paljon, että he 29953: tai ,ei''. myös suoonahisseudun vi,rkoja haettaessa 29954: ovat kaventamassa ~suomala:iste,n virkamies- 29955: ,p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ten toimeentu1omahdoHisuuksia, ehdotan ei- 29956: 12!8 jaa- ja 5:2 ei-ääntä, 4 ty;hjää; poissa 15. litseen pu:heenvuorooni viitaten, et.tä edus- 29957: kunta ihyvä:ksyisi näinr kuurluvan ponnen: 29958: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- ,.,Eduskunta, joka ei ole voinut olla ki~n~ 29959: rainvaliokunnan ehdotuksen. nittä.mättä huomiota siihen, et.tä valtio yhä 29960: edet1leen vuos~ttain uhraa ruotsinkielisiä op- 29961: 10 momentti. pikouluja varten väest'ösU'hteeseen verrat- 29962: tuna ka:ksi kertaa nEn paljon varoja kuin 29963: ,Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan suomenikielis~ä oppikouluja varten, lausuu 29964: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- toivomuksen, että haillitus jo vuoden 1934 29965: taa, on ed. Kukkosen ehdotus hyväksytty. oppikouluille myönnettyjen määrärahojen 29966: käyttämiseen nähden .rylhtyisi toimenpitei- 29967: ,p u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu siin suur,emman suhteellisuuden aikaansaa- 29968: 101 jaa- ja 74 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 18. miseksi suomen- ja ruotsirruki:elisten oppi- 29969: koulujen avu,s.tamiseksi.'' 29970: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Uskon1, että eduskunnan valtainen enem- 29971: rainvaliokunnan ehdotuksen. mirstö voi äänestää e:hdo,ttamani ponnen 29972: puolesta. 29973: Luku V Kouluhallitus, hyväksytään. 29974: :Ed. ·T a k a: 1 a,: 10 Pl. IV ~luvun 32 rrno- 29975: mentirSsa. ylimääräisten aineiden opetukseen 29976: J.Juku VI Oppikoulut. on varattu ainoastaan 50,000 markan mää- 29977: räraha. Tietääkseni tämä määräraha on 29978: Keskustelu: käytetty etupäässä pikakirjoituksen opetuik- 29979: 8een. Mutta ~tämä määrärruha on ollut niin 29980: Opetusministeri M a n: t e r e: Viitaten ;pireni, että se ei ole kuluvanakaan vuonna 29981: siilhen lausuntooni, jonka annoin yleiskes- tälhän tarkoitukseen lilieskään riittän,y.t. 29982: kustelussa ja joka koSki oppikoulun opet- Siteeraan tässä ,.,Pikakirjoitus' '-lehden nu- 29983: tajien yli.tuntipalkkiota, eihdotan., että tä- meroa 5, joka. koskettetlee asiaa: ,.,Pikakir- 29984: män luvun 1, 5, 6, 10, 11, 14, 15, 16, 19, joitusmääräraJhaa ovat tänä syyslukukau- 29985: 20, 211, 24 ja 2,5 momentti hyväksyttäisiin tena saarl!eet seuraavat koulut: Helsingin 29986: hallituksen esity;ksml! mukaisesti. suomalainen lyseo ·2,49,6 mk., suom3il3!inen 29987: normaalilyseo 1,440 mk., Helsingin suoma- 29988: Ed. Le i w o: Pyysin pu:heenvuoron teh- lainen tyttökoulu 1,920 mk., Jyväskylän 29989: dälkseni sa;man ehdotuksen, jonka herra lyseo 9~60 mk., Kuopion tyttötlyseo 1,9'20 29990: opetusministeri äsken teki, joten si.is nyt mk., Savonlinnan lyseo 480 mk., Ta,mpe- 29991: kannatan hänen teike:määnsä ehdotusta. reen lyseo 960 mk., Vii,purin suomalainen 29992: lyseo 1,9'20 mk. ·Sekä Helsingin truotsalai~ 29993: .Ed. H e i: s k a n en: Koska ei ole oikein nen lyseo 1,200 mk. ja. ruotsaJla.inen nor- 29994: ja kohtuullista, että Suomen va:ltio käyt- maaliilyseo 1,920 mk. Uusia. kou~uja ovat 29995: 1692 Tiilstaina 12 p. joulukuuta 19133. 29996: 29997: Jyväskylän ja Ta!illpereen lyseo sekä Hel- eri:toten maamme po:hjoisempien rajaseutu- 29998: singin rruotsaiainen lyseo. Entisistä ovat jen oppikoulut joutun.eet sietämättömiin ta- 29999: poissa Turun tyttölyse.o, Rauman yhteis- loudellisiin vaikeuiksiin. Näissä vaikeuk- 30000: lyseo ja Mikkelin lyseo. Kun Turun oppi- sissa kamppailee nyt muiden muassa Kemi- 30001: ikoulut eivät ole nyt mukana, tiedustelimme järven 5-luokkainen yhteiskoulu, joka avat- 30002: ihmetellen asia Turusta ja 'saimme silloin tiin vuonna 1925 ja jota varten rakennet- 30003: kuulla että tyttöJyseon rehtori oli jo viime tiin .tarkoitusta vastaava koulutalo seuraa- 30004: vuoden joulukuussa pyytänyt kouluurusa vana vuonna. Pelastaakseni sanotun kou- 30005: pika:kirjoituk!sen opetusta koko kalenteri- lun jatkuvan toiminnan ma,'hdollisuuden 30006: vuodeksi 1933, mutta ei oHut saanut." pula-ajan dhi olen jättänyt rahaasia-aloit- 30007: Tästä näemme, että ne koulut, jotka olisi- teen 11 :o 42,, jossa olen ehdottanut, että 30008: vat halunneet antaa pikakirj·oituksen ope- eduskullita päättäisi ottaa vuoden 1934 tu:lo- 30009: tusta opp1laiHeen, ~eivät ole määrärahojen ja menoarvioon 50,000 ma~kkaa puheooa- 30010: [puutteessa voineet sitä antaa. Rhdotan sen olevan koulun avustamiseksi. Aloitettani on 30011: tälhden, herra puhemies, että 10 Pl :n VI käsitelty selkä ammattilvaliokunnassa, nimit- 30012: :Luvun 32 momentiJlle va;rattaisiin lisää täin s~vistysvwliokunnassa, että va1tiova- 30013: 10,000 markkaa. rainvaliokulhllaSSa. Si vistysvaliokun1ta on 30014: yksimielisesti asettunut kann•attamaarn aloi- 30015: Ed. V a a r a m a: Kannataru herra ope- tettani, mutta valtiovarain:valiokun1ta ei ole 30016: tusminirsterin tekemiä elhdotUJksia ja samalla yhtä suopeasti suhtautunut siihen, vaan on 30017: myös ,ed. Takalan tekemää 10,000 markan se jättänyt täJmän niinkuin rmonet muutkin 30018: lisäystä 32 momentiHe. Pikakirjoi,tuk!sen ralliaasia-aloitteet riittävän kannatuksen 30019: opiskelu on alkanut aikalailla viritä maam- puutteeseen. 30020: me oppikouluissa, kun vain oppilaille on Viittaan tässä asiassa erikoisesti sivistys- 30021: tarjottu siihen tHaisuus. Kuten :tunnet- valiokunnan va:ltiovarainvaliokunrnal:le anta- 30022: tua, niin Keski-Europan maissa pikaJkir- maan lausu'IJJtoon:, jossa si<vistysvalio'kunta 30023: joitus on huomattavana oppiaineena oppi- wmmatti<valiokuntana yksimielisesti on eh- 30024: kouluissa, jopa Itävallassa aivan pakolli- dottanut mainitun rahamäärän ottamista 30025: senakin aineena. Olisi syytä. tälhän oppi- tulo- ja menoarvioon tämän kaukaisen 30026: aineeseen meilläkin kiinnit,tää enemmän Perä.pohjo1an rajaseudun tärkeän ja vai- 30027: huomiota, kuin mitä täihän saakka siihen keissa oloissa toimivan srvistyslaitoksen tu- 30028: on kiinnitetty. Myöskin tä~tä momentilta kemisel{)Si. Sivistysvaliokunnan lausunto on 30029: on ennen annettu apurahoja kaunoluvun :liitteenä tu1o- ja menoarvion lopussa ole- 30030: järjestämiseksi oppikouluissa, mutta varo- vien liitteiden joukossa, Ei te ill :o 11. Roh- 30031: jen puutteessa ·ei viime vuosina ole o1len- kenen toivoa, että edustajat yhtyisivät si- 30032: lkaan .tä,tä tärkeää ainetta voitu opettaa. vistysvaliokunnan lausuntoon ja osoittaisi- 30033: Siis oli<si hyvä, jos kaunoluikuakin voitaisiin vat siten rmyö.tä:mielisyyttä Peräpohjolan vä- 30034: taas ruveta avusta;maan kuten aikaisempi- hävaraisen: asuja.miston kwsvavan nuorison 30035: nakin vuosina. sivistystason kohottamiseen. Se on nähdäk- 30036: seni koko valtakunnan arvon ja etujen mu- 30037: Ed. L a h t e 1 a: On valitettavaa, että kaista, että Peräpohjolan väestön ti,eto- ja 30038: maassamme viimeisinä pulavuosina on käyty taitomäärä kohoaa.. Tä,ssä mielessä ehdotan, 30039: ankarrukätisesti supistamaan yksityiskoulu- herra puhemies, viitaten raha:asia-aloittce~ 30040: jen valtionapua, vaikka yksityi,set oppikou- seen n :o 42, että 10 pääluokan VI luvun 30041: !J.ut ovat voineet suorittaa opetuksen pal- 26 momentil<le lisättäisiin 50,000 markkaa 30042: jon hwlvemmalla kuin valtion vastaavat ja perusteluissa lausuttai<siin: :M:omentil<le 30043: oppikoulut. Sen, että ybityinen ·oppikou- on <lisätty 50,000 markkaa käytettäväksi 30044: ilumuoto on ollut ja on edelleen halvin \lwu- Kemijärven yihteiskouiun avustamiseen. 30045: 'lumuoto, olisi pitänyrt osoittaa, ettei sen 30046: saamien valtionapujen supistamiseen olisi Ed. voll B o r n: Jag ber att få fö,rena 30047: pitänyt käydä käsiksi ja saattaa siten useita mig om försla<ge.t, att timlärarlöne:rm:a måtte 30048: oppikouluja ylipääsemättömiin vaikeuk- höja,s i enlighet med vll!d rdm. Mantere 30049: siin. Sen jälkeen kuin yksityisten oppi- här föresla.git. Dessutom tillåter jag mig 30050: koulujen va'ltioavut alennettiin 45,000 mar- även unrderstöda det av rdm. Takala fram- 30051: kasta 38,000 ma11kkaan luok!kaa kohti, ovat ställda förslaget. 30052: Tulo- ja menoarv1o vuodelle 1934. - 10 Pl. 1693 30053: 30054: Ed. H o n k a: Herra puhemies ! Aluksi 'Tämäru ristiriidan ratkaisermi,seen oikeu- 30055: pyydän vie,lä toistaa sen Suomen oppikou- den ja kohtuuden mukaisesti olisi mieles- 30056: lu väen jo tää1läikin monta kertaa esiin tuo- täni vihdoinkin käytävä käsiksi, ja muuta 30057: dun vakaan toivomuksen, että se vääryys, ratkaisua siinä ei voi tuLla kysymykseen 30058: mi.tä on tiennyt virantoimituspalkkioiden kuin suhteellisuusperiaatteen käytäntöön- 30059: kohtuuton alentaJillinen, nyt jo korjattaisiin. pallo oppikoulumäärärahojen jaossa. Tätä 30060: Näin oLlen pyydän mitä lämpimimmin kan- päämä:irää tavoittelevalla tiel,lä täytyy val- 30061: nattaa sitä ehdotusta, jonka täällä herra tion valmistautua ottamaan yhä enemmän 30062: Qpetusmin:Usteri teki. Myö,skin pyydän kan- suomenkiehsiä oppikouluja omaan huos- 30063: nattaa ed. Lahtelan täällä tekemää eh- taansa ja toi8aa1ta myös, niin kovwlta kuin 30064: dotusta. se ehkä voinee tuntuakin, väfuentämään 30065: Kun tilaston valossa tutustuu siiihen ta- ruotsinkidisten lukua esim. sopivilla :koulu- 30066: paan, jolla valtion sivi,stysmenot ja erikoi- jen yhdistämisillä. Vaikka onkin selvää, 30067: sesti oppikoulumenot jakautuvat suomen- että aikaa myöten yllä,esitettyjen numero- 30068: ja ruotsinkielisen väestöosan kesken, ei voi jen osoittama epäsuhde luonnollisen kehi- 30069: tulla muuhun tulokseen, kuin siiihen, että ty,ksen pakosta lievenemistään li,evenee, on 30070: hallitusmuodon 14 § :n määräystä siitä, että mielestäni kuitenkin syytä eduskunnassa ja 30071: va;ltion tulee tyy,dyttää suomen- ja ruotsin- hallituksessa kiinnittää asiaan huomiota ja 30072: :kiel.Lsen väestön sekä sivistyksellisiä että myöski:n tietoisesti johtaa asioita sii.then 30073: taloudellisia tarpei.ta samanlaisten perustei- suurutaan, että se vääryys, mikä edelleen 30074: den mukaan, ei käytännössä li.kimainkaan oppikoulumenojen suhteettomassa jrukautu- 30075: noudateta. Suomen tilastomsen vuos~kirjan misessa ~apa;htuu suomenikielistä väestöä 30076: mukaan vuodelta 1932 oli esim. yliopistoon kohtaan, mahdollisuuksien mukaan korjat- 30077: johtavia oppikouluja yhteensä 133, niistä taisiin. Ei'kä tämä katsan,tokanta johdu 30078: rnotsinkieli.siä 34 eli 25 %. Mii!den yhtei- mistään 1kie~li.kiih:kosta, vaan siitä luonnol- 30079: sestä opettajamäärästä 2,524 :sta oli ruot- lisesta ajatuksesta, että Suomen valtion on 30080: sinkielisiä 683 eli yli 27 % maan koko opet- sortamatta belivähemmi,stöä enn,en kaikkea 30081: tajamäärästä. Yhteisestä oppilasmäärästä noudatettava sellaista kulttuuripolitiikkaa, 30082: 39,94:1 :sta oli [kuitenkin ruotsinkieli,siä vain joika tekee oikeutta suomalais-kansallisel'le 30083: 8,026 eli noiill 20 %. Maan kaikkien oppi- sivistykseLle ja suomalaisen kansanaineksen 30084: koulujen luku oli 213, niistä ruotsinkielisiä henlki:selle ja aineelliselle kelhitykselle. Pyy- 30085: 43 eli 20 %. Niiden opettaji,sto nousi dän siis kannattaa ed. Hei,skasen ~täällä eih- 30086: 3,223 :een, niistä ruotsinkielisiä 800 eli lä- dottamaa pontta. 30087: hes 25 %. Yhteisestä oppi,lasmäärästä Ed. v o n B o r n: I anledning a:v rdm. 30088: 49,482 :sta oli ruotsinkielisiä 9,357 eli va- Heiskanens nu understödda förslag tili kläm 30089: jaat 19 %. Erikoisen räikeä on tämä epä- angående anslagens under detta kapitel 30090: suhde Varsinais-Suomen oppikouluoloissa. framtida fördelning mellan den finsksprå- 30091: Kun ottaa ihuomioon, että ruotsinkielinen kiga och den svenskspråkiga befolkningen 30092: väestö on maakunnassa vain 15.7 % maa- ber jag få uttala, att svenska riksdagsgrup- 30093: kunnan koko väest,ö,stä ja että vaUion kou- pen motsätter sig ett sådant uttalande, för 30094: luista oli ruotsinkielisiä 33.3 % ja yliopis- så vitt det innehåller en udd riktad mot den 30095: toon johtavista valtion kouluista 28.6 %, svenska befolkningen och dess bildnings- 30096: niin ei voi siinäkään suhtee,ssa muuhun tu- intressen. Vi på svenskt håll hava ingen- 30097: lokseen tulla, kuin että suhteellisuusperi- ting emot, att de finska kulturbehoven till- 30098: aate on todella vielä kaukana toteutu- godoses i den utsträckning det visat sig er- 30099: misestaan. forderligt. Är det för närvarande något, 30100: Sen lisäksi, mitä ed. Heiskan,en on ylei,s- som brister i detta avseende, skola vi gärna 30101: keskustelun yhteydessä valtion oppikoulu- bidraga till ytterligare åtgärder i den rikt- 30102: jen kusta1muksista maininnut, iha~uan lisätä ning, att den finska befolkningen kommer i 30103: että valtion kouluissa jokainen ruotsinkieli- åtnjutande av vad densamma rättvisligen 30104: 1'1en oppilas tulee vuosittain keskimäärin tillhör. Vi anse blott icke, att det bör få 30105: 816 markkaa kalliimmaksi kuin suomenkie- ske genom att taga från den svenska be- 30106: linen, yksi,ty:i:skouluille taas jokaista ruot- folkningen eller rubba grunderna för dess 30107: sinkieEstä oppilasta koihti annetaan valtion fortgående bildningsarbete. Det bör med 30108: avustusta 263 markkaa enemmän kuin jo- andra ord icke få ske på direkt bekostnad 30109: kaista suometJJki,elistä oppilasta kohti. av detta vårt arbete, som under generatio- 30110: 1694 Tiicstai.oa 112· p. joulukuuta 19133. 30111: 30112: 30113: ner utförts oeh befästs. Det måste finnas tavalla voida puolustaa. Opettajien palkat 30114: möjlighet att utveckla den finska kulturen ovat yleensä hyvin vaatimattomia j•a alhai- 30115: utan att man för den skull behöver förgripa sia, ja tiettyä on, että opettajat taistelevat, 30116: sig på eller hålla tillbaka den svenska. Vi suorittaessaan tärkeätä kulttuurityötänsä, 30117: skola öka biLdningsanstalterna på finskt hyvin suuria taloudellisia vaikeuksia vas- 30118: håll; vi behöva icke för den skull inskränka taan, vaikeuksia, jotka samalla herpauttavat 30119: dem på svenskt håll. heidän työtänsä ja väsyttävät heidän voi- 30120: Vi hava heller aldrig på svenskt håll mo.t- miansa. Nyt on toinen valtiovalta, hallitus, 30121: arbetat finska kulturanslag, om vilkas bevil- budjettiehdotustaan tehdessänsä, pyrkinyt 30122: jande man på finskt håll varit ense. Ja, .till korjaamaan tämän kohtuuttomuuden esittä- 30123: och med där man icke varit ense bland de mällä opettajien tuntipalkkioiden määrät 30124: finska representanterna, hava vi på svenskt koroitettaviksi. On sitä enemmän valitetta- 30125: håll vanligen dock hellre givit än avslagit vaa, että valtiovarainvaliokunta on poiken- 30126: begärda anslag. När frågan om Jyväskylä nut hallituksen esityksestä ja tahtonut edel- 30127: seminarium nyligen var före, försökte man leen ylläpitää tätä opettajia kohdannutta, 30128: till och med från något håll genom till oss minä sanon suorastansa, vääryyttä. Sentäh- 30129: ställda, på svenska avfattade skrivelser över- den olisi eduskunnan nyt seurattava halli- 30130: tala oss i svenska gruppen att icke bidraga tuksen osoitusta ja palautettava määrärahat 30131: till denna läroinrättnings skapande, hänvi- hallituksen esityksen määrään. Minäkin 30132: sande bland annat till att våra svenska in- pyydän ka~kin puolin kannattaa herra ope- 30133: tressen i frågan alldeles förbisetts. Skrivel- tusministerin tekemiä esityksiä. 30134: sen hade ett finskt ursprung, det ådagalade 30135: tydligt nog redan den språkliga avfattnin- Ed. L a h d e n s u o: Minäkin pyydän yh- 30136: gen av aktstycket. Icke förty var gruppen tyä kannattamaan herra opetusministerin 30137: i stort sett enig om att medverka till beslu- tekemää ehctbtusta. Minun mielestäni eh- 30138: tet i positiv riktning. dotus on kaikinpuolin ·oikeuden ja kohtuu- 30139: Vi kunna därför icke finna det på något den mukainen. Sen puolesta on jo niin pal- 30140: sätt påkallat att komma med en kläm av den jon puhuttu ja sitä puolustettu ja perusteltu 30141: art, som nu föreslagits. Alla äro ju ense om niin perinpohjaisesti, että ei minulla enää 30142: den finska kulturens stödande och utveck- ole mitään siihen lisättävää. 30143: lande, och alla, även vi på svenskt håll, 30144: komma att låta sig angeläget vara att föra Ed. Le p p älä: En aikonut tässä 30145: den framåt. Vi skola därvid alla hjälpa asiassa puheenvuoroa käyttää, mutta ed. 30146: till. Låt oss alltså hjälpa varandra och icke Virkkusen täällä käyttämä puheenvuoro sai 30147: söka stjälpa varandra. minut pyytämään kuitenkin puheenvuoron 30148: Jag måste, i korthet sagt, anse rdm. Heis- voidakseni vähäsen perustella sitä mistä 30149: kanens kläm icke blott onödig, utan även johtui että valtiovarainvaliokunta hallituk- 30150: olämplig. Den är onödig, för så vitt gäller sen esityksestä poisti ne lisäykset, joista nyt 30151: de finskspråkiga kulturintressena, ty de on kysymys. Yleiskeskustelussa herra ope- 30152: skola alldeles oberoende därav föras till tusministeri sangen asiallisesti ja arvonsa- 30153: seger, den är åter olämplig och obehörig, mukaisesti puolusteli hallituksen esitystä 30154: för så vitt gäller de svenska kulturintres- oppikoulujen, seminaarien ja aistivialliskou- 30155: sena. lujen opettajain tuntipalkkojen koroittami- 30156: sesta, mitkä koroitukset valtiovarainvalio- 30157: Ed. V i r k k u n e n: Ilmeisimpiä koh- kunta on esityksestä poistanut. Sen sijaan 30158: tuuttomuuksia, joka valtiovallan aloitteesta edustajain Vaaraman, Hongan, Wainion ja 30159: on Suomen koululaitosta viimeisinä vuosina viimeksi Virkkusen puhe samasta asiasta, 30160: kohdannut, on opettajien tuntipalkkiomää- kun he mainitsivat oppikoulun opettajain 30161: rien vähentäminen sillä tavalla, kuin tapah- alhaisista palkoista, heitä kohdanneesta 30162: tunut on. Täten on käynyt niin, että oppi- vääryydestä ja eduskunnan heitä kohtaan 30163: koulujen opettajat ovat pulavuosina joutu- osoi ttamasta epäoikeudenmukaisuudesta 30164: neet suorittamaan kaksinkertaisen osuuden osoittaa, että he eivät tässä asiassa sitten- 30165: siinä palkkojen vähentämisessä, joka yleensä kään ole asiantuntijoita, vaikka mahdolli- 30166: on kohdannut maan virkamiehistöä. Tämä sesti asianosaisia. Olen sen vuoksi juuri 30167: on sentään kohtuuttomuus, jota ei millään näiden puheenvuorojen vuoksi katsonut 30168: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1695 30169: 30170: olevan syytä lähemmin perustella valtio- muille 1,100 markkaan. Nyt on siis vain 30171: varainvaliokunnan kielteistä kantaa, koska kysymys "niistä opettajista, joilla on perus- 30172: mietinnön perustelut tässä kohden ovat palkka, ja joille siis tuntipalkkiot tulevat 30173: kovin niukat. Tällainen tehtävä on kyllä sen lisäksi. 30174: epäkiitollinen; joutuu puhumaan kansa- Siitä tilastosta, joka kouluhnJllituks.en toi- 30175: laisryhmän etuja vastaan, sen kansalaisryh- mesta valtiovarainvaliokunnalle vuosi sitten 30176: män, jolla on arvokas asema maassa ja hankittiin, saadaan tietää m. m. seuraavaa: 30177: joka ansaitsee kaiken kunnioituksemme. Ylitunteja ovat antaneet 678 lukuainei- 30178: Kun valtion viran- ja toimenhaltijain den ja 216 harjoitusaineiden opettajaa; 126 30179: palkkoja maailmansodan ja rahanarvon opettajalla ei ole ollut ollenkaan ylitunteja. 30180: romahduksen jälkeen uudestaan järjestet- Ylitunteja annettiin kaikkiaan luokalla 30181: tiin, kohotettiin kyseessä olevain opettajain 9,2,g6 viikkotuntia ja kotitöissä suoritettiin 30182: peruspalkat huomattavasti rohkeammin ' 3, 745 viikkotuntia. Lukuaineiden opetta- 30183: kuin muiden vastaaviin palkkausluokkiin jat antoivat ylitunteja luokalla 3,161 viik- 30184: kuuluvien valtion viran- ja toimenhaltijain kotuntia, kotonaan 2,700 ja harjoitusainei- 30185: palkat. Tämä tapahtui kyllä osittain sen den opettajat luokalla 1,232 tuntia ja luo- 30186: vuoksi että heillä aikaisemmin oli ikälisät kan ulkopuolella 584. Keskimäärin tulee 30187: korkeammat kuin muilla, ikälisät, jotka sa- ylitunteja 8.6 viikkotuntia lukuaineiden ja 30188: malla järjestettiin kaikille samanlaisiksi. 8.4 viikkotuntia harjoitusaineiden opetta- 30189: Kun tuntipalkkion suuruus ennen maail- jaa kohden. Tämä tekee peruspalkan li- 30190: mansotaa oli 140 markkaa viikkotunnilta, säksi siis keskimäärin opettajaa kohti noin 30191: ei ole oikein niinkuin tahdotaan kertoa se 9,000 markkaa. Kun opettajan peruspalk- 30192: kymmenellä ja joutua sitten lukuun 1,400, kaan kuuluva työvelvollisuus on vain 4 30193: vaan on kertoimeksi otettava 7.5, mitä ker- tuntia päivässä (nuoremmat opettajat 26 30194: tointa yleensä vastaavissa tapauksissa käy- ja vanhemmat 24 tuntia viikossa), niin ei 30195: tetään, ja silloin tullaan juuri siihen lu- ole aivan perusteita vailla eräiden valtion 30196: kuun 1,050 markkaan, mikä nyt on viikko- viran- ja toimenhaltijain huomautus, että 30197: tuntipalkkion määrä. heillä on pitemmän päivätyön jälkeen myös- 30198: Kun tuo valtion viran- ja toimenhalti- kin ylitöitä, mutta niistä ei heille makseta 30199: jain palkkojen koroittaminen aikanaan ta- minkäänlaista palkkaa. 30200: pahtui, ei siinäkään käytetty kymmentä Mutta nyt on kaiken lisäksi niin, että yli- 30201: kertoimena, vaan lukua, joka on siinä kuu- tunnit eivät ole jakautuneet tasan opetta- 30202: den ja seitsemän välimailla. Niin tehtiin jien kesken. Onpa sellaisiakin tapauksia 30203: myöskin tuntipalkkioille ja silloin joudut- täällä tilastossa olemassa, että ylitunteja 30204: tiin lukuun 840. Kun sitten vuonna 1929 on kokonaista 35. Siitä tulee ylituntipalk- 30205: ehdotettiin lisäystä näihin tuntipalkkioihin, kio yksin nykyisen perusteen mukaan jo 30206: tehtiin se lisäys vielä tähän 840 markkaan 36,750 markkaa. 40 opettajalla on keski- 30207: kokonaista 67 %:lla ja jouduttiin lukuun määrin ylitunteja 25, siitä tulee lisäpalkkaa 30208: 1,400 markkaa. Minusta sen vuoksi tämä, 26,2~50 markkaa. 88 opettajalla on keski- 30209: johon täällä on pyritty, vaikkei nyt juuri määrin 18 ylituntia, siitä on lisäpalkkaa 30210: tällä kertaa, on erehdys, ja sitä tahtoo nyt 18,900 ja 175 opettajalla on keskimäärin 30211: valtiovarainvaliokunta korjata. 12 ylituntia, siitä palkkiota 12,600 mark- 30212: Lisäksi rohkenisin tässä myöskin huo- kaa j. n. e. Nyt ehdotti hallitus perustetta 30213: mioitavaksi aleuneen elinkustannusindeksin koroitettavaksi 1,050 markasta 1,260 mark- 30214: aiheuttaman koroituksen. Vuodesta 1928, kaan. Se tekisi lisätuloja äsken esittämiini 30215: jolloin koroitus tehtiin, on tämän johdosta luokkiin seuraavasti: 44,400, 31,500, 22,680, 30216: 1,050 markan palkkio noussut 1,293 mark- 15,120. Kuten muistetaan, ovat kyseen- 30217: kaan ja se on jo enemmän kuin mihin halli- alaisten opettajien peruspalkat eri luokissa 30218: tus esityksessään pyrkii. seuraavat: I palkkausluokassa 39,000, seu- 30219: Lienee syytä, mennäkseni edelleen, mai- raavassa 43,500, seuraavassa 48,000, seu- 30220: nita, että eduskunta kuluvan vuoden meno- raavassa 5,2,000, seuraavassa 57,000 ja vii- 30221: arviota käsitellessään koroitti niiden opet- meisessä 63,000. Mihin palkkausluokan 30222: tajain, joilla tuntiopetus valtion oppilai- peruspalkkoihin ylitunneista saatava lisä- 30223: toksissa on päätehtävä, tuntipalkkiot 1,260 tulo kussakin tapauksessa tulee sijoittu- 30224: markkaan filosofian kandidaateille ja maan ei tilastosta käy selville. Se meille 30225: 1696 Tiitstaina l1'2 p. joulukuuta 19!33. 30226: --------------------- - - - - 30227: 30228: 30229: on erittäin asiantuntijain taholta ilmoi- däkseni meidän koululaitoksemme tosiaan- 30230: tettu, että ylitunnit yleensä pyrkivät jou- kin on hieman takapajulla siinä suhteessa, 30231: tumaan vanhemmille ja siis korkeammissa ettei se anna sellaisille käytännöllisille tai- 30232: palkkausluokissa oleville. doille, kuin pikakirjoitus, riittävää arvoa 30233: Nyt on huomattava, että ikälisät ovat opetusohjelmassa. Ja erittäin valitettavaa 30234: näissä palkkausluokissa suuremmat kuin on, että maan vanha pääkaupunki on jou- 30235: alemmissa. Ikälisähän on 4% peruspal- tunut sillä tavalla sorretuksi kuin ed. Ta- 30236: kasta jokaisen 5-vuotiskauden päätyttyä kala kertoi. Tässä tapauksessa olisi, ed. 30237: kolme kertaa, täysin maksettuna on se mai- Heiskasen sanaa käyttääkseni, todellakin 30238: nitsemieni palkkausluokkien kohdalla seu- , vitsi", jos tätä määrärahaa lisättäisiin 30239: raava: 4,680, 5,2.20, 5,820, 6,240, 6,840 ja siinä määrin, että Turun oppikoulut pää- 30240: 7,560 markkaa. Kahdella alimmalla palk- sisivät osallistumaan pikakirjoitusavustuk- 30241: kausluokalla tulee lisäksi lapsiavustus, sesta ilman, että turkulaiset itse panevat 30242: joka, jos perheessä on esim. 5 lasta, on, asiassa rikkaa ristiin. Tästä syystä minä 30243: kuten tiedetään, 4,800 markkaa: Näitä eri en yhdykään kannattamaan ed. Takalan 30244: palkkoja, siis peruspalkkaa, virantoimitus- ehdotusta niin houkuttelevaa kuin se muu- 30245: palkkiota, ikälisiä ja lapsiavustuksia eri ten olisikin. 30246: palkkausluokissa en tahdo tässä ruveta yh- Mitä taas tulee oppikoulun opettajien 30247: teenlaskemaan. Sen voivat edustajat itse tuntipalkkioiden koroittamiseen sillä ta- 30248: toimittaa. valla kuin hallitus on ehdottanut, niin tah- 30249: Olen luullut osoittavani, että kyseeilisten toisin kannattaa asiaa, mutta hiukan toi- 30250: opettajien palkka-asia ei ole niinkään silla perusteilla kuin useimmat aikaisem- 30251: huono kuin tässä monet puhujat ovat tah- mat puhujat ovat tehneet. Jo ennakolta 30252: toneet sen väittää olevan. Pikemminkin voin vakuuttaa eduskunnalle, että en mil- 30253: päinvastoin. lään tavalla ole asianosainen siinä mielessä 30254: En voi olla vielä huomauttamatta siitä, kuin esim. ed. Honka tai eräät muut, mutta 30255: että kyseellisten opettajien vuotuinen työ- ehkä vanhemman asemassa joku asianosalli- 30256: aika, lukuvuosi, on lyhempi kuin muitten suus minullekin tulee. Ja luulisin, että 30257: valtion viran- ja toimenhaltijain työaika. vanhempien ja lasten itsensä kannalta on 30258: Faktillinen työkausihan on, niinkuin eräs erittäin tärkeää, etteivät liian pienten 30259: asiantuntija minulle on sanonut, 32 viik- palkkojen vuoksi pääse pesiytymään koulu- 30260: koa, eli vain noin 190 työpäivää. Vapaaksi laitokseen ne epäkohdat, joista täällä on 30261: jää siis 20 viikkoa eli 3 kk. kesälomaa, puhuttu. M. m. ed. Leppälä kuvaili tilas- 30262: joulu-, pääsiäis- ja kuukausiluvat lisäksi. ton avulla, kuinka suuri määrä lisätunteja 30263: Kellään muHla valtion viran- ja toimen- erinäisillä opettajilla on. Hänen lausun- 30264: haltijoilla ei ole näin edullisia lomia. nostaan en tosin päässyt selvyyteen siitä, 30265: Lopuksi mainitsen, että oppikoulukomitea ovatko opettajat, joilla on lisätunteja 20 30266: on mietinnössään, joka meille äskettäin tai siitäkin yli, onko heillä myöskin tuo 30267: jaettiin, oppikouluopettajien palkkauslas- opetusvelvollisuuteen kuuluva 24 tai 26 30268: kelmia vastaisuutta silmälläpitäen tehdes- tunnin työviikko jo ennestään olemassa. 30269: saan, käyttänyt tuntipalkkioihin nähden Jos näin on, niin joudutaan siihen, että 30270: nykyisin voimassaolevia määriä. Olen ym- tuntiopettajinakin toimivat opettajat jou- 30271: märtänyt tämän siten, että komitea on tuvat tekemään 40 tunnin työviikkoja. Ope- 30272: suunnitellut nykyiset tuntipalkkiot pysy- tustyö, sikäli kuin sitä koulupojan silmillä 30273: viksi. arvostellen voin arvata, sillä opettajana en 30274: itse ole toiminut, on kuitenkin senluon- 30275: Ed. Toivola: Esillä olevan luvun yh- toista, ettei ole eduksi opetettavien kan- 30276: teydessä on tehty useampikin sellainen eh- nalta, että opettajia rasitetaan liian suu- 30277: dotus, jota tekisi mieli lämpimästi kannat- rilla tuntimäärillä. Mitään pakkoa tie- 30278: taa. Ensimmäisenä mainitsen näistä ehdo- tysti opettajilla ei ole ottaa vastaan sel- 30279: tuksista ed. Takalan ehdotuksen. Sehän laisia tuntimääriä, joista täällä on puhuttu. 30280: on melkein kuin turkulaisen tekemä, koska Mutta taloudellinen pulakausi, ja sano- 30281: hän perusteli ehdotustaan sillä, että Turun kaamme velvollisuus pitää huolta perheestä 30282: kouluille ei ollut riittänyt apurahaa pika- j. n. e. sittenkin on sinä kannustimena, 30283: kirjoituksen opetusta varten. Minun näh- joka johtaa monet opettajat tekemään 30284: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1697 30285: 30286: työtä enemmän kuin mitä olisi itse oppi- men oppikoulujen opettajille, joiden palk- 30287: laiden ja sitä tietä myöskin kotien kannalta koja tässä olen tahtonut kannattaa paran- 30288: edullista ja toivottavaa. Tahdonkin vii- nettaviksi. Kuitenkaan minusta ei riitä, 30289: tata tässä suhteessa vanhempien kulttuuri- että paheksutaan täällä valtion oppikou- 30290: maiden esikuviin. Monissa maissa on opet- luissa esiintyvää kiihoitustoimintaa. Sama 30291: tajien opetusoikeus rajoitettu siihen 20-25 paheksuminen on osoitettava myöskin yksi- 30292: tunnin vaiheille viikossa (Keskustasta: tyisoppikouluissa esiintyvää samanlaiseen 30293: Alemmaksikin !) - - ja alemmaksikin. Ja yltiöpäisyyteen ja poliittiseen intoiluun. Se 30294: tämä rajoitus on eräissä kulttuurimaissa on ·osoitettava nimenomaan silläkin perus- 30295: voimassa jo kansakouluasteella, missä ope- teella, että koulun, nykyaikaisen koulun, 30296: tus kuitenkin asettaa vähäisempiä vaatimuk- täytyisi pystyä kehittämään oppilaissa sel- 30297: sia opettajille kuin oppikouluissa. Minun laista suvaitsevaisuutta, joka tunnustaa vas- 30298: ymmärtääkseni meidän kannattaa katsella takkaisten ja erilaisten mielipiteiden olemas- 30299: asiaa tältäkin kannalta eikä aina ajatella saololle oikeutuksen. Tätä suvaitsevaisuutta 30300: tuon henkisen työntekijäryhmän, opettajain, ei kuitenkaan ole ilmennyt lukuisissa kou- 30301: lihavia päiviä. Ne eivät suinkaan ole liha- luissa, vaan päinvastoin on tiedossani ta- 30302: via, liian lihavia; niihin soveltuu erinomai- pauksia, joissa OP'pilaita, toisin ajattelevia, 30303: sesti se mitä usein on sanottu: ,Ketä juma- mutta lailliselle yhteiskuntajärjestelmälle 30304: lat vihaavat, hänestä he tekevät opettajan." uskollisia oppilaita on toisten taholta, opet- 30305: Tältä kannalta katsoen ja itse oppilaiden ja tajain asiaan paljonkaan puuttumatta, jopa 30306: vanhempien ja kodin kannalta katsoen pyy- piesty ja pahoin pidelty. Tällainen, jos 30307: täisin lämpimästi kannattaa sitä, että nämä mikä, kylvää nuorison, lapsien mieleen kat- 30308: tunti palkkiot hyväksyttäisiin hallituksen keruuden siemeniä, jotka itse asiassa suruen- 30309: esityksen mukaisesti. tavat niiden vuosien taivaan, jolloin heidän 30310: Siirryn kolmanteen aiheeseeni, niin sa- pitäisi voida ihanteellisin mielin katsoa tu- 30311: noakseni, josta aion muutaman sanan lau- levaisuuteen ja myöskin isänmaan asioihin. 30312: sua. Sivulla 8 valtiovarainvaliokunnan mie- Kun tällaista kiihoitusta, kuten sanoin, 30313: tinnössä luetaan: ,Valiokunnan mielestä on on harjoitettu yksityiskouluissakin ja kun 30314: syytä kiinnittää vakavasti hallituksen huo- valtiovarainvaliokunta ei ole tähän asian 30315: miota siihen kurittomuuteen ja poliittiseen puoleen huomiota kiinnittänyt, niin pyydän 30316: kiihoitukseen, jota viime aikoina maan ehdottaa vastalauseeksi, että 26 momentilta 30317: useissa oppilaitoksissa on esiintynyt ja joka vähennettäisiin 100 markkaa. 30318: on ilmennyt poliittisten tilaisuuksien järjes- 30319: tämisessä kouluhuoneistoihin sekä yllytyk- Opetusministeri Mantere: Ed. Lep- 30320: sen harjoittamisessa opiskelijoiden ja oppi- pälä vastusti ehdotustani oppikoulun opet- 30321: laiden keskuudessa, mikä on johtanut m. m. tajain ylituntipalJkkioiden koroittamisesta 30322: siihen, että oppilaat koulutyössäkin ovat vetoamalla ·ensiksi siihen, että oppikoulun 30323: esiintyneet poliittisin tunnusmerkein ja pu- opettajilla on suoritettavana varsin vähäi- 30324: vuin · varustettuina. Tällaista koulutyön nen työtaakka itse peruspal:kkaa vastaan. 30325: häiritsemistä, joka estää koulutoimeen va- He opettavat ainoa.staan noin 4 tuntia päi- 30326: rattujen määrärahojen tarkoituksenmu- vässä. Tämän johdosta pyydän huomaut- 30327: kaista käyttöä, ei valtion omistamissa tai taa, että oppikoulun opettajain työtaakkaa 30328: avustamissa oppilaitoksissa saada sallia." oQll viime aikoina tuntuvasti lisätty ja että 30329: Minusta valtiovarainvaliokunta on tehnyt se meidän maassamme, niinkuin edellinen 30330: aivan oikein kiinnittäessään hallituksen puhuja jo huomautti, on suurempi kuin 30331: huomiota siihen poliittiseen kiihoitukseen, useimmissa muissa maissa. Lisäksi on huo- 30332: poliittiseen intoiluun, jota koulujen piirissä mautettava, että oppikoulun opettajan työ 30333: viime vuosina on niin runsaasti esiintynyt. ei suinkaan rajoitu siihen tuntimäärään, 30334: Minun ei tässä tarvitse palauttaa mieliin m~kä hänellä on luokalla. Hänen on joka 30335: esimerkkejä tästä intoilusta. Mutta luulen, päivä, jos hän tahtoo menestyksellä hoitaa 30336: että ilman esimerkkejäkin eduskunnan virkaansa, valmistauduttava ja perusteelli- 30337: enemmistö on kanssani samaa mieltä siitä, sesti valmistauduttava tunneillensa. Sen 30338: ettei se kiihoitustoiminta ja se yltiöpäisyys, lisäksi hänen tulee koettaa jatkaa opiske- 30339: jota tässä on kosketeltu, ole ollut kunniaksi luansa, jotta hän pysyisi henkisesti vir- 30340: Suomen koululaitokselle eikä myöskään Suo- keänä ja voisi suorittaa opettajatehtävänsä 30341: 30342: 213 30343: 1698 Tiistaina ll2 p. joulukuuta 19133. 30344: 30345: sillä tavalla kuin se on suoritettava. Toi- kwnssa kieli- ja kansa.llisuuskysymyksestä, 30346: seksi, ed. Leppälä vetosi siihen, että useilla koskapa hän tuskin haluaakwan ymmär- 30347: opettajilla on kovin runsaasti ylitunteja, tää sitä päämäärää, johon suomalaisella 30348: ja hän mainitsi varsin korkeita lukuja. .Se taholla pyritään. Hän lienee samalla kan- 30349: tilasto, minkä hän esitti, on saatu aikanaan nalla kuin ruotsinkieliset lehdet, j,otka joi- 30350: kouluhallituksesta ja on epäilemät<tä oikea. takin viikkoja sitten valittivat sitä, että 30351: Minulla ei ole mitään syytä sitä kiistää. heiltä PY'ritään riistämään oikeus saada 30352: Mutta tahdon huomauttaa, että parina kannatusta si vistystarpeilleen suhteellisesti 30353: viime vuotena, jolloin rinnakkaisluo:kkia on suuremmassa määrin kuin ~omomalaiset. Mi- 30354: huomattavasti vähennetty, opettajien mah- käli ruotsinkielisellä taholla tällainen aja- 30355: dollisuudet saada ylitunteja ov;at myöskin tussuunta yhä on vallalla, niin se ·on tie- 30356: vähentyneet. Ja jos onkin niin, ·että muu- tysti valitettavaa, mutta suomalaisella ta- 30357: tamilla opettajina on kovin runsaasti yli- holla pyrkimys kansallisvaltiota kohti ei saa 30358: tunteja, mikä johtuu siitä, että heidän on eikä voi tämän takia jäädä pienemmäksi. 30359: ollut pa:kiko perheensä toimeentulon tur- Tästä kaikesta huolimatta pyytäisin ed. von 30360: vaamiseksi niitä itsellensä kel'ätä, niin olisi Bornin puheenvuoron johdosta mamna 30361: koetettava päästä siihen, että ylitunnit vä- muutaman sanan. Siinä ponnessa, jonka 30362: henisivät. Jos ylituntitaakka nousee hyvin esitin hyväksyttävlliksi, ei suinkaan pyritä 30363: korkeaksi, niin luonnollista on, että opet- tekemään esteitä todella tarpeelliselle ruot- 30364: taja ei voi suorittaa tehtäväänsä sillä ta- sinkielisen sivistyksen tukemiselle ja edes- 30365: voin, kuin toivottavaa olisi. Ja kouluhalli- auttamiselle. Siinä pJ71ritään vain poista- 30366: tuksen taholta onkin koetettu estää opetta- maan s~tä luonnotonta ·epäoikeudenmukai- 30367: jia ottamast·a liiaksi lisätnnteja juuri siitä suutta, j·<Yka nykyjään oppikouh:rmäärä- 30368: syystä, että heidän työnsä siitä heikkenee. rahojen jaossa vallitsee. Joka vähänkään 30369: Mutta asi·anomaisen keskusviraston on lmi- kiihlwttomasti pyrkii näitä asioita ajattele- 30370: tenkin ollut vaikeata järjestää as~aa tyy- maan, -hänen täytyy myöntää, •että se olo- 30371: dyttävällä tavalla, niin kauan kuin opetta- tila, joka meillä nyt vallitsee, on kestllimä- 30372: jien palkkaus on ollut sellainen, että var- tön. Kun esim. Viipurissa ja sen ympä- 30373: sinkin suuriperheellisen opettajan on ollut ristössä suomenkielistä a'sukasta kohti oppi- 30374: vaikea sillä tulla toimeen. Jos nyt ylitunti- koulumenot te:lmvät 94 markkaa, niin ne 30375: palkkio edelleen pidetään alhaisena, niin se ruotsinkielistä <asutusta kohti ovat 361 30376: johtaa juuri siihen, ·että opettajat edelleen markkaa, Turussa ja sen ympäristössä vas- 30377: !koettavat saada ylitunteja mahdollisimman taavat luvut ovat 64 markkaa ja 208 mark- 30378: paljon ja asianomaisen keskusvi•raston on kaa. Ja kun koko maassa vielä nyt jae- 30379: myös vaikea estää heitä tunteja itselleen taan yli 20 % valtion oppikoulumenoista 30380: keräämästä. Jos sitävastoin palkkiot köroi- ruotsinkielisille kouluille, niin tässä on 30381: tetaan, niin kouluhallituksella on suurem- epäilemättä epäsuhde olemassa, joka on 30382: mat edellytykset järjestää asia niin, että saatava poistetuiksi, puhuttakaonpa ruot- 30383: opettajil1a yleensä on ylitunteja y;ähem:nilin .sinkielisellä taholla siitä mitä taliansa. 30384: kuin mitä heillä tähän saakka on ollut. Ja minä luulenikin, ·että tästä pyrkimyk- 30385: Siis koulujen opetustyön järjestäminen sestä tuskin suomenkielisellä taholla lietä- 30386: tarkoitlllksenmukaisella tavalla kehoittaa se- neen kovinkaan pa.ljon eri mieltä. Ainakin 30387: kin kohottamaan ylituntipalkkiot nykyistä jokainen, jonka kanssa olen tästä kysymyk- 30388: korkeammiksi. sestä keskustellut, on, riippumatta siitä mi- 30389: Pyydän vielä viitata siihen, mitä jo eilen hin ryhmään hän kuuluu, myöntänyt tässä 30390: yleiskeskustelussa huomautin, että hyväk- olevan olemassa mitä selvimmän epäkoh- 30391: symällä hallituksen •esitys ei ylituntipalk- dan. S·e ponsi, jonka esitin hyväksyttä- 30392: kioita vielä läheskään koroiteta sille tasolle, väksi, on erittäin v<aatimaton. Siinä ei ole 30393: millä opettajien, niinkuin muidenkin vir- puhuttu eikä ole voitu puhua ruotsinkielis- 30394: kamiesten peruspalkat on koroitettu. Alen- ten oppikoulujen lakkauttamisesta .sen- 30395: nus jää tämänkin jä.lkee.n huomattavasti ta:kia, että tämä kysymys ei aivan suora- 30396: suuremmaksi. naisesti liittyne käsiteltävänä olevaan 30397: asiaan. Mutta tätäkin keinoa ilmeisesti 30398: Ed. Heis'k·anen: Herra puhemies! jouduttaneen ·ennemmin tai myöhemmin 30399: On toivotonta väitellä ed. von Bornin käyttämään, ja on epäilemättä pakko käyt- 30400: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1934. ~ 10 Pl. 1699 30401: -~~~~ -~----~~~~ ------ 30402: 30403: tää, silloin kun ruotsinkieliset oppikoulut kannalla. Ja varmaankin tästä tilastosta 30404: alkavat käydä tarpeettomiksi, tarpeetto- saikin sen käsityksen, että opettajat ovat 30405: miksi siinä mielessä, että niihin oppilaiden yleensä maamme loistavimmin palkattuja 30406: saanti tuottaa opettajille ylivoimaisia vai- virkamiehiä. Mutta asianlaita on sillä ta- 30407: keuksia, kuten joskus ruotsinkielisissä leh- valla, että jos opettajilla on näistä lisä- 30408: dissä on myönnetty. Sellaisia oppikouluja, tunneista vähän runsaammin palkkiota, niin- 30409: joissa ei ole oppilaita riittävästi, ei min- kuin sattuu joskus tapahtumaan, niin eivät 30410: kään valtion ole syytä pitää yllä. Tämä he saa sitä ilman työtä. Kyllä se on päin- 30411: tästä asiasta. vastoin hyvin raskaan työn palkkio. Enim- 30412: Sitten pyytäisin vielä, kun minulla on min tavallisesti saavat suomenkielen opet- 30413: puheenvuoro, mainita toisesta kysymyk- tajat, kun niille maksetaan kahdesta kor- 30414: sestä, nimittäin opettajain ylituntipalk- jaustunnista luokkaa kohti. Mutta jos aja- 30415: kiosta. Minun mielestäni ei myöskään ole tellaan niitä tavattornia vihkoröykkiöitä, 30416: oikein, että, silloin kun valtion viran- ja mitä esim. suomenkielen opettajat saavat 30417: toimenhaltijain tuntipalkkiot on alennettu suurissa kouluissa korjata, niin ei korjaus- 30418: vain 4 ja 8 %:lla, valtion oppik,oulujen ja työ ole korvattu 2 tunnilla, vaan siihen 30419: seminaarien opettaj:ain tuntipa~kkiot on tarvitaan todellisuudessa 6-8 tuntia. Ja 30420: alennettu, ensi kerran vuonna 1932, 25 % samassa suhteessa on myöskin muiden 30421: ja alennus aiotaan yhä edelleen jättää voi- opettajien vihkotyö. Siis ei tämä korvaus 30422: maan. Tämä ei ole mielestäni oikein ja ole muuta kuin aivan murto-osa tehdystä 30423: vielä vähemmän oikein se on, kun alennus työstä. Meillähän Suomessa on opettaji~n 30424: on aikaisemmin, kuten minulle on esit,etty, opetusvelvollisuus suurempi kuin muissa 30425: syntynyt erehdyksen kautta. Nähdäkseni maissa. Eräs suomalainen opettaja oli ker- 30426: valtion ja lähinnä eduskunnan velvolli- ran käymässä Ranskassa, ja kun hän siellä 30427: suus olisi korjwta tämä epäkohta yhty- kertoi, minkälainen opetusvelvollisuus oli 30428: mällä hallituksen esitykseen. Tähän on Suomen opettajilla, niin ranskalaiset opet- 30429: syytä myöskin sentwkia, että virkamiesten tajat huudahtivat: ,Tehän olette aivan 30430: palkat yleensä eivät ole kovinkaan korkeat. selviä kaleeriorjia, kun teillä on sellainen 30431: Tässä yhteydessä pyytäisin mainita vielä työtaakka" (Vasemmalta: Ei nyt sentään 30432: eräästä seikasta. Minun on todettav,a, että ihan vielä !) . 30433: silloin kun on ollut kysymys talonpoikien Sitten täällä on huomautettu kesälomista. 30434: elinehdoista ja heille mitä keskeisimmistä Niihinhän aina vedotaan. On totta, että 30435: asioista, kuten niistä, joista keskusteltiin koulujemme lomat ovat aika huomattavat, 30436: välikysymysten yhteydessä, eivät taLonpoi- mutta opettajien työpäivät ovat siksi rasit- 30437: kien ,edustajat saaneet kannatusta virka- tavat ja pitkät, että jos heillä olisi yhtämit- 30438: miehiä lähinnä olevilta puolueilta, kokoo- taista koulutyötä, niin eivät opettajat monta 30439: mus- ja ,edistyspuolueelta. Nämä puolueet vuotta kestäisi. 30440: olivat silloin valmiit ilman muuta siirty- Opettajan työ on myöskin monessa suh- 30441: maan yksinkertaiseen päiväjärjestJikseen. teessa toisenlaista kuin jonkun muun virka- 30442: Kun nyt on ratkaistavana virkamiehille miehen työ. Muu virkamies voi istua kont- 30443: ensiluokkaisen tärkeä kysymys, niin minä torissaan tai virastossaan, hän voi siellä 30444: puolestani toivoisin, että ryhmätoverini ei- työskennellä paljon vapaammin kuin opet- 30445: vät siirtyisi yksinkertaiseen päiväjärjestyk- taja, jonka edessä on monta kymmentä vil- 30446: seen, s. o. eivät äänestäisi valtiovarainva- kasta oppilasta. Niitä on tietysti pidettävä 30447: liokunnan ehdotuksen, vaan hallituksen esi- tarkkaavaisina ja kaikin puolin hallittava, 30448: tyksen puolesta. Kun tätä toivon, niin sa- sillä hehän tietysti nuorina voivat helposti 30449: malla toivon vastaisuutta varten, 'että ryhtyä pieniin vallattomuuksiin, mutta 30450: myös vil'llnvmiehiä lähellä olevat ryhmät en- samalla hänen on myöskin hallittava ainet- 30451: tistä paremmin ottaisivat ymmärtääkseen taan ja kaikin puolin esitettävä se niin, 30452: niitä v,aikeuksia, joissa maalaisväestö elää. että oppilaat oppivat ja saavat siitä sen 30453: opetuksen, mikä on tarkoituksena. 30454: Ed. V a a r a m a: Ed. Leppälä esitti Täällä on myöskin viitattu siihen, että 30455: täällä monipuolisen tilaston ja tilastoilla on muka nämä tuntipalkkiot ovat nykyisin jo 30456: aina se ominaisuus, että niillä voi todistaa aivan riittävästi koroitetut. Ed. Leppälä 30457: jonkun asian olevan hyvinkin loistavalla sanoi, että kertoimena tavallisesti käytetään 30458: 1700 Tii,staina 112 p. joulukuuta 1933. 30459: 30460: 7.5, mutta enpä luule, että se nyt on juuri määräisestä vuotuisesta tulo- ja menoar- 30461: se vakiintunut kertoin, kyllä kai sellaisena viosta, niin olen varma siitä, että ed. Lep- 30462: käytetään tavallisesti 10 :ntä, jos ajatellaan pälä katselisi asiata koko lailla toisessa va- 30463: rahan ostokykyä. Tuntipalkkio on, niin- lossa. On suuri kulttuurikysymys meidän 30464: kuin tunnettua, lehtorilla 1,050 ja opetta- nuorelle sivistyksenemme se, että ne suurella 30465: jattarilla 840. Jos se koroitettaisiin kym- ja leveällä rintamalla toimivat kulttuuri- 30466: menkertaiseksi, niin se olisi 1,400 ja 1,225. työntekijät, jotka kasvattavat nuorta sivis- 30467: On huomattava, että näistä summista ote- tynyttä polvea meidän maassamme, saisivat 30468: taan 10 % pois, siis lehtorille maksettaisiin sen tehdä kutakuinkin rauhallisesti ja an- 30469: vaan 1,260 ja opettajattarille 1,085. Ja tautumalla täysin voimin tärkeään työhönsä. 30470: niinkuin eilen huomautin, niin nyt varsi- Tämä on aivan olennainen kohta, joka pi- 30471: naisille tuntiopettajille maksetaankin jok- täisi ottaa huomioon. 30472: seenkin nämä summat 1,260 ja 1,100, mutta, Kun ed. Toivola siirtyi kolmanteen kysy- 30473: jos on täysin kompetentti vakinainen mykseen, joka hänellä puheenvuoroa käyt- 30474: opettaja, niin hän ei sitä saa. Se tuntuu täessään oli sydämellään, minä huomasin, 30475: sentään sangen kohtuuttomalta. että hän meni asioitten edelle ja nyt jo kä- 30476: Sitäpaitsi on huomattava, että hallitus ja sitteli puheessaan sellaista valtiovarainvalio- 30477: eduskuntakin ovat usein jo myöntäneet, että kunnan lausuntoa, joka esiintyy valiokun- 30478: tässä tuntipalkka-asiassa on tapahtunut nan perusteluissa ja esitellään vasta käsitte- 30479: erehdys, ja ovat samalla antaneet toiveita, lyn loppupuolella. Mitä minulla olisi tästä 30480: että se lähimmässä tulevaisuudessa korja- lausunnosta sanottavaa, sen minä siis sääs- 30481: taan. Opettajat pitävät kiinni siitä, että tän siihen tilaisuuteen, johon se asian käsit- 30482: tässä on tapahtunut erehdys ja tämä ereh- telyssä kuuluu. 30483: dys on korjattava, koska nämä tuntipalk- Sitten kyllä havaitsin, että ed. Toivola 30484: kiot muutoin jäävät aivan kohtuuttoman hiukan kosketteli myöskin tämän luvun 26 30485: pieniksi. pontta, mutta se, mitä hän sen johdosta sa- 30486: Kannatan siis edelleen herra opetusminis- noi ja ehdotti, kait johtuu sellaisesta pää- 30487: terin tekemää ehdotusta. hänpistosta, johon hän ei itsekään panne 30488: suurempaa arvoa. 30489: Ed. I n k i l ä : Ed. Heiskasen esittämän 30490: ponsiehdotuksen johdosta pyydän sanoa, Ed. K o r v e n o j a : En malttanut olla 30491: ettei mielestäni siinä kosketeltua asiaa voida pyytämättä puheenvuoroa lausuakseni jyr- 30492: ratkaista jollakin äkisti ja odottamatta eh- kän paheksumiseni sen vuoksi, että ed. Toi- 30493: dotetulla ponnella, vaan että minun käsit- vola selvään asialliseen kysymykseen ehdoin 30494: tääkseni niidenkin, jotka tunnustavat oi- tahdoin meni sotkemaan politiikkaa. Kysy- 30495: keutetuksi pyrkimyksen, mitä ponsiehdotuk- mys on yksinkertaisesti opettajain tuntipal- 30496: sessa ajetaan, täytyy vaatia, että asia pa- koista ja ne on hoidettava ja selitettävä 30497: remmin eduskunnassa valmistellaan, ennen- asianmukaisesti, mutta eri asia on sitten po- 30498: kuin siinä kanta otetaan. litiikan hoitaminen. Eikö totisesti tässä 30499: eduskunnassa voida mitään asiaa hoitaa 30500: Ed. V i r k kun en: Liittyen siihen, mitä asiallisella pohjalla sotkematta siihen sel- 30501: herra opetusministeri viimeiseksi mainitsi, laista asiaan kuulumattomuutta, mikä oli 30502: pyydän ed. Leppälälle huomauttaa, että niin ed. Toivolan lausunnon pohjasävynä. Enkä 30503: oikeita kuin hänen numeronsa lienevätkin, käsitä myöskään, mitenkä kysymykseen on 30504: tätä kysymystä ei voida ratkaista näiden voitu sotkea sellaisia asioita kuin ed. Toivola 30505: kylmien numeroiden valossa, sillä ne ehkä tässä viittasi, koska minunkaan mielestäni 30506: selvittävät ainoastansa toisen puolen asiasta. vastalauseessa esitettyjä asioita ei ole tällä 30507: Asia on ratkaistava elävän elämän kannalta. kohdalla käsiteltävä. 30508: Olen varma siitä, että jos ed. Leppälä vähän Mitä itse asiaan tulee, niin olen sitä 30509: lähemmin tutustuisi oppikoulujen ja semi- mieltä, että opetustyön palkkausta on hoi- 30510: naarien opettajien työhön ja heidän talou- dettava sillä tavalla, että opettajalta voi 30511: dellisiin edellytyksiinsä, niin hän paljon myöskin vaatia täydellistä antautumista teh- 30512: suuremmalla ymmärtämyksellä ja asiantun- täväänsä, ja silloin olen sillä kannalla, että 30513: temuksella käsittelisi tätä asiaa. Jos hän yksi- opettajan palkkaus on järjestettävä tyydyt- 30514: tyisesti ottaisi tietoa jonkun opettajan keski- tävälle pohjalle. Sen vuoksi kannatan tun- 30515: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1701 30516: ---- 30517: 30518: tiopetuksen korvauksen korotusta, samalla oma-aloitteisesti tällä hetkellä tekee, se on 30519: kuitenkin vaatien, että kouluhallituksen ta- niin suuriarvoista tälle maalle, että minä 30520: holta valvotaan, etteivät opettajat ahnehdi en tiedä sitä summaa, millä minä sen rahassa 30521: itselleen liian suurta tuntim.äärää. arvio isin. 30522: 30523: Ed. R y d m a n: Ed. Toivola mainitsi Ed. H e l o: Tehdessään ehdotuksen yksi- 30524: täällä siitä epäkohdasta, joka on viimeisinä tyisoppikoulujen avustusmäärärahan vähen- 30525: vuosina esiintynyt kouluissamme ja joka il- tämiseksi ed. Toivola perusteli tätä ehdo- 30526: menee siinä, että oppilaat jakautuvat tai tusta sillä, että valtiovarainvaliokunta olisi 30527: ·jaetaan eri poliittisiin karsinoihin, jotka jättänyt kokonaan huomioonottamatta yksi- 30528: suhtautuvat toisiinsa vihamielisesti ja har- . tyiset koulut silloin kun valiokunta ehdot- 30529: joittavat painostusta toisiaan vastaan. Me taa yleisperusteluissaan, että olisi kiinnitet- 30530: tiedämme täällä kaikki, miltä taholta tämä tävä huomiota siihen kurittomuuteen ja po- 30531: epäkohta on synnytetty. Tästä mainitsee liittiseen kiihoitukseen, jota viime aikoina 30532: perustuslakivaliokuntakin mietinnössään, on esiintynyt oppikouluissa, ja ed. Toivola 30533: joka koskee hallituksen kertomusta sen toi- katsoi, että tällainen huomautus olisi myös 30534: minnasta vuonna 1932. En katso kuiten- tehtävä yksityiskouluihin nähden. Tämän 30535: kaan olevan syytä tässä yhteydessä käydä johdosta on syytä mainita, että kyllä valtio- 30536: asiaan yksityiskohtaisemmin. Minulla on varainvaliokunta huomautuksenaan tarkoit- 30537: ehkä siihen tilaisuus toisessa yhteydessä. Il- taa kaikkia kouluja, ei ainoastaan oppikou- 30538: moitan nyt ainoastaan yhtyväni ed. Toivo- luja, vaan myöskin teollisuuskouluja, eikä 30539: lan asiassa esittämään ehdotukseen, jonka ainoastaan valtion kouluja, vaan myös kaik- 30540: hän vastalauseena teki. Ed. Korvenojalle kia niitä kouluja, joissa valtiolla on vähän- 30541: minun ehkä on huomautettava, ·että minä en kin vaikutusvaltaa, siis myös niitä, joita 30542: ymmärtänyt asiaa niin, eikä se kai niin ol- valtio ~vustaa (Ed. Räisänen: Riipisen 30543: lutkaan, että ed. Toivola tuntipalkkioita koulua myös!). Siis kaikkia yksityisiä op- 30544: millään tavalla koetti sekoittaa tahän asiaan. pikouluja. Tämä käy aivan selvästi ilmi, 30545: Ne ovat kaksi eri asiaa. kun valiokunta mainitsee yleisperusteluissa, 30546: että tällaista koulutyön häiritsemistä, joka 30547: P u h e m i e s: Kannattiko edustaja ed. estää koulutoimeen varattujen määrärahojen 30548: Toivolan ehdotusta~ tarkoituksenmukaista käyttöä, ei valtion 30549: omistamissa tai avustamissa oppilaitoksissa 30550: P u h u j a: Kyllä. saada sallia. Siis käyköön ed: Toivolan eh- 30551: dotuksen miten tahansa - minulla ei ole mi- 30552: Ed. R i i p i n e n: Minä pyysin puheen- tään sitä vastaan, että se hyväksytään -, 30553: vuoroni ed. Toivolan lausunnon johdosta. mutta joka tapauksessa valiokunta on tar- 30554: Hän puhui kiihoituksesta kouluissa. Olisi koittanut tehdä huomautuksensa kaikkiin 30555: ollut parasta, että ed. Toivola ei olisi puut- valtion omistamiin tai avustamiin kouluihin 30556: tunut tähän asiaan, koska hän ei vähääkään nähden. 30557: nähtävästi tätä ymmarra. Kun tämä 30558: teema on sellainen, että se vaatisi hyvin pit- Ed. Le rp p älä: Kun herra opetusmi- 30559: kän ja perusteellisen käsittelyn ja kun, ku- nisteri lausui, että minä vastustan oppi- 30560: ten täällä jo on sanottu, siihen ei tällä koh- ikoulunopettajain palkkojen koroittamista, 30561: dalla edes ole sopiva aika, en minäkään sii- niin on se kyllä oikein, mutta siihen pi- 30562: hen tahdo laajemmin puuttua; siihen voi täisi lisätä se, että valtiovarainvaliokun- 30563: vasta palata. Mutta kun ed. Toivola teki nan enemmistö t~kee sen. On epäkiitolli- 30564: täällä ehdotuksen 100 markan vähennyk- nen asema, jos saa sen käsityksen, ·että 30565: sestä ,kiihoituksen" takia oppikoulumenoi- yksi ainoa henkilö tässä eduslkunnassa koko 30566: hin, niin se jo todisti, että hän ei tälle tämän vaikean aseman on aikaan saanut. 30567: omalle lausunnolleenkaan nähtävästi pane Kun vaHiovarainvaliokunta on saanut tu- 30568: juuri minkäännäköistä arvoa (Eduskun- tustua siihen ti1lastoon, jonka minä täällä 30569: nasta: 100 markan arvo !) . Sen verran minä esitin, ja niihin palkkioihin, joita oppi- 30570: kuitenkin tahtoisin juuri tämän ed. Toivo- koulujen opettajat saavat, niin se ei ole 30571: lan 100 markkasen takia sanoa, että se isän- voinut johtua muuhun tulokseen kuin sii- 30572: maallinen työ, jota oppikouluissa nuoriso hen, mihin se on tullut. 30573: 1702 Tii,staina 12 p. joulukuuta 19!33. 30574: 30575: Opettajain lyhyistä työpäivistä puhut- mutta se on, tämä aloite, tuUut siellä hy- 30576: taessa en voi olla mainitsematta, että kan- lätyksi. Vedotaan siihen, että jos Kemi- 30577: s11!koulunopettajain viiillkotuntimäärä viime Jarven yihteiskoulua avustettaisiin, niin 30578: syksynä tähän arkaan koroitettiin 30:sta monet muut yhtä heikossa taloudellisessa 30579: 32:een. Heidän täytyy lisäksi opettaa mo- asemassa oleva.t koulut rientäisivät myös 30580: nenlaisia eri aineita, kun sen sijaan oppi- täDaista ylimääräistä avustusta pyytämään. 30581: koulun opettajain tehtä1vänä on vain joi- Ei kuiterukaan mielestäni Kemijärven y'h- 30582: denkuiden harvojen aineiden opetta;minen, teisrkoulua ole rinnastettava maan muihin 30583: mikä minusta tuntuu helpommalta. Miksi ylhteiSikouluihin, sillä se koulu, joka siellä 30584: sitten siitä vahtetaan, että 24 viikkotuntia kauika,na pohjoista ja itää vastaan on, on 30585: heidän !kohdallaan on liian raskas taakka; sittenkin asetettava eriikoisasemaan, se on 30586: samoja ihmisiäillän ovat kummatkin. sidlä oppikoulualalla. etuvartiopa.lvelusta 30587: Minusta ei ole myösikään totta se, että tekemässä. Pyydän siis ka.nnattaa ed. Lah- 30588: tuntipalkkioita on alennettu enempi kuin telan ehdotusta. 30589: ;perus:pallkkoja. Kun tuntipallcldot ovat 30590: nousseet 140 mar:kasta ennen sotaa 1,050 Ed. T o i v o 1 a: Ed. Korvenojan huo- 30591: ma.rkkaan, on koroitus yhtä monikertainen ma.utuksen johdosta pyydän vain yhtyä 30592: nmin peruspalkkojenkin koroiJtus. Eräissä siihen, mitä ed. Rydman sanoi. Minä en 30593: tapauksissa se on vielä korkeampikin. Pe- sotkenut kolmatta lausunnossani koskette- 30594: ruspalkkioitahan koroitettiin meillä siten, lemaani kysymystä oppikoulun opettajain 30595: että alemmiiSsa palkikausluokissa koroitus .palkikojen kanssa, vaan käsitteEn sitä erik- 30596: saattoi olla l 2-kertainen, jopa enempi, seen ja käsittelin sitä varsin vakavassa 30597: mutta ylemmissä palkkausluokissa se oli mielessä. Asia on vakava. 30598: vain 3-4-:kertainen. Oppikoulun opettajain Minä pyydän lausua ed. Riipiselle suu- 30599: kohdalla se on todennäköi8esti koroitettu ren kiitollisuuteni siitä kanna:tuksesta, 30600: 6-7 kertaa. Koroitus on siis tuntipalk- jonJka hän ehdotwksellen,i anto1. Hänen 30601: kioiden kohdalla ollut yhtä suuri kuin lausuntonsa selvästi osoittaa, miHä tiellä 30602: peruspaU\Jkioiden, t. s. ovat samassa suh- eräät yksityiskoulut ovat viime vuosina 30603: teessa nyt kuin olivat aikaisemminkin. olleet, tiellä, jota eduskunnan enemmistö 30604: var:maan'kaan ei voi hyväksyä. 30605: Ed. T a p a n i ne n: Pyydän omalta Hyväksyn sen huomautuksen, minkä ed. 30606: ikoihdaltani kiinnittää eduskunnan huo- Helo teki. Mutta tahtoisin lisätä, että 30607: miota edustaja Lahtelan tekemään aloit- e!hdotuksellani olen tahtonut nimenomaan 30608: teeseen ja ehdotukseen 50,000 ma:r1kan vetää tä:mä:n rperusteluiSisa löytyvän kap- 30609: määrärahan myöntämisestä ylimääräiseksi paleen suuremman huomion esirneeksi tässä 30610: avustukse:ksi Kemijärven yhteisikoululle. lkama.rissa., niin etteivät aina!kaan ne oppi- 30611: Minusta on erittäin kaunis ilmiö sie1lä kau- koulujen opetta.jat, jot!ka täällä istuvat, 30612: kana Pohjolan ikiveliässä kun siellä on ollut jää epätietoisuuteen eduskunnan tahdosta. 30613: niin paljon valistusharrastusta, että täil- Minun ymmärtää.kseni eduskunta voi tässä 30614: lainen yhteiskoulu on aikaansaatu. Sillä tilaisuudessa antaa va:ltj,ovarainvaliokun- 30615: onlhan tiedossa, että Perä-Pohjolan sivistys nan 8 sivulla olevane asiaa koskevalle kap- 30616: on nuorta. Joku on minulle sanonut, että pa.leelle erinomaisen suuren painon hyvä:k- 30617: Perä-Pohjolassa siel,lä KemijärveUä ja symäJllä sen ehdotuksen, minkä tein, vaik- 30618: Kuolajärvellä käsin on siirrytty suorMn po- kakin se koskee ainoastaan 100 ma:llirkaa. 30619: roaikakaudesta autojen aikakauteen ilman Nuo 100 markkaa eivät vaikeuta koulujen 30620: mitään väliastetta, mitä muulla Suomella työtä, mutta ne osoittava;t koko meidän 30621: on ollut sivistyskehit~ksessänsä. Me saamme ikouluma;ailmallemme, että eduskunta tar- 30622: myös olla; varmat siitä, että Perä-Pohjo- koittaa totta, kun se ta;htoo, että se poliit- 30623: lalla on monessa suhteessa tulevaisuus tinen kiihoitus, mitä kouluissa on harjoi- 30624: vielä edes,säpäin. Sen pyrkimystä saa;da tettu, kerrankin ·loppuu. 30625: kohottaa taloudellisia ja sivistyksellisiä 30626: edeUyt~siä:nsä ei sentähden olisi ylenkat- Ed. V i r k kun en: Kun ed. Toivolan 30627: seella kohdeltava valtiovallan puolelta. omaluontoinen ehdotus 100 ma.rkan vähen- 30628: Olen valtiovarairnvalioikunnassa ollut ti- tä:miseSitä luvun 26 :momentilta on saa;nut 30629: laisuudessa tästä asiasta jo puhumaan, kannatusta ja herra puhemiehen siis on 30630: Tulo- ja menoarvio vuodelle .1934. - 10 PI. 1703 30631: 30632: palillko asettaa se. ~?n~sty~sen ala~e~:si:. niin 1 niin että tämä ponsi siis on kaikin puolin 30633: muudan sana hsaiks1 .snhen, nnta a.Sken hyväksyttävä. 30634: lausuin. Mitä sitten tulee tähän toiseen asiaan, 30635: Täillaiset ehdotuksethan eivät ole, kuten josta täällä on käytetty useita puheenvuo- 30636: ed. Toirvola myö.slkin huomautti, parlamelllt- roja ja joka koskee ed. Toivolan ehdotusta, 30637: taarisessa elämä.s,sä aivan tuntemattomia. niin ei minun mielestäni pitäisi ed. Riipi- 30638: Englannin parlamentissa silloin tällöin ta- senikään liiaksi kiihtyä tästä asiasta, sillä 30639: pahtunee, että täHaisilla elhdotwksilla par- kun tulee sellainen aika, jolloin tähän 30640: Jamentin enemmistö osoi,ttaa epäluottamus- asian puoleen on tarkoituksenmukaisempi 30641: taan vallassa olevwlle hallitukselle, 'Vieläpä tilaisuus kuin tällä kertaa puuttua, niin 30642: kaataakin hallituksen tätä !keinoa käyttä- varmaan tulemme huomaamaan, että edus- 30643: mällä (Vasemmalta: Ei tämä tarkoita hal- kunnan on todellakin syytä kiinnittää tä- 30644: lituksen kaatamista!). Siitä ei ole tässä hän asiaan vakavaa huomiota. 30645: kysymys, vaan kysymys on mielenosoituk- 30646: sen i.lmai.semisesta maan oppilkm}jluja tai Ed. A 1 a-K u l j u: Kun ed. Toivola 30647: ainwkin eräitä oppikouluja kohtaan. Täl- täällä on käsitellyt lausunnossansa valtio- 30648: löin kysytään: jos eduskunnan enemmistö varainvaliokunnan yleisperusteluja siltä 30649: tahtoo jotaikin tällaista ilmaista, niin onko kohdalta, jossa kiinnitetään hallituksen huo- 30650: se todellakin niin avuton tai niin voima- miota siihen, että kouluissa muka harjoi- 30651: ton, että se ryhtyy tällaiseen tekoon, joka tettaisiin poliittista kiihoitusta, niin tahdon 30652: asiallisesti ei ole mitään muuta kuin tyhjä minäkin tätä asiaa tässä yhteydessä lyhyesti 30653: isku ilmaan (Vasemmalta: Vähennetään kosketella. 30654: enemmän!)? Minä asetan eduskunnan ar- Sikäli kuin olen päässyt asiaa seuraa- 30655: von siksi ko11keaHe, että minä en toivoisi maan ja minä luulen voivani väittää seu- 30656: eduskunnan tällaisen esityksen hyväksymi- ranneeni sitä koko lailla läheltä (Keskus- 30657: seHä asettavan i•tseärusä maan ja kansan tasta: Itse johtanut sitä!) itse oppikoulun 30658: edessä naurun alaiseksi (Oikealta: Hyvä!). opettajana, niin minä koetan antaa arv. 30659: eduskunnalle ensikäden tietoja (Eduskun- 30660: Ed. Lepistö: Edustaja Riipinen, nasta: Oikein! - Ed. Räisänen: Lapuan 30661: pyydän vaatima.ttomasti tiedustaa, tarkoit- liikkeen sihteeri !) . Minä tahtoisin heti väit- 30662: taa.ko edustaja sitä ,isänmaallista työtä", tää, että oppikouluissa, ainakin sikäli kuin 30663: jota oppi·kouluissa. n. s. sinimusta•t ja mus- minä asiaa olen persoonallisesti seurannut ja 30664: tapaidat suorittavat ja ovat suorittaneet? tunnen, ei ole harjoitettu poliittista kiihoi- 30665: Jos ed. Riipinen s i t ä työtä ta.:Dkoittaa, tusta. Se, että isänmaallisen kansanJiikkeen 30666: niin La.puan yhteiskoulusta on .siitä .saatu yhteydessä on !Syntynyt myöskin koululais- 30667: nHn varoittavi:a esimer'l"kejä, että edusikun- ten keskuuteen toimintaa, ei ole aiheutunut 30668: na1la on täysi syy hyväksyä ed. Toivolan siitä, että me olisimme vieneet kiilhoituk- 30669: epäluottamuslause. Minäikin kannatan täällä sen koululaisten piiriin, vaan se on alka- 30670: ed. Toivolan tekemää esitystä. nut koululaisten keskuudesta oma-aloittei- 30671: sesti. Isänmaallisessa kansanmkikees8ä, vaik- 30672: kakin sen toiminta on osaltansa poliittista, 30673: Ed. J. Anna 1 a: Ed. Inkilän lausun- ette voi .sitä kieltää, siinä on myöskin 30674: non johdosta pyydän huomauttaa, että ei erittäin voimakias aatteellinen pohja. Sen 30675: tämä asia, josta ed. Heiskanen on täällä on juuri meidän nuorisomme omaksu- 30676: ehdottanut ponnen hyväksyttäväksi, ei ole nut (Ed. Ampuja: Näkyvät puserot!), siis 30677: niinkään tuntematon. Täällä eilisessä kes- isänmaaHisuuden, heimoaatteen, kansalli- 30678: kustelussa jo ja tänä päivänä on osoitettu suusaatteen, puolustustll!hdon. Jos meidän 30679: aivan asiallisin perustein, että tällaisen toimintamme olisi ilman tätä aatteellista 30680: ponn~m hyväksymiseen on hyvinkin syytä. pohjaa, niin minä olen varma, että nuoriso 30681: Toivoisin, et.tä ed. Inkiläkin olisi hyväksy- antaisi meistä saman tuomion, minkä se on 30682: mässä tätä pontta, sillä tämähän ei tä:htää antanut puolueista. Se ei liittyisi meihin 30683: m~hinkään muuhun kuin mitä suurimman (Eduskunnassa naurua). Mutta juuri se, 30684: suhteellisuuden aikaansaamiseen, siis tasa- että se on lii<ttynyt isänmaalliseen kansan- 30685: puoliseen toimintaan varoj.en jakamisessa liikkeeseen aatteellisesti - ei se ole missään 30686: erikielisten koulukustannusten peittämiseksi. elimellisessä yhteydessä sen kanssa, vaan 30687: 1704 Tiilstaina 1'2 .p. joulukuuta 19133. 30688: 30689: se toimii omalla linjallaan - se todistaa sosialidemokraatit pyrkivät (Ed. Räisänen: 30690: juuri tästä voimakkaasta aatteellisesta poh- Onko tämä uhkaus~). Tämä eduskuntahan 30691: jasta, joka on kansanliikkeessä havaitta- voi paljon ja sillä on suuri valta, mutta 30692: vissa. Onhan myönnettävä yleensä se, että minä tahtoisin väittää, että jos se tahtoo 30693: murrosaikoina, sellaisina, mitkä meillä nyt lä:hteä liian pitkälle määräämään sitä, mi- 30694: ovat ja joita meillä ·on ollut aikaisemmin- tenkä meidän koululaisemme saavat aja- 30695: kin kuten sortovuosien aikana, aktivistiai- tella isänmaallisista ja aatteellisista kysy- 30696: kana, jääkäriliikkeen aikana, vapaussodan myksistä ja tahtoo lähteä liian pitkälle 30697: edellisinä vuosina (Eduskunnasta: Sopima- määrä-ämään heidän yksityistä pukeutumis- 30698: ton vertailu!), sellaisina aikoina my·öskin tapaansa, niin minä luulen, että meidän 30699: aatteelliset voimat ovat voimakkaasti ko- eduskuntamme siinä ehdottoma,sti jää tap- 30700: tiutuneet nuorison piiriin ja koulunuorison piolle (Eduskunnasta: Oho !) . On kielletty 30701: piiriin. Ei meidän oppikoulunuorisomme m. m., että koululaiset eivät saa esim. to- 30702: ole enää niin nuorta ja epäitsenäistä, etteikö verikuntansa illanvietoissa arvostella esim. 30703: se osaisi näistä asioista, tällaisista yleisistä, virkamiesten, hallituksen ja eduskunnan toi- 30704: puhtaasti aatteellisista ja isänmaallisista menpiteitä ja otteita, vaan että heidän kes- 30705: asioista, itse muodostaa mielipidettänsä. Se kustelunsa isänmaallisista asioista täytyy 30706: s~uraa sanomalehtiä, se seuraa kirjallisuutta pysyä aatteellisella pohjalla. Juuri sillä 30707: ja ajan virtauksia ja omaksuu nämä aat- tavalla, että eduskuntamme tahtoo liian 30708: teet ja mielipiteet ilman, että sen keskuu- paljon näihin asioihin puuttua, ja lähteä 30709: dessa mitään erikoista kiihoitusta harjoitet- niissä määräilemään ja sanomaan vastalau- 30710: taisiin ,(Keskustasta: Mitenkäs läksyjen seitansa ja niihin muuten puuttumaan., se 30711: käy?). Minä luulen, että ne, jotka ovat juuri aiheuttaa, että nuoris·o, vaikka ei pu- 30712: esii!ll. sinimusta-toimintaan osallistuneet, ei- hukaan näistä asioista, sitä voimakkaammin 30713: vät suinkaan ole huonoimmin suorittaneet tuntee. 30714: koulutehtäviänsä. Tahdon huomauttaa siitä, Meidän oppikouluopettajamme ovat suh- 30715: että se voimakas aatteellisuus, mikä tämän tautuneet näihin asioihin suurella taidolla. 30716: liikkeen yhteydessä esiintyy, on myöskin Eivät he ole kiihoittaneet, mutta eivät ole 30717: voimakkaasti siveellisellä pohjalla ,olevaa. tahtoneet myöskään käydä suvaitsematto- 30718: Ei sinii!llUJsta-järjestö pane toimeen tans- masti estämään niitä virtauksia, jotka luon- 30719: siaisia. Se vaatii koululaisilta velvollisuu- nollisesti myöskin oppikoulunuorisossa esiin- 30720: den tuntoa ja velvollisuuksien täyttämistä tyvät, lmvasta,en ajan elämää ja ennen kaik- 30721: sekä uhrautuvaisuutta ja palvelemista. kea sitä kansallista nousua, joka on havait- 30722: Minä tiedän, että sillä tavalla moni koulu- tavissa. Omasta koulustani tahtoisin mai- 30723: lainen on tullut vedetyksi pois huonosta nita, että minä .en ole huomannut siellä 30724: seurasta ja huonoista ajanvietteistä ja har- miHoinkaan esim. oppikoululaisten keskuu- 30725: rastuksista ja huvitusten pyörteistä. dessa sellaista painostusta ja suvaitsematto- 30726: Eduskunta on kiinnittänyt tähän asiaan muutta, j~hon ed. Toivoia vii,ttasi (Keskus- 30727: erikoista huomiotansa valtiovarainvaliokun- tasta: Sen me uskomme!) ja minä luulen, 30728: nan mietinnön ~leisperusteluissa ja myös- että niin on asianlaita muuallakin. Jos käy- 30729: kin hallituksen kertomuksen yhteydessä täisiin tiedustelemaan todella koulujen opet- 30730: perustuslakivaliokunnan lausunnossa. Minä tajilta, politikoidaanko kouluissa ja oppi- 30731: en pidä itse näiden perustuslakivaliokun- lailta myöskin, niin ~uulen, että me sai- 30732: nan mietinnön allekirjoittajien enempää 8imme sen vastauksen, että .siellä ei politi- 30733: kuin valtiovarainvaliokunnan taholtakaan koida sen enempää kuin mitä j"leensä on 30734: viisaana, että niin erinomaisesti on tah- ta;pahtunut (Eduskunnassa naurua). 30735: dottu juuri täällä eduskunnassa kiinnittää 30736: huomiota koululaisten yksityisiin harrastuk- P u h ·e m i e s, koputtaen: Kiellän häiritse- 30737: siin ja nimenomaan aatteellisiin ja isän- mästä puhujaa. 30738: maallisiin harrastuksiin. Se on heidän oman 30739: vakaumuksensa mukaan puhtaasti aatteel- P u h u j a : Luonnollisesti keskustellaan 30740: lista. Jos täällä käydään osoittamaan eri- niistä kysymyksistä, jotka ajassa liikkuvat. 30741: koisesti mieltä heidän toimintaansa vas- Sitähän me emme voi estää, että tällainen 30742: taan, niin sillä ei suinkaan saavuteta sitä- murroskausi lyö leimansa nuorison elämään 30743: kään tulosta, mihinkä juuri keskusta ja ja näyttäytyy voimakkaan isänmaallisen ja 30744: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1705 30745: 30746: kansallisen hengen ja heimorakkauden nou- masta ihanteettomuuteen ja paheeLli,suuteen 30747: suna. Sitähän ei toki luulisi kenenkään kun nuorisolle kirkastuu korkeita kansal- 30748: voivan pahana. pitää. Se on juuri suvait- lisia ihanteita, joiden puolesta se lähtee 30749: semattomuutta, että tahdotaan käydä liian taistelemaan (Ed. Pärssinen: Piikkilanka- 30750: pitkälle määräilemään, miten nuoriso saa ihanteita! - Ed. Räisänen: Elä ratkuta 30751: ajatella, mitä se saa harrastaa, miten toi- tyhjee!). Edistysmielinen ryhmä kerskaa 30752: mia, miten pukeutua, kun se kuitenkin omalla Hberalisuudellaan, vapaamieliseHä 30753: tapahtuu puhtaasti isänmaallisessa hengessä. maailmankatsomuksellaan. Mutta nyt se 30754: Me olemme vakuutettuja ja suurin osa ja on ainakin viime aikojen poliittisessa taiste- 30755: juuri Suomen isänmaallisesti ajatteleva, llussa osoittanut, että se on kaukana ilmi- 30756: kansallisesti tunteva osa on vakuutettu, että kesta liberalisuudesta. Kun kouluhalE,tuk- 30757: kosketelluissa ilmiöissä ei suinkaan piile sen ja opetusministeriön ta.holta, joiden pi- 30758: vaaraa, vaan siinä piilee ~upaus meidän täisi olla liberali•stien käsissä, ruvetaan sor- 30759: kansamme paremmasta ja onnellisemmasta tamaan yksistään ajatuksen vapautta ja pu- 30760: tulevaisuudesta ja suuremmasta sovusta keutumisvapautta, eikö se ole keskiaikaista 30761: myös kansa1aisten välillä (Ed. Tarkkanen: menettelyä? Mutta yksi. hyvä puoli siitä 30762: Valitettava paikka kun on tällaisia kansan on. Kuta enempi teidän taholtanne tällai- 30763: opettajia!). silla kuristustoimenpiteillä ja byrokraatti- 30764: silla menetelmillä koetetaan rajoittaa nuori- 30765: Ed. Simo j o k i: Meitä isänmaallisen son toimintaa, sitä voimakkaampana siellä 30766: kansanliikkeen eduskuntaryhmän Jasema innostus herää. Sen verran täytyisi teillä 30767: on täällä tavallisesti syytetty, että me asial- olla psykologista silmää tuntemaan nuori- 30768: lisetkin keskustelut ja asioiden käsittelyt son sielunelämää ja sen tähden näillä teidän 30769: johdamme tahallamme epäasiallisille urille, tarkoittamillanne toimenpiteillä on ollut 30770: poliittisille urille, joilla ei ole monestikaan aivan päinvastainen tulos ja tulee olemaan. 30771: mitään tekemistä itse asian kanssa. Nyt on Ja kuta enempi täällä eduskunnassa tah- 30772: kaksi tuoretta esimerkkiä siitä, että tämä dotte tästä keskustella ja nämä keskustelut 30773: syytös on turha, mitä meihin nähden tulee. tulevat sanomalehdistön kautta nuorison 30774: Viime yönä sosialidemokraatit johtivat kes- tietoon, sitä suurempi innostus nuorisossa 30775: kustelun sellaiselle alalle, joka ei ollut asial- herää puolustamaan luonnollisia oikeuksiaan 30776: lisessa yhteydessä sen pääluokankaan tällaiseen kansalliseen ja isänmaa:lliseen toi- 30777: kanssa, josta oli viime yönä keskustelu, ja mintaan, johon he ovat antautuneet. Minä 30778: sen tähden täytyi herra puhemiehen monta olen sitä mieltä, että tässä yhteydessä ei 30779: kertaa keskeyttää ne puheenvuorot, mitä ollut minkäänlais.ta asiallista syytä nostaa 30780: täällä käytettiin. Nyt on ed. Toivola teh- tästä kysymystä. 8.e aika on tuonnempana 30781: nyt siihen itsensä syypääksi. Hän on ja siihen on valmistauduttu molemminpuo- 30782: täällä provosoinut keskustelun jälleen po- lin. Mutta, jos herra puhemies katsoo, että. 30783: liittiselle alalle ja sikäli kuin te tunnette on syytä, ja ·on oikein, että tässä keskustel- 30784: meitä isänmaallisen kansanliikken ryhmän laan tästä poliittisesta puolesta, me olemme 30785: jäseniä, te tiesitte sen tehdessänne, että valmiit täällä kyllä saamaan aikaan saman- 30786: me olemme valmiit vastaamaan. Minä yh- laisen näytelmän kuin viime yönä. 30787: dyn siihen, mitä täällä on sanottu meidän 30788: ryhmämme ·taholta, että ed. Toivola on ai- Ed. S u n d s t r ö m: Tarkoitukseni ei ole 30789: van väärin käsittänyt sen isänmaallisen ja ryhtyä pitämään pitkiä puheita. Mielestäni 30790: kansallisen herätyksen, mitä nuorison kes- on keskustelu viety harhaan. Ed. Toivola 30791: kuudessa., erittäinkin ylioppilasnuorison ja on tehnyt hyökkäyksen, johon kuitenkin on 30792: koulunuorison keskuudessa nykyjään tapah- vastattava. Minä näen, että vasemmisto 30793: tuu. Te olette sen varustaneet ·epiteetillä ja edistysmielinen ryhmä ovat erittäin 30794: ,kiihoitus", ikäänkuin olisi kysymys josta- hermostuneita sen voimakkaan kansallisen 30795: kin poliittisesta kiihoituksesta. On kysy- herätyksen ja nousun johdosta, joka on 30796: mys kansallisesta ja isänmaallisesta herä- vallannut meidän nuorisomme (Keskustasta: 30797: tyksestä, joka on spontaanisesti syntynyt Ei ollenkaan!). Ne ovat nähneet, että 30798: nuorison keskuudessa, ja siitä olisi syytä nuoriso jättää ne ja ne pelkäävät (Ed. 30799: tällaisena aikana teidänkin tahollanne iloita, Vesterinen: Vähän vanhenevat, niin tulevat 30800: sillä se varjelee meidän nuorisomme vaipu- meille!). Meidän poliittiset puolueemme, 30801: 30802: 214 30803: 1706 'Tii,staina 12 p. joulukuuta 19133. 30804: 30805: ennenkaikkea sosialidemokraattinen ja edis- esille tämän lausuman yhteydessä ja siitä 30806: tysmielinen, ovat aina tunnustaneet nuo- syystä minä en myöskään nyt halua ryhtyä 30807: risolle oikeuden vaalia niitä ihanteita, mitkä vastaamaan siihen lausuntoon, jonka ed. 30808: se on itselleen asettanut. Todistaa:kseni tä- Sinnemäki (Vasemmalta : Samaa sakkia se 30809: män pyydän taas vedota sosialidemokraat- on!) - ed. Simojoki täällä antoi. 30810: tien omiin sanoihin. 30811: Edessäni on vuoden 1930 sosialidemo- Ed. H o n k a: Minunkin mielestäni on 30812: kraattisen puolueen pöytäkirja. Pyydän sangen valitettavaa, että tämä keskustelu 30813: siitä saada lukea erään kappaleen, joka nyt joutui siirtymään aivan toisiin asioihin 30814: osoittaa, millä tavoin silloin siellä katsel- kuin mistä nyt oikeastaan on kysymys. 30815: tiin nuorisotyötä. Puolestani haluaisin kyllä jotakin lausua 30816: myös politiikan tuomisesta kouluihin, mutta 30817: P u he m i e s, koputtaen: Mielestäni tämä koska siihen on toisessa yhteydessä tilai- 30818: ei kuulu tämän numerobudjetin yhteyteen. suus, niin en sii!hen puoleen asiasta p11utu. 30819: Minä pyytäisin puhujaa pysymään asiassa. Ed. Leppälälle haluasin vain lyhyesti huo- 30820: Yleisperustelujen kohdalla tulee tämä asia mauttaa, että Suomen oppikoulujen opetta- 30821: kyllä esille. jat tosiaankin tunsivat sen vääryydeksi 30822: itseään kohtaan, että heidän virantoimitus- 30823: Puhu j a: Se nuorisotyö, jota nyt har- palkkojansa alennettiin 25 %, silloin kun 30824: joitetaan oppikouluissa, on nuorisotyötä muut palkat alenivat 10 ja 5 o/o :lla, eikä 30825: yleensä. En luule, että missään on nuoriso- ole suinkaan liikaa sanottu, jos väittää, että 30826: kel'lhojen jäsenyys rajoitettu vain oppikou- virantoimituspalkkiot, kun ne nousevat 30827: lujen oppilaisiin, päinvastoin näihin ker- 1,400 markkaan, ne eivät suinkaan nousseet 30828: hoihin ovat kaikki aina olleet tervetulleita. hintatason mukaisesti. Olihan tuo 140 30829: Minä katson sen vuoksi, että puhuessani markkaa ollut voimassa jo vuodesta 1882. 30830: nuorisokerhoista koskettelen myöskin oppi- Totta kai siitä alkaen hintataso oli kuiten- 30831: koulunuorison aatteellisia harrastuksia. kin noussut ainakin 10 kertaa, jollei 20 30832: Täällä on hyökätty oppikoulujen opettajia kertaiseksi. Yhtyen ed. Virkkuseen tahtoi- 30833: vastaan siitä syytä, että he eivät ole estä- sin edelleen alleviivata, että tämä kysymys 30834: neet kysymyksessä olevaa nuorisotoimintaa. opettajain palkoista todella on sivistys- 30835: Tålmä nuorisotoiminta, johonka oppikoulu- kysymys ja se on ennenkaikkea suomalaisen 30836: laiset ovat osallistuneet, on aina aikaisem- sivistyksen kysymys. Jos Suomen oppi- 30837: min saanut osakseen poliittisten puolueiden koulun opettajat painetaan, niinkuin ne 30838: hyväksymisen. ,Sosialidemokraattinen puo- nyt on painettu, sellaiseen asemaan, että 30839: lue on aina käsittänyt", lausutaan eräässä he eivät todellakaan jaksa harrastaa mitään 30840: mietinnössä, ,miten suuri merkitys nuori- muuta kuin vain sen välttämättömän työn 30841: solla työväen liikkeelle on sekä nykyisel- ja senkin rasituksen alaisina, niin eivät he 30842: lään että vastaisuudessa. Siitä johtuu, että ole silloin sitä, mitä heidän tulisi olla tämän 30843: puolue on myötätuntoisesti suhtautunut nuorison henkisinä kasvattajina. Onhan 30844: siihen .... " totisesti se koko kansakunnan asia eikä 30845: ainoastaan jonkun virkamiesryhmän, että 30846: P u h e m i e s, koputtaen: Minä katson, sen nuorisoa kyetään kasvattamaan moni- 30847: että tämä ei kuulu tähän numerobudjettiin. puolisiksi, elämää ymmärtäviksi ja sivistys- 30848: kykyisiksi, kehityskykyisiksi kansalaisiksi. 30849: P u h u j a: Olen tarkoittanut puhua Tämän vuoksi minä vielä kerran toistan: 30850: oppikoulunuorison aatteellisista harrastuk- Suomen oppikouluväki ja kaikki ne, jotka 30851: sista. (Poistuu puhujakorokkeelta.) tämän kysymyksen ymmärtävät sivistys- 30852: kysymykseksi, hartaasti toivovat, että opet- 30853: Opetusministeri M a n t e r e : Olen kyllä tajille suotaisiin mahdollisuus olla todellisia 30854: sitä mieltä, että on aihetta käsitellä sitä opettajia ja tätä mahdollisuutta ainakin 30855: kysymystä, jonka ed. Toivola lausunnollaan parannetaan jos nyt kysymyksessä oleva 30856: herätti käsiteltäväksi, mutta koska valtio- tuntipalkkojen koroitus saadaan aikaan. 30857: varainvaliokunnan mietinnön perusteluissa 30858: nimenomaan on lausuma tästä asiasta, niin Ed. R i i p i ne n: Kun herra puhemies 30859: katson, että on asianmukaisempaa ottaa asia salli ed. Lepistön tässä yhteydessä tehdä 30860: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1707 30861: 30862: minulle kysymyksen, tarkoitanko minä Perustuslakivwliokunnan tmietinn,össä on 30863: oppilaiden oma-aloitteisella isänmaallisella huomautettu, miterukä tä:mä n. s. kiihoitus 30864: työllä myöskin sitä työtä, jota Lapuan häiritsee !koulutyötä. En ole ainakaan 30865: sinimustat tekevät, niin herra puhemies omana kouluaikanaJni ·havainnut, että joku 30866: sallii minun varmaankin vain lyhyesti määrätty pukukappale tai määrätyn väri- 30867: vastata, että ensinnäkään Lapuan kouluissa nen puku olisi vaikuttanillt koulutyöhön 30868: ei ole sinimustajärjestöä olemassakaan, siihen taikka täihän suuntaan;. Viime päi- 30869: mutta että minä olen tällä isänmaallisella vinä kyllä olen saanut oppia uudeiLleen tä- 30870: työllä tarkoittanut todellakin sitä työtä, mänkin seilkan. Tampereelta on minulle 30871: jota myös oppilaat oma-aloitteisesti Lapuan kirjoitettu, että eräille opp~laiHe, jotka ovat 30872: koulussa tekevät. Ja se isänmaallinen työ tulleet kouluun sinisessä solmiossa, on yk- 30873: se on verrattain pitkäaikainen, siitä voisi sinkertaisesti ilmoitettu, että elleivät he 30874: pitkälti puhua, ja se on sellaista joka koh- paoo tuota pois, tulevat ihe saamaan todis- 30875: daltaan, että se kestää arvostelua, mutta tukseensa ne:losen. Tällä tava1la kyllä siis 30876: palataan siihen toisessa yhteydessä. nämä värit häiritsevät ikoulullikäyrutiä, 30877: mutta en voi katsoa, että se on isänmaal- 30878: Ed. H a n n u l a: Koska ed. Toivola linen kansanliike tai .sinimustat, jotka sitä 30879: ehdotuksellaan käsitykseni mukaan tarkoit- häiritsevät, vaan kyllä ne sokeasti ikiiihoite~ 30880: taa panna vastalauseen sitä poliittista kii- tut opettajat, joita juuri täällä nyt par- 30881: hoitusta vastaan, jota oppikouluissa on haillaa'Th villitään oppi1laitaan vastaan ja 30882: harjoitettu, yhdyn minäkin kannattamaan rangaistusseuraamusten uhalla kouluha1li- 30883: hänen ehdotustaan. Ne lausunnot, joita tuksesta määrältään puuttUliilaan koululais- 30884: täällä isänmaallisen kansanliikkeen taholta ten omaan elämään, jolla ei ikoulurrkäynnån 30885: on tässä asiassa esitetty, minun käsitykseni kanssa ole mitään tekemistä. 30886: mukaan parhaiten todistavat sitä, kuinka 30887: tärkeätä on eduskunnan kiinnittää huomiota Ed. K a 1 1 i: o k o s .k i: Olen omasta puo- 30888: tähän asiaan (Keskustasta : Oikein !) . :lestani valmis yhtymään tehokkaaseerukin 30889: vastalauseeseen kouluissa ·harjoitettavaa po- 30890: Ed. P e n t t a l a: Ed. Ala-Kuljun mai- litikoin.tia vastaail1, mutta minun mielestän~ 30891: nostus, jolla hän taihtoi mainostaa Seinä- 00.. Toivolan ehdotus ei ole tässä suhteessa 30892: joen yhteislyseota nykyisen ,isänmaallisuu- tarpeek:si arvokas eikä tarkoituksenmukai- 30893: den" edustajana, johtui varmaankin siitä, nen.. SeDJVuoksi: minun mielestäni sitä elh- 30894: että tällä koululla on aikaisemmilta ajoilta dotusta ei pitäisi hyväksyä, vaan asia pi- 30895: ollut verrattain hyvä maine, joka maine ja täisi käsitel,lä talousarviollJ yJ.eisperustelujen 30896: kunnioitus kaikkien kansalaisten keskuu- yhteydessä ja mahdollisesti tiukentaa siellä 30897: dessa koulua kohtaan on säilynyt aina siihen esitettyä lausumaa,, jos se on tarpeellista 30898: asti, kunnes kouluun tuli lapualaishenkisiä ja tarkoituksenmukaista. 30899: opettajia. Sen jälkeen kun kouluun tuli 30900: lapualaishenkisiä opettajia, alkoi myöskin Ed. L i n k o m i e s: K uintka heikoilla pe- 30901: tämän koulun sisäisessä toiminnassa tulla rustalla se ehdotus lepää, jonka ed. Toi- 30902: näkyviin sellaisia ilmiöitä, jotka ovat suu- vola täällä on tehnyt, käy ilmi siitä käsit- 30903: ressa määrin jo tätä yleistä kunnioitusta telystä, jonka asia sai perustuslakivalio- 30904: koulua kohtaan horjuttaneet. Viime ke- kunnassa. Perustuslakivaliokunnassa esitet- 30905: väänä muun muassa .... tiin myös sel,laisia väitteitä, että oppikou- 30906: luissa muka harjoitettaisiin sel>laista ikiilhoi- 30907: Puhemies: Ei huoli ta mennä yksi- tusta, joka vaikeuttaa koulutyötä. Tämän 30908: tyiskohtiin. johdosta teill1 ehdotuksen, että viranomais- 30909: ten taholta saataisiin kollikreetti:sia esime:rik- 30910: ,Ed. 1S o m e r s a 1 o: Ed. Toi1vola on täällä kejä täillaisesta .kiihoituksesta. Käännyttiin 30911: kaJuniin sanoin vedonnut suvaitsevaisuuteen. herra opetusministerin puoleen. Hän. il- 30912: Tätä suvaitsevaisuutta kai on sitten se kier- moitti, että kouluhal1itus paremmin tuntee 30913: tokirje, jolla on kie,l1letty kouluiLta määrfu. Thämä asiat ja ke:hoitti kääntymään koulu- 30914: tyt pukukaprpaleet, määrätyt värit. Tämä ihanituiksen puoleen. Kun kouluhallituksen 30915: on erinomaisen suvaitsevaista (Vasemmalta: edustajaa pyydettiin. esittämään tällaisia 30916: Ne :pitäisi täälläkin kieltää!). korrkreett1sia tosiasioita, niin sellaisia ei 30917: 1708 Tii•staina ·12: p. joulukuuta 19133. 30918: 30919: voi;tukaan esittää. Näin ollen miruun täy- Ed. V. A n n a l a: Ed. Toi,volan lausunto 30920: tyy katsoa, kun ei minul~a puolestani ole samoinikuin ne lausunnot, jotka ovat siihen 30921: tiedossani tä1laisia tapauksia, että on ky- yhtyneet asiaUisesti, osoittaa, kuinka avu- 30922: symys hu!huista, jotka ova.t ainrukin tähäm ton eduskunta on sen tosiasian edessä, että 30923: asti todistamatta. Mielestäni siis ei ole min~ koulunuoriso kulkee omaa tietänsä välit- 30924: ikäänlaista aihetta hyväiksyä ed. Toivolan tämättä puolueista. Se raivo, mikä täällä on 30925: ehdotusta, sitäkin vähe:mrrnin kun se esiilli- tullut julki kerran toisensä jäJkeen, on ym- 30926: tyy muodossa, joka minunikaan käsittääk- märrettävissä vain si.ten, että huomataan 30927: seni ei ole eduskunnan arvon mukaine:n. opiske~evan nuorison ikääntäneen selkänsä 30928: sille poliittiselle suunnalle, mikä tässä 30929: Ed. M a l m i v u o r i,: Ed. Toivolan. te- maassa on ollut vallalla itsenäisyytemme 30930: 'kemä e!hdotus on mieilestäni aivan täysin ajan. Nyt koetetaan väkivailain p8!kottaa 30931: aiheeHin<en. Isälliffiaallisen kansanliikkeen nuoriso ajattelemaan siten kuin ene:mrrnistö- 30932: taiholta on tahdottu väittää, ettei tehty eh- puolueet aja.ttelevat. Mutta tässä !lähtee 30933: dotus ole läheskään täysilll. peruste[tu. Taih- hallitus ja tämä eduskunta tielle, joka ei 30934: donikin tuoda esille yfruden ainoan esimer- tule viemään perille, niinkuin täällä on jo 30935: kin, joka osoittaa, missä määrin .tällaista huomautettu. Eikä se riipu siitä, mitä me 30936: ikiihoitustyötä on meidän oppikouluissamme teemme .tai tekemättä jätämme nuorllion 30937: tehty ja mitkä täHaisesta kiihoitustyöstä suhteen,, vaan se riippuu siitä, että nuoriso 30938: ovat olleet seuraukset. Eräässä Länsi-Suo- ei luovu vapaudestaan ajatella omalla pääl- 30939: men kaupungissa, jonka nimeä en ta!hdo 1ä.än ja tuntea omal·la sydämeHään. Se ei 30940: mainita, vaikka sen kyllä voisin tehdä, on ole kuriton ja kapinallilll;en silloin kun se 30941: pidetty isämnaallisia tilaisuuksia, johon on korostaa isälliffiaalEsen mielen ja velvolli- 30942: tuotu puhujia isälliffiaallisen kansanliikkeen suudentunnon tärkeyttä. J o.s eduskunta 30943: rivei•stä. Tämä on vaiJkuttanut siten, että katsoo tämän luvattomaiksi. ja vaarallmeksi, 30944: tässä oppikoUJlussa on oppilaissa ollut nä- niin mikä sen mielestä sitten enää on lu- 30945: kyvissä selvä vaikutus IKL :n ikiihoitus- vaillista. 30946: työstä.. Kun tämän kaupungin o,ppikoulun Jos ,eduskunta haluaa ihy,väksyä ed. Toi- 30947: toverikunta .teki vierai.lumatkan naapu- volan ehdotuksen, on se sille minun puo- 30948: rikaupungin oppikouluun toveriikunn,an lestani kernaasti suotu. Tällä toimenpiteellä 30949: !luokse, sattui siellä sellainen tapaus illan- tulee olemaan se me11kitys, että se painaa 30950: vietossa, että eräs näi.stä vierailevista oppi- yhä 8!lemmaiksi eduskunnan arvoa kansan 30951: lamta poisti koulun juhlasalin seinältä ta- silmissä. Mutta siitä kai vastaavat n.e puo- 30952: sa;valtamme ensimmäi,sen presidentin kuvan lueet, jotka tällä tavalla tunnustavat tä- 30953: maini,ten, ettei hän voi olla sel:laisessa tilai- män ·eduskunn,an heikkou,denrti!l.8!n. 30954: suude:ssa läsnä, jonika .seinällä on mainittu Mitä Qopuksi tulee itse menoarvioon (Ed. 30955: ikuva. Lahdensuo: Tosiaan, menoarvio!), minä H- 30956: Ed. Ala-Kulju lausunnossaan on erikoi- moitan, ·että isälliffiaal'lisen kansanJ.iikkeen 30957: sesti taihtonut painostaa sitä, ettei tääl1ä eduskuntaryhmä 01p:pikoulunopettajain tun- 30958: ymmärretä suvaitsevaisuutta eiJkä tafudota tipalkkwkysymyksessä tulee äänestämläärn 30959: olla suvaitsevaisia, vaan ryhdytään puku- ha:llituksen esityksen mukaisesti. 30960: kysymyksiin. Minä haluaisin kysyä, joko- 30961: han Lapuan yhtei1skoulussa siedetään pu- 30962: namia puseroita? Ed. Räisänen: Minä ihmettelen sitä 30963: suurta paatosta jolla nämä mustapaitojen 30964: Ed. S u n d s .t r ö m: Minä iihmetteilen edustajat täällä (Puhemies koputtaa.) pu- 30965: erästä asiaa. Täällä on .tehty ehdotus, joka huvat nuori,sosta, jota heillä on muka niin 30966: tälhtää isälllmaalliseen kansanliikkeeseen paljon takanansa. Minä nimittäin tulin 30967: kuuluvia oppikoulunopettajia vastaan. Olen viime vaalien ede!llä siihen kokemukseen 30968: koettanut yrittää osoi,ttaa., mitenkä väärä juuri tästä oppikoulunuoriso.sta, joka hei- 30969: ehdotukseen sisältyvä syytös on. Olen pyr- dän takanansa on, että niillä seuduin, joissa 30970: ikinyt saattamaan tämän .ehdotuksen ja sen liikuin, on sitä ilmeisesti muutama auto- 30971: motiivit oikeaan valoon.. MinuUa on ikiel- bussillinen. Se kuliki näiden Simojokien ja 30972: !letty oikeus tä1hä:n. Tämän vuoksi en katso muiden järjestämänä milllnn perässäni eri 30973: voivan,i en,empää sanoa. paikoissa ja koetti rälh:jätä. niin paljon ikuin 30974: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1709 30975: 30976: kerkesi, mutta minä joka twpauksessa varuli- den hallituksen esityksen mukaisesti. Kut- 30977: puheeni siellä pidin. sun tätä ehdotusta ed. Mantereen ehdotuk- 30978: Mitä sitten ed. Linkomiehen valitteluun seksi. Ed. Heiskanen ed. Hongan kan- 30979: tulee, ettei hän ole saanut konkreettisista nattamana on ehdottanut, että eduskunta 30980: tapauksista tietoja, kun on kääntynyt ope- päättäisi lausua seuraavan toivomuksen: 30981: tusministerin ja kouluha:Hituksen puoleen, ,Eduskunta, joka ei ole voinut olla kiin- 30982: niin minä luulisin, että häne'llä olisi ~11ut nittämättä huomiota siihen, että valtio yhä 30983: näitä tietoja saatavissa paljon lähempää. edeHeen vuosittain uhraa ruotsinkielisiä op- 30984: Jos hän olisi kään1tynyt esimerki.Jksi ryhmä- pikouluja varten väestösuhteeseen ver.rat- 30985: toverinsa, Kuopion tyttölyseon nykyisen tuna kaksi kertaa niin paljon varoja kuin 30986: rehtorin ed. V aaraman puoleen, olisi hä- suomenkielisiä oppikouluja varten, lausuu 30987: nel,lä ollut ei omasta koulustaan mutta toivomuksen, että hallitus jo vuodeksi 30988: eräästä toisesta sikäläisestä koulusta, Kuo- 1934 oppikouluille myönnettyjen määrä- 30989: pion yhteiskoulusta, jossa hän on ollut ai- rahojen käyttämiseen nähden ryhtyisi toi- 30990: kaisemmin !lehtorina, esitettävänä aivan menpiteisiin suuremman suhteellisuuden 30991: tuoreita tapauksia siitä, minkälaista rääh- aikaansaamiseksi suomen- ja ruotsinkielis- 30992: kyyttä ovat sinimustat siellä tehooet, kun ten oppikoulujen avustamisessa ". Kutsun 30993: ovat ensimmäisen tasavallan presidentin tätä ehdotusta ed. Heiskasen ehdotukseksi. 30994: muotokuvaa pyrud!neet muiluttamaan niin Ed. Takala ed. Vaaraman y. m. kannatta- 30995: että on tarvittu poliisilaitoksen apua ja mana on ehdottanut, että 32 momentille 30996: koulun vahtimestari ,tisuriin", suojele- lisättäisiin 10,000 markkaa. Kutsun tätä 30997: maan, ettei tuota muotokuvaa sieiltä aina ehdotusta ed. Takalan ehdotukseksi. Ed. 30998: uudestaan ja uudestaan pyrittäisi varasta- Lahtela ed. Hongan kannattamana on viita- 30999: maan. Tällaisia konkreettisia tapauks1a ten rahaasia-aloitteeseen n :o 42 ehdotta- 31000: olisi vaikka kuinka paljon ed. Linkomie- nut, että 216 momentille lisättäisiin 50,000 31001: hellä saatavissa.. Ja minä luulen, että hä- markkaa ja perusteluissa lausuttaisiin: 31002: nen omassa koulussaan, Helsingin yliopis- ,Momentille on lisätty 50,000 markkaa 31003: tossa, on myöskin sellaisia. käytettäväksi Kemijärven yhteiskoulun 31004: avustamiseen.'' Kutsun· tätä ehdotusta ed. 31005: Ed. A a 1 t o ne n: Ed. Linkomies teki Lahtelan ehdotukseksi. Ed. Toivola ed. 31006: yrityksen johtaa keskustelun budjetin kä- Rydmanin kannattamana on ehdottanut, 31007: sittelystä pöydälle pannun hallituksen ker- että 2.6 momentilta vähennettäisiin 100 31008: tomuksen piiriin, ilmeisestikin tarkoituk- markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Toi- 31009: sella hämätä tosiasioita. Kun hallituksen volan ehdotukseksi. 31010: kertomuksen yhteydessä tulee tilaisuus 31011: puuttua lä;hemmin kouluissa harjoitettuun Selonteko myönnetään oikeaksi. 31012: kiihoitukseen, pyydän, että ed. Linko- 31013: mieskin odottaisi siihen saakka, kunnes 1P u he m i e s: Mitä äänestykseen tulee, 31014: täJmä asia tulee esille, ettei menisi tällai- niin koska kaikki ehdotukset ovat erillisiä 31015: sia johtopäätöksiä täällä vetämään. Poli- ehdotan meneteltäväksi sillä tavalla, että 31016: tikointia todettiin harj-oitetun siinä mää- niistä äänestetään kustakin valtiovarain- 31017: rässä, e·ttä sanottu valiokunta, perustus- valiokunnan mietintöä vastaan, ensin mo- 31018: lakivaliokunta nimittäin, katsoi velvolli- mentteja koskevista ehdotuksista ja vii- 31019: suudekseen siitä huomauttaa. Jo senkin meksi ed. Heiskasen toivomusehdotuksesta. 31020: vuoksi on siis täysi oikeus hy.väksyä ed. 31021: Toivolan tekemä ehdotus. Menettelytapa hyväksytään. 31022: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 31023: Äänestykset ja päätökset: 31024: ,p u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 31025: ed. Mantere ed. Leiwon y. m. kannatta- Äänestys ed. Mantereen ehdotuksesta. 31026: mana ehdottanut, että 10 pääluokan VI 31027: luvun momentit 1, 5, 6, 10, 11, 14, 15, 16, Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 31028: 19, 20, 21, 24 ja 25 hyväksyttäisiin oppi- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 31029: koulujen opettajien ylituntipalkkioihin näh- taa, on ed. Mantereen ehdotus hyväksytty. 31030: 1710 Tiista.ina 12. p. joulukuuta .19,33. 31031: 31032: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 31033: 1!2.7 jaa- ja 5·6 ei-ääntä, 6 tylhjää; poissa 10. mitettava:ksi. 31034: 31035: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 31036: rainvaliokunnan ehdotuksen. leen. 31037: 31038: 26 momentti. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 31039: 31040: Äänestys ed. Lahtelan ehdotuksesta. Aakula, Ala~Kulju, Alestalo, Annala, V., 31041: Böök, Ellilä, Forstadius, von Frenckell, 31042: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Halonen, A., Heiniö, Heiskanen, Helene- 31043: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- lund, Hirvensalo, Honka, Honkala, Ho- 31044: taa, on ed. Lahtelan ehdotus hyväksytty. relli, Huittinen, Hänninen, Jutila, Kaija- 31045: lainen, Kalliokoski, Kauranen, Kemppi, 31046: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Kivenoja, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, 31047: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisaal- Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, Lahden- 31048: leen. suo, Lahtela, Lehtonen, Leiwo, Linkomies, 31049: Lohi, Mantere, Moilanen, Nirokola, Nyman, 31050: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Oksala, Oksanen, Paksujalka, Pennanen, 31051: Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Rantanen, 31052: Itiipinen, Sariola, Sarlin, Simojoki, Soini, 31053: P u h e m i e s: Vähemmistö. Somersalo, Sundström, Suu:dwnka, Tapa- 31054: ninen, Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara, 31055: .Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Tyrni, Vaarama, W ainio, Vehkaoja, Venho, 31056: rainvaliokunnan ehdotuksen. Vesterinen, Vilhula ja Virkkunen. 31057: Äänestys ed. Toivolan ehdotuksesta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31058: Joka !hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, 31059: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Andersson, Annala, J., von Born, Bran- 31060: taa, .on ed. Toivolan ehdotus hyväJksytty. der, Bryggari, Erkko, Eskola, Estlander, 31061: Fagerholm, Fränti, Furuhjelm, Haga, 31062: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Hakkila, Halonen, T., Hannula, Harvala, 31063: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- Hautala, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, 31064: leen. Huotari, Hämäläinen, Ikonen, Inkilä, Ja- 31065: cobsson, J ern, Jokinen, Kanerva, Kesti, 31066: Kun tämä on tapahtunut, lausuu Kettunen, Kivisalo, Koivula.hti-Le!hto, Koi- 31067: vuranta, Komu, Koponen, Kujala, Kulo- 31068: P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi vaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Leh- 31069: ,jaa" tai ,ei". tokoski, Lepistö, Leppälä, Lindman, Lind- 31070: ström, Linna, Lonkainen, Lumijärvi, 31071: P u he m ies: Äänestyksessä on annettu Lumme, Luostarinen, Malkamäki, Malmi- 31072: 66 jaa- ja 115 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 13. vuori, Mangs, Marttila, Mattsson, MerHäi- 31073: nen, Metsäranta, Miikki, Mustasilta, Mäke- 31074: Puheenvuoron saatuaan lausuu läinen, Pajunen, Pekkala, Peltonen, Pent- 31075: tala, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärssinen, 31076: Ed. L i n k o m i e s: Pyydän avointa Rantala, Reinikainen, Rydman, Rytinki, 31077: äänestystä. Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Salonen, 31078: Sergelius, Setälä, Sinisalo, Siren, Sjöblom, 31079: ,puhemies: Avointa äänestystä on Suokas, Swentorzetski, Syrjänen, Särkkä, 31080: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Söderhjelm, Takala, Tanner, Toivola, Toi- 31081: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan vonen, Tolonen, Turkia, Turkka, V allas, 31082: seiso alleen. Valta, Welling., W enman, WieJkman, Wiik, 31083: Voionmaa, Väisänen, Åhlström ja Öster- 31084: Kun tämä on ·ta:pahtunut, toteaa holm. 31085: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1711 31086: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _c:___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 31087: 31088: 31089: 31090: 31091: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 212 P u h e m i e s : Avoin äänestys tulee toi- 31092: edustajaa: mi tetta vaksi. 31093: Aittoniemi, A11ffman, Asikainen, Collian- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 31094: der, Heikkinen, Hästbacka, J anhonen, Jun- leen. 31095: nila, Kaasalainen, Kares, Karvetti, Koso- 31096: nen, Kämäräinen, Lampinen, Löthman, 31097: Oulasmaa, Paasivuori, Palmgren, Salo, ,Jaa'' äänestävät seuraavat edustajat: 31098: Schildt, Soininen ja östenson. Aaltonen, Aarniokoski, Aarbtela, Ampuja., 31099: Andersson, von Born, Bryggari, Böök, 31100: P u h e m i e s : Avoimessa äänestyksessä Erkko, Eskola, Estlander, FagerhoLm, von 31101: on annettu 68 jaa- ja 108 ei-ääntä. FrenCJkelil, Fränti, Furuhjelm, Ha,ga, Hak- 31102: kila, HaloneTh, T., Harvala, Heiniö, Helene- 31103: Eduskunta on hyväksynyt ed. Toivolan lund, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, 31104: Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, lnkilä, 31105: ehdotuksen. 31106: J a0obsson, J ern, J oki,nen, Kanerva, Ket- 31107: tunen, Kivimäiki, Kivisalo, Ko~vulahti 31108: 3:2 momentti. Lehto, Komu, Koponen, Kuja:la, Kullberg, 31109: Kulovaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, 31110: Joka 1hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Lehtdkoski, I1epistö, Iåndman, Lindström, 31111: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Linna, I~onkainen, Lumijärvi, Lumme, 31112: taa, on ed. Takalan ehdotus hyväksytty. MalilmmäJki, Malmivuori, Mangs, Mantere, 31113: Martti<la, Mattsson, Medläinen, Metsäranta, 31114: rP u he mies: Kehoitan niitä edustajia, Mustasilta, MäJkelä.inen, Nyman, Oksala, 31115: jotka äänestävät ,ei", nousemaan B'eisoal- Pajunen, Pekkala, Peltonen, Pennanen, 31116: leen. Penttala, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärs- 31117: sinen, Ra.nta:la, Reinilkainen, Rydman, 31118: Kun tämä on tapa;htunut, toteaa Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Sarlin, Ser- 31119: gelius, Setälä, Sinisalo, Siren, Sjöblom, 31120: P u h e m i e s : Vähffilllllistö. Suoikas, Swentorzetski, Syrjänen, Särkkä, 31121: Söderhjelm, Tanner, Toivonen, TGlonen, 31122: Turkia, Turkka, Tyrni, va,lta, V\T elling, 31123: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- W enman, Wickman, vViik, Voionmaa, Väi- 31124: rainvaliokunnan ehdotuksen. sänen, Åhlström, Östenson ja Österholm. 31125: Äänestys ed. Heiskasen ehdotuksesta. 31126: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 31127: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Aaku:la, Aittoniemi, Ala-Kulju, Annala, 31128: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- J., Annala, V., Arffman, Asi'kainen, Bran- 31129: taa, on ed. Heiskasen ehdotus hyväksytty. der, Ell:iJlä, Forstadius, Halonen, A., Hau- 31130: tala, Heiskanen, Hirvensalo, Honka, Hon- 31131: iP u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu kala, Horelli, Huittinen, Hänninen, Iko- 31132: 106 jaa- ja 71 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 15. 31133: 1 31134: nen, Jutila, Kaasalainen, Kallioko&ki, Kau- 31135: ranen, KempT>i, Kesti, Kivenoja, Kivioja, 31136: Puheenvuoron saatuaan lausuu Koivisto, Koivumnta, Kukkonen, Kä.Jmä- 31137: ramen, Lahdensuo, La:htela, Lampinen, 31138: Ed. Hei s k a ne 11: Pyydän avointa Lehtonen, Leiwo, Leppälä, I,inkomies, Lohi, 31139: äänestystä. Luostarinen, Löthman, Miikki, l\'Ioilan1en, 31140: Nik!ko1a, Oulasmaa, Pilppuh, Pit1känen, 31141: ·P u h e m ies: Avoin ta äänestystä on Pohjala, Rantanen, Rytinki, Salo, Sariola, 31142: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Simojoiki, Soini, Soininen, Somersalo, Sund- 31143: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan ström, Suu11kontka, Ta.kala, Tapaninen, 31144: seisaalleen. Tar'kkanen, Tukia, Tuomivaara, Vaarama, 31145: W ainio, V allas, Vehkaoja, Venho, V este- 31146: Kun tämä on tapahtunut toteaa rinen, Vil<hula ja Virkkunen. 31147: 1712 Tiilstaina 12 p. joulukuuta 19133. 31148: 31149: Poissa äåinestytkse.stä ovat seuraavat 19 tava selkä opettajavoimia ·että myöskin tar- 31150: edustajaa: peellinen tuntimäärä. V aliakunnan mie- 31151: tinnössä sanotaan tästä kohdasta: ,Kun 31152: Alestalo, Colliander, Hannula, Heikki- opettajavalmistus ehdotetussa korkeakou- 31153: nen, Jaruhonen, JunnHa, Kaijalainen, Ka- lussa tulisi olemaan kalksirvuoti:nen, saatai- 31154: res, Karvetti, Korvenoja, Kosonen, Oksa- siin takeet siitä, että myöslkin tä;tä tietä 31155: nen, Paasivuori, PaksujaL'ka, Pwlmgren, päästään, m:i:käli se koskee harjoitusainei- 31156: Riipinen, Salonen, Schildt ja Toivola. takin, samoihin tuloksiin ikuin seminaa- 31157: rei,ssa.. Tär;keätä on, että opetus yleensä 31158: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä järjestetään mruhdollisimman tar'koituk'len- 31159: on an'lliettu 107 jaa- ja 72 ei-äänltä. muikaiseksi ja että va,rsinkin opiskelijoi- 31160: den käytännöllinen harjoittelu tulee te- 31161: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- hokkaaksi.'' V al ti.ovarainvalioikunta on kui- 31162: varainvaliokunnan ehdotuksen. tenkin ehdottanut, ·ettei naistyömestarin 31163: tointa perustettaisi. Valtion menoissa 31164: tämä tietäisi tulevan vuoden osalle 5 kuu- 31165: Luku VII Kanswkoululaitos. kauden pallkkana 10,600 marlrokaa. Mie- 31166: lestäni tässä kolhdassa on tehty asiaHe 31167: Keskustelu: huono palvelus. Käytännöllisten aineiden 31168: opetus on alun perin järjestettävä sivistys- 31169: Opetusministeri Mantere: Kuten va- vaHoikunnan lausunnon muikaisesti, jota 31170: hokunnan mietinnöstä näik:yy, on valio- myöskin täällä eduskunnassa useaan ottee- 31171: kunta tämän luvun 1 momentin kohdalla seen .tämän asian käsittelyssä on ikanna- 31172: ehdottanut määrärahaa aleunettavaksi tettu. 31173: 15,100 markalla. Tämä ehdotus johtuu Kannatan niitä ehdotuksia tälllä momen- 31174: siitä, että valiokunta ehdottaa Jyväskylään tilla, joita opetusministeri rteiki. 31175: perustettavan kasvart;usopillisen korkeakou- 31176: lun professorinviran peruspalkan aleunet- Ed. K u ikikone n: Suoritettaessa yleis- 31177: tavaksi hallituksen esittämästä 69,000:sta keskustelua 10 pääluokan käsittelyn a:1ku- 31178: 63,000 markHman ja lisäksi nai,skäsitöiden vaiiheessa minulla oli tilaisuus huomauttaa 31179: työmestarin eli ohjaajan toimen jätettä- siitä, että kansakoululainsää,däntö on nyt 31180: väksi kokonaan pois. Olen tämän pääluo- kuluvan vuoden lopussa 'kahdessrukin koh- 31181: kan yleiskeskustelussa huomauttanut, että den muuttunut ja että nämä muutokset 31182: nämä ehdotukset toteutettuina tulisivat vaikuttavat myös oleellisesti kansakoulu- 31183: huomattavassa määrässä heikonta:maan kor- budjettiin. Eduskunnan asia on nyt mi- 31184: keakoulun opetulksellista toimintaa, ja sen- nun )ill1märtää.kseni saattaa menoarvio so- 31185: vuoksi pyydän saada ehdottaa, että tässä pusointuun muuttuneiden la.kien kanssa. 31186: kohden molemmissa kohdin palattaisiin hal- Senvuoksi minä, viitaten siihen mitä aikai- 31187: lituksen esityksen kannalle. Ehdotan siis semmin olen asiassa lausunut, pyydän 31188: ensiksi, että hallituksen esityksen mukai- saada, herra puhemies, ehdottaa, että VII 31189: sesti profesBorinviran peruspalkka määrät- luvun 20 momentille , tuntipalkkiot'' lisä- 31190: täisiin 69,000 markaksi, jota varten mo- tään 1,500,000 mk. ja edelleen, että 24 · mo- 31191: mentille lisättäisiin 4,500 markkaa, ja toi- mentille ,maalaiskansakoulujen avustus- 31192: seksi, että niinikään hallitukiSen esitJ~ksen määräraha" lisättäisiin 5,000,000 markkaa. 31193: mukaisesti naiskäsitöiden työmestarin toi- 31194: men perustamista varten momentille lisä- Ed. Li n k·o mies: Yhtyen herra ope- 31195: tään 10,600 markkaa. Nämä ehdotukset tusministeriin olen sitä mieltä, että valtio- 31196: ovat erillisiä. varainvaliokunta ei ole menetellyt harki- 31197: tusti, kun se vastoin hallituksen esitystä 31198: Ed. L ö t h m a n: Kun sivistysvalio- on määrännyt Jyväskylään perustettavan 31199: kunta käsitteli kysymystä Jyväslkylän kas- korkeakoulun professorin ·peruspa;lka:ksi ai- 31200: vatusopillisesta korkeakoulusta, niin lau- noastaan 63,000 markkaa. Kuten eduskun- 31201: suttiin siellä se vaatimus, että sanotussa nalle on tunnettua, Helsingin yliopiston 31202: koulussa olisi harjoitusaineiUe, kuten mu- professorin peruspalkka on 75,000 mark- 31203: si:Ukille, piirustu\kselle ja kä,sitöille, varat- kaa, ylimääräisen pr.ofessorin 69,000 mk. ja 31204: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 1.0 Pl. 1713 31205: 31206: esimei•kiksi Turun yksityisen yliopiston kyllin työtä teoreettisessa opetuksessa. Jos 31207: professorin peruspa]mka on sama kuin Hel- hänelle tulee lisäksi käytännöllinen harjoi- 31208: singin yliopiston varsinaisen ,professorin, tustyö, kärsii siitä näiden aineiden opetus 31209: nimi,ttäin 75,000 marl>'kaa. Jos nyt mää- kokonaisuudessaan. On huomattava, että 31210: rätään Jyväskylä1n korkeakoulun profeooo- ei läheskään kaikissa OP'pikouluissa opeteta 31211: rin perus:pa,1kaksi ainoastaan 63,000 mark- käsitöitä ja kun sitä ei opeteta kaikissa ko- 31212: kaa, niin on siitä varma,stikin oleva. seu- deissakaan, tulee korkeakouluun sellaisiakin 31213: rauksena, että täimä korikeatkoulu ei voi :naisylioppilaita, jotka eivät osaa edes suk- 31214: saada yhtä päteviä opettajia kuin mitä kaa kutoa. Kyllä näiden harjoituksessa tar- 31215: maan yliopistot saavat. Tämä ohsi mi- vitaan mestariakin. Miespuolella on kaksi- 31216: nusta sen tarkoituksen kannalta, joka Jy- kin työmestaria, toinen metallitöitä ja toi- 31217: vä.skylällJ korkeakoululla on, erinomaisen nen puutöitä varten. Näin pienen määrä- 31218: valitettavaa. Voidaan 6ety,sti sanoa, että rahan takia ei mielestäni saa vaarantaa tu- 31219: Jyvä,skylä,ooä. elämä tullee jonkun verran levien kansakoulunopettajien valmistusta 31220: halvemmaksi kuin varsinkin Helsingissä, näin täihdellisessä aineessa., kuin naisten 31221: mutta toiselta puolen täytyy ottaa huo- käsityöt ovat. 31222: mioon, että Jyväskylässä ei ole mruhdolli- 31223: suutta käyttää samanlai,sia !kirjastoja kuin Ed. V e h k a o j a: Erään aikaisemman 31224: mitä Helsingi,ssä on professorien käytet- asian käsittelyn yhteydessä minun oli pakko 31225: tävänä, ja tästä on seurauksena, että Jy- asiallisten syiden :nojalla asettua vastusta- 31226: väskylän ko:rkewkoulun professorin täytyy maan erästä ehdotusta, jonka eduskunnan 31227: välttämättömä:sti, jos hän tahtoo tiedet- naiset tekivät. Nyt eAluskunnan :naisedus- 31228: tål11Sä seurata, haniillkia yksityisesti kirjal- tajat ovat tähän asiaan nähden osoittaneet 31229: lisuutta pa-ljon suuremmassa maarassa erikoisen lämmintä myötätuntoa, ja kun 31230: kuin mitä Helsingin yliopiston ope:trtajain minäkin olen huomannut, että tämä asia on 31231: vililttämättömästi tarvitsee hankkia. Kun todella sellainen, jota on syytä kannattaa, 31232: tämän seikan ottaa huomioon, niin mieles- niin minä myöskin yhdyn kannattamaan esi- 31233: täni täytyy myöntää, että Jyväskylän kor- tystä, että tämän VII luvun 1 momentille 31234: kewkoulun professorin palkkaulksen täytyy otettaisiin lisäystä 10,600 markkaa. 31235: olla vähinrtää:n 69,000 mar'kkaa, jos yleensä Mitä sitten tulee korkeakouluun perustet- 31236: tahdotaan, että tämä laitos, joka harvinai- tavaan professorinviran palkan koroittami- 31237: sen yksimielisesti on päätetty perustaa, seen, :niin siinä minä olen toisella kannalla. 31238: tulee toimimaan .seilais~ssa olosuhtei.s,sa, Siinä minä asetun valtiovarainvaliokunnan 31239: että se:kä tieteellinen työ että myös tie- ehdotuksen kannalle. Minä luulen, että jo 31240: teellinen opetus siellä on yhtä hyväNä kan- silloin kun tätä korkeakoulua on lähdettv 31241: nalla kuin maan yli.opistoissalk:in. perustamaan, on ollut henkilö 'katsottu:n~ 31242: tähän professorinvirkaan. 31243: Ed. J-1 a m p i ne n: Yksityi.sten koulu- 31244: jen kunnissa kielirajaseuduilla, niin ruot- Ed. Ranta 1 a: Pyysin puheenvuoron 31245: salaisten kuin suomalai,sten koullujen, on ed. Kukkosen ehdotuksen johdosta, että 24 31246: toimittava liian piene.n määrärahan tur- momentille maalaiskansakoulujen avustus- 31247: vissa. Sitä koroitettiin viime vuonrna määrärahaa lisättäisiin 5 milj. markkaa. 31248: 100,000 mar:kalla, mutta si~tä huolimatta Valtiovarainvaliokunnan sosialidemokraatti- 31249: suomalaisille kouluille se on riittämätön. set jäsenet esittivät samansuuruista lisäystä 31250: Näin ollen minä ehdotan, että VII luvun jo valtiovarainvaliokunnassa tälle momen- 31251: 37 momentin kohdalle lisättäisiin 50,000 tille. Mutta kun sosialidemokraattisten 31252: mr,rlkkaa. edustajain lisäksi ei kukaan valiokunnan 31253: jäsen yhtynyt tähän ehdotukseen, niin 31254: Ed. H ä n n i n e n: Minäkin kannatan koetimme sen jälkeen saada asian toisessa 31255: herra opetusministerin tekemää toista ehdo- lukemisessa lisäystä edes 2 milj. markkaa. 31256: tusta, sitä, että Jyväskylän seminaariin pe- Tämäkin ehdotuksemme, jonka teimme va- 31257: rustetaan naiskäsitöiden harjoitusmestarin liokunnassa, hylättiin. Kun ei näyttänyt 31258: virka ja sitä varten otetaan 1 :lle momen- olevan mitään toiveita ainakaan sitä suu- 31259: tille määräraha. Piirustuksen ja käsitöi- remman lisäyksen hyväksytyksi tulemi- 31260: den lehtorilla on täydet tunnit, hänellä on sesta, olemme vastalauseessamme tyytyneet 31261: 31262: 215 31263: 1714 Tii,staina 12: p. joulukuuta 1!lt33. 31264: 31265: tämän pienemmän lisäyksen ehdottamiseen. valiokunta yhdenmukaisesti sen lausunnan 31266: Kun tämän momentin määrärahan kulutus kanssa, minkä valiokunta antoi sivistys- 31267: parissa kolmessa vuodessa on supistunut valiokunnalle itse korkeakoulun perusta- 31268: puolella entisestään, on varmaa, ettei mää- mista koskevasta hallituksen esityksestä, on 31269: räraha tule seuraavina vuosina suurinta pitänyt välttämättömänä, että palkkausme- 31270: säästäväisyyttäkin noudattamalla riittä- noihin saadaan supistuksia siitä, mihin 31271: mään. Kunnat ovat niin suuresti supis- määrään ne nousevat valtiovarainvaliokun- 31272: taneet kansakoululaitoksen menoja, johon nalle esitetyssä suunnitelmassa laitoksen 31273: valtio tällä määrärahalla osallistuu, ettei vastaisista menoista. On katsottu, ettei 31274: näitä menoja, kuten koulurakennusten olisi välttämätöntä suorittaa uuden opetus- 31275: korjauksia ja koulukaluston kunnossapitä- laitoksen professorille yhtä suurta palkkaa 31276: mistä varten, voida edelleen pitää niin kuin mitä suoritetaan Helsingin yliopiston 31277: alhaisina, vaan kunnat ovat kalustojen ja professoreille. Tämän vuoksi valiokunta on 31278: rakennusten rappeutumisen johdosta pako- mainituksi vuosipalkaksi ehdottanut 63,000 31279: tetut käyttämään suurempia määrärahoja markkaa. 31280: näihin tarkoituksiin ja seurauksena tulee Mitä taas tulee naiskäsitöiden työmesta- 31281: olemaan valtionkin menojen lisääntyminen. rin virkaan, niin tämän viran perustamista, 31282: Myöskin koulukeittolatoiminnan laajentu- ainakaan ensi vuoden aikana, ei ole pidetty 31283: minen tullee lisäämään tämän määrärahan välttämättömänä. Tämän viran perustami- 31284: tarvetta. Toivottavasti kunnat entistä nen ei kuulunutkaan valiokunnan saamien 31285: enemmän kiinnittävät huomiota koulukeit- tietojen mukaan alunperin sen menoarvio- 31286: tolatoimintaan, mikä olisi välttämätöntä ehdotukseeri, jonka kouluhallitus teki ope- 31287: köyhien ja vähävaraisten väestöryhmien tusministeriölle. On ilmoitettu, että vasta 31288: koulua käyvien lasten terveyden kannalta. myöhemmin, sen jälkeen kuin eräs henkilö 31289: Mitä erikoisesti tulee siihen, että menot Jyväskylästä kävi kouluhallituksessa asian 31290: ensi vuonna tulisivat lisääntymään myös- johdosta keskustelemassa, kouluhallituksen 31291: kin eduskunnan hyväksymän ja ensi taholta ilmoitettiin opetusministeriölle, että 31292: vuonna voimaantulevan kansakoulun kus- tätä virkaa varten olisi otettava määräraha 31293: tannuslain 18 § :n muuttamisen vuoksi, menoarvioon, ja sitten tämä tulikin huo- 31294: niin valtiovarainvaliokunnalle ilmoitettiin, mioonotetuksi. Valiokunnan jaosto tuli 31295: ettei mainitusta lain muutoksesta tarvitse asiaa nimenomaan asiantuntijalta tiedustel- 31296: valtiolle vielä ensi vuotena välttämättö- tuaan siihen käsitykseen, ettei tämän viran 31297: mästi koitua lisämenoja, paitsi siinä ta- perustaminen vielä ensi vuonna ole vallan 31298: pauksessa, että tahdottaisiin varata kun- välttämätön. Ja valiokunta yleensäkin, 31299: nille mahdollisuus saada ennakkoa valtion kun se on suhtautunut uusien virkojen pe- 31300: avustuksesta koulukirjojen ja opetusväli- rustamiseen, mikäli se on ollut mahdollista, 31301: neiden hankintaa varten. Ehkä on syytä pidättyvästi, se on katsonut, että tämä nais- 31302: tätä varten varata joku summa meno- käsityömestarin viran perustaminen voitai- 31303: arvioon, jotta määrärahaa ei näiden ennak- siin jättää vähän myöhemmäksi eli siksi 31304: kojen vuoksi tarvitse ylittää, jos niitä kat- kunnes joitakin muita virkoja nykyisestä 31305: sotaan täydyttävän suorittaa. Yhdyn näin seminaarista voitaisiin lakkauttaa. 31306: ollen kannattamaan ed. Kukkosen ehdotusta Kun eduskunnan naisedustajat näyttävät 31307: 24 momentilla olevan määrärahan koroitta- olevan kuitenkin tässä asiassa yksimielisiä, 31308: misesta. niin minäkin epäilen, että tämän mahdin 31309: Mitä tulee niihin pieniin muutoksiin, edessä joutunee valtiovarainvaliokunnan 31310: joita valtiovarainvaliokunta on tehnyt tä- ehdotus tässä kohden tällä kertaa tappiolle. 31311: män luvun 1 momentin kohdalla ja jotka 31312: koskevat Jyväskylään perustettavan kasva- Ed. J. Anna. l a: Minä ,pyysin pwheen- 31313: tusopillisen korkeakoulun palkkauksia, on vuoroa kann:attaakseni ed. Kukkosen .teke- 31314: syytä mainita, että muutokset on tehty mää ehdotusta, että 20 momentille lisättäli- 31315: asiaa käsitelleen jaoston yksimielisestä siin 1,500,000 markkaa, koska kaniSrukoulu- 31316: ehdotuksesta, johon valiokunta samoin, laisten jatko-opetus tu~ee käytäntö,ön ensi 31317: täysin yksimielisesti, on yhtynyt. Mitä tu- vuonna.. Samoin että 24 momentille otet- 31318: lee ensiksi uuden opettajavalmistuslaitok- taisiin 5 milj. markkaa, siUä nämä summat 31319: sen professorinviran peruspalkkaan, niin tarvitaan, kun eduskunta on hyväksynyt 31320: Tulo- ja menoarvw vuodelle 1934. - 10 PJ. 1715 31321: --------···-·····-------C.--------------------- 31322: 31323: lain va,paista oppikirjoista, niin nama me- voidaan maksaa ennakkoa. Se on minusta 31324: not nousCIVat, ja elleivät kunnat saisi ensi nyt ymmärrettävä sinä tavalla, että joku 31325: vuon'llla näilhin ta11peisiin valtiolta tarvitta- osa vuoden kuluessa tulleista kustannuk- 31326: via summia, niin kunnat joutuisivat vai- sista tordellakin on kunnille suoritettava. .Ja 31327: keuksii<n, ja menoarvioon seura~JJvaa vuotta kun sitäpaitsi tietää, että kunnat nykyjään 31328: varten pitäisi ottaa sitä enemmän,. Tässä elävät suurissa taloudellisissa vaikeuksissa, 31329: ei siis ole mitään sellaista menoa, joka voi- niin on sitäkin suurempi syy ottaa meno- 31330: tais1in välttää, vaan täJmä on varattava vuo- arvioon niin paljon rahaa, että ennakko- 31331: den 1935 menoarvioon, ellei sitä nyt oteta. maksuja myöskin voidaan suorittaa. 31332: Sen vuoksi minä toivoisin, että eduskun,ta 31333: hy,väksyy tämän ed. Kukkosen ehdotuksen. Ed. :U a l k a mäki: Minäkin pyydän 31334: kanna,ttaa ehdotusta, jonka mukaan Jyväs- 31335: Ed. P o rh j a; l a: Minäkin pyysin, puheen- kylän kasvatusopillisen korkeakoulun pro- 31336: vuoroa kannattaakseni hallituksen esitystä fessorin palkka koroitetaan ,6,9,000 markaksi, 31337: naiskäsitöiden työmestarin toimen perusta- sekä myöskin, että sanottuun korkeakouluun 31338: misesta. :Minä teen tämän juuri siitä perustetaan na:iskäsitöiden työmestarin 31339: syystä, että on suuri prosentti meidän op- virka. Koska oppikouluissa ei yleensä ope- 31340: pikoulujemme oppilaista siirtynyt seminaa- teta käsitöitä, ja koska siitä syystä suuri 31341: riin saamatta, minkäänlaista a[keisopetusta joukko ylioppilaista ja keskikoulun käy- 31342: täJllä alalla. Kun ny,t siis on alettava, niin- neistä on aikaisemminkin jo osoittanut ole- 31343: kuin ed. Hänninen täällä sanoi', aina parsi'- van melkein kokonaan vailla käsityötaitoa, 31344: misesta ja paikkaamisesta alkaeru, olisi mi- noin 30-40 % näistä opiskelijoista, niin on 31345: nusta tällainen alkeisopetus juuri omiaan välttämätöntä, että uudessa korkeakoulussa 31346: työmestarin suoritettavaksi. Tässä on ky- voidaan antaa pätevä valmistus tällaisille- 31347: symys pienestä rwhamäärästä ja minusta kin oppilaille tässä aineessa, jonka merki- 31348: tämä kyLlä :kanna,ttaa uhrata, jotta edes tys kansakouluissa ja lasten vanhempien 31349: kans:akoulujemme käsityön opetuksen no- keskuudessa arvioidaan varsin suureksi. 31350: jalla kodeissamme voitai,siin täHaisi1ssa al- Lisäksi pyydän huomauttaa, että opet- 31351: keellisissa käsitöissä !päästä jonkinlaiseen tajavalmistuslaitoksessa naiskäsityötä on 31352: omavaraistalou te.en. mielestäni pidettävä vähintään yhtä tär- 31353: keänä kuin mieskäsityötä, vaikkakin olen 31354: Ed. K a: a: s a '1 a i n: en: Minulla oli joku saanut sen käsityksen, että opettajavalmis- 31355: aika taikaperin tilaisuus ,teihdä havaintoja tuksessa näihin asti on mieskäsitöiden ope- 31356: yksityiskansakoulujen toiminnasta. Niiden tukseen yleensä uhrattu enemmän. Nais- 31357: vaikenikisista saamani käsityksen perusteella ten käsityö,taitohan, siis parsiminen, paik- 31358: pyydän kannattaa ed. Lampisen tekemää kaaminen, sukkien ja erinäisten vaatekap- 31359: ehdotusta. paleiden valmistus, merkitsee edelleen ta- 31360: vattoman paljon kodeissa, ku:n sen sijaan 31361: Opetusministeri 1vi a n te r e: Sen jä[- vain pieni osa miehiä harrastaa aikuisillla 31362: keen kun eduskunta muutti kansakoululai- enää veistoa. Siksi käsityötaidon säilyttä- 31363: toksen kustannuslain 18 § :n sel:laiseksi, että miseksi ja parantamiseksikin kansamme 31364: oppillörjat ja muut koulutarpeet al11lletaan naisten keskuudessa opettajiston välityk- 31365: op:pilaille i~Lmai1seksi, on minustakin vält- sellä olisi paras mahdollinen valmistus an- 31366: tämätöntä, että tämän luvun 24 momentil'le nettava tuleville opettajille. Koska kor- 31367: lisätään se summa, minkä ed. Ku'kkonen keakoulun käsitöiden opettaja, joka myös 31368: on ehdottanut. Tietysti voisi aja.tella asian tulee hoitamaan piirustuksen opetuksen, on 31369: järjestetäväksi sillä tavalla, että kunnille liian suuren työtaakan rasittama ilman työ- 31370: ei maksettaisi ennakolta, siis ensi vuoden mestaria, niin pitäisi mielestäni eduskun- 31371: kuluessa, sitä osuutta, mikä näiden ilmais- nan hyväksyä tämä kohta. Kannatan siis 31372: ten oppikirjojen ja muiden koulutarpeiden molempia opetusministerin tekemiä ehdo- 31373: kohdalla tulisi, mutta se olisi minusta to- tuksia. 31374: della hyvin kohtuutonta eikä se olisi ehkä 31375: voimassaolevan asetuksenkaan mukaista, Ed. L i n k o m i e s: Täällä on lausuttu, 31376: koska kustannuslain voimaanpanoasetuk- että se palkkio. jota valtiovarainvaliokunta 31377: sessa nimenomaan sanotaan, että kunnille ehdottaa Jyväskylän korkeakoulun profes- 31378: 1716 Tii<staina 11'2. p. joulukuuta 19133. 31379: 31380: sorille, olisi muka riittävä siitä syystä, että Kannatan herra opetusministerin ehdo- 31381: se henkilö, jota olisi ajateltu tähän nyt pe- tusta, että 10 Pl :n VII luvun 1 momentin 31382: rustettavaan professorinvirkaan, voisi tyy- kohdalle merkitään lisäystä 10,600 markkaa 31383: tyä sellaiseen palkkioon. Käsittääkseni naiskäsitöiden ,työmestarin viran perusta- 31384: kumminkaan ei ole kysymys mistään mää- mista varten Jyväskylän korkeakouluun. 31385: rätystä henkilöstä, vaan on kysymys siitä, 31386: minkälainen palkkaus yleensä Jyväskylän Ed. K u k k on e n: Ed. Rantalan lau- 31387: korkeakoulun professorille järjesteUtän. On- sunto antaa minulle aiheen erään huomau- 31388: han eduskunnalla muistissaan, että hallituk- tuksen tekemiseen. Hän mainitsi, että sekä 31389: sen ehdotuksen mukaan, joka hyväksyttiin, hän että hänen ryhmätoverinsa olivat jo 31390: professoreja tulisi olemaan kaiken kaikkiaan valtiovarainvaliokunnassa. harrastaneet 24 31391: neljä ja jos nyt määrätään yhden professo- momentin määrärahan koroittamista. Niin 31392: rin peruspalkka 63,000 markaksi, niin tulee epäilemättä on tapahtunut. Mutta minusta 31393: tietysti muittenkin professorien palkkaus näyttää siltä, että se on tapahtunut toisin 31394: olemaan sen mukainen, jotenka kaikkien perustein kuin minun ehdotukseni (Keskus- 31395: professorien pa.lkkaus siis tulee vähenemään tasta: Aivan!). Amakin sivistysvaliokun- 31396: siitä, mitä hallitus on esittänyt. Ei ole nassa, joka antoi lausuntonsa valtiovarain- 31397: voitu puolustaa tätä palkka.uksen vähentä- valiokunnalle ed. Pärssisen eduskunta-aloit- 31398: mistä millään muulla perusteella kuin sillä, teesta, näytti harrastus kohdistuvan tä- 31399: että on ollut välttämätöntä saada aikaan su- män momentin koroittamiseen lähinnä sen 31400: pistusta.. Kumminkaan nämä supistukset vuoksi, että kansakoululasten keskuudessa 31401: eivät neljän professorin kohdalta tule ole- oli havaittu aliravitsemusta, terveysvau- 31402: maan enempää kuin 24,000 markkaa ja. se rioita, koulukeittoloiden oli havaittu olevan 31403: vahinko, joka tästä koituu, tulee Jyväskylän epätyydyttävässä kunnossa, luokkahuonei- 31404: kasvatusopillisen korkeakoulun toiminnalle den hataria j. n. e., ja näiden johdosta tah- 31405: varmasti olemaan paljon suurempi kuin dottiin 24 momenttia koroittaa. Minun ko- 31406: mitä tämä rahasumma merkitsee. Valio- roitusehdotukseni aiheutuu yksinomaan 31407: kunta on vain ylimalkaan pitänyt 63,000 siitä, että kustannuslaki oppikirjoihin ja 31408: markan palkkausta riittävänä - niin on koulutarpeisiin nähden on muuttunut. 31409: täällä sanottu - mutta mitään perusteita 31410: sille, minkä vuoksi se olisi riittävä, ei ole Ed. H e l o : Minusta ed. Kukkosen esit- 31411: esitetty. Niinkuin edellisessä puheenvuo- tämät perustelut määrärahan koroittami- 31412: rossani jo huomautin, tulee varmastikin seksi 24 momentille eivät ole oikeat. Vaik- 31413: olemaan vaikeata saada Jyväskylään päte- kakin uuden lain mukaan kansakoulumenot 31414: viä professoreita, koska meillä niiUä tieteen lisääntyvät, niin vanhan käytännön mukai- 31415: aloilla, joilla Jyväskylän korkeakoulussa sesti, jota tuskin voitaneen muuttaa ilman 31416: tullaan tieteellistä opetusta antamaan, on että tulee syntymään epäselvyyttä tileissä, 31417: pätevistä työvoimista puute. Sen vuoksi suoritetaan vuoden kansakouluavustukset 31418: ei käsitykseni mukaan ole aihetta, jos tah- edellisen vuoden tilien perusteella, ja tasoi- 31419: dotaan Jyväs,kylän korkeakoulun menesty- tetaan seuraavan vuoden ensimmäisellä 31420: vän, tehdä palkkaa niin alhaiseksi, kuin neljänneksellä. Vaikka kansakoulumenot 31421: mitä valtiovarainvaliokunta on ehdottanut. kasvavat ensi vuonna, niin se ei siten vai- 31422: kuta vielä lisäystä seu.raavan vuoden valtio- 31423: Ed. 0 u l a s m a a: Pyysin puheenvuoron avustuksessa, vaan lisäys pääsee vaikutta- 31424: yhtyäkseni kannattamaan ehdotusta nais- maan vasta sitä seuraavan vuoden ensim- 31425: käsityömestarin viran perustamisesta Jy- mäisellä neljänneksellä, ja vanhan tavan 31426: väskylän kasvatusopilliseen korkea.kouluun mukaisesti merkitään lisäys myös vasta 1935 31427: ja toivoisin myöskin, että eduskunta myön- vuoden tileihin. En senvuoksi luule, että 31428: täisi tähän tarvittavan määrärahan. Kun tässä olisi syytä tehdä niin suurta lisäystä 31429: kasvatusopillisen korkeakoulun perustami- kuin ed. Kukkonen on ehdottanut. Mutta 31430: nen on nyt tapahtunut tosiasia, niin pidet- kos,ka valtiovarainministeri näyttää olevan 31431: täköön myös huoli siitä, että näistä tule- tyytyväinen tähän koroitukseen, niin en 31432: vista kansanlasten opettajista tulee mahdol- minäkään tahdo sitä vastustaa. 31433: lisimman päteviä käytännöllisten aineiden Mitä tulee Jyväskylän professorien palk- 31434: opettajia. koihin, niin minusta tuntuu, niinkuin ed. 31435: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1717 31436: 31437: Linkomies tuijottaisi liian paljon sanaan tusta tarvita. Toinen: seikka, jonka ed. 31438: ,professori". Sehän siinä ei ole määräävä, He1o näyttää unohtavan, on se, että ellei 31439: vaan se työ ja toimi, joka hänellä tulee ole- momenttia jo ensi vuodeksi koroiteta eikä 31440: maan, ja jos nyt vertaa tätä työtä ja tointa kunnille suori.teta ennaikkoa, on siitä seu- 31441: esim. siihen, mikä on normalilyseossa yli- rauksena, että v. 1935 täytyy täMe mo- 31442: opettajilla, ja ottaa huomioon, että näillä mentilJe J71hdellä kertaa tehdä likipitäen 31443: on myöskin ohjattavinaan ei ylioppilaita kaiksimkertainen lisäys, eiikä se tietenikään 31444: vaan korkeakoulun läpikäyneitä ja että yli- ole menoarvion rakenteen kannalta muka- 31445: opettajilla on palkkaa vain 57,000 markkaa, vaa (Ed. Helo: Se on oikea tapa!). 31446: niin ei tässä palkkasuhteessa tule olemaan 31447: mitään epäsuhdetta. Ed. K e s t i: Ed. Lirulmmieh.en tekemää 31448: Mitä taasen tulee työmestarin virkaan, e'hdotusrta minä ta'hdon vaiStusta,a. SiUä 31449: niin valiokunta on tehnyt esityksensä nii- eduskunnalle vakuutettiin pari viikkoa sit- 31450: den tietojen mukaan, mitä se on saanut siltä ten, että lisämenoja ei tulla Jyväsikylään 31451: henkilöltä jota täytyy pitää asiantuntijana perustettavan koulun hyväiksi eduskun- 31452: tässä suhteessa. nalta vawtimaa,n enempi kuin mitä vwltio- 31453: varainvailiokunta oli sitä varten osoittanut. 31454: Ed. Pär s s i ne n: Lausun iloni sen joh- S~lloin C[)äilin tätä vaik:uuttelua ja nyt 31455: dosta, että ed. Kukkonen on tämän luvun pyydetään jo eduskuntaa Ilmastamaan en- 31456: 24 momentin kohdalle ehdottanut 5 milj. simmäistä vekseliä tämän koulun hyvälksi, 31457: lisän, siis maalaiskansakoulujen määrära- joita ennustin tulevan tämän koulun pe- 31458: hoihin. Tästähän oli olemassa sosiaalide- rustamisen vuoksi luna,s,tettavaksi. 31459: mokraattien aloite, jota me voimallisesti 31460: ajoimme sivistysvaliokunnassa ja siinä yh- Ed. Linkomies: Ed. Helon lausun- 31461: teydessä me tulimme myöskin puhumaan nosta, teen sen johtopäätöksen, ettei hä,n 31462: koulukeittiöistä ja koulujen muusta avus- ole oikein perehtynyt Jyvä:skylän kasva- 31463: tuksesta johtuen se siitä, koska myös tältä tusopillisen korkeakoulun suunniteltuun ra- 31464: momentilta annetaan määrärahat näihin kenteeseen. J1Jihän voi ollenkaan verrata 31465: tarkoituksiin ja koska nimenomaan koulu- Jyväskylän korlkeakoulun professoria nor- 31466: hallitus on tänäkin vuonna antanut erikoi- maalilyseon yliopettajaan, ei pätevyysvaa- 31467: sia kehoituksia kunnille siitä, että koulu- timusten eilkä tehtävien 1puolesta. Jyväs- 31468: keittolaita olisi entistä enemmän vaikean kylän km'keakoulun professoreille on ase- 31469: ajan vuoksi perustettava. Mutta ed. Kuk- tettu aiva:n samat pätevyysvaatimukset 31470: konen tietää myöskin, että me perustelimme kuin yliopistojen professoreille ja heiHä 31471: ehdotustamme keskustelussa myöskin. sillä, on samat tietee!Jliset tehtävät kuin näillä. 31472: että laki vapaista oppikirjoista tulisi tällä Normaalilyseoiden yliopettajiilla on, niin- 31473: istuntoka,udella hyväksytJ'lksi, jos kollta ni- kuin ed. Helo hyvin tietää, ainoastaan 31474: menomaan sitä perustelua ei vastalauseessa käytärmöllistä laatua olevia ohjaustehtäviä 31475: mainittu. Mitä tulee siihen, ettei näitä va- ja sen lisäksi tavallinen opetustoimi. Nor- 31476: roja tarvitta~si nimenomaan ensi vuoden ma:allily,seon yliocpettajaUa ei myöskään 31477: aikana, niin sekään ei pidä paikkaansa, sillä vaadita minkäänlaista tieteellistä päte- 31478: tietääkseni ei mikään estä kuntia heti, kun vyyttä, ainoastaan yliopistossa suoritettu 31479: ovat varoja oppikirjoihin kiinnittäneet, ha- filosofiankandidaattitutkinto. Eihän siis 31480: kemasta niihin vastaavaa korvausta val- voi mitenl~ään sellaista vertailua tehdä, 31481: tiolta. Siis minä, kuten sanoin, toivon, että kuin minkä ed. Helo on täällä tehnyt. 31482: asia yksimielisesti hyväksyttäisiin. Mutta toiselta puolen kyllä ymmärrän, että 31483: jos ,lä,hdetään siltä tasolta kuin ed. Kesti, 31484: Ed. Kukkonen: Ed. Helon lausun- niin silloin vastustetaan tätä ehdotusta. 31485: non aHmosa pitää kyllä paikkansa, ;jos 31486: jä1tetään :J:momioono,ttamatta kaksi seikkaa. Ed. ö s te r h o l m: Jlrled anledning av dct 31487: Eooiiksibn se, että kunnat tarvitsevat jo föreslagna tillägget till mom. 24 ber jag få 31488: ensi vuonna, rahoja koulutarve- ja olppi- framhålla, att när ärendet behandlades i 31489: kirjahamJkintoihinsa. .Jos kunm,at jätetään statsutskottets delegation framhölls det 31490: odottamaan ennaik:koansa seuraavaan vuo- uttryckligen från skolstyrelsens sida, att 31491: teen, silloin tietysti ei momentin koroi- den omständigheten, att ändring vidtagits 31492: 1718 Tii,staina ,12 p. joulukuuta .19133. 31493: 31494: i bestämmelserna om elevernas rätt att Ed. Kukkonen ed. ,J. Annalan kannatta- 31495: erhålla böcker och skolmaterial gratis, icke mana on ehdottanut, että 20 momentille 31496: påkallar tillägg till anslag för 1934 utan lisättäisiin 1,500,000 markkaa. Kutsun tätä 31497: att detta blir nödvändigt först därpå föl- ehdotusta ed. Kukkosen 1) ehdotukseksi. 31498: jande år. Enligt denna uppfattning, som Edelleen on ed. Kukkonen ed. Rantalan kan- 31499: jag också delar, är den meningen fullkom- nattamana ehdottanut, että 24 momentille 31500: ligt riktig, som här har framställts av rdm. lisättäisiin 5.,000,000 markkaa. Kutsun tätä 31501: Helo. ehdotusta ed. Kukkosen 2) ehdotukseksi. 31502: Ed. Lampinen ed. Kaasalaisen kannatta- 31503: Opetusministeri M a n t e r e : Ed. öster- mana on ehdottanut, että 37 momentille 31504: holmin lausunnon johdosta pyydän huo- lisättäisiin '50,000 markkaa. Kutsun tätä 31505: mauttaa, että se kouluhallituksen jäsen, ehdotusta ed. Lampisen ehdotukseksi. 31506: jota valtiovarainvaliokunnan jaosto on 31507: käyttänyt asiantuntijana, on nähtävästi Selonteko myönnetään oikeaksi. 31508: tahtonut huomauttaa, ettei ole mitään 31509: ehdotonta pakkoa lisätä tätä määrärahaa, P u h e mies: Kun kaikki ehdotukset 31510: niinkuin ei olekaan. Mutta ilmeisesti käy- ovat erillisiä, on niistä kustakin äänestet- 31511: tännöllinen tarve ja asiain johdonmukainen tävä mietintöä vastaan. 31512: hoito tekee välttämättömäksi, että senjäl- 31513: keen kuin kustannuslain 18 § muutettiin, Menettelytapa hyväksytään. 31514: myöskin määrärahaa koroitetaan, niinkuin 31515: ed. Kukkonen on täällä jo pariin kertaan 31516: huomauttanut. Äänestykset ja piiätöbet: 31517: 31518: Ed. H e l o: Ed. Linkomiehelle minä vain 1 momentti. 31519: pyydän vastata, että kyllä minä tunnen Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo- 31520: ne tehtävät, mitkä tulevat olemaan Jyväs- 31521: tuksen ja ed. Mantereen 1) ehdotuksen 31522: kylän korkeakoulun professorilla, ja myös- 31523: välillä. 31524: kin ne tehtävät, jotka ovat normaalilyseon 31525: yliopettajilla ja minä puolestani en katso Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 31526: niillä olevan niin kovin suurta eroa, vaikka ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 31527: tehtävän laatu onkin jossakin määrin toi- taa, on ed. Mantereen 1) ehdotus hyväk- 31528: nen. Kyllä filosofian kandidaatti voi olla sytty. 31529: yliopettajana teoreettisesti, mutta käytän- 31530: nössä minä en tiedä, onko sellaista tapah- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 31531: tunut. 132 jaa- ja 50 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 14. 31532: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 31533: rainvaliokunnan ehdotuksen. 31534: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 31535: ed. Mantere ed. l.Jöthmanin kannattamana Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo- 31536: ehdottanut, että Jyväskylän kasvatusopilli- tuksen ja ed. Mantereen 2) ehdotuksen 31537: sen korkeakoulun professorin viran perus- välillä. 31538: palkka hallituksen esityksen mukaisesti hy- 31539: väKsyttäisiin 69,000 markaksi ja sitä varten Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 31540: 1 momentille lisättäisEn 4,500 mk. Kutsun ehdotuksen, äänestää ,jaa'; jos ,ei" voit- 31541: tätä ehdotusta ed. Mantereen 1) ehdotuk- taa, on ed. Mantereen 2) ehdotus hyväk- 31542: seksi. Niinikään on ed. Mantere ed. Löth- sytty. 31543: manin kannattamana ehdottanut, että sano- 31544: tun korkeakoulun naiskäsitöiden työmesta- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 31545: rin toimen perustamista varten 1 momen- 81 jaa- ja 9G ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 20. 31546: tille hallituksen esityksen mukaisesti lisät- 31547: täisiin 10,600 markkaa. Kutsun tätä ehdo- Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Man- 31548: tusta ed. Mantereen 2) ehdotukseksi. tereen 2) ehdotuksen. 31549: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - lO Pl. 1719 31550: 31551: 20 momentti. Eduskunta on siis hyväl'"synyt valtiova- 31552: rainvaliokunnan ehdotuksen. 31553: Xänestys ed. Kukkosen 1) ehdotuksesta. 31554: Luku VIII AistiviailrliskouJut ja luiku IX 31555: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Valtion kirja,sto.to1mi hyväksytään keskus- 31556: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- telut.ta. 31557: taa, on ed. Kukkosen 1) ehdotus hyväk- 31558: sytty. Luku X Yhteiskunnallinen valistustyö. 31559: 31560: Puhe illl i e s: Ke:hoitan niitä edustaj1a, Keskustelu: 31561: jotka äänestävät ,,.ei", nouseilllaan seisoa1- 31562: 1een. Ed. L e p rp älä: Kun valtiovarainvalio- 31563: kmmassa kuluvan vuoden menoarviota 31564: Kun tämä on tapalhtunut, toteaa vuosi sitten käsiteltiin,, tuli valiokunta ja 31565: varsinkin sen sivisty;sjaosto vakuutetuksi 31566: P u h e m i e s : Vähemmistö. siitä, että ikansanopistomme eivät pula-ajan 31567: puristu:ksesta jaksa selviytyä ilman valtion 31568: Eduskunta on siis hyväksynyt vailtiova- eri~wisetta toimelliPiteettä, illlutta kun ei ol- 31569: rainvwliokunnan ehdotuksen. lut olemassa eriikoirsta suunnitelmaa kansran- 31570: opistojen auttamiseksi, ei valiokunta eikä 31571: sittemmin myöskään eduskunta katsonut 31572: 24 momentti. voivansa näiden kansanopirstojren taholta 31573: esi.tettyilhin toimenpiteisiin suostua, mutrta 31574: Äänestys valtiovarainva:liokunnan, ehdo- kehoitti valiokunta, joskaan ei virrullisesti, 31575: tuksen ja ed. Kukkosen 2) eihldotuksen vä- kouluhallitusta ottamaan kan<Sanopistojen 31576: lillä. hädäna1aise<Bta tilasta täyden se~vän ja te- 31577: kemään n~iden a.uttamiseks!i yksityiskohtai- 31578: Joka hy,väksyy valtiovarainvaliokunna,n sen suunn,itelman. Tällaisen suunnitelilllan 31579: ohdotukseru, äänestää ,,jaa"; jos ,,,ei" voit- onikin koulu'halEtus sittemmin rlaatinut nyt 31580: taa, on ed. Kukkosen 2) ~h(iotus hyväk- käsi:teHävänä olevaa talousarviota varten. 31581: sytty. Tätä suunJJJitelmaa ei hallitus kuitenkaan 31582: ole menoarvi·oehdotuksessraan huomioinut 31583: p U h, e Jll i e rS: Äänestyksessä on annettu todennäköisesti sen vuoksi, että oppikoulut 31584: 63 jaa- ja 115 ei ääntä,, 6 tyhjää; po,i.ssa 15. ovat monessa eri muodossa saaneet haHi- 31585: rtuksen ryhtymään niiden suhteen erikoisiin 31586: Eduskunta on siis :hyväd~syny.t ed. Kuk- toimenpi:teisiin.. Mutta asema kansanopis- 31587: kosen 2) ehdotuksen. .tojen suhteen on käynyt )"hä arveluttavam- 31588: maksi ja saanut kansanopi.stoväen m. m. 31589: 1ä:hetystö:jen kautta tuomaan, huolensa edus- 31590: 37 momentti. kunnan ti,etoon. 31591: Kansanopistoillamme, joita on kaikkiaan 34 31592: Ääm~stys valtiovarairuvali:okunnan ehdo- suomen- ja 14 ruotsin:kielistä, .on verlkoja 31593: tuksen ja ed. Lampisen e:hdotuksen: väliUä. J~hteensä yli 40 milj. markkaa, joista val- 31594: tiolle 20 mil'j. KoLmella kansanop~stolla on 31595: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan rveJkoja yli 2 milj. markkaa ja 13 :l1a yli 31596: eihdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- miljoonan· markan. Huutavassa hädässä 31597: taa, on ed. Lampisen ehdotus rhyviillrsytty. ovat myöskin sellaiset kansanopistot, joilla 31598: on velkaa vain muutamia satoja tuhansia. 31599: P u h e m ies: Kehoitan niitä edustajia, Tällaiseen tilanteeseen eivät kansanopistot 31600: jotka äänestävät ,,,ei'', nousemaan seisoal- ainakaan yksin ole syypäitä. Kansanorpistot 31601: leen. ryhtyivät eduskunnan heinäkuun 6 päivänä 31602: vuonna 1925 hyväksymän rkansan.opirStojen 31603: Knn tämä on tapa;htunrut, toteaa valtioavusta annetun lain mukaisesti entis- 31604: ten ·kovin puutteellisten tai vielä puutteel- 31605: P u ih e illl i e s: Vä:hemmistö. lisempien vuokmhuoneistojen ttilalle raken- 31606: 1720 Tiistaina ,12 p. joulukuuta .19133. 31607: 31608: tamaan tarkoituksenmukaisia huoneistoja. tarvittaisiin kailkkiaan: 3,2,2:6.,000 markkaa; 31609: Sen lain voimassa ollessa eivät kan:sanopis- sekä 3) rYJhtyä sellaiseen toimen1piteeseen, 31610: tot olisi vaikeuksiin joutuneet, mu:tta edus- että kansanopi,stoiUe, jotka suuren velka- 31611: kunta peruutti tämän lain huhtikuun 1 taakan rasittamina ovat sortUilllaisiHaan, 31612: päivänä vuonna 1930, joruka mukaan eduskunta myöntäisi ylimääräistä .rakennus- 31613: avustusta ei enää suoriteta. Tä.stä lain- a~vustusta aina 30% :i1n saakka rakennus- 31614: muutoksesta juontuu se ta,loudellin,en. lhätä, ten arvosta, siiruä tapawksessa., että ne ei,vät 31615: jossa kansanopi1stot nyt ovat, ja nyt uhkaa ole sellaista avustusta kaikista raikennuk- 31616: monia opistoja lainojen pakiko-o.tot ja pak- sistaan ennemmin saaneet ja että niidw 31617: kohuutokaupat ikaiketikin. vo1massapysyminen. ei ole muuten mahdol- 31618: :Mikä siitä sitten olisi seurauksena, jos lista. 31619: kansanopistojen ·rakennuksi~a alettaisiin ,Tämän vuoksi pyydänkin, herra puhe- 31620: pakkohuutokaupata ~ Kansanopistojen ta- mies, eihdottaa, että X luvun uudelle 8 mo- 31621: loista, niia1 arvokkaita kuin !DJe ovatkin - mentiUe merkitään ra:ken:nusa.vuiksi härlän- 31622: onhan niiden omaisuus arv~oi,tu nousevan wlaitSille kansanopisrtoil'le 1,700,000 markkaa 31623: aina 100 milj. markkaan -, ei nykyisin ja että perusteluissa 'sanotaan: ,Jotta hä- 31624: sanotta:vaa hintaa saataisi, joten. ainakin dänalaisille kansano:pistoille voitaisiin ra- 31625: va;ltio tulisi itse :kärsimään tässä suhteessa ~ennusa,puja jakaa, merkitään momenrtille 31626: twppiota, mutta sama:Ua tulhoutuisi monia 1, 700,000 markkaa.'' 31627: lmnnioitettavia kanswlaisia, jotka kansan- 31628: opistojen lainoista ovat menllleet t&kauk- ApulaisvaJtiovarainmiru~steri "\V i t t] n: g: 31629: siin. Lisäksi, mikä minusta on tärkeintä, Herra puhemies! l\'leiHä on nyt vajaus va.il- 31630: tuhottaisiin varsinainen kansan o:ppi- ja miina. Ylijäämä vaHiovarainva'liOikunnan 31631: korkeakoulu, mikä nykyisin on nriin äärim- talousarviossa oli 8 miljoonaa. Tänääu on 31632: mäisen tärkeä. Maalaisnuorison vaarallisin korvauksina Pohjois-Suomen pitäjiwle myy- 31633: :i:käkausihan kanswkoulusta. varhai>simpiin dystä viljasta laitSsa myönnetty noin 4 mil- 31634: nuoruusvuosi,in jäisi ilman sitä tärkeätä joonaa, kansakoululaitosta varten ja Lotta 31635: eiamänopastusta, jonka kansanopistot tar- Svärdiä j. n. e. yli 5,300,000, siis yhteensä 31636: joavat. Onkm hyvin ymmärrettävissä, että lähes 9 1 / 2 miljoonaa. Tämä merkitsee siis 31637: OiliPilasmäärä kansanopistoissa on viime ai- noin puolentoista mi:ljoonan vajausta. Jos 31638: koina rull!saasti kohonnut, te!hden nykyisin äsken tehty ehdotus hyväksytään, niin tu1- 31639: noin 2,800 oppitlasta., edellisenä ·vuonna oli laan n. 3 mi!ljoonan vajaukseen. 31640: vastaava 1uku vain, 2,400. V aHio on jo em1·en ottanut kannettavak- 31641: Kouluhal:litus onkin, kaiken tämän huo- seen huomattavan osan kansano1pistojen 31642: mioonottaen ehdottanut valtioneuvostol:le, kustannuksista ja esilläoleva valtiovarain- 31643: että ryhdyttäisiin tässä suhteessa kansan- va:liokunnan e~ludotus sisätltää 800,000 mar- 31644: opistoja autta:ma&n ja tehnyt ehdotu:ffiSBlllsa kan koroitU:ksen tämän, luvun 1 momcn- 31645: seuraavaan muotooo: 1) että kansanopis- tilla. Täten on mwhdollistutettu valtioavun 31646: toille, joilla valtiolta on kortkewmpiko!1koi- koroittaminen 60 % :iin rkansa.nopistojen to- 31647: sia kuiill 4 prosenttisia iainoja, ollen niistä dellisista menoista. 31648: myös kuoletusaika lyhyt, suotaisiin tilai- Mutta tämä ei o'le kaikki. Kans®opisto- 31649: suus järjestää nämä lainansa n,iin, että ko- jen toimintaa on sitä :paitsi muulla tavalla 31650: rot niistä tuli,sivat oilemaan. 4 % ja että väEllisesti avustettu. Eri tilaisuuksissa ovat 31651: kuoletukseksi suoritettaisiin 2, % pää- erityiset kansanopistnt anonee,t helpotusta 31652: omasta; 2) että kansano.pistoiHe, joiUa ei 'heidän va~tion an:ta:mien lainojen aiheutta- 31653: ole lainaa valtiolta, mutta sensi:jaan raha- m:iista menoistaan. Opetusministeriö on ne 31654: laitoksiHa ja yksityi,siltä, myönnettäisiin lausuntoineen valtiovarainmini.>Sterille toi- 31655: anomuksen :perusteel,la kohtuulliseksi kat- mittanut ja niihin avuliaasti suhtautunut. 31656: sottu kuoletusla:ina edellisessä kohdassa: mai- Valtiovarainministeri on kyseessäolevain 31657: nituitlla ehdoi:Itla ja että niille kansanopis- kansanopistojen taloudelli.'sta ti'laa tutki:tJtut 31658: toille, joille tätä ennen myön\ll,etty valtion- ja a.sianmukai<Sesti myöntänyt maksulyk- 31659: lama on vähäinen,, mutta joita rasi,ttavat käyksiä ja koron alennuksia. Asia on tä- 31660: muuaita saadut velat, myönnettäisiin koh- hä;n saakka tällä tavoin voitu hoLtaa ver- 31661: tuullinen 'lisätlaina, jos asiasta tehty anomus rattain tyydyttävällä tavalla, Käsity:kseni 31662: osoittaa sen olevan välttämätöntä. Tähän mukaan on asia yhä hoidettavissa samrulla 31663: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1721 31664: 31665: 31666: tavalla ja tullaanc myös sitä hoitamaan. tön, 'l'eollisuusseutujen evankelioimisseuran, 31667: Näin ollen ei ole syytä rasi1ttaa talousar- Suomen nuorten kristillisen liiton, I. 0. G. T. 31668: vio.ta näin suurella vajauksen lisäyksellä, Suomen raittiusveljistön ja Suomalaisen 31669: kuin nämä ehdotetut yli 1.5 mitljoonaa ovat. Marttaliiton alaiset kerhot. 31670: Nuo Työväen Sivistysliiton alaiset ker- 31671: Ed. Riipinen: Herra puhemies! Tä- hot ovat seuraavat: :Sosialidemokraattisten 31672: män 10 Pl:n X luvun kohdalla minä pyy- työväenyhdistysten, <Sosialidemokraattisten 31673: dän tehdä eräitä huomautuksia. Minä tar- työläisnuoriso-osastojen, Pienviljelijäliiton 31674: koitan tämän luvun 5, 6 ja 7 momentille osastojen, Ammattiyhdistysten, :Sosialidemo- 31675: merkittyjä määrärahoja. En puutu mää- kraattisten naisyhdistysten, Sosialidemo- 31676: rärahojen määrään, ,vaan siihen ta.paan hiu- kraattisten raittiusjärjestöjen, Työväen voi- 31677: kan, jolla näitä määrärahoja käytetään. mistelu- ja urheiluseuran, muiden järjestö- 31678: Nämä momentit ovat: kansantajuisten tie- jen ja joitakin itsenäisiä kerhoja (Ed. Räi- 31679: teellisten luentojen avustaminen, avustuk- sänen: Eikö siellä ollenkaan saisi opis- 31680: set erinäisille valistusjärjestöille ja opinto- kella~). Nähdään siis jälkimmäisessä ole- 31681: kerhotoiminnan tukeminen. Kaikki nämä van pelkkiä puolueyhdistysten alaisia ker- 31682: ovat siis :tärkeitä nykypäivän valistustyö- hoja. 31683: muotoja. Kun yk,sityisestä harrastuksesta Näytteeksi siitä, miten Työväen Sivistys- 31684: ei nähtävästi ole tarpeeksi tätä työtä ohjaa- liiton alaisia kerhon johtajia opastetaan 31685: maan kuten aikaisemmin on ollut, niin on työhön otan vuoden 191219 vuosikertomuk- 31686: syytä valtion antaa tähän tukensa. Mutta sesta erään kohdan. Tässä on m. m. selos- 31687: kun valtio näin tekee, täytyy näitä varoja tus Tampereen kursseista. Siellä on pi- 31688: käyHää yksinomaan sivistystarkoituksiin detty seuraavanlaisia luentoja: Voionmaa 31689: eikä mihinkään muuhun. Näitä varoja on sosi<ali.stisia oppisuuntia 4 luent•oa, Wiik: 31690: kuitenkin käytetty vuosikausia vasemmis- kansainvälisestä työväenliikkeestä 2 luen- 31691: ton toimesta näiden tarkoitusten nimellä toa., Pekka Railo: taloustieteen o:piskelusta., 31692: puoluekasvatukseen ja puoluevalistukseen. yhteiskunnallisesta taloushistoriasta, Lin- 31693: Minulla on sattumalta oHut käytettäväni den: ammiJJttiyhdistysliikkeestä, toutannon- 31694: 8 vuoden ajalta todisteita tähän seikkaan. kontrollista, Kotiranta.: sanOiillalehtien kir- 31695: Nämä varathan jakaa valtion luentolauta- jeenvai,hdosta, Kukkonen: t:yöläisnuoriso- 31696: kunta. Valtion luentolaut,akun:ta on esim. liikkeestä (Vasemmalta: A:haa, vai Kukko- 31697: opintokerhovaroja useina vuosina jakanut ' nen ! ) Ka1le Kukkonen. Aa.t'tela: yhdistys- 31698: seuraavalla tavalla: 84 % suomalaisille ker- laista ja järjestötehtävistä 6 luentoa, Hau- 31699: hoille, 16 % ruotsalaisille kerhoille. On tamruki: työväen omatuimisen sivistysliiton 31700: huomattava, että siis noin 1 / 5 tätä valtio- tarkoitusperistä 2 luentoa, sosialististen 31701: apua menee ruotsalaisille kerhoille vaikka aatteiden historiasta 8 luentoa, ja taas 31702: väestösuhde on jokseenkin 1 / 10 • 8uomalais- H. Aattela: opastusta järjestötehtävistä 31703: avustukset jaetaan sitten seuravasti: Suo- 4 tuntia. 31704: malainen luentotoimisto saa 54% avustus- ' Samantapaisia ovat muutkin valistus- ja 31705: määristä ja 'Työväen Sivistysliitto 30 %- opastustilaisuudet, ja näiden opintokerho- 31706: Näin on tehty huolimatta siitä, että suo- jen ohjaaminen. Jotakin samaisesta sosia- 31707: malaisen luentotoimiston alaisia kerhoja oli listisesta väristä todistavat myös niiden hen- 31708: es.im. työvuonna 1931-193,2. 1,4314, ja Työ- kilöiden luettelot, jotka luentoja. pitävät 31709: väen Sivistysliiton alaisia oli 47-1, siis vain kansanta.juistietee1listen luentojen avustami- 31710: kolmas osa oli Työväen Sivistysliiton alaisia seksi annetuilla varoilla. Pyydän näistä 31711: kerhoja luentotoimiston alaisista kerhoista, henkilöistä yhdeltä vuodelta lukea luette- 31712: mutta valtioapu teki enemmän kuin puolet lon, siis henkilöistä, jotka pitävät kansan- 31713: siitä, minkä 'Suomalainen luentotoimisto tajuistieteellisiä luentoja: opintosihteeri 31714: on saanut. Nuo luentotoimisrton alaiset Hautamäki 45 luentoa, opettaja J anatui- 31715: kerhot ovat seuraavat: Kotikasva.tusyhdis- nen 7 luentoa, maisteri Sylvi-Kyllikki 31716: tyksen, Suomen nuorisoliiton, Rajaseudun Kilpi 2 luentoa, kansanedustaja. fJitlma 31717: kansankorkeakouluyhdistyksen. Raittiuden Koivulahti-~Lehto 2 luentoa, kansanedustaja 31718: ystäväin, Raja-Karjalan sivistysliiton, Kan- J. Kosonen 10 luentoa, toimittaja Kotiranta 31719: sanvalistusseuran, Kristillisen työläisnuori- 3 luentoa, sihteeri Louhikko 7 luentoa, jär- 31720: soliiton, Tornionjokilaakson valistusjärjes- jestäjä Elsa Metsäranta 10 luenttoa, mais- 31721: 31722: 216 31723: 1722 Tii'staina ,121 p. joulukuuta .19133. 31724: 31725: teri P. Railo 23 luentoa, kunnankirjuri oli vielä esitelmä proletaarikulttuurikäsit- 31726: Saarikivi 12 luentoa, piirisihteeri Y. Saari- teen sisällyksestä ja käytännöllisestä merki- 31727: nen 3 luentoa, toimitsija 0. Tunturi 2 tyksestä. Esitelmöitsijä selosti m. m. Ad- 31728: luentoa, järjestäjä 0. Valavaara 16 luen- lerin, de Mann'in ja Trotskin käsityksiä 31729: toa ja professori Voionmaa 5 luentoa. kysymyksestä. Lopuksi esitelmöitsijä yh- 31730: Yleensä nämä ovat sosialidemokraattisia teenvetona mainitsi, miten - uuden prole- 31731: piirisihteereitä, sosialidemokraattisia toi- taarikulttuurin tulee pakostakin rakentaa 31732: mittajia, sosialidemokraattisia järje.stä!jiä, kuLttuurin tähänastisille saavutuksille, 31733: otti:pa minkä vuoden luettelon tahansa mutta että sen on myöskin kyettävä luo- 31734: (Ed. r,ethtokoski: Eikö ne ole ihmi~Siä maan uutta. TäiSsä uuden ·luomisessa on 31735: ollenkaan?). Ei jää epäilystä, minikä tie- sosialistisen rprinsiipin oltava punaisena 31736: teellisen värin näiden henkilöiden luen- lankana. Lisäksi oli vielä esitys sosialisti- 31737: not, ainakin useimpien, ovat saaneet. Luen- sista iltakouluista ja sanottiin tästä näin: 31738: totoiminnan säännöissä tosin sanotaan täl- ,Varsinainen iltakoulu muodostuisi näit- 31739: läkim tavalla: ,Valtion avustamissa luen- ten kerhojen jä,senten yhteisistä iltaluen- 31740: noissa ja niihin liityvissä kansankokouksissa noista, alustuksista y. m. Yhteisiä tilai- 31741: ei ole sallittava valtiollista yllytystä har- suuksia, joissa varsinaisten opiskeluaineit- 31742: joittaa". Ja kuvaavaa on meidän ajal- ten lisäksi käsiteltäisiin myöskin poliittisia 31743: lemme, että jatketaan samassa säännös.sä: päivän kyiSymyksiä, pidettäisiin noin ker- 31744: ,Uskonnollisten har.tauspuheitten pitämistä ran viikossa. Iltakoulu tulisi näin ollen 31745: ei myöskään kysessäolevilla varoilla avus- palvelemaan nuorison rpolitisoijan.a.." 31746: teta.'' Tässä maassa.han on kyllä valtion Huomatkaa: ,nuorison politisoi- 31747: kirkko, mutta uskonnollinen e.sitysa~he kiel- j .a n a' '. M0hän täällä äsken kuulimme, 31748: letään! Opintokerhojen säännöissä sano- kuinka hirveän vaarallista oli keskustan ja 31749: taan seuraavasti: ,Opintokerhojen tulee vasemmiston mielestä isäillmaan asialll esit- 31750: harjoittaa vakavia, järjestelmällisiä opin- täminen kouluissa. Mutta tässä puhutaan 31751: toja karttaen aja:nvie.telukemista. Valtion ,nuorison politisoimisesta.". Sosialidemo- 31752: avustamissa opintokerhoissa ei ole sallittava kraatit saavat tällaista puhua. ,Tämä edi·s- 31753: valtiollista yllytystä harjoittaa.'' Mutta täisi siten työväenluokan Juokkavoiman kas- 31754: uskooko joku, että .sosialidemokraattisilla va,mista.'' 31755: luennoilla, päivillä ja kerhotyö,ssä ei. 'PO- Tästä käy aivan selvästi ilmi sen sivis- 31756: liittista yllytystä harjoiteta! Minä puoles~ tysaineen sisältö ja väri, jota Työväen Si- 31757: tani pelkään, että sivistyksen tarjonta vistysliitolle jaettavalla valtionavustuksella 31758: niissä etupäässä on politiikkaa. Ja todis- on annettu ja aijotaan Bdelleenkin antaa. 31759: teeksi täHe pyydän lainata marraskuun Kun oli anottu lisäavustuksia, niin tämä 31760: Suomen :Sosialidemokraatista erään kohdan. asia oli myöskin sivistysvaliokunnassa 31761: Tässä on kirjoitus ,Puolueen riennot" ot- läsnä ja ·siellä jaostossa kuultiin tämän 31762: sakkeella ja siinä alaotsake ,Helsingin työ- valistustoiminnan johdosta kouluneuvos 31763: väen opintokerhoväen eduskunta koolle''. Saikkua. Hänen lausunnostansa sain kuulla, 31764: Tässä seisoo m. m. seuraavasti: ,!Kun -oli että näihin epäkohtiin on aikaisemmin 31765: valittu tilintarkastajiksi'' - määrätyt hen- kiinnitetty huomiota jo kouluhallituksessa- 31766: kilöt - ,selosti toveri Hautamäki toimi- kin ja että siellä, nimittäin kouluhallituk- 31767: kunnan suunnittelemia opintojohtajakurs- sessa ei tähän nykyiseen järjestelmään olla 31768: seja, jotka toimeenpautaisiin pian Hel- tyytyväisiä. Mainitun kouluneuvoksen mie- 31769: singissä. Kurssien ohjelmaan tulisivat m. m. lestä olisi syytä hankkia ensin luettelo hen- 31770: seuraavat luennot: :Sivistystyön periaat- kilöistä ja luennoista, joita tultaisiin pitä- 31771: teet, sosialismin etiikka ja pmletaa,rikult- mään, jotta etukäteen voitaisiin jo jonkun 31772: tuuri, sivistystyön metoodit, ammattiyhdis- verran kontrolloida, mitä yleisölle aijotaan 31773: tystiedon opiske~u, Työväen Urheiluliiton esittää. Tällaiseen ajatukseen ovat pakot- 31774: henkinen kasvatustyö., .sosialismin opiskelu- taneet tulokset niistä tarkastuksista, joita 31775: metoodit sekä tarpeellinen määrä käytän- viralliselta taholta on toimeenpantu. 31776: nöllistä harjoitusta.'' Lisäksi evästyksenä Tarkastaja oli nimittäin saattanut todeta 31777: lausutaan, että kurssiin pitäisi sisällyttää sellaistakin, että kun kerhon piti harjoittaa 31778: m. m. luentosarja poliittisen järjestäytymi- kirjanpidon opiskelua ja sille oli jaettu 31779: sen ja aktiivisuuden merkityksestä. Sitten kerhotyökauden alussa vihot, niin tarkas- 31780: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. -- JO Pl. 1'723 31781: ---- 31782: 31783: taja, joka tuli työkauden lopussa ja halusi tähän työhön saatavissa kylliksi (Vasem- 31784: nähdä kuinka pitkällä kirjanpidossa oltiin, malta: Emme me Riipistä huoli ta!). - En 31785: huomasi, että kerholaisten vihot olivat tyh- minä haluakaan! Minä omalta kohdaltani 31786: jät. Oli siis harrastettu jotakin aivan jyrkästi vastustan määrärahan myöntä- 31787: muuta. Tarkastaja oli myös todennut jopa mistä Työväen Sivisty.shitoHe. sen tähden, 31788: itsensä opintokerhosihteerin maisteri Railon että Työväen Sivistysliitto on sosialide- 31789: lausuneen opintokerhon johtajapäivillä mokraattien puolueyhtyrnä, ja mielestäni 31790: m. m. sellaisen ajatuksen, että Työväen Si- on suorastaan valtiovarain tuhlausta, että 31791: vistysliitto voi järjestää opintokerhoja sellainen liitto saa nauttia esim. täna 31792: myöskin kommunistien keskuuteen. Tämä vuonna 82,000 markkaa valtionavustusta, 31793: asianlaita ei ole muuttunut. Se on saman- sitä paitsi eriksensä ne rahat, mitkä me- 31794: lainen tänä päivänä. Minusta tämä on sel- nevät sen aJaisiHc opintokerhoille, samalla 31795: lainen epäkohta, että eduskunnassa ei sitä kun ·esim. Kansanvalistusseura saa ainoas- 31796: voida enää vaitiollen sivuuttaa. Valtion taan 21,000. Tämä nyt jos mikään on por- 31797: vähäisiä sivistysvaroja ei voi käyttää min- varillista sokeutta ja typeryyttä, että 31798: kään puolueen toiminnan hyväksi ja puo- asioita tällä tavalla on annettu hoitaa vuo- 31799: luekasvatusta varten. Ja aivan väärin on, sikymmenen kuin urnrnessa silmin. Valtion- 31800: jos eduskunta edelleenkin jättää varoja varoilla harjoitettu sosialidemokraattista 31801: käytettäväksi sellaisen puolueen päämää- kasvatustyötä. Tämähän on suorastansa 31802: rien hyväksi, jonka ohjelmassa sanotaan vastuutonta. Minä toivon, että eduskunta 31803: suoraan, että se pyrkii kumoamaan koko tässä asiassa tekee käänteen. Minä vetoan 31804: nykyisen yhteiskunnan. Jos valtakunnan myös teihin, keskustan edustajat, tänä il- 31805: varoja käytetään sellaiseen tai hyväksytään tana (Eduskunnasta: Paljonko vähenne- 31806: annettavaksi sellaiseen, niin käsittääkseni tään?). Minä en ehdota vähennettäväksi 31807: se on jotenkin samaa kuin olisi valtakun- yhtään. Minusta on hyvä, että näitä määrä- 31808: nallisen itsemurhan valmistelu. Minä toi- rahoja on, mutta niitä pitää käyttää kas- 31809: von, että tätä ei enää jatketa tietoisesti. vatustyöhön eikä puoluetyöhön. Herra pu- 31810: Minä en tällä mitä olen sanonut, suin- hemies, siksi minä rohkenenkin ehdottaa 31811: kaan tahdo kieltää avustusta työväen si- tällä kohdalla seuraavan ponnen eduskun- 31812: vistystoiminnalta (Vasemmalta: Jaa, jaa!). nan hyväksyttäväksi: ,että eduskunta ke- 31813: Mutta koko sen sivistystoiminnan täytyy hoittaisi hallitusta tutkimaan, missä mää- 31814: muuttua. Jos sosialidemokraatit edelleen- rin valtion varoja 10 Pl. X luvun 5, 6 ja 31815: kin saavat rahat ilman tarkistusta, eivät 7 momenteilta on käytetty puoluepoliitti- 31816: sitä koskaan muuta. Sosialidemokraatit siin tarkoituksiin, ja ryhtymään asian vaa- 31817: tietävät, että järjestelmällisesti jatkamalla timiin toimenpiteisiin.'' 31818: tällä tavalla vähin erin työläisjoukot voi- 31819: daan saada niinkin pitkälle kuin vuonna Ed. L ö t h rn a n: l\!Iiten kipeän tarpeen 31820: 1918 saatiin. Sen vuoden kohtalo työväen- vaat1ma tuo X lu:vun uudeksi 8 rnomen- 31821: luokan lankcemuksen kohdalta oli porva- tilksi pyydetty hädäJlJa.laisten kansanopisto- 31822: rien sokeuden, pitkäaikaisen sokeuden ja jen 'ralkennwmpu onkaan, sitä todistaa 31823: velttouden syy hyvin suurelta osalta ja rn. rrn. se tosiasia, että .tä.nä päivänä on 31824: tätä vääryyttä mielestäni ei saa enää uudis- irtisanottu Keski-Suomen kansano,piston 31825: taa. Sitä ei saa tehdä juuri työväenluokan cräJS "laina, joka tekee 450,000 :rna.nkkaa. 31826: itsensä takia. Työväki on valtiovallan toi- Niin on sillä kansanopistolla, kun uloshaiku 31827: mesta päinvastoin yritettävä pelastaa sosia- tulee, siis huutokau~pa edessä. Nämä v.e- 31828: listiselta puoluekiihoitukselta. Täytyy löy- la,t ovat syntyneet, kuten sanottu, kansan- 31829: tää muita keinoja syvien rivien kasvatus- opistojen uudisrakennuksista.. Monet opis- 31830: työhön. Miksi ei voida esimerkiksi näitä tot suuren tarpeen vaati:rnina ryhtyivät 31831: sivistystoimintoja yhdistää yhden järjestön rakennulksiaalll laajentamaan ja luottivat 31832: käsiin. Suomalainen luentotoirnisto, puo- siihen luvattuun 20 %:n apuun, joka vuo- 31833: lueeton luentotoimisto voi sen asian kyllä den 1926 jälkeen aJnnettiin niiUe 01pistoille, 31834: hoitaa. Luennot tulisivat päteviä, puo- jo1Jka ehtivät ralk:ennuksensa prurin koLmen 31835: lueettornia ja todellakin tieteellisiä kansan- vuoden aikana saada valrni,iO<;:si. OJi.vat jo 31836: tajuisia luentoja eikä sellaisia mitä nyt panneet ra.kennuksensa alikuun, tu,Ii uusi 31837: tarjotaan. Sivistyneistöähän meillä on sääntö; ei,vät ·saa,neet apua. Hä1täaika iPU- 31838: 1724 Tii,staina :12 p. joulukuuta 19133. 31839: 31840: ristaa, y~ksityiset ta1kausmiechet ja saadat, toiminnwstaan ja ta,1oudestaan an,taa kou- 31841: niirukuin ed. r. . eppälä tässä sanoi, ovat jou- lUJhallitukseUe, olen joutum1t tekemään 31842: tuiTeet nyt kansanopistoja aihdistamaan. joukon havaintoja trurnän ,perusteella. 31843: Seuraava;t kansano-pistot, Haapaveden, Ilmeiseltä näyttää ensi1ksikin, että kai- 31844: Keski-,Suomen, Portaanpää:n~ J aa!kkiman, kissa opist.oissa ei noudateta vielä1kään vält- 31845: p,ohjois-Sata.kunnan, Kuusamo-n ja Jämsän tämätöntä ~säästäväisyyttä. O,pistoissa, jotka 31846: opistot ovat nyt täl~ä ajanlko.hdaHa suu- op1pibslukuun katsoen ovat verratta~vissa 31847: ressa aihdistuksessa. toisiinsa., voivat menot ja esimcl'kiksi palk- 31848: Minusta tuntuu, että tällä eduskunnalla kausmenot vaihdella sangen suuresti ja 31849: ei o.le varaa jättää kmrusanopistoja tähän suurta kirja1vuutta voi tässä 'havaita eri 31850: hädänalaiseen a,semaan. Kan:Sanop]stot opi:stojen väliillii. Kun ruotsinkielisiiSSå 31851: ovat ei ainoastaan kouluja, mutta ne ovat opistoissa esim. rahassa suoritetut pa1k- 31852: myös ~mteja. Mitenkä monet ;pie,nten ko- kaukset jää:v3Jt useissa ta;pauiksissa ru1le 31853: tien Iap.set ova,t saa•neet niiden suojissa 100,000 ma:rkan ja kaikissa niiis:sä opis- 31854: viettää talvikauden ei ainoasban saa:den toi<S,sa alle 150,000 markan vuodessa ja 31855: henkistä herä:tystä, mutta myös saaden niin monissa suornenikie[isiBsälkin opi,stoi.ssa vas- 31856: tavattoman paljon käytännölli&tä hyötyä ja taa:vat menot ovat 100,000~150,000 mwr- 31857: acpua elämän varrelle. Minä vetoan niihin karr välillä, n~~n ne toisissa opistoissa ko- 31858: Suomen 'kansan edustajiin, jotka tuntevat, hoavat pariinsataaiTtuhanteen markkaa:n 31859: m.ukä va:listnksen tarve on trussä maassa, tai ylilkin:, puhumattaka1an eräistä to1svuo- 31860: että tekisivät tä11ä kohdalla voitavansa. tisis:ta .opist•oista., joissa paNrkauksiin me- 31861: Minä kannatan ed. Ije:ppä!län tekemää eh- nee jopa 350,000-500,000 mar1kkaaikin 31862: dotusta. vuodessa opis:toa kohden. Sa,moin muut- 31863: kin menot opistoissa, joissa op·pi:1a.smäärät 31864: Ed. Rantala: Sen johdosta, cttii ovat toisiinsa verrattavissa, ovat varsin eri- 31865: täällä on tehty ehdotus 1,700,000 mar1kan suuruisia. Etenkin niissä opistoissa, jotka 31866: ottamisesta uudelle momenti:lle rakennus- ovat Emane.et koroitettua valti.on:arpua, ei 31867: avustuksiiksi kansanopistoille, täytyy vi,elä aina näytä tarpeellista · säästruväisyyttä 31868: tä:ssä yömyöhä,1lä käyttää 1puheenvuoro. noudatetun. Maini•tsen vain erään pillllku- 31869: Katson olevan syytä pe~ustella valtiova- esi:meDkin. Ilmoitui'lmenot kohoa1vat toisis..~a 31870: rai,nvahokunnan kielteistä kantaa. rroihin opistoissa rnonenkertaisiksi toisten opi1sto- 31871: kansanopistojen ylimääräisiin a:vustuksiin jen vastaaviin menoihin verrattuina. Kun 31872: rräihden, ja whlmnen tämän tehdä, vaikka Lounais-Karjahn :opisto ikäytti viime 31873: tiedänkin,. että täällä on verrattain suuri vuonna ilmoituksiin vähän yJi 400 :m..'l{. ja 31874: joukko. ka.rrsanocnistojen johdossa olevia Työväen Akatemia. 750 mlk., tarvitsi vai- 31875: henikilöitä edustajina, joille luonnollisesti keata tailoudellista a'semaansa valitellut 31876: laitostensa asiat ovat läheisiä ja näin ollen La[lin opisto näitä ilmoitusmenoja varten 31877: he ·puolta,va~t näille laitoksilleen mahdoHi- yksistään yili 5,700 nrk. ja eräät suurem- 31878: simmarn suuria avustuksia. mat opi:stot tietysti vielä pa<ljon !korkeam- 31879: Olen valtiovarainvaEo:kunnassa asettunut pia summia. Samanlaista v&rojen avokä- 31880: jonki~n verran epäilevälle kannalle jo .sii- ti:stä käyttöä voisi esittää painatus- y. m. 31881: henkin 800,000 mal'karr lisäy[~seen, jon1ka menojen kohdalta ja kun sitä samojen 31882: Valliolikunta OTh tehnyt käsiteltävänä olevan apistod en osa:1ta jatkuu vuJodesta toiseen, 31883: 1 31884: 31885: 31886: luvun 1 momcntille, kansanopistojen val- ei voi tulla va1kuutetuksi, että tarpeellista 31887: tionapu. Kun kerran opetusmi!llisteriö on sää,stäivwisyyttä aina ha rjoi tettaisiin. 31888: kat__"lomlt, että kansa.rro1pistojen pitäisi tulla Kustannukset oppila:sta kohden tulevat 31889: toimeen samansuuruisel'la avustukseUa ensi kansan:opistoissa ta,vattoman kalliifksi, eten- 31890: vuorma kuin kuluvana vuornnakin, niin on kin eräi:ssä opistoissa, riippuen tämä o~H 31891: turrtunut jonkin verran vaikeailta lisätä tain alhaisi,sta o,ppi1laBmiiäristä. Menot 31892: tätä avustusmäärärahaa sillä perusteella, oppi,lasta kohden keskimäwrin tekivät .viime 31893: että näiden laitosten avustusprosentti ko- lukuvuonna 4,441 mk., :mutta: TIJousivwt toi- 31894: roitetta]siin Qmuttaaltaan 5 %:lla. Kun sissa opistoissa paljon ikm~keammik.si. 31895: olen valtiovarai,nva1iollmnnan jaostossa ol- Niin,pä valltionavun määrä. teki kutrukin 31896: lut tilaisuudessa tutustumaan m. m. niihin koko viime lukuvuoden OiPistossa ollutta 31897: kertomuksiin, jotka kansanopistojen tulee oppilasta ko;hden Limin.gan opistossa noin 31898: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1725 31899: 31900: 7,300 m!k. ja YE~Tor.nion opistossa vastaa- tävänään omia varoja jotenkin C'>ama määrä 31901: vasti n. 7,850 mk. Viime aikoina on monissa kuin valtionarvustuksiakin on myönnetty. 31902: opistoissa ollut oppi·laiJta niukalti ja tämä Avustukset nousevatkin silloin niin suu- 31903: juuri aiheuttaakin sen, että kusta:nnukset riksi, että oppilaista noin 3 / 4 ovat saaneet 31904: oppilasta kohden tulevat kalliiksi. Täällä asunnon valoineen ja lämpöineen sekä 31905: ed. Leppälä mainitsi, että oppilasmäärä ruomn ·O:pisto:]la tarvi,tsematta tä:hä1n käyt- 31906: olisi l~sää.ntynyt. Niin lienee laHa nyt tää saamiensa avustuksien lisäksi kuin noin 31907: kuluvana vuonna viime vuoteen verrat- 400 nmrkkaa: awko lukuvuotena. Olen nämä 31908: tuna, mutta oppilasmäärät ovat edellisinä esimerkit ollut pakotet,tu esittämään, jotta 31909: vuosina varsin runs·aassa määrin alentu- voidaan verrata eri oppi,laitosten nauttimia 31910: neet, niin että kun nyt vuonna 1930 oli etu,ja va,ltionapuun nä1hden ja huomata, mi- 31911: tämä oppiilasmäärä yli 3,000, niin se seu- ten edullisessa. asemassa kansanopi,stot ovat 31912: ra1l!vana vuonna putosi n. 2,700:aan ja cräi,sii,n muihin oppi.laitoksiin verraten. 31913: viime vuonna n. 2,400:aan. TtTLee ajatel- Monet kansanopistot ovat suurissa ta- 31914: leeksi, eikö rrnaihdollisesti näitä oppilaitok- loudellisissa vaikeuksissa, nimittäin osa suo- 31915: sia ole tullut ·perustetuksi liian taajaan ja menki,elisiä opistoja, kun sensijaan ruotsin- 31916: liian monta. Kun maaseudunekin on nyt- kieliset opistot sää,stäväisr.rden vuoksi ra- 31917: temmirn perustettu lukuisasti myö.sikin maa,- kennustoiminnassa ja opistojen mui"3a me- 31918: ta;loudellisia oppilaitoksia, niin nämä kou- nois.s& ovat enimmäkseen tyydyttävässä ta- 31919: lut vä1herutävät kansanopistojen oppilas- 1oudellisessa. asemassa. I,iian laajat raken- 31920: mää,riä ja pelättävää on, että tuskin pa- nusyritykset ovart: .saa,t1taneet monien opisto- 31921: remmanlkaa:n taloudellisen ajan saavuttua jen aseman niin horjuvaUe 'k:a.nnalle, että 31922: kaikkiin kansano·pi·stoihin oppilaita tulee epäi.ltävää on, tulisi'ko hiikkien opistojen 31923: riittävästi. Että oppilaita edes jonkunkaan asema kestäJvä[rsi edes nii1lälldän valtion 31924: verra,n on saatu eräisiin opistoihin, on joh- rwha1llisitlla uhmuksiHa, joita tåällä on eh- 31925: tunut siitä, että ka.nsano:pistot oppilailleen dotettu. Pula-ajan johdosta valtiovallan 31926: ;jaetta:viirn avustuksiin nähden ovat aika puole~ta on koetettu helpottaa näiden vai- 31927: ndul'lisessa asemassa. Ka.nsanopistojem val- keuksissa 'Oilevien kansanopistojen asemaa, 31928: tioa:pua koskeva Jaki näet määrää, että kuten annettujen valtionlainojen ehtoja 31929: opi,stot saarvat vähävaraisten oppilaidensa huoma,ttwvasti lieventämä·llä sekä uusia lai- 31930: avustll!miseksi valtionapua 1-vuotisissa opiS·· noja 5 %:n korolla myöntämänä. Tätä kor- 31931: toissa 100-400 mar:kkaa ja cboisvuoti,si.ssa koa ei voi pitää kohtuuttomana, kun ·ottaa 31932: opistoissa 200-600 markkaa jokaista oppi- huomioon, että opistot saavat vuo.sia,vus- 31933: lasta kohden, siis varwkka~den oppilaiden- tusta myöskin rakennusten vuokra-arvon 31934: kin lu1ku huo:m:Uoonotettuna.. Vertauksen perusteella, jolloin tämä vuokra-arvo laslke- 31935: vuoksi on mainittava, että esim. kotiteolli- taa,n rakennusten koko arv·olle, vä,hentä- 31936: suuskoUiluissa vas'taavanlai1set avustukset mäilä vain valtion ra,kennu.skustannuksiin 31937: ovaJt ai·van mitättömät. Kansanopistoissa suorittaman suoranaisen avustuksen mää- 31938: jaettiin viime lukuvuonna valtionavustuk- rän, ja täten ,saaduille arvone lasiketa·an ku- 31939: sia. vä:hävaraisi.[le oppilaille 882 oppila·alle nakin vuotena Suomen Pankin ke.gkimää- 31940: yhteensä 584,187 ma,:rkkaa ja kotitelorlisuus- räinen diskouttakorko lisäten tähä,n vi·elä 31941: kouluissa vain 327 oppi,laalle yhteensä 1.5 % kivirakennuksien ja 2.5 % puuraken- 31942: 80,600 marl;;kaa, vaikka oppilaiden koko- n'llsten ede1lämainittuun arvoon. Tä,tenib.än 31943: naismäärää koti.teomsu usoppilai toksissa. oli tämä tosiasiallise:sti suoritetta:v·a 'korko su- 31944: noin 1 / 3 suurempi kuin kansanopi,stoissa ja pistuu varsin pieneksi. - Eräisiin opistoi- 31945: kotiteollisuusopp~laitosten oppilaa,t näihtä- hin nähden kyllä a-siantila on sellainen, että 31946: vä:sti yleensä ovat vä:hävaraisemmista ko- 1 31947: jos niille lisää myönnetään valtion lainoja, 31948: deista kotoisin kuin kansa.nopistojen oppi- niin yksityiset paniJ;:'ki,laitolkset y. m. lainaa- 31949: la:vt. Työkausi kiinteissä kotiteollisuus- ja1t ,s,w,v&t ta[misin opistoiHe antamansa lai- 31950: kouluissa sitäpaitsi. on huomattavasti pi- nlat, mutta .suuressa määrin on epäiltävää, 31951: dempi kuin kansanopistoissa. Ku[uva;lta tuli~Silko valtio näistä myöntämistään lisä- 31952: vuodelta muodostunee vertailu kotitalous- lainoista saamaan .mitään" takai,sin. 31953: oppilaitoksiHe vielä epäedulli.semmaksi. Li- Mitä tulee erikoisesti nii~1in ylimääräisiin 31954: säksi kansanopistoi.lla on oillut näihin avus- ra'kennusavus:tuksiin, joita varten täwllä on 31955: tuksiin ainakin eräissä tmpaU'ksissa lkäy.tet- ehdotettu 1, 700,000 marlk!kaan ll!ouseva. mää- 31956: 1726 Tiiistaina ·12 p. joulukuuta .1933. 31957: - ''- ----------------· ---------- 31958: 31959: 31960: rä!rwha, niin tus!kin eduskunrt:a voi myöntyä suunnitelma, joka myöskin .toteutettaisiin. 31961: tä:tä summaa tarko~tuikseen osoittamaan. EduskunnalJla on syytä pidättäytyä niin 31962: Erää1t niistä opistoista, joille tätä ylimää- suurten lisämenojen tällä kohdalla ottami- 31963: räistä avustusta on eihdotettu annettavaksi, seen nähden, kuin täällä on ehdotettu, 31964: ovat oppilasmääräänsä nähden; heil~koja, josta asiasta myö,slkin fr1erra va:ltiovarain- 31965: yhdessä oli viime lulk:uvuotena ko!ko luku- min:i:steri täällä on jo huomauttanut. 31966: kauden opistossa olleiden luku 27 ja pa- 31967: rissa rrmmssa 30 kwmpaisessakin. Osaksi Ed. lVI o i l a ne n: Herra puhemie,s! Mi- 31968: näitä avustuksia tulisivat opistot saamaan nulla olisi ed. Rantalan lausunnon joh- 31969: niin p.alljon trukautuva:sti, että kun ne ei·vät dosta paljonkin sanottavaa tässä asiassa, 31970: vuoden 1925 lain mullman ole päässeet mutta siihen nähden, että nyt on käsillä 31971: niistä osruHisi!ksi senvuoksi, et.tä rwkennuk- jo aamutunnit, tahdon ,supistaa ,sanotta- 31972: set oliva.t ennemmin va.1mistuneet kuin mai- vani muutamaan sanaan. 31973: nittu laki. tuli voima,an, niin nyt vasta Herra valtiovarainministeri lausui tääHä 31974: alettaisi1in näitä avustuksia jakaa. Tä- äskettäin, että eduskunta on tehnyt lisäyk- 31975: mänlainen menettely tuntuu ~päiltävältä. ,siä valtion ensi vuoden menoarvioon niin 31976: Ja se on tätä sitälkin suuremmalla syy'Llä, paljon, että nyt on jo muutamien miljoonien 31977: kun samat opistot, jotka nyt saisivat Y'li- ylitys ta,pahtunut. Omasta puolestani vali- 31978: määräistä ra1kennusapua, ovat tähän saakka tan, että näin on käynyt, enkä ole ollut 31979: saaneet laskea rakennustensa vuokra-ar- myötävaikuttamassa ,siihen tulokseen, että 31980: voon, joka on o]lut perusteena valtionapua aina;kaan näin suurta menoa:rvi.on ylitystä 31981: suoritettaessa, myöskin sen osa:n rakennus- olisi ta:pahtunut. En ·pitänyt tarpeellisena. 31982: tensa ar,vosta, josta nyt suoritettaisiin vwl- myöntää niin suuria määrärahoja tämän 31983: tiona.pua, vaikka voimassa.oleva lalki säätää, pääluokan edellisten lukujen kohdalla, kuin 31984: etteivät opistot ole oikeutetut mainittua mitä eduskunta on myöntänyt. Minun on 31985: vuokra-a.rvoa määrättäessä ]a.skemaan sitä kuitenkin siitä huolimatta, että näin on 31986: osaa rakennustensa arvosta hyväikseen, tapahtunut, kiinnitettävä huomiota kan- 31987: josta ne o;vat saaneet rakennusapua. Val- sanopistojen nykyiseen vaikeaan taloudelli- 31988: tionapua tulisi näiUe opistoille tältä koh- seen asemaan, ja minä tällöin tahdon en- 31989: drulta siis suoritettavaksi kahteen kertaan. siksi heti ilmoittaa, että minä kannatan ed. 31990: Tuntuisi siltä, ettei eduskunta. ,sen li- Leppäiän tekemää ehdotusta kansanopi,s- 31991: säiksi, kun valtiova.rainvalioikunta jo on li- toj en rakennusavustusten myöntämiseksi 31992: sännyt ha]lituksen esitylkseen. ka,n:s:anopisto- ensi vuoden aikana. 31993: jen valtioa:puun ensi vuo:del:le 800,000 ma,rk- Kysymys kansanopistojen taloudelli,sen 31994: 'lma, V"oisi täHe yhdelle opiiStorylhmälle aseman parantamisesta lähinnä tällä het- 31995: myöntää enempää valtion vruroja. Vaition- kellä tarkoittaa velkaantuneiden kansan- 31996: han on viime vuosina täytynyt varsin an- opistojen .aseman helpottamista, eramsa 31997: karasti kohdena monia siv1stysmenoja ja ta1pauksi,ssa voi olla kysymy,s niiden pelas- 31998: niitä aivan kohtuuttoman .palljon, kuten tami,sesta vasaramarkk:inoilta. 'Suomalais- 31999: kansakoulumenojen kohdal:la,, on vähen- ten kamanopistojen veloista on valtion 32000: netty. Jos valtiolta liiikenee varoja sivistys- lainoja noin 17 miljoonaa ja muita lainoja 32001: ja koulutarkoitulksiin, niin li.säJttälköön niitä noin 13.5 milj. markkaa. Velkoja on mel- 32002: mieluimmin ikamsa:nvalistustyöhön ja esi- kein jokaisella kansanopistolla, joskin muu- 32003: merkiksi ammaUi,opertuksen tehostamiseen. tamien opistojen lainat ovat verrattain 32004: Lienee lopuilmi syytä mainita ,siitä lau- pieniä. Kymmenellä kansanopistolla on 32005: sunfJJJosta, jonkaJ valtiova.rainvaliolkunnan kullakin yli miljoonan ja kolmella yli 2 32006: jaosto sai asiantuntija:lta noin vuosi taika- milj. markan suuruiset velat. Neljän opis- 32007: perin kansanopistojen avustuskysymyksen ton velat ovat lähes 2 milj. markkaa. S€1- 32008: ylht:eydes.sä. Asiantuntija si!Uoin huomautti, laisia opistoja, joiden velka on 500,000- 32009: ettei tilanne pa.rane lisä~ainoi,l,la eikä mora- 1,000,000 markkaan, on 15, opistoja, joi- 32010: toriolilaikaan, va,an että täytyisi olla suunni- den asema näiden velkojen vuoksi on 32011: telma talouden hoitamista varten. lähintä huono, on tällä kertaa 5---:6 kappaletta. 32012: a~kaa varten. HaUirtulksen olisi syytä ta.r- Näiden opistojen velkamäärät ovat niin 32013: koin valvoa, että näiden opi,stojen talouden- suuret, että ilman erityisiä toimenpiteitä 32014: hoitoon näihden la:adiHaisiin säästäväisyys- niiden asemaa on pidettävä aivan toivotto- 32015: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1727 32016: 32017: mana. Ed. Rantala, jonka kanssa minulla ei kuitenkaan voida pelastaa vaikeuksissa 32018: on ollut valtiovarainvali~kunnassa tilaisuus olevia kansanopistoja. Siinä ei minun ym- 32019: keskustella näistä asioista, on osoittanut märtääkseni ole muuta keinoa kuin valtion 32020: sangen viileää mieltä kansanopistoja koh- väliintulo, suoranaisten avustusten myön- 32021: taan, hänestä on samantekevää, jos näistä täminen, kuten aikaisemmin tapahtui ra- 32022: laitoksista 5-6 kappaletta ensi talven ai- kennusavustusten nimellä, ja pitkäaikais- 32023: kana joutuukin pakkohuutokauppaan. Mi- ten helppokorkoisten lainojen myöntämi- 32024: nulla on kyllä sellainen käsitys, että kan- nen. Tämän luvun kohdalla voidaa.n pu- 32025: sanopistoja kenties on liian :paljon maassa. hua nyt juuri tällaisesta rakennusa·vustus- 32026: Voitaisiin tulla toimeen hiukan vähemmillä ten myöntämisestä. 32027: kansanopistoilla, mutta minä luulen, että Kansanopistolaitos on minun käsityk- 32028: se keino, kansanopistojen joutuminen pak- seni mukaan joka tapauksessa pelastettava. 32029: kohuutokauppaan, ei ole oikea eikä sopiva Sen asema on turvattava niin ettei sen tar- 32030: tapa kansanopistojen vähentämiseksi. Jos vitse tekohengityksen varassa elää. Ne tu- 32031: niitä on vähennettävä, niin sen täytyy ta- lolähteet, joita kansanopistot valtionavus- 32032: pahtua jollakin toisella tavalla. tuksen lisäksi ovat tähän asti saaneet, ovat 32033: V elkaantuneiden opistojen asemaa vai- suuresti supistuneet eikä niitä voida nyky- 32034: keuttaa erikoisesti se, että monen kansan- jään enää millään tavalla lisätä. Kansan- 32035: opiston velat on täytynyt sijoittaa yksi- opistoille on taattava taloudellisessa suh- 32036: tyisiin luottolaitoksiin. Aikaisemmin saa- teessa työrauha niinkuin se on taattu muil- 32037: tiin kansanopistojen rakennusavustuksiksi lekin kouluille, joiden olemassaolon tar- 32038: verrattain huomattavia määriä, eräänä vuo- peellisuus on täysin tunnustettu. Minun 32039: tena esim. 4 milj. markkaa. Lainoja var- on tässä erikoisesti vedottava talonpoikien 32040: ten on myöskin otettu eri vuosina budjet- edustajiin, jotka ovat jo aikoja sitten jär- 32041: tiin varoja, mutta kaikki ;kansanopistot ei- jestäneet maamieskoulujen ja ammatillis- 32042: vät ole saaneet valtion lainoja, jonka ten koulujen talouden vakavalle po:hjalle. 32043: vuoksi tässä suhteessa on varsin suuria Heidän velvollisuutensa on nyt järjestää 32044: epätasaisuuksia. Vaikeimmassa asemassa kansanopistojen asema myöskin tyydyttä- 32045: ovat tietenkin ne opistot, joiden velat on väksi. Se ei tietystikään voi tapahtua rat- 32046: otettu yksityisistä luottolaitoksista ja mil- kaisevasti tällä kertaa eikä sen määrärahan 32047: loin on kysymys moniin miljooniin nouse- myöntämisen kautta, mistä nyt on kysy- 32048: vista veloista, tuottaa tällaisten velkojen mys, siihen tarvitaan vuosien työtä. 32049: korkojen suorittaminen sellaisia vaikeuk- Täällä ei ole enää yhtään ruotsalaisen 32050: sia, että opiston asema käy kestämättö- puolueen edustajaa läsnä. Minä olisin tah- 32051: mäksi. Kuten täällä ed. Leppälä mainitsi, tonut heille myöskin huomauttaa, että hy- 32052: on useiden kansanopistojen velkaantumi- vin monet ruotsalaiset kansanopistot ovat 32053: seen vaikuttanut myös lainsäädännön no- yhtä suurissa taloudellisissa vaikeuksissa 32054: pea vaihtuminen, mikä on ollut omiansa kuin suomalaisetkin ja minä toivoisin, että 32055: houkuttelemaan liian suuriin !rakennus- ruotsalaiset edustajat olisivat mukana kan- 32056: puuhiin monissakin kansanopistoissa. sanopistojen vaikean aseman helpottami- 32057: Ed. Rantala mainitsi täällä esimerkkejä sessa tällä kertaa. 32058: siitä, että kansanopistojen talous ei ole ta- 32059: saisesti järjestynyt, eri menoerät eri opis- Ed. V a a r a m a : Minä puolestani kan- 32060: toissa vaihtelevat huomattavasti. Näissä natan edustajain Leppäiän ja Löthmanin 32061: huomautuksissa on epäilemättä peraa. ehdotuksia rakennusavustuksista hädänalai- 32062: Minä olen kiinnittänyt niihin myöskin eri- sille kansanopistoille. Sivistysvaliokunnassa 32063: tyisesti tänä syksynä huomiota, mutta saimme seikkaperäisesti kuulla, kuinka huo- 32064: nämä seikat voivat riippua monistakin nossa asemassa kansanopistojen talous ny- 32065: asianhaaroista ja korjauksen aikaansaami- kyisin on, ja kumminkin näiden laitosten 32066: seen on kansanopistojen taholla jo kansan- työ on niin suuriarvoista, että sitä on kai- 32067: opistojen omasta aloitteesta ryhdytty. Sel- kin tavoin kannatettava ja tuettava. 32068: vää onkin, että kansanopistojen on itsensä 32069: koetettava pyrkiä säästämään menojansa Ed. K a a s a l a i n e n: Herra puhemies! 32070: ja järjestämään taloutensa niin sääste- Muutama sana sen lisäksi, mitä kansanopis- 32071: liääksi kuin mahdollista. Mutta tätä tietä tojen avustamisesta täällä on jo esitetty. En- 32072: 1728 'TiiBtaina 12, p. joulukuuta .1n33. 32073: 32074: sinnäkin on huomautettava siitä, että kan- dosta, mutta vastaan kyllä hänelle mahdol- 32075: sanopistot saivat oppilasta kahden vuonrua lisimman lyhyesti. 32076: 1928 valtion apua 2,797 markkaa. Tätä Tahdon ensiksikin todeta, että vapaata 32077: määrää pidettiin silloin eduskunnassa ja sivistystyötä hoidettaessa ja varoja sitä var- 32078: kouluhallituksessa liian vähäisenä ja sen- ten jaettaessa on meillä Suomessa nouda- 32079: vuoksi suoritettiin lain muutos, jonka avulla tettu aivan samaa menettelyä, jota on jo 32080: valtionapua lisättiin. Mutta jos lasketaan toistakymmentä vuotta seurattu Europan 32081: oppilasta kohden tuleva valtionapu kansan- sivistysmaissa. Ne periaatteet, joille tämä 32082: opistojen kohdalla, niinkuin muista oppilai- menettely rakentuu, viitotti Englannissa 32083: toksista, jättäen ottamatta huomioon raken- vuonna 19:19 pari vuotta sitä varten työs- 32084: nukset, niin viime vuonna oppilasta kohden kennellyt suuri kansanvalistuskomitea. 32085: tuli 2,608 markkaa, siis vähemmän kuin tuo Englannista ne ovat sitten levinneet 32086: aikaisemmin mainittu- liian vähäisenä pi- muualle, ne ovat tulleet Skandinavian mai- 32087: detty- summa. Tämä ,oikaisuksi erään ai- hin ja ne ovat tulleet meillekin. Kun valtio- 32088: kaisemman puheenvuoron johdosta. neuvosto antoi professori Zachris Castrenin 32089: Lisäksi esitän erään asiaa valaisevan yksi- tehtäväJr..si laatia mietinnön vapaan sivistys- 32090: tyiskohdan. Kansanopisto, jonka lähinnä työn muotojen kehittämisestä meillä, niin 32091: tunnen, on kouluhallituksen edustajalta saa- hän silloin rakerrsi juuri noille periaatteille 32092: mani tiedon mukaan pienimenoisin suoma- tuon mietintönsä, ja sen mietinnön mukai- 32093: laisista kansanopistoista. Tällöin voidaan sesti on meillä yleensä toimittu, kun vapaa 32094: ottaa huomioon sekä oppilasta kohden kulu- kansansivistystyö on kysymyksessä ollut. 32095: tettu määrä että myöskin koko valtionapu. Huolta pidetään siitä, että opetus, tapah- 32096: Talousarvion laadinnassa on siinä nouda- tuu se muodossa tai toisessa, on asiallista. 32097: tettukitsastasäästäväisyyttä eivätkä opistoa Mutta on myös aina tunnustettu, että ope- 32098: rasita suurten velkojen korot. Myöskään ei tuksen asiallisuudelle ei suinkaan opetta- 32099: voi sanoa paikkakunnan kieltävän aineellista jan puoluekanta ·ole esteenä. Ja kyllä myös 32100: kannatusta, mikäli olosuhteet sallivat. Mutta muutkin kuin vaan professorit ja jotkut 32101: siitä huolimatta ja hu_omioonottaen vielä heihin verrattavat voivat olla esittämiinsä 32102: 5 % :n rajaseutulisäyksenkin tämänvuotinen asioihin täysin perehtyneitä. Sellaiset hen- 32103: tilinpäätös muodostuu nykyisen valtionavun kilöt, jotka itse ovat omin neuvoin harjoit- 32104: turvin tappiolliseksi. Tilanne olisi tosin taneet vakavia opintoja jollakin alalla, usein 32105: hieman helpottunut, jos opistoon hyväksyt- pystyvät paljon paremminkin kuin kou- 32106: tyjen oppilaiden lukumäärää olisi rajoitettu luissa oppineet antamaan ohjeita sellaisille 32107: karsimalla varattomimpia pois. Apurahan opiskelijoille, joiden täytyy itse omin avuin 32108: saajia on nimittäin 50% kokonaismäärästä, tulla toimeen ja hankkia itsellensä tietoja. 32109: osa ihan kaikkea muuta, paitsi opiskeluha- Sentähden on luonnollista, että vapaan sivis- 32110: lua, vailla. Laitoksen johto ei kuitenkaan tystyön alalla tämmöisiäkin henkilöitä käy- 32111: pitänyt tällaista karsintaa oikeana, siksi tetään. 32112: otettiin niin paljon kuin tila suinkin salli. Kun on kysymys aiheista, joita otetaan 32113: Mutta siitä on seurauksena, kuten mainit- opetuksen kohteeksi, niin silloin on hronnol- 32114: sin, haittaa opiston taloudelle. K'oska val- lista, että näiden aiheiden täytyy olla opis- 32115: tion apurahat riittivät tarkoitukseen vain kelijoita mahdollisimman lähellä. Eiväthän 32116: puoleksi, joutui opisto omien menojensa vaa- opiskelijat tunne mielenkiintoa semmoisia 32117: timan rahamäärän lisäksi hankkimaan oppi- aiheita kohtaan, jotka ovat heille kokonaan 32118: laiden avustamiseksi summan, mikä on noin vieraita, eivätkä siis voi niihin harrastus- 32119: 5 1j2 % koko talousarviosta. Varmojen tulo- tansa kohdistaa. Aiheita käsitellään tieteel- 32120: jen lisäystä vaaditaan siis tällaisessakin lisellä pohjalla, valaistaan eri katsantokan- 32121: opistossa, puhumattakaan sitten niistä, jotka toja, ja se on juuri tämänlainen menettely, 32122: ovat velkojen vuoksi joutuneet suuriin ta- joka vapaita opiskelijoita paraiden auttaa, 32123: loudellisiin vaikeuksiin. Tämän vuoksi kat- joka ohjaa niitä ymmärtämään asioita mah- 32124: son oikeaksi kannattaa ed. I,eppälän teke- dollisimman perinpohjaisesti ja syvästi. 32125: mää ehdotusta. Ed. Riipinen hyökkäsi erikoisesti Työväen 32126: Sivistysliiton toiminnan kimppuun. Minun 32127: täytyy sanoa, että minä viime kesänä eräässä 32128: Ed. I n k i l ä: Herra puhemies! Pyysin suuressa valistuskokouksessa kuulin kanslia- 32129: puheenvuoron ed. Riipisen lausunnon joh- neuvos Liakan, joka meillä 'on tunnustettu 32130: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1729 32131: 32132: 32133: tekijä vapaan sivistystyön alalla, antavan toille, jotka ovat jääneet kansanopistoille 32134: Työväen Sivistysliiton toiminnasta niin kiit- kuuluvaan rakennusapuun nähden lapsi- 32135: tävän lausunnon, että jos voisin tämän lau- puolen asemaan ja sen vuoksi ovat joutu- 32136: sunnon täällä esittää, niin se jo itsessään neet hädänalaiseen tilaan, myönnettäisiin 32137: tekisi tyhjäksi kaiken sen, mitä ed. Riipinen 1,700,000 markan rakennusapuraha. Minun 32138: puhui (Ed. Riipinen: Minä olen puhunut mielestäni on sangen heikosti perusteltu se 32139: tosiasioita!). Ja minun täytyy omastakin ajatus, että sallittaisiin sellaisten kansan- 32140: puolestani sanoa, että olen voinut monasti opistojen, joiden taloudellinen asema on 32141: todeta, että Työväen Sivistysliiton opinto- kestämätön, joutua konimrssitilaan, sillä 32142: piirit ovat suorittaneet erinomaisen merki- silloin, minä luulen, valtiolle muodostuisi 32143: tyksellistä ja suuriarvoista työtä työläisten vielä vaikeammaksi asiain eteenpäin hoita- 32144: keskuudessa. Ja minä olen myöskin voinut minen, kun valtiolle joutuisi sellaisia kon- 32145: tehdä sen havainnon, että sellaiset henkilöt, kurssiin joutuneita kansanopistoja, sanotaan, 32146: jotka ovat näissä opintopiireissä opiskelleet, 5 a 6 kappaletta. Mihin se joutuisi niitten 32147: ovat tottuneet katsomaan asioita laveammin kanssa? Sen tähden olisi vakavasti otettava 32148: kuin monet muut ja vapautumaan siitä yksi- huomioon mainittujen kansanopistojen hä- 32149: puolisuudesta, joka tahtoo olla ominaista dänalainen asema ja se, että asiat ajetaan 32150: semmoisille henkilöille, jotka eivät tämän- vielä onnettomampaan tilaan, jos tämä apu 32151: suuntaista tutkistelua ole suorittaneet. niiltä kielletään. 32152: Minä luulisin, että olisi erinomaisen hyödyl- Samalla ilmoitan kannattavani ed. Riipi- 32153: listä IKL :n jäsenille, j'os tämän järjestön sen ponsiehdotusta (Vasemmalta: Tietysti!), 32154: keskuuteen muodostettaisiin opintopiirejä sillä onhan kohtuullista, että valtiovalta 32155: ja jos niissä asioita todella asiallisesti ja veivoitetaan kontroilloimaan, ettei valtion 32156: vakavasti tarkasteltaisiin (Vasemmalta: Ai- varoja käytetä työväen sivistystoiminnassa 32157: van oikein!). Minä suosittelisin erikoisesti sosialistiseen propagandåan (Ed. Räisänen: 32158: valtio-opin opintopiirejä ja minä olen varma Kyllä ne kontrolloidaan !) , kuten näkyy 32159: siitä, että jos todella nuoret noissa opinto- ilmeisesti tapahtuneen ed. Riipisen anta- 32160: piireissä tutustuisivat valtiollisiin kysymyk- mista tiedoista päättäen. Ed. Inkilän puo- 32161: siin ja valtiollisen elämän ongelmiin puo- lustuspuhe tässä suhteessa ei voinut minua 32162: lueettomasti ja täysin totuuteen pyrkien, vakuuttaa siitä, etteikö olisi epäkohtia ole- 32163: niin silloin he vapautuisivat semmoisesta massa, sillä ed. Riipisellä oli siksi kompro- 32164: yksipuolisuudesta, jota sillä taholla nyt niin mettoivat paperit käsissä. 32165: kovin runsaasti on havaittavissa. 32166: Ed. Riipinen suositteli oloja järjestettä- Ed. Inkilä valitti, ettei isänmaallisen kan- 32167: väksi niin, että tulisi joku puolueeton luen- sanliikkeen piirissä ole sellaisia opintoker- 32168: totoimisto, joka ohjaisi vapaata valistus- hoja, joissa objektiivisesti suhtauduttaisiin 32169: työtä. Minä luulen, että jos asiat tällä ta- ja syvennyttäisiin valtiollisiin kysymyksiin. 32170: valla järjestettäisiin, niin ei voitaisi saada Mutta tässä juuri ilmeni hänen asiantunte- 32171: kuulijoita luennoille eikä opiskelijoita opin- mattomuutensa. Sillä tosiaan isänmaallisen 32172: topiireihin. Kun on vapaan sivistystyön kansanliikkeen piirissä sellaista toimintaa 32173: alalla seurattavia menetelmiä tutkiskeltu, on paljon huomattavissa nuorison keskuu- 32174: niin on tultu siihen tulokseen, että opintoja dessa ja muunkin kansan keskuudessa, jossa 32175: järjestettäessä on mentävä sinne, missä tahdotaan objektiivisesti syventyä ajankoh- 32176: joukkoja muutenkin on koossa, ja siellä on taisiin tärkeisiin kysymyksiin (Ed. Hak- 32177: koetettava näissä joukoissa herättää harras- kiJa: Susitaipaleen kurssit kai!). Juuri nii- 32178: tusta. Se on tälle pohjalle, jolle ennenmai- täkin kursseja on pidetty, ikuten tiedätte, 32179: nittu englantilainen menettelytapa raken- yli maan monin paikoin. 32180: tuu, ja se on tämä pohja, joka myöskin Ed. Inkilä syyttää meitä yksipuolisuu- 32181: käytännössä on kaikkialla osoittautunut oi- desta, mutta pelkään, että sitä yksipuoli- 32182: keaksi. suutta ja ahtautta ilmenee sangen paljon 32183: Minä luonnollisesti vastustan sitä pontta, hänen omissa käsityskannoissaan, ja hänen 32184: jonka ed. Riipinen täällä esitti (Vasem- oma näköpiirinsä on niin rajoitettu, vaikka 32185: malta: Hyvä! Hyvä!). hän edustaa liberaalista maailmankatso- 32186: musta, että hän ei huomaa esim. siinä 32187: Ed. S i m o j o k i : Pyydän kannattaa ed. maailmankatsomuiksessa, jota me edustam- 32188: Leppäiän ehdotusta, että niille kansanopis- me, mitään positiivista,, vaan tuomitsee sen 32189: 32190: 217 32191: 1730 Tiiistaina ·12 p. joulukuuta 19133. 32192: 32193: umpimähkää yhteiskunnalle vahingolliseksi mutta anta-vat, jos otetaan 1 ja. 2, 1 ja 3, 32194: ja tuomittavaksi, niin että toivoisin, että 2 ja 3 tai kaikki kolme yhteensä." Minä 32195: hän myöskin koettaisi vapautua siitä yksi- ihmettelen, mihin nämä varat nyt Dvat jou- 32196: puolisuudesta, mikä hänessä ilmenee. tuneet, kun tällainen erittäin ensiluokka:i- 32197: sen tärkeä kysymys on esillä. Minä toivoi- 32198: Ed. L a m p i n e n: Täällä nyt oikeas- sin vain, ·että edustajat eduskunnassa, jotka 32199: taan tällä kertaa ei enää tarvitsisi paljon tuntevat kaman syvien pohjakerrosten va- 32200: keskustelua lisätä, siUä kansanopistojen listustarpeen, ymmärtäisivät tällä kertaa 32201: asiasta on tuotu siksi päteviä ajatuksia myönteisesti suhtautua tähän asiaan, sillä 32202: esille, että se jo panee jokaisen käsittämään, tässähän on myöskin työväen akatemioiden 32203: miten tärkeä kysymys tällä kertaa on hoi- ja työväenopistojen apuraha tavalla;an ky- 32204: dettavana ja miten tarpeelliset kyseenalaiset symyksessä. 32205: määrärahat näille opistoille ovat. Minua Minä kannatan täällä tehtyjä määrära- 32206: ihmetyttää ed. Rantalan tilasto, kun hän hain lisäysehdotuksia. 32207: täällä esitti ainoastaan sitä, miten kalliiksi 32208: nämä oppilaat tulevat, mutta samalla kertaa Ed. V o i o ru m a a: HerTa puhemies! 32209: ei maininnut siitä hyödystä, mikä näiden Vaikka aika jo on pitkälle kulunut ja kukko 32210: oppilaiden välityksellä mallikuntiin tulee. kohta laulaa, täytyy minun kuitenkin muu- 32211: Nämä oppilaat, jotka kansanopistossa käy- tamalla sanalla eduskunnan pöytäkirjaan 32212: vät, nehän ovat pa;ikkakunnillaan monien vastata ed. Riipisen hyökkäykseen. 32213: paikallisten valistusrientojen ohjaajina ja Ed. Riipinen valitteli porvarillista tyh- 32214: samalla kertaa myöskin hyvin useasti n. s. myyttä ja sokeutta, joka ei ole ajoissa huo- 32215: kotiopintojen johtajina. Ja tältä pohjalta mannut tehdä loppua Työväen Sivistyslii- 32216: kun katselee kansanopistojen työtä, ei kan- tosta.. Hän on itse mielestäni siitä porva- 32217: sanopistojen työ päädy siihen, että joku rillisesta typeryydestä ja sokeudesta anta- 32218: harva oppilas opistossa käy, vaan se myös- nut oikein loistonäytteen tänä iltana. En- 32219: kin jatkuu ja laajenee kotiseudulle oppilaan nenkaikkea hän sekoitti asiat. Hänelle ei 32220: sinne saavuttua. Samalla kerta-a tulee myös- ollut selvillä vapaasta kansanvalistustyöstä, 32221: kin huomatuksi, että kansanopistojen oppi- jota meidän maassamme harjoitetaan, yh- 32222: lasmäärä on vähentynyt jonkun verran kah- tään mitään. Hän sekoitti järjestöt ja lai- 32223: den edellisen vuoden aikana, mikä johtuu tokset: V aJtion luentolautakunna;n toimin- 32224: ymmärrettävästi siitä, että maatalousalalla nan, Työväen Sivistysliiton, kunnalliset si- 32225: on ollut pula-aikoja, vaikea elämän mahdol- vistystoimikunnat, vapaat opintokerhot, 32226: lisuus ja näin ollen on moni nuorukainen ja kaikki olivat hänen puheessaan yhtenä 32227: neitonen ollut pakotettu jättämään opistoon ainoana kaaoksena ja sekaisin oli mennyt 32228: menemisensä. Mutta tänä vuonna siinä on työn laatu, luentotyö ja opintokerhotyö; 32229: kumminkin lisääntymistä olemassa. Ja sa- kaikki se oli yhtä ja samaa. Niinpä myös- 32230: malla kertaa tulee vielä huomauttaa, että kin perustavat käsitteetkin, joista hänellä 32231: varattornia oppilaita on myöskin erinomai- ei ollut aavistust·akaan. Ei hän osannut 32232: sen paljon. Tämän vuoden oppilaista on tehdä eroa, mikä on puoluetyötä ja mikä on 32233: myöskin enemmän kuin 50 % ihan varat- sivistystyötä. 32234: tornia, joille on myöskin annettava avus- Hänen sinimustalle mielelleen on pahen- 32235: tusta, sillä he ovat joko palveluksessa olleita nus jo tuo valtion luentolautakuntakin. 32236: tai sitten pikkupaikkojen lapsia. Valtion luentolautakunnassa, jossa moni- 32237: Mitä taas tulee rahaministerin lausumaan, vuotiset ammattimiehet ja vapaassa kansan- 32238: ettei olisi varoja riittävästi, niin ei ole kuin sivistystyössä kokeneet henkilöt olhjailevat 32239: päivä pari siitä, kun täällä vakuutettiin, maamme vapaata kamansivistystyötä, on 32240: että on olemassa varoja kyllä, kun oli kysy- vankka porvarillinen enemmistö. Siellä 32241: mys eräästä 15 milj. markan määrärahan ovat edustettuina suomalaiset ja ruotsalai- 32242: lisäyksestä. Täällähän rahaministeri mai- set ja kaikki vapaan sivistystyön ryhmät, 32243: nitsi itse: ,Mitä sitten tulee siihen, että va- mitä meidän maassamme on. Se nähtävästi 32244: roja ei löydy, niin minä voisin sanoa 1, 2 ja on se paha asia, että siellä eri kieliryhmien 32245: 3 tulolähdettä, jotka aivan selvästi antavat edustajat, eri kansanluokkien edustajat voi- 32246: niin paljon kuin ta.rvitaan, ei sikäli, että vat olla tässä suuressa työssä hyvässä yh- 32247: jokainen yksinään antaa sen riittävän tulon, teisymmärryksessä ja yhteistyössä, ovat ol- 32248: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1731 32249: ---------~~-- ------ 32250: 32251: leet sitä vuosia, ovat olleet vuosikymmeniä. niin, niitä nyt oli siellä kaikenlaisia kan- 32252: Se perustuu siihen, että siellä harrastetaan sanedustajia ja opettajia ja sen semmoisia 32253: kansan sivistystyötä, siellä koetetaan toisia niitä luennonpitäjiä, mutta eivätpä kovin 32254: ymmärtää ja siellä pannaan arvo toisten paljon häävimmät ole ne porvarillisetkaan 32255: työlle, siellä ymmärretään sitä, jota ed. tieteelliset luentojen pitäjät. Niistä on mi- 32256: Riipinen ei vähääkään ymmärrä: ymmärre- nulla tässä luettelo vuodelta 1932: herra 32257: tään omatoimisuuden ja itsenäisyyden mer- A. Kettunen, työnjohtaja A. V. Koivisto, 32258: kitys vapaassa sivistystyössä. Ed. Riipinen herra E. Mikkonen, herra S. Mäki, rouva 32259: tietysti järjestäisi kaikki olot siellä Lapuan Helmi Salervo, toimittaja E. Salminen - 32260: yhteiskoulun malliin taikka johonkin muu- tähän tapaan tätä jatkuu pitkä sarja. Äl- 32261: hun sellaiseen malliin. Minä voin kuvitella käämme nyt noista oppiarvoista niin kovin 32262: sitä hävityksen kauhistusta, mikä Suomen kiisterkö. Ajattelen vähän niinkuin enti- 32263: vapaaseen kansansivistystyöhön tulisi, jos nen savolainen ylioppilas, että ,oiskohan 32264: ed. Riipinen ja hänen joukkonsa pääsisi liikoo, jos sanois herraks ". ,Herroja" 32265: rikeeraamaan tässä sivistystarhassa (Va- täällä nämä tieteellisten luentojen pitäjät 32266: semmalta: Kaiken loppu!). ovat ja tarkastellessani tätä työtä, joka on 32267: Nyt Työväen Sivistysliitosta erikseen. hyvin vaatimatonta, se on tunnustettava, 32268: Ed. Riipinen antoi sen käsityksen, niin- muistan vänrikki Stoolin runon: ,Laulu 32269: kuin Työväen Sivistysliittoa ei valtion puo- halpa, maksu halpa, halvat myöskin kuuli- 32270: lelta ollenkaan kontrolloitaisi. Työväen jat." Sillä viheliäisellä apurahalla, jota 32271: Sivistysliitto on kuitenkin julkinen laitos, luentotoimintaa varten meidän maassamme 32272: kaikki sen asiakirjat, mitä hän täällä esitti, saadaan ja joka tässä budjetissa nyt on 32273: sikäli kuin ne Työväen Sivistysliittoa kos- 30,000 markkaa koko maata varten, joka 32274: kevat, ovat myöskin kaikki aivan julkisia. summa sitten on jaettava suomalaisen ja 32275: Työväen Sivistysliitto on alati kouluhalli- ruotsalaisen luentotoiminnan välillä ja sit- 32276: tuksen tarkastuksen alaisena, antaa sille ten se suomalainen apuraha vielä suoma- 32277: kertomukset, antaa viimein painetun tilin- laisen luentotoimiston ja Työväen Sivistys- 32278: teon vuotuisesta toiminnastaan, tarkan ja liiton välillä, ei sillä saada aikaan, jos 32279: yksityiskohtaisen. Sillä on sääntönsä ja sen olisikin joitakin macchiavelliläisiä aikeita, 32280: toiminnalla on säännöt, jotka ovat Valtion ei sillä saada aikaan semmoista vallanku- 32281: luentolautakunnan hyväksymät ja sen kes- mousta, jota ed. Riipinen pelkäsi, jos olisi 32282: kinäisen kontrollin alaiset. Siltäkin taholta yritystäkin. Siihen tarvittaisiin paljon suu- 32283: on siis olemassa kontrollia ja tarkkailua, remmat apurahat. Tästä luentotoiminnasta 32284: tosin toverillista ja hyväntahtoista tark- ei siis tekemälläkään saada numeroa. Ne 32285: kailua, sillä siellä ei sallita eikä suvaita luennot, joita Työväen Sivistysliitto on val- 32286: mitään sellaista kataluutta, jota ed. Riipi- tion apurahoilla viime vuonna pitänyt, ovat 32287: nen täällä uskotti työssä olevan. Me Työ- - minulla on tässä luettelo ja minä sen 32288: väen Sivistysliitossa olemme eduskunnan lyhyesti mainitsen tässä - aiheeltaan ol- 32289: kontrollin alaisia ja yleisön kontrollin alai- leet: Itseopiskelu, opintokerho y. m. sivis- 32290: sia. Meidän toimistomme, meidän työmme tyksestä 51 luentoa - se on suurin määrä 32291: on joka hetki, tekisi mieli sanoa, yöllä ja koko summasta 147 - taloustieteestä 21 32292: päivällä kaikkien kontrolloitavana, jotka luentoa, kunnallistietoa niinikään 21 luen- 32293: sitä haluavat. Meidän työssämme ei ole toa, sitten ammattiyhdistysväen opinnolli- 32294: mitään salaista; sillä on siksi oikeat peri- sia harrastuksia, luonnontieteellistä maail- 32295: aatteet ja sitä on, sitä työtä, tehty niin mankatsomusta ja kehitysoppia 12 luentoa;, 32296: rehellisesti ja niin oikeassa mielessä, että lasten yhteiskunnallista huoltoa, aikamme 32297: se kestää minkälaisen kontrollin hyvänsä, kansainvälistä elämää, Suomen valtiojärjes- 32298: on sen kestänyt ja, minä ennustan, tulee tystä, nuorisoliikettä, tyttöjen ammattiope- 32299: sen kestämään. - Se siitä. tusta, sosialismin historiaa, työttömyysky- 32300: Sitten kävi ed. Riipinen tarkastelemaan symystä, Pan-Europa kysymystä 2 tuntia, 32301: Työväen Sivistysliiton eri toiminnanhaa- suullista esitystaitoa ja proletäärikirjalli- 32302: roja ja hyvin halveksivasti puhui siitä suutta 1 tunti. Tässä on koko luettelo 32303: luentotoimesta, jota siellä harjoitetaan ja viime vuodelta ja tämän tapaisia ne luette- 32304: niistä luennoitsijaparoista, jotka pitävät lot ovat edellisiltäkin vuosilta olleet niistä 32305: tieteellisiä, muka tieteellisiä, esitelmiä. No luennoista, mitä Työväen Sivistysliitto val- 32306: 1732 Tiistaina '12 p. joulukuuta 19133. 32307: 32308: tion myöntämillä luentovaroilla on pitänyt. lisilla tioooilla, asiallista opetusta ja tietoa 32309: Se, mitä tässä olen luentotoiminnasta esit- kaikissa kohdissa. 32310: tänyt, tekee täydellisesti tyhjäksi ne hyök- Nyt on kuitenkin sillä tavalla, että Työ- 32311: käykset, mitä sitä vastaan on tehty. Entäs väen Sivistysliitto on hyvinkin tarkoin kart- 32312: sitten opintokerhotyö. Sitä vastaan ym- tanut yleensä sosialistisia aineita viisaasti 32313: märtääkseni ed. Riipisen päähyökkäys koh- huomioonottaen sen, että meitä vastaan teh- 32314: distuikin. Moitittiin Työväen Sivistysliittoa dään hyökkäyksiä ja käytetään väärin ainei- 32315: siitä, että se harjoittaa sosialistista kasva- tamme. Sentähden meidän kerhojemme 32316: tustyötä. Sääntöjensä mukaan se harjoit- opintoaineet ,ovat näissä suhteissa olleet sen 32317: taa valistustyötä, sivistystyötä työväenluo- suuntaiset kuin v :n 1932 kertomuksessa on 32318: kan kohottamiseksi. Että sen apua ja neu- mainittu; oppiaineina on ollut pääasialli- 32319: vontaa nauttivat ihmiset suurimmaksi sesti lausunta 50 opintokerhossa, kunnallis- 32320: osaksi kuuluvat työväenjärjestöjen keskuu- oppi 37, kauppakirjanpito 23, maatalous 22, 32321: dessa syntyneihin opintokerhoihin, ei ole järjestötehtävät 21, siveysoppi, sosialismi, 32322: sen kummallisempaa, kuin että samaten on kirjanpito, yhteiskuntaoppi, kutakin alle 10 32323: laita porvarillisella puolella. Niiden kes- kerhossa; opintokerhojen luku, jotka ovat 32324: kuudessa opintokerhot muodostuvat. Ylei- opiskelleet sosialismia ja työväenliikettä 32325: nen vapaa valistustyö, sekä sosialistien että on 7, yhteiskuntaoppia 7. Tästä nähdään, 32326: porvarien keskuudessa ilmennyt opintohar- että me emme ole edes etualalle asettaneet 32327: rastus, on synnyttänyt sen valistustyön niin tärkeitä asioita kuin sosialismia ja työ- 32328: muodon, opintokerhot, joita sitten koete- väenliikettä, joita pitäisi tutkia paljon 32329: taan ohjata ja neuvoa. Meillä ne ovat jopa enemmän kuin tapahtuu. Mutta pääpaino 32330: sosialidemokraattisten yhdistysten opinto- on, opiskelijoiden kehityskanta huomioon- 32331: kerhoja, sosialistisen työläisnuorison, pien- ottaen, ollut pantava toisille aineille. Se siis 32332: viljelijäliiton, naisyhdistyksen, raittiustyön, kimmoaa kokonaan takaisin se syytös, mitä 32333: voimistelu- ja urheiluseurojen ynnä muiden tässä suhteessa on tehty Työväen Sivistys- 32334: semmoisten opintojen lmrhoja. Se on reali- liittoa vastaan. 32335: teetti, se on tosiasia. Se on meidän työ- Jos opintokerhot muussa ominaisuudessa 32336: alamme, jonka keskuudessa meidän tulee omilla varoillaan hankkivat kirjallisuutta 32337: työtä tehdä ja jossa sitä voidaan tehdä. Me tai opinnoivat tai jos kunnalliset valistus- 32338: tekisimme turhaa työtä, ellemme tekisi järjestöt toimeenpanevat kursseja, niin me 32339: työtä siellä, missä meillä voi olla menes- emme ole niistä vastuussa, vaikka me 32340: tyksen mahdollisuuksia ja jossa me saamme olemme vakuutetut siitä, että niidenkin toi- 32341: kootuksi ihmisiä ympärillemme. minta on samantapaista ollut kuin Työväen 32342: Ei se ole sosialistista kasvatusta suinkaan Sivistysliitonkin toiminta. Ne opinnot, joista 32343: se, että työskennellään sosialististen järjes- ed. Riipinen puhui, olivat suurimmaksi 32344: töjen keskuudessa tai sosialistisesti ajatte- osaksi juuri semmoisia, jotka eivät kuulu 32345: levan työväen keskuudessa, ei se ole ratkai- Työväen Sivistysliitolle oHenkaan ja joiden 32346: sevaa, vaan ratkaisevaa on se, missä mie- hyväksi valtion varoja ei käytetä yhtään 32347: lessä sitä työtä tehdään. Siinä kohden ovat penniä. Siitä huolimatta, vaikka se toi- 32348: meillä ohjeena meidän omat sääntömme, minta ei tapahdu valtion varain nojalla, 32349: joita me ankarasti ja parhaan omantunnon me aina olemme koettaneet silläkin alalla, 32350: mukaan noudatamme. Ja meidän väli- sikäli kuin olemme päässeet niihin vaikut- 32351: neemme on Suomessa luvallinen kirjallisuus tamaan, toimia samojen periaatteiden mu- 32352: ja me tutkimme sitä, mitä meidän nuori- kaan, jota noudatamme kaikessa toiminnas- 32353: somme ja opintokerholaisemme harrastavat, samme. 32354: niitä kysymyksiä, jotka niitä kiinnostavat. Minä luulenkin tällä jo torjuneeni ne var- 32355: Me ajattelemme esim. sosialismistakin, että sinaiset epäluulot ja muistutukset, joita ed. 32356: voidakseen ottaa jonkun kannan täytyy Riipinen täällä suvaitsi tuoda Työväen Si- 32357: siinäkin kysymyksessä, niinkuin kaikissa vistysliittoa vastaan. Kun hän täällä sanoi, 32358: sosialisissa kysymyksissä, tutkia niitä asioita. että kouluhallitus olisi jollakin tavoin tyy- 32359: Parhaansa mukaan me koetamme niitä va- tymätön meidän toimintaamme, niin se on 32360: laista, tutkia ja jätämme mielipiteiden minulle varsin uutta. Niinä vuosina, joina 32361: muodostuminen opiskelijain asiaksi. Me me olemme kouluhallituksen kanssa olleet 32362: koetamme antaa oikeaa ;valaistusta tosiasia!- yhteistyössä, ei ole koskaan meille esitetty 32363: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1733 32364: 32365: mitään semmoista. Mitä muualla on tapah- kirjallisuutta, maailmankirjallisuutta ruve- 32366: tunut, sitä minä en tiedä, mutta ymmär- taan suomenkielelle kääntämään, niin täy- 32367: tääkseni Työväen Sivistysliitto ja kouluhal- tyisi saada ehdottomat takeet, että siihen 32368: litus ovat varsin hyvin tulleet toimeen. otettaisiin mukaan myöskin sellaista arvo- 32369: Kouluhallitus ei ole meille esittänyt mitään kasta sosialistista tieteellistä kirjallisuutta, 32370: muistutuksia, syytöksiä ja muutkaan lai- jota maailman sivistyskielillä on olemassa. 32371: tokset, jotka ovat meitä avustaneet, niin- Edustaja af Ursinin puheenvuoroon vastasi 32372: kuin Suomen Pankin valtuusmiehet Läng- edustaja Danielson~Kalmari ja kun ed. 32373: manin ra;hoja meille antaessaan, vieläpä af Ursin oli nimenomaan maininnut Marxin 32374: Kordelinin rwhastokin, joka on monena ja Lasallen teokset, viitannut niihin, niin 32375: vuonna meitä a;vustanut voisin sanoa mel- aloitti Danielson-Kaimari puheenvuoronsa 32376: keinpä säännöllisestikin aina Kaarle lausumalla: ,Milloin on kysymys 32377: Krohnin :kuolemaan saakka, eivät ole sellaisista merkkiteoksista 32378: mitään moitetta meitä kohtaan esittä- maailmankirjallisuudessa 32379: neet. Ja kaikki nälffiä laitokset kuiten- kuin Marxin ,Kap i ta a l i" e s i- 32380: kin ovat tunnetusti paljon pitemmän ajan merkiksi (Vasemmalta: Kuulkaa!), sil- 32381: 'kiuluessa voineet seurata. meidän toi- loin ei voi olla epäilystäkään 32382: mintaamme ja saaneet meiltä tietoja kuin s i i t ä, e t t ä s e o n y h d i s t e t t ä v ä 32383: ed. Riipinen, joka yhtäkkiä täällä nyt meitä suomalaiseen kirjallisuuteen 32384: vastaan riehuu, aikoen saada aikaan suuren niin pian kuin meillä on kykeneviä voimia 32385: vallankumouksen. Minulla on se varma voimittamaan se tyydyttävällä tavalla. Se 32386: luulo, että eduskunta pysyen uskollisena myönnytys on tehtävä herra Ursinille. Ja 32387: sille ohjelmalle, jota se vapaata sivistystyötä ylipäänsä mitä vaan todella arvokasta maail- 32388: kohtaan· on tähän asti noud,attanut, edel- mankirjallisuudessa on, niin sen hankki- 32389: leenkin on pysyvä siinä ohjelmassaan. mista meidän henkiseksi omaisuudeksemme, 32390: meidän tietajemme piiriin varmaan jokai- 32391: Ed. R ä i s ä ne n: Ed. Riipisen esiintymi- nen mielihyvällä tervehtii (Vasemmalta: Se 32392: nen kuuluu siihen ala-arvoisten hyökkäys- oli Danie1son-Kw1mari!).'' 32393: ten sarjaan, jota siltä taholta on tehty ja ,Tämän Danielson-Kalmarin esityksen mu- 32394: tullaan epäilemättä jatkuvasti tekemään kaisesti sitten, vuosia sen jälkeen, suomen- 32395: työväen kaikkia sivistys- ja valistuspyrki- nettiin Marxin ,Das Kapital"-teos, sitten 32396: myksiä vastaan. Kun edustajat Inkilä ja kun oli saatu ne pätevät voimat, jotka ky- 32397: Voionmaa ovat hänen esiintymiseensä vas- kenivät tuon vaikean tehtävän suorittamaan. 32398: tanneet perusteellisella tavalla osoittamalla Suomennoksen suoritti tohtori 0. W. Louhi- 32399: sen kerrassaan aiheettomaksi, en minä sii- vuori, nykyinen henkivakuutusyhtiö ,Sala- 32400: hen puoleen tahdo kiinnittää enempää huo- man'' johtaja, ja suomennoksen tarkasti 32401: miota. tohtori, dosentti Edvard Gylling, nykyinen 32402: Mutta kun ed. Ri~pinen oli kauhistuvi- Karjalan tasavallan presidentti, ja kirjan 32403: naan siitä, että hän oli jonkin työväen opin- suomennoksen kustansi Suomalaisen kirjal- 32404: tokerhon ohjelmassa nähnyt sellaisten asiain lisuuden edistämisrahasto, jonka hallinnossa 32405: kuin sosialismin historian ja sosialismin teo- ei kai silloin ollut yhtään sosialidemokraat- 32406: rian opiskelemista, niin kyllä se tuntuu hy- tia (Vasemmalta : Kaukana siitä !) . 32407: vin omituiselta, kun tietää, että paljon pä- On valitettavaa, että ed. Simojokikin, 32408: tevämmät oikeistolaiset aikanaan ovat näistä joka oli ed. Riipistä kannattanut, hävisi 32409: asioista puhuneet ja kirjoittaneet kolmMan täältä, mutta ehkä joku siellä oikealla puo- 32410: toisella tavalla. Kun tämän yksikamarisen lella - näkyy siellä istuvan joku tuttukin, 32411: eduskunnan ensimmäisellä istuntokaudella ystäväni ed. Kivenoja - veisi näille puolue- 32412: 1907 herätettiin täällä eduskunnassa kysy- tovereilleen sellaisen sanan, että minä toi- 32413: mys 50,000 markan määrärahan myöntämi- voisin, että hekin muodostaisivat, esim. ed. 32414: sestä suomalaisen kirjallisuuden edistämi- ~iipinen ja Simojoki vaikkapa vain kah- 32415: seksi, niin silloin siinä keskustelussa, mikä denkin, sellaisen opintokerhon, aivan pienoi- 32416: asian johdosta syntyi, käytti puheenvuoron sen opintokerhon ja vaikkapa täältä edus- 32417: - minulla on sen eduskunnan pöytäkirja kunnan kirjastosta lainaisivat kerhokirjak- 32418: tässä edessäni - muun muassa edustaja seen tämän Danielson-Kalmarin suosittele- 32419: af Ursin, huomauttaen, että kun tällaista man merkkitcoksen, ,Pääoma"-teoksen. 32420: 1734 Tiistaina 12 p. joulukuuta :19133. 32421: 32422: Kun he lukisivat sitä, niin minä luulen että Keskustelu julistetaan ;päättyneeksi. 32423: he saisivat silloin puheeseensa marxilai- 32424: suudesta jotakin uuttakin. Minä en ole P u he m i e s: Tämän asian käsittely 32425: siitä kuullut heiltä täällä mitään muuta keskeytetään. 32426: kuin ,marxilaisuutta, marxilaisuutta''. Ei- 32427: vät koskaan selitä eivätkä sano, mitä kau- 32428: heatase on. Kun minä ~olen kuunnellut tätä Poisto päiväjärjestyksestä. 32429: jankutusta päivästä päivään, viikosta viik- 32430: koon ja kuukaudesta kuukauteen, niin mi- Puh e m i e s: Päiväjärjestyksestä poiste- 32431: nun mieleeni muistuu se arabialainen sanan- taan 2) asia. 32432: lasku, jota eräässä teoksessaan käyttää filo- 32433: sofi Schopenhauer tuollaisesta tyhjänpuhu- 32434: misesta sanomalla: ,Kuulen myllyn 32435: k o l i s e v a n, m u .t t a j a u h o j :v en J> u lh e m i e s : K lin edustajille on jaettu 32436: näe." hallituiksoo esitykset n :ot 67 ja 69, niiill 32437: esittelen ne valiokuntaan !lähettämistä vaJ'- 32438: Ed. A. H a: l on en: Minulla ei ole pal- ten. 32439: jon sanottavaa. Minä pyytäisin vain kan- 32440: sanopistoasian johdosta mainita sen, kun 32441: ed. Rantala huomautti täällä, että kaJJJSan- Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain 32442: opi,s.toissa olisi ollut aika.isempina vuosina Liiton välillä voimassaolevan lauttaussopi- 32443: liian vähän oppilaita, niin myönnän, että muksen muuttamista tarkoittavan sopimuk- 32444: niin lienee asianlaita ollutkin muutamissa sen hyvii!ksymistä 32445: opistoi,ssa aikaisempina vuosina mutta minä 32446: tunnen useita opistoja, joissa oppilasmäärä koskeva hallituksen esitys n :o 67 esitellään 32447: oli jokseenkin täysi ja nyt tänä vuonna ja lähetetään puhemiesneuvoston ehdotuk- 32448: tiedän, ettei ole voitu ottaa moneen opiB- sen :mukaisesti u l k o a s i a i: n v a l i o k u n~ 32449: toon kaikkia niitä oppilaita, mitä olisi tul- taan'; 32450: lut tuliljoita, koska opistot ovat täynnä. 32451: Näin ollen ei ole mitään huolestumisen 32452: syytä siJinä, ettei kansanopistoihi,n olisi op- Lisäyksiä vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon 32453: pilaita tuloss,a. Suurin BYY käsitykseni mu- sisältävä :haillituksen esitys n :o 69 esitel- 32454: kaan kansanopistojen kireään taloudelliseen lään samo~n ja lähetetään rptthemieSTheuvos- 32455: asemaan on se, että vaikean taloudel'lisen ton ehdotuksen mukaisesti v a 1 t i o v a- 32456: ajan vuoksi yksityiset avustukset huomat- r a i n v a 'l i o k u n ta a. n. 32457: tavasti pi.enenivät ja kun samaan aikaan 32458: valtion avustusta supistettiin, niin siitä ai- 32459: heutui ~luonnoLlisesti kansanopistojen kireä 32460: taloudellinen asema. Käsitykseni mukaan P 'li he mies: Eduskunnan 8euraava. is- 32461: olisi vaitionkin edun mukaista nyt ojentaa tunto on tänään kello 14. 32462: kansanopistoiUe auttava käsi ja näin voi- 32463: taisiin onnellilsesti kulkea tämän vaikean 32464: ajan ohi ja taloudellisen aseman paran,_ 32465: tuessa myöskin yksityiset vapaaehtoiset 32466: kannatuks~et luonnollisesti lisääntyvät ja Täysistunto lopetetaan keskiviikkona 13 32467: näin säi~lyisivät kansanopistot niistä ikä- päivänä joulukuuta kello 2,4·5. 32468: vistä vaurioista, joihin ne varmasti joutu- 32469: vat, jollei a,joissa v:vltio riennä &;puun n~illä Pöytäkirjan vakuudeksi: 32470: määrärahoilla, joita nyt anotaan. Sen 32471: vuoksi minäkin y'h:dyn kannattamaan ed. Aku Kostia. 32472: Leppäiän tääillä tekemää ehrlotusta. V. t. 32473: 40. Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 193!l 32474: kello 14. 32475: 32476: Päiväjärjestys. Valtiontilintarkastajain toimikauden jatka- 32477: minem 32478: I l m o i t u k s i a. 32479: P u h e m i e s: V aHiontilinJtarlmstajilta 32480: 0 Siv. on saapunut kirjelmä, joka luetaan. 32481: Ainoa käsittely: 32482: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Sihteeri lulkce: 32483: arvioksi vuodelle 1934 . . . . . . . . . . . . . . 1735 32484: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 32485: kunnan mietintö n:o 23; hallituksen ,Vatltiomtilintarkastajat. 32486: esitys n:o 1; rah. al. n:o 1-131. 32487: Heilsi,ngissä, 32488: 12 p:nä joululkuuta 1933. 32489: Pöydällepanoa varten 32490: esitellään: E d u s k u n n a ll e. 32491: 2) Perustuslakivaliokunnan mie- 32492: tintö n:o 8 hallituksen esityksen joh- Kun: vuodeksi 1932 valitut valtiontilin- 32493: dosta laiksi eräiden kaupungeilta ja ta:dk:astajat eivät e!hdi suorittaa tehtäväänsä 32494: kauppaloilta pal!kkaa saavien viran- jto'htosääUJtönsä edellyttämässä ajMsa, pyy- 32495: ja toimenhaltijain palkkausten vähen- tävät he saada j at!kaa työtänsä vielä tule- 32496: tämisestä vuoden 1934 aikana . . . . . . 1828 van vuoden aikana. 32497: 32498: Valtiontillintarlkastrujain ;puolesta: 32499: 32500: Pulli.etta johtaa puhemies K a ll i o. A. Osw. Kairamo. 32501: A. Kostia.'' 32502: Nimenhuudossa merkitääJn poissaoleviksi 32503: edustajat Ka,res, Kullberg, Seihildt ja Simo- Pyyntöön suostutaan. 32504: jo\ki. 32505: 32506: 32507: IlmoitUISrusiat: Päiväjärjestyks,essä olevat asiat: 32508: Loman pyynnöt. 32509: 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 32510: Vapautusta eduskuntatyöstä saavrut tästä vuodelle 1934. 32511: istunn10sta sairauden taikia edustwja,t Kull- 32512: berg ja ScJhiJldt sekä tämän viikon aj8Jksi V rultiovwrainvaJiokunnan mietinnös...<tä n:o 32513: yksityisten asiain talkia ed. Kares ja vir- 23 valLmit&televasti käsi,tellyt hallituksen esi- 32514: katehtävien takia ed. Simojoki. tys n:o 1 va:ltlon tulo- ja menoarvioksi vuo- 32515: delle 1934 sekä ralh. al. n:ot 1-131 esitel- 32516: lään a i n o a a n ik: ä s i t t e 1 y y n. 32517: 1736 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 32518: --------~-~------~~~~- 32519: 32520: 32521: 32522: 32523: Puhemies: K&<sittelyn pohjana on Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 32524: valtiovarainvalidkunnan mietintö n:o 23. mitettavaksi. 32525: Jatketaan 10 Pääluokan käsittelyä. 32526: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 32527: Viime istunnossa esiteltiin viimeksi 10 leen. 32528: pääluokan X luku, josta suoritettiin myös 32529: keskustelu. ,Jaa" äänestä1vä1t seuraavat edustajat: 32530: KeSkustelun kuluessa ed. r~e:ppä.lä ed. Aaltonen, Aarniokoski, Aatteila, Ampuja, 32531: Löthmwnin kannattamana viitaten rah. Andersson, B.ryggari, Colliander, Erkko, 32532: aioitteeseen n:o 40 on ehdot,tanut, että Estlander, von Frenckell, Fränti, Furu- 32533: X lukuun otettaisiin uusi 8' momentti ,Ra- hjelm, Haga, Halkkib, Harva.la, Heiniö, 32534: kennusavuiksi hädänalaisille kansanopis- Helo, Herra~la, Hil1den, Hiltunen, Honk3Jla, 32535: toiHe 1,700,000 markkaa" ja että peruste- Huotari, Hämä1äinen, Jacohsson, Jern, Jo-- 32536: luis8a lausutt3Jisiin: ,Jotta hädänalaisille kinen, Kanerva, Kettunen, Kivirmäiki., Kivi- 32537: kansanopistoiHe voitaisiin rakennusa.puja Silllo, Koivulaihti-IAhto, Komu,. Ko,ponen, 32538: jalkaa, rmer1kitään momentilile 1, 700,000 Korvenoja, Kosonen, Kujwla, Kulovaara, 32539: markkaa." Kutsun tätä ehdotusta ed. L·ep- Kuusisto, Kääriäinen,. Lastu, Lelhtdkoski, 32540: pälän eihdotukseksi. Ed. Riipinen ed. Simo- Lepistö, Lindman, Lindström, Linlkomies, 32541: joen kannattamana on e\hdot-twnut, että Linna, Lonlkainen, Lumijärvi, Lumme, :M:a;l- 32542: eduskunta kehoittaisi hamtusta tutkimaan, ikrumäil\5., Mailmivuori, Mangs, Marttila, 32543: missä määrin vrultion vwroja 10 Pl:n X lu- Mwttsson1, Meriläinen, Metsäll'anta, Musta- 32544: vun 5, 6 ja 7 momenteilla on käytetty puo- silta, Mäikeläinen, Oksala, Pajunen, Pa1m- 32545: luepoliittisiin tarkoituksiin, ja ryhtymään gren, Peklkala, Peltonen, Pecnttala, Pel'lho, 32546: asian vaatimiin toimenpiteisiin. Kutsun Pesonen, Puiittinen, Rantal3J, Reinikainen, 32547: tätä e~hdotusta ed. Riipisen ehdotukseksi. Rydman, Rytinki, Ryömä, Räisärnen, Sal- 32548: menoj3J, Sa;1onen, Setä1lä, Sinisalo, Siren, 32549: Selonteko myönnetään oikeaiksi. Sjöb!lom, Suokas, Särkkä, Söderlhje1m, Tw- 32550: ner, Toivonen, Tolonen, Turlkia, Turk!ka, 32551: Puhe m i e .s: Kun ehdotukset ovat Ty,rni, V alta, Welling, Wieikman, Väisänen 32552: erillisiä, on niistä äänestettävä mietintöä ja Östenson. 32553: vastaan. 32554: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 32555: 32556: Äänestykset ja päätökset: Aa1kula, Aittoniemi, Ala~Kulju, Anna;la, 32557: J., Annala, V., Arffman, Asikainen, von 32558: Ääinestys ed. r.ep.pälän ehdotuksesta. Born, Bra:nder, Böök, Bllilä, ]'orstadius, 32559: Halonen, A., Halonen, T., Hannula, Hau- 32560: Joka hyväksyy_ valtiovarainrvahokunnan tala, Heik"kinen, Heisk3Jllen, Helenelund, 32561: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Hirvenswlo, Honka, Huittinen, Hä.nninen, 32562: !~a, on ed. Leppä.län ehdotus hyvälksytty. Hä.stbacka, Ikonen, Inkilä, Janihonen, Jun- 32563: nila, Jutila, Kaa:salainen, Kaija1lainen, Kal- 32564: Puhemies: Xämesty'ksessä on annettu lioko:ski, Karvetti, Kauranen,. Kemppi, Ki- 32565: 106 jaa.- ja 74 ei-ääntä, 7 tyhjää; poissa 12. venoja, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, 32566: Kukik;onen, Kämäräinen, Lahdensuo, Lah- 32567: Puheenvuoron saatuaan lausuu tela, Llllmpinen, Lehtonen, I1eiwo, LeppäJlä, 32568: Lohi, Luostwrinen, I.öthman, Miiklki, Moila- 32569: Ed. L e :p p ä il ä: Pyydän avointa äänes- nen, Ni!kkola, Nyman, Oksanen, Oulasmaa, 32570: tystä. Paiksujallka, Pennanen, Pil1PP1Lla, Pohjala, 32571: Rantanen, Riipinen, Salo, Sariola, Sarlin, 32572: Puhemies: Avointa äänestystä on Sergelius, Soini, Soininen, Somersalo, 32573: pyydetty. Kehoitan niitä, jotka kannatta- Sunds:tröm, Suurkonlka, Swe-ntorzetski, Ta- 32574: vat llivointa äänesty;stä, nousemaan seisoa~ kala, T-apaninen, Tarklkanen, Tohnola, Tu- 32575: leen. kia ' Tuom~vaa.ra, V aa,ra:ma, 32576: . 32577: W ainio, V rullaf-l, 32578: . 32579: Vehkaoja, Ven1ho, WenmaJJJ, Vestermen, 32580: Kun tämä on ta.pahtunut, toteaa Vilhu:la, Vi:rkkunen ja Östertho1m. 32581: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1737 32582: 32583: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 asiaruhaaroiihin, jotka tkuitenlkin oilkeuden- 32584: edustajaa: mukaisuuden vuoksi täytyy ottaa huo- 32585: mioon. Hallitus on perusteHut sitä pientä 32586: AJestalo, Eskola, Fagerholm, Horelli, lisäpa1kikaa, jonllm se on esittänyt Turun 32587: Kares, Kesti, Kullberg, Mantere, Paasi- maalkunJta-~arki.ston johtajalle, 1sillä., että 32588: vuori, Pitkäuen, Pärssiuen, Schildt, Simo- tälllä marukunta-arkistoHa on tavallista vilk- 32589: joki, SyrjäJnen, Wiik, Voionmaa ja Åhl- kaampi li~ke yliopistokaupungissa ja ta- 32590: ström. valE:sta edesvastuunisempi toimi sen joh- 32591: tajalla. Viipurin maakunta-arkisto taas tu- 32592: Puhemies: Avcoimessa äånesty!ksessä lee olemaa:n tavattoman suwri, jotenka se 32593: on anntettu 93 jaa- ja 88 ei-ääutä. vaatii sen se~kan huomioon ottamista. 32594: Mutta on vielä tär&eitä asianihaaroja, jotka 32595: EduSikunta on siis hyvälkisynyt vaitiova- täiSsä on vartee'llJotettava. Näissä kahdessa 32596: rai,llJValiokunnan ehdotulksen. ma.aik:unta-arkistossa, Turun ja Viipurin, 32597: jotika molemmat ovat pa!ljon suurempia 32598: Äänestys ed. Riipisen polliSielhdotuksesta. kuin muut maa.kunta-arkistot, näissä mo- 32599: lemmissa maakunta-arkistoi,ssa on suuruu- 32600: J o:ka hyväiksyy va:ltiovarainvaliokunnan den lisäksi kummaUakin johtajalla erikois- 32601: ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ; jos ,ei'' voit- tehtä1vä, sangen vastuu1linen ja työtä tuot- 32602: taa, on ed. Riipisen ehdotus hyväiksytty. tava terhtävä verraten suurten a'rkistokiin- 32603: teistöjen taloudenhoitajan toimessa. Kun 32604: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu siten on selvä ero arbstojen ja arkistojen, 32605: 136 jaa- ja 44 ei-ääntä, 3 tyh_jää; poissa 16. vir'kamiesten ja virkallli.esten välillä, ja 32606: kun nliimä kaksi maalkunta~arlkistoa,, Turun 32607: Puheenvuoron saatuaan lausuu ja Viipurin, ovat toista paljon lkonkeampaa 32608: luoik:tkaa, kuin nuo pienemmät maakunta- 32609: Ed. V. A n: n ala: Minä pyydäm. l~PiPU arkistot ovat, ovat suurempia ja paljon vil- 32610: ääJnestystä.. kaslii:k:keisempiä ja niiden johtajilla laa- 32611: jemmat ja vastuullisemmat tehtävät, niin 32612: P u h e m i e s : Avointa äänestystä on toki lienee kohtuullista, että tämä otetaan 32613: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka huomioon .palkkaulksessa si1llä ta.valla kuin 32614: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan haHitus on ehdottanut. Näin oLlen minä 32615: seisaalleen. rohlkenen toivoa, että korjaus teihdään, 32616: joka on väJhäpäJtöinen, mutta jolla on kui- 32617: Kun trumä on tapahtunut, toteaa tenkin järjellisyys- ja kohtuussyiden kan- 32618: nalta tärkeä merkitys. 32619: Puhemies: Ei d·le kylliksi kanna- 32620: tusta. Opetusmini,steri M a n t e r e: Pyydän 32621: !kannattaa ed. v,oionmUJan ehdotuksia. 32622: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 32623: rainvalidkunnan ehdotuksen. Ed. Le i w o: Minä rpyysin puheenrvuo- 32624: roa myöskin kannattaakseni ed. Voion- 32625: maata. 32626: Luku XI V altionarkisto. 32627: Ed. R a n t a l a: Pyysin puheenvuoroa 32628: Keskustelu: lkannwttaaikseni ed. Voionmaan ehdotusta. 32629: Mitä twlee Turun maalkunta-a,rllöston joh- 32630: Ed. V o i on m a a: Esitän,, että tämän 'tajalll ,pa]kkau1kseen, niin eduskunta jo 32631: luvun 6 ja 7 momentille lisättäisiin halli- :kaksi vuotta sitten on määrä,nnyt sen 32632: tuksen esitylksen mukaisesti 4,500 m'k. 52,500 markaksi. Sitten se me11killiseHä ta- 32633: lllmmalleikin kohdalile. Näijlttää si1tä, että vana tuli hanituksen eih,dotulksesta. aienne- 32634: tä,tä rahataloudellisesti aivan väihä.pätöistä tuksi. V a>Ltiovarainvaliokunna.n asettama 32635: asiaa vwltiorvaraimraliokunnassa käsitel- jaosto :kaihtena vuotena rperä1k'käin on eh- 32636: täessä ei ole ehditty tarpeeksi kiinnittää dottanut tämän virheen korjaamista, mutta 32637: huomiota kaikkiin asia:an vaikuttaviin valliakunta ei ole si~hen suostunut. 32638: 32639: 218 32640: 1738 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 32641: 32642: Ed. V. Anna ,l a: 1\'Iinälkin toivon, että Luku XII Muinaistieteellinen toimikunta, 32643: eduslkunta muuttaisi valtiovarainvaliokun- hyväJksytään. 32644: ruaiJJl mieti;rutöä sikälli, että 6 ja 7 mmn. muu- 32645: tettaisiin hallituksen esityiksen mukaisirksi. 32646: Kooka minä jonlkin verran tunnen molem- Lu:iku XIII Tieteen, taiteen ja urheilun 32647: pia M'kistoja, niin voin vakuuttaa, että kannalttaminen. 32648: pa:likika,U:kiseen nähden ei voida asettaa sa- 32649: malle taso1le Turkua, Viipuria ja muita Keslmsteht: 32650: maa:kunta-ar1kistoja, sillä Turun ja Viipu- 32651: rin M'kistonhoitajilla on paljon suurem- Opetusministeri M a n t e r e: Herra pu- 32652: mat arkistot hoidetta;vana, pa:ljon suurempi hemies! Pyydän esittää jonkun sanan 32653: työ ja vastuu, nii~kuin täällä ed. Voionmaa niistä näkökohdista, joita valtion urheilu- 32654: OiJJl jo maininnut. Lisälksi on huomattava, määrärahojen jaossa on noudatettu ja joita 32655: että näiden a:rkistojen 1hoita.ji~ta vaadi,taan mielestäni on noudatettava. 32656: erikoisen suurta a~rkistoa,ineiston tunte- On pidettävä tärkeänä, että valtion suu- 32657: musta j'o ylei,sönkin takia. Yleisöhän vä- rilla rahavaroilla kannattama urheilutoi- 32658: hänväliä tarvitsee arkistosta asiakirjatie- minta on järjestetty sillä tavoin, että se 32659: toja ja mitä pätevämpi aDkistonhoitaja on, todella edistää eri kansankerrosten ja 32660: sitä paremmin hän pystyy yleisöäkin pa:l- mahdollisimman laajojen piirien ruumiil- 32661: velemaa,n. Pyydän siis kannattaa ed. Voion- lista kehitystä. Korkean kilpailukykyi- 32662: maan ehdotusta. syyden kehittäminen urheilun eri aloilla on 32663: tietenkin monessa suhteessa kannatettava 32664: Ed. He l o: Minä vain lyhyesti huo- pyrkimys sekin, mutta j,os se muodostuu 32665: mauta'n siitä, että kai~ki ne näkökohda,t, yksinomaiseksi tai olennaiseksi päämää- 32666: joita täällä on ,esitetty ed. Voionma,an eh- räksi, joutuu urheilutoiminta väärälle to- 32667: dotuksen puolesta., kyllä valioikunnassa ai- lalle. Joidenkin etevien urheilijain huip- 32668: van tarlkllman tunnettiin, mutta siitä huo- pusaavutukset eivät sinänsä ole luotetta- 32669: limatta valiokunta tuli siihen tuloikseen, vana todistuksena kansan fyysillisen kult- 32670: että näissä oloissa valiokunnan ehdotus ori tuurin korkeasta tasosta eivätkä urheilutoi- 32671: tä,ysin oi1kea. minnan merkityksestäikään kansan ruumiil- 32672: lisen lnmtoisuuden kehittämiselle, vaikka 32673: Keskustelu julistetaan päätty,neeksi. niillä voi olla innostuttavana esimerkkinä 32674: merkitystä urheiluharrastuksen leviämi- 32675: selle ja välillisesti ruumiillisen kulttuurin 32676: Puhemies: Keskustelun kuluessa on edistämiselle yleensäkin. 32677: ed. Voionmaa ed. Mantereen y. m. ik:anruat- Valtion varoja urheilun edistämiseen 32678: tama:na eihdottamut, että 6 ja 7 momenrt:.ti jaettaessa, on siis katsottava, että hyöty 32679: hyväksyttäisiin hal[ituksen esityksen mu- lankee mahdollisimman laajoille piireille. 32680: kaisena. Kutsun tätä eU:ldotusta ed. Voion- Tätä silmälläpitäen on vuodesta 1931 an- 32681: ma,an ehdotulkseksL nettu tuntuvia rahamääriä m. m. tarkoi- 32682: tuksenmukaisten urheilukenttien aikaan- 32683: Selonteko myönnetään oitkeaksi. saamiseksi eri puolille maata. V. 1931 32684: käytettiin tähän tarkoitukseen 300,000 32685: markkaa, seuraavana vuonna 692,000 ja 32686: Äänestys ja päätös: kulumassa olevana vuonna 575,000 mark- 32687: kaa. Kaikkiaan on siis urheilukenttien ai- 32688: J olka hyväksyy vatltiova,rainvalioikunnan kaansaamiseksi myönnetty urheilumäärä- 32689: ehdotuksen, äänestää. ,jaa"; jos ,ei" voit- rahoista tähän mennessä yli 1 1 / 2 miljoo- 32690: taa, on ed. v,oionmaan ehdotus !hyväksytty. naa markkaa. Tällä summalla on avus- 32691: tettu 134 urheilukentän rakentamista. On 32692: P u ih cm ies: Äänestyksessä on annettu selvää, että täten on luotu entistä parem- 32693: 96 jaa- ja 87 ei-ää,ntä, 1 tyhjä; 1poissa 15. pia edellytyksiä urheilun harjoittamiselle 32694: eri puolilla maata. Tätä nykyä lienee 32695: Eduskunta on siis hyväksynyt rva:ltiova- maassamme noin 600 urheilukenttää. 32696: rainvaliolnmnan ehdotuksen. Niistä suuri määrä on siis syntynyt joko 32697: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1739 32698: 32699: yksityisten taikka kuntien kannatuksella, menosäännössä on tätä tarkoitusta varten 32700: ainoastaan osaan on valtio antanut avus- 700,000 markan erä. Ensi vuodeksi ehdo- 32701: tusta. Kun urheilukenttien rakentaminen tetaan, kuten hallituksen esityksestä ja 32702: on jatkuvasti tarpeen, on hallitus ottanut valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä käy 32703: ensi vuodenkin tulo- ja menoarvioon tähän selville, sama määrä. On pidettävä sel- 32704: tarkoitukseen tuntuvan, joskin edellisten viönä, että avustukset on jaettava tasa- 32705: vuosien määrärahoja jonkun verran pie- puolisesti ja sillä tavoin, että ne par- 32706: nemmän rahaerän, nimittäin 300,000 mark- haalla mahdollisella tavalla edistävät ur- 32707: kaa. Määräraha on suunniteltu käytettä- heilutoiminnan eri puolia. Jakoa vastaan 32708: väksi osittain uusien urheilukenttien pe- ei tietääk:,;eni ole tehty yleensä muistu- 32709: rustamiseen, osittain entisten kunnostami- tuksia, eikä siinä yleensä ole sanottavam- 32710: seen. paa erimielisyyttä ilmennyt, ennenkuin 32711: Toinen sellainen toimenpide, johon on viime vuonna, jolloin Työväen Urheilu- 32712: ryhdytty urheilullisen toiminnan pohjan liitto jäi avustuksesta osattomaksi. Syy on 32713: lujittamiseksi ja siinä mielessä, että yhä yleisesti tunnettu. Opetusministeriö oli 32714: laajempien piirien urheilun harjoitus valtion urheilulautakunnan esityksestä aset- 32715: saisi riittävästi asian ymmärtäviä ohjaa- tanut seuralle, joka haluaa päästä osalli- 32716: jia, on urheiluopiston perustaminen. Tä- seksi valtionavusta, ehdon, että seura sal- 32717: hän tarkoitukseen on tähän mennessä lii jäsentensä yksityisinä henkilöinä va- 32718: myönnetty tai varattu valtion varoja paasti ja ilman perästäpäin seuraavia ran- 32719: 1, 700,000 markkaa. Lisäksi on opiston gaistustoimenpiteitä ottaa osaa sellaisiin 32720: kannatusosakeyhtiöllä ollut yksityisiä va- kilpailuihin, jotka tarkoittavat koko maan 32721: roja käytettävänään 600,000 markkaa. urheiluedustusta ulospäin, siis esimerkiksi 32722: Näillä varoilla on urheiluopiston rakenta- olympialaisiin kisoihin ja erilaisiin maa- 32723: minen Vierumäen entisestä leirialueesta otteluihin. Kun Työväen Urheiluliitto ei 32724: luovutetulla luonnonihanalla alueella pantu katsonut voivansa tätä ehtoa täyttää, jäi 32725: alulle. Nyt jo suoritettuihin rakennustöi- se ilman valtionapua. Asiaan koetettiin 32726: hin on kulunut 1,600,000 markkaa, minkä saada muutosta eduskunnassa. Tulo- ja 32727: lisäksi kaluston hankkimiseen on käy- menoarviota käsiteltäessä esittivät sosiali- 32728: tetty 450,000 markkaa. Rakennustöiden demokraatit lausuttavaksi eduskunnan kan- 32729: jatkamista varten tulevana vuonna on ur- tana, että urheilujärjestöt eivät ole vel- 32730: heiluopiston kannatusyhtiöllä varoja vain vollisia sallimaan jäsentensä osanottoa ul- 32731: noin 300,000 markkaa. Kun opistoraken- komaisiin kilpailuihin ja että tällaista nä- 32732: nuksen ensi osan kustannusarvio on kökohtaa ei ole asetettava perusteeksi ur- 32733: 2,745,900 markkaa, niin ilman hallituksen heiluavustusten jakamiselle. Eduskunta 32734: esittämää 1 milj. markan avustusta ei ra- hylkäsi tämän ehdotuksen. 32735: kennustöiden säännöllinen jatkaminen ole Kun tällainen päätös oli eduskunnassa 32736: mahdollista. Suotavaa olisi, että raken- tehty, oli sitä luonnollisesti noudatettava 32737: nustyöt voisivat keskeytymättä jatkua, kuluvan vuoden valtionapua jaettaessa. 32738: jotta opisto niin pian kuin mahdollista Urheiluseuroille asetettiin valtionavun saa- 32739: pääsisi työskentelemään ohjelmansa mukai- miseksi sama ehto kuin viime vuonnakin 32740: sesti. Tähän saakka opistossa ei ole voitu eduskunnan enemmistön tekemän päätök- 32741: toimeenpanna muuta kuin kesän aikana sen mukaisesti. Ja kun Työväen Urheilu- 32742: erinäisiä kursseja. liitto ei ole katsonut voivansa ehtoon suos- 32743: Mitä opistoon muuten tulee, niin pidän tua, on se nytkin jäänyt ilman valtion- 32744: itsestään selvänä, että sen hallinto järjes- apua. En voi muuta kuin valittaa, että 32745: tetään sillä tavoin, että kaikki maamme näin on käynyt. Työväen Urheiluliitto suo- 32746: urheilujärjestöt ovat siinä osallisina ja rittaa kieltämättä arvokasta työtä urhei- 32747: että tämän opiston toiminta tulee hyödyttä- lun ja yleensä ruumiillisen kuntoisuuden 32748: mään meidän urheilutoimintaamme kai- edistämiseksi laajoissa työläispiireissä, 32749: kissa kansanpiireissä. niissä kansankerroksissa, joissa kiinteän 32750: Edelleen edistää valtio urheilutoimintaa järjestön ohjaava toiminta on erityisesti 32751: myöntämällä avustusta urheiluseuroille. tarpeen ja joissa urheiluharrastuksen vi- 32752: Tämäkin avustus on pitkän aikaa ollut var- reillä pitäminen ja voimistuttaminen on 32753: sip huomattava. Kuluvan vuoden tulo- ja yhteiskunnallisesti toivottavaa ja tärkeää. 32754: 1740 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 32755: ---~---- 32756: 32757: 32758: 32759: 32760: Tähän katsoen ja kun vielä ottaa huomioon Nuorten Miesten Kristillisen Yhdistyksen 32761: Työväen Urheiluliiton jäsenten vähävarai- Urheiluliitto, Suomen V erkkopalloliitto, 32762: suuden, valtionavustus. olisi paikallaan ja Kuuromykkäin Urheiluliitto, Suomen Jää- 32763: ilmeisesti tervetullut. kiekkoliitto, Suomen Miekkaiinliitto ja 32764: Mutta asiaa pohdittaessa on ollut otet- Svenska Finlands Skolidrottsförbund, s. o., 32765: tava huomioon myös Työväen Urheiluliiton kaikki muut valtionapua nauttivat urheilu- 32766: asenne urheilumme edustukseen kansain- järjestöt, paitsi Työväen Urheiluliitto. 32767: välisissä kilpailuissa ja mypskin liiton Samassa vastalauseessa sanotaan edel- 32768: suhde sosialidemokraattiseen puolueeseen leen, että porvarillisia urheilujärjestöjä ei 32769: ja Työväen urheiluinternationaleen. On ole rangaistu senvuoksi, että ovat evän- 32770: mielestäni vaikeaa avustaa valtionvaroilla neet jäsenensä osallistumasta Työväen 32771: urheilujärjestöä, joka rangaistuksen uhalla Urheiluliiton järjestämiin kilpailuihin ja 32772: kieltää jäseniänsä ottamasta osaa kilpailui- kansainvälisiin otteluihin. Minun tie- 32773: hin, joissa edustetaan maan urheilua ko- dossani ei ole tällaisia tapauksia. Puhee- 32774: konaisuudessaan. Sosialidemokraattisen ryh- naoleva osallistuminen ei kai olisi mahdol- 32775: män jäsenten allekirjoittamassa sivistys- lista siitä syystä, että sosialistisen työläis- 32776: valiokunnan tätä asiaa koskevaan lausun- urheiluinternationalen säännöt panevat 32777: toon liitetyssä vastalauseessa kyllä sano- sille esteen. 32778: taan, ettei porvarillisiltakaan urheilujär- Minä olen siis sitä mieltä, että Työväen 32779: jestöiltä olisi vaadittu toisenlaista menet- Urheiluliiton pitäisi järjestää asiansa sillä 32780: telyä, toisin sanoen sellaisen ehdon täyttä- tavoin, että liitto ei olisi sidottu sellaisiin 32781: mistä, että ne sallisivat jäsentensä vapaasti ehtoihin, jotka sisältyvät työläisurheilun 32782: ottaa osaa maata edustaviin kilpailuihin. internationalen sääntöihin ja jotka sitä 32783: Valtiovarainvaliokunnan mietinnön sivulla nähtävästi estävät noudattamasta niitä vaa- 32784: 39, jossa on mainitsemani eriävä mieli- timuksia, jotka meillä valtion puolesta on 32785: pide, sanotaan näin : , Tiedossamme on, että asetettu valtionavun saamisen ehdoksi. Ja 32786: löytyy myös porvarillisia urheilujärjes- tahdon vieläkin sanoa, että urheilullisen ke- 32787: töjä, jotka eivät ole mainitunlaista sitou- hityksen kannalta ja nimenomaan työläis- 32788: musta antaneet, mutta nauttivat siitä huo- piireissä olisi mitä suotavinta, että liiton 32789: limatta sangen huomattavaa valtionavus- järjestämää urheilutoimintaa voitaisiin 32790: tusta.'' Tämä väite perustunee erehdyk- kannattaa myöskin valtion varoilla, koska 32791: seen. Valtion urheilulautakunta on näet sillä on meidän kansamme fyysillisen kas- 32792: lähettänyt kaikille urheilujärjestöille näin vatuksen kannalta tärkeä merkitys. Mutta 32793: kuuluvan sitoumuskaavan: ,Suostuen ope- sitä varten olisi Työväen Urheiluliiton 32794: tusministeriön kirjelmässään kuluvan huh- järjestettävä, kuten jo mainitsin, asiansa 32795: tikuun 19 päivältä n :o 833 kaikille valtion- ja toimintansa sillä tavoin, että ei olisi 32796: apua nauttiville urheilun keskusjärjestöille näitä poliittisluontoisia esteitä liiton avus- 32797: asettamaan ehtoon valtionavun saamiseksi, tamiseksi. 32798: allekirjoittanut liitto ilmoittaa täten sai- 32799: livansa jäsentensä yksityisinä henkilöinä Ed. L e p p ä l ä: Hallituksen esitykseen 32800: vapaasti ja ilman perästäpäin seuraavia ran- sisältyvässä raha-arpajaisten voittovarojen 32801: kaisutoimenpiteitä ottaa osaa sellaisiin kil- käyttösuunnitelmassa 10 pääluokan XIII 32802: pailuihin, kuten olympialaiskisoihin, maaot- luvun 2 momentissa ja sen perusteluissa 32803: teluihin ja näiden karsintakilpailuihin, jotka on varattu 700,000 markkaa avustukseksi 32804: tarkoittavat koko maan urheiluedustusta urheilu- ja voimistelujärjestöille, teke- 32805: ulospäin." Tämän sitoumuksen ovat allekir- mättä yksityiskohtaista ehdotusta raha- 32806: joittaneet Suomen Voimistelu- ja Urheilu- summan jakamisesta eri järjestöjen kes- 32807: liitto, Suomen Naisten Liikuntakasvatus- ken. Valtiovarainvaliokunta on, hyväksyen 32808: liitto, Svenska F'inlands Idrottsförbund, ed. Rantalan y. m. aloitteen, päättänyt 32809: Suomen Uimaliitto, Suomen Palloliitto, ehdottaa, että näistä varoista Työväen 32810: Svenska Finlands Skidförbund, Suomen Urheiluliitolle annettaisiin 200,000 mar- 32811: Luistinliitto, Förbund för fysisk fostran kan avustus. Tästä ed. Rantalan aloit- 32812: för Finlands kvinnor, Suomen Akateemi- teesta sai valtiovarainvaliokunta sivistys- 32813: nen Urheiluliitto, Suomen Oppikoulujen valiokunnalta lausunnon, jossa sanotaan: 32814: Urheilijat, Suomen Nyrkkeilyliitto, Suomen ,Valtion voimistelu- ja urheilulautakun- 32815: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1741 32816: 32817: nan esityksestä asetti opetusministeriö tansa. Kun sen näin 1ollen täytyy katsoa 32818: huhtikuun 5 päivänä 1922 tekemänsä pää- omaksuneen sivistysvaliokunnan lausuntoon 32819: töksen mukaisesti Työväen Urheiluliitolle liitetyssä vastalauseessa esitetyn kannan, on 32820: samoin kuin muille urheilun keskusjärjes- minun tutkisteltava asiantilaa silmällä- 32821: töille valtionavun saamisen ehdoksi, että pitäen sanottua vastalausetta. 32822: liitto ilmoittaisi sailivansa jäsentensä yksi- Työväen Urheiluliiton puhtaa;gti urhei- 32823: tyisinä henkilöinä vapaasti ilman perästä- lullinen toiminta on kaikin puolin tunnus- 32824: päin tapahtuvia rangaistustoimenpiteitä ot- tusta ansaitseva, niinkuin herra opetusmi- 32825: taa osaa sellaisiin kilpailuihin kuten olym- nisteri mainitsi, eikä kukaan ole siinä suh- 32826: pialaisiin kisoihin, maaotteluihin ja näi- teessa esittänyt epäilyksiä. Päinvastoin 32827: den karsintakilpailuihin, jotka tarkoitta- kaikki mielihyvin tunnustavat, milloin TUL 32828: vat koko maan urheiluedustusta ulospäin. harrastaa yksin urheilullisten tarkoitus- 32829: Edellä kerrotun opetusministeriön menet- perien tavoittelemista, että se suorittaa mitä 32830: telyn hyväksyi eduskunta istunnossaan ku- suuriarvoisinta urheilu- ja kulttuurityötä. 32831: ten opetusministeri äsken huomautti, jou- Tämä työ saisi vieläkin merkittävämmän 32832: lukuun 15 p :nä 1932 käsitellessään halli- laajuuden, j'OS urheiluväen kosketus, jota 32833: tuksen tulo- ja menoarvioesitystä. Nykyi- työläisurheilijatkin esteistä huolimatta ha- 32834: sen hallituksen aikana on opetusministeriö kevat, saisi edes jotenkuten siedettävissä ra- 32835: pysynyt kysymyksessä olevassa asiassa yhä joissa kehittyä. Mitä TUL :n harjoitta- 32836: aikaisemmalla kannallaan. maan urheilutoimintaan tulee, minä omalta 32837: Näihin perusteluihin viitaten, ehdotan kohdaltani tahdon vielä lisätä, että sen puh- 32838: mma, herra puhemies, että eduskunta taasti urheilullinen puoli ansaitsee todellakin 32839: päättäisi hylätä ed. Rantalan y. m. tätä kaikkea kannatusta. Minulla on ollut tilai- 32840: asiaa koskevan rahaasia-aloitteen n :o 33. suus omakohtaisesti olla näkemässä TUL :n 32841: puhtaasti urheilullisia pyrkimyksiä. Olen 32842: Ed. K u k k o n e n : Minä saatan kaikessa penkkiurheilijana seurannut sen toimeenpa- 32843: oleellisessa yhtyä herra opetusministerin äs- nemia kilpailuja hyvin useissa tapauksissa. 32844: ken antamaan lausuntoon. Hänen käsityk- Minulla on henkilökohtaisia hyviä ystäviä ja 32845: sensä urheilun merkityksestä on varmaan tuttavia TUL :n aktiiviurheilijain joukossa; 32846: tosioloja täysin vastaava. Ja myöskin ur- asia on siis siltä kannalta katsoen täysin 32847: heilun tehtävistä nykyaikaisessa fyysillisessä selvä. Mutta tällöin tietysti kysytään, mistä 32848: kulttuurissa varmaan herra opetusministe- johtuu, että yhteistyö siitä huolimatta edis- 32849: rin käsitys on kaikin puolin oikea. Minä tyy ;hitaasti ja ettei se ota lainkaan syn- 32850: kyllä olisin mielelläni nähnyt, että herra tyäkseen. Se ei varmaankaan johdu siitä, 32851: opetusministeri olisi erääseen riitakysymyk- ettei n. s. porvarilliselta taholta olisi tehty 32852: seen nähden ilmoittanut .päättävämmin ja tarjouksia yhteistyön aikaansaamiseksi. 32853: pontevammin hallituksen kannan, kuin mitä Kättä on sinnepäin ojennettu, mutta tar- 32854: tapahtui, mutta minullahan on nyt tilaisuus jous on valitettavasti aina hylätty. Minä 32855: terästää tätä kohtaa, ja minä olen koettava huomautan siitä, että jo vuonna 1926 teh- 32856: sen tehdä niin sävyisästi kuin suinkin, tiin TUL :lle urheilullisen yhteistyön tar- 32857: mutta kuitenkin kaikella asiallisella anka- j·ous. Suomen Nyrkkeilyliiton aloitteesta 32858: ruudella. olivat silloin n. s. porvarilliset liitot edusta- 32859: Vastoin edellisen ja myöskin nykyisen jansa välityksellä neuvotelleet yhteistyöstä 32860: hallituksen, vastoin edellisen eduskunnan koskevan tarjouksen lähettämisestä Työväen 32861: ja nykyisen eduskunnan sivistysvaliokunnan Urheiluliitolle. Neuvottelujen, joihin m. m. 32862: käsitystä esittää valtiovarainvaliokunta, ku- SVUL osallistui, tuloksena Työväen Urhei- 32863: ten jo on käynyt ilmi, nyt luovuttavaksi luliitolle silloin läilletettiin seuraavansisäl- 32864: siitä TUL :lle ja kaikille urheiluliitoille ase- töinen kirjelmä: 32865: tetusta ehdosta, että niiden on nauttiakseen ,Allamaini tu t liikuntakasvatuksen alalla 32866: valtioapua sallittava jäsentensä yksityisinä työskentelevät liitot saavat kohteliaimmin 32867: henkilöinä vapaasti ja ilman perästäpäin sitä varten valitsemiensa edustajain kautta 32868: käyviä rankaisutoimenpiteitä ottaa osaa kil- ehdottaa yhteistoimintaa Työväen Urheilu- 32869: pailuihin, jotka tarkoittavat koko maan ur- lii1Jon kanssa. Tahtomaita ehdotustamme 32870: heilun edustusta ulospäin. Valtiovarain- sen enempää perustella, koska yhteistoimin- 32871: valiokunta ei sanallakaan perustele ehdotus- nan suotavuus lienee kummallekin a:siapuo- 32872: 1742 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 32873: 32874: lelle ilmeinen, pyydämme kohteliaimmin, miinsä kilpailuihin ottaa osaa sellaisen kil- 32875: sikäli kuin ehdotuksemme saavuttaa kanna- pailijan, j oka ei kuulu TUL :n alaiseen seu- 32876: 1 32877: 32878: 32879: tustanne, ehdottaa yhteisiä neuvotteluja raan.'' 32880: siitä, millä tavalla esitetty yhteistoiminta Tulee luonnollisesti kysyneeksi, miksi 32881: voitaisiin käytännössä järjestää''. Kirjeen meidän TUL :llällämme on näin hirveän ka- 32882: olivat allekirjoittaneet SVUL, Suomen Luis- tegooriset ja ankarat säännöt nyt puheena- 32883: tinliitto, Suomen Palloliitto, Suomen Uima- olevaan riitakysymykseen nähden~ Vastaus 32884: liitto ja Suomen Nyrkkeilyliitto. Minä pyy- on kuitenkin verraten helposti löydettävissä 32885: dän saada lyhyesti mainita, millainen oli ja se löytyy sosialistisen työläisurheiluinter- 32886: vastaus tähän tarjoukseen. Vastauskirjel- nationalin yleisistä kansainvälisistä sään- 32887: män pääkohta kuulu~ näin: ,Työväen Ur- nöistä. Niihinhän viitataan m. m. ed. Lon- 32888: heiluliiton Tampereella v. 1924 pidetyn kaisen y. m. allekirjoittamassa eriävässä 32889: edustajakokouksen päätös liiton suhteista mielipiteessä. Tarkoittamieni sääntöjen 32890: porvarillisiin urheilujärjestöihin on selvä ja 2 § :n alku kuuluu seuraavasti: ,Kansain- 32891: velvoittaa sekä liiton johtoa, perusjärjestöjä välisiin kilpailuihin saavat ottaa osaa ai- 32892: että yksityisiä liiton jäseniä. Mainittu pää- noastaan sosialistiseen työläisurheiluinter- 32893: tös on sopusoinnussa kansainvälisen keskus- nationaliin kuuluvat maat. Borvarillisten 32894: järjestämme, Sosialistisen Työväen Urheilu- liittojen jäsenet eivät saa ottaa osaa kilpai- 32895: internationalin, jonka perustajiin liittom- luihin." Mitä siis sääntöihin tulee, niin hy- 32896: rnekin kuuluu, voimassaolevien, tätä asiaa vin TUL :n omiin kuin kansainvälisen jär- 32897: koskevien periaatteellisten päätösten kanssa. jestönkin sääntöihin, ovat määräykset täy- 32898: Niiden perusteella ei liittotoimikunnalla ole sin selvät ja toiminta meillä näkyykin muo- 32899: valtuuksia ehdottamiinne neuvotteluihin dostuneen aivan yksityiskohdittain sääntö- 32900: ryhtymiseen." Voimme siis todeta, että jen mukaiseksi. 32901: Työväen Urheiluliitto silloin v. 1926 suh- Mutta kysyä täytyy, miksi säännöt ovat 32902: tautui kielteisesti n. s. porvarillisten liitto- kirjoitetut tällä tavoin~ Mitä asiallista ai- 32903: jen tekemään yhteistoimintatarjoukseen. hetta on ollut kirjoittaa m. m. kansainväli- 32904: Mainitussa vastauksessa viitattiin jo sii- set säännöt niin jyrkästi epäkansallisiksi, 32905: hen, että syynä vastauksen kielteisyyteen ettei minkäänlainen yhteistoiminta työläis- 32906: olivat TUL :n säännöt. Ja niin epäilemättä ja n. s. porvarillisten urheilijain välillä ole 32907: asianlaita 'onkin. Pyydän saada kiinnittää mahdollinen~ Ja kuka on ollut syypää sii- 32908: eduskunnan huomiota suorastaan näiden hen, että näin, minun mielestäni, onnetto- 32909: sääntöjen sanamuotoon, joka riidattomasti mia määräyksiä kansainvälisiin sääntöihin 32910: osoittaa, että vastaus tässä kohden oli kai- ja sitä mukaa kansallisiin sääntöihin on tul- 32911: kinpuolin asiallinen ja kohdallaan. lut~ Minä en ryhdy tätä kysymystä enem- 32912: TUJ_, :n amatööri-, kilpakelpoisuus-, edus- miilti pohtimaan, vaikka minä toimittamieni 32913: tus-, kilpakelvottomuus-, rangaistus- ja ve- tutkimusten perusteella olen ollut saavi- 32914: toamissääntöjen 8 § :ssä sanotaan m. m. nani suunnilleen selville, miksi asianlaita 32915: näin: ,Ollakseen kilpakelpoinen tulee urhei- on tällainen. Tässä yhteydessä jo kuiten- 32916: lijan olla edelläolevan lisäksi TUL :ään kuu- kin pyydän huomauttaa siitä, että porva- 32917: luvan seuran jäsen ja oikeutettu sitä edus- rillisen urheiluinternationalin säännöissä ei 32918: tamaan.'' 12 § :ssä kosketeliaan kilpakel- ole mitään sellaista, joka estäisi porvarillista 32919: vottomuutta ja muun ohessa sanotaan seu- urheilijaa ja urheilujärjestöä alistumasta 32920: raavaa: , Kilpakelvottomaksi on julistettava siihen ehtoon, jonka opetusministeriö ur- 32921: TUL :n alaisen seuran jäsen, joka ottaa heilulautakunnan ehdotuksen mukaisesti 32922: Suomessa osaa kilpailuihin, jotka eivät ta- asetti ja että ed. Lonkaisen väite tässä suh- 32923: pahdu TUL :n luvalla, milloin sellaista vaa- teessa on paikkansapitämätön (Ed. Pek- 32924: ditaan, ta.i kilpailuihin, joihin hän liiton kala: Katsotaan nyt myöhemmin!). Kat- 32925: tekemien päätöksien ja sääntöjen mukaan sotaan vain (Ed. Hakkila: Ammattiurhei- 32926: ei ole oikeutettu osaa ottamaan, tai ulko- lija !). 32927: mailla ilman liittotoimikunnan antamaa lu- Usein on TUL :n taholta, kun on ollut 32928: pakirjaa." Ja samojen sääntöjen 13 § :ssä puhe nyt käsiteltävänä olevasta ehdosta, ve- 32929: lausutaan seurasta seuraavaa: ,KiLpakel- dottu siihen, että Skandinavian maissa olot 32930: vottomaksi tai kilpailujen järjestäruisoikeu- muka ovat peräti toisenlaiset. Siellä on 32931: tensa menettäneeksi on julistettava TUL :n suhde työläisurheilijoihin paljon inhimilli- 32932: alainen seura, joka tietoisesti sallii järjestä- sempi kuin meillä, ja nimenomaan on skan- 32933: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1743 32934: 32935: 32936: dinavisiin esikuviin vedoten tahdottu pitää eksynyt vähintään muunnetun totuuden 32937: asetettua ehtoa ei ainoastaan kohtuutto- esittämisen tielle. 32938: mana, vaan suorastaan epäoikeudenmukai- Aiovan yhtä hatara on myöskin ed. LoillJ- 32939: sena. 'kaisen väite, että porva,rilliset järjestöt ei- 32940: Ei tämakään väite pidä ta:rfu:allensa paik- vät oHsi a1istuneet asetettuun ehtoon, 32941: kaansa. Mi,nä olen hanikkinut itselleni se- mutta siihen kohtaan on jo herra opetus- 32942: lonteon siitä, millaiset ovat urhei~ujärjes ministeri kajonnut. Väittää ed. Lonkainen 32943: töolot Norjassa, jonka olot kaiketi lähinnä edelleen, että asetettu ehto olisi mielival- 32944: vastaavat meikä1läisiä. Minä en talhdo ku- taånen. Missä suhteessa se on mie!livaltai- 32945: luttaa eduskunnan aikaa yksityiskohtaisesti nen, sitä ei eriävässä mieJ:iJpiteessä 1ainkaan. 32946: selostaakseni Norjan oloja, eikä se ole ta.r- perustella. Ja peräti merkillinen on eriävän 32947: peelli<stalkaan. Mutta minä en saata kuiten- mieli,piteen sekin väite, että tunnetun eh- 32948: kaan olla huomauttamatta siitä, että urhei- don asettaminen olis·i johtanut siihen, että 32949: luolot todella ovat Norj3Jssa järjestyneet urheiluväkikin pakotetaan osaHistumaa;n 32950: suurin ,piirtei'n samanlaisiksi !kuin meiHä- politikoimiseen. Ehtohan asetettiin aivan 32951: kin, sikäli, että sie]lä esiintyy !kaksi suurta päinvastaisessa mielessä ja tarkoituksessa. 32952: järjestöä. Meidän TUL:mme vastaa siellä Miten on maihdollisrta, että ehto olisi ollut 32953: ur'heiluoppositio, Idrettsop.posisjon, niin- omansa pakotta:maan urheiluväkeä politi- 32954: kuin norjalainen termi !kuuluu. Mutta minä koimiseen. Välillisesti käy eriä:vä•stä mieli- 32955: pyydän huomauttaa kuitenkin yhde:stä piteestä ilmi, että TUL :n tahoolla on nyt 32956: oleellisesta eroavaisuudesta, siitä nimittäin, todellakin antauduttu .politilmimiseen, koska 32957: että Norjan m~hei,luoppositio, työläisten san10taan, että urheiluvälkeälkin nyt pa:kote- 32958: urheiluoppositio, ei ole tähän asti koskaan taan osallistumaan politiikoimiseen, josta .se 32959: nauttinut valtioapua, ja se on melko olee]li- on a1kaisermmin pidättiilytynyt. 32960: nen erotus. Ed. Lonkai:sen esittämä eriävä mielipide 32961: Ed. Lonkainen esitti suulJlisesti sivistys- on siinä määrin harhauttava, ettei sanoisi 32962: valiokunnassa silloin kun ed. Rantalan vääriä tietoja täynnänsä, että. minua on 32963: aloite oli siellä käsiteltävätnä, joukon mie- kova,sti oudoksuttanut, kuinka esim. edus- 32964: lenJkiintoi,sia väitteitä. Me sovimme hänen taja.t Voionmaa ja Åhlström o;vat saatta- 32965: kamssaa.n silloin siitä, ettemme valiokun- neet a;lle!kirjoi-ttaa täf!ilaisen eriävän mielipi- 32966: nassa kovin paljon väittelisi, mutta jos on teen. Arvatenkin se on tapahtunut sen- 32967: välttäimätöntä jokin sana eduSikunnassa vuoksi, että he ovat täydellilsesti luottaneet 32968: asian selvittä.miselk:si lausua, niin teh- eriävän mielipiteen laatijaan ja ensimmäi- 32969: kärumme se siellä. Minä en pi·tlkälti puutu seen allekirjoitta.jaan. 32970: ed. Lonkaisen eriävään mielipiteeseen, Minä toivoisin, että ed. Lonkainen antaisi 32971: mutta 'koska herra opetusministerikin on ma;initsemiini kohtiin tyydyttävän ja sel- 32972: siihen kadonnut, sa.anen minäkin aivan ly- vän lisä,s.elvit~ksen. Muussa tapauksessa 32973: hyesti sitä kosketella. jää hänen eriävä mieli,piteensä vä,hintään 32974: Niiden kohtien lisäksi, joita herra ope- omitui,seen valaistukseen. 32975: tusministeri jo aivan asiallisesti oikoi, pyy- Minä mainitsin jo, että ed. Lonikainen- 32976: dän minä vielä kajota pariin. ,Annettu kaan ei kokonansa näy kieltäväin sitä, että 32977: e:hto", sanotaan eriävässä mielipiteessä, ,on TUL on horjahtanut politiikan 'liukk,aille 32978: vastoin lkansainvä,li:sten urheilujärjestöjen, po:luiJlle. Tässä hän orrkin täysin oi'keassa·. 32979: niin työväen kuin ,porvarillistenkin, sään- S1!lma1lta paikalta, missä nyt olen, oli mi- 32980: töjä ja päätölksiä". Minua huvittaisi tie- nulla jokseenkin täsmälleen vuosi sitten ti- 32981: tää, mistä ed. Ijonkainen on tämän tie- laisuus oso~ttaa vasemmiston omista läh- 32982: tonsa hanl~kinut. Minulla oli tilaisuus äsken teistä otetuilla asiakirj.oilla, että näin oli 32983: jo väittää, että tämä eriävän mielipiteen asianlaita. Suhde 1sen jälkeen on jatkunut, 32984: kohta ei pidä pai,k'kaansa. Ja aivan sen nm- jos mahdollista, entistä selvemmin outoon 32985: kaisesti, mitä olen sanonut, meillä kaikki ja väärään suuntaan. Minä nyt en puhu 32986: porvarilliset järjestöt ovatkin voineet alse- TUL-ilehdestä. Se ta,rjoaisi kyllä myöskin 32987: tettuun ehtoon alistua ja tehneet sen empi- mielenkiintoista materiaa;lia, enkä minä pal- 32988: mättä. Ed. Lonlkaista on arva:ttava8ti in- jon muutoinkaan haJua jatika1a väitteeni to- 32989: formoitu väärin, taikka on hän 8itten distelua, se lienee edustajille ilman muuta 32990: mikä minusta olisi peräti va.litettavaa., selvä. Mutta pari kolme huomautu.sta silti 32991: 1744 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 32992: ----- 32993: 32994: 32995: kuitBnkin taihtoisin mainita (Vasemmalrt:a: dän vain viitata siihen, että on ollut tilai- 32996: Porvarillisesta amma:ttiurhei~usta !) . Kyllä suus, urheiluväen taistelujuhla nimeltään, 32997: minä olen valmis myös keskustelemaan por- ja että se on ollut Työväen Pyöräveikko- 32998: vari1lisen urheilun ammattiluonteesta, jos jen, Työväen Pursiseuran ja Visan yhtei- 32999: te tahdotte, että siitä!kill! tässä yhteydessä nen juhla. Siinä ainakin kutsun mukaan 33000: keskustella:an. on toveri Hakkila esiintynyt puhujana ja 33001: TUL :n sihteeri toveri V. J. Kostiainen kutsussa nimenomaan sanotaan, että , To- 33002: on antanut ,Sosialidemokraatille'' 12 päi- veri Hakkila puhuu ajankohtaisista tär- 33003: vänä viime heinäkuuta haastattelun, joka keistä kysymyksistä. Puhuja tulee käsitte- 33004: koskee skandinaavisten työläisurheiluliitto- lemään m. m. tulevan vaaliratkaisun merki- 33005: jen neuvottelukokousta. Tässä haastatte- tystä." Niissä urheilujärjestöissä, joissa 33006: lussa, joka lienee asiallisesti täysin oikea, minä porvarillisella taholla olen toiminut, 33007: myönnetään, minun ymmärtääkseni, riit- ei ole koskaan tämänluontoisista asioista 33008: tävän selvästi, että politiikka ja nimen- edes keskusteltu (Ed. Hakkila: Vielä eh- 33009: omaan määrätyn suuntainen politiikka ei ditte!), mutta toisenlaiset ovat suhteet ja 33010: ole TUL :n toiminnalle vieras. Siinä sano- toisenlainen menettelytapa siellä vasem- 33011: taan: ,Etupäässä Ruotsia silmälläpitäen malla päin (Ed. Hakkila: Täytyykin olla!). 33012: laadittiin kokouksessa erikoinen julkilau- Ilmeisesti. 33013: suma, jossa tähdennetään, että työläis- Kunnallisia urheilukysymyksiä on niin- 33014: urheiluliike on yhteisrintamassa sosialisti- ikään tämän syksyn kuluessa käsitelty. 33015: sen työväenliikkeen kanssa. Julkilausuma Niihin on kajonnut toveri r~aherma - hän 33016: päättyy sanoihin: Antakaa porvarien ja on kai TUL :ää melkoisen lähellä. Siellä 33017: faskistien harjoittaa urheilua yksinään, on myöskin lausuttu: , Urheiluväen on 33018: työläisnuorten paikka on Työväen Urheilu- syytä viimeistä naista ja miestä myöten 33019: liikkeen riveissä". Kun TUL :n s~hteeri osallistua edessäolevaan kunnallisvaaliin ja 33020: esittää tällaisen mielipiteen, se on tietysti siten vaikuttaa vaalivoiton saamiseksi työ- 33021: otettava täydestä. väestölle.'' Minulla ei ole tätä pyrkimystä 33022: Eilisiltaisessa tai viime öisessä keskuste- vastaan yhtään mitään muistuttamista si- 33023: lussa ed. Riipinen esitti otteita niinikään nänsä. Urheiluväki saa kyllä olla mukana 33024: eräästä ,Sosialidemokraatin'' kirjoituk- kunnallisvaaleissa ja myöskin poliittisessa 33025: sesta 9 päivältä lokakuuta. Minä olen tul- toiminnassa, mutta jos tähän toimintaan 33026: lut leikanneeksi saman kohdan lehdestä osallistuu valtioapua nauttiva järjestö, 33027: (Vasemmalta : Sama maku !) , toisessa mie- niin silloin asianlaita muuttuu aivan toi- 33028: lessä kyllä melko lailla kuin hän. Minä seksi. Ja siinä suhteessa minä vain olen 33029: olen leikannut sen yksinomaan silmällä- tahtonut lausua eriävän käsitykseni (Va- 33030: pitäen TUL :n suhdetta politikoimiseen. semmalta: Tarkastakaapa suojeluskuntain 33031: Ja tässä kirjelmässä mainitaan, että työ- toimintaa !) . 33032: väen opintokerhoväen ohjelmaan kuuluu Näkyy aivan selvästi saman ,Sosialide- 33033: m. m. TUL :n henkinen kasvatustyö, so- mokraatin'' tämänvuotisesta kirjoittelusta, 33034: sialismin opiskelumetoodi sekä tarpeelli- että urheiluväelle on perustettu oma puo- 33035: nen määrä käytännöllistä harjoitusta. Ai- lueosasto. Sitä nyt ei suorastansa identi- 33036: van peräkkäin nämä kaksi minun mieles- fioida TUL :n kanssa, mutta kun nyt 33037: täni jokseenkin kaukana toisistaan olevaa nimet, toimihenkilöiden nimet, ihmeellistä 33038: harrastuspiiriä. Ainakin minä soisin, että kyllä, sattuvat yleensä olemaan jokseenkin 33039: tämä TUL :n henkinen kasvatus ja selvä samat aivan tunnetuimpia nimiä myöten, 33040: puoluekasvatus pidettäisiin erillänsä, mutta niin ei pidettäne peräti ihmeellisenä sitä, 33041: avoimesti ne ovat kuitenkin tässä tilai- että asiaa seuraavassa syntyy se käsitys, 33042: suudessa yhdistetyt. että asiat sittenkin ovat yhden ja saman 33043: Minä huomaan, että ed. Hakkila seu- puun haarautumia (Ed. Hakkila: Kukko- 33044: raa varsin tarkasti minun vaatimatonta sen politiikan hedelmiä!). Jaa, sanottakoon 33045: esitystäni. Hän nähtävästi on ollut hyvin vain niin, minä vastaan kyllif omasta poli- 33046: lähellä asioiden kulkua. Ja sitä osoittaa tiikastani ja se on urheiluasioissa tarkoitta- 33047: myös eräs leikkele ,Sosialidemokraatista", nut yksinomaan urheilun pysyttämistä 33048: jonka olen sieltä ottanut. Se on suorastaan raittiina ja irti politikoimisesta (Ed. Hak- 33049: hänen kuvallansa varustettu. Minä pyy- kila: Kyllä se raitista onkin ollut!). 33050: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1745 33051: 33052: Minä luulisin, että olisi työläisurheilijain saavat jäädä unohduksiin, mitä urheiluun 33053: puhtaasti omalta kannalta edullisinta, että tulee, ja tehän olette itsekin tahtoneet, ettei 33054: muutettaisiin, kuten opetusministeri toivoi- näitä ikäviä muistoja enää vedetä esiin. 33055: kin, sääntöjä siten, että asetettuun ehtoon Miksi nyt haastatte meitä palaamaan nii- 33056: voitaisiin alistua (Eduskunnasta: Lopetet-~ hin~ Annetaan vuoden 1918 olla ja pysyä 33057: tava kaikki urheil umäärä.rahat !) . Si,l1oin historiassa. Minä olisin,. kuten sanottu, 33058: vältettäisiin m. m. sen yliloikkarijärjestel- mielelläni nähnyt, että valtiovarainvalio- 33059: män ylläpitäminen, joka nyt mainituista kunta jo sivistysvaliokunnan lausunnon 33060: säännöistä johtuen valitettavasti on pääs- mukaisesti olisi hyväksynyt edellisen halli- 33061: syt syntymään (Eduskunnasta: Ei lop- tuksen ja edellisen eduskunnan ja myös- 33062: puisi!). Järjestelmä on kyllä meille porva- kin nykyisen hallitukseh kannan. Minä 33063: rillisille, jos niin voi sanoa, sikäli edulli- jään viimeiseen saakka toivomaan, että 33064: nen, että yliloikkarit miltei poikkeuksetta eduskunta täysistunnossansa asettuu edelli- 33065: tulevat tännepäin. Mutta me emme iloitse sen eduskunnan kannalle. Jos toisin käy, 33066: siitä. Me emme ollenkaan iloitse siitä. jos poliittinen urheilu voittaa, niin minä 33067: Me paljon mieluummin näemme että työ- sanon vasemmiston edustajille, että se on 33068: läisurheilijat uurastavat siellä, missä hei- teille ja teidän edustamalienne urheilulle 33069: dän todellinen, luonnollinen paikkansa on. Py11rhos-voitto ja se tulee me11kitsemään 33070: Mutta ottakaa huomioon se, että urheilussa hyvin kiusallisen tilanteen syntymistä mei- 33071: jollekin asteelle ja varsinkin huippuasteelle dän urheilue:lämässämme (V asemma>lta: Uh- 33072: kehittynyt urheilija hakee mahdollisimman kausta!). En minä lausu mitään uhkausta, 33073: kovaa vastusta ja tahtoo vapaasti m. m. minä näen sen ilman uhkailematta, että 33074: kilpailla siellä, missä vastus on kovin (Va- itse urheilullemme se merkitsisi kiusallisen 33075: semmalta: Ja missä saa paljon rahaa!). tilanteen syntymistä. Eduskunta luullak- 33076: Miksi pakotetaan urheilijat päästäkseen seni on suurin piirtein selvillä siitä, että 33077: mahdollisimman koviin ~tteluihin muutta- kysymys tunnetun ehdon asettamisesta ei 33078: maan tykkänään urheilujärjestöä. Tämä sisällä yhtään enempää kuin vaatimuksen, 33079: järjestelmä ei ole onneksi kenellekään, että urheilu on pidettävä poliittisen toimin- 33080: kaikkein vähimmin itse urheiluasialle. Sitä- nan ulkopuolella. Minä kannatan, herra 33081: paitsi minusta näyttää siltä, että TUL :n puhemies, ed. Leppäiän ehdotusta, saadak- 33082: piirissä on aivan liian vähän kiinnitetty seni urheiluelämän palaamaan raittiiseen 33083: huomiota siihen, että urheilullakin pitäisi uomaansa (Eduskunnasta: Hyvä! - Ed. 33084: olla joitakin suhteita omaan maahan, Komu: Puhdistakaa itse sisältäpäin oma 33085: omaan kansaan ja omaan kansallisuuteen. tallinne! - Ed. Pek!kaia: Voi pyhä yksin• 33086: Se ei voi kärsimättä vahinkoa olla liiaksi kertaisuus !) . 33087: sidottu yleismaailmallisuuteen ja kansain- 33088: välisiin järjestöihin (Vasemmalta: Entä 33089: Nurmen juttu~ - Tehän potkitte työväen Ed. von B o r n: Herr talman! J ag har 33090: pois !) . Emme suinkaan työnnä ketään också avsett att med några ord beröra den 33091: pois (Vasemmalta: Aikaisemmin!). Mitä såväl vid den allmänna debatten som här 33092: sillä tarkoitetaan~ Vuoden 1918 tapahtu- nu i fortsättningen diskuterade frågan om 33093: mia ehkä! Minä olen vuosi sitten huo- understöd ur penninglotteriets vinstmedel 33094: mauttanut siitä, että vuoden 1918 tapah- åt arbetarnas idrottsförbund, varom ett ut- 33095: tumat myöskään, mitä urheiluun tulee, ei- talande ingår på sidan 22 uti statsutskot- 33096: vät ole suinkaan valoisia. Silloin tapahtui tets betänkande. 33097: väärinkäytöksiä puolin niinkuin toisinkin, J ag är ingen idrottsman och knappast 33098: mutta ei teillekään, hyvät vasemmisto- ens intresserad av idrott, och jag ligger icke 33099: edustajat, ole mitään iloa niiden asioiden heller tillräckligt inne i frågor av den art, 33100: vetämisestä jälleen päivänvaloon. Älkää som här ventilerats från de indrottskunni- 33101: pakottako minuakaan siihen ! Jos te pako- gas, idrottsintresserades sida. J ag skall 33102: tatte, niin minä olen valmistava teille mel- emellertid för min del lämna åsido de rent 33103: kolailla kiusallisen kysymyksen asian siitä idrottsliga eller idrottsrättsliga och -tek- 33104: puolesta (Vasemmalta: Antaa tulla vain!). niska frågorna, vilka jag icke kan bedöma, 33105: Minä olen tahtonut unohtaa kaiken, mikä och vilka för en utomstående fastmer te 33106: on tapahtunut. Vuoden 1918 tapahtumat sig invecklwde, många gånger t. o. m. oför- 33107: 33108: 219 33109: 1746 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 33110: 33111: ståeliga. J ag skall e:q.dast hålla mig till de minut sanomaan sanan valtiovarainvalio- 33112: här berörda politiska synpunkterna. kunnan ehdotuksen puolesta. 33113: Jag konstaterar då, att man på borger- Valtiovarainvaliokunnan Työväen Urhei- 33114: ligt håll betonat nödvändigheten av, att luliittoon nähden ottama asenne on mieles- 33115: idrottssammanslutningar icke få höra till täni oikea. Vakavaa ja menestyksellistä 33116: politiska organisationer eller eljes taga del työtä ja uurastusta kansan ruumiillisen ke- 33117: i politisk verksamhet. Och detta är väl hityksen hyväksi on tuettava, teki tätä työtä 33118: också riktigt. Å andra sidan har man på kuka hyvänsä. 33119: socialdemokratiskt håll bestämt förkla;rat, On mielestäni urheilullisen kasvatustyön 33120: både här i kammaren senast och även en- alalla otettava noudatettavaksi sama me- 33121: skilt, att arbetarnas idrottsförbund och dess nettely, jota paraillaan seurataan ja on jo 33122: underavdelningar icke heller såsom sådana hyvän aikaa seurattu vapaan henkisen kas- 33123: ha eller ämna hava något att skaffa med po- vatustyön alalla. 33124: litik. I denna förklaring, även om den i Kun on kysymyksessä kansan henkisten 33125: något avseende vore överdriven, inneligger voimien kehittäminen, kun 10n kysymyksessä 33126: enligt min tanke även ett medgivande av, vapaa sivistystyö, on aivan yleisesti hyväk- 33127: att det på borgerligt håll uppställda kravet sytty se periaate, että nykyaikaisen tieteen 33128: i och för sig är riktigt och befogat, att det saavuttamiin tuloksiin vakavasti tutustu- 33129: allt<>å bör vara så, som man på det hållet maan pyrkivä opiskelutoiminta ansaitsee 33130: anser sig hava rätt att fordra. I själva avustusta, suoritettiinpa tätä toimintaa 33131: principfrågan synes man alltså vara ense, missä ja minkä piirin keskuudessa hyvänsä. 33132: för såvitt ;jag förstått sakerna riktigt. Vid Tunnustetaan, että opetustyö on vietävä 33133: sådant förhållande förefaller det mig även, joukkojen luo sinne, missä niitä syystä tai 33134: att man utan svårigheter borde kunna finna toisesta on koolla. Opintopiirejä, joita on 33135: en lösning, som tillfredsställer alla. Det perustettu mitä erilaisimpiin ja eriluontoi- 33136: gäller blott att formulera och uttala det, simpiin yhdistyksiin ja järjestöihin, tuetaan 33137: som alla tyckas vara eniga om, nämligen a tt nykyjään valtiovaroin niin meillä kuin 33138: idrott och politik ej få sammanblandas, och muuallakin sivistysmaissa. Työväen Sivis- 33139: att statsanslag skall ifrågakomma endast tysliiton välityksellä saadaan monenlaisten 33140: under den förutsättningen, att detta även i työväenjärjestöjenkin jäsenten keskuudessa 33141: verkligheten iakttages. På denna linje sy- vakava opiskelutyö käyntiin ja voidaan sen 33142: nes mig alltså en förlikning möjlig att åvä- tehokkuutta valvoa. Siksi avustetaan mai- 33143: gabringa; och en stor del av folket behövde nittua liittoa ja sen hoitamaa 0pintotoimin- 33144: 1 33145: 33146: 33147: sålunda icke av politiska skäl vidare lämnas taa. 33148: utan statlig understöd för sina idrottsliga, Samaa periaatetta on käsittääkseni nou- 33149: allt erkännande värda strävanden. Därmed datettava, kun on kysymys kansan ruumiil- 33150: vore säkerligen även denna långvariga lisen kehityksen ja kunnon edistämisestä. 33151: tvistefråga avförd från dagordningen och Jos näin tehdään, niin on Työväen Urheilu- 33152: vidare diskussion uti saken överflödig. liitto otettava huomioon samalla tavalla 33153: J ag tillåter mig alltså, herr talman, före- kuin muut kunnollista työtä suorittavat ur- 33154: s~å, att fmmför den klärrn på sidaru 2,2 i heilujärjestöt. Työväen Urheiluliitto pys- 33155: statsutskottets betänkande, vari anslag åt tyy ulottamaan vaikutuksensa sinne, minne 33156: arbetarnas idrottsfö11bund föro11das, måtte eivät muut pääse, ja se tekee siellä merki- 33157: uttalas följ ande : tyksellistä työtä, joka lmituu siunaukseksi 33158: ,Under förutsättning att arbetarnas koko kansalle (Vasemmalta: Oikein!). 33159: idrottsförbund och dess underavdelningar Vallitsevat olosuhteet ovat johtaneet sii- 33160: icke ansluta sig till politiska organisationer hen, että vapaata niin henkistä kuin ruu- 33161: eller eljes såsom organisationer deltaga i miillista:kin kasvatustyötä joudutaan suorit- 33162: politisk verksamhet, uttalar riksdagen." taanaan eri linjoilla. Tätä asiain,ti!laa ei, kyetä 33163: Härefter skulle sedan följa den i betänkan- pakkomääräyksin eikä pakkoehdoin muut- 33164: det ingående klämmen. tamaan. Sellaiset määräykset ja ehdot vie- 33165: vät aivan päinvastaisiin tuloksiin, kuin on 33166: Ed. I n k i 1 ä: Herra puhemies! Useat tarkoitettu (Ed. Swento,rzetski: Harvinainen 33167: täällä toissapäivänä ja tänään Työväen porvaripuhuja!). Henkisen kasvatustoimin- 33168: Urheiluliiton avustusta koskevan kysymyk- nan alalla ei mihinkään pakotukseen olekaan 33169: sen johdosta annetut lausunnot pakottavat ryhdytty ja siitä on ollut seurauksena että 33170: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1747 33171: 33172: hyvää yhteistyötä vapaassa sivistystoimin- kaansa !). Kummankin tehtävänä on vain 33173: nassa aivan itsestään on syntynyt porvaril- hoitaa omaa erikoista sivistysalaansa ja he- 33174: listen ja työväen sivistysjärjestöjen kesken. rättää siihen harrastusta niin erilaisiin työ- 33175: Tätä alaa koskevissa neuvottelukokouksissa väenjärjestöihin liittyneiden kuin muiden- 33176: ja niissä asetetuissa toimikunnissa ovat kum- kin työläisten keskuudessa. 33177: matkin nykyjään aina edustettuina ja yh- Pidän todella valitettavana asiana, vieläpä 33178: dessä ne myös toimivat Vll!paan sivistystyön eri yhteiskuntapiirien välisen juovan koko- 33179: kansainvälisen järjestön Su omen osastossa, 33180: 1 naan aiheettomana laajentamisena ja syven- 33181: Vapaan sivistystyön maailmanliiton Suo- tämisenä, jos eduskunta nyt uudistaa aiem- 33182: men osastossa, jonka puheenjohtajana on min Työväen Urheiluliiton suhteen teke- 33183: Kansanvalistusseuran monivuotinen pu- mänsä päätöksen. Uskallan odottaa, ettei 33184: heenjohtaja, professori Zachris Castren ja näin tapahdu, vaan että valtiovarainvalio- 33185: sihteerinä Työväen Sivistysliiton keskushen- kunnan ehdotus tulee hyväksytyksi (V asem- 33186: kilö, maisteri Pekka Railo. S3!illanJaista malta : Se oli reilu porvari! - Hyvä!). 33187: vrupautta noudattaen varmaan myös ruu- 33188: miillisen kasvatustyön alalla päästäisiin sa- Toinen varapuhemies v o n B o r n on 33189: manlaisiin tuloksiin, mutta pakkokeinQjen ryhtynyt johtamaan puhetta. 33190: avulla siihen tuskin päästään, vaan päinvas- 33191: toin loitonnetaan eri urheilujärjestöjä yhä Ed. L a m p i n e n: 1Sellainen peruste, 33192: kauemmaksi toisistaan. Aseman heikkouden mikä jatkuvasti vallitsee kaupunkilaisten ja 33193: tässä kohden tunnustaa sivistysvaliokunta- liikekeskusten sekä laajan maalaisväestön 33194: kin, kun se asettuessaan kielteiselle kannalle keskuudessa. näiden tärkeiden määrärahojen 33195: avustusta Työväen Urheiluliitolle esittävään jakamisesta, ei ole oikeudenmukaisesti 33196: aloitteeseen nähden, valtiovarainvaliokun- jaettu minun ajatuskantani mukaan, samalla 33197: nalle antamassaan lausunnossa sanoo, että lailla kuin se koskee muitakin sivistysmäärä- 33198: valiokunta ei t 'O i s t a i s e k s i katso voi- rahojen j3Jossa, niin se on tässäkin, edus- 33199: vansa aloitetta puoltaa. Valtiovarainvalio- kunnan äsken tekemä päätös kansanopistoi- 33200: kunta on selvästikin arvioinut tilanteen si- hin nähden antoi selvän todistuksen siitä. 33201: vistysvaliokuntaa oikeammin, kun se ei ole Samalla kun tämän lausun, rohkenen toi- 33202: tahtonut nykyistä asiaintilaa urheilun alalla voa, että äskeinen äänestyksen tulos tulisi 33203: enää toistaiseksikaan pysyttää, vaan esittä- korjatuksi opetusministerin ja rahaministe- 33204: nyt heti asetuttavaksi kannalle, joka var- rin puolelta heidän tekemiensä lupausten 33205: masti on kestävämpi ja parempiin tuloksiin perusteella, sillä hehän lupautuivat jo viime 33206: viepä. istunnossa korjaamaan tämän virheen. Kä- 33207: Joudun toimeni perusteella työväestön siteltävänä oleva luku koskee myös erittäin 33208: keskuudessa paljon liikkumaan ja sen mieli- tärkeätä sivistysmäärärahaa ja katson, että 33209: aloihin tutustumaan ja olen tällöin elävästi niidenkin jakaminen tällä kertaa taas tapah- 33210: saanut kokea, kuinka tavatonta katkeruutta tuu varsin epäoikeutetusti. Tuo 10,5DO,OOO 33211: eduskunnan Työväen Urheiluliiton suhteen markan suuruinen määräraha, mikä on otettu 33212: aiemmin tekemä kielteinen päätös on herät- tieteen, taiteen ja urheilun hyväksi, maa- 33213: tänyt (Vasemmaha: Oikein! - Ministeri seutu siitä saa vain murto-osan. Tässä suh- 33214: sen alkuun teki!). Sitä on pidetty verisenä teessa minusta olisi toivottava, että muutos 33215: vääryytenä ja merkkinä siitä, ettei porvaris- edes tuonnempana trupahtuisi. Tällä kertaa 33216: ton taholla ole mitään myötätuntoa olemassa en teekään mitään ehdotuksia, vaan tahdon 33217: työväen sellaisiakaan pyrintöjä kohtaan, vain huomauttaa, eikö olisi jo aika liikekes- 33218: joista ei kenelläkään luulisi olevan muuta kuksissa esimerkiksi taidetta esittäviä teat- 33219: kuin hyvää sanottavana. Se on ymmärtääk- tereita vähentää m. m. Helsingissä minun 33220: seni juuri tuo katkeruus, joka on johtanut aja tuskan tani mukaan. Kansallisteatteri 33221: siihen, että järjestön piirissä jo osittain ni- voisi täyttää sen näyttämötarpeen, mitä 33222: messäkin on joitakin harkitsemattomia ot- tämä kaupunki kaipaa ja voisi tulla talou- 33223: teita, viime aikoina otettu, selbisia ot- dellisesti paremmin tuetuksikin. Minusta 33224: teita, joista täällä nyt suuri numero on olisi suotavaa, että maaseutu saisi edes näyt- 33225: tehty. Itse asiassa Työväen Urheiluliitto tämön ohjaajan ja samalla kertaa myös oh- 33226: kuitenkin on ulkopuolella sosialidemokraat- jausta suoranaisessa samoinkuin runomit- 33227: tisen puolueen aivan samoin kuin Työväen taisessa lukemisessa, jotta sielläkin kirjaili- 33228: Sivistysliittokin (Keskustasta: Ei pidä paik- joiden suomat ajatukset voitaisiin täydelli- 33229: 1748 ' Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 33230: 33231: semmin sekä samoin myös arvokkaammin vieläpä rahallisesti avustanut sosialistisia 33232: €sille tuoda ja sen perusteella myös todel- järjestöjä. Kun täällä eduskunnassa oli 33233: lista valistusajatusta saada syntymään. Sa- edustajia niin vähän saapuvilia, kun minä 33234: moin myöskin urheiluun nähden on ollut tämän julistuksen esitin ja kun ed. Inkilä 33235: maaseutu kokonaan lapsipuolen asemassa. puhui, niinkuin hän puhui täällä edellä, 33236: Täällä opetusministeri mainitsi, mitenkä pyydän, herra puhemies, vielä lukea tämän 33237: puolitoista miljoonaa on jaettu urheilukent- (Vasemmalta: Ei, ei!) TUL:n Tampereen 33238: tiä varten, ne ovat tulleet kaupunkien ja piirin julistuksen: ,Piirikokous toteaa tun- 33239: liikekeskusten osalle pääasiallisesti. Maa- nustaen työväen urheiluliikkeen osaksi 33240: seutu, varsinainen, on saanut äärettömän vä- muuta työväenliikettä, että työläisurheilu- 33241: hän tai ei ollenkaan. On vaikeata kun apu- väen velvoHisuutena on mahdollisuuksiensa 33242: raha-anomus tehdään, täytyy olla jo tuntu- mukaan tukea työväenluokan taistelua por- 33243: via velkamääriä olemassa, ennenkuin edes varistoa vastaan, ja siinä tarkoituksessa 33244: .pystyy kunnollisesti muodostamaan hake- tarvitta-essa antaa apuaan tulossa olevassa 33245: muksensa siihen muotoon, että ·se tehoaisi. vaalitaistelussa. Tämän johdosta piiriko- 33246: Minä toivon, että näitä määrärahoja, 300,000 kous kehoittaa työläisurheilijoita avusta- 33247: markkaa, jotka on urheilukenttien varalle maan sosialidemokraattista puoluejärjestöä 33248: jaettu ja hallitus ensi vuoden menoarvioon va11ojen keräämisessä V•aalirahaston kartut- 33249: ottanut, on minusta liian pieni, sillä tamiseksi myymällä vaalimerkkejä ja jär- 33250: olisin toivonut, että ainakin puolisen jestämällä julkisia kilpailuja y. m., joista 33251: miljoonaa olisi otettu, kun tänä vuonna- saatavat varat luovutetaan sosi·alidemokraat- 33252: kin on otettu 5715,000 markkaa, vaikka tisen puolueen piirijärjestön tai kunnallis- 33253: ollaan uskoakseni vaikeimmassa ajankoh- järjestön vaalirahastoon." Tämä, ed. Inkilä, 33254: dassa kuin mikä ilmeisesti ensi vuonna osoittaa mitä sitovimmin, että TUL on 33255: meillä tulee esiintymään. Tällaisella pie- selvästi sekaantunut politiikkaan. Ja minä 33256: nellä avustuksella maaseudun urheilukenttiä uskon, että jokainen edustaja, joka haluaa, 33257: varten me voisimme todella saada tervettä että valtion varoja ei jaeta poliittisille 33258: urheiluhenkeä siellä elpymään ja samalla järjestöille, hän 'tulee silloin äänestämään 33259: myös sen kautta saada poikamme ja vielä ed. Rantalan y. m. sosialidemokraattien 33260: tyttäremme monista muista tarpeettomista aloitetta vastaan TUL:n apurahaan näh- 33261: harrastuksista pois ja niin ollen viedyksi den ,(Vasemmalta: Musta paita päälle!). 33262: terveempien näkemysten puoleen. En tahdo 33263: muutosehdotusta tehdä, kuten mainitsin. (Puhuja vastaa edelliseen välihuudahduk- 33264: Minä toivoisin vain, että tämä lausumani seen.) 33265: olisi huomautus niille viranomaisille, jotka 33266: tulevat näitä määrärahoja jakamaan ja vas- Toinen varapuhemies: Puheen- 33267: taisuudessa niiden jakoa suunnittelemaan. vuoro on päättynyt. 33268: 33269: Ed. T a k a ·l a: Senjälkeen kuin täällä Ed. P e k k a l a: Herra puhemies! Kysy- 33270: entinen opetusministeri Kukkonen ja ed. mys Työväen Urheiluliiton valtionavusta on 33271: L.eppälä ovat puhuneet tästä Työoväen Ur- joutunut täällä jälleen käsiteltäväksi, riip- 33272: heiluliiton määrärahasta, ei minulla ole puen lähinnä siitä onnettomasta ja kai- 33273: syytä pitkälti tähän asiaan puuttua. Yh- kesta päättäen liian vähäisen harkinnan 33274: dyn täysin siihen lausuntoon, jonka ed. perusteella tehdystä päätöksestä, jonka 33275: Kukkonen täällä esitti. Ed. Inkilän pu- opetusministeriö valtion voimistelu- ja ur- 33276: heenvuoron johdosta täytyy sanoa, että hän heilulautakunnan ehdotuksesta v. 193'2 teki, 33277: sivuuttaa kaikki tosiasiat ja lähtee puo- huolimatta siitä, että sitä tarkoittava ehdo- 33278: lustelemaan Työväen Urheiluliittoa väit- tus oli vähän aikaisemmin tullut eduskun- 33279: täen, ettei se olisi poliittinen järjestö. nassa hylätyksi. Kun mielestäni ne, jotka 33280: 'Tämä kuitenkaan ei pidä paikkaansa. Se ovat va1tioavun myöntämiseen nähden vas- 33281: Työväen Urheiluliiton Tampereen piirin ju- tustavalla kannalla, eivät - lapualaisista 33282: listus, jonka minä täällä yleiskeskustelussa en puhukaan tässä yhteydessä - ota tätä 33283: esitin, on selvä osoitus siitä, että TUL kysymystä asialliselta kannalta, pyydän 33284: on sekaantunut varsin suuressa määrässä sitä minäkin omalta osaltani hieman selvi- 33285: viimeiseen valtiolliseen vaalitaisteluun, tellä. 33286: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1749 33287: 33288: Voimistelun ja urheilun monipuo[ista Wilskman-vainajan muistelmateokseen, jossa 33289: merkitystä on käsitelty m. m. kansainväli- hän avoimesti tunnustaa Työväen Urhei'lu- 33290: sessä ,työkonferenssissa v. 192i4 Genevessä, liiton hedelmällisen urheilullisen vaikutuk- 33291: jossa työläisten ruumiillisten. voimien ja sen juuri niihin kansankerroksiin, joihin 33292: terveyden edistämistä voimistelun ja ur- tuskin muilla urheilujärjestöillä olisi ollut 33293: heilun avulla etenkin, kun urheilu tarjoaa vaikutusmahdollisuuksia. Taikka valtion 33294: nykyaikaisessa teollisuustyössä pitkälle me- voimistelu- ja urheilulautakunnan monena 33295: nevän työnjaon vallitessa nuorille työnteki- vuonna aikaisemmin te'lmmiin ehdotuksiin, 33296: jöille vapaata voimien kehitystä ja innos- joissa on otettu huomioon myöskin Työ- 33297: tuttaa samalla heitä kilpailuihin ja uusiin väen Urheiluliiton edut. Mutta silloin on- 33298: aloitteisiin, pidettiin erittäin tärkeänä. kin tässä lautakunnassa istunut todellisia 33299: Konferenssi oli myös sitä mieltä, että var- voimistelu- ja urheilumiehiä. Lisäksi voisi 33300: mimmat ja tehokkaimmwt laitokset vapaa- allekirjoittanut tältä paikalta mainita 33301: ajan vieton järjestelyä varten ovat työn- eräitten huomattavien porvarillisten, mutta 33302: tekijäin itsensä luomat laitokset, suositel- tasapuolisten urheilumiesten nimiä, jotka 33303: len konferenssi kaikkiin sel1aisiin toimen- puolestaan pitävät urheiluasi3Jlle epäedulli- 33304: piteisiin ryhdyttäväksi, jotta työläisten va- sella nykyisin vallitsevaa olotilaa ja jotka 33305: pautta ei silloin millään tavalla loukattaisi. käsittävät, että pääasia on saada niin moni 33306: Näille kansainvälisen työlwnferenssin esit- nuorukainen tai neitonen kuin suinkin 33307: trumille suosituksille antoi Suomen edus- harjoittamaan ruumiinkulttuuria sekä siten 33308: kuntakin, käsitellessään hallituksen esitystä välttymään niistä monista kiusauksista ja 33309: v. 1905 moraalisen tunnustuksensa, osoit- vaaroista, jotka sillä ikäkauderla ihmistä 33310: taen siten asiaankuuluvaa vapaamielisyyttä uhkaavat. Ja sivuasia on se, kutka tätä 33311: ja kaukonäköisyyttä. Tämä on kokonaan toimintaa johtavat. Sellainen on minusta 33312: toisenlaista puheta kuin mitä me äsken oikeata urheilun ystävän puhetta ja sitä 33313: saimme täällä kuulla ed. Kukkosen suusta. ymmärtää jokainen aktiivinen urheilun 33314: On ehkä syytä mainita, että Suomen harjoittaja, vieläpä sellainenkin, joka on 33315: eduskunta jo aikaisemminkin eli v. ,191·9 poliittisesti kokonaan eri linjalla. Niinpä 33316: käsitellessään urheilumäärärahoja oli suh- esim. ed. von Frenckell asiata viime vuonna 33317: tautunut, huolimatta v. 1,918 surullisista käsiteltäessä antoi lausunnossaan tietää, 33318: tapahtumista, erinomaisen myötämielisesti ettei Työväen Urheiluliitolle asetettu pakko 33319: myös työväen urheiiuharrastuksiin. Edus- vie toivottuun päämäärään ja samaa oikeas- 33320: kunnan asiata koskevassa päätöksessä ni- taan minusta todisti hänen menettelynsä 33321: mittäin sanotawn m. m.: ,Epäilemättä tar- äänestyksessäkin, josta hän oli poissa. Huo- 33322: joavat voimistelu- ja urheiluharrastukset maan, että ed. von Frenckellin on viimeksi- 33323: valtiolle oivallisen keinon kaikkien kerrosten kin ollut erittäin vaikeata esiintyä tässä 33324: ruumiillisten ja siveellisten voimien kas- asiassa urheilumiehenä (Ed. Vilhula: Oliko 33325: vattamiseksi. Yksistään yleisen terveyden- se lehmäkauppa n. 33326: hoidon ja työkuntoisuuden säilyttämisen Puolustettaessa opetusministeriön toimen- 33327: kannalta katsoen on niiden tuottama suora- pidettä Työväen Urhei1uliiton avustusmää- 33328: nainen hyöty suuri, ja se on sitä perus- räraha~asiassa on m. m. huomautettu, että 33329: teellisempi, mitä laajemmat joukot ja mitä urheilun yhteiskunnaHiseksi tehtäväksi on 33330: useammat ikäkaudet voidaan saada niiden asetettava eri kansanluokkien keskinäinen 33331: piiriin." Ja päätöksessä sanotaan edel- lähentyminen, ja siihenhän viittasi ed. 33332: leen : , Tämä käy mahdolliseksi edistämällä Kukkonen äskeisessäkin puheenvuorossaan 33333: erilaisia voimistelu- ja urheilumuotoja - (Ed. Kukkonen: Se on oikein!). En puo- 33334: - -. Tämän mukaisesti on Työväen Ur- lestani tahdo kieltää tämän pyrkimyksen 33335: heiluliitolle tällä kerralla puhenaolevasta oikeutusta, mutta mainittua päämäärää sillä 33336: määrärahasta ehdotettu vähän korkeampi tuskin kuitenkaan saavutetaan, sillä syyt eri 33337: summa kuin sille on anottu.". Täytyy sa- kansanluokkien -eristyneisyyteen ovat niin 33338: noa, että tässä eduskunnan päätöksessä on syvällä, että ne olisi ensiksi poistettava, 33339: osattu asian ytimeen. ennenkuin voidaan puhua eri luokkien lä- 33340: Yllämainitulla tavalla ovat asian käsittä- hentymisestä urheilun avulla. Asianlaita 33341: neet myös huomatta'Vimmat urheilun johto- on nyt kerta kaikkiaan niin, että mikäli 33342: miehemme. Viitattalroon vain professori on vapaasta kansalaistoiminnasta kysymys, 33343: 1750 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 33344: 33345: taloudelliselta ja yhteiskunnalliselta ase- joita ei voi vannoutuneinkaan kilpaurhei- 33346: maltaan eri tasolla olevat ihmiset pyrkivät lun ystävä puolustaa. Mutta sitä suurempi 33347: työskentelemään eri leireissä, omassa pii- arvo on silloin annettav•a sille voimistelun 33348: rissään. Näin on käynyt raittius'liikkeen, ja urheilun alJkuperäiseen tarkoitusperään 33349: sivistysliikkeen ja urheiluliikkeen, vieläpä tähtäävälle toiminnalle, jota Työväen Ur- 33350: on asi.anlaita näin maataloudellisen neu- heiluliitto harjoittaa kokoamalla suuret 33351: vonnan edistystoiminnan alalla. Meillähän työläisjoukot ruumiinkulttuuria paivele- 33352: on Maa•talousseurojen Keskus•liitto, meillä maan ja sitä edistämään sen puhtaimmassa, 33353: on Pienviljelijäin Keskusliitto ja meillä on kauneimmassa mielessä. 33354: Pienviljelijäin Liitto. Erilaiset käsitykset Lopuksi on pakkotoimenpidettä .puolus- 33355: yhteiskunnallisista kysymyrosistä ja kielelli- tettu myöskin sillä, ettei Työväen Urheilu- 33356: set tai talouspoliittiset seikat ovat vaikutta- liitto muka haluaa yhteistoimintaa porva- 33357: neet, että samalla alalla toimivia eri jär- rillisten kanssa puoluepoliittisista syistä. 33358: jestöjä on muodostunut ja muodostuu il- Tämän johdosta on ensinnäkin kysyttävä, 33359: man, että tällaista kehitystä voidaan val- olisiko se ihme, jos niinkin olisi asianlaita? 33360: tiovallan pakkotoimenpitein ehkäistä kan- Kun työväen urheilijat ajettiin häikäi'lemät- 33361: sanvaltaisessa valtiossa. Kaikkein vähim- tömästi pois yhteisestä Suomen Voimistelu- 33362: min voidaan eri järjestöjen lähentymistä ja Urheiluliitosta, kun porvarillinen urhei- 33363: aikaansaada pakkokeinoin, esim. sellaisiin lutoiminta kytketään mitä läheisimmin si- 33364: toimenpiteisiin ryhtymällä, jota nyt jäl- tein suojeluskuntatyöhön, kun Työväen 33365: leen esitetään kohdistettavaksi Työväen Ur- Urheiluliiton järjestöjä kohtaan on erito- 33366: heiluliittoon, varsinkin senjälkeen kun työ- ten lapualaistaholta kohdistettu mitä sii- 33367: väen urheilumiehet vuonna 1'9'18 armotta vottomimpia hyökkäykSiiä, ja kun viimein 33368: ja heidän johtomiestensä vastustuksesta siltä, nimittäin Työväen Urheiluliitolta, jär- 33369: huolimatta ajettiin pois Suomen Voimistelu- jestöltä, jonka työ, niinkuin m. m. silloi- 33370: ja Urheiluliitosta. nen opetusministeri ed. Kukkonen viime 33371: Työväen Urheiluliittoon sovellettua mää- vuonna, - ja samat sanat hän suunnilleen 33372: rärahan saamisen ehtoa on puolustettu myös 33373: 1 uudisti tänäkin vuonna -, lausunruossaan 33374: raittiin kansallistunnon ja isänmaallisen totesi, porvarillisellakin taholla tunnuste- 33375: mielen kasvamisen kannalta. Sanat ovat taan puhtaasti urheilullisesti täysipitoiseksi, 33376: jälleen ed. Kukkosen. Tietysti on tällai- kielletään mahtikäskyllä valtionavustus, 33377: nenkin päämäärä tavoittelemisen arvoinen, niin olisikohan ihme, jos kärsivällisyys työ- 33378: mutta siinä saatetaan urheilulliselta kan- läisurheilijoiden taholla alkaisikin loppua 33379: nalta epäilemättä mennä liiallisuuksiin. (Ed. Kukkonen: Ei sitä ole kielletty!). Se 33380: Kilpa- ja huippu-urheilun rnaailmankatsel- on kielletty, asiallisesti kielletty. Tiettä- 33381: muksissa, Olympialaisissa kisoissa, on tuon- västi Työväen Urheiluliitto on kuitenkin 33382: tuostakin sattunut tapauksia ja esiintynyt aina käyttänyt valtionapunsa siihen tarkoi- 33383: ilmiöitä, vieläpä skandaalejakin, joita on tukseen, mihin se on määrättykin, kuten 33384: urheilulliselta kannalta syvästi valitettava. helposti voidaan sen pöytäkirjoista todeta, 33385: l\baotteluissa on monasti käynyt samalla ja tämähän kai tässä on pääasia. Jos yksi- 33386: tavalla. Ajateltakoon vain Ruotsin ja tyiset Työväen Urheiluliiton jäsenet politi- 33387: Suomen vä:lisiä maaotteluita, joissa ei ole koivat, niin sitä tuskin voidaan estää, yhtä 33388: suinkaan vallinut sellainen urheilumieli vähän kuin on Vloitu estää porvarillista ur- 33389: kuin urheilukentällä tulisi va:Hita. Ja syy heiluväkeä sekaantumasta vieläpä kaiken- 33390: on äärimmäisesti kiihoitetussa kansalliskiih- laisiin työväenliikettä vastaan tähdättyihin 33391: kossa. Työväen kansainvälisissä kilpai- ilki- y. m. väkivallantöihin, joista kyllä 33392: luissa ei tällaista kiihkoa ole ollut havait- löytyy paljon esimerkkejä (Eduskunnasta: 33393: tavissa, vaan on niissä oikean urheilumie- Entäs toiminta?) Minä tulen sii- 33394: hen ja urheilumielen tavoin toverillisesti hen vähän myöhemmin! - Ja mitä on 33395: kamppailtu voitosta, ja kuitenkin on niihin sanottava siitä kansainvälisen urheilulii- 33396: mukaansaatu paitsi valtavat katselija-, ton keväällä 19.32 Berlinissä tekemästä 33397: myös voimistelija- ja urheilijajouroot. Por- päätöksestä, ettei mikään porvarininen ur- 33398: varillinen kilpa- ja huippu-urheilu on epäi- heilujärjestö saa ottaa osaa työväen olym- 33399: lemättä muutenkin johtanut sellaisiin kai- pialaisiin, onko se politiikkaa vai mitä? Ja 33400: kille tunnettuihin ilmiöihin ja 'terooihin, lopuksi, jos jä.rjestöltä tai sen jäseniltä 33401: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1751 33402: 33403: valtionavun saamisen ehtona vaaditaan, että olemme olleet ihyväksymässä määrärahaa 33404: ne eivät saa ottaa osaa politikoimiseen, niin lukuisille porvarillisille järjestöille, niiden 33405: tottakai tällainen vaatimus on asetetttava joukossa urheilujärje.stöjä, ilman eihtoja, 33406: ennenkaikkea aseellisille järjestöille, sellai- koska me katsomme, että kysymys määrä- 33407: sille kuin suojeluskunnalle. Niinkuin pe- rahan lähemmästä käytöstä on kokonaan 33408: rustuslakivaliokunta äskettäin on todennut, nii.den sisäinen asia, kunhan määräraha 33409: ei sanottu järjestö ole pysy.nyt politiikasta vain käytetään siihen tarkoitukseen, mihin 33410: erillään, vaan onpa päinvastoin ottanut se on myönnetty. Mitähän porvarilliset- 33411: siihen osaa mitä rumimmalla tavalla, jota km mahtaisivat ajateHa, jos me järjestöön 33412: Työväen Urheiluliitosta ei ole koskaan väi- tai toiseen nähden, joka on p.orvarillisiihle 33413: tettykään, ja kuitenkaan ei porvarillisten kalJis, ryhtyisimme esittämään ehtoja val- 33414: päähän ole pälkähtänytkään kieltää suoje- tionavun käytölk Ei kukaan Työväen Ur- 33415: luskuntalaitokselta valtionapua. heiluliiton valtionavun vastustajista sitä- 33416: Kun täällä on jälleen tahdottu tehdä paitsi ole voinut eikä v.oi osoittaa, että se 33417: uskottavaksi, että Työväen Urheiluliiton olisi käyttänyt aikaisemmin sa8Jffiansa mää- 33418: osastot järjestöinä kuuluisivat sosiali- rärahan muihin kuin sellaisi:in tarkoituk- 33419: demokraattiseen puolueeseen, niin on tämä siin, mihin se on määrätty käytettäväksi,. 33420: väite jyrkästi torjuttava tältä paikalta. Ja kun näin on, täytyy todeta, että ne, 33421: Olen tästä asiasta nimenomaan ottanut jotka thaluava.t hylätä Työväen Urlheilulii- 33422: selkoa ja olen tullut täysin vakuutetuksi ton apurahan, toimivat poliittisen vihan 33423: siitä, että mainitunlaiset väitteet Työ- kannustamina, ja si,tä en puolestani saat- 33424: väen Urheiluliiton osastojen kuulumi- taisi täällä uskoa muista kuin lBJpuaJaisista 33425: sesta sosialidemokraattiseen puolueeseen (Ed. Kukkonen: En minä tunne sitä viihaa 33426: tehdään vain taktillisessa tarkoituksessa ainakaan itsessäni !) . Siltä se näyttää. 33427: ja käytetään väitettä tekosyynä apu- En ~opuksi voi olla vi,elä huomautta- 33428: rahan hylkäämiseksi. Mutta niinkuin jo matta, että jos ni·itä varoja, jotka .ovat 33429: huomautin, tällä ei suinkaan ole Saillottu, yhteisen kansan kokoamia ja joita tulisi 33430: etteivätkö Työväen UI'heiluliiton urheilijat tasapuolisesti käyttää eri kansanluokkien 33431: yksityisinä kansalaisina ottaisi osaa valtiol- kasvatus- ja sivistys- y. m. tarkoituksiin, 33432: liseen toirrnintaan, mutta 8iihenhän !heillä ryhdytään sillä tavalla jBJka;maan, että köy- 33433: toki .on oikeus, niinkuin siihen, on oikeus hin kansanosa, työväki, jätetään kokonaan 33434: porvarillisillakin urheilijoilla (Ed. Kukko- osattomaksi, niin se ei saata olla erittäin 33435: nen: Ei sitä vastaan ole väitettykään!). On ikäväHä tavrulla vaikuttamatta työväestön 33436: väitetty (Ed. Kukkonen: En minä aina" keskuudessa. Se ei saata ymmärtää, kuinka 33437: kaan!). kansanvaltaisissa oloissa, joiden voimakas 33438: .Se, mitä ed. von Frenckell täällä esitti tukija työväestö on, voidaan, menetellä ku- 33439: aikaisemmin, ei todistanut päinvastaista, ten di!ktatuurimaissa,, missä kaikenlainen 33440: sillä ne yhtymät, joista ed. von Frenckell työväestön 8ivistys- ja edistystoiminta ,on 33441: mainitsi,, eivät kuulu Työväen U rheiluliit- t:ukahdutettu. 33442: toon, ja se, mitä on trupa:htunut sinä aikruna Minä rohkenen olettaa, että eduskunassa 33443: kuin Työväen U11heiluliitolla ei ole ollut ~öytyy niin paljon todella kansanvaltaisia 33444: valtionapua, sen ei oikeastaan pitäisi lii- ja ohjektiivi8ia edustajia, että tehty e!hdo- 33445: kuttaa ketään. Sillä totta kai li,itto josta- tus Työväen Urheiluliiton valtionavun 33446: kin on koet,tanut saruda a,pua, kun siHä epäämi·seksi saa sen kohtalon, minkä se kai- 33447: valtionBJpu kiellettiin. ken oikeuden ja kohtuuden nimessä ansait- 33448: .Jos esilläoleva määräraha nyt tehdyn eh- see. 33449: dotuksen mukaisesti hylätään tai sen saa- Ed. Kukkonen on täällä jäUeen esiinty- 33450: mi!ien edellytykseksi asetetaan Työ,väen Ur- nyt Työväen Urrhei,lulii,ton valtionapua vas- 33451: heiluli>ittoa nöyryyttäviä ehtoja, jotka käy- taan (Ed. Kukkonen: En ole vastaan!). 33452: tännössä me~ki.tsevät ylhäältäpäin tullutta Minusta hänen, joka on syypää siihen 33453: pakottami,sta periaatteiden myymiseksi ra- ikävään tilanteeseen, mikä nyt vallit- 33454: hasta, niin osoitt~a se, että Suomen kansan see, olisi ollut syytä nyt asiassa vaieta. 33455: eduskunnassa ei suhtauduta täUaisellakaan Kun ed. Kukkonen on täällä aikaisem- 33456: alalla tasBJpuolisesti ja oikeudenmukaisesti min esiintynyt, hieman ylpeillenkin, en- 33457: kaikkiin kansankermksiin. Me puolestamme tisenä urheilijana, ni.in minun täytyy myös- 33458: 1752 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 33459: 33460: kin entisenä urheilijana sanoa;, ·ettei hänen apua siitä määrärahasta, joka menoarviossa 33461: äskeinenkään pu!heensa todista sitä, miltä on osoitettu avustuksiksi voimistelu- ja 33462: hän on i1tsestään väittänyt. Hänessä ei ole urheilujärjestöille. Varsinainen valtion- 33463: lainkaan oikeaa urheilumiestä eikä -rm.1eltä apu lähinnä edellisinä vuosina TUL :lle oli 33464: (Eduskunnasta: Hyvä! Oikein!). vuosina 1929-30 kumpanakin 250,000 mk. 33465: sekä vuonna 1931, jolloin tämän luontoisia 33466: Ed. R a n t ala: Eduskunnalla on nyt avustuksia yleensä oltiin pakotettu vähen- 33467: tilaisuus korjata se räikeä epäoikeuden- tämään, 220,000 mk. Lisäksi liitto on 33468: mukaisuus, jonka kohteeksi yksi tämän eräinä vuosina saanut tilapäistä avustusta 33469: maan suurimmista urheilujärjestöistä parin ulkomaista kilpailutoimintaa varten, toisi- 33470: viimeisen vuoden aikana on joutunut. Val- naan kuten v. 1931, työläisolympialaisiin 33471: tiovarainvaliokunnan ehdotus tämän luvun osanottoa varten, jolloin eduskunnan myö- 33472: 2 momentin kohdalla, että Työväen Urheilu- tävaikutuksella myönnettiin 300,000 mk. 33473: liitolle raha-arpajaisten voittovaroista an- ylimääräisesti. Mikäli kysymys on liiton 33474: nettaisiin 200,000 markan avustus, on mitä saamasta varsinaisesta avustuksesta, on se 33475: kohtuullisin eikä sitä ehdotusta vastaan pi- käytetty etupäässä voimistelu- ja urheilu- 33476: täisi olla muistuttamista, jos kerran urheilu- ohjaajien kehittämiseen ja valmistamiseen 33477: järjestöille vuosittain myönnettävien val- lukuisten kurssien ja neuvontatyön avulla 33478: tioavustusten suhteen tahdotaan olla edes sekä muuhun voimistelun ja urheilun edis- 33479: jonkunkaan verran tasapuolisia. Kun kui- tämistä tarkoittavaan toimintaan. Lisäksi 33480: tenkin täällä on ehdotettu valiokunnan liitto on luonnollisesti hankkinut ja käyt- 33481: kyseessäolevan ehdotuksen hylkäämistä, tänyt huomattavasti omia varojaan näihin 33482: täytyy valiokunnan kantaa hiukan lähem- tarkoituksiin. Mainitsen vain esimerkkinä, 33483: min perustella. että opetusfilmien hankkimiseksi on liitto 33484: Tahtoisin tämän asian yhteydessä muis- eri vuosina käyttänyt runsaasti varoja. 33485: tuttaa siitä periaatteesta, josta herra valtio- Muistutuksia valtion varojen käytön suh- 33486: varainministeri joku aika sitten erään toi- teen ei ole tietääkseni kertaakaan tarvinnut 33487: sen asian yhteydessä täällä eduskunnassa TUL :lle antaa. Se tunnettu ehto, joka 33488: mainitsi. Ministeri lausui silloin m. m. seu- viime vuonna katsottiin viisaaksi asettaa 33489: raavaa: ,Lisäksi on selvää, että valtion voimistelu- ja urheilujärjestöille näiden 33490: tällaisessa avustustoiminnassa tulee olla valtionavun saannin ehdoksi, oli selvästi 33491: puolueeton kaikkiin kansalaisiinsa nähden, tä:hdätty Työväen Urheiluliittoa vastaan. 33492: suosimatta enempi toista kuin toista.'' Jo mainittua ehtoa suunniteltaessa ja se 33493: Vaikka mainitussa lausunnossa kosketel- asetettaessa piti olla selvää, ettei Työväen 33494: tiinkin aivan toisenluontoista valtionavus- Urheiluliitto voi alistua sen toimintaa koh- 33495: tustoimintaa, olisi tästä periaatteesta mie- tuuttomasti rajoittavia ehtoja hyväksymään 33496: lestäni pidettävä kiinni myös senlaatuisia ja että liiton siihen astinen valtioapu näin 33497: valtionavustuksia jaettaessa, joista tällä ollen voidaan käyttää tämän ehdon asetta- 33498: kertaa on kysymys. Jos tästä periaatteesta misen jälkeen muihin tarkoituksiin. Ed. 33499: pidetään kiinni, niin silloin ei voi olla mi- Kukkonen äsken esittämässään laajassa 33500: tään todellista syytä, jonka vuoksi Työväen lausunnossaan, jossa hän on puolustanut 33501: Urheiluliitto olisi kohtuuttomia ehtoja aset- sitä toimenpidettä, johon hän opetusminis- 33502: tamalla, kuten nyt on käynyt, estettävä pää- terinä on osallistunut, on kosketellut näitä 33503: semästä valtioavusta osalliseksi. Jos tätä kysymyksiä. Hänen laaja lausuntonsa käsit- 33504: parina viime vuotena tapahtunutta menet- teli TUL :n kansainvälisiä sääntöjä, niihin 33505: telyä yhä edelleenkin jatkettaisiin, merkit- suhtautumista ja monia muita seikkoja, 33506: sisi se, että kansan suuret joukot saisivat mutta hän ei nähdäkseni vähimmässäkään 33507: käsityksen, ettei edellämainitusta periaat- määrässä voinut osoittaa, että voisi olla 33508: teesta tahdota vähimmässäkään määrässä kohtuullista valtionavun saannin ehdoksi 33509: pitää kiinni, kun kysymyksessä on maan asettaa kysymys yksinomaan maan rajojen 33510: vähävaraisimman kansanosan keskuudessa ulkopuolelle tapahtuvaan urheilutoimintaan 33511: toimivat kulttuurijärjestöt. Tähän käsityk- suhtautumisesta, kun va~tionapua urheilu- 33512: seen on kyllä aivan oikeutettua syytä. järjestöille annetaan. 33513: Työväen Urheiluliitolle on aikaisemmin Työväen Urheiluliittoa vastaan on viime 33514: myönnetty toimintansa tukemiseksi valtion- aikoina hyökätty eräillä tahoilla sillä ta- 33515: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1753 33516: 33517: 33518: valla, että sellaista menettelyä ei voi pitää antaneet eriavassa mielipiteessä, mikä on 33519: siivollisena puhumattakaan, että siinä voisi liitetty sivistysvaliokunnan lausuntoon val- 33520: olla mitään oikeutusta. Minä en ihmettele, tiovarainvaliokunnalle rahaasia-aloitteen n :o 33521: vaikka eräänlaisissa IKL:läisissä lehdissä 33 johdosta ja jossa sanotaan m. m. seuraa- 33522: tällaista menettelyä harrastetaan, sehän vaa: ,Koska Työväen Urheiluliitto on jopa 33523: on varsin ominaista tämän puolueen leh- rahallisinkin avustuksin osallistunut sosiali- 33524: dille. Mutta ei voi olla ihmettelemättä demokraattisen puolueen toimintaan, kat- 33525: niitä ainakin eräässä urheilulehdessä, joka somme TUL :lli siinä määrin puoluejärjes- 33526: lehti pitäisi kai olla eräiden valtionapua töksi, että sen tukeminen valtion varoilla ei 33527: nauttivien urheilujärjestöjen äänenkannat- voi tulla kysymykseenkään.'' Tämänkin 33528: taja, viime aikoina esitettyjä TUL :n väitteen täytyy olla erheellinen. Ed. Takala 33529: valtionapu-kysymyksessä räikeitä ja vääriä nähtävästi edellämaini tsemaani lausuntoa 33530: tietoja. Sellaisten kirjoitusten johdosta ei perustellakseen on esittänyt täällä kahteen 33531: ole voinut tulla muuhun käsitykseen, kuin kertaan erään julistuksen, jonka TUL :n 33532: että nämä purkaukset aiheutuisivat pel- Tampereen piirikokous olisi antanut viime 33533: kästä kateudesta TUL :ää kohtaan, joka on keväänä. Mutta senkään lausunnon perus- 33534: toivottu kilpailijana voitavan raivata pois teella ei olisi voinut kirjoittaa siten kuin 33535: sen kautta, että valtionapu siltä on kiel- mainitussa eriävässä mielipiteessä on kirjoi- 33536: letty. TUL on kestänyt huolimatta vai- tettu. Sen luettuaanhan lukijalle jää käsi- 33537: keasta taloudellisesta ajasta, koska se on tys, että TUL :n varoja olisi anruettu avus- 33538: ollut niin lähellä kansan laajojen kerrosten tuksina sos. dem. puolueelle. On aivan eri 33539: sydäntä, että nama ovat äärimmäisillä asia, jos joku TUL :n alaosasto on antanut 33540: uhrauksilla ja ponnistuksilla pitäneet liit- kehoituksen jäsenilleen kerätä varoja yksi- 33541: tonsa yllä vieläpä siten, että liiton toiminta tyisesti kuin se, että Työväen Urheiluliitto 33542: on monissa kohdin osoittanut ilahduttavaa olisi käyttänyt varojaan puolueavustuksiin. 33543: nousua. Ei ainoastaan eräiden lehtien Että TUL ja sen jäsenistön keskuudessa 33544: äärimmäisen väritetyissä kirjoituksissa ole on esitetty kehoituksia vaalitoimintaan osal- 33545: esiintynyt erhdyttäviä ja aivan vääriä listumisesta, niin sitä arvosteltaessa on 33546: väitteitä, vaan vääriä käsityksiä on esitetty muistettava, josta ed. Inkilä täällä asialli- 33547: täällä eduskunnassakin. Täällä ovat ed. sessa lausunnossaan jo huomautti, että tämä 33548: Wiik tämän pääluokan yleiskeskustelussa on tapahtunut aikana, jolloin liitto ei ole 33549: ja ed. Pekkala äsken oikaissee~ sitä lau- nauttinut valtionapua ja jolloin liiton jä- 33550: suntoa, jonka ed. von Frenckell täällä senten mielestä aiheeton ja väärä valtion- 33551: mainitussa yleiskeskustelussa antoi, ja jossa avun saannin estäminen on katkeroittanut 33552: esitettiin asiat siinä valossa, kuin joillakin sen jäsenistön mieliä suuresti. Mutta että 33553: sosialidemokraattisiHa urheHijain y;hdistys- liiton toimintaa verrataan jonkun puolue- 33554: nimisil.lä yhdistyksiHä olisi jotakin yhteyttä järjestön toimintaan, niin sellainen väite on 33555: Työväen Urheiluliiton kanssa ja että ne oli- aivan erehdyttävä. TUL ei käsittääkseni ole 33556: sivat TUL :n alaosasto ja. Uskon että ed. von ollut millään tavalla enemmän puolueellinen 33557: Frenckell ei tällaista erehdyttävää tietoa kuin eräät nekään urheilujärjestöt, jotka 33558: ole esittänyt tarkoituksella, vaan että hän ovat saaneet valtionapua jatkuvasti. Mitä 33559: on itsekin ereih:tynyt ja näihtävä·sti eräät siihen n. s. puolueettoman urheilun todelli- 33560: muutkin edustajat ovat olleet :saman ereh- seen puolueettomuuteen tulee, niin se ei 33561: dyksen vallassa. Yhtä hyvällä SYY'llä kuin näytä olevan varsin korkeassa kurssissa. 33562: nyt on TUL :n toimintaa arvosteltu joiden- Muistutan vain niistä tapauksista, jolloin 33563: kin siihen kuuLumattomien y!hdist:ysten toi- näiden urheilujärjestöjen jäsenet ovat saa- 33564: mintaa esiinvetäunällä, ylhtä hyvällä syyllä- neet tietääkseni ilman mitään jäljestäpäin 33565: hän voitaisiin esimerkiksi vaatia valti.oapu seuranuutta rankaisut•oimenpidettä tai edes 33566: kiellettäväksi Suomen Nuorisonliitolta ja muistutustakaan osallistua jopa katumella- 33567: vedota siihen, että kokoomuspuolueen nuo- koihin ja muihin huligaanitekoihin, eikä ai- 33568: risoseurat harjoittavat puoluetoimintaa.. Ei noastaan työväenpuoluetta vastaa:;~ kohdis- 33569: pidä siis sekoittaa asioita, jotka eivät mi- tuviin väkivallantekoihin siinä ole tyydytL,Y. 33570: tenkään ole yhteydessä toistensa kanssa. Puolueettomuus niissä järjestöissä ei muu- 33571: Erehdyttävä on myöskin se lausunto, tenkaan ole korkealla tasolla. Niinpä tällä 33572: jonka ·edusta.jat Takala ja Riilpiuen ovat kertaa saa valtionapua eräs urheilujärjestö, 33573: 33574: 220 33575: 1754 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 33576: ------ 33577: johon viime vuonna kuului kaikkiaan 16 jä- Olisi mielenkiinto:i!sta laajemmin koske- 33578: senseuraa ja nämä jäsenseurat lienevät ai- tella myöskin kysymystä siitä puolittaisesta 33579: nakin useat hyvin huoma;ttavalla tavalla ammattilaisurheilnsta, joka on pesiytynyt 33580: osallistuneet politiikkaan. Tässä on menty n. s. ,,puolueettomaan'' urheilutoimintaan 33581: niinkin pitkälle, etteivät nämä jäsenseurat ja porvarillisiiu urheilujärjestöihin. Ne 33582: salli edes ilmoituksiaan julkaistaviksi mis- eivät ole olleet suinkaan urheilujärjestöjen 33583: sään muissa kuin äärimmäisen oikeiston leh- arvoa kohottavia tietoja, joita jo pitkän 33584: dissä, IKL:n lehdissä, ja tässä eivät maalais- aikaa on kerrottu tästä n. s. ,pnolueetto- 33585: liittolaiset, eivätkä ehkä kaikki muutkaan masta" urheilutoiminnasta ja niistä kei- 33586: keskustalaiset edustajat täällä näe puolue- noista, joita siellä on käytetty. Täällä työ- 33587: politiikkaa, vaikka sitä avoimesti harjoite- väen puolella on ti,edetty tästä toiminnasta 33588: taan monella muullakin tavalla näissä sa- m. m. siinä muodossa, ku:i!n se on tap&htnnnt 33589: moissa urheiluliiton alaosastoissa jonkun suorasta·aJ'lJ parhaiden urheilijoiden ostami- 33590: määrätyn diktatuuriryhmän hyväksi ( Oi- sessa TUL :n keskuudesta, jota on edesaut- 33591: kealta: Mikä ryhmä se ·on?). Se on Akatee- tanut työttömyys ja ankara aika, jotka ovat 33592: minen Urheiluliitto, johon kuuluu alaosas- pakottaneet monen työläisurheilijan talou- 33593: toina ylioppilasosakunnat nähtävästi kaik- dellisten etujen vuoksi siirtymään pois 33594: kine jäsenineen, ja minä luulen, että täällä TUL :sta. 33595: eduskunnassa ei pitäisi olla tietämätöntä yh- Ja tämän tapahduttua ovat urheilukaup- 33596: dellekään edustajalle se puoluepolitiikka, piaat kansalle huutaneet, että katso, TUL :n 33597: jota nämä ylioppilasosakunnat juuri viime ylläpitämät rajoitukset saavat miehet etsi- 33598: aikoinakin ovat harjoittaneet. mään kilpailumahdollisuuksia täällä ja luo- 33599: Kyllä valtio jakaa urheilujärjestöille an- pumaan TUL :stä. Mutta muussakin suh- 33600: nettavia avustuksia varsin merkillisellä ta- teessa on yleisesti tiedetty, etteivät asiat ole 33601: valla, jos samaa jakotapaa kuin parina vii- siten porvarillisessa urheiluliikkeessä kuin 33602: meisenä vuot~na on noudatettu, edelleenkin niiden pitäisi olla ama>töörinrheilussa, vaan 33603: noudatetaan. Valtionapua annetaan aivan että melkoisia rahasummia m. m. liikutel- 33604: mitä ttömille järjestöille, joihin kuuluu esim., laan siellä sillä tavalla, jota ei pitäisi ta- 33605: kuten erääseen tällaiseen valtionavusta viime pahtua valtion varoilla avustettavassa ur- 33606: vuonna osalliseksi päässeeseen liittoon kuu- heilntoiminnassa. Onhan tiedetty eräiden 33607: lui, 4 seuraa yhteensä 238 jäsenellä tai joku ,täht:i!"-nrheilijain hnomattavista raha-an- 33608: toinen liitto, johon kuudella paikkakunnalla sioista kilpailujen yhtey.dessä. Kuluneena 33609: kuului yhteensä 11 seuraa tai eräässä ta- syksynä eräs tätä koskeva asiakirja paljas- 33610: pauksessa 17 seuraa vajaalla 650 jäsenellä tettiin, joka ei suinkaan luonut kaunista 33611: liittojen omain ilmoitusten mukaan. Eräillä valoa meidän ,amatöörinrheilunmme" ja 33612: valtionavusta osalliseksi päässeillä liitoilla sen menettelytapoihin, Että porva.rillisella- 33613: saadaan jäsenmäärä kohoamaan siten, että kin taholla tunnusteta.an urhei>lun alalla val- 33614: liiton alaosastoiksi merkitään ilman muuta litsevan epäkohtia, voisi viitata lukuisiin sa- 33615: kokonaan toisia tarkoituksia varten perus- nomalehdissä tätä kosketteleviin kirjoituk- 33616: tetut ja olevat yhtymät, ottaen näiden jä- siin. Tyydyn mainitsemaan va>in erään ar- 33617: senmäärät nähtävästi kokonaisuudessaan. vostelun tässä suhteessa, jonka olen ottanut 33618: Ja kun jäseneksi kunluminen on muista eräästä arvovaltaisesta porvarillisesta viik- 33619: syistä välttämätöntä, saadaan tämän nr- kolehdestä, jossa joku aika sitten lausuttiin 33620: heilujärjestön jäsenluku nousemaan kun- m. m. seuraavasti: - ,Urheilu on muodos- 33621: nioitettavan suureksi, ja tällainen liitto täl- tunut enemmän tai vähemmäru teatteriksi 33622: laisella perusteella voi anoa ja saada val- diivoineen, statisteineen ja - intriigei- 33623: tionapua. Samaan aikaan TUL yli kolmine- neen. Lisäksi on siitä tullut liikeyritys ja 33624: kymmeninetuhansine jäsenineen jätetään ammatti. Nyt käydäänkin enää taistelua 33625: valtionavun jaossa kylmäS'ti ilman, vaikka vain siitä, pitäisikö pelata avoimin kortein 33626: kohtuuden muka.isesti pitäisi olla niin, että vai - niinkuin tähänkin asti - kulissien 33627: juuri vähävaraisemman kansanosan keskuu- takaista peliä. '' 33628: dessa toimiva urheilujärjestö, jolla ei ole T n n t u u v a r s i n m e r k i 11 i s e l t ä, 33629: yhtä suuria taloudellisia mahdollisuuksia ettei valtion nrheilnlauta- 33630: kuin eräillä muilla urheilujärjestöillä, saisi k u n t a n ä y t ä kiinnittävän n ä i- 33631: tämän vuoksi suurempaa valtion tukea. hin urheiluelämän epäkohtiin 33632: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1755 33633: 33634: l a i n k a a n h u o m i o t a. Se vanhoilli- tään ulkomaailman katseilta. Minua kum- 33635: suudessaan sallii urheiluelämää madallutet- mastuttaa, jos. esim. rehelliset maaseutuedus- 33636: tavan vaikka millä tav;alla, kunhan se voi tajat täällä vielä nytkin olisivat valmiit jät- 33637: vaan työväen urheiluliikettä painostaa. Mie- tämään tämäln kansanvaltaisen j.a laillisen 33638: lestäni olisi tätäkin laitosta jo syytä hieman valtiojärjestelmän kannalla epäilemättä 33639: tuulettaa. olevan ja nuorison todella raitista urheilu- 33640: Työväen Urheiluliitto muodostuu tämän elämää kasvattavan Työväen Urheiluliiton 33641: kansan syvien kerrosten, etupäässä työväen ilman valtion avustusta ja yksipuolisesti 33642: ja maaseudun pieneläjäväestön parhmm- jakamaan valtionva,rat sellaiselle urheilu- 33643: masta nuorisosta. Se ei toiminnassaa:ru ole toimimnalle, josta edellä olen ollut pakotettu 33644: antanut kiihkomielisten ainesten saada. vai- esittämää,n muutamia esimerkkejä. 33645: kutusvaltaa, siitä on todistuksena se me- Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen hy- 33646: nettely, jolla liitto suhtautui kommunistien väksymimen j·a 200,000 markan valtioavun 33647: yrityksiin saada vaikutusvaltaa' liitossa. antaminen Työväen Urheiluliitolle ei tiedä 33648: Moskovan kävijät, jotka rikkoivat liittonsa mitään valtion menojen lisäystä eikä muiden 33649: määräyksiä, eroteWin Työväen Urheilulii- järjestöjen valtioavun vähenemistä, vaan ai- 33650: tosta, vaikka heidät sittemmin on löydetty noastaan sitä, että TUL tulisi saamaan siitä 33651: porvarillisen urheilun suosikkeina. (Vasem- 700,000 markan määrästä, joka raha-·arpa- 33652: malta: Parhaitw miehiä siellä!). Ja samat jaisten voittovaroista on edelleenkin suunni- 33653: kommunistisoluttajat, jotka aikoinaan koet- teltu käytettävän urheilujärjestöjen avusta.- 33654: tivat repiä Työväen Urhei,luliittoa hajalle, miseksi, edellämainitun summan. Senkään 33655: syyteilen m. m. liiton johtoa porvarillisuu- hyväksyminen ei vielä tietäisi sitä, että 33656: desta, samat henkilöt on otettu avosylin TUL tulisi edes tasapuolisesti huomioon ote- 33657: vastaan porvarillisen urheiluliikkeen taholla tuksi näitä avustuksia jaettaessa, jos huo- 33658: ja varattu näille lehtimies- y. m. hyvätu- mioon otettaisiin sen jäsenmäärän suuruus 33659: loisia paikkoja, joista asemista heillä on ti- ja toiminnan laajuus. Mutta valtiovarain~ 33660: laisuus edelleen, samalla tavalla kuin he valiokunnan ehdotuksen hyväksyminen tie- 33661: kommunistien asioita ·ajaessaan tekivät, tää sitä, että nykyinen räikeä epäoikeuden- 33662: hyökkäillä työväen urheiluliikettä vastaan mukaisuus ainakin jonkun verran tasoittuu. 33663: (Oikealta: Keitä ne on?). Jos ed. v. Frenckell ja muut edustajat mah- 33664: Työväen Urheiluliitto ei halua eikä voi olla dollisesti haluavat TUL :lle sen lisäbi an- 33665: mukana sala-ammattilaisessa urheilutoimin- nettavaksi liiton ensi kesänä Helsingissä jär- 33666: nassa eikä myydä peria,atteitaan silläkään jestettävää toista suurta liittojuhlaa varten 33667: uhalla, että sitä edelleen kohdeltaisiin val- tilapäisen avustuksen, johon hän viittasi 33668: tionavun jaossa epäoikeudenmukaisesti. Se yleiskeskustelussa antamassaan lausunnossa, 33669: ei myöskään varojen hankkimisessa tarkoi- niin meillä täällä vasemmalla ei tietysti ole 33670: tuksiinsa voi alentua käyttämään sellaisia m~tään sitä vasta:an. TUL on senkin hyvin 33671: keinoja, joita porvarilliset urheilujärjestöt ansainnut ja ne monet tuhannet nuorukai- 33672: ovat ryhtytneet eräissä tapauksissa käyttä- set, jotka eri puolilla maata paraillaan val- 33673: mään, turvautumaHa esim. kapakoimiseen. mentautuvat näissä suurissa voimistelu- ja 33674: Yksinpä yökerhojen ylläpitämisessäkin py- urheilujuhlissa esiintymä~n, ovat varmaan 33675: ritään porvarhllisten urheiluseurojen taholla kiitollisia, jos he työläis- ja pienviljelijäko- 33676: hankkimaan niitä paljon haluttuja ennä- deista kotoisin olevat, syvien rivien lapset, 33677: tyksiä, koskapa tänä syksynäkin on mainittu, näkevät valtiovallan hel<pottavan heidän 33678: että täällä pääkaupungissakin jäljellä ole- suurien urheilujuhliensa toimeenpanoa sa- 33679: vista parista yökerhosta toinen olisi huoma- malla tavalla, kuin on tuettu toistenkin ur- 33680: tun porvarillisen urheiluseuran omistama. heilijapiirien vastaavia harrastuksia. Mutta 33681: Ed. Kukkosella, kun hän puhui raittiista tämänlainen määrättyä kertakaikkista tar- 33682: urheiluelämästä, on hyvin paljon työalaa koitusta varten myönnettävä avustus ei saa 33683: siellä porvarillisen urheilun keskuudessa. olla esteenä TUL :n varsinaisen vuosittaisen 33684: Kun asiaintila on tällainen, täytyy sanoa, valtionavun nyt vihdoinkin jälleen palaut- 33685: että maan urheiluelämässä on jotakin sel- tamiselle. 33686: laista, joka ei kestä päivänvaloa ja jonka Ei voi muuta kuin odottaa, että eduskun- 33687: eteen on tarpeen vetää yhtä vahvat suojelevat nan enemmistö yhtyen valtiovarainvaliokun- 33688: verhot, joilla yökerhojenkin toiminta eriste- nan ehdotukseen, tekee oikeutta Työväen 33689: 1756 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 33690: 33691: Urheiluliitolle, joka lähiviikkojen kuluessa Allit!llessaan opetusministeriölle ehdotulk- 33692: tulee 15 vuoden ajan toimineeksi suuriar- sensa sen 700,000 markan määrärahan 33693: voista työtä tehden kansamme ja etenkin jaosta, jalka utheilujärjestöjen tu!kemiselksi 33694: sen vähävaraisen nuorison fyysillisen ja oli ministeriön !käytettävänä, on valtion ur- 33695: henkisen tason kohottamiseksi. Sitä oikeu- heilulautalkunrt:a esittänyt, että valtionavun 33696: denmukaisuuden täyttämistä odottaa edus- saamisen ehdoksi asetettaisiin .se ehto, joka 33697: kunnalta ei ainoastaan työväen urheiluliike niin usein on selostettu tämänkin päivän 33698: kymmeninetuhansine jäsenineen, vaaru Suo- kuluessa käydyssä keslkustelussa. Sen joh- 33699: men vähävarainen kansa kokonaisuudessaan, dosta, että Työväen .Urheiluliitto ei ole 33700: vieläpä rehellisin ja oikeudentuntoisin osa voinut tätä sisäistä itsemääiräämisoi!keut- 33701: porvarilEstakin urheiluväkeä. taa.n loulkkaavaa sitoumusta alleJkirjoittaa, 33702: on siQtä evätty valtiona:vun saaminen. V al- 33703: tionapua evättäessä yksistään tämän ky- 33704: Edellisen puheenvuoron aikana on pu- seellisen ehdon täiJTttämät,tä jättämisen 33705: hetta ryhtynyt johtamaan ensimmäinen va- vudk:si ei kuite.nlkaan oJe menetelty johdon- 33706: rapuhemies H a k k i l a. mu!kaisesti, sillä aikaisemmin saamieni tie- 33707: tojen mukaan oli eräs porvari1Hnen ur- 33708: Ed. L o n k a i n e n: Herra !PUhemies! hei~uh:Utto kieltäytynyt tätä ehtoa täyttä- 33709: Sen jälkeen kun edustajat Peikkala ja Ran- mästä. Nyttemmin saamieni tietojen mu- 33710: tala ovat täällä antaneet tyhjeDJtäwät lau- kaan on liitto kauan epäiltyäiiln tämän si- 33711: suntonsa, ei :minuHa oiikel!Jstaan oEsika.an toumuksen kuitenkin antanut, niin että se 33712: :paljoa lisättävää (Ed. von Frenckell: kohta vastalauseess!llni, joka on sivistys- 33713: Hyvä!). V a1ltiovarain;valiokunnan Työväen valiolkunna!Il mietirutöön liitetty ja jossa 33714: Urheiluliiton avustami·sta tarlm1ttava eh- puhutaan tästä seilkasta, on e~heellinen, 33715: dotus merikitsee sitä, että Työväen Urheilu- kuten herra opetusministeri ja ed. Ku:kiko- 33716: liitto palautettaisiin nauttimaalll niitä oi- nen O'Vat sanoneet. Silloin, kun allekir- 33717: lkeuksia, joita se a.ilkai.semminkin on naut- joitin sivistysvaliokunnan mi•etintöön liit- 33718: tinut, mutta jotka o~keudet siltä on täysin tyvän. vastalauseen, saamani tiedot olivat 33719: mielivaltaisesti ja perusteettomrusti evätty. .se!lla:i.si.a, että tämä muuan liitto olisi jät- 33720: V l!Jltiovarainvaliokmman enemmistö on, tänyt sitoumuksen a~lelkirjoittamatta. Myö- 33721: iPä~nvastoin kuin sirvistysvali'O'kunta, jolta hemmin saamienri tietojen mulkaan liitto 33722: asiassta on pyydetty lausunto, katsonut on, kaua:n ha.rkittuaan ja epäillen allekir- 33723: Työväen Urheiluliiton suuriwrvoisen kult- joituksen kuitenlkin tehnyt. 33724: tuuritoiminnan olevan senlaatuisen, että Minusta tuntuu, että valti:on u:rheilu:lau- 33725: sitä on valtion puolesta tuettava, sekä että taikunta, esittäessään opetusministeriölle 33726: se ehto, jonka asettamisen kautta on 'Työ- ikysee1li<sen kohdan rvoimassapitämistä, on 33727: vä·en U~he]lulii<tolta valtionavustus evätty, merunyt toiimivaltansa ullkopuolelle. V al- 33728: on kohtuuton. V altiovarainvruliokunnan ti<oneuvoston v. 1924 huhtikuun 5 päivänä 33729: mi•etintöön liitetyssä maalai,sliiton, kokoo- vaJltion urheilu- ja voimistelulautakunnalle 33730: muksen ja myös puseropoliitill&ojen vastw- vallwiisrtaman ohjesäimnön mUJkaa:n on lau- 33731: laus,eistlli jo lkäy i•lmi, että nämä porvari- takunnoo eri jä.rjestöiHe ehdotettavan 33732: ryhmät tahtoisivat edeHeenlkin jä:ttää Työ- osuuden <Suuruutta määritellessään otettava 33733: väen Urheiluliiton valtionavun riippu- huomioon: 1) missä määrin !kunkin toi- 33734: maan aikoinaan a,setetun ehdon täyttämi- minta on ollut omiaan edistämään kansan 33735: sestä ja sitä samaa todistavat myöskin ne terveyttä, 2) tottumusta !kuriin, järjesty{k:- 33736: :tausunnot, joita täällä porvarilliselta ta- seen ja kansa:laiskuntoa, 3) miJSsä määirin 33737: llwlta on tänäipäivä<nä jo annettu. Tämän !kukin niistä edullisena ·tavalla OJJ: teihnJyt 33738: vuoksi on syytä t:wkastaa missä määirin Suomea tunnetUiksi ulkomailla. 33739: maatlai61liittolaisen hallituksen herra opetus- Kun Työväen Uriheiluliitto on kaiki8sa 33740: ministe,ri on aikoinaan palve.Uut maamme suhteissa tehnyt täysipitoista työtä ja siten 33741: ruumii:llista kulttuurityötä kallistaessaan oikeutettu saamaan valtionapua, oEsi val- 33742: [w.rvansa valti<on urheilulautakunnan ehdo- tion urheilulautakunnan tehtävä:nä ollut 33743: tukselle, seikä onlko valtion ur'heilulauta!kun- a:rvioida Työväen Urheilui]iiton suorittaman 33744: nan toimivaltaan kuulunut tuollaisten eih- työn arvo ja esittää, miilllkä verrran tämän 33745: dotusten tekeminen. <liiton olisi yhteisestä mruiill'ärahasta työnsä 33746: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1757 33747: 33748: perusteella avustusta saatava. Kyseellisen avustusta, jonika se on valtion urheiJulau- 33749: ehdon asettaminen ei aina;kaan vrultionavus- takunnan määräysten ja ohjeiden mukai- 33750: tuksen yhteydessä olisi kuulunut valtion sesti käyttärrcyt yksinomaan !kurssi- ja va- 33751: urhe1lulauta:kunna:n toiminnan pnrnn. listustyöhön. Kurukin trlivuoden päätyt- 33752: Mitä edel!lämainittujen edelllytysten täyttä- tyä on urheilu[autakunnalle Työväen Ur- 33753: miseen tulee on Työväen UI1heiluliitto ne heiluliiton puoLesta annettu tarkka selostus 33754: [o~struva.sti omannut saa:dakseen toiminnal- varojen 'käytöstä eilkä sitä vastaaru ole lau- 33755: leen va1ltion tuen. Työvä:en Urheiluliiton taJkumnaHa koSkaan oHut mitään muistut- 33756: lkasvatusohje1maJSsahan sanotaan: ,,Ruu- tamista. Tämän vudksi tuntuu omituiselta 33757: miillisen ka,svaturksen avulla pyDki:i työläiJS- se väite, jonam ed. Riipinen ja Taikala ovat 33758: urtheHu, mikäli se on siNe mahdollista, esittäneet sivistysvaliokunnan vrultiovarain- 33759: edistämää,n työväenluokan terveyttä ja valiokumnaJlle antamaa,n lausuntoon liittä- 33760: poistalllruan koneellistetusta työtavasta ja mässään eriä:vä,ssä mielipiteessä. Siinä sa- 33761: nylkya:iJkaisesta yhteiiSilmnta,eläanästä työ- notaan,, että Työ·väen Urheiluliitto on ra- 33762: väestölle johtuvia vaa11oja. Tässä mielessä haJlisestilkin osallistunut sosialidemokraat- 33763: työläisurheilu vastustaa ruumiillista ,huo- tisen fPUolueen toiminta,an, niin että tämän 33764: limattomuutta, johdattaa ilhmisen ruu- liiton tulkemiuen valtion varoilla ei voi 33765: miiiJ.lisen ollemu'ksen arvonautoon ja tulee tuma lkysyrrnykseenrkään. TäJstä hyvin häi- 33766: siten suurten joukkojen terveysurheiluiksi. käi:lemältrtömästä lausunnosta saa sen käsi- 33767: E:runen kailkkea on huomioon otettava ter- tyksen, niinkuin Työväen UrheHuliitto olisi 33768: veyden säilyttäminen ja edistäminen. Ai- käyttänyt valtionavustustakin sosia1idemo- 33769: DJOastaan terveys- ja jouklkourhei[u voi 'kraattisen puolueen tukemiseen. Valtion 33770: muodostaa pohjan, jolta ennätysurheilu urhe~lulautaikunnalla ei ole ollut Työväen 33771: k€1hittyy luonnollista tietään.'' Tämän oh- Urheiluliiton saalllien valtionavustusten 33772: jelmaTIJSa mukaisesti on Työvä,ern Urheilu- käyttöön ,näJhden, :kuten o~en jo a~lkaisem 33773: liitto toiminut ja sa,anut toiminnallaan min huomauttanut, mi·tään muistuttamista, 33774: paljon aikaan. Swmoin on saatu erinomai- niin että ed. Riipisen ja Taikalan väitteet 33775: sia tulokisia liiton jäsenten totuttalllisessa jäävät näin ollen omaan arvoonsa. 33776: ikuriin ja jrurjestykseen. Aikaisemmin rau- Minusta tuntuu siltä .kuin Työväen Ur- 33777: !hattomat ainekset esilkaupunlkien ja tehdas- heiluliiton va:ltionavun erpäämiseen olisiv8Jt 33778: yhdyskuntien keskuudessa olivat tava;tlisia. vaikutta,ueet ne pyrkimyrkset, joita porva- 33779: Työväen urheilutoiminnan avuiJ.la on nuo- rillisissa urheilupiireissä on esiintynyt 33780: riso saatu sivistystoimirman piiriin ja siten Työväen Urheiluliiton saattallli,seksi porva- 33781: /kasvatettu heistä jopa velvollisuudentun- rillisen vailkutuksen alaiseksi. Työväen 33782: toisia järjestylksenvalvojiakin. Edelleen on Urhei1luliitto on :kehittynyt nopeasti ja /kas- 33783: Työväen UI"heHuliitto teihnyt mawtamme vattanut kes'kuuteensa sangen edustavan 33784: tunnetuiksi ulkomailla hyvin suuressa mää- joukon varsinkin painin, nyriklkeilyn ja 33785: rässä. Tilasto osoittaa, että 677 yksityistä palloilun aloihla ja myöslkin muilla urhei- 33786: urheilijaa ja 22 jallkapa,1lojoulk/kuetta on lun aloilla sangen kunnioitettavia kyrkyjä. 33787: edustanut liiton toimesta maatamme ul- Porva;rillisten liittojen taholta on koetettu 33788: 'komai.~la, ottaen osaa 245 kilpailuun. Ulko- houkutella Työväen Urheiluliitolta par- 33789: marulaisia on ollut liiton vieraana 425 yksi- haita urheilijoita porvariHisiin liittoihin. 33790: tyisurheilidaa ja 13 ja]bpallojouikkuetta, Erä~ssä ta;pauksissa, kun on käytetty apuna 33791: ottaen osaa 195 :kilpailuun. Kun otetaan myöskin taloudeLlista painostusta, onkin 33792: lhuomioon, että Työväen UrherluliHon osal- onnistuttu, mutta yritykset Työväen Urhei- 33793: [:istuessa m. m. Franlkfurt arm Mainin ja luliiton saa;ttamisesta yleisemmin porvaril- 33794: Wienin kalliSainvälisiin suur:kisoihin, joissa lisen vaikutuksen alaiseksi ovat epäonnis- 33795: osanottrujia on olilut kymmeniä;tuhansia, tuneet. Ny,t on minun nä;hdälkseni tässä 33796: sekä 1katsojia satojatuhoosia, ovat Työväen pyDkim)'iksessä saatu valtion urheilulauta- 33797: Urheiluliiton urheilija;t, kun he ova;t näissä kunta ja opetusministeriö antamaan apna. 33798: !kisoissa erinomaisena tavalla kunnostautu- Työväen Urheiluliitolta on evätty valtion- 33799: neet, tehneet maatrumme tunnetuiksi loista- ~pu nähtäwiilsti siinä mielessä, että siten 33800: valla tavalla. saataisiin työläisurheiJuvärki pa!kotetuksi 33801: Vuodesta 1920 aina vuoteen 1931 sailikka luopumaan omista urhei1luperiaatteis,t.an.n ja 33802: on Työväern Urheiluliitto saaJnut valtion itsenäisyydestään. Asetetulla ehdolla otet- 33803: 1758 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 33804: 33805: taisiin ensi askel ja vaatimuksia tietysti itsenäinen ja rii.v•pumaton poliittisista jär- 33806: tu1evaisuudessa laadennettaisiin sikäli kmn jestöistä, eikä liiton puolesta ole vaadittu 33807: niillä nä!htäisiiU'lJ tuloksia SI!Javutettavan. milloinkaan minkäänlaista ehtoa jäseneksi 33808: Valtion urheilulautalku:ruta, !kun se ky- pääsyyn. Työväen Urheiluliiton jäsen- 33809: seelEsen elhdon ha:lua,isi edelleen voimassa enemmistö on kyllä palkkatyöväestöä, joten 33810: säilytettävä.ksi, on menlllyt, kuten olen huo- on selvää, että tuo jäsenenemmistö poliitti- 33811: mauttalliUt, o!hjesääntöll!Sä u1kopu01l~lle, e~kä sesti on sosialidemokraattista. Se on seikka, 33812: mainitun ehdon asettamisee.n ole aJSiru1lista johon Työväen Urheiluliitto ei voi vaikuttaa, 33813: aihettakaan ainakawn täihäna,stisen käytän- eikä haluakaan vaikuttaa (Ed. Kamu: Eikä 33814: nön perusteella. Se on vastoin niin Työ- tarvitsekaan vaikuttaa!). Se seikka, että 33815: väen Urheiluliiton kuin porva,rillistenkin työläisurheiluväki on sen jälkeen, kun siltä 33816: urhei:luliirt.tojen sekä ka:nsailliVälisten urhei- on valtioapu evätty, koettanut vaikuttaa 33817: lujärjestöjen sääntöjä ja päätöksiä. S~itä sosialidemokraattisen puolueen vaalivoiton 33818: ei päästä mi:hinlkääm,, vailkka ed. Kuklkonen hyväksi, ei kuitenkaan liittoina eikä urheilu- 33819: täällä onlkin koettrumrt osoi·tta:a :tämii>n väit- järjestöinä vaan urheiluväki urheiluväkenä, 33820: teen pailkikansapitämiilttömäksi, sen esiin- yksityisinä henkilöinä, on luonnollista, koska 33821: tyessä myöslkin sivistysvaliokunnarJJ mietin- sosialidemokraattinen ryhmä puolustaa työ- 33822: töön li.irttämä,ssrunri vrustalauseessa. Lisäksi läisurheiluväen oikeuksia eduskunnassa. 33823: se !käytäntöön sovellettuna johtaisi loppu- Tässä yhteydessä on muistettava, että por- 33824: mruttomiin tuiJ'kintariitoihin siitä, mitkä kil- varillisten liittojenkin jäsenet saavat kuulua 33825: pailut olisivrut ,sellaisia, joihin ehtoa olisi omiin yhteiskunnallisiin järjestöihinsä jopa 33826: soveHutettava. aivan puserokomppanioita myöten, ilman, 33827: Yhä oudommalta tuntuu valtion urheilu- että siitä olisi tehty näin juhlallista nume- 33828: lautakunnan ja opetusministeriön Työväen· roa. 33829: Urheiluliittoon soveltama ehto, kun siitä Täällä ed. Kukkonen on asettanut alle- 33830: on ollut seurauksena Työväen Urheilulii- kirjoittaneen vastalauseen, joka liittyy si- 33831: ton valtioavun menetys sen vuoksi, ettei vistysvaliokunnan mietintöön, sangen ky- 33832: Työväen Urheiluliitto ole osallistunut sii- seenalaiseksi ja väittänyt, että siinä esiintyy 33833: hen urheilutähtien esiintymishuutokaup- sellaisia tietoja, jotka eivät pidä paikkaansa 33834: paan, johon porvarilliseen liittoon kuu- (Ed. Kukkonen: Aivan!). Minä myönnän 33835: luvat seurat ovat tehneet itsensä syylli- sen ainoan kohdan, jonka aikaisemmin jo 33836: siksi ja josta julkisuudessakin on ker- olen oikaissut, paikkansa pitämättömäksi, 33837: rottu paljon rumia asioita. Valtion urheilu- mutta mitään muuta paikkansa pitämätöntä 33838: lautakunnalla ja opetusministeriöllä ei tästä siinä ei esiinny (Ed. Kukkonen: On!). Ne 33839: kaupankäynnistä ole ollut mitään sanotta- väitteet, joita ed. Kukkonen teki Työväen 33840: vaa. Työväen Urheiluliitolta on riistetty Urheiluliiton ja porvarillisten urheilujärjes- 33841: valtionapu vaikka sen urheiluperiaatteet, töjen kansainvälisistä suhteista, niiden sään- 33842: joiden mukaan urheilutoiminnan tulee koh- nöistä ja päätöksistä, eivät pidä paikkaansa. 33843: distua kansan ruumiillisen ja henkisen kun- Ed. Kukkonen säästääkin nyt minulta vai- 33844: non kohottamiseen eikä harvojen tähtikyky- van, kun hän on täällä lukenut kansainväli- 33845: jen kehittämiseen ja vaalimiseen, ansaitsisi- sen urheiluinternationaalen säännöistä 33846: vat yhteiskunnan tuen ja kannatuksen. Ko- asianomaisen merkityksellisen kohdan. Ed. 33847: lmnaan päinvastoin on kuitenkin tapahtu- Kukkonen teki hyvin viisaasti, kun hän ei 33848: nut. Kun Työväen Urheiluliitto ei ole osal- maininnut sanaakaan porvarillisten urheilu- 33849: listunut tuohon tähtikykyjen esiintymishuu- internationaalen päätöksistä eikä säännöistä. 33850: tokauppaan, eikä vapauttanut jäseniään Mutta ed. Pekkala täällä lausunnossaan on 33851: sitä varten, on siltä evätty valtioapu. Ha- kyllä osoittanut, millä tavalla porvarillinen 33852: luaisin asettaa eduskunnan harkittavaksi: urheiluinternationaale on suhtautunut jä- 33853: mikä siunaus täten on saatu syntymään sentensä vapauttamiseen, kun kysymyksessä 33854: maan urheiluelämälle. ovat työväen kansainväliset juhlat ja kil- 33855: Kun on esitetty syytöksiä siitäkin, että pailut (Ed. Kukkonen: Kumpi teki ensin!). 33856: Työväen Urheiluliitto on muka alistanut Eriävässä mielipiteessä on sanottu, että kan- 33857: urheilutoimintansa sosialidemokraattisen sainväliset suhteet ovat välttämättömät niin 33858: puolueen palvelukseen, on tästäkin sanot- hyvin Työväen Urheiluliitolle kuin porvaril- 33859: tava joku sana. Työväen urheiluliitto on IisiHekin urheilujärjestöille. Ja sen kai 33860: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1759 33861: 33862: myöntänee ed. Kukkonenkin, että kansain- nensä tarjolle tähän tähtien huutokauppaan. 33863: välisten suhteiden ylläpitäminen, olkoonpa Epäilen, että ed. Kukkonen, pyrkiessään 33864: urheiluliitot kummatka tahansa, ovat välttä- esiintymään urheiluelämän lääkärinä, on 33865: mättömät. tehnyt väärän diagnoosin. 33866: Herra puhemies! Kannatan valtiovarain- 33867: valiokunnan ehdotusta. 33868: 33869: Ed. R y t i n k i: Täällä on puhuttu ur- 33870: heilumäärärahoista, 33871: 33872: Saliin kuuluu melua alaparvekkeen etei- 33873: 'Tyhjälle yläparvekkeelle saapuu, mur- sestä. 33874: rettuaan sinne johtavan lukitun oven auki, 33875: eräs kadettipuvussa oleva, ilmeisesti epä- E n s i m m ä i n e n v a r a p u h e m i e s, 33876: normaali henkilö, ryhtyen eduskunnalle pU·· koputtaen: Olkaa hyvä ja sulkekaa lehte- 33877: humaan ja saaden siten aikaan häiriötä. rien ovet. 33878: 33879: Tämän johdosta lausuu P u h u j a: joista määrärahoista en 33880: ryhdy pitemmälti puhumaan. Mutta tämän 33881: Ensimmäinen varapuhemies III luvun kohdalla on myöskin huomattava 33882: koputettuaan toistuvasti: Vahtimestarit, määräraha, se on avustus teattereiden ynnä 33883: tyhjentäkää lehteri! muihin huvittelua edistäviin tarkoituksiin. 33884: Nämä määrärahat ovat kerättävä;t kan- 33885: Kun häiriö jatkuu, lausuu salta keinoilla millä hyvänsä eräiden 33886: kaupunkien huvitilaisuuksien ylläpitämi- 33887: Ensimmäinen varapuhemies: seksi, joissa huvitilaisuuksissa saavat ai- 33888: Eduskunnan istunto keskeytetään. kaansa kuluttaa iltasilla ne kansalaiset, joi- 33889: den ei tarvitse työtä tehdä päivässä kuin 33890: 3-8 tuntiin jokapäiväisen leipänsä ansait- 33891: semiseksi. Näin ollen nämä teatterimäärä- 33892: Vahtimestarit poistavat häiritsijän par- rahat tällaisena ahtaana aikana olisivat käy- 33893: vekkeelta. tettävä tärkeämpiin tarkoituksiin. Minä 33894: sen vuoksi ehdotankin, herra puhemies, että 33895: XIII luvun 2 momentilta taidetta edistävien 33896: tarkoituksien kohdalta vähennetään 2.5 milj. 33897: markkaa. 33898: 33899: Ensimmäinen varapuhemies: 33900: Pyydän tekemään kirjallisesti tämän ehdo- 33901: tuksen. 33902: 'Ensimmäinen varapuhemies: 33903: Puhuja jatkaa. Ed. von F r e n c k e ll : Herra puhemies ! 33904: - Viime täysistunnossa kiinnitin edm~kuTh 33905: Ed. L o nk aine n: Ed. Kukkonen il- nan huomiota näihin määrärahoihin, jotka 33906: moitti, että hän on tahtonut erään epäkohdan on aiottu myönnettäväksi Työväen Urheilu- 33907: poistamisella pyrkiä maamme urheiluelämän liitolle, ja ilmoitin silloin, etten voi äänestää 33908: tervehdyttämiseen. Minä pyytäisin kysyä, näiden määrärahojen puolesta, jos kaikki 33909: kun ed. Kukkonen haluaa hitsata yhteen ne TUL :ssa jää ennalleen niinkuin tähänkin 33910: erilaiset periaatteet, jotlm työläisurheilu- asti. Olen nimittäin sitä mieltä, että TUL, 33911: väellä ja porvarillisella urheiluväellä ovat, ikävä kyllä, on toiminut poliittisena järjes- 33912: tulisiko urheiluelämä terveeksi, jos työläis- tönä, ei ainoastaan siten, että sen jäsenet 33913: urheiluväki hylkäisi periaatteensa ja juok- olisivat toimineet poliittisesti, vaan järjestö 33914: sisi ottamaan osaa niihin kiihkokansallisiin sinänsä. Jäljestäpäin on huomautettu mi- 33915: orgioihin, jotka ovat lyöneet leimansa por- nulle, että olen sikäli erehtynyt, ettei Työ- 33916: varilliseen urheiluun, ja asettamaan jäse- väen Urheiluliitto olisi sosialidemokraattisen 33917: 1760 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 33918: 33919: puolueen kirjoissa. Jos tämä pitää paik- ten för dess egen sku:ll eller, rättare sagt, 33920: kansa, niin olen tietysti ensimmäinen, joka för dess inflytande på folkets hälsa och 33921: valitan väitettäni. uppfostran, icke för att utbilda elitgrupper 33922: Toiselta puolen on selvitetty, että Työ- för utländska ~tävlingsbanor. Detta villkor 33923: väen Urheiluliitto julkisesti on vaaliaikana har för Työväen Urheiluliitto blivit ett slags 33924: toiminut poliittisesti ja ymmärtääkseni ed. Gesslershatt, som det synes mig att den 33925: Pekkalakin täällä myönsi, että näin on ollut nuvarande undervisningsministern i stöd av 33926: asianlaita. Hän myönsi sen siinä muodossa, sin toleranta åskådning hade bort llmnna 33927: että mistä Työväen Urheiluliitto saisi rahoja avlägsna. En annan sak är att det tyckes 33928: ja miten se toimisi, kun valtio ei enää anna råda farhågor för att Työväen Urheilu- 33929: sille mitään tukea. Tämä minusta on seli- liitto etler dess underavdelningar icke 33930: tys, vaikka ei hyväksyttävä selitys. Olen skulle förstå att hålla sig borta från poli- 33931: ymmärtänyt sekä ed. Kukkosta että myöskin tiken. Det kan därför vara skäl att riks- 33932: vasemmiston edustajia siinä, että kukaan dagen i ett uttalande fastslår den i och 33933: ei ole ollut puoltanut, että urheiluseurojen för sig självklara och för alla .gällande 33934: vastaisuudesakin sallittaisiin työskennellä grundsatsen, att statsunderstödda idrotts- 33935: poliittisesti. Ainoa kysymys on, miten asiat föreningar icke som sådana få taga befatt- 33936: voisi järjestää niin, että muodollisestikin ning med politik. Det förslag, som rdm. 33937: pääsisimme tästä umpikujasta. Viime von Born har framställt, synes lämpligen 33938: vuonna lausuin sen käsityksen, ettei ed. tillgodose detta syfte. Jag ber därför, herr 33939: Kukkosen ehdotus veisi tulokseen, koska talman, att få understöda detta förslag. 33940: TUL ei alistuisi ja näin ollen TUL :lle ei 33941: voisi jakaa valtioapua. En usko, että TUL Ed. R i i p i ne n: Täällä ed. Rantala on 33942: nytkään alistuu. Mutta koska tämä ei ole väittänyt, että Akateeminen Urheiluliitto 33943: käytännöllinen, vaan pelkkä teoreettinen osallistuisi politiikkaan. Minä pyydän tä- 33944: kysymys, tuntuu siltä, niinkuin tämä tie ei män väi~tteen torjua ja todistaa sen vää- 33945: veisi tulokseen. Ed. vo:ru Born on täällä eh- räksi jo sillä, että tämä urheiluseura on 33946: dottanut, että valtionavustus annettaisiin Suomen armeijan ohella ainoa seura, jossa 33947: sillä nimenomaisella ehdolla, että TUL sitou- nämä molemmat urheiluseurat, porvarillis- 33948: tuu pysymään pois politiikasta, siis järjes- ten ja työväen, kilpailevat yhdessä. Ja se, 33949: tönä. Jos joku edustava vasemmiston edus- missä lehdessä ylioppilasosakunnat ilmoit- 33950: taja täällä voisi ilmoittaa, että tämä olisi tavat, se ei kuulu meille täällä määrättä- 33951: TUL:nkin kanta, niin minä tulen kannatta- väksi, osakunnat tekevät kulloinkin niin- 33952: maan ed. von Bornin ehdotusta. Ellei sitä kuin tahtovat. 33953: tehdä, niin minun täytyy, ikävä kyllä, pysyä Mitä näihin määrärahoihin tulee, joita 33954: kielteisessä kannassa niinkuin tähänkin asti. TUL:lle täällä valtiovarainvaliokunnassa 33955: Pyydän vielä saada huomauttaa, miten esitetään, niin minä luonnollisesti, samaten 33956: ikävää on, jos politiikka pääsee johtamaan kuin se ryhmä, johon kuulun, vastustan 33957: urheilua. Silloin nähtävästi käy urheilun niitä aivan jyrkästi sentähden, että Työ- 33958: kanssa, niinkuin raittiusliikkeellekin kävi, väen Urheiluliitto on poliittinen yhtymä. 33959: kun politikat alkoivat raittiutta hoitamaan. Täällä on jo sanottu, että se ottaa osaa 33960: Ellei joku edustava vasemmistolainen täällä ·politiikkaan täällä meidän omissa olois- 33961: mitään lausumaa tee, teen sen ehdotuksen, samme. Mutta minä tahtoisin vielä merkitä 33962: että 100,000 mk. myönnettäisiin TUL :n muistiin tällä kohdalla, että Työväen Ur- 33963: sille voimistelujU:hlalle, mikä ensi kesänä heiluliitto ei ole ainoastaan kärkijoukkona 33964: täällä pidetään. Lausun kumminkin sen täällä omassa maassa sosialidemokraattiselle 33965: toivomuksen, että joku arvovaltainen vasem- puoluetoiminnalle, vaan se on internationa- 33966: mistolainen selvästi sanoisi, miten TUL vas- len osana myöskin suorittamassa niitä teh- 33967: taisuudessa tulee toimimaan. täviä, joita internationale, tuo valtio val- 33968: tioitten sisässä, määrää kulloinkin eri maissa 33969: Ed. Öste r h o 1m: Jag tillstår att jag tehtäväksi. Pyydän todisteeksi viiltata sii- 33970: aldrig rätt har kunnat förstå det villkor, hen, mitä Työväen Urheiluliitto viime syk- 33971: som uppställts för att idrottsföreningar synä teki. Työväen Urheiluliittoharr jul- 33972: skola kunna komma i åtnjutande av stats- kaisi vastalauseensa Latvian hallitukselle 33973: understöd. Staten understöder ju idrot- siitä, ~että Latvian hallitus oli lakkauttanut 33974: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - :1 0 Pl. 1761 33975: 33976: omassa maassansa työväen urheilujärjestön asioista ja kuullut, että Suomen Näyttä- 33977: syystä, että tuo työväen urheilujärjestö uh- möiden Liiton taholta vuosina 19!23-24 33978: kasi Latvian rauhaa. Tällä tava'lla Työ- tarjottiin yhteistoimi:ntaa, pyydettiin Työ- 33979: väen Urheiluliitto hoitaa ei vain sisäpoli- väen Näyttämöiden J.1iittoa yhtymään. Jos 33980: tiikkaa, vaan menee ulkopohtiikankin alalle olisi tuohon yhteistoimintaan menty, niin 33981: ja se on aika vaarallista. Jos täällä olisi todellakin valtionavustus voisi tehokkaam- 33982: saapuvilla ulkoministeri, niin minun täy- min tukea tätä taidemuotoa (Eduskun- 33983: tyisi tällä kohdalla vakavasti huomauttaa, nasta: Viipurissa ovat yhtyneet!). Nyt 33984: että tämän maan asioita hoidetaan intcr- jaetaan ja hajoitetaan valtion varat noi- 33985: nationalen toimes;ta sosialistijärjestöjen den ijankaikkisten puoluetarkoitusten hy- 33986: välityksellä hyvinkin vinoon. Ajatellaan väksi. .Samalla tavalla meillä on ole- 33987: nyt esim. sitä, että sama sosialidemokraat- massa Suomen Musiikkiliitto, mutta sitten 33988: tinen toiminta, joka harjoittaa maassa boi- pitää olla Työväen Musiikkiliitto. Mitä 33989: kottia nykyään saksalaisia tavaroita vas- varten~ Yhteistähän toki soiton ja laulun 33990: taan, on jo johtanut sellaiseen vaikeuteen, pitäisi olla, yhteistä taiteen. Ei suinkaan 33991: että meidän vientimme Saksaan voi joutua ,ka1nsainvälisen" laulamista varten teillä 33992: vaaraan (Vasemmalta : Se on tehokasta !) . tarvitse olla erikoista Työ·väen Musiikki- 33993: Niin, tehokashan se voi olla, mutta mitä liittoa (Vasemmalta: Totta kai ne on eri 33994: siitä on seurauksia tälle maalle, herrat so- asioita!). Minun täytyy sanoa, että täl- 33995: sialidemokraatit, te ette sitä ajattele. En lainen on valtionvarain tuhlausta. Minä 33996: ollenkaan käsitä, että .Suomen hallitus an- olen pyytänyt tämän sanoa pöytäkirjaan 33997: taa sellaisen toiminnan jatkua, ja kaikkein toivossa, että .asianomainen hallituksen jä- 33998: vähimmän käsitä-n sitä, että tässä aiotaan sen, nimittäin herra opetusministeri, ottaisi 33999: nyt vielä antaa valtionvaroja tällaisen toi- huomioon ja tarkistaisi, millä tavalla näitä 34000: minnan avustamiseksi. 'Se, että valtiova- varoja :vastedes on jaettava. Puoluetarkoi- 34001: rainvaliokunta ehdottaa avustusta tämmöi- tuksiin ei saa jakaa Suomen valtion varoja. 34002: seen poliittiseen toimintaan, se on samaa Ja arvoisa eduskunta! T.ehtiinpä täällä nyt 34003: virheen ja vääryyden jatkamista, jonka taas puoluepäätös, annettakoon rahoja vain 34004: äsken eduskunta teki, kun hylkäsi sen pon- puoluetarkoituksiin. 'Kyllä siitä kerran tu- 34005: nen, minkä ehdotin opintokerhovarojen lee loppu. Kyllä tämä kansa vielä joskus 34006: kohdalla, rahojen, joita nyt eduskunnan lu- ymmärtää, millaisissa käsissä valtion varo- 34007: valla, arvoisa ·eduskunta, käytetään sosiali- jen 'hoito maassamme on (Vasemmalta : 34008: demokraattiseen valistustyöhön tarkoituk- Kyllä ymmärrettiin äsken!). 34009: sella tuhota tämä meidän yhteiskuntamme 34010: (Ed. Komu: Jossa on niin hyviä kukkasia Ed. S w e n t o r z e t s k i: Herra puhe- 34011: kuin äsken nähtiin!). Minä toivon, että mies! Meidän puhujamme :vasemmiston 34012: eduskunta edes täl'lä k-ohdalla korjaa ereh- taholta ovat tänä päivänä tämän asian 34013: dyksen, minkä se aamupäivällä täällä sivis- yhteydessä, tahtoisin sanoa, esiintyneet 34014: tysmäärärahojen kohdalla teki, ja kieltää niinkuin Työväen Urheiluliitto itse, rei- 34015: määrärahat TUidtä. lusti, suoraan, tyhjentävästi, uskollisina 34016: 'Mutta !kun minulla on puheenvuoro, niin omille periaatteilleen ja lojaalisina vasta- 34017: minä pyydän vielä huomauttaa eräästä tä- puolelle. Tämä vapauttaa minut puhumasta 34018: män saman momentin kohdalla olevasta sei- pitemmälti tästä asiasta, vaikka kysymys on 34019: kasta. Siinä on määrärahoja myöskin senlaatuinen, että olisi syytä puhua enem- 34020: jaettavaksi taiteen hyväksi. Niitä määrä- män. Tahdon vain tehdä ihan lyhkäisiä 34021: rahojahan meillä ei ole paljon. Taide johtopäätöksiä sen keskustelun johdosta, 34022: kärsii valtion tuen puutteessa. MuMa nii- jota on täällä suoritettu. Tahdon sanoa 34023: täkin jaetaan hyvin omituisesti. On ole- ensinnäkin, että työläisurheilijat edustavat 34024: massa esim. Suomen Näyttämöiden Liitto, ulkomailla Suomea eikä mitään muuta 34025: joka saa vähäistä valtiona:vustusta, mutta maata. Sanon tämän senvuoksi, että usein 34026: sitten on :vielä Työväen Näyttämöiden on sanottu, että työväki ei tahdo maata 34027: Liitto. Mitä varten pitää olla kaksi sel- edustaa. Ne ovat tehneet tämän aina tämän 34028: laiS!ta olemassa. Puoluetarkoituksessa, so- maan suureksi kunniaksi. Työläisurheilijat 34029: sialistisessa puoluetarkoituksessa, ei missään edustavat Suomea samoilla oikeuksilla, 34030: muussa! Minä olen ottanut selvän näistä koska ne edustavat kansamme kokonaista 34031: 34032: 221 34033: 1762 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 34034: -- -~- --~ --------- 34035: 34036: toista puoliskoa. Sitten on osoitettu, että sakin sarjassa, jos me järjestämme täällä 34037: Työväen Urheiluliiton toiminta on vapaa painikilpailun- niin, tahdon sanoa, että on 34038: sellaisista syytöksistä amatööritoiminnassa, syytä senkin vuoksi kannattaa, minä puhun 34039: joita on tehty porvarillista urheilupolitiik- nyt porvariston intressin kannalta, että 34040: kaa vastaan viime vuosina. Tästä asiasta esim. kaikki nykyiset porvariston sarjojen 34041: ei ole ta:hdottu puhua, enkä minä tahdo ,tähdet", ne, jotka tuovat Suomelle ja tei- 34042: puhua asiasta, koska tahdon jatkaa oman dän liitolle kultamitalit ja kunnian, ne ovat 34043: lausuntoni rakentavassa, myönteisessä eikä aakkosjärjestyksessä, minä tunnen ne kaikki 34044: kielteisessä merkissä. Itse urheilullinen kas- nimeltä, Pellinen, Kokkinen, Mikko Nord- 34045: vatus ja koko työn suunta ja menestys ovat ling, Reini, Koskela ja Perttunen j. n. e. ne 34046: aina saaneet tunnustuksen myöskin porva- ovat kaikki TUL :n kasvattamia ensiluok- 34047: rillisten ammattimiesten taholta. On to- kaisia urheilumiehiä ja kun teillä itsellänne 34048: distettu, että Työväen Urheiluliitto on yhtä ei ollut yhtä hyviä miehiä, niin te mielel- 34049: puolueeton järjestö kuin porvarillinen ur- lään, avosylin ja kaikilla kernoilla olette 34050: heiluliitto. Se ei ota minkäanlaista osaa ottanut ne vastaan ja minusta te olette vä- 34051: poliittiseen toimintaan järjestönä (KeskuS·· hän niinkuin kiitollisuuden velassa sille ur- 34052: tasta: Ei pidä paikkaansa!) Tämä ei kui- heiluliitolle, joka on voinut teille sellaisen 34053: tenkaan edellytä sitä, etteivätkö työväen tilaisuuden tarjota (Keskustasta: Te olette 34054: urheilijat, niinkuin täälllä on sanottu, pakottanut ne eroamaan TUL:stä, kun ette 34055: samaten kuin myöskin porvarilliset urheili- ole .... ) 34056: jat saisi yksityisinä kansalaisina olla puolue- 34057: elämässä ja muodostaa vastaavia yhdistyk- T o i n e n v a r a p u h e m i e s koputtaa: 34058: siä, joilla ei ole mitään kosketusta itse Puhujaa ei saa häiritä. 34059: urheilujärjestön kanssa. Tässä yhteydessä 34060: me myöskin voisimme puhua politiikasta. Puhu j a: Ei minua tyhmät välihuudah- 34061: En tiedä, tietääkö ed. Takala, minkälaiset duksct häiritse. - Sanotaan ehkä, etteivät 34062: poliittiset taistelut ovat käynnissä teidän nämä miehet ole enää meidän poikia - 34063: liiton sisäpuolella. Ehkä ed. Takala ei tiedä, näin yksityisessä keskustelussa aivan oikein 34064: minkälaisessa asemassa on maalaisliittolai- ed. von Frenckell minullekin eilen sanoi. 34065: nen urheiluliiton johto (Vasemmalta: Ei- Johtuu mieleen eräs samanlainen parallelli- 34066: hän hän sitä tiedä!), minkälaisia juonia tapaus Kansainliiton aseistariisuntakon:fe- 34067: punotaan häntä vastaan, miten se repii tei- renssin avajaisissa. Silloin tunnettu Van- 34068: dän liiton moneen osaan. Minusta ne, jotka derwelde puhui ja kääntyi puhemies Hen- 34069: eivät tiedä oman liiton sisäpoliittisesta dersonin puolueen ja sanoi, että ,tämä mei- 34070: taistelusta, saisivat olla vähän varovaisem- dän - anteeksi - teidän puheenjohta- 34071: pia kun puhuvat meille (Vasemmalta: Hä- janne ". Hän sanoi ensin ,meidän", koska 34072: nellä on luottamuslause!). Minä voisin Hendersonhan, niinkuin tiedetään, oli pu- 34073: teille paljon kertoa näistä asioista, mutta naisen internationalen puheenjohtaja. Niin 34074: mma olen hienotunteinen (Keskustasta: minäkin voin sanoa ed. von Frenckellille, 34075: Antakaa tulla vaan!). En anna. että nämä ,meidän", anteeksi, ,teidän" ky- 34076: Ne varat, joita TUL valtion avustuk- vyt painialalla ja muilla aloilla ovat sellai- 34077: sena käyttää, ovat julkisen vaitiollisenkin set tekijät, joita kasvatettiin, hoidettiin ja 34078: kontrollin alaisina. Ed. von Frenckellin tehtiin niistä miehiä TUL:n toimintapiirin 34079: epäilykset tässä suhteessa eivät olleet sen si,sässä; silloin kun ne ,siirtyivät teille, ne 34080: vuoksi kovin suurella asiantuntemuksella olivat jo valmiita maailmanmestareita. 34081: pilatut, mutta mielihyvällä olen kuullut, Sitten täällä ed. Pekkalakin on puhunut 34082: että ed. von F'renckell tässä suhteessa on eräästä hyvin kauniista piirteestä, josta on 34083: korjannut oman väärinkäsityksensä. syytä nytkin mainita. Työväen k:lpailuissa 34084: Sitten vielä eräs seikka. Porvariston on vallitsee aina hyvin kultivoitu, hienotuntei- 34085: minun mielestäni syytä tukea TUL :ää nen henki. Ed. von Frenckell on ollut minun 34086: senkin vuoksi - minä olen esim. painin kanssani yhdessä viimeisissä maaotteluissa 34087: harrastaja itse ja olen aina sitä hyvin tar- ja tätä henkeä siellä ei vallinnut liian pal- 34088: kasti seurannut (Ed. von Frenckell: Ke- jon, joka myöskin riippuu vastaavien pii- 34089: vyessä sarjassa!) - - kyllä minä lupaan rien sisäisestä kasvatustavasta ja suun- 34090: ~teittää cd. von Frcnckellin selälleen muus- nasta. On syytä toivoa, että me antaisimme- 34091: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - lO Pl. 1763 34092: 34093: molempien urheiluliittojen toimia valtion kiihoittaa tätä poliittista elämää (Keskus- 34094: avulla kaikessa rauhassa omissa autonoomi- tasta: Ei halua tuoda ulkomailta mitään!). 34095: sissa harrastuspiireissä, koska molemmilla Minä sanon teille yksityisesti heti, kun lo- 34096: on sama päiimäärä, Suomen kansan ruu- petan puheenvuoron. 34097: miillisen kulttuurin kohottaminen sellaiseen Sitten ed. v. Frenckell on lausunut toivo- 34098: suuntaan, josta koituu yhteinen ja. jaka- muksen, että meidän taholta sanottaisiin jo- 34099: maton etu kansallemme kokonaisuudessaan. takin sen lisäperustelun johdosta, jonka ed. 34100: Minä, joka olen koko ajan esiinty- von Born on tämän asian yhteydessä tehnyt. 34101: nyt maalaisliittolai:smielisenä viime aikana Koska ed. von Bornin lisärivit perustelussa 34102: (Keskustasta: Juu, hyvä!) ja toivon vie- toistavat kirjallisessa muodossa vain kaiken 34103: läkin, että minun yhteistoimintasuuntalli sen, mitä me olemme täällä jo aikaisemmin 34104: saa joskus realipoliittiset muodot, minun sanoneet (Ed. von Frencke1l: Mutta ei nou- 34105: asema tämän asian yhteydessä on hyvin dattaneet!), niin minä katson ettei meillä 34106: heikko. Minä valitan sitä. Minä saan ole tosiasioiden johdosta mitään lisättävää. 34107: kuulla oman ryhmän tovereilta tänä päi- 34108: vänä monta sellaista kysymystä, joihin va- Ed. Kesti: Minä kannatan ed. Rytingin 34109: litettavasti tämän asian yhteydessä minä täällä tekemää ehdotusta. 34110: en löydä mitään puolustuskeinoa. Minä toi- Minua ihmetyttää muuten täällä tänäpäi- 34111: von kuitenkin, että ehkä maalaisliitonkin vänä käyty keskustelu, joka on johtunut 34112: keskuudessa riittää sen verran siveellistä Työväen Urheiluliiton valtionavusta. Jos 34113: ryhtiä, että sielläkin löytyy muutamia hen- kerran lähdetään siitä näkökohdasta, että 34114: kilöitä, jotka uskaltavat äänestää tämän urheilua on edistettävä ja että liikuntakas- 34115: hyvän ja oikean asian puolesta huolimatta vatuksella on niin suuri kansantaloudellinen 34116: siitä, että valtiovarainvaliokunnan maalais- merkitys että siihen on valtionavustusta an- 34117: liittolaiset jäsenet ovat jättäneet vastalau- nettava niin annettakoon sitä sitten Työväen 34118: seen. Sitten tahtoisin sanoa vielä muuta- Urheiluliitollekin. Meidän ei tarvitse uskoa 34119: man sanan ed. Kukkoselle ja nykyiselle ope- koskaan saavuttavamme painostuksen avulla 34120: tusministerille, mutta nämä urheilupolitii- eri kansalaispiirejä toimimaan toistensa 34121: kan molemmat ,krenatöörit'' ovat jättäneet kanssa yhteydessä, ei 'herrkisissä eikä talmx- 34122: taistelutantereen, niin että täytyy jonkun dellisissa yhdistyksissä, ja suomalaista 34123: kautta lähettää vain terveiset. On puhuttu äkäistä luonnetta varsinkaan. Minä ymmär- 34124: siitä, että täällä on pakko noudattaa edelli- sin jo viime vuonna, kun silloinen opetus- 34125: sen eduskunnan päätöksiä. Minä tahtoisin ministeri ed. Kukkonen, jonka minä tunnen 34126: vain edustaja Kukkoselle sanoa, että kun rauhalliseksi, kiihkottomaksi mieheksi, lähti 34127: täällä on ollut kysymys uuden lähetystön ilman varsinaista syytä Työväen Urheilu- 34128: perustamisesta, suuresta virastosta, joka liittoa vastaan, että hän lähti ·hakoteille, 34129: maksaa puoli miljoonaa vuodessa, niin sil- mutta minä pidin sen silloin ministeri- 34130: loin annettiin palttua eduskunnan päätök- kumarruksena oikeistolle (Eduskunnasta: 34131: sille, joka on erikoisessa ponnessa kieltänyt Sitähän se olikin!), jolla kumarruksella 34132: tämäntapaisten menojen lisäämisen. hän tahtoi näyttää reipasta otetta vasem- 34133: Ed. Kukkonen on myöskin ytbä kuin moit- mistoa vastaan. Mutta tämän päiväistä 34134: tinut Työväen Urheiluliittoa siitä, että se edustaja Kukkosen menettelyä minä en 34135: noudattaa oman internationalen päätöksiä. enää ymmärrä. 34136: ~finustahan se on joka internationalen jäse- 34137: nelle kunniaksi, että se niin tekee. Mutta 34138: voisin sanoa arvoisille maalaisliittolaisille Ed. Lepistö: Edustajat ovat tänä 34139: edustajille, että minä tunnen heidän vih- päivänä saaneet kuulla erittäin kauniita 34140: reän internationalen perustuslait paremmin lausuntoja urheilu- ja liikuntakasvatustyön 34141: kuin maalaisliittolaiset edustajat itse (Ed. merkityksestä kansan, erikoisesti sen nuori- 34142: Pitkänen: Tuleva jäsen!). -Niin, minä tah- son, keskuudessa. On hyvä, että edustajat 34143: don sanoa, että teidän internationalessa on tämän työn tunnustavat, sillä urheilu- ja 34144: sellaisia päätöksiä, joita te ette noudata po- liikuntakasvatustyö on tosiaan sellaista, 34145: liittisessa elämässä, ja minä en taas laske että niin eduskunnan kuin valtion sietää 34146: sitä teidän kunniaksi. Minä sanon yksityi- antaa sille kaikki tunnustus. Kun valtion 34147: sesti, mitä se koskee, sillä minä en tahdo taholta on myöskin rahallisesti tätä tun- 34148: 1764 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 34149: 34150: nustusta annettu, niin sehän yleensä on varojen käyttämisestä (Keskustasta: Älkää 34151: pantu tyydytyksellä merkille. Kuitenkin vaatiko etuoikeutettua asemaa!). Ainoa 34152: kahden viime vuoden aikana on tehty sel- valtion urheilulautakunnan taholta esitetty 34153: laisia rajoituksia, että Työväen Urheilu- vaatimus on se yleismuistutus, jonka pe- 34154: liitto on jätetty urheilumäärärahojen jaka- rusteella entinen opetusministeri Kukko- 34155: misessa ulkopuolelle. Työväen Urheilulii- nen suoritti sen ainoan valtiotekonsa, joka 34156: tolle on asetettu sellaisia ehtoja, joita se ei hänen taholtaan aikakirjoihin jäi näkyviin 34157: olisi, kansainvälisiä suhteita rikkomatta (Keskustasta: Hän pyrki sovittelemaan eri 34158: muiden vastaavien urheilujärjestöjen kans- johtojen kanssa, mutta ette suostuneet sii- 34159: sa, voinut täyttää. On selvää, että mikään hen!). Se oli röyhkeä vaatimus, johon 34160: arvostaan kiinnipitävä järjestö ei halua niistä syistä, joita täällä jo on moneen 34161: itsenäisyyttään tällä tavalla uhrata. kertaan esitetty, ei voi kukaan arvostapi- 34162: Täällä on huomautettu, kuinka Työväen t~ivä järjestö alistua. 34163: Urheiluliitto on torjunut yhteistyöpyrki- Jokaiselle maamme urheiluelämää har- 34164: mykset, joita n. s. porvarillisen urheilu- rastavalle pitäisi olla tunnettua se voima- 34165: johdon taholta on Työväen Urheiluliitolle peräinen urheilutyö, jota Työväen Urheilu- 34166: aikaisemmin esitetty, josta m. m. ed. Kuk- liiton taholta harrastetaan, ja onhan täällä 34167: konen mainitsi. 'rähän on sanottava, Työ- ed. Kukkonen ja ed. von Frenckell ja mo- 34168: väen Urheiluliitto on kansanvaltainen jär- net muut sen tunnustaneet, ja eivät voi- 34169: jestö. Jos sen jäsenistön taholta, syistä, kaan sitä kieltää (Keskustasta: Eivätkä 34170: jotka ovat kieltämättä hyvin syvällä, ei ha- tahdo!). 34171: luta yhteistoimintaa, niin onhan väärin läh- Työväen Urheiluliiton jäsenmäärä käsit- 34172: teä mahtikäskyllä sitä edistämään ja rahan tää 30,000 nuorukaista ja neitosta. Sen 34173: pakolla vaaditaan tuollaiseen yhteistoimin- toiminht ulottuu maamme syrjäisimpiä 34174: taan alistumaan (Keskustasta: On pyritty seutuja myöten. Tämän laajan nuoriso- 34175: sovittelemaan!). Minä haluan vain mainita, joukon keskuudesta, joka innolla ja har- 34176: että Työväen Urheiluliiton liittokokouksissa rastuksena urheilutoiminnan parissa askar- 34177: samaten kuin Työväen Urheiluliiton alais- telee ovat m. m. nousseet useimmat niistä 34178: ten seurojen taholla ei ole tällainen kysy- tähdistä, joiden valossa maamme edustus- 34179: mys saanut pienintäkään myötätuntoa osak- urheilu loistaa. Minä haluan viitata esim. 34180: seen. 'l'yöläisurheilijat ovat tämän ajatuk- niihin kilpailuihin, joissa kuluneena syksynä 34181: sen torjuneet. On selvää, ettei Työväen olimme ed. von Frenckellin vieraina Kai- 34182: Urheiluliiton johto ole voinut vastoin voi- vopuistossa, Helsingin Sanomain maraton- 34183: makasta jäsentensä mielipidettä lähteä täl- juoksussa. Siellähän 25 km:n juoksussa 34184: laiselle tielle. 12 enimmäisen joukossa oli 7 sellaista, 34185: Täällä herra opetusministeri antoi kehoi- jotka ovat urheilukasvatuksen ja -valmeu- 34186: tuksen, joka minun mielestäni ei ole kaunis tensa saaneet Työväen Urheiluliiton alai- 34187: eikä demokraattinen, että Työväen Urheilu- sissa seuroissa ja sen kilpailuissa. Mitä 34188: liiton täytyisi rikkoa kansainväliset suh- olisi Suomen Voimistelu- ja Urheiluliiton 34189: teensa työläisurheiluinternationaleen, jotta juoksu, mitä olisi Suomen Painiliiton paini, 34190: kävisi mahdolliseksi täyttää se ehto, joka mitä olisi porvarien nyrkkeily ilman niitii 34191: valtiovallan taholta on kahtena viimeisenä tähtiä, jotka ovat Työväen Urheiluliiton 34192: vuotena Työväen Urheiluliitolle asetettu. riveistä sinne siirtyneet. Minä en halua 34193: Tällainen, kuten sanottu, ei ole kaunis eikä tämän lausunnon yhteydessä virittää kes- 34194: demokraattinen vaatimus. kustelua näistä siirtymisien syistä, enkä 34195: Työväen Urheiluliiton valtionavustuksen myöskään maamme urheiluelämässä sattu- 34196: käyttämistä silloin kuin liitto sitä nautti, neista skandaaleista. Todettakoon, että ku- 34197: se tulkoon erikoisesti ed. Takalalle vielä luneen syksyn aikana on m. m. porvarilli- 34198: mainituksi, ei sen käyttämistä vastaan ole sen sanomalehdistön taholta vaadittu ur- 34199: kertaakaan tehty muistutusta. Työväen Ur- heiluelämän puhdistusta eikä tällä vaati- 34200: heiluliiton taholta on jokaisesta pennistä muksena suinkaan ole tarkoitettu Työväen 34201: Bnnettu yksityiskohtainen tilitys ja valtion U rheilulii ttoa. 34202: viranomaiset, samaten kuin valtion urheilu- Tänä päivänä olemme saaneet täällä to- 34203: lautalmntakaan, ei ole tässä suhteessa mi- deta, että porvaristonkaan taholla ei haluta 34204: tään muistutusta koskaan tehnyt noiden kieltää Työväen Urheiluliiton harjoittamaa 34205: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1765 34206: 34207: urheilukasvatuksen merkitystä, mutta sen hiukan meidän vasemmiston perhesalai- 34208: sijaan on arvosteltu Työväen Urheiluliiton suuksia. Työläisurheiluväki ei ole oikein 34209: sääntöjä sekä kilpailumääräyksiä, jotka ei- tyytyväinen sosialidemokraattiseen edus- 34210: vät salli Työväen Urheiluliiton alaisten kuntaryhmään, koska meillä täällä ei ole 34211: seurojen ja sen jäsenten osallistua siihen erikoista urheiluasiain eksperttiä, kuten 34212: n. s. edustusurheiluun, olympialaisiin ki- esim. ruotsalaisessa ryhmässä ed. von 34213: soihin ja maaottcluihin. Mutta kun tässä Frenckell (Bd. von Frenckell: Sasuhan 34214: suhteessa kerran sitoo Työväen Urheilu- teillä on!). Siksi työläisurheiluväki olisi 34215: liittoa sääntönsä ja sen kansainvälisen ur- halunnut saada sosialidemokraattiseen ryh- 34216: heilujärjestön päätökset aivan yhtä hyvin mään oman edustajansa ja tämä päivän 34217: kuin Suomen Voimistelu- ja Urheiluliittoa asiain käsittely omalta osaltaan todistaa, 34218: sitoo myöskin kansainväliset urheilujärjes- että tuo harrastus ei suinkaan ole ollut 34219: tön päätökset, täytyy ymmärtää, että täl- syyttä. On valitettavaa, ettei täällä ole 34220: laisilla perusteilla valtioavun kieltäminen edustajaa, joka paremmin kykenisi puo- 34221: ei voi olla oikeuden- ja kohtuudenmukaista. lustamaan työläisurheiluväen oikeutettuja 34222: Tämä perustelu, sikäli kuin saattoi yleis- vaatimuksia tällä hetkellä. Minä muis- 34223: keskustelussa edustajien von Frenckellin telisin, että myöskin suomalaisilla porva- 34224: ja Takalan lausunnoista päätellä, ei olisi- reilla ainakin jossakin vaalipiirisssä oli eri- 34225: kaan enää pääasiallisena esteenä Työväen koinen urheiluväen ehdokas tunnuksella: 34226: Urheiluliiton valtioavun saannille, vaan , urheiluasiain tuntemusta eduskuntaan.'' 34227: sensijaan Työväen Urheiluliiton osallistu- ' Eiköhän tuomari Kekkonen, joka oli. maa- 34228: minen politikkaan ja sos.-dem. puolueen laisliiton ehdokkaana olisi tämän aukon 34229: toimintaan. Ed. von Frenckellin lausunto sillä taholla täyttänyt, jos hän olisi tullut 34230: tässä suhteessa oli sellainen, että siinä valituksi (Keskustasta: Juristina vali- 34231: sanottiin asiaa, jota ei ole. Täällä on useam- tuksi [) . Eikä meillä täällä vasemmalla ole 34232: paan kertaan jo torjuttu ed. von Frenckel- ollut mitään sitä vastaan rnuistuttamista. 34233: lin väite, mutta täytyisi odottaa ed. von Mitä vihdoin tulee työläisurheilijain jär- 34234: Frenckelliltä kunnianmiehenä, että hän jestysmiehinä toimimiseen työväen vaali- 34235: myöskin täällä julkisesti ilmoittaisi, että kokouksissa, niin eihän siinä voine olla 34236: hän tosiaan oli hakoteillä, sillä muussa ta- mitään pahaa vaitionkaan taholta. Päin- 34237: pauksessa täytynee jäädä sellainen käsitys, vastoin. On ollut vanha tapa, että työväen- 34238: että se hyökkäys tehtiin tarkoituksella (Va- yhdistykset ovat ilman vuokraa antaneet 34239: semmalta: Hän teki sen äsken !) . huoneistojansa voimistelu- ja urheiluseu- 34240: Työväen Urheiluliitto ei kuulu sosiali- roille ja nämä vastapalvelukseksi ovat huo- 34241: demokraattiseen puolueeseen eikä myös- lehtineet m. m. järjestyksen pidosta, joka 34242: kään ainutkaan Työväen Urheiluliiton alai- esim. viimeisinä lapualaisuuden vuosina ei 34243: nen voimistelu- ja urheiluseura. Puolue- ole ollut helppoa. Vaalitoiminnan alkaessa 34244: toiminta meillä suoritetaan työväenyhdis- viime keväänä joutuivat lapualaisten häi- 34245: tyksissä ja liikuntakasvatustyö voimistelu- riöitten kohteeksi vastustajapuolueitten vaa- 34246: ja urheiluseuroissa. Jos puolueen taholta litilaisuudet, eivät ainoastaan meidän sosiali- 34247: kehoitetaan työläisurheilijoita liittymään demokraattien vaan myöskin maalaisliiton. 34248: jäseniksi puolueeseen ja äänestämään so- Pohjois-Hämeen työläisurheilijain päätös, 34249: sialidemokraattisia ehdokkaita niin valtiol- sikäli kuin se koski järjestyksenpitoa vaali- 34250: lisissa kuin kunnallisissa vaaleissakin, niin kokouksissa, oli oikea, ed. '1'::1ikala. Hela- 34251: se on ymmärrettävää, koska m. m. työväen torstai Tampereella sen mitä parhaiten 34252: urheiluharrastusten tukeminen on jäänyt osoitti. Tampereen poliisivoima ei olisi voi- 34253: pääasiassa sosialidemokraattisen puolueen nut järjestyksenpitoa suorittaa, ei turvata 34254: edustajien tehtäväksi. Mutta täytynee va- puoluekokouksen osanottajia kulkueessakaan 34255: paamielisen porvariston myöntää työläis- eikä turvata sitä lähes kymmentuhantista 34256: urheiluväen poliittiselle toiminnalle vielä yleisöjoukkoa urheilukentällä, jolleivat 34257: enemmänkin vapauksia. Onkohan nyt myöskin Tampereen ja sen lähiseutujen työ- 34258: kuinka suuri synti, jos työväen urheilu- läisurheilijat olisi toimineet poliisin apuna 34259: väki kehoittaa äänestämään vaaleissa jo- järjestyksen turvaajina. Valtion tulisi täl- 34260: tain urheiluväen luottamusta nauttivaa eh- laiselle toiminnalle antaa tunnustuksensa. 34261: dokasta. Tulkoon kerrottua eduskunnalle On masentavaa, että kansanvaltaisella rin- 34262: 1766 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 34263: ~~- 34264: 34265: 34266: 34267: 34268: t;;malla on sellaisia taistelijoita kuin ed. jäseniä osallistumasta porvarillisiin olym- 34269: 'l'akala maalaisliitossa. pialaisiin kisoihin ja että päätös olisi tehty 34270: Minä toivon, että eduskunnan enemmistö Berlinissä pidetyssä kongressissa 1932. Kan- 34271: tekee oikeutta Työväen Urheiluliitolle, an- ! sainvälisen urheiluliiton johtokunnan työ- 34272: taa tunnustuksen Työväen Urheiluliiton valiokunta käsitteli Lontoossa 1931 touko- 34273: 1 34274: 34275: 34276: 34277: 34278: harjoittamalle urheilutoiminnalle ja lii- kuussa liiton alaisten järjestöjen suhtautu- 34279: 1 34280: 34281: kuntakasvatustyölle. Nuo varat tulevat · mista työväen olympialaisiin kisoihin ja 34282: käytettäväksi urheiluohjaukseen, vmm1s- • esitti :tällöin alaisilleen liitoille, että kan- 34283: teinjohtajien ja seurojen toimitsijain kas- sainvälisellä TUL :llä ei ole mitään suhteita 34284: Yattamiseen, pääasiallisesti kurssityöhön. IAAF :ään ja sitten seurasi perustelu: 34285: i\'l:inä toivon, että sieltä keskustasta tulee ,Koska sen - nimittäin TUL :n - luonne 34286: tosiaankin niin paljon asiaaymmärtäviä on poliittinen.'' Otettakoon tämä seikka 34287: c•dustajia, jotta valtiovarainvaliokunnan huomioon. Tästä seikasta Bi ole määräystä 34288: päätös tulee eduskunnan päätökseksi (Va- IAAF :n säännöissä. Työvaliokunnan esi- 34289: semmalta: Turha toivo !) . tyS'tä Bi ole saatettu IAAF :n kongressissa, 34290: ei edes johtokunnan käsiteltäväksi, mutta 34291: Ed. R a n t a l a : Luovun. IAAF :n pyrkimys pitää urheilu erillään 34292: poHtiikasta tästäkin työvaliokunnan kan- 34293: Ed. v o n F r e n c k e ll: Minä en ym- nasta täysin käy selville. 34294: märtänyt, esiintyikö ,ensimmäisen työläis- Minulla ei ole halua suinkaan pitemmälti 34295: ja talonpoikaishallituksen" herra ulko- jatkaa keskustelua. Minä jätän sikseen 34296: asiainministeri ed. Swentorzetski entisenä myöskin ed. Pekkalan lausunnon siltä 34297: sosialidemokraattina vai tulevana maalais- osalta, joka kohdistui persoonallisesti mi- 34298: liittolaisena. Hän nimittäin täällä vastasi i nuun ja jossa hän m. m. kielsi minulta sekä 34299: minun kysymykseeni siten, että se vastaus urheilumielen että urheilumiehen kunnian. 34300: täytyy leimata kieroksi (Keskustasta: Dip- ' Se saa vallan hyvin jäädä omaan arvoonsa. 34301: lomaa.ttiseksi ! ) , niin, enemmän kuin diplo- Mutta erään seikan minä tahdon oikaista 34302: maattista. Minä nimenomaan kysyin, tyy- niiden lausuntojen johdosta, joita vasem- 34303: dyttääkö tämä ed. von Bornin ehdotus va- malta on annettu. Minun toimintaani 34304: semmistoa siten, että ne tulevat sen hyväJk- asiassa on väitetty johtavan puolueperiaat- 34305: symään ja siis myös äänestämään tämän teen (Vasemmalta: Sitä se on!). Se ei ole 34306: ehdotuksen puolesta. Jos ne nimittäin en- asianlaita. Seuratkaa minun toimintaan[ 34307: siksi äänestävät valtiovarainvaliokunnan useampien vuosien ajalta., ja muirde:nkin 34308: ehdotuksen puolesta, tarkoittaa tämä, että kuin tämän asian yhteydessä, ja te tulette 34309: ne koettavat saada rahoja ilman mitään eh- huomaamaan, että minä en ole suinkaan 34310: toja ja vasta silloin, elleivät ne niitä saa, puoluemiehistä pahimpia, paljon pahempia 34311: he ovat valmiit alistumaan ed. von Bornin on teidän omassa keskuudessanne. 34312: ehddtukseen. Tämä ei ole reilua peliä. 34313: Eihän vasemmisto ole valmis luopumaan · 34314: siitä poliittisesta työstä, jota TUL itse Ed. Ampuja: Sitä käytäntöä, miik:ä 34315: asiassa on yhdistyksenä tehnyt. Kysymyk- urheilumäärärahoj.en jaossa on ollut, nou- 34316: seeni en vielä ole saanut mitään vastausta datettiin eduskunnan päätöksen mukaan 34317: ja sellaiselle diplomaattiselle vastaukselle, yli 10 vuot.ta. 1Siitä käytännöstä ei ~llut 34318: kuin ed. Swentorzetski täällä esitti, ei voi kenelläkään haittaa. Ei koskaan näiden va- 34319: panna mitään arvoa. Rakennuksessa ei ollut rojen käyttöä valvovat tarkastuselimet teh- 34320: mitään pääporttia, se oli täynnä ta;kaport- neet muistutuksia, että TUL :n taholta oli 34321: teja. näitä varoja käytet.ty joihinkin muihin. :tar- 34322: koituksiin kuin m:iJhin ne oli myönnetty. 34323: Ed. Kukkonen: Ed. Pekkalan lau- Tämän pitkäaikaisen käytännön jälkeen 34324: sunnon johdosta haluaisin huomauttaa, että eduskunnan selviä päätöksiä vastaan, jotka 34325: juuri IAAF on ottanut ohjelmaansa pyr- vuosittain uusitaan1 silloinen opetusminis- 34326: kimyksen pitää urheiluelämää poliittisen teri Kukkonen saaJillilensa ohjeiden mukaan 34327: toiminnan ulkopuolella. Ed. Pekkalan an- rikkoi tämän sopimuksen yksipuolisesti. 34328: tama lausunto oli sikäli virheellinen, että Tapahtuiko se puoluemielessä .tai1kka ajan- 34329: hän mainitsi kansainvälisellä liitolla olevan hengen yleisestä vaikutuksesta, mikä silloin 34330: sellaisen määräyksen, joka kieltää TUI; :n oli ja joka sai aikaan rpa1jon muuta rpahaa 34331: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - :l 0 Pl. 1767 34332: 34333: nim. sai aikaan Lapuan liiikkeen nousu, .Ed. L e p i s t ö.: Sikäli kuin minä olen 34334: sen selvittäköön. ihän itse. Kun asia on tä!hän asiaan tutustunut, niin Työväen Ur- 34335: näin. niin ed. von Frenckellin esittämät heiluliitolle ei ole asetettu, ei entisen ope- 34336: epäkohdat eivät sanottavasti liikuta meitä. tusministeri Kukkosen aikana, yhtä vä;hän 34337: Me truhdomme noudattaa tässä asiassa edus- kuin ·vi1me kesänäkään mitään selilai8ia eh- 34338: kunnan aikaisempia päätöksiä, mikä, kuten toja, ettei Työväen Urheiluliitto ottaisi 34339: sanottu, yE 10 vuotta on hyvällä menes- osaa poliittiseen. toimintaan. Ainoastaan- 34340: tY'ksellä tuottanut tuloksia. Jos te pyritte harr on ollut kiistaa kansainvälisestä edus- 34341: päätöksellänne tekemään tämän toiminnan tusurheilusta. 'runtuu nyt tulleen kokonaan 34342: tyhjäksi, tuottamaan vaikeuksia entiselle uusi kanta. Kun on ollut kysymys edus- 34343: toiminnalle, me emlime tule silloin myöskään tusurheilusta ja kun siinä suhteessa nyt 34344: s1tä päätöstä noudattamaan. Mikäli ensi näytetään myöskin oikealla., esim. .ed. von 34345: kuulemaita tästä päätöslauselmasta sain sel- Frenckellin taholla peräännyttävän, niin 34346: vän, se ei ti•etäisi a:sia1lisesti eikä voisi tie- miksi sitten olisi asetettava joitakin muita- 34347: tää muuta kuin sen entisen toiminnan jat- kin eihtoja. 34348: kamista. Jos ed. von Frenckell voi, antaa 34349: sitoumuksen, ettei se .tarkoita mitään muuta Ed. Takala.: Tämä asia näyttää sosiali- 34350: kuin entisen toiminnan vakiinnuttamista, demokraateilile olevan arka paikka. .Se on 34351: sil:loin me voi'mme löytää yhteisen ;poh,jan. ymmärrettävää siikä:li, että .tässä ovat so- 34352: sialidemokraattiset urheilujohtomiehet otta- 34353: neet aivan väärän suunnan, toisen kuin 34354: >Ed. Lepistö: Ed. Kukkonen! Tyh- mikä on TUL :n aktiiviurheilijoilla. Ja 34355: myys on helpompi tehdä kuin, korjata. minä ymmärrän, että nämä TUL :n aktiivi- 34356: Minä toi:von viimeiseen asti, että ed. Kuk- urheiHjat painostavat varsin huomattavasti 34357: konen korjaa sen tyhmyyden mitä hänen nyt tätä johtoa, joka on. ottanut väärän 34358: toiminnassaan .twpa!htui, !Silloin kun Työ- suunnan tässä urheiluasiassa. Minä luulen, 34359: väen Urhei>luliitolta eduskunnan hyväksy- että suurin osa TUL :n aktiiviurheilijoista 34360: mät määrärahat kiellettiin. olisi itse valmis kiLpailemaan SVUL :n seu- 34361: rain jäsenten kanssa ja se olisi mitä kau- 34362: Ed. K u k k o n e n: Tietysti tyhmyys on neinta, jos niin tehtäisiin, .että pää:steUäi- 34363: korjattava, siinä minä olen täysin yhtä siin kummatkin urheilcmaan keskenään. 34364: mieltä ed. L.epistön kanssa. Mutta eri Mitä yhteyttä on urheiluna ja; politiikalla~ 34365: M~ksikä rpaliticiJkika ja puoluevärit pitää 34366: mieltä me olemme siitä :mikä on .tyhmyys. 34367: Minä en tunnusta tehneeni tJ~hmästi, päin- viedä unheilukentälle ~ Annetaan siellä 34368: vastoin minä väitän, että TUL :n poliitti- meidän nuorukaisten ottaa yhteen jalossa 34369: nen johto on tehnyt virheen ja tyhmyyden, ki!lpailussa kilpakentäJllä ja jätetään koko- 34370: siHoin kun se on tahtonut kytkeä toisiinsa naan puoluemieli pois. Mutta minä ymmä,r.- 34371: kaksi asiaa, jotka eivät toistensa yhteyteen rän:, niinkuin jo sanoin,, :että tämä on arka 34372: kuulu. paiillka sosialidemokraatei\Lle siitä syystä, 34373: että 'heidän johtomieihensä ovat olleet tfLtä 34374: väärää suuntaa tukemassa, niinkuin esim. 34375: Ed. von l~ r e n c k e 11 : Minulla ei ole ed. Pekka:lakin. Heidän luonnollise8ti täällä 34376: suuri ry'hmä twkana, olen jokseenkin y:ksin täytyy rpuolusta,a .tuota erehdystään iheidän 34377: ja senHihden voin ainoastaan vastata omasta omien joukkojensa silmissä, jotka eivät hy- 34378: puolestani. Ja se vastaus kuuluu näin: en- väksy tätä heidän suuntaa. 34379: nen ei ole ollut tiedossa että TUL olisi 34380: sekaantunut politiikkaan, mutta sen jälkeen :Ed. Kukkonen: Ki:eltääkö ed. Lepistö 34381: kuin on havaittu, että niin on tapahtunut, tosiaan sen tosiasian, että juuri poliittiset 34382: on ehto esi,tetty. Minä en ymmärrä, että syyt ovat kaiken aikaa estäneet TUL :n po- 34383: sana ,jaa" taikka ,·ei", olisi niin vaikea liittista johtoa alistumasta asetettuun eh- 34384: päfLstää sellaisesta suuresta ,ryJhmästä kuin toon~ 34385: te edustatte, ed. Ampuja. .Siis minä vas- 34386: taan selvästi, että minä en ymmärrä muuta Ed. H a u ta l a: Ensiksi tahtoisin muu- 34387: kuin että politiikkaa vastaisuudessa ei saa tamalla sanalla yhtyä niihin mielipiteisiin, 34388: harjoittaa. joita täällä on arvostelevassa äänHaijissa 34389: 1768 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 34390: 34391: esitetty taidetta edistäväs:tä määrärahasta. ja tarvitseman määrärahan. Mutta näin 34392: Kun näihin tarkoituksiin määräraihoja jae- ollen on varsin vaikeata ratkaista kantaam>a 34393: taan, ei maalaisen mielipiteellä varustet- tällaisessa asiassa, kun mielipiteeni Dn sel- 34394: tuna voi mi,tenkään olla myötäva]kutta- västi sellaisen ajatuksen takana, että ur- 34395: massa kaupunkien varsin monine taiteeUi- heilukentät ovat sellaisia kunniapaikkoja, 34396: sille järjestöille esitettyjä määrärahoja, ai- joita ei sopisi liata politiikan viipillisillä 34397: nakaan siinä laajuudessa mikä tässä pää- mielipiteillä, niinkuin se useasti muissa, 34398: luokassa on nyt esitetty. Maalaiset jäävät selvissäkin asioissa tehdään. 34399: suurin piirtein näistä täUa.Lsista huvitilai- 34400: suuksista osattomiksi, vaikkakin saavat kyllä Ed. von F'renckell: Nyt vasta ed. 34401: olla maksajina mukana. kaikenlaisten eri- Lepistö ymmärtää, että minun tarkoitukseni 34402: näisten verojen muodossa. ,Ja nyt varsin- on ollut 'Viedä esilläoleva kysymys siitä 34403: kin täHaisena aikana ei meiHä ole mie1les- umpikujasta, mihinkä se viime vuonna jou- 34404: täni varaa esitetyn suuruisia määrära'hoja tui. Minun ymmärtääkseni ei umpikujasta 34405: panna teattereiden ja orkesterien käytettä- pääse toise1la tavalla kuin ihakemalla tietä, 34406: viksi. Siksi yhdynkin kannattamaan niitä jota molemmat voisivat käyttää. Vasem- 34407: mielipiteitä, joita täällä on jo aikaisem- misto on vastannut kiero.sti ja sanoo, että 34408: minkin näistä asioista esitetty. jos asia näin on ymmärrettävä, niin teih- 34409: Sensijaan olen eri mieltä ur1heilumäärä- dään näin mutta toisessa tapauksessa teh- 34410: rahoista. Toivon, että urheilumäärära:hat, dään toisella tavana. Minä en ymmärrä, 34411: ne vähäiset määrät, mitkä budjettiin on miksei vasemmisto voi vastata tähän ky- 34412: merkitty, käytettäi,siin sen suuruisina. Mei- symykseen ,jaa". Eihän pappikaan vih- 34413: dän tulee huomata, että moniin muihin tar- kiessään, voi tyytyä sulhasen vastaukseen, 34414: koituksiin, väthempiarvoisiinkin, käytetään jos hän sanoo, että minulla on sama mieli- 34415: suul'empia määriä.. Tässähän on nyt vain p~de morsiamestani kuin tähänkin saakka. 34416: kysymys koko kansaamme nähden muuta- Hänen vastauksensa on oleva ,jaa". 34417: masta kymmenestä pennistä henblöä kohti, 34418: ja siksi, on tosiaankin surullista todeta, että Ed. Kosonen: Ed. Hautalan noin ko- 34419: näistä muutamista kymmenistä twhansista, vin pienen ryhmän edustajana pitäisi toki 34420: ja swdoista tuhansista markoista on muodos- ymmärtää, ettei •hänen kanna.ttajainsa. leipä- 34421: tunut yksi kiperimpiä kiistoja. Minä puo.- tai muut edut suinkaan levene tai muutu 34422: lestani olen tottunut m'heilukentiUä kiiste- siitä, jos taide- ja urheilumäärärahat täällä 34423: lemään vain sekunnin osista ja senttimet- pienennettäisiin. 34424: reistä. Ja vaatimattomienkin tuloksien yh- Ed. Lampinen tämän keskustelun alku- 34425: tydessä aina iloitsemaan jokaisesta yksi- puolella esittäessään toivomuksia urheilu- 34426: löstä, jonka 1i11heilun puhdas henki on mu- määrärahojen jakamisesta myös maaseu- 34427: kaansa temmannut. Ja se tapahtuu aina- dulle vaikeroi, että eduskunta olisi kohde~ 34428: kin maaseuduilla ja suurten joukkojen kes- lut kansanopistoja huonosti. Tämä valit- 34429: kellä vilpittömyyden ja. puolueettomuuden telu aiheuttaa :huomauttamaan, että kun 34430: merkeissä. Ei voida kieltää sitä .tosiasiaa, kansanopistoväki il:mseeraa raihojen kanssa 34431: että urhe~levat joukot maaseudulla, - ja esimerkiksi niin suureleisesti ja avokätisesti, 34432: uskoisin ettei tämä ajatus ole :vieras kau- kuin Niittylahdella rakentaessaan monimil- 34433: punkikeslmksissakami -, kai!paavat ja toi- joonaisen loistopalatsin vaikka 2 13 .vähempi 34434: vovat urheHulta puolueettomuutta. Mutta olisi hyvin ,ri,ittänyt, niin ei siinä lopulta 34435: tämä mielipide ei näytä sopivan, niin surul- riitä rahat ei kukkarot, vaikkapa istuttai- 34436: lista kuin se onkin, urheilumme johtaville siin valtion rahakirstun päällä. SeUaista 34437: aineksille. Varsinkin olen tullut havaitse- menoa ei kestä lopulta mikään. 34438: maan näiden keskustelujen kuluessa sen, Erinäisten asioiden yhteydessä on mi- 34439: ettei se sovi varsinkaan TUL :n 1puolel~a, nulla oHut aihetta useampaan kertaankin 34440: jota minä vilpittömänä urheilun ystävänä panna merkille, ettei maalaisliiton ta!holta 34441: valitan. Jos olisin tietoinen, että uvheilu- ole odotettavissa rehtiä työväen ystävyyttä, 34442: kentät puhdistuisivat politiikasta, olisin ja valittaen on nytkin todettava, kuinka 34443: valmis omalta kohdaltani tunnustukseksi juuri maalaisliiton pari huomattavaa 34444: TUL :n suuriarvoiselle liikuntakasvatus- miestä ed. K:ukkonen ja ed. Leppälä, rien- 34445: työlle myöntämään sen kipeästi kaipaaman tävät voimallisesti tukemaan hanketta Työ- 34446: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1769 34447: 34448: väen Urheiluliiton va,ltioavun kieltämiseksi. toimintaa meidän kanssamme tänä aikana, 34449: Sen valitettavampaa on, että vielä Karjala kun Urheiluliitolta ovat avustusvarat olleet 34450: saa tämänkin ,,,kunnian'' itselleen. Ed. kielletyt. Niin on ollut Etelä-Hämeessä tänä 34451: Kukkosen antamat tunnustUJkset TUL :n aikana. Puolueettomuusvelvoitu:ksen ei ole 34452: toiminnasta ja työläisurheilusta yleensä katsottu sen jälkeen sitovan sitä. Mutta 34453: ovat aivan ta11peettomia. sen jälkeen, tkun järjestönä on TUL tiettävästi nytkin ollut 34454: hän toisaalta taittaa peistä tehdäkseen tylh- erossa. Asia on, niinkuin minä käsitän 34455: jäksi tämän merkityksen turvautumaila myös ja kuten ed. Reinikainen sanoi, että 34456: tunnettuun ve11ukkeeseen u11heilun vapaut- ponsi on tarpeeton. Mutta koska ponsi toi- 34457: tamisesta politiikasta. Ed. Kukkosen ja hä- selta puolen on sen toiminnan mukainen, 34458: nen kumppaniensa jatkuvasti es~ttämät mikä on ollut, niin voidaan se hyväksyä. 34459: väitteet TUL :ää vastaan sen poliittisista 34460: harrastuksista kumoutuvat jo siUä, kun ot- Ed. Lumme: Työväen Urheiluliitto on 34461: taa huomioon, että ne pikkuavustukset, joita Suomen työväen lempilapsi ja lähellä sen 34462: TUL 011 ennen vwltion puolelta tapahtu- sydäntä. Eduskunnan kielteinen päätös 34463: nutta pannaan panoa saanut, ovat perin otettaisiin laajoissa työväenpiireissä vas- 34464: vähäiseltä osalta peittäneet liiton rmenoja. taan lyöntinä työväkeä vastaan. Porvaril- 34465: Niitä ei ole edes riittäny,t mheilullisiin tar- liselta taholta mahdollisesti tehtävät seli- 34466: koituksiin eikä niitä ole edes yr.itettykään tykset eivät kuitenkaan voisi kieltää ja 34467: käyttää mihinkään muuhun kuin selvästi saada vakuutusta siitä, ettei asianlaita niin 34468: urheilullisiin tarkoituksiin. olisi. Kun ajattelee erilaisia porvarillisia 34469: harrastuspiirejä ja näkee, mitenkä ne saa- 34470: Ed. L e p i s t ö: Ed. Kukkosen minul1e 34471: 1 34472: vat miljoonia miljoonien jälkeen vaitionkin 34473: osottama kysymys selvitti, että paljon pu- kassasta ja vertailee niihin avustuksiin, 34474: huttu ehto TUL:lle onkin asetettu ope- joita työväestö harrastuksilleen saa, niin 34475: tusministeriön taholta poliittisista syistä. huomaa sen suurenmoisen eron. Minä us- 34476: kallan loppuun saakka odottaa, että edus- 34477: Ed. Reinikainen: Ryhmäni taholta kunnan enemmistö ymmärtää työväen ur- 34478: on täällä joka puheenvuorossa osoitettu, heiluliikkeen luonteen ja käsittää myöskin 34479: että TUL ei ole ottanut osaa poliittiseen tehtävänsä Työväen Urheiluliittoa kohtaan, 34480: toimintaan ja lisäksi on myös tuotu ilmi, myöntämällä kyseellisen summan. 34481: että sosialidemokraattinen puolue on sa- 34482: malla kannalla eikä haluakaan vaikuttaa Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 34483: siihen suuntaan, että Työväen Urheiluliitto 34484: tavalla taikka toisella osallistuisi missään T o i n e n v a r a p u h e m i e s : Esillä 34485: muodossa sen toimintaan. Näin ensi kuu- olevan asian käsittely keskeytetään. Niin- 34486: lemaita ed. von Bornin esittämä ponsi sisäl- ikään keskeytetään nyt istunto ja jatketaan 34487: tää aivan saman ajatuksen, mitä ryhmäni sitä tänään kello 19,30. 34488: taholta on nyt ja aikaisemmin tuotu esille. 34489: Sen ponnen hyväksyminen minun käsit- 34490: tääkseni merkitsee vain sitä, kuten aikai- 34491: semmin jo on ollutkin, että TUL ei voi Täysistunto keskeytetään kello 18,26. 34492: ottaa poliittiseen toimintaan osaa. Tämmöi- 34493: sen ponnen hyväksyminen minun käsittääk- 34494: seni on turhaa, mutta turha on sitä myös 34495: vastustaa. Täysistuntoa jatketaan 34496: 34497: Ed. Kivisalo: Minä en ole urheilu- kello 19,30. 34498: mies, mutta mikäli tunnen asiaa ja käsitän 34499: ed. von Frenckellin esittämää ajatusta, niin Puhetta johtaa puhemies Kallio. 34500: TUL :n työ on ollut puolueetonta. Kaksi 34501: poikaani on ollut siinä mukana. - Se on 34502: ollut järjestönä, niinkuin ed. von Frenckel- 34503: lin sanamuoto kuului, erillään politiikasta. Puhemies: Jatketaan ensimmäisen 34504: Sen sijaan on jossain määrin ollut yhteis- asian käsittelyä. 34505: 34506: 222 34507: 1770 Keskiviil~kona 13 p. joulukuuta 1933. 34508: 34509: P u h e m i e s: Keskusteltaessa 10 Pl. P u h e m i e s: Ilmoitetaan, että vasem- 34510: XIII luvusta t~htiin keskustelun kuluessa masta numerotaulusta on poistettu lamput 34511: seuraavat ehdotukset: Ed. Leppälä ed. Kuk- äänestyskoneen korjauksen takia. 34512: kosen kannattamana on ehdottanut, että 34513: eduskunta, hyläten rahaasia-aloitteen n :o 2) Äänestys ed. von Bornin ehdotuksen 34514: 33, hylkäisi valiokunnan ehdotuksen avus- ja ed. Leppäiän ehdotuksen välillä. 34515: tuksen myöntämisestä Työväen Urheilulii- 34516: tolle raha-arpajaisten voittovaroista. Kut- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 34517: sun tätä ehdotusta ed. Leppäiän ehdotuk- mietinnön sellaisena kuin se on edellisessä 34518: seksi. Ed. von Born ed. Österholmin kan- äänestyksessä hyväksytty, äänestää ,jaa"; 34519: nattamana on ehdottanut, että 2 momentin jos ,ei'' voittaa, on ed. Leppäiän ehdotus 34520: perusteluihin mietinnön sivulla 2Q olevan hyväksytty. 34521: ponnen edelle hyväksyttäisiin seuraava lau- 34522: suma: ,.Edellyttäen, etteivät Työväen Ur- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 34523: heiluliitto ja sen alaosastot liity poliittisiin 109 jaa- ja 76 ei-ääntä, 1 tyhjä.; poissa 13. 34524: järjestöihin tai muuten järjestöinä osal- 34525: listu poliittiseen toimintaan, eduskunta lau- Puheenvuoron saatuaan lausuu 34526: suu, että", j. n. e. kuten valiokunnan mie- 34527: tinnössä olevassa ponnessa. Kutsun tätä Ed. Linkomies: Pyydän avointa 34528: ehdotusta ed. von Bornin ehdotukseksi. Ed. äänestystä. 34529: Rytinki ed. Kestin kannattamana on ehdot- 34530: tanut 2 momentin kohdalla lausuttavaksi, Puhemies: Avointa äänestystä. on 34531: että taidetta edistävien tarkoitusten koh- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 34532: dalta olisi vähennettävä 2,500,000 markkaa. kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 34533: Kutsun tätä ehdotusta ed. Rytingin ehdo- seisoallecn. 34534: tukseksi. 34535: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 34536: Selonteko myönnetään oikeaksi. 34537: P u he m i c s: Avoin äänestys tulee toi- 34538: P u h e m ies: Äänestyksessä ehdotan mitettavaksi. 34539: meneteltäväksi sillä tavalla, että ensin 34540: äänestetään ed. von Bornin ehdotuksen ja Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 34541: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen välillä leen. 34542: ja mietintö sellaisena kuin se tässä äänes- 34543: tyksessä muodostuu, asetetaan vastaehdotuk- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 34544: seksi ed. Leppäiän ehdotukselle. Sen jäl- 34545: Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, 34546: keen erillisenä äänestetään ed. Rytingin eh- 34547: dotuksesta mietintöä vastaan. Andersson, von Born, Bryggari, Colliander, 34548: Erkko, Eskola, Estlander, Fagerholm, von 34549: Menettelytapa hyväksytään. Frenckell, Fränti, Furuhjelm, Haga, Hak- 34550: kila, Halonen, T., Harvala, Heiniö, Helene- 34551: lund, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, 34552: Äänestykset ja päätökset: Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, Inkilä, 34553: Jacobsson, Jern, Jokinen, Kanerva, Kesti, 34554: 1) Äänestys ed. von Bornin ehdotuksesta. Kettunen, Kivisalo, Koivulahti~Lehto, 34555: Komu, Koponen, Kosonen, Kujala, Kulo- 34556: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan vaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehto- 34557: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- koski, Lepistö, Lindman, Lindström, Linna, 34558: taa, on ed. von Bornin ehdotus hyväksytty. Lonkainen, Lumijärvi, Lumme, Malka- 34559: mäki, Malmivuori, Mangs, Marttila, Matts- 34560: son, Meriläinen, Metsäranta, Mustasilta, 34561: P u h e m ies: Äänestyksessä on annettu Mäkeläinen, Paasivuori, Pajunen, Palm- 34562: 36 jaa- ja 136 ei-ääntä, 5 ty.hjää; poissa 22. gren, Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, 34563: Pesonen, Puittinen, Pärssinen, Rantala, 34564: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä Reinikainen, Rydman, Rytinki, Ryömä, 34565: hyväksynyt ed. von Bornin ehdotuksen. Räisänen, Salmenoja, Salonen, Setälä, Sini- 34566: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1771 34567: 34568: sal0, Siren, Suokas, Swentorzetski, Syrjä- Puhemies: Vähemmistö. 34569: nen, Tanner, Toivola, Toivonen, Tolonen, 34570: Turkia, Turkka, Valta, Welling, Wenman, Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 34571: Wickman, Wiik, Voionmaa, Väisänen, Ahl- rainvaliokunnan ehdotuksen. 34572: ström, Östenson ja Österholm. 34573: 34574: ,Ei" äänestäYät seuraavat edustajat: Luku XIV Erinäiset määrärahat. 34575: Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo, 34576: Annala, J., Annala, V., Arffman, Brander, Keskustelu: 34577: Böök, Ellilä, Forstadius, Halonen, A., 34578: Heikkinen, Heiskanen, Hirvensalo, Honka, Ed. W en m a n: Herr talman! Jag ber 34579: Honkala, Horelli, Huittinen, Hänninen, att med några -ord få beröra det äskade 34580: Ikonen, Janlwnen, Junnila, Jutila, Kaija- anslaget för Finlands Fredsförbund. Vid 34581: lainen, Kalliokoski, Kauranen, Kemppi, en ·tidigare riksdag har en motion inläm- 34582: Kivenoja, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, nats med anhållan om statsunderstöd åt 34583: Koivuranta, Korvenoja, Kukkonen, Kämä- Fin'lands Fredsförbund, varför saken för 34584: räinen, Lahdensuo, Lahtela, Lampinen, de riksdagsmän, som då voro i riksdagen 34585: Lehtonen, Leiwo, Leppälä, Linkomies, Lohi, inte bör vara okänd. Då syftemålet nu 34586: Luostarinen, Löthman, Miikki, Moilanen, även är detsamma, har vid inlämnandet av 34587: Nikkola, Oksala, Oulasmaa, Paksujalka, motionen även hänvisats till motiveringen 34588: Pennanen, Pilppula, Pohjala, Rantanen, av den tidigare motionen. 34589: Riipinen, Salo, Sariola, Sarlin, Soini, Soi- Vid frågans behandling i 1929 års riks- 34590: ninen, Sundström, Suurkonka, Särkkä, Sö- dag avslogs emellertid det äskade anslaget 34591: derhjelm, Takala, Tapaninen, Tarkkanen, med 82: röster mot 78. Bland dem som då 34592: Tukia, Tuomivaara, Tyrni, Vaarama, Vai- avböjde motionen var den dåvarande kom- 34593: las, Vehkaoja, Venho, Vesterinen ja Vil- munistiska riksdagsgruppen i sin helhet. 34594: hula. Förslaget uppbars emellertid förutom av 34595: socialdemokraterna av en beaktansvärd 34596: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 18 borgerlig mirwri tet. 34597: edustajaa: Att döma av utskottsbehandlingarna :nu, 34598: synes denna anhå:llan icke ha vunnit för- 34599: Asikainen, Hannula, Hautala, Kaasalai- ståelse bland de borgerliga utskottsmedlem- 34600: nen, Kares, Karvetti, Kullberg, Mantere, marna. 34601: Nyman, Oksanen, Pitkänen, Schildt, Serge- I kulturutskottet, varifrån stwtsutskottet 34602: lius, Simojoki, Somersalo, Sjöblom, Wainio inhämtat utlåtande, avböjdes motionen av 34603: ja Virkkunen. utskottets borgerliga majoritet under mo- 34604: tivering, att ej nog bindande skäl anförts 34605: P u h .e m ies: Avoimessa äänes.tyksessä för godkännande av det föreslagna ansla- 34606: on annettu 102 jaa- ja 7'8 ei-ääntä. get, ävensom på grund av a1lmänna spar- 34607: samhetsskäl. Genom att statsutskottets bor- 34608: Eduskunta on siis hyväksynyt mietinnön gediga maj-oritet förenade sig om kultur- 34609: sellaisena kuin se on edellisessä äänestyk- ntskottets utlåtande blev motionen avböjd 34610: sessä hy·väksy.tty. ä:ven av statsutskottet. 34611: Att så skett kan naturligtvis bero på en 34612: Äänestys ed. Rytingin ehdotuksesta. tillfällighet, men synes mi.g dock bevisa, 34613: att det inom riksdagskretsar råder en för- 34614: Joka hyväksyy valtiovarrainvaliokunnan vånansvärt stor okunnighet om det mo- 34615: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- derna fredsarbetets mål och metoder. I en 34616: taa, on ed. Rytingin ehdotus hyväksytty. av sju ledamöter av kulturutskottet under- 34617: tecknad reservatian framhålles emellertirl 34618: Puhemies: Kehoitan 1niitä edustajia, betydelsen av det arbete till förmån för 34619: ·jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- den på etiska principer grundade freds- 34620: leen. iden och för spridande av kunskap om folk- 34621: förhundsiden bland folkets djupa ted, som 34622: Kll'n .tämä on tapahtunut, toteaa Finlands Frec1sförbund utför. Jämväl på- 34623: 1772 ICeskiviikkona 13 p. joulukuuta :1033. 34624: 34625: p.ekas i reservationen, att i många andra Förbundets organ är Rauhaa kohti, som 34626: Iänder statsmakten beviljar t. o. m. bety- nu startar sin tionde årgång och under 34627: dande anslag för understödandc av en dy- den tid den utkommit, tredubblats. På 34628: lik verksamhet. svenska utges Frid på jorden, med egen 34629: ,.,Enlig:t vår åsikt' ', heter det :vida.re i fristående redaktion. Ansvarig redaktör 34630: reservationen, ,hll!r Finland icke råd att är pastor Edvin Stenvall. 34631: förhålla sig likgiltigt och avvisande tiJl Fredsförbundets utländska förbindelser 34632: en för f,redsiden verka:nde organisation, sär- är framförallt Internationella Fredsbyrån 34633: skilt som dess åtgärder och de veterligen i Geneve, - där förbundet varit medlem 34634: i djupare hemärkclse fosterländska med- från början- president senator H. Lafon- 34635: borgare, vilka stå i spetscn för ifrågava- taine, Belgien, ledande organisatör för det 34636: rande organ1sation, utgöra en garanti för mellanfolkliga fredsarbetet, organisatör av 34637: att dess verksamhet i varje hänseelllde är världsfredskongresserna samt erhållit No- 34638: av stort värde.'' Själv vill jag icke utgiva bels fredspris 1910. Vidare är förbundet 34639: mig som sakkunnig på detta område, men medlem av Nordiska Fredsförbundet (pre- 34640: med crfarenhet av dct jag sett i gamla och sidium f. n. i Norge, rektor 0. F. Olden), 34641: nya världen under och efter världskriget Internationella Unionen av föreningar för 34642: har jag en stark övertygelse om det inter- Nationernas Förbund eller om man säger 34643: nationella fredsarbetets nödvändighet 'och namnet kortare Folkförbundsunionen, vars 34644: som organiserad frcdsvän och mcdlem av president är den kände Lord Cecil. Folk- 34645: just Finlands Fredsförbund har jag varit förbundsunionen arbetar framför allt på 34646: i tillfällc a:tt följa med dess verksamhet på utveckling av det mellanfolkliga råttstill- 34647: nära håll. J ag her därfÖ·r a.tt med nåJgra ståndet, främjandet av folkens solidaritet 34648: fakta få belysa nämnda förbunds organisa- och samarbete samt internationell avrust- 34649: tion och verksamhet. ning. F'inlands Fredsförbund deltager ef- 34650: De första fredsförcningarna grundades i ter förmåga i detta arbete och söker inåt 34651: Amerika 181•5, i England 181:6, i .Skandina- och utåt föra den kulturopinions talan i 34652: viska Norden på 1880 talet, i li'inland 1907 vårt land, för vilken det inte är likgiltigt, 34653: i Tammerfors. De första finska freds- om kriget utmönstras som medel i folkens 34654: fören1ngarna upplöstes a1v ryssarna. under samliv eller om mänskligheten genom nya 34655: Seyns tid, men startades ånyo 19'21()1. Då alltförödande krig driver mot kulturskym- 34656: grundades Finla•nds Fredsförbund. Grun- ning och undergång. 34657: dare voro prof. Arvi Grotenfelt, skrift- Förbundets verksamhet utföres genom 34658: ställarinnan Selma Anttila, kontraktsprost upplysningsarbete om Nationernas För- 34659: Uno Wegelius, död 1~92:5 såsom ordförandc bund, mellanfolkliga och fredsproblem, 34660: efter prof. Grotenfelt, som tidigare avgått kristiligt-etiskt, pedagogiskt, socialt och 34661: och inrätt som ledare av fredsarbetet bland politiskt, detta främst genom tidskrifterna. 34662: lärarna. Prof. Grotenfelt verkar alltjämt Vidare upplysningsarbete genom möten 34663: som ordförande för Finlands lärares Freds- och fester, kurser, radioföredrag. Dessutom 34664: förbund, en underavdelning av Finlands publicerat böcker: kapt. Brunskog: Ensi 34665: Fredsförbund. Bland andra styrelsemed- sota, Corder Catchpool, Kveekarit, Kan- 34666: lemmar kan nämnas rektor Anni Oksanen, sainliitto, Kansainliiton peruskirja, den 34667: rektor Greta Langenskjöld och pastor enda billiga finska upplagan av Nationer- 34668: Edvin Stenvall. nas F'örbunds pakt. Dessutom förmedlas 34669: Finlands Fredsförbunds nuvarande ord- och sprides svenskspråkig fredslitteratur. 34670: förande fil. dokt. Felix Iversen har även Förbundet har även gjort en hemställan 34671: varit med i arbetet ända från 1920; första till skolmyndigheterna beträffande upp- 34672: sekreteraren fru Selma Anttila är för när- fostran och undervisning i freds- och folk- 34673: varande förbundets viceordförande. förbundsanda. En fredsbyrå öppenhålles 34674: F'örutom nyssnämnda lärares fredsför- som ställer litteratur, studiematerial och 34675: bund har förbundet lokalavdelningar å upplysningar till disposition. Förbundet 34676: olika orter, inalles ett tjugutal. l\Tedlems- har organiserat samarbetskommitten för· 34677: antalet stigcr till c:a 1,500, och kunde lätt fredsfrågor, vartill elva hela landet om- 34678: mångdubblas, om förbundet kunde avlöna fattande organisationer anslutit sig. Av 34679: några funktionärer. dessa kan nämnas: nykterhets-, kvinno-, 34680: Tulo- ja menoarvio vuodelle 19311. - :l 0 Pl. 1773 34681: 34682: kristiliP·a, socialdemokratiska och fredsor- motiveringen göres följande tillägg: ,lVIo- 34683: ganisationer, som bl. a. sammanställt och mentet har ökats med 50,000 mark i och 34684: tryckt en katalog över fredslitteratur på för understödande av Finlands Fredsför- 34685: finska omfattande flere hundra nummer, bunds verksamhet.'' 34686: insänt' förslag till föredrag i radio om 34687: mellanfolkliga problem samt vid flera till- Ed. I n k i l ä: Herra puhemies! Kanna- 34688: fällen inför Nationernas Förbund och vår tan ed. W enmanin ehdotusta, että hänen 34689: regering givit uttryck för fredsopinionen tekemänsä aloitteen n:o 34 nojalla I vasta- 34690: inom vårt folk. lauseen mukaisesti Suomen Rauhanliitolle 34691: Vidare har förbundet verkat till förmån myönnettäisiin 50,000 markan määräraha. 34692: för lagen om civilarbete, vilken lag enhäl- Teen tämän siitä huolimatta, että täällä 34693: ligt antogs av riksdagen våren 1931 i en- eduskunnassa viime perjantaina puolustus- 34694: lighet med en av .Svinhufvuds regering menosääntöä käsiteltäessä eräältä taholta 34695: överlämnad proposition. Tillsammans med annettiin rauhanliikkeestä kovin halveksi- 34696: andra organisationer insamlat över 94,000 via lausuntoja, vieläpä ed. Kares leimasi 34697: namn på en adress till förmån för inter- mainitun liikkeen kokonaan kristinuskon 34698: nationell avrustning, vilken adress väckte vaatimusten vastaiseksi, seikka, jonka to- 34699: berättigat uppseende i Geneve. distamisen vaikeuden hän itsekin näkyi 34700: Av det sagda framgår, att förbundets sentään oivaltavan, koska sanoi siihen tar- 34701: vtorksamhet avser främst att väcka den vittavan aikaa aivan tuntikaupalla. 34702: fredsvilja och rättskänsla i vårt folk, som Tämmöiset lausunnot kuvaavat sattuvasti 34703: utgöra de moraliska förutsättningarna för sitä henkeä, joka meillä nykyjään visseissä 34704: statens trohet mot de fördrag i fredsbe- piireissä on vallitsevana ja jonka ihanteena 34705: främjande syfte densamma ingått med ei ole rauha ja hyvä tahto ihmisten kesken, 34706: andra stater. Bland dessa må främst näm- vaan päinvastoin voima ja väkivalta. 34707: nas Folkförbundspakten, Kelloggpakten, On jo ehditty unohtaa, kuinka Suomen 34708: nonagressionsavtalet med Ryssland och kansa vain pari vuosikymmentä sitten, sil- 34709: dess komplettering, konventionen om defi- loin kun mahtava Venäjä ryhtyi meidän 34710: nition av begreppet angrepp, som av riks- olojamme väkivoimin muuttelemaan, luot- 34711: dagen nyligen antagits. Alla överenskom- tamuksellisesti kääntyi kansainvälisen rau- 34712: melser äro emellertid av ingen betydelse, hanliikkeen puoleen, uskoen, että tältä ta- 34713: ~åvida de icke omfattas och värdesättas av holta oli helposti ja varmasti oikealle asial- 34714: i'olken. För detta ändamål verkar Folk:Eör- lemme tukea saatavissa (Eduskunnasta: 34715: lmndsföreningarnas Internationella Union, Kuulkaa!). Elokuussa 1910 Tukholmassa 34716: till vilken även Finlands Fredsförbund är pidetyssä rauhankongressissa ja syyskuussa 34717: 2-nslutet. Folket bör även vara i tillfälle 1912 Genevessä pidetyssä rauhankongres- 34718: att följa med det internationella fredsarbe- sissa käsiteltiin silloista Suomen kysymystä 34719: tet samt komma till insikt om att detta ja tehtiin päätöslauselmia Suomen hyväksi. 34720: f:trävar till och möjliggör, att alla mellan- Ja se henkilö, joka veti Suomen mukaan 34721: i'olkliga konflikter lösas rättvist på för- näihin kongresseihin ja kansainväliseen 34722: handlingarnas väg, att rätten skall ersätta rauhanliikkeeseen ja käänsi tämän liikkeen 34723: våldet även i det mellanfolkliga samlivet huomion erikoisesti Suomeen, oli maamme 34724: oeh mänskligheton befrias från det för- silloin merkittävin valtiomies Leo lVIeche- 34725: därvbringande kriget, vilket som en kvar- lin. Hän perusti Helsinkiin Rauhanaatteen 34726: leva från barbariets tider är oförenligt Y st1i väin seuran, kokosi siihen silloisen 34727: med framsteg, kultur och moral. Suomen johtavat henkilöt ja edusti tätä 34728: En folkupplysningsverksamhet i syfte seuraa rauhankongresseissa, joissa hän 34729: att sålunda väcka folket till insikt om nöd- näyttelikin huomattavaa osaa. Eikä ai- 34730: vändigheten och nyttan av ett internatio- noastaan Länsi-Europassa olevien rauhan- 34731: nellt rättstillstånd, är i full överensstäm- ystävien puoleen hän kääntynyt saadak- 34732: melse med det arbete statsmakten själv seen näiltä tukea Suomen oikeustaistelulle, 34733: leder, bl. a. genom ingående av fredstryg- vaan hän piti yllä yhteyttä Venäjän rau- 34734: gande avtal, varom jag redan nämnt. hanvstävienkin kanssa. Hän kävi touko- 34735: Herr talman, jag ber att få föreslå, att km1~sa 1913 lVIir-nimisen rauhanyhdistyk- 34736: 4 mom. ökas med 50,000 mark och att i sen Moskovassa toimeenpannussa rauhan- 34737: 1774 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 34738: ------------------------------- 34739: kokouksessa ja voitti tällä matkallaan ve- oleminen on meille nyt yhtä luonnollinen 34740: näläisten vapaamielisten pnrwn keskuu- ja tarpeellinen kuin se oli Leo Mechelinin 34741: dessa paljon myötätuntoa itseään ja myös aikanakin. 34742: Suomea kohtaan. Kansainvälistä rauhanliikettä edustaa 34743: Edellämainitusta selviää, millä silmin Suomessa merkittävimmin Helsingissä v. 34744: l1eo }'dechelin ja hänen aikansa Suomi kat- 1920 perustettu Suomen Hauhanliitto, joka 34745: seli rauhan ystäviä ja kansainvälistä rau- on tavallaan Leo Mechelinin Helsinkiin 34746: hanliikettä. Hauhan ystävissä ja heidän perustaman rauhanyhdistyksen työn jat- 34747: liikkeessään nähtiin jotakin, jolta oli tur- kaja, mutta on saavuttanut paljon suu- 34748: vaa ja tukea löydettävissä, milloin joudut- remmat mittasuhteet kuin sen edeltäjä. 34749: tiin oikeusperiaatteiden puolesta taistele- Suomen Hauhanliittoon kuuluu näet pai- 34750: maan väkivaltaa vastaan, ja joiden myötä- kallisyhdistyksiä eri osissa maata ja myös 34751: tuntoon Suomi aina voi vedota käydessään Suomen Opettajain Rauhanliitto, joka on 34752: oikeustaisteluaan. Ja ei niihin aikoihin sen alaosastona. Itse. on Suomen Rauhan- 34753: olisi tullut kysymykseenkään, että Suomen liitto yhteydessä Genevessä sijaitsevan kan- 34754: eduskunnassa olisi rauhan työstä ja sen sainvälisen rauhantoimiston kanssa, ollen 34755: pyrkimyksistä annettu sellaisia lausuntoja, sen jäsen, sekä kuuluu sitäpaitsi Kansain- 34756: kuin nyt viime perjantaina annettiin. Ai- liittoyhdistysten Kansainväliseen Uniaaniin 34757: noastaan venäläinen virkavalta silloin kat- ja Pohjoismaiseen Hauhanliittoon. 34758: soi tätä työtä karsain silmin ja sen painos- Liittyen tällä tavalla kansainväliseen 34759: tuksesta täytyi rauhan työn ennen maail- rauhan työhön ja tukien sen pyrkimystä, 34760: mansotaa lakatakin. että puolustus asteittain koetetaan siirtää 34761: Olot ovat kyllä Suomessa sitten Leo aseelliselta tasolta oikeudelliselle tasolle, 34762: Mechelinin aikojen suuresti muuttuneet. Suomen Rauhanliitto samalla täällä Suo- 34763: Suomen asema on nyt toinen kuin pari- messa taistelee sitä raakuutta ja väkival- 34764: kymmentä vuotta sitten, ja meillä on nyt taisuutta vastaan, jota niin runsaasti esiin- 34765: puolustuslaitos, jonka uskomme jotakin tyy tappelujen, puukotusten ja monien 34766: merkitsevän, jos maata joudumme vihollis- muiden ilkitekojen muodossa. Että näiden 34767: ten hyökkäyksiä vastaan puolustamaan, ja tällaisten ilmiöiden vastustamiseksi on 34768: josta tahdomme taloudellisen kantoky- työtä tehtävä, siitä toki oltancc täällä edus- 34769: kymme ja valtiollisen tilanteen vaatimus- eduskunnassa yksimielisiä. Onhan meidän 34770: ten mukaan huolehtia. Mutta ei meillä maamme maine näiden johdosta varsin 34771: suinkaan silti ole varaa uhitella, niinkuin surullisesti kärsinyt. 34772: valitettavasti vissillä taholla tehdäan (Ed. Kun Suomen Rauhanliitto jo toistakym- 34773: Riipinen: Missä sitä tehdään~ - Vasem- mentä: vuotta on tehnyt tällaista kiitosta 34774: malta: Teidän taholtanne !) , eikä meillä ole ansaitsevaa työtä ja kun sitä on tehty 34775: varaa halveksuvasti suhtautua kansainväli- uhrautuvasti yleensä ilman palkkioita, tun- 34776: seen rauhanliikkeeseen, joka pyrkii johta- tuu kohtuulliselta, että valtion taholtakin 34777: maan asiat siihen, että sodat, mikäli mah- annetaan liiton työlle tunnustusta, niin- 34778: dollista, voitaisiin välttää ja kansojen kes- kuin niin monelle muullekin hyödylliselle 34779: kinäiset riidat ja etuvastakohdat rauhal- vapaaehtoiselle työlle. Kysymyksessä nyt 34780: lista tietä sovittaa, kaikki pyrkimyksiä, oleva avustus ei valtion menoarviossa pal- 34781: joille maailman johtavat valtiotkin monasti jon mitään merkitse, mutta Rauhanliitolle 34782: ja erikoisesti Kansainliitossa toimiessaan se avaisi tilaisuuden entisestään laajentaa 34783: ovat tunnustuksensa antaneet. Jos Suomi ja syventää työtänsä, joka tarkoittaa raa- 34784: joutuisi hyökkäyksen alaiseksi, olisi sille kuuden ja väkivallan vastustamista sekä 34785: varmaan Kansainliiton ja maailman rau- omassa keskuudessamme että kansainväli- 34786: hanystävien mielipide, myötätunto ja tuki sissä suhteissa. 34787: mitä suuriarvoisin (Oikealta: Ei se auta 34788: paljon!). Kun näin on asianlaita, ei voi Ed. W i c km a n: Herr talman! Jag har 34789: ajatella, että me haluaisimme erilleen Kan- anhållit om ordet för att tala om en god 34790: sanliitosta, vaikka valittaen olemme mo- men mycket missförstådd ide, som enligt 34791: nasti joutuneet toteamaan sen heikkouden min mening bör röna allt det understöd 34792: ratkaisevissa tilanteissa. Ja järjestyneessä samhället är mäktigt och förpliktat att 34793: kansainvälisessä rauhanliikkeessä mukana 1 34794: skänka sådana ideer, som syfta till sam- 34795: • 34796: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - lO Pl. 1775 34797: 34798: hällets och den enskildas bästa. Jag syftar fredsupprop och avrustningsdeklarationer. 34799: på den s. k. fredsiden. J ag tänkte stanna Låt oss tänka t. ex. på den stora Lambeth- 34800: inför denna ide för att betrakta densamma konferensen, där 307 biskopar från hela 34801: från kristlig ståndpunkt. För många är Brittiska imperiet deltogo. Den intog en 34802: fredsiden en dåraktig och för det verkliga pacifistisk ståndpunkt och ansåg bl. a. mel- 34803: livet främmande sådan. Och dock, huru lanfolkliga fördrag som led i en gudomlig 34804: lätt är det icke att få nämnda ide att världsåskådning, viiken bör respekteras. 34805: rymmas in i en kristen och upphöjd Och låt oss påminna oss den stora stats- 34806: världsåskådning. Kristendomens upphovs- mannen Hendersons appell tili de kristna 34807: man är ju Fridsfursten, och budskapet kyrkorna att hjälpa statsmakterna när det 34808: vid Hans födelse var ju frid på jorden, gäller den brännande nedrustningsfrågan. 34809: människorna en god vilja. Hans lära in- Men icke endast inom den engelska kyr- 34810: nehåller bland annat satsen: ,8aliga äro kan har fredsiden vunnit anhängare. Inom 34811: de fridstiftande, ty de skola besitta jor- tyskt protestantiskt kyrkoliv har fredssa- 34812: den" (Keskustasta: Ei kuulu tähän ken också vunnit anhäng,are, framför allt 34813: asiaan!). genom professor Adolf Harnack, som helt 34814: Trots att mänskligheten blött och ännu uteslöt den militaristiska principen ur 34815: blöder ur tusentals av krigen vållade sår kristendomen såsom främmande för dess 34816: finnes det många som motsätta sig alla anda. I Tyskland funnos helt nyligen tre 34817: strävanden att förverkliga Mästarens bud: stora fredsorganisationer: 1) den tyska 34818: älsken varandra ! V arför ~ V ar och en må kommitten för världsförbundet för mellan- 34819: söka svaret på denna fråga. Men å andra folkligt samarbete genom kyrkosamfund, 34820: sidan har det alltid funnits, icke minst på 2) de tyska katolikernas fredsförbund och 34821: kristligt håll, i alla tider sådana, som arbc- 3) juridiska fredsförbundet. Dessa tre 34822: tat för fredsidens förverkligande. I den hava tillsammans bildat en s. k. konfes- 34823: äldsta kristna kyrkan ansågs kriget och sionernas arbetsgemenskap för världfreden 34824: kristendomen oförenliga. Därom finnas en- och 1931 bildades ,utskottet för avrust- 34825: hälliga uttalanden av de äldsta kyrko- ningspropagandan' '. Kanhända mången 34826: fäderna före Augustinus, och därom vittna känner tili, att en av kejsar Wilhelm II :s 34827: talrika fragment av domstolsprotokoll, där hovpredikanter, professor Sigmund Schultze 34828: de kristna anklagats för att de ej gynnat är en av de ivrigaste fredsarbetarne. Den 34829: krigiska strävanden. Sedan kyrkan i det nya regimen i Tyskland har ju såsom känt 34830: hedniska Rom kom till större världslig totalt förstört det organiserade fredsarbe- 34831: makt, ändrades uppfattningen i denna tet, men själv förklarar ju Hitler sig vara 34832: sak i någon mån, dock har det aldrig en fredsvän och hela hans rörelse gör ju 34833: saknats ,eX'empelvis kristna sekter, som gällande att den är en fredsrörelse. 34834: rest sig emot militarismen, såsom herrn- I Schweiz finnes det ju en bekant teolog 34835: hutare, vederdöpare, kväkare, mennoniter, Ragaz som är en av de starkaste kristna 34836: tolstojaner, duhobover o. s. v. I senare fredsapostlarna i vår tid och även andra 34837: tid har fredstanken vunnit anhängare inom schweiziska präster stöda honom kraftigt. 34838: alla kyrkosamfund, även inom sådana av I Holland är ju den bekanta professor 34839: mer statskyrklig natur. Jag skall här i Heering ledare av en stor fredsrörelse. 34840: korthet redogöra för fredsiden utbred- Det är ju han som har skrivit en mycket 34841: ning inom kyrkor som stå oss närmast, och läst bok, ,Kristendomens syndafall ", där 34842: jag vill understryka den engelska kyrkans han betecknar kristendomens knäböjande 34843: ställning tili här berörda saker. Vi hava inför militarismen som ett sådant syndafall. 34844: ju nyligen inlett ett officiellt kyrkligt när- För att nu icke tala om Sverige. I Sve- 34845: mande mellan Englands och vår kyrka. rige var cju ärkebiskop Nathan Söderblom 34846: Det skulle ej skada att vi i här berörda en av de mest övertygade pacifisterna i 34847: avseende mera skulle lilma Englands kyrka kyrkovärlden, och vi komma ju alla ihåg 34848: och de engelska kristna än vad vi det göra. hans utomordentliga insats under brin- 34849: Det torde vara för oss alla bekant att nande världskrig, när det gällde att för- 34850: många av kyrkans ledare i de anglosaksiska söka åstadkomma fred bland de stridande 34851: länderna, ärkebiskopar och andra biskopar, parterna. Hans enhetssträvanden omfat- 34852: sällan saknas såsom undertecknare av tade ej blott kyrkorna, men även folken. 34853: • 34854: 1776 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 34855: 34856: Hans enande verksamhet fortsättes på in- paganda för värnpliktsvägran, skydds- 34857: terna.tionell bas. Det ekumeniska rådet, kårsfientlighet m. m. Jag har själv varit 34858: Work and life, världsförbundet för sam- en ivrig skyddskårschef, och ännu i dag 34859: förstånd mellan folken genom kyrkosam- som är är jag ingen fiende till skyddskå- 34860: funden, äro starkt fredspräglade orga.nisa- rerna, men lika fullt kan jag av hela mitt 34861: tioner, och direkt inspirerade av Nathan hjärta omfatta de strävanden som freds- 34862: Söderbloms ande. Bland andra förkäm- förcningarna hava gjort till sina, ty för- 34863: par för fredsrörelsen inom Sveriges kyrka bundet arbetar icke för individuell krigs- 34864: äro kanske mest kända. doktor N atanael tjänstvägran eller en isolerad avrustning 34865: Beskow, doktor J. Lindskog, kyrkoherde för Finlands vidkommande. Inom de 34866: Samuell Tysell, den kände före detta le- gränser, som lagen av år 1931 angående 34867: da.ren av inre missionen, samt pastor P. civilt arbetc stadgar, vill förbundet arbeta 34868: Sandgren. Dessa. äro särskilt verksamma för en sinnets och hjärtats omdaning inom 34869: inom det ekumeniska rådet. När jag helt eget land, och som medlem av folkför- 34870: nyligen läste den bekanta skriftställaren bundsdelegationen för dc ideal, som stå 34871: P. Fjellstedts samlade arbeten lade jag detta förbund nära. 34872: märke till att denna gudsman profeterade, En spydig storpolitiker har om avrust- 34873: om jag så får uttrycka mig, om en tid ningskonferensens fiasko sagt: ,lnte be- 34874: då det skall anses vara prästernas för- ror misslyckandet av brist på resolutio- 34875: nämsta uppgift att predika frid på jor- ncr, ej heller lyckandet på förefintliga 34876: den. Jag undrar huru länge det skall sådana, det beror sist och slutligen på 34877: räcka innan dessa Fjellstedts profetiska att det hittills saknats den 34878: ord gå i uppfyllelse (Ed. Swentorzetski: g o d a v i 1 ja n." För skapandet av 34879: Tills kriget börjar!). denna goda vilja till kärlek och samför- 34880: Och när jag tänker på den allmänna stånd, vilket är frcdsidens bärande grund- 34881: internationella kyrkan så hava vi ju så- val, har motionären W enman m. fl. anhål- 34882: dana väldiga organisationer som världs- lit om ett ringa statsbidrag för fredsarbe- 34883: förbundet för samförstånd mellan folken tet, och trots att jag ej personligen till- 34884: genom kyrkosamfunden, Ekumeniska rå- hör någon fredsförening eller bekänner 34885: det o. s. v. Vidare finnes det ett präster- mig till dc s. k. konsekventa pacifisterna, 34886: nas antimilitariska världsförbund samt får jag, herr talman, meddela att jag un- 34887: många religiösa sekter, som tagit avstånd derstöder det förslag rdm. W enman gjort. 34888: från kriget, och även de äro ofta utbredda 34889: över hela världen. Den kristna världcn Ed. V o i o n m a a: Tä:ällä on esiUäole- 34890: med dess många rent religiösa organisa- van asian yhteydessä mainittu Leo Meche- 34891: tioner är också direkte engagcrad i freds- linin nimi. Minä tahtoisin mainita, että 34892: arbetet. Låt oss tänka på K. F. U. M. och Leo Mechelin oli hartaassa yhteistyössä 34893: K. F. U. K., kristliga studentvärldsför- ja ystävyydessä juuri sen järjestön kanssa, 34894: bundct, vilka varit rcpresenterade i av- johon Suomen Rauhanliittokin äskettäin 34895: rustningskommitteerna i Geneve under on liittynyt. Ja kuullessani hänen nimeään 34896: hela den tid avrustningskonferensen ar- mainittavan täällä, muistui mieleeni toisen 34897: betat. suuren suomalaisen, Yrjö-Koskisen nimi, 34898: J ag hade QCkså tänkt orda något om miehen, joka kirjeenvaihdossaan ranskalai- 34899: Finlands fredsförbund, men rdm. W enman sen ystävänsä pacifistin Frederic Passyn 34900: har förekommit mig, så att jag får lämna kanssa yhdisti pienten kansojen oikeustais- 34901: detta kapitcl. Jag ville bara understryka telun siihen suureen rauhanliikkeeseen, joka 34902: det, att när till och med en så stor stats- Europassa oli käymässä. Jos sanotaan, että 34903: man som I.1eo :M:echelin ansåg det vara av ajat Mechelinin ja Yrjö-Koskisen päivistä 34904: behovet att ett sådant arbete bed'rives, må ovat muuttuneet Suomessa, niin mielestäni 34905: vi icke anse oss vara större statsmän än nykypäivät pienille kansoille ovat omiansa 34906: Mechelin, utan må vi arbeta i hans anda. uudelleen muistuttamaan, että sittenkin 34907: Innan jag slutar, får jag rätta ett miss- pienten kansain oikeustaistelu ja pienten 34908: förstånd, som råder på många håll be- kansain rauhan harrastus on varteenotet- 34909: träffande Finlands fredsförbund. Mången tava asia. Jos Suomi on liittynyt kansain- 34910: likställer detta förbunds arbete med pro- liittoon muun kuin seuran vuoksi, niin on 34911: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 10 Pl. 1777 34912: 34913: se kai liittynyt siihen sitä rauhantyötä var- ansaitsevarlSa kannatusta eduskunnan puo- 34914: ten, jota varten kansainliitto on perustettu. lelta, niin rohkenen minä uudistaa tässä 34915: Ja jos Suomi on yhtynyt kansainväliseen sen ehdotuksen, johon sivistysvaliokunnan 34916: parlamenttien väliseen liittoon, niin kai sosialidemokraattiset jäsenet yhtyivät, ni- 34917: tämä meidän parlamenttimme on sen mittäin, että periaatteelliseksi tunnustuk- 34918: tehnyt tietoisena siitä, että se sillä on seksi Suomen Rauhanliitolle myönnettäisiin 34919: yhtynyt kannattamaan sitä nimenomaista ainoastaan niin vähäinen summa kuin 34920: rauhantyötä, joka on kansainvälisen par- 12,000 markkaa. Ajattelen silloin etu- 34921: lamenttien välisen liiton tarkoituksena. päässä sen äänenkannattajan kannatta- 34922: Kun nyt Suomen Rauhanliiton työ on mista. Tämän nyt voisi jo periaatteenkin 34923: periaatteellisesti täysin rinnastettava siihen vuoksi myöntää tälle liitolle. Ehdotan siis, 34924: työhön, jota nämä äsken mainitut järjes- että tämän luvun 4 momentille lisättäisiin 34925: töt tekevät ja jota on pitkän aikaa kai- 12,000 markkaa ja että perusteluihin lii- 34926: kissa sivistysmaissa, varsinkin kansanval- tettäisiin sellainen lause, jonka ed. W en- 34927: taisissa, nykyaikainen rauhanliike harjoit- man on täällä esittänyt. 34928: tanut, niin johdonmukaisuus näyttäisi vaa- 34929: tivan, että toki jotakin periaatteellista tun- Puolustusministeri 0 k sala: Minun täy- 34930: nustusta annettaisiin sille työlle, jota mei- tyy ihmetellä, että nyt tänä vuonna tästä 34931: dän maassamme Suomen Rauhanliitto te- Rauhanliitosta ja sille annettavasta kanna- 34932: kee. Ja kun Suomen osuus kansainliiton tuksesta. on virinnyt näinkin pitkä ja laaja 34933: vakituisiin maksuihin meidän edessämme keskustelu. Minä olen samaa mieltä ed. 34934: olevan budjetin mukaan on ensi vuonna Voionmaan kanssa snna, että Suomi 34935: 4 milj. markkaa, ja kun me saamme uhrata on virallisella taholla tehnyt sen, mitä 34936: satojatuhansia markkoja diplomaattien ja sen osuuteen ja tehtäviin kuuluu ole- 34937: muiden korkeiden virkamiesten matkoihin malla Jasenenä kansainliitossa, niinkuin 34938: kaikenlaisiin konferensseihin, joiden hyöty myöskin parlamenttien välisessä liitossa. 34939: on vähän niin ja näin, ja kun budjetissa Kuinka paljon tästä yhteydestä näihin 34940: toisen pääluokan IV luvussa on ehdotettu liittoihin on hyötyä, se on taas asia 34941: ja myönnetty jo 60,000 markkaa tulevaksi erikseen, ja minä melkein yhtyisin ed. 34942: vuodeksi parlamenttien välisen liiton toi- V oionmaa.han siinä, että esim. Parlament- 34943: mintaan, niin johdonmukaisuus mielestäni tien välisestä liitosta eroaminen ei aiheut- 34944: vaatisi, että jollakulla rahallisella ta- taisi juuri kenellekään mitään vahin- 34945: valla osoitettaisiin, annettaisiin tunnustusta koa (Ed. Voionmaa: Suurta häpeää 34946: myöskin sille työlle, jota Suomen Rauhan- maalle!) sentähden, että sen liiton työ ei 34947: liitto suuren yleisön keskuudessa tekee tä- ole osoittanut juuri minkäänlaisia tuloksia 34948: män saman liikkeen hyväksi, jolle, niin- näinä vuosina. Siis virallinen Suomi on 34949: kuin me näemme, virallinen Suomi osoittaa tehnyt sen, mitä sen osuuteen kuuluu rau- 34950: suurta huomaavaisuutta, joskaan ei ehkä han ylläpitämiseksi maan päällä. Kuiten- 34951: varsin sisällistä sympatiaansa. Ollen joh- kin nämä liitot, kongressit, unionit ja neu- 34952: donmukainen täytyisi minun vielä sanoa, vottelut ja kaikki muut eivät itse asiassa 34953: että jos ei Rauhanliitolle anneta yhtään tällä hetkellä merkitse mitään eikä kukaan 34954: valtionavustusta, niin vaatisi johdonmukai- edes uskokaan niiden merkitsevän. Mutta 34955: suus, että pyyhittäisiin pois myöskin nämä tällä rauhanliitolla, jolle on pyydetty ra- 34956: parlamenttien väliselle liitolle annetut apu- haa, sillä voi olla päinvastainen merkitys 34957: rahat ja että ruvettaisiin suhtautumaan sentähden, etteivät kaikki ne kansalaiset, 34958: toisella tavalla myöskin kansainliiton työ- joiden keskuuteen aiotaan näitä rauhanleh- 34959: hön. tisiä levittää, kaikki ne henkilöt eivät ole 34960: Kun minä pidän tärkeimpänä sitä, että yhtä tietorikkaita, yhtä valistuneita kuin 34961: rauhanliikkeelle Suomessa annetaan kui- täällä ollaan, että ymmär.täisivät sen hienon 34962: tenkin periaatteellinen tunnustus ja kun eron tämän rauhanliiton ja antipuolustuk- 34963: tahdon ottaa huomioon sen, että Suomen sen välillä, puolustusvastaisen toiminnan 34964: rahallinen asema vaatii säästäväisyyttä kai- välillä (Ed. Voionmaa: Kyllä se tehdään!). 34965: kessa, ja kun minä tahtoisin jättää myös- Bi sitä tehdä, siitä on meillä esimerkkejä 34966: kin Suomen Rauhanliitolle tilaisuuden puolustuslaitoksella aina, ja sentähden mi- 34967: vielä paremmin kuin tähän saakka osoittaa nusta on vaarallista, että tällaista henkeä 34968: 34969: 223 34970: 1778 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 34971: 34972: päästettäisiin leviämään maahan, sillä tätä sillä tämän maan itsenäisyyttä turvattai- 34973: maata ja sen itsenäisyyttä puolustetaan ai- siin, ja kun täällä eräät toisetkin varmasti 34974: noastaan aseilla. Ajat ovat aivan toiset ja katselevat asiaa - siitä olen varma - ihan- 34975: olosuhteet aivan toiset, kuin ne olivat teelliselta kannalta vain, olen katsonut ole- 34976: Mechelinin ja Yrjö-Koskisen aikana. van syytä tuoda esille eräitä toisiakin vä- 34977: hemmin ihanteellisia puolia tässä Suomen 34978: Ed. Riipinen: Juuri siksi, että me\ Rauhanliiton tukemisessa valtionvaroilla. 34979: kaipaamme rauhaa ja toivomme rauhan säi- Olen erikoisesti kiinnittänyt huomiota 34980: lyvän maassamme ja maamme rajoilla, me niihin perusteluihl.n, jotka sosialidemokraa- 34981: vastustamme Rauhanliittoa. Täällä sanoi tit sivistysvaliokunnassa ovat esittäneet va- 34982: eräs edustaja, joka puolusti Rauhanliittoa, liokunnan päätöstä vastaan, että puheena 34983: että hän ymmärtää suojeluskuntatyötä. oleva aloite hylättäisiin. Näissä vastalau- 34984: Sellaista ajatusyhtymää on mahdoton kä- seen perusteluissa esitetään rauhanliiton 34985: sittää. Onhan juuri Suomen Rauhanliiton työ suuriarvoiseksi ja uhrautuvaksi. Sen 34986: äänenkannattajassa ,Rauhaa kohden" ollut väitetään olevan sellaista kulttuurityötä, 34987: toistamiseen hyvin halventavia ja vihamie- joka valtioidenkin omalta kannalta on kat- 34988: lisiä kirjoituksia ja lausuntoja maanpuolus- sottu kannatuksen arvoiseksi, koska useim- 34989: tuksesta ja nimenomaan juuri meidän suo- missa maissa valtiot ovat myöntäneet jopa 34990: jeluskunnistamme. Sellaisessa maassa kuin suuriakin määrärahoja tällaisen toiminnan 34991: meidän on Rauhanliiton toiminta suorastaan edistämiseksi. Tuntuu melkein hupaisalta 34992: maan puolustuksen heikantamista ja näin lukiessa tällaista sosialidemokratian kauno- 34993: ollen se on perustuslain hengen vastaista. maalausta rauhanaa.tteesta, jota marxilai- 34994: Minä tahtoisin huomauttaa vielä siitä epä- nen maailmankatsomus ei itsekään käytän- 34995: kohdasta, että Rauhanliitto lähettää esitel- nössä hyväksy ilman sille itselleen tärkeitä 34996: mänpitäjiä ympäri maata maan kouluihin, varauksia. Se ei voisikaan tätä tehdä kiel- 34997: oppikouluihin pitämään esitelmiä siis sel- tämättä itseään ja omia päämääriään. 34998: laisessa hengessä, joka on perustuslain hen- Vaikka se ulospäin harrastaakin rauhan- 34999: gen vastaista kiihoitusta (Vasemmalta: aatetta, on se sisäänpäin omaan kansaansa 35000: Suomen hallituksen luvalla!). Minä toivoi- nähden pyrkimyksiltään rauhanaatteen 35001: sin, että siihenkin kiinnitettäisiin huomiota, vastainen, pikimminkin sotainen luonteel- 35002: kun täällä kouluista niin paljon huolehdi- taan. Eihän se voi pahinta vihollistaan, 35003: taan. Minä voisin vielä osoittaa, mitenkä oman maansa porvaristoa, tuhota rauhan- 35004: näillä toiminnoilla, tällä pasifistisella toi- aatteena, vaan luokkataistelulla, joka ei vie 35005: minnalla ja sillä toiminnalla, jota komin- onnelliseen loppuun vain rauhanaatteen va- 35006: tern idästä harjoittaa, on yhteisiä lähteitä rassa. Tämä sosialidemokratian kaksinai- 35007: ja yhdyssiteitä jonka vuoksi minusta on suus rauhanaatteeseen näkyy selvästi siitä 35008: aikalailla vaarallista koko Rauhanliiton alustuksesta, jonka professori Voionmaa 35009: homma (Ed. .Pärssinen: Tämä on solvaus! piti sosialidemokraattisen puolueen puolue- 35010: - Välihuutoja). Tämä hetki ei ole sopiva kokouksessa 19,30 selostaessaan maanpuo- 35011: enkä tahdo käyttää aikaa, mutta minulla lustus- ja ulkopoliittista ohjelmaa ja rau- 35012: olisi siihen todisteita. Joka tapauksessa hanaatetta. Voionmaa sanoi tässä alustuk- 35013: minä olen vakuutettu siitä, että kominter- sessaan seuraavaa, että hänen mielestään 35014: nilla on suuria intressejä tähän p.asifi,sti- on rauhanaatteen ajaminen yhtä tärkeää 35015: seen toimintaan. Minun täytyy aivan va- kuin sosialististen teoriain ajaminen sosia- 35016: kavasti vastustaa kaikkea valtionavustusta lidemokraattisen työväen aatteellisena ja 35017: Rauhanliitolle, myöskin sitä avustusta, jota periaatteellisena perustuksena (Vasem- 35018: annettaneen tällä hetkellä vapaitten rauta- malta: Eikös ollut hyvin sanottu~). Roh- 35019: tielippujen muodossa. kenisin tämän lausua, jatkaa professori 35020: Voionmaa sanotussa alustuksessaan, ja mi- 35021: Ed. Tuomivaara: Minä olin ajatel- nulla on erityinen syy persoonallisesti pai- 35022: lut olla mitään lausumatta tämän kysymyk- nostaa tätä kohtaa tehtyäni eduskunnassa 35023: sen yhteydessä (Keskustasta: Pitäisi toteut- esityksen pienen apurahan saamiseksi Suo- 35024: taa se aikomus!), mutta kun sieltä Karja- men Rauhanliitolle, joka työskentelee tässä 35025: lasta kotoisin oleva mies, edustaja, astui asiassa samoilla linjoilla kuin puolueemme 35026: tälle paikalle ja puhui niin kauniisti rau- ja joka, nimittäin Rauhanliitto, on johdon- 35027: hanaatteesta ja Rauhanliitosta, niinkuin mukaisesti joutunut sille kannalle, että se 35028: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. -- 10 Pl. 1779 35029: 35030: 35031: vastustaa myöskin suojeluskuntia. Edel- olevan järjestön johtoon, toimisivat siinä 35032: leen jatkaa hän: Tämä asia minun mieles- mielessä, mikä kävi esille esittämästäni pro- 35033: täni kuuluu puolueen erityisiin silmämää- fessori Voionmaan alustuksesta. Heillä saat- 35034: riin lähitulevaisuudessa. Siihen on varsin- taa olla täysin ihanteelliset ja puhtaat tar- 35035: kin nuorison keskuudessa kiinnitettävä huo- koitusperät. He tosiaankin saattavat niin 35036: miota eikä ole suinkaan pelättävä yhteis- unohtaa realiset tosiasiat maailmassa, että 35037: työtä porvarillisen pasifismin rinnalla, sillä he mielikuvituksensa varassa uskovat ja 35038: se on hyödyllistä sille asialle, jota mekin tulleen ajan, jolloin kansamme itsenäisyys 35039: ajamme (Ed. Voionmaa: Rauhan asialle!). voitaisiin turvata tällaisella yli-ihanteelli- 35040: Siis professori Voionmaa sanoo selvästi, että sella toiminnalla yksistään. Kun näin ajat- 35041: rauhanaate, siis Suomen Rauhanliiton työ telen, niin silloin minä en voi omaksua sitä, 35042: on hyödyllistä marxilaisen sosialidemokra- mitä tahdotaan tässä eriävässä mielipiteessä 35043: tian päämäärille, s. t. s. tämän yhteiskunta- todistaa, nimittäin, että juuri nämä syvim- 35044: järjestyksen kumoamiselle, sosialismille mässä merkityksessä isänmaalliset kansa- 35045: (Vasemmalta: Tuli liian paksua!). Niin se laiset tuon järjestön johdossa olisivat ta- 35046: on, jos johdonmukaisesti tämä luetaan, mitä keena tämän toiminnan kaikinpuolisesta 35047: professori Voionmaa on sanonut ilman naa- arvokkuudesta. Arvokkuutta he voivat 35048: miota ja selityksiä (Vasemmalta: Omate- tälle toiminnalle antaa, mutta sellaista 35049: koista rauhanaatteen selostusta!). Minä asiallisuutta, mikä on valtakunnan edun 35050: myönnän, että juuri sosialistisen yhteiskun- mukainen ja Suomen kansan itsenäisyyden 35051: nan luomiselle pasifismi tekee suurimman turvaamisen mukainen, eivät nämä liiaksi 35052: palveluksen ja minä olen täysin tietoinen, ihanteelliset ja olevat olosuhteet unohta- 35053: että rauhanaatetta hyvin suurelta osalta neet kansalaiset takaa. Ja kun näin on 35054: ajetaan tässä maassa juuri tässä mielessä. asian laita, en voi muuta kun asettua sille 35055: Mutta minun käsitykseni on se, että isän- kannalle että valtiovarainvaliokunta on 35056: maan itsenäisyyden turvaamiselle tämä rau- tehnyt aivan johdonmukaisesti ja oikein 35057: hanaatteen ajaminen tässä .tarkoituksessa, silloin, kun se on esittänyt 1tällaisen ano- 35058: joka kävi selville tästä alustuksesta, tekee muksen evättäväksi. 35059: sitä vastoin vaarallisen palveluksen. Tästä Sitten minä pyytäisin sanoa, että minuun 35060: syystä ei olekaan sattuma, että sosialidemo- karjalaisena miehenä ja lähtien tältä näkö- 35061: kraattien maanpuolustusohjelma loppuukin kannalta, jonka minä olen tässä esittänyt, 35062: kappaleeseen: rauhanaatteen toteuttaminen ed. Inkilän voimakkaasti puolustava kanta 35063: sosialismin kautta. Suomen Rauhanliiton toimintaan nähden 35064: Kun minä otan tämän huomioon, niin on teki vähän masentavan vaikutuksen (Ed. 35065: minusta selvää, että Suomen kansan edus- Voionmaa: Päinvastoin!). Meillä Karja- 35066: kunta, jos se tällaista työtä tukee, silloin lassa ei suinkaan, jos ei missään muualla- 35067: se huomattavalta osalta joutuu tukemaan, kaan tässä maassa, mutta ennen kaikkea 35068: ainakin .tunnustaen tällaisen työn oikeutuk- meillä Karjalassa ei saa antaa tällaisten 35069: sen, sitä mikä on päinvastaista voimakkaan kauniiden mielikuvien, joihin liittyy vielä 35070: puolustustahdon kehittämiselle ja ennen pahojakin mielikuvia ja tarkoitusperiä, su- 35071: kaikkea vapaaehtoiselle maanpuolustus- mentaa katsettamme, jotta me emme näkisi 35072: työlle. Minusta olisi varsin epäjohdonmu- sitä vaaraa, mikä meillä aina on niin lähellä 35073: kaista, jos eduskunta, sen jälkeen kuin se juuri siellä Karjalassa ja idässä. Me emme 35074: on myöntänyt huomattavat varat suojelus- saa mennä kaivamaan pohjaa siltä työltä, 35075: kuntajärjestön toiminnalle, myöntäisi tä- joka voi vahingoittaa meidän puolustus- 35076: hän, vaikkapa vain 12,000 markkaa. - Mi- tamme ja olemassaoloamme. Ei edes hy- 35077: nusta periaate on tässä niin tärkeä. - Se väksymällä periaatetta vaikka se näyttää 35078: asettuisi silloin samalla kertaa vastusta- kauniilta. 35079: maan sitä, mitä se aikaisemmin 9 pääluokan 35080: kohdalla on tahtonut tukea (Ed. Voionmaa: Ed. Å h l s t r ö m: Herr taJman! Frn- 35081: Antaisi vaan arvostelutilaisuutta !) . Minä lands Fredsförbund utfö.r en verksa:mhet, 35082: en väitä, että kaikki ne kansalaiset, jotka som är ett kulturwrbete i det ordets fuHa 35083: ovat tässä rauhanaatteessa mukana, tai meni.ng, såsom framgiCik av de redogörelser 35084: niinkuin tässä vastalauseessa sanotaan, sy- över förbundets verksmnhet, Hom här redan 35085: vemmässä merkityksessä isänmaalliset kan- gavs a;v dksdagsmä:nnen Wenman och In- 35086: salaiset, jotka kuuluvat nyt kysymyksessä- kilä. Då i förbundets ledning står många 35087: 1780 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 35088: 35089: wl1mänt kä,nda och a!ktade !kulturpersonhg- från socialdemokratiska ,protdko1let från 35090: heter, bör väl detta vara en gamnti för att kongressen 1930 så...~om en viss ,potentat 35091: den upplysningsrveiJksamhet, som förbundet läser bibeln. 35092: utövar, fyller de höga mått på vederhäJftig- Slutligen vill jag erinra därom att Fin.- 35093: het, som mam. bör stäHa på sådan vm'ksam- lands Fredgförbunds upplysnings~JJrbetc 35094: het. Dessurto.m bör man vä:l arne, att spri- också går ut på att slå vaJkt orm dermoikrrutin, 35095: dam:de av upply<Sning om de fr,edS<Strävan- övertygat som förbundet är a;tt demokratin 35096: den, som staten själv genom sitt med- utgör en betydande fredsvärnande bktor, 35097: 1emSka.p i N wtionernoo :B'örbund och sin : oClh sålunda !kan detta arbete motverika den 35098: anslutning ti:ll Kelloggpa!kten oeh på många ' fördärvliga hatpropaganda mot demolkratin 35099: andra sätt har omfattat, ruro nära. överens- och dess organ och dess företrädare, som 35100: strummande med sta:tens egna intressen. , bedrives här i landet och som ihar aNsatt 35101: Fredsarbetet är, ika:n man ~säga, i viss me- så många ledsamma resultat. Bl. a. måste 35102: ning också ett arbete i fö:rsvarets tjänst, man väl såsom ett sådant ge den pinsamma 35103: särSikilt i ett litet ,land som vårt, där rman episod vi nödgats bevittna i dag i riks- 35104: väli i,rute kan o0h inte ens bör 1mnna. drömma dagen, då en vettvitling i of:Eicersuniform 35105: om en framryckning på krigets fält. Då bröt sig in på Övre läktaren och läste upp 35106: vårt 1and offrar i runt tal 1 / 2 miljard på sitt wnathema över rrksdagen, och ett upp- 35107: det militära försvaret,. så vore det enligt lysningsarbete som motvikt mot den propa- 35108: min mening icke med vårt lands värdighet gandan behöver särsk~lt i dessa tider i det 35109: som kulturlam:d förenligt, att förvägra ett demdk:ratiska samhällets eget intresse allt 35110: anslag, som utgör en tiotusendedel av detta uruderstöd från sta,tens sida. Och på den 35111: belopp, tiLI understöd åt fredsa:rbetet, grund är det av vikt altt staten giver 35112: rulltså åt ett wrbete som ve11kar i fosterlam.- åtminstone sitt pri.ncipiella er:kä.nrnaooe åt 35113: dets och i vidaste mening ä:ven i försvarets Finlallds Fredsförbunds arbete genom att 35114: tjänst genom att det skapar en starik giva det ett statsunderstöd. För min del 35115: fredsvilj a. såge jag gärna, att förbundet skulle erhålla 35116: Med förvåning togo säikierligen ~lere det belopp om 50,000 mark, som har före- 35117: riksdag,smän del av försvarsministerns slagits i rdm. 'V enmans motion, men då jag 35118: ytterligt nel!'atiiVa instäHning till freds- i likhet med rdm. Voionmaa sätter särskild 35119: arbetet 00h i det samma:nha:nget även till vikt uppå att förbundet får åtminstone 35120: det interpa,rlarmentariska arbetCit. Det är, ett principiellt erkänna:n,de från stwtens 35121: må det tillåtas mig att säga det, föga vär- sida för sin verksamhet, och då det före- 35122: digt vårt land, att en av dess regerings- bller mig som om det ,g:kulle finnas större 35123: ledamöter utta:lar sig så föra!ktligt om det möjlig;het wtt få detta förslag igen<lm, om 35124: arbete, som utföres av int.el~parlwmenita beloppet är något mindre, ber jag få un- 35125: riska unionen. derstöda rdm. V oionmaas förslag. 35126: Rdm. Riipinens mi,lita:risti,ska ta:l för- 35127: tjä:na'r inte att nämnare beröras. Jag vill Ed. I-I a n n u l a: Yhdyn kannattamaan 35128: snarare tro att hennes yttrande emot detta ed. Voionmaa;n ehdotusta. SamaJlla en voi 35129: anslag bör vara ägnat att öka understödet olla huomauttama!tt.a, että se lausunto, 35130: :för detsamma. Hennes yttrandc om aU miT!Ikä herra puolustus.min!iS!teri tää:llä antoi 35131: komintern skulle gagnas av att fredsarbete pwrlwmenttien välisestä lliitosta, ei ole ha1li- 35132: bedrives i :B'inland giver mrg a;,nledning rutt tU'ksen jäsenelle kunni~aksi. Lausunto to- 35133: påminna därom, att rdrm. W enman i sitt distaa, että herra puolustusministeri ei 35134: yttrande nyss påpe!kade, a:tk då detta freds- oLlenkaan tunne mainitun liiton toimintaa. 35135: anslag för ett par år tillba:ka var före i Kun herra opetusministeri on parlament- 35136: ri!ksdwgen, rö,stade den kommunistiska tien välisen liiton Suomen osaston puheen- 35137: riksdagsgruppen som en man däremot, johtaja, niin toivoisin, että hän vähän valis- 35138: sålunda förenande sig med den yttersta taisi ministeritoveria~JJn tässä wsiassa. Minä 35139: högern. Det var, gåsom han framhöll, so- en näe sellaista suurta periaatteellista risti- 35140: cialdemokra!terna och en betydande borger- riitaa puolustuslaitoksen ja raJUihanaatteen 35141: lig minoritet, som förorda:de detta anslag. välillä kuin herra puolustUSlllinisteri ja 35142: Om rdm. Tuomiva;aras yttrande ä,r nä,r- eräät oikeistopuhujat. Minun lkäsitykseni 35143: ma&t att säga det, att han läst vissa utdrag mulkruaJn puolustuslaitos pa,lvelee rauhan 35144: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. -:::.~l~O~!'.L____ --~-· 1781 35145: 35146: asiaa (Ed. Rantanen: Aivan niin!). Ja hanliike. Nyt on kysymys periaatteellisesta 35147: mitä nimenomaan suojelus1mnJtiin tulee, rauhantyöstä, jonka nähtävästi ed. Tuomi- 35148: näin yli maan on levitetty reklaamiplaJkaat- vaarakin tahtoi täysin kieltää. 35149: teja, joissa kehoitetaan liittymään suojelus- Täällä ed. Riipinen puheellaan auttoi, 35150: kuntiin: ,Liity suojeluskuntaan! Turvaat kuten tavallisesti, tämän määrärahan läpi- 35151: rauhan!'' :lausutaan tuossa ma,inosplaikaa- menoa vastoin tahtoaan. Hänelle tahtoisin 35152: tissa. huomauttaa, että jos kouluissa tehdään 35153: kasvatustyötä siinä mielessä, että myöskin 35154: annetaan herätteitä rauhan aatteessa, niin 35155: Ed. I n •k i l ä: Herra ·puolustusministerin saattaa siellä herätä yksi ja toinen huo- 35156: ja ed. Riipisen tää]lä antamiin lausuntoihin maamaan ne sodan kauhut, joita varsinkin 35157: ovat edelliset puhujrut jo vas>tanneet. Minä maailmansota esiintoi ja saattaapa nousta 35158: truhtoisin kuiterukin sen johdosta, että ed. myöskin Lapuan yhteiskoulusta joku 35159: Riipinen väitti kominternin jollain ta- Bertha Suttner, joka luo teoksen, jota 35160: vrulla voivan vaikuttaa niihin lkansainväU- mainitaan vuosisatojenkin perästä. Jos taas 35161: siin järjestöihin, joihin Suomen Rauh&n- tehdään päinvastaista työtä, tuomitsemalla 35162: lii>tto on yhtynyt, saada swnotuksi, että kaikki rauhan rakkaus, niin ei nähtävästi- 35163: tämä väite .ei ,pidä pai.kkallllli'!a. Ed. Riipi- kään tällaisia ihmisiä nouse, ellei ed. Riipi- 35164: nen tkuuluu sen väitteen julikisuudessa sen tavoin hoidettu agiteeraus tuota päin- 35165: aiemmin:kin esittäneen ja se on silloin to- vastaisia tuloksia, niinkuin eduskunnassa- 35166: distettu vääräksi. Siitä !huolimatta häm nyt kin. Kuten sanottu, minä en ole erikoinen 35167: kumminik:in uudisti väitteensä.. sapelinkalistaja, mutta suojeluskuntamie- 35168: Ed. Tuomivaaran pu;hee:rwuoron johdosta henä tietystikin ennen muuta tahdon puo- 35169: pyytäisin sanoa, että minä K1uja-lam Muja- lustaa maamme rajoja ja myöskin sen 35170: me:na k111tson eri:lmisesti olevani velvoillinen yhteiskuntajärjestystä, niinkuin suojelus- 35171: wjamaam rauihanasiaa. Juuri meidän pie- kuntavala velvoittaa, mutta en pidä vaa- 35172: nen valltion ja sen rajaseutujen asuikkaiden rallisena, että suojeluskunnissa, niinkuin 35173: tulee vaaranalai,sessa asemassamme tehdä on tehty ja tehdään vastakin, erikoisesti 35174: voitavwmme toteutta:aksemme rauhanm11tetta huomautetaan, että rauhanaate on sitten- 35175: kansainvälisesti, siUä se on paras tie luoda kin kaikkein ylinnä ja siitä on lähdettävä. 35176: turvoolisuutta pienille vaJltioi.Ue ja myös Täällä jo ed. Inkilä huomautti, että pie- 35177: niwen uhatuiHe rajoille. nenä valtiona meillä on ensi sijassa hyväk- 35178: syttävä rauhanaate, silti unohtamatta maan 35179: Ed. 1~ u mm e: Edustajien Riipisen ja puolustusta. Hyökkäyssotaan me emme 35180: Tuomivaaran lausunnot ovat tehneet minut lähde. Eräät toiset ryhmät nähtävästi sem- 35181: entistä valkuute:tummaik:si Suomen Rauhan- moisestakin voivat haaveilla, meidän ryh- 35182: liiton työn tarpeellisuudesta tässä maassa mämme ei ainakaan (Ed. Voionmaa: 35183: ja siitä kiitänkin heitä. Siksi minä pyy- Hyvä!). 35184: dän kannattaa 50,000 markan avustusta 35185: Suomen Rauhanliitolle. Kun tämä kansa Ed. rr u 0 m i Vaara: Ed. Inkilälle minä 35186: ja:ksaa yHäpitää sotalaitosta noin 600 milj. pyydän sanoa, että tässä on vähän eroa 35187: markam vuosimenoilla, näin tulisi sillii olla asialla ja asialla. Kansainvälisten rauhan- 35188: edes 50,000 mik:. vuosittain anrta.a. todellisen 35189: takeiden saaminen ja hankkiminen on vä- 35190: kasvatukseLlisen rauhantyön ihyvälksi (Va- hän toista kuin Suomen Rauhanliiton työn 35191: sem.mrulta: Oikein!). kannattaminen. Ed. Inkilä ei ole - minun 35192: täytyy se todeta - syventynyt riittävästi 35193: Ed. H e i n i ö: Vaikka mma olenkin tutkimaan Suomen Rauhanliiton työtä ja 35194: suojeluskunnassa ja suojeluskuntatyötä työmuotoja. Sen takia hän uskoen hyvin 35195: tehnyt, katson minä voivani julkisesti tun- ihanteeniseksi tämän työn on kai katsonut 35196: nustautua rauhanystäväksi ja siinä mie- voivansa sitä kannattaa. Minä vieläkin kar- 35197: lessä voivani kannattaa tehtyä aloitetta. On jalaisena valitan sitä sen takia, että niin- 35198: valtiovallan asiana, valtioneuvoston lä- kuin minä sanoin, se on myöskin suojelus- 35199: hinnä, valvoa, että mitään puolustustahdon ' kuntatyön vastustamista sillä pohjalla, 35200: vastaista propagandaa ei harjoiteta val- mitä minä sanoin ed. Voionmaan asiMta 35201: tiossa-, sillä siihen ei saa tarttua tämä rau- esittäneen. 35202: Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1.933. 35203: 35204: Mitä sitten tulee siihen, josta täällä ed. Ed. I n k i 1 ä: Ed. 'l'uomivaaran viimei- 35205: Heiniö sanoi, että se, jos me isänmaallisen sen lausunnon johdosta minä tahtoisin sa- 35206: kansanliikkeen edustajat lausumme täällä noa, että minä kyllä tunnen Suomen Rau- 35207: mielipiteemme asioista, jotka täällä ovat hanliiton työtä ja minä tiedän myöskin, 35208: esillä, aiheuttaa sen, että osa porvaristoa miten tämän liiton tarkoitusperät ovat sen 35209: muuttaa kantansa vain sen takia meidän säännöissä määritellyt. Liiton säännöissä 35210: mielipiteemme vastaisiksi, että me olemme sanotaan seuraavasti: ,IJiitto tahtoo toimia 35211: asiasta oman käsityksemme sanoneet, on kansainliitto-aatteen hyväksi ja Kansain- 35212: heidän asiansa, mutta se nyt ei kai ole liiton työn tunnetuksi tekemiseksi, kansain- 35213: asiallinen pohja eikä kaunista eduskunnan välisten kysymysten julkisen ja kansan- 35214: työlle, jos täällä siltä pohjalta ja sillä pe- valtaisen käsittelyn hyväksi, kansainväli- 35215: rusteella suhtaudutaan asioihin. sen aseistariisumisen edistämiseksi, kan- 35216: sainvälisen yhteistoiminnan hyväksi henki- 35217: sellä, yhteiskunnallisella ja taloudellisella 35218: Ed. Riipinen: Jatkoksi siihen, mitä alalla, kansamme eheyttämiseksi valistuk- 35219: minä sanoin äsken komint.ernin ja pa:s~fis sen, keskinäisen arvonannon ja luovan yh- 35220: tisen toiminnan läheisyydestä toisiinsa, teistyön pohjalla." (Eduskunnasta: Ker- 35221: minä väitän sanoneeni sellaista, mikä pitää rassaan hyvä ohjelma!). Minä kysyisin vain 35222: paikkansa. Asia on todistettu ja todettu, ed. Tuomivaaralta, mikä tässä on sellaista, 35223: että kominternin alaisilla yhtymillä, siis jota ei voida hyväksyä.. 35224: kommunistisilla yhtymillä ja pasifistisilla 35225: yhtymillä on yhteisiä keskeisiä toimihen- 35226: kilöitä ja se sanoo hyvin paljon (Keskus- Ed. Tuomi vaara: J\iinä huomaan, 35227: tasta: Ketkä ne ovat1 - Saxman!). Ne että me emme tule tässä asiassa yhteisym- 35228: ovat ulkomaalaisia henkilöitä. Tähän asiaan märrykseen ed. Inkilän kanssa. Hän kat- 35229: ei ole syytä sen enempää puuttua. Mutta soo toisesta näkökulmasta Rauhanliiton 35230: jatkaisin vielä erään huomautuksen. Teillä- työtä. Hän uskoo kaikki, mitä niihin sään- 35231: hän siellä pasifistien keskuudessa on jon- töihin on kirjoitettu ja se hänelle sallitta- 35232: kinlaisena sankarina eräs Pekurinen-ni- koon. Se on tietysti hänen asiansa ja teh- 35233: minen mies, joka on kieltäytynyt asevel- köön hän työtä Karjalan ja isänmaan tur- 35234: vollisuudesta. Ajatelkaapa nyt herrat pa- vaamiseksi näiden Rauhanliiton sääntöjen 35235: sifistit ja rouvat pasifistit, jos kaililki Suo- pohjalla, minä teen sitä edelleenkin suoje- 35236: men miehet olisivat Pekurisia (Vasem- luskuntamiehenä toivoen rauhan säilyvän 35237: malta: Entäs naiset!). l\1illaista olisi tä- ja sitä varten juuri teen sitä sillä linjalla, 35238: män maan puolustus? Olkaa hyvät ja aja- enkä Suomen Rauhanliitossa. Ja minä toi- 35239: telkaa se ajatus loppuun asti, millaista olisi voisin myöskin sitä, että ed. Inkilän sil- 35240: tämän maan puolustus, jos kaikki miehet mien ei tarvitsisi myöhemmin avautua 35241: olisivat Pekurisia ja kieltäytyisivät teke- näkemään, että Rauhanliiton ohjelma käy- 35242: mästä yhtään mitään maanpuolustuksen tännössä ei ole ollutkaan ihan sitä ja vie- 35243: hyväksi (Eduskunnasta: Eivät ole!). Se- nyt siihen, mitä tuossa ohjelmassa kirjoi- 35244: hän on onni. tetaan. 35245: Sitten minun täytyy vielä kerran ihme- 35246: tellä sitä, että sekä oikealta että vasem- 35247: malta sanotaan minulle, että koska ed. Rii- Ed. V o i o n m a a: Kun herra puohm- 35248: pinen puolustaa tätä asiaa, niin minä ru- tusministeri lausui, että Suomen rauhan- 35249: pcan tätä asiaa vastustamaan. Minun täy- työksi riittää se virallinen osanotto, joka 35250: tyy vielä kerran todeta, herrat edustajat, Suomella on kansainliittoon ja muihin sel- 35251: että teidän vakaumuksenne on kovin höl- laisiin laitoksiin ja ettei mitään vapaaeh- 35252: lällä pohjalla. toista työtä tällä alalla tarvittaisi, minä 35253: Ja ed. Heiniölie minä pyytäisin sanoa, pyytäisin kysyä, eikö myöskin puolustus- 35254: että minäkin olen 15 vuotta ollut palvele- laitoksen alalla tarvita mitään vapaaeh- 35255: massa suojeluskuntajärjestöä vähäiseltä toista työtä hänen mielestään tässä maassa. 35256: osaltani lotta-riveissä ja olen tehnyt yksis- Ja kun tiedän, että ensi kesänä saapuu 35257: tään r a u h a n r a k k a u d e s t a sitä työtä tänne pohjoismaiden parlamenttien välinen 35258: (Keskustasta: Uskokaa jos tahdotte!). liitto myoskin Suomen hallituksen vie- 35259: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 1.0 Pl. 1783 35260: 35261: raaksi, minusta on vähän liian ennen- Minä en ole ollut erityisen innokas rau- 35262: aikaista, että puolustusministeri jo lausuu hanaatteen ystävä, enkä kuulu Rauhanliit- 35263: heille tervetuliaissanoja. toon, mutta sen käsitän, että maanpuolus- 35264: tuksen kanssa se ei ole ristiriidassa. Maata 35265: Ed. T o i v o l a: Minä en malta olla to- on puolustettava, se on yhtä selvä asia 35266: teamatta, että ed. Tuomivaara katselee kuin se, että koetamme karkoittaa rosvot 35267: asioita siltä kannalta, etteivät joidenkin poi'l kodistamme, jos niitä sinne tunkeutuu. 35268: järjestöjen kirjoitetut säännöt ja niissä Mutta tämä ei merkitse, että alituiseen 35269: mainitut ohjelmakohdat merkitse yleensä kiristellään hampaita ja puidaan nyrk- 35270: mitään. Haluaisin tietää, pitääkö tämä kiä kaikissa asioissa ja kaikille ihmisille 35271: paikkansa myös sen liikkeen sääntöihin (Eduskunnasta: Riittää!). 35272: nähden, jota ed. 'ruomivaara täällä edus- Ed. Riipinen sanoi, että kominternilla 35273: taa? on suhteita Suomen Rauhanliittoon. Sen 35274: väitteensä on hän velvollinen todistamaan, 35275: ellei hän sitä todista, niin olkoon hän louk- 35276: Ed. Tuomi vaara: Minä pyydän ed. kaantumatta (Ed. Riipinen: Minä olen to- 35277: 1'oivolaa kääntymään tällä kysymyksellään distanut!), jos siitä vedetään sellainen joh- 35278: sisäasiainministerin puoleen ja toivon, että topäätös ettei hän vastaa puheistaan. 35279: ed. Toivola uskoo sen, mitä hän siihen 35280: vastaa. Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 35281: 35282: Ed. Kivi s a 1 o: Pyydän huomauttaa P u h e m ies: Keskustelun kuluessa on 35283: ed. Tuomivaaralie että ohjelmat ja sään- ed. Wenman ed. Inkilän y. m. kannatta- 35284: nöt ed. Tuomivaaran mielestä merkitsevät mana, viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 34, 35285: sangen paljon ainakin silloin, kun tulee ehdottanut, että 4 momentille lisättäisiin 35286: puheeksi meidän sosialidemokraattien maan- 50,000 markkaa, sekä että perusteluissa 35287: puolustusohjelma. Se on silloin sangen lausuttaisiin: ,Momentille on lisätty 50,000 35288: tärkeä asiakirja ed. Tuomivaaran ja hänen markkaa Suomen Rauhanliiton toiminnan 35289: ryhmänsä mielestä. Minua on muuten tukemiseksi.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. 35290: kohdannut tänään iloinen yllätys, nimit- Wenmanin ehdotukseksi. Ed. Voionmaa ed. 35291: täin se, että täällä on kokonaista 4 por- Ählströmin kannattamana on ehdottanut, 35292: variedustajaa, jotka ovat reilusti rohjen- että mainittuun tarkoitukseen lisättäisiin 35293: neet sanoa puolustavansa rauhan asia·a ja 4 momentille 12,000 markkaa. Kutsun tätä 35294: työtä rauhan aatteen hyväksi. Täällä edus- ehdotusta .ed. V oionmaa.n eJ:l!dotuks:eksi. 35295: kunnassa ei ole pitkään aikaan kuultu 35296: noin reilua tunnustusta siinä asiassa, mikä Selonteko myönnetään oikeaksi. 35297: samalla merkitsee arvostelua sille ,toivot- 35298: tavasti ohimenevälle sotakiihkolle, jolla Puhemies: Kun nämä ehdotukset ovat 35299: täällä on intoiltu. Että se ed. Riipisen vastakkaisia, ehdotan meneteltäväksi sillä 35300: mielestä on hullusti, ei ole sen kummempaa tavalla, että ensin äänestetään ed. Voion- 35301: kuin se, että hänen mielestään niin moni. maan ehdotuksen ja ed. Wenmanin ehdo- 35302: muukin asia, melkein kaikki asiat ovat hul- tuksen välillä ja voittaja asetetaan vasta- 35303: lusti. Minä valitan ed. Riipisen kovaa ehdotukseksi valiokunnan mietinnölle. 35304: kohtaloa, mutta pyydän muistutta,a hänelle 35305: Aleksis Kiven ,Seitsemän veljeksen" Menettelytapa hyväksytään. 35306: eräästä kohdasta: veli Juhani valittaa hei- 35307: dän kovaa kohtaloansa, mutta Aapo sanoo, Äänestykset ja päätös: 35308: että maailma on meille semmoinen kuin 35309: maailmalle me. Kun käyttäytyy sillä ta- 1) Äänestys ed. Voionmaan ehdotuksen 35310: valla toisin ajattelevia kohtaan kuin ed. ja ed. W enmanin ehdotuksen välillä. 35311: Riipinen, niin sitä rupeaa saamaan vas- 35312: taansa vähän samanlaista suhtautumista. Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 35313: Metsä vastaa niinkuin sinne huudetaan. Voionmaan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos 35314: Sille voi ed. Riipinen nauraa, mutta !hän ei ,ei'' voittaa, on ed. W enmanin ehdotus 35315: voi sitä muuttaa. hyväksytty. 35316: 1784 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 35317: 35318: Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia, seen nähden voinut täydelleen yhtyä maa- 35319: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- talousvaliokunnan kantaan ja 5 aloitteeseen 35320: leen. nähden osittain. Kolmessa tapauksessa on 35321: valtiovarainvaliokunta ehdottanut aloittei- 35322: Kun tämä on tapahtunut, toteaa den pohjalla myönnettäväksi rahaa vasten 35323: maatalousvaliokunnan lausuntoa ja kah- 35324: Puhemies: Vähemmistö. dessa tapauksessa se on asettunut epäävälle 35325: kannalle aloitteeseen nähden maatalous- 35326: Eduskunta on tässä äänestyksessä hy- valiokunnan puoltavasta lausunnosta huoli- 35327: väksynyt ed. Voionmaan ehdotuksen. matta. 35328: Ne aloitteet, joita valtiovarainvaliokunta 35329: 2) Äänestys ed. Voionmaan ehdotuksesta. vasten maatalousvaliokunnan kantaa on 35330: asettunut puoltamaan, koskevat kaikki ka- 35331: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan lastusasioita muodossa tai toisessa. Niinpä 35332: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- valtiovarainvaliokunta rahaasia-aloitteen 35333: taa, on ed. V aionmaan ehdotus hyväksytty. n :o 74 perusteella ehdottaa myönnettäväksi 35334: 50,000 markkaa Suomen Kalastajajärjestö- 35335: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu jen Keskusliitolle, huolimatta siitä, että 35336: 71 jaa- ja 99 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 28. maatalousvaliokunta täysin asiallisilla perus- 35337: teilla osoittaa, ettei kyseellinen yhtymä ole 35338: P u he m i e s: Eduskunta on siis hyväk- sellainen, että sille olisi valtioapua myön- 35339: synyt ed. Voionmaan ehdotuksen. nettävä yleensäkään, vielä vähemmän erik- 35340: seen, niinkuin valtiovarainvaliokunta nyt 35341: Puheenvuoron saatuaan lausuu ehdottaa. Tämän järjestön toimintaban on 35342: osoittautunut sellaiseksi, etteivät maamme 35343: Ed. T u o m i v a a r a : Pyydän avointa kalastajajärjestöt ole voineet sen jäseniksi 35344: äänestystä. liittyä siinä määrässä, kuin tarkoitus lienee 35345: ollut. Muuan eduskuntaryhmien luona käy- 35346: P u h e m i e s : Avointa äänestystä on nyt kalastajain lähetystö onkin täysin sel- 35347: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka västi osoittanut, että sanotun järjestön toi- 35348: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan minta on kalastajien yhteistoimintaa ·ha- 35349: seisaalleen. joittavaa ja vahingoittavaa laatua eikä sitä 35350: sen vuoksi olisi valtionvaroilla tuettava. 35351: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Sen lisäksi on huomattava, että sanotulla 35352: järjestöllä on mahdollisuus saada valtion- 35353: Puhemies: Ei ole kylliksi kannatusta. avustusta menoarviossa olevasta yleisestä 35354: määrärahasta samassa suhteessa kuin muut- 35355: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Voion- kin samalla alalla työskentelevät järjestöt, 35356: maan ehdotuksen. ehdolla, että se täyttää sen saamiseen tar- 35357: vittavat ehdot. Sanottu määräraha olisi 35358: siis poistettava. 35359: 11 Pl. Rahaasia-aloitteen n :o 76 nojalla ehdot- 35360: taa valtiovarainvaliokunta myönnettäväksi 35361: Luku I Maatalousministeriö. 500,000 markkaa kalanviennin palkitsemi- 35362: seksi siitä huolimatta, että maatalousvalio- 35363: kunta on esittänyt sanotun aloitteen hylät- 35364: täväksi. Kalanvientimme ei ole vielä sillä 35365: Ed. K o i v i s t o : Herra puhemies ! Tä- kannalla, että siihen voitaisiin sovelluttaa 35366: hän pääluokkaan kohdistuvia rahaasia-aloit- senlaista palkitsemisjärjestelmää, joka osit- 35367: teita on näillä valtiopäivillä tehty tavallista tainkaan tekisi oikeutta kaikille kalastajille. 35368: rurumammin. Maatalousvaliokunnassakin on Jos mainittu rahamäärä ensi vuoden aikana 35369: lausuntoa varten ollut käsiteltävänä 27 tä- yritetään jakaa aloitteessa olevia perusteita 35370: hän pääluokkaan kohdistuvaa rahaasia-aloi- soveltaen - muuta ohjettahan ei ainakaan 35371: tetta. Tyydytyksellä on pantava merkille, valtiovarainvaliokunta pyrikään antamaan 35372: että. valtiovarainvaliDkunta on 17 aloittee- -, saattaa käydä. n1in, että joku tai jotkut 35373: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.934. - 1.1 Pl. 1785 35374: 35375: säilyketehtaat muutamalla suurella ulos- kohdalla ja myöskin muualla siinä 35376: viennillä pistävät koko rahamäärän tas- maarm, että metsänparannustöitä yksi- 35377: kuunsa, varsinaisten kalastajien hyötymättä tyisten omistamilla metsämailla voidaan 35378: siitä juuri mitään. Maatalousvaliokunta pi- ensi vuonnakin suorittaa suunnilleen sa- 35379: tää kalastuselinkeinoa tukemisen tarpeessa massa laajuudessa kuin kuluvanakin 35380: olevana, mutta niin kauan kuin sen tuottei- vuonna. Valiokunta on osoittanut ymmär- 35381: den vienti on vakiintumatonta, ei siihen tävänsä ja kannattavansa maamme kansal- 35382: voida sovelluttaa vientipalkkiojärjestelmää lisomaisuuden hoito- ja lisäämispyrkimyk- 35383: sillä tavalla kuin maataloustuotteiden vien- siä. Tosin nämä toimenpiteet ovat vain 35384: tiin. Huomio olisi tässä asiassa ennen murto-osa siitä, mitä todella olisi tehtävä. 35385: muu:ta kiinnitettävä ulkomaisten myynti- Tulkoon tässä mainituksi, että maassamme 35386: paikkain avaamiseen ja myynnin vakiinnut- löytyy sellaisia kasvukelpoisia metsämaita, 35387: tamiseen. Vasta sen jälkeen voidaan puhua joiden parantamiseen täysin kannattavasti 35388: viennin palkitsemisesta järjestelmän mukai- voidaan varoja uhrata, niin paljon, että 35389: sesti. niiden kuntoonpanemiseen nykyisessä laa- 35390: Vielä on valtiovarainvaliokunta yhtyen juudessa töitä tehden kuluu noin 200 vuotta. 35391: rahaasia-aloitteeseen n :o 78 ottanut meno- On syytä toivoa, että taloudellisena nousu- 35392: arvioon 40,000 markkaa kotimaisen kalan- kautena, joka toivottavasti tätä ahdasta ai- 35393: kulutuksen lisäämiseksi. Tähän tarkoituk- kaa edes joskus seuraa, vaitionkin talous 35394: seen myönnettävää erikoista määrärahaa on sallii panna ripeämpää vauhtia metsänpa- 35395: maatalousvaliokunta asettunut vastusta- rannustoimintaan niin, että metsiemme kas- 35396: maan, koskapa siihen voidaan varoja myön- vukuntoon saattaminen voidaan suorittaa 35397: tää kalastuselinkeinon kohottamiseksi meno- edes lähinnä seuraavana 50-vuotiskautena. 35398: säännössä olevista yleisistä määrärahoista. Metsänhoito on enimmän laiminlyöty ta- 35399: Valtiovarainvaliokunta ehdottaa koko- loudenhaara maassamme. Sieltä on totuttu 35400: naan hylättäväksi rahaasia-aloitteet n :o 58 vain ottamaan rahaa, lähemmin ajattele- 35401: ja 73, joita maatalousvaliokunta on puolta- matta tuon jatkuvan rahalähteen todellista 35402: nut toista kokonaan, toista osittain. Näistä arvoa ja herätty se huomaamaan vasta sit- 35403: edellinen tarkoittaa 500,000 markan lisä- ten, kun metsää ei enää ole. Nykyhetken 35404: määrärahan ottamista menoarvioon, annet- kaikkein tärkeimpiä kysymyksiä onkin pyr- 35405: tavaksi rakennusavustuksilla yksityisille kiä estämään metsämaiden tuottamattomaan 35406: maatalousoppilaitoksille, ja jälkimmäinen 1 tilaan saattamista ja kun minä yksityiskoh- 35407: milj. markan myöntämistä avustuksena taisessa käsittelyssä tulen tekemään ehdo- 35408: pienviljelijöille kotoisten lantavarojen tal- tuksen yksityismetsätalouden määrärahan 35409: teenottopaikkojen rakentamista varten. Mo- koroittamiseksi, pyydän sen perusteluiksi 35410: lemmat nämä aloitteet ovat maatalousvalio- vieJ.ä lausua seuraavaa. 35411: kunnan käsityksen mukaan täysin kanna- Kun eduskunta vuoden 1928 valtiopäi- 35412: . tettavia. Kun otaksun, että aloitteen teki- villä hyväksyi yksityismetsälain, jonka tar- 35413: jät tulevat itse puhumaan aloitteittensa koituksena on suojata yksityismetsiä hävit- 35414: puolesta, en kajoa niihin sen enempää. täviltä hakkauksilta, määrättiin lain 6 § :ssä, 35415: Viidessä tapauksessa on valtiovarainvalio- että sen toimeenpanemista varten oli asetet- 35416: kunta ottanut maatalousvaliokunnan puol- tava metsänhoitolautakuntia ja niille avuksi 35417: tavan määrärahan pienempänä kuin am- kuhunkin kuntaan kunnanmetsälautakunta. 35418: mattivaliokunta on ehdottanut. Nämäkin Vielä edellyttää yksityismetsälaki, että met- 35419: määrärahat koskevat sellaisia maa- ja met- sänhoitolautakuntia tukemaan asetettiin 35420: sätalouden aloja, joille runsaampi avustus, keskusmetsäseurat, toinen suomenkielisiä, 35421: juuri sellainen, kuin maatalousvaliokunta toinen ruotsinkielisiä lautakuntia varten, ja 35422: on ehdottanut, olisi hyvin toivottava. näiksi tulivat Suomen Metsänhoitoyhdistys 35423: Erityisf'..sti kohdistuu huomioni metsän- Tapio ja Föreningen för Skogskultur nimi- 35424: hoito- ja metsänparannusmää.rärahoihin. nen yhdistys. Metsänhoitolautakuntien teh- 35425: Tyydytyksellä totean, että valtiovarainvalio- tävistä määrättiin, että niiden tulee lain 35426: kunta on kummallakin alalla lisännyt meno- valvonnan ohella edistää yksityismetsä- 35427: arvioon rahoja. taloutta levittämällä tietoa järkiperäisestä 35428: Metsänparannusrahoja on valtiovarain- metsä:taloudesta, ohjaamalla ja avustamaila 35429: valiokunta lisännyt tämän pääluokan metsätaloudellisten tehtävien suorittamista, 35430: 35431: 224 35432: 1786 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 35433: 35434: edistämällä ja tukemalla metsätaloudellista 1ämainittujen tehtäviensä suorittamiseks>i 35435: yhteistoimintaa sekä ryhtymällä muihinkin on heikontunut, mikä seikka on valitettava 35436: toimenpiteisiin metsätalouden kehittämi- ennen kai1llli:ea metsäm.omistajain· kannalta 35437: seksi. asiaa katsoen. 35438: Näihin, laissa määrättyihin, puitteisiin Me:tsällllhoitolautaikuntien työmäärä riip- 35439: sisältyy varsin laaja ja monipuolinen toi- ,puu ratkaisevasti siitä, miUaiset suhdam.- 35440: minta. Kun se varmaankin on eduskunnan teet puutavarama:r/kikinoilla kulloinkin val- 35441: jäsenille kaikilta oleellisilta osiltaan tunnet- litsevat. Niinpä on voitu panna me.rkiUe, 35442: tua, en katso olevan syytä siihen tässä yh- että eritoten parin kolmen viimelksi kuilu- 35443: teydessä enempää puuttua. Mitä toimin- neen vuoden a.ikairm, joHoin twlouspula on 35444: nan laatuun ja merkitykseen tulee, on se ollut va:rsin a:nkara, ovat mets·äintha:klkauk- 35445: ollut menestyksellistä ja maatilojen talou- set järuneet huomaHa.vaisti välhäisemmiksi 35446: delle erinomaisen tähdellistä. rrmin läihinnä ailkaisempina vuosina. Kun 35447: MetsänJhoitolauta!kuntien järjestö. joka puunjalostusituotteiden sijoittaminen mwail- 35448: siis suorittaa valtiovallan puolesta ja sen ma'IJJmarklkinoHle vailkeutui, ei luonnollisesti 35449: toimeiksiannosta julkisoilkeudellisia ja yiksi- myöskään ~arulmtavarruha.Mkuita silloin voitu 35450: tyi,smetsä:talouden lkehi,ttämistä tarkoit.tavia ·toimittaa samassa mittaJ.mava,ssa kuin aikai- 35451: teJhtäviä, on toiminut Dsittain valtion apu- semmin. Nyt jäUeen on valoisampi aiika 35452: rahojen, osittain omien tulojen vacrassa. tässä suhteessa koittarimssa, sillä, niinkuin 35453: Vuonna 1929, jolloin met.'län!hoitolauta!kun- yJleisesti on tunnettua, on knluvaoo s~ä 35454: nat aloitti,vwt toimintwnsa, myö.nnettiin val- metsä:ka.upiPoja päätetty huomatta;vasti suu- 35455: tion menoarviossa näiUe larutakunni11e vnnä remmassa märuräs:sä ;kuin lä!hinnä edellisinä 35456: keSJ1msmetsäseuroille apura:hoj a yht~ensä vuosina. Tämän valaisemiseksi pyydän esit- 35457: 7,750,000 mk. Apuraiha pysyi samansuu- tää muutll!ffiia numerotietoja, jotka perus~ 35458: rui.senll! myös vuosina 1930 ja 1931. Viime tuvat metsänlhoitola:utaJkuntien antamiin se- 35459: vuodeksi, samaten kuin kuluvaksi!kin vuo- lonte!koihin. Kun vuosi ei vielä ole päät- 35460: deksi, vähenm. ettiin apurahaa raJhwta,loude.l- tyruyt, ei haJkkuutilMtoja voida vermta 1ka- 35461: lisista syistä 1,100,000 mk:lla, joten se nyt lenterivruosittain, vaan on :ra:joituttava tar- 35462: on 6,650,000 mk. Va:ltiovarainvali.okunnan kwsta.maan tilannetta marrruSikuun loppuun 35463: esi1lä oleva:n mietinnön mu[man eh;dotetaan mennessä.. Se:nvu()lksi on kerätty tietoja 35464: tämä apmalha edelleen v. 1934 pysytettä- ihaklkuista hwkkuulkauden a:lusta luik:ien, ste 35465: vä!ksi nykyisen suuruisena. Mitä metsän- on, towkokuun wlusta mwrraf!kuun Joppurm. 35466: hoitolautail.ru:ntien toimitusmaksuina saami.in Mainittuna a.ikana oli haikattavalksi ilmoi- 35467: omiin tuloiJhin ·tu:lee, ovat ne neJjän vii- tettu rurvQpui.ta vuoJJ>na 1931 2,602.,000 ron- 35468: meklsi kuluneen vuoden aikana vaihdeUeet ilma, vuonna 1932 5,079,000 runlkoa ja tänä 35469: taslllluvuil1 1,002,000:sta 1,613,000 rnrk:aan. vuonna 14,167,000 runkoa. Jos vuoden 35470: Käiytettä;vissä olevilla v111roilla ovat met- 1931 märurä merkitään 100::ksi, on suibde- 35471: sänhoitola;UJta!ktmnat viime vuosina pitäneet luku vuonna 19,32 19>6 ja tänä vuonna 543. 35472: palvduksessa.an noin 30 metsänhoita;jaa ja Eräiden metsänhoitolaut.rukuntien alueilla 35473: noin 110 metsätalousneuvojaa selkä ,lisäksi ov&t sUhdeluvut vielälkin suuremmrut, 35474: toimistoaiPulaisia ja tila~päisiä metsäammat- vuonna 1931 oli 100 vuonna 1932 707 ja 35475: timiehiä eri vuosina vaihtelevat määrät. tämä vuonna 2,865 Itä-Karjalan .alueella, 35476: Swmanaiikaisesti kuin valtion apura~hat vä- Etelä-Pohjanmaalla 1931 100, 1932 468, 35477: ihenmettiin., ;pienenivrut myös .lautakuntien 1933 3,99'8 eli siis noin 40-ik:er.tainen määrä 35478: omat tUilot, milkä johtui läJhinnä siitä, että vermttuna vuoteen 1931. 35479: vallitsevan talousplillan vuoksi työt.a:ksoja Pinotavaraa ~taas ilmoitettiin ihwkatta- 35480: oli mellkoisest.i 111lenmettava. Tämä pakotti v:a.ksi vuonna 1931 1,0134,000 m 3 , :v. 1932 35481: metsänhoitolautalkunnat mahdollitsimman 3,189,000 ja tänä vuonna 4,381,000 m 3 sekä 35482: pa:ljon supistamaan men10jaan. Se tapah- vastaaJVat suhdeluvut 1931 100, 1932 308 35483: tui ositta.in siten, että toimithentkilöiden ja tänä vuonna 424. Eräiden lautakuntien 35484: iPaiH\lk:auksia pienennettiin ja lautaJkunnan alueel1a ova,t suihdeluvut, esim. Keski-Poh- 35485: yleismenoja supistettiin, täytyipä myös ;janmwa'lla 1931 100, 1932 4,087 ja tänä 35486: osittain. välhentää toimihenlkilöiden määrää. vuon,na 7,149 ja Pohjois-Pohjanmaalla vas- 35487: Tämä on luonnoHise..<>ti johtanut siihen, että taavat ,luvut 1932 658 ja tänä vuonna 35488: metsänhoitolautakuntien työS!kentely ede1- 3,659. 35489: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11 Pl. 1787 35490: 35491: . Niirukuin esittämistäni numeroti·edoista sarusti heikosti suunniteltuja hakkuita~. Am- 35492: käy seJ.vi<1le, on tilalline kuluvana syksynä .mruttirrniehiltä saatujen tietojen mukaan 35493: vallan toinen kuin 'kruhtena lähinnä edel- O'Vaikin monin ~paikoin haikikuut suurelta 35494: lisenä vuotena. Ilmoitetut halkkausmää<rrut, osalta sellaisia, että ne ovat johtaneet, tai 35495: mtili järeämmästä puutavarasta on kysy- tulevat johtamaan i~lmeiseen .metsänJhäJvi- 35496: mys, ovat siis vuodesta 1931 vuoteen 1932 tyikseen, jotapaitsi lukuisat haffilkruulkset ovat 35497: nousseet melkein ka!ksinlkertaisiksi: sekä Jaadultaan ,sitä lä.Jhenteleviä. Olemme siis 35498: vuodesta 1931 tähäJn vuoteen .melll1Cssä lä- joutumassa., ·osi,ttain jo joutunee:tJkin, sellai,_ 35499: hes 5 1 / 2 -ikertaisiksi ja pieneen puutavaraan seen tila111teeseen, että yiksityistilojen met- 35500: nähden ovat vastaavat luvut 3.os ja 4.24. sät näiden hakkausten jä~keen joutuvat 35501: Hakkuuilmoitusten tulva näyttäå edelleen suuremmassa tai pienemmässä määrin epä- 35502: jailkuvan. Niinpä Pohjois~Karjalan met- tyydyttävään ti·laan, jopa useasti hävitte- 35503: sänihoi,tolautallnmnrun alueelta ilmoitetaan, tyiksi. Tämän vä.Jlrt:tämiseksi 'On mieiestäni 35504: että joulukuun 10 .ensimmäisen päivän ku- tehtävä mitä te:hdä voidaan, sillä maan- 35505: luoosa on met,sien hakkuuilmoituiksia tullut omisrta,jart tarvitsevat vastaisina vuosina 35506: siinä määrin, että ne tkäsittärvät järeitä sitä tukea minJkä metsät voivat antaa. Ei 35507: puita 434,401 runkoa. Jos hrukkuui1moitulk- nimittäin. voida ajatellrukaan, että myöhem- 35508: sia saapuu samassa suihteessa ·moiko kuukau- ,pinä ailkoin,a, kenties lä,hivuosinalkaan voisi 35509: den, päästään joulukuussa ylksin tämän selviytyä vai:keulksilta, joiden voittaJmiseen 35510: lautakunnan alueella lulmullt 1,300,000 maati,lan tulot i.lman metsätulojaJ riittäisi- 35511: runlkoa siilhen lisäJksi .mitä minä äJslken mai- vä!t. Sen vuoksi on välttämätöntä pirt:ää 35512: nitsi,n. Joulukuun 10:nä elll'limmäisenä ihuolta siitä, että metsissä säi,lyy tuloläihde 35513: päiväJnäJ i>1moitettiin samacn lautakunnan ehtymä,ttömänä. Kun metsällJhaikkauikset 35514: aJlueelta pierutavaraa lisälksi hrukattavaksi ovat tänä syksynä paisuneet nii~11 valtavassa 35515: 68,742 pintOkuuti·ometriä. Koko Kuopion mäwrä.sså ikuin ede1lä olen maininnut, on 35516: lääni verrattuna siihen, mitä siellä halkat- saamieni tietojen mukaan tillanne monin 35517: tiin vuonna. 1927, jolloin halkkuut olivat paikoin käynyt seNaiseksi, että metsänhoito- 35518: huipussaan,, näyttä:ä tämä vuonna muodos- lauta;kun.na1 ovat joutuneet ylivoimaisen 35519: tuvan ennält.Y'kselliselksi. I.1äänin metsä1au- työimärurän eteen. Koettaessaan valvoa, 35520: ta1mnnan ilmoitulksen mukaan vuode~ta etteivät halkkruukset pääiSiisi muodostumaan 35521: 1927 hakruttiin Kuopioon Jäämissä a:rv~puita .metsää hävittävilksi, täytyy metsänhoitolau- 35522: 7,021,000 runkoa. Nyt joulukuun 10 .päi- takuntien käyttää toimi<hen1kilöittensä koko 35523: vään menneSJSä on jo itLmoitettu :ha!ka:tta- .aika tä1hän te!htärvään. Eilkä siHä hyvä. 35524: vaJksi 6,637,000 runkoa ja kun otta•a huo- Edes ·liilhesikään ika:ikkia hak!kauksia ei en- 35525: mioon että joulukuun 10 ensimmä.isen päi- nätet.ä käydä tarhstamassa. Eräitten met- 35526: vän tulos oli 850,000 runkoa, tuHee kulu- säJillhoi,tolautaikunti,en alueilla on halkkuit- 35527: van ikalenrter~vuoden haikkuumäärrä ylittä- ten lutku 600----700, jopa eräässä lautakun- 35528: mään vuoden 1927 määrät. naJSsa 1,000:'kin joikaista lautakunnan met- 35529: Niin hyvin maanomistajain kuin 'Va:ltio- sä11alousneu'Vojaa kohden. On selvää, ettei 35530: vallankin kannalta asiaa katsoen on ilahdut- nylkyisillä työvoimi:Ha ehdifå ta.rkastaa kuin 35531: tavaa, että metsän·tuottei1la jä:lleen on ky- osa ha.ktkuista ja suuri osa metsistä jää 35532: syntää ja !hinnat ovat kohonneet. On ila:hduf. ilu1J1clmun jru]keen oman: onnensa nojaan. 35533: tavaa, että mruamoonistajat puutavaraa myy- Neuovonta j.a valistustyöhön ei niin ollen 35534: mällä saavrut kipeästi kaipaaJmia:an va.:mja voida lautakuntien toimi!henkilöiltä odottaa 35535: asiainsa hoitamiseksi ja siten välttyvät pak- ailkaa :pwliontkaan liilkenevän. 'Tä!hän toi- 35536: lkolhuutoikaupoista ja vel:kamiestensä puris- millllnan puoleen olisi kuitenlkin eri!koise.m- 35537: tuksesta. On tyydytyksellä pantava mer- paa huomiota kiinnitettävä. Silloin ikun 35538: kitlle että maanomista,javäestö täten pääsee metsänhaJkikaJulksia paljon toimitetaa,n, sil- 35539: ainakin jonikun verra:n irtaanrtumaU~n siitä loin juuri maanomistajat kipeämmin kai- 35540: pula~ajan painostuksesta, jonlka alaisena se paava.t sirt:ä neuvoa ja oprustusta, jota am- 35541: viime vuodet on ollut palkotettu elämään ja mattimiehet voirvat antaa. ,Silloin jumi 35542: roimimaJam. Mutta rusia1la on toinenkin puo- täytyisi metsänhoitomiesten kyetä neuvo- 35543: lensa, joka ei mieltä ilahduta. Kun nimit- maan mahdollisimman moni a metsänomis- 35544: 1 35545: 35546: 35547: iliin ha!kikau!kset ovat niin vaJltavasti lisään- tajia siinä, mitenikä haikikaukset on toimi- 35548: ty;neet, on ha.lffiaU'ksien joukossa myös run- tettava, jotta metsistä vastruisinakin vuosillla 35549: 1788 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 35550: 35551: olisi raJhana,rvoista puutavaraa; otettavissa. vaksi, joka ei hevillä sopeudu suhdanteitten 35552: Osoi<tuikselksi siitä., miten pa,ljon näissä muutoksiin. Tätä kankeutta on mielestäni 35553: asioissa laiminlyödää.n tul!lmon mainituksi, pyrittävä välttämään silloin kun se on 35554: että eräissä osissa maata;mme 60-70 % mahdollista. Senvuoksi olen rohjennut 35555: metsälklliUipoista solmitaml ennenkuin kau- ottaa tämän asian esille vaikkakin talous- 35556: pan kohteena ole;vwt .puut on leimattu. KM'- arvion käsittely on ennättänyt tähän vai- 35557: jala;ssa jätetään 80-90 ta;paUiksessa lOO:sta heeseen siinä toivossa, että puheena olevaa 35558: puitten leimaus osta,jan t:elhtävälksi, vi€läJpä toimintaa varten myönnettäisiin siihen 35559: lisäksi pää;tetä?m. lukuisasti n. s. summa;- välttämättä tarvittavat lisävarat. Niiden 35560: 'kauppoja. Tämän yhteydessä l:Uenee syytä tietojen mukaan, joita minulla on asian- 35561: viitata erääseen seikkaan, johon ei mieles- omaiselta taholta annettu, tarvittaisiin 35562: täni aina :kiinnitetä tarpeeksi huomiota. metsänhoitolautakuntien palkkaamiseen li- 35563: Metsästä voidaan nimittäin ottaa ra:ha- sää työvoimia huomattava määrä. Minulla 35564: tuloja; monetlla ·eri tavaHa. Toimittamrulla on täysi syy uskoa, että jos valtiovarain- 35565: !hruk!kauksia sivuutta;en järtkiperäisen met- valiokunta olisi talousarviota käsitellessään 35566: sänhoidon vaatimukset, vo~daam tosin saa.da ollut tilaisuudessa saamaan ne tiedot, 35567: kerrallaan ruusa!llsti tuloja, mutta sama,run jotka edellä olen maininnut, olisi se tehnyt 35568: ·rwhalliseen tuloikseen voidruan :tavallisesti asian vaatiman korjauksen menoarvioon 35569: päästru myöskin järikiperäisillä halkkau:ksi1la, (Ed. Pekkala: Oikein!). Kun näitä tie- 35570: varsinlkin jos usea;mman vuoden pituinen toja ei ollut silloin vielä kenelläkään, on 35571: a.janja!kso on kysymylksessä. Jos menetel- asia otettava sellaisena kuin se nyt on 35572: ;lään viimeksimaini:tu1la tava1la, jää metsä edessämme ja koetettava se korjata. 35573: tyydyttävääill ti·laan, josta myöhemmin voi- 35574: daa;n yhä uusia tuloja ottaa. On siis vrult- Ed. Eskola: Edellinen puhuja, maa,.. 35575: tä,mä;töntä, että ammattimielhet mahdolli- talousvaliokunnan herra puheenjohtaja jo 35576: ,simman suuressa mä:ä,rässä ovat yksityis- mainitsi, että valtiovarainvaliokunta on 35577: metsiemme ha:kkauksia ohjaamassa. Tämä vastoin maatalousvaliokunnan lausuntoa 35578: on tarpeen aina:kin, mutta eritoten si:lloin päättänyt ottaa tulo- ja menoarvioon m. m. 35579: ikun ha!k:kauiksi'a lukuisasti toimitetaan. 50,000 markkaa Suomen Kalastajajärjestö- 35580: Metsänhakkausten runsas lisääntyminen jen Keskusliitolle sekä 500,000 markkaa 35581: kuluvana syksynä on ollut yllättävä. kalanviennin palkitsemiseen ja edelleen 35582: Asiantuntevissa piireissä on tosin jo aikai- 40,000 markkaa kotimaisen kalankulutuk- 35583: semmin vuoden varrella oltu tietoisia siitä, sen lisäämiseen siitä huolimatta, että am- 35584: että jotakin tällaista olisi odotettavissa, mattivaliokunta ei ole näitä määrärahoja 35585: mutta näin suurta nousua kuin on tapah- talousarvioon ehdottanut. Tämä täytyy 35586: tunut, ei ole osattu odottaa eritoten arvo- ensiksikin todeta epälojaaliseksi menette- 35587: puihin nähden. Vielä silloin, kun hallitus lyksi ammattivaliokuntaa kohtaan ja se on 35588: laati tulo- ja menoarvioesityksen oli tilanne jotain aivan toista kuin, jos valtiovarain- 35589: epäselvä eikä hallitus niin ollen voinut valiokunta olisi tinkinyt jotain siitä, mitä 35590: varustautua sen varalta. Vieläpä silloin, maatalousvaliokunta ammattivaliokuntana 35591: kun valtiovarainvaliokunta aloitti talous- on ehdottanut. Valtiovarainvaliokunta ei 35592: arvion käsittelyn ei läheskään täyttä sel- ole ollut edes johdonmukainen päätöstä 35593: vyyttä ollut. Metsäkauppojen teko pääsi tehdessään, sillä joku vuosi takaperin maa- 35594: alkamaan varsinaisesti vasta syys-loka- talousvaliokunta ehdotti m. m. jo maini- 35595: kuun vaihteen tienoilla ja suurempaan tulle keskusliitolle avustusta, mutta valtio- 35596: vauhtiin vasta loka- ja marraskuussa, varainvaliokunta sen silloin epäsi. Nyt 35597: maan länsiosissa paljon myöhemmin kuin kun tämä sama järjestö on asettunut en- 35598: muualla. Näin ollen on vasta äsken päästy tistä enemmän vastarintaan valtiovaltaa 35599: näkemään, millaiseksi tilanne alkaneena vastaan, niin nyt vasta sen jälkeen ehdo- 35600: hakkuukautena muodostuu. Kun asiat tetaan vastoin maatalousvaliokunnan mie- 35601: ovat sellaisella kannalla kuin edellä olen tintöä tällekin avustusta. Minä en ollen- 35602: kuvannut ja korjaus on siis tarpeen vaa- kaan tahtoisi väittää, että nämä avustuk- 35603: tima, on mielestäni siis asiassa jotain teh- set eivät olisi tervetulleet, mutta siinä on 35604: tävä. Valtiokoneistoa on ja syystä kyllä jotakin outoa ja jotakin uutta valtiovarain- 35605: moitittu kankeaksi ja vaikeasti liikutelta- valiokunnan taholta. Tämän tekee vielä 35606: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - l1 Pl. 1789 35607: 35608: 35609: hämmästyttävämmäksi se seikka, että meitä laisia kursseja pidetty Limingassa, Kan- 35610: maatalousvaliokunnan jäseniä ja koko va- nuksessa, Kiteellä ja Loimaalla. On lisäksi 35611: liokuntaa aikaisemmin moitittiin valtiova- kymmeniltä muilta aloilta järjestetty kurs- 35612: rainvaliokunnan jäsenten taholta, etta me seja, jotka vaikuttavat maatalouden ja 35613: muka puolustamme avustuksia aivan liian muiden elinkeinojen edistämiseksi. Näistä 35614: paljon. Nyt kun me olemme asettuneet mainitsen esimerkiksi sahanasetuksen, hit- 35615: eräitä vastustamaan asiallisin perustein, sauksen, puutyöt, pukuvalmistuksen y. m. 35616: niin valtiovarainvaliokunta ottaa itse sa- On laskettu, että maatalous voisi säästää 35617: man asenteen, josta meitä moititaan. Täl- vuosittain noin 20 miljoonaa markkaa, jos 35618: laista menettelyä vastaan minun maatalous- maatalouskoneiden hoitotaito saataisiin niin 35619: valiokunnan jäsenenä täytyy panna vasta- paljon parannetuksi, että koneet kestäisi- 35620: lause. vät vuotta kauemmin kuin mitä ne nyt 35621: kestävät. Vaikkemme mitään muuta puolta 35622: Ed. Heiniö: Herra puhemies! Olen Ammattienedistämislaitoksen työstä maata- 35623: mielihyvin seurannut Ammattienedistäruis- louden hyväksi ottaisikaan huomioon kuin 35624: laitoksen toimintaa 10 vuoden aikana ja tämän koneiden hoito- ja korjaustaidon pa- 35625: voinut panna merkille sen innon, jolla lai- ranemisen, niin kannattaisi yksistään sii- 35626: tos on hyödyllistä työtään suorittanut. hen vuosittain hyvin uhrata se 300,000 35627: Haluan muutaman sanan mainita laitoksen markkaa, jonka aloitteessani olen ehdotta- 35628: työstä ja tilasta tällä hetkellä, koska mai- nut tälle pääluokan kohdalle. Koneiden 35629: nittu laitos on erikoisen valtionavun tar- hoitoa ei maaseudulla saada suuremmassa 35630: peessa. määrin paranemaan, ellei maatalousylioppi- 35631: Ammattienedistämislaitos on kulumassa laiden ja maataloudellisten alempien kou- 35632: olevana vuonna järjestänyt 83 kurssit, lujen koneenhoidon opetusta samaten kuin 35633: joista kymmenet maaseudulla ja pisin 9 , maaseppien koneenkorjaustaitoa saada pa- 35634: kuukautta. Näin laajaan toimintaan on lai- 'i ranemaan. Ammattienedistämislaitos jär- 35635: tos saanut taloudelliset mahdollisuudet vain jesti vuosi sitten yhteisymmärryksessä yli- 35636: siten, että sillä on ollut viime vuoden yli- 'll opiston kanssa maatalousylioppilaille käy- 35637: määräistä valtioavustusta vielä 110,000 ! tännölliset kone- ,ja sähkökurssit, mutta 35638: markkaa käytettävänään tänä vuonna ja 1 tänä syksynä tätä kurssia ei ole voitu toi- 35639: että kurssimaksuja on koroitettu sekä lai- meenpanna, koska siihen puuttuu varoja. 35640: toksen uudesta talosta vuokraamalla han- Kun eduskunta on aikanaan myöntänyt 35641: kittu noin neljännesmiljoonaa markkaa tu- Ammattienedistämislaitokselle 5 miljoonaa 35642: loja. Laitoksen näin hankkimat omat tu- markkaa avustuksena talon aikaansaami- 35643: lot - suunnilleen puoli miljoonaa mark- seksi, sellaisen talon, jossa Ammattienedis- 35644: kaa - ovat peittäneet lainojen korot ja tämislaitos voisi kyllin tehokkaasti työsken- 35645: kuoletukset ja talokustannukset. Mutta nellä suuriarvoisten tarkoitusperiensä saa- 35646: vaikkei toimintaa laajennettaisikaan tule- vuttamiseksi, on nurinkurista, että nyt 35647: va~a vuonna, jää yllämainitun ylimääräi- liian pienen toiminta-avustuksen takia 35648: sen valtioavustuksen paikalle vajaus, aikaisemmat suuret uhraukset eivät pääse 35649: jonka täyttämiseen se valtioavun lisäys, ajatellussa laajuudessa ammattitaitoa ko- 35650: minkä valtiovarainvaliokunta esittää, me- hottamaan, jonka kuitenkin pula-aikana ja 35651: nee kokonaisuudessaan. Avustuksen tulisi juuri silloin erikoisesti tulisi olla yhtenä 35652: kuitenkin riittää paitsi äsken mainittuun, valtiovallan tärkeimmistä velvollisuuksista. 35653: myöskin kurssimaksujen alentamiseen ja Kun on joskus lausuttu, että nuo kurssit 35654: vapaaoppilaspaikkojen järjestämiseen, jopa pidetään pääasiassa Helsingissä, eikä tällä 35655: toiminnan laaj entamiseenkin. tavoin muka hyötyisi koko maa, voinen 35656: Ammattienedistämislaitoksen työstä koh- mainita, että kursseja on -pidetty kautta 35657: distuu varsin suuri osa maatalouteen. koko Suomen eri lääneissä. Niinpä Viipu- 35658: Niinpä kuluvana vuonna on erikoisesti rin läänissä 2'3, Hämeen läänissä 15, Turun 35659: maatalouden hyväksi pidetty kursseja ja Porin läänissä 14, Vaasassa 14, Kuo- 35660: mylläreille, maatalousmoottorien hoitajille, piossa 8, Oulun läänissä 10 ja Mikkelin 35661: uunimuurareille, meijerikoneen käyttäjille läänissä kahdet kurssit. Helsingin kurs- 35662: y, m. Erikoisesti tahdon mainita maata- seille on kuitenkin kutsuttu maaseudulta 35663: loussepät, kengityssepät j. n. e. Ja on täl- kautta koko maan kurssilaisia ja täällä an- 35664: 1790 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 35665: 35666: nettu opetus, mikä parhaiten käy päinsä, siin työntekijäin lukua. Mutta kun on 35667: koska täällä opetusvälineistä ja kunnolliset yksi neuvoja vain, niin on ainoana keinona 35668: opetushuoneistot ovat saatavissa. se, että annetaan hänelle oikeus hankkia 35669: Olen näillä muutamilla numeroilla tah- puuttuva palkkansa määrä sivuansiotyöllä. 35670: tonut osoittaa, kuinka tärkeää tämän lai- Käytännössä saattaa kuitenkin tällainen 35671: toksen toiminta on, ei vain käsityötaidon menetelmä usein johtaa sangen suureen 35672: kohottamiseksi, vaan maan pääelinkeinon, työtehon alenemiseen, sillä sivuansiotyöhön 35673: maatalouden kohottamiseksi, ja missä mää- voi kulua paljon sellaistakin aikaa, joka on 35674: rin tuo laitos on siis voinut auttaa maa- tarkoitettu neuvontatyölle omistettavak<Ji. 35675: taloutta erikoisesti nykyisenä aikana ja Liian alhaiset palkat tulevat luonnollisesti 35676: tulee auttamaan. Tahtoisin senvuoksi suo- johtamaan myös siihen, että kykenevimmät 35677: sitella, että eduskunta myöntäisi mainitut voimat hakeutuvat sitä mukaa kuin paik- 35678: 300,000 markkaa laitokselle tämän pääluo- koja vapautuu, opettajiksi tämän alan kou- 35679: kan kohdalla. Yksityiskohtaisessa käsitte- luihin ja muille aloille. Kouluissahan ovat 35680: lyssä tulen asianomaisen momentin koh- palkat lailla vahvistetut. 35681: dalla tekemään tarpeellisen ehdotuksen. Kysymyksessä olevat neuvojain toimet 35682: ovat mielestäni erittäin tärkeitä. Tämän 35683: alan koulut, niin kiertävät kuin kiinteätkin, 35684: Ed. V en h o: Herra puhemies! - Ky- panevat toimeen pitkiä, 7 kk. kestäviä kurs- 35685: symyksessä olevan pääluokan XII luvun seja. On paljon olosuhteita, joissa näin 35686: 15 momentti, joka koskee yleistä kotiteolli- pitkäaikuisille kursseille on vaikea saadn 35687: suusneuvontaa ja joka vuonna 1933 oli runsaasti oppilaita. Oppilaspuutteen ei 35688: 480,000 mk., on nyt vähennetty 80,000 suinkaan tarvitse johtua harrastuksen 35689: mk:lla. Vertauksen vuoksi mainittakoon, puutteesta, vaan useimminkin siitä, että 35690: että v. 1931 oli momentin loppusumma oppilaat ovat niin vähävaraisia, että näin 35691: 650,000 mk. Momentin määräraha on tänä pitkän kurssin käyminen on heille talou- 35692: vuonna jaettu yhteensä 2'3 eri yhdistyksen dellisista syistä mahdotonta. Kotiteolli- 35693: kesken yleisiin hoitokuluihin ja neuvonta- , suusneuvojain ja konsulenttien päätyönii 35694: työhön. Suurin jaettu erä on 32,500 mk. on lyhempien kurssien pitäminen juuri 35695: ja pienin 500 mk. Esim. sellainen yhdis- siellä, missä kiertäväin koulujen pitkät 35696: tys, jolla on kotiteollisuusneuvontatyötä kurssit eivät ole mahdollisia. Innokkaista 35697: suorittamassa yksi mieskonsulentti, on saa- kurssilaisista ei yleensä ole ollut puutetta 35698: nut tämän palkkaukseen ja matkakuluihin varsinkaan nyt suuren työttömyyden 35699: sekä yhdistyksen yleisiin hoitokustannuk- aikana, jolloin väestöllä ei ole ollut mah- 35700: siin yhteensä n. 20,000 mk., eräät yhdis- dollisuutta ansiotyöhön entisessä laajuu- 35701: tykset vähän alle mainitun summan, toi- dessaan. 35702: set ta&s vähän ylikin. Yhdistysten johto- Tämän yhteydessä ei liene erikoista syytä 35703: kuntien on ollut sangen vaikeata saada eduskunnalle esitelmäidä kotiteollisuuden 35704: näin alhaisen avustussumman turvin pysy- ensiarvoisen tärkeästä merkityksestä (Ed,us- 35705: mään useinkin perheellisen konsulenttinsa kunnasta: Ei ole!). Siitähän on paljonkin 35706: palkkaus edes vaatimattomunkin elintason puhuttu silloin, kun eduskunta hyväksyi 35707: puitteissa. On otettava nim. huomioon, lain kotiteollisuusoppilaitoksista. En malta 35708: että tästä summasta on suoritettava myös kuitenkaan olla mainitsematta, että nyky- 35709: melkoiset matkakustannukset ja yleiset jään lasketaan meidän maassamme alku- 35710: hoitokustannukset. peräisesti kotiteollisuutena valmistetun 35711: Kun hallitus on käynyt nyt vieläkin run- kauppatavarankin vuosimyynnin olevan 35712: saasti alentamaan entisestäänkin niukkaa noin 100 milj. mk. ,Jos tähän lisätään se 35713: määrärahaa ja valtiovarainvaliokunta on pienteollisuus, joka 10 viime vuoden aikana 35714: alennukselle antanut hyväksymisensä, niin on kehittynyt kotiteollisuudesta, voimme 35715: eivät ne varmaankaan ole tulleet ajatel- päästä aina 200 milj. markan vuosivaih- 35716: leeksi sitä, että ne täten pakottavat johto- toon. Kun työn arvo kotien omiksi tar- 35717: kuntia alentamaan neuvojan palkkaa yhä peiksi voidaan olettaa ainakin 300 milj. 35718: edelleen. Jos puheenaolevissa tapauksissa markan arvoiseksi, niin huomataan tällä 35719: olisi useampia neuvojia, voisi palkkausky- työalalla hyödytettävän maata vuosittain 35720: symyksen ratkaista siten, että vähennettäi- noin 500 milj. markan arvosta. 35721: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - H Pl. 1791 35722: 35723: 35724: Mikä on näiden neuvojain ja konsulent- koko maassa. Nämä viralliset numerot sil- 35725: tien tehtävä? Täsmällisimmän vastauksen mien edessä on varmaankin jokainen edus- 35726: siihen antaa heidän toimintansa ohjesääntö, taja valmis myöntämään, että maatalous- 35727: jossa sanotaan m. m. seuraavaa: ,Käsityö- kerhotyö ansaitsee jo taloudelliseltakin 35728: konsulenttien tehtävänä on pitää lyhempiä näkökannalta katsoen kaiken huomion. Ja 35729: tietopuolisia ja käytännöllisiä ammatti- jå kun tiedämme, että tätä työtä on tehty 35730: neuvontakursseja kotitarve- ja kauppakäsi- pääasiassa vähävaraisen väestön osan kes- 35731: työnharjoittajille, kansan kotoisen käsityö- , kuudessa, niin tajuamme tämän työn juuri 35732: taidon elvyttämiseksi, yleisen harrastuksen ' näille vähävaraisille kodeille tuottaman siu- 35733: herättämiseksi kotiteollisuuteen ja amma- nauksen. Paitsi taloudellista puolta maata- 35734: tillisen kotiteollisuuden kaikinpuoliseksi louskerhotoiminnassa on myöskin pidettävä 35735: edistämiseksi, järjestää ja ohjata puhde- erittäin suurimerkitybellisenä sitä käytän- 35736: työkilpailuja ja käsityökotiopintoja, erikoi- nöllistä opetusta, mitä maatalouskerhotyö 35737: sesti kotitarvekäsityön elvyttämiseksi pien- antaa. Juuri tätä seikkaa, käytännöllisen 35738: viljelijäin keskuudessa, edistää kotiteolli- , opetuksen tarpeellisuutta, on pidettävä tär- 35739: suustuotteiden kauppaamista, antaa neu- keänä, erittäinkin nykyistä taustaa vastaan 35740: voja eri tekotavoissa sekä mallien, raaka- katsottuna vallan välttämättömänä. Olen 35741: aineiden ja työvälineiden hankinnassa, toi- sitä mieltä, että meillä on liian paljon pal- 35742: mia kotiteollisuustuotteiden näyttelyjen ja vottu teoreettista opetusta käytännöllisen 35743: myyjäisten järjestäjinä, koota kotitalous- opetuksen ollessa lapsipuolen asemassa. 35744: tilastoa'' y. m. Antakaamme numeroiden pu:hua. Laske- 35745: Edellä olevaan viitaten toivon hartaasti, kaamme valtion menoarviossa esimerkiksi 35746: herra puhemies, että eduskunta suhtautuisi koulumenot. Vertailkaamme tätä huikeata 35747: suopeasti siihen 100,000 markan koroitus- summaa käytännölliseen opetukseen varat- 35748: ehdotukseen, jonka tulen tekemään asian tuun määrärahaan. Suhde on aivan nurin- 35749: yksityiskohtaisessa käsittelyssä ja jonka kurinen meillä käytännöllisen ja teoreetti- 35750: katson välttämättömäksi, jotta kysymyk· sen opetuksen välillä. Ellen pahasti ole 35751: sessä oleva kaikille vähäväkisille kansan- erehtynyt laskelmissani on tämä suhde 35752: kerroksille ensiluokkaisen tärkeä neuvonta- meillä 1:100. Eräät täällä eduskunnassa 35753: ala voitaisiin säilyttää edes nykyisessä laa- käytännöllisen opetuksen asiaa aikaisemmin 35754: juudessaan. ajaneet henkilöt ovat sanoneet, että niiden 35755: asioiden ajaminen on ollut täällä perin vai- 35756: Ed. 0 u l a s m a a: Herra puhemies! keata. Käytännöllistä opetusta varten tar- 35757: Tyydytyksen tuntein panee varmaankin jo- vittavia varoja ei ole löydetty. Ja kuiten- 35758: kainen maatalouskerhotyön ystävä täällä kin olen varma siitä, että jokainen edus- 35759: eduskunnassa merkille sen myönteisen suh- taja, joka asiallisesti katselee olevia oloja, 35760: tautumisen maatalouskerhotyöhön, mitä val- on valmis myöntämään, että meillä olisi 35761: tiovarainvaliokunta on osoittanut ehdotta- välttämätöntä saada suunnatuksi opetu~ 35762: maila mietinnössään maatalouskerhotyötä enemmän käytännöllisille aloille. Sosiaali- 35763: varten koroitetun määrärahan, ja minä toi- sessa mielessä tekee maatalouskerhotyö 35764: voisin myöskin, että eduskunta tulisi vähen- erittäin tärkeätä työtä. Harvoissa tapauk- 35765: tämättömänä hyväksymään tämän valtio- sissa maalaiskodin vähävaraisella lapsella 35766: varainvaliokunnan ehdotuksen. Ja toivot- on tilaisuutta päästä ammattikouluun opin- 35767: tavasti yhä useampi edustaja ryhtyy mietti- tojaan kartuttamaan. Maatalouskerhotyössä 35768: mään keinoja lisämäärärahan saamiseksi voivat kaikki varallisuussuhteista riippu- 35769: tätä taloudellisessa ja sosiaalisessa mielessä matta saada omassa kodissaan tarvittavaa 35770: sangen merkityksellistä työtä varten. Kun ammattiopetusta ja he ovat itse tilaisuudessa 35771: maatalouskerhotoiminta läheisesti koskee heti käytännössä toteuttamaan niitä neu- 35772: maaseudun nousevan polven elinkysymyk- voja ja opetuksia, joita ovat saaneet osallis- 35773: siä, niin lienee paikallaan viivähtää tässä tuessaan maatalouskerhotyöhön. Teoreetti- 35774: kysymyksessä hetkinen. selta opetukselta puuttuu usein käytännölli- 35775: Kun katselemme virallista tilastoa viime nen todellisuusspohja. Tuollainen, sanoi- 35776: vuoden maatalouskerhotyöstä, niin näemme sinko, kotoinen todellisuuspohja on sillä 35777: siitä, että kerholaisten tulot heidän vilje- opetuksella, mitä maatalouskerhotoiminta 35778: lysyrityksistään tekivät 7,844,668 markkaa antaa. Siksipä tämä opetus onkin niin vai- 35779: 1792 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 35780: 35781: kuttavaa ja siksipä ne valtionvarat, mitkä kosketella erästä seikkaa, johon maatalous- 35782: tähän tarkoitukseen uhrataan, kantavatkin kerhotyöllä on suuri vaikutus, paljon suu- 35783: niin runsaan sadon. Sen voin henkilökoh- rempi kuin mitä puusta katsoen saatetaan 35784: taisen kokemukseni perusteella maatalous- arvatakaan. Tarkoitan kuntien köyhäin- 35785: kerhotyössä mukana olleena todistaa. Myös- hoitomenoja. Kuten jo alussa mainitsin, 35786: kään ei ole vähäksi arvioitava sitä, että kohdistuu maatalouskerhotyö etupäässä vä- 35787: kerholaiset pitävät kokouksia, joissa suorit- hävaraisiin koteihin. Ei ole suinkaan vä- 35788: tavat monenlaista henkistä ohjelmaa sekä häksi arvioitava se rahamäärä, jonka nuo- 35789: tekevät yhteisiä retkeilyjä. Tällaiset ret- ret ansaitsevat juuri vapaa-aikoinaan teh- 35790: keilyt, joissa useampia päiviä vietetään yh- dyllä työllä, vieden siten osaltaan kodin 35791: dessä ja:kaen .~lot ja surut, vaikuttavat var- taloudellista hyvinvointia eteenpäin. Tie- 35792: masti ajan oloon terveellisesti sosiaalisessa dän erään kunnan Karjalassa, johon kerho- 35793: mielessä. Kaikkein tärkeimpänä puolena toiminnan avulla tuotteita myymällä saatiin 35794: sosiaalisessa mielessä on pidettävä maa- varoja ulkopuolelta kunnan 50,000 mark- 35795: talouskerhotoiminnan kasvattavaa merki- kaa. Tämmöinen summa ei ole suinkaan 35796: tystä. Teroitetaanhan maatalouskerhotyössä merkityksetön, varsinkin kun se tuli juuri 35797: jo alusta alkaen oman avun tarpeellisuutta etupäässä kunnan vähävaraisten asukkaiden 35798: ja tehostetaan yritteliäisyyttä. ,Siinä oppii talouksien hyväksi. On siis myönnettävä, 35799: velttojen, aina yhteiskunnan apuun tur- että tällä seikalla on merkitystä köyhäin- 35800: vautuneiden vanhempienkin lapsi astumaan hoitomenoihin, ja millä muulla tavalla voi- 35801: oman avun kaitaa, mutta kunniallista tietä. sikaan kunnilla olla mahdollisuuksia varata 35802: Hän oppii luottamaan itseensä, turvautu- tällaista työansiota nuorisollensa. 35803: maan omien kättensä töihin, tulematta Köyhissä rajaseutukunnissa, missä olo- 35804: myöhemminkään yhteiskunnan rasitukseksi. suhteet muutenkin ovat vaikeammat kuin 35805: Ja moni maalaisnuorukainen, jonka mieli muualla, on täysin tajuttu maatalouskerho- 35806: paloi maailmalle pois ahtaista kotoisista työn merkitys. Siellä tehdäänkin tarmok- 35807: oloista, jotka eivät tarjonneet hänelle toi- kaasti työtä tämän asian eteenpäin viemi- 35808: mintamahdollisuuksia, oppii maatalousker- seksi. Tälle laajentuneelle työlle uhkaa kui- 35809: hotyöhön osallistuessaan huomaamaan, että tenkin nykyinen ahdas aika rahavaikeuksien 35810: kotipaikkakunnalla, vieläpä omalla pikku muodossa asettaa sulun juuri siellä, missä 35811: maatilkulla on hänelle tarjottavana elämi- maatalouskerhotyötä kaikkein kipeimmin 35812: sen ja toimeentulon mahdollisuudet, hänen kaivattaisiin (Vasemmalta: Miljoona mark- 35813: tarvitsematta lähteä niitä maailman ran- kaa on lisätty!). Tiedän. - Ylivelkaantu- 35814: nalta etsimään eikä pakkautumaan kaupun- neiden kuntien ollessa vailla avustamismah- 35815: keihin, lisäämään niissä jo ennestään ylen- dollisuuksia on ne varat, mitkä valtionavun 35816: määrin olevaa yhteiskunnan pohjakerrosta lisäksi on tarkoitettu maatalouskerhotyöhön, 35817: ja työttömien laumaa. pitänyt kerätä asiaa harrastaviita yksityi- 35818: Maatalouskerhotyössä oppii kerholainen siltä, liikkeiltä y. m., mutta nämäkään tulo- 35819: myös huomaamaan, että maataloustyö on lähteet eivät ole ehtymättömiä, sen ovat 35820: mitä mielenkiintoisinta seurustelua elävän monet rajaseutukunnissa toimineet kerho- 35821: luonnon kanssa eikä yksinomaan tolkutonta, elimet saaneet todeta. 35822: ilotonta raatamista päivästä päivään, joksi Tätä seikkaa silmälläpitäen tein rahaasia- 35823: se monasti on leimattu. Monipuolisen aloitteen, jossa anoin näille köyhille kun- 35824: neuvonnan avulla herää nuorisossa vaistot nille myönnettäväksi avustusta kerhotyön 35825: huomaamaan, että maaseudunkin yksitoik- jatkamiseksi. Kun maatalousvaliokunta eikä 35826: koisesta elämästä voidaan muodostaa mitä valtiovarainvaliokunta ole kuitenkaan voi- 35827: sisältörikkain ja monipuolisin elämä, kun- neet tätä erikoismäärärahaa myöntää, mutta 35828: han vain heille opetetaan tie, mitä myöten sensijaan myönsi maatalouskerhotyölle huo- 35829: kulkien mahdollisuudet avautuvat. Eikö mattavan koroituksen, niin pyydän tässä 35830: tässäkin ole eräs tärkeimpiä sosiaalisia kysy- lausua sen toivomuksen, että herra maa- 35831: myksiä, mitä olla saattaa. talousministerin toimesta nämä köyhät kun- 35832: Puuttumatta tällä kertaa sellaisiin maa- nat asetettaisiin erikoisasemaan määrära- 35833: talouskerhotyön avulla ratkaistaviin kysy- haan nähden, myöntämällä heille runsaam- 35834: myksiin kuin esim. nuorison työttömyys- pia avustuksia määrärahasta, jotta kerho- 35835: kysymys y. m., haluan vain aivan lyhyesti työ näissä köyhissä kunnissa voisi jatkua. 35836: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11. Pl. 1793 35837: 35838: Ed. S o i n i: Herra puhemies! Kun me jo näemme niistä, mihin suuntaan asian- 35839: 11 Pl. XIX luvun 5 momentin kohdalla val- tila todellisuudessa on kehittynyt. Karja- 35840: tiovarainvaliokunnan tekemään ehdotuk- taloustuotteita vietiin v. 1929 voina 16.6 35841: seen 95 milj. markan varajamisesta kotieläin- milj. kiloa, seuraavana vuonna 17.1 milj. 35842: tuotteiden hintojen vakauttamiseksi on esi- kiloa, sitä seuraavana 17.4, mutta v. 1932 35843: tetty eriävi.i mielipide, niin minä pyydän vietiin voita enää vain 14.2 milj. kiloa ja 35844: eduskunnan huomiota kiinnittää tähän ky- tämän vuoden vienti tuskin nousee yli 11 35845: symykseen kokonaisuudessaan ja siihen milj. kilon. Tilannetta ei muuta paljon loh- 35846: merkitykseen, mikä kyseellisillä vientipalk- dullisemmaksi juustonviennissä tapahtunut 35847: kioilla yleensä on meidän kotieläintalou- pieni lisäys sitten vuoden 19'29. Mainittuna 35848: temme kannalta. vuonna vietiin juustoa 2.2 milj. kiloa, mutta 35849: Ei ole pelkkä sattuma, että meillä maa- v. 1932 vietiin sitä 3.3 milj. kiloa. · 35850: talouden ollessa pääelinkeinona se on ke- V ailkka onkin niin, että milloin kyseeilis- 35851: hittynyt karjatalousvaltaiseksi, sillä kun ten tuotteiden hinta laskee, kuten meillä on 35852: maatalousmaantieteilijät jakavat maapallon tapahtunut, lisääntyy samalla kotoinen ku- 35853: eri vyöhykkeisiin ja määrittelevät samalla, lutus huomattavasti, niin ei tämä lisäys ole 35854: mikä viljelyssuunta kullekin vyöhykkeelle kuitenkaan vcoinut olla niin suuri, etteivätkö 35855: on oleellisinta, on meidän maamme tässä esittämäni numerot sellaisinaan jo puhuisi 35856: jaossa joutunut suurimmalta osalta ;n. s. karjatalouden taantumisesta meillä. Osuus- 35857: rehnvaltaiseen vyöhykkeeseen. Jo ilmastol- meijereihin tänä vuonna tuodun maitomää- 35858: liset olosuhteet vievät meidän maamme rän vähennys, sen noustessa noin 10 % :iin 35859: juuri tähän vyöhykkeeseen kuuluvaksi. Kun edellisen vuoden vastaavien kuukausien 35860: toisaalta ajattelemme maanpinnan muodos- maitomäärästä, vahvistaa edellä esittämääni 35861: tusta meillä ja sen tarjoamia viljelysedelly- väitettä. 35862: tyksiä, ovat ne vähemmän houkuttelevia ai- Kyseellisen vientitavaran vähentyminen 35863: nakin yleisemmin suuntaamaan peltovilje- ei ole enää pieneksi arvioitava yleensäkään 35864: lystämme muuhun kuin rehuntuotantoon. talouselämällemme, sillä nouseehan rahalli- 35865: Näin onkin peltoviljelyksemme aikojen ku- nen menetys maallemme moneen kymme- 35866: luessa luontaisten olosuhteiden pakotuk- neen miljoonaan markkaan tällä kohdalla. 35867: sesta kehittynyt siihen, että se palvelee etu- Mitä kyseeilinen menetys merkitsee yksityi- 35868: paassa karjatalousvaltaista maataloutta. selle karjanomistajalle, niin pien-, 'k:eskiko- 35869: 'l'ilasto osoittaakin, että viljelyspinta-alas- kois- kuin suurempien viljelmien omista- 35870: tamme on käytetty noin 75% kauran, hei- jille, siitä parhaana osoituksena on se ras- 35871: niin, juurikasvien ja laitumen osuudelle, kas taloudellinen tilanne, mikä maaseu- 35872: s. o. tuottamaan juuri niitä rehuja, joihin dulla yleensä on havaittavissa. Syyt, mitkä 35873: karjatalouden harjoittaminen pohjautuu. ovat olleet aiheena karjatalouden nopeaan 35874: Niin on asianlaita nyt ja niin on asianlaita taantumiseen ja sen luomiin vakaviin seu- 35875: ainakin ollut meidän maassamme, että kar- raamuksiin ovat helposti löydettävissä. 35876: jatalous muodostaa maaseudun väestölle Karjataloustuotteiden hintain romahdus- 35877: päätulolähteen ja sen toimeentulon edelly- mainen lasku maailmanmarkkinoilla on 35878: tykset. Yhtä varmaa on myöskin, että jos luonnollisin ja pääasiallisin syy siihen, sillä 35879: karjatalous menettää tämän ensiarvoisen kun tuotteiden hinta laskee niin paljon alle 35880: asemansa elämismahdollisuuksien luojana tuotantokustannusten kuin se on tällä koh- 35881: valtavalle väestöenemmistöllemme, seurauk- dalla tehnyt, on seuraus varsin käsitettävä. 35882: set käyvät koko maalle varsin kohtalok- Merkilliseltä tuntuukin vain enää se, ettei 35883: kaiksi. Vakavaa huolestumista onkin viime asiain tila jo ole johtanut paljon tuhoisam- 35884: vuosina maaseudun väestön keskuudessa he- piin seurauj{siin karjataloutemme kohdalla. 35885: 1'ättänyt ennenkaikkea se, että karjatalous Tämä seikka saa varmaan selityksensä vain 35886: on joutunut uhattuun asemaan ja että se siitä, että usko karjatalouden tulevaisuu- 35887: on menettämässä sen ensiarvoisen merki- teen on sittenkin säilynyt ja että juuri 35888: tyksensä, mikä sille meidän elinkeinoelä- se on pelastanut tärkeimmän elinkeino- 35889: mässämme ehdottomasti kuuluu. Että kar- haaramme kokonaan menettämästä merki- 35890: jataloutemme todella on uhkaavasti taantu- tystään. Että tällä kohdalla uskon varassa 35891: ma:ssa, sii:hen ei tarvitse tässä suhteessa kuin on täytynyt elää, sen käsittää joka ainoa, 35892: viitata niihin numeroihin, jotka osoittavat joka jaksaa vähänkin terveesti asiaa arvos- 35893: karjataloustuotteiden vientiä ulkomaille ja tella, siksi huonot edellytykset on 'karja· 35894: 35895: 225 35896: 1794 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 35897: 35898: taloudellamme tosiaan viime vuosina ollut. tuotteiden hintainde'ksiä vuoden 1926-1928 35899: Länsi-Suomen Karjanjalostusyhdistyksen jälkeen. Otan kyseeiliset vuodet lähtökoh- 35900: kirjanpitotoimisto on toimittanut jo useam- daksi vertailuja tehdessäni, koska niitä voi- 35901: pana vuonna yksityiskohtaisia laskelmia daan monesta syystä pitää normaalisina 35902: karjataloutemme kannattavaisuuteen vai- vuosina. 35903: kuttavista tekijöistä. Tällöin on tullut las- Niinpä, kun indeksiluvuksi mainittuina 35904: ketuksi myöskin voikilon tuotantokustan- vuosina otetaan 100 eri maataloustuotteille, 35905: nukset kirjanpitotiloilla ja nousevat ne on kyseellinen luku viljan kohdalla pudon- 35906: esim. viime kirjanpitovuodelta 27 markkaan nut vuoteen 1932 mennessä 84 :ään, ollen tä- 35907: kiloa kohti, se tahtoo sanoa, että saamalla män vuoden elokuun lopulla suunnilleen sa- 35908: esim. tuon hinnan karjataloustuotteilleen, massa. Maitotaloustuotteiden kohdalla on 35909: vasta silloin viljelijä saa vähänkään koh- indeksi pudonnut 60 :een, ollen elokuussa 70, 35910: tuullisen korvauksen sille työlle ja niille uh- mistä se varmaan tällä kertaa on jälleen pu- 35911: rauksille jotka hän joutuu tekemään tuot- donnut ja putoamassa 60 :een. Vastaavat 35912: taessaan peltomailta tuotantoon tarvittavan luvut naudanlihaan nähden ovat 60 ja 58, 35913: rehnmäärän ja suorittaessaan karjatalou- sianlihaan nähden 66 ja 86, kananmunien 35914: den vaatimat muut kustannukset. Huomat- kohdalla 87 ja 72. Indeksin mukaan on vil- 35915: tava on, että kyseeiliset tuotantokustannuk- janhinta laskenut vain 16 % vuoteen 1932 35916: set nousivat v. 1930 aina Smk :aan 31 tuo- mennessä, kun taas maitotaloustuotteiden 35917: tettua voikiloa kohden. Kehitys tällä koh- hinnat ovat laskeneet vastaavana aikana 35918: den osoittaa siis että karjanomistajat ovat 32 %, siis tasan kaksi kertaa enemmän. Ot- 35919: näinä vuosina tehneet voitavansa tuotanto- tamalla huomioon vientipalkkioiden suu- 35920: kustannusten alentamiseksi karjakantansa ruuden verrattuna vuoden 1929 hintoihin 35921: · kehittämistyön ja karjanruokinnan ja koko on sianlihan vientipalkkio siitä 18 % kanan- 35922: karjatalouden oikean kannattavan järjeste- munien 21 %, mutta voin ainoastaan 9 %. 35923: lyn avulla. Tästä huolimatta ovat sittenkin Mitä edellä on tullut suojatullien ja vien- 35924: edellytykset kannattavalle karjataloudelle tipalkkioiden käytäntöön ottamisesta eri- 35925: alentuneet olemattomiin. näisten maataloustuotantohaarojen tukemis- 35926: Kun tuotantokustannukset voi'kilolle nou- keinona sanottua, en ollenkaan ole tahtonut 35927: sevat 27 markkaan ja voikilon myyntihinta, tässä suhteessa arvostella valtiovallan toi- 35928: ottamalla huomioon vaatimattoman pienen menpiteitä enkä panna niiden oikeutusta 35929: vientipalkkionkin, on mennyt alle 20 mar- kyseenalaiseksikaan, sillä ovathan ne olleet 35930: kan, on ilman muuta selvää, että karjatalous välttämättömiä ja varsinkin tehokas on nii- 35931: on tuomittu näillä edellytyksillä taantu- den vaikutus todellisuudessa ollut. Onhan 35932: maan. Kun viittaamassani vastalauseessa niin yksityistalouden kannalta kuin kansan- 35933: sanotaan, että nyt jo on aika poistaa vienti- taloudellisesti ollut sangen suuri merkityk- 35934: palkkio, tietää se siis, että vastalauseen teki- sensä sillä, että meidän maastamme on ke- 35935: jöiden mielestä karjatalouden harjoittami- hittynyt sika- ja kanataloustuotteisiin näh- 35936: nen on mahdollista silloinkin, kun tuottei- den vientimaa, ollen vielä joitakin vuosia 35937: den hinta on 7-8 markkaa alle tuotanto- sitten huomattava tuontimaa kyseellisiin 35938: kustannusten, minkä se todellisuudessa tuotteisiin nähden. Samoin käsitän, mikä 35939: juuri tälläkin kerralla on. moninainen merkitys ja hyöty maalle koi- 35940: Valitettavinta asiassa on, että meillä val- tuu siitä, että se syömäviljaan nähden ke- 35941: tiovallan taholta ei ole aikaisemmin vaka- hittyy omavaraiseksi. Mutta minä väitän, 35942: vaa huomiota kiinnitetty karjataloutemme että meillä ei ole vähimmässäkään määrässä 35943: uhattuun asemaan, ellemme nyt ota laskuun oikeutta eikä varaa päästää maamme luon- 35944: sitä pientä vientipalkkiota, mikä tänä taisinta pääelinkeinonhaaraa, karjataloutta, 35945: vuonna maksetaan voista ja juustosta. Päin- rappeutumaan, mikä jo on havaittavissa ja 35946: vastoin on se karjataloutta vieroksuva minkä se varmasti jatkuvasti tulee teke- 35947: suunta, mikä ilmenee edellä viitatusta vas- maan, jos se karjataloutta vieroksuva 35948: talauseesta, ollut yleensä vallalla meillä näi- suunta, mikä on ollut vallalla ja mikä esiin- 35949: hin asti. Väitän ja voin sen todistaakin, tyy kyseellisessä vastalauseessakin, edelleen 35950: että valtiovallan toimenpiteet ovat olleet saa vaikuttaa. 35951: paljon suosiollisemmat muille maatalouden Vakaumukseni on, että karjataloutemme 35952: puolille kuin karjataloudelle. Seuraus nä- taantumuksella tulee ~lemaan arvaamatto- 35953: kyykin hyvin tarkastellessa eri maatalous- mat seuraukset koko maataloudcllemme ja 35954: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11 PJ. 1795 35955: 35956: talousclämällemme yleensä. Sallittanee mi- tHapäiscen karjataloustuotteiden hintojen 35957: nun hieman ko.'lketella näitä mahdollisia seu- nousuun, joka oli havaittavissa. Yhtä hy- 35958: raamuksia. vin käy [uonnoHisesti maatalouden, joo 35959: Vastalause-essa sanotaan, että kun käsi- teohli!Sllustyöväestö pystyy sen tuotteita os- 35960: ty;'ksemme mutkaan vi.entipalkikiot kohtuut- tamaaill. Näin ne ovat eihdottoma.sti riip- 35961: tomasti suos1vat maatwloustuottadaJJiirejä. puvaisia toisistaan, toisen menestyminen 35962: toisten kansanludkkien kustannuksella, tietää myöskin toisen menestymistä, niin 35963: joista luokista eritoten työväestö a:nikaran eWi ovatkohan sittenkään lQiPulksi työvoos- 35964: työttömyyden ja alhaisten ,palkkojen vuoksi tön ja tuottajain edut tällä ko.hdallakaan 35965: on tu1kalassa asemassa, niin olisivat vienti- niiUJ erilaiset kuin twhdotaan väittää. Luon- 35966: pail:klkiot poistettruvat. Ova:t:koha:n vastalau- nollisesti vienrt~paJik'kioiden avulla, kuten: 35967: seen te~kij&t tullessaan täihän tulokseen ruja- vastalauseessa huoma,utetaan, pyritään suo- 35968: telloot asiaa aivan l01prpuun asti. Mitenkä- sima.an ma.ataloustuottajia, se on, pyri,tään 35969: hän todella ikäy työttömyyden ja pa:ll"kojen saa:ttamaan karjatalouden asema scllaiseksi,. 35970: yleensä, jos lka:rjatalous jatkuvasti taa:n,tuu, että senkin elinkeinon harjoittajina olisi 35971: mi'11kä se varmasti te!kee, jos sen tuotteiden edes jom:ki~lilaisen toimeentulon :malhdo1li- 35972: hi,nta pysyy 7-8 mafll\ikaa rulle tuotanto- suudet. Välttämätöntä on aja,tella tälläJkin 35973: kustannusten. Seuraus karjata1outeen näh- kohdalla asia lO:ptpuun asti ja ta:r:kastella,. 35974: den on varma1an se, että ikarjaJta.loutta ru- mirukäla.isiru tuottajapii'l'ejä vientipalkkioi- 35975: vetaan haJrjoittamaan mahdolEsimman laa- den avulla 1äihinnä suositaan. lVIinä uska:l- 35976: jajperäisenä. Tästä. taas johtuu, että silloin lan väittää, että sillä pyritään ennen kailk- 35977: vapautuu suuri osa niistä työntekijävoi- kea ma<llmme laaja,n pienvilljdijäluokan elä- 35978: mista tämän elinkeinoha.aran palveluksesta, misen mahdollisuuksia turvaamaa1n. Sillä 35979: lwhtien voimaperäisen krurjatalouden edel- varmaa on, 'Cttä kaikista enimmä:n vallin- 35980: lyttärrnästä kasvinviljelyksestä varsinaisiin llleesta t.Hanteesta, jon1lm ihuonosti 'kannat- 35981: karjanhoidollisiin ja meijeritaloudellisi,in tava karjatalous on luonut, ovat kärsineet 35982: tehtäviin, jonka voimaperäinen karjatalous juuri meidän maamme pienviljelijä:t. Jo 35983: aina sitoo. Ajattelemme vain sitäkin huo- pienviljelyksen luonteesem kuuluu, citä 35984: mattavaa työansioi<den mä&rää., minkä ny- nii1hlä päätuotantosuuntana maataloudessa 35985: kyinen voimaperäinen juurikasviviljelys on lkotieläintalous ja peltoviljelys vain apu- 35986: tuo nuoremmalle!kin työvoimalle. Tällaineu tnotant.ohaaJ.'a'na. J oika ainoa maaseudun 35987: työmuoto ei kuulu mukaa:n silloin kun la.a- tU'nti:ja tietää tä>män, joten meillä ei ole- 35988: japeräistä ikarjatw1outta lähdetään ha.rjoit- lupa: tosiaankaan väittää, että vientipalk- 35989: taJID.aan, ja monella muulla:kin tavalla va- ~ioiden avulla vain suurviljelijöitä aute- 35990: pautuu siLloin :työnte!krjöitä tämän elinkei- taan, kun asia todellisuudessa on niin, että 35991: nohaaran palveiluksesta lisä,ten jäilleen ny- juuri pieniVi:ljelijä.in toimeentulomaJhdohli- 35992: kyistä raskasta työt,tömyydestä jo:htunutta suuksia luodaan samalla kertaa kun ka,rja- 35993: taaJklkaa yhteiskunnan hartioille. Ovatlko ta!louden asemaa turvataan. Jos kuitenkin 35994: vastalauseen tekijät silloin päässeet toiveit- ori ;niitä, jotlka väheksyvät vientipallkkioiden 35995: tensa perille~ Ja edelleen: eiköhän lop- me:nkitystä pienviljelijäin kannalta, suota- 35996: pujen lonwksi siHeniki,n ole niin, että eri koon allekirjoittaneen esittää eräitä tilasto- 35997: elill'keinoja on aina ajateltava kiinteässä numeroita. lVIaamme 287,000 viljelmästä 35998: riippuvaisuussuhteessa toisiinsa. Niin on on sellaisia viljelmiä., joilla on yksi 'lehmä, 35999: käsitY'kseni mukaan asianlaita maata:lou- noin 49,000 eli 17 %, seHaisia, joilla on 36000: den ja teollisuudenkin väliUä. Näin Yar- ka!ksi 'lehmää, 60,000, S'e on 21 %, sellaisi'a, 36001: sin:kin silloin kui:n ma,a:talous suorastaan joilla on kolme leihmää,. 42,000 eli 14.5 lj(; 36002: tuottaa raa,ka-aineita teollisuudeHe, mutta ja sellaisia, joilla ,on 4-5 ,lehmää 55,000 36003: swmalla tavalla on asianlaita muulloinkin. eli 19.2 % ja seJTaisia, joilla on 6-9 J~h 36004: Hyvin toimeentuleva maatalousväestö on mää 40,000 eli 14.1 %. Yihteensä siis sel- 36005: teollisuustuotteidenkin varmin ostaja ja si- laisia vi1ljelmiä., ;ioilla lehmälulku on alle 9, 36006: ten taataan ede1lytyikset työtilai:suuksi1.m on 247,000 eli 85% kaikista vilje1mistä. 36007: muodostumiselle ja palkkojen nousulle teoJ- Voinemme tarkastella asiaa edelleen 36008: lisuuden ailallakin. Eiköhän vain tämän- osuusmeiJeriemme jäsentilaston valossa. 36009: syksyinen ,lupaavampi teollisenJkin elämän Vuodelta 1932 osoittaa ikyseeHinen tilasto, 36010: elpyminen ollut jossain suhteessa siihen että osuusmeijeriemme jäsenluku oli. 75,881, 36011: 17!l6 Keskiviikkona 1.3 p. joulukuuta 1.933. 36012: 36013: joista yli 15 lehmän omi,stajia 4,108, 4-5 nen saattaa tuottaa varsin tuliloisia seu- 36014: lehmä'n omistajia 43,804 sekä ruHe 4 loomän rauksia :talouselämälle:mme muussakilll suh- 36015: omistajia 27,969 eli 35 % osuusmeijerien teessa. Aja:telkamnme vain, miten ää.ret- 36016: ;jäsenistä. Ken jäHeen tuntee maaseudun tömiä taloudellisia arvoja on kiinnitetty 36017: oloja, tietää, että yihden lohmä111 omista- yksin karjaamme ja meijereihimme. Se 36018: ja,kin monta kertaa esiimtyy jo tuotteiden päruoma lasketaan m:UljardeiBsa. Meillä ei 36019: myyjänä ja såännöHisesti niin teikee kahden tosiaankaan ole va:ra:a leikitellä niillä ar- 36020: le'1lmän omistaja. Tal'kastelemmepa asiaa voilla,. meiHä ei ole varaa vä!herutää huo- 36021: näiQIJ ollen miltä kannalta hyvä1niSä, emme mattavassa määrässä karjaamme - kansal- 36022: saa mistään tukea sellaiselle ota:ksumalle, lisomaisuU'ttamme - siJllä vuosia kuluu, 36023: että vierutirpru1!kbo koskisi vain suurviljeli- saattaessamme :ka,rjamme edes lUJkumäärä,l- 36024: jöitä, vaan päinvttstoin, että karjatrulouden leen enna:Heen, siJl!oin kun se taas !kerran 36025: saattaminen seHaiseen asemaan, että se osoittautuu vä:lttäimä:ttömäiksi, niinlkuin var- 36026: voisi toimeentuloma,hdoHisuulksia harjoitta- masti tulee tapahtumaan. Meillä ei ole 36027: ;ja:lleeTh varata, koskee ainakin y:htä suu- liioin va;raa vaarantaa, kuten karjatalou- 36028: rcssru määrässä juuri ;pienviljelijöitä. Näin temme taantuessa va.rmasti käy, niitä m<l- 36029: ollen: karjata,louden jatlkuva taantumiil!en nien vuosikymmenien työn tuloksia, joita 36030: Yoi käydä varsin kohtalokkaa!ksi maan pien- kallei:n whrauiksin on saatu aikaan karja- 36031: vHjelijävä,estölle. On turhaa suunniteHa kan:tarrnme kehittämistyön, s. o. ka,rjanjalos- 36032: asutustoimillltaa, muodostaa uusia pienvi'l- tustyön avulla. Edelleen karjatalouden 36033: jclmiä, eillei viljelijöille samalla luoda elä- taantuminen tietää molliien osuusmeijeriem- 36034: misen edellyt3nksiä. me tuhoa,, satoja miljoonia menettää tä1löin 36035: En S\J,ata vielä olla, s~lloin kuin on ky- va[tio ;ja J'ksityiset kansalaiset. Kutka ne 36036: seessä selvitellä niitä ,seuraamuiksia, mitä :vfksityiset ovat, jotlka silloin kärsivät ja 36037: karjataloutemme taan:tumi,nen ,tietää, olla kaatuvatt, se tiedetään ja tindetään selkin, 36038: kiillllllittämättä !huomiota eräisiin niistä. minik&laisen kolauksen osuusmei'jerin vara- 36039: Oniko todella asia,n laita esim. niin, että riklko sen ailueella antaisi vuosikymmeniksi 36040: tässä maassa voidaan ajarteHa yleensä pi- lmrj a;ta:1oudellemme. 36041: temma1tä ja. läJhe&kään yksinomaan perus- Olen viimeiseen asti kuulunut niihin. 36042: taa ma.a:ta1loutta viljan tuotantoon. Jo il- jotka eivät ole pitäneet tU~rkoituk:senmukai~ 36043: mastolliset olosuhteet panevat sille esteen sena. että valtiovallan taholta läihdotään 36044: ja lkäsittäaksenri se viljelysmuoto melllestyy tukemaan sellaista. elinikeinohaaraa, jolla on 36045: useimmilla seuduilla meidän maassamme luontaiset edellytykset menestyä, vaan 36046: vain ,S'wmassa suhrteessa kuin karjatalous että elinkeinonharjoittajien velvollisuus on 36047: sen antamien luontaisten lannoittimien itse kehittää elinkeinonsa kilpailukykyiseksi 36048: muodossa sille takaa mahdollisuuksia. Väi- ja kannattavaksi. Meidän täytyy myöntää- 36049: Hinpä 'edelleen, että silkatrulous ja kana- kin joka ainoan, että karjatalousväki meillä 36050: ta:louskin,. jos mieli jatkuvasti olhjata ne on tehnyt ylivoimaisia ponnistuksia tässä 36051: taloudellisesti terveeseen suuntaan, menes- suhteessa. Onhan karjataloutemme varsin 36052: tyvät vain niillä edellytyksillä, mirnlkä kar- joustavasti kehitetty ny;kyvaatimuksia vas- 36053: jata,lous tu:otteineen niille .antaa. taavaksi silloin, kun esim. karjanruokinta 36054: Ajate!llkaamme edelleen minikä:laista va- on suurin piirtein kehi,tetty omavaraiseksi, 36055: hinlkoa jo tuottaa ,se, että ka,rjrutaloustuot- s. o. kotoiseen rehuun perustuvaksi. Voi- 36056: teiden- vi,ennin. vähetessä kaniin uhrauiksrn daanhan ja on voitu, kuten .edellä viit- 36057: ja suurin po:nnistu:ksin hankitut ulkomaiset tasin, karjata,louden yleisen järjestelyn ja 36058: mar'l\lkina:t. tuotteiHemme menetetään. Ei- karjakannan määrätietoisen ikehittämistyön 36059: Yät ne mi:Imn ymmärtääkseni ole sillä het- avulla huomattavassa määrässä maitokil<ln 36060: kellä saatu takaisin, kun meiHä tarus tuot- tuotantokustannuksia alentaa. 36061: teita a1>kaa. esiintyä, joten k8lrjatalouden Me tiedwmme kuitenkin, että nämä toi- 36062: taantumus, vaikka vain dhimCJTheväkin tie- menpiteet, jos mielimme ne saada oikeuk- 36063: tää tällä kohdalla :suoranaista estettä sen siinsa kautta maan, ovat siksi aikaa ottavia, 36064: e1pymiseHe tulevaisuudessa, vailkka;pa, :edel- että käy sanan varsinaisessa merkityksessä 36065: lytykset olisivat jo muuten ;paremmat niin, että kurki kuolee, ennerukuin suo su- 36066: kuin nyt. laa, jos me jäämme näitä odottamaan. Olo- 36067: Ohimen,evä!kin !karjatalouden taantumi- suhteet ovat kertakaikkiaan nyt k~hittyneet 36068: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11 Pl. 1797 36069: 36070: sellaisiksi, että 1lman nopeasti vaikuttavia nenkään tarkoitus tässä edukunnassa ~ Sitä 36071: toimenpiteitä ei Suomen karjataloutta voida en usko ja siksi uska.llankin toivoa, että 36072: pelastaa. se hallituksen ki'itcttävä toimenpide, jolla 36073: Tilanteen kehittyminen tähän ei ole suin- se pyrkii karjataloutta pelastamaan tuholta 36074: kaan Suomen karjatalousväen syy, vaa11 ja siten säilyttämään meidän maatalous- 36075: syy on siinä, että ulkolaiset markkinat ovat väestöl,lemme ja varsinkin pienviljelijäväes- 36076: kokonaan muuttuneet toi,siksi kuin, mitä ne tölle toimeentulomahdollisuudet, saisi edus- 36077: olivat normaaiisina aikoina. Kysynnän ja kunnassa niin yleisen hyväksymisen kuin 36078: tarjonnan välinen suhde on vallan normaa- sopii sellaisen toimenpiteen saada, joka sit- 36079: lista poikkeava. Suuri ta,rjonta ja pienen- tenkin 1loppujen lopuksi palvelee kokonai- 36080: tynyt kysyntä .ovat saattaneet hinnat ro- suuden etuja. 36081: mahdusmaisesti laskemaan. Kun tuonti- Kannatan näin ollen, että kotieläintuot- 36082: maat ovat olleet ~pa:kotetnt rajoittamaan teiden hintojen vakaannuttamiseksi !hyväk- 36083: tuontiaan, on se vielä ollut omiaan lisää- syttäisiin hallituksen ja valtiovarainvalio- 36084: maan vientimaan vaikeuksia. Toisaalta kunnan ehdottama määräraha 95 milj. 36085: vientimaat taas ovat olleet pakotettuja säi- marillkaa muuttumattomana. 36086: lyttämään tuotteiden hinnan. sellaiscHa ta- 36087: solla, että elinkeinohaara ei ,pääse taan,tu- Ed. 0 k s a ne n: Tämän pääluokan XII 36088: maan ja siten matkaan saattamaan sitä i luvun kohdalla on ·val tiova,rain valiokun ta 36089: tuhoa, minkä kullekin maalle luontaisen käsitellyt marjwlmivaamojen. perustamista 36090: elinkeinon taantuminen ehdottomasti tuot- koskevaa aloitetta. Asialle on varmaankin 36091: taisi. Näin ovat se1laiset maat kuin Ruotsi, ollut eduksi se, että ammattiva,liokunta on 36092: Norja, Tanska, Itämeren maat y. ill1. olleet sen yhteydessä kiinnittänyt huomiota mar- 36093: pakotettuja tukemaan valtiovallan taholta jojen maastaviennin ta.rkastukseen. Jos se 36094: karjatalouttaan voidakseen sen viedä onnel- saataisiin tehokkaaksi, estyisimme seHaisilta 36095: lisesti vaikeiden a1kojen läpi. vahingoilta, jollaista sattui esim. viime syk- 36096: En näin ollen omasta puolestani näe, synä, että raakoja puolukoita vietiin ulko- 36097: että meillä olisi mitään mahdollisuuksia ti- maille ja huono tavara aiheutti markkinoi- 36098: lanteen pelastamiseksi karjatalouden k<fu- den sulkeutumisen. 36099: daUa muuna tavalla kuin valtiovallan no- Mitä sitten tulee marjojen kuivaamiseen, 36100: pealla väliintulolla, koslmpa eivät rikkaam- on mielestäni asialle vahingoksi, että am- 36101: matkaan maat ole muuta keinoa löytäneet. mattivaliokunrta ei katsonut voivansa. puol- 36102: Karjataloutemme on saatava säilymään kei- taa sitä pientä määrärahaa, 66,000 mark- 36103: nolla millä hyvänsä, koska kuten olen vii- kaa Martta-liitolle, joka oEsi ollut halukas 36104: tannut, meillä ei ole mahdo1lisuuksia sanot- kokeilemaan koneellisella marjojen kuivaa- 36105: tava;mpaan tuotantosuunnan· muuttamiseen mismenetelmällä.. Ne henkilöt, jotka mei- 36106: maataloudessa niin kauan :kun emme kerta- dän maassamme poimivat ma1~joja myytii- 36107: kaikkiaan voi maamme maantieteellistä ase- väksi, ovat yleensä niin köyhiä, etteivät he 36108: maa toiseksi muuttaa. voi 11ankkia. itselleen edes 300 markan mak- 36109: Minä en saata loppujen lopuksi olla kiin- savia marjankuivauslaitteita. Tämän tä!h- 36110: nittämättä huomiota niihin suuria uhrauk- den luulen meidän maassamme olevan suu- 36111: sia ja ponnistuksia kysyviin toimenpitei- remmat menestymisma:hdoHisuudet sillä me- 36112: siin, joihin hallituksen ja eduskunnan ta- netelmä1lä, jota a1oitteessani ehdotin ja 36113: holta on täytynyt ryhtyä ja on ryhdyttävä jota Ruotsissa on kokeiltu, nimittäin että 36114: työttömyyskysymyksen ratkaisemiseksi tai esim. Martta-liitolle myönnettäisiin varoja, 36115: heikkoon taloudelliseen asemaan joutuneen että se voisi hankkia vähän isommat kui- 36116: maatalousväen pelastamiseksi joutumasta vauslaitteet ja ostaisi poimijoilta marjat. 36117: konnultaan pois. Minä väitän, ja olen sen kuivattaisi ne ja toimittaisi markkin:oille. 36118: väitteen koettanut jo ennakolta todistaakin, Samalla tulisi myös valvotuksi se, johon 36119: että jos tämän maan karjatalous pääste- ammattivaliokunta on kiinnittänyt huo- 36120: tään tilapäisesti tuuliajolle, siilloin palaa- miota, nimittäin, ettei ala-arvoista tava- 36121: vat edellämainitsemani suuret kysymykset raa lähetettäisi maDkkinoille. Vaikkakaan 36122: 1 36123: 36124: 36125: uudeHecn esille ja sellaisessa muodossa, että marjojen kuivaaminen ei voine kehittyä 36126: tilanteen pelastaminen käy silloin mahdot- sellaisiin mittasuhteisiin, kuten esim. mar- 36127: toma.ksi. Kysyn: ei suinkaan tämä ole ke- jamehun vaLmistus ja. maastavienti, niin on 36128: 1798 Keskiviikkona 13 36129: 36130: kuivattujen marJOJen menekki kuitenkin tojen mukana. Yksityismetsätalous on met- 36131: melkoinen ja voitaisiin sitäkin lisätä päät- sänomistajien puolelta heikommin järjes- 36132: täen niistä hankintatarjouksista, joita ul- täytynyt kuin mikään muu talotisala. Ei 36133: kolaiset kuluttajat ja välittäjät ovat esim. ole kumma, että anetsätalousalaa hallitsevat 36134: juuri Martta-liitolle aivan viime aikoinakin suurEikkeet ovat päässeet kehittymään var- 36135: tehneet. Jo suoranainen kunniana11kuussyy moiksi jätt]läisliikkeiksi ja levittäneet eh- 36136: pitäisi kehoittaa meitä suomalaisia kiri- dottoman ylivaltansa kaikille metsäalan 36137: mään .edes siihen, ettei kuivattuja musti- pienimmillekin aloille. Ja siihenhän 'heillä 36138: koita esim. tarvitsisi tuoda ,Suomeen ulko- on laillinen oikeus. Ne ovat levittäneet tä- 36139: mailta, niinkuin ny,t vielä tapa!htuu. män valtansa yhtä verrannollisesti kuin 36140: Minä en tämän asian yhteydessä J1alua kreikka.Jaisten mytologiassa main1ittu mana- 36141: eduskuntaa enempää vaivata. TaJhdon vain ' lan koira Kerberos, jonka yläleuka otti 36142: näilJä muutamina ajatuksilla sulkea mar- kiinni taivaaseen ja alaleuka painui sii!hen 36143: jankuivausasian hallituksen vastaisen ha·r- alimpaan .paikkaan, mi•hin tämän päivän 36144: kinnan varaan, sillä kyllä asia kuitenkin Ajan Suunta asiamiehineen toivoo suu- 36145: on sen arvoinen, että sitä kannattaisi edel- rimman osan eduskuntaa joutuvan. 36146: leen kypsytellä. Maassamme on suuret mar- 36147: jarikkaudet ja ne olisi saatava tuottamaan Puhemies, koputtaen: Kd10itan pu- 36148: suurempaa hyötyä. Eräs ulkomaalainen on~ hujaa pysymään asiassa. 36149: kin mielestäni aivan oikein sanonut, että 36150: Suomi on rikas maa, jo yksin metsämarjo- , P u h u j a: .Ja sanoo myytti lopuksi : 36151: ;iensa nojalla, jos ne vain otettaisiin talteen · Kerberos olisi levittänyt vieläkin enemmän 36152: ja osattaisiin parhaana mahdollisella tavalla leukojaan . . . . · 36153: toimittaa markkinoille. 36154: .p u h c m i e s, koputtaen: Kchoitan pu- 36155: Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! Yh- lmjaa pysymään asiassa. 36156: dvn täydellisesti ed. Koiviston täällä anta- 36157: r~aan iausuntoon. Se kulopalo, joka Poh- P u h u j a: Nämä suurliikkeet ja heidän 36158: janmaalla oli viime kesänä metsissä, on nyt järjestönsä ovat soluttancet näl>ymättömillä 36159: talvella Pohjois-Karjalassa suuresti lisään- lomkeroiLlaan 11 pääluokan XIV 'luvun mel- 36160: tyneitten hakkuiden takia. Pula pakottaa kein kaikki momentit mieleisikseen, toisin 36161: pisimmän sormen suuhun ylen korkean sanoen, että maanomistajien edustus pois- 36162: koron täytteeksi. MetsäJauta;kunnan joka tettiin vapaiden yhtymiensä kautta mukana 36163: metsänvartijaa kohti tulee 1,000 hakkausta. olemasta nykyisessä metsänparannustoimin- 36164: Menoarviossa olisi ann.ettava joku määrä nassa mainit"lemieni yhtymien näkymättö~ 36165: mhaa lisäksi, että kolminkertainen hak- män vaikutuksen painostuksesta sentä!hden, 36166: kaus saadaan kunnialla hoidetuksi, niin etteivät maanomistajat itse olisi tilaisuu- 36167: että metsissä olisi hakkaamista vielä seu- dessa järjestäytymään metsäasiassa yhtä 36168: raavik:siik:in vuosiksi ja etteivät Wendtin voimakkaiksi kuin järjestäytyivät maito- 36169: oravat pilaisi hyväiksi laaditun metsästys- talousalalla suurelta osalta maanviljelys- 36170: lain siunausta kuluneilla hännillään. Ilman seuratoiminnan tukemina. 36171: valvontaa voi käydä, kuten parri!hakkauk- Yksityismetsien edistäminen ei tule saa- 36172: scn vihreässä nuoruudessa. Vestojätkääkin maan ennen täydellistä voimaa, ennenik:uin 36173: siiälitti jo metsän paljaaksi hakkaus ;ja hän toiminta palautetaan jä1leen maanomista~ 36174: ehdotti pomolle, että säästettäisiin edes yksi jien vapaiden itsehallintojärjestöjen johdet- 36175: puu kiviseen saareen käkien lmkuntapuuksi. tavaksi. Sen todisti välikysymyskeskustelu 36176: Kieltä murtava pomo, joruka maailmankat- liiankin vaikavasti. Siihen on taas yksityi- 36177: somus oli: ,mahdollisimman suuri voitto ja sillä metsänomistajilla laiHinen oikeus, tä- 36178: .se heti", sanoi tuimasti: ,Kukkumas mo- hän uuteen järjestelyyn joka on palaami- 36179: koma kivellä." nen ennalleen. 36180: .Muuten yksityismetsätalous ei ole kehit- Metsälantakunnan puheenjohtajana olen 36181: tynyt siinä määrin kuin siinä löytyvät. ar- useasti oHut pakotettu va.roittamaan met- 36182: vot edellyttäisivät. Suuret arvot ovat saa- sänvartijoita arvioita tehdessään pysymään 36183: neet tälle alaHe houkutelluksi yksityisyrit- erillään metsäyhtiöiden liian lähelle pyrki- 36184: tclijöitä, joilla ruokahalu on kasvanut voit- västä vaikutuksesta. Nähtävästi olemme 36185: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - l1 Pl. 1799 36186: 36187: lautakunnassa jotenkin onnistuneet, kun ei tyksen, että se on yksi niitä vipusimia, joilla 36188: pahempia vali,tuksia tässä suhteessa ole kuu- varattomien pitäjiemme taloudellista asemaa 36189: lunut maakunnasta.. Mutta en, ole koskaan voidaan vähitellen kohentaa ja niiden asuk- 36190: täydellisesti rauhoittunut. Jos näen metsä- kaiden elämänuskoa vahvistaa. Useissa eri 36191: v]ranomaisen virman autossa, niin katson yhteyksissä on täällä eduskunnassa ollut 36192: synkästi jo asiaan, olipa virkamies oikealta puhetta maan köyl:iimpien pitäjien asukkai- 36193: tai vasemmalta. Vaikka yhtiön rengas on den elämästä. Voi tuntua väkeväitä pu- 36194: o1lut näkymättömänä me,tsävirastoj.en ym- heelta, jos sanoo, että se usein on kurjaa. 36195: pärillä, on kuitenkin jäljet näkyneet sel- Mutta joka oloja siellä tuntee, sen on myön- 36196: vinä, kuten jäniksen jäljet keväällisiUä han- nettävä, että se on totta. Sellaisissa oloissa 36197: gilla jo päiväsaikaan. Yöllä on siellä täy- saattaa ihminen vajota sellaiseen tylsyyteen, 36198: tynyt näkyä jäniksiäkin. Nämä epäilyttä- että hän ei voi käyttää hyväkseen edes niitä- 36199: vät jäljet johtavat sangen yhltääHe, aina kään mahdollisuuksia, mitä hänellä muuten 36200: ensimmäiselle momentille asti. Yhtiöi,tt.en olisi. Kun saavutettu kokemus osoittaa, 36201: 1-engas ja vielä vaHion osakkeenomistama mikä kohottava vaikutus maatalouskerho- 36202: yhtiö antaa korkeille metsänomistajille ja toiminnalla on ollut maaseudun varattoman 36203: vink:amielhiHe niin hyviä ja metsän arvoa väestön elämään yleensäkin, niin olisi mie- 36204: todella vastaavia kontrahteja, että jos hal- lestäni tämä apu suunnattava ensi sijassa 36205: litus saisi vira.stonsa pakotetuksi edes val- juuri sinne, missä hätä on huutavin. 36206: tion osakkeenomistaman yhtiön antamaan 36207: tavatlEsolle metsänomistajalle yhtä hyviä Ed. W e ll i n g: Tämän pääluokan koh- 36208: kontra:hteja, niin tulisin vwlitsijoitteni tu- dalla on eduskunta jo useita vuosia ollut 36209: kemana kannattamaan. hallitusta niin kauan verrattain yksimielinen. Suurempia eri- 36210: kuin hallituksen jäsenillä elämän päiviä mielisyyksiä yleensähän ei ole ollut olemassa. 36211: riittää. En osallistuisi koskaan tässä elä- Tietysti on aina asioita, joista voidaan olla 36212: mässä hallituksen kaatoon, vaikka kuinka eri mieltä. Nytkin ensi vuoden tulo- ja 36213: vahvaoksaisia puita kannattaisi vielä kasvat- menoarviossa ei meillä vasemmistollakaan 36214: taa talonpojankm metsään pa.rempien hin- ole maatalouspaäluokan kohdalla kuin kah- 36215: ta.kondunktuurien aikana. Metsäala on dessa ainoassa kohdassa vastalause. Siis 36216: mei.He tärkein talous koko yhteiskunn~sa, suurin piirtein on pääluokka hyväksytty 36217: niin valtiolle, teollisuudelle, pankeille, vir- hallituksen esittämässä muodossa ja vieläpä 36218: kamiehille, työmiehille ja myös maanomis- eräille momenteille yksimielisesti valiokun- 36219: tajille. Turvattu t~sainen oikeus kaikille nassa vielä lisättykin. Mutta silti on eräitä 36220: kansalaisille takaa metsän kehityksen koko kohtia tässä 11 pääluokassa, joista voidaan 36221: yhteiskuntaa kehittäväksi ja sitoo metsän- meidänkin mielipidettämme toiselta kan• 36222: omistajan rakkaudella vaalimaan tätä mei- nalta selostaa. 36223: dän yhteiskunnan menestyksen alkujuurta. Ed. Soini tunnettuna karjatalousmiehenä 36224: puhui verrattain voimallisesti meidän vasta- 36225: Ed. T a p a n i n en: Ed. Oulasmaa käytti lausettamme vastaan siinä kohdassa, jossa 36226: täällä puheenvuoron, liittämättä lausun- me esitämme vientipalkkioita voille ja 36227: toonsa erityistä ehdotusta. Sensijaan siihen juustolle poistettavaksi. Mutta ei voida aja- 36228: sisältyi eräs toivomus maatalousministeriölle, tellakaan, että sosialidemokraattinen puolue 36229: että nimittäin maatalouskerhomäärärahoja ja eduskuntaryhmä, jonka tulee tässä 36230: jaettassa pidettäisiin silmällä erityisesti maassa ja samoin myöskin tässä eduskun- 36231: maan pohjoisia ja itäisillä rajaseuduilla nassa edustaa maan vähävaraista kansaa, 36232: sijaitsevia pitäjiä. En epäile kaikesta huo- luonnollisestikaan ei voi olla mukana, että 36233: lehtivan maatalousministerin hyvää tahtoa niin suuria summia valtion varoja käyte- 36234: tämänkin toivomuksen varteen ottamiseen, tään maataloudellisiin tarkoituksiin siinä 36235: mutta kun mahdollista on, että se sit- muodossa kuin tämä hallituksen esitys näissä 36236: tenkin jäisi vähemmälle huomiolle, niin kohdin edellyttää. Onhan kysymys verrat- 36237: pyydän osaltani saada korostaa tätä lausut- tain suuresta rahamäärästä, noin 58 mllj. 36238: tua toivomusta. Kun olen ollut tilaisuu- markasta, joka aijotaan käyttää vientipalk- 36239: d!>BSa, niinkuin varmaan useat muutkin kioihin. On kyllä totta, että karjatalous ei 36240: edustajat, läheltä seuraamaan näiden ker- ole ollut viime vuosina meidän maassamme 36241: hojen toimintaa, olen saanut siitä sen käsi- erittäin kannattavaa afääriä, mutta mikä 36242: 1800 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 36243: -------·-------------------------''---------- 36244: 36245: 36246: sitten on ollut erittäin kannattavaa. Työ- ollut myöntämässä näitä varoja, mutta eh- 36247: läiset ovat saaneet olla työttöminä, taistel- dottaisin, että hallituksessa täysin valvo- 36248: leet usein verrattain sitkeästi melkein nälkä- taan, että avustukset myönnetään sellaisille 36249: kuolemaakin vastaan. Muuten oli omituista yrityksille, joilla on vielä tilaisuus jatkaa 36250: ed. Soiuin puheenvuorossa samoinkuin toimintaansa. 36251: yleensä porvarillisten maatalousmiesten pu- Ed. Oulasmaa puhui täällä hyvin lämpi- 36252: heenvooroissa se pääsävy, että kaildö avus- mästi maatalouskerhotyöstä ja myönnettä- 36253: tukset, mitä käytetään, ruemenevät etupäässä köön, että eduskunta ja valtiovarainvalio- 36254: pienviljelijöille. Mutta jos nyt ruvetaan kunta on ollut meillä verrattain myötämieli- 36255: tätä kysymystä siltä kannalta tarkastamaan, nen aina maatalouskerhotyölle. Nytkin ku- 36256: niin kyllä täytyy jokaisen huomata, että luvan vuoden talousarvioon lisättiin maa- 36257: onko voikilon hinta 1 eli 2 tai vaikka 5 talouskerhotoimintaan varoja paljon suu- 36258: markkaakin korkeampi kilolta, niin silloin remmassa määrässä, kuin mitä ed. Oulasmaa 36259: pienviljelijä, jolla on 1, 2, 3 lehmää, niin- on aJoitteessaan pyytänyt, sillä lisäyshän 36260: kuin ed. Soini mainitsi, hänelle ei palkkio on yli 900,000 markkaa, mikä tehtiin valtio- 36261: vuodessa merkitse lisätuloa montakaan varainvaliokunnassa, ja tämä on minunkin 36262: sataa markkaa, kun ottaa huomioon, että mielestäni erittäin hyvä tarkoitus. Ne toivo- 36263: pienestä karjasta sittenkin käytetään suu- mukset, joita on Bsitetty hallitukselle näider.. 36264: rin osa oman perheen talouteen. Siis, mikäli maatalousmäärärahojen jakamiseBn, on jo 36265: nämä rahamäärät käytetään vientipalkkioi- ennenkin jaettu samojen periaatteiden mu- 36266: hin, niin on selviö, että suurimman eli leijo- kaan. Maatalouskerholiitto, joka saa nämä 36267: nan osan niistä palkkioista saavat keski- määrärahat käytettäväkseen, jakaa ne, ne 36268: kokoiset ja suurmaatalouden harjoittajat. jaetaan eri piiriliitoille ja sitten piiriliitot 36269: Myöskään ei pidä ed. Soiuin väite paik- jakavat liittonsa alueella oleville kunnille, 36270: kaansa siinä suhteessa, että eduskunta olisi ja aina mitä heikommassa taloudellisessa 36271: ollut karjataloudelle kylmäkiskoinen. Sitä- asemassa oleva kunta on, sellaista kuntaa 36272: hän se ei ole ollut. Useita vuosia taikka koettavat aina piiriliitot avustaa suurem- 36273: oikeastaan niin kauan kuin meillä kai lienee malla summalla kuin sellaista kuntaa, jonka 36274: eduskunnassa näitä asioita hoidettu, edus- tiedetään olevan paremmassa taloudellisessa 36275: kunta on vuosittain myöntänyt karja- asemassa. 36276: talouden edistämiseen monilla eri tahoilla Ed. Eskola hiukan moitti valtiovarain- 36277: huomattavia määrärahoja. Ja etenkin vii- valiokuntaa, että se tekee toisenlaisia pää- 36278: meisten viiden vuoden aikana ovat nämä töksiä, kuin mitä tekee ammattivaliokunta, 36279: summat lisääntyneetkin huomattavasti. Nyt- maatalousvaliokunta. Myönnettäköön, että 36280: kin pula-aikana ei ole paljoa määrärahaa välistä sattuu tulemaan erilaisia päätöksiä, 36281: pienennetty. Valtiovarainvaliokunta on ol- mutta ovat olemassa myöskin eri henkilöt 36282: lut tänäkin vuonna valmis lisäämään huo- eri valiokunnissa (Ed. Kalliokoski: Aivan 36283: mattavia summia hallituksen esitykseen oikein!). Maatalousvaliokunta esitti hylät- 36284: niille momenteille, joissa on kysymys karja- täväksi kalanvientipalkkiot, johon tarkoituk- 36285: talouden edistämisestä, m. m. 2.5 milj. mark- seen valtiovarainvaliokunnassa myönnettiin 36286: kaa, uusi määräraha, meijerien taloudelli- 500,000 markkaa. Tässä asiassa minun mie- 36287: sen aseman helpottamiseksi. Ja minä myös- lestäni maatalousvaliokunta oli oikeassa, 36288: kin kehoittaisin, että hallitus harkitsisi tar- mutta valtiovarainvaliokunnassa muistaak- 36289: koin, kun näitä avustuksia myönnetään, seni arvalla ratkaistiin, että palkkioksi tällä 36290: mille meijerille myönnetään avustusta ja kertaa myönnettiin '500,000 markkaa. Mi- 36291: onko meijeriä hoidettu asiallisesti ja ta- nusta ei ole oikein, että lähdetään jollekin 36292: loudellisesti, sillä kun minä olen lukenut uudelle alalle myöntämään vientipalkkioita, 36293: sitä luetteloa niistä meijereistä, jotka ovat joita ei ole ollenkaan hallituksessa tutkittu. 36294: avustuksen tarpeessa, niin sieltä näkee Yhden eduskunta-aloitteen mukaan tällai- 36295: hämmästyttäviä numeroita, kuinka tavatto- selle tielle lähteminen ei ole minusta oikein, 36296: man suuret ovat monen meijerin velat, ja minä odottaisin, että eduskunnassa tässä 36297: joka on johtunut siitä, että on rakennettu kohdassa vientipalkkio poistetaan ja vienti- 36298: loistorakennuksia, katsomatta ollenkaan ta- palkkio kalalle hylättäisiin. 36299: loudellista kantokykyä jollekin meijeriyri- Mitä tulee sitten siihen kalastajain jär- 36300: tykselle. Silläkin alalla on huomattavasti jestöjen keskusliitolle myönnettävään mää- 36301: komeiltu ja eletty yli varojen. Minä olen rära!haaJll, 50,000 mk., niin minun mielestäni 36302: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11 Pl. 1801 36303: -----·--··---·----- - - - - - - - - · - · · - · - · · ·-------- ----- 36304: 36305: siinäkin on valtiovarainvaliokunta osunut palkkiomäärä tulee tästä kananmunien 36306: oikeaan. I<jd. Eskola mainitsi, että tämän osalle, joka palkkiomäärä on vuosi vuodelta 36307: asian on maatalousvaliokunta hylännyt. suuresti lisääntynyt tämän tuotannon no- 36308: Mutta joku vuosi sitten saman asian maa- peasti kasvaessa siinä laajuudessa, että tä- 36309: talousvaliokunta hyväksyi ja valtiovarain- män tuotantoalan varassa elää jo tällä het- 36310: valiokunnassa se silloin 1 äänellä hylättiin. kellä noin 20,000 perhettä, joista suurin 36311: Minkä verran tämä mainittu yhtiö on voi- osa on vähävaraiseen pieneläjäväestöön 36312: nut tehdä työtä kalastajain aseman paran- kuuluvia. Sen kokemuksen perusteella, 36313: tamiseksi, siitä ei minulla nyt ole nume- mikä on saatu tämän vientipalkkiolain 5 36314: roita, mutta sen mahdollisuudetkaan eivät vuoden voimassaoloaikana, on todistetta- 36315: ole niin suuret kuin mitä on ollut muilla vissa, että ne laskelmat, joidenka perus- 36316: kalastajain yhtiöillä, sen tähden kun tämä teella tätä la.kiehdotusta, silloin puollettiin. 36317: järjestö ei ole useihin vuosiin saanut val- ovat pitäneet täysin paikkansa. Kieltämä- 36318: tiolta minkäänlaista avustusta, kun sen tön tosiasia myöskin on, että tämän kautta 36319: sijaan muut kalastajajärjestöt ovat toimi- on suuri joukko pieneläjäväestöön kuuluvia 36320: neet etupäässä valtion varoilla (Keskus- perhekuntia saanut viime vuosina pääasial- 36321: tasta: Mikä sellainen järjestö on?). lisimman toimeentulonsa tämän palkkio- 36322: lain elvyttämästä elinkeinosta. Nyt, kun 36323: J;~d. P i l p pula: Tämän pääluokan taas ehdotetaan näiden palkkioiden osit- 36324: XIX luvun 1-5 momentille, kotieläinhoito- taista jatkamista, ja kun julkisuudessa 36325: tuotteiden hintojen vakiinnuttamispalkkiot, ja täälläkin on jo vastustettu tällaisten 36326: on hallitus ehdottanut otettavaksi 95 milj. toimenpiteiden tarkoituksenmukaisuutta 36327: markkaa, ja lausutaan esityksen peruste- osaksi samoilla perusteilla kuin viisi vuotta 36328: luissa m. m.: ,Vuoden 1934 alussa päättyy sitten, niin on syytä palauttaa mieliin tä- 36329: joulukuun 29 päivänä 1928 kananmunain män lain käsittely eduskunnassa ja eräitä 36330: ja sianlihan vientitodistuksista annetun lausuntoja, joita silloin annettiin lakiehdo- 36331: lain sekä joulukuun 21 päivänä 19312 eräi- tuksen hylkäämisen perusteiksi. 36332: den maitotaloustuotteiden hintojen vakiin- Helmikuun 2 päivänä 19~28 päivätyssä, 36333: nuttamiseksi maksettavista palkkioista an- silloisen maalaisliittolaisen hallituksen an- 36334: netun lain voimassaoloaika. Yllämainittu- tamassa esityksessä laiksi kananmunien ja 36335: jen Suomen maataloudelle tärkeiden koti- sianlihan vientitodistuksista lausutaan esi- 36336: eläinhoidon tuotteiden hintojen ollessa tyksen perusteluissa m. m.: ,Pyrittäessä 36337: edelleen sangen alhaiset sekä maailman kehittämään pienviljelystä voimaperäiselle 36338: että kotimaan markkinoilla, vieläpä niiden ja taloudellisesti riippumattomalle kannalle 36339: hintojen v. 19,33 painuessa melkoista alhai- on huomiota kiinnitettävä juuri näihin ta- 36340: semmiksi kuin lähinnä edellisinä vuosina, louksiin soveltuviin tuotantoaloihin. Tär- 36341: on sanottujen tuotteiden hintojen vakiin- keimpiä niistä ovat nykyjään siipikarjan 36342: nuttaminen niin paljon kuin suinkin nii- ja sikojen hoito. Ne voivat hyvin menestyä 36343: den tuotantokustannuksia vastaavalle ta- voimaperäisessä pienviljelyksessä osaksi sen 36344: solle, tarpeen maatalouden vaikean aseman vuoksi, että ne vaativat harjoittajiltaan 36345: lieventämiseksi. '' Hallitus ehdottaakin näin tarkkaa hoitoa ja huolenpitoa, osaksi taas 36346: ollen vientipalkkioiksi ja hintojen vakaut- siitä syystä, että perustamispääoma kum- 36347: tamiseksi varattavaksi ensi vuodelle suh- mallakin tuotantoalalla on suhteellisesti 36348: teellisesti vientiin nähden samansuuruisen vähäinen ja liikevaihto nopeata. Kun pien- 36349: palkkiomäärärahan kuin kuluvana vuonna- ja keskiviljelmillä jokseenkin kaikki työt 36350: kin. Näiden tuotteiden vientimäärät sekä suoritetaan perheenjäsenten omalla työvoi- 36351: vastaavat kokonaisp'alkkiot on v:n 1933 malla, jota viljeltyyn alaan nähden yleensä 36352: aikana arvioitu seuraaviin määriin: peko- on runsaasti tarjolla, voidaan juuri näillä 36353: nin ja tuoreen sianlihan vienti 2,400,000 tiloilla parhaiten suorittaa mainituilla tuo- 36354: kg ja palkkio 7.6 milj. mk:ruan, munien tantoaloilla esiintyvät vaativat hoitotyöt. 36355: vienti 11,000,000 kg ja palkkiomäärä 44 Se, että siipikarja- ja sikatalous edellyttä- 36356: milj. mk., samoin voinvienti 11,000,000 kg vät verrattain vähän peruspääomaa eläin- 36357: ja palkkio 33 milj. mk., sekä juustonvienti ten hankintaan, rakennuksiin ja muihin 36358: 3,500,000 kg, palkkiomäärä 7 milj. mk. eli tuotantovälineisiin, on erittäin tärkeä 36359: yhteensä 91,650,000 mk. Suurin vienti- seikka varsinkin pienviljelijöille. Kun tuo- 36360: 36361: 226 36362: 1802 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 36363: 36364: tanto kummallakin alalla vielä tapahtuu i 250-500 kanaa on vain 250 kanalassa, 36365: nopeasti, joten perustamispääomakin, jos \ 500-1,000 kanaa käsittäviä kanaloita on 36366: hintasuhteet ovat tyydyttävät, voidaan ver- 29 ja yli 1,000 kanan suuruisia kanaloita 36367: rattain lyhyessä ajassa ansaita takaisin, on · on maassa ainoastaan 3 kanalaa viime syk- 36368: näillä aloilla yrittämismahdollisuuksia hy- ! synä kerätyn tilaston mukaan. Siis kana- 36369: vinkin heikoissa varoissa oleville. Mikäli lain suuruuden mukaankin laskettuna on 36370: 1 36371: 36372: 36373: tarpeellinen ammattitaito on olemassa ja : näistä lähes 90 % sellaisia, joissa on alle 36374: menekki- sekä hintasuhteet järjestetty sel- 100 kanaa ja joiden omistajat ovat luet- 36375: laisiksi, että kannattavalle tuotannolle on tavat melkein poikkeuksetta vähävaraiseen 36376: edellytyksiä, antavat nämä tuotantoalat an- pienviljelijäväestöön kuuluviksi. 36377: siomahdollisuuksia niillekin maaseudun 1 Kuinka tärkeäksi tulolähteeksi kanata- 36378: pieneläjille, joilla ei ole viljeltyä maata.'' i lous on muodostunut sen harjoittajille, 36379: Se kokemus, joka meillä nyt on jo ole- osoittaa se, että kanatalouden kokonais- 36380: r 36381: 36382: 36383: massa, osoittaakin, että nämä hallituksen ' tulot voidaan laskea nousevan lähes 300 36384: perustelut ovat olleet oikeat ja pitäneet milj. markkaan vuodessa. Tämän vuoden 36385: kaikissa kohdin täysin paikkansa, samoin tammi-lokakuun aikana on maasta vietv 36386: nekin lausunnot ja laskelmat, jotka silloi- kananmunia 8,234,405 kg· ja koko vuodeit 36387: nen maatalousministeri Mattsson antoi edus- vienti kohoaa noin 10 milj. kg:aan, sen- 36388: kunnassa asian käsittelyn yhteydessä. Ka- sijaan, että ennen vientipalkkiolain voi- 36389: natalous on kehittynyt suurelta osalta pien- maantuloa eli vuonna 1928 vietiin maasta 36390: viljelijöille ja maata omistamattomalle kananmunia vain 5,874 kg ja tuotiin maa- 36391: pieneläjäväestölle varsin tärkeäksi elinkei- hamme samana vuonna ulkolaisia kanan- 36392: nohaaraksi .. Viime syksynä kerätty tilasto ' munia varsin huomattavia määriä. 36393: osoittaa, että maassamme on noin 20,000 Smnanlaisia numeroita voitaisiin osoittaa 36394: perhettä, jotka suuremmassa tai pienem- myöskin sikatalouden kehityksestä maas- 36395: mässä määrässä saavat toimeentulonsa ka- samme, samoinkuin siitäkin, että se on ka- 36396: nataloudesta. Näistä oli yli 6,400 kanalan natalouden rinnalla yhtä tärkeä elinkeinon- 36397: omistajaa sellaisia, joilla on alle 2 hehtaa- haara juuri pienviljelijäin taloudessa. 36398: ria viljeltyä maata, lähes 7,000 on sellaista Sosialidemokraattien taholta on kuiten- 36399: kananhoidonharjoittajaa, joiden viljellyn kin verraten jyrkästi suhtauduttu aina ta- 36400: maan pinta-ala on 2-10 hehtaaria, 3,900 valla tai toisella kielteisesti sellaisiin esi- 36401: kananhoitajalla on viljeltyä maata 10--25 tyksiin, joilla koetetaan tukea ensi kädessä 36402: hehtaaria ja vain 1,830:llä on viljeltyä maasta elävää pieneläjäväestöä. Tästä on 36403: maata yli 25 hehtaaria. Näistä lähes 20,000 ollut mitä selvimpänä todistuksena nyt voi- 36404: kananhoidonharjoittajasta on siis lähes massaolevan kananmunain ja sianlihan 36405: 90 % sellaisia, joiden viljellyn maan pinta- vientipalkkiolain käsittely eduskunnassa 36406: ala on alle 2J5 hehtaaria. vuonna 1928. Hallituksen esitys annettiin 36407: Maassamme olevien kanaloiden suuruus eduskunnalle helmikuun alussa, mutta laki 36408: myös varsin selvästi osoittaa sen, että se tuli eduskunnassa hyväksytyksi vasta 20 36409: on tärkeä elinkeinoala juuri vähävaraiselle päivänä marraskuuta 99 äänellä 78 vas- 36410: väestölle eikä ole kehittynyt suurviljelijäin taan, asettuen sosialidemokraatit silloin 36411: ja suurkanalainomistajain elinkeinoksi, ku- yksimielisesti kannattamaan hylkäävää eh- 36412: ten tätä lakia säädettäessä silloin sosialide- dotusta. Sosialidemokraattien kielteisestä 36413: mokraattien taholta niin voimakkaasti sekä kannasta osaksi johtui, että eduskunnassa 36414: numeroina että käytännölliseen kokemuk- tämän lain käsittely viipyi varsin pitkän 36415: seen perustuvilla lausunnoilla tahdottiin ajan. 36416: osoittaa. Varsinkin sosialidemokraattien Tässä yhteydessä on myöskin syytä kos- 36417: maataloutta lähinnä edustavien edustajain ketella silloista asian käsittelyä eduskun- 36418: taholta perusteltiin lain hylkäämistä siksi, nassa ja tarkastella niitä perusteluja, joilla 36419: ettei siitä ole sanottavaa hyötyä pienvilje- sosialidemokraatit esittivät tämän lain hy- 36420: lijöille. Tilaston mukaan on kuitenkin lättäväksi, erityisesti juuri pienviljelijä- 36421: 19,071 kanalasta 13,952 nyt sellaisia, joissa väestön kannalta katsottuna. Ne monet 36422: on vähemmän kuin 50 kanaa. 3,340 kana- lausunnot, jotka tältä taholta annettiin, 36423: laa on sellaisia, joissa on 50----100 kanaa, osoittavat varsin selvästi, ettei sosialide- 36424: 100~250 kanaa on 1,497 kanalassa ja mokraattisilla edustajilla ole ollut riittävää 36425: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 1l PL 1803 36426: 36427: asiantuntemusta pienviljelijäin oloista sekä nyt on käsiteltävänä ja on tullut maalais- 36428: h~idän taloudenhoidostaan taikka että he liittolaisen hallituksen truholta, on tyypilli- 36429: oikean suhtautumisensa tähän väestön sin sellaisista uudistuksista, jotka eivät vas- 36430: osaan tahtovat naamioida sellaisten paik- taa sitä, mitä ne tarkoittavat. Hallituk- 36431: kansapitämättömien mielipiteiden taakse i sen esityksessä tullaan varsin löyhillä pe- 36432: siksi, ettei totuus aivan alastomana avaisi ! rusteilla siihen, että sian- ja kananhoito 36433: maaseudun pieneläjäväestöä näkemään sitä , olisi pienviljelijäin taloudelle kannattavin 36434: tosiasiaa, että he ovat antaneet vastoin pa- tuotantomuoto. Varsin löyhiä ovat myös- 36435: rempaa tietoaan kannatuksensa niille pii- kin ne laskelmat, joilla koetettiin osoittaa, 36436: reille, joiden harrastukset eivät ole heitä että ellei ulosvientiä keinotekoisilla toimen- 36437: lähellä. piteillä voida järjestää, niin uhkaa tätä 36438: Sosialidemokraattien valtiovarainvaliokun~ tuotantoalaa lähivuosina vaikea pula. Vielä 36439: nan silloin asiassa antamaan mietintöön lennokkaampia näissä esityksissä kuin halli- 36440: liittämässä vastalauseessa, jossa ehdotetaan, tus ovat olleet ne asiantuntijat, mitä on 36441: että hallituksen esitys hylättäisiin, lausu- esim. suuressa valiokunnassa kuultu. Siellä 36442: taan m. m.: ,Toimenpiteet maamme pien- hän kananhoitajaliiton puheenjohtaja mai- 36443: tilojen tuotantokyvyn kohottamiseksi ovat nitsi vallan hirveitä summia, kuinka iähi- 36444: kieltämättä erittäin tarpeellisia. lVIilloin vuosina munain tuotanto on suuri, puhui 36445: näihin toimenpiteisiin käydään yhteiskun- oikein sadoista miljoonista kappaleista. Se- 36446: nan truholta, on kuitenkin tarkoin harkit- hän on runoutta. Siihen meidän maassamme 36447: tava toimenpiteiden tarkoituksenmukai- ei nähtävästi päästä pitkään aikaan.'' 36448: suutta.- Näin ei ole asianlaita kyseeiliseen MitenJkälhän nyt on, ed. Ampuja, asian to- 36449: hallituksen esit)"kseen nähden. Varsinkin dellinen laita~ Vieläkö ed. .Ampuja voi pu- 36450: mikäli on kysymyksessä vientitodistusten hua runoudesta silloin kun jo yksin maasta 36451: myöntäminen sianlihalle, tulisivat laista ulosvietyjen munien määrä kohoaa tänä 36452: koituvan hyödyn todistettavasti saamaan vuonna 190 illliljoonan .kappaleeseen ja ku- 36453: pääasiassa maamme keski- ja suurvilljelijät. lutus kotimaassa arvioidaan nousevan 136 36454: - Kananmuniin nähden ei asianlaita ole miljoonaan kappaleeseen eli tämän vuoden 36455: paljoa parempi." Vastalauseessa esitettyä tuotannon kokonaismäärä kohoaa 3,26 miil- 36456: väitettä todisteliva.t eduskuntakäsiUelyssä joonaan kappaleeseen kananmunia. Min- 36457: varsin voimakkaasti erikoisesti sosialidemo- kälainen asiantuntemus on ed. .Ampujalla 36458: kraattien maataloutta harrastavat edusta- siitä, onko kananhoito pienviljelijälle kan- 36459: jat monilla eri numerolaskelmilla, joiden nattavaa. Hän lausuu: ,Nyt on vielä rat- 36460: vakuutettiin ehdottomasti pitävän paik- kaisematta, onko kananhoito kannattavin 36461: kansa. Näin ei kuitenkaan ole tapahtunut. pienviljelijäin sivuelinkeinona. Kananhoi- 36462: Kokemus on nyt mitä selvimmin osoittanut toliiton puheenjohtaja sanoi, että kokemus 36463: jokaiselle sen, mitenkä hataria ja paik- on osoittanut, että kananhoito kannattaa". 36464: kansapitämättömiä ovat vasemmiston par- ,Ollakseen kannattavaa" lausui ed . .Am- 36465: haittenkin maatalousasiantuntijain laskel- puja ,pitää olla vähintään 400 kanaa sa- 36466: mat, silloin kun on kysymyksessä pienvilje- malla omistajalla. Semmoisia pienviljeli- 36467: lijäin ja maaseudun pieneläjäin yhteiskun- jöitähän meillä ei ole. Niillähän on keski- 36468: nallisen ja taloudellisen aseman todellisesta määrin vain neljä kanaa, parhaimmilla sel- 36469: tukemisesta vasemmiston myötävaikutuk- laisiLla kuin esim. meidän puoluesihteeril- 36470: sella. Kuinka todellakin arvostellaan pien- lämme on 10 kanaa. Jos kerran niin on, 36471: viljelijäin asemaa maatalouselinkeinon har- että pitää olla enllien kuin saadaan kananr 36472: joittajana, antavat selvän kuvan IliC lausun- hoito kannattavaksi 400 kanaa, niin silloin 36473: not, joilla perusteltiin vasemmiston hylkää- pitää olla jotenkin suuri viljelijä tai suur- 36474: vää kantaa lakiehdotukseen nähden. Niinpä kaupungin läheisyydessä olevan huvilan 36475: lausui silloin m. m. ed. Ampuja: ,Parla- omistaja kananhoitajana. .Se ei ole silloin 36476: menttaarisista uudistuksista eivät läheskään enää pienviljelijä. Kuten sanottu, tällai- 36477: kaikki aina tarkoita sitä, mitä niiden sa- silla keinoilla ei auteta pienviljelijäin 36478: notaan tarkoittavan. Varsinkin porvaril- asemaa.'' 36479: lisilla ryhmillä on usein tapana esiintyä mää- Yhtä ikielteiseen tulokseen ,tuli myöskin 36480: rättyjen ryhmien - tarkoittaen tällä pien- silloin 'Vasemmiston pienviljelijäin edustaja 36481: viljdijöitä --etujen ajajina. Se esitys, mikä tilanhoitaja Linna kun hän lausui: ,Tämä 36482: 1804 Keskiviikkona :l3 p. joulukuuta :1938. 36483: 36484: kokeilu ja urheilu meidän mielestämme tu- tulliin sidottu valkkio, joka on vuosittain 36485: lee tämän maan pienviljelijäväestölle sa- vaihdellut 4-5 markkaan kilolta. Ha,llitus 36486: moin kuin palkkatyöläisillekin liian kal- ehdottaa nyt, kuten jo mainitsin, kanan- 36487: liiksi. Me emme ryhdy ajamaan tässäkään munien vientipalkkioiksi varattavaksi vain 36488: kysymyksessä elintarvepolitiikkaa, jota 30 milj. markkaa, eikä ole katsonut voi- 36489: olemme aina vastustaneet ja tulemme sitä vansa e1hdottaa tämän. tuotantoalan tuke- 36490: edelleenkin vastustamaan.' ' miseil~si samansuuruista palkkiota kun ku- 36491: Ja ed. Welling lausui silloin myöskin: luvana vuotena. T ä t ä on p i d että v ä 36492: ,Minä olen tänä iltana ja myöskin ilta- tämän elinkeinon harjoitta- 36493: päivällä kuunnellut maalaisliitolaisten ja j i en kannalta k a. t s o t t u n. a 'h y- 36494: kommunistien veljeilyä tässä kysymyksessä. v i n v a l i .t e t t a v a n a. 36495: He ovat koettaneet kaikenlaisilla epärehel- Ehdotuksen ja tehtyjen laskelmien mu- 36496: lisillä keinoilla puoJustaa tätä asiaa. Täällä lman jakautuisi tämä palkkio arvion mu- 36497: on puhuttu paljon kananmunantuotannosta, kaan 12 miljoonan munakilon osa1le ja on 36498: mutta pääasian sittenkin tässä muodos- vientipalkkion suuruus munakiloa koihden 36499: taa sianliha. Miksi sosialidemokraattien laskettu nykyisen 4 ma,rkan a;semasta vain 36500: taholla asetuttiin tätä lakia vastustamaan 2: 50. Samalla ehdotetaan hallitU!ksen esi- 36501: johtui siitä, että pienviljelijöillä koettavat tyksessä Esäksi vientipa,lkkioiden. maksami- 36502: suurviljelijät, varakkaat, ratsastaa. Pikku- sen rajoittamista siten, että sitä ei makset- 36503: viljelijä on tässä asetettu juhdaksi, mutta taisi ensinkään jos munakilon hinta nousee 36504: rekeen istuu suurmaanviljelijät, varak- '15 markkaan tai siitä yli sekä että milloin 36505: kaat.'' munien hinta ylittää 12: 50, mutta ei nouse 36506: Monia muita samaan suuntaan meneviä 15 markkaan asti, maksetaant vain se määrä. 36507: lausuntoja annettiin silloin sosialidemo- minkä munien hinta on alle 15 markan: 36508: kraattien taholta tätä lakiesitystä vastaan. Maksuperusteiden määrääminen samoinkuin 36509: Toinen laki, maitotaloustuotteitten !hinto- muut lähemmä.t vientipaLkkion maksamista 36510: jen tukemista tarkoittava, on ollut voimassa koskevat ohjeet vahvistaisi hallitus määrä- 36511: ra:h~Vn puitteissa. 36512: vain kuluvan vuoden ajan, mutta senkin 36513: lain tuottama tuki on osoittautunut tar- Kun vientipalkkion maksamiRen rajat on 36514: peen vaatimaksi ja aivan välttämättömäksi kananmunien kohdalla määrätty 12: 50-15 36515: ei ainoastaan maatalouden tuilmmistoimen- mankkaan, näyttää siltä, että siinä ei ole 36516: piteenä, vaan myöskin estämään. työttömyy- riittävästi otettu huomioon kananmunakau- 36517: den lisääntymistä erikoisesti niiHä seuduilla pan sesonkiluonnetta. Kananmunakaupassa 36518: ma;ata, jossa viljanviljelykselle ei ole luon- vaihtele,vat hinnat vuodenajasta rii,ppucn 36519: taisia edellytyksiä, vaan maatalous perus- kokonaan toisella tavalla kuin esim. voin, 36520: tuu suurimmalta osalta karjatwlouteen. juuston ja sianlihan <hinnat. Lisä.ksi on 36521: Niin hyvin tärkeimmän maatalouselinkei- kananmunien tuottamiseen nähden huomat- 36522: non karjatalouden kuin myöskin, jo varsin tava, että kansantaloudellisesti on tuotan- 36523: voimakkaasti kel}ittyneen kana- ja sikata- non kehittäminen toivottavinta. juuri siihen 36524: louden jatkuvaksi tukemiseksi, onkin hani- aikaan, jolloin tuotanto on vä:häisintä ja 36525: tus varannut ensi vuoden menoarvioon 95 hinnat korkeimmi:llarun. Jos vien.tipalkkion 36526: milj. markkaa käytettäväksi siten, että maksamisen raja määrätään liian aJhaiseksi 36527: voille ja juustolle varataan 58.6 miljoonaa ja a}haisemmaksi kuin mitä sen hinta on 36528: ja sianEhalle 6.4 miljonaa markkaa sekä pienen tuotannon a.ikana, voi se johtaa sii- 36529: kananmunien vientipalkkioihin. 30 mi~j. hen, että vientipalkkion maksamiruen lak- 36530: markkaa. Keskimääräisiksi vien.tipaJkkioiksi kaa juuri siiJhen aikaan, jolloin sitä tarvit- 36531: on ehdotettu voille 4: 50 kilolta, juustoHe taisiin tuota.ntoa kiihoittamaan ja jolloin 36532: 1: 30 kilolta, sianlihalle tuoreelle 1: 80 ja tuotanto on kansantaloudellisesti edulli- 36533: suolatulle 2 : 40 kilolta sekä kananmuni:Lle sinta. Sensijaan tultaisiiru vienti,palkkiota 36534: 2:.25 ki·lolta. Hallitus ehdottaa kaikille kyllä maksamaan aikana, jolloin tuotanto 36535: tuoteryhmille sellaista n . s. liukuvaa palk- on niin suurta, että sen sijoittaminen voi 36536: kiojärjestelmää joka nyt on. ollut voimassa aika ajoin tuottaa varsin suuria vaikeuksia. 36537: voilla ja juustolla. Sen si,jaan kananmu- Tuotannon jakautumiseksi niin tasaisesti 36538: nilla ja sianlihalla on ollut kajken aikaa kuin ma1hdollista ympäri vuoden on siis 36539: kiinteä näiden tuotteiden maasta vietä·vään syytä olla ra.joittamatta vientipalkkion mruk- 36540: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1 934. - 11 Pl. 1805 36541: 36542: samista pienen tuotannon aikana, va,ikka:pa myönnetyn määrärahan puitteissa ma;ksaa 36543: hinnat silloin olis~vat ilman vientipal!kkioi- vientipalkkiota :hinnasta riippumatta 2: 50 36544: takin suhteellisesti korkeita. -3: - kilolta koko ensi vuonna vietävälle 36545: Vientipalkkion maksamisen 1aajuus, huo- kananmunamäärälle. Jos taas hin:tarajoi- 36546: mioonottaen hallituksen esityksessä mainittu tusten säilyttäminen katsottaisiin välttä- 36547: 12: 50-15 markan hintaa kokeva rajoitus, mätnömäksi, oli.si siinä otettava !huomioon 36548: tulee lähinnä riippumaan niistä perusteista., kananmunien hinnoissa trupwhtuvat kausi- 36549: jotka hallitus tulee vahvistamaan noudatet- vai.Jhtelut siten, että poikkeama;tta esitetystä 36550: taviksi vientipalkkion suuruutta määrät- 15 markan keskimääräisestä hin,ta:rajasta, 36551: täessä. Jos tällöin käytettäisiin perusteena tämä raja määrättäisiin joustavammin maa- 36552: esim. hintaa., minkä m. m. mullanmyynti- liskuun 1 päivän ja. syyskuun 1 päivän 36553: osuuskunnat saavat tukkuostajilta priima, väliseksi suuren tuotannon ajaksi ·vaikka 36554: siis vientimunista, siitä vähentäen kulloin- pari markkaa ehdotettua pienemmä1ksi, 36555: kin maksetun vientipalkkion määrän, jäisi mutta syyskuun 1 päivän ja maaliskuun 1 36556: viime vuoden ja kuluvan vuoden hinnat ja päivän vä,Jiseksi pienemmän tuotannon 36557: viennin jakautumisen eri kuuka;usille huo- ajaksi ainakin pari markkaa ehdotettua 36558: mioonottaen, ensi vuonna munien ·vienti- korkeammaksi. 36559: palkkioihin suunnitellusta 30 milj. markan Näillä edellä esittämilläni perusteilla kat- 36560: määrästä noin 10 milj. markkaa käyttä- son, ettei nykyisenä erittäin: epävakaisena 36561: mättä. Jos taas perusteena olilsi se keski~ aikana ole syytä eduskunnan yksityiskoh- 36562: hinta, milllkä Pellervo-seuran markkinatut- dissa päättää mitenkä palkkiota eri tuote- 36563: kimuslaitoksen selvittelyn mukaan tuottaja,t ryhmissä olisi mwksettava, vaaJ1 olisi tämä 36564: saavat paikallisilta välittäjiltä keskihintana jätettävä haHituksen vapaasti harkitta~ 36565: kaikista myymistään kananmunista ja siitä vaksi. Silloin on hallitukseLla. .tilaisuus 36566: väihennettäisiin vientipalkkion määrä, voi- eduskunnan kullekin eri tuoteryhmälle 36567: taisiin vientipalkkiota nähtävästi maksaa määrätyn määrärahan puitteissa järjestää 36568: koko vuoden ajan ilman keskeytystä ja tu- nämä tukemispalkkiot eri tuotteille sellai- 36569: lisi silloin vienti,pa.lkkioilhin suunniteltu seksi, joilka niille parhaiten soveltuva;t. Sa- 36570: määrä siis todennäköisesti kokonaan käyte- malla voidaan myöskin asettaa prulkkiot eri 36571: tyksi. Kun näitä kumpaakaan perustetta vuoden aikoihin nä•hden niin sopiviksi, että 36572: tuskin voidaan noudattaa syystä, että voi- ne, samalla kun tukevat tuotannon kannat- 36573: daan katsoa vientiliikkeiden voivan raja,- tavaisuutta, edistävät myös vientiä silloin 36574: tapauksissa vaikuttaa näiden hintojen muo- kuin se kansanta•loudelliselta kam{alta on 36575: dostumiseen, on vielä laskettava, minkälai- maallemme edullisinta (Ed. Hannula: Hvvä 36576: seksi vientipalkkion mwksaminen muodos- vauhti!). · 36577: tuisi huomioon ottaen sen hinn>an, mikä 36578: tullitilaston muka.an tulee maasta viedyn Ed. Soini: Minä vom tyydytyksellä 36579: munakilon hinnaksi eri kuukausien aikana. panna mevkille, että ed. We1hng ei ole voi- 36580: Jos tästä 1hinnasta vähennettäisiin rahti nut löytää mitään asiallista ,pohjaa vioen:ti- 36581: y. m. kuluina 3 mk. kilolta, ei tällöinkään pa.JJ'kikiomää.räralhan supistamiselksi, vaan 36582: täyttä vientipalkkiota i·lmeisesti voitaisi ov~.t n~ syyt, mitlkii hän esitti, sellaisia, 36583: maksaa syyskuun 1 päivän ja maaliskuun etta. mmusta tuntuu siltä, ettei hän itse- 36584: 1 päivän välisenä aikana ja olisi palkkio kään niitä erikoisesti uslko, kuten ei ole 36585: todennäköisesti täyttä määrää pienempi ma,hdol<lista,kaa'n sille, jolka tietääkseni, ku- 36586: myös maaliskuun ja elokuun aikana. ten ed. W e]ling itsekin, on pi,enviljelijä 36587: Kun hallituksen tarkoituksena ilmeisesti ja sellaisten edustajana tässä eduskunnassa. 36588: on ollut käyttää koko menoarvioesitJnksessä K;y-Häibi sentään ed. Welling lkä.sittää, 36589: edellytetty määrä 30 milj. markkaa ensi miStä merkitylkse.stä pilkikueläjille todel'la on 36590: vuonna maa.sta vietlivien· kananmunien meijerrstään saamansa se tilinEsäys jonka 36591: vientipalkkio1den maksamiseen, näyttäisi vientipalil>~kio •edellyttää. .Sanotaa~, että 36592: tarpeelliselta ja tarkoituksenmukaiselta kaihden llelhmän omistaja vie meijeriin amu- 36593: . 36594: h uom10onottaen kananmunakaupassa .ta-' kaudessa 450 1ki.loa maitoa, siUä sen mää- 36595: pahtuvat suuret kausivaihtelut, että halli- rän: ihän voi heU;posti viedä ja voi viedä 36596: tusta ei sidottaisi ehdotetuiJ.la hintarajoi- enemmänlki1n. Jos hä'n vicntipa!ll\lki'Ona sa.a 36597: tuksilla., vaan annettaisiin sille o1keus 20 pen'l1iä kiloa kohti en:emmä,n, merkitsee 36598: 1806 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 36599: 36600: se hänen kuukausitilissään lisää, ei enem- tä,ssä nyt on määrä.ral1a osoitettu, tulee 36601: m&n eiikä vä!he.mmän kuin 100 markkaa. tavallaan hajoittamaan sitä työtä, jota ka- 36602: Ei se minun ymm&rtääikseni ole niinkään lasta.jain kesken harjoitetaan. 36603: vä:häis~ksi arvioitava 11sätU<lo piemi:ljelijä- 36604: perheelle maaseudulla, sen kai jokainen Ed. K a ll i o k o s ik i: l\'Iinä pyydän tkan- 36605: käsittää, varsinkin täLlaisena ailkana. Ed. nattaa ed. Tarkikasen tekemää ehdotusta. 36606: Welling edelleen väitti, että sosialide!Illo- 36607: kraatitiharu ovat vähävaraisen väestön edus- Ed. V este r i ne n: Minä luovun_ 36608: tmtjia ja silksi he eivWt voi oma mukana 36609: ehdotettua vienti,palkkiota myöntämässä. Ed. P •e 'k k a l a: Mitä Kwlastajajärjestö- 36610: Minä koetin mielestäni asiallisella tavalla, jen Keskusliiton va:ltioapuun tulee, niin on 36611: aina!kin yritin niin tehdä, todistaa, ettå siitä viime vuosina syntynyt täällä mel- 36612: lkyseellinen pa~kildo on kokoooisuuden kan- kein aina kc,_<;ikustelua. - SosiaEdemokraatti- 36613: nalta välttämätön. Edelleen minä alJevii- ne:n ryhmä on aina kannattanut määrä- 36614: vaan sitä, että sosialidemokraattinen puo- rahaa sanotulle järjest(jlle ja tulee epäile- 36615: lue ajaa myöslkin pienvi~je.lijäin asiaa. Se mättä tekemään niin nytkin. Asi!lln va;i- 36616: tekee ja on tehnyt hyvää työtä tämän vi,l- heista olel). saanut sen käsi·tyiksen,, että Suo- 36617: jelijäluokan a.mmati:llisenlkin lkehi:ty:ksen 'hy- men; Kalasta:ja.järjestöjen Keskusliittoa on 36618: vaksi. Tälläikään kohdwlla eivät sosialide- viranomaisten taholta kohdeltu kaiken ai- 36619: mokraatit voi jättää pienrvrljelijöitä osatto- kaa liian byrotkraa,ttisella :tavalila. Vii~a 36620: m:iJksi, sillä tässä, jos missään, he ajavat vaJ1ta,ista oli mielestäni jo se, että silloin, 36621: juuri pi·enviljelijäin a,siaa. Siitä tässä on kun sanotulle järjestölle pilmi määräraha 36622: kysymys ja siitä on kysymys ennenkaikkea myönnettiin, sen toiniinta .rajoitettiin vairn 36623: sillorn, kun tämän maan karjanomistajista Viipurin 'lääniin, vaikika järjestöllä olisi 36624: on 75 % aUe viiden lehmän omistajia. ollut toimintamahdoLlisuuksia muuaillakin 36625: merikalastajien keskuude-<ssa. Mutta ei 36626: Keskustelu julistetaan päättynl()('ksi. tässä :k}"llin. Muutama vuosi sitten kiel- 36627: lettiin järjestöitä mää,rä.raiha lko!koruaan ja 36628: Luku I Maata'lousministeriö, luku II on se senjällkeen toiminut vmin avuin. Täl- 36629: Maanmittauslaitos, luJku III Maalliffiittaus- lainen toimenpide, joka ei nojaudu mihiill- 36630: ja verollepanoikustarunukset, luku IV Maa- kään edusJkunn:a:n päätökseen, on :minusta 36631: taloushwllitus, luiku Y Maataloudelliset op- ollut senlaatuinen, ettei sii!hen olisi oilkeu- 36632: pilaitokset, luku VI MaataloudeiJ.liset tar- den ja !kohtuuden nimessä ikosikaan ollut 36633: kastusbitokset, luku VII Maa:nparannustoi- ryhdyttävä. Kun se kuitenkin on tehty, 36634: mmta, luku VIII Maitota.lous ja lu:kn IX on vää,ryys eduskunnan nyt korjattava. 36635: Hevoshoito, hyväksytään 'keskustelutta. Kyseessä on järjestö, joka toimii täysin 36636: kausanvaHaisema pohjailla, sen johd>ossa 36637: ovat ka1mstajat itse ja se tDimii elinvoi- 36638: l;uku X Kalastus. maisella tavalla, ju:lkaisee m. m. oonaa 36639: ääJneiJikannattajaa huolimatta siitä, ettii 36640: Keskustelu: sillä ei ole Dllut valtioapua. Minusta edus- 36641: kunnan on syytä yhtyä va:1tiovarainvalio- 36642: Ed. T a r k k a ne n: Minä pyytäism kun:nan ehdotukseen. Muussa tapauksessa 36643: saada tehdä ehdotUiksen II vasta1auseBn tapahtuu vääryys köyhää blastaja.väestöä 36644: mulka:an, että tärrnän luvun 1 momentilta kohtaan. 36645: poi,stettaisiin 50,000 markkaa. Tämä on 36646: tarkortettu Suomen lka~astmjajärjestöjen Ed. W c l 'l i n g: Minä ehdotan, että tä- 36647: keskusliiton valtioavUiksi. Ed. Koivisto jo män luvun 5 momentilta väthennetään 36648: huomautti tästä lausunnossaan yleisikeskus- 500,000 mar•lrkaa. 36649: telussa, jossa hän nimenomaaJn aJileviivru_'li 36650: sitä, että siitä yleisestä määrärahasta, josta Ed. Eskola: Minä ilmnnatan ed. Wel- 36651: kalrustaja!järjestöille annetaan mää,rä,rahaa, lingm tekemää (lhdotusta. Mitä tulee SuD- 36652: on myö;skin niillä seuduitlla, jossa mainittu me:n llmlwstajajärjestöjen kesllmsliittoon, 36653: ,keskusliitto'' toimii, nauttinut toinen jär- niin maatalousvalioikunnassa: i,Jmoitettiin. 36654: jestö a,pumhaa, joten:ka se tarkoitus, joihon että tämä jä,rjestö ei ole suostunu·t yhteis- 36655: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11 Pl. 1807 36656: 36657: 36658: toimi•ntaan Suomen Kalastusyhdistyksen talats farhågor för att premieringen skulle 36659: kanssa. Maata.lousvaiiokunnan lausunto höja fiskpriset i den inhems'ka marknaden. 36660: kuitenilån edellyttää, että niin pian kuin Denna förmodan är enligt min uppfattning 36661: tämmöinen yhteistoiminta on mruhdollista, ogrundad. Vi hava nu ett mycket stort 36662: tälleiki·n on annettava a,vustusta niinlkuin överskott på fisk i marknaden. Att så är 36663: muillekin kalastusyhdistyksille. Minulla fallet framgår av ele låga prisen både på 36664: on se käsitys, että tämä asia on monta färsk och saltacl fisk, särskilt strömming. 36665: vuotta ollut €llemmän henikilölk:ysymys ja Det ve.rkliga d'örMUanclet är att överflödet i 36666: siitä on johtunut eduskunnan kannanot;to ma·rkna1den är så stort, att det under vissa 36667: Suomen kalastajajä~jestöjen keskusliittoa delar av året icke lönar sig att hämta ur ha- 36668: kohtaan. vet den fisk som står att få. När priset på 36669: strömming i minuthandeln går under 50 36670: Ed. ö s te r h o l m: Då det ledsamt n:og penni per kg, ger fisket icke avkastning för 36671: har väckts förslag om att ur betänkandet motorbränsle och slitage av bragderna, för 36672: skulle utgå de 500,000 mark, som ut<Skottet att icke tala om en skälig lön för arbetet. 36673: har föreslagit tili premiering av fiskexpor- Under sommaren har massor av färsk ström- 36674: ten, måste jag be att få yttra några ord. ming vräkts över bord i närheten av Hel- 36675: Principiellt kan man naturligtvis hava olika singfors av fiskarna, som icke fått avsätt- 36676: meningar angående betydelsen och berätti- ning för sin vara och icke gittat föra det 36677: gandet av systemet med exportpremier. hem tillbaka. 36678: Vore det fråga om någonting helt och hållet Allt detta beror på att exporten under 36679: nytt, förut ej tillämpat i vår ekonomiska årelh'l lopp i hög grad minskats. Jag har 36680: politik, så 'kunde man förstå yrkandena på i annat sammanhang anfört siffror för att 36681: avslag nu. Men systemet med exportpre- belysa detta förhållande och skall nu icke 36682: mier har sedan en tid fått en vidsträckt till- upptaga riksdagens tid mecl att upprepa 36683: lämpning med avseende å lantbruksproduk- dem. .Jag vill endast fastslå, att vår fisk- 36684: tionen. Det är ju avsett att nu skall be- export med hän.'lyn till sitt värcle numera 36685: viljas 95,000,000 mark för detta ändamål, utgör endast 1 / 10 av vacl clen var före 36686: och då frågas det, om det verkligen är för vä.rldskriget. 36687: mycket begärt att fiskerinäringen finge en En annan omständighet biclrager också 36688: liten, undankymd plats i detta system. Det till överskottet på fiskmarknaden och jag 36689: rör sig ju endast om ett ringa belopp, mat- ville att särskilt rdm. Welling och hans 36690: svaranele ungefär Vz% av vad som är partikamrater skulle beakta den. Uncler 36691: avsett att lantbruket skall få. kristiden, då massor av folk gått arbetslösa, 36692: Här har sagts att marknaden icke är upp- ha många skaffat sig fiskbragder och be- 36693: arbetad för fiskexport. Detta är riktigt, gynt slå sig fram mecl fis'ke, särskilt med 36694: men det är just för att vinna nya markna- strömmingsfångst. Detta har ökat antalet 36695: der, som exportpremier begäras. På fiskande, och det har också ökat överskot- 36696: samma sätt har det ju varit med äggexcpor- tet av fisk i handeln. Om det vore möjligt 36697: ten; den har kommit i gång tack vare den att genom premiering få exporten i gång 36698: omständigheten att premier beviljats. och avleda en del av överskottet till utlan- 36699: Det har uttalats farhågor för att premie- det, så slmlle detta vara en hjälp också åt 36700: ringen av fiskexporten s'kulle komma stor- clem, som i brist på annat arbete söka sin 36701: företag tillgodo. Organisationen av pre- utkomst genom fiske. På sätt och vis är 36702: mieringen är regeringens sak, och den kan det alltså fråga om ett slags arbetslöshets- 36703: göra den på olika sätt med beaktande av unclerstöd. Skall verkligen socialdemokra- 36704: olika intressen. För att det icke måtte råda ternas teoretiska ståndpunkt driva dem att 36705: någon oklarhet om vad riksdagen avser har ställa sig i vägen för cletta försök att lätta 36706: statsutskottet i motiveringen infört ett ut- arbetslösheten i kusttrakterna? Det är fat- 36707: talande, som direkt understryker att pre- tigt folk som beröres härav, och som säkert 36708: mieringen bör så organiseras, att den med- skall hava svårt att begripa att de, som i 36709: för största möjliga nytta för den egentliga främsta rummet säga sig föra arbetarbe- 36710: fiskarbefolkningen. J ag litar för min del folkningens och i allmänhet de mindre be- 36711: på att regeringen skall beakta denna ut- medlades talan, nu ställa sig emot denna 36712: tryckligen uttalade önskan. Vidare har ut- hjälp åt småfolket i kusttrakterna. 36713: 1808 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 36714: 36715: Under kristiden, då läget har varit lika , Ed P e !k k a 1 a: Ed. Eskolan lausunto 36716: svårt för fiskarbefollmingen som för lant- Suomen' Kalastajajärjestöjen Keskusliiton 36717: brukaren, hava våra fiskare icke allenast suhtautumisesta Suomen KaJastusy;hdistyik- 36718: fått någon handräckning av staten, utan sen puolelta tehtyyn yihteistoimintatarjouk- 36719: nödgats vidkännas fö1jderna av att det all- seen ei ollut truysin {)ikea,. Y'hteistoiminta- 36720: männa anslaget för fiskerinäringens främ- tarj;ous on tosin siltä taholta telhty, mutta 36721: jande minskats. Under denna tid har sillä ehdolla, että Suomen Kalastajajärjes- 36722: fiskarbefolkningen suttit stilla på sina skär töjen Keskusliitto sulautuu Suomen Kalas- 36723: och väntat .på bättre tider utan att ställa tusy'hdistJlkseen. On vallan selvää, ettei 36724: till bråk eller komma fram med yrkanden mikään järjestö voi täll&iseen Jihteistoimin- 36725: och anspråk. Fiskarbefolkningcn har satt tatatrj oulkseen suOc<~tua. Allekirjoittancenikin 36726: sin lit till riksdagen. Det belopp, som nu tiedossa on !kyllä, että tässä ovat he:nkhlö- 36727: står i frågan, är verkligen ringa och det be- kysymylkiset .pel:vnneet hyvin .suurta osaa, 36728: gärcs för att bereda arbete åt en nödställd mutta minä ta!hrtoisin ed. J<J,skolankin mie- 36729: del av vårt folk. Det är naturligtvis omöj- leen muistuttaa erästä !keskustelua, j<Jika 36730: ligt att på förhand veta vilken effekt pre- aikanaan käytiin mawta.l{)usva[iolkunnassa 36731: mieringen kommer att få. Fiskarbefolknin- ja jossa {)li vastaMmin sekä Suomen 36732: gen hoppas att den skall bliva till nytta. Kalastusyhdistyksen johto cttii Suomen 36733: Riksdagen borde icke tveka a tt ställa dem Kaia:stajajärjestöjen Keskusliiton jo:ht{). 36734: tillfreds, som sätta sin lit till att riksdagen Ainruk~n rullekirjoittaneeseen jäi silloin se 36735: hyser samma intresse för och samma om- varma vakaumus, että kyllä kummassakin 36736: ta.nke om alla landets innebyggarc, i vilken oli syytä ja truhtoisinpa melkein sanoa, että 36737: ställning de än må vara och i vilken trakt enemmän Suomen Kalastusyhdistyksen 36738: av landet de än bo. johdossa,. 36739: 36740: Maatalousministeri J u t i 1 a: Herra puhe- Ed. Tuomi vaara: Minua, vähän i'h- 36741: mies! Ei voida kieltää, etteikö kalastajilla metyttää, että ed. Pekkala on sa,anut täl- 36742: myöskin ole vaikeuksia saada myydyksi ka- laisern :käsitylksen siitä tHaisuudesta, jolloin 36743: latuotteitaan varsinkin silloin, kun saalis nämä asiat olivat vastaikikaiu maatalous- 36744: sattuu olemaan tavallista parempi. Nämä valioikunnassa, sillä a,llelkirjoittamutkin oli 36745: vaikeudet ovat myöskin suurentuneet siksi, sama,an aikaan maatal>ousvaliokunnassa. 36746: että monissa vicntimaissa, joihin aikaisem- Si:nneh:än silloin han'kittiin Suomen Kala& 36747: min on voinut verrattain suuressa määrässä tajadä,rjestöjen Ke,'llkusliiton johto- ja [lää- 36748: kalaa viedä, vaikeudet ovat hetki hetkeltä henJkilö Kor;pas selvittämääm! näitä asioita, 36749: kasvaneet. Sitäpaitsi on huomattava, että ja minusta todet,tiin siel:lä maatalousvalio- 36750: olisi myöskin saatava kalansäilyketeolli- kunnassa siHDin sama asia, minkä maa- 36751: :mutta entisestään voimistumaan ja kehitty- tallousvaliokunta nyt lhylikääJvän mietin- 36752: mään ja myöskin kalasäilykkeille menekkiä, tönsä perusteluissa jä:lleen e:hfu:ä jo vllJi.ldm. 36753: varsinkin sellaisissa uusissa mais.'la, joihin kuinlka monennen keDran esit,tää. Minä oloo 36754: tähän asti kalaa tuoreena ei ole voitu saada joutunut kosketuksiin ka.lasrta.jien kanssa, 36755: menemään. Kun hallitus ei kuitenkaan saa- joiden kalastustoimimaa tämä herra Kor- 36756: nut aikanaan, silloin kuin tulo- ja menoar- pa's juuri on tahtonut joh;taa, mutta he 36757: viota valmisteltiin, tässä suhteessa mitään eivät häntä p~dä sellaisena henlkilönä, jo'lm 36758: anomuksia kalastajaväestön taholta, vaan olisi täJhä.n tehtävään paikalla&n (Keskus- 36759: nämä ovat tulleet vasta sen jälkeen, ei hal- .tasta: Oikein!). Ja minä nJlt uskon, että 36760: litus voinut tätä kohtaa silloin tarkemmin kabstajat voivat tätä asiaa arvostella sit- 36761: valmistella. Mutta koska nyt aloite tähän tenkin pa,remmin kuin mitä me elhkä siiHoin 36762: on tällä ehdotu'k:sella tehty ja kun myöskin ed. P~ktkrulan kanssa maa:trulousvaEokun- 36763: valtiovarainvaliokunta on ottanut 11 Pl :n naiSisa, josta ed. Pelk,kala on saanut aivan 36764: X luvun 5 momentin kohdalle puoli miljoo-· päinvastaisen käsityiksen kui'll: alllCikirjoit- 36765: naa markkaa kalanviennin palkitsemiseksi, tamut. Tämä Korpaksen järj.estö - s~llä 36766: ei hallituksella tässä suhteessa ole mitään sitähä.n se on, jos sanotaan oilkea nimi - 36767: 1 36768: 36769: 36770: tällaista vastaan, koska se ei myöskään ei ole vielä koskaan ulottanut toimintaansa 36771: näytä vaarantavan tulo- ja menoarvion ta- yli kdko maan, vaikka se on laatinut sään- 36772: sapainoon saattamista. tönsä sen mukaisesti, eikä si:Llä ole edelly- 36773: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 1l Pl. 1809 36774: 36775: tyksiäkään sitä tehldä (Keskustasta: Eikä edellisessä "lausunnos.sani mainitsin,, erilai- 36776: tarvetta!). sen !käsityksen. MeiUä on ·ed. Tuomivaaran 36777: Ei ole siis mitään syytä läihteä vrultion kanssa kaiikista muistakin asioista erilainen 36778: vamilla tukemaan henlki~öä, jolla on eri- käsityR :Simäikään kohden ei o[e mitään 36779: koisharrastuksenaan ry~htyä hoitamaan lka- ihmeellistä, että Suomen Kailastajajä,rjestö- 36780: lastusasioi.ta Jmlk:o maaiSsa, ihnarn että hä- jen Keskusliitto ei ole jättänyt maa.talous- 36781: ne1lä on siihen riittäviä edel.lytyiksiä. Mi- haJiitulksehle kel'tomusta torninnastaan, 36782: nUtSta on luonnollista, että yhteistoimin:ta- koska järjestö ei ole nautJtinut mitään val- 36783: tarjous ·on ollut seHainen, että tämä Kor- tioapua, ·vaan on toiminut aivan ominpäin. 36784: paksen tätä nykyä minun käsittääJkseni vm·- 36785: rattain olematon järjestö sulautuisi Suo- Ed. V. Ann a 1 a: lVIinun täy.tyy tässä 36786: men Kalastusyhdistyikseen. Kalrustusyhdis- tehdä ,synnintunnustus. Tää.llä, ed. Pektkala 36787: ty\ksellä on mahdollisuuksia hoitaa tämä on varsin v:oimwllisesti ajanut Suomen 36788: .asia paremmin sil:täkin lk:ohdrulta., mi<ltä Ka1astajal~iton asiaa ja hä:n ajoi sittä 36789: Korpas on pyrkinyt tätä asiaa hoitamaan. yhtä vo1mafukaasti valtiovara:invaliolkun- 36790: Ei minusta ole myöSkään! ihmee1listä :se, nass'a, niin voimru'kkaasti, että sai m. m. 36791: että häneltä on otettu pois valti'oapu, ,sillä minut mukaansa. Ja niin minä äänestin 36792: milkäli tiedän, ei hä,n ole lruhettä!lly;t ma.a- hänen mulk:anaan momenttiin otettavaksi 36793: taloushrull~tukselle edes tietoja .tä:mllin jär- puheenaJaisot 50,000 marlk!kaa ja mma 36794: jestönsä toiminnasta ja onhan luonnollista, äänelläni tulin siis ratkaisseeiksi va1tiova.- 36795: että täytyy tietysti alistua n~iihin mää- rainrvali01lmnnan kannan. Nyt minä &en 36796: räyksiin, mittkä apurahan saaminen edellyt- samrut tietää asi:asta lähemmin moneltakin 36797: tää, joLlei ,sitä tee, ei Korpas saa rtätä apu- taholta ja tullut vllJkuutetuksi siitä, että 36798: rahaa pa,remmin kuin ,sitä saa joku muu- ed. Peklkala adoi väärää asiaa. Ja niinpä 36799: kaan, joka ei näitä vaa.timuksi'a täytä. minä o:len ronrodostanut !kantani sen mu- 36800: On ,siis aiva'n turhaa ed. Pookalan tais- kaisesti ja äänestän sii1s tämän 50,000 mk :n 36801: teJ1a tämän Kor,palksen kalastajajärjestön mää,rä:rahan poistamisen puo1esta. 36802: puolesta sellaisena V'oimalla eilkä sekään pe- 36803: ruste, jdnJka ed. Pelkkala esitti,. että. se on Ed. Ta r lk k a lll en: Koska ed. Peklkala 36804: niin rka:nsanrvaltainen järjestö, ei ge tässä on rvielä ta.'htonut niin voimakkaasti puhua 36805: auta mitään, 1sillä sitähän on Suomen Ka- tämän Korp.paa:n, 1liiton puolesta, niin minä 36806: lasta,tusyhdistySkin, eivät kai ne siinä suh- pyydän saada tästä Julkea eräwn kirjeen, 36807: teessa toisistaan eroa. Ja jos vielä, niin- joka on kalastajain taho1ta 'lähetetty raja. 36808: kuin minä sanoin, tämä Suomen Ka1astaja.- seututoiminnan ylijohtaja.Ue ja jo,ssa m. m. 36809: jä,rjestö on enemmän pruperiilla kuin toi- sa,notaan seuraavaa: Syynä siihen, etteivät 36810: minnassa, niin sHloinihan se on .samanteke- kalastajat ole ryhtyneet kaloja kärsitltele- 36811: vää, minkälainen jä:rjest.ö se on. Ei ole mään s~llä tavcoin lkuin nykyisten mruhdolli- 36812: kauan siitä kuin puhuin Suomen itä:ran- suulk.sie:n takia. olisi edulEsta, on ,se, et:tei 36813: nikonr kalastajien kanrssa tästä asiasta ja heillä :ale asiaan kuuluvaa väihäisintäJkää:n 36814: kalastajien, jotka tuntevat hyvin Korpa!k- ammattitaitoa. Että asian ti,la on •täHainen, 36815: sen ja Korpaksen toiminnan. He .Pitivält johtuu siitä, .että se kalastusjä,rjestö, jo:nJka 36816: sitä kalastusrusia:lle suora.staan iikävänä seik- tulisi· a,siasta huolehtia, ikotJkalaicnen ikalas- 36817: kana, jos tä<tä järjestöä avustettaisiin. Se tusseuroj.en liitto, ei ole hoitanut .nreuvonta- 36818: toisi vain uudelleen hajanai.suutta, rirkki- työtä si1lä tavalla !kuin olisi nykyi,set muut- 36819: näisyyttä ja riitoja siihen kalastajien yh- tuneet dlosuhteet huiOmioonotta;en pitänyt. 36820: teistoimintaan, jo!ka nyt on hyvällä alu:lla Samaan aikaan kuin. e,simm•kiiksi maa.talous- 36821: muodostumassa ,selllaiseiksi, että siitä jota- . ammattitai•to on .saatu si,lrrninnälhtävästi li- 36822: ki,n tuloksia saavutetaan. sääntymään, on kalastajain amma,ttitai•to 36823: Näin oHen minä pyydän, lherra rpuh:emie.s, pysynyt paikallaan. Hei•l•le ei ole o.petelttu 36824: kannattaa ed. TaD~kasen takemää ehdo- muuttuneiden olosubJteiden vaa.timia menet- 36825: tusta. telyt111poja. Tämän syyn takia kalastaj&t 36826: ry!htyivärt; toimenpiteisiin perusta,en VHpu- 36827: Ed. P e k !k ru 1 a: Siinä ny.t eir ole m~tään ri•n lMnin Merilkalastajain liiton, joka on 36828: ihmeellistä, että me ed. Tuomivaaran kanssa nauttinUJt m. m. kuluneena vuonna 33,000 36829: olemme saaneet tuosta tilaisuude.sta, josta mllll'ikan valtionapua, ja täili.än liittoon 00 1 36830: 36831: 36832: 36833: 36834: 227 36835: 1810 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 36836: 36837: liittynyt Korp.paan liitosta nyt jo 24 jä,sen- seuraksi, mutta ei tämänkaån Lapin maa- 36838: seuraa, jotenka tässä ,keskusliitossa", jota talousseuraan kuuluvan kalastajaseuran 36839: ed. Pelkikala iPUo1taa, on jäleHä ainoastaan liittymisellä ole muuta kuin se merkitys, 36840: 11 krulastajaseuraa. Tä1lainen ,kesiJrnsliitto'' että sen kautta keskusliitto on ,koko maan 36841: tämä nyt todellisuudessa on. Tuntuisi hy- käsittävä kalastajien oma järjestö", joten 36842: vin omituiselta, jos me menisimme tälle juuri tämä Petsamon yhdistys on tällä pe- 36843: ,keskusliitolle" nyt myöntrumään 50,000 rusteella tähän liittoon jäseneksi otettu. 36844: mal'kan apuraihan, jOika tuollaisena pienenä Tämä todistaa, minkälainen toiminta ja 36845: seurana on samalla aluee~la työskentele- yhteistyö tässä seurassa on olemassa. 36846: mässä kuin Viipurin läänin Merikrulasta:jain 36847: liitto ja jalle on määräraha ,suhteellisesti Ed. P i t k ä ne n: Sen perästä kun ed. 36848: jaettuna muiden kalastusjärjestöjen kanssa. Tarkkanen on sanonut, mitä hänen tietoi- 36849: Eduskunnan on mielesttäni tällä !kertaa oi- hinsa kuuluu, minulla ei ole mitään sano- 36850: kaistava valtiovarainvaliokunnan päätös. mista. 36851: Ed. Pekkala: Tämä ed. Tarkkasen Ed. Pekka 1 a: Eiköhän tämäkin ed. 36852: lukema yksityiskirje juuri selvästi osoittaa, Tarkkasen nyt äsken lukema lausunto erit- 36853: kuinka erinomaisen tärkeää olisi, että tämä täin selvästi osoita, kuinka subjektiivisia 36854: järjestö saisi apurahan, joka sillä aikai- sillä taholla ollaan, jolla nyt välttämättä 36855: semmin on ollut. Onhan vallan selvä asia, tahdotaan tappaa Kalastajaseurojen Kes- 36856: että jollei järjestöllä ole määrärahoja käy- kusliitto. 36857: tettävänä, sen toiminta huononee (Ed. 36858: Tarkkanen: Sillä on ollut!). 36859: Ed. Tuomivaara: Minä voin va- 36860: kuuttaa ed. Pekkalalle, että Suomen Meri- 36861: Ed. T a r k k a ne n: Minä pyydän tässä kalastajain Liiton jäsenet hartaasti toivo- 36862: vielä huomauttaa, minkälaisia jäsenseuroja vat, ettei heidän työtään sotketa sillä, että 36863: ne ovat, jotka tähän keskusliittoon vielä Kalastajajärjestöjen Keskusliitolle anne- 36864: kuuluvat. Tähän kuuluu: Pohjois-Kusta- taan apuraha, joka saa sekaisin kaiken sen, 36865: vin seura, joka on todellisuudessa lakan- mitä on saatu nyt aikaan. Se mitä ed. 36866: nut. Se on perustettu uudelleen Kustavin Tarkkanen esitti asiasta, on kaikki totta. 36867: seuran nimellä ja tällöin liittynyt Varsi- Niin on asianlaita. Minä tunnen näitä. 36868: nais-Suomen Maanviljelysseuraan, kuten seikkoja kokolailla, sillä asun hyvin lähellä 36869: muutkin tämän alueen kalastajaseurat. Suomenlahden itärannikkoa ja niitä kalas- 36870: Sitten on Strömman seura, ei ole mikään tajia, joiden muodostama tämä merikalas- 36871: varsinainen kalastajaseura. Tämä on vain tajaliitto on. 36872: aikoinaan perustettu 11 työläisen yhtymä, 36873: jonka jäsenet harjoittavat sunnuntaisin on- 36874: kimista ja muuta pikkupyyntiä. Seuran Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 36875: olemassaolosta ja toiminnasta ei ole tietoa 36876: sen enempää. Sitten on I.Juvian seura, joka Puhemies: Keskustelun kuluessa on 36877: yhtyi keskusliittoon perustavassa kokouk- ed. Ta:t;kkanen ed. Kalliokosken kannatta- 36878: sessa, muttei sen jälkeen tiedä jäsenyydes- mana ehdottanut, että 11 pääluokan X 36879: tään. Pohjanrannan seura Merikarvialla luvun 1 momentilta poistettaisiin valiokun- 36880: on keskusliiton jäsenseurana erään vanhan nan sille lisäämä 50,000 markan määrä- 36881: toimihenkilönsä tahdosta, muttei jäsenyys raha avustukseksi Suomen Kalastajajärjes- 36882: merkitse käytännössä muuta kuin ,laajaa töjen Keskusliitto r. y:lle. Kutsun tätä 36883: kannatusta". Merikarvian Brändön sata- ehdotusta ed. Tarkkasen ehdotukseksi. Ed. 36884: man seura on johtomiestensä aatetoveruu- Welling ed. Eskolan kannattamana on eh- 36885: den vuoksi keskusliiton sihteerin kanssa dottanut, että X luvun 5 momentille li- 36886: ehkä todellinen jäsenseura. Kuitenkin tä- sätty 500,000 markan suuruinen mäaräraha 36887: mäkin, kuten Luvian ja Pohjanrannan seu- kalanviennin palkitsemista varten I vasta- 36888: rat, ovat Satakunnan maanviljelysseuran lauseen mukaisesti poistettaisiin. Kutsun 36889: jäsenseuroja ja asiat hoidetaan siltä ta- tätä ehdotusta ed. Weilingin ehdotukseksL 36890: holta. Sitten on Petsamon Aitolahden 36891: seura, joka ilmoittautui aikoinaan jäsen- : Selonteko myönnetään oikeaksi. 36892: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11 Pl. 1811 36893: --~-------- ---· --------~---·· 36894: 36895: 36896: 36897: 36898: Puhemies: Kun ehdotukset ovat Lampinen, Lehtonen, Leiwo, Leppälä, Luos- 36899: erillisiä, on niistä kummastakin äänestet- tarinen, I.~öthman, Mangs, Mattsson, Miikki, 36900: tävä mietintöä vastaan. Nikkola, Nyman, Oksanen, Oulasmaa, Pak- 36901: sujalka, Palmgren, Pennanen, Pilppula, 36902: Menettelytapa hyväksytään. Pitkänen, Pohjala, Rantanen, Riipinen, 36903: Rytinki, Salo, Sariola, Soininen, Somersalo, 36904: Sundström, Suurkonka, Söderhjelm, Ta- 36905: Äänestykset ja päätökset: kala, Tapaninen, Tarkkanen, Tuomivaara, 36906: Tyrni, Vaarama, Vallas, Vehkaoja, Venho, 36907: 1 momentti. Wickman, Vilhula, Virkkunen, Östenson ja 36908: Österholm. 36909: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 36910: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' ,Ei" ännestävät seuraavat edustajat: 36911: voittaa, on ed. Tarkkasen ehdotus hyväk- 36912: sytty. Aarniokoski, Aattela, Brander, Bryggari, 36913: Eskola, Fränti, Hakkila, Halonen, T., Har- 36914: Puhemies: Äänestyksessä on annettu vala, Herrala, Hilden, Hiltunen, Huotari, 36915: 73 jaa- ja 93 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 28. Hämäläinen, Ikonen, Jokinen, Kanerva, 36916: Kettunen, Kivimäki, Kivisalo, Koivisto, 36917: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Tark- Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Koso- 36918: kasen ehdotuksen. nen, Kujala, Kulovaara, Kuusisto, Kääriäi- 36919: nen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, 36920: Lindström, Linna, Lohi, Lumijärvi, Lumme, 36921: 5 momentti. Malkamäki, Malmivuori, Marttila, Meriläi- 36922: nen, Metsäranta, Mustasilta, Mäkeläinen, 36923: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Oksala, Pajunen, Pekkala, Peltonen, Pent- 36924: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" tala, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärssinen, 36925: voittaa, on ed. W ellingin ehdotus hyväk- Rantala, Reinikainen, Salmenoja, Salonen, 36926: sytty. Sarlin, Setälä, Sinisalo, Siren, Soini, 36927: Särkkä, Toivonen, Tolonen, Tukia, Turkia, 36928: Puhemies: Äänestyksessä on an- Turkka, Valta, Welling, W enman, Wiik, 36929: nettu 9'2 jaa- ja 74 ei-ääntä, 3 tyhjää; Voionmaa ja Väisänen. 36930: poissa 30. (Äänestyskoneen tulostaulu 36931: näyttää: Poissa 31.) Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 3'6 36932: edustajaa: 36933: P u h e m i e s: Koska äänestyskone näyt- 36934: tää virheellisesti, on toimitettava avoin Aaltonen, Aittoniemi, Ampuja, Anders- 36935: äänestys. son, Arffman, Colliander, Erkko, Fager- 36936: holm, von F,renckell, Heiniö, Helo, Kal- 36937: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- liokoski, Kares, Koivuranta, Kullberg, Lah- 36938: leen. tela, Linkomies, Lonkainen, Mantere, Moi- 36939: lanen, Paasivuori, Rydman, Ryömä, Räisä- 36940: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: nen, Schildt, Sergelius, Simojoki, Sjöblom, 36941: Suokas, .Swentorzetski, Syrjänen, Tanner, 36942: Aakula, Ala-<Kulju, Alestalo, Annala, J., Toivola, W ainio, Vesterinen ja Ahlström. 36943: Annala, V., Asikainen, von Born, Böök, 36944: Ellilä, Estlander, Forstadius, Furuhjelm, Puhemies: Avoimessa äänestyksessä 36945: Haga, Halonen, A., Hannula, Hautala, on annettu 87 jaa- ja 75 ei-ääntä. 36946: Heikkinen, Heiskanen, Helenelund, Hirven- 36947: salo, Honka, Honkala, Horelli, Huittinen, 36948: Hänninen, . Hästbacka, Inkilä, J acobsson, Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 36949: Jauhonen, Jern, Junnila, Jutila, KaasaJ.ai- rainvaliokunnan ehdotuksen. 36950: nen, Kaijalainen, Karvetti, Kauranen, 36951: Kemppi, Kesti, Kivenoja, Kivioja, Korven- Luku XI Maatalouden koe- ja tutkimus- 36952: oja, Kukkonen, Kämäräinen, Lahdensuo, toiminta hyväksytään keskustelutta. 36953: 1812 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 36954: 36955: Luku XII lVlaataloudellinen neuvontatyö. tion a;purahoja pyritään supistamaan, siUä 36956: linjalla, joka on ihyödyllisesti ;pystynyt toi- 36957: Keslmstelu: mimaan mawlaiskansan hyväksi. Pohjois- 36958: Karjalan kotiteollisuusyhdistyksen kuluvan 36959: Ed. Heiniö: Viitaten siihen, mitä vuoden a1puraha 31,500 markkaa on1 käy- 36960: yleiskeskustelussa mainitsin Ammattien- tetty kwhden vwkinaisen neuvojan palkkaa- 36961: edistämislaitoksesta, pyytäisin ehdottaa, että miseen, johtokunnan ja johtajan ja neuvo- 36962: 17 momentilla oleva määräraha koroitettai- jain matkakuluiihin sekä yleisiin toiminta- 36963: siin 93,000 markalla, jotenka siinä tulisi menoihin. Kun määräraha on tämän suu- 36964: Ollemaan 300,000 markkaa Ammattienedistä- ruisena ollut riittämätön, on yJrdistyksen 36965: mislaitokselle, kuten rahaasia-aloitteessani ollut pakko supistaa toimintaaJ1sa. Yleinen 36966: n:o 89 olen ehdottanut. tilasto kotiteollisuuden neuvontatyöstä Poh- 36967: jois-Karjalan kotiteollisuusyhdistyksen pii- 36968: Ed. V en h o: Viitaten aikaisemmin rissä vuonna 1932 osoittaa, että to~mi1päirviii 36969: yleiskeskustelun aikana esittämiini perus- on oHut 628, j.oista kurssi- ja neuvonta- 36970: teluihin ehdotan, että tämän luvun 15 mo- pä;iviä 502, juoksevien asioiden hoitoon 42, 36971: mentti, joka koskee kotiteollisuuden edis- julkaisujen ja ti,lastojen tekoon 19, mallien 36972: tämistä, koroitettaisiin 100,000 markalla, ja piirustusten hankintaan 1, kokouksiin, 36973: siis 5010,000 markaksi. Se kenelle tämä työ juhliin ja neuvotteluihin 15 ja Hiketoimin- 36974: on tunnettua, tietää, että tämä kysymys ei nan edistämiseen 1,2, koulujmu ihyväJksi 7, 36975: ole poliittinen puoluekysymys. Ei se liioin lisäksi matkapäiviä 30. Toimipäi.vien lopul- 36976: ole erikoisesti kaupunki1aisten tai maalais- linen lukumäärä 628. Kursseja ollut mies- 36977: ten etujen valvomista. Se on kaikkien yh- ten kursseja 7 ja naisten kursseja 8. Mies- 36978: teinen. Ainakaan siinä neuvontajärjestössä, ten kurssien päJi1väluku 161, naisten kurs- 36979: jonka työskentelyn parhaiten tunnen, ei sien .341. Nämä numerot puhuvwt asian 36980: koskaan ole minkäänlaisia luokkarajoja tun- hyväksi sikäli, että valtion apurahat ovat 36981: nettu. Näitä kursseja on pantu toimeen tä1le työskentelyHe Pohjois-Karjalassa,, niin- 36982: maaseudulla, kauppalassa ja kaupungissa. kuin koko maassa, josta yleiseen tilastoon 36983: Tilaisuuden sattuessa on yhtä innokkaana myöhemmin viittaan, käytetty oikealla ta- 36984: kurssilla ahertanu:t niin maaseudun kuin va;lla, jonJka vuoksi pienentäminen ei saisi 36985: kaupunginkin työmies ja porvari. Tässä tulla kysymykseen. Kun maaseudulla var- 36986: asiassa ei myöskään ole havaittu eroa ole- sinkin syrjäisillä paikkakunnilla saadaan 36987: van maaseudun pienviljelijän ja esim. kutoma- ja veistokursseja, niin oppilaita on 36988: kauppalan rautatieläisen välillä. Sentäh- tarjolla enemmän kuin tilanahtauden takia 36989: den rohkenen toivoa suo,peata suhtautu- vo~daan ottaa vastaan. Pohjois-Ka~jalan 36990: mista asiaan niin oikealta kuin vasemmal- kotiteollisUJUsyhdistyksen alueella. on kurs- 36991: takin. seilla osanottajia tänä vuonna oHut miesten 36992: kursseilla 139, naisten kursseilla 13.2. Ku- 36993: Ed. S o i n i n e n: Herra puhemies ! Tä- ten jo viittasin, kurssilaisten Jukumäärä 36994: män 11 pääluokan 12 ,luvun 1t5 momerutin olisi paijon suurempi. Mutta ik:un kurssi- 36995: 'kohdwlla kannatan ed. Ven:hon tekemää eh- taloksi ei aina ole ma;hdollista vuokrata 36996: dotusta. Kotiteollisuusneuvorm,an ja käsi- suuriJa ylei_siä rakennuksia, täytyy hyvin 36997: työn merkitys on maataloudelle ni1in suuri, usein sijoittaa kiu.rssit maalaistaloihin, joten 36998: että valtion olisi sitä kaikin, käytettävissä kaikki pyrkijät eivät ole tiJaisuudessa pää.- 36999: olevin keinoin tuettava. Valtion rupurruha, semään kursseille. Että työ kotiteollisuuden 37000: joka vuosittain on kotiteollisuuden edistä- hyväksi ei ole arvioitava vähänarvoiseksi, 37001: miseen myönnetty, on vuosi vuodelta osoit- on todistuksena näiltäkino kursseilta seuraa- 37002: tanut supistamista ja kuluvana vuonna va-t saavutukset. Miesten :kursseilla on teh- 37003: myönnetty 480,000 marklkaa on ollut sikäli dyn työn arvo 4,815 markkaa ja naisten 37004: riittämäitön, että on täytynyt eri puolilla kursseilla 32,647 markkaa. Kun ·valtionapu 37005: maatamme olevien kotiteollisuus~1hdistysten vuonna 193'2 'oli Pohjois-Karjalan kotiteol- 37006: toiminnassa tehdä supistuksia. On mitä lisuusyhdisty;kselle vain 35,000 markkaa., ei 37007: ikävintä, jos tällaisena aikana, jolloin var- tämä ole riittänyt pa:lkkoihinkaan,, sillä 37008: sinkin pi~kutilallisten pyrkimys on entistä näihin yksistään on mennyt 45,480 mark- 37009: enemmän päästä omavaraistaloute.en, val- kaa ja muiihin meno:bhin 1,1,8156 ma11kkaa. 37010: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - H Pl. 1813 37011: 37012: Yllämaini:ttuun viitaten ei ole kohtuuden- nat. Näille harvaan asut.uiUe seuduille ja 37013: mukaista, että tämä tyomuoto jää ·valtion nii•den nuorisolle oli:si annettava tilaisuus 37014: kannatuksen puutteessa jo supistettua toi- saada tämän työmuodon kautta. oppia :ja 37015: mintaansa yhä edelleen su:pistamaan. Kun kehiJtystä kudonta- ja veistoalaJla se!kä kaik- 37016: erillwisesti kotiteollisuusneuvontatyötä. kai- kea, mitä kotiteollisuusyb:diJStykset pyrkivät 37017: paa maamme Pohjois- ja Itä-Suomi, viit- toiminnallaan tämän maan :kotien hyväksi 37018: taan Oulun läänin kotiteollisuusyhdistyksen tekemään. Se on sitä luovaa: työtä, jota 37019: toimintaan. Tätä en tekisi muuten, mutta esi-isämme ovat tehneet ja on pideW1vä 37020: ·kun valtionavut :täitä mo:mentilta 'VUosi vuo- huolta., että nykyinen polvi ei tässä suih- 37021: delta on pienennetty siitä huolimatta, teessa jäisi jäljelle, vaan että tämä työ~ 37022: vaikkru tulokset ovat huomattavan suuria:, muoto elpyisi entisestäänkin. Kun meillä 37023: teen sen siinä mielessä, että tällllä :herättäisi on pitkä;t talvi-illa.t, on: meillä mitä par- 37024: näkemään, että täillä .työsa,ra1la valtiona;pu haimmat. edellytykset !käyttää nämäkin pi:- 37025: ei ole turha. Valti:on apuraha on Oulun meät ajat kotiemme hyödyksi ja me voimme 37026: läänin kotiteollisuusyhdistyksen toimintaan sen tehdä, kun vaan nuoriJsollemme järjes- 37027: viime vuonn·a ollut 3<6,000 mal'!k,kaa., palk- tämme tilaisuuden saada opetusta ilmtiteol- 37028: koihin yksistään :On mennyt 38,000 mark- lisuusn:euvontatyön kautta. V wltion taholta 37029: kaa, muiihin menoihin 13'8,708 markkaa, ei Kotiteollisuusyhdistyksen neuvontatyön 37030: menot yhteensä 17·6,708 markkaa.. Koko yllärpitämiseen ole sllhtauduttu silliä ta:voin 37031: maa:ssa kotiteollisuusneuvontatyössä oli mies- kuin kotiteollisuusneuvontatyÖJJi edistämi- 37032: neuvojia 15, naisneuvojia 11, toimipäiviä on seksi olisi· voinut odottaa. On täytynyt 37033: koulujen hyväksi käy.tetty 328, liiketoimin- myöntää, että pula-aikana on koetettu kai- 37034: nan edistämiseksi 22·6, kokouksiin, julhliin killa aloilla pyrkiä supistamaan valtion ~va 37035: ja neuvotte~uihin 289, mallien, piirustusten roja, mutta. valtion apurahoja tällä koh- 37036: y. m. hankintaan 2:26. Juoksevien asioiden dalla ei olisi pitänyt supistaa. Tämä työ- 37037: hoitoon 706. Käytettyjen toimipäiiVien lu- muoto on yksi keino ·poistaa työ:ttömyyttä. 37038: kumäärä yhteensä 2,148, kurssien neuvon- Tunnen hentki:löitä, jotka on kotiteollisuus- 37039: tapäiviä 4,679, matkapä1viä 40:1, joten neuvontatyön kautta herätetty tajuamaan, 37040: kaikkiaan 7,228 toi:mi.päivää. Miesten kurs- että huonoinakin aikoina iihminen jollakin 37041: se:ja koko maassa on ollut 84, naisten 59. ta,voin voi tulla toimeen, ja kun peukalo 37042: Kurssipäiviä miesten kursseilla 2.,027, nais- on siirtynyt pois keskeltä kämmentä, niin 37043: ten kursseilla 2,253. Kurssioppilaita mies- ahtaampinakin aikoina. nämä paremmin sel- 37044: ten kur.sseilla 9:65, naisten kursseilla 9:28. vitytyvrut kuin sellaiset, jot!ka ovat vama 37045: Neuvontapäiviä 399, neuvonsaajia 9·98. Neu- alkeellisintakin a:mma tti taitoa, ja kun oman 37046: vottaoosa tehdyn työn arvo 211,697 mark- kodin rakentaminen astuu esiin, ,pystyvät 37047: kaa. Kurssityön a.rvo miesten kursseilla: he itse rakentamaan ja sisustamaan kuin 37048: 275,438 markkaa, naisten kursseilla tehdyn myöskin :kalustamaan kotinsa. Niill!kuin jo 37049: työn arvo 2:5·5,005 :markkaa,, neuvonta,tilaä:- viittasin, kotiteollisuusneuvontatyö on tar- 37050: suU:ksissa tehdyn työn arvo yhteensä peellinen :maamme harvaan asutuissa seu- 37051: 746,540 markkaa. Kun tähän lisätään, että duissa. Mikäli yleinen tilasto osoiJttaakin, 37052: on pidetty Kotiteollisuusyhdistyksen piUO- on valtion myöntämät apura!hat käytetty 37053: lesta 223 esi:telmää, joissa kuulijoita on oikealla ta,valla, vaikkakin määräraha on 37054: ollut 14,327, niin on tu:los Kotiteollisuus- ollut riittämätön. Kun v. 1931 valtion apu- 37055: yhdistyksen toiminnasta arvosteltava. toi- raha kotit.eollisuuden hy:väksi on ollut 37056: minnaksi, jolla pyritään kehittämään :ja 650,000 :markkaa, on se vuosi vuodelta su- 37057: kasvattamaan sosiaalisesti ja taloudellisesti pistunut, .ollen >Se kuluvana vuonna ainoas- 37058: sitä osaa maalaisväestöstä, joka muutoin taan 480,000 markkaa ja ,ensi vuodeksi haJ- 37059: jäisi suurin piirtein osattomaksi ,tästä työ~ lituksen esityksen johdosta vaJtiovarainva- 37060: muodosta, .sillä eivät kaikiki ole tilaisuu- liokunnan :mietinniössä on se ehdotettu I.1 37061: dessa saamaan opetusta ammatt.ienedistä- pääluokassa XII luvun 15 momentissa 37062: mis- enemmän kuin muissakaan kiinteissä 400,000 markaksi. 37063: op:pilai,toksissa, ·joskin. kaupunki- ja taaja- Siitä., mitä edellä. olen osoittanut, ikäy 37064: väkiset seudut eivät siinä määrin Koti- selville, että. neuvontatyö kotiteol:lisuuden 37065: teollisuusyhdi.styksen toimintamuodossa tar- hyväksi on ollut tulok>Sellista, minkä vuoksi 37066: vitse neuvontatyötä kuin syrjäispaikkaknn- ei nyt olisi valtion tukea ·vähenncttä·Yä. 37067: 1814 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 37068: 37069: Kannatan ed. Venhon ehdotusta 100,000 P u he mies: Kun ehdotukset ovat eril- 37070: :markan ottamisesta tälle 11 Pl :n XII 'luvun lisiä, on niistä äänestettävä kummastakin 37071: 15 mmnentiHe. mietintöä vastaan. 37072: 37073: ,Ed. L wm p· 1 n en : Yhdyn kannatta:maan Äänestykset ja päätökset: 37074: ed. V eruhon.: tekeilllää ehdotusta niillä perus- 37075: teilla, joita Hilietekeskustelussa täällä jo 37076: lä;h~mmin esiHe töin. 15 momentti. 37077: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 37078: Ed. V a a r a m a: Kannatan: ed. Venihon ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 37079: tekemää ehdotusta. taa, on ed. V enhon ehdotus hyväksytty. 37080: Ed. 0 k s a n c n: AmmattienedistäJmislai- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 37081: tos tekee arvokasta työtä 3!ffima,ttitaidon 86 jaa- ja 86 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 24. 37082: kohottamise~si monellakin ·eri työwlalla . 37083: .Sen lisäiks±, mitä ed. Heiniö mainitsi, ihuo- P u he mies: Koska äänet ovat men- 37084: mautan siitä erinmnaisesta työstä, jota naiJS- neet tasan, niin on toimitettava avoin 37085: käsi työtaidon koihottamiseksi laitoksessa äänestys. 37086: te!hdään. Valiokunta on tämän :Oivaltanut 37087: ja ikäänkuin :tunnustukseksi antanut pie- Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 37088: nen lisäyksen laitoksen avustukseen. leen. 37089: Tämä on mieliihyvällä merkittävä, mutta 37090: kun tämäkin laitos bmp;pai~ee pula-ajan 37091: kourissa, niin sen täytyy pitää kurssimak- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 37092: sut verrattain ko:t1keina ja senvuoksi olisi Aarniokoski, Aattela, Andersson, Annala, 37093: hyvä, jos eduskunta voisi ed. Heiniön eihdo- V., von Born, Bryggari, Eskola, Estlander, 37094: tuksen mukaisesti määrärahaa v1elä väJhän Fagerholm, Furuhjelm, Hakkila, Halonen, 37095: ikoroittaa. Kannatan ed. Heiruiön tekemää T ., Harvala, Helenelund, Helo, Herrala, 37096: ehdotusta. Hilden, Hiltunen, Huotari, Hämäläinen, 37097: Hästbacka, Inkilä, Jokinen, Kanerva, Ket- 37098: Ed. B r a n d e r: Kannatan ed. Venhon tunen, Kivimäki, Kivioja, Kivisalo, Komu, 37099: tekemää ehdotusta. Se, ettei pitäjässämme Koponen, Kujala, Kulovaara, Kuusisto, 37100: ole ollut juuri ollenkaan työttömyyttä nais- Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lind- 37101: ten keskuudessa koko pula-aikana, tunnus- · ström, Linna, Lumijärvi, Malkamäki, Mal- 37102: tetaan avoimesti sen ansioksi, että pitäjäs- mivuori, Marttila, Mattsson, Meriläinen, 37103: sämme on ollut yhtä mittaa käynnissä nais- Metsäranta, Mustasilta, Oksala, Pajunen, 37104: ten käsityökoulu 30 vuoden ajan. Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- 37105: nen, Puittinen, Pärssinen, Reinikainen, 37106: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. ' Räisänen, Salmenoja, Salonen, Sarlin, Se- 37107: tälä, Sinisalo, Siren, Sjöblom, Toivonen, 37108: Puhemies: Keskustelun kuluessa on ) Tolonen, Turkia, Turkka, Valta, Welling, 37109: ed. Heiniö, viitaten rahaasia-aloitteeseen i W enman, Wiik, Voionmaa, Ahlström ja 37110: n.::o 89·, ed. Oksasen kannattamana ehdot- Österholm. 37111: tanut, että 17 momentille lisättäisiin 93,000 37112: markkaa Ammattienedistämislaitoksen val- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 37113: tionavun koroittamista varten 300,000 37114: markkaan. Kutsun tätä ehdotusta ed. Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo, 37115: Heiniön ehdotukseksi. Ed Venho ed. Soi- Annala, J., Arffman, Asikainen, Brander, 37116: nisen y. m. kannattamana on ehdottanut, Böök, Ellilä, Forstadius, Fränti, Haga, 37117: että 15 momentille lisättäisiin 100,000 mark- Halonen, A., Hannula, Hautala, Heikkinen, 37118: kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Venhon Heiniö, Heiskanen, Hirvensalo, Honka, Hon- 37119: ehdotukseksi. kala, Horelli, Huittinen, Hänninen, Ikonen, 37120: Jacobsson, Jauhonen, Jern, Junnila, Jwtila, 37121: Selonteko myönnetään oikeaksi. Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kar- 37122: Tulo- ja menoarvio vuodelle ).934. - l1 Pl. 1815 37123: 37124: vetti, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kivenoja, pääluokan käsittelyn alussa käyttämässäni 37125: Koivisto, Koivuranta, Korvenoja, Kukko- puheenvuorossa toin esiin, pyydän ehdo- 37126: nen, Kämäräinen, Kääriäinen, Lahdensuo, tukseni perusteluiksi vielä lausua. 37127: Lahtela, Lampinen, Lehtonen, Leiwo, Lep- Yksityismetsälain 17 §:ssä sanotaan: 37128: pälä, Lohi, Luostarinen, Löthman, Mangs, ,Tässä laissa mainittujen metsänhoitolau- 37129: Miikki, Mäkeläinen, Nikkola, Nyman, Ok- takuntain ja yksityismetsätalouden edistä- 37130: sanen, Oulasmaa, Paksujalka, Palmgren, misjärjestöjen menoja ja toimintaa varten 37131: Pennanen, Pilppula, Pitkänen, Pohjala, osoitetaan valtion tulo- ja menoarviossa 37132: Rantanen, Riipinen, Rydman, Rytinki, tarpeelliset varat.'' Esittäessään tämän 37133: Salo, Sariola, Soini, Soininen, Somersalo, lain nojalla ensi kerran vuoden 19,29 ta- 37134: Sundström, Suurkonka, Särkkä, Söder- lousarviossa yksityismetsätalouden edistä- 37135: hjelm, 'Takala, Tapaninen, Tarkkanen, Toi- miseen ja valvontaan myönnettäväksi 37136: vola, Tukia, Tuomivaara, Tyrni, V aarama, ' 7,750,000 markkaa, lausui hallitus, että 37137: Vallas, Vehkaoja, Venho, Vesterinen, Wick- ,määrärahaa on tehtävän laatuun ja laa- 37138: 1 37139: 37140: 37141: 37142: 37143: man, Vilhula, Väisänen ja östenson. juuteen katsoen pidettävä pikemminkin 37144: vähäisenä kuin päinvastoin". Tässä halli- 37145: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 26 tus arvioi asian aivan oikein ja eduskunta 37146: edustajaa: hyväksyi määrärahan muuttamattomana. 37147: Aaltonen, Ampuja, Colliander, Erkko, Tällaisena määräraha säilyikin vuoteen 37148: von Frenckell, Kares, Koivulahti-Lehto, 1932, jolloin sitä vähennettiin 1,100,000 37149: Kosonen, Kullberg, Linkomies, Lonkainen, markalla. Sillä oli tultava toimeen, mutta 37150: Lumme, Mantere, Moilanen, Paasivuori, tapahtui se toiminnan runsaalla supistami- 37151: Rantala, Ryömä, Schildt, Sergelius, Simo- sella. Tämä pakollinen supistaminen kävi 37152: joki, Suokas, Swentorzetski, Syrjänen, Tan- jotenkin mahdolliseksi, kun tilanne puu- 37153: ner, W ainio ja Virkkunen. : tavaramarkkinoilla oli hiljainen ja hakkuut 37154: vähäiset. Kun nyt on tilanne kokonaan 37155: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä muuttunut ja hakkuiden määrä kasvanut 37156: ()n annettu 76 jaa- ja 96 ei-ääntä. lähes ennätykselliseksi ja neuvonnan ja 37157: valvonnan tarve moninkertaistu:{lut, niin 37158: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Ven- minä toivon, että eduskunta hyväksyen eh- 37159: hon ehdotuksen. ' dotukseni lisäisi esittämäni summan meno- 37160: arvioon ja täten antaisi yksityismetsiemme 37161: tulevaisuuden pelastamiseksi sen, mikä nyt 37162: 17 momentti. on vähin ja välttämättömin. 37163: Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo- 37164: tuksen ja ed. Heiniön ehdotuksen välillä: Ed. H ä s t b a c k a: Såsom framgår av 37165: den till betänkandet fogade 16 reservatio- 37166: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan nen ha flere anslag under denna huvud- 37167: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- titel ökats utöver regeringens förslag. Den 37168: taa, on ed. Heiniön ehdotus hyväksytty. enda minskning, som utslmttet gjorde, hän- 37169: i' för sig till ett belopp av 15,000 mark, som 37170: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu i regeringen föreslår för Ekenäs skogskur- 37171: 121 jaa- ja 47 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 26. i ser. Då denna minskning uppenbarligen 37172: ! beror på en missuppfattning av det ända- 37173: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- ' mål som är ifråga, är det skäl att riks- 37174: rainvaliokunnan ehdotuksen. dagen nu rättar sagda misstag. Upplys- 37175: ningsvis mä här nämnas, att till ifråga- 37176: Luku XIII Asutustoiminta, hyväksytään. varande skogskurser har denna höst an- 37177: mälts 42 deltagare och att undervisningen 37178: Luku XIV Yksityismetsätalous. kommer i hög grad att därav lida, om icke 37179: staten beviljar detta bidrag. Jag föreslår 37180: Keskustelu: &tt riksdagen måtte omfatta yrkandet i 37181: 16 reservationen och upptaga under detta 37182: Ed. K o i v i s t o: Ehdotan, että tämän kapitels 11 mom. 15,000 mark för Ekenäs 37183: luvun 2 momentille merkitään 900,000 skogskurser i enlighet med regeringens för- 37184: markan lisäys. Sen lisäksi, mitä tämän slag. 37185: 1816 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 37186: 37187: Ed. Tarkka ne n: Pyydän saada kan- eduskunta tämän ehdotuksen hyväksyy. Se 37188: nattaa edustajien Koiviston ja Hästbackan kohtalo, mikä Suomen metsiä nyt uhkaa, on 37189: tekemiä ehdotuksia. niin peloittava, ettei olisi lyötävä laimin 37190: mitään keinoa, jolla vaara voitaisiin vält- 37191: Maatalousministeri J u tila: Herra pu- tää. Metsänhoitolautakunnat voivat, jos 37192: hemies! Täällä on ed. Koivosto ed. Tark- niille varataan vain siihen mahdollisuus 37193: kasen kannattamana esittänyt, että XIV lu- tässä kohden, tehdä paljon. Suomi elää 37194: vun 2 momentin kohdalle otettaisiin 900,000 metsistä, sehän tiedetään. Tämä tosiasia 37195: markan suuruinen lisämääräraha yksityis~ olisi muistettava myös, kun on kysymys 37196: metsätalouden edistämiseksi. Ed. Koivisto metsänhoidon tukemisesta. Kun nyt ei ole 37197: on myös laajasti ja yksityiskohtaisesti pe- puhe mistään puolueasiasta, rohkenen toi- 37198: rustellut tätä. Minä pyydän vain ilmoit- voa, että ehdotus metsänhoitolautakuntien 37199: taa, että hallitus kannattaa tätä lisämäärä- valtionavun kohottamisesta hyväksytään, 37200: rahaa, ottaen huomioon sen suuresti lisään- vallankin kun sen jälkeen kuin valtiova- 37201: tyneen metsänhakkauksen, mikä kuluvana rainvaliokunta asiaa käsitteli, on tullut 37202: talvena tulee tapahtumaan. esiin kokonaan uusia asianhaaroja. 37203: Niinikään pyydän huomauttaa, että se 37204: määräraha, mikä täällä hallituksen esityk- 37205: sestä on vähennetty 11 Pl :n XIV luvun Ed. H e l e n e l u n d : Det är uppenbart 37206: 11 momentin kohdalta , Tammisaaren met- att skogsvårdsnämnderna med nuvarande 37207: säkurssit", 15,000 markkaa, palautettaisiin arbetskrafter icke mäkta med den arbets- 37208: sanotulle momentille, koska kåtson, että börda som nu förestår dem. Under flere 37209: nämä metsäkurssit ovat toimineet onnistu- år ha skogsavver'kningarna på grund av de 37210: neesti ja että niillä seuduin erikoisemmin ytterst låga prisen varit inskränkta tili ett 37211: hoidetaan metsää hyvin. Näin ollen katson, minimum. Då möjligheterna för export nu 37212: että tämä määräraha olisi välttämätöntä åter öppnat sig och skogsprisen tili följd 37213: saada palautetuksi. härav stigit, medför detta med naturnöd- 37214: vändighet en ökning av skogsavverkningar- 37215: Ed. F r ä n t i: Yhtyen ed. Koiviston nas antal. För att belysa utvecklingen i 37216: asiallisiin perusteluihin pyydän saada kan- detta avseende och därmed också påvisa 37217: nattaa hänen ehdotustaan. huru ofrånkomligt det är att skogsvårds- 37218: nämnderna få ökade arbetskrafter - om 37219: de skola kunna övervaka de många hyggena 37220: Ed. F a g e r h o l m: Också jag ber att och därjämte stå skogsägarna bi med stämp- 37221: få understöda rdm. Hästbackas förslag. lingar och råd - så ber jag få anföra några 37222: siffror från det svenska bosättningsområdet 37223: E·d. P e k k a l a: Ken kuuli ed. Koiviston i Österbotten vilket underlyder W asa Skogs- 37224: aikaisemman lausunnon metsän hoitolauta- vårdsnämnd. 37225: kuntien työtaakan kasvusta, tuli varmaan- Under tiden från den 1 maj tili den 31' 37226: kin vakuutetuksi siitä, että näiden lauta- dec. anmäldes år 1931 tili skogsvårdsnämn- 37227: kuntien määräraha olisi koroitettava sille den för avverkning 6,624 stammar, år 1932 37228: tasolle, millä se oli vuonna 1929. Onhan 22,9·69 stammar och intili utgången av nov. 37229: jotakin ennen kuulumatonta siinä, että månad innevarande år 61,710 stammar. År 37230: arvopuiden hakkausmäärä viime hakkuu- 1932 hade avverkningen av värdeträq så- 37231: kaudesta, jolloin se oli 5 milj. runkoa, nou- lunda ökat ungefär 3% gånger och nu 37232: see nyt 14% milj. kappaleeseen, pienem-· 10-dubbelt jämfört med år 19m. Beträf- 37233: mästä puutavarasta puhumatta. Jos nämä fande klenvirket är stegringen avsevärt 37234: luvut olisivat olleet valtiovarainvaliokun- större. År 1931 anmäldes nämligen 4,442 37235: nan tiedossa silloin kuin se asiaa käsitteli, kub. meter, år 19,32 52,,31ö kub. meter och 37236: niin ei varmaankaan olisi ollut epäilystä under månaderna maj-november detta år 37237: siitä, etteikö valiokunta huomattavasti olisi 114,634 kub. meter, vilket betyder att 37238: nostanut metsänhoitolautakuntien määrä- mängden tili avverkning försålt klenvirke 37239: rahaa. redan nu är 36 gånger större än för tre år 37240: Kun täällä on nyt tehty sitä tarkoittava sedan. Då siffrorna för de två föregående 37241: ehdotus, jota myöskin hallitus on ilmoitta- åren omfatta tiden från 1 maj tili årets 37242: nut kannattavansa, rohkenen olettaa, että slut och för innevarande år ännu återstår 37243: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1_934. - H Pl. 1817 37244: 37245: ' 37246: en månad- då kanske de flesta anmälnin- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 37247: garna ingå - så blir ökningen i själva taa, on ed. Koiviston ehdotus hyväksytty. 37248: verket ännu större än vad siffrorna här 37249: antyda. Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 37250: I stort sett är väl utvecklingen liknande jotka äänestävät ,'jaa", nousemaan seisaal- 37251: överallt i vårt land. Skall under sådana leen, 37252: förhållanden skogsvårdsnämnderna med 37253: helst någon utsikt till framgång kunna Kun tämä on tapahtunut, toteaa 37254: fylla sin uppgift som övervakare av vår 37255: skogslag och ännu mer, om de därjämte 37256: skola kunna fylla sin rådgivande mission - P u h e m i e s : Vähemmistö. 37257: vilket de framför allt under perioder av 37258: allmännare avverkning borde kunna göra Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Koi- 37259: - så måste till våra skogsvårdsnämnders viston ehdotuksen. 37260: disposition ställas medel i sådan utsträck- 37261: ning, att nämnderna hava möjlighet att 37262: anställa nödiga arbetskrafter. Jag ber där- 11 momentti. 37263: rfö:r, herr ta1man, få fömna mig om 11dm. 37264: Koivistos förslag. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 37265: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 37266: Ed. Korven o j a: Ilmoitan täydelli- taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväksytty. 37267: sesti hyväksyväni ne perustelut tämän 37268: määrärahan koroittamisen suhteen, jotka P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia,. 37269: ed. Koivisto ja ed. Pekkala täällä ovat asian jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 37270: puolesta esittäneet, ja tulen senvuoksi hei- leen. 37271: dän ehdotustaan kannattamaan. 37272: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 37273: Ed. W e 11 i n g: Pyysin puheenvuoron 37274: kannattaa:kseni ed. Hästbackan ehdotusta. P u h e m i e s : Enemmistö. 37275: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37276: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Häst- 37277: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on backan ehdotuksen. 37278: ed. Koivisto ed. Tarkkasen y. m. kannatta- 37279: mana ehdottanut, että 2 momentin määrä- Luku XV Metsätieteellinen tutkimuslai- 37280: raha koroitettaisiin 900,000 markalla. Kut- tos, hyväksytään. 37281: sun tätä ehdotusta ed. Koiviston ehdotuk- 37282: seksi. Ed. Hästbacka ed. Tarkkasen kan- 37283: nattamana on ehdottanut, että 11 momen- Luku XVI Meteorologinen keskuslaitos. 37284: tille lisättäisiin 15,000 markkaa hallituksen 37285: esityksen mukaisesti Tammisaaren metsä- Keskustelu: 37286: kurssien laajentamista varten. Kutsun 37287: tätä ehdotusta ed. Hästbackan ehdotukseksi. 37288: Ed. H e 1 o: Viime kuussa i1mestynee:llä 37289: Selonteko myönnetään oikeaksi. asetukseLla on Meteorologisen kes.kuslairto:k- 37290: sen nimi muutettu siten, että se kuu1uu n.y- 37291: P u h e m i e s: Kun ehdotukset ovat eril- kyjään Ilmatieteellinen keslkuslaitos. Kun 37292: lisiä, on niistä kummastakin äänestettävä on asianmukaista, että nimitys tulee bud- 37293: mietintöä vastaan. jetti<in :sellaisena kuin se virallisesti ny- 37294: kyä,run kuuluu, olisi suotavaa, että tarkista- 37295: jat kiinnittä:isivät tähän !huomiota ja muut- 37296: Äänestykset ja päätökset: taisivat luvun nimityksen niin, etrtä se kuu- 37297: luisi , Ilmatieteellinen keskuslaritos ". 37298: 2 momentti. 37299: Puhemies: Ta.rkistajat ottanevat tä- 37300: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan mä.n huomioon. 37301: 37302: 228 37303: 1818 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1.933. 37304: 37305: Luku XVII Geodeettinen llaitos ja ~uku yhdistetään tuoreen ja suolattun sianlihan 37306: XVIII Eläinlääkintölaitos :hyväJksytään [~es palklkiomäåirära:hat. K uHekin tuoterylhmälle 37307: kustelutta. näin varatut ·pa.U{IkiomääräJraihat on katsot- 37308: tava siikäli kiinteiksi, ettei jonlkm tuoteryh- 37309: LUJku XIX Erinäiset mää:rä:raiha'l:. män· pa1klkiomääräraha:ssa syntyvää säästöä 37310: saa siktää pa~k!kioiden ikorottamiseksi toi- 37311: P u ih e m i e s: Tästä luvusta: suoritetaan sessa ryhmässä.'' Tämä ehdotukseni myös- 37312: ik:esikustelu tässä istunnossa loppuun ja tä- kin sisältyy II vasta:lauseeseeru. 37313: nåän pidettävässä uudessa istunnossa, joka 37314: alkaa 'keHo 12, toimitetaan äärnesty;s. Ed. Lohi: Eduskunta on toisessa lukemi- 37315: sessa jo hyväskynyt tullitariffin yhteydessä 37316: lain tullimaksuja vastaavan korvauksen 37317: ;Keskustelu: suorittamise1ksi eräissä ta,pauiksissa ja sisä~ 37318: lyttänyt tähän lakiin määräyksen, että tätä 37319: Ed. Ta r k !k a ne n: Hallitus on esittä- pal1klkiota maJkseta,an rt;ulo- ja menoarvion 37320: nyt tärmän luvun 16 momentille otettavaksi rajoissa. :Se seikka, että haillitus ei ole bud- 37321: 500,000 markan määrärahan Osakeyhtiö jetisiSa esittänyt tämäill lain !toteuttamiseen 37322: Marukiintei:stöpanlkin antamien iainojen ko- tarvittavia varoja, johtunee siitä,, että ne 37323: ron alentamiseksi 5 %:iin. Kuitenkin on anomuiks:et, joita tä,ssä suhteessa oli halli- 37324: katsottava, että nytkyisenä aikana olisi saa- tukse.Ue tehty, joutui:V8Jt hallitulksessa käsit- 37325: tava korko alen!lletuksi vielä siitä, minkä telyyn vasta silloin kuhl! hallitus tullita- 37326: hallitus korkokannaksi ,ehdottaa, jotenka riffia käsitteili eikä siis budjetin va'lmiste- 37327: olemmekin olleet s1tä mieltä, että ko:nko lussa, jolka tapahtui kuukausia enn.en. Kun. 37328: olisi saatava alennetulksi 4% :iin. Näin nyt todennäiköisesti eduskunta hyväksyy tä- 37329: ollen ehdotan, että tälle XIX luvun 16 mo- märn lain ja vie,lä ~Birt.en laajennettuna, että 37330: mentille iisättä,isiin II vastalauseen mulkaan tällaista, korvausta voidaaru antaa [miik.kialla 37331: 2,000,000 mk. Saman luvun 17 momentiUe maassa rvähäva,raisille kunniUe ja koska on 37332: ehdotan S8Jman vastalauseen mukaan lisät- ta.rlkoituksenmuJkaista, että eduskunta jo 37333: tävärlksi 500,000 mk. niillä !perusteilla., jotlka nyt valkinaisen budjetin yhlteydessä osoittaa 37334: haJllitUJksen esityksessä ovat ja josta käy tarvittav:at varat itäihän, niin pyydän ehdot- 37335: selvHle, mitenkä hallituksella Oill ollut aiko- taa, erttä tähärn luikuun otetaan uusi 18 mo- 37336: mus järjeste1lä vaikeuksiin joutuneiden mentti Qmuluva: ,.,Tuilimaksuja vastaavan 37337: meijerien ,lairua~asioita, korvaukse!I1 suorittamista varten eräissä <ta- 37338: Mikäli tulee sitten 11 Pl:n XIX luvun pauksissa 10,000,000 .mk.'', selkä että perus- 37339: 15 momenbtiin, siinä on hallitus esittänyt teluissa lausutaan: , Tullimaksuja vastaa- 37340: myönnettäväiksi ikotieläi,nhoidon tuotteiden van !korvauksen suorittamista varten köy- 37341: hinrtain vakiinnutrtamispalkJkioilksi 95:,000,000 häinhoitoon ikäy1tetystä viljasta köyhemmiUe 37342: mlk., mutta pyytäisin ehdottaa, että perus- kunnrlle merkitää;n momentille 10,000,000 37343: teluihin tämän: mää:räraihan käyttämisestä mk.'' Oru luonnollista, etJtä tanpeeru arviointi 37344: hyväJksyttäisiin seuraava kappale: ,Se on näin etukäteen hyvin vaiikeaa. Herra 37345: valkiinnuttamispalkikioiden määiräämistapa, valtiovarainminiiSteri arveli, että siinä muo- 37346: joka sisältyy hallituksen esitykseen, n. s. dossa, kuin lalki on hallituksen esity~ksessä, 37347: liukuva palkikiojä;rjestelmä, ei ole kaikissa siiheill tarvittaisiin vähintään 4,000,000 mlk., 37348: suhteissa täysin tankoituksenmulkainen. Sen mutta koska eduskunta on lain tällä ta- 37349: vuoksi olisi hallituksen syytä tarkalleen valla laajentanut, niin minä oletan, että 37350: haåita,. mikä vakiinillnttamispa,~kkion las:ke- 10,000,000 mk. tulee tähän tarvitta- 37351: mistapa lkussa.kin tuotelajissa olisi ta:rkoi- vaksi. .Samalla myöskin ehdotan, että 37352: tulksenmuikaisin ja sitten y;hteiswiminruassa tähän iukuun otetaan uusi 19 momentti 37353: asianomaisten ammattiviranomaisten ja poronlihan hintojen valkiinnuttamispalik- 37354: vientiliilkkeiden kanssa järjestää kwllekin ldota varten ja .siihen merkitääru 1,000,000 37355: kysymylksessä olevalle tuotteelle vakiinnut- mk. Samalla kannatan ed. 'Ta:rik:kasen teke- 37356: tamisprulkkiot sen määrärahan :puittei•;sa, miä ehdotuksia. 37357: joka sitä varten menoa;rviossa on varattu, 37358: kuitenkiru niin, että voista ja juu:stosta suo- Ed. W e 11 i n g: Kos!ka mielestäni ei ·ole 37359: ritettaNat ;palil~kiot yhdistetään ja samoin oikein,. että karjabloustuotteille, voi1le ja 37360: Tulo- ja menoarvw vuodelle :1934. - 11 Pl. 1819 37361: 37362: 37363: juUSJtolle maJksetaan ni~n <Suuria vientipalk- tuvat, näyttää silltä, että hanituiksen on tar- 37364: kioita, kuin hallitus eihdo1Jtaa, vientipalkkiot peen myös saada ta1vallista vapaa,mmat kä~ 37365: on ikuluttajaväestön, :työväesrtön selkä pien- det näiden hintojen vakiinnuttrumispa1kkioi- 37366: viljelijäinlkin suurimmaksi osalksi ma:kset- den maksuperusteiden ja muiden sen yh- 37367: tava rasikailla tulliveroilla ja, kuluttaja- teydessä olevien seikkojen määrää!Ini.seksi. 37368: väestö eikä pienvhljelijäikään nä,isrtä vienrti- Muuten hallitus pitää välttä,mättömänä sitä, 37369: pa:lklkioista sanottavasti hyödy, minä eihdo- että sanotut 95 milj. markkaa saataisian 37370: taru, että tämän luvun 15 momenti<lta •väJhen- sanottuihin tarkoituksiin sillä .tavalla, kuin 37371: netään 58,600,000 markkaa. ne karjataloustuotteiden pääryhmissä on 37372: ha.mtuksen esityksessä esitetty. 37373: Ed. L a m p i ne n: Lälhetekeskustelussa Mitä ,sitten tulee täällä ed. Lampisen 37374: toin eshlle sen epäkohdan, mi!kä ·vallitsee ehdottamaan määrärahaan,, että 11 PL XIX 37375: pienviljelijäin laiduntalousoloissa, varsin- luvun 3 momentin kohdaHa otettaisiin 37376: kin ni~den pienviljelijäin ta!loudessa, joi- 100,000 mal'kikaa ikäytettiLväksi iaidunY'hty- 37377: denlka viljelysala on silksi pieni, ·e:tteivärt. he mien perusta:mista. va,r.ten eri puolille 37378: maata. 1,.---"3 nautayksikköä omistavien pien- 37379: voi omista: tilwksistaan IIImod<>srtaa itseJleen 37380: viljelijäin tarpeeksi maatalousministeriön 37381: pientrukään :la:Udunaluetta. Tärmä asia olisi 37382: lähemmin määrättävillä ehdoilla, ikatson, 37383: ehdottomasti jo vihdoinkin korj.rutt.ava edus- 37384: että tämäldn aloite on sellain:en, että se 37385: kunnan 1puolelta, ja olisi asian ailulle ,saami- 37386: voidaan hyväksyä, koska se on tarpeellinen. 37387: seksi otettava: määrä,raiha, ruinikä avuilla voi- 37388: TäHä tavalla saataisiin alkuun näiden pien- 37389: taisiin päästä !kunnolliseen 'kokeiluun edes 37390: karjanomistajain nautaeläinten laidunten 37391: n. ik. laiduruyhtymien aikaansaamisesta. Vii- kokeilua. Tämä voinee ehkä monessa sulh- 37392: taten miilhin perust:ehtihin, joita lähetekes- teessa antaa. arvokkaita tuloksia siitä, millä 37393: kustelussa esille toin, pyydän, herr·a puhe- 37394: tavalla juuri pienviljelyksessä vaikea lai- 37395: mies, saa,da ehdottaa että tämän pääluoka,n dunkysymys olisi tarkoituksenmukai~sim 37396: XIX luvun 3 momentin kohdalle lisättäi- maHa tavana järjestettävä maassrumme, jo- 37397: siin määrärahaa 100,000 mwrkikaa ja perus- tenka siis kannatan tehtyä ehdotusta. 37398: teluissa 'lausutaan: ,J\Ifomentille on lisätty 37399: 100,000 markkaa käytettäväksi ~laiduny{hty 37400: mien perUS!tallnista varten eri puolille maata Ed. V aU as: Her,ra puhemies! Tämän 37401: 1-3 nautayksilk!köä omista,vien pienviljeli- XIX luvun yhteydessä on valtiovarainva- 37402: Jain t.ar:peelksi maataloUiSministeriön lähem- liokunta käsitellyt myöskin rahaasia-aloit- 37403: min mää,räämiHä ehdoiUa' '. teen n :o 6'8, jossa ehdotetaan 500,000 mar- 37404: kan mää:rärahan ottamista tulevan vuoden 37405: Maatalousministeri J u t i 1 a: Herra pu- tulo- ja menoal'vioon käytettäväksi pien- 37406: hemies! Pyydän saada ilmoittaa" että hall- viljelijäin ja a.suntotila1listen; perustamien 37407: litus voi kannattaa sitä vasta1a:usetta, jonka hedelmätarhojen uudisviJjelyspalkki<>iiksi. 37408: täällä ed. 'r3il~kikanen on esittänyt. Siinä Valiolkunta. on tätä a,loitetta käsitellessään 37409: hallitus saisi valtuudet käyttäJä 95 milj. kuitenkin tullut kielteiseen tulokseen, jota 37410: markkaa sillä tavalla, kuin se on ha1lituk- puolestani pidän valitettavana asiana. 37411: sen esityksessä päätuotteiden mukaan jaettu Mutta .tämä tulos on kyllä ymmärrettävi:ssä 37412: sanottujen tuotteiden palkitsemi1seen. Se senjä1keen, kun va:rsinainen ammattivalio- 37413: perustelma, mikä hallituksen esityksessä oli, kunta;, nimittäin maatalousvali:okunt!li, en- 37414: tehtiin keväällä, jolloin:ka ei vielä tarkoin sin on ehdottanut aloitteen hylättäväksi. 37415: tiedetty, millä tavalla tulisivat muuttumaan Se lausunto, joruka maatalousvwliokunta. on 37416: maailmanmarkkinoilla sanottujen karjata- kyseessäolevasta asiasta. antanut, on mieles- 37417: loustuotteiden hinta- ja markkinasuhdan- tänli sen laat.uinen, että katson olevan. syytä 37418: teet. Nyttemmin näyttää olevan merkkejä tässä Y'hteydessä sitä lähemmin kosketella.. 37419: siitä, että sekä maitotaloustuotteiden että V a.liokunnan <perusteluissa aluksi lausutaan 37420: pekonin ja munien vienti vaikeutuu jat- näiru: ,.Puutal'ha:viljdys yleensä ja erittäin- 37421: kuvasti, johtuen siitä, että ne uudet kaup- ki!ll hede1mäviljelys on maassamme vielä 37422: pasopimukset, joihin mennään,, todennäköi- wlkuasteellaan.'' Näin ei kuitenkaan voi- 37423: sesti tulevat epäedullisemmiiksi sanottujen tane sanoa, sillä iken vä,hänlkin tuntee puu- 37424: tuotteiden viennille kuin tähänastiset. Näin ta.rlha-alaa meillä Suomessa, .tietää, kuinka 37425: ollen, ikun suhdanteet näin nopeasti muut- täällä jo vuosisatoja on puutarhan viljelyä 37426: 1820 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 37427: 37428: harjoitettu, I~u:in my,öskin sen, että, kehitys kaan aina ole, niin tästä johtuen selvinnee 37429: parin viimeisen vuosikymmenen ailkana, on myös se, että pelkällä neuvontatoiminnalla 37430: tälläkin wlal,la olosuhteisiin katsoen ollut ei siimä kysymyksessä, jota te1hty aloite kos- 37431: vrursin huomattava. Tosin kyllä olemme lme, päästä alkua ·pitemmälle eikä edes al- 37432: vielä paljonkin jälessä kehittyneempiin kuunkaan. Aloitteen nimenomaisena tar- 37433: naaipure]himme verrattuna,, mutta alkuas- koituksena on ollutkin yihdessä neuvonta- 37434: teisuus on katsottava jo sivuutetuksi,. Mutta ty.ön kanssa herättää yrittämi,shalua vä- 37435: se, mikä todella on vielä alkua,steellaan,, on häväkisen kansanosan keskuudessa tällä 37436: valtioma:htimme suhtautuminen tähän tär- alalla. 37437: keään siv;c1eHnkeinoon n:äh:den. Erityistä T8lhtois:il1J tässä yhteydessä vielä mainita 37438: ihmette,lyä on herättänyt maamme rpuutar- siitä, kun valiokunta perusteluissaan lau- 37439: haviljeEjäin keskuudessa se, ette,i ole vielä suu, että avusta,mista tässä suhteessa vH-' 37440: saatu aikaan edes jossain märurin todelli- jelyspalkkioiden muodossa voidaan a;jatel~a 37441: suutta vastaavaa puutarhatilastoa, vaikka myönne1ttä,väJksi, että tämä ajatteleminen ei 37442: sellainen ,ohsi pitänyt karusainväli\Sen maa- suinkaan voine olla se syy, jonka perus- 37443: talousinstituutin antamien ohjeiden ja mää- teella. vaJliokunta kuitenkin. orr hylän1nyt 37444: räysten mukaankin jo hankkia, ja lmiten. aloitteen. · 37445: kin on tässä kyseessä elinkeinonihaara, joka On kokonaan eri asia se, miUoin ei jota- 37446: antaa työtä tuhansille. Tämä on sangen kin ky,symystä ta:hdottaisi rahaJ.li.sista syistä 37447: valitettavaa jo yksin senkin takia, ettei toteuttaa, ja se olis1 sanottava <Suoraan., että 37448: maallemme suinkaan tuota Nikoista mai- rahaa ei riitä nyt, eikä. laadittava lausun- 37449: netta se !havainto, etteivät mei<Llä viralliset toa., jossa ei esitetä mitään järjelli,stä gyytä 37450: piirit edes tunne maamme puutarlhakuH- aloitteen hylkäämiseksi. 37451: tuurm al'voa. :samalla pyytäisin. ,tässä. yhteydessä muu- 37452: Mutta seuratakseni valiokunnan lausun- tamalla sanalla mainita, niistä mahdolli- 37453: toa .edelleen, niin jo toisessa lauseessa sa- suuksista, joita maassamme nimenomaan 37454: umaan nä,in: ,,Mitä erityisesti pienlviljeli- hedelmänviljelykseen nähden on olemassa. 37455: jöihiru ja asuntotilallisiin tulee, voidaan he- Että meillä todellakin on sellaisia malhdol- 37456: delmäviljelyksen edistämiseksi heidän kes- lisuuksia, osoittaa selvästi se kokemus, mikä 37457: kuudessaan ajatella valtion avustusta m. m. eri puolilla maata täill.än mennessä jo on 37458: viljely.spa~kkioiden muodossa.'' TäJmä jo saa.vutettu. Siinä suhteessa minun tuskin 37459: kuulostaa hyvältä, mutta mitä sillä tar'lkoi- ta,J.ivinnee muuta kuin viitata viime syksyn 37460: tetaan ja ennen kaikkea millä perusteeella runsaaseen ja kaikinpuolin erinomaiseen 37461: valiokunta katsoo voivansa näin sanoa, sitä omenasatoon, joka mielestäni mitä pa,rfhai- 37462: ei ole helppo arvata. ten todistaa sen, että ainakin omenien ;vil- 37463: Nämä kaksi edellä mainitsemaani :lau- jely.s on meillä täysin mahdollista. On myös 37464: setta valiokunnan la:usuna:wssa kuuluva.t jo olemassa lukuisia esimerl~kejä. si,itä 37465: a;loitteen piiriin. Sen. jälkeen ,vruliokunta kuinka hedeimän!Viljelys pientiloiUa kerran 37466: siirtyy pois varsinaisesta asiasta, ryhtyen alkuunpantuna on joll!kun; vuosikymmenen 37467: puhuma.a,n erinäisten maataloudellisten jä,r- kuluttua antanut erittäin meriki.ttäviä sato- 37468: jestöjen tähän asti suorittamasta. neuvon,ta- tuloksia. Tä:män näin saadun kokemuksen 37469: työstä. En ollenka.a11 käsitä sitä, mistä nojalla vo~daa.n täydellä vanmuudeUa väit- 37470: syystä valiokunta saa. aiheen lausua, että tää, että hedelmäviljelys kuuluu kaikkein 37471: tämä meuvontatyö olisi edelleenkin pysy- parhaiten kannat.t.av:iin viljelysmuotoiihin 37472: tettä:vru näillä järjestöillä. Pyydänkin: tä- maassamme. Kun .tämä vHjelys ei vaadi 37473: män johdosta 'huomauttaa" ettei kysymyk- suuria pinta-aloja., voi se niin oHen pie- 37474: sessäoleva a:loite tarkoittanut ol:lcnka.a.n neu- nemmänkin palstan omistajalle muodostua 37475: vonrtatoimintaan puuttumista, vaan ta,rlwi- huomattavaksi si,vuelinkeinoksi. 37476: tuksena yksinomaan oli tämän tlJloitteen to- Työttömyyden torjumisen kannalta on 37477: teuttamisen kautta lisätä hedelrnäpuukan- myi:is asiaan kiinnitettävä huomiota, sillä 37478: taamme erityisesti työttömyydestä kärsivien hedelmänviljelys antaa pinta-alaan näh- 37479: asun:totilallisten ja pienrv:i1jelijäin keskuu- den 10 kertaa enemmän työtä kuin ta- 37480: dessa. Kun itse kullekin lienee i1man vallinen maan;viljelys. Sitä .paitsi se on 37481: muuta selvillä se, että hedelmäpuitten is- kotoista työtä ja sattuu etupäässä seLlaiseen 37482: tuttaminen sitoo useaksi vuodeksi pääomia, aikaan, jolloin muita töitä on väihemmän. 37483: joita ei mainitunla:is:illa pieneläjillä suin- Tämä työ on lisäksi sen laatuista, että 18lp- 37484: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1934. - 11 Pl. 1821 37485: 37486: setkin voivat siinä olla mukana, jolle sei- on aloi1tteessa ehdote.ttua maa.,raa huoma,t- 37487: kalle on annettava erittäin suuri, merkitys. tavasti 'pienempi, joten sen .ei :pitäisi suu- 37488: Näin .ollen ei voitane tulla muuhun kuin ruudellaan. ketään peloittaac, jos vain ym- 37489: siihen tulokseen, että hedelmäpuitten vilje- märtämystä ja hyvää tahtoa asiaan nähden 37490: lystä olisi ryhdyttiivä voimaperäisesti levit- 1öytyy, 37491: tämään maaseudun vähä väkisen kansanosan 37492: keskuuteen. Tämä ajatus .ei suinkaan ole Ed. I k o n e n: Pyysin puheenvuoron 37493: uusi vaikkalkin se ehkä monestakin a,rv. kiinnittääJkseni huomiota esilläolevan luvun 37494: edu~ta.jasta saattaa siltä tuntua, sillä tätä 4 momenttiin. 37495: ennen ei tämänlaatuista kysymystä: liene Kysymyksessä oleva momentti, ,avustuk- 37496: eduskunnalle esitetty. Itse aJjatus lienee set yksityisille maatalousoppilaitoksille ", 37497: professori Gebhardista lähtöisin, sillä hän on hallituksen esityksessä ehdotettu vähen- 37498: jo 4{) vuotta sitten eräässä esitelmässään nettäväksi nykyisestä 900,000 markasta 37499: tästä mainitsi. Siinä esitelmrussään hän 400,000 mal1kkaan eli enemmällä kuin puo- 37500: m. m. sanoi näin: ,On olemassa kolme so- lella. Tätä suhteellisesti huomattavaa vä- 37501: pivaa työalaa, joihin mökkiläisetkin olisi hennystä on hallitus perustellut rahallisilla 37502: saatava yhteisvoimin tarttumaan. turvata~k syillä. Rahalliset syyt ovatkin kaikkein pä- 37503: sensa va·r.man tu1alähteen itselleen. Ne ovat tevimpiä syitä, minkä määrärahan pienen- 37504: kanojen hoito, sikojen kasvatus ja. hedel- tämiseen tahansa, silloin kun todella puut- 37505: mänvi.Ijelys.'' Vi~meksimainitusta ·hän lau- tuu rahoja. Nyt esilläoleva talousarvio 37506: suu: ,Kolmas työ, joka voisi tulla torppa- eroaa kuitenkin hallituksen perustelujen 37507: reittenkin hyödyksi, on puutarhanhoidon. mukaan edellisestä talousarviosta siinä, 37508: edistäminen ja hedelmäkaupan järjestämi- ettei ole yleensä enää tarvinnut tehdä me- 37509: nen. Köyhä ~Suomi maksaa vuosittain. u~ko noissa supistuksia, vaan on haHitus nime11r 37510: maiHe noin 3 milj. markkaa hedelmistä. omaan parantuneeseen taloudelliseen tilan- 37511: Siitä aina:kin kolma.s osa pitäisi voida; jäädä teeseen katsoen ehdottanut lisäyksiäkin 37512: kotimaahan, jos hankittaisiin ainaki:n Etelä- useille momenteille kuluvaan vuoteen verra- 37513: ja Keski-Suomen jokaiseen taloon ja torp- ten. Kun yleinen suunta talousarviossa on 37514: paan hedelmäpuita. ja ma,rja,pensaita. Torp- tällainen, niin olisi esim, nyt kyseessäole- 37515: pareil~e pitäisi saada va;lt~on väli,tyksellä vien, heikossa taloudeHisessa asemassa ole- 37516: noin 1 / 3 - 1 j 4 ostohinnasta omenapuita, ku- vien maatalouskoulujen kohdalla ollut syytä 37517: ten' ulkomaillakin tehdään.'' pysyttää määräraha samana kuin se on ku- 37518: Näin professori Ge~bhard jo ruelisenkym- luvanakin vuotena, ellei sitä katsottu voita- 37519: mentä 'V'Uotta takäperin. a!jatteli. Meidän van koroittaa samassa suhteessa kuin monia 37520: päivinämme olisi vihdoin aika kiinnittää muita menoeriä. Tämä vähennys onkin 37521: huomiota tähän ajatukseen ja ryhdyttävä nähtävästi vain summakaupalla tehty ,nä• 37522: toteuttamaan sitä, sillä omenien tuonti on pistys ", johon ei halli tuksessakaan ole ennä- 37523: parhaimpina vuosina noussut yE 30 milj. tetty paljon kiinnittää huomiota. 37524: markan. Siinä olisi työttömyysmiljoonia Maatalousvaliokunta, joka on käsitellyt 37525: monelle mökkiläiselle. Meidän olisi vain otet- rahaasia-aloitetta tämän määrärahan pysyt- 37526: tarva asia vakavalta. kannalta, jota pikem- tämisestä nykyisen suuruisena, on yksimie- 37527: min, sen parempi. Ja minä toi.voisin, että lisesti tullut myönteiseen tuloksen. Ja jos 37528: eduskunta nyt ottaisi talteen tämän pro- kenellä edustajalla on ollut aikaa perehtyä 37529: fessori Gebha,rdin jo neljäkymmentä Vl.1otta rahaasia-aloitteeseen n :o 58 ja maatalous- 37530: ' sitten la:nsuman kolmann.enkin .toivomuksen. valiokunnan perusteluihin, jotka löytyvät 37531: Viitaten rahaasia,aJoitteeseen n:o 68 eh- budjetin liitteiden sivulla 63, niin ei ole 37532: dotan, herra puhemies,, että 11 pääluokan voinut tulla asiassa myös muuhun kuin 37533: XIX luvun 3 momentiJle merkittäisiin myönteiseen tulokseen. En tahdo lähteä 37534: 100,000 markkaa ja perusteluissa lausutta:i- tässä kertaamaan niitä päteviä perusteluita, 37535: siin: MomentiJlle on lisätty 100,000 mark- joita maatalousvaliokunta asiassa esittää, 37536: kaa ikäy.tettäväksi pienviljelijäin ja asuntn- mutta mainitsen kuitenkin vielä parista sei- 37537: tilallisten hedelmätarhain uudisviljelyspalk- kasta. 37538: kioiksi. V a.ltiolle tulee yksityisten kannatusten 37539: Lienee syytä tässä yhteydessä vielä huo- varassa olevien koulujen avustaminen pal- 37540: mauttaa siitä, että nyt ehdottamani· summa jon halvemmaksi: kuin niiden koulujen, 37541: 1822 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 37542: 37543: jotka ovat kokonaan valtion välittömässä sikään puolue- tai ryhmäasiaksi. Siksi eh- 37544: hoidossa. Tämä sääntö koskee luullakseni dotan, herra puhemies, että tämän luvun 37545: muitakin oppilaitoksia, eikä vain maatalous- 4 momentille merkittäisiin lisäystä 500,000 37546: kouluja, esim. yksityisiä oppikouluja, markkaa, jolloin momentti tulisi 900,000 37547: vaikka en tosin henkilökohtaisesti näiden markan suuruiseksi. 37548: kohdalta asiaa tarkemm1n tunne. Maata- 37549: louskouhijen ylläpitämiseen, joita kouluja 37550: yksityisen kannatuksen varaan on perus- Ed. A i t t on i e m i: Pienviljelystuotan- 37551: tettu yli puolisensataa, on uhrattu paljon non kohottaminen maassamme on tällä het- 37552: työtä, varoja ja aikaa asian harrastuk- kellä erinomaisen tärkeä asia monestakin 37553: sesta. Olen ollut yli ..kymmenen vuotta syystä. Pikkutilallisillamme on hyvin suu- 37554: erään maamme ka.ikkein oppilasrikkaimman rella osalla liian vähän maata ja varsin 37555: maamieskoulun kannatusyhdistyksen rahas- suurella osalla on myöskin kasvien sadot 37556: tonhoitajana. Kannatusyhd1styksen johto- hyvin alhaiset. Tämän lisäksi on suuri 37557: kunnassa on jäseniä neljästä eri pitäjästä, joukko pikkutilallisia työttöminä. Kaikista 37558: joiden on varsinkin rakennuskauden aikana näistä syistä olisi nyt erikoinen huomio 37559: täytynyt käydä usein johtokunnan kokouk- kiinnitettävä pikkutilojen tuotannon pa- 37560: sissa, kirjoittaa nimiään vekseleihin ja rantamiseen niiden peltojen satoa kohotta- 37561: velkakirjoihin, olla vastuussa koulun talou- malla. Pikkutilallisillamme onkin suuria 37562: desta. Mutta tähän päivään mennessä ei mahdollisuuksia satojen kohottamiseen. Ne 37563: kukaan ole nostanut päivärahaa kokouk- voitaisiin, kun vain ryhdytään ponteviin 37564: sissa käynneistään. Jos niistä kokouksista toimenpiteisiin, kaksinkertaistuttaa. Ja 37565: esitettäisiin sellaiset vaatimattomatkin kol- tässä työssä olisi valtiovallan tultava pik- 37566: mannen luokan matkustussäännön mukai- kutilallisten avuksi. Virallinen tilastomme 37567: set laskut, jotka maksetaan tavallisesti val- vuodelta 192H antaa verrattain hyvän ku- 37568: tion koulujen johtokunnan jäsenille, niin van pikkutiloilta, miten niillä kasviravinto- 37569: niistä voisi karttua pitkä penni valtion me- aineita käytetään ja miten niitä talteen 37570: noja. Kun koulujen ylläpito yksityisen otetaan. Mainittu tilasto osoittaa, että lan- 37571: asianharrastuksen varassa tulee muutenkin nanhoito Suomen pikkutiloilla on hyvin 37572: valtiolle halvaksi, ei mielestäni olisi syytä heikolla kannalla. Jos pikkutiloillamme 37573: tappaa tätä yksityistä harrastusta vähentä- saataisiin lannanhoito kuunolliseksi niin 37574: mällä valtion avustusta niin paljon, että siten saataisiin maallemme tarkkojen las- 37575: kannatusyhdistykset ovat pakoitetut lopet- kujen mukaan pelastetuksi vuosittain noin 37576: tamaan toimintansa ja koulut jäävät val- 150 milj. markkaa. Tässä on sellainen 37577: tion välittömään hoitoon. Sillä tuskin voi- kohta suomalaisen pienviljelyksen kohotta- 37578: •neen ajatella sellaista mahdollisuutta, että mistyössä, että sitä ei olisi laiminlyötävä. 37579: suljettaisiin maamieskoulu, jolla on täydel- Tämän epäkohdan korjaamiseen on nykyi- 37580: liset koulurakennukset ja jossa. vuosittain nen ajankohta erityisen sopiva myös siksi, 37581: opiskelee 50-100 oppilasta. että meillä on rakennustoiminta lamassa 37582: Varsin laajoissa piireissä meillä on jo ja rakennustyöläisiä on työttöminä. Jos 37583: vakiintunut sellainen käsitys, että oppikou- nyt erikoisesti annettaisiin avustuksia lan- 37584: lujen perustamista olisi pyrittävä rajoitta- talain rakentamiseen, niin saataisiin sa- 37585: maan ja ryhdyttävä ohjaamaan entistä malla mainituille työttömille rakennustyö- 37586: enemmän nuorisoa käytännöllisille aloille. läisille sopivaa työtä. Näihin esittämiini 37587: Maatalous on sellainen ala, jolla vielä avau- ajatuksiin ja rahaasian-aloitteeseen n:o 73 37588: tuu mahdollisuuksia monelle nuorelle. Tä- viitaten ehdotan, että 11 pääluokan XIX 37589: män alan kouluja ei siis olisi lähdettävä lukuun lisättäisiin uusi momentti: Lannan- 37590: heikontamaan, vaan olisi ne pysytettävä ai- hoidon edistäminen pientiloilla ja että tälle 37591: nakin nykyisellään. Vain olojen nykyisel- momentille otettaisiin 1 milj. markkaa sekä 37592: lään pysyttämistä tietäisi, jos esillä olevan että perusteluissa esitetään: ,Momentille 37593: XIX luvun 4 momentille lisättäisiin 500,000 on merkitty 1 milj. markkaa annettavaksi 37594: markkaa, jolloin se jäisi samansuuruiseksi pienviljelijöille avustuksina maataloudellis- 37595: kuin kuluvanakin vuonna. Toivon tälle ten järjestöjen välityksellä kotoisten lanta- 37596: ehdotukselleni kannatusta kaikista piireistä, varojen talteenottopaikkojen laittamista 37597: joille maataloutemme edistäminen on tär- varten.'' Samalla saan ilmoittaa kannatta- 37598: keä. Tämä ei ole ollut eikä voi tulla mik- vani cd. Lampisen tekemää ehdotusta. 37599: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - H Pl. 1823 37600: 37601: Ed. A r f f m a n: Esillä olevaa lukua Jo syksyllä tulo- ja menoarvion lähete- 37602: käsiteltäessä on suorastaan toivotonta hom- keskustelussa huomautin, että tämä pää- 37603: maa edustajien huomiota kiinnittää jonkun luokka ei ollut saanut hallitukselta tar- 37604: asian selostamisessa, kun niitä ei täällä ole. peeksi riittävää huomiota. Paras, mitä siitä 37605: Ainoastaan pikakirjoittajien huomiota voi saattaisi sanoa ja olisi ollut tarpeellista 37606: kiinnittää. Mutta tästähän lienee se etu ehkä jo silloinkin sanoa, ovat ehdotukset 37607: että herra puhemiehen ei tarvitse koputtaa kotieläintuotteiden tukemispalkkioiksi. On 37608: eduskuntaa hiljaisuuteen eikä edes puhu- välttämätöntä, että eduskunta hyväksyy 37609: jan häiritsemisestä. Tämän minä olen tah- nämä hallituksen esitykset, sillä voin, mu- 37610: tonut sanoa siksi, että täällä ei ole kuin nien, ja sianlihan tuotannon uhattu asema 37611: kymmenkunta edustajaa läsnä ja asiaa kä- sitä ehdottomasti vaatii meidän maas- 37612: sitellään siitä huolimatta. samme. Tämän asian luulisin sosialidemo- 37613: Minä kannatan ed. Aittaniemen tekemää kraattisenkin ryhmän joskuskaan tajuavan, 37614: ehdotusta ja teen sen siitä syystä, että jos sillä munien ja voin hinta ollessaan mah- 37615: aijotaan saada tuottavaan kuntoon ne muu- dollisimman korkea, on ei vain välillisesti, 37616: ten valtionavustusten turvin raivatut pel- vaan välittömästikin puhtaasti hyödyksi 37617: lot, joita kautta koko maan erityisesti pien- pienillekin tuottajille, eikä hyöty suinkaan 37618: viljelijäin keskuudessa on raivattu, niin ole niin yksipuolinen, kuin sosialidemo- 37619: ensimmäinen ehto on saada lannanhoito oi- kraattisen ryhmän vastalauseessa tahdo- 37620: kealle kannalle eikä, niin kuin se nyt on, taa:n vääristelemällä osoittaa. On varsin 37621: että se saa virua navetan takana taivasalla helppo löytää esimerkkejä, kuinka 1, 2 ja 37622: josta suurin osa menee kaiken maailman 3 lehmän omistajain ainoana rahallisena 37623: tietä erityisesti juoksevassa muodossa oleva tulona saattaa olla se rahallinen tulos, 37624: lanta, mutta jos menetellään niinkuin ed. minkä näistä eläimistään tuotteiden hin- 37625: Aittaniemi on ehdottanut, niin siitä on tana saavat. Tästä asiasta on täällä todis- 37626: epäilemättä suuri hyöty niille pienviljeli~ teltukin jo tarpeeksi paljon ja pitkälti, 37627: jöille, jotka sitä välttämättä kaipaavat. Se etten tahtoisikaan muuta kuin välttämättö- 37628: on avustamaHa heitä lantaJoiden rakentami- myytenä teroittaa, että nämä esitykset saa- 37629: sessa. tettaisiin myönteiseen ratkaisuun. 37630: Tahtoisin kuitenkin eduskunnan huo- 37631: Ed. V en h o: Pyydän kannattaa ed. miota kiinnittää vielä erääseen erittäin tär- 37632: V allaksen tekemää ehdotusta. keään seikkaan, joka on hallitukselta jää- 37633: nyt varsin vähäiseen huomioon. Hallitus 37634: Ed. Hautala: Herra puhemies! Aluksi ei ole kiinnittänyt tarpeellista huomiotaan 37635: en saata olla ihmettelemättä sitä tosiasiaa, suurissa vaikeuksissa ponnistelevien osuus- 37636: että kun Suomen talonpojalle mielestäni mei'jerien asemaan. Meijeriemme toimin- 37637: tärkeimpiä asioita käsitelläan eduskun- nasta ja pystyssäpysymisestä suurelta 37638: nassa, niin silloin on sali kokolailla tyh- osalta riippuu vientivoimme suuruuden 37639: jänä. Mutta tämä kaikki nyt lienee ym- maara, joka ollessaan mahdollisimman 37640: märrettävissä joistakuista käytännöllisistä suuri, antaa kotimaisilla markkinoilla tilaa 37641: ja mukavuussyistäkin, mutta koetan silti- sellaisille vointuottajille, jotka eivät ole 37642: kin kiinnittää niiden harvojen edustajien tilaisuudessa meijerien välityksellä ulko- 37643: huomiota, jotka täällä ovat jaksaneet vielä maisille markkinoille tuotteitaan saatta- 37644: istuskella, niihin kysymyksiin, jotka katson maan. Tämän vientivoin arvo on san,gen 37645: tarpeellisiksi. merkityksellinen ja vaikuttaa ratkaisevasti 37646: Tämän luvun kohdalla katson tarpeelli- koko meidän ulkomaiseen kauppaamme ja 37647: seksi muutamalla sanalla suositella edus- siihen valuuttamäärään, min'kä me kyke- 37648: kunnan hyväksyttäväksi ensinnäkin niitä nemme ulkomailta tuotteillamme tänne 37649: hallituksen esityksiä ja mahdollisesti muita- hankkimaan. 37650: kin maataloudelle tärkeitä esityksiä, jotka Maamme noin 600 osuusmeijeristä on 37651: eduskunnalla ja hallituksella on tarjotta- suuri osa perustettu sinä aikana, jolloin 37652: vanaan maataloutemme tueksi, ja lisäksi elettiin vielä tulevaisuuden uskossa, siis n. s. 37653: hiukan selvittää niitä aloitteitani, jotka tä- nousuaikakautena. Tämä pula-aika on luon- 37654: män luvun kohdalla tulevat mvöskin rat- nollisesti ottanut tunnetuista syistä uhrik- 37655: kaistuiksi. · seen myöskin suuren osan näistä meije- 37656: 1824 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 37657: 37658: reistä. Niitä lienee noin 150 suurissa vai- markkaa Suomen Osuuskassojen Keskus- 37659: keuksissa ja kuutisenkymmentä meijeriä on lainarahasto Oy :lle. Frangilainojen koko- 37660: romahtamisen partaalla, siksi kun velka- naismäärä on tällä kertaa noin 2161 milj. 37661: taakka saattaa olla enimmissä tapauksissa Suomen kultamarkkaa, jakautuneena 7,169 37662: sadoissatuhansissa markoissa. On näin ol- lainaajalle. Kunnilta ja samoin maanvil- 37663: len selvää, ettei hallituksen 2.5 milj. mark- jelijöiltä peritään korkoa 8. 7 5 %. Useissa 37664: kaa riitä kuin vain nimeksi pelastamaan tapauksissa on jo pidempiaikaisten luotto- 37665: hätääntyneitä meijereitä. Siksi olisikin jen korko voitu alentaa 6 a 7% :iin. Ja 37666: tämä summa koroitettava vähintään 5 milj. siksi, ettei kokonaan syrjäytettäisi frangi- 37667: markkaan. Tämäkään summa ei riitä vielä lainoja käyttäneiden oikeuksia, tarvittaisiin 37668: pelastamaan niitä meijereitä, jotka tuhou- mainittu 4 milj. markan valtioavustus, että 37669: tumisenaan muodostuvat ehkä talouselä- Suomen Osuuskassojen Keskuslainarahas- 37670: mänemme varsin tappiollisiksi ja mukanaan ton tarvitsisi periä maksajilta vain 7.25 % 37671: kaatuessaan vievät vielä niitä vähävaraisia v. 1934, joka korkomäärä jää mielestäni vie- 37672: maanviljelijöitä, ja pieneläjiä, jotka ovat läkin kyllin raskaaksi, mutta toisi edes hiu- 37673: suuressa tulevaisuuden toivossa uskaltaneet kan lievitystä frangilainoihin sidottujen 37674: näitä meijereitä pystyttää. Tämä olisi maanviljelijäin ja samoin kuntien kuor- 37675: maan edun ja Suomen maataloudenkin toi- maan. 37676: minnassa huomioonotettava ja pelastettava Lisäksi tahtoisin kiinnittää huomiota 37677: nämä sortuvat meijerit. Ja ehkäpä tulee vielä muutamalla sanalla rahaasia-aloittee- 37678: aika, ja toivoisin, että tämä ymmärrettäi- seeni n :o 67. 37679: siin, ennenkuin se on myöhäistä. Ja niin- Koska nykytilanne Oulun läänissä ras- 37680: kuin sanoin, tulee aika, jolloin lienee pak- kaine leipähuolineen on riistänyt tuhansilta 37681: kokin tätä tilannetta ymmärtää. Olisi mie- pikkuviljelijöiltä mahdollisuuden kunnos- 37682: lestäni tarpeellista myöntää edes niistä val- taa omin voimin peltotilkkuaan, toivoisin 37683: tion myöntämistä lainoista vaikka 50 % :n eduskunnan myöntävän valtion, varoista 37684: akordi. Silloin jäisi edes jonkinlaisia mah- 2 milj. mk. suoranaisena avustuksena tilan- 37685: dollisuuksia näiden meijerien tulevalle toi- teen helpottamiseksi. Läänimme syrjäseu- 37686: minnalle. duilla ja n. s. rintamaillakin on suuri määrä 37687: En voi olla tässä yhteydessä mainitse- pikkueläjiä, joilla on yhteensä tuhansia 37688: matta myös parista rahaasia-aloitteestani, hehtaareja aikoinaan raivattua peltoa hal- 37689: jotka tulevat myös tämän pääluokan koh- lussaan, joka on osittain rappeutunut ja 37690: dalla eduskunnan ratkaistaviksi. käynyt kokonaankin tuotta.mattomaksi. Pa- 37691: Tahtoisin kiinnittää eduskunnan huo- rempina aikoina ei kaikissa tapauksissa noi- 37692: miota siihen tarpeelliseen asiaan, mikä edel- den pikkutilain omistajien ole tullut kiin- 37693: lyttäisi määrärahan osoittamista frangilai- nitetyksi täydellistä huomiota tuohon vä- 37694: nojen koron alentamista varten. Korko- häiseen manttaaliinsa, eikä ole ollut riit- 37695: rasitukset velallisilla maanviljelijöillä ja sa- tävästi kaikissa tapauksissa uskoakaan pien- 37696: moin kunnilla ovat enimmissä tapauksissa, taloudesta elämiseen. Näin olikin mahdol- 37697: huomioonottaen yleisen heikentyneen mak- lista, sillä takavuosien ansiotöistä suurten 37698: sukyvyn, suhteettomat. Kuitenkin on eri- perheiden isät kykenivät tyydyttämään 37699: näisten toimenpiteiden tuloksena merkittä- mieluisat velvollisuutensa. Ajat ovat muut- 37700: vissä, että varsinkin pitempiaikaisissa luo- tuneet. Nyt suurin piirtein nämä pikku- 37701: toissa on velallinen saanut hiukan korko- palstojen haltijat taistelevat leipäpalasensa 37702: rasituksensa kevenemään, useissa tapauk- puolesta varatyömailla, joita useimmissa ta- 37703: sissa on siihen päästy eduskunnan myötä- pauksissa rahoittaa valtio. Leipähuolet 37704: vaikutuksella. Frangilainat ovat kuitenkin ovat niin raskaat, ettei ole varaa hetkeksi- 37705: tähän asti jääneet osattomiksi koron alen- kään hellittää otetta ansiotyöstä. Näin ol- 37706: tllJDlista tarkoittavista toimenpiteistä. Sitä len ei ole ihme, että nyt, kun aika on osoit- 37707: ~ainaa on, niinkuin sanottu, sekä kun- tanut, että pienikin talous tuottavana var- 37708: nilla että yksityisillä maanviljelijöillä niine sin ratkaisevasti vaikuttaa toimeentuloon, 37709: raskaiksi käyvine ehtoineen, jotka lienevät maahenkeen heränneetkään eivät voi omin 37710: kyllin tunnettuja. Senvuoksi olisi oikein ja vo1mm kunnostaa rappeutuneita viljel- 37711: kohtuullista, että valtion varoista myön- miään. Ehdottamani avustus olisi jaettava 37712: nettäisiin frangilainojen korkojen lyhen- siten, että perhe, jolla ei hallussaan ole tai 37713: nykseen tulevan vuoden aikana 4 milj. ei omista enempää kuin 5 ha viljeltyä 37714: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11 Pl. 1825 37715: ------------------------ 37716: maata ja jokin perheen pääasiallisista elät- kotettuja varatyömailta osankaan leiväs- 37717: täjistä on joutunut turvautumaan kuluvan tään ansaitsemaan. '' 37718: vuoden aikana varatöihin, olisi oikeutettu Lopuksi toivon, että eduskunta ymmär- 37719: uudisavustukseen. Työt olisi suoritettava tää maatalouden hädän ja tarpeet edes 37720: ehdottomasti tarkoituksenmukaisesti maa- siinä vähäisessä määrässä, mikä on tämän 37721: miesseurojen, pienviljelijäyhdistysten tai pääluokan kohdalla mahdollista, eikä jokai- 37722: maatalousneuvojan hyväksymän suunnitel- sessa kysymyksessä Suomen maatalousväelle 37723: man mukaisesti ja myöskin valvonnan alai- ja Suomen talonpojille anna kiviä leivän 37724: sena. Avustuksen määrä kutakin perhettä asemesta, niinkuin täällä .pelkään vaaral- 37725: kohden olisi edes sellainen, että se takaisi lisen usein tapahtuvan. 37726: avustetulle vähintään 2, leipähuolista va- 37727: paata työviikkoa omalla pellollaan. Sopi- 37728: vat vaikkapa määrätytkin uudistusviikot Ed. K o r v e no j a: Kotieläintuotteiden 37729: mielestäni saattaisivat olla kolmas ja neljäs hintain vakinaistuttamismäärärahoja ensi 37730: viikko toukokuussa. vuotta varten suunniteltaessa olin alun pe- 37731: On mielestäni tärkeämpää avustaa rap- rin sillä kannalla, että tarkoitukseen olisi 37732: peutuneita peltotilkkuja tuottavaan kun- ollut varattava 142, milj. markkaa, mikä 37733: toon kuin lakkaamatta raivata uusia entis- summa arvioidaan tarvittavan, jos olisi py- 37734: ten rappeutuessa, tämän 'käsitteen tarvitse- ritty vakinaistuttamaan hintataso 80 %:iin 37735: matta silti turmella uudisraivauksen tar- vuosien 19,26-,--28 hintatasosta. Tämän mu- 37736: peelljsuutta. Ja mikä arvokkainta, työn tu- kaiseen esitykseen ei hallitus kuitenkaan 37737: los on varmaan paljon siunauksellisempaa, katsonut voivansa mennä, vaan on meno- 37738: kuin toivoton ponnistus varatyömailla. arviossa ehdottanut tarkoitukseen käytettä- 37739: Tämä ~olisi mielestäni sellainen hyvä sijoi- väksi vain 95 milj. markkaa, mikä on suun- 37740: tus, joka ei mene hukkaan, sillä on otet- nilleen se määrä, mikä tänä vuonna tulee 37741: tava huomioon, että näitä, joita tässä on tarkoitukseen käytettäväksi. Määrärahaa 37742: tarkoitus avustaa, ovat avustettavissa var- hallituksen esittämän suuruisena eri tar- 37743: sin monessa tapauksessa muutenkin ja tässä koituksiin suunniteltaessa on tuottanut 37744: tapauksessa heidän hallussaan oleva, vaik- vaikeuksia sen jakaminen tarkoituksenmu- 37745: kapa vähäinen pääoma saatetaan tuotta- kaisella tavalla eri kotieläintuotteiden 37746: vaksi. Ja kukapa voisi kieltää, etteivätkö osalle ja käsittääkseni hallituksen esityk- 37747: nämä avuttomat perheet olisi ansainneet sessä olevat perustelut kaipaavat korjauk- 37748: tällaista paikallista kesälomaa, jota en ole sia. Perustelut siinä muodossa, minkälai- 37749: tarkoittanutkaan varjossa loikomiseksi, jol- sina ne ovat ehdotetut toisessa vastalau- 37750: lainen tilaisuus kyllä on lomansa aikana seessa, jonka ed. Tarkkanen tää1lä jo esitti, 37751: meidän korkeasti palkatuilla virkamiehil- antavat riittävän joustavat valtuudet halli- 37752: lämme. Tähän tällaiseen Ioikoilemiseen en tukselle vakinaistuttamaan palkkioita olo- 37753: luulisikaan työssä puskevan miehen tätä lo- suhteiden mukaan laskien. Tällainen jous- 37754: maansa käyttävän, vaan mielellään puske- tavuus on erittäin tärkeä sen vuoksi, että 37755: van ja uurastavan hikoillen omalla pelto- hintasuhteissa voi sattua odottamattomia 37756: tilkullaan, jos siihen heille tosiaan tilaisuus käänteitä. Kannatan senvuoksi ed. Tark- 37757: varataan. kasen ehdotusta. Valitan vain sitä, että 37758: Edellä sanomaani viitaten ehdotan, herra hallitus ei ole katsonut voivansa ehdottaa 37759: puhemies, että 11 pääluokan XIX luvun vakinaistu ttamispalkkion määrää Maa talous- 37760: 17 momentti korotettaisiin 2 % miij. mar- tuottajain Keskusliiton ehdotuksen mukai,- 37761: kalla ja että eduskunta hyväksyisi 11 pää- sina, sillä tilanne jo tällä hetkellä on sel- 37762: luokan XIX lukuun uutena 19 momenttina lainen, että selvästi saattaa havaita sen 37763: 4 miljoonaa mk., jonka perusteluissa lau- muodostuvan ensi vuonna sangen vai- 37764: suttaisiin ,frangilainan koron alentamista keaksi. Tuoreimpana tietona tästä on Sak- 37765: varten'', ja samalle luvulle uutena 20 mo- san kauppasopimusneuvotteluista tieto voin 37766: menttina 2 miljoonaa markkaa, jonka pe- Saksaan vientimme huomattavasta pienene- 37767: rusteluissa lausutaan: ,jaettavaksi Oulun misen vaarasta ja hintason huomattavasta 37768: läänissä perusparannusten suorittamiseen laskusta siinä ta:paukses.-;a, että valtio siellä 37769: 5 ha pienemmille viljelijöille, jotka ovat ottaa voikaupan haltuunsa ja laskee hinnan 37770: kulumassa olevan vuoden aikana olleet pa- Englannin hinnan tasalle. 37771: 37772: 229 37773: 1826 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 37774: -------------------------------------- 37775: Sitäpaitsi pyydän tämän XIX luvun koh- nojaan, jopa sitä on suorastaan vaikeutettu 37776: dalla vielä saada kannattaa ed. Ikosen te- niillä tukemistoimenpiteillä, joita muussa 37777: kemää ehdotusta, että tämän pääluokan osassa maata on harjoitettu, kuten se on 37778: XIX luvun 4 momentille lisättäisiin monissa yhteyksissä tullut selvitetyksi. 37779: 500,000 markkaa tarkoituksessa käytettä- Kun niistä monista tukemisjärjestelmistä, 37780: väksi avustukseksi yksityisille maatalous- mitä tähän asti on järjestetty, ei Perä- 37781: oppilaitoksille. Pohjola ole päässyt osalliseksi olemme me 37782: Myöskin pitäisin suotavana, että heikossa peräpohjalaiset edustajat kiinnittäneet 37783: asemassa olevien meijerien avustamiseen eduskunnan huomiota. rahaasia-alaitteella 37784: voitaisiin varoja myöntää jonkunverran n:o 5·4 Perä-Pohjolan ainoan maasta vie- 37785: suurempi määrä kuin mitä tässä valtio- tävän tavaran tukemiseen, johon viittaan. 37786: varainva1iokunnan ehdotuksessa on. Sen- Kuten tunnettua, harjoitetaan Oulun lää- 37787: vuoksi että varmaan ~tilanne on sellainen, nin pohjoisosassa suuressa mitassa poron- 37788: että tällaista apua tarvitaan, ja olen myös- hoitoa maatalouden rinnalla. Mainittakoon, 37789: kin vakuutettu siitä, että näiden varain että porotaloustuotteita vietiin mawsta tulli- 37790: käyttö, mitkä näihin tarkoituksiin tullaan tilaston mukaan v. l9i215 pyörein luvuin 37791: myöntämään, tulee niin valvotuksi, että 6.7 milj. markan edestä. V. 19301 vietiin 37792: niitä ei kevytmielisesti käytetä. Senvuoksi tullitilaston mukaan porota,loustuotteita 37793: kannatan ed. Tarkkasen lisäysehdotusta 17 maasta. ainoastaan noin 3.1 milj. markan 37794: momentille, joka lisäysehdotus oli 50'0,000 arvosta. Kun porotaloustuotteiden hinnat 37795: markkaa. viime vuosina ovat alentuneet enemmän 37796: Sitä paitsi rohkenen myöskin kannattaa kuin niiden tuotteiden hinnat, joille tuke- 37797: ed. Lampisen täällä tekiemää lisäysehdo- mispalkkioita on järjestetty, on mielestäni 37798: tusta, jolla pyritään siis luomaan pohjaa aivan kohtuullista, että myöskin porotalous- 37799: sille tärkeälle toiminnalle, jolla koetetaan tuotteille järjestetään tukemispalkkio, sitä 37800: selvittää niitä mahdollisuuksia, millä tavaUa suuremmalla syyllä kun porotaloustuottei- 37801: meidän maamme pikkuviljelijäin laidun- den menekki ulkomaille on myöskin tyreh- 37802: talousolot saataisiin paremmalle kannalle tynyt ja porotalous näin ollen on tullut 37803: järjestetyiksi. kannattamattomaksi samalla tavalla kuin 37804: moni muukin taloudenhaara, johon täällä 37805: Ed. La h te 1 a: H~rra puhemies! Maas- tukemispalkkiota on myönnetty. !Sikäli kuin 37806: samme on viime vuosina valtiovallan ta- olen ollut maatalousministerin kanssa yksi- 37807: holta vientipalkkiojärjestelmää noudattaen tyisesti keskustelussa tästä kysymyksestä, 37808: tuettu maataloutta ja sen sivuelinkeinoja. on hän lausunut ajatuksenaan, että jos 37809: ja sitä tullaan jatkamaan suuressa mitassa aloite porotaloustuotteiden tukemispalk- 37810: myöskin seuraavana vuonna. Minulla ei kioksi olisi tehty aikaisemmin kuin ensi 37811: ole mitään sitä vastaan, että maan pää- vuoden tulo- ja menoarvioehdotus oli val- 37812: elinkeinon maatalouden ja sen sivuelin- tioneuvostossa laadittu, olisi tämä otettu 37813: keinojen tukemisesta huolehtii ha1litus ja myöskin huomioon, mutta että se aloite, 37814: eduskunta ja antaa sille sen tuen, jota se joka oli tehty Suomen Poronjalostusyhdis- 37815: välttämättä kaipaa välttyäkseen romahduk- tyksen taholta, oli tullut liian myöhään, 37816: selta vahingoksi koko valtakunnalle. Olen sen jälkeen kuin jo talousarvioehdotus oli 37817: täydellisesti sillä kannalla, että haJ.lituksen lwadittu. Kiinnittääkseni edustajien huo- 37818: ja eduskunnan täytyy tehdä kaikkensa sii- miota asiaan viittaan vielä siihen, mitä 37819: hen, että elinkeinoelämä maassa voisi jat- porotalouden tukemispalkkiosta on sanonut 37820: kua ja kehittyä, mutta se minun on maataloushallitus, joka on lausuntonsa >an- 37821: maamme pohjoisimpana edustajana tässä tanut sen anomuksen johdosta, minkä !Suo- 37822: yhteydessä lausuttava, että siinä tukemis- men Poronjalostusyhdistys oli valtioneuvos- 37823: toiminnassa, jota viimeisten vuosien ku- tolle tehnyt. Maataloushallituksen lausun- 37824: luessa on harjoitettu, on Perä-Pohjola un- nossa elokuun 22 päivältä 1·933 n:o 2932, 37825: hoitettu kokonaisuudessaan. Perä-Pohjolan osoitettu maatalousministeriölle, sanotaan 37826: väestö on jäänyt vaille sitä huomiota, jota seuraavalla tavalla: ,ValtiovaHan taholta 37827: muu osa maata on osakseen saanut. Perä- on ryhdytty toimenpiteisiin maatalouden 37828: Pohjolan väestö on saanut kaikkine elin- auttamiseksi siitä vaikeasta asemasta, johon 37829: keinoelämän wloineen jäädä oman onnensa se .on maataloustuotteiden hintain tuhoisan 37830: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11 Pl. 1827 37831: 37832: alentumisen johdosta joutunut. Paraillaan 1 Ed. Rytin k i: Pyysin puheenvuoron 37833: valtiovalta suunnittelee kotieläintuotteiden kannattaakseni ed. Hautalan tää:llä tekemiä 37834: hintojen tukemisjärjestelmän jatkamista ehdotuksia. Mutta samalla minunkin täy- 37835: tulevaksi vuodeksi. Kyseeiliset suunnitelmat tyy ikävällä mainita, että tääHä meidän 37836: käsittävät voin, juuston, kananmunat ja parlamenttisalissamme on enää ainoastaan 37837: sianlihan. Oikeudenmukaista silloin on parikymmentä edustajaa ja y:ksi ministeri. 37838: ulottaa avustustoimenpiteet myös porota- Mutta sama:lla myöskin saamme nähdä sen 37839: louteen sitäkin suuremmalla syyllä, kun tosiasian, että siitä ryhmästä, joka ympäri 37840: porotaloutta harjoitetaan sellaisilla alueilla, maata huutaa voimakkaasti tämän parla- 37841: joilla ensinmainittujen tuotteiden tuotta- menttimme ,rämettymisestä siinäkin muo- 37842: minen myyntiä varten on varsin vähäistä dossa, että edustajat eivät ole muua:lla kuin 37843: tai olematonta. Kun lisäksi porotalous kahvilassa istumassa, että siitä rylhmäs;tä ei 37844: näillä seuduilla on ainoa menestyksellinen ole täällä yhtään edustajaa, nimittäin isän- 37845: kotieläintaloudenhaara, joka voi saada tuot- maaUisen kansanliikkeen ryhmästä. 37846: teensa varsin huomattaviksi vientiartikke- 37847: leiksi kehitysmahdollisuuksien ilmaan- Ed. Heiniö: Yhtyen osittain ll!iihin 37848: tuessa, olisi porotalouteen kiinnitettävä en- · perusteluihin, jotka ed. Lohi täällä esitti, 37849: tistä suurempaa huomiota.'' Edelleen sa- pyydän ehdottaa, että 11 pää[uokan XIV 37850: notaan lausunnossa: ,Hintojen lasku vuo- lukuun otetaan momentille 18, tullimak- 37851: desta 1930 lähtien on ollut porotaloustuot- suja vastaavan korvauksen suorittamista 37852: teille 55 % normaalivuosien hinnoista. Hin- varten eräissä tapauksissa 5 milj. markkaa 37853: nan alentuminen poronlihalle on siis ollut sekä että perusteluissa lausutaan: ,'Tulli- 37854: suurempi kuin nykyisin tukemispalkkiosta maksuja vastaavan korvauksen suoritta- 37855: osaLlistuville tuotteille. 'Tämän huomioon- mista varten köyhäinhoitoon käytetystä vi l- 1 37856: 37857: 37858: ottaen on pidettävä kohtuullisena 3: 50 jasta köyhille kunniHe rnerkit,ään rnomen- 37859: suuruista tukemispalkkiota :maasta viedylle tille 5 milj. markkaa." 37860: poronlihakilolle. Tukemispalkkion suoritus- 37861: järjestelmäksi maataloushallitus esittää sa- ,Ed. V a a r a m a: Kannatan ed. Heiniön 37862: maa menetelmää, jota tähän saakka on käy- tekemää ehdotusta. Maatalouden sivuelin- 37863: tetty sianlihan sekä kananmunien tukemis- keinoihin on vasta viime aikoina kiinni- 37864: palkkioiden maksamisesta, koska siitä saa- tetty huomiota, mutta yhä edeilleenkin ne 37865: vutettu kokemus on osoittautunut suotui- ovat liiaksi taka-alalla. Kumminkin niiden 37866: saksi. Kun P'Oronlihan maastavienti arvioi- kautta voisivat monet vähäväkiset saada 37867: daan noin 500,000. kiloksi vuodessa, koi- huomattavaa tukea taloudelleen taikka 37868: tuisi valtiolle tulliperuutuksena noin suorastaan pysyvän toimeentulon. Ajatte- 37869: 1,,750,000 markan suuruinen menetys tule- len lähinnä puutarthanhoitoa, jota vieJä 37870: van vuoden aikana.'' Tästä siis näkyy, että niin kovin vähän harrastetaan ja kummin- 37871: maataloushallitus on suhtautunut kysymyk- kin meillä olisi erinomaisia ti1laisuuksia. 37872: seen samanlaisella asiallisuudella kuin mui- Ovatihan asiantuntijat sanoneet, että Suo- 37873: hinkin vientipalkkioiden alaisiin tuotteisiin. meHa olisi paljon suurempi malhdol'lisuus 37874: Tähän nähden ja ottaen huomioon että 915 menestyä sillä alrulla kuin mitä me ehkä 37875: milj. markkaa käytetään ensi vuonna tuke- itse luulemme. Sitä paitsi moni pienvilje- 37876: mispalkkioiksi, jotka pää.asiassa tulevat lijä saisi puutarhasta ei ainoastaa1n hyvää 37877: eteläsuomalaisten hyväksi, 'olisi toivottavaa, ja ravitsevaa syötävää pöytä:änsä, vaan 37878: että myöskin Perä-Pohjola ja Lappi saisivat vielä lisäksi myötävääkin. Kannatan siis 37879: edes vähäisen osan taloutensa tukemiseksi. my,öskin ed. Vallaksen tekemää ehdotusta, 37880: Tästä syystä minä kannatankin ed. Lohen että tämän XIX luvun 3 momentitJle !lisät- 37881: tätä asiaa koskevaa ehdotusta, ja toivon, täisiin 100,000 markkaa. 37882: että siihen yhtyvät muutkin. 37883: Samoin kannatan myöskin toista ehdo- Ed. W i c km a n: I .cegeringens förslag 37884: tusta, jonka ed. Lohi teki. tili premiering av bl. a. exportägg ingå be- 37885: Yhdyn myöskin siihen, mitä täällä ed. stämmelser som väckt stora bekymmer i 37886: Hautala on lausunut erikoisestikin meijeri- hönsgårdsägarkretsar. S.om bekant har re- 37887: talouden tukemisesta ja katson, että valtio- geringen tänkt sig gränserna för export- 37888: vallan on huolehdittava siitä, ettei meijeri- pr.emierna tili 12: 50 och 15 : - mark per 37889: talous tässä maassa pääse romahtamaan. kilo. Premiestorleken har fastställts till 37890: 1828 Keskiviikkona 13 p. joulukuuta 1933. 37891: 37892: 2: 5{) per kilo. Dessa bestämmelser omöj- Ed. Perho: Minä kannatan ed. Wei- 37893: liggöra användandet av de två äggp.remier lingin tekemää ehdotusta. 37894: föreslagna 30 millioner n1k samt tkolllillla 37895: att gynna sommarproduktion av ägg tm Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 37896: skada för vår äggproduktion i a'llmänhet. 37897: Den svagaste punkten är dock beställlil1lel- P u he mies: Tämän asian käsittely kes- 37898: sen om att premieringen g·äller blott för keytetään. Selostus keskustelusta annetaan 37899: ett år i sänder. J ag hade tänkt ingå på tämän päivän seuraavassa istunnossa. 37900: en kritik av detta regeringens förslag tili 37901: exportpremier men då lantbruksministern 37902: framträtt med förkilaringen att regeringen 37903: kan omfatta den reservation t:m statsut- Pöydällepanot: 37904: skottets betän:kande som bär n :o II och un- 37905: dertecknats av tili statsutskottet hörande Pöydällepanoa varten esitelläiän ja pwn- 37906: agrarer, får jag meddela att även jag kan naan pöydälle ensi istuntoon: 37907: omfatta nämnda reservation. Inom ramen 37908: för det förslag som ingår i nämnda reser- 2) Ehdotuksen laiksi eräiden kaupuugeilta 37909: vation finnes möjlighet att ordna premie- ja kauppaloHta palkkaa saavien viran- ja toi- 37910: dngen av hönsägg enligt de grunder jag menhaltijain palkkauksen vähentämisestä 37911: vid behandlingen av min lagmotion n :o 28 vuoden 1934 aikana 37912: kommer att framlägga för riksdagen. Jag 37913: understöder alltså ·rdm. Tarkikanens förslag sisältävän hallituksen esityksen johdosta 37914: beträffande premieringen av särsblda ~ant laadittu perustuslakivaiiokunnan mietintö 37915: bruksprodukter. n:o 8. 37916: 37917: Ed. A a k u l a: Pyysin pUiheenvuoroa P u !he mies: Kun edustajille on jaettu 37918: kannattaakseni ed. Lampisen tekemää eh- u1koasiainvaliokunnan mietintö n :o ·9·, voi- 37919: dotusta. Samalla tahtoisin huomauttaa ed. taneen sekin esitellä pöydällepanoa varten. 37920: W ellingin lausunnon johdosta, kun hän 37921: mainitsi, etteivät pienvi,ljelijät muka hyö- Pöydällepanoa varten esitellään ja pwn- 37922: tyisi karjataloustuotteiden vientipalk- naan pöydälle ·ensi istuntoon. 37923: kioista. Olen hankkinut tilastoa siitä, mikä 37924: on eri meijerien osakkaiden kesk~lehrrnä Suomen ja Sosialististen Neuvostotasaval- 37925: luku. Tämä tibsto, joka käsittää 100 mei- tain Liiton välillä voimassaolevan lauttaus- 37926: jeriä, osoittaa, että lkeskHehmäh1ku esim. sopimuksen muuttamista tarkoittavan sopi- 37927: Satakunnan meijeriliiton alueella on 4.66 muksen hyväksymisen 37928: ja Varsinais-Suomen meijerihiton 7.3 ja sisältäväm haillituksen esitylksen johdosta 37929: 100 eri meijerin alueella on keskilehmä- laadittu ulkoasiainvaliokunnan mietintö 37930: luku 5. 7 s. Kun ottaa lukuun, että mukana n:o 9. 37931: on joku määrä suurvHje1ijöitä, jotka nos- 37932: tavat keskilehmälukua, niin on selvää, että 37933: suurin osa meijerien osakkaista on juuri Puhemies: Edwskunnam seuraava is- 37934: pienviljelijöitä. Minulla on tässä tilastoa, tunto on tänään kello 12.. 37935: joka osoittaa, mitenkä esim. Satakunnan 37936: meijeriliiton alueella on HarjavruHassa kes- 37937: lkil~hmäluku 3.4, Kullaalla 3.3, Lapin kun- 37938: nassa 3.2, Köyliössä 3.2, Lumijärvellä 2.3. Täysistunto lopetetaan torstaina 14 päi- 37939: Tämä sadasta meijeristä hankkimani ti- vänä jouluk. kello 3,02. 37940: lasto osoittaa, että, kuten sanoin, keski- 37941: lehmälulru näissä on 5.78. Tämä siis ku- Pöytäkirjan va:kuudeksi: 37942: moaa sen, mitä ed. Welling tääHä tahtoi 37943: väittää, ·etteivät pienviljelij>ät muka hyö- Aku Kostia. 37944: tyisi karjataloustuotteiden vientipalikkioista. V. t. 37945: 41. Torstaina 14 p. joulukuuta 1933 37946: kello 12. 37947: 37948: Päiväjärjestys. 37949: 37950: I l m o i t u k s i a. Lomanpyynnöt. 37951: Siv. 37952: Ensimmäinen käsittely: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat ,tästä 37953: istunnosta sairauden takia cd. Schildt ja 37954: 1) Ehdotus laifusi eräiden säännös- kunnallisten tehtävien takia ed. Kanerva. 37955: ten hyvälksymisestä Suomen ja Sosia- 37956: lististen Neuvostotasavaltain L:iiton 37957: välisessä sopimuksessa puutavarain 37958: lauttausta koskevan, lokakmm 28 päi- Päiväjärjestyksessä olevwt asiat: 37959: vänä 1922 te,hdyn. sopimuksen muut- 37960: tamisesta ........................ . 1829 1) Ehdotus laiksi eräiden säännösten hyväk- 37961: Å s i a k i r j a t : Ulkoasiainvaliokull>- symisestä Suomen ja Sosialististen Neuvosto- 37962: nan mietintö n :o 9; hallituksen esitys tasavaltain Liiton välisessä sopimuksessa 37963: n:o 67. puutavaran lauttausta koskevan, lokakuun 37964: 2) Ehdotus laiksi eräiden kaupun- 28 päivänä 1922 tehdyn sopimuksen muutta- 37965: geilta ja kauppaloHta palkkaa saavien misesta. 37966: viran- ja toimenhaltijain palkkausten 37967: vällentämisestä vuoden 1934 aikana . 1830 Esitellään ulkoasiainvaliokunnan mie- 37968: Å s i a lk i r ja t: Perustuslaki.valio- tintö n:o 9 ja otetaan ensimmäiseen 37969: kunnan mietintö n :o 8 ; hallituksen k ä s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsi- 37970: esity.s n :o 68. telty hallituksen esitys n :o 67, sikäli kuin 37971: se sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. 37972: Ainoa käsittely: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on 37973: ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 9. 37974: 3) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 37975: arvioksi vuodelle 1934 ............ . Asia esitellään ensimmäiseen käsittelyyn 37976: A s i a k i r j a t: V altiovarainvalio- " 37977: sikäli kuin se koskee hallituksen esityksessä 37978: kunnan mietintö n:o 23; hallituksen olevaa lakiehdotusta. Ulkoasiainvaliokun- 37979: esitys n:o 1; mh. al n :o 1-131. nan mietinnössä oleva sopimuksen hyväk- 37980: symistä koskeva ponsi esiteillään ainoaan 37981: käsittelyyn lakiehdotuksen koamannen kä- 37982: Puhetta johtaa puhemies Kallio. sittelyn päätyttyä. 37983: 37984: Puheenvuoroa ei haluta. 37985: 37986: Nimenhuudossa merkitää,n poissao[eviksi Lakiehdotuksen ensimmäinen. käsittely 37987: edustajat von Frenckell, Kanerva, Kares, julistetaan päättyneeksi. 37988: Oksala, Schildt ja Simojoki. 37989: Asia lähetetään s u n r c c n v a l i o kun- 37990: taan. 37991: 1830 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 37992: 37993: 2) Ehdotus laiksi eräiden kaupuugeilta ja sivutla 131 ehdotetaan. Kutsun tätä ehdo- 37994: kauppaloHta palkkaa saavien viran- ja toi- tusta ed. Tarl"kasen 3) ehdotulkseksi. Ed. 37995: menhaltijain palkkausten vähentämisestä Lohi ed. Lahtelan kannattamana ehdottaa, 37996: vuoden 1934 aikana. viitaten rahaasia-aloitteisiin n :ot 4 ja 5 37997: sekä hallituksen esitykseen n :o .:t2, että 11 37998: Esitellään perustusla:kivaliokunnan miB- PQ :n XIX lukuun otettaisiin uusi mo- 37999: tintö n :o 8 ja otetaan ensi mm ä i se en mentti ,Tullimaksuja vastaavan korvauk- 38000: k ä s i t t e 11 y y n siinä va:lmi;stelevasti käsi- sen suorittamista varten eräissä tapauk- 38001: telty hallituksen esitys n :o 68, joka sisältää sissa 10,000,000 markkaa", sekä että pe- 38002: yllämainitun lakiehdotuksen. rusteluissa lausutaan: ,Tullim_aksna vas- 38003: taavan korvauksen suorittamista varten 38004: Puhe m i ·e s: Käsittelyn pohjana on köyhäinhoitoon käytetystä v~ljasta köyhi!lQe 38005: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 8. kunnille merkitään momentille 10,0,00,000 38006: markkaa.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Lo- 38007: KUJkaan ei pyydä puheenvuoroa. hen 1) ehdotukseksi. Ed. Lohi ed. Lahte- 38008: lan kannattamana on sitäpaitsi, viitaten 38009: Lakiehdotuksen ensimmamen käsittely rahaasia-aLoitteeseen n :10 54, ehdottanut, 38010: julistetaan päättyneeksi. että lukuun otettaisiin uusi momentti ,Po- 38011: ronlihan hintojen va'kiinnuttamispa1kkiot'' 38012: Asia lähetetään s n u r c e n v a il i o k u n- ja sille merkittäisiin 1 milj. markkaa, ku- 38013: ta a n. ten II vastalauseessa on ehdotettu. Kut- 38014: sun tätä ehdotusta ed. Lohen '2) ehdotuk- 38015: seksi. Ed. WeLling .ed. Perhon kannatta- 38016: 3) Ehdotus valtion tulo" ja menoarvioksi mana on ehdottanut, että 15 momentiHa I 38017: vuOllelle 1934. vastalauseen mukaisesti väJhenncttä1siin 38018: 58,600,000 mar}{!kaa. Kutsun tätä ehdo- 38019: V a'ltiovarainva1iokunnan mietinnössä n :o tusta ed. \Vellingin ehdotukseksi. Ed. Lam- 38020: 2:3 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- pinen ed. Aittaniemen kannattwmana on 38021: tys n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi ehdottanut, viitaten rahaasia-ailoitteeseen 38022: vuodelle 19<34 sekä rah. al. n :ot 1~13~1 n :o 70, että 11 Pl :n XIX luvun 3 mo- 38023: esitellään a i n o a a n k ä s i t t e l y y n. mentin kohdalla ,Maatalouden ja sen s~vu 38024: elinkeinojen sekä metsätalouden edistämi- 38025: Puhemies: Käsittdyn pohjana on seen'' osoitettu määräraha koroi tetaan 38026: vaJltiovarainvaliokunnan mietintö n :o 23. 100,000 markaUa, sekä että perusteluissa 38027: lausuttaisiin: ,MomentVlle on lisätty 100,000 38028: Jatketaan tulo- ja. menoarvion käsittelyä. markkaa käytettäväksi laidunyhtymicn :Pe- 38029: Edellisessä istunnossa esiteltiin viimeksi 11 rustamista varten eri puolille maata 1-3 38030: Pl :n XIX luku, jossa suoritettiin keskus- nautayksikköä omistavien pienviljelijäin 38031: telu loppuun. tarpeeksi maatalousministeriön lähemmin 38032: määrättäviHä ehdoilla." Kutsun tätä. eh- 38033: Keskustelun kuluessa ehdotti ·ed. Tarik- dotusta ed. Lampisen ehdotukseksi. Ed. 38034: kanen ed. Lohen kannattamana, että 16 Vallas ed. Venhon kannattamana :on eh- 38035: momentille lisättäisiin II vastaQauseessa dottanut, vii:taten rahaasia-aloitteeseen n:o 38036: mainitussa tarkoituksessa 2 milj. markkaa. 68, että 11 P.l :n XIX luvun 3 momentille 38037: Kutsun tätä ehdotusta ed. Tarkkasen 1) lisättäisiin 100,000 markkaa ja peruste- 38038: ehdotukseksi. Niin ikään on ed. Tarkkanen luissa lausuttaisiin: ,Momentil[e on tlisätty 38039: ed. Lohen kannattamana ehdottanut, että 100,000 markkaa käytettäväksi pienviljelli- 38040: 17 momentille lisättäisiin II vastalauseessa jäin ja asuntotilallisten hedeLmätarhojen 38041: mainitussa tarkoituksessa 500,000 markkaa. uudisviljelyspalkkioiksi. '' Kutsun tätä eh- 38042: Kutsun tätä ehdotusta .ed. Tacl&asen 21) dotusta ·ed. V allaksen ehdotukseksi. Ed. 38043: ehdotu:kseksi. Edelleen on ed. Tarkkanen Ikonen ed. Korvenojan kannattamana on 38044: ed. Lohen kannattamana ehdottanut, että ehdottanut, että 4 momentiUe lisättäisiin 38045: 15 momentin perusteluihin lisättäisiin sel- 500,000 markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 38046: lainen iausuma kuin valtiovarainvaliokun- ed. Ikosen ehdotukseksi. Ed. Aittoniemi 38047: nan mietintöön liitetyssä II vastaJlauseessa ed. Arffmanin kannattamana on ehdotta- 38048: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 11 Pl. 1831 38049: ------------- 38050: 38051: nut, viitaten .rahaasia-aloitteeseen n :o 73, mietinnön ja ed. Tarkkasen 3) perusteluja 38052: että 11 Pl :n XIX lukuun lisättäisiin uusi koskevan ehdotuksen välillä ja mietintö 38053: momentti ,Lannanhoidon edistämi1nen pien- sellaisena kuin se tässä äänestyksessä muo- 38054: tiloilla (siirtomääräraha) 1,000,000 mark- dostuu, asetetaan vastaehdotukseksi ed. 38055: kaa'' sekä että perusteluissa lausutaan: W ellingin ehdotukselle. 16 momentissa 38056: ,Momentille on merkitty 1,000,000 mark- äänestetään valtiovarainvaliokunnan mie- 38057: kaa annettavaksi pienviljellijöilil>e avustuk- tinnön ja ed. Tarkkasen 1) ehdotuksen vä- 38058: sina maataloudellisten järjestöj'Cll vä[ityk- lillä. T7 momentissa äänestetään ed. Tark- 38059: sellä kotoisten lantavarojen ta,lteenotto- kasen 2) ehdotuksen ja ed. Hautalan 1) 38060: paikkojen laittamista varten.'' Krutsun ehdotuksen välillä ja voittaja asetetaan 38061: tätä ehdotusta ~ed. Aitton]emen ehdotuk- vastaehdotukseksi valiokunnan rrnietinnölle. 38062: seksi. Ed. Heiniö ed. Vaaraman ikannat- Tämän jälkeen äänestetään uusia mo- 38063: ta:mana on tehnyt muuten saman ehdotuk- mentteja koskevista ehdotuksista. Mitä tu- 38064: sen kuin ed. Lohen 1) ehdotus, paitsi että leen ed. Heiniön ehdotukseen ja ed. Lohen 38065: määrärahan suuruus olisi 5 rrnilj. markkaa. 1) ehdotukseen, jota koskevat määrärahaa 38066: Kutsun tätä ehdotusta ed. Heiniön ehdo- tullimaksuja vastaavan korvauksen suorit- 38067: tukseksi. Ed. Hautala ed. Ryti111gin ka.n- tamista varten köyihäinhoitoon käytetystä 38068: nattamana on ehdottanut, että 1'7 moanen- viljasta köyhille kunnille, niin mielestäni 38069: tille "lisättäisiin 2.5 milj. markkaa. Kutsun ne kuuluisivat paremmin 14 pääluokkaan, 38070: tätä ehdotusta ed. Hautalan 1) ehdotuk- mutta koska valtiovarainvaliokunta on käsi- 38071: seksi. Niin ikään on ed. Hautala ed. Ry- tellyt rahaasia-aloitteet n:ot 4 ja 5 tämän 38072: tingin .kannattamana, viitaten rahaasia- pääluokan kohdalla, niin katson voivani 38073: alo.itteeseen n :o 3, ehdottanut, että ll.ukuun esittää ne tässä äänestettäviksi. 38074: otettaisiin uusi momentti: ,Frangi'lainojen Ensin äänestetään ed. Heiniön ehdotuk- 38075: koron alentamista varten 4 miljoonaa sen ja ed. Lohen 1) ehdotuksen välillä ja 38076: markkaa.'' Kutsun tätä 'ehdot,usta ed. Hau- voittaja asetetaan vastaehdotukseksi vwltio- 38077: talan 2) ehdotukseksi. Edelleen on ed. varainvaliokunnan mietinnölle. Sen jälkeen 38078: Hautala ed. Rytingin kannattamama eh- äänestetään ed. Lohen 2) ehdotuksesta, ed. 38079: dottanut, että lukuun otettaisiin uusi mo- Aittaniemen ehdotuksesta, ed. Hautalan 21) 38080: mentti ,Perusparannusten suorittamiseen ehdotuksesta ja ed. Hautalan 3) ehdotuk- 38081: pienvilljelijöil:le Oulun läänissä 2. mi'lj.oo- sesta kustakin erikseen valtiovara.inva1io- 38082: naa markkaa", ja että perusteluissa 'lausu- kunnan mietintöä vastaan. 38083: taan: ,Momentille on merkitty 2 miljoonaa 38084: markkaa jaettavaksi peruspara,nnusten suo- Puheenvuoron saatuaan lausuu 38085: rittamiseen Oulun läänissä 5 ha pienem- 38086: mille vilje'lijöille, jotka. ovat kuluvan vuo- 38087: den aikana olleet pakoitettuja varatyö- Ed. He l o: Minä kyllä katson, että ed. 38088: mailta osankaan leivästään ansaitsemaan. '' Lohen 1) ehdotus ei ensinkään kuulu tälle 38089: Tämä perustuu rahaasia-aloititeeseen n :o paikalle, vaikka se sisä1tyen rahaasia-aloit- 38090: 67. Kutsun tätä ehdotusta ed. Hautalan teeseen n: o 5 on muista. syistä käsitelty 38091: .3) ehdotukseksi. valtiovarainvaliokunnassa tällä kohdalla, 38092: mutta minä en halua tehdä mitään muutos- 38093: Selonteko myönnetään oikeaksi. ehdotusta, koska valtiova.rainvaliokunnalla 38094: on tilaisuus siinä tapauksessa, että ehdotus 38095: P u h e m i e s: Mitä äänestykseen tulee, hyväksytään, tehdä vastaava muutos sen 38096: niin ehdotan meneteltäväksi seuraavalla ta- paikkaan nähden. 38097: valla. 3 momentin kohdalla äänestetään en- 38098: sin valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen ja Menettelytapa hyvä:ksytään. 38099: ed. 'Lampisen ehdotuksen välillä, ja sen 38100: jälkeen valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 38101: ja ed. Vallaksen ehdotuksen välillä. 4 mo- Äänestykset ja päätökset: 38102: mentin kohdalla äänestetään valtiovarain- 38103: valiokunnan ehdotuksen ja ed. Ikosen eh- 3 momentti. 38104: dotuksen välillä. 15 momentin kohdalla 38105: äänestetään ensin valtiovarainvaliokunnan Äänestys ed. Lampisen ehdotuksesta. 38106: 1832 Torstaina 1.4 p. joulukuuta 1933. 38107: - - - - ----------·--- 38108: 38109: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 15 momentti. 38110: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 38111: taa, on ed. Lampisen ehdotus hyväksytty. 1) Äänestys ed. Tarkkasen 3) ~hdotuk 38112: sesta. 38113: J> u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 38114: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- Joka hyväksyy valtiovarainvaJiokunnan 38115: leen. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 38116: taa, on ed. Tarkkasen 3) ehdotus hyväk- 38117: Kun tämä on tapahtunut, lausuu sytty. 38118: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Xänestyksessä on annettu 38119: 96 jaa- ja 87 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 10- 38120: Koneäänestystä pyydetään. 38121: Puhemies: Esitän vastattavaksi Puheenvuoron saatuaan lausuu 38122: ,jaa" ~ai ,ei". Ed. T a r k k a n e n: Pyydän avointa 38123: äänestystä. 38124: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 38125: 127 jaa- ja 55 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 1~5. 38126: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 38127: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 38128: rainvaliokunnan ehdotuksen. kannattavat avointa ää.nestystä, nousemaan 38129: seisaalleen. 38130: Äänestys ed. V allaksen ehdotuksesta. 38131: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38132: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 38133: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- P u. lJ. e mies: Avoin äänestys tulee toi- 38134: taa, on ed. V allaksen ehdotus hyväksytty. mitotta vc.~i. 38135: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 38136: Sihteeri lukeb äänestysesityksen uudel- 38137: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- leen. 38138: leen. 38139: ,Jaa" äänestävät seurac.:''tt edustajat: 38140: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38141: Aaltonen, Aarniokoski, Aattelc., Ampuja,. 38142: Puhemies: Vähemmistö. Andersson, Annala, V., Bryggari, ~rkko, 38143: Eskola, Pagerholm, Fränti, Furuhjelm, 38144: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Hakkila, HaJonen, T., Harvala, Helo, Her- 38145: rainvaliokunnan ehdotuksen. rala, Hilden, Hiltunen, Huotari, Hämäläi- 38146: nen, .Jokinen, Junnila, Kettunen, Kivisalo, 38147: 4 momentti. Koivulahti-,Lehto, Komu, Koponen, Koso- 38148: nen, Kujala, Kulovaara; Kuusisto, Kää- 38149: .,Joka hyväksyy val tiovarainva,liokunnan riäinen, Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Lind- 38150: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- man, Lindström, Linna, Lonkainen, Lu!Illi- 38151: taa, on ed. Ikosen ehdotus hyväksytty. järvi, Lumme, Malkamäki, Malmivuori, 38152: Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Moilanen, 38153: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Mustasilta, Mäkeläinen, Oksanen, Paasi- 38154: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- vuori, Pajunen, Pekka.Ja, Peltonen, Penna- 38155: leen. nen, Penttala, Perho, Pesonen, Puittinen, 38156: Pärssinen, Rantala, Reinikainen, Rydman, 38157: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Ryömä, Räisänen, Salmenoja, rSalonen, Se- 38158: tälä, Sinisalo, Siren, Sjöblom, Suokas, 38159: P u h e !Ill i e s: Vähemmistö. Swentorzetski, Syrjänen, Särkkä, Tanner, 38160: Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, V alta, 38161: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Welling, Wenman, Wiik, Voionmaa, Väisä- 38162: rainvaliokunnan ehdotuksen. nen ja Åhlström. 38163: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - H Pl. 1833 38164: 38165: ,Ei'' äänestävät seuraava,t edustajat: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 38166: rainvaliokunnan mietinnön sellaisena kuin 38167: ..Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo, se edellisessä äänestyksessä hyväksyttiin. 38168: Anml!la J. Arffman, Asikainen, von Born, 38169: Brande~, Böök, Colliander, Ellilä, Estlan- 38170: der Forstadius, Haga, Halonen, A., Han- 1:6 momentti. 38171: nul~, Hautala, Heikkinen, Heiniö, Heiska- 38172: nen Helenelund, Hirvensalo, Honka, Hon- Äänestys ed. Tarkkasen 1) ehdotuksesta. 38173: kal~, Horelli, Huittinen, Hänninen, Häst- Joka hyväksyy vai tiovarainvaliokunnan 38174: backa Ikonen, Inkilä, Jacobsson, Janhonen, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 38175: Jern,' Jutila, Kaasalainen, Kaijalaine~, taa, on ed. Tarkkasen 1) ehdotus hyväk- 38176: Kalliokoski, Karvetti, Kauranen, Kempp1, sytty. 38177: Kesti, Kivenoja, Kivimäki, Kivioja, Koi- 38178: visto, Koivuranta, Korvenoja, Kukkonen, P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 38179: Kullberg, Kämäräinen, La:h~ensuo, J:~~ jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 38180: tela Lampinen, Lehtonen, Le1wo, Leppala, leen. 38181: Linkomies Lohi, Luostarinen, Löthman, 38182: Mangs, M~ntere, Mattsson, Miikki, Nikkola, Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38183: Nyman, Oulasmaa, Paksujalka, Palmgre::, 38184: Pilppula, Pitkänen, Pohjala, Rant1l;nen, ~1~ P u h e m i e s : Vähemmistö. 38185: pinen, Rytinki, Salo, Sariola, S~!lm, Smm, 38186: Soininen Somersalo, Sundstrom, Suur- Ed. T a r k k a n e n pyytää koneäänes- 38187: konka 'Söderhjelm, Takala, Tapaninen, tystä. 38188: Tarkkanen, Toivola, Tukia, Tuomivaara, 38189: Tyrni, V aarama, W ainio, . V allas, y ehka- Puhemies: Esitän vastattavaksi 38190: oja, Venho, V~~terinen, W1ckman, V1lhula, ,jaa" tai ,ei". 38191: Vi~kkunen ja Ostenson. 38192: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38193: ~Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 8 106 jaa- ja 73 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 19. 38194: edustajaa: 38195: von Frenckell, Kanerva, Kares, Oksala, Puheenvuoron saatuaan lausuu 38196: Schildt, Sergelius, Simojoki ja Österholm. 38197: Ed. K a r v e t t i: Pyydän avointa äänes- 38198: P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä tystä. 38199: on annettu 88 jaa- ja 102 ei-ääntä. 38200: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 38201: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä jotka kannattavat avointa äänestystä, nou- 38202: hyväksynyt ed. Tarkkasen ehdotuksen. semaan seisaalleen. 38203: 2) Äänestys mietinnöstä seHaisena, kuin Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38204: se edellisessä äänestyksessä on muodostu- 38205: nut, ed. W ellingin ehdotusta vastaan. P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 38206: mitettavaksi. 38207: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 38208: mietinnön tässä kohden, sellaisena kuin se Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 38209: edellisessä äänestyksessä on :hyvaksytty, leen. 38210: äänestää ,.,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. 38211: Weilingin ehdotus h:ywäksytty. ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 38212: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Aaltonen, Aa,rniokoski, Aattela, Am- 38213: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- puja, Andersson, von Born, Bry.ggari, 38214: leen. Colliander, Errkko, Estlander, Fager- 38215: hoLm, von Frenckell, Fränti, Furu- 38216: Kun tämä on tapahtunut, toteaa hjelm, Haga, Hakkila, Harvala, Heiniö, 38217: Helenelund, Helo, Herra'la, Hilden, Hiltu- 38218: P u h e m i e s : Vähemmistö. nen, Horelli, Huotari, Hämä läinen, Häst- 38219: 1 38220: 38221: 38222: 38223: 38224: 2.30 38225: 1834 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 38226: 38227: backa, Inkilä, Jacobsson, Jern,. Jokinen, 17 momentti. 38228: Junnila, Kettunen, Kivimäki, Kivisalo, 38229: Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Koso- 1) Äänestys ed. Tarkkasen 2) ehdotuk- 38230: nen, Kujala, Kulovaara, Kuusisto, Kääriäi- sen ja ed. Hautalan 1) ehdotuksen välillä. 38231: nen, Lehtokoski, Leiwo, Lepistö, Lindman, 38232: Lindström, Linkomies, Lonkainen, Lumi- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy. ed. 38233: järvi, Lumme, Malkamäki, Malmivuori, Tarkkasen 2) ehdotuksen, äänestää ,jaa''; 38234: Mangs, Mantere, Mattsson, Meriläinen, Met- jos ,ei" voittaa, on ed. Hauta~an 1) ehdo- 38235: säranta, Moilanen, Mustasilta, Mäkeläinen, tus hyväksytty. 38236: Nyman, Oksanen, Paasivuori, Pajunen, 38237: Palmgren, Pekkala, Peltonen, Pennanen, Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 38238: Pentta:la, Pesonen, Puittinen, Pärssinen, jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 38239: Rantala, Reinikainen, Rydman, Ryömä, leen. 38240: Räisänen, Salmenoja, Salonen, Sarlin, Se- 38241: tälä, Sinisalo, Siren, Sjöblom, Suokas, Syr- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38242: jänen, Särkkä, Söderhjelm, 1'anner, Toivo- 38243: nen, Tolonen, Turkia, Turkka, Tyrni, P u h e m i e s: Vähemmistö. 38244: Valta, Welling, Wenman, Wickman, Wiik, 38245: Voionmaa, Väisänen, Åhlström, Östenson ja 38246: Österholm. Eduskunta on siis tässä äänestyksessä 38247: hyväksynyt ed. Tarkkasen 2) ehdotuksen. 38248: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: 38249: 2) Äänestys ed. Tarkkasen 2) ehdotuk- 38250: Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alesta'lo, sesta valtiovarainvaliokunnan ehdotusta 38251: Annala, J., Annala, V., Arffman, Asikai- vastaan. 38252: nen, Brander, Böök, Ellilä, Forstadius, Ha- 38253: lonen, A., Halonen, T., Hannula, Hautala, Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 38254: Heikkinen, Heiskanen, Hirvensa'lo, Honka, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 38255: Honkala, Huittinen, Hänninen, Ikonen, taa, on ed. Tarkkasen 2.) ehdotus hyväk- 38256: Jauhonen, Jutila, Kaasalainen, Kaijalainen, sytty. 38257: Ka'lliokoski, Karvetti, Kauranen, Kemppi, 38258: Kesti, Kivenoja, Kivioja, Koivisto, Koivu- P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu 38259: ranta, Korvenoja, Kukkonen, Ku1lberg, 114 jaa- ja 70 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 38260: Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela., Lampi- 38261: nen, Lehtonen, Leppälä, Lohi, Luostarinen, Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 38262: I.Jöthman, Marttila, Miikki, Nikkola, Oulas- varainvaliokunnan ehdotuksen. 38263: maa, Paksujalka, Perho, Pilppula, Pitkä- 38264: nen, Pohjala, Rantanen, Riipinen, Rytinki, 38265: Salo, Sariola, Soini, Soininen, Somersalo, Uudet momentit. 38266: Sundström, Suurkonka, Takala, Tapaninen, 38267: Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara, Vaarama, 1) Äänestys ed. Heiniön ehdotuksen ja 38268: W ainio, V allas, V ehkaoja, V enho, Vesteri- ed. Lohen 1) ehdotuksen väliHä. 38269: nen ja Vilhu'la. 38270: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 38271: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 12 Heiniön ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos 38272: edustajaa: ,ei" voittaa, on ed. Lohen 1) ehdotus hy- 38273: väksytty. 38274: Eskola, Kanerva, Kares, Lastu, Linna, 38275: Oksa'la, Schildt, Sergelius, Simojoki, Swen- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 38276: torzetski, Toivola ja Virkkunen. 112 jaa- ja 70 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. 38277: 38278: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 38279: ·On annettu 106 jaa- ja 80 ei-ääntä. synyt ed. Heiniön ehdotuksen. 38280: 38281: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 2) Äänestys ed. Heiniön ehdotuksesta 38282: varainvaliokunnan ehdotuksen. valtiovarainvaliokunnan ehdotusta vastaan. 38283: Tulo- ja menoarv1o vuodelle 1934. - 11 Pl. 1835 38284: 38285: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 38286: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 38287: taa, on ed. Heiniön ehdotus hyväksytty. leen. 38288: Puhemies: Äänestvksessä on annettu Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38289: 97 jaa- ja 89 ei-ääntä, i tyhjä; poissa 12. 38290: Puhemies: Vähemmistö. 38291: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 38292: rainvaliokunnan ehdotuksen. Ed. Hautala: Pyydän koneäänestystä. 38293: Äänestys ed. IJohen 2) ehdotuksesta. 38294: Kun se on toimitettu, lausuu 38295: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 38296: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 38297: taa, on ed. lJohen 2) ehdotus hyväksytty. 115 jaa- ja 61 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 20. 38298: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Ed. H a u t a l a: Pyydän avointa äänes- 38299: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 38300: tystä. 38301: leen. 38302: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Puhemies: Avointa äänestystä on 38303: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 38304: Puhemies: Vähemmistö. kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 38305: seisaalleen. 38306: Koneäänestystä pyydetään. 38307: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38308: Puhemies: Bsitän vastattavaksi ,jaa" 38309: tai ,ei". Puh cm ies: Ei ole kylliksi kanna- 38310: Puhemies: Äänestyksessä on annettu tusta. 38311: 127 jaa- ja 57 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 14. 38312: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 38313: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- rainvaliokunnan ehdotuksen. 38314: varainvaliokunnan ehdotuksen. 38315: Äänestys ed. Hautalan 3) ehdotuksesta. 38316: Äänestys ed. Aittaniemen ehdotuksesta. 38317: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 38318: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 38319: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- taa, on ed. Hautalan 3) ehdotus hyväk- 38320: taa, on ed. Aittaniemen ehdotus hyväk- sytty. 38321: sytty. 38322: Puhe m i c s: Kehoitan niitä edustajia, 38323: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 38324: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- leen. 38325: leen. 38326: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Kun tämä on tapahtunut, toteaa 38327: 38328: Puhemies: Vähemmistö. Puhemies: Vähemmistö. 38329: 38330: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Puheenvuoron saatuaan lausuu 38331: valiokunnan ehdotuksen. 38332: Ed. Hautala: Pyydän koneäänestystä. 38333: Äänestys ed. Hautalan 2) ehdotuksesta. 38334: Äänestyksessä on annettu 131 jaa- ja 47 38335: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 15. 38336: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 38337: taa, on ed. Hautalan 2) ehdotus hyväk- Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 38338: sytty. rainvaliokunnan ehdotuksen. 38339: 1836 Torstaina l4 p. joulukuuta 1933. 38340: ·----------------~--=~~~ 38341: 38342: 38343: 12 Pl. lisäselvitystä, että se voitaisiin antaa esim. 38344: tässä tiiaisuudessa. 38345: J_~uku I. Kulkulaitosten ja yleisten töi- 38346: On kysymys yleisradiotoiminnan keskit- 38347: den ministeriö. , tämisestä. Niinkuin tiedetään päätti edus- 38348: i kunta aikoinaan lausua hallitukselle toivo- 38349: Kes'kustelu: muksen, että se kiireellisesti selvityttäisi tä- 38350: män kysymyksen. Tästä eduskunnan toivo- 38351: Kulkulaitosministeri L i n n a: Herra pu- muksesta oli seurauksena, että hallitus sit- 38352: hemies! Hallitus on tämän pääluokan V lu- ten, huhtikuun 11 päivänä 1930, asetti 38353: vun 10 momentille ehdottanut otettavaksi yleisradiokomitean ja antoi sille tehtäväksi 38354: 207,000 markan määrärahan käytettäväksi laatia esityksen tästä eduskunnan toivo- 38355: väliaikaisen vesistötoimikunnan kiireellisiä muksesta. Tämä yleisradiokomitea sitten 38356: vesioikeusasioita varten palkkauksiin ja hankittuaan tarpeellista selvitystä ulko~ 38357: muihin menoihin. Tämän määrärahan on mailta asti, jonne sen toimesta tai sen ehdot- 38358: valtiovarainvaliokunta poistanut huomaut- tamana meni asiantuntija, antoi asiassa mie- 38359: taen aivan kuten asia on ollutkin, että tintönsä maaliskuun 18 päivänä 1931. Tämä 38360: asiasta ei ollut vielä annettu eduskunnalle yleisradiokomitean mietintö on siis ollut val- 38361: esitystä. Kun tämä esitys sen jälkeen on miina yli 2 1 / vuotta, ja tässä mietinnössä 38362: 2 38363: eduskunnalle tullut, se on käsitelty ja hy- päädytään yksi tyiskoh taisiin ehdotuksiin 38364: väksytty m. m. suuressa valiokunnassa ja yleisradiotoiminnan järjestelystä. Tämä 38365: on todennäköistä, että . se myöskin tulee yleisradiokomitean ehdotus päättyy siihen, 38366: eduskunnassa hyväksytyksi, olisi välttämä- että yleisradiotoiminta olisi keskitettävä yh- 38367: töntä, että tämä määräraha momentille pa- den johdon alaiseksi. Yleisradio olisi muo- 38368: lautettaisiin. Nämä menot:han voidaa:i1 dostettava valtion osakeyhtiöksi koska sillä 38369: kyllä maksaa lakiin ja asetuksiin perustu- tavalla hoitaen se olisi joustavampi seuraa- 38370: vista määrärahoista, mutta kun ei ole so- maan tällä alalla kehitystä kuin virastomai- 38371: pivaa eikä ehkä hallitusmuodon mukaista- sena valtion liikelaitoksena toimien. 38372: kaan, että sellaisia määrärahoja, jotka jo- 38373: tenkin varmasti tiedetään tuleviksi, ei oteta Perustelujen jälkeen ehdottaa yleisradio- 38374: menoarvioon vaan maksetaan lakiin ja ase- komitea, ,että valtioneuvosto ryhtyisi kii- 38375: tuksiin perustuvina ja kun sitäpaitsi tätä reellisesti toimenpiteisiin yleisradion toi- 38376: lakiin ja asetuksiin perustuvaa määrärahaa minnan teknillisen järjestelyn, talouden ja 38377: on tuntuvasti supistettu, käynee sen mak- ohjelmatoiminnan keskittämiseksi yhteisen 38378: saminen sieltä vaikeaksi. Tosiuhan on tämä johdon alaiseksi ja siinä tarkoituksessa aset- 38379: arviomääräraha, mutta kun on pyrittävä taisi 0. Y. Suomen Yleisradiolle toimilupa- 38380: yleensä siihen, että arviomäärärahojakaali sopimuksen uudistamisen ehdoksi, että yhtiö 38381: ei tarpeettomasti ylitetä, jonkalainen ylitys ryhtyisi toimenpiteisiin yhtiöjärjestyksensä 38382: tulisi välttämättömäksi, jos tätä määrä- muuttamiseksi komitean ehdottaman yhtiö- 38383: rahaa ei oteta 10 momentille katsoisin sen järjestyksen mukaiseksi, mikä m. m. edel- 38384: vuoksi oikeammaksi, että eduskunta hyväk- lyttää, että yhtiön osakepääomaa koroite- 38385: syen hallituksen esityksen palauttaa tämän taan 15 milj. markkaan, josta valtio saisi 38386: 207,000 markan määrärahan VI luvun osakkeita 14,500,000 markan arvosta, jota 38387: 10 momentille. vastaan valtio luovuttaisi yhtiölle omista- 38388: mansa yleisradioasemat ja niihin sisältyvät 38389: teknilliset laitteet". Edelleen ehdottaa ko- 38390: Ed. R ä i s ii n e n : Herra puhemies! Tä- mitea, että valtioneuvosto ,ryhtyisi siinä ta- 38391: män istuntokauden alkupuolella oli meillä pauksessa, että 0. Y. Suomen Yleisradio ei 38392: herra kulkulaitosministerin kanssa noottien suostuisi edellä esitettyyn järjestelyyn, toi- 38393: vaihtoa yleisradiokysymyksestä. Vastauk- menpiteisiin sellaisen uuden yhtiön perus- 38394: sessaan tekemääni kyselyyn huomautti herra tamiseksi, jonka yhtiöjärjestys pääpiirteis- 38395: kulkulaitosministeri, että hän tulee anta- sään olisi komitean 0. Y. Suomen Yleis- 38396: maan siihen vielä joskus toiste jatkoa. Kun radiolle ehdottaman yhtiöjärjestyksen mu- 38397: tämä 12 pääluokka on nyt hänen pääluok- kainen". Tähän komitean mietintöön, ku- 38398: kansa, niin minusta tuntuisi sopivalta kun ten sanottu, sisältyy esitys yleisradiotoimin- 38399: tässä asiassa en ole ennemmin saanut 'tuota nan yksityiskohtaisesta järjestelystä, ni- 38400: Tulo- ja menoarvw vuodelle 1934. - 12 PJ. 1837 38401: 38402: menomaan myöskin ehdotus suunnitellun dittävä tämän asian järjestelyssä, muuten 38403: osakeyhtiön yhtiöjärjestykseksi. me jäämme niin auttamattomasti jäljelle, 38404: On kulunut pitkä aika, yli 2 1 / 2 vuotta, joudumme hyvin paljon menettämään siinä 38405: kuten sanottu, kun tämä ehdotus tehtiin, kansainvälisessä kilpailussa, jota tällä alalla 38406: mutta asia ei kuitenkaan ole edistynyt val- parhaillaan käydään. Minä pyydän viitata 38407: tioneuvostossa. Se on herättänyt kiusallista muutamien parhaimpien asiantuntijaimme 38408: huomiota sekä ammattimiespiireissä, että viimeaikaisiin lausuntoihin tässä asiassa, 38409: suuren yleisön keskuudessa, jossa sielläkin osoittaakseni sen tärkeyden, mikä asialla 38410: tunnetaan nykyisen radiotoiminnan haitat. katsotaan olevan nimenomaan näissä asian- 38411: Sen sijaan että hallitus olisi ryhtynyt toimen- tuntijapiireissä. 38412: piteisiin, kehittämään asiaa niinkuin tämä Maamme pätevin tämän alan erikoistun- 38413: asiantuntijoista kokoonpantu komitea esitti, tija, professori Viljo Ylöstalo, lausui haas- 38414: on vielä senkin jälkeen, kun yleisradiokomi- tattelussa Suomen Sosialidemokraatti-leh- 38415: tean mietintö oli valmistunut ja eduskun- delle tämän kuun 12 päivänä m. m. seuraa- 38416: nalle näin ollen olisi voitu jättää hallituk- vaa: ,On olemassa syytä vakavaan huoles- 38417: sen esitys asiassa, kulkulaitosministeri ryh- tumiseen siitä, kykeneekö maamme tulevai- 38418: tynyt sijoittamaan lisenssikuuntelijoilta ra- suudessa säilyttämään parhaita yleisradio- 38419: diorahastoon kertyneitä varoja sellaisten aaltojaan lähinnä Lahden aseman aaltoa. 38420: suunnittelujen toteuttamiseksi, J"otka eivät Viimeksikuluneina vuosina on yleisradio- 38421: ole olleet tarkoituksenmukaisia tai yleisra- toiminta nopeasti kehittynyt monessa sellai- 38422: dion kehittämiselle ensisijaisesti välttämät- sessakin maassa, jossa se alkoi suhteellisesti 38423: tömiä ja tarpeellisia. Niinpä on posti- ja myöhään. Kilpailu edullisesta aaltopituu- 38424: lennätinhallitus perustanut uusia virkoja desta on nyttemmin käynyt kaksinverroin 38425: yleisradiota varten n. s. yleisradiokontto- kiihkeäksi. Meillä sensijaan on kehitys py- 38426: riin, jolla järjestelyllä tosiasiallisesti on sy- sähtynyt, voidaanpa havaita taantumusta- 38427: vennetty yleisradiossa vallalla olevaa pa- kin. Pitempien yleisradioaaltojen varsinai- 38428: hinta epäkohtaa, hallinnollista kahtiajakoa, sella alueella on tilaa korkeintaan 10 tai 11 38429: ja täten vaikeutettu yleisradiomme vastaista asemaa varten sekä vähemmän edulliset, 38430: suunnitelmallista järjestelyä. Eduskunta muiden käyttötarkoitusten kanssa yhteiset 38431: on täten pyritty saattamaan valmiin tosi- alueet mukaanluettuina, 14 asemaa varten. 38432: asian eteen, ennenkuin hallitus on itse edes Kiun 5 :ttä tai 6 :tta näistä aalloista käyttä- 38433: periaatteellisesti ratkaissut yleisradiojärjes- vät venäläiset jättiläisasemat, joiden teho 38434: telymuodon perusteita koskevan kysymyk- on 500 :kin kilowattia, jää koko muuta eu- 38435: sen. Lisäksi on kulkulaitosministeri · sito- ropalaista aluetta varten, Pohjois-Afrika 38436: nut kuuntelijoilta radiorahastoon kerty- ja Vähä-Aasia mukaan luettuna, ainoastaan 38437: neitä varoja, jotka vuosittain ovat nousseet pieni lukumäärä näitä yleisradiolle erin- 38438: aina 12 milj. markkaan, kiinteistön ostami- omaisen arvokkaita aaltoja. On sentähden 38439: seksi studiota varten Helsinkiin noin 3 1/ 2 aivan selvää, että Suomi ei kykene säilyttä- 38440: milj. markkaa, minkä lisäksi tullee vielä ai- mään aaltoaan, ellei kiireisesti ryhdytä 38441: nakin 1 1 / 2 milj. markkaan nouseva meno- toimenpiteisiin Lahden aseman tehon lisää- 38442: erä mainitun kiinteistön korjauskustannuk- miseksi samanlaiseen määrään kuin millä 38443: siin. Tämä sijoitus vaikeuttaa yleisradiolle muutkin tällä aaltoalueelia sijaitsevat ase- 38444: ensisijaisesti tarpeellisen Lahden yleisradio- mat toimivat, vähintäänkin noin 150 kilo- 38445: aseman tehon koroittamiseen, mihin toimen- wattiin." Kuten tunnettua, on Lahden ase- 38446: piteisiin olisi aivan välttämättä ollut ryh- man teho nykyjään 40 kilowattia. Profes- 38447: dyttävä, jos mielitään säilyttää maallemme sori Ylöstalo jatkaa lausunnossaan: ,Lahden 38448: nykyinen asema yleisradiolle edullisella aseman pitkä työskentelyaalto on yleis- 38449: pitkäaaltoalueena ja lisätä kuuntelijoiden radioHomme elinkysymys. Liioittelematta 38450: lukumäärää. voidaan sanoa, että yleisradiomme sen va- 38451: Viime viikkoina ja viime päivinä on tästä rassa seisoo tai kaatuu. Jos sen menetämme, 38452: asiasta käyty julkisessa sanassa keskustelua on parhaimmallekaan lyhyemmistä aalloista 38453: ja niissä lausunnoissa, joita sanomalehdissä teknillisesti mahdotonta saavuttaa edes 38454: on annettu, on kaikissa - ja ne ovat ol- Lahden aseman nykyistä toimintasädettä, 38455: leet asiantuntijain lausuntoja -, asetuttu kuinka suurta tehoa käyttäisimmekin ja 38456: sille kannalle, että hallituksen olisi kiireh- kuinka paljon varoja asemaan sijoittaisim- 38457: 1838 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 38458: 38459: mekin. Vaikka jätettäisiin kokonaan huo- hetkellä kymmenien miljoonien arvoinen, 38460: mioonottamatta yleisradion merkitys kansal- lisääntyen sen arvo vuosi vuodelta ainakin 38461: lisena sivistysvälineenä, edustaa tällainen toistaiseksi. Tähän aaltopituuden säily- 38462: aaltopituus jo varsin huomattavaa taloudel- miseen Lahdella, jolta sitä jo on koetettu 38463: listakin etua. Valtavin osa yleiradiokuun- ryöstää pois, on perustunut maamme yleis- 38464: telijoistamme voi seurata ainoastaan Lahden radion tähänastinen kehitys ja tulee myös 38465: aseman lähetystä. Jos tämän aseman tuot- perustumaan. Emme myöskään voi yleis- 38466: tamat lisenssitulot, käyttökustannukset vä- radiomme tulevaisuudelta paljon odottaa, 38467: hentäen, kapitalisoidaan, saadaan aseman ja puhumattakaan vaatimuksista. Tästä syystä 38468: lähinnä sen työskentelyaallon pääoma- ja ottaen huomioon sen ankaran taistelun, 38469: arvoksi kunnioitusta herättävä summa. jota Europan maiden kesken käydään jo- 38470: Erään naapurimaan pätevä asiantuntija kaisessa aaltopituuskonfenrenssissa, on tä- 38471: arvioikin tämäntapaisen aaltopituuden pää- män aaltopituuden maahamme säilyttämi- 38472: oma-arvoksi summan, mikä rahassamme seksi ajoi,ssa varustauduttava ja ainoana 38473: laskettuna ylittää 100 milj. markkaa. Tähän toimenpiteenä tällöin näen uuden aseman 38474: tulokseen hän pääsi huomioonottamalla sen luomisen aivan ensi tilassa. Jos maamme 38475: kuunteiljamäärän kasvun ja lisenssitulojen seuraavassa konferenssissa voi esittää todis- 38476: nousun, jonka Lahden aseman pitkäaallolla teet 150 kilowatin antennitehoisen ja Lah- 38477: toimiva yleisradioasema laajalla toiminta- den pitkääaaltoa käyttävän suuraseman ole- 38478: säteellä tuottaisi hänen maansa yleisradiolle, massaolosta, ei aaltopituuteen sisältyvää 38479: aseman käyttökustannukset poisluettuina. kansallisomaisuuttamme voida meiltä ryö_s- 38480: Olisi sekä valitettavaa että nöyryyttävää, tää.'' 38481: jos maamme virallisen saarnattomuuden ja 38482: järjestelykyvyn puutteen tähden antaa P u h e m i e s: Minä pyydän puhujalle 38483: yleisradionsa rapppeutua sekä päästää kä- huomauttaa, että kysymys radioasemista ja 38484: sistään etuja, joita se ei enää koskaan voi aaltopituuksista kuuluu mielestäni 18 pää- 38485: saada takaisin." Ja hän jatkaa: ,Kaikissa luokkaan. En ole tahtonut kumminkaan 38486: niissä maissa, joissa yleisradiotoiminta on puhujaa estää puhumasta, kun asia kuuluu 38487: järjestetty terveiden taloudellisten periaat- kulkulaitosministeriön alaan, mutta pyydän 38488: teiden mukaisesti on se menestynyt ja osoit- kuitenkin puhujaa pidättäytymään puhu- 38489: tautunut itsensä kannattavaksi eikä valtion masta tästä asiasta enempää tällä kohdalla. 38490: tarvitse suorastaan sitä rahallisesti ·tukea. 38491: Edellytykset tähän ovat myös meillä ole- Puhu j a: Minä pyydän huomauttaa, 38492: massa. Välttämättömänä ehtona on kuiten- että minä kyllä valtiovarainvaliokunnan 38493: kin, että maamme yleisradiolle luodaan sen herra puheenjohtajan kanssa olen keskus- 38494: kokonaiskehityksestä huolehtiva ja siitä tellut tästä asiasta ja hän oli kyllä toista 38495: myös vastaava johtoelin. Yleisradion hajoit- mieltä ja sanoi, että juuri tällä kohtaa on 38496: taminen erillisiin osiin tai sen kytkeminen tästä asiasta puhuttava, niin että kaksi 38497: jonkun muun laitoksen yhteyteen on osoit- auktoriteettia tuntuu olevan eri mieltä tästä 38498: tautunut yleisradion kehitykselle sekä asiasta. Mutta minä olenkin kyllä pian 38499: epätarkoituksenmukaiseksi että tuhoisaksi. esitykseni lopussa. 38500: Myöskin ulkomailta viime vuosien aikana 38501: saatu kokemus on yhä enemmän tukenut P u he m i e s : Mielestäni asia kuuluu 38502: sitä käsitystä, että yleisradion hoidon ja 18 Pl :aan ja minun mielipiteeni lienee tässä 38503: johdon keskitys yhdelle ainoalle orgaanille puhujaan nähden määräävänä. 38504: on oikea ja ainoa mahdollinen ratkaisu.'' 38505: Näin professori Ylöstalo. Mutta myöskin P u h u j a: Aivan. Minä voinen, jos 38506: toiset asiantuntijat ovat, nimenomaan tällä keskustelua ei tällä kohtaa enää sallita, sitä 38507: alalla työskentelevät, aivan samaa mieltä tietysti jatkaa sitten 18 Pl :n kohdalla. 38508: professori Ylöstalon kanssa. Yleisradiokont- Mutta minusta tuntuu, että kun kulkulaitos- 38509: torin hoitaja, insinööri T. K. Laakso on ministeri nyt on täällä, niin hän olisi voi- 38510: niinikään lausunut asiasta mielensä tämän nut tässä yhteydessii antaa sen tarpeellisen 38511: kuun 6 päivänä antamassaan haastattelu- selvityksen, jonka minä olen vielä saamatta 38512: lausunnossa. Siinä hän sanoo: ,Lahden tässä asiassa, vaikka tuo selvitys on kyllä 38513: asemalle varattu pitkä aaltopituus on tällä luvattu. 38514: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 12 Pl. 1839 38515: ----------------- 38516: Ed. J anhonen: Herra puhemies! - tulee kustannuksiksi kilometriä ja kuu- 38517: Hallitus on ·talousarvioon sisäJilyttänyt kautta kohti Uudenmaan läänissä noin 750 38518: maant·eitten talviaurausta varten 2 mi~j. markkaa ja koko maassa noin 500 mark- 38519: markkaa. Tämän on myöskin valtiJovarain- kaa talviaurauksesta, tai koko tahikau- 38520: valiokunta hyväksynyt. Kun kysymys mie- delta maksoi kilometriä kohti noin 600~ 38521: lestäni on siksi tärkeä, pyydän vielä muu- 1,000 markkaa, josta viimemainitusta sum- 38522: tamaHa sanalla kiinnittää asiaan huomiota. masta lienee saatavissa vaikka kuinka pa>l- 38523: Talvi:mkenne maanteilJ.ämme on nyky- jon halukkaita urakoitsijoita kautta maailJJ. 38524: jään melkein samanlaisessa vaiheessa kuin Kun talvihoitoa oletetaan suodtettavan 38525: talvimeriliikenne noin puolisen vuosisataa 4-5 kk., tu:lee kustannuksiksi kuukautta 38526: si,tten. Sil'loin näet alettiin huomata, että ja kilometriä kohti noin .2.00-7'50 mark- 38527: vahvojen jäänsärkijäin avulla oli mahdol- kaa, niin on todettavissa suuri ero talvi- 38528: lisuus pitää laivaEikettä yllä meidän poh- hoidon eduksi. Tosiasia kuitenkin .on, että 38529: joisilla merillärnme. Meriliikehän siilloin va.ltion välittömässä hoidossa olevat tiet 38530: talveksi pysähtyi. Sirben tietysti oswltaan ovat viLkkaimmin <lii1kennöityjä ja aiheut- 38531: vailmttivat myöskin silloiset purj•ealulkset, tavat niin oJien paljon kesähoitoa. Mutta 38532: jotka eivät jäissä voineet liikkua. J.oten- kun taas tiedämme, että valtiolle teiden 38533: kin samanlaista oli myöskin silloin, kun hoidosta koituvat kuSltannukset ovat no]n 38534: ensimmäinen rautatie meillä rwkennettiin. 4,000 markkaa !kilometriä ja vuotta kohti, 38535: Epäiltiin, voidaanko rautatileliikennettä ja tuosta rahasta vain p]eni osa meuee tal- 38536: harjoittaa läpi talven. vihoitoon, tullaan siihen, et.t·ei keskimääriin 38537: Samat epäilykset on myös ollut talvi- juuri päästä alle 500 markan kuukaudessa 38538: autoliikenteeseen nähden. Katsovatharr mo- kilometriä kohti kesäihoidossa.. Yksityi<Set 38539: net vielä nytkin, että talviantoiliikenne on tieosat voivat tietysti tuHa halvemmilksi, 38540: hankalaa ja ka1lista ylläpitää. Kuitenkin mutta tuskin alle !50 markkaa kuukau- 38541: vHme vuosina on :mei'llä suul'lessa määrin dessa k.iJometriä kohti. 38542: saatu kokemusta talviliikenteen ylläpi,tämi- Edellisestä selviää täysin, .että 1teiden t3Jl- 38543: seksi moottoriajoneuvoilla. Ta[viautojen vihoito vaatii vain mur,to-osan kesä1hoidon 38544: rakentamisesta, jota aikaisemmin ajateltiin kustannuksista ja lisäk<Si vielä ta[vihoito 38545: ja pohdittiin, on luovuttu. PäähuOIIllio on tuntuvasti halventaa kesähoitoa sen vuoksi, 38546: kohdistettu talviauraukseen tarvitltavien ko- että suuri osa kevätkelirikkojen aik&na 38547: neitten ja laitteitten keksimiseen ja kehit- auraamattomilla teillä syntyvistä vau- 38548: tämiseen, ja nykyjää-n voidaan jo samoa, rioista jää ·talvihoidossa olleilla teillä SYIIJ.- 38549: että teiden aukipitäminen aJUitolliiilmnnettä tymättä. Kun tämän seikan ottaa huo- 38550: varten on täydellisesti, teknillisesti ja .ta- mioon, voi katsoa, ettei teiden talvihoi- 38551: loudellisesti, ratkaistu. 8en tähden olisi dosta koituvat todelliset lisäkustannukset 38552: mahdollisuus pitää meiUäkin suuri osa lteis- ole kovinkaan suuret. Toisaalta on myös 38553: tämme auki läpi talven kelpoisena moot- otettava huomioon se tappio, miikä koituu 38554: toriajoneuvoliikenteelle. Yleinen käsitys on, siitä, että maotoriajoneuvoja voidaan käyt- 38555: että ta:lviauraus on teiden kesähoi,toon v,er- tää ainoastaa:n osan vuotta. Toinen suuri 38556: rattuna kallista. Todellisuudessa asianlaita tappio johtuu kurljetuksen kwllistumisesta 38557: lienee päinvastoin. 'Tässä suhteessa truhdon ja liikeyhteyksien huononemisesta. Talvi- 38558: mainita eräitä lukuja. aurausta olisi mei<hlä sen tähden edclleen 38559: V. 193,1 maksoi valtion välittömäJSSä hoi- kehitettävä. Kun ajattelee, minkä tavat- 38560: dossa olevien maanteiden hoito koko vuo- toman edun talviauraus on tuonut kauko- 38561: delta Uudenmaa:n läänissä /keskimäärin seuduillemme, kun siellä on voitu joitakin 38562: noin 6,000 mk kilometriä kohti. Koiko lyhyempiäkin teitä saada auratuksi, niilll 38563: maassa Olli vastaava Juku noin 4,.500 rmk. käsitämme miten suuren edun aurauln;en 38564: Talvihoitoon lienee mennyt näistä mää- kautta voisivat saada etäämmä1<lä liikekes- 38565: ristä noin 10 %, joten valtion välittömässä kuksista olevat seudl1t, jos talviaurausta 38566: hoidossa olevien teiden kesähoito tuli siis voitaisiin suorittaa :laajemmassa mittwkaa- 38567: ma1ksamaan Uudenmaan Jäänissä noi'n vassa. Tähän on mwhdollisuus päästä 38568: 6,000 markkaa ja koko maassa noin 4,000 auraamaJ..la huoma,ttavammassa määrässä 38569: markkaa kilometriä kohti. Jos oletetaan, maanteitä. Nykyisin auraltaan maassa val- 38570: että kesähoitoa suoritetaan 8 ·Irk :n ajan, tion :laitosten toimesta ehken noin 3,000 38571: 1840 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 38572: ----------------------- 38573: kilometriä ja lääninhallitusten ja yksityis- kaikik:ein loukkaavinta on se, ~että kaade- 38574: ten toimesta noin 2,000 km., eli yhteensä taan ja silvotaan tarpeettomasti kasvat- 38575: noin 5,000 km. Tämä tekee noin 1 / 10 koko :tipuita, joita ehkä vuosikymmeniä on vaa- 38576: tieverkostamrne, joten kehitysrna.hdollisuu'k- littu ja hoidettu. Minä en halua käyttää 38577: sia rneihlä tässä suhteessa on yJ'lin kyllin. aikaa erikoistapansten 1uettelemiseen - 38578: Kun tämä kysymys maaseudun kannalta minuila sellaisia olisi - mutta minä OlLen 38579: on e~inornaisen tärkeä, olen rohjennut kiin- vain osaksi tehdystä pyynnöstä halunnut 38580: nittää ,tähän kysymykseen vie1lä huomiota tuoda ilmi toivomuksen, että tietöiden joh- 38581: ja toivon, että hallituksen taholta edellensä tajia kehoitettai8iin huolehtimaan siitä, 38582: asiata vietäisiin eteenpäin mahdollisuuksien etteivät heidän alaisensa tarpeettomasti 38583: mukaan. loukkaisi yksityisten omistusoikeutta. 38584: 38585: Ed. V este r i ne n: Täällä kulkulaitos- y,leis'keskustelu julistetaan päättynee'ksi. 38586: ministeri Linna huomautti siitä, että olisi 38587: syytä palauttaa tänne 12 pääluokan VI Luku I hyväiksytään. 38588: luvun 10 momentti takaisin, jonka vaQio- 38589: kunta oli poistanut tulo- ja rnenoarviosta. Luku II Tie- ja vesiraken:nushalEnto, 38590: Valiokunnan perusteluissa, niinkuin lhän luku III Hydrografinen toimisto, luku IV 38591: jo mainitsi, sanotaan, että koska esityk- Tie- ja vesirakennustyöt, iuku V Yleiset 38592: sessä mainittua erityistä ·esitystä asiasta ei rakennukset ja luku VI Erinäiset määrä- 38593: o1e vielä eduskunnassa lopul'lisesti käsi- rahat, hyväksytään keskustelutta. 38594: telty, poistetaan momentti menoarviosta 38595: vähentäen 207,000 markkaa. Tämä sama 38596: peruste on olemassa nyt .edelleenkin, mikä 13 Pl. 38597: valiokunnalla oli silloin. Lakiesityshä:n on 38598: vielä käsittelemättä lopullisesti eduskun- .Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö. 38599: nassa ja näin ollen ·ei ole kai mitään syytä, 38600: että eduskunta siihen merkitsee määrä- Keskustelu: 38601: rahan •lakia varten ennenlkuin laki on hy- 38602: viilksytty. Ja hallitukselle ei nyt .tuottane Ed. Hei .s k a ne n: Herra puhemies! 38603: mitään vaikeuksia asian ikäytännöiLlinen Pyytäisin 13 pääluokan kohdalla kiinnittää 38604: hoito. Määrärahaihan voidaan ottaa lakiin huomiota IV lukuun, teknillinen korkea- 38605: ja as·etuksiin perustuvalta rnomentHta eiikä koulu, ja tehdä muutamia huomautuksia 38606: tuottane sen suurempia vaikeu!ksia. Edus- valtiovarainvalio\lmnnan ja osaksi myös hal- 38607: kunta ei kai tällaisissa tapauksissa koskaam lituksen ehdotusten johdos:ta. 38608: aikailSerumin ole millä:än tavalla tahtonut Ensimmäinen huomautukseni koskee tek- 38609: kieltää ha1litukselta täilllai:sta menettelyä. nillisen korkeakoulun kirjastoa, sille ehdo- 38610: Pikemminkin kulkulaitosministerin esit- tettua määrärahaa, 150,000 rma~kkaa:., joka 38611: tä:mä menettely ei ollisi sen mukainen kuin rnääirä,raha ailkaisernpina vuosina on ollut 38612: yleensä on eduskunnassa käytäntöön otettu. 200,000 rnarklk:aa, mutta joka säästäväisyys- 38613: syistä on pienennetty 3 / 4 osaam. Tä:mä pie- 38614: Ed. R i j p i ne n: Minulla on vain ·eräs nennys sinänsä ei olisi niin tuhoisa, jos olisi 38615: toivomus lausuttavana tietöiden johdosta kysymys teknilliselle korkeakoululle suo- 38616: herra kul!k:ulaitosminist,erin huomioon. menilöelisen tai kotimaisen kirjallisuuden 38617: Niissä teiden oikornisissa, joita nJkyääm hawkkirnisesta, rnut:ta kuten me kai1k!ki tie- 38618: paljon tehdään, joutuvat usein valtio ja 38619: 1 dämme, Dn kotimainen teknillinen kirjalli- 38620: yksityinen vastakkain. Yksityisen on luon- suus sangen pieni, ja korkeakoulun kirjas- 38621: rnollisesti taivuttava va,ltion välttämättö- toon joudutaan han!klkimaan etTLpiiässä ulko- 38622: mien vaatimusten edessä. Mutta tapahtuu maalaisia teoksia. Ja kun meidän valuut- 38623: myöskin yksityisen omaisuuden iloukkausta tamme on mennyt alaspäin 1parin vuoden 38624: turhanpäiten sentähden, ettei työtä aina ai!kana lä:he,s toisella puolella, niin tulee 38625: tarpeellisella huolella valvota. T~!ipahtuu tämä merkitsemään sitä, että me sentrukia, 38626: esim. että kaadetaan aitaa, poistetaan sil- vaikka määrärwha pysyisi entisellään, sai- 38627: toja ja jätetään ne tioo sivuun ja mikä simme kirjastomrne kartutetuksi noin suun- 38628: ikailkkein useimmiten tapahtuu ja on •ehkä nilleen toisella rpuolella. Kun 1.ähän lisäik,_<;i 38629: Tulo- ja menoarvio vuodelle l934. - l3 Pl. 1841 38630: ------------------~- 38631: 38632: 38633: 38634: tulee alennus, niin käy thlanne tieteellisen ikolla, siis yhteensä kuudella viikolla, niin 38635: opetu~n kamualta jo sangen· tuihoisalk.si. tuntuisi tuo pieni avustus edes muutamien 38636: Tä!hän viitaten pyydän täJ.lä 'kohda;Ha y~ksi satojen markkojen muodossa 8angen 'koh- 38637: tyiskesllrustelTh''lSa ehdottaa 50,000 markan :tuulliselta. MLkäli tiedän, maksetaan eräiillä 38638: lisämäärärahaill. mui1lakin aloilla, m. m. luotsioppilaille ja 38639: Toinen ikohta, johon pyydän kiinnittää :myös metsäruhoit.o-.oppilaille jonkinlaista 38640: .huomiota, on saman luvun 6 momentti: vaat~matonta !korvausta. Kun tässä sitten- 38641: .stipendit j31 a;purahat. Siinä vielä pari kään tuo summa ei ole kDvin 8uuri, niin 38642: vuotta sitten oli nuorille tietee~liselle alalle toivoisin, että myös tällä kohdalla edus- 38643: ])yrkLville insinööreille }tsensä kehittämistä kunta kohottaisi ehdotettna' summaa ja 38644: :varten ;varattu kaikkiaan 138,000 ma11kkaa merkitsisi 12,000 markan asemasta 40,000 38645: matka-apura;hoiiksi. Se on pienentynyt ma.r~kkaa. 38646: niin,, että kuluvana vuonna ise oli ainoas- Perusteluiiksi pyydän vielä mainita, että 38647: taan 55,000 ma:rkkaa. Nyt ·On halli,tus, tun- niihin aiikoih:i:n, jolloin tämä mäJiTäraha 38648: tien tämän tilanteen kestämäittömyyden, vielä oli 75,000 markkaa, kenttäharjoituk- 38649: e:hdottanut, että tuota määrärruhaa lk:oroi- set kestivät muutamina: :vuosina !kaikkiaan 38650: teU.aisiin 20,000 markalla, joten se siis nou- 3 vii'l\lkoa, nyt v1ime Tuosina ne on lisätty 38651: sisi 7 5,000, ma:rlk:kaan. Valitettavasti va;ltio- 6-viikkoisiksi, :ko1me vii:k:koa toisen ja kolme 38652: varainva;liokunta ei ole yhtynyt täJ1än hal- viiikikoa kolmannen vuoden kurssin jälkeen 38653: :lituksen ehdotukseen, vaan on, kuten pe- ja nyt kun viime !keväänä 'hyväiksy,ttiin 38654: rusteluissa sanotaan, säästäväisyy,ssyistä eh- uusi asetus teknillisestä ikorkealkoulusta, 38655: ,dottanut väihennettävå!ksi puolet tästä mää- jonlk:a mukaan maanmitta,rien qpetusta lisä- 38656: ;rästä, siis 10,000 markkaa, joten tämä mää- tään yhdellä vuodella, ovat nämä kenttä- 38657: rä,raiha jäisi 65,000 marlkaksi. Kun 75,000 harjoi,tutk:set tulleet lisääntymään sangen 38658: marlkikaakin on vielä sangen vaatimaton, huomatta;vassa määrä,ssä, nousten :kai!k'k:iaan 38659: lmn ottaa huomioon että meillä ei Dle muita 10-12 viikkoon. Ja ainakin osa tästä :li- 38660: mä:äJrärahoja, joilla voidaan edistää kor- sä;ylksestä tulee jo ensi kesänä !käytäntöön. 38661: keallljpaa teiknillistieteellistä tut:kimusta, Kaiken tämän huomiDon ottaen tuntuisi 38662: niin toivoisin, että eduskunta hyvälk:syisi tuo lisäys sangen kOihtuulliselta. 38663: tä!llä kohda;lla hruHituksen esit.)~ksen 75,000 Sitten vielä pyytäisin kiinnittää huo- 38664: ma1'klka.a. Myöskin tällä kohda:Lla tulen te- miota erääseen ikohtaa:n; en kylläkään aiD 38665: kemään tärrnänmu:kaisen ehdotu'ksen. vielä tänä vuonna siitä tehdä erikoi:sta 38666: Sitten vielä .pyytäisin kiinnittää huo- aloitetta, koska epäilen, ettei se tulisi me- 38667: miota myös 7 momenttiin: oppilaiden kesä- nemää:n lärpi, mutta 'kiinnitän jo nyt tähän 38668: harjoittelu. Tämä koskee lähinnä maan- huomiota, nimittäin siihen, että teJkni1lisen 38669: mittausoppilaiden harjoittelua. Tätä var- kor.keakoulun kemiallisten laboratorioiden 38670: ten oli vielä kolmisen vuotta sitten määrä- määrärahat o;vat sangen pienet, kun ottaa 38671: rwhaa 75,000 marilrkaa; si:1Jten se aleni, ehlen 'huomioon, että sieHä työskentelee koJme 38672: väärin muista 65,000 markikaan, sitten professoria ja kolme lehtoria ja opiskeli- 38673: 40,000 markkaan, jona se oli tänä vuonna, joita Dn suuri määrä. Koko tuo mäfurä- 38674: ja nyt ensi vuodeksi ehdotetaan ainoastaan ra:ha,. siis laboratorioiden hankkimista var- 38675: 12,000 markkaa. Tämä pienennys on kovin ten ja yleensä tutikimusten tekemi.stä 'var- 38676: .suuri, ja haUitus on perustellut ,tätä siililä, ten on ainoastaan n. 100,000 markkaa. Ver- 38677: eHä nyt ei enää oppi:laille näi:stä kesäihar- tauksen vuoksi voinen mainita, että toinen 38678: joitteluista mwksettaisi minkäänlaista päivä- kemiallinen laboratorio saa kaksi kertaa 38679: raiha31, kuten aikaisempina vuosina on mak- suuremman mä.Wrärahan siitä huolimatta, 38680: settu, vaan ainoastaan assistent.tien ja opet- että siellä on vain yksi professori työsken- 38681: tajain päiväraha. Mutta kun ottaa huo- telemässä. Sitä paitsi tämä saanee myös- 38682: mioon, että maanmitta,rien kenttäJharjoitu!k- kin avustusta muualta yks:iJtyisisrt:ä varoista. 38683: sct tullaan suorittamaan täällä Helsingin Täitä en ollenkaan ,tahdo sanoa: siinä mie- 38684: Jä:hellä kesän a~kana, sinä: aikana, jolloin lessä, että tältä tutkimuslaitokselta, bio- 38685: nä:Ullä oppilailla muuten o~isi ainaJkin jon- 'kemiaUiselta laitokselta, olisi mää,räraihaa 38686: ikun vermn ansiomahdollisuu:ksia, ja 'kun vä!hennettävä. Päinvastoin se :lai.tos on kai- 38687: tämän johdosta heidän lukukautensa tulee kiUc niille määrärruhoille, miltä siiJ.le on 38688: pi'tenemään kahtena vuotena :kolmella vii- jaettu, hankkinut tunnusitusta a;rusaitsevalla 38689: 38690: 231 38691: 1842 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 38692: 38693: tietee1lisellä ja käytännöllisenä toiminnal- äärettömän hidasta asioiden käsittely pa- 38694: iaa'll! mitä !korkeimman koron,. vaan olen tenttivirastossa on juuri työvoiman puut- 38695: tahtonut täanäm mainita ainoastaam osoit- teen takia. Sehän on yleisesti tunnettua, 38696: taa:kseni, että se määräralha, joka on teknil- että patentin saaminen meillä kestää vä;hin- 38697: lisen korikerukoulun muissa kemiallisissa la- täänkin noin 2 vuotta ja varsinkin viipyy 38698: boratorioissa yhteensä käytettävissä, on liirun meidän patenttitoimistossamme pitkän ai- 38699: pieni, varsinikin kun ottaa huomioon, että kaa ensimmäiset toimenpiteet, nim. tutki- 38700: myöskin niissä labor8Jtorioissa työ~kentelee mustoimenpiteet siitä, onko haettu patentti 38701: maailmanikuuluja !tiedemiehiä, joiden mah- tosiaankin uusi keksintö. Tämä on jo ai- 38702: dollisuudet !kemiallisen tieteellisen työn ke- heuttanut sen, että hyvin suuri määrä pa- 38703: hittärrniseen ova1t erittäin suuret. 01len tä- tentteja haetaan ulkomailla sen sij.aan, että 38704: män viimemainitun maininnut vain sen- niitä pantaisiin vireille täällä, sillä ulko- 38705: trukia, että seuraavaa tulo- ja menoarviota maisissa patenttitoimistvissa saadaan tuo 38706: laadittaessa kiinnitettäisiin myös tähän la- ensimmäinen välipäätös paljon nopeammin, 38707: horatorio- ja opetusvälinemäärärahaan tältä ja nykyisen ,kansainvälisen patenttilain mu- 38708: kan;nalta huomiota. kaan se on silloin suojattuna myöskin 38709: täällä. 38710: Kauppa- ja teollisuusministeri K i ll i- l\'leillähän haetaan vuosittain noin 1,0()!(} 38711: n en: Herra puhemies! Arvoisa eduskunta! vatenttia. Sitäpaitsi patenttitoimistoon kuu- 38712: Kauppa- ja teollisuusministeriön järjestys- luu nyt myöskin tavararekisteritoimisto, joka 38713: luku tässä valtion menoarviossa on 13. Jos on samoissa ahtaissa huoneistoissa ja huoneis- 38714: on lupa olla hiukan taikauskoinen, niin tonsa puolesta siis yhtä ikävässä asemassa. 38715: voisi sanoa, että kenties tämä numero on Näissä molemmissa virastoissa yliteensä vuo- 38716: ollut aiheena siihen, että kauppa- ja teolli- sittain annetaan noin 5,500 päätöstä. Lisäksi 38717: suusministeriön menoarviota ·on nyt viime voisin mainita, että patenttitoimiston tulot 38718: kuluneina vuosina tavattoman suuressa ovat nykyjään sentään noin 2',200,000i mark- 38719: määrässä supistettu, niin että siinä nyt tus- kaa vuosittain, jota vastoin menot ovat ai- 38720: kin on enää mitään supistamista. Kum- noastaan hiukan yli miljoonan markkaa, 38721: minkin kauppa- ja teollisuusministeriön niin että puhdas tulo valtiolle on siis jon- 38722: alaan kuuluvat toimintahaarat merkitsevät kun verran yli miljoonan markkaa. Tun- 38723: nykyoloissa sangen paljon, ovat erittäin tuisi näin ollen luonnolliselta, että tällaista 38724: tärkeitä, niin että niille minun käsittääk- toimistoa pitäisi jonkun verran pitää myös 38725: seni ehdottomasti olisi annettava enemmän ajanmukaisessa kunnossa. 38726: arvoa. Kun ulkomaalaiset patentin hakijat ja 38727: .Jos minä lähden järjestyksessä, on en- myös meidän omamaiset 8JSia.kkaat käyvät 38728: simmäisenä ministeriö itse. Hallitus oli meidän patenttitoimistossamme esim. hake- 38729: tässä esittänyt ministeriöön kuuluvan pa- massa joitakin tärkeitä tietoja, luullen, että 38730: tenttitoimiston tutkijainsinööreistä yhtä patenttitoimistosta sarsi kirjallisuudesta jo- 38731: muutettavaksi vakinaiselle paikalle. Siellä takin tietoa, niin saavat he hämmästyksek- 38732: on nimitäin 14 tutkija-insinööriä, joista seen tietää ja nähdä, että meidän pa.tentti- 38733: ainoastaan 4 on vakinaista, W ylimääräistä. virastossamme ei ole minkäänlaista ammat- 38734: Tässä ei siis olisi tullut minkäänlaista me- tikirjastoa. Kaikki se tieto, rmikä sinne 38735: non lisäystä valtiolle ja olisi hallitus siis tarvitaan,, on haettava teknillisen 1mrkea- 38736: mielellään suonut, että tuo pieni huomio koulun kirjastosta. 38737: meidän patenttitoimistoamme kohtaan olisi Arvoisa eduskunta myöskin varmaan on 38738: ainakin suotu. seurannut ja tietää hyvin sen arvostelun, 38739: Minä otaksun, että arvoisista edustajista joka viime vuosina on kohdistettu kauppa- 38740: ehkä joku jos:kus on käynyt meidän pa- ministeriöön yleisön taholta, tahtoisin sa- 38741: tenttitoimistossamme, on ehkä ollut sinne noa kauppa- ja teollisuusmai1man taholta. 38742: asiata ja on silloin henkilökohtaisesti var- Erittäin kauppakamarin kokouksissa on 38743: mastikin saanut kuvan ja käsityksen siitä, tämä asia hyvin monipuolisesti tuotu esille. 38744: minkälaisessa kunnossa meidän patenttitoi- Viimeksi nyt lokakuun alussa OuJ.un kaup- 38745: mistomme nykyjään on. Kaikkihan tie- pakokouksessa. Minä voin vakuuttaa, että 38746: dämme sitäpaitsi niistä sanomalehtikirjoi- kauppaministeriön virkakunta itse parhai- 38747: tuksista, joita tämän tästäkin on, :kuinka ten tuntee ja tietää, kuinka riittämätön 38748: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1934. - 13 Pl. 1843 38749: 38750: työvoima siellä on ja kuin:ka yhä riittämät- ja on edistymässä ja edistyminen käy 38751: t.ömämmäksi se vuosi vuodelta tulee, sillä oi!keaan ja hyvään suuntaan, koska alukset 38752: me emme millään mahdilla voi saada edis- koneeliistuvat ja tulevat enemmän kilpailu- 38753: tymistä kaikilla aloilla pysäytetyksi, ja kykyisiksi. Samalla on mainittava, että 38754: etenkin, jos olot vähänkin lähtevät para- alukset myös tulevat suuremmiksi. Etenkin 38755: nemaan, niin selvästi myöskin asioiden luku nyt viime aikoina ostetut alukset ovat kaikki 38756: lisääntyy ja työvoiman tarve tulee yhä ki- huomattavan suuria, siis suuren meren aluk- 38757: peämmäksi. Kauppaministeriön itsensä ta- sia. Rahtitulot meillä esim. v. 19,27 olivat 38758: holtahan on parina viime vuonna myöskin pyöreästi n. 460 milj. markkaa ja v. H32 38759: tehty yrityksiä saada tätä työvoimaa vähän n. '550 milj. markkaa. Tässä on kummin- 38760: lisätyksi. Se ei ole onnistunut. Hallitus kin huomattava, ettii rahti-indeksi lasket- 38761: ei nytkään ole katsonut voivansa ottaa tätä tiin v. 1927 olevan 110, jotavastoin se 38762: 1 38763: 38764: 38765: asiaa menoarvioon. Mutta minä tahdonkin 1932 laskettiin olevan 75 eli 31 pros. alempi 38766: tuoda tämän esille siinä mielessä, että kuin vuonna 1927. Siis tämä rahtitulojen 38767: minun käsittääkseni tämä asia on sellainen, lisäys on pääasiassa täytynyt tapahtua sen 38768: joka tulee palautumaan joka vuosi siksi, kautta, että tonnimäärä on lisääntynyt. 38769: kunnes siihen jotakin par,umusta saadaan. Näistä rahtituloista on v. 192:7 ollut ulko- 38770: Menoarviossa on toisena kohtana meren- maisesta liikenteestä 2J912 milj., mutta 1'932 38771: kulkuhallitus. Rohkenen täällä lausua jon- 466 milj. markkaa. Se on siis erittäin huo- 38772: kin sanan merenkulun merkityksestä mei- mattava tekijä meidän maamme kansan- 38773: dän maallemme, mikä nähtävästi myöskin talouden tulo,puolella. Nyt kuluvan vuo- 38774: yleensä on aliarvioitu. J1:Ie emme tahdo den rahtitulot voidaan jo arvioida n. 750 38775: koskaan muistaa sitä, että meidän maamme milj. markaksi, josta ulkomaanliikenteestä 38776: on oikeastaan tältä kannalta, ,kaupan lmn- todennäköisesti n. 620 milj. markkaa. V !elä 38777: nalta katsottuna saarivaltakunta. Kaikki- voin mainita, että kauppalaivasto:mme raha- 38778: han tänne tulee ja. kaikki täältä menee me- arvo vuoden 1927 lopussa laskettiin ·53:5 38779: ritse. Nykyisin ehkä ainoastaan noin 4% milj. markaksi, vuoden 193.2 lopussa 630 38780: maitse. Siis me olemme kokonaan merestä milj. markaksi ja tämän vuoden lopussa 38781: ja merenkulusta riippuvaisia. Rohkenen se arviolta tulee olemaan n. 7>80 milj. mark- 38782: vedota m. m. herra pääministerin itsenäi- kaa. V. 1,928 kuljetti oma laivastomme ul- 38783: syyspäivänä pitämään puheeseen, jossa hän komaankaupasta n. 16.7 %, mutta tänä 38784: myöskin toi ·esiin, mitenkä Suomen koko vuonna lokakuun loppuun mennessä on se 38785: edistys, koko se kulttuuri, mikä meillä kuljettanut ulkomaan kaupastamme n. 3'6 %. 38786: on, on meritse tänne saatu ja ainoastaan Siis edistys on ollut sangen huomattava. 38787: meritietä täällä voidaan pysyä yllteydessä Kun vielä mainitsen, että meidän rannikko- 38788: muiden kanssa. Tämän olen ainoas- jemme pituus on yhteensä yli 2,000 km, 38789: taan tahtonut tuoda esille siinä mielessä, merenrannikkoväyliä on noin 6,5{)0 kilo- 38790: että merenkulun merkitys kävisi mah- metriä, sisävesiväyliä n. 4,500 km, ja että 38791: dollisimman selväksi. Puhuakseni niin ly- näitä vii.yliä varten on olemassa loistoja 38792: hyesti kuin mahdollista, tulen tästä tietysti 520 kpl., viittoja noin 5,000 kpl. merenran- 38793: meidän laivastoomme ja haluaisin lausua nikolla, sisävesillä yli 6,000 j. n. e., niin että 38794: muutamia numeroita meidän laivasto:mme merenkulkuhallituksen laivaston arvo, jään-· 38795: viime vuosien kehityksestä, joka samalla särkijät siihen luettuina, on noin 107 milj. 38796: me11kitsee myöskin merenkulun kehitystä. markkaa. että merenkulkuhallituksen muun 38797: Kauppalaivaston bruttorekisteritonniarv.o omaisuuden arvo, siis kaikki majakat, luot- 38798: oli v. 1928 pyöreissä luvuissa 332,000 sipaikat j. n. e. on 280 milj. mk. eli •siis 1m, 38799: brH.ttorekisteritonnia. Näistä oli 241,000 konaan merenkulkuhallituksen hallussa ole- 38800: bruttorekisteritonnia eli n. 72.5 % ko- van omaisuuden arvo pyöreissä luvuissa 38801: keellisia aluksia. J.Jokakuun viimeisenä 390 milj. mk, niin huomaamme, kuinka 38802: pmvana tänä vuonna oli bruttorekis- äärettömän suuria arvoja tämä merenkul- 38803: teritonnimäärä 540,000, niistä oli jo kuhallitus on pantu hoitamaan, kuinka suu- 38804: koneellisia 465,000 rekisteritonnia eli ria vaatimuksia sille täytyy asettaa. Nyt on 38805: 1'8 %. Tästä voimme helposti huo- kuitenkin toiselta puolen muistettava ja 38806: mata, kuinka tavattomasti meidän kaup- huomattava, että tämä kehitys merenkulun 38807: palaivastomme on juuri nyt edistynyt alalla on ollut tavattoman nopea. Ne pe- 38808: 1844 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 38809: 38810: rusteet ja vaatimukset, joiden nojalla me- teellisuutta. Kumminkin ensi SIJassa sen 38811: renkulku:hallitus on perustettu, ovat oikeas- takia, ettei ole tarpeellisia varoja käytettä- 38812: taan purjelaivakannan ajoilta. Ne eivät vissä. Haluaisim tässä verrata sitä alus~ 38813: siis enää voi tyydyttää niitä vaatimuksia, rekisteriä, jota viranomaisten on pidettävä, 38814: jotka voidaan asettaa sille virastolle, jonka tavallaan jonkinlaiseen kantakirjaan. Täy- 38815: hallussa koko tämä suuri omaisuus on, ja tyyhän tietysti olla täydelliset asiantunti- 38816: jonka on valvottava koko meidän suurta jat, jotka arvostelevat minkälainen alus 38817: meriliikettämme, että me tosiaankin jatku- rekisteriin saadaan merkitä, samoin kuin 38818: vasti pysymme yhteydessä ulkomaiden minU'n käsittääkseni ei mihinkään kanta- 38819: kanssa, että ulkomainen kaupantekijä us- kirjaan myöskään merkitä, ennenkuin 38820: kaltaa ja voi meille tulla. Sen takia täy- asiantuntijat ovat merkittävän arvoste1leet. 38821: tyisi tätä hallinnollista valvontaa myöskin Täällä menoarviossa on sitten seuraava 38822: koettaa kehittää ainakin samassa suhtel'.ssa kohta ,teknillinen korkeakoullu". Minä 38823: kuin missä merenkulku itse kehittyy. Ja tässä voinen suorastaan yhtyä vain siihen, 38824: todennäköisesti tämä merenkulun kehitys mitä herra professori Heiskanen tääHä jo 38825: ja sen välineiden kehitys tulee lähivuosina toi esiin, sillä kyllä se kaikki pitää paik- 38826: olemaan yhäkin nopeampi. kansa, enkä tahdo siis siihen enempää aikaa 38827: Siinä mielessä on hallituskin rohjennut uhrata. 38828: yrittää saada nykyistä merenkulkuhalli- Tahtoisin erikoisella mielihyvällä mainita 38829: tusta, jonka heikot voimat kyllä tunnetaan siitä, että eduskunta on nyt arvioinut sen 38830: ja jota yleensä myöskin syytetään, ainakin kohdan, joka koskee ammattiopetusta, suo- 38831: jonkin verran parannetuksi sillä tavalla, peammalla taval:la kuin näihin asti, ja se 38832: että olisi saatu yksi merenkulkuneuv.oksen on minusta erinomaisen hyvä merkki. 38833: virka sinne lisää ja samalla voitu jär- Yleensäkin minusta tuntuu siltä, että ny- 38834: jestää koko merenkulkuhallituksen sisäinen kyjään ruvetaan antamaan jo ammattiope- 38835: järjestys jonkin verran käytännöllisemmälle tukselle enemmän arvoa ja sitä arvoa, mikä 38836: ja nykyisiä oloja vastaavammatie kannalle. sille todellakin on annettava. On ikävällä 38837: Me emme läheskään pääse vielä siihen, mitä mainittava, että aivan näinä päivinä on 38838: asiat oikeastaan vaatisivat, mutta olisi tämä kumminkin lehdissä nä:kynyt uutisia että 38839: sentään ainakin ensimmäinen askel oikeaan muka yleisön taholla vierattaisiin ammatti- 38840: suuntaan. 1Sen takia rohkenen minä arvoi- opetusta, ammattioppilaitoksia. Minä voin 38841: salle eduskunnalle esittää, että ha1litu:ksen vakuuttaa, että meillä kauppa- ja teollisuus- 38842: esitys tässä kohden, mikäli mahdollista, tu- ministeriössä on asiasta aivan toinen käsi- 38843: lisi hyväksytyksi. tys, mutta ikävä kyllä meidän on täytynyt 38844: Voin mainita tässä vielä, että nytkin sulkea ammattioppilaitosten ovet pyöreästi 38845: käsiteltävässä menoarviossa on merenkulku- sanottuna noin 50 % :Ua sinne pyrkijöistä, 38846: hallituksen tulopuolelie otettu 30.5 milj. kun ei ole ollut tilaa eikä mahdollisuutta 38847: mk, niin että se myös jonkin verran tuot- ottaa oppilaita vastaan. :Sen takia on erit- 38848: taa, ja jos me saamme tämän merenkulun täin ilahduttavaa, että ammattiopetukseHe 38849: oikein järjestetyksi, niin tietysti voi tämä vähitellen ruvetaan antamaan se huomio, 38850: tulopuoli myöskin lisääntyä. Jos hiukan mikä sille on annettava. Toivottavasti lähi- 38851: -ottaisimme vertaillaksemme meidän meren- vuosina vieläkin enemmän. 38852: kulkuhallitustamme, siihen uhrattuja va- Viimeisenä kauppaministeriön menoar- 38853: roja ja sen järjestelyä siihen, mitä ulko- viossa on nämä erinäiset määrärahat. Siellä 38854: mailla tähän uhrataan, niin me joutuisimme on eräs määräraha standardisoimislauta'kun- 38855: hyvin huonoon asemaan. Varsinkin meren- taa ja ratsionallisoimisyhdistystä varten, 38856: kulkua harjoittavissa maissa on viime vuo- johon hallitus rohkeni pyytää 200,000 mark- 38857: sina hyvin ymmärretty, että se kehitys, kaa. Valtiovarainvaliokunta kumminkin on 38858: mikä merenkulkuvälineissä on tapahtunut, vähentänyt sen 75,000 markalla. Tämä 38859: asettaa myös erilaisia vaatimuksia niille hal- standardisoimistyö, jota meillä on tähän 38860: linnollisille viranomaisille, jotka niitä va;l- asti harjoitettu, on tapahtunut verrattain 38861: vovat, ja m. m. juuri alusten tarkastus on hiljaisesti ja ne tulokset, mitä siitä saadaan, 38862: pidetty erinomaisen tärlmänä kaikissa me- ovat yleensä sellaisia, että ne eivät niin 38863: renkulkua harjoittavissa maissa. Meillä, pa1jan tule suuren yleisön tietoisuuteen eikä 38864: ikävä kyllä, siinä on sangen paljon puut- näkyviin, mutta jokainen, joka on sitä vä- 38865: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 13 Pl. 1845 38866: 38867: hänkin seurannut ja voi sille antaa oikean fasta sjömärken samt remmare varit så 38868: arvon, varmasti tunnustaa, että ne rahat, knappt beräknade, att det icke varit möj- 38869: jotka meidän maassamme on tähän asti käy- ligt att ·hålla anordningarna för sjöfartens 38870: tetty asioiden standardisoimiseen, eivät ole tryggande i tJillfredsställande Sikick, än 38871: hukkaan menneitä, vaan ovat varmasti mindre att tillgodose ett tidsenligt utveck- 38872: tuottaneet moninkertaisen koron nyt jo. lingsbehov. Men felet är icke riksdagens. 38873: Sitäpaitsi näistä kustannuksista on suun- Tr.ettonde Ht :s II kap. har i årets budget i 38874: ni~leen puolet saatu yksityiseltä taholta. a!llt väsentligt bEvit godkänt. Det ankom- 38875: Ikävä kyllä meidän maamme mahdollisuu- mer på vederbörande ministerium, som för- 38876: det ja varat yksityisellä taholla ovat niin fogar över sakkunnskap och kännedom om 38877: kovin rajoitetut, niitä tarvitaan niin monen- det verkliga behovet, att med kraft hävda 38878: laisiin tarkoituksiin, että niitä ei aina riitä sjöfarten.s intressen, både vid budgetens be- 38879: tällaisiin tarkoituksiin ja siinä määrin, kuin handling i statsrådet och sedan i riksdagen_ 38880: olisi suotavaa. Sen takia kyllä tuntuu ikä- Det som herr handelsministern yttrade om 38881: vältä, ellei valtiova'lta voisi tä'llaista yri- sjöfartens betydelse för vårt land under- 38882: tystä, tällaista toimintaa tukea tarpeelli- skriver jag, och just därför vill jag fram- 38883: sessa määrässä. Kun standardisoimislauta- hålla att handels- och industriministeriet i 38884: kunnan tueksi myöskin ratsionalisoimisyh- överensstämmelse med den uttalade upp- 38885: distys haluaisi olla tässä työssä mukana ja fattningen framdeles bör verka för att sjö- 38886: saada jonkun verran myös nauttia yleistä farten får större erkännande, även i form 38887: apua, niin hallituksen mielestä olisi tätä av ökade anslag. Om regeringen med kraft 38888: kannatettava ainakin sil'lä vaatimattomalla försvarar sjöfartens intressen skaH, det är 38889: summalla, jonka hallitus on rohjennut me- min tro, riksdagen icke vägra att ställa1 nö- 38890: noarvioehdotukseensa ottaa. Minä voinen diga anslag till förfogande. Men det är 38891: väittää, että jo se standardisoimistyö, mitä nödvändigt att ställa, kraft och auktoritet 38892: mdllä on tapahtunut, jos se rajoitetaan bakom yrkandet på ökade anslag. Detta 38893: vaikkapa yksinomaan teollisuuden alalle, on har icke alltid skett. ,Riksdagen kan därför 38894: varmasti jo yksin maataloudellekin tuotta- eniligt min mening icke lastas för att sjö- 38895: nut niin paljon hyötyä, että sitä on vaikea fartens 'berättigade intressen blivit lidande. 38896: numeroissa laskea., Olisi 8iis erittäin vali- 38897: tettavaa, jos tämä työ täytyisi jdl'lakin ta- 38898: valla nyt keskeyttää, sillä olen täysin va- Ed. H e i n i ö: Herra puhemies! Tämä 38899: kuutettu siitä, että me emme voi pysyä tois- pääluokka, 13 pääluokka, koskeva kaup- 38900: ten mukana emmekä voi taloudellista elä- paa ja teollisuutta, on mielestäni maatalou- 38901: määmme täällä tervee'lle pohjalle rakentaa den ohella yksi tärkeimpiä, mitä tämän 38902: ja pitää, ellemme myös saa seurata mukana eduskunnan käsiteltäväksi jätetään. Mutta 38903: siinä työssä, jota kutsutaan standardisoimi- kuitenkin se näyttäytyy tässäkin valtiova- 38904: seksi ja ratsionalisoimisek8i. .Ja tämä työ- ra:invaliokunnan mietinnössä verraten lai- 38905: hän kohdistuu oikeastaan kaikkiin elämän- ! hana, niinkuin se jo näyttäytyi hallituksen 38906: 1 38907: 38908: 38909: 38910: 38911: aloihin, ei siis yksinomaan teollisuuteen, esityksessäkin. On pantava murheella mer- 38912: vaan se voidaan kyllä yhtä hyvin kohdistaa kille, että samalla aikaa kuin teollisuus 38913: myöskin virastotoimin:taan, sillä r.atsionali- maksaa venaten suuret määrät kansalais- 38914: soimisyhdistyksen tarkoitus on ottaa myös- ten maksettavaksi pannuista veroista, ei sen 38915: kin tämä puoli asiasta huomioon. tukemiseen siinä määrin osoiteta huomiota 38916: Rohkenen siis toivoa, että eduskunta täs- kuin olisi syytä. Ja kuitenkin meidän tJiv- 38917: säkin suhteessa; hyväksyisi hallituksen esi- tyy 'sanoa, että me emme voi ilman teolii- 38918: tyksen. suutta tulla. toimeen tässä maassa, vaan 38919: meidän täytyy kaikin mokomin koettaa sitä 38920: kehittää pysyäksemme ajan tasalla, kil- 38921: Ed. Ö s t e r h o 1 m : Herr handel<;minis- paillaksemme ulkomaiden kanssa mahdolli- 38922: tern påpekade nyss att 1.3 Ht. under de simman paljon. Täällä jo herra kauppa- ja 38923: senaste åren blivit i avsevärd grad besku- teollisuusministeri hahmoitteli tämän tulo- 38924: ren. Detta är obestridligt, särskilt med av- ja menoarvion suunnilleen, missä määrin 38925: seende å sjöfarten, som blivit alltför styv- siihen on tullut muutoksia ja missä määrin 38926: moderligt behandlad. Så ha t. ex anslagen siis olisi ollut aihetta sitä lisätä. Hän jätti 38927: för inrättande och underhå:ll av fyrar och sanomatta, että hän on tehnyt voitavansa 38928: 1846 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 38929: 38930: saadakseen sen näyttämään hieman parem- odotetaan, varsinkin, kun me asetamme 38931: malta kuin miltä se nyt näyttää, joten e.d. vientiteollisuudessa sangen suuria vaati- 38932: Österholmin huomautus ei liene ainakaan muksia kauppalaivastollemme, sanokaamme 38933: häneen kohdistuneena aivan paikallaan. erikoisesti maataloustuotteiden viennissä. 38934: Prof. Nevanlinna eräässä teoksessaan, Senvuoksi olisi siis tätäkin tietä tultava 38935: joka ä;skettäin julkaistiin, ,Suomen valtio- siihen, että asia on yhteinen, eikä suinkaan 38936: talous. Menot" lausuu varsin ankaria sa- mikään niin sanotun rannikkoväestön eri- 38937: noja siitä, minkälainen on ajatuskannal- koisoikeus ja erikoisvelvollisuus. 38938: taan tämän talon eduskuntaenemmistö, mi- Täällä on oppilaitoksista jo professori 38939: käli se koskee suhdetta maatalous ja kauppa HBisJkanen maininnut tellmillisen iko.vkea- 38940: ja teollisuus. Minä en tahdo niitä ruveta ikoulun, sen kirjastomäärärahoista, la.bora- 38941: toistamaan, päinvastoin tahtoisin lausua sen torioista, y. 1m., niin että minun ei tarvitse 38942: toivomuksen, että nämä mamme kaksi tär- nii!hin pwlata. Tahtoisin vain huomauttaa, 38943: keintä tekijää, maatalous ja teollisuus, voi- että ikun minä 20 vuoden peräs:tä uudel- 38944: sivat entistä enemmän yhdistyä yhteistyö- leen tänä s~ksynä jouduin tuota kirjastoa 38945: hön, sillä loppujen lopuksikin ei Die kysy- tutkima,an erinäisissä asioissa, niin minun 38946: mys vastakkaisista intresseistä, vaan päin- tä)~tyi murheella merkitä, e'ttä sen :kirjas- 38947: vastoin yhteistä kokonaisuutta koskevista. ton kirjavarat eivät ole siinä määrin li- 38948: Senvuoksi olisi syytä pyrkiä yhä enemmän sääntyneet kuin mitä teknillisen korkea- 38949: saatta;maan yhteistyöhön nämä kaksi te- koulun kirjasto edellyUäisi. Samat kulu- 38950: kijää. Täällä on eräissä istunnoissa väliky- neet kirjat esiintyvät siellä muutamilla 38951: symyksen yhteydessä nimenomaan puunja- teolks:rlla lisättyinä ja esim. tavaUisia haku- 38952: lostusteollisuutta kohtaan osoitettu ankaraa teoksia suorastaan puuttui sieltä, joten 38953: arvostelua, ja täytynee sanoa, että osittain määrärahojen puutteessa tännän tärkeän 38954: se on pitänyt paikkansakin. Mutta tämä OJJ:pilai:tolksen kirjasto on tulossa aivan sii- 38955: ei silti merkitse sitä, että tämä nurjamieli- hen ti1laan, että sitä ei ko11keakoulun ikir- 38956: syys ja kritiikki pitäisi kohdistaa kokonai- jastona: kehtaa :mainitwka:an, joten pyytäi- 38957: suudessaan teollisuutta kohtaan, vaan että sinkin, että ha1litus seuraavan vuoden bud- 38958: yhteistyö ja yhteisymmärrys on välttämäJt.- jettia valmistaessaan :kiinnittäisi tähän ai- 38959: tömyys mahdollisimman pian, voidaksemme van erikoista huomiota. Sillä ikuitell!kin 38960: kohottaa itsenäisyytemme edellyttämän ar- juuri ldrjastosta, [diJSilkirjastosta, riippun 38961: voasemamme muiden valtioiden silmissä sangen suuressa määrin, millä tavoin tuon 38962: siihen, mihinkä se pitäisi kohottaa. Täällä op~rprlaiitoksen kasvatit voivat valmistautua 38963: jo kauppa- ja teollisuusministeri huomautti siihen tehtävään, mihinkä elämä 'heidät on 38964: merenkulkulaitokse.sta, ja vaikka minä puo- kutsunut. Myöskin muu teknillinen ope- 38965: lestani olen jossain määrin kyllä laicus siitä tus on jossain maann saanut kärsiä 38966: mitään sanomaan, voin korkeintaan toistaa eräänlaista ikylmyyt:tä, jota se ei suinkaan 38967: sen arvostelun, minkä asiantuntijat ovat ole ansainnut. En tahdo tässä yihteydes.<>ä 38968: sanoneet, että se laitos on heikoimmin hoi- en:ää uudelleen :prulat<11 ·eilen mainitsema:ani 38969: dettuja tässä valtiossa, ei 'Senvuoksi, etteikö Armmattienedistämislaitokseen, jonka mää- 38970: hyvää halua ja tahtoa olisi riittänyt, vaan rwraJha:lisäys täällä :hylättiin eilisessä äänes- 38971: scnvuoksi, että määrärahoja ei sille ole an- tyksessä. Tämän pääluolkan kohdalla ajat- 38972: nettu. On valtion aluksia, aluksia, jotka telin kyllä tehdä esitylksen >lisämää;rära- 38973: ovat 50 vuotta vanhoja ja olisivat jo vält- hasta, koska tässäkin VI luvun 4 momentilla 38974: tämättömiä poistaa, romuttaa ja hankkia on sitä koskeva pohjwmääräraha. Mutta 38975: uudempia tilalle. On monia muita sellaisia viisastuneena ci1isistä ikolkemu'ksista jätän 38976: la.itoksia, joista me saamme helposti niiden sen telkemättä, jotta en kä,rsisi j{)lka ehdD- 38977: kunnon vuoksi vielä varsin paljon häpeää, tuksesta 'karvaita tapipioita. Saatan lrui- 38978: loistot y. m., jotka ovat niin sanoakseni kan- tell!kin: vielä eri!koisesti ~rpainostaa, että juuri 38979: sainvälisiä. Niihin ei kuitenkaan myön- tuo Qppi~aitos on sittenkin tuottanut mei- 38980: netä varoja siinä määrin kuin mitä meren- dän maaseutuväestöHemme, ei teollisuuddlc 38981: kulku , edellyttäisi. Mutta kenties saa- niinikään: rpwljon, yleisesti va.rsilll paljon 38982: nemme tilaisuuden vielä tuonnempana pa- hyötyä ja olisi siis yleisen kannaltuksen 38983: lata tähän puoleen ja silloin erikoisesti alle- tarpeessa ja vielärpä aivan välttärmättömässn 38984: viivata, mitä eduskunnalta tässä mielessä tal'(peessa. 38985: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 13 Pl. 1847 38986: ------------------~ 38987: 38988: 38989: Teknillisestä ko~keakoulusta puhuakseni kykenee nykyisin mona,stiikin menestykseJlä 38990: ~ielä,. minun täytyy main~ta, että kun ha-l- tkilpai:lemaan marklkinoillamme tuotteilla, 38991: litus on esittä:nyt 24,000 markkaa niin tär- joilta valmistetaan sellaisissakin tehtaissa, 38992: keään o,p;pirtuoliin 'kuin uitto-opetus, nimit- joiden tuotannon volyymi on pienem;pi kuin 38993: täin ei suinkaan professorin, ·vaan uitto- Suomen marikkinain kysyntä,. siitä huoli- 38994: ~petulksen ylimääräistä opettajanvi:rikaa ma:tta, eMä hän saa työläisel~een .maksaa 38995: varten, niin valtiovarainvaliolk:unta on sen- kaksikin kertaa suurempia tuntipwllk:k,oja 38996: kin hylännyt (Edusilnmnasta: Ei ole!). kuin suomalainen ydttä:jä ja siitä huoli- 38997: Eikö ole? Siinä tapauksessa pyydän an- matta, e~ttä, hänen tulee tämän lisäksi voit- 38998: teeksi erehdystäni (Eduskunnasta: 'l'äytyy taa epäedullisemmat oloouhteet, tulleista 38999: ~ukea paperit!). Olen kyl:lä lukenut. Oli pu:humatta!kaan, johtuu tohtori Jänneksen 39000: poistettu ensimmäisessä lukemisessa. esittämien syiden lisä!ksi seuraavista. Pe- 39001: On •kuitenkin erä,s määräralha, johon twh- rusteellisemman ammati1lis4ellrniillisen kou- 39002: toisin erikoisesti palata, ja se koskee täitä lutuiksen johdosta taloudelliso~miSkysymyk 39003: X :luvun 14 kohtaa, jossa on määräraha sissä ja :voimakkaiden s~käläisten ratsionali- 39004: ra tsiona1isoirmistyön edistämisyhdi:stykselle, soimisjä.rjestöjen avun turvin kykenee sa!k- 39005: josta täällä jo herra ministeri mainitsi. salainen jllirjestämään tuotantonsa niin iPal- 39006: Minä saatan vain viita;ta niihin lausuntoi- jon hahemmalla kuin me tässä suhteessa 39007: hin, joi:ta: on a;ntl:anut esim. seHa,inen asian- puutteellisemmissa oloissa voiiil11lle, että ihän 39008: tuntija kuin tohtori Jännes tämäru tärkeän voi 1kaikesta huolimatta tarjota tuotteitaan 39009: yohdisty'ksen toiminnasta ja viitata eräisiin marlkkinoiHamme haJvemma.Ua kuin suoma- 39010: selltybiin, joita hän eräässä tutkimukse~ lainen. Kun ,pa,rannuksen aikaansarumiruen 39011: saa:n valtion mahdollisuuksista teohlisuUJtta tässä mielessä wmma.tillis"teilmiHisessä a;pe- 39012: avustamaHa aikaansaada lisää työtilaisuuk- tuksessamme ei ole lkäden!käänteessä saa- 39013: sia maassa, on esi>ttänyt. Hän nimittäin vutettavissa, on mcillle sitäkin tämk:eämpää, 39014: siinä sanoo, että hänen ehdotuksensa täihtää että se n. s. konsultatiivin~m avunauto 39015: pääasiassa uusien kotimaisten teollisuus- uusiLle y.rityksiHe saadaan sitäkin tehok- 39016: tuotantojen a·vustamiseen, niin että ne voi- kaammalksi. Tämän vuoksi olisi tällaisen 39017: sivat kestää; sekä kotimaista että ultkoma,i1sta yhdistyJksen työlle annetta.va CII'i!koinen 39018: kilpailua. Ehdotet;tujen toimenpiiteiden jou- arvo ja erikoinen :tuiki valtion ta:hoilta., siillä, 39019: \kossa on kuitenkin tutkimatta valtion mah- kuten jo huomautin, tässä on kysy.myiksessä 39020: dollisuudet edistää asiaa taloudellisi'l1la toi- ei vam teollisuus sellajsenaan, rvaan myös 39021: menpiteillä. Tä:mä on ehkä jään\Yt väihem- eräät muut suuret kysymykset, joista lä- 39022: mällc huomiolle. J\!Iutta eräs asia, johon hinnä tietysti on viiitattava sehlaiseen ali- 39023: hän vii<ttaa, nim~ttä.in esimerklki Saksaeta, tuiseen pwha:an kuin työttömyys, koSka me 39024: jolka muuten 'käyttää tällaisen yhdistyksen uusien tuotantoa;lojen luomisella ja jäi•jes- 39025: tai~koituk•;;iin Sa:ksan madrkoja noin 1 1 / 2 tämiseHä voisimme .haillkkia tuhansille tyört- 39026: miJlj., kun työ pantiin siellä alulle -- sel- tömi1]le uusia työtilaisuuksia. Tuotammeihan 39027: laisia määrärahoja tietysti emme voi aja- me tähän maahan miljoonien .marltk:ojen ar- 39028: tella, mutta sellainen määräralha, jota täällä vosta teollisuustuotteita, joitw voisimme 39029: hallituksemme on esittänyt, 200,000 mark- hyvin kotimaassa valmiJSitaa, kuruhan vain 39030: kaa, se ei menisi yli meidän varojemme, olisi konsultatiivinen työ ipO:hja;na rtäJlle 39031: vaan olisi ollut syytä se seHaisenaa1n ihy- kaikelle, työ, joka osoittaisi ei vain pää- 39032: väksvä. Minä mainitsinikit11 vain esimerk- oman omistajilile, vaan myöSkin va1tiomah- 39033: kinä., tämän Saksan määrärahan, osoit- dille, kuinka sen tä\Ytyy meilletellä avus- 39034: taaitseni millä tavalla se maa tulevissa taakseen näiden uusien yritysrten aikaan- 39035: kauppasO[)imusneuvotteluissa ;tulee erin- saamista. 39036: omaisella menestyikseHä esittämään meiHe Kun teQmi:Jtlinen kehitvs menee sellaista 39037: vaat~muiksiaan sen perusteella, että siHä on vauhtia eteenpäin kuin ~e menee, on Suo- 39038: kauppa ja teollisuus kulkoistuksessaan. Se mella syy,tä tässä suhteessa tehdä voita- 39039: osoi<ttaa sitä, että se maa ymmä11iää. myös- va.nsa seuratakseen maailmanmenoa teknii- 39040: kin sen heikon lkohdat1l, mitä merk~tsee jär- kan keihitykses:sä, sillä jos se ~ähivuosikym 39041: jest.ymättömyys teollisuudessa ja yleensä meninä jättäytyy jälkeen, ei se hevin voi 39042: kaupassa, johon tämä ratsionalisoimistyö korvata si1tä taJppiota, minkä sillle tuottaa 39043: tähtää. Se että esim. saksalainen tuottaja tämä va111hoillinen !kantansa, tyytyessään 39044: 1848 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 39045: ------------------------------------ ------------ 39046: 39047: 39048: seuraamaan nii•tä tu;loksia ja niitä saavu- ju en av Iandets viktigaste näringar. .J ag 39049: tuksia, joihin kilpaileva teolli.suus muua1la kan ~erinra om att redan vår stora stats- 39050: maa•i:lmassa on pääsemässä. Tämän vuoksi man Johan Vilhem SneLlman i tiden, så- 39051: pitäisin vähtämättömänä ratsionaJisoimis- som jag vill minnas vid lantdagen 1ö65. 39052: työn ikehittämi~Stä edelleen ja toivoisin, että yttrade, att sjöfartsnäringen är näst jord- 39053: aioolkin se määrä.rll!ha, kuten jo tää·1lä herra bru'ket ~andets viMigastc näring. Tyvärr 39054: ministeri huomautti, jonlka hallitus oli esit- är föcrhållandet sådant, att dem1a känne- 39055: tänyt ja ilmtsonut voiva•nsa siilhen myöntää, dom knappast vunnit stor burskap åtmin- 39056: olisi runnettava ja siis valtiovarainva:lio- st.one inte i vår riksdag och knappast hos 39057: knnnan ehdotus 125,000 ma1t~kaa tällä koh- r.egeringen i atlmänhet. Om ministerrr 39058: den nostettava 200,000 markkaan. kunde försäkra att regeringen besjälas av 39059: Olisi ehikä vielä saman luvun viimeisestä samma intresse som han, vore dertta så 39060: momentista, opintomrut:ka-apurruhat kauppa- mycket angenämare för oss, för sjöfarten 39061: ja teollisuusministeriön jaettav:iiksi, jotalkin intressera.de, att höra. Nu är förhåhlandet 39062: maini•trtava, koska siinä on vain ikolmisen- em01lertid sådant, att regeringen, åtmin- 39063: kymmentätu:ha;tta maflk!kaa merkitty:nä., stone •enligt de sjöfartsintresserades me- 39064: ja lkui:tenlkin 1äytyy sanoa, että ma:tka-rupu- ning, icke i tillbörlig grad visat sig in- 39065: ra;han ta:rpeessa on meiLlä sa·doittain aiem- tresserad av sjöfartens utveckling. M'ångå 39066: pia telmik!koja, jotka takavuosina ennen förslag hava från redarhåll framförts rnt:m 39067: maailmansotaa teoHisuuden hyödylksi saat- i ruHmänhet icke lett ti>ll något resUJ1ta..t, ej 39068: toivat tehdä pie.t1liä, lyhyitä opintoma.tkoja heller sjöfartsstyrelsens många gånger väl- 39069: ulkomaille, nähdäikseen, millä tavoin asiat betä:n!kta och behjärtansvärda förslag hava 39070: siellä on järjestettynä. Tällä 30,{)00 mar- vunnit understöd i regeringen. Jag Yill. 39071: kaUa ei montrukaan m1estä pääse u1komaiUe endast som exempel nämna, att sjöfarts- 39072: sawrnaan uutta oppia, vaan olisi se mieles- styrelsen ·tiU nästa års utgiftsstat gjort för- 39073: täni ollut ainakin .koroitettava 100,000 s'lag om irrtagande av 500,000 rnark ·för 39074: markkaan, mutta jo alussa mainitsemis•tani up'Pföra,nde av en radiofyr på Utö, vi1kerr 39075: syistä en katso tässäikään j'ihteydessä voi- errligt wlla salkkunnigas utsago är absolut 39076: vani t.e:hdä muutosehdotusta, vaan totean nödvändig. Detta Iilla anslag har (lock 39077: tämän erikoisesti merkitsmnällä, että tulo- icke intagits i staten. På enskild väg ihar 39078: ja menoarviossa on jo kotimaisiakin opin- motion därför i saken väckts i riksdagen,. 39079: tomatkoja varten määräraha merkittynä men tyvärr mötts av a>Cslag i statsutskot- 39080: eräillä ,toisilla pääluokilla, m. m. erä:s tert, vi•lket var att befara, då försla~t icke 39081: 300,000 ma1r;kan määrämha, jolla ,pienvil- framkom från regeringshåll och på vilket 39082: jelijöitä kulkee tutkimassa pienviljelijöiden skäl avslaget av statsutskottet motiverats .. 39083: maihlitailoja pitäjästä toiseen. Ja ikui,telllkin Man måste hoppas, att regeringoo här- 39084: olisi mielestäni tällainen u1lmmaille pääsy cfter mer än hittills skaLl egna dessa för- 39085: al emma,lle teknikkokunnalle ehdottoman hållanden sitt synnerliga intresse.. I dessa. 39086: vält,trumätörutä juuri teollisuuden tukemi- dagar hava vi erfarit, att den största sjö- 39087: seksi. 'l'ämä vain niin sanoakseni erään- farande nationen, :nämligen Eng1land, in- 39088: laisena heikkona hätahuutona teollisuuden fört vissa lagbestämningar, som ik:O!lllJffia att 39089: puolesta, vai:kka!kin hyvin tiedän, että teol- i högsta grad verka hämmande på den in- 39090: lisuuden kannatus tässä talossa: on heilldw, hemska sjöfarten. J ag åsyftar detta pre- 39091: eikä sen ehdotuksia oteta varteen siinä mieringssystem av inhemsikt tonnage, gå- 39092: määrin kuin olisi tal'iPeen, niiniku:in jo ende ut på en ersättning av 10 sh. per· 39093: ka,up•pa- ja teollisuusministeri tääHä varsin bruttoton för inhemskt tonnage, vilket 39094: asiallisesti huomautti. kommer att göra det i .hög grad möjiligt 39095: för •engelska fartyg att nedsätlta fra:kterna 39096: och ik:ommer att göra det svårt måhända 39097: Ed. S j ö b l o m : Det är med tadksaiill'het orrnöjiligt för våra fartyg att ilmnna upp- 39098: och stor glädje man 'hörde det yttran:de taga konkurrensen. Då är det nödvoodigt 39099: som fällts av handels- oeh industrirninis- att även ·vår regering och riksdag skrider 39100: tern, som visar, v~lket intresse han hyser till någon slags ätgärd för att lhjälpa den 39101: för vår sjöfart, åtminstone att döma av sålunda i trångmål bragta sjöfartsn31rin- 39102: hans eget yttrande. Sjöfart:snä•ringen iir gen, vi<lken djest hotas med att gå under 39103: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 13 Pl. 1849' 39104: 39105: 39106: Ministern nämnde om det glädjande fa.k- Hankkijan silloisessa julkaisussa. Jätän 39107: tum att sjöfarten numera :tenderar till nämä kertomatta kaikkine vertauskuvalli- 39108: användningen av maskindrirvna fartyg. sine sananlaskuineen, jotka Dvat paJljon 39109: Detta är riktigt och glädjande. Men man edistäneet tätä aiaa ja saavuttaneet jatku- 39110: får iCike gJ.ömma att vi ännu ha·va en st01' vasti tunnustusta maamiesten seuraavissa 39111: sege1flotta) en högsjö:Jllotta, som hefordrar ed ustaj alwkouksissa. 39112: laster mellan tmropeiska Iänder och långt Meillä :Suomessa on se etu, että voimme 39113: aV'lägs:na transoceana iländer, såsom Austra-' tuottaa hyödykkeitä kilpailuhinJtaa;n koti- 39114: lien. Denna segelflotta bör icke ahldel<es maisista raaka-aineista vielä monta suku- 39115: g.lölll!Illas, även om den är en näring som polvea i:Iman että työttömyyttä :tarvitaan 39116: måhända är i utdöende. Men så lä,nge den pelätä, kunhan johdetaan !työn laatu, työn 39117: existerar horde man kunna vänta något teho ja työn teko oikeilile uriHe 110stallllaan 39118: UJnderstöd och ellkännande även för denna yrittäjien ja työmiesteu ansioita. ~Tätä etua 39119: från .statsmaktens sida. SegB lsjöfartens ei ole tässä mäi1rässä monellakaan valta- 39120: 1 39121: 39122: 39123: mälll. hava gång efter annan 1hos regerin- kunnalla. Meidän tuotteemme eiväit ole 39124: gen anhållit om vidtagande av särskilda paljonkaan yleHisyystavaraa,. joka sitten 39125: lagstiftningsåtgärer för underlättande av pu[a-aikana tekee pulan pa:.hemma:r.si. Me 39126: deras näring. De hava ickB vänt sig tiH emme tarvitse pelätä Brasilian kohtaloa 39127: regeringen med anhållan om pekuniärt un- kahvisäkkien p.olttamisessa eikä Kreikan 39128: derstöd, de hava <Jndast som sagt velat kohtwloa rusinoiden hukuttamisessa. 39129: hava i vissa avseBnden en lindring och en 1 IT11mä standardisoimislautalmnnan ratsio- 39130: f?.rbättring till stånd i :de fö_r nä!:"arande n.alisoimistyön edistäminen tarikoittaa myös- 39131: gal1lande stadgandena, v1lka t1ll storsta de- kin maatalouteen nhrattujen ja myöskin 39132: len äro .stiftade med ångfartyg för ögo- teollisuuteen uhrattujen !monien miljoonien, 39133: nen. Men förhåHandena rpå segeHartyg - ja monet pitävät niitä paljona, - näi- 39134: och ångfartyg äro ju i många avseenden den monien miljoonien kilpailukykyiseksi 39135: mycket skiljaktiga. tekemis1tä. Maatalous blpai;lukyvyttömänä 39136: I ett avseende har regeringen visat sig on orjan kahleissa olemista. 'Tämä pieni 39137: tillmötesgoonde mer än vad statsutskottet erä on vaikutukseltaan niinkuin nalli ty- 39138: har gjort det. Jag syf'tar på det under- kinammuksessa. K'ehoitan yksityisyritttJli- 39139: stöd, oom regeringen uprptagit uti stats- jöitä kiinnittämään huomiota juuri tähäJ1, 39140: förslaget för Finland-Sydamerika linjen, eikä taistelemaan Don Quixot:tien ·tavalla 39141: ett anslag på 2 miljoner mark, vi1lket :.hade myllynsiipiä vastaan, peläten Elannon 39142: varit välkommet för d~mna sammanslut- myyntiautoa tai järjestämä!l1lä aJkdholiEik- 39143: ning i anseende till de stora fö11lnster keen väkijuomaravintolan Elannon ravin- 39144: denna ilinje åsamkwts de senaste åren. Detta tolan rinnalle ja hykerrellen käsiään ilosta 39145: anslag har nu utav statsutskottet nedsatts kilpailussa valtiososiaEsmin avuUa ja va:l- 39146: tili 1 miljon mark. Jag hoppas att riks- .tiovaroiiJia, kuten johtohenkilöitä lähellä 39147: dagen, då denna fråga kommer till be- olevat henkilöt mainitsevat, silloin kun 39148: hand!ling, ska1l inse det nödvändiga i att kävin tässä alkoholi•liikkeen ravintola:ssa. 39149: stöda detta strävande, som ju går mt på Vankilatyöt voidaan myös osaltaan !tämän 39150: att göra också Finlwnd delaktigt uti den aloitteen kautta saada a:loille, jotka ei·vät 39151: transoCBana trafiken och lastbefordringen. niin kilpaile yksityisyritteliäisyyden kanssa, 39152: kuin nykyään tapahtuu. 39153: Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! 13 !Kannatan ministerin tekemää ehdotusta, 39154: Pl :n X ·luvun 14 momentin Esämäärära- että tämä määräraha koroitettaisiin 200,000 39155: han johdosta .pyydän ·lausua mieliipiteeni markkaan. 39156: etUJpäässä maanviljelijänä. Siitähän edus- 39157: tajille on jaettu :tämä keltainen painettu Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 39158: kirjoitus, mikä on kaikiHe pöydille pantu. 39159: Jo 15 vuotta sitten lausuivat Pohjois- 39160: Karjailan maanviljelijät suuressa kokouk- Luku hyväksy.tään. 39161: sessaan toivomuksen standardisoimistyön 39162: ulottamisesta maanviljeli'jöiden elinkeino- 'f.1uku II Merenkulkulaitos ja !luku III 39163: alalle niin ostoon kuin myyntiinkin. Sii.tä Merenikulkuop.pilaitokset hyväksytään kes- 39164: on ott.eet painettuna Keskusosuuskunta kustelutta. 39165: 232 39166: 1850 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 39167: 39168: l;Uku IV Teknillinen korkeakoulu. mukaisesti 10,000 markkaa. Kutsun tätä 39169: ehdotusta ed. Heiskasen 2) ehdotukseksi. 39170: Keskustelu: Vielä on ed. Heiskanen ed. Vilhulan kan- 39171: nattamana ehdottanut, että 7 momentille 39172: Ed. Heiskanen: Yleiskeskuste'lussa; lisättäisiin 28,000 markkaa. Kutsun tätä 39173: käyttämääni rpuheenvuoroon viitaten ja ehdotusta ed. Heiskasen 3) ehdotukseksi. 39174: vielä mainiten muutamia näkökohtia: pyy- 39175: täisin tehdä tähän eräitä muutoksia. Selonteko myönnetään oikeaksi. 39176: Minun nähdiikseni me sairastamme aina- 39177: kin osittaista teknillistä voimattomuutta. P u h e m i e s: Ehdotukset ovat erHlisiä, 39178: Vika ei ole suomalaisissa insinööreissä, vaan joten kustakin on äänestettävä erikseen 39179: siinä, että mei'llä mahdollisuudet ovat san- mietintöä vastaan. 39180: gen pienet. Ensimmäisiä edellytyksiä on, 39181: että teknillisessä korkeakoulussa on käytet- Menettelytapa hyväksytään. 39182: tävissä riittävä kirjasto. Nykyisellä määrä- 39183: rahalla 150,000 !lla ei saada riittävästi kir- 39184: jallisuutta, kun samalla myös entinen on 39185: Aänestykset ja päätökset: 39186: pidettävä kunnossa. Määräraha. on senta- 39187: kia erikoisen rpieni, että meidän valuut- 39188: tamme on suuresti laskenut, niin että ulko- 2 momentti. 39189: maaJlainen kirjallisuus useinkin maksaa 39190: 1-2 mk. sivua kohti. Ehdotan siis IV lu- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 39191: vun 2 momenttia, kirjastomenot, lisättä- ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 39192: väksi 50,000 markalla, jolloin määräraha taa, on ed. Heiskasen 1) ehdotus hyväk- 39193: nousisi :200,000 markkaan, jonka suuruinen sytty. 39194: tämä aikaisemmin dli. Toiseksi ehdotan 6 39195: momentin: stipendit ja apurahat, hyväk- Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 39196: .syttäväksi hallituksen esityksen mukaisesti jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 39197: Bli 10,000 mk. korkeammaksi kuin mitä val- leen. 39198: tiovarainvaliokunta ehdottaa. Silloinkin 39199: määräraha olisi vajaa puolet siitä, mitä se Kun tämä on tapahtunut, toteaa 39200: oli joitakin vuosia sitten. Samoin ehdotan 39201: 7 momentin: oppilaiden kenttäharjoittelu, Puhemies: Vähemmistö. 39202: koroitettavaksi 28,000 markaHa, jolloin mo- 39203: mentti nousisi 40,000 markkaan eli n. puo- Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 39204: leen siitä, mitä se oli 3 vuotta sitten. Kun varainvaliokunnan ehdotuksen. 39205: sama:lla kenttäharjoitteluaika on lisäänty- 39206: nyt noin 'puolella siihen verrattuna, mitä se 39207: ·oli 5 vuotta sitten ja tulee nousemaan vielä 6 momentti. 39208: tästäkin, niin ei pitäisi määrärahan nosta- 39209: minen 40,.000 markkaan olla erittäin suuri. Joka hyväksyy valtiovaranvaliokunnan 39210: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 39211: taa, on ed. Heiskasen 2) ehdotus hyväk- 39212: Ed. V i 1 h u 1 a: Minä pyydän saadw sytty. 39213: kannattaa ed. Heiska..-;en tekemiä ehdotuk- 39214: sia. P u h e mies: Kehoitan niitä edustajia, 39215: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 39216: Keskustelu julistetaan .päättyneeksi. leen. 39217: 39218: Puh e m i e s: Keskustelun kuluessa on Kun tämä on tapahtunut, lausuu 39219: ed. Heiskanen ed., Vilhulan kannattamana 39220: ehdottanut, että IV luvun 2 momentille ili- P u h e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' 39221: sättäisiin 50,000 markkaa. Kutsun tätä eh- tai ,ei". 39222: dotusta ed. Heiskasen 1) ehdotukseksi. Ed. 39223: Heiskanen niinikään on ehdottanut, että 6 P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 39224: momentille lisättäisiin hallituksen esityksen 112 jaa- ja 62 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 23. 39225: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 13 Pl. 1851 39226: 39227: Edlfskunta on siis hyväksynyt valtio- Kun nyt käsiteltävänä olevan luvun 8 39228: yarainvaliokunnan ehdotuksen. momentissa on erityinen määräraha meri- 39229: miesten huoltoa varten, niin pyydän saada 39230: lausua jonkun sanan tämän työn tärkey- 39231: 7 momentti. destä, ei yksin merimiesten itsensä kannailta 39232: katsoen, vaan koko maamme ja kansamme 39233: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan edut huomioonottaen. Ja, mielestäni, kun ane 39234: ehdotuksen, äänestää ,,jaa"; ,jos ,ei" voit- olemme täällä askarrelleet tavallansa näissä 39235: taa, on ed. Heiskasen 3) ehdotus hyväk- kotimaisissa asi<Jissa, niin on pieni virkis- 39236: sytty. tys, jos tässä hiukan katse1taisiin oloja vä- 39237: hän noin laajemma'llakin silmällä. Ja kun 39238: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, teen tämän, nimittäin, että kiinnitän huo- 39239: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- miota tähän merimiesten sosialiseen huolto- 39240: leen. työhön, teen s•en siinä toivossa, että edus- 39241: kunta tulee olemaan yhtä avokätinen, kuin 39242: Kun tämä on tapahtunut, toteaa oli merimieslähetyksellekin, ja myöntää jon- 39243: kin määrän lisää varoja tähän työhön. 39244: Puhemies: Vähemmistö. Tästä tulen tekemään lopuksi ehdotuksen 39245: (Keskustasta: Suurestako summasta on 39246: kysymys~). 39247: Bduskunta on siis hyväksynyt valtio- 39248: varainvaliokunnan ehdotuksen. Aikaisempina vuosina ja jopa vuoslliym- 39249: meninäkin oli merimieslähetys ainoa suoma- 39250: lainen yhtymä, joka huolehti ulkomaiderr 39251: Luku V Muu teknil'linen opetus, luku VI satamissa olleiden merimiestemme sie'lunhoi- 39252: Ammattiopetus, luku VII Kauppaopetus, dosta sekä niiden sosialisesta huollosta. On 39253: luku VIII Geologinen toimikunta ja luku nimittäin muistettava, että si'lloin saatiin 39254: IX Merentutkimuslaitos hyväksytään kes- vain äärimmäisessä hädässä apua Venäjän 39255: kustelutta. konsuleilta, minkä avun tietysti joutui Suo- 39256: men hallitus myöhemmin maksamaan. Sil- 39257: loin ei ollut mitään Suomen valtion yllä- 39258: I_;uku X Erinäiset määrärahat. pitämiä merimieskoteja, kuten oli moniila 39259: muilla mailla. Suomalaiset merimiehet jou- 39260: Keskustelu: tuivat satamissa oUessaan asumaan yksi- 39261: tyisten ylläpitämissä merimieskodeissa eli 39262: Ed. L u m i j ä r v i : Herra puhemies ! boardinghouseissa., kuten niitä yleensä, ni- 39263: Kun viime tiistaina oli käsiteltävänä Suo- mitettiin. On ilman muuta selvää, ettei sel- 39264: men merimieslähetysseuralle lisätyn määrä- laisissa asumuksissa huolehdittu merimies- 39265: rahan myöntäminen, niin silloin eräät pu- ten mukavuudesta eikä viihtyisyydestä, jo- 39266: hujat kuvasivat erityisellä lämmöllä sitä, ten suuren suuri osa merimiehistämme sor- 39267: kuinka suuriarvoista työtä on sanottu lähe- tui ·juoppouteen ja sen tähden monetkin 39268: tys tehnyt merimiesten sosia1isen huollon- ennenaikaiseen hautaan jonkun vieraan 39269: kin eteen. Tämä vaikuttikin sen, että eräät maan satamakaupungissa. Tällöin myöskin 39270: vasemmistonkin edustajat (Ed. Komu: Va- sosia'linen huo1totyö, mitä tehtiin merimies- 39271: litettavasti!) lämpenivät kannattamaan li- lähetyksen taholta, supistui sangen vähiin. 39272: sättyä määrärahaa ja siten merimieslähetys Ka:ikiUa Skandinavian mailla ja anonilla 39273: sai kaikkiaan 450,000 markkaa (Vasem- muillakin mailla on ollut va:ltion lkan- 39274: malta: Tekivät väärin!). ,Jos minulla ei natuksella toimineet merimieskodit miltei 39275: olisi ollut tiedossa, että eduskunnaHa on kaikissa isommissa ulkomaidellJ satamakau- 39276: toisessa muodossa paljon paremmat mah- pungeissa ja siitä on oUut seurauksena, että 39277: dol!lisuudet tukea ulkomaiden satamissa ole- niiden maiden merimiesaines on voinut pal- 39278: vien merimiestemme sosialista huoltoa ja jon paremmin säilyä siitä tuhoatuottavasta 39279: jos olisin ollut vakuutettu, että kysymyk- turmiosta, mihin tuhannet suomalaiset me- 39280: sessäoleva aikaisempi määrärahakin olisi rimiehet ovat sortuneet. Niiden avulla on' 39281: tullut tähän tarkoitukseen myönnetyksi, myöskin voitu suuressa määrin pitää yllä 39282: niin olisin varmasti oHut ensimmäinen kan- kunkil1i maan kansalaisten kuntoisuutta seka 39283: nattamaan lisättyä määrärahaa. estää heitä sortumasta viera.an maan viran- 39284: 1852 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 39285: ----~--- --- -~----------~-"-----~---~ 39286: 39287: 39288: 39289: 39290: omalliten ja köyhäinhoidon varaan, mikä orr maiden kansalaisten arvoisiksi, jotka aikai- 39291: tullut tuhansissa tapauksmsa suomalaisten semmin ovat tunnetut vain johonkin raaka- 39292: merimiesten osaksi. laismaahan kuuluviksi. Merimieskotimm~ 39293: Kun maamme pääsi itsenäiseksi ja kun ovat lisäksi antaneet suojaa sadoille meri- 39294: ryhdyttiin perustamaan omia lähetystöjä' miehille ja muillekin ulkomailla käyneiHe 39295: eri maihin ja konsulivirastoja niiden suu- kansalaisillemme. Minä voisin esittää 1Jal- 39296: rimpiin satamakaupunkeihin, niin silloin jonkin todistuksia siihen, miten ulkomailla· 39297: alettiin kiinnittää huomiota merimiestemme olevat suomalaiset merimieskodit ovat lv- 39298: sosialmeen huoltoon, koska ulkomai'lla ole- hyenä olemassaolonsa aikana. voin~et lr;-·Ö- 39299: vien merimiestemme jättäminen ilman oman dyttää maatamme, mutta en halua tähän im- 39300: maan hoivaa katsottiin olevan maallemme luttaa pitemmälti aikaa. 39301: häpeäksi. Ja niinpä sitten joitakin vuosia Totean vain lopuksi, että merimiehillomme, 39302: takaperin perustettiin puolivirallinen Suo- on välttämätöntä, että heillä on vieraan 39303: men Merimieskoti-yhdistys. Tämän yhdis- maan satamissa sellainen katto päänsä 39304: tyksen toimesta järjestettiin merimieskodit päällä, joka muistuttaa heille, että ovat 39305: Hampuriin, Rotterdamiin ja Antverpeniin. Suomen kansalaisia. Kaikki muu huolto- 39306: Näiden merimieskotien avulla on nyt jo toiminta heidän hyväkseen jää kovin vähäi- 39307: tehty suoraan sanoen jättiläistyö ulkomai- seksi, jos he joutuvat olemaan ilman alkeel- 39308: den satamllisa liikkuvien merimiestemme hy- lisintakin turvaa kotimaansa taholta. 39309: väksi sekä maamme merimiesten arvon ko- Nyt kysymyksessä olevat merimieskodit 39310: hottamiseksi ulkomaalaisten silmissä. Mi- 39311: tenkä sitten on saatu aikaan tällaisia tu- ovat joutuneet tavattoman suuriin rahalli- 39312: loksia, siitä ·jokin sana. siin vaikeuksiin, johtuen tämä suureksi 39313: Kieltolain aikana meni satoja suomalai- osaksi maamme rahanarvon vaihtumisesta 39314: sia trokareita sakko- ja linnatuomiaitaan kultakannalla olevien maiden rahaan verra- 39315: pakoon ulkomaille. Ensin he yleensä suun- ten. Niinpä. kuluvan vuoden (on nillllittäin 39316: tasivat matkansa Da.nzigiin ja siellä tekey- huomattava, että merimieskotiyhdistyksellä 39317: tyivät merimiehiksi ja niin lähtivät vierek- on oma talo Rotterdamissa ja Antverpe- 39318: simään ympäri Europan satamia. He elät- nissä.). Rotterda:lllin.c talon korlli:o- ja. kuole- 39319: tivät itseänsä kaikenlaisella konnuudel'la, tusmenot tekevät nykyisen rahakurssin mu- 39320: mihin olivat isänmaassaan oppineet, sekä kaan noin 191,000 markkaa, Antverpenin 39321: pummaamalla oikeita merimiehiä ja muita 106,000. Lisäksi on jouduttu maksamaan 39322: kansalamia. He myöskin monasti narrasi- Hampurissa vuokria 62,000 markkaa. Kun 39323: vat hyvinkin suuria summia maamme kon- valtionapu on ollut, kuten on tässäkin ehdo- 39324: suleilta tekeytymällä merimiehiksi. Meri- tettu, 375,000 mk, mistä vielä menee huo- 39325: mieskotien taholta ryhdyttiin sotaan näitä mattava osa Lontoon merimiessairaalalle, 39326: merimiehiämme ja maatamme häpäiseviä niin on siitä johtunut, että kuluvana vuonna 39327: lurjuksia vastaan ja nykylliin niistä on va- ovat menot toistasataatuhatta mk. suurem- 39328: pauduttu kaikissa näissä kaupungeissa, mat kuin se mitä ovat saaneet valtiolta 39329: jomsa on suomalainen merimieskoti. Nykyi- apua. Lisäksi on vielä tarvinnut tukea m. m. 39330: sin kai Eenee järjestetty niin, että jo koti- Hampurin ja Rotterdamin merimieskoteja 39331: maasta annetaan tietoja ulkomaille paen- sen johdosta kun niissä on ollut tavattoman 39332: neista pirtutrokareista, joten merimies- paljon työttöminä olevia suomalaisia meri- 39333: kotien hoitajilla yhdessä paikallisten maam- miehiä. Antverpenin merimieskoti on itse- 39334: me konsulien kanssa on helppo pitää niita kannattava ja on vielä mainittava, että sen 39335: silmällä ja toimittaa ne kotimaahan ja siten avulla on voitu järjestää sadoille suomalai- 39336: parantaa varsinaisten merimiesten asemaa. sille merimiehille töitä, jopa maissakin ollen, 39337: Siinä lausunnossa, minkä minä tältä pai- nimittäin he toimittavat vahtia laivojen 39338: kalta esitin Lontoon lähetystön vaiheista, satamissa ollessa. Samanlaista on yritetty 39339: lausuin m. m., että talon ostolla tahdottiin: saada aikaan myös Rotterdamissa, missä 39340: tehdä maatamme EnglannisS'a tunnetuksi, kuitenkaan ei ole onnistuttu. Tästä on ollut 39341: jo~la kuitenkaan ei paljoakaan tätä tarkoi- seurauksena se, ettei ole tarvinnut lähettää 39342: 'tusta saavutettu. Mutta sen sijaan kysy- näitäkään ulkomailla olevia merimiehiä 39343: myksessä olevat merimieskodit ovat tässä lisäämään Suomen työttömien lukua. 39344: suhteessa tehneet huomattavan palveluksen. Näiden mainitsemieni merimieskotien aut- 39345: Ne ovat nostaneet merimiehemme muiden tamiseksi olisi välttämättä myönnettävä. 39346: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 13 Pl. 1853 39347: ---------------------------- 39348: €nemmän varoja kuin mitä tälle momentille toiminta ulkomailla on maamme konsulien 39349: on otettu. Kuten jo mainitsin, tätä kaik- valvonnan ja tarkastuksen alaisena, joten 39350: kea ei käytetä näiden kotien hyväksi, vaan penniäkään niistä varoista, mitä tähän asti 39351: siitä menee osa muuallekin. Haluan vielä on ja mitä tullaan vastaisuudessa myöntä- 39352: lisätä, että olisi välttämätöntä saada yllä- mään, ei voida käyttää muihin tarkoituksiin 39353: pidetyksi nämä kodit, sekä perustaa lisää, kuin merimiestemme sosia!lisen huollon tu- 39354: ainakin Danzigiin, missä on huomattavan kemiseen. Ei myöskään toiminru:m tukemi- 39355: paljon suomalaisia merimiehiä. nen tule kovin kamiksi; esimerkiksi koti- 39356: Nyt saattaa joku ajatella, että onhan mainen johto maksaa vain vaille pa.rikyun- 39357: meillä kotimaassakin kyllin autettavia, niin menrtätu:hatta markkaa. Myös merimiesten 39358: ettei ole ollenkaan tarpeellista pitää yllä talliletta,mat ja kotimaahan lälhettämät ra;hat 39359: näitä koteja, koska ne eivät voi kannattaa ovat turvatut, koska tarkastuksen toimitta- 39360: itse itseänsä. Minäkin myönnän asian näin vat konsul:it., jotka myös toimittavat koti- 39361: 'Olevan, mutta pyydän kuitenkin eduskun- maahan rruhalähetykset, siis ei ole tässä- 39362: nan arvoisia jäseniä kiinnittämään huo- kään suhteessa mitään pelättävänä ciikä 39363: miota siihen, että kotimaassa vallitsevan mahdollisuuksia merimiesten ·raskaalla työllä 39364: kurjuuden ja puutteen näemme me vain kokoamien rahojen häviämiseen. Muuten 39365: itse, mutta sen kurjuuden ja turmeluksen, merimiehet ovatkin,, mi:käli ovat saaneet 39366: mihin ulkomailla olevat veljemme ovat jou- työtä, aina [ä:hettäneet kotien kautta huo- 39367: tuneet, näkevät moniin kansoihin kuuluvat mattavia määriä rahoja kotimaassa oleville 39368: henkilöt ja se ei vaikuta edullisesti maamme omaisille.en. Minulb kvllä:kään ei ole siitä 39369: hyväksi. On nimittäin muistettava se tosi- numeroita käytettävissÄ, mutta luulen ra- 39370: asia, että jokainen sivistysmaa huolehtii halähetysten nousevan samaan määrään, 39371: kansalaisistaan eikä jätä niitä vieraan maan kuin mikä on lähetetty Suomeni Merimies- 39372: hoidettaviksi. Esimerkiksi jos Suomessa lä:hetyksen •välityksellä. Siis kansantaloudel- 39373: joutuu jonkin vieraan maan kansalainen liseltaikin kannalta asiaa katsottuna meri- 39374: apua tarvitsemaan, niin aina ovat sen mieskotien toiminta on ollut maallemme 39375: maan, mihinkä hän kuuluu, edustajat val- sangen hyödyllistä. 39376: miit häntä auttamaan. Voin väelä lisätä senkin, että merimies- 39377: kodit ovat olleet yhteistoiminnassa Meri- 39378: Lisäksi voitaisiin väittää, ettei ole tar- mieslähety;ksen kanssa, missä sellaista on 39379: peellista kenellekään lähteä pois omasta haluttu viimemainitun yhdistyksen taholta. 39380: maastaan. Voi olla niinkin. Mutta meri- Kaikissa paikoissa ja kaikkina ruikoina ei 39381: miehiin nähden sentään on aivan toinen kuitenkaan ole ollut niin asianJaita.. Onpa 39382: asia. Joka vuosi jää satoja suomalaisia ainakin yhdessä ulkomaan kaupunigissa Me- 39383: merimiehiä laivoista sairaaloihin tai muuten rimieslähetyksen ta1holta suorastaan vastus- 39384: ulkomaisiin satamiin ja suomalaiset laivat~ tettu merimieskodin toimintaa:. Nykyisin 39385: kin monasti joutuvat ottamaan miehiä ulko- on niin, että esim. Hampurissa merimies- 39386: maan satamista, niin on välttämätöntä, että koti on sijoitettu Merianiesläihetyksen huo- 39387: silloin on omia miehiä saatavissa, kun niitä neistoon, ja kodin hoitaja yksin huoltaa 39388: tarvitaan. Lisäksi on moniaita muita teki- siellä merimiehiämme y. m. maassa olevia 39389: jöitä, mitkä vaikuttavat siihen, että aina kansalaisiamme. Rotterdamissa taas on me- 39390: tulee olemaan maamme kansalaisia ulko- rimieslä:hetyksen toiminta sijoitettu meri- 39391: mailla, pantakoon niiden pääsylle minkä- mieskodin huoneistoon. Siis Merimieslähe- 39392: laisia esteitä tahansa. Samoin kuin mei- tyksen ystävien ja kannattajien pitäisi 39393: dänkin maassamme tulee olemaan ulkomaa- lämpimästi tukea Merimieskotiyhdistyksen 39394: laisia. toimintaa ulkomaiden satamissa, mikä toi- 39395: Minkälainen on sitten se johto, mikä näitä minta täilltää yksinomaan: merimiestemme 39396: merimieskoteja hoitaa? Pyydän esittää joi- talouden, siveelliYsyyden ja kuntoisuuden tu- 39397: denikin henkilöiden nimiä. Aluksi kuitenkin kemiseen. Jos toiminta selviytyy n'yt vai- 39398: huomautan, ettei johto ainakaan ole marxi- keuksistaan, niin se ·voi pian ,tulla talou- 39399: lainen, vaikka tätä hommaa puolustankin. dellisesti kannattavaksi. Silläillän on arvO:k- 39400: Merimieskotiyhdistyksen puheenjohtajana kaita omaisuuksia, joista pian saa raJhat, 39401: <)n fil. maisteri Hoppu, jäseninä m. m. ta- mitä niihin on sijoitettu, eikä niiden tu1e 39402: loustirehtööri Einar Böök, Huttunen toi- käymään kuten r~ontoon lä:hetystötalonhom- 39403: :mittaja, konsuleja j. n. e. Sitä paitsi kaikki massa. 39404: 1854 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 39405: 39406: Herra puhemies ! Minä rohkenen ehdot- häinen, ja tämän vuoden aikana on sen 39407: taa, että tämän X luvun 8 momentille lic laivalinjan tuonti ja vienti kasvanut var- 39408: sättäiSiin 100,000 markkaa,. sin huomattavasti, .jopa niin suuressa mää- 39409: 'TäälLlä jo kaup:pa- ja teollisuusministeri rässä, että linja on voinut 'lisätä [aivastoaan 39410: puhui tavattoman lämpimästi, kuinka tär- - ja kun nyt ei ole mitään sellaista näkö- 39411: keätä on maallemme meriJiikenne. Ja meri~ piirissä, että ensi tulevana vuon111a tuilisi 39412: miehemme ovat osa kansastamme, joka on· tä:lle linjalle katovuosi, vaan päinvastoin 39413: osallistunut siihen työhön, minkä avulla näyttää, että eaelleen sen liikenne tulee 39414: maahamme on ·virrannut miljarof\ia mark- edistymään, niin ei myöskään voi olla mi- 39415: koja, mikä on oma:lta osaltaan lieventänyt tään vakavaa. syytä, että ensi vuonna myön- 39416: maamme kohdalle tullutta yleisma,ail:rnal- nettäisiin 1milj. markan avustus. Ei myös- 39417: lista pulaa, olkoon niinkin että miljardit kään korvauksen antaminen tällä linjalla 39418: ovat suurelta osalta joutuneet yksityisyh.- voi tulla kysymykseen, kuten jo valtiova- 39419: tiöiden, ·jopa yksityistimkin hyödyksi. Me- rainvaliokunnassa taannoin majrrittiin. 39420: rimiehemme ovat tästä maanemme suuri- Vuonna 1931 antamansa menoarvion perus- 39421: merkityksellisestä työstään saaneet vain teluissa sanoi jo hallitus, että ,,korvauksen 39422: niuJkan toimeentulon, ja kun ansio 011 lop- antamista tähän asti kä;rsityistä tappioista 39423: punut ovat joutuneet toisten armoilla elä- ei ole katsottu mahdolliseksi". Ei siis ny- 39424: maan. Monasti he ovat saaneet taistella kyjiilänlk:ään voida ajatella,. että sentähden 39425: elämästään luonnonvo~miakin vastaan, jossa myönnettäisiin, jos aikaisemmin on liike 39426: taistelussa tuha.I11net ovat j.outuneet henken- tuottanut tappiota. Näin ollen minä ehrlo- 39427: säilrin uhraamaan. Siksi uskallan: uskoa, että tan X vastalauseen mukaisesti, että mo- 39428: eduskunta nyt antaa heille .pienen tunnus- mentti poistetaan menoar·viosta. 39429: tuksen työstään ja myöntää Cihdottamani 39430: määrärallat heidän siveellisen ja taloudeUi- Ed. Sjöblom: J ag s..kulle icike hava 39431: sen asemansa tukemiseksi. bett om ordet i derrna frrå;ga om icke ihär 39432: av den senaste ta:laren detta anslrug av 1 39433: Ed. H e i n i ö : Pyydän ehdottaa, että X miljon mark för Finland-Sydamerika Lin- 39434: luvun 14 momentti, jossa tällä kertaa on jeru •skulle hava blivi!t motsagt. Jrug finner 39435: valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen lffiUkai- m]g dädör föran:låten att för n1å;gra miml- 39436: sesti 125,000 markkaa, komitetta:isiin ter taga riksdagen uppmärbamhet ocih tid 39437: 200,000 rmarbk:Si eli niinkuin• hallitus oli i anspräk för framliilggan!de a.v nå:gra syn- 39438: ehdottanut. punkter i :frågan. 39439: Medan under de senaste 30--40 :åren 39440: Ed. Korvenoja: Viitaten sirhen !lau- särskilt de tyska och de skandinaviska län- 39441: suntoon, jonka yleiskeskustelussa esitti ed. derna varit i tillfälle att i mycket :hö:g g;rad 39442: Brander ja er}koisesti kiinnittäen huomiota utveckla. sin trafik till transoceana lä111der 39443: siihen merkitykseen, mikä minun ikäsittä:ruk- och därför skapa .egna direkta ålligibåtslin- 39444: seni standardisoimistyöllä varsinkin maata;- jer, thar utveck1ingen i :F'inla.nd rpä. detta 39445: louden kannalta on, senJVuoksi että .täten: omräde stått fu1lkomligt stilla... En f.öljd 39446: voidaan kustannnspuolella saada suuriakin häJrruv har varit att vår irudustni swknat 39447: säästöjä aikaan, yhdyn siihen mielipiteeseen, möjlig1het a.tt i samma grad som de :förra 39448: jonka hänkin täällä esitti, että tälle momen- :förska.ffa sig avnämare .på utländska mark- 39449: tille olisi :mäiilrärahaa lisättävä;. Ka;nnatan na:der:. Visserli:gen har industrin i viss mån 39450: sen:vuoksi od. Hein:iön tekemää ehdotusta. b~ga;gnat si:g av de :förbin:delser, son1 n- 39451: bjuidits håde från tyska och ska:ndinaviska 39452: Ed. T u r k i a: Tämän esiHä olevan lu- hamnar, men å andra sidan !har det allde1es 39453: vun 17 momentin kohdalla ehdottaa valtio- icke legat i de nämnda länderna:s intresse 39454: varainvaliokunta, että Suomen-Etelä-Ame- att unde,rstöda den f1iruska industri~Xipor 39455: rikan la;ivalinjalle myönnettäisiin miljoonan tenl, alldenstund denna i så gott som varje 39456: markan a:vustus kerta;menon. nimellä. Näitä :fall utgjort en konkurrens ti:ll de nämnda 39457: kertamenoja tämä yhtiö on saanut perätys- ländernas egen industri. 39458: ten viiden vuoden aikana yhteensä 10 milj. Kom sedan värLdskriget moo dess Stora 39459: markkaa. Kun ny.t näyttää, että täJmän omväl vningar, då i främsta rumrrnet hela 39460: yhtiön asema on huomattavasti parantunut den :ryska mal'lk:naden s:tänJ,oiles för rvåra 39461: - viime vuoden tappio oli jo sangen .vä- industrier, vHka för sin cxisterr:tS blevo hän,. 39462: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 13 PL 1855> 39463: 39464: visade till fräanmande marknader. Det var ytterligare ett existeraniie finskt ·rederi för- 39465: då SGlll avsaknadeill av di:rekta fö.rbindelser :rnåddes att ansluta sig till fö,ret~aget med 39466: från Finland till tra.Il!Soceana iänder gjorde tven11;e fartyg, under det att ruå:gra i före- 39467: sig starkt kännbar. De utländska rcderier taget arbetande ocih för dess frrumgång 39468: som existerat och arbetat redan före kr1get intresserade personer påtogo sig risken att 39469: och vilka lyckats, t.r.ots förödclsern:a i följd starta ett alldcles ny;tt rederi för att å 39470: av detta, behåHa någon del av sitt tonnage, linjen illJSätta ytterligare Bn Jämplig ån- 39471: kommo i åtnjutande av det enomna kon- garB. Såhmda erhölls för [injBns ar'bete 39472: junkturuppsving, som även på sjöfar- ett antal av 7 fartyg., beräknade a:t.t lk.ul1llia 39473: tcns om1ooe inträdde under de nåvmaste utföra 15 a 18 turer ~per år reller en lä- 39474: 5 a 6 åren e:fter freden. undcr den:na tid genhet c :a var tredje ve.cka. 39475: kunde nämnda utländska. rederier i mycket Oakta1t sympatierna för det nya före- 39476: hög grad utveckla sina transoceana för- taget från exportindustricrna.s i lanJdet sida 39477: hindclser och framför aRt, på grund av visade sig rätt så stora., så ilmnrlB runJder 39478: den höga fraktJkonjunikturen, förvärva sig dc närmaste åren a v verksamheten dock 39479: mycket stora vinster, anedverkande tiU fi- endast en relativt Iiten del av [andets ex- 39480: naniCiellt befästande av deras föret·ag fö;r port tilH.öras linjen. Detta ha.r dehis be- 39481: långa tider framåt. Kapitalibristen ~ Fin~ rott på att försäJjningen av våra in.dustri- 39482: land utgjor.de tyvärr ett hinder för vår alster till de transoceanska länderna ända 39483: sjöfart att få del uti detta uppsving. dittills till största dden legat i hänrlern:a 39484: Då emellertid kla,gomålen över bristen på på utländiska firmor, villka vid försä:ljnin- 39485: direkta f·örbil11delser från J?inJand bl'evo garna föribeh'ållit sig fri dispositiO<llSrätt 39486: allt stöne, och det börjadB visa si·g, att över sättet för varaus transporterande oC!h 39487: man ickc ntan sådana kunde räJlma på därvid naturligen sök:t gynna sitt e:get 39488: nägon fraant1d i Yåra bemödanrlen att m- lands rederiföreta,g, dels dävpå, att våra 39489: föra vår industri i avliigsna länder, så be- industrier endast långsamt vikit f,rån den 39490: slöto niågra för sjöfarten och industrin in- gamla vanan att anlita vägen över konti- 39491: tresserade personer, att trots svårigheterna nentala och skandinaviska. hamnar, däri'från 39492: och risken söka åstadkomma direkt för- tätare lägenheter stått tili buds än vad den 39493: binde1se åtminstone i någon transoceansk med inskränkt torunage a:rbet:ande Firuland 39494: riktning. Vid prövning bcfanns det att de -Sydamerika Linjen kundc m~bjuda. 39495: bästa utsikterna till frrumgång skulle er- I avseendB å importen fnån de sydameri- 39496: bjuda sig på Sydarrnerika, närmast Bra:si- kan,ska länrlerna. tili J<'inJand visade sig 39497: lien och Al'g-entina. Vår industri hade re- många. svårigheter ~föreligga, såsom t. ex. 39498: dan i ·v~ss män ,gjort sig känd i dessa iän- a1tt varuförsä:ljningen ä ven i denrua iikt- 39499: der och i riktning från desamma ilnmde ning låg i händerna på kontinental'a eller 39500: tiU :F'inland pårälmas rDturlast'er för sådant skandinaviska fi11mor, vi~lka dels föredrogo 39501: gods, varav vårt land ihwde beihov. Tili att sälja från sina i e.uropeiska hamnar 39502: fäljd .härav starta,des den s. k. Finland- förefintliga la;gcr, dels gåvo företrä:de åt 39503: Sydamerika I.i'lljen genom sammanslutning eget lands ån:g~båtslin;jer för tran;sporten, 39504: a.v nåJgra finska rederier, dill!p,Onerande far- såsom ävcn att affär.slmsen uJti dre syd- 39505: tyg av den storlek, näimli:g.en 7-8,000 amerikanska ex;portJhamnarna krävde lång 39506: tons lastförmåga, som ansågs lä,mphga fäir tid för att organisera för1binJdelser för di- 39507: denna Enjetrafik. Linjens verksamlret vid- rekt försäljning tili F'in:land. 39508: tog under förra ihaJ,våret 1926. Till en bör- Va:d beträffar en av de stö.rsta. ocih 'Värde- 39509: jan kunde endast 4 fins:ka fa,rtyg· för lin- fullaste ex:port.artiklarna från Sydrumerika, 39510: jen disponera:s, vilka, såsom va·rande a:llt- näanligen kaffet, vara.v Finlanid:s behov ä,r 39511: för litet anta•l, .f.öranle.dde linjen aitt ti:JI rä1tt betyda.nde, visade det sig, atit en över- 39512: hjä}p befrakta utländskt, frä.mst skandina- en..~kommelse, träffad meHan så g,ott som 39513: Yiskt tonnage. Inom kort visade det sig samtliga europeiska rederier, vilka tra,fi- 39514: dock såväl i hög grad '0monomi,skt ofördel- kera Sydwmerika, utgjm~de ett svårt hinder 39515: a,ktigt som i mål1iga andr.a avseeruden oläm;p- fö.r den finska hnjen att övel'huvudta.get 39516: ligt, att för denna. trafik anlita tonnage erhålla nålgon andel i denna tra:nsport. Det 39517: under utländskt fJa,gga, varför bemödan- krävde <ej mindre än 4 års mycket hårt 39518: den vidtogos i syfte att öka Iinjens finska arbete för Finla:nd-Sydaanerika Lin;jen att 39519: tonnage. Detta Iyckades även såtillvida, att bliva delaktig i trarusporllen av denna arti- 39520: 1856 Torstaina 14 p. joulukuuta ·1933. 39521: 39522: kel, en dei3Jktighet som slutligen kurude År 1932 var förlusten närmare 1,000,000: - , 39523: vinnas endast. genQm relativt stora u:pp- men hade linjen då också förmånen att 39524: Dffringar från linj·ens sida. åtnjuta understöd av 2,000,000. För in- 39525: Alla dessa svårigheter ökades ytterligare nevarande år är förlusten tillsvidare okänd 39526: genom oförutsedda motigheter, som i olika men blir dock avsevärd och åtnjuter linjen 39527: former så gott som varje år drabbade En- ett understöd av 1,000,000 mark. 39528: jen, såsom främst att under åren '}92i6 och .Det torde för var och ·en synas uppen- 39529: 1927 den stora kolstrejken uti Starbri- bart, att de i linjen intresserade rederierna 39530: taunien föranledde en förhöjning av sten- knappast nog i betraktande av ·dessa siffror 39531: kolsprisen från under 20/- per ton till skulle kunna uppräthåhla modet för Iin- 39532: 80/-, en faktor som självfallet måste för- jens fortsatta bearbetande, om det icke 39533: orsaka linjen betydande föriuster, samt att samtidigt hade visat sig att Iinjens arbete 39534: under år 19·29 isförhållandena i Östersjön i avseende å ökade trans})orter i vardera 39535: och sunden gestaltade sig så svåra, att riktningen angivit, att företaget ovillkorli- 39536: ett flertal av Iinjens fartyg bievo inspär- gen vwrit landet till stor nytta. År 39537: rade inom östersjön, förlorande ett stort efter år ha därför landets exportörer ägnat 39538: antal resor och heit och hållet omstörtande allt större förtroende åt företaget 00h bör- 39539: den redan inarbetade regelbunderrheten, jat i högre grad anlita detsamma, dels fin- 39540: medan fartygens utgifter dock fortforo att nande stora fördelar i den direkta trans- 39541: löpa. porten ( utan de varorna förstörande om- 39542: Slutligen må icke förbises, att drivandet lastningarna under vägen), dels up})skat- 39543: av en •dylik transoceansk linje var för våra tande de möjligheter, som denna direkta 39544: redare ett nytt företag, till följd varav linje erbjöd i avseende å frigörelse från 39545: relativt dryga lärpenningar måste betala.s, utländska mellanhänder. 39546: innan tryggad initiering uti sättet för Iin- Medan under år 1926 kvantiteten av med 39547: jens bedrivande kunde vinnas. Även det linjen exporterade varor från Finland ut- 39548: faktum, at linjen med sitt fåtal ångare gjorde c :a 16,000 ton och 1927 c :a 22,000 39549: kunde upprätthålla endast en lägenhet c:a ton, hade exportkvantiteten successivt 39550: var tredje vecka, gentemot de många ut- ökats, så att den år 1932 utgjorde c :a 39,000 39551: ländska rederier, vilka, om ock med nöd- ton, samtidigt som importen från de syd- 39552: vändigheten av omlastning i mellanliggande amerikanska länderna från c ;a 18,000 ton 39553: hamnar, erbjödo våra exportöl'er mång- år 1926 och 19,000 ton år 1927 stigit till 39554: dubbelt tätare lägenheter med snabbare 36,100 ton under år 1932. Det nu löpande 39555: tonnage, har i betydlig grad försvårat Iin- året kommer att kunna uppvisa en fullt pro- 39556: jens arbete för vinnande a:v kunder för portionell, i viss mån högre ökning av såväl 39557: den direkta trafiken. export som importsiffrorna. En viktig om- 39558: De ekonomiska resultaten av Iinjens ar- ständighet att härvid observera är, att ge- 39559: bete ådagalade följaktligen rätt så snart, nom denna direkta trafik skapats möjlig- 39560: att linjen icke skulle kunna i längden upp- heten att upparbet·a alldeles nya export- 39561: rättihållas utan ett såväl i ekonomiskt som branscher, vilkas betydelse bl. a. kunna illu- 39562: i moraliskt avseende tryggande understöd streras genom det faktum, att vår keramik- 39563: från Iandets regerings sida. Efter sär- industri, som före år 1929 icke hade någon 39564: skilda framstäHningar till regeringen lycka- marknad alls uti Sydamerika, numera upp- 39565: des det omsider att för år 192.8 rförsta gån- nått en exportkvantitet av c :a 2,000 ton 39566: gen erhålla ett understöd stort fmk. per år, motsvarande ett kapitalvärde av c :a 39567: 2,000,000: - , och på samma sätt har det fmk 12,000,000, under det att ett flertal 39568: lyckats att vinna statsverkets anspråkslösa andra exportartiklar, såsom exempelvis fa- 39569: hjäl'P även för några följande år. Huru neret, även tillskapat sig marknad i de 39570: dessa understöd ställa sig i förhållande till nämnda länderna, och andra artiklar äro 39571: de förluster, linjen ·fått vid!kännas, framgår under upparbetande. Så snart linjen upp- 39572: av flö~janide uppställninK T. ex. 1930 ut- når en tillräckligt god ställning för att 39573: gjorde årsförlusten 11,50,0,000 mark i runt kunna bekosta insättandet av frysmaskiner 39574: tal och understödet av staten 2,000,000, i fartygen, synes det otvivelaktigt, att även 39575: år 19,31 3,500,000: - i runt tal medan un- vår mejeriindustri skall finna marknad i 39576: derstöd då beviljades med 3,000,000: - . Brasilien och andra delar av Sydamerika. 39577: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 13 PI. 1857 39578: 39579: .Xven kunna vi påvisa, att t. ex. finska trä- tanken att framdeles kunna åstadkomma 39580: :varor, som i ytterst ringa grad under tidi- andra och flere direkta transoceana förlbin- 39581: gare år gått till Sydamerika, nu kunnat delser från Finland. Endast ifall den nu- 39582: vinna avsättning där tack vare den omstän- varande linjen kan uppnå ett resultat, som 39583: digheten, att denna export i fraktväg un- kan göras självuppehållande och tillfreds- 39584: derstötts av den direkta linjen gentemot ställande, finnes möjlighet att tänka sig en 39585: konkuiTerande företag i andra Jänder, som vidare utveckling av transoceana linjer, 39586: .annars helt hade behållit densamma. men går detta företag under, så torde vi 39587: De under år 193,2 inseglade frakterna hava nog aldrig . i detta land få räkna på upp- 39588: uppgått till c:a 45 miljoner mark brutto. komsten av vidare transoceantra:fik under 39589: Detta förefaller att vara •ett stort tal, men finsk flagg. 39590: ·i betraktande av de enorma utgifter, som Jag tillåter mig därför, herr talman, fö- 39591: äro förenade med drivandet av denna linje, reslå, att anslaget under trettonde huvud- 39592: .är det klart, att det icke räcker till. Linjen titeln X kap. 17 mom. måtte ökas med 39593: .är icke något bolag utan det är en samman- 1 milj. mark i enlighet med regeringens 39594: slutning, till vilka enskilda rederier hava förslag. 39595: tillskjutit båtar, för vilka uppbäres en hyra, 39596: motsvarande skälig och gångbar frakt, vii- Ed. And.ersson: Då tionde Ht:s II 39597: ken hyra dock till största delen har måst kap. behandlades och från Finska sjömans- 39598: .återbetalas för täckande av förlusterna. missionssäUskapet nära stående riksdags- 39599: Det skall tvivelsutan icke kunna förne- mäns sida framställdes förSlag om höjning 39600: kas, att den redogörelse, som här föreligger, av .Sjömansmissionssälls'kapets statsunder- 39601: tydligen utvisar, att landet haft stor nytta stöd, så åberopades i motiveringen bland 39602: av den genom enskildas företagsamhet ska- annat den stora arbetslöshet, .som är rå- 39603: pade direkta trafiken mellan Finland och dande bland våra sjömän. Ett faktum är 39604: Sydamerika och att en vidare utveckling ju att •en mycket stor procent av vår sjö- 39605: av vår industri åt detta håll skall fortgå, manskår de senaste åren varit arbetslös. 39606: om den direkta linjen fortsättes. De rede- Detta har varit fallet såväl bland de sjö- 39607: rier, som offrat sig för ska·pandet av lin- män som varit anstä~lda på inhemska far- 39608: jen, hava, såsom här framgått, iklätt sig tyg som bland 'dem vilka tidigare varit an- 39609: blodig skjorta, men de hava härvid letts srtä1lda på utländska fartyg. Om ill.Öden 39610: av sitt stora intresse för sjöfartens och in- är stor bland de arbetslösa !hemma på land- 39611: dustrins gemensamma utveckling, byggande backen, så torde den vara ännu svårare 39612: på förhoppningen att trafiken en dag skall bland de sjömän, som irra omkring i de 39613: utveckla sig i sådan riktning, att densamma utläudska hammarna. För dem anooonar 39614: skall kunna uppehålla sig själv utan stats- staten ieke några reservarbeten, och oftast 39615: understöd, ävensom möjliggöra en önskvärd få dc förs~ka klara sig fram med den 39616: förbättring av sättet för Iinjens bedrivande hjä:lp, som de erhållit av de bla;nd sjö- 39617: genom tätare lägenheter och snabbare, samt männen arbetande sammansiutningarna, 39618: för exportens särskilda behov speciellt in- Finska sjömansmissionssällskapet och Sjö- 39619: rättade fartyg. Till stöd för dessa förhopp- manshcmföreningen. :M:en ehuru dessa sam- 39620: ningar bygga intressenterna i linjen även manslutningar besitta god vilja att rträda 39621: på det för alla kända faktum, att världs- hjälpande emdlan, kan de doek icke räcka 39622: konjunkturerna varit exceptionellt ogynn- en hjälpande hand åt aJla dessa sjömän, 39623: samma under tiden för Iinjens upparbe- ty dessa sammanslutningar röra si:g med 39624: tande. De hava befunnit sig i den värsta y.tterst små penningmedel. :M:an kan icke 39625: :krisperiod som världshandeln någonsin upp- frigöra sig från den känsla.n, att sa.mhäl- 39626: levat och vilja tro att gynnsammare tider let, statsma'kt,en gjort r~hvtivt Etet för av- 39627: .dock slutligen en gång måstc randas. hjälpande av den svåra arbetslö&heten 39628: Att nu eventuellt beröva linjen tillräck- bla.nd våra sjömän. Detta gä!l1er särskilt 39629: ligt understöd och till den grad nedstämma de sjömän, som gå arbetslösa i frärrnmande 39630: intressenterna i företaget, att de skulle se Jänder. På grund av förhålla.ndenas tvång 39631: s]g nödsaJkade att upphöra med linjen, vore kan bland dem icke anordnas några reserv- 39632: ·ett fullständigt självmord ej blott för rede- arbeten. Men det återstår andra utvägar. 39633: ricrnas eget vidkommande, utan även för En sädan utvä.g är att höja statsunderstö- 39634: 39635: 233 39636: 1858 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 39637: 39638: det åt de organisationer och sammanslut- Ed. B ö ö ik: Pyysin puheenvuoron sa- 39639: ningar, som jag redan tidigare har åbe- noalkseni ~pari sanaa ed. Lumi,järven !teke- 39640: ropat. Dessa sammanslutningar hava, an- mästä ehdotuksesta. Minälkin olen: nä:hnyt · 39641: ser jag, med beaktande av de små anslag merimiesten asunto.,oloja vieraiden ma.irlen 39642: som de haft tiH sitt förfogande, utfört ett satamissa, siellä missä ei ole esim. Merimies- 39643: riitJt så betydelsefullt arbete bland vårt kotiyhdisty.ksellä merimieskoteja, ja pitäi- 39644: sjöfolk speciellt i utländska hamnar. Rå- sin hyvin tärkeänä~ että MerimieSkotiyhdis- 39645: dande kristid med ·ty åtföljande stor ar- tys voisi jatkaa toimintaansa jru pääsisi 39646: betsl~het har dessutom pålagt dessa sam- vaikeuksista, joihin se on joutunut t1e- 39647: manslutningar nya arbetsbördor med ty tääikseni läihinnä siksi, että se OIIli tu:11ut 39648: åtföljande merutgifter, utgifter som dessa kaJliina aiikana ostaneeiksi talot Rotterda- 39649: sammanslutningar dock sist och slutJligen missa ja Antwerpenissä. Jos jotakin toivo- 39650: icke mäiktar med. Mig synes därför att musta saisi tässä lausua, niin toivoisin, 39651: såväl rätt som hillighet kräver, att sam- että nämä kwksi yhtymää, SUiOilll@ Meri- 39652: hället i dessa fall träder hjä•lpande emel- mieslä!hetysseura ja :Nierimieskotiyhdistys 39653: lan, a:tt staten speciellt just med beak- enemmän kuin ennen voisivat toimia yh- 39654: tande av rådande svåra arbetslöshet i teistoiminnassa. Tää,llä viitattiin sii>hen - 39655: större utsträckning än vad •härintiiHs varit ja si.tä minä en pitänyt oiikein !kauniina ja 39656: faUet träder stödande emellan och aHtså onnistuneena -, että Merimieslä-hetyksen 39657: höjer det anslag som härtills beviljats talholta joskus ei oHsi tahdottu tällruista 39658: sagda sammanslutningar. yfuteistoim1ntaa. l\Iinusta ei olisi tähän 39659: Jag bidrog med min röst tiU det resul- kysymylkseen niin paljon sot:ikettava Meri- 39660: tat, som här å:stadkoms, då finska sjö- mieslähetysseuraa, ei ainakaan arvostelu- 39661: mansmissionssäHskapets anS'lagsfråga var mielessä., ikun kysymys on Merimie.~koti 39662: före. Jag gjorde det a.v rent saJdiga. skäl yhdistyiksestä. Toivomwkseni on, että nuo- 39663: och på objektiva grunder, ingaJlunda på kin yhdistykset toimisivat emm11män yhteis- 39664: grund av ·det varma anförande som höl;ls toiminnaS'Sa. Ei ole mitenikään toiminnalle 39665: för sa;ken. Jag har av egen personlig er- edulksi, että sitä tehdään ikovin monella ta- 39666: farenhet kommit i konta:kt mod det säll- hohla. Ja meidän ma:a.."sammehalll on suo- 39667: skap, som då anhöll om högre anslag, och rMtaan ollut pyl'ldmystä siihen, että 3/i.na 39668: jag ans-Jg denna an'hållan vara berättigad. eri1lään toimi:taan, että eri helllkilöt lähte- 39669: E~ del av detta anslag kommer - fullt vrut samoja aJSioita ajamaan eri yhdistyk- 39670: förståeligt för övrigt - att användas til:l sis:sä. 39671: själavård, endast mindre delen tillfaller l\iinä siis lka:rma1.an ed. Lumijwrven te- 39672: den söciala omsorgen. :M.:ig synes därför kemää ehdotusta. 39673: rätt .och billighet ikräva, att det anslag 39674: rdm. Lumidärvi för en stund sedan äskade, 39675: av •riksdagen beviljas. Fitilands sjömans- Ed. R a n t a.l a: Pyysin puheenvuoron 39676: hemsförening arbetar ju endast på det so- kaonnattaaJkseni ed. Turkia:n >tekemää ehdo- 39677: eiala området, men dcn har utfört ctt gott tusta, että 17 momentti, joka sisältää 1 39678: arbete. Det är i0ke min avsi!kt att nu när- miljoonaa markkaa Suomen---,Etelä-Ameri- 39679: marc heröra denna sammanslutnings verk- kan [aivalinjan avustamiselksi, poistetJtaisiin 39680: samhet; rdm. Lumijärvi gjorde ju det gan- menoarviosta. Kuten ed. Tuillria mainitsi, 39681: ska utförligt. Jag vill endast bl. a. fram- on sanotu:lle ,laivalindalle myönnclty 5 vuo- 39682: hålla att den försöker verka som arbets- den aikana a:vustusta yhteerusä. 10 miljoo- 39683: anskaffningsbyrå, försöker pl~ra sjömän naa ma~klkaa. Sanotun :linjan taJholta on 39684: i arbete i så stor utsträekning som möjligt edellisinä vuosina i}moitettu, että he !tu- 39685: ooh har bla;nd annat oekså lyekats därmed lisivat myöhemmin toimeen ~lman valtion- 39686: i en del hamnar. a;pua. Niinpä vuoden 1932 menoarvion 39687: J ag ber därför på det varmaste få un- käsittelyn yhteydessä ilmoitettiin valtiova- 39688: derstöda rdm. r~umijärvis förslag och hop- rahwa•lidkunool!le, että jos avustusta myön- 39689: pas de riksdagsmän, som röstade för sjö- netään ·vielä S!llnotuksi ja kuluvaiksi vuo- 39690: mansmissionssällskapets auslag, skola anse deksi, sen jälkeen ei enää vaJtiona[ma tair- 39691: det vara rätt och hi,lligt att understöda vittaisi. Kun jo kuluvan vuoden meno- 39692: även detta anslag. aiWiot!ll laadittaes.-;a katsottiin :tämän linjan 39693: avustatmiseiksi rii.ttävän miljoona markkoor 39694: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 13 PJ. 1859 39695: --- 39696: 39697: 39698: jdka menkittiin kertamenoksi, on tunJtunut tar,peellisuus sikäli, e.ttä va~ltio on tukenut 39699: omituiselta, efltii !hallitus nyt nn ehdottanut useideill vuosien aiikana tätä linjaa apura- 39700: tä.m.än avuSJtuiksen ensi vuonna kalks:inlker- hoina, niinlkuin tääLlä ed. RanJtaJ.a •huo- 39701: taiBena. Niistä tiedoista, joita va1tiovarain- mautti, noin 10 mi,lj. manhlla. Esilläole- 39702: vaJ.idk:unnaJle nyt on asiassa annettu, on vassa menoarviossa nytikin h3!lli.tus esitti 39703: ilmen'lllyt, tlttä raihdit mainitulla UinjaJ!la 2 milj. mk. linjan avustamis~ksi. VaJtio- 39704: ovat jatkuvasti huomattavasti lisääntyneet. vrurainvruliokunta alensi kuitenkin määrära- 39705: Niinpä i~lmoituiksen mukaan vienti linjan h!lin 1 milj. marhksi. 39706: uusilla 'laivoilla, :kun se vi·ime vuonna. oli V a1tion :tuesta ja kuljetustulojen lisään- 39707: pyörein 'luvuin kuuden ensimmäisen kuu- tymisestä huolima;tta on laivalinja tuotta- 39708: kauden aitkanoa vain 20 mi~joonaa kiloa, on nut oonistrujiJ:leen, viime vuotta lukuunotta- 39709: se rt.änä ·vuonna vastaavana ailkanru oLlut 30 matta, huomatta1via tap,pioita.. Truppiot on 39710: miljoonaa :ld!loa. Tuonti samana aikana. on ilmoitettu nousevan: 'kai:klkiaan noin 18 miJj. 39711: kohonnut 20 mi~joonasta kiitosta 28 miljoo- mrurklkaan, jolloin ei :poistoja vielä ole tehty. 39712: naan :kiloon. Näiden serrokojen pitäisi edel- Nyt väihiteHen näyttää linja rupea.van ikan- 39713: lyttää, että 1laivalinjan ta1ppio, jota viime nruttamaan. Viime vuoden tulos osoittaa 39714: vuodelta on ilmoitettu ainakin lkirjanrpidol- kuitenikin vie~lä tappiota lähes l mitlj. mlk. 39715: lisesti vielä esiintyneen, pitäisi lisääntynei- Tästä huolimatta on mielestäni vielä syytä 39716: den rahtien 'VUolksi allkll!a jo loppua.. valtion avustaa yMiötä valiokuooan mi,e- 39717: Kun näin oHen 'l:ämä varsin 1huoonattava tin:nön mulkaisesti 1 milj. markalla, siJJ!ä 39718: avustus ei näytä välttännättömäiltä ja ne eihän ole vielä mitään varmuutta siitä, 39719: tiedot, joita vaJtiovarainva:lioikunn<aSSa sekä etteikö laivll!liikenne .tulisi tuottamam1. ta!P- 39720: tä.älllä :keskustelussa on esitetty, eivät myös- piot31 vie:lä ilmluvanakin ja sitä seuraa.vana 39721: kään ole saaneet mim.ua vaikuutetulksi, että vuonna. 39722: tännä avustus olisi vällt.tämätön, selkä 'kun Etelä-Amerikan linjan bruttOitulo viime 39723: tulo- ja menoa.rvion täytyisi saa.da menojen vuonna nousi 45 miilj. markkOOU!. Tällaisen 39724: väihenn;y'ksiä, jotta se saataisiin tasa,pai- rahaerän tulo omrumaisen laivaliikenteen 39725: noon, olisi tällä kdhdalla syytä aikaansaada kautta palvelemaan rmawn talouselämää on 39726: se sä,ästö, joka saadaan a.pura:han menoar- varsin huomattava ja tyydytyksellä mainit- 39727: viosta I]J10istamisella. tava,. .Sama1lla on otettava huomioon, että 39728: yhtiön palveluksessa saa. työtä lähes 200 39729: Ed. Hei lk k i ne n: Herra puhemies! merimiestä. Lisäik..,i vielä asiaa arvostel- 39730: Pyysin pulloonvuoroa ed. Turkia1n lausun- taessa, on otettarva huomioon se, että nylky- 39731: nJOn johdosta esit.tääikseni esillä:dlevassa aikruna on meidä,ll'kin maaJDl!me tuotteiden 39732: asiru;sa toisiakin nälkoko:htia kuin mitä hän myyntiä pyrittäNä Iaajentamaan y.hä lukui- 39733: esitti. NiinJkuin •täällä j.o eräs (puhuja sarrnpiin !kaukaisiin maihin, jo1loilll! on tä1- 39734: huoonautti, Etelä-Amerikan laiva:linja pe- la.inen !kotimainen laivaliike erittäin suu- 39735: ru.stett1iJJJ v. 1926. Silloisi·ssa oloissa ryhtyä resta merkityksestä. Jokaisen puolueetto- 39736: tällaista toimintaa harjoittrumaan oli se masti asioita arvostelevan on myönnett.ä.vä, 39737: kieltämä:ttä sen perustajayhtiölle rohkea että maassamme on varsin välhän valtion 39738: teko, sillä eiohän silloin voinut olla tark- taholta tuettu meriliikennettä siilhen nä:h- 39739: koja, iluotet.ta:via; laslkelmia siitä, missä mää- den, kun monet muut ·eli:nkeinoailat, toiset 39740: rin uusi yhtiö saa rahteja kuljet~taakseen varsinkin, saavat voimwkastakin valtion :tu- 39741: ja tulee kannattavaksi, 1kun vastassa olhrat kea. Mielestäni on 'kiitollisuudella tunn:us- 39742: toisten !POhjoismaiden vanhat,, voimalklmat, tettava se uraauurtava <työ, minlkä Etelä- 39743: asi:anomll!isten valtioiden tehoiklkaasti tuke- Amerikan Iaivalin1jan omistajat ovat suo6t- 39744: mat ylhtiöt, joi·lla oli jo t.ava:rainJkuljetus- taneet valJ:at.essa:a.n oman laiva!lii!kentcen 39745: marklkina.t !käsissään. NäiSJtä epäilyksis.tä käsiin ikaulkaisissa ma.issa raMim!lirlrkinoi.ta. 39746: huolimatta Etelä-Amerikan En.ja läihti !toi- On 1Iwhtuuden ja oikeuden mukaista, että 39747: mimaan sitkeästi taistellen rahtimarkki- eduskunta myöntää vielä tätHä kertaa Etelä- 39748: noista ja päästen verrattain nopeooti osalli- Amerikan l~iva:lirujan avusta,miseksi sen 1 39749: se1n~i: m. m. niin Saillottuun kruhviikonferens- mi·lj. markan määrä:r3!han, mikä on valtio- 39750: siin, jdka suuressa määrin on taannut tälle va.rairuvaJiokunnan mietinnössä. Tämän se 39751: yhtiölle ltalvara:n kuljetusta. Valtion taholta voi tehdä mielestäni sitäkin suuremmalila 39752: on tuooustettu kyseessäolevan laivalinjan syyllä, 'kun meillä on tarvittu uhrata vai- 39753: 1860 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 39754: 39755: tion varoja meriliikenteen edistämiseksi menttiin ehdottamaa muutosta, jonka eh- 39756: ainoasta·an pien:~ murto-osa siitä, mitä esim. dotuksen mukaan tämä momentti olisi hy- 39757: Ruotsissa ja Norjassa on lthrwttuna. väksy.ttävä hallituksen esitt&mässä muoc 39758: dossa. 39759: Ed. Palmgren: Jag har såsom känt 39760: under de senaste åren ·haft anledning att Ed. S j ö b l o m: J ag ber att få under- 39761: grundlig.t SJtudera frågan angående under- stöda det förslwg, som gjorts här angående 39762: stöd åt Finland___,Sydamerika linjen med okning av anslaget under moonentet n :o 8 39763: allt vad ti}il den frågan hör. På grund av med 100,000 mark. 39764: vad jag därunder erfarit kan jag i alla 39765: avseenden bekräfta riiktigheten utav de Ed. \V i i k: Ilmoitan srumaten kuin ed. 39766: uppgifter herrar Sjöblom och Heikkinen Anderssonkin, että kun minä täällä pari 39767: här hava lämnat till stöd för anslaget. päivää sitten kannatin määrär31han lkoroit- 39768: Därjämte understöder jag rdm. ;Sjöbloms tamista Merimieslähetysseuralle, niin se ei 39769: förslag atJt i budgeten måtte upptagas icke johtunut siitä, että eräät toisiin puolueisiin 39770: blott 1 milj. finska mark, som uti utskot- kuuluvat ,edustajat niin lämpimästi oliv31t 39771: tets betänkande föreslås, utan att det må puhuneet lkoroituksen puolesta. Asia ei ole 39772: höjas t:Ull .2 mi1lj., såsom det upptogs i re- minulle mitenkään uusi ja harrastan si:tä 39773: geringens ,proposition. aivan asiallisilla syi,l[ä. On valitettavaa, 39774: että viime vuosina, kun työttömyys meri- 39775: Ed. Pekka 1 a: Kun en ole yhtynyt sii- miesten keskuudessa on kasvanut, niin sen 39776: hen vastalauseeseen, joka on liitetty val- sijaan, että heitä olisi pitänyt avustaa en- 39777: tiovarainvaliokunnan mietintöön ikäsillä ole- tistä voimakkaammin, sama rtalouspula, 39778: van luvun 17 momentin johdosta, pyydän joka on aiheuttanut työttömyyden, on 39779: myöskin j.ohtanut siihen, että valtio ei ole 39780: esittää syyt siihen. 1 39781: Toimiessani paperi:puunvientikomitean voinut heitä avustaa niinkään voimalkikaasti 39782: puheenjohtajana ja tul'lessani siinä ominai- kuin ennen. Ja niinkuin minä jo Meri- 39783: suudessa ottaneeksi selkoa paperiteolli- mieslähetysseuran avustuksesta puhuessani 39784: suutta harj.oittavien maiden ki•lrpailumah- sanoin, on mielestäni syytä nyt, !kun val- 39785: dollisuuksista toisiinsa verrattuna, saatoin tion rahalliset mahdollisuudet ovat hiukan 39786: kasvaneet, käyt;tää näitä mwhdollisuuksia 39787: panna merkille, että es~m. Ruotsille ja 39788: NorjaUe on huomattavana etuna omat val- ja lisätä nyt kyseessä olevia avustusmäärä- 39789: tamerentakaiset laiva;linjat, jotka ovat vai- rahoja. Minäkin lämpimästi kannatan ed. 39790: kuttaneet paperiteollisuustuotteiden rahtei- I1umijärven tekemää ehdotusta. 39791: hin a:lentavasti ja että juuri tästä sdkasta Keskustelu julisteltaan päättyneeksi. 39792: on riippunut, että Ruotsi ja Norja hyvin 39793: voivat kilpailla maailmanmarkkinoilla mei- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 39794: dän paperiteollisuutemme !kanssa, vaikka ed. Lumijärvi ed. Anderssonin y. m. ika.Th- 39795: sanotuiUa maiUa muuten ei olisi yhtä hy- nattamana ehdottanut, että 8 momentille 39796: viä mahdollisuuksia. Kun 'Suomen-Etelä- lisättäisiin 100,000 mark!kaa. Kutsun tätä 39797: Amerikan laivalinja on meidän ainoa :valta- ethdotusta ed. Lumijärven ehdotukseksi. Ed. 39798: merenta;kainen :laivalinjrumme, olisi sitä koe- Heiniö ed. Korvenojan y. m. kannatJtalmana 39799: tettava y~läpitää, ja siinä mielessä olen on eh:dottanut, että 14 momentin määrä- 39800: ollut mukana kannattamassa avustuksen raha korotettaisiin 200,000 maaudraan. Kut- 39801: myöntämistä sitä varten valtiovarainvalio- sun tätä ehdotusta ed. Heiniön ehrlotuk- 39802: !k:unnan ehdottamassa muodossa. Mielestäni seksi. Ed. Turkia ed. Rantalan kannatta- 39803: tällaisia asioita on katseltava hieman laa- mana on ehdottanut X vastalauseen mnkai- 39804: jemmasta näkökulmasta kuin mitä valtio- sesti, että 17 momentti poistettaisii'Ill. Kut- 39805: varainva:liokunnan vähemmistö on tehnyt. sun tätä ehdotusta ed. TurJ.dan elhdotuk- 39806: On pantava merkille, että puheena ol•evaan seksi. Ed. Sjoblom ed. P&lmgrenin ikanna.t- 39807: tarkoitukseen uhrataan me~dän maassamme tamana on e!hdottanut, että samalle 17 mo- 39808: erittäin paljon pienempiä rahavaroja !kuin mentille lisättäisiin 1 milj .. markkaa. Kut- 39809: naapurimaissa Ruotsissa ja Norjassa. sun tätä ehdotusta ed. iSjöhlomin ehdotuJk- 39810: seksi. 39811: Ed. Hei s k a ne n: Pyysin vain puheen- 39812: vuoroa !kannattaakseni ed. Heiniön 14 mo- ,Se1onteko myönnetään oikeaksi. 39813: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 PI. 1861 39814: 39815: P u he m i e s: Mitä äänestykseen tulee, P u h e m i e s : Vähemmistö. 39816: :piin ehdotan meneteltäväksi siten, että en- 39817: sin äänestetään ed. Lumijärven ehdotuk- Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 39818: sesta ja ed. Heiniön ehdotuksesta kummas- väksynyt valtiovarainvaliokunnan ehdotuk- 39819: takin erikseen mietintöä vastaan.. 17 mo- sen. 39820: mentin kohdalla äänestetään ensin ed. Sjö- 39821: blOtiD.in OOdotuksesta mietintöä ·vastaan ja 2) Äänestys valtiovarainva:liokunnan eh- 39822: mietintö seillaisena kuin se tässä äänestyk- dotuksen ja ed. Turkian ehdotuksen välillä. 39823: sessä muodostuu, asetetaan vastaehdotu'k- 39824: seksi ed. Turkian hylkäävälle ehdotukselle. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 39825: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,,ei" voit- 39826: Äänestykset ja päätökset: taa, on ed. Turkian ehdotus hyväJksyt:ty. 39827: 39828: 8 momentti. Puh e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 39829: jotka: äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 39830: Äänestys ed. Lumijärven ehdotuksesta. leen. 39831: Joka !hyväksyy va1tiovarairuvaliokunnan Kun tämä on tapathtunut, toteaa 39832: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voit- 39833: taa, on ed. Lumijärven ehdotus hryväJksytty. P u h e m i e s: VäJhemmistö. 39834: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Koneäänestystä pyydetään. 39835: 80 jaa- ja 102 ei-ääntä, 3 ty"thjää; poissa 14. 39836: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa'' 39837: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lumi- tai ,ei". 39838: järven ehdotulGen. 39839: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 39840: 14 momentti. 113 jaa- ja 62 ei-ääntä, 8 tyhjää; poissa 16. 39841: Ää1mstys ed. Heiniön ehdotuksesta: Eduskunta on siis hyväksynyt valti~va. 39842: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan rainvaJiokunnan ehdotuksen. 39843: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voirt- 39844: taa, on ed. Heiniön ehdotus hyväksytty. 39845: 14 Pl. 39846: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 39847: 137 jaa- ja 45 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 15. Luku I Sosialiministeriö. 39848: 39849: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Keskustelu: 39850: rainvaliokunnan ehdotuksen. 39851: Ed. T u r k i a: Herra puhemies! - 1\iinä 39852: pyytäisin edlJISkunnan sekä hallituksen huo- 39853: 17 momentti. miota kiinnittää tämän esillä olevan Pl:n 39854: IV lukuun, joka koskee valtion ammattien- 39855: 1) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- tarkastusta. 39856: dotuksen ja. ed. Sjöblomin eihdotuksen vä- Valtion ammattitarkastus on monessa 39857: lillä. suihteessa teolJisuustyöväelle suuresta mer- 39858: Joka hy.väksyy vai tiovarain'Valiokunnan kityksestä. Sen heikentyminen ja huonon- 39859: eihdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,.,ei" voit- tuminen tietää teollisuustyöväelle tärkeiden 39860: taa, on ed. Sjöblomin ehdotus hyväksytty. suojeluslakien merkityksen vähenemistä, 39861: terveydellisten vaarojen suurenemista, ta- 39862: P u he m i e .s: Keho~tan niitä edustajia, paturmien luvun jatkuvaa kasvamista ja 39863: jotka äänestäivät ,ei'', nousemaan seisaal- niistä johtuvien kärsimysten, invaliditeetti- 39864: leen. tapausten ja kuolemantapausten lisäänty- 39865: mistä, kun taas ammattientarkastus hyvin 39866: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ja tehokkaasti hoidettuna kohottaa suoje- 39867: 1862 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 39868: - - - - - - --------- 39869: 39870: luslakien merkitystä ja vähentää kaikkia joten he toimivat edelleen ammattientarkas- 39871: näitä mainitsemiani vaaroja. tajina. Mutta toisin on miestarkastajain 39872: Kuusi vuotta on kulunut siitä, kun höy- laita. Niistä 9 ammattitarkastajasta, joita 39873: rykattHain ja -astiain katsastuksen valvo- myös piiritarkastajiksi kutsutaan, on 7 ko- 39874: minen siirrettiin kauppa- ja teollisuusmi- neinsinööriä, ja apulaisammattitarkastajat, 39875: nisteriöstä sosialiministeriön hoidettavaksi kuten jo mainitsin, ovat :kaikki koneinsinöö- 39876: ja katsastusten toimittaminen määrättiin rejä. Nämä koneinsinöörit, joita yhteensä 39877: ammattientarkastajain tehtäväksi. Siitä on '1:3, menettävät suuren osan virka-ajas- 39878: ajasta lähtien on ammattientarkastus jat- taan höyrykattilain ja -astiain katsastusteh- 39879: kuvasti heikontunut ja huonontunut. Tä- tävissä, vaikka heidät on ammattitarkasta- 39880: män tietää jokainen aikaansa seuraava teol- jiksi valittu ja siitä tehtävästä heille perus- 39881: lisuustyöläinen. .Kun tämän kuluvan vuo- palkka ikä- ja perihelisineen suoritetaan. 39882: den menoarvio oli viime joulukuussa edus- Palkkion kattilain ja astiain katsastuksesta 39883: kunnassa käsittelyn alaisena, kiinnitin hal- suorittaa kattilan ja astian omistaja ase- 39884: lituksen ja eduskunnan huomiota ammat- [ tuksen määräämän taksan mukaan ja kun 39885: titarkastuksen heikontumiseen ja huonon- va'ltio kustantaa matkat ja maksaa päivä- 39886: tumiseen esittäen myös niitä syitä, joista rahat matkustussäännön II luokan mukaan 39887: heikontuminen on aiheutunut. Hallitus ei ja kun kattilain katsastus tietää heille var- 39888: nyt kuitenkaan ole :kiinnittänyt asiaan maa ja huomattavan suurta lisätuloa vuo- 39889: huomiotaan siinä mielessä, että tahtoisi dessa noin 40---00,000 markkaa, kun taas 39890: ammattientarkastusta parantaa ja tehostaa, ammattientarkastuksesta tuleva perus- 39891: vaan päinvastoin tahtoo hallitus sitä edel- palkka ikä- ja perhelisäyksineen tulee muu- 39892: leen heikontaa, ehdottaen, että kaksi työ- tenkin ilman erikoisia ponnistuksia, niin on 39893: läistarkastiljan tointa lopetettaisiin. :Mutta, luonnollista, että tämä sivutehtävä on muo- 39894: ennenkuin siirryn pidemmälle asiaan, mai- dostunut aivan kuin päätehtäväksi ja am- 39895: nitsen muutamalla sanalla siitä, miten pu- mattientarkastustehtävä aivan kuin sivu- 39896: heena oleva tarkastus nykyjään toimitetaan. asiaksi. Sanomattakin on selvää että täl- 39897: Valtion ammattientarkastus toimitetaan lainen 'järjestelmä huonontaa ammattien- 39898: nykyjään siten, että maa on jaettu 9 :ksi tarkastusta, joka vielä muutenkin on he:iikko 39899: eri tarkastuspiiriksi. Niissä tarkastuspii- ja monessa suhteessa ei vastaa tarkoitus- 39900: reissä toimii 9 ammattientarkastajaa, arvol- taan. 39901: taan insinöörejä, joita :kutsutaan myös Julkaistussa ammattientarkastuskertomuk- 39902: piiritarkastajiksi, 6 apulaisammattientarkas- sessa vuodelta 192!6 ammattientarkastajain 39903: tajaa, kaikki koneinsinöörejä, ja 4 nais- toiminnassa sivulla 9 ja 10 osoitetaan että 39904: ammattientarkastajaa, sekä näiden lisäksi mainittuna vuonna ammattientarkastajat, 39905: tulisi olla 14 työläistarkastajaa. Sosiali- joita oli. silloin 8 miestä, tarkastivat yh- 39906: ministeriö on nyt kuitenkin vastoin valtio- teensä 4,301 työpaikkaa ja apulaisammat- 39907: neuvoston päätöstä ja eduskunnan teke- tientarkastajat, joita oli 4 miestä, tarkasti- 39908: mää. päätöstä mielivaltaisesti rvähentänyt vat ythteensä 1,303. Vuonna 1932 saman- 39909: työläistarkastajain luvun 12:ksi. Sosiali- nimisen julkaisun sivuilla 9 ja 1'1 osoite- 39910: ministeriössä työasiainosastossa on vielä taan että ammattientarkastajat, joita silloin 39911: edellämainittujen lisälksi yksi ammattien oli 9 miestä, tarkastivat viimeksimainittuna 39912: ylitarkastaja osastopää;llikkönä, yksi nais- vuotena yhteensä 4,287 työpaikkaa ja apu- 39913: puolinen apulaisylitarkastaja ja kaksi apu- laisammattientarkastajat, joita nyt oli 6 39914: laistarkastajaa. Nykyjään lienee noita apu- miestä, tarkastivat yhteensä 673 työpaik- 39915: laistarkastajia 3, vaikka menoarviossa heitä kaa. Siis vuonna 19'2:6 ensin mainitut am- 39916: näkyy vain 2, sekä 1 ammattientarkastaja mattitarkastajat, joita oli yhteensä 12 39917: metsä- ja lauttaustyöväen asumusten tar- miestä, tarkastivat 644 työpaikkaa enemmän 39918: kastamista varten. Yhteensä siis on 31 lin- kuin mitä vuonna 1932, 15~miehinen tarkas- 39919: joilla olevaa ammattientarkastaajaa ja so- tajajoukko tarkasti. 39920: sialiministeriössä toimii tämän lisäksi 5. ,Selvyyden vuoksi esitettäköön tässä ver- 39921: No mitä nämä kaikki tarkastajat nyky- tailu :pruljonko 1,92J6..-.<W32 vuosina nämä 39922: jään tekevät ja toimivat? Naispuoliset am- edellämainitut tarkastajat tarkastivat työ- 39923: mattitarkastajat eivät tietääkseni ole sito- paikkoja miestä lwhti. Vuonna 1926 am- 39924: neet itseään sivutehtävien suorittamiseen, mattientarkastajat tarkastivat keskimäärin 39925: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1863 39926: --------------~------- 39927: 39928: 39929: kokonaisluvuin laskien 537 ja .a:pulaisam- että höyrykattilain ja -astiain katsastus 39930: mattitarkastajat 325 työpaikkaa miestä ammattitarkastuksen yhteyteen sovitettuna 39931: kohden. Vuonna 19t32 ammattientarkas- ei ainoastaan ole heikantanut ammattien- 39932: trujat tarkastivat 47t6 ja apulaisammattien- tarkastusta vaan se tulee valtiolle suunnat- 39933: tarkastajat vain H2 työpaikkaa miestä toman 'kalliiksi. Eikä se tule kalliiksi ai- 39934: kohti. Vertailu osoittaa, että vuonna 1900 noastaan siten, että 'lähes 9 tarkastajan 39935: .ammattientarkast.ajat tarkastivat 6i1 työ- aika vuosittain kuluu höyrykattilain ja -as- 39936: paikkaa vä!hemmän ja apulaisammattien- tiain tarkastustehtävissä vaan tämärulisä:ksi 39937: tarkastajat vain ainoastaan noin kolmalli- on otettava huomioon, että yksinomaan 39938: neksen siitä mitä 1926 tuli miestä kohden näitä katsastuksia varten suorittaa valtio· 39939: tarkastetuksi. Nämä apulaisamma ttie.ntar- näille katsastajille matkia- ja päivärahoja: 39940: kastaja:t, koneinsinöörit viettävät siis 2 / 3 noin 325,000 markkaa vuodessa. Mutta n~ 39941: virka-ajastaan höyrykattilain ja -astiain kustannukset eivät vielä lopu täihän. So- 39942: katsastuksissa ja niistä johtuvissa tehtä- sialiministeriössä on myös kuten jo alussa 39943: vissä. huomautin, tämän alan virkamiehiä. Siel- 39944: Höyrykattila.in ja -astiain katsastus ja lähän on yksi miespuolinen ammattienyli- 39945: siitä johtuvat tehtävät riistävät suurimman tarkasta:j;a, 3 apulaisammattientaTkastajan 39946: osan virka-ajasta, ei ainoastaan niissä hom- ka:nssa, joista yksi on ylimääräinen ja näi- 39947: missa olevilta ammattientarkastajilta vaan den lisäksi naispuolinen ammattienylitar- 39948: myöskin piirikansliassa olevilta kanslia-apu- kastaja. Näillekin viranomaisille kuuluvat 39949: laisilta, jopa eräiltä työläistarkasta:jiltakin. nämä puheenaolevat katsastukset antavan 39950: Mainittakoon, että Vaasan piirin ammat- suuressa määrin työtä. Muuten minä pyy- 39951: tientarkastaja käytti jatkuvasti useina eri täisin kysyä : tietääkö herra sosialiministeri, 39952: vuosina toista työläistarkasta'jaa noin 213 mitä nämä virkaherrat siellä sosialiministe- 39953: vuodesta kansliatehtävissä. Kuinka pal- riön työasiainosastolla oikeastaan tekevät. 39954: jon höyryikattilain ja -astiain katsastus Mikäli minä olen tätä .asiaa tutkinut, olen 39955: riistää ammattitarkastajain työajasta, saa~ tullut siihen tulokseen, että mainitulla osas- 39956: daan osittain selville kun vertailemme hei- tolla on tarpeettoman paljon työvoimaa. 39957: .dän ammattientarkastuksessa käyttämiänsä Sen kyllä tiedäJl, että näitä apulaisammat- 39958: matka- ja toimituspäivien lukua vuosilta tientarkastajien nimellä tunnettuja virka- 39959: 1926 ja 1932. Ensinmainittuna vuonna oli herroja lähetetään sosialiministeriöstä sil- 39960: ammattientarkastajia yhteensä 26 ja vii- loin täl'löin höyrykattilain katsastuksia pa- 39961: meksimainittuna vuonna 32. V. 1926 näi- nemaan toimeen, vaikka sellainen tehtävä 39962: den tarkastajain yhteinen matka- ja toimi- ei missään tapauksessa heidän virkatehtä- 39963: tuspäivien luku oli 3,572 ja v. 1932, jolloin viinsä kuulu. Eräs mainituista virkamie- 39964: oli 6 tarkastajaa enemmän kuin edellämai- histä on .tänä vuonna lähetetty kaukaiseen 39965: nittuna vuotena, teki yhteinen päiväluku Kuopion piiriin katsastajaksi. Miksi näin 39966: vain 3,184, v. 1g,26 tekivät matka- ja toimi- tehdään~ Väitetäänkö, että mainitussa pii- 39967: tuspäivät keskimäärin laskien kutakin tar- rissä ja sen lähellä olevissa ovat kaikki 39968: Jwstajaa kohti, mainitakseni kokonaisluvuin, koneinsinöörit nykyisen pula-ajan vuoksi 39969: 137 päivää. Jos pidämme normaalimääränä kuolleet nälkään ja ettei lähempänä ollut 39970: 137 matka- ja toimituspäivää vuodessa ku- saatavissa koneinsinöörejä? Täl:lainen väite 39971: tak!n tarkastajaa kohti ja sovitamme sen tuskin on mahdollista ja luullakseni johtui 39972: jokaisen tarkastajan osalle v. 1932, niin tämäkin homma yksinomaan siitä syystä, 39973: huomaamme että :tämä tarkastajajoukko on että saatiin tälle ministeriön palkoissa ole- 39974: suorittanut 1,200 matka- ja toimituspäivää valle virkamiehelle hyvänlaine.n sivutulo ja 39975: vähemmän kuin vuonna 19~6. 1,200 tarkas- valtion suoritettaviksi johtuvat matkakus- 39976: tus- ja matkapäivää merkitsee noin 9 tar- tannukset mahdollisimman suuriksi. Joka 39977: kastajan vuotuista matka- ja tarkastus- tapauksessa merkitsee se, kun näitä sosia:li- 39978: päivälukua 137 päivän mukaan laskettuna. ministeriössä toimivia virkamiehiä lähete- 39979: Tämä tietää sitä, että lähes 9 ammattitar- tään höyrykattilain ja -astiain katsasta- 39980: kastajaa 32 :sta on menettänyt 19:32 kaiken jiksi, että heillä ei ole riittävästi työtä 39981: riikansa höyrykattilain ja -astiain katsas- virkatehtävissään ja että sosialiministe- 39982: tuksessa ja siitä hommasta johtuvissa teh- riössä harrastetaan ankarasti sivutulojen 39983: tävissä. sa:alistamista ja tähän minä pyytäisin herra 39984: Se, mitä edellä olen esittänyt, osoittaa sosialiministeriä kiinnittämään huomiota. 39985: 1864 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 39986: 39987: Höyrykattilain ja -astiain katsastus voi- rettiin ammattientarkastajain tehtäväksi,_ 39988: daan hyvin järjestää siten, että se kannat- on tapaturmien luku työpaiko~lla kasvanut. 39989: taa itsensä. Asetuksella määrätyn taksan hi.rvittäJvästi ja se jos mikä osoittaa am-- 39990: mukaan suorittavat höyrykattilain ja -as- mattientarkastuksen heikentymistä. Viral- 39991: tiain omistajat tästä tehtävästä vuosittain lisen tilaston mukaan tapahtui vakuutusvel- 39992: noin 700,000-800,000 markkaa. rrällä vollisten työnantajain töissä v. 1926 kaik- 39993: summalla voidaan järjestää ainakin noin kiaan 36,909 tapaturmaa, mutta jo vuonna 39994: 9 tai 10 koneinsinööriä ja teknikkoa vuo- 1929 59,585. Lisäys 3 vuoden kulues..<;a te- 39995: tuisesti tähän tehtävään ja tämänkään teh- kee 22,676 ja prosenteissa mainittuna n{)in 39996: tävän suorittajista ei suinkaan nykyään ole 38 %. Tämä tapaturmien lisääntyminen on' 39997: puutetta. 'l'yöttömiä on nykyään kaikilla niin .suuri, että se ei ole läheskään verran-- 39998: aloilla, niinpä myöskin koneinsinöörien ja nollinen työpaikk{)jen ja työntekijän luvun 39999: teknikkojen alalla. lisääntymisen kanssa. 40000: Tällaisena työttömyyskautena, jota jo on Mitä sitten tulee puheenaolevalta alalta.· 40001: kestänyt kolmisen vuotta ja jolloin työn- tapaturmiin johtaneisiin invaliditeetti- ja 40002: antajat yrittävät hyötyä työläisten riistä- kuolemantapauksiin, niin nekin ovat lisään- 40003: misestä mahdollisimman suuressa määrässä, tyneet peloittavassa maarassa. Tilaston, 40004: ei ammattientarkastusta saisi heikentää, mukaan v. 1926 sattuneista tapaturmista oli 40005: vaan sen tulisi olla entistäkin tehokkaam- 933 invaliditeettitapauksia, mutta v. 1929· 40006: paa. Tiedetäänhän, että työnantajat eivät oli 1,021 invaliditeettitapausta. Lisäys on 40007: ainoastaan ole polkeneet työläisten palkat siis 88 tapausta. Tapaturmia, jotka päättyi- 40008: nälkärajan alapuolelle, vaan samalla he en- vät kuolemalla, oli edellä mainittuna vuonna. 40009: tistä suuremmassa määrässä rikkovat työ- 232, mutta viimeksimainittuna vuonna 304. 40010: väen suojeluslakeja, sekä lukuisissa työpai- Lisäys on siis 72 kuolemanuhria, joka lisäys 40011: koissa teettävät ylityötä suorittamatta siitä prosenteissa tekee noin 24 %. Kun tähän 40012: laissa määrättyä korvausta ja monella ta- lisätään valtion töissä v. 1929 sattuneet ta- 40013: valla harjoittavat ankaraa terroria työväkeä paturmat, niin tekee viimeksimainittuna 40014: vastaan. Mainitsen esimerkin vuoksi, että vuonna tapaturmien luku yhteensä 63,791, 40015: voimassaolevan ammattientarkastuslain mu- joista invaliditeettitapauksia 1,104 ja tapa- 40016: kaan ovat työläiset oikeutetut jokaisessa turmaisia kuolemantapauksia 346. 40017: työpaikassa valitsemaan keskuudestaan :Mitä nämä vira:Hiset kylmät numerot mer- 40018: luottamusmiehen edustamaan heitä tarkas- kitsevät työväenluokalle·~ Ne merkitsevät 40019: tustilaisuuksissa sekä muulloinkin sellai- sitä, että nykyinen tuotannollinen elämä 40020: sissa tapauksissa, jolloin työntekijöillä lain vaatii työväenluokalta noin 174 tapatnr- 40021: mukaan on oikeus saada nähtäväkseen tai man uhria vuoden jokaista päivää kohti,. 40022: lausuntoa varten yrityksen työoloja kos- joista noin 3 jokaista päivää kohti jää elä- 40023: keva asiakirja. Näinhän sanotaan laissa. mänsä iäksi raajarikoksi ja joista ykBi työ- 40024: Laissa smmtaan myös: ,Luottamusmieheksi läinen lähes jokaista päivää kohti vuodessa 40025: valittua älköön sellaisen toimensa vuoksi sortuu tapaturmaisen kuoleman uhriksi;. 40026: työstä erotettako.'' 'fyöttömyyshätää hy- Tämä tuotannollisen elämän alttarille työ~ 40027: väkseen käyttäen työnantajat ovat lähes väenluokan suorittama uhri on niin suuri,. 40028: yleensä karkoittaneet nämä luottamusmie- niin raskas ja verinen, ettei luulisi löytyvän 40029: het tehtaista ja työpaikoista. Tuskin on sellaisia vastuuntuntoisia ihmisiä, jotka ei- 40030: jokaisesta 100 :sta teollisuuslaitok':lesta yksi vät pyrkisi sitä pienentämään. Mutta niin, 40031: sellainen, jossa edellämainittu luottamus- ei ole asianlaita. Hallitus ehdottaa, että 40032: mies {)n säilynyt häädöltä. Viimeksi ilmes- ammattientarkastusta heikonnettaisiin siten,. 40033: tyneestä ammattientarkastuskertomuksesta että 2 työläistarkastajaa poistettaisiin. 40034: selviää, että ammattientarkastajat eivät ole :Meillä ei ole tietoa siitä, onko tapaturmien 40035: tästä asiasta min1cäänlaista kirjatlista muis- luku kuluneena työttömyyskautena kasva- 40036: tutusta työnantajille lähettäneet. Näyttää- nut tai vähentynyt, kun viimeinen koko 40037: kin siltä, että ammattientarkastajat kyl- maata käsittävä tilasto on vuodelta 1929 ja 40038: mästi hyväksyvät työläisten luottamusmies- sekin julkaistiin Sosialisessa Aikakauskir- 40039: ten jahdin. jassa vasta viime kuun numerossa. Me· 40040: Mainita täytyy myöskin, että sen jälkeen saamme tapaturmatilaston vuodelta 1930· 40041: kun hörykattilain ja -astiain katsastus siir- nähdäksemme vasta ensi vuoden marras- 40042: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1865 40043: 40044: kuu&o;;a ja vuodelta 1931 valmistuu tilasto Kun sulatoissa tapaturmien luku on v. 1932 40045: aikaisintaan vasta marraskuussa 1935. •noussut 2/ 3 edellisestä vuodesta, niin sii- 40046: Miksi sitä tilastoa viivytellään neljä vuotta? henkin on syynä työnantajain saalistaruis- 40047: Onko se pakosta? Minun mielestäni tämän hirnosta johtuva työläisten liiallinen kiireh- 40048: tilaston viivästyminen on suorastaan. skan- timinen. Ammattientarkastaja toteaakin 40049: daali (Vasemmalta: Oikein!).. Eikö halli- sen lausuen, että syynä tapaturmien ,hui- 40050: tuksella ole keinoja jouduttaakseen, että maavaan nousuun on ollut Värtsilässä aika 40051: tämä tilasto tulisi edes puolta pikemmin ajoin käytetty kiirehtimistapa". Kun am- 40052: valmiiksi. mattientarkastajalla ei nähtävästi ole ollut 40053: ,Jonkunlaisen käsityksen siitä, etteivät mitään valtaa eikä keinoa sen kiirehtimisen 40054: tapaturmat ole työttömyysaikana vähenty- estämiseksi, joka on niin huimasti lisännyt 40055: neet saamme viimeksi ilmestyneestä ammat- tapaturmien lukua, niin minä kysyn, eik(} 40056: tientarkastuskertomuksesta. Sortavalan pii- hallituksella olisi ollut tässä asiassa min- 40057: rin ammattientarkastaja on mainitussa ker- käänlaista valtaa (Vasemmalta: Ei ole tah- 40058: tomuksessa julkaissut asiaa valaisevia nu- tonut!)~ Näyttää siltä niinkuin siellä pii- 40059: meroita hänen piirissään olevissa teollisuus- reissä saisivat ulkolaiset näiden teollisuuk- 40060: laitoksissa sattuneista tapaturmista. Ja ne sien harjoittajat ja kotimaiset tuhota työ- 40061: numerot osoittavat, että v. 1931 tapahtui väkeä kuinka paljon tahansa. Onhan halli- 40062: lähes 7 tapaturmaa jokaista 100 työläistä tusmuodossa oleva määräys, että ,kansalais- 40063: kohti, niin jo v. 1932 tapahtui yli 9 tapa- ten työvoima on valtakunnan erikoisessa 40064: turmaa jokaista 100 työläistä kohti. Suu- suojeluksessa". Onko se vain tyhjä fraasi'? 40065: rimmaksi nousi tapaturmien luku puuteolli- Minun käsittääkseni tämä hallitusmuodossa 40066: suudessa sekä sulatoissa ja metallien jalos- oleva määräys pitäisi velvoittaa hallitusta 40067: tustehtaissa. Ensinmainituissa oli tapatur- johonkin muuhun kuin ammattitarkastuk- 40068: mien luku kasvanut noin neljänneksellä ja sen heikentämiseen. 40069: viimeksimainituissa laitoksissa noin 2/ 3 Kun asia tulee yksityiskohtaisen keskuste- 40070: osalla edelliseen vuoteen verraten (Ed. lun alaiseksi, teen minä muutosehdotuksen 40071: Bryggari: Ihmisiä on tuhottava!). Ja mikä tämän luvun 4 § :ään nähden. 40072: on ollut syynä noin hirvittävän suureen ta- 40073: paturmien lisääntymiseen. Ammattientar- Sosialiministeri Hynninen: Herra pu- 40074: kastaja kirjoittaa siitä seuraavasti: ,Työt hemies! Ei ne nyt ne asiat aivan niin huo- 40075: varsinkin sahoilla ovat olleet pienin seisaus- nolla kannalla ole sosialiministeriös8ä kuin 40076: väliajoin käynnissä ja suhteellisesti paljon ed. Turkia täällä mainitsi. Hän on kyllä 40077: pienemmällä työvoimalla kuin ennen. Tuo- oikeassa siinä, että meillä Suomessa on käy- 40078: tantoa on kuitenkin suuresti lisätty, siis tännössä sellainen tapa, että höyrykatti- 40079: eräänlaista kiirehtiruistapaa käytetty. Esim. lain tarkastus hoidetaan ammattitarkastuk- 40080: sahoissa ja puusepäntehtaissa oli v. 1931 sen yhteydessä. Sentakia minun täytyy- 40081: 6,076 henkeä, nyt 5,007 henkeä. Vuonna kin tässä lähemmin selvitellä, millä tavalla 40082: 1931 sahattiin 87,622 standerttia, nyt ja minkälaisella tuloksella nämä molemmat 40083: 114,718 standerttia. On luonnollista, että puolet tarkastuksesta ovat tällaisen järjes- 40084: tapaturmien luvun tällöin on täytynyt telmän vallitessa tulleet hoidetuiksi. Minä: 40085: nousta,'' sanoo ammattien tarkastaja. käyn ensinnä selvittämään tätä höyrykat- 40086: Kuten edellä oleva ammattientarkastajan tilain tarkastuskysymystä. 40087: kertomuksesta ·lainattu kohta osoittaa, ovat Maa:höyrykattilain ja höyryastiain tarkas- 40088: Sortavalan tarkastuspiirissä olevat puun- tustoiminta ja katsastuksien valvonta 011 40089: jalostuskapitalistit käyttäneet työttömyy- vuodesta 1927 kuulunut sosialiministeriölle. 40090: destä johtunutta työläisten hätää niin suu- Tämä katsastustoiminta on elimellisesti ol- 40091: ressa määrässä hyväkseen, että v. 1932 ovat lut yhdistettynä ammattientarkastukseen_ 40092: noin kuudettaosaa pienemmällä työläisjou- Niinpä ammattien ylitarkastaja valvo() 40093: ko~la valmistuttaneet lähes kolmannesta suu- myös kattilain tarkastusta ja piiriammatti- 40094: remman sahatavaramäärän kuin edellisenä tarkastajat ovat varsinaisen toimensa ohella 40095: vuonna. Tämä lienee jo huippusaavutus ja yhteydessä suorittaneet kattilain tarkas- 40096: työväen riistämisessä. Ei siis ole ihme, jos tuksia. Tämä meillä käytäntöön otettu jär- 40097: tapaturmien luku sillä alalla onkin noussut jestelmä on varsinkin työväen piirien ta- 40098: neljänneksellä edelliseen vuoteen verraten. holta saanut osakseen arvostelua jo pitem- 40099: 40100: 234 40101: 1866 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 40102: --------------- 40103: 40104: 40105: män ajan kuluessa. On huomautettu, että sialiministeriö kirjelmän kaikille maamme 40106: .ammattientarkastajat, jotka kattilain tar- piirien kattilaintarkastajille, missä minis- 40107: kastuksesta saavat lisätuloja, omistavat teriössä tehtyjen laskelmien mukaan jaet- 40108: tälle puolelle toimintaansa liiaksikin huo- tiin maahöyrykattilain -ja -astiain katsas- 40109: miota, joten varsinainen ammattientarkas- tajien matkakuluja varten varattu yhteinen 40110: tus saattaa jäädä riittävää huolenpitoa määräraha eri piirien osalle siinä mielessä, 40111: vaille. ettei määrärahan järjestämätön käyttö joh- 40112: Mikään täysin tyydyttävä järjestelmähän taisi ylityksiin. 40113: nykyään käytännössä oleva järjestelmämme Ammattientarkastustoiminnan ja katti- 40114: ·~i ole, se on myönnettävä. Mutta sen avulla lain katsastuksen keskinäisten suhteiden 40115: on kumminkin vuodesta 1927 lähtien katti- järjestämiseksi ynnä valvonnan tehostami- 40116: lain tarkastus saatu organisoiduksi. Ja am- seksi on ministeriö katsonut tarpeelliseksi 40117: mattientarkastusta on myös hoidettu, ku- tehdä nykyiseen menettelytapaan sikäli 40118: ten seuraavat numerot osoittavat. V. 1926 muutoksia, että valtion ammattientarkasta- 40119: ·eli vuotta ennen kuin kattilain katsastus jat tulevat tästä lähtien tekemään katsas- 40120: siirrettiin sosialiministeriölle ja ammattien- tuksia etupäässä asemapaikoillaan ja nii- 40121: tarkastajille, tekivät tarkastajat yhteensä den läheisessä ympäristössä ja käyttävät 40122: työpaikoilla 12,528 tarkastuskäyntiä. Vas- mahdollisimman paljon paikallisia katsas- 40123: taavat luvut olivat v. 1927 11,189, v. 1928 tajia katsastusten suorittamiseen. Jotta 40124: 12,830, V. 1929 14,052, V. 1930 15,004, V. ministeriössä voitaisiin entistä tarkemmin 40125: 1931 9,461 ja v. 1932 jälleen nousua 12,519. seurata katsastusmiesten toimintaa, tulee 40126: Vuodelta 1933 ei ole tilasto vielä saatavissa, ministeriö antamaan määräyksen, jonka 40127: mutta sikäli kuin toimintaa on voitu tark- mukaisesti katsastusmiehet ovat velvolliset 40128: kailla, näkyy edelliseen vuoteen verrattuna kuukausittain lähettämään tarkan selostuk- 40129: huomattavaa nousua. sen toimittamistaan katsastuksista, kanta- 40130: Kuten edellisistä numeroista selviää, oli mistaan katsastuspalkkioista sekä matka- 40131: v. 1927 eli ensimmäisenä kattilain katsas- kustannuksista. Sellainen selostus on tä- 40132: tusvuonna varsinaisissa ammattientarkas- hän asti toimitettu vuosikertomuksessa. 40133: tuskäynneissä laskua, mikä johtui siitä, että Näin järjestettynä tarkastustoiminta ei. 40134: paikallisia tarkastusapulaisia ei silloin vielä tulle häiritsemään ammattientarkastusta 40135: oltu saatu riittävästi ja kattilain katsastus- eikä myöskään toiselta puolen tarkastus- 40136: toiminta oli siHoin kokonaan uudelleen toiminta itse tule häiriytymään eikä kes- 40137: uusien asetusten mukaisesti järjestettävä. keytymään. Myönnettävä on, että katti- 40138: Vuodesta 1927 lähtien on sensijaan aina loiden katsastaminen on yksi haara työ- 40139: pulavuoteen 1931 asti nähtävissä melkoista väensuojelua ja siis myös ammattientarkas- 40140: nousua tarkastusten luvusta. Pulavuoden tusta, koska se kohdistuu melkein kokonaan 40141: 1931 tarkastusluvun väheneminen johtui työväen turvallisuuden saavuttamiseen 40142: pääasiallisesti siitä, että teollisuustyöpaikat työssä. Onkin useita maita, joissa katti- 40143: olivat käynnissä hyvin epäsäännöllisesti laintarkastus hoidetaan ammattientarkas- 40144: osittain seisoen koko vuoden ja osaksi käy- tusviraston valvonnan alaisena. mutta on 40145: den ainoastaan pienen osan vuodesta. Tätä sellaisiakin maita, joissa tarkastus on me- 40146: osoittaa myös se, että työntekijäin luku nestyksellä voitu hoitaa ammattientarkas- 40147: teollisuudessa oli vähentynyt vuodesta 1927, tuksesta erillään ja siitä huolimatta suh- 40148: jolloin se oli 207,585, vuoteen 1931 - teellisen vähin kustannuksin. Kun on var- 40149: 37,854 työntekijällä. sin tärkeää saada sBlvitys siitä, mikä jär- 40150: Kun on esitetty huomautuksia siitä, että jestelmä meidän oloihimme parhaiten sovel- 40151: ammattientarkastrujat saavat kohtuuttomia tuu ja mitä muutoksia meillä nykyjään 40152: sivutuloja kattilain tarkastuksesta, on so- vallitsevaan menetelmään kattilaintarkas- 40153: sialiministeriössä kiinnitetty huomiota. tä- tuksessa olisi tehtävä, on sosialiministeriön 40154: hän puoleen asiasta. Tämän vuoden alku- esityksestä asetettu komitea tätä kysymystä 40155: puolella laadittiin sosialiministeriössä esitys selvittämään. Sille on annettu tehtäväksi 40156: kattilain tarkastusmaksujen alentamisesta myöskin tarkistaa ja uusia voimassaolevat 40157: ja tulivat näin alennetut maksut asetuk- maahöyrykattHoista ja höyryastioista an- 40158: sen kautta viime helmikuussa vahviste- netut asetukset, ohjesäännöt ja normaali- 40159: tuiksi. Viime kesäkuun 18 p :nä lähetti so- määräykset. 40160: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1867 40161: 40162: Sosialiministerinä olen kyllä sitä mieltä, tään kansakoulusivistys tai todisteellisesti 40163: .että kattilaintarkastus olisi, mikäli se kus- sitä vastaavat tiedot ynnä lisäiksi työ- 40164: tannuksia koroittamatta on mahdollista, väensuojelulainsäädännön tuntemusta ja 40165: tyyten erotettava ammattientarkastuksesta. vähintään viiden vuoden kokemus ammatti- 40166: Ainakin tällä tavoin järjestettynä voitai- työssä. T'yöläistarkastajain tehtävänä on 40167: siin tarkemmin huolehtia siitä, kuin nykyi- maassamme voimassaolevan asetuksen mu- 40168: sen järjestelmän vallitessa, että ammattien- kaan avustaa asianomaista ammattientar- 40169: tarkastus todella tulee tehokkaasti hoide- kastajaa hänelle kuuluvien tehtävien täyt- 40170: tuksi. tämisessä sekä toimessaan suorittaa ne työt 40171: Senjälkeen täytyisi minun kyllä kajota ja noudattaa niitä määräyksiä ja ohjeita, 40172: vielä jonkun verran tähän työläistarkasta- joita ammattientarkastaja hänelle antaa. 40173: jia koskevaan kysymykseen, jos herra pu- Kun tällaiseen järjestelmään, missä var- 40174: hemies sallii vielä jatkaa. sinaisten tarkastajain rinnalla on n. s. työ- 40175: Meillä Suomessa, niinkuin täällä jo edellä läistarkastajia, alettiin siirtyä, herätti se 40176: mainittiin, on ammattientarkastus nyky- eräissä maissa niittenkin taholta, jotka har- 40177: jään järjestetty siten, että maa on jaettu rastivat työväen suojeluksen voimistamista 40178: yhdeksään ammattientarkastuspiiriin, jossa ja kehittämistä, vakavia epäilyjä. Niinpä 40179: kussakin on yksi miespuolinen ammattien- kun tämä kysymys oli esillä Ranskassa 40180: tarkastaja. Sen lisäksi kuuluu valtion am- v. 1909, silloinen ammattiministeri tätä 40181: mattientarkastushenkilökuntaan neljä nais- suunnitelmaa vastusti, koskapa hänen mie- 40182: puolista ammattientarkastajaa, 6 apulais-. lestään kaikkien ammattientarkastajain tuli 40183: tarkastajaa ja 13 työläistarkastajaa. Näi- olla suunnilleen samojen pätevyysehtojen 40184: den lisäksi oli vuosien 1932-33 vaihteessa alaisia, tuntea työväensuojelulainsäädäntö 40185: kuntien ammatintarkastajia koko maassa ja toimia siinä hengessä, ettei työväelle 40186: kaikkiaan 592, nimittäin kaupungeissa ja lainsäädännön kautta suotuja etuja lou- 40187: kauppaloi:ssa 71 ja 521 maalaiskunnissa. kata. Useimmissa maissa on kumminkin 40188: Kaikkien nä.iden tarkastajain tehtävänä vakiintunut edellä mainittu järjestelmä 40189: {Hl valvoa, että työväen suojelua koskevia erikoisine työläistarkastajineen käytäntöön, 40190: säännöksiä noudatetaan ynnä pyrkiä toimi- ja epäilemättä sillä seikalla on suuri mer- 40191: maan niin, että työnantajat ja työntekijät kitys, että työväen oloja omakohtaisesti 40192: tulevat vakuutetuiksi suojelu- ja huoltotoi- tuntevat, eri ammattialoihin työssä ja toi- 40193: menpiteiden hyödystä. Sitäpaitsi tulee tar- minnassa perehtyneet henkilöt voivat olla 40194: kastajan antaa työntekijäin suojelua ja tarkastustoiminnassa mukana. 40195: huoltoa koskevia selityksiä, neuvoja ja oh- Kun meillä Suomessa ammattientarkas- 40196: jeita työnantajille ja työntekijöille. Useissa tuksen yhteydessä on hoidettu myös katti- 40197: maissa on ammattientarkastus järjestetty laintarkastus, on tämä aiheuttanut sen, 40198: siten, että sellaisten ammattientarkastajain että teknillisesti kouliutuneita työvoimia on 40199: Dhella, joilta vaaditaan riittävä teknillinen ammattientarkastuksessa tarvittu huomat- 40200: koulutus, joko telmillisen korkeakoulun tava määrä. Kun nyt käsiteltävänä olevaa 40201: tai teknillisen opiston tutkinto ja, työväen menoarviota ryhdyttiin valtioneuvostossa 40202: ammattialoihin perehtyminen, on myös n. s. valmistamaan, ilmoitti ammattienylitarkas- 40203: työläistarkastajia. Täällä ed. Turkia huo- taja, että Vaasan piiriin tarvittiin välttä- 40204: mautti kyllä siitä, että meillä näiden am- mättä uusi apulaisammattientarkastajan- 40205: mattientarkastajien joukossa on paljon toimi, jonka haltija olisi koneinsinööri ja 40206: koneinsinöörejä. Kyllä niiltä vaaditaan jota siis voitaisiin käyttää m. m. maahöyry- 40207: myös työväen ammattialoihin perehtymistä kattilain- ja -astiain katsastajana :ja siten 40208: samalla, että ne voivat tämän tarkastustoi- helpoittaa mainitun piirin ammattientar- 40209: mintansa suorittaa muutenkin kuin kone- kastajan liian suurta työtaakkaa. Näin ol- 40210: teknillisessä suhteessa. Minä tässä huomau- len näytti olevan tarpeellinen tulo- ja me- 40211: tin juuri siitä, että useassa maassa on sel- noarvion yhteydessä tehdä eduskunnalle 40212: lainen järjestelmä vallitsemassa, että näi- esitys uuden peruspalkkaisen toimen perus- 40213: d.en varsinaisten ammattientarkastajain tamisesta ammattientarkastuksen alalla. 40214: ohella on n. s. työläistarkastajia. Niinpä Kun valtioneuvosto toiselta puolen asetti 40215: .esim. meillä on pätevyysehtona työläistar- yleiseksi ohjeeksi vuoden 1934 menoarvio- 40216: kastajan toimeen, että hakijalla on vähin- ehdotusta laadittaessa, ettei menoja eri 40217: 1868 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 40218: --------------------------- 40219: pääluokkien kohdalla saiSI lisätä, vaan tu- vaikea sanoa. Ammattientarkastuslain toi- 40220: lisi niitä mikäli mahdollista ainakin 5 %:lla meei'J<paooasetus näyttää vaativan, että aina 40221: :vähentää, ei näyttänyt olevan muuta mah- kun amma:ttientarkastajan ja siis myös työ- 40222: dollisuutta mainitun toimen rahoittami- läistarkastajan toimi tulee vapaaksi, sosiali- 40223: seksi, kuin ehdottaa lakkautettavaksi am- ministeriön olisi se juJ.istettava haettavaksi 40224: mattientarkastuksen alalla jokin vähemmän 30 päivän kuluessa. Toiselta puolen am- 40225: tärkeä toimi. Vuoden 1930 lopusta saakka mattientarkastuslaki oikeuttaa va;ltioneuvos- 40226: oli ollut täyttämättä Viipurin piirin toisen ton määräiiAmään miespuolisten ja naispuo- 40227: työläistarkastajan toimi. Kun tämä asia listen ammattiental1k:astajain ynnä a~pulais 40228: on ajalta, jolloin allekirjoittanut ei ollut tarkastajain ja t:röläistarkasta;jain luvun, 40229: sosialiministerinä, tiedustelin ammattien- s. o. vapaan harJnntansa mThkaan päättä- 40230: ylitarkastajalta aikanaan syytä, miksi mään, millä tarkastajamäärällä wmmattien- 40231: paikka oli jätetty täyttämättä. Hänen il- tarkastus kunakin aikana on hoidettava, 40232: moituksensa mukaan, silloin kun Viipurin luonnollisesti huomioon ottaen, ettei niitä 40233: piiri jaettiin kahtia ja siis nykyinen Sor- määrärahaja ylitetä, mitä tähän tarkoituk- 40234: tavalan piiri perustettiin, asetettiin viime- seen on myönnetty. Joka tapauksessa: se. 40235: mainittuun piiriin paitsi ammattienpiiri- määräraha, joka oli työläistarkastajaa var- 40236: tarkastajaa, myöskin uusi työläistarkastaja. ten Viipurin piirissä varattu ja oHut !käyt- 40237: Työläistarkastajan tehtävänä Sortavalan tämättä lähes 3 ·vuoden ailkana, näytti ensi 40238: piirissä oli, muiden tehtäviensä ohella, eri- vuoden menoarvion yhteydessä suunniteltua 40239: koisesti metsä- ja lauttaustyöntekijäin .ammattientarkastuksen uudelleen järjeste- 40240: asuntojen tarkastus. Mainittu tehtävä vaati lyä varten Vaasan läänissä olleen vapaana. 40241: hoitajaltaan paitsi tarkastettavien työ- ja Ammattienylitarkastajan samoin kuin myös 40242: asunto-olojen tuntemusta, myöskin rasitta- Vaasan pi.irin ammattiental1k:astajain mieli- 40243: vien matkojen takia hyvää terveyttä ja piiteen mukaan tultiin Vaasan piirissä ihy- 40244: riittäviä ruumiillisia voimia. Tätä silmällä- vin toimeen yhdellä työläistarkastaja:lla. 40245: pitäen asetettiinkin toimeen uusi henkilö, Kun Vaasan piirin toisen työläistarkasta- 40246: koska Viipurin jakamattoman piirin silloi- jan 5-vuotistoi:mikausi päättyi viime kesä- 40247: nen työläistarkastaja, jonka alueena Sorta- kuun 1 päivänä -ja tämän toimen hoitaja 40248: valan piirin puoleinen osa Viipurin piiriä sitä ennen pyysi terveydeHisistä syistä eroa, 40249: oli ollut, oli jo Viipurin piiriä jaettaessa he1poitti tämäkin Vaasan tpiiriin kipeästi: 40250: sairaaloinen, minkä takia hänet pysytettiin kaivwtun apuiaisammattientM'kasta~jan toi- 40251: uudessa Viipurin piirissä, jossa työläis- men järjestelyä. Tämän vuoksi sosialiani- 40252: tarkastajan tehtävät olivat vähemmän ter- nisteriö otti men'Oarvioehdotukseensa mää- 40253: veyttä rasittavia. Ammattienylitarkastajan rä:rahan apulaisammattientar!kastajan palk- 40254: lausunnon mukaan uusi Viipurin piiri ei kaamiseksi Vaasan piiriin ja esitettiin siinä. 40255: olisi silloin välttämättä tarvinnut, niinkuin asia järjestettäväksi niin, että toisen työ- 40256: ei nytkään, Viipurin piirin kaikilta valtion läistarkastajan toimi muutettaisiin a.pulais- 40257: ammattientarkastajilta saatujen ilmoitus- ammattientarkastajan toimeksi. Tätä jär- 40258: ten mukaan, tarvitse kahta työläistarkas- jestelyä varten ei valtionvaroja tar- 40259: tajaa, joten toinen työläistarkastajan toimi vittu ehdottaa ammattientarkastukseen li- 40260: olisi voitu jo Viipurin piiriä jaettaessa lak- sättäväksi, kun - kuten jo edellä mainit- 40261: kauttaa. Näin ei kuitenkaan tehty suurim- tiin - Viipurin piirin toisen työläi.staDkas- 40262: maksi osaksi siitä syystä, että toisen työ- ta;jan vapaana oleva rpalkkara!ha voitiin 40263: läistarkastajan 5-vuotinen toimikausi ei pii- käyttää Vaasan ipiirissä suunniteltua uudel- 40264: riä jaettaessa ollut kulunut loppuun. leen järjestelyä •varten. Täanän suunnitel- 40265: Tällaisen lausunnon antoi asiassa a.mmat- man hyväksyi jo viime kesänä valtioneuvos- 40266: tienylitarkasta:ja. Asialliset syyt näyttävät ton rwha-asiainvaliokunta ja pian tämän 40267: täten olleen vaikuttamassa siilhm, että Vii- jäJlkeen myös valtioneuvosto, kuten käy sel- 40268: purin piirin toisen työläistark.astaja:n toimi ville eduskunnalle jät·etystä menoarvioesi- 40269: jätettiin täyttämättä 1930 lopussa:, kun tyksestä. Edellämainittujen järjestelyjen 40270: silloinen tarkastaja luopui tehtäJvistään. kautta tulisi maassamme olemawn entistään 40271: Missä määrin tässä on lain ja asetuksen yksi työläistarkastaja vähemmän illmtta 40272: määrää:miä muotoja noudatettu, on allekir- apulaisaiillJilattienta:vkastajia :taas tulisi ole- 40273: jdittanoon, joka ei silloin ollut minåsterinä, maan yksi enemmän kuin uykyjään. Kun 40274: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. ~ 14 Pl. 1869 40275: 40276: kumminkin näyttää olevan tärkeätä saada kastajan hoidon varaan, josta syystä asia 40277: .selvitys siitä, missä suhteessa työläistarkas- järjestettiin kesäkuun 16 .päivänä 1933 :vai~ 40278: 1 40279: 40280: tajia, on käytettävä ammattientarkastuk- tioneuvoston ra:ha-asiainvaliokunnan suostu- 40281: sessa muihin t.a.rkastajiin nähdtm ja mitkä muksella siten, että ammattientarkastaja 40282: tehtävät heille paraiten sopivat, tulee so- Eino Sahlan määrättiin hoitamaan ammat- 40283: sialiministeriö tästä kysymyksestä toimeen- tienylitaiikastajan vir!kaa ja apulaisammat- 40284: ·panmnaan tutkimuksen ja hankkimaan tientarkastaja Erkki Wegelius Kuopion pii- 40285: myös selvityksiä vastaavista oloista ulko- rin ammattientarkastajanvirkaa. Valtioneu- 40286: mailla, jotta voitaisiin pysyvästi tämäkin voston raha-asiainvaliokunta antoi tätä tar- 40287: asia. meillä järjestää. .Ja niinkuin minä jo koitusta varten pienemmän määrärahan 40288: !täällä edellä mainitsin, on valtioneuvosto meille käytettäväksi, ja ei aivan kokonai- 40289: .asettanut myöskin komitean suunnitttele- suutena sitäkään määrärahaa tiihän tarkoi- 40290: maan toimenpiteitä kattilain tarkastukS'en tukseen tarvittu käyttää. 40291: uudelleen järjestelyksi. Jos kattilain tar- Täällä ed. Turkia huomautti siitä, että 40292: kastus siirretään tyyten ammattientarkas- tilastot sosialiministeriön alalla ,viipyvät 40293: tukoon yhteydestä pois, niin silloinhan täy- liiaksi. Minäkin kyllä valitan, että niin 40294: tyy tätä ammattientarkastusta myös tar- käy, mutta nyt on huomattava, että on 40295: kemmin järjestää ja katsoa, mitkä muodot ollut useampia melkoisen huonoja vuosia, 40296: siinä ovat meikäläisissä oloissa enimmän jolloin on kaikilla aloilla harjoitettu sääs- 40297: .tarkoitustaan vastaavia. täväisyyttä eikä 'lisämäärärahoja täHaisia 40298: Täällä ed. Turkia ll:momautti myöskin tilastoja varten ole saatu. Huomattavaharr 40299: -siitä, että viime kesänä oli ammattien yli- on, että meillä on :monia tärkeitä tilaston 40300: tarkastajan viransijaisuus järjestetty vä- aloja täytynyt siirtää toistaiseksi määrär 40301: hemmän tarkoitustaan vastaavalla tavalla. rahojen .puutteen takia. Tällä keJ;"taa nyt 40302: :Minun miele.stäni tämä huomautus ei ole on sosialiministeriön talousarvioesityksessä 40303: kyllä paikallaan. Aikaisemman käytännön määräraha sokeain tilan tutkimista varten. 40304: perustedla nimittäin ammattien ylitarkas- Tarkoitus oli saada myös työpalkkatilastoa 40305: tajanvirkaan., hänen nauttiessaan kesälo- varten määräraha, mutta siinä ei päästy 40306: ma·a, oli tarkoitus viime kesänäikin määrätä neuvotteluissa niin pitkälle, että olisi voitu 40307: viran:hoitajaksi joku piiriammattien.tarkas- asia toivomallamme tavalla järjestää. 40308: taja. Sosialiministeriössä on nimittäin nou- 40309: <latettu sellaista periaatetta:, että piiriam- Ed. Huotari: Aikomukseni on hiukan 40310: mattientarkastajat ovat saaneet vuorotellen kiinnittää huomiota siihen toivomusaloittee- 40311: eri vuosina hoitaa tätä viransijaisuutta. seen, jonka minä ja ryhmätoverini teimme 40312: Tämän vuorotteluperiaatteen mukaan tällä pyytäen tutkimuksen toimittamista nuoriso- 40313: !kertaa oli vuoroHaan Kuopion piirin am- työttömyyden laajuudesta, sen seurauksista 40314: mattientarkastaja, ja oli hänen kan,ssaan ja seuramukse..<rta rikollisuuteen. Asiaan on 40315: asiasta sovittu jo aikaisemmin, jolloin so- ilahduttavasti .sen verran valtiovarainva- 40316: vittiin myös, että hänen ollessaan Helsin- liokunta kiinnittänyt huomiota, että työttö- 40317: gissä ammattienylitarkastajan, virkaa hoita- myyden laajuuden tutkimiseen on myön- 40318: mas..-;a, hänen virkaansa hoitaisi Lahden netty 50,00'0 markkaa, mutta seuraamukset 40319: .piirin apulaisammattientarkastaja, joka sa- on jätetty pois; ne perustelut, jotka työ- 40320: malla on Kuopion 'Piirin a.pulaisa.mmattien- väenasiainvaliokunnan mietinnössä sano- 40321: tarkastaja, mutta jonka asemapaikka on taan, on minusta tällä kertaa otettava huo- 40322: La!hdcn kaupunki. Kesä1mun puolivälissä ,mioon, jos en voikaan tuBa samaan loppu- 40323: kävi Helsirugissä Lahden piirin amrmattien- tulokseen. 40324: tarkastwja ja ~lmoitti, että erinäisten töi- Valiokunta sanoo mietinnössään: , Täl- 40325: den järjestely La,hden piirissä vaati ettei lainen tutkimus, joka on jo Ruotsissa toi- 40326: hänen apulaisensa voinut laisinkaan !käydä meenpantu, on meidänkin oloissamme tar- 40327: Kuorpiossa Kuopion .piiriä hoitamassa. Tä- peellinen, jotta saataisiin asianmukainen 40328: män ilmoituksen johdosta katsottiin minis- pohja nuorisotyöttömyyden poistamista tar- 40329: teriössä vähemmän tarkoituksenmukaiseksi, koittaville 'toimenpiteille. Mitä kuitenkin 40330: että Kuopion ammattientarkastuspiiri jäisi, tulee nuorisotyöttömyydestä aiheutuvien 40331: Kuopion piirin ammattientarkastajan ol- seurausten, myöskin rikollisuuden, kasvua 40332: lessa Helsingissä, vain sikälä,Jsen työläistar- selvittävän tutkimuksen toimeenpanemi- 40333: 18'10 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 40334: "~-~----------- ---~~--------- ----- 40335: 40336: 40337: soon, on valiokunta sitä mieltä, että koska 1 miillisesti ja henkisesti kasvattaa it<Jeänsä,. 40338: tutkimus tässä laajuudessaan tulisi vaati- hankkia ammattitai1oa itsellensä, mutta. 40339: maan verrattain pitkän ajan, olisi tutki- joutuvat työttöminä kulkemaan, joutuvat 40340: muksen tästä osasta tällä kertaa luovut- kamppailemaan liian nuorina olemassaolosta 40341: tava.'' Merkille on muuten pantava, että että heille voi kasvaa sellainen tunne, että 40342: näin vaatimaton kuin tämä ,aloitlteemme kun yhteiskunta ei heistä välitä ·eikä yhteis- 40343: olikin ja niin vaatimattomasti !kuin siihen kunta heille mitään anna, ei heilläkään olC" 40344: työväenasiainvaliokunta on suhtautunut, on minkäänlaista velvollisuutta yhteisktmta:a 40345: vielä tähän eriävä mielipide tullut työväen- kohtaan, Maalaisten la:pset ovat tosin 40346: asiainvaliokunnassa. ,Tässä eriävän mieli- siinä onnellisemmassa asemassa että heillä 40347: piteen mietinnön alla ovrut, niinkuin taval- on edes koti, jossa voivrut olla, mutta ~no 40348: lista, maalaisliittolaisten kaikki sieliä olevat nasti sielläkin se leipä on raskasta ja kar- 40349: edustajat. Enkä minä sitä suuresti ihmet- vastakin, jos aina työttömyys painaa. 40350: tele, sillä tavallisesti, jos vaan on joku :asia, Työväen nuoriso ja sen johdossa olevat 40351: joka työläistä koskisi, niin maaLaisliitto tuntevat tämän suuren epäkohdan ja sen 40352: sitä kynsin hampain vastustaa, samalla ta- mihinkä koko kansan tulevaisuus joutuu, 40353: va:lla IKL :n edustajat. Mutta ettei siellä jos tätä saa jatkua. Niinpä jo v. 1932 tam- 40354: ole valiokunnan arv. puheenjohtajan ed. mikuussa Työläisnuorisoliiton puolesta 40355: Palmgrenin nimi, vaikka häntä rpidetään käännyttiin hallituksen puoleen anomuk- 40356: eduskunnan vanhoillisimpana, niin hän on sclla, että tutkimus toimitettaisiin työttö- 40357: järkevä mies ja työnantajanakin tietää, että myyden laajuudesta ja sen seurauksista .. 40358: jos nuoriso sortuu, jos nuoriso ei saa am- Hallituksen toimenp~teistä ei kuulunut mi- 40359: mattiopetuSlta, jos se ei saa riittävästi ra- tään, en muista ihan kuukausia, mutta 40360: vintoa, ei siitä tule kunnon työntekijää. tänä vuonna kevätpuoleNa hyvän joukon 40361: Mutta vielä ihmeellisempää minusta on että toista vuotta anomuksBn jättämisestä ky- 40362: siellä on edustaja Röökin nimi. Mikäli syttiin silloiselna sosialiministeri Kilpeläi- 40363: minä tiedän hän on nuorison kasvattaja, seltä, miten niiden paperien kävi, mitkä 40364: oppikoulun opettaja ja hänen pitäisi kä- nuorisoliitto jätti. Hän sanoi, s.a;nomalehti- 40365: sittää, että tällä kertaa tämän tutkimuksen refBraatin mukaan, että niitä tuli niin pal- 40366: ala ei käsittele ,ainoastaan työväenluokan jon papereita siihen aikaan, että ne 40367: lapsia, vaan .että niin maanviljelijän kuin jäivät sinne toisten a1le. Kansan parha.iJm- 40368: oppikoulua käyneitäkin lapsia sortuu !työt- mista, sen nuorisosta on kysymys, ja kan- 40369: tömyyden alle. PuLa-aika painaa leimansa samme tulevaisuudesta on kysymys, ja sil- 40370: niihin. Maalla elliiOOn taiollisen vanhin loin paperit saavat joutua, minne sattuvat 40371: poika sai .talon, kun oli varaa toisia koulu- sinne alle, eikä niitä ole aikaa ottaa esille. 40372: tettiin, ja sitten nuorimmille annettiin Viranomainen, joka häntä lwhinnä oli, se 40373: matkaliput Amerikaan. Ne menivät sinne tiesi .asiasta väJhän. Senjälkeen on jonkin- 40374: kuk:a leikkaamaan puuV'eitsellä kultaa, kuka laisiin toimenpiteisiin ryhdytty tutkimaan 40375: sortui. Tällä kertaa Amerikan tie on ainakin ulkomaita, mi tenlkä asia työttömyy- 40376: kiinni. .Pula-aika painaa leimansa, yksi j,a den poistrumiseksi siellä on järjestetty. 40377: toinen maalaisenkin lapsi joutuu työttö- Nuorisoliittolaisten anomuksessa silloin 40378: mäksi ja Bttä a!liravittua nuorisoa on maa- nimenomaan huomautettiin, että avustusta 40379: seudullakin, sitä todistavat viime kevät- olisi saatava nuorille ihmisille riittävästi. 40380: talvella olevat kutsunnat P®jois~Suomessa. :K!asvuiiissä olevat tarvitsevat sitä enemmän 40381: Niin illiumerot kertovat, miten maalaisnuo- kuin vanhemmat. Erityisesti huomautettiin 40382: rissa oli suuri osa alimittaisia ja alipai- siitä, että ennen työolot ja elämä oli sään- 40383: noisia juuri toimeentulon puuttumisen nöUistä, nuori 1työmies sai oppia työnhar- 40384: vuoksi. Jo mainitsin oppikoulun käy- joitusta, sai työpaikan usein siinä missä isä 40385: neistä. Niistä sortuu rpaljon työttömyyteen oli ollut työssä. Nyt sitä ei saa, vaan 40386: ja hätään. Ei ole sitten ihme, ·jos niistä joutuu kuljeskelemaan sinne ja tänne. Tä- 40387: tulee vaikka minikälaisia innostelijoita, män vuoksi olemme tuon tuosta!kin koetta- 40388: minkälaisen aatteen palvelijoita kun ne neet huomauttaa ammattiopetuksen tar~cl 40389: vuodet, niin työläisnuorison kuin maalais- lisuudesta, kurssien tarpeellisuudesta ja 40390: nuorison sa;rnoim. kuin qppineenkin nuo- muiden tietojen .tarpeellisuudesta nuorisolle. 40391: rison, ne vuodet, jolloin heidän pitäisi ruu- Monta nuorukaista tässäkin kaupungissa 40392: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 187t 40393: 40394: on työttömänä, n~oru~~ista, ~otka ov~t. all~ 1 koko kansasta ja sen tulevaisuudesta. On 40395: 20 vuotta vanhoJa, JOIHa ei ole milunka saatava koolle parfuaat voimat nuorisosta. 40396: päänsä kallistaa, vaan ovat ilman asuntoa, huolehtimaan, nuoriso on saatava uskomaan 40397: saavat milloin missäkin viettää yönsä, ·ja elä.mään, sillä meidän on niille uskottava 40398: kaupungin omille työttömille nuorukaisille yhteiskunnan eteenpäin vieminen. Jo!kainen 40399: varataan 75 markkaa kuukaudessa !köyhäin- omille aatteillensa toivoo kannattajia ja yh- 40400: apua, jolla täytyy elää ja .tulla toimeen. teiskunta sen eteenpäin viejää. Jos me 40401: Olisi mukavaa nä:hdä, mitenkä parempi- annamme nuorison sortua, annamme ~työt 40402: osaiset tällaisella summalla kuukauden voi- töminä kulkea vuodesta toiseen niin niiltä 40403: 1 40404: 40405: 40406: vat viettää. Mutta kun tulee työttömyys- menee halu työhön, ilman oppia, ja 40407: rahoista kysymys, aina sitä pussia silloin niistä tulee sellaisia, että ne menevät 40408: pidetään hyvin tiukasti kiinni. vaikka minkä mukana eikä niistä ole !hyö- 40409: Sitten huomautetaan tässä nuorison ano- tyä yhteiskunnalle. Jos meillä on varoo 40410: muksessa eräästä tär.keästä seikasta, siitä uhrata kaikenmoiseen, täytyy meidän juuri 40411: että monasti nuoret miehet sotapalvelukseen kalleinrmillemme, nuorison 'tur:vaamise.ksi, 40412: jouduttuaan joutuvat pois ammaJttipaikas- tehdä kaikkemme. .Siihen on päästävä, että 40413: taan ja sitten kun tulevat takaisin, on toi- nuoriso tulisi turvatuksi ja sen .olemassa- 40414: nen saanut sen työpaikan. Kansan keskuu- olo sekä henkinen että ruumiillinen kehitys 40415: dessa on hyvin .pruljon paheksuttu sitä, taatuksi. Tämä juuri on otettava selville, 40416: että tällä tavalla nuoret joutuvrut syyttö- suuri j.a laajako se on ja mitä keinoja mei- 40417: mästi kärsimään, kun heiltä menee ansio- dän on sen poistamiseksi käytettävä. ·Eivät 40418: paikka silloin kun he ovat sotaväessä olleet mitkään ,teot ole liian kalleita silloin kun 40419: sotapalvelustaan suorittamassa. on nuorison pelastamisesta kysymys ja minä 40420: Vielä huomautetaan tässä nuorison aoo- uskon, että kai:kki hyvät voimat tässäkin 40421: muksessa, että kun valtio niin paljon pak- eduskunnassa kokoontuvat sen ympärille, 40422: kohuutokaupoilla ottaa' maatiloja ja karia- ettei ainoastaan tämä, mitä nyt ehdotetaan, 40423: noita haltuunsa, sen olisi kiinnitettävä vaan myöskin minun lausumani hallituk- 40424: huomiota siihen, että juuri niille sijoitet- selle :hyväksy:tään, siis toivomus, että mitä 40425: taisiin koteja nuorisolle, maanviljelys- ja pi!kimmin on ryhdyttävä ikäytännöllisiin 40426: puutarhasiirtoloita. Ei mitään suonkai- toimenpiteisiin siinä suhteessa, että nuoriso· 40427: vauksia, niinkuin tähän asti, kun on ollut on pelastettava. iSe on minusta huuto, 40428: kysymys nuorisolle työn hankkimisesta. j.oka kaikkialla on kohotettava ja enn€ll 40429: Silloin on ain:a maalla ehdotettu vaan suon- kaikkea tietysti työväenluokan jäsenet ko- 40430: kaivausta, mutta ei muuta, Näiden pi- hottavat huudon, että työväen nuoriso on 40431: täisi olla seUaisia, että näissä nuoriso toden pelastettava siitä hädästä ja kurjuudesta, 40432: perään saisi ammattiopetuksen taidon elä- mihin se on vaipumassa. 40433: mistä varten, jotta ne voisivat sillä amma- 40434: tiUa tulla toimeen. Ja niitähän on tie- 1 40435: Ed. H i 1 d en: Joku päivä sitten luin 40436: tääkseni jo monessa maassa tällaisia ja sanomalehdestä hallitussihteeri Kahran pi- 40437: meilläkin yritetään ainakin pahantapaisten tämästä esitelmästä selostuksen hallituksen 40438: suhteen tällaisia ikasvatuslaitoksila saada. suunnitelmista työttömyyden torjumiseksi. 40439: Olisi välttä.mätöntä, että tämä puoli otet- Huomioni kiintyi siihen, ettei naisten työt- 40440: taisiin tutkimuksissa huomioon ja mikäli tömyyden lieventämiseksi esitetty mitään 40441: tiedän, on jo hallituksen puolesta järjes- suunnitelmia. Alivan ohimennen siinä tosin 40442: tetty ulkomaille tutkimaan, mitenkä tämä mainittiin, että työttöminä olevat nuoret 40443: kävisi päinsä. naiset voidaan sijoittaa ammattikursseille 40444: Erityisesti toivoisin, että vaikka tämä ja työtupiin. Talousarvioon onkin nyt 40445: 50,000, mitä valtiovaraim1aliokunta tähän otettu 1 milj. markan määräraha ammatti- 40446: ehdottaa, nyt (hyväksytään, hallitus ei ,tyy- kurssien toimeenpanoa varten. Näin ehkä 40447: tyisi vain siilien, vaan että !kiinnitettäisiin voitaneenkin nuorten naisten työttömyyttä 40448: huomiota tämän työttömyyden seurauksiin jossain määrin lieventää. 40449: ja sen vaikutuksesta rikollisuuteen y. m. AmmattikursseiNe, joiden tarkoituksena 40450: Hallitus voi järjestää sen, kuin se vain tah- työttömyyden Eeveni;ämisen lisäksi on myös- 40451: too, sillä nyt ei tällä kertaa enää voi olla kin ammattitaidon kehittäminen, voidaan 40452: kysymys mistään [uokasta, vaan on kysymys kuitenkin ottaa vain nuoria naisia. Mutta 40453: 1872 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 40454: 40455: kurssien ulkopuolelle jäävät suuret joukot juminen varsin vähäistä. Esim. Tampe- 40456: . keski-ikäisiä ja vanhempia työttöminä ole- reella, jossa naisten työttömyys on erittäin 40457: via naisia, joista useimmat lisäksi ovat per- huomattava, on työtupaan, jossa viime tal- 40458: heen huoltajia. Heitä on vaikea sijoittaa vena oli 90 työntekijää, tänä talvena otettu 40459: ammattikursseille, vaikka he ikänsä puo- vain 40 naista työhön, ja työhön ei oteta 40460: lesta voisivatkin kursseille tulla hyväksy- esim. sellaista äitiä, joka lastensa huolta- 40461: tyiksi. Hyvin ymmärrettävää on, että van- jana saa kunnan köyhäinhoidon avustusta 40462: hempien naisten on vaikea enää oppia am- lapsilleen. Vaikka siis avustus annetaan 40463: mattia, johon aikaisemmin eivät ole mah- lapsille eikä heidän äidilleen, niin kielle- 40464: dollisesti ensinkään perehtyneet. Tämä on tään äidiltä myös työtupaan pääsymahdol- 40465: jouduttu toteamaan niillä ammattikurss- lisuus. 40466: seilla, joilla kurssilaisten ylin ikäraja on Ei myöskään voi olla valittamatta sitä, 40467: 45 vuotta. Raskaan työn ja usein myöskin että työpalkat työtuvissa ovat yleensä 40468: reumatismin kangistamat sormet eivät määrätyt niin alhaisiksi, että ne äärimmäi- 40469: taivu käsityöhön esim. ompelu- tai muuhun sin kicltäymyksin riittänevät hengen piti- 40470: sellaiseen työhön, jossa vaaditaan näppä- miksi yksinäiselle henkilölle. 40471: ryyttä, Ja kun kursseilla on pyritty to- Kun nyt vain pieni murto-osa työttö- 40472: teuttamaan määrättyä, käytäntöön sovellet- mistä naisista voidaan sijoittaa ammatti- 40473: tavaksi hyväksyttyä järjestelmää, niin voi kursseille ja työtupiin, niin Jaa varsin 40474: tapahtua, että eräiltä kurssilaisilta koko suuri osa työttömistä naisista hallituksen 40475: kurssiaika menee esim. jonkun sauman om- työttömyyden järjestäruissuunnitelman ul- 40476: pelemiseen. Näin ei asianomainen näillä kopuolelle. Mikä on heidän osansa? Muuta 40477: ammattikursseilla opi asiallisesti juuri mi- mahdollisuutta ei jää kuin turvautua köy- 40478: tään. Jos siis pyritään siihen, että työttö- häinhoidon apuun. Se taas tietää kiusalli- 40479: mien ammattikurssit täyttäisivät tarkoituk- sia nöyryytyksiä, eräiden kansalaisoikeuk- 40480: sensa, niin niitä ei saa kangistaa mihinkään sien menettämisiä ja monia muita ikäviä 40481: sellaisiin kaavoihin, joita käytännössä on seuraamuksia. Jokainen työläinen haluaa 40482: vaikea seurata. monin verroin mieluummin tehdä työtä, 40483: Valitettavana seikkana mainittakoon josta on mahdollisuus saada edes vaatimat- 40484: myöskin se, että työttömiä vaimoja ei hy- toman toimeentulon antava työpalkka kuin 40485: väksytä ammattikursseille silloin, jos hei- että turvautuu yhteiskunnan apuun. 40486: dän miehensä samanaikaisesti sattuu pääse- Työläisnaiset, joista tässä olen puhunut, 40487: mään valtion varatöihin. On sattunut ta- ovat aina tottuneet jäämään huonommalle 40488: pauksia, että suuren perheen isä on kuu- osalle elämässään eivätkä ääneen hätäänsä 40489: kausimääriä ollut työttömänä käyden sään- valita, sillä kaikkialla, minne kääntyvät, on 40490: nöllisesti työnvälitystoimistossa kuitenkaan kuin jyrkkä seinä vastassa. Heidän vai- 40491: saamatta työtä. Hätä pakottaa myöskin kean tilansa tuntien pyydän, että ne, jotka 40492: vaimon etsimään ansiomahdollisuuksia voi- työttömyyden lieventämistoimenpiteistä te- 40493: dakseen edes hiukkasen auttaa perheen toi- kevät suunnitelmia ja niistä päättävät, ot- 40494: meentulossa. ,Sattuukin sitten tulemaan taisivat huomioon myöskin ne keski-ikäiset 40495: hyväksytyksi ammattikursseille, mutta mies ja vanhemmanpuoleiset naistyöttömät, joi- 40496: saa juuri samanaikaisesti työmääräyksen den sijoittaminen ammattikursseille ei ole 40497: valtion varatöihin, joka siltä osaltaan kes- tarkoituksenmukaista eikä usein mahdollis- 40498: tänee ehkä vain 3-4 viikkoa. Tämän ly- takaan, mutta heidänkin varalle on joita- 40499: hyen työoikeuden vuoksi evätään vaimolta kin työmahdollisuuksia järjestettävä. 40500: oikeus päästä ammattikursseille, ja niin on 40501: jälleen jonkun viikon kuluttua edessä kuu- Ed. H e i n i ö: Herra puhemies ! Pyysin 40502: kausia kestävä työttömyys kaikkine mur- puheenvuoron oikeastaan vain ed. Turkian 40503: heellisine seuraamuksineen. lausunnon johdosta, koskien tilastoa tapa- 40504: Mainitsin jo, että läheskään kaikkia työt- turmista. Hän täällä varsin voimaliisin 40505: tömiä naisia ei voida ammattikursseille si- värein kuvaili niitä tapaturmia, joita tedl- 40506: joittaa. Osa heistä tosin voidaan ottaa työ- lisuus aiheuttaa ja niitä seurauksia, joita 40507: tupiin siellä, missä sellaisia on toiminnassa, siitä on sekä työläisille että työläisten per- 40508: mutta työtupia on vain muutamia koko heille. Minun täytyy tässä heti huomaut- 40509: maassa ja niiden avulla työttömyyden tor- taa, eUä tuo tilasto, vaikkakin se näyttää 40510: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1873 40511: 40512: sangen suuria numeroita, ei sellaisenaan siis tämä uusi 1926 annettu laki asettaa 40513: ~a oikeaa kuvaa tapaturmista teollisuu- teollisuudelle kohtuuttomia vaatimuksia, 40514: dessa, eikä oikeastaan merkitse sitä, että kohtuuttomia tehtäviä, vieläpä sekottaa ta- 40515: teollisuus aiheuttaisi tapaturmia niin pal- paturmatilastoa sillä tavoin, että niistä voi 40516: jon kuin hänen mainitsemansa tilastonu- väärin lukea numeroita, niinkuin täällä 40517: merot osoittavat (Ed. Turkia: Ne ovat koko ed. Turkia on tehnyt. Tahtoisin juuri tässä 40518: maasta!). - Koko maan tilastonumeroita yhteydessä tästä puolesta huomauttaa, 40519: niiden täytyy ollakin! Mutta jos me ajat- koska teollisuutta pidetään niin vaaralli- 40520: telemme tilastoa ennen vuotta 1926 ja tar- sena, niinkuin ed. Turkia lausunnossaan 40521: kastelemme tilastoa sen jälkeen, niin me erikoisesti alleviivasi. Varsinaisia teolli- 40522: huomaamme, että nyt numerot ovat muut- suustapaturmia yleensä sattuu kuitenkin ja 40523: tuneet aivan toisella tavoin kuin ne pitäisi toivottavasti vastedeskin vain välhässä mää- 40524: olla. On nimittäin otettava huomioon, että rin, ehkä noin 17-20 % sellaisia tapatur- 40525: v. 1926 tuli uusi tapaturmalaki, joka mää- mia, joita voi sanoa, että työnteko on ne 40526: rää, että työläiset ovat asianomaisen teolli- aiheuttanut. Nimittäin jo äsken mainitsin 40527: suuslaitoksen tapaturmavakuutettuja myös nuo 30 % tapaturmia, jotka sattuvat teh- 40528: silloin kuin he jättävät työpaikkansa ja taanpiirin ulkopuolella, joka ei millään ta- 40529: menevät työstään kotiin ja myöskin silloin, vaHa ole teollisuuden estettävissä. Sitten 40530: kun he läihtevät kotoaan ty;öhön. Näin sattuu sellaisia tapaturmia, jotka eivät 40531: ollen on siis teollisuustapaturmatilastoon myöskään ole estettävissä: esim. tehtaan 40532: sisällytetty muitakin kuin sellaisia tapatur- työväestön kilvan rientäessä aamiaistun- 40533: mia, joita teollisuus sinänsä voi aiheuttaa. nille, jolloin jalannyrjähdyksiä, selännyr- 40534: Niinpä voin mainita, että se laitos, jonka jähdyksiä, jos mitä sattuu. Kaikki nämä 40535: palveluksessa minä olen ollut, voi nume- ovat luetellut tilastossa teollisuustapatur- 40536: roilla osoittaa, että n. 30% kaikista tapa- miin. Eivät ne ole varsinaisesti työn ai- 40537: turmista tapahtuu tehtaan piirin ulkopuo- heuttamia, eikä koneiden, vaan ne ovat siis 40538: lella. Voiko asettaa teollisuutta vastaa- asianomaisten itsensä varomattomuudellaan 40539: maan tä:llaisista tapaturmista. aikaansaamia. Minä en tahdo millään ta- 40540: Tapaturmatilasto vie siis harhaan, jos valla moittia näitä, sillä sattuupa näitä sa- 40541: pu1hutaan tässä mielessä teollisuuden aiheut- manlaisia tapaturmia missä ihmisvilinässä 40542: tamista tapaturmista. Ja ikävä kyllä osa twhansa (Vasemmalta: Se nyt vielä puut- 40543: noista tapaturmista, mitkä sattuvat nlko- ,. tuisi!). Mikä puuttuisi? (~asemmaha: 40544: puolella tehtaan piirin, ovat juuri niitä että moittisitte niitä, .että ovat tapaturmia 40545: tapaturmia, joihin ed. Tmkiakin täällä saaneet !) . Minä tahdon tässä vain selostaa 40546: viittasi, nimittäin tapaturmia, joilla on su- tätä, voidakseni osoittaa, kuinka täällä ase- 40547: !rllllisia seurauksia, jopa kuolema. Voisin tetaan teollisuus kaikesta tästä vastaamaan. 40548: mainita useita tapauksia Tampereelta, Teollisuus yleensä on pyrkinyt myöskin 40549: kuinka työläinen, joka on lähtenyt aamu- työntekijöilleen osoittamaan, missä päin 40550: varahin tehtaaseen, on joutunut joko auto- vaara voi heitä uhata ja miUä tavoin hei- 40551: bussin aUe tai auton alle matkallaan teh- dän pitäisi menetellä, että he eivät joutuisi 40552: taaseen. Tällainen tapaturma ilman muuta tapaturmien uhriksi, silloin kun he ovat 40553: lasketaan n. s. teollisuustapaturmaksi, jos työssä. Ja tässä mielessä ovat monet teolli- 40554: nimittäin ei voida sitä asettaa autotapatur- suuslaitokset tehneet enempi työtä tapatur- 40555: ma'ksi, jQksi sitä ei voida asettaa siinä ta- mien ehkäisemiseksi kuin mitkään ammat- 40556: pauksessa tai ei ainakaan voida panna au- tientarkastajat. Ja onkin varsin luonnol- 40557: tonomistajaa vastaamaan, jos voidaan to- lista, että juuri näille laitoksille kuuluu 40558: deta että asianomainen tapaturman uhri on tällainen estävä toiminta, koska he joutu- 40559: itse aiheuttanut, toisin sanoen, on ollut va- vat tapaturmien seurauksista koituvat ras- 40560: :romaton ja sillä tavalla aiheuttanut tuon kaat uhraukset kantamaankin. Erityisesti 40561: tapaturman. Mutta teollisuuslaitos joutuu on mainittu Kymin tehdas, Mäntän tehdas 40562: tässäkin tapauksessa maksamaan kaiikk:i ne ynnä monet muut, joissa työläisten ja 40563: seuraukset, joita tällainen tapaturma tuo asianomaisten insinöörien muQdostamat lau- 40564: tullessaan, t. s. jos on perheeUinen mies, takunnat koettavat mahdollisuuden mukaan 40565: niin joutuu maksamaan vieläpä periheen suorittaa tuota ehkäisevää toimintaa. Am- 40566: datusta alaikäisille lapsille j. n. e. Tässä mattientarkastajat ovat kaikella kunnialla 40567: 40568: 2'15 40569: 1874 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 40570: 40571: ja kiitoksella tietysti tässä olleet mukana ero tehdä. Mutta niin vähään eivät kui- 40572: ja ovat edelleenkin, sen uskon, vaikkakin tenkaan tapaturma:t supistu teollisuuslai- 40573: heidän tehtäväkseen on täällä pantu tehtä- toksissa kuin ed. Heiniö täällä esitti, että. 40574: viä, jotka eivät varsinaisesti aikaisemmin noin 10 % :iin, jotka työssä sattuvat. Tästä 40575: kuuluneet 'heille, nimittäin kattilain tarkas- nyt on Sortavalan ammattitarkastaja koko- 40576: tukset. naan toista mieltä, joka on ammattimies, 40577: Sitten on myöskin eräs puoli tässä tapa- ja jonka lausunnon minä tässä luin. Hän 40578: turmatilastossa, nim. se, että tapaturmati- osoittaa, kuinka juuri puunjalostuslaitok- 40579: lastoon on ilmoitettu kaikki tapaturmat, sissa on tapaturmia sattunut hirmuisesti 40580: myöskin sell.aiset, joissa ei ole ollut ainoata- 1932 ja hän osoittaa siihen syyn (Ed. Hei- 40581: kaan työpäivän ihukkaa, ilmoitettu vain niö: Metsätöissä l). Ei, sahalaitoksissa (Ed. 40582: senvuoksi, että laki siihen velvoittaa. Nyt- Heiniö: Niin, metsätöissä!). Ei ne ole 40583: temmin ovat useat varakkaammat teolli- metsätöitä, ne on erikseen, tämä on saha- 40584: suuslaitokset kuitenkin menetellect sillä ta- laitoksissa. Ja hän osoittaa, että noin 1 ;,, 40585: voin, että he .eivät ilmoita tapaturmayhtiöl- pienemmällä työvoimalla teetetään 1 / 3 40586: leen niitä tapaturmia, joista ei ole tai tule enemmän standarteissa laskettua sahatava- 40587: olemaan tiettävästi, lääkärin lausunnon pe- raa ja sanoo, että tällaisissa oloissa on 40588: rusteella arvosteltuna, minkäänlaista inva- selvää, että tapaturmien luku on kasvanut_ 40589: liditeettia, ja tapaturmista, joissa työpäi- Hän myös sanoo, kuten huomautin, su- 40590: vän hukka ,on ollut 10 tai 12 päivää. Täl- lattimoissa Sortavalan piirissä, joista ni- 40591: laiset tapaturmat hoidetaan, niin sanoak- menomaan mainitsee, että Värtsilän teh- 40592: seni kotona. Toisin sanoen, jos asianomai- taalla on aika ajoin noudatettu kiirehtiruis- 40593: sen pitää olla pois 5-10 päivää toimes- tapaa ja siitä on johtunut, kun siellä on 40594: taan, niin tehdas ilman muuta maksaa työ- niin hirvittävästi tapa.turmien luku nous- 40595: palkan ja lääkärikulut samaten kuin sai- sut. Näin sanoo ammattientarkastaja ja 40596: rashuonekulutkin, jos sellaisia on sattu- hän on kompetentti niissä asioissa. Muu- 40597: nut. Tällä tavoin on tapaturmatilasto mo- ten minun täytyy huomauttaa, että sosiali- 40598: nien teollisuuslaitosten kohdalta alentunut ministerille on annettu erehdyttäviä tietoja. 40599: 1 40600: j 10 :aan, t. s. tapaturmicn lukumäärä alenee Puhe, että muka Viipurin piiristä pois- 40601: varsin tuntuvasti tilastossa. Tämä jo osoit- tettiin ja lopetettiin työläistarkastaja, kun 40602: taa, että nuo suuret numerot, joita täällä Sortavalan piiri perustettiin, on aivan pe- 40603: od. Turkia esitti, eivät vastaa todellista ta- rätön. Jaostossa asiantuntija lausui tuon 40604: paturmatilastoa, ei ainakaan sitä, mitä tar- saman, ja minä näytin hänelle virallisella 40605: koitetaan teollisuuden tapaturmatilastolla, asiakirjalla, etteihän niin asianlaita ole. 40606: tapaturmia, joita teollisuus sellaisenaan voi Minun täytyy vielä huomauttaa tässä, että 40607: aiheuttaa. 19 päivänä helmikuuta 1928 julaistussa val- 40608: tioneuvoston päätöksessä sanotaan: ,No- 40609: Ed. 0 u 1 a s m a a: Luovlln. jautuen 4 päivänä maaliskuuta 1927 anne- 40610: tun ammattientarkastuslain 1 § :ään, on 40611: Ed. T u r k i a: Ensiksikin minä pyytäi- valtioneuvosto sosialiministeriön esityk- 40612: sin sanoa ed. Heiniölle, että minä mainit- sestä antanut ammattientarkasta:jain, apu- 40613: sin numerot aivan oikein, ei millään tavoin laistarkastajain ja työläistarkastajain lu- 40614: väärin kuin mitä tilasto näyttää. Mai- vusta ja virantoimitusalueista seuraavat 40615: nitsin myös, kuinka paljon invaliditeetti- määräykset : 1 §. Maassa on toistaiseksi 40616: tapauksia on näiden joukossa ja kuinka oleva 9 miespuolista ja 4 naispuolista am- 40617: paljon kuolemantapauksia. En lähtenyt se- mattientarkasta•jaa, 5 apulaistarkastajaa ja 40618: littämään, vaikka tapaturmatilasto osoittaa 14 työläistarkastajaa. :Samassa päätöksessä 40619: sen, kuinka paljon näistä tapaturmista on 2 §'. ,Maan ammattientarkastuspiirit ovat:'' 40620: kaksi päivää kestäviä, viikon j. n. e. Se ja luetellaan 9 piiriä. Samalla perustet- 40621: näkyy kyllä, mutta tämä on tapaturma- tiin Sortavalan piiri, kun valtioneuvosto 40622: tilaston vika, ettei osoiteta sitä, kuinka julkaisi tämän. Näin ollen ei ole puhet- 40623: paljon tapahtuu tapaturmia työssä ollessa takaan siitä, että kun Sortavalan piiri pe- 40624: ja kuinka paljon työstä pois ollessa ja rustettiin, sitten muka katsottiin tarpeelli- 40625: minä toivoisin, että sosialiministeri vaikut- seksi vähentää Viipurin piiristä toinen 40626: taisi, että tapaturmatilastossa tulisi tämä työläistarkastaja. Tätä pykälää, päätöstä, 40627: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 PJ. 1875 40628: 40629: ei ole edes ehdotettu kumottavaksi. Tämä missä jätti tämän, mutta puhui eläkkeestä. 40630: on edelleen voimassa. Pitäisi siis olla 14 Tämäkin palautettiin ja sanottiin, että ei 40631: työläistarkastajaa, Viipurin piirissä 2, niin- tarvitse eläkkeestä puhua siinä paperissa, 40632: kuin tässä määrätään, ei ole sosialiminis- voitte sitä erikoisesti anoa. Ja mies muis- 40633: terin taholta edes ehdotettu kumottavaksi. taakseni 10 päivä toukokuuta kirjoitti ano- 40634: Mutta siihen ei ole herra sosialiministeri muksen, niinkuin häntä käskettiin. Hänet 40635: syypää, vaan edel'liset. Kohta, kun Viipurin pakotettiin siis eroamaan. Ja tässä on 40636: piirissä kuoli toinen työläistarkastaja, niin sama laittomuus, sosialiministeriö ei julis- 40637: jätti sosialiministeriö selvän lain määräyk- tanut paikkaa haettavaksi. Kaksinkertai- 40638: sen noudattamatta, lain, joka julaistiin 4 nen laittomuus siis tapahtunut hailituk- 40639: päivänä maaliskuuta 1927. Tämän lain sen sisällä. Turhaa on kaunistella ja sa- 40640: pohjalla tehdyssä valtioneuvoston päätök- noa, että kun virka tuli avonaiseksi. Tu- 40641: sessä sanotaan: ,Kun miespuolisen tai nais- lihan se, kun viranhaltija pakotettiin 40642: puolisen ammattientarkastajan, apulaistar- eroamaan. Minä olen kuullut myös, että 40643: kastajan tai työläistarkastajan toimi tulee tämä työläistarkastajan eläkeanomus on 40644: vapaaksi, on sosialiministeriön julistettava hylätty. Niin menetellään köyhälistöä koh- 40645: se haettavaksi 30 päivän kuluessa, ilmoit- taan, sillä tämäkään mies ei ole korkeasta 40646: taen samalla, jos tarve vaatii, mikä erikois- luokasta. Mutta tässäkin eduskunnassa 40647: pätevyys tointa täytettäessä tullaan otta- löytyy virkaherra, joka on ollut vähemmän 40648: maan huomioon." Tätä valtioneuvoston aikaa eläkelain alaisessa virassa ja saa 40649: päätöstä e'l. ole sosialiministeriö noudatta- 40,000 vuodessa eläketJtä, ja hänellä on 40650: nut. Se on miffiivaltaisesti sen syrjäyttä- noin 90,000 markan vuotuinen vakituinen 40651: nyt. Mitä auktoriteettia saa hallitus, kun tulo ja hän on vielä eduskunnassa. Her- 40652: sen sisällä. oleva sosialiministeriö ei tottele rat saavat, mutta ei työväki. 'fämä ou 40653: hallitusta? Mitä oikeutta on vaatia sitten virassaan kulkiessaan pitkin piiriä 5 vuo- 40654: muita tottelemaan ~ Mitä sitten tulee Vaa- den ajan saanut reumatismia, jonka lää- 40655: san piirin toiseen työläistarkastajaan, niin käri todistaa, mutta valtioneuvosto sanoo, 40656: hän ei jäänyt vapaaehtoisesti pois, se että koska asianomainen ei voi todistaa 40657: paikka ei jäänyt avonaiseksi vapaaehtoi- sitä, että 'hän työssään on sen saanut, niin 40658: sesti, vaan hänet pakoitettiin luopumaan. ei se merkitse mitään (Vasemmalta: Porva- 40659: Jo vuoden alussa ammattientarkastaja rillista oikeutta!). Eihän työläistarkastaja 40660: vaati, että hän kirjoittaisi erohakemuk- voi kuljettaa todistajaa mukanaan, joka 40661: sensa ja sitten keväällä useampaan kertaan todistaisi, että siinä ja siinä hän joutui 40662: hänelle sanottiin, että sitä paikkaa ei ju- sellaiselle vilustumiselle alttiiksi, että siinä 40663: listeta enää haettavaJksi. Työläistarkasta- ja siinä se tuli. 40664: jalle sanottiin, että kun sinä nyt ilmoitat Muuten täytyy kai huomauttaa, että so- 40665: eroavasi ja pyydät eläkettä, niin voit sen sialiministeri, kun hän esitti numeroita, 40666: saada. Mies on nimittäin ollut 19 vuotta niin hän esitti ne tarkastuskäynneistä. 40667: eläkelain alaisessa toimessa. Hän ei ryh- Jos tahtoo ammattientarkastusta esittää 40668: tynyt eroanomusta kirjoittamaan ennen- sen parhaimmassa valossa, silloin on käy- 40669: kuin vasta 3 päivä toukokuuta. Hänen tettävä niitä numeroita, ue ovat kaikkein 40670: lomansa järjestettiin toukokuun ajaksi ja korkeimmat numerot, nuo tarkastuskäynti- 40671: tästä hän ymmärsi, ja kun ei toukokuun numerot. Minä esitin, paljonko ne ovat 40672: alussa pantu virkaa avonaiseksi, että so- tarkastaneet työpaikkoja. Mutta kaikkein 40673: sialiministeriö on päättänyt, että hänen parhaiten kuvaavat ne numerot, jotka 40674: virkansa lopetetaan. Ensimmäisessä ero- osoittavat, montako tarkastus- ja toimitus- 40675: hakemuksessa tämä työläistarkastaja huo- päivää näillä herroilla on ollut ammattien- 40676: mauttaa, että koska tätä paikkaa ei enää tarkastuksessa, ja nehän osoittavat, että 40677: julisteta haettavaksi, vaan otetaan tähän noin 9 tarkastajaa v. 19132 on viettänyt ai- 40678: insinööri, niin hän ;pyytää eroa, ja sa- kansa kokonaan höyrykattilain ja -astiain 40679: malla puhuu eläkkeestä. Jonkun ajan tarkastuksessa. Tämä toimenpide, josta hal- 40680: päästä annettiin tämä hänen eroanomuk- litus on tehnyt ehdotuksen, että kaksi työ- 40681: sensa takaisin ja sanottiin, että siinä ei läistarkastajan virkaa lopetetaan, Viipurin 40682: sa.a mainita sitä, että paikka täytetään. piirin työläistarkastajan virka ja Vaasan, 40683: No, 'hän 'kirjoitti toisen eroanomuksen, ja sitten otetaan yksi konein<Jinööri apulais- 40684: 1876 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 40685: -----·-···~-·----·-· -- - - - · · - ·-·-- 40686: 40687: tarkastajaksi Vaasaan ja niin ollen tehdään tavalla työläistarkastajia kuin muita tar- 40688: semmoinen suurenmoinen säästö valtion kastajia. Niin ei ole asianlaita siellä eikä 40689: kukkaroon, että säästyy 7,500 markkaa - tule olemaan, ainakaan niin kauan kuin 40690: hallitus tahtoo, kuulkaas, säästää -, niin 1 40691: minä sosialiministerinä olen. Minulla ei ole 40692: tietää tämä työväelle ja ammattientarkas- ollut tietoa siitä, että mainittua työläis- 40693: tukselle suurta ta.ppiota. Ottaen "lmomioon tarkastajaa olisi jollakin tavalla pakotettu 40694: hallituksen suunnitelman, että tämä apu- eroamaan. Hänellä olisi ollut helppo teh- 40695: laistarkastaja pääasiassa, kuten tähänkin tävä laatia valituskirjelmä tai käydä suulli- 40696: saakka, tulisi höyrykatti,lain ja -a:stiain kat- sesti puhumassa sosialiministerin kanssa ja 40697: sastajaksi, niin näin ollen tämä apulaistar- asia olisi kyllä tullut sitä tietä korjatuksi. 40698: kastaja tarkastaisi vuodessa 112 työpaikkaa, Täällä nyt on tässä ammattientarkastus- 40699: joka on nykyisten aputarkastajain keski- ja kattilaintarkastusasiassa kohdistettu koko 40700: määräinen tulos. Työläistarkastajien keski- paljon moitteita sosialiministerille. Minä 40701: määräinen tulos on 515 työpaikkaa mie- tahtoisin huomauttaa tässä vain, että tämä 40702: heen ja kaksi työläistarkastajan virkaa kun järjestelmä on meillä ollut käytännössä jo 40703: lopetetaan, tietää se silloin 1,030 työpaikan vuodesta 1927 lähtien ja tänä aikana on 40704: tarkastuksen pois jäämistä. No, kun ote- ehtinyt hallituksessa olla sosialiministereitä 40705: taan tämän yhden apulaistarkastajan tar- täältäkin eduskunnan taholta kaikista puo- 40706: kastamat paikat ja 112 vähennetään tuosta, lueista. Siellä on ollut sosialidemokraat- 40707: niin jää 918 työpaikkaa tarkastamatta. Se teja, maalaisliittolaisia ja nyky~seen isän- 40708: on siis niin suuri tappio. maallisen kansanliikkeen ryhmään kuulu- 40709: Minä voisin puhua, mitä tämä höyrykat- via miehiä. Minusta olisi ·näihin asioihin 40710: tilain katsastus on vaikuttanut moraali- pitänyt jo aikaisemmin tarttua. Nyt esite- 40711: sesti amma:ttientarkastajiin, siitä on esi- tään asiat sillä tavoin kuin tämä tilanne 40712: merkkejä ja työläiset tietävät sangen lu- johtuisi laiminlyönneistä, joihin nykyinen 40713: kuisia. Minäkin tiedän niistä muutamia. sosialiministeri on tehnyt (Ed. Tnrkia: Se 40714: Niin, se ero, mikä näyttää olevan so- on väärä käsitys, ei niin ole tarkoitus!) 40715: sialiministeriön ja minun numeroitteni suh- itsensä syypääksi. Mutta minähän päin- 40716: teen, johtuu siitä, että sosialiministeri vastoin olen ehdottanut valtioneuvostolle 40717: käytti tarkastuskäyntejä ja niitä on pal- asetettavaksi komitean tutkimaan, olisiko 40718: jon enemmän kuin paikkoja on tarkastettu. mahdollisesti kattilaintarkastus tyyten ero- 40719: Minä huomautan, että esim. v. 1932 am- tettava ammattientarkastuksesta, ja myös- 40720: mattientarkastajat tekivät tarkastuskäyn- kin tulen koettamaan selvittää, millä lailla 40721: tejä, kaikki 9 ammattientarkastajaa yh- nämä tällaiset skismat vältettäisiin ja am- 40722: teensä, 4,746, mutta näillä käynneillä tar- mattientarkastus saataisiin pätevällä ta- 40723: kastivat 4,278 paikkaa, siis 468 paikkaa valla suoritetuksi, sillä kyllä on kaikkien 40724: vähemmin kuin käyntejä. Minä en ym- meidän yhteisessä intressissä, että näin 40725: märrä, miten tällainen tapahtuu. Minun tulee tapahtumaan. Sosialiministeriö on 40726: mielestäni pitäisi tarkastajan käynnillaan moniasastoinen laitos, siellä työskennellään 40727: tarkastaa useamman paikan kuin yhden, 80 eri huoneessa, ja sinä vähänä aikana, 40728: mutta nyt on asia niin, ettei hän tarkasta minkä kukin ministeri on siellä asioita hoi- 40729: yhtäkään, vaan käynee hän yhdessä useam- tamassa sosialiministeriön päällikkönä, ei 40730: man kerran. Tämä on muuten kummallista. tahdo keritä aivan yksityiskohtiin peyeh- 40731: Muuten minä sanoin yksityiskeskustelussa tyä. Hyvä on, jos suurin piirtein pääsee 40732: herra sosialiministerille, että pitäisi saada kysymyksiä hallitsemaan. 40733: jonkunlainen kontrolli myöskin ammattien- 40734: tarkastajain ilmoituksille tarkastuksistaan, Ed. H e i n i ö: Täällä ed. Turkia viittasi 40735: tehtaissa käynneistään j. n. e., sillä siinä ei Värtsilän tapauksiin. Minä en niitä todel- 40736: ole mitään kontrollia ja eräät numerot lakaan tunne, enkä myöskään hänen mai- 40737: näyttävät, niinkuin eräissä ammattientar- nitsemiaan tapaturmia sikäläisissä sahoissa. 40738: kastajain tiedoissa olisi aika paljon ilmaa. Mutta minä olenkin oikeastaan koko ajan 40739: puhunut säännöllisestä teollisuustyöstä, 40740: Sosialiministeri H y n n i n e n: Ed. Tur- enkä näistä enempi tilapäisistä, joita saha-. 40741: Ida on täällä esittänyt asian sillä lailla työt ja metsätyöt ja muut sellaiset edusta- 40742: kuin sosialiministeriössä kohdeltaisiin eri vat, koska niissä on useasti tilapäinen työ- 40743: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1877 40744: 40745: väestö, jonka opettaminen siinä mielessä, liokunnan jäsenet jättäneet asian hallituk- 40746: että tapaturmia voitaisiin välttää, on pe- sen huoleksi ja hoidettavaksi. Asia on kyllä 40747: räti vaikeata. Olemme vähän eri linjalla tärkeä, mutta tuleehan se hoidetuksi hyvin 40748: siinä tapauksessa ed. Turkian kanssa. ilman tämän aloitteen hyväksymistä. 40749: Ammattientarkastajista minä en tahdo 40750: mainita, koska täällä on herra sosialiminis- : Ed. T u r k i a: Mikäli minä luulen tie- 40751: 1 40752: teri vastaamassa suta asiasta, Ja se asia e1 täväni, niin työläistarkastaja on eläkelain 40753: 0 00 •• 0 0 0 0 40754: 40755: 40756: r 40757: 1 40758: minulle kuulu. Me olemme tulleet ammat- · alainen, jos hän on määrätyt vuodet ollut 40759: tientarkastajain kanssa hyvin yksiin, niin virassa, vaikka se virka-aika joka viiden 40760: työläis- kuin toistenkin varsinaisten tar- vuoden päästä päättyykin, kun hänet hy- 40761: kastajien kanssa. Minulla ei ole mitään vä:ksytään ed€lleen virkaansa. 'fi:imii henadlö 40762: moitteita sanottavana. He ovat tehneet teh- ei ole iässä vielä niin vanha, että olisi oi- 40763: tävänsä varsin hyvin. keutettu täydelliseen eläkkeeseen ja l uulta- 40764: Mutta mitä tulee siihen erääseen yksi- vasti sekin on vaikuttanut asiaan eikä o1e 40765: tyistapaukseen, jonka ed. Turkia täällä ollut 30 vuotta valtion paln,luksessa, että 40766: mainitsi, niin minä pyytäisin kysyä, sikäli saisi täyden eläkkeen. Mutta tällaisessa ta- 40767: kuin minä tunnen näitä tapauksia, että pauksessa minusta nähden ei tarvitsisi niin 40768: kun työläistarkastaja otetaan 5 vuodeksi, kovin tiukasti lainkirjaimessa pysyä, vaan 40769: eihän hänellä nähtävästi ole samaa eläke- voitaisiin ottaa muutkin näkökohdat huo- 40770: oikeutta; jos hänet erotetaankin, kuin jolla- mioon, koska hän on ollut jo aikaisemmin 40771: kin valtion virkamiehellä, joka on otettu metsänvartija-alalla, mikä myös kuuluu 40772: iäkseen palvelemaan valtiota. Jos hänet elä:kelain alaan. ,Sitäpaitsi hän ei ole min- 40773: erotetaan ilman omaa syytä~in, niin hänel- kään rikoksen tähden erotettu, eikä kyke- 40774: lähän on oikeus eläkkeeseen, mutta ei suin- nemättömyyden tähden. Täällä ministeri 40775: kaan palkkiovirkamiehellä, joka on otettu sanoi, että jos olisi ajoissa käännytty hä- 40776: määrä vuosiksi, niinkuin työläistarkastaja, nen puoleensa, niin asia ei olisi sillä ta- 40777: joka otetaan 5 vuodeksi. Eiköhän eroa ole voin päättynyt. Ministerille minä pyytä- 40778: tässä - minä pyytäisin ed. 'furkialta sitä sin huomauttaa, että minä en ole tarkoitta- 40779: avoimesti kysyä, jottei hän jättäisi minulle ! nut, että ministeri on syyssä tässä kaiken 40780: väärää käsitystä itsestiHin, jos hän todistaa ' matkaa. Minä olen huomauttanut aikaisem- 40781: toisin kuin ajattelee. massa puheenvuorossani ettei ministeri ole 40782: syypää niihin aikaisempiin. Paha vaan, 40783: Ed. Kiven oja: Bd. Huotari on täällä ettei nyt voi vetää aikaisempia edesvas- 40784: lausunut ihmettelynsä kuin työväenasiain- tuuseen, tavallisesti hallitus vaihtuu vii- 40785: valiokunnan jäsenistä jotkut niiden jou- meistään vuoden päästä ja niin ollen ei 40786: kossa allekirjoittanut on ollut vähemmän saa ministeriä edesvastuuseen eduskunnan 40787: myötämielisiä ed. Huotarin rahaasia-aloit- edessä. Tämä nyt on poikkeus että hallitus 40788: teelle. Hän lausui miten outoa on nähdä on vielä vuoden lopulla vastaamassa. Viime 40789: vastalauseen alla eräitä nimiä. Sen joh- vuonna ei hallitusta tähän aikaan ollut. 40790: dosta pieni oikaisu. Eriävän mielipiteen 40791: allekirjoittajat ovat nimenomaan kirjel- Ed. B r y g g a r i: Ed. Turkian käsitys 40792: mässä lausuneet, että he yhtyvät valiokun- eläkkeen saamisen oikeudesta on minun tie- 40793: nan enemmistön mielipiteeseen nuoriso- tääkseni kokolailla oikea. Kaikki valtion 40794: työttömyyttä koskevan tutkimuksen toi- toimessa olevat ovat eläkelain alaisia. Jos 40795: meenpanemisesta. He yhtyvät siis valio- henkilö on ollut valtion palveluksessa 10 40796: kunnan muiden jäsenten lausuntoon, että vuotta ja sinä aikana joko menettänyt työ- 40797: aloitteessa tarkoitettu tutkimus, jollainen kykynsä taikka sitten erotetaan, hän saa 40798: on toimeenpantu m. m. Ruots,issa,, on mei- kolmanneksen eläkkeestä, jos hän on ollut 40799: dänkin oloissamme tarpeen, jotta saataisiin 20 vuotta, saa hän erotessaan kaksi kol- 40800: asianmukainen pohja nuorison työttömyy- masosaa, mutta jos valtion toimessa oleva 40801: den poistamista tarkoittaville toimenpi- on ammatin tähden menettänyt tervey- 40802: teille. Eihän kukaan vastalausujista siis tensä, on hänellä mahdollisuus saada täysi ' 40803: ole periaatteessa hylännyt aloitteessa esi- eläke. Näin on eläkelain mukaan minun 40804: tettyä ajatusta. Paremmin asiaa edistääk- käsittääkseni asia (Eduskunnasta: Entäs 40805: sensä ovat vastalauseen kannalla olevat va- sopimusvirat?). Työläisiä ei otetakaan 40806: 1878 Torstaina 14 p. joulukuuta 1933. 40807: 40808: sopimusvirkoihin (IMuskunnasta: Siinä se ten hyväksyttäisiin erityistä rahamäärää 40809: on!), vaan niiden eläke määritellään sen eduskunnassa, niin sen nojalla tämän vas- 40810: mukaan miten monta vuotta he ovat olleet talauseen allekirjoittajat kirjottivat vasta- 40811: valtion toimessa (Eduskunnasta: Silloin lauseensa <>lettaen, että asia kaikkein no- 40812: v·ertaus ontuu!). Se on kyllä ymmärrettä- peimmin näin tulee ratkaistuksi. 40813: vää, että sellaisena aikana, mitä viimeisinä 40814: vuosina olemme eläneet, sellaiset henkilöt Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 40815: kuin työläistarkastaja ja työläiset, ovat 40816: joutuneet saamaan , eläkeoikeutta'' vähän Luku I hyväksytään. 40817: omituisella tavalla, mutta toivotaan, että 40818: tulevaisuudessa tilanne muuttuu toisenlai- Puhemies: Tämän asian käsittely kes- 40819: seksi. keytetään. 40820: 40821: Ed. Huotari: Ed. Kivenojalie minun 40822: piti huomauttaa, että kyllä minä hänen Pöydällepa.no: 40823: vastalauseensa luin, mutta siinä ehdotetaan 40824: tätä määrärahaa otettavaksi työttömyysra- Puhemies: Kun edustajille on jaettu 40825: h<>ista. Ja kun minä sen luin, niin tuli valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 32, 40826: miel1mni, niinkuin työttömät pantaisiin yh- voitaneen se esitellä pöydällepanoa varten. 40827: teen riviin ja kun niille pitäisi antaa avus- 40828: tusta, niin herrat menevät eteen ja sanovat Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 40829: että eipä nyt teilh~ tällä kertaa ruokaa an- naan pöydälle ensi istuntoon 40830: neta. Me tutkimme ensin, monta;ko teitä 40831: on ja sitten kun saa.mme selvää, montako 40832: teitä on, niin sitten vasta rupeamme teitä Ehdotuksen laiksi tuontitavaroiden pakolli- 40833: auttamaan. Nyt ei enää sellaiset veruk- sesta alkuperämerkinnästä 40834: keet auta, vaan tässä on tosi kysymyksessä 40835: ja sentähden ei minusta olisi niitä vähiä sisältävän hallituksen esityksen johdosta 40836: työttömyysvaroja tähän käytettävä vaan laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 40837: olisi hyväksyttävä niinkuin va'ltiovarainva- n:o 32. 40838: liokunta ehdottaa. 40839: Ed. Suur k on k a: Edellisen puhujan P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava is- 40840: lausunnon johdosta pyytäisin huomautta~, tunto on huomenna kello 10. 40841: että silloin kun tämä asia oli käsiteltävänä 40842: työväenasiainvaliokunnassa, saatiin asian- 40843: omaisesta ministeriöstä tietää, että työttö- 40844: myysmäärärahoja on tämän vuoden ajalla Täysistunto lopetetaan kello 18,42. 40845: käytettävissä, vieläpä niin, että niistä osa 40846: voi jäädä käyttämättä. Kun sitten asian- Pöytäkirjan vakuudeksi: 40847: ttmtijana kuultu Leo Harmaja vakuutti, 40848: että myös tällä tavoin asia voitaisiin saada Aku Kostia. 40849: nopeimmin hoidetuksi ilman, että tätä var- V. t. 40850: 42. Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933 40851: kello 10. 40852: 40853: Päiväjärjestys. Siv. 40854: n :o 20; ed. V. Annalan y. m. lak. al. 40855: I 1 m o i t u k s i a. n :o 21. 40856: Siv. 5) Ehdotukset laiksi tullien kanta- 40857: 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen ja misesta vuonna 1934, laiksi tullimak- 40858: hänen varamiehensä vaali vuosiksi suja vastaavan korvauksen suoritta- 40859: 1934-1936 ....................... 1880 misesta eräissä tapauksissa vuonna. 40860: 1934 ja laiksi eräiden viljatuotteiden 40861: tullista vuonna 1934 . . . . . . . . . . . . . . 1893 40862: Kolmas ja ainoa käsittely: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 40863: nan mietintö n :o 51; valtiovarainva- 40864: 2) Ehdotus lainan ottamisesta väki- liokunnan mietintö n :o 18; hallituk- 40865: juomain salakuljetuksen vastustami- sen esitys n :o 42; ed. Pekkalan y. m. 40866: sesta aiheutuviin menoihin sekä tästä lak. al. n :o 30. 40867: vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon 40868: tehtävästä lisäyksestä . . . . . . . . . . . . . . 1881 40869: Asia k i r j a t: ,Suuren valiokun- Toinen käsittely: 40870: nan mietintö n:o 49; valtiovarainva- 40871: liokunnan mietintö n: o 29,; hallituk- 6) Bhdotus laiksi vesioikeuslain I 40872: :sen esitys n:o 60. luvun 5 § :n muuttamisesta . . . . . . . . 1894 40873: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 40874: nan mietintö n :o 55; laki- ja talous- 40875: Kolmas käsittely: valiokunnan mietintö n :o 10; hallituk- 40876: sen esitys n :o 49. 40877: 3) Bhdotus laiksi lainajyvästöistä 7) Bhdotus laiksi eräiden kiireellis- 40878: ja siemenrahastoista . . . . . . . . . . . . . . . 1883 ten vesioikeusasiain ikäsittelemisestä . 189'5 40879: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 40880: nan mietintö n :o 48; laki- ja talous- nan mietintö n :o &6; laki- ja talous- 40881: valiokunnan mietintö n :o 5; hallituk- valiokunnan mietintö n :o 11; hallituk- 40882: sen esitys n :o 34. sen esitys n :o 50. 40883: 4) Ehdotukset laiksi velan maksun 8) Bhdotukset metsästyslaiksi ja 40884: järjestelystä kiinteistön ulosmittauk- laiksi rikoslain 33 luvun 12 § :n muut- 40885: sen yhteydessä, laiksi maanviljelijäin taiillisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 40886: maaomaisuuteen kohdistuvien ulosot- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 40887: totoimenpiteiden siirtämisestä toistai- nan mietintö n :o 53; laki- ja talous- 40888: seksi ja laiksi maalla olevien maan- valiokunnan mietintö n :o 1; hallituk- 40889: viljelyskiinteistöjen ja niiden viljele- sen esitys n :o 27. 40890: miseen tarvittavan irtaimiston pakko- 9) Bhdotukset laiksi puutavarayh- 40891: myynnin ikeskeyttämisest'å . . . . . . . . . . 1892 tiöiden lainvastaisesti hankkimista 40892: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- kiinteistöistä toukokuun 5 päivänä 40893: nan mietintö n :o 50; lakivaliokunnan 1925 annetun lain 20 § :n muuttami- 40894: mietintö n :o 10; hallituksen esitys sesta ja laiksi valtioneuvoston oikeut- 40895: n :o 55; ed. Ellilän y. m. lak. al. tamisesta luovuttamaan korvauksetta 40896: 1880 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 40897: 40898: Siv. Päiväjärjestyksessä ole"\"at 1l!siat: 40899: Wilh. Sehauman Aktiebolag nimiselle 40900: yhtiölle eräitä yhtiön valtiolle menet- 1) Eduskunnan oikeusasiamiehen ja hänen: 40901: tärniä kiinteistöjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1910 varamiehensä vaali vuosiksi 1934-1936. 40902: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 40903: nan mietintö n :o 52; lakivaliokunnan Puhemies: Nyt on toimitettava edus- 40904: mietintö n :o 11; hallituksen esitys kunnan oikeusasiamiehen j.a hänen vara- 40905: n:o 38. miehensä vaali vuosiksi 1'9:34, 1935 ja 19,3J6. 40906: Huomautan työjärjestyksen 45 ~:n 2 mo- 40907: mentin määräyksestä, että vaalit .toimite- 40908: Ensimmäinen käsittely: taan umpilipuin, joissa on oleva ainoastaan 40909: valittavan nimi j.a tarpeen. mukaan am- 40910: 10) lijhdotus laiksi tuontitavaroiden matti niin selvästi ilmaistuna, ettei epäi- 40911: pakollisesta alkuperämerkinnästä . . . . 1893 lystä henkilöstä, jota on tarkoitettu voi 40912: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- syntyä. Y aalilippu, joka sisältää enru~än 40913: kunnan mietintö n :o 32; hallituksen taikka väihemmän kuin täten on määrätty 40914: esitys n :o 28. on hylättävä. ' 40915: Avustajiksi äänten laskemisessa pyydän 40916: edustajat Aaltosen, ,Jauhosen, Leiwon ja 40917: Ainoa käsittely: Jacobssonin. 40918: 40919: 11) Ehdotus valtion tulo- ja meno- Vaaliin ryhdytään. 40920: arvioksi vuodelle 1934 . . . . . . . . . . . . . 1913 40921: A s i a k i r j a t : Y altiovarainvalio- Toimitetussa vaalissa saavat ääniä: laki- 40922: kunnan mietintö n :o 23 ; hallituksen tieteenka:ndrdaatti, varatuomari Esko Hak- 40923: esitys n :o 1; rah. al. n :o 1-131. kila 177 ääntä, lakitieteenkandidaatti, filo- 40924: sofiantohtori Johan Helo 3 ääntä, lakitie- 40925: teenkandidaatti, oikeussihteeri Lanri Ailio 40926: Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 1 äänen, lakitieteenkandidaatti Pekka Pauli 40927: Kaila samoin 1 äänen, jot.ap.aitsi on jätetty 40928: 6 tyhjää vaalilippua. 40929: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi P u h e m i e s: Koska lakitieteenkandi·· 40930: edustajat Hirvensalo, Kares, Lampinen, daatti, varatuomari Esko H a k k i l a on 40931: Luostarinen, Paasivuori, Puittinen, .Söder- tässä äänestyksessä saanut ehdottoman 40932: hjelm, Tanner ja Toivola. ääntenenemmistön, on hänet valittu e d u s- 40933: kunnan oikeusasiamieheksi 40934: v n o s i k s i 1 9 3 4, 1 9 3 5 j a 1 9 3 6. 40935: Ilmoitusasiat: 40936: Puhemies: Nyt toimitetaan oikeus- 40937: Lomanpyynnöt. asiamiehen varamiehen vaali. 40938: Pyydän tässä vaalissa avustrumaan edus- 40939: Y 31pautusta eduskuntatyöstä saavat täksi tajat Ellilän, Pekkalan, Erkon ja Söder- 40940: ja; huomiseksi päiväksi kunnallisten tehtä- hjelmin. 40941: vien takia ed. Lampinen sekä yhteiskunnal- 40942: listen tehtävien takia edustajat Hirvensalo Y aaliin ryhdytään. 40943: ja Luostarinen. 40944: Tässä äänestyksessä saav,at ääniä: laki- 40945: tieteenkandidaatti, filosofiantohtori Johan 40946: Helo 79 ääntä, lakitieteenkandidaatti, oi- 40947: Puheeruvuoron saatuaan lausuu keussihteeri Lauri Ailio 73 ääntä, lakitie- 40948: teentohtori Ilmari Caselius 29 ääntä. Sitä- 40949: Ed. Kallio koski: Suuri valiokunta paitsi on edustaja Hilja Riipinen saanut 40950: kokoontuu huomenna kello 10,30. 1 äänen, mutta säännöksen mukaan ha.Ui- 40951: tusmuodon 49 § :ssä eduskunnan oikeusasia- 40952: Väkijuomain salakuljetuksen vastustaminen. 1881 40953: 40954: miehelle asetetuista pätevyysvaatimuksista tori Elias Simojoki on saanut läänen, jota- 40955: on tämä vaalilippu hylätty. Tyhjiä vaali- paitsi on jätetty 2 tyhjää vaalilippua. 40956: lippuja on jätetty 2. 40957: Puh-e m i •e s: Kun sekä laJkitieteenkll!n- 40958: Puhemies: Kun tässä äänestyksessä didaatti Lauri AHio että fiilosofiantohtori, 40959: ei kukaan ole saanut ehdotonta äänten- lakitieteenkandidaatti Johan Helo ovat saa- 40960: enemmistöä, on uusi äänestys toimitettava. neet saman verran ääniä, ratkaisee työjär- 40961: Avustajiksi äänten laskemisessa pyydän jestyksen 2 § :n 2 momentin mukaan arpa. 40962: edustajat Leppälän, Särkän, Swentorzetskin Uurnaan on pantu kaksi kokoontaitettua 40963: ja von .F'renckellin. lippua, joista toisessa on Ailion, .toisessa 40964: Helon nimi. Pyydän, että ed. Estlander 40965: Äänestyksessä saavat aama: lakitieteen- nostaa uurnasta liput. Mainituista henki- 40966: kandidaatti, oikeussihteeri Lauri Ailio 88 löistä katsotaan se valituksi, jonka lippu 40967: ääntä, lakitieteenkandidaa.tti, filosofiantoh- ensiksi nousee uurnasta. 40968: tori Johan Hclo 82 ääntä, lakitieteentohtori 40969: Ilmari Caselius H ääntä ja lakitieteenkan- 40970: dida-atti Pekka Pauli Kaila 1 äänen. Sitä- Edustaja Estlander nostaa uurnasta en- 40971: paitsi on everstiluutnantti Aarne Somer- sin lipun, jossa on nimi Lauri Ailio, ja sen 40972: salo saanut 1 äänen, mutta säännöksen mu- jfulkeen :lipun, jossa on nimi Johan Hel-o. 40973: kaan hallitusmuodon 49 §:ssä eduskunnan 40974: oikeusasiamiehelle asetetuista pätevyysvaati- Puhemies: Näin oHen on lakitieteen- 40975: mu'ksista on tämä vaalilippu hylätty. Vielä kandidaatti, oikeussihteeri Lauri A i 1 i o 40976: on annettu 1 tyhjä vaaEEppu. :tullut valituksi e d u s ik: u n n a n o i ik: e u s- 40977: asiamiehen varamieheksi vuo- 40978: Puhemies: Kun tässäkään äänestyk- s i k s i 1 9 3 4, 1 9 3 5 j a 1 9 3 6. 40979: sessä ei ole kukaan saanut ehdotonta a:an- 40980: tenenemmistöä, on toimitettava vielä kol- Eduskunta päättää saattaa nyt toimitf't- 40981: mas äänestys. tujen vaalien tuloksen ha-llituksen tietoon. 40982: Pyydän seuraavia edustajia avust3illlaan 40983: äänten laskussa: Kulovaaran, Vesterisen, 40984: Linkomiehen ja österholmin. 40985: 2) Ehdotus lainan ottamisesta väkijuomain 40986: Kun vaUJliliput on avattu ja laskettu, salakuljetuksen vastustamisesta aiheutuviin 40987: ~ausuu menoihin sekä tästä vuoden 1933 tulo- ja me- 40988: noarvioon tehtävästä lisäyksestä. 40989: Puhemies: Istunto keskeytetää:n 10 40990: minuutiksi. Pyydän puhemiesneuv.ostoa ko- Yllämainitun ehdotuksen sisä.Jtävä hwlE- 40991: koontumaan. tuksen esitys n ;,o 60, jota on valmiste'le- 40992: vasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan mie- 40993: -tinnössä n :o 29 ja suuren valiokunnan mie- 40994: Istunto keskeytetään kello 11,47. tinnössä n :o 49, esitellään osittain k o 1- 40995: m a n t e e n ja osittain a i n o a a n k ä s i t- 40996: t e 1 y y n. 40997: 40998: Täysistunto&. jatketaan P u h e m i e s: Bnsin saHitaan keskus- 40999: telu asiasta kokonaisuudessaan. !Sen jä•l- 41000: kello 12,14. keen tehdään koLmannessa käsittelyssä [>ää- 41001: tös toisessa käsittelyssä päätetyn lainavwl- 41002: P u h e m i e s : Vaa'lin tulos julistetaan. tuuden hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 41003: Lopuksi tehdään ainoassa käsittelyssä pää- 41004: Vaallissa ovat ääniä saaneet: [akitieteen- tös valrtiovarainvUJliokunnan mietinnössä ole- 41005: kandidaatti, oikeussihteeri I..~auri Ailio 9·1 vista 2 ja 3 ponnesta, jotka koskevat li- 41006: ääntä, lakitietoonkandidaa•tti, filosofian toh- säystä tulo- ja menoarvioon. 41007: tori Johan Helo samoin 9•1 ääntä ja ;laki- 41008: tieteentohtori Ilmari Casehus 1 äänen. Pas- Menettelytapa hyYäksytään. 41009: 41010: 236 41011: 1882 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 41012: 41013: Keskustelu: puheenaolevan laittoman spriin kaupan ja 41014: käyttämisen nujertamiseen. Kun kysyntä 41015: Ed. V i r k k u n e n: Herra puhemies! vähenee, silloin varmasti myöskin vähenee 41016: Mielihyvin kannatan hallituksen esityksen tuonti. Taistelu sentähden olisi keskitettävä 41017: hyväksymistä siinä toivossa, että lisättyjen myöskin, eikä suinkaan vähemmässä määrin, 41018: vartiomoottorien avulla voidaan tehostaa tämän laittoman kaupan ja käytön estämi- 41019: väkijuomien laittoman maahantuonnin tu- seen. Tämä taistelu on tähän saakka erityi- 41020: kahduttamista. Käytän kuitenkin puheen- sistä syistä näyttäytynyt hyvin heikolta. 41021: vuororu täUä:kin kertaa kiinnittääkseni huo- Olen kuullut ra.ittiusmielisten asiantunti- 41022: miota toiseen tämän asian yhteydessä ole- jain käyttävän niinkin ankaraa sanaa, että 41023: vaan tehtävään, jota aikaisemmassa saman tämä taistelu näyttää tänä hetkenä toivotto- 41024: asian käsittelyssä jo olen kosketellut. Pyy- malta. Näin kovaa lausuntoa en omasta 41025: dän korostaa sitä, että samalla kun meri- puolestani tahtoisi omaksua, mutta tosiasia 41026: vartioston toimintaa tarkoituksenmukaisesti on, että taistelu on vielä varsin heikkoa. Vä- 41027: tehostetaan, välttämättä olisi tehostettava kijuomien laitonta kauppaa ja käytäntöä 41028: myöskin taistelua laittoman väkijuomakau- vastaan suoritettavaa taistelua ·ei tehosteta 41029: pan harjoittamista vastaan pääkaupungis- yksinomaan rangaistusmääräyksillä eikä sa- 41030: samme, muissa kaupungeissa ja myös maa- koilla, vaan taistelun tehostamiseksi tarvit- 41031: seudulla. Taistelua laitonta väkijuomalii- taisiin hallinnollista tietä annettuja tepsi- 41032: kettä vastaan on kokonaisuudessaan käy- viä määräyksiä ja sellaisten keinojen käyt- 41033: tävä näillä kahdella linjalla. Toinen linja, tämistä, jotka suorastaan estäisivät julkeata 41034: josta puhun, on suunnitelmalEsesti ja vää- spriikauppaa esimerkiksi täällä pääkaupun- 41035: jäämättömästi käyty taistelu laitonta väki- gin epälulmisissa paikoissa ja samaten muis- 41036: juomakauppaa vastaan. Jos tätä viimeksi- sakin kaupungeissa ja maaseudullakin. 41037: mainittua taistelua, jota erityisesti koros- Olen, sen jätkeen kun viimeksi tästä asiasta 41038: tan, laiminlyödään, jolleivät viranomaiset käytin puheenvuoron, eräiden raittiusmie- 41039: tämänkin tehtävän täyttämiseksi osoita riit- listen pääkaupunkilaisten avulla toimitutta- 41040: tävästi intoa, päättäväisyyttä ja taistelu- nut pistokokeita siitä, missä määrin tätä ny- 41041: valmiutta ja jolleivat ne kehitä suun- kyä pääkaupungissa on laitonta spriitä saa- 41042: nitelmanmukaista taistelutoimintaa, niin tavissa. Nämä pistokokeet ovat tuottaneet 41043: pelkään, että hyvään lopputulokseen asiassa sangen masentavan tuloksen. Olen jo ai- 41044: ei päästä. Kieltolain aikana pidettiin kaisemmin, niinkuin täällä olen maininnut, 41045: takavarikoitua spriimäärää jonakin mitta- neuvotellut asiasta herra sisäministerin 41046: kaavana siitä, kuinka paJ.jon spriitä tuo- kanssa. Olen lyhyessä ajassa va:staanotta- 41047: tiin m31ahan. Kuta enemmän takavari- nut laajahkon luettelon, joka minulla on 41048: koitiin, sitä suuremma:ksi sa;atettiin ar- täällä edessäni, sellaisista paikoista eri 41049: vioida myöskin spriin tuonti maahan. osissa kaupunkia, joissa vä:hin estein voidaan 41050: Tiedän, että aivan viime aikoina viranomai- tällä hetkellä ostaa laittomia väkijuomia. 41051: set ovat ryhtyneet erikoisiin toimenpiteisiin Tulen nytkin jättämään tämän osoiteluette- 41052: koko eteläisen rannikon saartamiseksi siinä lon sisäministerin käytettäväksi ja olen 41053: tarkoituksessa, että laittomasti maahan tuo- omasta puolestani halukas muutenkin ole- 41054: tuja vrukijuomia ei päästettäisi pitemmälle, maan avullinen tämän taistelun tehostami- 41055: vaan voitaisiin takavarikoida. Kumminkin sessa. Mutta nimenomaan huomautan, että 41056: on tosiasia ainakin vielä se, että melkoisia osoitteita voitaisiin lisätä hyvinkin suuressa 41057: varastoja laittomia väkijuomia on olemassa määrässä, jos olisi jonkun verran varoja tä- 41058: rannikkoseuduilla ja näitä varastoja nähtä- hän taisteluun käytettävänä. Ne varat, 41059: västi on viime aikoihin saakka voitu täyden- joita viime aikoina sitä vastaan on 'käytetty, 41060: tääkin. Niin kauan kuin spriitä voidaan ja on hankittu kokonaan yksityistä tietä. 41061: saadaan yleisesti kaupata täällä pääkau- Tahdonkin esittää hallituksen harkitta- 41062: pungissa:kin, niinkuin olen aikaisemmin huo- vaksi, eikö voitaisi niistä melkoisen suurista 41063: mauttanut, epälukuisissa ravintoloissa ja määrärahoista, joita ensi vuotta varten on 41064: monissa myöskin sekoittaa muihin juomiin, myönnetty väkijuomien laittoman maahan- 41065: tullee salakuljetusta maahan valitettavasti tuonnin ja käytännön estämiseksi, ,käyttää 41066: jatkumaan. Sentähden olisi erittäin tar- jotakin vaatimatonta määrää laittoman 41067: peellista, että voimat myöskin keskitetään spriin salakaupan ja· käytön estämisen ja 41068: Lainajyvästöt ja siemen-rahastot. 1883 41069: 41070: lopullisen nujertamisen hyvä:ksi. Eiköhän Lainavaltuuden kolmas käsittely juliste- 41071: Alkoholiliike 0 /Y :kin voisi myöntää täl- taan :päättyneeksi. 41072: laisen yrityksen kannattamiseksi jotakin? 41073: Nykyisten viranomaisten vähälukuisuus ja Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä. ole- 41074: myöskin jossakin määrin puutteellinen into vat toinen ja kolma;s ponsi hyväksytään. 41075: taistelun käymiseen eivät ole tehneet lop- 41076: pua kyseessäolevasta laittomuudesta. Kum- Asia on loppuun käsitelty. 41077: minkin voitaisiin sekä viranomaisten että 41078: tätä asiaa harrastavien raittiusmielisten 41079: kansalaisten yhteistoiminnalla varmaankin 3) Ehdotus laiksi lainajyvästöistä ja siemen- 41080: Baada paljonkin aikaan, jotta. tehokkaasti rahastoista. 41081: järjestetyn rinnakkaistaistelun kautta nu- 41082: jerrettaisiin se pahe, josta koko kansa kär- Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 41083: sii. :M:inä pyydän sulkea nämä esittämäni hallituksen esitys n :o 34, jota on valmistele- 41084: .ajatukset ja ehdotukset hallituksen huo- vasti käsitelty laki- ja talousva:liokunnan 41085: mioon siinä vakaumuksessa, että tajste'lua mietinnössä n :o 5 ja suuren valiokunnan 41086: maassa harjoitettua väkijuomien laitonta mietinnössä. n :o 48, esitellään k o l m a n- 41087: kauppaa vastaan välttämättä on tehostet- t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 41088: tava, samalla kuin merivartioston tehok- 41089: kuutta lisätään. Aikaisemmassa tätä asiaa Puhemies: Bnsin sallitaan keskustelu 41090: koskettelevassa lausunnossani olen viitan- asiasta. Sen jälkeen tehdään päätös toi- 41091: nut eräisiin käytännöllisiin taistelutehtäviin, sessa käsittelyssä päätetyn lakiehdotuksen 41092: joita kannattaisi ottaa varteen. Samalla hyväksymisestä tai hylkäämisestä. 41093: lat1sun sen käsityksen, että raittiuskannalta 41094: katsoen on hyvin tärkeätä, että nimenomaan Menettelytapa hyväksytään. 41095: rehoittava laiton väkijuomaliike maan sisällä 41096: saadaan tukahdutetuksi. Tämän tehtävän 41097: suorittamiseksi maan raittiusväki ei suin- Keskustelu: 41098: kaan saa olla välinpitämätön. Niissä oloissa, 41099: joihin uusi alkoholilainsäädäntö on maan Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! Ly- 41100: saattanut, on sillä taistelulla, jota tällä pu- hyesti palaan asiaan, jonka osasta olen 41101: heenvuorollani olen tahtonut korostaa, kan- tämän lain yhteydessä ennen puhunut. 41102: sanraittiuden näkökohtien kannalta aivan Tässä laissa lainajyvästöistä ja siemen- 41103: erikoinen merkitys. rahastoista on tehty tarkempia määräyksiä 41104: aivan viimeisiä aikoja varten, mutta siitä 41105: huolimatta on tämä laki talonpojan itse- 41106: Ed. Fagerholm: Genom det beslut hallinnan kannalta katsoen huononnettu 41107: riksdagen nu står i beråd att fatta tillföres voimassa kuin tehtaassa leivottu valkea 41108: vår industri en rätt betydande arbetsmängd, junttapulla tavallisen talonpoikaisen mus- 41109: vilket även ur arbetslöshetssynpunkt är tan rukiisen leivän rinnalla. Kaikki Kuo- 41110: glädjande. Men det är kanske skäl att i : pion läänin maalaiskuntien edustajat, 41111: detta sammanhang understryka att rege- : paitsi kahta tehtaalaista, niitä on noin 60 41112: ringen vid uppgörande av leveranskontrakt : kuntaa, ovat lausuneet toivomuksensa, että 41113: icke har orsak att favorisera någon viss ' voimassa olevassa laissa oleva itsehallinto- 41114: firma utan att arbetet bör fördela mel- oikeus säilytettäisiin vähentymättömänä. 41115: lan olika företag i skeppsvarvs- och motor- Tämän lain käsittelyn aikana olen saanut 41116: branchen. På dessa områden finnes det monta lainajyvästöjen ·kokouksien lausu- 41117: flere konkurrensdugliga företag även utan- maa, jotka ovat samansisältöisiä. 41118: för Helsingfors som förtjäna uppmuntran. Pohjois-Karjalan kuntalaiset eivät halua 41119: mitenkään, että talonpoikien hoitamat asiat 41120: Keskustdu julistetaan päättyneeksi. jätetään nimismiesten perittäviksi. Voi 41121: käydä, kuten Kiteen kunnallisverojen. 41122: Eduskunta hyväksyy lainavaltunden sel- i Aloin juuri silloin lainajyvästöjen asiain 41123: laisena. kuin se on toisessa käsittelyssä pää- 1 tutkimisen ·ja: olin läänioorkistossa ty,össä 41124: tetty. i ja maaherran udellessa minulta pi;tä.jän 41125: 1884 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 41126: 41127: asioita, ilmoitin tiet.o.j<eni muikaan kunn,an- vihreätä oksaa talonpoj,an konnulta. Va1- 41128: verojen :kannossa ole,van ntimismiehellä noin tion on kuitenkin tiukan tullen turvau- 41129: 100,000 markan vaiJlirugin. Maalherra vir- duttava tuO'hon ylenikatsottuun talorupoi.. 41130: kakirjeellä ilmoitti nimismiehelle ja myös- kaan ja hänen työstä lai:htuneeseen h0vo- 41131: kin minulle tulevansa kahden viiikon pe- seen~a. V a:sta vwlta;kunnan hätään jou- 41132: rästä tarkastamaan vaillinkia. Kirjeen saa- tuessa asetetaan talonpoika sille tulevatw 41133: tuani olin ensi kertaa :elämässäni htmmos- arvoon. 41134: tmmt (Eduskunnassa naurua), sillä olin Vanhat lait ja pykälät olivat lyhyitä mutta 41135: varma, että se onkin minun, jonka on men- usein hyYiä. Tässä voimassaohwwssa lairua- 41136: tålvä vooelle ja leivälle vankilan oloja tut- jyvästöasetuksessa eli 1810 armollisessa ju- 41137: kimaan, sillä sain ;t;ietää, että ainakin 63.,000 listuksessa, on koLme pykälää, joiden luke- 41138: markikaa tu1i vai1liniki pienemmäksi näitten minen vie 1 minuutin ja 10 sekunttia ja 41139: kwhden viikon aikana ja jos loputkin olisi sen tähden pyydän ne lukea wlkuperäisestä 41140: saatu sisäänilrootuksi, ruiin. olisin voinut asetuskQikoe1masta : 41141: esiintyä tässä eduskunnassa a.rmnattiasian- ,1 :xi. Että Pifäjänmiehet Magazinein 41142: tuntijana Tammisaaren vankilaoloja arvos- edes seiso:ja:ixi saavat uloskatsoa ko1m:e eli 41143: teLtoossa~. .Sen jä,likeen olen ollut san1ge:n 41144: usia:mlbaa talollist·a, varall1sta ja r.cheHistä 41145: varovainen virkamiehistä puhuttaessa. Ark- miestä, ilman että olla velkapäät siiihe11 va- 41146: kitehdit vaativat kymmenkertaista kanta- litsemaan jongun vissin Säädyn jäsenitä 41147: vuutta ra:kennulksiltaan ja sama-a on, virka- eli muita kuin niitä, jotka heildä oYa.t hy- 41148: mi-ehen virkavir.heen ilmoittamisessa huo- vin uskotut; 41149: mioonotcttava. Maaherra lykkäsi kunnan 41150: vaiUingin tutkimisen, alkamatt&l<::aan muka 1 '2. :xi. E,ttä osa;mie!hille jätetään vwpa 41151: epäselvänä kuhla:kuntaan, vaikka tilintar- valda ka~kein niiden Jyväin ylitse, kuin 41152: kastajat vakuuttivat sen o~emassaolon. Kih- 1hgaziniin sisällekootaan, niin ettei, siihen 41153: lakum:llanoikeus totesi 40,000 markan. vaii- mahda :taiikka Krunun ,eli muun e:dnäiSfn 41154: lingin ja antoi tuomion. ,Sillä aikaa ehti velan tähden rylhdyttää eli tämä ,rakennus 41155: nimismies hävittää huomatta:van omaisuu- Krunun Palvelijoilda yhdellä eli toisella 41156: tensa, joka ei ole mikään ihme juristiUe. taJValla liikutettaa ja sorrettaa, eli myös- 41157: Kiteen kunnalla on epävarmana saatavana kään taikka Rau!han di 'S.odan aiilmnia, Kru- 41158: tänäkin päivänä tämä 40,000 m:H'Ikan arvo- n!llHe, milllgä varjon alla se olla mahdwis, 41159: paperi korkoi!1BellJ, jota ei ole saatu mis- omistettaa, ja 41160: tään ·perityksi. 3 :xi. Että Magazinein edesseisojilla ja 41161: 'M~ksi meitä pakotetaan palaa,maan näille haldijoi:lla on oikeus, että kahdm Lauta- 41162: ikäville poluille, josta olemme jo vapautu- mielhen eli muiden rehe'llisten miesten 41163: neet. Maruherran virallisen pöytäkirjan mu- kautta andaa sisälle a;ja:a Ma:gazincin ul- 41164: kaan, josta minullakin on virallinen kap- kona olevaisia lainoja, iJman että muwm 41165: pal:e, todetaan vielä kruummva;roissa olleen tapauxesa, kuin koska .asianomaiset itse sen 41166: 36,000 markan ·vaillingin ja pari tusinaa tarpeellisexi löytyvät, tarvita siihen etsiä 41167: e~ilaisia ,rötöksiä ja vailiinkeja vi,iden vuo- Mwaher.rajn eli Krunun Virkamiesten ja 41168: den palvelusajalta. Eivä1t nämä aiheutta- Prul:v:eli'ain apua. Jonga jälkeen. asianomais- 41169: n:eet muuta rangaistusta kuin 50 päi:vä- ten tulee heitänsä al:amaisuudesa käyttää: 41170: swkJkoa a 20 markkaa ja siirron y;htä hy- ja ME olemme Imikella Keisrurillise1la Ar- 41171: vään virkaan. Ei se koira pwhoin koiran molla ja Hyvällä Suosiolla yhteisiä ME.T- 41172: hännäHe pole sanotaan kansankielellä. Il- DÄN uskollisia Suomalaisia Alamaisiarrune 41173: moitin silloin kaikkien .pahimpain asiain kohtan hyvin lembiät. Turusa sinä 7. p. t. 41174: olevan vi~lä koskematta, mutta ei kukaan Elo-Kuusa 1810.'' 41175: kysynyt silloin eikä myöhemminikään, mitä Pyydän jättämään lukemani lain :py;kälät 41176: ne vielä pahemmat a:siat olisivat ma,htan1e.et voima:an taloiJjpoikain hoidmtaviksi. Vuo- 41177: olla. Säästettiiiköön tailon:pojat virkamiesten den 1809 vaHiopäivillä jätettiin myös ;tämä 41178: a.iJh~uttami:J.ta murheilta siellä missä talon- asia sillä perusteella, ;että taion!p.()jrut sen 41179: pojat voivat omin toimin hoitaa asiansa. kyllä hoitavat ja samoin myöskin 1863---- 41180: Sitä varten ison vihan kauhujen jälkeen 1864 valtiopäivillä se jätet.tiin. myöskin sillä 41181: rumettiin talonpojille itsehallin;t;o-oikeus et- perusteella, että kyJ1ä talonpojat lainajy- 41182: teivät virkamiehet söisi :toppuun jokaista västöt parhaitBU hoitruvat. 41183: Lainajyvästöt ja siemenrahastot. 1886 41184: 41185: 41186: Ehdot&n uuden lakialoitteen hylä.ttä:väksi. V ertaamal>la tämän lakiehdotuksen haittoja 41187: Ne väJhäpätöise.t si vuarrsiot eli kuten kansa j·a hyötypuolia tulen sii·hen, että la.kielhdO- 41188: kutsuu luut, jotka tämän Jaim mukaan. ,pu- tus olisi hyväksyttävä. 41189: toaisivat talonpoikain pöydiltä pulassa ole- 41190: vi.en virkamiesten hyvruksi, on !lm:il~kein ter- 41191: vedlisin jättää ennalleen. Kun oli muu- Ed. Kalliokoski: Hefira puhemies! 41192: tama vuosi sitten kysymys virkaimiesten Kun on tehty ehdotus .esilloole:van Jakielh- 41193: paJkkain ylentä:misestä 30 miilj. mal'kalla, dotuiksen hylkäämisestä lienee syytä, ennrul- 41194: niin kuulin omin korvin virkamiesten ar- kuin päätöksen tekoon käydään, kiilLll'ittää 41195: vostelevan että niin pieni korotus ei ole huomiota tämä lain merkitykseen ja siilhen 41196: oen~empää kuin yksi luusop.pa. 41197: hyötyyn, mikä .lain k·autta saavutetaan. ja 41198: Tässä on kysymyksessä paljon pienempi niihin mahdollisesti arveluttaviin puoliin, 41199: summa, mutta talorupoja.t ov,a.t ntiin hätäy- joita bin säännok:set sisältävät. 41200: tettyjä verojen, korkojen. ja niitten peri- Se hyöty, mikä tämän lain säät.Wmiseu 41201: jäin määristä ja palkoista, että voimme kautta saavutetaan, on käsittääkseni siinä, 41202: sanoa kansan tapaan: ,Hätäimm hullu, että jonkinlainen järjestys Ia:inlajyvästöoloi- 41203: nä1käinen raiv;o.'' Tämä lain. edellyttätrnä hin. aikaan s•aa.daan. Se äärettömän pit:käJlc 41204: P'erjminen tulisi koskemaan k'ai,kkein vähä- menevä Idr:javuus, joka tällä aJalla esiin- 41205: varaisimrpiin viljelijöi!hin, niin eitä rahalli- tyy, saadruan ainakin jossain märurin vä:he- 41206: sesti on enempi kysymykse.ssä periaate kuin nemään. Kokonrui,suud<3ssaan loppumalll!lll sitä 41207: railla. ei saada, koska nykyisin toiminn:assa ole- 41208: Bhdotan la:kialoitteen hyljättäväiksi. vien lainajyvristöjen omistussuh'tootkin ovat 41209: kovin monenlaiset, koska ne jär.jestysmuo- 41210: tom;a puolesta nähdiikseni ovat rwken!netut 41211: Ed. .A. s i k a i ne n: Pyydän saada kan- voa:r~sin erilaisille pernsteille ja koska näitä 41212: nattaa ed. Branrlerin. ehdotusta, että kysy- perusteita ei edes voida muuttaa y;ksin:ker- 41213: m:y~ksessäoleva lakiehdotus hylättiiisiin, taisessa lainsäätämisjärjestyksessä. Mutta 41214: koska en puole,stmii katso sanotun ~ain kuitenkin, koska näiden laitosten omistus- 41215: hyväksymistä välttä:mättömä,ksi, eikä edes suhteet ovat sellaiset että suurin osa ole-- 41216: a,jamJ\:ohtaiseksi. massaolevista lainajyvästöistä on joko kun- 41217: tien tai kuntien manttaalinomista,jien ikun- 41218: Ed. P en ru a :nJ e n: Minulla myöskään ei takakouksen hallintovallan alaisia,, saadaan 41219: ole tätä kysymyksessäolevaa lakiehdotusta jonkinlaista järjestystä aiikaan. Sitäpaitsi 41220: kohtaan kovin suurt'a myötätun:t,oa. Mutta tämän lain säännösten mukaan uusia jyväs- 41221: se'mmoisen:a kuin se nyt JopulEsessa. muo- töjä ei voitaisi perustaa muuten kuin, niin, 41222: dossa esiintyy, minä pitäisin sitä kummin- että ne tuli~ivat joko manttaalinomistajien 41223: kin suotavana siinä suhteessa, että tämän kuntaJkokouksen tai kunnanvaltuuston hal- 41224: a;vulla voidaan jotenkin säännöstellä enlecrn- linltovallan alaisiksi, ja että 'ainakaan se 41225: män yihdenmukaisiJrsi eri pai:kka:kunn illa kirjavuus, mikä n;-,nkyisin esiin:tyy, ei tulisi 41226: toimivat jyvästö.t ja ku.mminikin tl8;va1la, entisestään lisääntymään. 41227: 1 41228: 41229: joka ei täihän astista: paikallista itsemää- · TäJmä on siis mielestäni se positiivinen 41230: roomisoikeutta liiaksi rajoita. L&inajyväs- hyöty, mikä tämän lain sää:tämi.sen kautta 41231: töillä, varsinkin jos on kysymys siemen- saa,vutetaan. Itse käytännölliselle jyvästö- 41232: 1 41233: 41234: 41235: viljasta, .on nykyisin edessä suuria vaikeuk- toiminnalle ja näiden ladtosten liikkeen harr 41236: si•a:, vaikeuksia siinä suhteessa, että kuivan joi'ttamiselle ei tällä laina tule ol001aanr sa- 41237: viljan saaminen säilytettävä:ksi ei ole niin nottavampaa merkitystä. On kuitenkin. eräs 41238: helppoa kuin takaisina aikoioo, jolloin vilja va.rsin arveluttava puoli, johon. tässä yh- 41239: yileenisä riihitettiin ja siJlä tavalla saatiin ' teydessä varsinkin sen jälkeen kun esitys 41240: kuivina jyväst·öihin. Arvelen, että. täu:nä I·ain hylkäämisestä on tehty on kiinnåtet- 41241: laJkielhdotus, jos se tulee voimwan., velvoit- tävä huomiota, ni.mi1ttäin :kysjl"lllys siitä, mi- 41242: taa enemmän kuin nyt lainajyväistöt, ol- tenkä hallituksen taholta tullaan suhtautu- 41243: koonpa si.tten kysymys siemenrjyvästöistä maan tämän lain alaisten laitosten siemellJ- 41244: tai si0menviljajyvästöistä., huolehtimaan viJjavarastojen toimintaan. Aina;kin mi- 41245: siitä, että, ulkokuivanakin puitu vilja: jou- nulle henkilOkohtaisesti, ollessani tätä asiaa 41246: tuu varastoonsäilytettäväksi vasta sitten, käsittelemässä suuressa valiokunnassa ja sen 41247: kun se on tal'ipeenmuk,aisel'lti kui:vatet.tu. jaostossa, on tullut sellainen epäilys, että 41248: 1886 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 41249: ----~~-----··--~-·· 41250: 41251: 41252: 41253: 41254: tämän lain säänn(jksien nujalla mahdolli- ten apua tarvitsevat, ne joutuvat vidä 41255: sesti voidaan näiden laitosten siemenvi1ja- suurempaan epävaT~muuden tilaan !käyttäes- 41256: varastot asettaa siemenkaUJpprulain sään:ruös- sään näiden laitosten antamaa vil'jaa sie- 41257: ten wlaisiksi. Jos se on tarkoitus ja jos se menviljana, kuin mihin ne tähän asti ovat 41258: on ma;hdollinen, silloin käsitykseni mukaan joutuneet. S\mvuoksi siis mielestäni sille 41259: varsill'kin syrjäiste11 seutujen laitosten toi- seikalle, miten tämä kysymys lain vo1maan- 41260: mintaa vaikeutetaan hyvin suuressa mää- tuloasetuksessa on ajateltu järjestettäväksi, 41261: rässä. Suuri valiokunta ow kuitenkin läh- on annettava mdko ratkaiseva mer,kitys, 41262: tenyt siitä pyrkimyksestä, että näitä sie- kun on kysymyksessä tämän lain J1yväksy- 41263: menviljava:rastoja ei olisi siemerukaU[>palain minen tai hylkääminen. 41264: säännösten alaisuuteen alistettav,a. Tä,ssä Muuten tahdon tässä yhteydcs.~ vielä 41265: ta:rkoituksessa; se on myös muuttanut niitä huomauttaa siitä. että laki siinä muodossa 41266: säännöksiä, j,otka koskevat näiden laitoksien, kuin se toisessa l~äsittelyssä on hyvä;ksytty, 41267: hoitokuntien toimintaa. Sen sijaan, että on eräiltä kohdiltaan vähemmän <vaaralli- 41268: siellä aikaisemmin ·on pulhuttu siemen:vilja- nen kuin se oli hallituksen esittämässä 41269: varastojen tJarkastuttamisesta;, on suuri va- muodossa m. m. sen<Vuoksi, että suuri valio- 41270: liokunta tämän sääntnOksen laista poistanut. kunta on poistanut lakiesityksestä säännök- 41271: Mu:tta on sen sitjaan ottanut J.aitoksen hoito- sen, jonka mukaan näiden laitostcTh velka- 41272: kunnan toimittaa määrittelevien säännösten kirjojen tuli olla ,rllJihamääräisiu, ja odus- 41273: joukkoon sellaisen määräyksen, jotta tämä kunta on toisessa käsittelyssä tätrnä.n suuren 41274: hoitokunta on velvollinen huolehtimaan valiokunnan esi,ttämän poiston hyväksynyt .. 41275: siitä, että siemenjyvä.stössä oleva vilja IQn Suuren validkunnan jaoston jäsenten mie- 41276: kuivaa, pUihdasta ja hJ!Vin itävää. Jos siis lestä näytti hyvin vaaraHi,selta tämä ralta- 41277: tarkoituksena on tämän lain toimeenpano- määräisten veikaJkirjain laissa pysyWimi- 41278: asetuksella määrätä näiden laitosten sie- nen, k<>Ska. se olisi saattanut johtaa siihen, 41279: menv1ljavarastot siemenkauppala;in säämliÖs- että ne köyhät maanviljelijät, jotka näiden 41280: ten alaisiksi, tekee tämä seikka lain, ihyväik- laitosten aipua tarvitsevat, joutui..<;ivat bi- 41281: symisen mielestäni melkola;illa epäilyksen naamaan viljaa laitoksista sellaisena aikann, 41282: alaiseksi. Ellei tämä ole tail1koitus, ei mite- jolloin viljan markkinahinta on korkealla. 41283: lestäni epäilyksiä lain hyväksymiserr suih- kuten se kevää!llä tavallisesti on ja saisi va.t 41284: toon ainakaan suuremm~JJssa määrässä pi- suorittaa lainastaan jopa kaiksinikert.aisenkin 41285: täisi olla. Tosin kyllä nämä :laitokset :voi- määrän sylksyllä, jolloin viljan markkina- 41286: vat nykyisessä muodossaan. edelleenJkin toi- hiThta on a!lhaalla ja jolloin on lainojerr 41287: mia siitäkin huolima,tta, että siemenvilja- perimisaika. 41288: varastot mä.iLrättäisiin siemenkauppalain Mielestäni siis lakiesitys siinä muodossa 41289: säännösten alaisiksi, nimittäin harJoitta- kuin se on eduskunna~a toisessa käsitte- 41290: malla eräänlaista lain kie:ctämis:tä, johon lyssä hyväksytty, voidaan hyväksyä aina- 41291: laki kyllä niille valmistaa tibisuuden. kin siinä tapauksessa, jos tullaan vah.llu- 41292: TiLmä tapahtuu siten, että ne juli;staisivat tetuiksi siåtä, että näitä siemenviljavaras- 41293: niillä nyt olemassaolevat, usein jokseenikin toja ei aseteta siemenkauppalainsäännösten 41294: suuret siemenviljavara.stot, syömävHjavaras.- a:laisiksi, eikä siten tuoteta. laitosten toi- 41295: toiksi ja lainaisi,vat niitä kuitenkin sieme- minnalle liian suuria käytännöllisiä vai- 41296: nen tarpeen tyydyttämis:e~si. Ja. minä ~uu keuksia. 41297: lenkin, että kai~kein useimmilla paiklkakun- 41298: nilla, varsinkin syrjäseuduilla,, joudutaan E.d. Ale s ta 1 o: Minäikin olen ikoetta- 41299: näin menettelemään, jos nämä siemenvilja- wut saada itselleni selvyyttä esiilläolevan 41300: varastot julistetaan siemenkauppalain sään- 'lain 5 §:n siitä kohdasta, jossa määritel- 41301: nösten alaisiksi. Jos näin menetellään, ei ·l&ä.n :lainajyvästöjen sieme:rwHjaikysyrrnys. 41302: laitosten käytännöllinen toiminta tästä Kun en ole tullut va!k:uutetuksi, et.tei;kö 41303: kylläkään vai!keudu, mutta siHoin on :tie- laina;jyvä·~töjen lain:wama vilja tulisi myös- 41304: tysti varsin lä;hellä sellainen. vaara, että kin voimassa olevan kauppasiemenviljalain 41305: näiklen varastojen vi.ljalaatuun tuilaan vas- alaiseksi, en voi olla mukana tätä lakia hy- 41306: taisuudessa kiinnittämään vielä vähemmän väksymässä. Asianlaitahan on siten, että 41307: huomiota kuin tä!hän asti on kiinnitetty, meillä Etelä-Suomessa ei juuri oHen'kaan 41308: ja että maanvil:jelijä:t, etupäässä ne väihä- ~lainata: syömävi·1jaa. Ruisva,rasto.t seisovat, 41309: vä!kiset maan'vi1jelijät, jotka näiden laitos- se1<bisina kuin ne laånajy-västöissä ovat, ai- 41310: J,ainajyvästöt ja siemenrahastot. 1887 41311: ·------ 41312: 41313: noastaaml 'lainataan keväisin kauran- ja nulla on syytä peljätä, että asetuksella; lä- 41314: 1 41315: 41316: 41317: 41318: 41319: ohransiementä. ~Ta jos la:ki määrää, että laina- hemmin tulta:neen määräliJmään ja asetta- 41320: jyvästöissäkin lainattava vilja on kauppasie- maan erään1aisia kontrolleja ja mahdolli- 41321: menvilljaJain aJainen, silloin va,rastot ovat sesti myös jo11kinmoinen virasto, ,joka sit- 41322: iko!k:ona:an' uusitbva:t ja koko ilainajyvästöt ten tätä totmintaa valvoo. Kun siitä, ku- 41323: on järjestettä,vä t.oiselle .pohjaHe millä ne ! ten alussa mainitsin, ei ~ole lkäytän.ruössä 41324: nyikyisiTh ovat. Minä en rt:a:htoisi lain kautta osoittautunut mi,tään epäselvyyttä, niin 41325: johtaa Jai-rurujyvästöjä siihen, että ne a~äyt onko syytä valtion sekaantua sellwiseen 41326: täisivät s1tä kiertota,paa, josta tässä suuren toimintaan, josta sille ei ole mitään vwllinr- 41327: vailio!k:runnan .puheenjdhtaja mainitsi. Kun koa ollut, vaan päinvastoin se on ollut :ta- 41328: :kerralll. tällä lailla ei .ole niin kiirettä, et,tei lonpoikien suureksi hyödyksi va1rsinikin 41329: asiaa ehdittäisi selvitellä myohemmin, nii'n niinä näJkävuosina, joita eri aikoina on sat- 41330: minälkin puolestani yhdyn niihin, jotlka: tunut, ja siltä varalta ne pääasiassa o11kin 41331: ikannruttwvat !tämän :lain hy,llkäämistä. perustettu. 41332: 1Kannatan cd. Branderin hylkää.vää eh- 41333: 41334: . Maatalousministeri J u t i 1 a: Herra pu- , dotusta . 41335: hemiaq! - Koska tää11ä on heräJtetty kysy- 41336: mys siitä, tulisivatlko siemenrahastojen sie- Ed. S c ll i :J. d .t : La.inaJjyvästö on maas- 41337: menvarastot tässä tll1pauksessa, kun niistä samme va:niha Jaitos ja se on:. toiminut 41338: siemeniloonoja a.nnetaan, .siemenlkauppalain~ yleensä tyydyttävästi. Ei ole mitään syytä 41339: säädännön alaisiiksi, rt.aJhdon ainalkin omana muuttaa lailla sellaista, millä on vanlhat 41340: mielipiteenäni esittää sen, eWi ~mn on kunnianarvoisat traditsionit ja, joka täyt- 41341: ainoastaan siemenen la:inaamisesta !kysy- tää ne käytännölliset vaatimukset, mitä sille 41342: mys, silloin ei ole lkaru;[>tpa, kfusiUäakiseni, yhteiskunta asettaa. Se edlaisuus ja ki,r- 41343: kysymyksessä. Mutta silti tietysti voit~Visiin j~Vvuus, mikä Jainajyvästöjen säännöissä 41344: tässä suhteessa jonkinlaisia vwatimulksia esiintyy, ei myöskään ole miruään syynä 41345: panna 1lli.i,l<le siemenvarastoiUe, e!Uä ne pys- sii'hen, että näiden laitosten säännöt olisi 41346: t.yisivä:t sen ta.rkoitusperäm'lä täyttämään, tarpeellista tehdä samanlaisiksi, sillä nämä 41347: milkä ni,i.Jllä on. vanhat säännökset ovat syntyneet paika1l:i- 41348: sia olosuhteita silmäHäpitäen 'ja mulkaut.u- 41349: Ed. A r f f m a n: J_~ai,najy,västöi<;sä 41350: neet joustavasti siihen lkäytänn!ölliseen elä- 41351: yleensä säily,tetiiån siemen!Vilja:a nälkävuo- mään, minkä aiheuttaa asianomaisen paik- 41352: 1 41353: 41354: 41355: sien varai!Jle ja siHoin kun kato kdhtaa kakunnan viljel)'!ksen voimaperäisyys ja 41356: mruata, niin silloin t~etysti sieltä siem~mcn etäisyys kulutuskeskuksista. Katson1 tä.mä:n 41357: a:nta:mincn on suurempi !kuin ,mi,tä se nor- lain sinänsä ta~peettomaksi ja kannatan 41358: maalirvuosina voi olla. Toimiessani useita ed. Branderin hylkäävää ehdotusta. 41359: vuosia lainaijyvästön johtokunnassa olen 41360: tullut siihen käsitykseen, että tavassa, millä Ed. A i t t o n i e m i : Tämän esilläolevan 41361: maanviljelijät tätä laitosta hoitavat, ei ole 'lakiehdotuksen ,toisessa käsittelyssä busuin 41362: esiintynyt minkäänlaista haittaa ei,kä häi- vaJkavia epäi,lyk.siä tämän lakiehdotuksen 41363: riötä siinä., ettei olisi aina toimiurut jous- tarpeellisuudesta ja esitin niitä puutteelli- 41364: tavasti ja tar~koituksenmukaisesti. Minä en suuksia, joita on tässä lakiehdotuksessa. Olen 41365: ymmä,rrä, mitä syytä on Jahteä säätämään kyllä sitä mieltä, että suuressa ;valiokun- 41366: lakeja sellaiselle puhtaasti talonpoikais- nassa tätä lakiehdotusta muutettiin aika- 41367: osuustoiminnalliselle toimelle,, 'josta ,tässä on tavalla siihen suuntaan, että :tämä ei ole 41368: kysymys ja rajoittaa niiden toimintaa, että niin vwhingollinen vähäväkiselll, köylhän ja 41369: se kävisi hankalaksi ja monimutkaisem- heikon viljelijäväestön kannalta asiaa kat- 41370: maksi. Niillähän yleensä on säännöt, joiden sottuna kuin tämä laki olisi ollut haJlituk- 41371: varassa ne ovat toimineet 'ja toimivat ede1- sen esittämässä muodossa.. Tämä Iaki si- 41372: leen ja ne ovat kuntalaisten kon1trollin a1ai- nänsä ei ole siis niin vaarallinen vähäväki- 41373: sena, joten kunnan toimihenkiJöt voivat sille, mutta jos laaditaan toimeelllpa:noase- 41374: tarkastuksensa ulottaa n1iihin niin toooik- tus, joka .on sen henkinen, !kuin hallituksen 41375: kaasti kuin se kulloinikin katsotaan .tarpeel- lakiesitys oli, niin silloin tämä Jaki tulee 41376: liseksi. Asian näin ollen minä en voi olla tuottamaan val1inkoa eikä !hyötyä,, niin- 41377: mukana tällaista lakia säätämässä. Ja mi- kuin sillä tarkoitetaan. LainaJjyväsilitoimin- 41378: 1888 41379: 41380: nan johtavana periaatte.ena on ollut, niin täällä on viitattu ja joita minä en kylläkään 41381: kauan kuiru sitä on maassamme harjoitettu, kiellä. 41382: helpottaa heil"koja ja vähävaraisia siemen- 41383: lainojen maksujen twkaisin suorittamisessa. Maatalousministeri J u tila: Herra pu- 41384: Jos toimeenparuoasetus laitetaan sellaiseksi, hemies! Koska täällä jatkuvasti esitetään 41385: että laina:jyvästöjen toiminta tulee siemen- epäilyksiä tämän lain tarkoituksenmukai- 41386: kauppalain alaiseksi, niin se muuttuu sel- suudesta ja myös tätä lrukia vastaan ja lain 41387: laiseksi, ettei .se siUoin enää avustakaan hylkäämistä perustellaan sillä, että siten 41388: heikkoja ja vähävaraisia viljeliljöitä Sllllll' liiaksi rajoitettaisiin paikaJlista i·tsemäärää- 41389: määrin kuin tähän saakka. Kun meillä misoikeutta ja että tässä talonpoikain oi- 41390: ei ole täällä nähtävänä toimeen:panoasetusta., keus tulisi rajoitetuksi, niin tahtoisin tällai- 41391: en ollenkaan i·hmettele, vaikka täällä teh- set väitteet torjua. Se komitea, joka tutki 41392: däänkin esitvs tämän lain hylkärumisootä.. lainajyvästökysymystä, nimenomaan totesi, 41393: 1809 vuoden "valtiopäivillä lainaJjyvästöt jä- että lainaj,yvästön siemenjyvävarastot eivät 41394: tettiin niiden osakasten, siis talonpoikain täytä siementavaralle asetettavia kohtuulli- 41395: vapaasti hoidettavaksi. SamanJairuelll !Päätös sia vaatimuksia itäväisyyteen, puhtauteen 41396: teihtiin 1863-64 vuoden valtiopäivillä ja ja tasaisuuteen y. m. ominaisuuksiin näh- 41397: en ihmettele, että kun tämä laki nyt kolman- den, vaan ovat muodostuneet maataloudelle 41398: nen kerran on esillä valtiopäivillä, vaikka suorastaan vahingollisiksi sekaviljan levit- 41399: tehtäisiinkin samankaltainen päätös kuin täjiksi. Jos jollakin lailla puututaan tähän, 41400: mainituillakin valtiopäivillä. että suojeliaan maanviljelijöitä huonon sie- 41401: menen saamisesta ilman, että kuitenkaan 41402: tässä suhteessa on tarpeen mennä siemen- 41403: Ed. P ·e n n a n e n: Minulla on ollut tä- kauppalainsäädännön alaisuuteen, en käsitä, 41404: män asian käsittelyn aikana harrastuksena että tämä olisi maanviljelijöille itselleen va- 41405: vain se, ettei tämä· uusi laki enemmän kuin hingollinen toimenpide, vaan päinvastoin 41406: voimassaolevatkaan säännökset rajoittaisi toimenpide, josta jokaisen maanviljelijän, 41407: tarpeettomasti paikallista itsemääräämis- joka haluaa satoaan korottaa ja parantaa, 41408: oikeutta ja sitä ei tämä esitys, kuten jo en- pitäisi olla suorastaan kiitollinen. Edel- 41409: simmäisessä lausunnossani mainitsin, mie- leen komitea toteaa, että lainajyvästöjen 41410: lestäni tee. Ed. Kalliokoski on viitannut hoito antaa aihetta vwkaviin muistutuksiin. 41411: siihen, että mahdollisesti jollakin tavalla Hoitajilla ei useinkaan ole sitä huolelli- 41412: tapahtuisi lain kiertämistä, sikäli, että ole- suutta ja ammattipätevyyttä, jota monien 41413: massa olevat siemenjyvästöt muutettaisiin laatujen vastaanotto ja erillään varastoimi- 41414: syömäviljavarastoiksi. Minä en pidä sitä nen edellyttäisi. Kirjanpito on monasti 41415: lain kiertä.misenä, jos asianomaiset paikka- puutteellinen eikä lainanannossa ja perimi- 41416: kuunallaan pitävät tarkoituksenmukaisem- sessä noudateta tarpeellista harkintaa ja va- 41417: pana pitää yllä vain syömäviljavarastoa. rovaisuutta. Minun käsittääkseni, jos täs- 41418: Mutta sikäli kuin millä paikkakunnalla pi- säkin suhteessa päästäisiin yhdenmukaisuu- 41419: detään siemenviljavarastaa tarpeellisena, teen, johonka on pyritty m. m. Pellervo 41420: ovat nämä säännökset, mitä lakiesitys mää- Seuran taholta siinä, että siellä on suunnit- 41421: rää, nimittäin että on huolehdittava siitä, teilla erikoinen kirjanpito, joka helpottaisi 41422: että annettava vilja on kuivaa, puhdasta ja lainajyvästön kirjanpidon yhdenmukaistut- 41423: hyvin itävää, tarpeelliset, ja näitä mää- tamista ja myös niiden valvontaa, niin kat- 41424: räyksiä on syytä enemmän kuin tähän aJSti son, että tämä on myös erittäin suuri etu, 41425: noudattaa tästä lähtien juuri siitä syystä, joka on omansa suuresti helpottamaan laina- 41426: jonka jo äsken mainitsin, että suurin osa jyvästöjen hoitoa ja myöskin niiden kirjan- 41427: viljasta puidaan ulkona eikä läheskään pitoa. Kirjanpito on lainajyvästöissä usein 41428: kaikki velalliset huolehdi siitä, että vilja tu- ollut sotkuinen, jopa niin, että on erinäisiä 41429: lisi kuivatuksi ennen varastoon tuomista. lainajyvästöjä, joissa ei ole kirjoja pidetty 41430: En minäkään tahdo tämän pitemmälti moniin vuosiin. Sitten kun hoitaja on kuol- 41431: käydä, niinkuin sanotaan, peistä taittamaan lut, on ruvettu tarkastamaan, minkälaista 41432: tämän lakiesityksen puolesta, mutta katson hoito on ollut ja huomattu, että on ollut 41433: kumminkin, että tämän ehdotuksen edut suuria vajauksia. Katson, että tällainen lai- 41434: ovat suuremmat kuin ne varjopuolet, joihin najyvästön hoito ei ole myöskään talonpojan 41435: Lainajyvästöt ja siemenrahastot. 1889 41436: 41437: asialle eduksi, vaan ,olisi jossain määrin Ed. K i v i o j a : Koska tämä asia ei ole 41438: tarkempi valvonta saatava tässä suhteessa ensinkään kiireellinen, niin se olisi pöydälle 41439: aikaan. Näin ollen minä katson, vaikka pantava niin pitkäksi aikaa, että maatalous- 41440: tässä joutunee hoitamaan talonpojan asiaa, ministeri kerkiäisi valmistaa ja edustajille 41441: niinkuin monesti, ikäänkuin kivireen edessä, näyttää toimeenpanoasetuksen, ja että edus- 41442: että tämä laki tuo niin paljon parannuksia tajat kerkiäisivät tätä asiaa harkita ja että 41443: lainajyvästöjen ja siemenrahastojen hoi- nyt päästäisiin kiireellisempäin asiain käsit- 41444: dolle, että siitä tulee talonpojille ehdotto- telyyn, niin näistä syistä tämä olisi esitet- 41445: masti olemaan etua. tävä pöydälle pantavaksi ensi helmikuuhun. 41446: Täällä on myös valitettu, ettei ole toi- Mutta koska silloin on uudet valtiopäivät, 41447: meenpanoasetusta lakiehdotukseen vielä että ei näillä valtiopäivillä asiaa voitane 41448: nähtävissä. Useinkaan ei tällaisissa laeissa sinne panna pöydälle, niin minä, herra pu- · 41449: toimeenpanoasetusta heti tuoda nähtäväksi, hemies, pyydän ehdottaa, että tämä asia 41450: varsinkaan koska ei tiedä minkälaisessa poistettaisiin tästä päiväjärjestyksestä ja 41451: muodossa laki täällä lopullisesti tulee. ettei sitä näillä valtiopäivillä enää otettaisi 41452: Mutta sen nyt kyllä voi vakuuttaa, ettei päiväjärjestykseen. Kyllä se sitten auto- 41453: tässä ole tarkoitus asiaa pilata tai tehdä maattisesti aikanaan tulee esille seuraavilla 41454: talonpojan asialle vahinkoa, niinkuin täällä valtiopäivillä siltä asteelta, mihin se nyt 41455: eräissä puheissa on tahdottu väittää. Näin jää, ja asia on silloin kypsempi ratkaista- 41456: ollen katson, että lain hyväksyminen siinä vaksi. 41457: muodossa, missä se on ollut hallituksen esi- 41458: tyksessä, on maataloudelle edullinen ja myös Ed. B r a n d e r: Ed. Pennanen toi niitä 41459: talonpojille edullinen. Talonpoikien itse- asioita julki, mitä melkein jokaisessa laina- 41460: hallinto ei siitä millään tavalla myöskään jyvästön säännöissä seisoo ennestään, ,että 41461: tule uhatuksi. siemenen pitää olla kuivaa, hyvää ja itä- 41462: vää". Kyllä talonpojat hoitavat, että saa- 41463: Ed. Kivi s a l o: Kuten laki- ja talous- tavissa on semmoista siementä, jota he itse 41464: valiokunnan mietintöön liitetystä vastalau- taitavat käyttää. Ja mitä maatalousminis- 41465: seesta näkyy, on meillä sosialidemokraateil- teri mainitsi jalostamisesta, niin kun vaan 41466: lakin puheenaolevaa lakia vastaan muistut- vapaasti saavat hoitaa, niin kyllä talonpojat 41467: tamista. Hallitus on esityksellään pyrkinyt tietävät, kuinka hyvää siementä saadaan. 41468: poistamaan sitä kirjavuutta, mikä laina- Nytkin juuri on Kiteen lainajyvästölle 41469: jyvästön omistus- ja hoitosuhteessa on ja Hankkijalta tilattu ruislaatu standarttilaa- 41470: joka suuresti vaikeuttaa näiden laitosten tua. Tilaajat tietävät, että se on laatupuh- 41471: kunnollista hoitoa ja tämän hoidon tarkas- dasta. Mutta heti kun vilja on pitäjällä 41472: tusta. Mutta hallitus ei mielestämme ole kasvatettu, niin ei se ole standarttilaatua. 41473: mennyt tässä hyvässä tarkoituksessaan riit- Asia riippuu siitä, missä vilja on viljelty, 41474: tävän pitkälle, vaan sallii esityksensä mu- eikä kukaan voi mennä takaamaan, onko 41475: kaan vielä edelleenkin uusia lainajyvästöjä ne laatupuhdasta. Sentähden ei voi kos- 41476: ja siemenrahastoja useammanlaisten elinten kaan kukaan vaatia, että lainajyvästöt vas- 41477: perustaa. Meidän mielestämme olisi pitä- taisivat kaikkia vaatimuksia siitä viljasta 41478: nyt omaksua se kanta, että lainajyvästöjä mikä on pitäjällä kasvatettu, senhän jokai- 41479: ja siemenrahastoja eivät vastedes saisi pe- nen tietää. Ja talonpojat pelkäävät viras- 41480: rustaa muut kuin kunnat, joilla mieles- toja, he sanovat että ,myö oomma semmoi- 41481: tämme ovat paremmat edellytykset tällais- sia jarrikoita jos mitä pakolla annetaan", 41482: ten laitosten hoitamiseen kuin esim. mant- ja tämä seisahduttaa monta hyvää asiaa, 41483: taalikunnilla, joille myös tämän lain mukaan mikä muuten menisi läpi siinä tapauksessa, 41484: on perustaruisoikeus vielä edelleen myön- jos talonpojat saisivat tehdä saman vapaa- 41485: netty. Tämä laki on mielestämme puolinai- ehtoisesti. Meillä on lainajyvästö, jossa on 41486: nen parannus, jota vastaan olemme panneet myönnetty vesiperäisten maitten kuivatuk- 41487: vastalauseen. Mutta koska tämä laki kui- seen 146,000 markkaa, ja yksi asiaankuulu- 41488: tenkin on jonkunlainen parannus nykyiseen, maton yksityinen henkilö on vaan hankki- 41489: kuten herra maatalousministeri on sano- nut siihen valituksen ja nyt on kaksi vuotta 41490: nut, niin olisi se mielestäni hyväksyttävä asia seisonut ja paras työaika on mennyt 41491: tällä kertaa. ohitse senvuoksi että asia seisoo virastoissa. 41492: 41493: 237 41494: 1890 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 41495: 41496: Eikä valtiokaan jalosta siemeniä, yksityiset tiin, oli viiihän kiire ja se on jääny:t tarkis- 41497: liikkeethän sen tekevät. Ja kyllä talon- tamatta. Tässä voimaantU'losäännÖiksen 2 41498: poika voi tämän asian hoitaa aivan viimei- momentissa on kieltämättä lausuma, joka 41499: sen kehityksen tuloksien mukaan, kun niitä jää, tämän momentin muusta sisäLlöstä 41500: vaan ei häiritä. riippuen, kuolleeksi kirjaimeksi. 41501: Huomasin tämän •erehdyksen ky1lä jo 41502: Ed. K e m p p i: Eduskuntaa on usein asian toisessa käsitte,lyssä, mutta en tahto- 41503: moitittu siitä, että me säädämme täällä tar- nut tehdä sen johdosta muutosehdotusta, 41504: peettomia lakeja ja minun mielestäni tämä koska asia olisi sen vuoksi palannut suureen 41505: laki on yksi sellainen. Maanviljelijät ovat valiokuntaan ja koska tämä virheellisyys ei 41506: tähän saakka itse hoitaneet hyvin laina- miHään tavalla vaikuta asiaan. 41507: jyvästönsä ja siemenrahastonsa ja tulisivat Jos herra puhemies katsoisi voivansa ot- 41508: varmaan edelleenkin niin tekemään. Mieles- taa huomioon sellaisen ehdotuksen, jonka 41509: täni valtiovallan ei tarvitsisi sekaantua täl- ed. Kivioja on tehnyt, niin pitäisin sitä 41510: laiseen asiaan. Tulen äänestämään tämän tarkoituksenmukaisena ja yhtyisin sitä kan- 41511: lain hylkääiDisen puolesta. nattamaan, sillä kyllä minunkin mielestäni 41512: niin on, että lain voimaanpanoasetukseHa 41513: Ed. Huittinen: Kun minusta tuntuu on mellko paljon merkitystä tämän lain 41514: siltä, että tämän lain käsittely ei ole mil- kohtaloon. Omasta puo'lestani ottaisin kan- 41515: lään lailla kiireellinen eikä tämän lain hy- nan lain 'hyväksymiseen tai hylkäämiseen 41516: väksymisellä päästä myöskään niitä paran- ! nähden, riippuen siitä, minkälaisia sään- 41517: nuksia aikaansaamaan, mistä maatalous- i nö'ksiä voimaanpanoasetuksessa näiden itai- 41518: ministeri mainitsi, niin kannatan ed. Kivi- tosten toimintaan nähden asetetaan. 41519: 1 41520: 41521: 41522: 41523: 41524: ojan tekemää ehdotusta. Vielä minä huomauttaisin herra maa- 41525: talousministerin lausunnon johdosta, että 41526: Ed. S a r l i n: Minä pyysin puheenvuoroa lainajyvästöt eivät missään tapauksessa voi 41527: vain sen vuoksi, että ei jäisi eduskunnan muodostua siemenviljan ja:lostamista edis- 41528: pöytäkirjaan merkitsemättä eräs erehdys, täviksi laitoksiksi. Siemenviljan jalostami- 41529: joka on tullut tämän lain viimeisen pykä- sen täytyy tapahtua ulkopuolella laina- 41530: län 2 momenttiin. Olisi nimittäin väärin, jyvästöjen, koska nämä laitokset ovat vain 41531: ettei se tulisi pöytäkirjassa mainituksi. sitä varten, että ne etupäässä kadon ai- 41532: Siinä on suuri valiokunta poistanut 5 heuttaman pulan sattuessa antavat lainaksi 41533: vuoden määräajan niille lainajyvästöille, siemenviljaa ja antavat sitä lähinnä eri 41534: jotka ovat perustetut ennen tämän lain voi- paikkakuntien köyhimmiHe vilj.elijöille. 41535: maantuloa, saattaa tämän lain mukaiseksi 41536: sääntönsä niitä uudistettaessa. Kun tämä Ed. H o r e 11 i: Minä katson, että täl~ä 41537: 5 vuoden aika on poistettu, olisi tietysti lakiehdotuksella on kolme etua. Ensi.ksi 41538: myöskin pitänyt poistaa toisesta momentista siinä on nimenomaan sääde1Jty, että näanä 41539: puolipisteestä alkaen koko pykälän loppu- ovat itsenäisiä laitoksia. Tietääkseni ei mis- 41540: puoli, sillä pykälän loppu velvoittaa kun- sään niissä yrityksissä, jotka ovat kuntien 41541: nanvaltuustot ja manttaalikunnat ja jyväs- toiminnan piirissä, ole niin täsmällisesti 41542: tölaitosten omistajat, viiden vuoden sisällä määritel.ty tätä itsenäisyyttä, ja senvuoksi 41543: järjestämään sääntönsä tämän lain mukai- myöskin katson näiden laitosten olevan täy- 41544: siksi, ja maaherran sakon uhalla pitämään sin turvassa. 'l'ämä itsenäisyys on ~ain mu- 41545: siitä huolta, että niin tapahtuu. Nythän kaan niin laaja, että haasteetkin ottaa lai- 41546: eivät tietysti voi tulla mitkään pakkotoimen- najyvästön johtokunta vastaan, eivätkä ne 41547: piteet kysymykseen, kun itse määräaika on mene kunnan viranomaisten kautta. Toi- 41548: poistettu. Minä siis tahtoisin vain merkitä nen hyvä puoli on tällä lakiehdotukse1la 41549: pöytäkirjaan, että tämän viimeisen pykälän se, että se antaa viranomaisille ohjeet sen 41550: 2 momentin loppuosa on säännös, jota ei varalta, että sääntöjen uudistamiseen ryh- 41551: voida käytännössä ollenkaan noudattaa. dytään. Nyt ei ol·e viranomaisilla minkään- 41552: laista vira!llista ohjetta siitä, minkälaiset 41553: Ed. K a 1 •1 i o k o s k i: Ed. Sal'llinin huo- näiden lainajyvästösääntöjen pitäisi olla. 41554: mautus on kyllä aivan oikea. Suuren va- Ja kolmas hyvä puoli asi1assa on se, että 41555: liokunnan jaostossa, kun tämä muutos teh- kontrolli lainajyvä.stöi!hin nähden paranee. 41556: Lainajyvästöt ja siemenrahastot. 1891 41557: 41558: Asiantuntijat, jotka ovat olleet 'laki- ja ja annettava uusi esitys, jossa tämä otet- 41559: talousvaliokunnassa kuultavina, painostivat taisiin huomioon. 41560: erikoisesti sitä, että tämä vaarinpito Iaina- 41561: jyvästöistä on saatava nykyistä paljon te- Ed. T u k i a: Tämä asia on erittäin pe- 41562: hokkaammaksi. Kun näin ollen ~akiehdotus rusteellisesti valmistettu, ennenkuin se on 41563: sisäHää nämä tärkeät edut, katson vo~vani jätetty eduskunnalle. Se komitea, joka tätä 41564: äänestää sen hyväksymisen puoles,ta. asiaa on valmistellut, on kokoonpantu am- 41565: mattimiehistä ja se on tehnyt erittäin pe- 41566: Ed. L a lh t e l a: .Sen jälkeen kun olen rusteellista työtä. Kun tämä asia oli 'laki- 41567: ollut laki- ja talousvaliokunnassa käsittele- ja talousvaliokunnassa, ei. siellä ollenkaan 41568: mässä nyt käsit~ltävää Iakia, olen minä saa- ollut puhetta tämän lakiehdotuksen hylkää- 41569: nut erään lainajyvästön säännöt, jotka on misestä, vaan kaikki pitivät tätä tarpeeHi- 41570: vahvistettu senaatissa maaliskuun 5 päi- sena ja vieläpä erittäin onnistuneena. Tun- 41571: vänä 185!9. Näiden sääntöjen 8 § :ssä sano- tuu sentähden oudolta, että nyt täällä vii- 41572: taan seuraa vwlla tavalla: , Tähän varastoon meisessä käsittelyssä tulee esille ehdotus 41573: keräämisen toimittavat ainoastaan maan- lakiehdotuksen hylkäämisestä. Minusta tun- 41574: ja tilanomistajat edellä mainitun armolli- tuu, että ne perustelut, jotka on täällä 41575: sen kuulutuksen mukaan määrätyllä perus- hylkäämisen puolesta lausuttu, eivät ollen- 41576: teella ; tämän johdosta ovat ainoastaan kaan ole vakuuttavia. Minusta on erittäin 41577: maan- ja tilanomistajat oikeutetut lainaa- tärkeätä, että saataisiin jotain yhtenäi- 41578: maan siitä ja katsotaan ne tällaisil,le osak- syyttä siihen kirjavaan olotilaan, mitä ny- 41579: kaille annetut lainat kuuluviksi tiloihin, kyjään on lainajyvästöjen toiminnassa ole- 41580: vaan ei ti~anomistajalle; niin, että, siinä massa ja senvuoksi pitäisin erittäin suota- 41581: tapauksessa että kiinteä omaisuus, jolla on vana, ·että .tämä lakiehdotus tällä !kertaa 41582: laina siemenvarastosta, siirretään .toiseHe hy-Väksyttäisiin. 41583: henkilölle, tulee se uusi omistaja vastuun- 41584: alaiseksi lainan täydestä maksamisesta ma- Ed. Kivi o j a: Kyllä täällä on laki- 41585: kasiiniin; jotavastoin hän nauttii sitä lai- ehdotusta vastaan esitetty seHaista, että se 41586: naus~oikeutta makasiinista, joka maatilaa pitäisi oUa pätevä syy sen hyl&äämiseen, 41587: seuraa.'' Tämän säännön mukaan siis laina nimittäin se, mi:Q.kä ed. Sarlin mainitsi ja 41588: siirtyy automaattisesti uudeHe talonomista- ed. Kalliokoski myönsi todeksi, että lain 41589: jaHe. Kun käsiteltävä laki ei tällaisesta 1oppusäännökseen on jäänyt epähuomiossa 41590: määräyksestä mitään tiedä, joutuvat enti- ristiriita, niin täHainen seifuka epäilemättä 41591: set makasiinit tämän uuden lain vahvistet- aiheuttaa sen, että tasavallan presidentti 41592: tua sellaiseen tilaan, että niiden sääntöjen joutuu pyytämään lausuntoa korkeimma'lta 41593: merkitys menettää tehonsa. Ja lainamaka- oikeudelta, voidaanko tällaista 1lakia, jossa 41594: siinit, jotka ovat antaneet lainoja iLman muodottomuus on viimeisessä säädöksessä, 41595: takuita viljelijöille !Sääntöjen perusteella ti- ensinkään vahvistaa ja asia siinäkin ta- 41596: loja vastaan, menettävät ne 'lainaoik,eutensa pauksessa tulee viipymään, koska kokemus 41597: kokonaan, koska uusi lalki ei sellaista etua osoittaa, että HilJaisen lausunnon saanti 41598: 1 41599: 41600: 41601: tunne. Minusta tuntuu siltä, että tämä uusi pienestäJk:in laista kestää tavallisesti kovin 41602: laki olisi säädettävä perustuslain säätämässä kauan. Esim. 'lausunnon pyyntö eräästä 41603: järjestyksessä, koska se edelläkerratuin ta- eduskunnan äsken yksimielisesti hyväksy- 41604: voin tuiee loukkaamaan jo olemassaolevien mästä laista, joka 18 päivänä marraskuuta 41605: makasiinien oikeuksia Tässä uudessa laissa ckspedieerattiin ja joka korkeimmaHe oi- 41606: ennenkaikkea pitäisi olla sellainen määräys, . keudelle on valtioneuvostosta lähetetty 30 41607: kuin 1ukemassani säännössä on. Sen kautta päivänä marraskuuta, saapui korkeimpaan 41608: tulisivat turvatuiksi lainamakasiinista an- oikeuteen vasta 8 päivänä joulukuuta puo- 41609: netut siemenlainat siinäkin tapauksessa, että lenpäivän jälkeen. Jos tämän Iain käsittely 41610: maatila siirtyy toiselle omistajaUe, niin että siellä rupeaa vaatimaan :lausuntoa ja kul- 41611: laina seuraa tilaa. Jos niin olisi, eivät laina- kemaan yhtä hitaasti, niin eivät nekään, 41612: makasiinit jäisi koskaan vaille saataviansa jotka tahtoisivat heti asian käsiteltäväksi, 41613: niinkuin nyt monessa tapauksessa tilaa voi olla siitä varmoja, että he voittaisivat 41614: myydessä tapaMuu Olen sitä mieltä, että aikaa. Siitä syystä, kun tuntuu, että herra 41615: tämä laki olisi jo tästäkin syystä hylättävä puhemies työjärjestyksen 41 § :ää tulkitsee 41616: 1892 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 41617: 41618: eri tavalla kuin minun mielestäni se olisi Äänestys ja päätös : 41619: tulkittava, minä pyydän ehdotuksestani pe- 41620: räytyä ja ehdottaa, että tämä asia pantai- Joka hyväksyy 'lakiehdotuksen se1laisena 41621: siin pöydälle tämän istuntokauden viimei- ~~in ~::. o~ t?~es_sa käsittelyssä päätetty; 41622: seen istuntoon. aanestaa. ,Jaa ; JOS ,ei" voittaa, on ed. 41623: Branderm ehdotus hyväksytty. 41624: Ed. A r f f m a n: Minä kannatan ed. Ki- 41625: viojan tekemää ehdotusta. P u h e m ies: Äänestyksessä on annettu 41626: 124 jaa- ja 52 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 211. 41627: Keskustelu ju,listetaan päättyneeksi. 41628: Eduskunta on siis hyväksynyt :lakiehdo- 41629: P u he mies: Keskustelun kuluessa on tuksen sellaisena kuin se on toisessa käsit- 41630: ed. Brander ed. Asikaisen y. m. kannatta- telyssä päätetty. 41631: mana ehdottanut, että lakiehdotus hylättäi- 41632: siin. Kutsun tätä ehdotu_,;ta ed. Branderin Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 41633: ehdotukseksi. Ed. Kivioja ed. Huittisen taan päättyneeksi. 41634: kannattamana on ehdottanut, että asia pois- 41635: tettaisiin päiväjärjestyksestä ja ettei sitä Asia on 1loppuun käsitelty. 41636: näillä valtiopäivillä enää otettaisi päiväjär- 41637: jestJ71kseen, mutta kun ed. Kivioja on sitten 41638: tästä ehdotuksestaan luopunut eikä sillä ole 4) Ehdotukset laiksi velan maksun järjeste- 41639: :muuta kuin yhden kannatus, niin en katso lystä kiinteistön ulosmittauksen yhteydessä, 41640: tarpeelliseksi lausua mieltäni tästä ehdotuk- laiksi maanviljelijäin omaisuuteen kohdistu- 41641: sesta. Sen sijaan on ed. Kivioja ed. Arff- vien ulosottotoimenpiteiden siirtämisestä tois- 41642: manin kannattamana ehdottanut, että asia taiseksi ja laiksi maalla olevien maanviljelys- 41643: :pantaisiin pöydälle tämän istuntokauden kiinteistöjen ja niiden viljelemiseen tarvitta- 41644: viimeiseen istuntoon. Kutsun tätä ehdo- van irtaimiston pakkomyynnin keskeyttämi- 41645: tusta ed. Kiviojan eihdotukseksi. sestä. 41646: 41647: Selonteko myönnetään oikeaksi. Yllämainitut lakiehdotukset sisätltävät 41648: hallituksen esitys n :o 55, ed. Ellilän y. m. 41649: lak. al. n :o 20 ja ed. V. Annalan y. m. 41650: J> u he m i e s: Koska ed. Kiviojan ehdo- lak. al. n :o 2,1, joita on va!lmistelevasti kä- 41651: tus keskeyttäisi asian asiallisen käsittelyn, sitelty lakivaliokunnan mietinnössä n :o 10 41652: on siitä ensin päätettävä. ja suuren valiokunnan mietinnössä n :o 50, 41653: esitellään iko'lmant,een käsitte- 41654: ilyyn. 41655: Äänestys ja päätös: 41656: 41657: Joka tahtoo jatkaa asian asiallista käsit- P u h e m i e s: Ensin sallitaan !keskus- 41658: telyä, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on telu asiasta kokonaisuudessaan. Sen jäl- 41659: ed. Kiviojan ehdotus hyväksytty. keen tehdään päätös toisessa käsittelyssä 41660: hyvä:ksytyn 'lakiehdotuksen hyväksymisestä 41661: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu tai hylkäämisestä. Lopuksi tehdään päätös 41662: 124 jaa- ja 48 ,ei~ääntä, .2 tyhjää ; poissa 25. lakialoitteissa n :ot 20 ja 2,1 olevista ~aki 41663: ehdotuksista. Keskustelun kuluessa on esi- 41664: tettävä kaikki ehdotukset, jotka halutaan 41665: Eduskunta on siis päättänyt jatkaa asian asiasta tehdä. 41666: asia1Esta käsittelyä. 41667: Menettelytapa hyvälksytä:än. 41668: Kukaan ei halua ,enää puheenvuoroa itse 41669: asiasta. 41670: Keskustelu: 41671: '~ u he mies: Nyt on tehtävä päätös 41672: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai !hylkää- Ed. E s t l a n d e r: Stadgandet i 6 § 41673: misestä. av lagförslaget innebär en rätt att bevilja 41674: Tullimaksut vuonna 1934. 1893 41675: ---- 41676: 41677: anstånd med doms verkstäHighet, vi>lken Puhemies: Ensin saHitaan keskustelu 41678: rättighet göres beroende av sådana skäl, asiasta kokonaisuudessaan. Sen jälkeen teh- 41679: som innebär ett moratorium för visst slag dään päätös toisessa käsittelyssä hyväksyt- 41680: av gäldenärer. Dessa skäl hava nämligen tyjen lakiehdotusten hyväksymisestä tai 41681: ingenting att göra med möjligheten att hylkäämisestä. Lopuksi tehdään päätös la- 41682: verkställa utmätningsdomen, utan avse en- kialoitteessa n :o 30 olevasta lakiehdotuk- 41683: bart gäldenärens betalningsförmåga. Häri- sesta. Keskustelun kuluessa on esitettävä 41684: genom innefattar lagstadgandet också ett kaikki ehdotukset, jotka asiasta halutaan 41685: ingrepp i det rättsskydd, som medborgares tehdä. 41686: gods oeh egendom enligt grundlag åtnju- 41687: ter. Nu för tiden bilda rättigheter av för- Menettelytapa hyväksytään. 41688: mögenhetsvärde ofta nog den förnämsta 41689: beståndsdelen av personers egendom, och Keskustelua ei synny. 41690: dessa rättigheters värde äro väsentligen be- 41691: roende av ägarens befogenhet, att, om så Ens~mmäinen 'la:kiehdotus hyväksytään. 41692: behöves, fritt få realisera dem genom ut- 41693: mätning. Vid sådant förhåJllande synes det Toinen 'labehdotus hyväksytään. 41694: mig att lagen borde hava antagits så som 41695: om undantag från grundlag är stadgat. Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- 41696: 00h då detta numera i0ke kan ske, enär telyssä tekemässään päätöksessä lakialait- 41697: lagens avfattning redan i andra läsningen teessa olevan lakiehdotuksen hy~käämisestä. 41698: är fastställd, borde lagförslaget icke nu 41699: kunna godkännas. Lakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 41700: taan päättyneeksi. 41701: !Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 41702: Asia on loppuun käsitelty. 41703: 'Lakiehdotus hyväksytään seHaisena kuin 41704: se on toisessa käsittelyssä päätetty. 41705: 41706: Eduskunta päättää pysyä toisessa käsitte- l\Iuutos päiväjärjestykseen. 41707: lyssä tekemässään päätöksessä lakia,loit- 41708: teissa olevien lakiehdotusten hylkäämisestä. Puhemies: Päiväjärjestykseen teh- 41709: dään se muutos, että nyt esiteHään ensim- 41710: mäiseen käsittelyyn 10) asia. 41711: lfJakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 1 41712: 41713: 41714: taan päättyneeksi. 41715: 41716: Asia on loppuun käsitelty. ' 10) Ehdotus laiksi tuontitavaroiden pakolli- 41717: sesta alkuperäml'rkinnästä. 41718: 41719: 5) Ehdotukset laiksi tullien kantamisesta EsiteHään valtiovarainvaliokunnan mie- 41720: vuonna 1934, laiksi tullimaksuja vastaavan tintö n :o 32 ja otetaan ensi mm ä i se en 41721: korvauksen suorittamisesta eräissä tapauk- käsi t t e l y y n siinä valmistelevasti käsi- 41722: sissa vuonna 1934 ja laiksi eräiden viljatuot- telty hallituksen esitys n :o 2:8, joka sisäl- 41723: teiden tullista vuonna' 1934. tää yllämainitun lakiehdotuksen. 41724: 41725: Yllämainitut 1lakiehdotukset, joista kaksi Puhemies: Käsittelyn pohjana on 41726: ensiksimainittua pohjautuu haUituksen esi- valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 32. 41727: tykseen n :o 42 ja viimeksimainittu sisältyy 41728: ed. Pekkalan y. m. lakialoitteeseen n :o 30 Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. 41729: ja joita on valmistelevasti käsitelty valtio- 41730: varainvaliokunnan mietinnössä n :o 18 ja Lakiehdotuksen ensimmäinen käsittely ju- 41731: suuren valiokunnan mietinnössä n :o 51, esi- listetaan päättyneeksi ja asia lähetetään 41732: a 41733: teLlään k 0 l m n t e e n :k ä s i t t e l y y n. s u u r e e n v a l i o k u n t a a n. 41734: 1894 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 41735: -----~------- -- 41736: 41737: 41738: 6) Ehdotus laiksi vesioikeuslain 1 luvun Siitä, kuinka suorast&an maihdotonlta on 41739: 5 § :n muuttamisesta. saa:da vähänkin suuremman vesistön sään- 41740: nöstely nykyoloissa aikaan, osoittaa m. m. 41741: Esitellään suuren valiokunnan mietintö Sim.peleen järven yhdistetyn laskun ja ve- 41742: n :o 55 ja otetaan t o i se e n käsi t te- dell!juoiksun järjestelyhanke. Sen tarkoituk- 41743: 1 y y n siinä sekä la!ki- ja ta,lousvaliokunnan sena on laskemalla veden piruta vapauttaa 41744: mietinnössä n :o 10 valmistelevasti käsitelty järven rantamaat tulvavruhin.goista, mutta 41745: haHituksen esitys n :o 49, joka sisältää yllä- myös hankkia erinäisille teollisuuslaitoksille 41746: mainitun lakiehdotuksen. siellä lisättyä vesivoimaa. Hanike on ollut 41747: täysin valmiina jo vuoden 19m)~-3.1 vaih- 41748: Puh 'e m i e s: Käsittelyn pohjana on teesta ja muuten täysin toteutumisasteella. 41749: suuren valiokunnan mietintö n :o 55. Ensin Mutta siihen ei ole saatu kaikkien asian- 41750: sal-litaan yleiskeskustelu asiasta. Sen jäl- osaisten suostumusta ja senvuoksi ei ole 41751: keen käydään lakiehdotuksen yksityiskoh- päästy edes alkuun suunnitelman toteut- 41752: taiseen käsittelyyn. tamisessa. Toisissa näistä hanrokeista voi 41753: oll.a hyvinkin suuret taloudelliset arvot ky- 41754: seessä. Tie- ja vesirakennushallituksen an- 41755: Yleiskeskustelu: tamien tietojen mukaan ovat esim. Päijän~ 41756: teen pääsäännöstelyn kustannukset jotenkin 41757: Ed. H o r e 11 i: Herra puhemies! Halli- seuraavat: rakennuskustannukset 8,670,000 41758: tuksen esitys tuo uuden menettelyn vesi- ja !korvauroset maa-alueille, silloille ja 41759: oi.keuslakiin, nimittäin vesistön säännöste- laitteille 3,430,000, siis yhteensä 12,100,000. 41760: lyn. Esityksen perusteluissa on yksityis- Hyöty, mikä säännöstelyn kautta saataisiin, 41761: kohtaisesti selostettu, mitä tällä säännös- tulisi olemaan seuraava: saatilivasta Hsä- 41762: tely-käsitteenä tarkoitetaan, joten ei ole maasta Kymijoen varrella noin 7.5 milj. 41763: syytä siihen sen enempää puuttua. Kosket- ja saavutettavasta lisävoimasta niille vesi- 41764: telen sensijaan muutamia muita asian yh- voimalaitoksille, jotka siellä nyt jo ovat ja 41765: teydessä olevia seikkoja. joihin ei lisär.a:kenn,uksia ja laitteita tämän 41766: Voimassaolevan vesioikeuslain mukaan ei säännöstelyn takia tehtäisi, noin 16,860,000. 41767: ole luvallista säännöstellä vesistön veden Siis kustannukset olisivat 12,100,000 ja 41768: juoksua, koska tällä tavoin veden vapaata hyöty olisi yli 24 mi~j. Tässä on vielä otet- 41769: juoksua rajoitetaan. Liikevoiman saami- tava huomioon, että nämä maanarvot on 41770: seksi on kyllä erinäisin ehdoin ~uvallista laskettu korkeimman käyvän hinnan mu- 41771: pa:dota ja kaivaa vesistöä, samoin kuin kaan, kuten laki määrää. Jos siinä otettai- 41772: myös maan parantamiseksi tai viljeltäväksi siin huomioon ainoastaan nykyiset käypä- 41773: kelpoisen vesistön saamiseksi luvallista las- hinnat, niin olisi tämä säännöstelyn tuot- 41774: kea vesistöä, mutta on tällöin aina huoleh- tama hyöty enemmän kuin viisi kertaa suu- 41775: dittava siitä, ettei veden vapaata juoksua rempi näitä vahinkojen määriä. 41776: missään määrin rajoiteta. Jotta siis ny- Näiden säännöst-elyhankkeiden toteutta- 41777: kyään joku säännöstely-yritys voitaisiin to- misella saavutetaaan hyöty, mikä on huo- 41778: teuttaa, vaaditaan, että kaii>:ki asialliset an~ mattavasti suurempi pel"kaamalla saavutet- 41779: tavat siihen kirjallisen suostumuksensa. tua hyötyä. Vesistön perkauksesta eivät 41780: Tällaisessa tapauksessa ovat asiallisia eivät juuri voi hyötyä teollisuuslaitokset, vaan 41781: ainoastaan säännöstelysäiliönä !käytettävän ainoastaan maanviljelys. .Säänn,östelyn 41782: järven vesialueen ja rannan omistajat, vaan. avulla taas saa maanvi,ljelys ainakin sa- 41783: myös järvestä alas juoksevan vesistön vesi- man hyödyn ikuin perkauksien avulla, 41784: alueen rannan ja vesivoiman omistajat, mutta lisäksi saa teollisuus tätä tietä erin- 41785: kuska säännöstelyn kautta sanotun vesistön omaisen arvokkaan avun, kuten äsken vii- 41786: luonnonmukaiset purkaThtumissuhteet tule- tattu Kymijoen säännöstely-yritys ja las- 41787: vat muuttThmaan. Näin ollen on1kin ymmä'I'- kelmat siitä osoittavat. Jos ajatellaan 41788: rettävää, ettei nykyaikana nykyisen vesi- maankuivatushankkeita, olisi tie- ja vesi- 41789: oikeuslain voimassa ollessa ainakaan mitään rakennushallituksen ilmoituksen mukaan 41790: suurempia ja taloudellisesti suurimerkityk- niissäkin hyvin monessa tapauksessa edulli- 41791: sellisempiä säännöstely-yritylksiä voida en- sempaa toteuttaa ne osaksi lasku- ja osaksi 41792: sinkään toteuttaa. säännöst.ely-yrityiksenä. Ny;kyisten lainanää- 41793: Metsästyslaki. 1895 41794: 41795: räysten mukaan, kuten sanottu, ei sellainen ·P u he m ies: Käsittelyn pohjana on 41796: menettely vielä käy päinsä ja olisikin sen suuren vwliokunnan mietintö n :o 53. Ensin 41797: vuoksi pelkästään maanrviljelyksel\lkin etua sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jä•lkeen 41798: silmällä pitäen hyväksyttävä nyt esilläoleva käydään lakiehdotusten Y'ksityiskohtaiseen 41799: lakiehdotus hal.lituksen esityksen mukaisena. käsittelyyn. 41800: Laki- ja talousvaliokunta on puolestaan yk- 41801: simielisesti asettunut puoltamaan näiden 41802: säännösten hyväksymistä. Omalta osaltani Yleiskeskustelu: 41803: kannatan ·hallituksen esityksen hyvwksy- 41804: mistä sellaisenaan. Ed. K a 11 i o k o s k i: Herra puhemies t 41805: En tahtoisi kuluttaa paljon eduskunnan 41806: YleiSk:esikusrtelu julistertwan päättyneelksi. aikaa tämän asian esittelyyn, mutta kun on 41807: kysymyksessä sellainen lakiesitys, jonka on 41808: Lakiehdotuksen 5 §, lakiehdotuksen joh- katsottu voivan muodostua jopa tämän va:l- 41809: tolause ja nimi!k:e hyväksytääm järjeställ1Sä tiopäivä:kauden keskeisimmäksi poliittiseksi 41810: kysymY'kseksi, jonka yhteydessä saattaisi 41811: lkeSk:ustelu tta. 41812: tulla kysymykseen hallituksen kaatuminen 41813: Lalkiehdotalksen toinen käsittely juliste- ja siitä aiheutuvat parlamenttaariset seu- 41814: raukset ja kun lisäksi suuri valiokunta 41815: taan rpäättynee:ksi. on poikennut laki- ja talousvaliokunnan eh- 41816: dotuksesta niin pruljon, että se laki- ja ta- 41817: 7) Ehdotus laiksi eräiden kiireellisten vesi- lousvaliokunnan hylkäävän ehdotuksen ase- 41818: oikeusasiain käsittelemisestä. mesta suosittelee hallituksen esityksen poh- 41819: 1 41820: jalle rakentuvan lakiehdotuksen hyväksy- 41821: Esitellään 8uuren varliokunnan mietintö mistä, lienee välttämätöntä kuitenkin tä- 41822: n:o 56 ja. otetaan toisen käsi t te- män toisen käsittelyn yhteydessä, ennen- 41823: I y y n siinä sekä la1ki- ja talousvaJiolmn- kuin lakiehdotusta ryhdytään yksityiskoh- 41824: nan mietinnössä n :o 11 valmistelervasti kä- taisesti käsittelemään, vähän kiinnittää huo- 41825: sitelty rhamtulk:sen esitys n:o 50, joka si- miota esi1lä ·o1evaan asiaan. 41826: sältää yHämainitun lwkiehdotuksen. Jo viime vuonna, jolloin vahvistamatta 41827: jätetty metsästyslakiesitys oli eduskunnassa 41828: Puh e m i e s: Käsitte!lyn polhjana on käsiteltävänä, kiinnitettiin huomiota siihen 41829: suuren valiokunnan mietintö n:o 56. Ensin uudistustarpeeseen, joka lainsäädännön 41830: sallitaan yleiskeskustelu asiasta, sen jälli:een alalla tässä suhteessa ·esiintyy. Todettiin, 41831: siirry:tääm. laJk:iehdotuksen Y'ksityiSik:ohtai- että meillä ei ole metsästysoloissa seHaista 41832: seen käsittelyyn. järjestystä, joka riittävästi takaisi riista- 41833: kannan säilymisen ja joka tekisi mahdolli- 41834: Yleiskeskust~lua ei synny. seksi sellaisen huolehtimisen riistakannan 41835: suojel·emisesta, että tämä kansantaloudelli- 41836: La:kieihdotUJksen 1~24 §, 'lwkiehdotuksen sesti tärkeä aia saataisiin niin tuottoisaksi, 41837: jolhtolause ja lakiehdotuksen nimilk:e hyväk- kuin se voitaisiin saada ·lainsää,dännön pa- 41838: sytään keslkustelutta. remmin kehittyessä. Tämän vuo!ksi ja että 41839: voitaisiin- lain noudattamisen valvontaan 41840: Lalkiehdotuksen toinen käsittely juliste- kiinnittää toisenlaista huomiota kuin aikai- 41841: taan päättyneelksi. semmin on tapahtunut, pidettiin uuden 41842: lain aikaansaamista tärkeänä. Onkin sa- 41843: nottava, että se lakiehdotus, joka sisältyy 41844: 8) Ehdotukset metsästyslaiksi ja laiksi rikos- suuren valiokunnan ehdotukseen, ja joka 41845: lain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta. ei oleellisissa kohdissaan suuresti poikkea 41846: hallituksen esityksestä, ei itse asiassa tuo 41847: EsiteHään suuren valiokunnan mietintö kovin suuria periaatteeHisia uudistuksia 41848: n :o 53 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- metsästysoloihin, vaan ne uudet olot, jotka 41849: i y y n siinä sekä laki- ja talousvalidkunnan tämän lainsäädännön kautta uskotaan voi- 41850: mietinnössä n :o 1 valmistelevasti käsitelty tavan saavuttaa, saavutetaan paremminkin 41851: ha1lituksen esitys n ;o 27, joka sisältää yllä- Iain, niin sanoakseni teknillisten säännös- 41852: mainitut lalk:iehdotukset. ten nojaHa. Niinpä esimerkiksi riistan suo- 41853: 1896 41854: __Perjantaina 41855: ___15 p. joulukuuta 1933. 41856: __:__:_ ::__:__::_~__:__:__:-_:_:_:__:::_:__:_::__:__ -----------·-·---- -· - - - - - - - - - - - - 41857: 41858: 41859: jelua koskevat säännökset •eivät ole suu- kertyvillä varoiUa on ajateltu voitavan ra- 41860: ressa määrin toisenlaiset kuin nykyisin voi- hoittaa tämä riistakannan suojelua ja riis- 41861: massaolevassa metsästystä koskevassa ase- takannan lisaäntymisen edistämistä tarkoit- 41862: tu:ksessa. Rauhoitusajat ovat suurin piir- tava toiminta maassa, sekä samalla metsäs- 41863: tein entisellään, samoin on maan hallituk- tyslain noudattamisen valvonta. Tämä on- 41864: selle uudessakin lainsäädännössä jätetty kin se oleellinen uusi, jonka nyt säiidet- 41865: valta asetusten puitteissa järjestellä rau- tävänä oleva •la!ki tuo lisänä tähän asti voi- 41866: hoitusaikoja sillä tavoin kuin riistakannan massa ol•leisiin säännöksiin. Ja tämän ta- 41867: säilymisestä huo1ehtiminen näyttää vaati- paista järjestelyä muiden maiden esimerk- 41868: van. Myös monet muut riistakannan suo- kien mukaan on p_idetty välttämättömänä, 41869: jelun kannalta merkitsevät säännökset ovat koska metsäalojen vähentyessä ja asutuk- 41870: suurin piirtein voimassaolevan asetuksen sen taajetessa on katsottu entistä suurem- 41871: säännösten kaUaiset. Esimerkiksi koirien pien vaarojen uhkaavan maan jo muuten- 41872: ja kissojen vapaaksi laskemista koskevat kin pahasti vähentynyttä ja vähentymässä 41873: säännÖ<kset ovat melkein muuttumattomina olevaa riistakantaa. 41874: otetut nykyisin voimassaolevasta asetuk- Tästä lain pääpyrkimyksestä mielestäni 41875: sesta. Siis, kuten jo sanoin, twllaiset peri- onkin voitu suurin piirtein yhtyä kaikissa 41876: aatteelliset säännö'kset, jotka on katsottu piireissä. Kaikkialla on tunnustettu met- 41877: tarpeellisiksi riistakannan suojelun kan- 41878: 1 41879: sästyksen kansantaloude1linen mer'kitys ja 41880: nalta, ovat suurin piirtein samanlaiset kuin on samaHa pidetty tarpeeHisena huolehti- 41881: nykyään voimassaolevissa asetuksissa. Sen mista siitä, että epätaloudelliseen riistan 41882: sijaan lain voimaansaattamisesta aiotaan hävittämiseen ei ole mahdollisuuksia, sekä 41883: uuden lain säännösten nojrulla huolehtia sellaista huolehtimista riistakannan vastai- 41884: aivan toisella tavwlla kuin tähän saakka sesta säilyttämisestä, jotta riista ei pääse 41885: on tapahtunut. ainakaan nykyisestään vähenemään, vaan 41886: Tähän asti ei ole oHut olemassa mitään että se mikäli mahdoHista nykyisestään li- 41887: sellaista laitosta tai järjestöä, jonka erikoi- sääntyisikin. Riistakannan Esääntyminen 41888: sena tehtävänä olisi ollut hu01lehtiminen epäilemättä johtaisi siihen, että metsästys 41889: riistakannan suojelemisesta. Tämän järjes- vastaisuudessa voisi tuottaa suuremman 41890: tön luo nyt säädettävänä oleva laki. Sen !kansantaloudellisen hyödyn, kuin se tuot- 41891: puitteissa nimittäin automaattisesti syntyy taa nykyoloissa. 41892: jokaiseen kuntaan riistanhoitoyhdistys, jo- Mutta vaikka tästä pääpyrkimyksestä on- 41893: hon jäseninä kuuluvat kaikki metsästys- kin oltu yksimielisiä, on lain käsittelyn yh- 41894: lupakirjan hankkineet !kunnan asukkaat, teydessä, varsinkin edellisen vuoden valtio- 41895: ja jonka järjestön eriko:istehtävänä on huo- päivinä, esiintynyt varsin huomattavia kä- 41896: lehtiminen riistakannan suojelemisesta ja sitysten ristiriitoja. Tahdon'kin kosketeHa 41897: säilymisestä, ja jonka metsästyksen valvo- lyhyesti yhtä sellaista, niin sanoakseni suu- 41898: jan apuna tulee huolehtia metsästys~ain rinta erimielisyyttä aiheuttauutta ristirii- 41899: säännösten noudattamisen valvonnasta. Tä- taa tämän lain sisällön alalla, kysymystä, 41900: män lisäksi tuo laki tullessaan uuden vir- joka on aiheuttanut senkin, että viime val- 41901: kakunnan, nimittäin metsästyksen va~vojat, tiopäivi.llä hyväksytty •laki on jäänyt vah- 41902: joiden y:ksinomaisena tehtävänä on huoleh- vistamatta ja jon:ka ratkaisua on pidetty 41903: tia metsästyslain noudattamisen valvon- niin suurimerkitykse1lisenä, että riippuen 41904: nasta ja muista riistakannan säi•lyttämistä siitä, mihin suuntaan asia nyt tulee rat- 41905: ja suojelua tarkoittavista toimenpiteistä. kaistuksi, sillä saattaa olla melkoisia yleis- 41906: Taloudel.lisesti tämä asia on suunniteltu po.liittisiakin seurauksia. 41907: järjestettäväksi niin, että metsästyslupa- Tämä on kysymys valtionmaiden metsäs- 41908: kirjasta suoritetaan maksu, joka olisi 20 tysoikeudesta. Kuten hyvin muistamme, 41909: markkaa perheen ensimmäiseltä jäseneltä rakentuu vahvistamatta jätetty laki sille 41910: ja 10 markkaa muilta per:P,enjäseniltä periaatteelle, että metsästysoikeus valtion- 41911: siinä tapauksessa, että useammat saman mailla on tehtävä maksuttomaksi paikalli- 41912: perheen jäsenet hmastaisivat metsästys- sille asukkaille kaikkialla maassa. Hani- 41913: lupakirjan. Tämä maksu olisi kuitenkin tuksen esitys, jonka pohjalla suuri valiD- 41914: eräissä maan pohjoisimmissa osissa kaikilta kunta on asian käsitellyt, rakentuu taas 41915: asukkaiUa ainoastaan 5 markkaa. Täten sille pohjalle, jotta metsästysoikeus valtion- 41916: Metsästyslaki. 1897 41917: 41918: mailla yleensä on järjestettävä samalla ta- si·ellä olojen pakosta muodostuu enemmän 41919: voin kuin yksityisten mailla, siis siten, että huvi- ja urheilutoimeksi kuin varsinaiseksi 41920: metsästysoikeus kuuluu maanomistukseen elinkeinotoimeksi, ja silloin luonnollisesti 41921: ja maanomistaja saattaa sen antaa vuok- on kohtuullista siellä olevien pien~en val- 41922: ralle. Siinä muodossa kuin suuri valiokunta tionmetsäalueiden metsästysoikeuden asetta- 41923: on lain 3 §:n hyväksynyt, on kuitenkin minen toisenlaisten säännösten alaiseiksi 41924: metsästysoikeuksia valtionmailla vuokralle kuin niissä maan pohjoisissa osissa, missä 41925: annettaessa ensi sijassa kiinnitettävä !huo- olosuhteet ovat aivan tois:enlaiset. Tällä 41926: miota paikallisten asukkaiden tarpeiden tavoinkin voidaan asia järjestää myös vah- 41927: tyydyttämiseen. Poikkeuksen tästä ylei- vi,stamatta jätetyn lain puitteissa, koska 41928: sestä säännöstä oli hallitus katsonut mah- tämä vahvistamatta jätetty laki monissa 41929: dolliseksi eräisiin maan kaikkein pohjoi- ·eri pykälissään antaa hallitukselle tilaisuu- 41930: simpiin seutuihin nähden. Suuri valio- den järjestellä metsästysoikeutta sellaisilla 41931: kunta on laajentanut sitä aluetta maan alueilla, joissa riistakannan säilyminen 41932: pohjoisimmissa osissa jossa paikalliseen näyttää tulevan uhatuksi, niinkuin saattaisi 41933: väestöön kuuluvilla .asukkailla on maksu- käydä siinä tapauksessa, että valtionmaat 41934: ton metsästysoikeus valtion mailla. maan eteläosissakin jäisivät paikallisten 41935: Tätä suuren valiokunn,an ehdotusta on asukkaiden yleisen metsästysoikeuden alai- 41936: mielestäni pidettävä par.annuksena. Tah- suuteen. Mutta jotta oikeutus tältä muis- 41937: don !kuitenkin heti sanoa, että minun mie- tutukselta, että valtionmaiden va,paa met- 41938: lestäni ei lakiesitys tässä suhteessa suuren sästysoikeus siellä, missä valtion metsä- 41939: valiokunnankaan ·ehdottamassa muodossa alueet ovat suhteellisen pienet ja missä ih-· 41940: ole tyydyttävä. Myönnän kyllä, että on misiä on kovin paljon, saataisiin poiste- 41941: ehkä voitu tehdä asiallisia huomautuksia tuksi, tein asian ratkaisemiseksi suuren va- 41942: valtionrrnaiden metsästysoikeutta vastaan liokunnan jaostossa ehdotuksen, jonka mu- 41943: siinä muodossa, kuin se on vaihvistarrnatta kaan maan eteläiset osat tulisivat jo lain- 41944: jätetyssä laissa, vaikkaik:in niiden huomau- säädännössä asetetuiksi toisenlaiseen ase- 41945: tusten merkitystä niitä esitettäessä yleensä maan kuin maan pohjoisosat ja että siis 41946: onkin melkoisessa määrässä liioiteltu. Näi- paikallisten asukkaiden metsästysoikeus val- 41947: hin huoonautuksiin kohdistuva asiallinen tionmaiJla maan eteläisissä osissa jo lain- 41948: oikeutus ei pitäisi olla kovin suuri muuten säännöksillä tulisi samoin rajoitetuksi !kuin 41949: kuin ehkä harvoissa tapauksissa ja ko:hdis- metsästysoikeus yksityismailla ja että vain 41950: tuu se silloin suhteellisen pieniin alueisiin maan pohjoisemmissa osissa tämä metsäs- 41951: läJhinnä maan eteläisissä osissa. .tysoikeus ,tulisi kaikiHe paikallisille asuk- 41952: Valtionmaiden metsästysoikeuden pitäisi kaille maksuttomaksi. Olisin valmis järjes- 41953: mielestäni tulla periaatteellisesti niin järjes- tämään tämän asian myös niin, että niiUä 41954: tetyksi, että siellä, missä metsästyksellä pienillä valtion metsäalueilla, joita on maan 41955: asukkaille elinkeinona on merkitystä, pitäisi eteläosissa, metsä,stäminen kokonaan kiellet- 41956: metsästysoikeuden valtionmailla olla paikal- täisiin, jotta näistä alueista muodostuisi 41957: lisille asukkaille maksuton ja si€1Jä taa:s, sellaisia suojapaikkoja riistakannan säilyt- 41958: missä rmetsästyksellä elinkeinona ei V8Jrsi- tämiselle, joita täällä, missä metsäalueita 41959: naista merkitystä ole, siellä ei tätä oikeutta on vähän ja missä iihmitsiä on paljon, epäi- 41960: tarvitsisi olla. Kun maan pohjoisosissa ja lemättä tarvittaisiin. Tekemäni ehdotus ei 41961: myös harvaanasutuilla seuduilla itäisissä kuitenJman saavuttanut mitään merkitse- 41962: os1ssa maata on metsiä paJjon ja iihmisiä vämpaa kannatusta suuren valiokunnan 41963: vähän, on luonnollista, että siellä on met- jaostossa eikä suuressa va1iokunnassakaan 41964: sästyksellä asUJkkaille elinkeinonakin mer- - siellä en tosin ollut tilaisuudessa ehdo- 41965: kitystä. Suuret metsäalueet harvojen asuk- tusta tekemään:kään - ja ni,in ollen la,ki- 41966: kaiden metsästysmaina antavat näille tilai- esitys tällä kohden nyt on sellaisena kuin 41967: suuden suhteelhsen runsaaseen riistan saan- eduskunnan jäsenet ovat sen suu,ren valio- 41968: tiin ja siten mui:den elinkeinojen ohella., kunnan mietinnössä nähneet. Mielestäni 41969: merkitsevän tnimeentuloavun:. Maan eteläi- lakiesitys siinä muodos,sa, kuin suuri valio- 41970: sissä osissa, joissa ihmisiä on paljon ja kunta nyt on sen ehdottanut, ei tältä os8Jl- 41971: metsiä vähän, ei metsä.s:tyksellä elinkeinona taan ole tyydyttävä. Maassa on niiden 41972: ole lainkaan samaa meDkitystä. Metsästys alueiden lisäksi, joi,ssa suuri valiokunta on 41973: 41974: 238 41975: 1898 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 41976: - - - ------------ · - - - - - - - - - - - - - - - - - 41977: 41978: ehdottanut paikallisille asukikai1le myönn:et- liokunta on. nimittäin ottanut lakieihdotuk- 41979: tä väksi maksu ttoman metsästysoikeuden, sen 4 § :n 2 momenttiin uuden. lauseen, 41980: valtiollllllailla paljon sellaisia alueita, jotka joka kuuluu: ,Paikallisten. asukkaiden ja 41981: ovat miltei verrattavissa niihin seutuili.in, rajavartiostoon kuuluvien henkilöiden oi- 41982: joHm suuri valiokunta <Jn ehdottanut ase- keudesta harjoittaa metsästystä valtakun~ 41983: tettavaksi poikkeusasemaan. On paljon har- nan itäisellä rajavyöhykkeellä olkoon voi- 41984: vaa asutusta. suurien sydällllllaiden laidoilla, massa, mitä siitä asetuksella säädetään.'' 41985: sellaista on eräissä osissa. Vaasan lääniä, Tämän säännöksen nojalla siis aJJJilletaan 41986: sellaista. on hyvin suuri:ssa. osissa. Kuopion maan hallitwkselle valta asetuksella ji1rjes- 41987: lääniä ja. sellai,sta. on melkoisessa mäiirässä tää rajavyöhykkeen metsästysolot siten kuin 41988: Viipurin läänissäkin.. Näiden seutujen rajavartioinnin kannalta havaitaan välttä- 41989: asukkaille mielestäni ei ole tehty saman- mättömä:ksi. Lainsäätäjä ei tässä suhteessa 41990: la-ista oikeutta nyt hyväksyttävänä olevalla millään tavalla sido hallitusta eikä siis tahdo 41991: lailla, kun on tehty niille perillllmän po!h- asettaa vaikeuksia rajavartioinnin tarkoi- 41992: jolan asukkaille, jotka suuren valiokunnan tuksellllllukaiselle järjestämiselle. 41993: ehdotuksen mukaisesti asetet~Lan poikkeus- Tämä on se tärkein huomautus, joka mi- 41994: asemaan. nulla puolestani on tehtävänä lakiesitystä 41995: Edellä sanotusta siis selviää, että olisin VILstaan siinä muodossa ikuin se on. suuren 41996: sitä mieltä, .että tämä valtiolllllla.iden met- valiokunnan esityksessä. 41997: sästysoikeutta koskeva säännös suuren va- Kun äsken oli puille paikallisten asukkai- 41998: liokunnan esityksessä olisi muutettava ja se den metsästysoikeudesta maan itäisellä ra- 41999: olisi muutettava siten, että se va.stR~isi sitä javyöhykkeellä, on tässä yhteydessä huo- 42000: alussa lausumaani periaatteellista käsitystä, maut.ettava, ·että suuri valiokunrta on laki- 42001: jotta valtionmaiden pitäisi olla paikallis- ehdotuksen 39 § :ään ottanut toisenkin itäi- 42002: ten asUJkkaiden maksuttoman metsästysoi- sen rajavyöhykkeen metsästysoikeutta kos- 42003: ikeUiden alaisia siellä, missä i.thmisiä on vä- kevan säännöksen. Kun suuren valiokun- 42004: hän ja metsiä paljon, ja missä siis metsäs- nan jaosto oli tilaisuudessa kuulemaan rraja- 42005: tyJksellä elinkeinona on asukikaille merki- vartioston taholta saatua asiamtun.tijaa, 42006: tystä. Sensijaan tällaista oikeutta ei tarvit- saatiin häneltä tietää että näillä rajavar- 42007: taisi sieUä, mi,ssä ·valtion metsiimaita ja tiostoon kuuluvilla henki,löillä, niin hyvin 42008: yleensä metsämaita on vähän ja ihmi,siä rajavartiosotilailla kuin muillakin rajavar- 42009: paljon ja jossa asukkaitten siis täytyy eh- tiossa palvelevilla henkilöillä on yleensä 42010: dottomasti hankkia toimeentulonsa muualta ollut oikeus harjoittaa metsästystä tällä 42011: kuin metsåstyksestä ja jossa metsästyksellä rajavyöhykkeellä ja että nämä ovat myös 42012: luonnollisista seikoista riippuen asukkaiden saaneet käyttää tällä alueella harjoitta- 42013: elinkeinona ei voi olla sanottavaa merki- maansa metsästykseen sotilaskivääriä, jonka 42014: tystä. metsästyJkseen käyttäminen tämän lain mu- 42015: Tässä yhteydessä on kiinnitettävä huo- kaan muissa osissa maata kielletään. Kun 42016: miota vielä siihen, että valtionma~den met- näille henkilöille useassa tmpauksessa tuot- 42017: sästysoikeutta vastaan siinä muodossa kuin taisi vaikeuksia muunlaisen ampuma-aseen 42018: vahvistamatta jätetyssä laissa oli tämä asi·a kuin sotila1skiväärin hankkiminen ja vielä 42019: ehdotettu järjestettäväksi, on esitetty pai- suurempia vaike11ksia sellaisen mukana kul- 42020: navia muistutuksia myös puolustuslaitoksen jettaminen sotilaskiväärin ohella - otuk- 42021: taholta. On selitetty, että tällainen oikeus sen ampuminen saattaa tapaihtua muiden 42022: vaikenttaisi maan itäisen rajan vartiointia. virkamatkojen yhteydessä-, !katsottiin tar- 42023: .Täihän nn huomauttR~IDinen., että joskin täl- koituksenmukaiseksi tähän 39 § :ään sisäl- 42024: laiseen huomautukseen saattaa olla aihet.ta lyttää sellainen säännös, jonka :mukaan 42025: niin kauan kuin laki on siinä muodossa, hallitus voi asetuksella säätää rajaNartios- 42026: mikä muoto on vahvistam!Ltta jätetyllä toon kuuluvien henkilöiden oikeudesta käyt- 42027: lailla, ei sillä kuitenkaan ole oikeutusta sen tää sotilaskivääriä heille luvalliseen metsäs- 42028: jälkeen, jos otetaan huomioon suuren. valio- tykseen.· 42029: kunnan 4 § :n 2 momenttiin ehdottama li- Ne muut muutokset, joita suuri vrulio- 42030: säys, vaikka tämä me.tsä,stysoikeus muuten kunta hallituksen esitykseen on tehnyt, 42031: järjestettäisiin vahvistamatta jätetyssä Jaiki- ovak läihinnä muodollista laatua. On kui- 42032: ehdotuksessa säädetyllä tavalla. Suuri va- ten!kin eräs tärikeä :periaatteellinen muutos, 42033: M:etsästyslaki. 1899 42034: 42035: jdk:a. !koskee 29 §:ää. Siinä on suuri va.lio- seillfriisessa kunnossa, että se ei ole siellä 42036: kunJta asettunnt samalle krumaJll!:e, jolle on tehnyt kaUJppaansa ja että näiden pilaan- 42037: asetuttu vahvistamatta jätetyssä laissa, nic tuneiden lähetysten ma:rlkk:inoHle saapumi- 42038: mittä.in että riistanhoitoyhdistysten a1ue-e:ksi sella on vaarannettu maastamme myöhem- 42039: tulisivmt kunti·en wlueet, vastoin hallituk- mi•ll'kin s~puvien riistrunäärien sijoittarrni&- 42040: sen esityksessä eihdotettuja suurempia mahdolli<suu'ksia. On näyttänyt siis sekä 42041: aluei•ta. Lakiesityikse.n 17 §:ssä on myös rii.stmkannan säilJittämisen että metsän- 42042: tehty koikoiaina merkitsevä llJSiallinen muu- riistan sijoittamismruhdollisuuksien turvaa- 42043: t•os. Siellä nimittäin on met~lintujen rau- misen kannalta olevan tal'lkoituksen!lllu- 42044: hoitusaika pidennetty niin, ·että kun se kaista rauhoitusaikojen vä!häinen pidentä- 42045: haillitU!ksen esityksen mukaan o[isi päätty- minen ja, kuten sanottu, olisi mi.elestänå 42046: nyt 20 päivänä ~loikuuta, se suuren valio- hyvin valka:vwsti harkitt31Va, ·eilk:ö suuren va- 42047: kunnan ehdotulksen mukaan tul~si päätty- liokunnan ehdottarua vie:lä väihän suurem- 42048: mään vasta 1 päivänä syyslkuuta. Tämän pikin pidellltäminen nimenomaan metsälin- 42049: muutoksen !kautta on kyllä melkoisessa tujen rauhoitusaikaan olisi suota:va. 42050: mää.rä.ssä hävinnyt se erikoisasema, mitkä Loppupäätelmänäni tästä lakiehdotuksesta 42051: maan pohjoisimmi1la osilla 18 §:n noja1la taihtoisin siis lausua, että minuNa puoles- 42052: marun muihin osiin verrattuna oli. Mutta tani ei olisi suuria e[)äilyksiä la!k:ie:hdotuk- 42053: tämäm. muutoksen tekeminen on mielestäni sen hyväksymisen suhteen, jos 3 ja 4 §:ssä 42054: kuitenlkin ollut hyvin tarkoitukserumukaista, säädetyt valtionmaiden metsästysoikeutta 42055: sillä vaili.okuntaikäsittelyn yhteydessä olen, koskevat säänrn·ökset saataisiin muutetu'ksi 42056: metsästysmaja muuten ahran tuntematto- sen suuntaisiksi kuin lausunnossani olen 42057: maDJa, tuUut siiihen !käsitykseen, että mets-ä- osoi•ttanut olevan ta:rikoituikse.nmukaista ja 42058: lintujen poikaset vain harvoissa ta,pauk- välttämätöntä S3Jwda ne muutetulksi. Siinä 42059: sissa ovat elokuun 20 päivän tienoilla vielä tlllpauksessa, ett-ä tällaisia muutoksia ei aå- 42060: siksi kehittyneitä, että ne osaisivat itseään kaansaada, on mielestäni syytä hyvinlkin 42061: suojella ja että niin aikai•nen metsästyksen va:kavwsti epä~llä 1a:kie.sit\)'1ksen tarkoituk- 42062: alkaminen kuin hallituksen esitJ~ksen mu- senmutkaisuutta. 42063: kwan olisi twpahtunut, saattaisi hyvin suu- 42064: ressa määrässä vaarantaa riistakarnnan säi- Ed. Österholm: När jaktlagen nu 42065: lymistä. Riistakannan suojelemisen kan- återkommer till riksdagen efter att under 42066: DJa•lta soottaisi o1la tarkoitu!ksenmukaista större delen av höstsessionen hava legat i 42067: määråJtä luva~lisen metsästykisen wl!kaminen stora utskottet, finner man att den inne- 42068: jopa jon!k:inverran myöhäisemmäiksi kuin håller med avseende å de stora tvistefrå- 42069: suuri valliokunrta on ehdottanut, mutta gorna kompromissförslag, som förefalla att 42070: mielestäni joka tapauksessa se pidennys rau- kunna trygga lagförslagets antagande. För 42071: hoi,tusaitkaam, jonka suuri vruli.okunrta min del hyser jag på en del punkter av- 42072: 17 §:ssä on teihnyt, on ta·rkoitulksenmulkai- vikande mening med avseende å de förslag 42073: nen. som framställts, men jag finner det dock 42074: Minun kannanottoonri tässä asiassa, kun möjligt att i samförståndets namn och för 42075: olen asettunut rauhoitusajan pidentämistä att medverka tili att få tili stånd ett posi- 42076: puoluSitarrnaan, edellä mainittua näkö!k:ohtaa tivt avgörande i saken omfatta dem. 42077: vielä ratkaisevammin on vaikuttanut kuiten- På en punkt kan jag dock icke vara med 42078: kin eräs toinen seikka, nimi~ttäin se että om stora utskottets förslag. Jag syftar på 42079: liian va,Ifuainen metsäst~yksen a1kaminen, stadgandena i 17 § 4, 5 och 6 punkterna, 42080: wsillJlltuntijain ilmoituksen mulk:aarn, on saat- vilka avse att i strid med propositionernas 42081: tanut toisinaan tehdä suorastaan vaaJran- förslag utsträcka fridlysningstiden fö·r 42082: ala:iBeksi metsästJ~ksen tuotteiden ulkomaiUe skogsfågel från den 20 augusti till den 1 42083: viemisen. Kun metsä~tys aJ:kaa niin fämpi- september. Jag hyser i denna fråga en 42084: mänä vuoden aikana kuin eloik:uuSISia ja kun fullständigt annan mening än den fö.re- 42085: mei'ltä puuttuu sellaisia jä.ä:hdytyslaitoksia, gående talaren. Det är enligt min tanke 42086: joissa voitaisiin suurten riistamäärien onödigt att utsträcka fridlysningstiden för 42087: kunnoHisesta ;sä,ilyttämisestä huolehtia, on skogsfågel. emedan ungfågeln är flygg och 42088: siitä ollut seurauksena, että metsänriista utvecklad redan den 20 augusti och så- 42089: ma:astaJmme. usBin on låJhe•tetty u~komaille ; ledes icke i hehov av längre fridlysnings- 42090: 1900 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 42091: 42092: tid. Men dessutom finnes det ett skäl, som Kun täällä on eräässä puheenvuorossa !kos- 42093: talar för b~behållande av regeringens för- keteltu samaa seikkaa, niin puutun minäl- 42094: slag och som, synes det mig, borde beaktas kin siihen lyhyesti. 42095: av dem, vilkas talan rdm. Kalliokoski för. Syyt, joilla itse asetun rpuoltaanaan sitä 42096: Stora utskottets förslag inskränker nämli- käsityskantaa kuin hallituksen esityksestä 42097: gen i avsevärd grad jakten med skällande ikäy ilmi, siis rajoitetun metsästysoikeuden 42098: och stående hund. Efter den 10 september kan,taa, ovat seuraavat: Riistaruhoidolli- 42099: är sådan jakt i regeln omöjlig. Det är selta kannalta katson, että ei mitenkään 42100: egendomligt att stora utskottet icke vill saateta vaaranalaiseksi nykyisin noin 100 42101: möjliggöra en större användning av den miljoonan markan arvoista tulolähdettä 42102: finska spetshunden, som är den enda i maassa, jos metsästysoikeus on rajoitettu. 42103: egentlig mening inhemska hunden. Jakten Omistusoikeuden kannalta pidän myöskin oi- 42104: med srpets kan sägas vara någonting na- keampana, että valtion metsissä metsästystä 42105: tionellt i Finland, o0h som borde utvecklas. sinänsä ei luovuteta vapaasti kaikkien kan- 42106: En omständighet, som också bö1r i sam- salaisten käytettäväksi. Siitä, olisiko se 42107: 1 42108: manhanget bewktas, är att strävandena att ' muuten tehtävä tavallisessa lainsäädäntö- 42109: åstadkomma eruhetliga fridlysningstider järjestyksessä, en omalta osaltani ole valmis 42110: lknappast vinner med det förslag, sam ut- mielipidettäni lausumaan. Kuluvana syk- 42111: skottet gjort. Tidiga!'e har andfågelns synä siitä ei ainakaan ole laki- ja talous- 42112: ;f,ridlysningstid varit utsatt till den 1, se- valiokunnan taholta perustuslakivaliokun- 42113: n:are till den 15 augusti, men ihar utsträckts nan mielipidettä kuultu. Metsästyksen val- 42114: till den 20, just för att man skulle få till vonnan kannalta on katsottava, että val- 42115: stånd enhetligare fridlysningstider. Om vonta ehdottomasti heikkenee, jos tämä 42116: stora utskottets förslag beträffande skogs- metsästysoikeus jätetään yleiseksi. Asian- 42117: fägeln nu godkännes, finnes det icke något tuntijana kuultu metsähallituksen edustaja 42118: skäl att bibehålla fridlysningstiJden :f'ör painosti erikoisesti tätä puolta asiasta. 42119: andfågel vid den 20 augusti, utan den Nykyisin valtion tilain metsät on annettu 42120: borde då flyttas tillbaka till en tidigare pientä vuokramaksua vastaan halukkaille 42121: tidpunkt, men genom allt detta urppkom- kuunollisille kansalaisille metsästykseen 42122: mer oreda. käytettäviksi, ja ovat ne maksut olleet 42123: rStora utskottets tförslag beträffande frid- melkoisen pienet. Metsähallituksen edus- 42124: lysningstiden för sko,gsfågel har framträtt taja ilmoitti, että ne ovat olleet 5-30 42125: i sista minuten och synes mig i0ke moti- markkaa vuodessa paitsi Länsi-Suomessa 42126: verat. Man bör besinna, att i alla irustan- 10-40. Sillä välillä se on vaihdellut ja 42127: ser, som ärendet tidigwre har passerat, frid- siis tämä rahallinen maksupuoli, korvaus 42128: iysningstiden för .skagsd'ågel utsatts till den valtiolle, on jotensakin pieni eikä rasita 42129: 20 augusti. Lagberedningen stäl1de sig på ketään. Lisäksi Pohjois-Suomi on halli- 42130: denna ståndpunkt, regeringens tre propo- tuksen esityksessä asetettu poikkeusase- 42131: sitioner i ämrwt likaså ocih riksdagen ihar maan ja tätä aluetta on vielä suuressa va- 42132: tidigare fa.ttat ett beslut i denna fråga, liokunnassa laajennettu. Rajana tässä 42133: godkännande denna uppfattning, nämHgen alueessa voidaan pitää nihtikontrahtipitä- 42134: vid behandlingen av det lagförslag, som jiä; niissä ja niistä pohjoiseenpäin ollaan 42135: icke är stadfäst och vars öde fortfarande totuttu tätä ennenkin vapaaseen metsäs- 42136: är oavgjort. Stora utskottets delegation tysoikeuteen, mutta niistä eteläänpäin ei 42137: har också varit av samma åsikt. Det är, olla totuttu. Näin ollen katson, että tämä 42138: som sagt, i sista minuten som stora ut- suuren valiokunnan vetämä raja tässä koh- 42139: skottets förslag framställts. Riksdagen den on hyvin onnistunut. 42140: borde omfatta propositi.onens förslag i över- Vielä on pantava merkille, että maamme 42141: ensstämmelse med vad sakkunskapen och luonnonsuojeluvalvoja on pitänyt erittäin 42142: riksdagen själv tidigare ansett riktigt. vaaranalaisena, jos tämä metsästysoikeus 42143: tehdään yleiseksi. Hän m. m. eräässä lau- 42144: Ed. H o r e 11 i : Yksi tämän metsästys- sunnossaan on lausunut: ,Nyt ehdotettu 42145: lain suurimpia riitakysymyksiä on ollut metsästyslaki - siis edellyttäen, että met- 42146: metsästysoikeuden jä.ttämin,en vapaaksi kai- sästysoikeus tulisi yleiseksi - tulisi hävit- 42147: kille tai sen rajoittaminen osassa maata. tämään kaikki ne vähäisetkin saavutukset 42148: Metsästyslaki. 1901 42149: 42150: eläimistön suojelun hyväksi, joita valtion asiantuntemusta. Mutta meillä on niin laki- 42151: mailla on luonnonjelulaista riippumatta ja talousvaliokunnassa kuin suuressa valio- 42152: omistajan valtuuksin aikaansaatu.'' kunnassa ja sen jaostossa ollut henkilö, 42153: Pidän näitä esittämiäni perusteita siksi nimittäin kansanedustaja Kääriäinen, joka 42154: tärkeinä, että katson tämän kannan, mikä on vuosikymmeniä tehnyt työtä metsästyk- 42155: suuressa valiokunnassa on tullut enemmis- sen hyväksi ja myöskin toiminut laajassa 42156: tön kannaksi, olevan ainoan oikean. mitassa metsästäjänä. Luotan hänen va- 42157: Rauhoitusaikoihin en tässä yhteydessä kuutukseensa hänen lausuessaan, että tä- 42158: lähemmin puutu. Suuren valiokunnan herra män lain avulla siinäkin muodossa kuin 42159: puheenjohtaja antoi niistä aivan tyhjentä- suuri valiokunta sen on hyväksynyt, pääs- 42160: vän selostuksen. tään melko askel eteenpäin. Tulen sen- 42161: Toinen huomattava riidanaihe on ollut vuoksi kannattamaan sen ehdotuksen hy- 42162: se, mitenkä näiden riistanhoitopiirien rajat väksymistä. 42163: on määriteltävä. Hallituksen esitys jätti 42164: maatalousministeriön ratkaistavaksi asian. , Ed. Sundström: Olen samaa mieltä 42165: Jos esim. olisi metsälautakuntien alueiden i kuin ed. Österholm niiden muutosten suh- 42166: mukaan asetettu nämä piirit, niin on myön- teen, mitkä suuri valiokunta on tehnyt 42167: nettävä, että silloin olisi ollut asiantunte- 17 § :ään. Suuri valiokunta on, käsitykseni 42168: musta metsänhoitolautakunnissa ja se olisi mukaan, tarpeettomasti supistanut metsäs- 42169: ollut heti käytettävissä, niin että siitä ei tysaikaa. Yhdyn sen vuoksi kannattamaan 42170: olisi tullut hankaluuksia. Myöskin nämä ed. Österholmin esittämiä muutoksia. 42171: suuremmat piirit, niiden hoito ja käsittely 42172: olisi ollut joustavaa ja riistanhoidon neu- 42173: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42174: vontatyö niissä helppoa järjestää. N. s. 42175: kunnallisella linjalla sensijaan saadaan noin 42176: 600 eri riistanhoitoyhdistystä. Niissä on Ensimmäisen lakiehdotuksen 1 ja 2 § 42177: neuvontatyö vaikeampaa ja varmaankin vie hyväksytään. 42178: aikaa, ennenkuin niissä saadaan tämä riis- 42179: tanhoidon neuvontatyö ja asiat muutenkin 3 §. 42180: kunnollisesti luistamaan (Keskustasta: Her- 42181: rat tulevat meille esitelmöimään!). Keskustelu: 42182: Mutta tässä on eräs tärkeä syy, joka puol- 42183: taa tätä kunnallista linjaa. Nimittäin se, Ed. S a l o: Minä- pyytäisin ehdottaa, 42184: että, jos tässä saadaan kunnat ja kuntien että eduskunta hyväksyisi 3 § :n siinä muo- 42185: viranomaiset ja myös sitä tietä maanviljeli- dossa kuin se esiintyy laki- ja talousvalio- 42186: jät itse innostumaan tähän riistanhoito- kunnan mietinnössä n :o 2 a. Toisin sa- 42187: kysymykseen, varmaankin sitä tietä pääs- noen, sen sisältö on seuraava : ,Metsästys- 42188: tään pidemmälle riistanhoidon kehityk- oikeus valtion viranomaisten hallinnossa ja 42189: sessä kuin olisi päästy näissä laajemmissa hoidossa olevilla vaitiantilain mailla voi- 42190: piireissä (Eduskunnasta : Oikein !) . Olen daan, sikäli kuin huolenpito riistakannan 42191: sen vuoksi pitkän harkinnan jälkeen säilymisestä ja lisääntymisestä sen sallii, 42192: omalta osaltani asettunut puoltamaan tätä antaa yksityisten käytettäväksi. Tällöin on 42193: kunnallista linjaa. paikallisväestön etu ensi sijassa otettava 42194: Lopuksi pyydän vielä lausua, että mei- huomioon.'' Tässä on eroa suuren valio- 42195: dän olisi aika päästä tästä interregnum- kunnan nykyisen kannan välillä, mutta se 42196: ajasta, mikä metsästykseen ja riistanhoi- on yhdenmukainen sen kannan kanssa, 42197: toon nähden nyt vallitsee. Odotetaan uusia minkä minä tulen 4 § :n kohdalla ehdotta- 42198: säännöksiä ja sen vuoksi ei juuri kukaan maan. 42199: hoida riistaa, ei uhraa kustannuksia sen 42200: hyvä:ksi eikä näe vaivaa sen takia. Onko Ed. Kalliokoski: Minä pyydän 42201: nykyinen lakiehdotus suuren valiokunnan kannattaa ed. Salon tekemää ehdotusta. 42202: hyväksymässä muodossa sellainen, että riis- Huomautan, että sanamuoto, jonka ed. Salo 42203: tanhoito saadaan sen avulla kehittymään, on pykälälle ehdottanut, on sama kuin 42204: sitä en omalta osaltani pysty vakuutta- vahvistamatta jätetyn lain 3 § :n sana- 42205: maan, koska minulla siitä kohden ei ole muoto. 42206: 1902 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 42207: ---- 42208: 42209: Ed. K e s t i: Minä kannatan kanssa ed. on vastustettu, lausuttu, että tällöin kävisi 42210: Salon tekemää ehdotusta. vaikeasti tehokkaasti valvoa rajaseutujen 42211: rajavartiointia. Kun suuri valiokunta on 42212: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. hyväksynyt tähän sellaisen ajatuksen, että 42213: näille seuduille voidaan asetusteitse antaa 42214: määräyksiä metsästyksen hoitamisesta siellä, 42215: Ensimmäinen varapuhemies: niin minä olen sen epäluulon poistamiseksi 42216: Keskustelun kuluessa on ed. Salo ed. tähän muutosehdotukseeni sisällyttänyt tä- 42217: Kalliokosken kannattamana . ehdottanut, män mahdollisuuden. Tämän jälkeen ei 42218: että 3 § hyväksyttäisiin siinä muodossa käy mahdolliseksi tai ei kellään ole syytä 42219: kuin se on vahvistamatta jätetyssä laki- epäillä, että raja-alueilla voitaisiin jolla- 42220: ehdotuksessa. Kutsun tätä ehdotusta ed. kin tavalla, vaikka siellä onkin vapaa 42221: Salon ehdotukseksi. metsästysoikeus paikkakunnan asukkailla, 42222: vaarantaa rajavartiointia. Minä toivoisin, 42223: Selonteko myönnetään oikeaksi. että eduskunta voisi hyväksyä tämän siitä 42224: huolimatta, mitä aikoinaan on lausuttu 42225: sitä vastaan. 42226: Xänestys ja päätös: 42227: Ed. L a h te l a: Pyydän kannattaa ed. 42228: J öka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- Salon tekemää ehdotusta. 42229: tuksen, äänestää ,jaa"; j.os ,ei" rvoittaa, 42230: on ed. Sa;lon e'hdotus hy;väksytty. Ed. Kalliokoski: Minullakin oli 42231: tarkoitus kannattaa ed. Salon tekemää eh- 42232: Ensimmäinen varapuhemies: dotusta, mutta minun on nyt toteaminen, 42233: Äänestyksessä on annettu 133 jaa- ja 31 että sellaisen ehdotuksen hyväksyminen 42234: ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 31. tässä pykälässä ei enää käy päinsä sen 42235: jälkeen kuin edellisessä § :ssä jäi huo-. 42236: Eduskunta on hyväksynyt suuren valio- mioonottamatta ed. Salon siihen tekemä 42237: kunnan ehdotuksen. muutosehdotus. Metsästysoikeus valtion 42238: metsämailla on nyt jo järjestetty 3 § :ssä 42239: eikä se asia siis enää voi tulla kysymyk- 42240: 4 §. seen 4 § :ssä, koska pykälät silloin tulisivat 42241: olemaan toisilleen vastakkaiset. 42242: Keskustelu: 42243: Ed. S a r l i n: Minä aioin tehdä sa;man 42244: Ed. S a l o: Viitaten niihin yleisperus- huomautuksen, jonka täällä suuren valio- 42245: teluihin, mitä ed. Kalliokoski lausui asian kunnan herra puheenjohtaja jo teki, mutta 42246: yleiskeskustelussa ja varsinkin niihin koh- on syytä vielä kuitenkin lisätä muutama 42247: tiin, jotka koskettelivat 4 § :ää, minä eh- sana tästä 4 § :stä. Hallituksen esityksen 42248: dottaisin, että tämä 4 § hyväksyttäisiin mukaan olisi metsästysoikeus paikallisella 42249: niin muutettuna, että siinä 1 momentti olisi väestöllä valtion mailla ollut vain Lapin 42250: kuten suuren valiokunnan ehdotuksessa, ja Petsamon kihlakunnissa sekä Kemin 42251: mutta 2 momentti kuuluisi seuraavasti: kihlakuntaan kuuluvissa Kemin, Kolarin 42252: ,Sama oikeus on paikallisilla asukkailla ja Kuolajärven kunnissa ynnä Oulun kih- 42253: valtion metsämailla. Paikallisten asukkai- la:kuntaan kuuluvissa Kuusamon ja Posion 42254: den ja rajavartiostoon kuuluvien henki- kunnissa. Suuressa valiokunnassa ja sen 42255: löiden oikeudesta harjoittaa metsästystä jaostossa laajennettiin kuitenkin jossakin 42256: valtakunnan itäisellä rajavyöhykkeellä ol- määrin hallituksen esityksen paikalliselle 42257: koon voimassa, mitä siitä asetuksella on väestölle suomaa oikeutta, niin että suuren 42258: säädetty". 3 ja 4 momentti olisivat samat valiokunnan esityksen mukaan vapaa met- 42259: kuin suuren valiokunnan ehdotuksessa. sästysoikeus paikallisella väestöllä tulisi 42260: Minä huomautan erikoisesti siitä, että kun olemaan Petsamon, Lapin ja Kemin kihla- 42261: täällä asian aikaisemmissa vaiheissa on pu- kunnissa kokonaisuudessaan ja sitäpaitsi 42262: huttu valtion metsämailla metsästämisestä, Oulun kihlakuntaan kuuluvissa Kuusamon, 42263: on m. m. erääksi syyksi, jonka vuoksi sitä Posion, Pudasjärven ja Taivalkosken kun- 42264: Metsästyslaki. 1903 42265: 42266: nissa sekä koko Kajaanin kihlakunnassa. 17 §. 42267: Yhdenmukaisesti tämän 4 § :n 2 momentin 42268: muutoksen kanssa suuressa valiokunnassa Keskustelu: 42269: muutettiin 38 § :n 2 momentti ja järjestet- 42270: tiin momentti siis sellaiseksi, että n. s. ansa- Ed. K a 11 i o k o s k i : Tämän pykälän 42271: ja loukkupyyntineuvojen käyttö tuli ulo- esillä ollessa suuren valiokunnan jaostossa 42272: tetuksi kaukaisimmasta Perä-Pohjolasta tein ehdotuksen metsälintujen rauhoitus- 42273: aina Kajaanin kihlakuntaan asti eteläm- aikojen pidentämisestä siten, että ne päät- 42274: pänä. Tämä sen vuoksi, että Kajaanin kih- tyisivät vasta syyskuun 15 päivänä. Mie- 42275: lakunnassa ja siitä ylöspäin olevilla alueilla lestäni kyllä olisi tarkoituksenmukaista 42276: metsästyksellä on paikalliselle väestölle määrätä metsälinnuille jonkun verran pi- 42277: verrattain tärkeä merkitys suorastansa hei- temmät rauhoitusajat kuin tässä pykälässä 42278: dän elinkeinonansa, ja jos nyt tahdottaisiin on säädetty, mutta kun tuollainen ehdo- 42279: laajennella vapaata metsästysoikeutta val- tukseni ei suuressa valiokunnassa saavutta- 42280: tionmailla etelämmässä, niin poikettaisiin nut sanottavampaa kannatusta ja koska sen 42281: siitä rajasta, joka on ansa- ja loukkupyyn- ehdotuksen hyväksymisestä seuraisi melkoi- 42282: nille asetettu. Mielestäni se ei olisi tar- nen määrä muutoksia 18 § :ään, joiden 42283: peellista väestölle, puhumattakaan siitä, tekemiseen en nyt ole valmistautunut, en 42284: että siten hävitettäisiin riistakantaa suu- katso voivani pidentämisehdotusta tällä 42285: resti. Koska valtionmaita paikalliseen asu- kertaa tehdä. 42286: tukseen verraten etelämpänä on vähän ja 42287: metsästyksellä etelämpänä ei ole sitä merki- Ed. Österholm: Jag ber,-herr tal- 42288: tystä kuin niillä alueilla, jotka suuri valio- man, få eriura om vad jag hade tillfälle 42289: kunta on vapaiksi valtionmailla paikalli- yttra i den allmänna diskussionen och före- 42290: selle väestölle ottanut ja joissa on sallittu slår med hänvisning till detta yttrande, att 42291: nuo huokeat kansanomaiset pyyntitavat, on 17 § måtte godkännas i den lydelse den 42292: laajennus tarpeeton. har i regeringens proposition. 42293: ' 42294: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Salo: Minulla on se käsitys, että 42295: suuri valiokunta on mennyt ilman tarkem- 42296: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on paa harkintaa muuttelemaan riistan rau- 42297: ed. Salo ed. Lahtelan kannattamana eh- hoitusaikoja. Kun laki- ja talousvaliokunta 42298: dottanut, että 4 § :n 2 momentti saisi seu- 17 ja 18 §:ää käsitteli, käytti se jo näihin 42299: raavan sanamuodon: ,Sama oikeus on rauhoitusaikoihin nähden asiantuntijoita. 42300: paikallisilla asukkailla valtion metsämailla. Kun suuri valiokunta käsitteli samaa py- 42301: Paikallisten asukkaitten ja rajavartiostoon kälää, kutsui se asiantuntijoita, ja siellä 42302: kuuluvien henkilöiden oikeudesta harjoit- maisteri Merikallio todisti omilla tutkimuk- 42303: taa metsästystä valtakunnan itäisellä raja- sillaan, jotka sisältyivät yli 500 eri tapauk- 42304: vyöhykkeellä olkoon voimassa, mitä siitä seen lintujen munien kuoriutumisesta ja 42305: asetuksella säädetään." Kutsun tätä ehdo- pojiksi tulemisesta, lentokykyyn tulemi- 42306: tusta ed. Salon ehdotukseksi. sesta y. m. Hän todisti, että silloiset rau- 42307: hoitusajat olivat mahdollisimman oikeaan 42308: Selonteko myönnetään oikeaksi. osuneet. Kun suuri valiokunta nyt ilman 42309: pätevämpää tarkastelua, ilman mitään 42310: Puhemies: Koska 4 §:n 2 momentti, asiantuntemusta syrjästäpäin summassa 42311: jos ed. Salon ehdotus !hyvä:ksyttäisiin, tulisi muutteli näitä rauhoitusaikoja, ei minun 42312: olemaan risti,riidassa lain 3 § :n kanssa sel- mielestäni suuri valiokunta ole tässä tehnyt 42313: 'la.isena kuin se äsken hyvlliksyttiin, en katso aivan oikein. Kun asianomainen erikois- 42314: voivani asettaa ed. Salon eihdotusta äänes- valiokunta oli nämä rauhoitusajat jo mää- 42315: ty:ksen alaiseksi. ritellyt, on minusta aivan kohtuutonta, että 42316: suuri valiokunta menee metsälintujen, ka- 42317: 4 § hyväksytään. nalintujen rauhoitusaikaa suoralta kädeltä 42318: jatkamaan 10 päivällä. Minä olen samaa 42319: 5-10 §, 1 luvun nimike, 11-16 § ja mieltä kuin ed. Österholm siinä, että käy 42320: 2 luvun nimike hyväksytään keskuste- vaikeaksi varsinkin sellaisina syksyinä, jol- 42321: lutta. loin tulee aikaisin kylmä, käyttää laisin- 42322: 1904 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 42323: 42324: kaan koiria kanalintujen ampumisessa. huolehtimaan riistakannan säilymisestä, niin 42325: Kun lehdet tulevat ruskeiksi tai putoavat ei ole mitään aihetta saattaa eräiden 42326: puista, silloin eivät metsälinnut kärsi hau- tärkeimpien metsälintujen rauhoitusaikoja 42327: kuntaa. Tällöin ovat ne niin arkoja, että päättymään aikaisemmin kuin mitä ny- 42328: ainoastaan hyvä kivääri voi käydä metsäs- kyjään voimassa olevan lain mukaan 42329: tyksessä laatuun. Kun tavallisesti teerikin, ·on laita. Elokuun 20 päivän aikoihin 42330: joka ei enää kestä koiran haukuntaa, len- nähden lintujen poikueet erittäinkin myö- 42331: tää niin pitkän matkan päähän, että se on häisempinä kesinä ovat hyvin avutto- 42332: tavoitettavissa vain kiväärillä, jolla voidaan mia ja metsästäjäin helposti tuhottavia 42333: ampua noin 300'-400 metrin päähän, käy joukoittain. Kuten ed. Kalliokoski jo 42334: maaseutulaisille verrattain vaikeaksi hank- yleiskeskustelussa aivan oikein huomautti, 42335: kia tällaisia toistatuhatta markkaa maksa- ei elokuussa ammuttua riistaa siihen vuo- 42336: via ampuma-aseita. Ja tällöin minun mie- denaikaan vallitsevien lämpimien ilmojen 42337: lestäni aivan turhaan estetään sellaisten vuoksi voi saada säilymään ulosvientitava- 42338: ihmisten metsästysmahdollisuus, joilla on raksi. Se ei tällöin säily edes liikekeskuk- 42339: nykyiset pyssynsä, joilla he ovat tähän asti siin toimitettavaksi. Rauhoitusaikojen lop- 42340: metsästäneet. Tämän vuoksi minusta oli pumisesta aikaisemmin kuin mitä nyt voi- 42341: aiheetonta suurella valiokunnalla ilman tar- massa olevan lain mukaan on laita, olisi 42342: kempaa harkintaa mennä muuttelemaan kansantaloudelliselta kannalta suuri tappio. 42343: näitä rauhoitusaikoja. Kun minä kuunte- Kun vuoden 1922 valtiopäivillä, käsitel- 42344: lin suuressa valiokunnassa tehtyjä ehdotuk- täessä metsästyksestä 20 päivänä lokakuuta 42345: sia, olivat ne aivan summassa heitetyjä 1898 annetun asetuksen muuttamista, rau- 42346: esiin. Siellä esitettiin aikoja, että alkaisi hoitusaikojen päättymisestä syntyi samoin 42347: metsästys vasta marraskuun 1 päivänä, kuin nytJkin erirrnielisyyttä, niin urheilu- 42348: siellä oli lokakuussa alkavia ja syyskuussa ja herrasmetsästäjäin edut saivat silloin 42349: alkavia ja loppujen lopuksi sattumalta väistyä ja metsälintujen rauhoitusajat jäi- 42350: tietysti eräs noista ehdotuksista tuli voit- vät päättymään elo-syyskuun vaiheilla. 42351: taneeksi. Ei tällainen lainsäädäntö, joka Toivon, että eduskunta hyläten ed. öster- 42352: summassa sattuman varaan jättää tärkeän holmin ehdotuksen saattaa rauhoitusajat 42353: ky·symyksen, ei se ole oikea. Minä olen tässä suhteessa entiselleen ja hyväksyy siis 42354: sitä mieltä, että suuren valiokunnan olisi suuren valiokunnan ehdotuksen. 42355: pitänyt vain pysyä tässä asiassa entisen 42356: suuren valiokunnan ja asianomaisen erikois- Ed. K e s t i: Olen suuren valiokunnan 42357: valiokunnan kannalla, joka on valmistanut jaostossa ja suuressa valiokunnassa ehdot- 42358: huolellisesti nämä rauhoitusajat, jotta ne tanut rauhoitusaikojen jatkamista syksyllä 42359: myös ovat toistensa kanssa oikeassa suh- koska katson, että sen kautta riistakanta 42360: teessa. Jos eduskunta hyväksyy 17 §:n lisääntyisi ja siihen ei tämän lain muiden 42361: sillä tavalla kuin ed. Österholm on eh- säännösten kautta nyt päästäne. Mutta 42362: dottanut, niin silloin tulee kysymykseen koska tämä minun ehdotukseni ei ole saa- 42363: tietysti myös 18 §:n muuttaminen. Minä vuttanut riittävää kannatusta jaostossa eikä 42364: siis kannatan ed. österholmin tekemää eh- valiokunnassa, niin en tee tässä käsittelyssä 42365: dotusta. enää muutosehdotusta rauhoitusaikoihin 42366: nähden. 42367: Ed. C o 11 i a n d e r: Också j.ag ber att Seuraavan muutosehdotuksen tähän py- 42368: få understöda rdm. Österholm. kälään kuitenkin ehdotan. 4) kohdassa 42369: oleva sana ,.,pyy" olisi siirrettävä 6) koh- 42370: Ed. S u n d s t r ö m: Tarkoitukseni oli taan ja että .S) kohta alkuosastaan kuuluisi 42371: myöskin kannattaa ed. Österholmin tekemää seuraavasti: ,Naarasmetso eli koppelo, naa- 42372: ehdotusta. rasteeri ja pyy." Tämän ehdotukseni 42373: teen siitä syystä, että metsäpyy on arvelut- 42374: Ed. Ra n t a l a: Suuri valiokunta on tavasti hävinnyt metsistämme, ja koska sa- 42375: tässä pykälässä säädettäviin rauhoitusaikoi- notut linnut uroon ja naaraan suhteen ovat 42376: hin nähden mielestäni osunut enemmän vaikeasti tunnettavissa, niin on moiempi 42377: oikeaan kuin hallitus esityksessään. Jos sukupuoli rauhoitettava yhtä pitkäksi ai- 42378: tämän uuden lain kautta kerran pyritään kaa, kuten on metsäkanoihin nähden laita. 42379: Metsästyslaki. 1905 42380: 42381: Tämä muutos onkin 18 §:n kohdalla ole- vän ero rauhoitusajassa ratkaisevasti vai- 42382: massa että pyy on siellä 4) kohdassa lau- kuta sinne eikä tänne. 42383: suttu, missä naaraslintujen lyhyempi am- 42384: puma-aika määrätään. Ed. Wiik: Niin paljon kuin tekisilkin 42385: mie•li pidentää tässä pylkälässä säädettyjä 42386: Ed. I-I a k k i l a: Edellinen puhuja, joka rauhoitUJSaikoja, kiinnitän vain huomiota 42387: edusti suuren valiokunnan jaostossa radi- kolmamteen kohtaaJn, jossa sä.ädetään ora- 42388: kaalisinta :kantaa rauhoitusaikojen pidentä- van rauhoitusajarsta. Tässä suhteessa on 42389: misestä, on luopunut näistä elhdotuksistaan viime vuosina olaut paljon hapuilemista. 42390: äsken kaikilta mui·lta osiltaan, paitsi eräässä V. 1929 annettiin ase;tus, jonlka mukaan 42391: yiksi tyi·skohdassa. Jaosto hylkäsi tässä suh- orava olisi rauhoitettu kautta vuoden, 42392: teessa kaikki muutosehdotukset siitä syystä mutta jo v. 1931 annettiin uusi asetus, 42393: että katsottiin, että hallituksen esitys perus- jonka mukaan ,sen pyynti tu[i sanituksi 42394: tui kaikkeen saatavissa olevaan asiantunte- j,oulu-, taJmmi- ja helmiJkuun airkana. Tä- 42395: mukseen, minkä vuoksi jaostossa ei pidetty män johdosta alkoi silloin hillitön joukrko- 42396: mahdollisena ryhtyä tätä rauhoit.usaikajä•r- murha, jonka seurauksena tuo heDttainen 42397: jeste1mää asian tässä vaiheessa enää muut- pikku eläin, joka ei tuota kelleikään vahin- 42398: tamltan. Kun tääil:lä nyt on 'tehty hallitulk- koa, mutta monille iloa, hävisi suuressa 42399: sen esityksen mukaisi,a ehdotuksia ja niitä osassa :maata melkein sukupuuttoon. Tämä 42400: puoluste.ttu suuren valiokunnan ·ehdotusta herä•tti laaj.oi,ssa kansalaispiireissä inhoa ja 42401: vastaan, vähän jyrkänlaisessa äänensävyssä, suuttumusta ja hallituskin nähtävästi huo- 42402: niin minä, joka olen harrastanut tämän masi menneensä liian pitkäil'le, 'koslka v. 42403: asian saamista ma!hdollisimman hyvään jär- 1932 a:nnettiin taa.s aJsetus, j,o1la rauhoitus- 42404: jestyJkseen, ;katsoisin että rauhoitusadassa ei aikaa ,pidennettiin yhdellä kuukaudella. 42405: ole va,rsin suurta erot.usta suuren valio- Samalla kannalla tämä lalkiehdotuskin nyt 42406: kunnan ehdotuksen ja ha:llituksen esityksen on. En uslkaHa, herra puhemies, ehdottaa 42407: vä[i]lä. Ed. Rantala jo huomautti, että mitä,än muutosta siihen, mutta koska 22 § 42408: suuren valiokunnan muutokset perustuvat antaa haUitulkselle oikeuden pidentää rau- 42409: nykyään; voimassaolevaan rau:hoitusaikaan. hoitusaikoja ja myös rauihoit,taa :kokonaan 42410: Tulee nyt ,sitten eduskunnan pää,tökseksi määrättyjä riista:lajeja, ja koska ne harvat 42411: kumpi ramhoi·tusjärjestelmä hy,vämsä, j·oko ma,rkat, joita harvat ihmiset sa.at.tava't an- 42412: suuren valiokunnan tai hal:lituarsen esityk- saita metsästämäl1lä oravia, me~kitsevät 42413: sen mukainen, niin m~ssään tapauksessa sangen vä:hä:n siihen vilMykseen ja raalkuu- 42414: tä:rnä eroavaisuus ei ole niin suuri, että teen verraten, mihin nykyinen olotila joh- 42415: sen pitäisi vaikuttaa suhtautumiseen itse taa muun muassa nuorison keskuudess,a, 42416: lwkiin. Minä puolestani katson hallituksen niin minä .gekä inhimillisyys- että eläimel- 42417: esityksen paremmaksi, .mutta en myö,skään lisyyssyistä l,:JJusun toivomu:lrsen, että hal- 42418: pidä suuren vaEolnmnan ehdotu["sen sanot- litus käyttäi•si tätä oikeuttaan palatakseen 42419: tavasti ja ratkaisevasti vaikuttavan rau- v. 1929 a1nnetun asetuksen kanna.Ue. 42420: hoitm;:ajan huonontumiseen. 42421: Ed. Ö s t e r h o 1m: Det ha,r sagts en 42422: Ed. Pennanen: Va,ikka minä1kin gång tidigare i dag, men förtjä:nar uppen- 42423: suuressa valiokunnassa kanmvtin hallituk- bailligen att urpprepas, att i, alla de många 42424: sen esitystä rauhoitusaikoi!hin nähde·n, niin instanser, som detta ärende har pas- 42425: en pidä sitä muutosta, j,oruka iimuri vwlio- sera.t, från la;gberedningen ända fram tiH 42426: kunta on tehnyt, niin ratikaisevas,ti tär- stora utSJkottets delegation,, ha,r fridlys- 42427: keänä, että orlisi pyrittävä takaisin haUi- ningstiden för s:kogsfåge~ UJtisatts tiH den 42428: tuksen esitykseen. Asiaha:n palaisi suureen 20 a:ugus:ti. I si,st,a minuten aiV ärendets 42429: va1i:O:kuntaan ja ottamalla huomioon ne mo- behandling har i ·stora utskottet fram- 42430: nen monet muutosehdotukset, mitä sie,J:lä kastat.s ett nytt förslag. Ri!ksdagen före- 42431: ailkarisemmin teihtiin, ei ole ollenkaan sa- faller att nu vara benägen att i strid med 42432: nottu, minkälaisena tämä pykälä sieltä pa- 2ll utredning •och ail sakkunslmp omfattla 42433: laisi. J\1inä voin rtässä tyytyä suuren va- :«Jtora utskot:tets förslag. Detta synes mig 42434: liokunnan ehdotu'kseen, sillä e~hän 10 [>äi- icke vara; vä1 betänlk:t. 42435: 42436: 239 42437: 1906 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 42438: 42439: Ed. Rytiniki: Kannatan .ed. Kestin hallinen siitä, että oravat lisääJntyväJt. Ei 42440: tekemää ehdotusta. niitä enää juuri kulman Etelä-Suomessa 42441: voi metsålstää. 42442: Ed. K u l o v a a r a: Koska ed. Öster- 42443: holmin ehdotus on saanut kannatusta, niin Ed. Lohi: Yhdyn ed. Pennrusen lau- 42444: haluan laki- ja talousvaliokunnan jäsenenä suntoon. Tämä on siksi pieni asia, että 42445: hiukan puuttua tähän. Tämän la:kiesityk- tämän talkia ei kanna,ta tätä lakia enää 42446: sen tar'koituksena on ·te'hosta:a riistanhoitoa palauttaa suureen vwlioikuntaan ja ne pe- 42447: ja riistan lisääntymistä. Nyikyisessä laiss1a rustelut, miLlä rauhoitusaiilma on piiRkusen 42448: tämä rauhoitusaieka on syyskuun 1 päi,vään jatkettu, ovat minun mielestäni pätevät. 42449: tai o~keastaan elokuun vi~meisen ,päi·vän Ei ole voitoksi se, että aivan keslkenJkws- 42450: loppuun asti. Nyt ed. österholmin ehdotus vuisina linnut ammutaan. S~lloin ne hel- 42451: tarkoittaa täJmän rauhoitusajan lyhentä- posti saadaan suJkupuuttoon tU'hotu~ksi. 42452: mistä, eikä sillä siis ole millään tavalla 42453: sama tarlkoitus kuin tällä laiki.esityksellä, Ed. K arvet t i: Sitä muutosta, jonlka 42454: jonka tarkoituksena on riistan ti!sääminen. suuri valiokunta on tehnyt. hallituksen esi- 42455: Kun laki- ja talousvaliokunnaSISa ihmetel- tykseen pidentä,essään rauhoitus,ai'kaa 10 42456: tiin sitä, miTIJkä tä:hden tässä on rauhoitus- päivällä, on ehdottomas:ti pidet,tävä paran.- 42457: aikaa lyhennetty, niin siellä eräs hyvin nuksena siitä syystä, että näiden 10 päi- 42458: tarmka metsålstysasiain .tuntija selitti 8itä vän aikana jo i'lmat jonikun verran viilene- 42459: sillä, että tarkoituksena on se, että koulu- vät ja ri~stan säilyväisyys melko laitlla pa- 42460: pojat, jotka si~hen aikaan ovat lom1l!lla, ranee. Minä viittaan vain siihen, mitä suu- 42461: tarvitsevat tällaisen pienen metsästysvir- ressa va.lioikunnaJSsa jo tuli mainittua Suo- 42462: kistyksen ennen kuin menevät kouluun ja men metsänriistan huonosta maineesta ul- 42463: sen ta!kia on tätä rauhoitusaifu:aa lyhen- komanla ja näin ollen yhdyn ed. Rantalaan 42464: netty. Mutta se tarkoitus ei millään ta- ja Kulovaaraan. Pi:dän erittäin suotavana, 42465: valla myöskään edistä riistan lisääntymistä että laikiesity.s tässä kohden hyväksyttäisiin 42466: ja minun nähdäkseni nämä perustelut täy- juuri 8iten, :kuin suuri valiokunta on sen 42467: sin selvittävät, minkä tähden suuri valio- esittänyt. 42468: kunta on tehnyt tässä muutoksen ja aivan 42469: oikean muutoksen. Olisi siis tiukasti pysyt- 42470: tävä kiinni suuren valiokunnan ehdotuksessa Ed. Tapani ne n: Olen kiinnittänyt 42471: ja vastustettava ed. österholmin ehdotusta. huomiota siihen, että tässä laissa ei ole 42472: l{jannatan siis suuren valiokunnan ehdo- otettu huomioon rajaseutujen erilikaisia olo- 42473: tusta. suhteita. Saattaa nimittäin oilla esimer- 42474: kilksi joiku vesistö yhteinen narupurimaan 42475: kanssa, esimerkiksi rajajoki. Jos suoma- 42476: Ed. S a '1 o: Ed. Wi~kin 'lausunnon joh- lainen ja naapurimaan lainsäädä:ntö rau- 42477: dosta, jossa hän erinomaisen lämpöisosti hoitusaikajon suhteen on erilainen esim. 42478: puolusteli oravaa, voin 8anoa jonkun sanan. siten, että naa;purimaassa rauhoitusaiika 42479: Ed. Wiik kai tahtoisi, ettei koslkaan saisi loppuu, 1sanotaan esim. 5 päivää aikaisem- 42480: oravrua ampua. Mihinikä niitten kangsa lo- min 'kuin meil,lä, niin tällaisissa yhteisissä 42481: pulta jouduttaisiin, kun niitä tulisi aivan vesistöissä saatetaan viidessä päivässä sor- 42482: maailma täyteen. Totta kai jo&kus täytyy, sa:t joko ka,rkoittaa tai kokonaan hävittää 42483: jos niitä kasvatetaan, myöskin saada am- ja suoma,lainen riistan pyydystäjä jää sil- 42484: pua. Kyllä minä nyt sanon, että jos tämä loin aivan tyihjäJJe (Ed. Va1las: Ne tule- 42485: 18 § olisi samanlainen kuin 17, niin kyl[ä vat meidän puolellemme!). Olisin sen tälh- 42486: minä olisin ollut eri mieltä oravan rauhoi- den, koslka noilla rajaseuduiHa on metsäs- 42487: tusaja,sta, 1kuin mitä se nyt on Etelä-Suo- tykse:llä varsin tärkeä me11kitys, pyytänyt 42488: meen nähden. Se on .,.._yt semmohl!en, että ehdottaa 17 §:n 9 ikohtaan seurwava;n li- 42489: ed. Wiik voi olla aivan rauhassa. Ampu- säyksen: ,pait8i naa,purimaitten kanssa yh- 42490: misaiika alkaa vasta tammi!kuun 1 päivänä teisissä vesistöis,sä, j.ois:sa rauhoitusajoista 42491: ja silloin on tavallisesti niin paljon lunta määräitään asetuksella' '. 42492: metsässä, että koira ei pääse niitä metsässä Mitä tulee välihuudahtulk:seen, että sor- 42493: haukkumaa.n. Ed. Wiilk voi olla aivan rau-· sat lentävä:t .Suomen puolelle, niin sitä ei 42494: __ -~ _M:ets1j,s_t.~laki:___ _ ---~ ____________ ~~-----1_907 42495: 42496: lrukruam voi mennä ta!kaaiillaa•n. Mielestäali set olivat kuolla nälkään. Kun hallitus voi 42497: pitäisi ihailitukselle all!taa valtuus järjestää järjestellä asian, niin tämän 10 päivän 42498: asia rajaseuduHa joustavaiillmin. takia ei kannattaisi palauttaa asiaa takai- 42499: sin suureen valiokuntaan. 42500: Ed. S a r l i n: Tämä 17 § ja samoin 42501: 18 §, jotka säännöstelevät rauhoitusaikoja, Ed. S c h i 1 d t: Kannatan ed. 'Tapani- 42502: ovat sellaisia pykäliä, että niistähän tietysti sen tekemää muutosehdotusta. Sehän on 42503: voitaisiin väitellä vaikka viikkokausia, niin- erittäin tärkeää Tornionjokilaaksossa. 42504: kuin kokemus jo entisiltä valtiopäiviltä on 42505: osoittanut. Hallituksen esitys epäilemättä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42506: nojautuu tieteelliseen valmisteluun, on tut- 42507: kittu, milloin metsänriista, milloin metsä- 42508: linnut ovat siinä kunnossa, että ne ovat Puhemies: Keskustelun kuluessa on 42509: syömäkelpoisia niin sanoakseni, ihmisen ruo- ed. Österholm ed. Salon kannattamana 42510: katalouteen sopivia ja kasvunsa päättä- ehdottanut, että pykälä hyväksyttäisiin 42511: neitä, mutta olen valmis myöntämään, että hallituksen esityksen mukaisena. Kutsun 42512: elokuun 20 päivän raja voi välistä tulla tätä ehdotusta ed. Österholmin ehdotuk- 42513: vähän niukaksi. Sattuu vuosia, jolloin ke- seksi. Ed. K~sti ed. Rytingin kannatta- 42514: väät ovat siksi kylmät, että muniruisaika ja mana on ehdottanut, että 4) kohdasta pois- 42515: hautomisaika jäävät alkamaan myöhemmin tettaisiin sana ,pyy'' ja lisättäisiin se 6) 42516: kuin suotuisina keväinä ja silloin kyllä voi kohtaan sanan ,naarasteeri" jälkeen. Kut- 42517: käydä niin, että elokuun 20 päivänä osa sun tätä ehdotusta ed. Kestin ehdotukseksi. 42518: metsälinnuista ainakin paikoin maata on Ed. Tapaninen ed. Schildtin kannattamana 42519: vielä kesken kehitystään ja niiden tuhoa- on ehdottanut, että 9) kohdan loppuun 42520: minen käy siis helpommin päinsä kuin otettaisiin näin kuuluva lisäys: ,paitsi naa- 42521: muulloin. Ja kun nyt toiselta puolen on purimaiden kanssa yhteisissä vesistöissä, 42522: niin, että myöskin syyskuun 1 päivä metsä- joissa rauhoitusajoista määrätään asetuk- 42523: tlintujen rauhoitusajan päättymispäivänä sella.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Tapa- 42524: on ollut voimassa pitkät ajat ja hatllkku- nisen ehdotukseksi. 42525: valla ilmiraHa vielä syyskuulla hyvin voi- 42526: daan metsästää, ja kun ottaa vielä senkin Selonteko myönnetään o:i'keaksi. 42527: huomioon, että metsänriistan säilymisen 42528: tarkoituksessa tätä lakia uudisteJ1aan, niin Puhemies: Kun ehdotukset ovat eril- 42529: en voi kieltää perustetta tämän rauhoitus- lisiä, niin on niistä kustakin äänestettävä 42530: ajan 10 päivän jatkamiselta. Muuten mi- suuren valiokunnan mietintöä vastaan. 42531: nusta tuntuu siltä, että koko väittely tästä 42532: on vähän hyödytöntä sen vuoksi, että nyt Menettelytapa hyväksytään. 42533: on 22 •§:ään, vastoin tähän asti voimassa- 42534: olevia säännöksiä, otettu säännös, jonka 42535: mukaan maan hallituksella on oikeus sekä Xänestykset ja päätölrset: 42536: lyhentää että pidentää rauhoitusaikaa joko 42537: koko maassa tai jossakin sen osassa, jos Äänestys ed. Österholmin ehdotuksesta. 42538: kokemus tai erilaiset olosuhteet sitä vaati- 42539: vat. Ja että tämä on peräti tärkeää, siitä Joka 'hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 42540: minä voin aivan lyhyesti mainita esimer- tuksen, äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, 42541: kiksi, että kun vuosina 1916 ja 1917 oli on ed. Österholmin ehdotus hyväksytty. 42542: tunnettu tavaton elintarvepula, niin että 42543: sen johdosta ihmiset olivat nälkään kuole- 42544: maisillaan, niin kun ei ollut hallituksella P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 42545: mahdollisuutta järjestellä metsästystä rau- 159 jaa- ja 21 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 14. 42546: hoitusaikoihin nähden toisin kuin yleisessä 42547: laissa oli säädetty, eivät kunnat rukoile- Eduskunta on siis :hyväksynyt suuren 42548: mallakaan voineet saada aikaan sitä, että validkunnan ehdotuksen. 42549: olisi syksyllä päästy ampumaan vähän ai- 42550: kaisemmin, vaikka ruuan puutteessa ihmi- Äänestys ed. Kestin ehdotuksesta. 42551: 1908 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 42552: -----------· 42553: 42554: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- Ed. Tolonen: Minä en kerinnyt saada 42555: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- ihan täyttä selvyyttä muutosehdotul<..sen 42556: taa, on ed. Kestin ehdotus hyväksytty. teknillisestä laadusta, mutta uskon sen ole- 42557: van niin hyvän, että minä rohkenen kan- 42558: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, nattaa sitä (Eduskunnassa hilpeyttä). 42559: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 42560: leen. · Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 42561: 42562: Kun tämä on tapahtunut, toteaa P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 42563: ed. Koivulahti-Lehto ed. Tolosen kannatta- 42564: Puhemies: Vähemmistö. mana ehdottanut 34 §:lle seuraavan sana- 42565: muodon: ,Kissan, joka tavataan metsässä, 42566: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren saa maanomistaja tai vuokraaja tai met- 42567: valiokunnan ehdotuksen. sästysoikeuden haltija ampua.'' Kutsun 42568: tätä ehdotusta ed. Koivulahti-Lehdon ehdo- 42569: Äänestys ed. Tapanisen ehdotuksesta. tukseksi. 42570: 42571: Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 'Selonteko myönnetään oikeaksi. 42572: tuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voittaa, 42573: on ed. Tapanisen ehdotus hyväksytty. 42574: Äänestys ja päätös: 42575: Puhemies: Kehoitan niitä edustagia, 42576: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 42577: leen. tuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voittaa, 42578: on ed. Koivulahti-Lehdon ehdotus hyväk- 42579: sytty. 42580: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42581: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 42582: Puhemies: Vä:hemmistö. jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 42583: leen. 42584: Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 42585: vahokunnan ehdotUJksen. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42586: 42587: 18-33 § hyvä'ksytään keskustelutta. P u h e m i e s: Vähemmistö. 42588: 42589: Koneäänestystä pyydetään. 42590: 34 §. 42591: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" 42592: Keskustelu: tai ,ei". 42593: 42594: Ed. Koivula h t i-L ehto: Minä pyy- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 42595: dän ehdottaa, että tämä pykälä hyväksyt- 92 jaa- ja 85 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 17. 42596: täisiin seuraavassa muodossa: ,Kissan, joka 42597: tavataan metsä:ssä, saa maanomistaja tai Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 42598: vuokraaja tai metsästysoikeuden haltija valiokunnan ehdotuksen. 42599: ampua.'' Suuri valiokunta on minun käsit- 42600: tääkseni tehnyt tähän huononnuksen sen- 3 luvun nimike ja 35-39 § hyväksytään 42601: kin johdosta, koska se on antanut oikeuden keskustelutta. 42602: kissan tappamiseen kenelle perheen jäse- 42603: nelle tahansa. Onhan selvää, että pahaiset 40 §. 42604: po:iJkaset pyydystelevät ki<Ssoja huvikseen 42605: ja vallan tahallaan. Näin ollen minä roh- Keskustelu: 42606: kenen ehdottaa, että tämä pykälä hyväk- 42607: syttäisiin siinä muodossa kuin edellä esi- Ed. von Born: Uti 3 momentet av 42608: tin. denna paragraf stadgas, att villebråd icke 42609: Metsästyslaki. 1909 42610: -~--~----~------------------------=---- 42611: 42612: 42613: 42614: må skjutas, medan det befinner sig på all- skjuta, då det icke är ·fara för att man 42615: män väg. Till allmän väg räknas landsväg, skadar någon människa eller något husdjur. 42616: kommunalväg och byaväg. Nu vet ju en- Jag ber att få understöda rdm. von Borns 42617: var, som haft att göra med t. ex. stövar- förslag. 42618: jakt, huru ofta såväl räv som hare har sin 42619: gång över eller utmed vägar, alldeles obe- Ed. B r a n d e r: Kannatan suuren va- 42620: roende av om de äro allmänna eller en- liokunnan mietintöä enkä von Born~n eh- 42621: skilda vägar. Isynnerhet vintertid går dotusta. Olen ollut tilaisuudessa vuosi- 42622: exempelvis den s. k. ryska. haren ofta kilo- kymmenien aikana liikkumaan juuri au- 42623: metertals utmed vägarna. Att nu förbjuda ringonnousun aikana maantiellä ja huoman- 42624: all skjutning av villebråd just vid sådana nut, että luvatonta ammuntaa tapahtuu 42625: tillfällen, synes mig icke vara motiverat. juuri teillä, niinkuin se olisi kaikkien omis- 42626: För såvitt fråga är om byavägar, som dock tama yleinen metsästyspaikka. Minä olen 42627: äro jämförelsevis litet trafikerade, är det ennemmin antanut jäniksen juosta vaikka 42628: nog ett stadgande, som enligt min tanke jalkojeni välistä, kuin olen niitä tiellä ru- 42629: har bra litet skäl för sig. Vägen är dess- vennut 4ätyyttelemään. Tämä tiellä liik- 42630: utom i regel ett gott pass och i många fall kuva riista kaunistaa matkailijan näkyä. 42631: t. o. m. det enda lämpliga, synnerligast i Kannatan suuren valiokunnan ehdotusta. 42632: större skogsområden. Säkert är i varje 42633: fall, att ett stadgande som det nu ifråga- Ed. H ä n n i n e n: Minä puolestani 42634: varande icke kommer att efterlevas och kannatan cd. von Bornin ehdotusta, koska 42635: knappast heller kan uti praktiken genom- minä pelkään, että jos tähän momenttiin 42636: föras och kontrolleras, utan kommer det tulee myös metsäpolut ja kyläntiet, niin 42637: mer än dels- att förbliva en död bokstav. metsästäjät eivät malta olla ampumatta 42638: Det bleve sålunda icke blott villebrådet, riistaa tällaisilta paikoilta. Mielestäni 42639: utan även lagen som komme att få sitta ,maantie'' riittää, mistä riistan ammunta 42640: emellan uti dessa fall. Är stadgandet av- on kielletty. 42641: sett att förekomma, att icke trafiken även- 42642: tyras, hade det bort formuleras på ett helt Ed. Hakkila: Jollei tähän lakiin tä- 42643: annat sätt och en begränsning i detta av- män suurempia kauneusvirheitä tule, kuin 42644: seende stipuleras. I den nu föreslagna for- mitä tässä nyt väitetään olevan, niin sil- 42645: men anser jag stadgandet misslyckat, och loin saamme olla tyytyväisiä. Minä luu- 42646: jag såge därör helst, att mom. 3 helt och len että jos yleinen maantiemäärittely 42647: hållet skulle uteslutas ur paragrafen. Då tänne muutetaan, niin sitä tullaan rikko- 42648: det emellertid torde finnas mycket små ut- maan yhtä paljon kuin pykälän nykyisessä 42649: sikter att få ett sådant förslag här godkänt, muodossa. Minä luulen että tämä sana- 42650: så skall jag framställa det förmedlingsför- muoto ei tule tuottamaan haittaa, joten 42651: slaget, att man skulle lämna kommunalvä- mielestäni ei olisi syytä ruveta tässä teke- 42652: gar och byavägar å sido och låta förbudet mään muutoksia, jotta saataisiin laki näillä 42653: hänföra sig blott tili allmänna landsvägar. valtiopäivillä valmiiksi. Jo äskeisessä kissa- 42654: Jag ber alltså, herr talman, få föreslå, att pykälässä äänestettiin liian kevyesti. 42655: det nu ifrågavarande 3 momentet i para- 42656: grafen måtte lyda: Villebråd må icke skju- Ed. von B o r n: Minä luulen kyllä, että 42657: tas, medan detsamma befinner sig på all- ed. Brander jättää jäniksen ampumatta, 42658: män landsväg. mutta jos kettu tulee vastaan - - ~ 42659: 42660: Ed. J e r n: Jag är alldeles ense med Ed. H e i n i ö : Tässä ed. von Born 42661: rdm. von Born däri att det av honom be- puhuu ketusta jatkuvasti. Minä pyydän 42662: rörda stadgandet blir en död bokstav om ed. von Bornille huomauttaa, että 40 § :n 42663: det intages i den lydelse det nu har i lagen. viimeisessä momentissa on määräys ketusta 42664: Det finnes nog ingen jägare som låter bli erikoisesti, ettei hänen pidä siihen viitata 42665: att skjuta ett villebråd, som befinner sig på niin monet kerrat, kun se ei kerran kuulu 42666: en väg, därför att det står i lagen att det asiaan lainkaan. Tämä maarays, että 42667: icke får skjutas på sådan plats. Och dum metsänriistaa ei saa ampua silloin, kun se 42668: skulle jägaren vara, om han icke skulle on yleisellä tiellä, oli laajasti keskustelun- 42669: 1910 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 42670: 42671: alaisena laki- ja talousvaliokunnassa ja Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 42672: kyllä siellä tultiin siihen tulokseen, että valiokunnan ehdotuksen. 42673: on turvallisuudelle varminta panna lakiin 42674: tällainen määräys. On yleensä vaikea tie- 4 luvun nimike, 41---42 §, 5 luvun ni- 42675: tää, minkä luokan tie mikin tie on, niin mike, 43-64 §, 6 luvun nimike, lakiehdo- 42676: että siinä saattaa helposti erehtyä ampu- tuksen johtolause ja nimike hyväksytään 42677: maan sellaisella tiellä millä ei ole lupa, tai keskustelut ta. 42678: päinvastoin, vai pitäisikö olla erikoinen i 42679: luokittelukartta myöskin mukana kaikista Toisen lakiehdotuksen 12 §, lakiehdo- 42680: teistä. Sitä paitsi jos tulee kysymys siitä, tuksen voimaanpanosäännös, lakiehdotuk- 42681: että lakia kuitenkin rikotaan, niinkuin ed. sen johtolause ja nimike hyväksytään kes- 42682: Jern huomautti, niin minä luulen, että kustelutta. 42683: tämä metsästyslaki on joka tapauksessa 42684: eräässä muodossa kieltolaki, koska aina am- Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 42685: mutaan luvattomasti ja vastoin lakia, jot- tetaan päättyneeksi. 42686: tei tämä ole ainoa kohta, missä lakia tul- 42687: laan rikkomaan. 42688: 9) Ehdotukset laiksi puutavarayhtiöiden lain- 42689: Ed. K a ll i o k o s k i: Ed. von Bornin vastaisesti hankkimista kiinteistöistä touko- 42690: viimeisen lausunnon johdosta minä aioin kuun 5 påivånä 1925 annetun lain 20 §:n 42691: tehdä saman huomautuksen, jonka ed. muuttamisesta ja laiksi valtioneuvoston oi- 42692: Heiniö jo teki, nimittäin sen, että tämä keuttamisesta luovuttamaan korvauksetta 42693: lruki asettaa hyödyllisen riistan ja peto- Wilh. Schauman Aktiebolag nimiselle yh- 42694: eläimet kokonaan eri kategoriaan, ja nyt tiölle eräitä yhtiön valtiolle menettämiä 42695: puheenaoleva säännös koskee hyödyllistä kiinteistöjä. 42696: riistaa. 42697: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 42698: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. n :o 52 ja otetaan toi s e en käsi t te- 42699: 1 y y n siinä sekä lakivaliokunnan mietin- 42700: nössä n :o 11 valmistelevasti käsitelty halli- 42701: P u he m i e s : Keskustelun kuluessa on tuksen esitys n :o 38, joka sisältää yllä- 42702: ed. von Born ed. Jernin kannattamana mainitut lakiehdotukset. 42703: ehdottanut, että 40 § :n 3 momentti hy- 42704: väksyttäisiin näin kuuluvana: ,Metsänriis- 42705: taa ei saa ampua sen ollessa yleisellä maan- 1 42706: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 42707: tiellä." Kutsun tätä ehdotusta ed. von suuren valiokunnan mietintö n :o 52. En- 42708: Bornin ehdotukseksi. sin sallitaan yleiskeskustelu asiasta. Sen 42709: jälkeen käydään lakiehdotusten yksityis- 42710: , kohtaiseen käsittelyyn. 42711: Selonteko myönnetään oikeaksi. 42712: 42713: Yleiskeskustelu: 42714: Äänestys ja päåtös: 42715: Ed. H e i s k a n e n: Herra puhemies! - 42716: Joka hyväksyy suuren valiokunnan eh- Meillä on esillä laki puutavarayhtiöiden 42717: dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- i lainvastaisesti hankkimista kiinteistöistä 42718: taa, on ed. von Bornin ehdotus hyväk- joulukuun 5 päivänä 1925 annetun lain 42719: 1 42720: sytty. 20 § :n muuttamisesta. Hallituksen esi- 42721: tyksessä sanotaan m. m.: ,Vuonna 1925 42722: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, toukokuun 5 päivänä annetun palautus- 42723: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- lain mukaan on puutavarayhtiön lainvas- 42724: leen. taisesti hankkimistaan tiloista luovutettava 42725: ne tilukset, joita yhtiö ei ole ollut oi- 42726: Kun tämä on tapahtunut, toteaa keutettu omakseen hankkimaan." ,Vuoden 42727: kuluessa palautuslain voimaantulemisesta 42728: P u h e m i e s: Vähemmistö. on puutavarayhtiön asutushallitukselle il- 42729: Puutavarayhtiöiden lainvastaisesti hankkimat kiinteistöt. 1911 42730: 42731: moitettava, mitkä yhtiön hallussa olevista tilan tai siihen kiinnitetyn saatavan tai 42732: tiloista on lainvastaisesti hankittu, minkä oikeuden arvon menettämisestä ole nostet- 42733: jälkeen asutushallitus päättää . . . mitä tava." 42734: alueita on poisluovutettava." Ja edelleen: Jos tähän perusteluun pohjautuva laki- 42735: ,Kolmen vuoden kuluttua siitä, kun asu- aloite hyväksytään, tulee se merkitsemään 42736: tushallituksen edellämainittu päätös on sitä, että valtio luopuu tai voi luopua aina- 42737: saanut lainvoiman, puutavarayhtiön on asu- kin eräistä oikeuksistaan puutavarayh- 42738: tushallitukselle näytettävä täyttäneensä tiöiden hyväksi, siis tavallaan tekee eräitä 42739: €dellämainitun luovutusvelvollisuutensa.'' lahjoituksia näille. Kun puutavarayhtiöi- 42740: Ja sitten sanotaan samassa esityksessä: den toiminta ei mielestäni, kuten jo edellä 42741: ,Puutavarayhtiöt ovat määräaikana ilmoit- lyhyesti huomautin, ole o 11 u t niin 42742: taneet hankkineensa lainvastaisesti kaik- y 1 e v ä ä, että ne ansaitsisivat mahdollisen 42743: kiaan 1,240 tilaa tai tilan osaa.'' Tämä lahjoituksen valtion taholta, niin ehdotan, 42744: luku, 1,240 lainvastaisesti hankkittua tilaa että tästä äskenmainitsemastani lakialoit- 42745: tai tilanosaa, antaa sangen murheellisen teesta poistetaan seuraava lause: ,Jos puu- 42746: kuvan puutavarayhtiöiden menettelyta- tavarayhtiö on osoittanut ilmeisesti tahto- 42747: voista. Se on sitäkin murheellisempi, kun neensa täyttää tässä laissa säädetyn velvol- 42748: ottaa huomioon, miten monta kertaa näi- lisuutensa, voi valtioneuvosto kuitenkin 42749: den yhtiöiden asiamiehet - ilmeisesti yh- päättää, ettei kannetta tilan tai 7 § :ssä 42750: tiön tieten - ovat käyttäneet hyväkseen mainitun saamisen tai oikeuden arvon 42751: talonpo~kien yksinkertaisuutta, jopa ehkä menettämisestä valtiolle ole nostettava." 42752: hädänalaista asemaakin ostaakseen yhtiölle Tämän kohdan poistaminen on mielestäni 42753: metsiä aivan pilkkahinnasta. Edellämai- tärkeä senkin takia, että laki muuten voi 42754: nittu yhtiöiden menettelytapa on sopusoin- olla vaarassa jäädä kokonaan hyväksy- 42755: nussa sen ,isojaon" kanssa, jonka puun- mättä, koskapa tästä laista huomautetaan, 42756: jalostusyhtiöt ovat suorittaneet maan- että se täytyy säätää valtiopäiväjärjestyk- 42757: omistajain metsien kesken, kuten viimei- sen 67 § :n 2 momentin säätämässä järjes- 42758: sessä välikysymyskeskustelussa ed. Vilhulan tyksessä. Ja voi käydä niin, että lain 42759: lausunnosta ilmeni, jotta vapaa kilpailu ei kiireellisyyden puolesta ei tule riittävää 42760: pääsisi metsien oston alalla vaikuttamaan. määrää ääniä ja siten jää hyväksymättä 42761: Tämä on se tausta, jota vasten meidän myös se osa, joka on tärkeä valtion kan- 42762: on tätä lakialoitetta katseltava. nalta ja jossa huomautetaan, että kanne 42763: Hallituksen esityksessä sanotaan edel- voidaan nostaa aina vuoden 1937 loppuun 42764: leen: ,Kuten edellä on mainittu, on puu- saakka. 42765: tavarayhtiön kolmen vuoden kuluessa siitä, Tässä samassa yhteydessä esittää hallitus 42766: kun asutushallitus on päätöksellään vah- myös hyväksyttäväksi toisen lain, nimittäin 42767: vistanut, mitä alueita tilasta on luovutet- lain ,valtioneuvoston oikeuttamisesta luo- 42768: tava, annettava asutushallitukselle selvitys vuttamaan korvauksetta Wilhelm Schau- 42769: 1uovutusvelvollisuutensa täyttämisestä. On man Aktiebolag nimiselle osakeyhtiölle 42770: kuitenkin sattunut tapauksia, että näiden eräitä yhtiön valtiolle menettämiä kiin- 42771: alueiden osittaminen ja uusien tilojen mer- teistöjä.'' Kun asia tulee kolmanteen 42772: kitseminen maarekisteriin on viivästynyt käsittelyyn, niin tulen ehdottamaan, että 42773: yli määräajan tai että edellämainittu selvi- tämä laki kokonaisuudessaan hylätään. 42774: tys on annettu asutushallitukseen liian 42775: myöhään." Ja sitten hallitus ehdottaa: Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! Sen 42776: ,Kun tämän lain mukaan menetettävän jälkeen kuin eduskunta muutamia vuosia 42777: tilan arvo useassa tapauksessa saattaa olla sitten oli mukana lahjoittamassa Itä-Suo- 42778: huomattavan suuri, voi seuraamus laimin- messa vastoin lakia ostaneille puutavara- 42779: lyönnistä, jos yhtiö muuten on pyrkinyt yhtiöille ja yksityisille kymmeniä tuhansia 42780: rehellisesti täyttämään velvollisuutensa, olla hehtaareja jylhiä metsiä satojen miljoo- 42781: kohtuuttoman ankara. Tämän vuoksi olisi nien markkojen arvosta, niin ei sen jälkeen 42782: valtioneuvostolle varattava oikeus päättää, ole syytä lahjoittaa enää aariakaan sem- 42783: milloin puutavarayhtiö on osoittanut ilmei- moisissa merkeissä. 42784: sesti tahtoneensa täyttää palautuslaissa Lukiessani noita eduskunnan painettuja 42785: _säädetyn velvollisuutensa, ettei kannetta pöytäkirjoja, niin ne lehdet punastuivat 42786: 1912 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 42787: -------·------------~~~------~~~-----~~~----- 42788: 42789: 42790: ja sanoivat kainosti: ,Paina nopeasti mei- ovat herrojen kiireet. Ei ole valtio voi- 42791: dät kiinni. 1\!Ie emme oikeastaan olisi kuu- nut aikanansa hoitaa asioitansa, vaan nyt 42792: luneet koko eduskumialle. vaan oikeuslai- pyydetään määräajan lykkäystä. On tähän 42793: toksille,· joiden päätös olisi todennäköisesti asti sanottu, että vika on ollut asutushalli- 42794: ollut aivan toinen. Luovu meitä lukemasta, tuksen johtajassa siihen, että asiat eivät 42795: niin käsityksesi lainsäädännöstä pysyy pa- ole luistaneet Leivejoella eikä muualla, ja 42796: rempana." Noudatin ,tunnetulla kainou- olisiko ollut siinä vika, ettei ole tässäkään 42797: dellani'' pöytäkirjain pyyntöä, enkä ryhty- luistanut, mutta kun sitä estettä ei ole 42798: nyt repimään vanhoja arpia. enää olemassa, niin olisi luullut, että val- 42799: Saamieni tietojen mukaan itse paikan tio tulee toimeen ilman määräajan jatka- 42800: päällä näillä metsäalueilla tehtiin tällä sa- . mista. Mutta nyt asian käsittelyssä on 42801: tojen miljoonien lahjoituksella miljonää- käynyt ilmi, että valtio välttämättä tarvit- 42802: rejä myös niistä virkamiehistä, joiden see määräajan jatkamisen. Kun nyt asia 42803: paikka olisi ollut oikeammin vankilassa on näin, että valtio ei voi hoitaa tehtä- 42804: edesottamuksiensa takia valtion edun val- viänsä sinä määräaikana, mikä alkuaan oli 42805: vojina. Tämän totuuden on minulle hen- säädetty, niin on myös luonnollista, että 42806: kilökohtaisesti myöntänyt eräs parin mil- yksityiset joissakin tapauksissa myös eivät 42807: joonan markan lahjoituksesta hyötymään voi hoitaa asioitansa siinä määräajassa 42808: päässyt rehellinen ja omantunnon omaava mikä heille on säädetty. Minun mielestäni 42809: lahjansaaja. Suurin osa koko lahjasta lie on oikea kanta se, jos esitetään jälkimmäi- 42810: joutunut kansainvälisten pääomajuutalais- nen lakiehdotus hylättäväksi ja siis pide- 42811: ten keinottelun voitoksi. Tämmöiset lah- tään kiinni Schauman-yhtiön määräajan 42812: joitukset tuovat aina mieleen tuhansien laiminlyömisestä, oikea kanta, että myös 42813: vuosien vanhan vertauksen, että kullalla edellinen lakiehdotus hylätään, eikä val- 42814: lastattu aasi kiipeää kaupungin korkeim- tiolle myönnetä mitään määräajan lyk- 42815: pienkin muurien yli. Eduskunnan rappu- käystä tai uutta määräaikaa. 42816: sien toivon olevan niin jyrkkien, etteivät Valtiovarainvaliokunnan mietintöön liite- 42817: edellä mainitut aasit uskalla nousta edes tyssä enavassa mielipiteessä, sellaisena 42818: sen alimmille rapuille. Näin tapahtuen ei kuin sen lakivaliolmnnan puheenjohtaja. 42819: tästä kauniista rakennuksesta suoritettu lakivaliokunnassa luki, ehdotettiinkin tasa- 42820: hinta ole koskaan oleva sen arvoa kor- puolisesti (koko) e s i t y k s e n hylkää- 42821: keampi. mistä. Nyt tässä painetussa. muodossa nä- 42822: Vaikka tämä kysymyksessä oleva kiin- kyy olevan, että 1 a k i e h d otus hylä- 42823: teistöjen luovutus voi olla miedompi ja vä- tään, mutta ei ole tarkemmin sanottu, 42824: hemmän oikeutta herjaava, niin kuitenkin kumpaa siinä tarkoitetaan. Nähtävästi, ja 42825: on meillä käsiteltävänä lukemattomia pal- ilmeistäkin on, että sillä tarkoitetaan tätä 42826: jon säälittävämpiä tapauksia, joista mei- j ä1kimmäistä lakiehdotusta. 42827: dän varojen puutteessa on asiallisesti kiel- Minulla ei ole mitään syytä puolustaa. yh- 42828: täydyttävä. tiöitä eikä niiden toimintaa., eikä myöskään 42829: Asiaa ei muuta ruusunhohteisemmaksi nyt kyseessä olevan yhtiön rettelöimistä, 42830: suuressa maailmassa yleisesti vallalla oleva josta ikäviä tietoja. lakivaliokunnassa esitet- 42831: perinnäistapa: pienet varkaat hirtetään, tiin. Mutta. minusta tuntuu, että minun 42832: mutta suurista varkaista tehdään kansallis- on noudatettava. oikeutta, j·oka ei saa olla 42833: sankareita, joitten haudoille on pantava köyhälle erilainen kuin rikkaa.lle, vaikka 42834: suuret kivet estämään heitä tulemasta ta- lakivaliokunnan mietintöön liitetyssä vasta- 42835: kaisin yhteiskunnan vaivaksi. lauseessa. opetetaan minun nähdäkseni juuri 42836: Vastustan kysymyksessä olevien kiinteis- sitä, että oi<keus on oleva erilainen rikkaalle 42837: töjen takaisin luovuttamista. kuin köyhälle. Oikeustajunta., myöskin 42838: Keski-Pohjanmaan suomalaisen rahvaan oi- 42839: Ed. A r f f m a n: Kannatan ed. Heiska- keustajunta sanoo, että yhtä yhtiötä ei ole 42840: sen tekemää ehdotusta. ra.ngaista.va, ainoastaan yhtä yhtiötä, kaik- 42841: kien yhtiöiden väärästä ja tuomittavasta 42842: Ed. Kivioja: Herra puhemies! Tätä menettelystä, vaan että tämä nyt esitetty 42843: asiaa käsiteltäessä ollaan taasen snna, amnestia on myönnettävä, varsinkin kun yh- 42844: minkä sananlasku sanoo sattuvasti: hitaita tiölle ei lain mukaan voitu aikanaan myön- 42845: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1913 42846: 42847: tää asiamiehen sairauden, suorastaan ,foree Ensimmäisen lakiehdotuksen 20 '§. 42848: majeur"in, tähden menetettyä määräaikaa. 42849: Kun ei luvattu esitystä eduskunnalle, on Keskustelua ei synny. 42850: sangen helppoa ,ymmärtää'' nuo juristien 42851: tuomittavat toimenpiteet. Puhemies: Yleiskeskustelun kuluessa 42852: Vielä tahdon mainita, että kun tässä jäl- on ed. Heiskanen ed. Branderin kannat- 42853: kimmäisen lakiehdotuksen nimikkeessä ja . tamana ehdottanut, että 20 §:n 1 momen- 42854: 1 42855: tekstissä puhutaan siitä, että nämä tilat on tin toinen lause lakiehdotuksesta poistettai- 42856: korva u k se t ta luovutettava yhtiölle, siin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Heiskasen 42857: niin se ei merkitse sitä, että yhtiö olisi va- ehdotuksE"ksi. 42858: paa leima- ja lahjaverosta. Kyllä tämäkin 42859: summa on siksi huomattava, että yhtiö ta- 1 42860: Selonteko myönnetään oikeaksi. 42861: vallaan joutuu ostamaan takaisin nämä tilat. 42862: Täällä joitakin viikkoja sitten väitettiin 42863: Nivalan miesten armahduksen yhteydessä Äänestys ja päätös: 42864: hallituksen taholta, että on outoa säätää am- 42865: nestialaki kovin vähiä yksilöitä varten ja Joka hyväksyy suuren valiokunnan ehdo- 42866: siitä hallitus on ryhtynyt ottamaan selvää tuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei' voittaa, 42867: erittäin hitaassa järjestyksessä, jotteivät ne on ed. Heiskasen ehdotus hyväksytty. 42868: miehet pääsisi jouluksi vapaaksi! Sellaista, 42869: että olisi tehty epäilyksenalaiseksi · am- Puhemies: Kehoitan niitä ,edustajia, 42870: nestialain säätäminen, ei kyllä väitetty jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoaJ- 42871: eräällä taholla kerran, kun oli myös näin leen. 42872: pienestä piiristä kysymys, niinkuin tässä 42873: on, esim. kun vuonna 1931 hallituksen esi- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 42874: tyksen n :o 73 johdosta armahdettiin Suo- 42875: men Pankin johtoa siitä, että se vastoin P u 'he mies: Vähemmistö. 42876: lakia ja omavaltaisosti oli lakannut lunas- 42877: tamasta seteleitä kullassa. Silloin se yksi- Eduskunta on siis hyväksynyt suuren 42878: mielisesti ja ilman korkeimman oikeuden valiokunnan ehdotuksen. 42879: lausuntoa hyväksyttiin. Tässä nyt on meillä 42880: amnestialaki yhtä ainoaa henkilöä, jurii- Lakiehdotuksen johtolause ja nimike 42881: dista henkilöä varten, mutta minä en tahdo hyväksytään keskustelutta. 42882: tätä vastustaa silläkään perusteella, vaan ai- 42883: noastaan huomauttaa, että hallituksella ja Toisen lakiehdotuksen lakiteksti, johto- 42884: muilla ei olisi syytä tuoda tuollaisia veruk- lause ja nimike hyväksytään. 42885: keita aina silloin, kun amnestia tulisi talon- 42886: pojan hyväksi. Lakiehdotusten toinen käsittely juliste- 42887: taan päättyneeksi. 42888: Ed. Heiskanen: Pyytäisin vain 42889: edellisen puheenvuoron johdosta huomaut- 11) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 42890: taa, että Schaumanin tapaukseen kajoan vuodeHe 1934. 42891: yksityiskohtaisemmin kolmannen käsittelyn 42892: yhteydessä. Kun tässä mainittiin samalla Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 42893: kertaa myöskin Nivalan talonpojat, niin 23 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 42894: minä puolestani haluaisin sanoa, että nämä tys n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi 42895: Nivalan talonpojat tosiaankin ansaitsevat vuodelle 1934 sekä rah. al. n:ot 1-131 esi- 42896: amnestian, mutta tukkiyhtiöt eivät. tellään ainoaan käsittelyyn. 42897: Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. Puhemies: Käsittelyn pohjana on 42898: valtiovarainvaliokunnan mietintö n: o 23. 42899: Puhemies: Otan ed. Heiskasen kan- 42900: natetun ehdotuksen huomioon yksityiskoh- P u h e m ies: Edellisessä istunnossa käsi- 42901: taisessa käsittelyssä. teltiin 14 Pl:n I luku. Esitellään 42902: 42903: 240 42904: 1914 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 42905: 42906: 14 Pl. Ei1eniltaisessa keskustelussa ilmoitti 42907: herra sosialiministeri, että valtioneuvosto 42908: Luku II V akuutusneuvosto. on äskettäin asettanut komitean, jonka 42909: tulee valmistaa luonnoksensa höyrykatti- 42910: Luku hyväksytään. lain j:a -astiain katsastuksen, järjestämi- 42911: seksi, jotta ammattientarkastajat voidaan 42912: Luku III Sosiaalivakuutus. vapauttaa siitä katsastustehtävästä. Sa- 42913: malla on saatu ti,etää, että sosialiministe- 42914: Keskustelu: riössä on suunniteltu nyt toistaiseksi jär- 42915: jestettäväksi höyrykattilain ja -astiain kat- 42916: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies l sastus siten, 'että katsastuksen suorittami- 42917: Sen lausunnon perusteella, jonka ed. nen jokaisessa tarkastuspiidssä annetaan 42918: Turkia esitti, on ollut tilaisuus niillä, jotka näissä piireissä olevien koneinsinöörien ja 42919: seurasivat keskustelua, saada käsitys, että teknikkojen tehtäväksi, ja että siten vapau- 42920: meillä ammattientarkastus viimeisinä vuo- tetaan apulaisammattientarkastajat koko- 42921: sina on suuressa määrässä huonontunut ja naan näiden katsastusten toimittamisesta. 42922: että sen seuraukset työläisille ovat olleet Kun täten se syy, jonka nojalla hallitus 42923: tuhoisat. ehdottaa apulaistarkastajan ottamista Vaa- 42924: san piiriin, on kokonaan poistunut, niin ei 42925: Puhemies: Ammattientarkastusta kos- ole mitään muutakaan syytä kahden työ- 42926: kevaa lu:kua ,ei ole vielä esitelty. läistarkastajan toimen lopettamiseksi ja 42927: näin ollen hallituksen elhdotuksen hyväksy- 42928: Luku hyväksytään. minen tietää ainoastaan ammattientarkas- 42929: tuksen huonontumista. 42930: Minä siis olen sitä mieltä, että edus- 42931: Luku IV Ammattientarkastus. kunta hyväksyisi mietintöön liitetyn I vas- 42932: talauseen tässä asiassa, joka on sama kuin 42933: Keskustelu: minun ehdotukseni. 42934: 42935: Ed. T u r k i a: Tämän luvun 1 momen- Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies! Minä 42936: tin kohdalla pyytäisin lausua seuraavaa: kannatan ed. Turkian tekemää ehdotusta ja 42937: Ammattientarkastus on useina viimeksi samalla pyydän perustella käsitystäni am- 42938: kuluneina vuosina, kuten eileniltaisessa kes- mattien tarkas tuksesta. 42939: 1 42940: 42941: 42942: 42943: kustelussa laajemmin huomautin, suuresti Ammattientarkastus, kuten täällä on jo 42944: heikontunut. 'l'ähän on ollut syynä se, että todettu, on viimeisinä vuosina Suomessa hei- 42945: useat ammattientarkastajat ja apulais- l kentynyt hämmästytti1vässä määrässä. Sen 42946: ammattientarkastajat ovat viime vuosina 1 seurauksena on ollut, kuten täällä on nume- 42947: pitäneet maan hö,yrykattiloiden ja -astioi- roilla todistettu,' että tapaturmien luku on 42948: 1 42949: 42950: 42951: den katsastusta aivankuin päätoimenaan ja huomattavassa määrässä lisääntynyt. On 42952: ammattientarkastu:stoimintaa, johon heidät lisääntynyt kuolemantapauksia kuin myös 42953: on nimitetty ja josta <he peruspalkan saa- invaliidien luku. Näin ollen siis se säästä- 42954: 1 42955: 42956: vat, aivan kuin sivutoimenaan. Kun nyt : minen, mitä valtio tällä kohdalla toteuttaa, 42957: hallitus ehdottaa, että Vaasan ammattien- on säästämistä työläisten elämän ja tervey- 42958: tarkastuspiiriin perustettaisiin uusi apu- i den menettämisellä. Sitä emme voi olla mu- 42959: laisammattientarkastajan toimi, jonka hal- kana hyväksymässä ja senvuoksi odotamme 42960: tija olisi koneinsinööri ja jota voitaisiin viimeiseen saakka, että tätä kehitystä ei jat- 42961: käyttää maan höyrykattiloiden ja -astioiden kettaisi huononevaan, vaan ;para.nevaan 42962: katsastajana ja samalla ehdottaa, ,että kaksi , suuntaan. 42963: työläistarkastajan tointa lakkautettaisiin, ' Niiden esimerkkien 'lisäksi, mitä ed. Tur- 42964: ja kun tämän kautta vielä entisestään tä- kia on ammattientarkastuksen alalta esittä- 42965: ten huononnettaisiin ammattientarkastusta, nyt, pyydän tässä esittää kaksi tapausta. 42966: ehdotan, että hallituksen ehdotus hylättäi- Mikkelin lääninsairaalan laajennustyö- 42967: siin ja että momentille palautettaisiin 7,500 maalla, jossa urakoitsijana on eräs K. V. 42968: markkaa. V altiuvarainvaliokunnan ehdotus Sten Viipurista, rikottiin työaikalakia mo- 42969: on sama kuin tämä hallituksen ehdotus. nessa muodossa. Ylitöissä €i pidetty yli- 42970: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1915 42971: 42972: työkirjaa ja tehdystä ylityöstä ei maksettu ylityössä. Ja vaikka todistajia olisi ollut 42973: lainmukaista koroitettua palkkaa. Työn- lisäksi sellaisia työmaalla saatavana, jotka 42974: ta.1djäin taholta tehtiin ammattientarkasta- tiesivät, että ylitöitä oli teetetty, niin muita 42975: jailo ilmoitus, että työlakeja ei tällä vaJ- todistajia ei haettu eikä pyydetty asialle 42976: tion työmaalla noudateta. Viipurin piirin lykkäystä, vaan asia raukesi todistamatto- 42977: ammattientarkastaja, joka on tunnettu vi- mana. Nyt on työläisten täytynyt henkilö- 42978: ranhoitaja.na, mutta ei viran täyttäjänä, täs- kohtaisesti lähteä taas uudestaan alkamaan 42979: säkin tapauksessa on omalaatuisella tavalla asiaa alusta antamalla urakoitsijailo haas- 42980: hoitanut hänelle ilmoitetun virkavelvolli- teen maksamattomasta palkasta kuin myös 42981: suuden täyttämisen. Tutkimus tosin toi- työaikalain rikkomuksesta. Minun täytyy 42982: meenpantiin Viipurin piirin ammattientar- tämän Viipurin piirin ammattientarkasta- 42983: kastajan määräyksestä, mutta tutkimuk- jan tällä kohdalla velvollisuuden täyttämi- 42984: sessa käytettiin todistajina urakoitsijan sestä sanoa, että ,kun väkisten koira met- 42985: työnjohtajia, ei ketään muita. Selvähän oli, sään ajetaan, ei se oravaa hauku". Niirr 42986: että nämä työnjohtajat eivät lähteneet pää- on käynyt tässäkin, kuten suomalainen sa- 42987: miestänsä todistamaan syylli,seksi asiassa, nanlasku sanoo. Kun ammattientarkasta- 42988: koska he ovat myöskin saman. herran jalle oli vastenmielistä saattaa lainrikkoja 42989: paJLveluksessa. Lopputulos oli tästä tut- edesvastuuseen, niin hoidettiin asia tavalla, 42990: kimuksesta, että urakoitsija e1 ole rik- että todellakin lopputulos oli sama, vaikka 42991: konut työaikalakeja. Työläiset lähettivät oli kahteen kertaan tutkittu, ja kerran asiaa 42992: tästä tiedon keskusjärjestölleen, jonika käytetty välillä raastuvanoikeudessa. Lop- 42993: kautta saatettiin kirjalliset todisteet wm- putulos oli, että sellaisilla työmailla, joissa 42994: mattienylitarka:stajalle, että tuo tutkimus on kymmeniä, ehkä satoja, työläisiä, ei voi0a 42995: ja sen tulos ei vastaa todel'lisuutta. Am- todistaa, että siinä työmaalla oli tehty yli- 42996: mattienylitarkastajan määräyksestä pan- työtä lainvastaisesti. Ja tämä työmaa, täy- 42997: tiin toimeen uusi tutkimus ja siinä tutki- tyy se vielä erikoisesti alleviivata, oli val- 42998: muksessa todettiirn, että todellakin oli työ- tion työmaa. Jos missään, niin valtion 42999: aikalakia rikottu sekä siten, että oli teetetty työssä toki odottaisi, että siellä noudatetaan 43000: enemmän ylitöitä kuin laki oikeuttaa teettä- työväen suojelulakia sekä työaikaan että 43001: mään, kuin myöskin siten, että ei maksettu muuhun nähden. Mutta sen sijaan, että 43002: ylityöstä lainmukaista koroitettua palkkaa. valtion työmailla vapaaehtoisesti noudatet- 43003: Sen jälkeen annettiin haaste urakoitsijalle taisiin niitä lakeja, joita eduskunta on laa- 43004: arrnmattiylitwrkastajan määräyksen perus- tinut ja presidentti vahvistanut, .niin sal- 43005: teella. Mutta haaste annettiin näin maal- litaan monella tavalla rikkoa lakeja, jotka 43006: likon mielestä omituisella tavalla. Annet- ovat olemassa työväen suojelemiseksi. 43007: tiin haaste urakoitsijailo ainoastaan työaika- Toinen tapaus. Ylistaron tiilitehtaalla, 43008: lain rikkomuksesta, mutta ei samalla haas- viime kesäkuun alussa ilmoitti tehtaanjoh- 43009: tetta siitä, että työläisiille on maksettava se taja Bergman, että siellä otetaan käytän~ 43010: palkka., jota hän ei lain mukaisesti ole suo- töön kymmenen tunnin työpäivä. Kun työ- 43011: rittanut. Kun asia joutui raastuvanoikeu- läiset eivät tähän tahtoneet alistua, niin 43012: den käsiteltäväksi Mikkelissä, .niin tässä taas ilmoitettiin, että joka ei halua tehdä 10 43013: menetoltiin omituisella tavalla. Todistajiksi tuntia päivässä, saa poistua työstä. 'rästä 43014: ei käsketty ketään muita kuin ne, jotka oli- tekivät työläiset ilmoituksen Vaasan piirin 43015: vat olleet ylityössä mainitulla urakoitsijalla ammattitarkastajailo toiseen piiriin, josta 43016: ja jotka olivat saamassa palkkasaata.vaa hä- ha.llitus esittää työläistarkastajan vähentä- 43017: neltä. Oikeuspaikassa tiedusti urakoitsijan mistä. Taas asia hoidettiin tavalla, että 43018: lainopillinen avustaja, että vaativatko nämä työntekijäin lähettämän kirjelmän johdosta 43019: ..miehet saamatonta palkkaansa edelleen ura- ei toimeenpantu tutkimusta, vaan kaikesta 43020: koitsijalta. Tähän tietenkin vastasivat työ- päättäen on ammattitarkastaja todennut, 43021: läiset, käsittämättä mikä tässä on tarkoitus, että asia ei anna aihetta toimenpiteisiin. 43022: myönteisesti. Tämän jälkeen tehtiin väite, Työläisten taholta täytyi turvautua ammat- 43023: että nämä ovat jääviä todistamaan omasta tienylitarkastajan apuun. Ilmoitimme ra- 43024: asiastaan, koska he hyötyvät todistukses- kennustyöläisten liiton taholta ammattien- 43025: taan. Ja näin raukesi syyte todistamatta~ ylitarkastajalle, että Y1istaron tiilitehtaalla 43026: mana Mikkelin raastuvanoikeudessa, vaikka on otettu käytäntöön 10 tunnin työpäivä, 43027: todista.jia oli 6 henkilöä, jotka olivat olleet vaikka vielä pitäisi olla Ylistaro.<;sakin 8 t :n 43028: 1916 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 43029: 43030: työpäivä käytännössä, kuten muuallakin taa työnsä ja valvoa työväen suojelulain- 43031: Suomessa. Ammattienylitarkataja velvoitti säädäntöä. Esim. vuoden 1932 kuluessa 43032: taas tämänkin piiritarkastajan toimeenpa- ovat va·ltion ammattiental"kastajat tarkas- 43033: nemaan tutkimuksen. Tutkimuksen loppu- tuskäyntiensä johdosta ·antaneet määräyksiä 43034: tulos oli se, että siellä todellakin tehtiin ja ohjeita 5,825. Sitä paitsi ammattientar- 43035: kymmentuntista työpäivää, ei maksettu kastajat ovat ilmoittaneet yleiselle syyttä- 43036: lainmukaista, korotettua palkkaa, ei pidetty jälle 95 työväensuojelulakien rikkamusta 43037: ylityöstä kirjaa ja oli myöskin työssä ala- syytteen nostamista varten, 6 ammattien._ 43038: ikäisiä. Minun on ammattiylita,rkastajan ta<rkastaja.a on vuoden 193,2 kuluessa tur- 43039: tunnustukseksi tällä kohdalla sanottava, vautunut kirjalliseen käskyyn, saadakseen 43040: että hän siinä hoiti asian oikealla ta.valla, tarpeelliset korjaukset ja pa.rannukset teh- 43041: mutta piiritarkastajasta on sanottava, että dyiksi. Vuoden 19.3'2 aikana on valtion 43042: sellainen menettely ei ole oikein, että hän ammattientarkastajille tehty 344 valitusta. 43043: jättää asian tutkimatta, kun hänelle tie- 4,2 % näistä valituksista koski m. m. 8-tun- 43044: doite:taan ~ain rikkomus ja että noin kuu- nin työaikalakia ja. 2·6 % työväentapaturma- 43045: kauden kuluttua, lmn lakia on kuukausi va,kuutuslakia. Kyllähän ammattientarkas- 43046: jo rikottu, ammattienylitarkastajan mää- tajat ovat koettaneet tehdä voitavansa ja 43047: räyksestä hän ryhtyy vasta täyttämään suorittaa tehtävänsä kunnollisesti. Minä jo 43048: virkatehtäväänsä. Minä pyytäisin, että huomautin eilen illalla, että meillä on käy- 43049: herra sosialiministeri, kun esittää Viipurin tetty tällaista järjestelmää ammattien ja 43050: ja Vaasan piirissä työläistarkastajan pois- kattilain tarkastuksessa, että nämä molem- 43051: tamista, ottaisi huomioon, mitkä syyt ovat mat tarkastuspuolet ovat hoidetut läheisessä 43052: siihen, että näissä piireissä ammattientar- yhteistoiminnassa. Siinä ·on •voinut olla tiet- 43053: kastajat esittävät työläistarkastajan poista,. tyjä epäkohtia., mutta sen vuoksi on juuri 43054: mista. Pohjasyynä on se, että nämä työ- valtioneuvosto asettanut erikoisen komitean 43055: läistarkastajat ovat antaneet tietoja lain harkitsemaan asiaa, mHlä lailla kattilain 43056: rikkomuksista piiritarkastajalle ja hän on tarkastus on vastaisuudessa järjestettävii. 43057: joutunut vaikeaan välikäteen sen vuoksi, Voihan olla mahdollista, että kattilain tar- 43058: koska ei haluaisi lain mukaisesti saattaa kastus joutuu siirrettäväksi kauppa- ja 43059: rangaistavaksi la.inrikkojia (Vasemmalta: teollisuusministeriöön, jossa se on ollut ai- 43060: Oikein!- Siinäkös se on!). Siinä on syy. kaisemminkin ja hoidettava,ksi mahdollisesti 43061: Suomessa minun käsitykseni mukaan ei sähkölaitosten tarkastusten yhteydessä. 43062: pitäisi pyrkiä siihen, että tapaturmien 43063: kautta tuhotaan työläisiä enemmän kuin Ed. Peltonen: Herra puhemies! 43064: muutoin olisi mahdollista, jos olisi te·hokas Täällä eilen suoritettiin varsin asiallinen 43065: ammattientarkastus ja tehokas työväensuo- keskustelu ammattientarkastuskysymyksestä 43066: jelu. Sen vuoksi odotamme viimeiseen ja täytyy valittaa, että eduskunta oli niin 43067: saakka, että eduskunnan jäsenet yhtyvät ed. kovin vähälukuisena kuulemassa sitä, mitä 43068: Turkian esitystä kannattamaan, millä tar- täällä ed. Turkia esitti. 43069: koitetaan sitä, että ammattitarkastusta on Tämä hallituksen esitys tarkoittaa kah- 43070: tehostettava, työläisten elämää ja terveyttä den työläistarkastaj.atoimen lopettamista 43071: suojeltava (Vasemmalta: Hyvä l Hyvä!). muka tarpeettomana ja niiden sijalle pe- 43072: rustettavaksi a pulaisamma ttientarkastaj.an" 43073: Sosialiministeri H y n n i n e n: Eilen il- virka Vaasan piiriin 48,000 markan vuosi- 43074: lalla oli jo täällä ammattientarkastustoi- palkalla jonka haltija olisi koneinsinööri 43075: minta käsiteltävänä ja minä annoin siitä ja jota voitaisiin käyttää höyrykattilain ja 43076: selvityksiä, mihin toimenpiteisiin sosialimi- -astiaill tarkastajana. Täten järjestettynä 43077: nisteriön ja hallituksen taholta on tässä voitaisiin hallituksen mielestä helpottaa, 43078: asiassa ryhdytty. Kyllähän voi poimia mainitun piirin ammattientarkastajan liian 43079: joitakuita tällaisia yksityisiä epäkohtia, suurta työtaakkaa, niin lausutaan peruste- 43080: joita on täällä mainittu, mutta on otettava luissa. Mutta kun tutustuu lähemmin hal- 43081: huomioon, että meillä vuoden 1930 lopussa lituksen esityksen perusteluihin ja ehdotuk- 43082: oli kaikkiaan 66,9,13 teollisuuslaitosta ja seen ja jos varsinkin sattuu olemaan tie- 43083: muuta työpaikkaa. Valtion ammattientar- toinen ammattientarkastustoiminnasta yleen- 43084: kastajat ovat kumminkin tarkastuskäynnil- sä, niin tulee siihen käsitykseen, että nyt 43085: lään koettaneet parhaansa mukaan suorit- on vakava aikomus ryhtyä vakiinnutta- 43086: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1917 43087: 43088: maan ih'ö.y.rykatti,lain ja -asti'ain tarkastusta kastajantoimet, tehdään siinä tavattoman 43089: ammattientarkastustoiminnan yhteyteen, yh- suuri virhe, sillä onhan nyt aivan tunnettu 43090: distää samoille helllkilöille kohtuul'lisen kor- asia ja täällä on esitetty aivan pät·evästi 43091: keaan 'Peruspa'lkkaiseen virkaan sivutoimena tilastollisin numeroin, että työläistarkasta- 43092: hoidettavaksi erikoiskorvauksesta suoritet- jathan ne ovat, jotka suorittavat varsi- 43093: tavat ihöyrykattilain ja -:astiain tal'kastus naisen kenttätyön ammattientai~kastuksen 43094: joista tulot saattavat olla paljon suurem- alalla. Jos näitä vähennetään nykyisestään, 43095: mat kuin päätoimesta. Tietääkseni onkin kärsii siitä ammattientarkastustoiminta va- 43096: höyrykattilain tarkastuksen johdosta am- kavasti. Ei kahden työläistarkastajan vä- 43097: mattientarkastajain vuositulot kohonneet hennystä voida korvata apulaistarkastajan 43098: noin 110,000--120,000. markkaan vuodessa. viran perustamisella, vaikka tämän viran 43099: Siis huomataan varsin hyvin, että asia haltija nauttisikin 48,000:nen vuosipalk- 43100: siltä kannalta on tietysti ammattientarkas- kaa, niinkuin tällä kertaa on kysymyksessä. 43101: tajille tärkeä, koska siitä on tavattoman l'viutta pääasia ei kuitenkaan olekaan tämä, 43102: suuret sivutulot. vaan itse järjestelmän muuttamistarkoitus, 43103: Kun näiden toimien hoitamisesta on jo johon nyt pyritään. Ja järjestelmän muu- 43104: saatu a1ivan tarpeeiksi kokemusta, että am- toksen tarpeelli:suutta ei ole voitu miten- 43105: mattientarkastustoiminta huomattavasti si- kään uskottavasti perustella. Eihän se ole 43106: ten on heikontunut, että tämä kattilain tar- mitenkään riittävä peruste apulaisammat- 43107: kastus on yhdistetty tähän ammattientar- tientarkastajan viran .perustamiseen, että 43108: kastajan toimeen, ei tätä järjestelmää olisi häntä vcoitaisiin käyttää kattilaintarkasta- 43109: syytä vakiinnuttaa. Jo yksistään nämä palk- jana. Sehän voidaan muutenkin ehkä pal- 43110: kausperusteet ovat omiaan vetämään am- jon käyttännöllisemmin järjestää. Ja että 43111: mattientarkastajan huomiota muualle kuin hän taas ehkä voisi suorittaa pä.tevämmin 43112: hänen varsinaisesti ammattiinsa kuuluvaan kuin nykyiset työläisammattientarkastajat 43113: harrastuspiiriin. Sillä kukapa ei olisi val- ammattientarkastuksen, sitä ei ole voitu 43114: mis välttämään kiusausta ja hankkimaan todistaa pätevästi. Molemmilla tarkasta- 43115: itselleen mahdollisimman paljon tuloja niin jilla on aivan samanlaiset vähäiset oikeu- 43116: mukavasta sivuhommasta, kuin tässä on ky- det puuttua työpaikalla ilmeneviin epä- 43117: symys. Ja tuntuukin siltä, että asianomai- kohtiin ja ne ovat tosiaan niin vcähäiset, 43118: set ammattientarkastajat ovatkin olleet hal- että pätevyyden erolla on tässä tavatto- 43119: litulmelle tässä asiassa hyvinä neuvonanta- man vähän vaikutusta. Erittäinkin jos on 43120: jina, että tämä asia juuri järjestettäisiin erittäin päteviä työläisamma ttien tarkastajia 43121: tällä tavalla kuin hallitus on esittänyt. olemassa, niinkuin tällä kertaa tosiaan on 43122: Minun mielestäni ei eduskunnalla kuiten- ainakin Vaasan piirissä asianlaita. ,Sitä 43123: kaan olisi syytä lähteä tätä asiaa järjes- liian suurta työtaakka.a, jota nyt aiotaan 43124: telemään ammattien:tarkastadan palkkaus- helpottaa perustamalla kyseellinen uusi 43125: etujen kannalta katsoen, vaan sen tulee virka, voidaan yhtä hyvin muutenkin ke- 43126: kiinnittää lähinnä huomiota ammattientar- ventää. Täytetään avoinna olevat työläis- 43127: kastustoiminnan tarkoituksenmukaiseen jär- tarkastajain pienipaikkaiset toimet ja an- 43128: jestelyyn, ja siinä suhteessa pitäisi asian nettakoon ka ttilain tarkastus paikallisten 43129: jo olla aivan täysin selvän. Me lienemme insinöörien hoidettavak8i, yhtä hyvin suu- 43130: melkolailla yksimielisiä 8iitä, että tehok- ret kattilat kuin pienetkin kattilat. Näistä 43131: kaan ammattientarkastuksen ansiota on se, insinööreistä ei suinkaan ole puutosta ny- 43132: että tapaturmat työpaikoilla vähenevät ja kyjään, varsinkin jos heidän tarkastetta- 43133: työväen terveydelli8iin seikkoihin kiinnite- vakseen annetaan myös suuremmat kattilat, 43134: tään työpaikoissa entistä enemmän huo- joista on korkeammat tarkastusmaksut. 43135: miota ja yleensä vähemmän rikotaan la- Mutta näin ei ole useastikaan ollut viime 43136: kien määräyksiä kuin aikaisemmin. ·Mutta aikoina asianlaita. Siinä suhteessa olisi 43137: ei suinkaan tämä tehtävä vielä ole suori- ollut erittäin kuvaava esimerkki osoitet- 43138: tettu loppuun, eikä edes riittävästi, joten tavana, kuinka ammattientarkastajat to- 43139: tarkastusta nyt ol~si jo löysättävä. Siltä siaan käyttävät 'hyväkseen etuoikeutettua 43140: kuitenkin ehdottomasti tuntuu, kun lukee asemaansa ja antavat näille apulaistarkasta- 43141: hallituksen esityksen perustelut ja esitykset jille, jotka toimivat paikkakunnilla, aivan 43142: tässä asiassa. Jos lakkautetaan työläistar- mitättömän pieniä kattiloita tarkastetta- 43143: 1918 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 43144: ----------------- - - - - - - --------------------- 43145: 43146: 43147: vabi, joista ei ole sanottavia tuloja, mutta mulkai:suus edellyttää, että snna on valtion 43148: itse käyvät tarkastamassa suuremmat katti- prulk!k81rumat miehet, joilla on samat menet- 43149: lat. Mielestäni sellainen järjestelmä tulisi telytavat, samat päämää,rät ja vaatimukset 43150: myös halvemmaksi, minkä tässä esitin, val- asetettavana llmttilai.ntaDkastuksessa. Edel- 43151: tiolle, sillä silloin jäisi aikaa enemmän am- lisen puhujan suosittelema tatpa ei siis tältä 43152: mattientarkastuksen suorittamiseen ja myös kanna:lta ole suositeltava. 43153: säästettäisiin siten huomattavasti matka- 43154: kustannuksia, koska paikallisille tarkasta- Ed. H elo: Edellisen puhujan lausun- 43155: jille ei mene kyytikustannuksia, kuten me- non johdosta on syytä huomauttaa, että 43156: nee tällä kertaa ehkä hyvinkin pitkiltä mat- kun kattilain ja höyryastiain tarlka;stus siir- 43157: koilta matkustavalle ammattientarkasta- rettiin v. 1926 kauppa- ja teolilisuusminis- 43158: jalle. teriöstä sosialiministeriöön ja järjestettiin 43159: Täällä on herra sosialiministeri mainin- väliaikai•sesti v. 1927, oli si1loin tar!koitus 43160: nut, että hiljattain on asetettu komitea tut- wtaa tämä tarkastus mui.Ue kuin varsi- 43161: kimaan, miten voitaisiin kattilaintarkastus naisille ammwttientarkastajil1le, m. m. juuri 43162: järjestää paremmin. Jo tämäkin siis osoit- paikallisille insinöörei1le. Oruhan aivan 43163: taa, että kysymyksen ratkaisu hallituksen mahdotonta järjestää asi-a siten, että tämä 43164: esittämällä tavalla on aivan ennenaikaista. tehtäiVä annettaisiin tavallisi~le ammattien- 43165: Kun komitea tulee aikanaan antamaan esi- tarkastajille, koska niiden täytyisi silloin 43166: tyksen kattilaintarkastuksen järjestämi- laiminlyödä oma rvarsinainen tehtävänsä. 43167: sestä, niin tottakai on syytä toivoa, että Minä puolestani en myöskään ymmärrä, 43168: jäämme odottamaan sitä, minkälaisen esi- että -tätä asia.a voisi järjestää muulla ta- 43169: tyksen tämä komitea tulee tekemään, tu- valla kuin, että kattilain ja höyryastiain 43170: leeko kattilaintarkastus ehkä järjestettä- tamkastuksen suoritta;va.t muut !kuin VJar- 43171: väksi ammattientarkastuksen yhteyteen tai sinaiset a;mmarttientarkastaja,t. M~tä ·ed. 43172: erillisenä siitä. Minusta näyttäisi tällä Turlkian ehdotUikseen tulee, nii.n sosiali.mi- 43173: kertaa asiallisimmalta jäädä odottavalle ruisteri viime i1stunnossa toi esiin, miten oli 43174: kannalle, eikä olisi syytä lopettaa työläis- j.ohduttu hallituksen esityksessä mainittuun 43175: tarkastajien pienipaikkaisia toimia, vaan ehdotukseen. Siitä kävi i!lmi, että näiden 43176: päinvastoin täyttää nämä avoinna olevat työläisammattientarkastajain tointen 'lak- 43177: paikat ensi tilassa. Sitä mielestäni vaa- kauttaminen oli vain välttämätön ;paha sen 43178: tii työväenlainsäädännön tarkoituksenmu- johdosta, että budjetiHsa olisi tullut muu- 43179: kainen valvominen sekä neuvojen ja oh- ten joidenkuiden kymmenientuharusien 43180: jeiden antaminen niin työnantajille kuin markkojen lisäys. Asiallisesti näyttää sel- 43181: työntekij öillekin. västi, että hallitusikaan ei ole ollut siinä 43182: Herra puhemies! Minä pyydän kannat- käsityksessä, että trumwn järjestelyn !kautta 43183: taa ed. Turkian tekemää ehdotusta. olisi saatu mikään edullinen ratJkaisu ja 43184: että mikäli nama parikymmentrutuha;tta 43185: Ed. H ·ei n i ö: EdelliseUe puhujalle markkaa vain olisivat sen srnlli,neet, niin 43186: tahdon huomauttaa, kun hän suositteli kat- silloin ha;llitus ei olisikaan tä.Uaiseen uudel- 43187: tilainta;vkastuksen jättämistä paikallisille leenjärjestelyyn ryhtynyt. Kun siis tämä 43188: insinööreille, että se ei ole asianmukaista järjestely ei ole asiaillisesti perusteltu ja 43189: eikä 'suositeltavaa. Asia on nimittäin sillä kysymyksessä loppujen lopuksi on pieni 43190: tavalla, että kattilat, joita pitää ja•bkuvasti summa, ed. Tur'k~an ehdotushan merkitsisi 43191: tar4kast81a, edellyttävät saman miehen suo- v;ain noin 7,500 ma,rkJkaa, ja kun vielä li- 43192: rittamaa tarkastusta, jotta se todella olisi säksi hrnllitus on :Utsekin lkat.sonut nykyistä 43193: 81Sial1llukaista. Sattuu useasti, että kat- tilannetta toistai1sena tilanteena, johon on 43194: tiloissa on pieniä halkeaman alkuja, joita tehtä,vä muutos ja sitä varten asettanut 43195: täytyy seurata vuodesta toiseen ja å.rvos- komitean tekemään lopullista ·ehdotusta, 43196: tella, ovatko ne vaara:llisia vai eikö. Tuol- niin kyllä minusta siHoin tuntuu asian- 43197: laiset til81päiset paikalliset, oman toimensa mukaiselta, että nykyistä tiltannetta jatke- 43198: ohelt,a määrätyt miehet eivä·t ole sama%- taan siksi kunnes asetettu komitea telkee 43199: arvoisia ja samanveroisia tarkastajia tur- lopullisen ehdotulksen asian järjestämisestä. 43200: valUisuuteen nähden kuin vaki•tuiset mie- Katson että tänä vuonna olisi tässä tilan- 43201: het. Sitäpaitsi tarkastustoiminnan yhden- t-eessa paras keino asian järjestämiseksi 43202: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1919 43203: 43204: hyväiksyä €d. Tu:rkian ehdotus, josta joiMuu Tämä käy mahdottomaksi. Ja siksi on aiSe- 43205: lisäJ~stä noin 7,500 markka1a. ttettu komitea ha.rkitsemruan, miten tämä 43206: järjestetään. Näin ollen ei ole mitään 43207: Ed. He] n i ö: Ed. Helon lausunnon syytä, koska asia nyt a!lkaa olla jotenlkin 43208: johdosta pyydän vain ·sanoa, että minulila kYipsä, hyvälksyä haJllituiksen esitystä, si1lä 43209: ei suinkaan ole eriävää miel1pidettä siitä, se sisältää ,sen, että edelleen jwt!ketaan sa- 43210: että minä tahtoisin a;mmattientarlka,stajille maa järjestelmää kuin tähärrkin asti. So- 43211: säilyttää myöskin 'ka.ttilatal'kastuksen. Tar- 43212: 1 43213: sialiministeriöstä minä o1len saanut rprome- 43214: koitukseni oli sanoa, että ikattilatarlkastuk- morian, jossa esi,tetään,, että vanlhasta ta- 43215: sen pitää olla sellaisten miesten !käsissä, v:vsta luovutaan ja anneta:a:n toistaiseksi, 43216: jotJka ovat vakinaisesti vatltion palveluk- siksi kuin !komitean ehdotus va,1mistuu, pai- 43217: sessa, eikä satunnaisesti, siis jonkun tois,en ka:llisiUe tarkastuspiireissä oleville kone- 43218: viran ohessa suoritettavan.a työnä haita- insinööreille 'hö,yrykattilain ja -a,stiain kat- 43219: vien, niinkuin Jlmmärsin tääHä aikaisem- s:vstus. Nii,stä insinööreistä ei tule puu- 43220: man puheenvuoron. Minä kY'llä saatan tetta, kun v. 1932 on ollut jo 33 tä:llaista 43221: yhtyä siihen, että nämä virkatehtä,vät elio- pai'kallista lkatsastajaa ja jotka jo ovat lwu- 43222: tetaan eri henilölöille, mutta niiden pitää Eintuneet Jmi'kkiin tehtäviinsä ja voivat 43223: olla kumminkin vakinaisia valtion vil'lka- sen tehdä aivan yhtä hyvin kuin ammat- 43224: miehiä, eikä tilrupäisiä. tientaa•kastaljat. 43225: Ed. T u r k i a: Minä huomautan ed. Hei- Kes!kustelu julistetaan pää;ttyneeksi. 43226: niön lausunnon johdosta., kun hän sanoi 43227: että ei voi·da eri piireissä olevia. insinöörejä P u h e mies: Keskuste:lun. lkulues:sa on 43228: lkäybtää, että v. 1932 on 'käytetty 33 sel- ed. Turfu:ia ed. Bryggarin y. m. ka:nm.a:tta- 43229: ilaista eri insinöö,riä, ja näiden joukossa on mana ehdottanut, että 14 pääluokan IV lu- 43230: sellaisia tkoneirusinöörejä, joi1l1a ei ole mi- vun 1 momentti hyväksyttäisiin I vatStalau- 43231: tään muuta tehtävää, ja jottka ovat vuosi- seen mukaisesti. Kutsun tätä ed. Turkian 43232: iPalkan: :vnsainneet tästä tehtä,västä ja ovat ehdotulkseksi. 43233: täysin päteviä., sekä sosialiministeriön tä- 43234: ihän tehtävään hyväksymiä. Minun ethdo- .Se:lonte1ko n1yönnetään o~keaiksi. 43235: rtukseni .sisältää sen, että tämä höyrJikattiila- 43236: rtarkastus jo sen vuoksi että se tulee kal- 43237: liimmaksi valtiolle, järjestetään siten, että Äänestys ja päätös: 43238: siihen määrätään erityiset tarkasta.ja.t. Minä 43239: huomautin lausunnossani eilen i]lalla, että Jalka hyväiksyy va.ltiovarainva!liokunnan 43240: noin 9 tai 10 koneinsinööriä voidaan pal- ehdotuksen, äänestää ,ja:a"; jos ,ei" voit- 43241: lkwta aivan hyvin sillä rahamääräJlä, jonka taa, on ed. Turkian ehdotus hyvä!kisytty. 43242: höyrykattilain ja -astiain omistajat vuosit- 43243: itain maksavat. Se tekee noin 7-800,000 P u ih e m i e s: Äänestyksessä on annettu 43244: ma:rkikaa vuodessa. Sitäpaitsi !kun asetus 96 jaa- ja 79 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa. 23. 43245: annettiin tästä höyrykatt,ilain ja -astitain 43246: katsa.stuksesta, niin siinä sanotWn., että tä- Puheenvuoron saaJtuaan lausuu 43247: män kwtsastuksen toimittami,se'ksi asetetaan 43248: erityiset kwtsastajat. Mut,ta sosia1iministe- Ed. B r y g g a r i: Pyydän' avointa äänes- 43249: riö silloin ailkanaan antoi tämän tehtä:vän tystä. 43250: aanma.ttientai1kastajiHe. Kuten ed. Helo 43251: huomautti, ei ollut silloin 'ta~koitus :vmmat- P u he m i e s: Avointa äänestystä on 43252: rtient:v~kastajille antaa tätä tehtävää, kun pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotlka 43253: se siirrettiin kauppa- ja teollisuusministe- kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 43254: riöstä sosialiministeriöön. Sen prulauttami- sei,soallleen. 43255: nen nyt joko erityisi1le kattilainr ja astiain.- 43256: tarka.stajille, jotka eivät ole ammaJttien- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 43257: tallkast:vjia, voidaan tehdä aivan ihyvin, ja 43258: tämän on nyt sosialiminiisteriöikin huoman- P u h e m i e s: Avoin ää,nestys tulee ,t:oi- 43259: nut että nykyiseen tapaan ei voida j:vtkaa. mitettava!ksi. 43260: 1920 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 43261: _,·----~- ------ ·-··------ 43262: 43263: 43264: 43265: 43266: Siihteeri lulkee äänestysesityksen uudel- Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 23 43267: leen. · edustajaa: 43268: 43269: P u h e m i e s: Kun äänestys on toimi- Aaltonen, Ala-Kulju, Alestalo, Estlander, 43270: tettu, kecskeytetään istunto, ja jwtketaan Yon Frenckell, Hautala, Hirvensalo, Janho- 43271: sitä kello 19. nen, Kares, Lahdensuo, Lampinen, Luosta- 43272: rinen, Mantere, Paasivuori, Pohjala, Puit- 43273: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: tinen, Rytinki, Sergelius, Somersalo, Sund- 43274: ström, Suurkonka, Toivola ja Vesterinen. 43275: Aakula, Aittoniemi, Annala, J., Annala, 43276: V., Arffman, Asikainen, von Born, Bran- 43277: der, Böök, Colliander, Ellilä, Erkko, 43278: Forstadius, Fränti, Haga, Halonen, A., Täysistunto keskeytetään kello 17 ,12. 43279: Hannula, Heikkinen, Heiniö, Heiskanen, 43280: Helenelund, Honka, Honkala, Horelli, 43281: Huittinen, Hänninen, Hästbacka, Ikonen, 43282: Inkilä, Jacohsson, Jern, Junnila, Jutila, Täysistuntoa jatketaan 43283: Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski, 43284: Karvetti, Kauranen, Kemppi, Kivenoja, kello 19. 43285: Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, 43286: Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, Kämäräi- 43287: nen, Lahtela, Lehtonen, I.Jeiwo, J_.~eppälä, 43288: Linkomies, Lohi, Löthman, Mangs, Matts- Puhetta johtaa puhemies K a 11 i o. 43289: son, Miikki, Moilanen, Nikkola, Nyman, 43290: Oksala, Oksanen, Oulasmaa, Paksujalka, 43291: Palmgren, Pennanen, Pilppula, Pitkänen, 43292: Rantanen, Riipinen, Rydman, Sariola, Lomanpyyntö. 43293: Sarlin, Schildt, Simojoki, Sjöblom, Soini, 43294: Soininen, Särkkä, Söderhjelm, Takala, Vapautusta eduskuntatyöstä saa sairau- 43295: Tapaninen, Tarkkanen, Tukia, Tuomivaara, den takia tästä istunnosta ed. Aakula. 43296: Tyrni, Vaarama, Wainio, Vehkaoja, Wick- 43297: man, Vilhula, Virkkunen, Östenson ja 43298: Österholm. 43299: P u h e m i e s: Jatketaan U) asian, tulo- 43300: ja menoarvion, käsittelyä. 43301: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 43302: Aarniokoski, Aattela, Ampuja, Anders- P u h e m i e s: 14 Pl. IV h1Vun 1 mo- 43303: son, Bryggari, Eskola, Fagerholm, Furu- menttia koskevassa avoime,ssa äänestylffiessä 43304: hjelm, Hakkila, Halonen, T., Harvala, on annettu 9'5 jaa- ja 80 ei-ääntä. 43305: Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, Huotari, 43306: Hämäläinen, Jokinen, Kanerva, Kesti, Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 43307: Kettunen, Kivisalo, Koivulahti-Lehto, rainvaliokunnan ehdotuksen. 43308: Komu, Koponen, Kosonen, Kujala, Kulo- 43309: vaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, Lehto- Luku V Köyhäinhoidon tarkastus hyväk- 43310: koski, Lepistö, Lindman, Lindström, Linna, sytään keskustelutta. 43311: Lonkainen, Lumijärvi, Lumme, Malkamäki, 43312: Malmivuori, Marttila, Meriläinen, Metsä- Luku VI Raittiustyön kannattaminen 43313: ranta, Mustasilta, Mäkeläinen, Pajunen, sekä alkoholin valmistuksen ja käytön tar- 43314: Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- kastus. 43315: nen, Pärssinen, Rantala, Reinikainen, 43316: Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Salo, Salo- Keskustelu: 43317: nen, Setälä, Sinisalo, Siren, Suokas, 43318: Swentorzetski, Syrjänen, Tanner, Toivonen, Ed. 0 u 1 a s maa: Herra puhemies! - 43319: Tolonen, Turkia, Turkka, Vallas, Valta, Täällä eduskunnassa on tämän syyskauden 43320: WeHing, V enho, W en:man,, Wiik, V oiDn~ aikana paljon ja laajalti puhuttu niistä 43321: maa, Väisänen ja Ahlström. kieltämättä suurista taloudellisista epäkoh- 43322: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. ~ l4 Pl. 1921 43323: 43324: dista, jotka maassamme vallitsevat. Uutta Nuorten ja erikoisesti varhaisnuorten 43325: paitsi näitä taloudellisia epäkohtia, on ole- huolto on tärkeätä eräässä toisessakin suh- 43326: massa muitakin epäkohtia, joille ei suin- teessa. Käsitykseni on nimittäin se, että 43327: kaan voi ummistaa silmiään kansamme tu- raittiustyössäkin on uusia aseita, entistä 43328: levaisuudesta huolehdittaessa. tehokkaampia ja tuloksiin johtavia käytet- 43329: Eräänä tällaisena epäkohtana on ennen tävä. On hyödytöntä padota virtaa ala- 43330: muita mainittava nykyinen väkijuomati- juoksulta, silloin kun tulvavedet tulevat 43331: lanne. En halua tässä laajemmin lähteä ylhäältäkä,sin. On hyödytöntä uhrata va- 43332: kuvailemaan vallitsevaa väkijuomatilan- roja alkoholin käytön vastustamiseen, on 43333: netta, jonka me jokainen tiedämme perin vähemmän järkevää mielestäni uhrata va- 43334: surkeaksi, jopa suorastaan huolestuttavaksi. roja salakuljetuksen vastustamiseen, jos 43335: Saattaa ol!a, että osa kansasta on nyt tyy- kerran meillä ei ole halua eikä tahtoa uh- 43336: tyväistä, ehkä on niitäkin, jotka odottavat rata varoja nuorison keskuudessa tehtävään 43337: vielä niidenkin vähäisten rajoitusten pois- rai,ttiusty:öhön. Nuorten keskuudesta on työ 43338: tamista, jotka nyt ovat olemassa alkoholin aloitettava. Sieltä yläjuo~sulta tulevat tul- 43339: saannissa. Ja olenpa tavannut sellaisiakin, vavedet. . On muistettava, että ainoastaan 43340: jotka odottavat vielä entistäänkin halvem- ja yksinomaan lasten ja varhaisnuorison 43341: man viinan liikkeelle laskemista. Mutta kasvatuksen kautta kulkee tässäkin asiassa 43342: tämä näin ajatteleva kansanosa ei kuiten- meillä tie valoisamp.a.an tulevaisuuteen. 43343: kaan edusta koko kansaa, ei edes sen suu- Mainitsen erikoisesti varhaisnuorison, 43344: rinta osaakaan. Kansan parhaimmistosta sillä tältä paikalta on monessakin yhtey- 43345: kuuluu ääniä, jotka terveen itsesäilytysvais- dessä kiinnitetty huomio lapsiin ja nuori- 43346: ton pakottamina ovat nousseet vastusta- soon ja se on oikein, mutta kolmas ryhmä, 43347: maan nykyistä surkeata suuntaa. Tarkoi- varhaisnuoriso, on syrjässä, se on vallan · 43348: tukseni ei ollut pitemmälti puhua kysymyk- unohdettu (Vasemmalta: Ei ole!). Niin, 43349: sen tästä puolesta. Sanottavani koskee vain teidän taholta kyllä on muistettu mutta ei 43350: aivan lyhyesti erästä tehtävää raittiustyön muualta! Se on vallan unohdettu, siihen ei 43351: edistämiseksi. ole kiinnitetty sitä huomiota, kuin se vaa- 43352: Nykyisen väkijuomatilanteen surullisin tisi. Varhaisnuorisolla yleensä tarkoitetaan 43353: puoli on yhä kasvava nuorison juopottelu noin 12-16 ikävuoden välillä olevia henki- 43354: ja muu nuorison keskuudessa esiintyvä vä- löitä, joita maassamme lasketaan olevan 43355: kijuomalainsäädäntöä vastaan kohdistuva noin 400,000 henkilöä. Varhaisnuorisokysy- 43356: rikollisuus. Murhien ja muiden verinäytel- mys koko laajuudessaan on vaikea ja eri- 43357: mien pääosaa näyttelevät meillä surullisen koisia toimenpiteitä vaativa kysymys. 43358: usein keskenkasvuisot nuorukaiset, jotka Vaikeaksi tekee tämän kysymyksen eri- 43359: väkijuomien huumaamina ovat valmiit jos- koisesti se, että varhaisnuoret ovat lapsiin 43360: takin mitättömästä poikkipuolisesta samliSta ja varttuneempaan nuorisoon verrattaessa 43361: iskemään puukon toverinsa rintaan. Ei ole aivan erikoisessa asemassa. Tulee mieleen 43362: harvinai,sta, että nä,itä tekoja suoritta:-v-at varhaisnuorisoa ajatellessa vanha tarina 43363: juuri lapsuusiästä varhaisnuoruusikään eh- yölepakosta, joka ei ollut lintu eikä hiiri, 43364: tineet henkilöt. Monissa maissa, missä ke- eikä sitä raukkaa huolittu kenenkään jouk- 43365: hitys on johtanut juuri samaan surulliseen koon. Jotain samantapaista kuin tähän 43366: pisteeseen, on oltu pakotettuja perustamaan vanhaan tarinaan sisältyy varhaisnuorison 43367: näitä rikollisia varten erikoisia nuorten oi- kohtaloon. He eivät kuulu enää varsinai- 43368: keusistuimia, joissa tuomitaan yksinomaan sesti lasten joukkoon, myöskään nuorison 43369: näitä nuoria rikollisia. Tälle meidän omas- joukkoon he eivät kuulu. Näin he jäävät 43370: Sflkin maassamme rehoittavalle nuorten ja yksinäiseen ja eristettyyn asemaan, saaden 43371: varhaisnuorten rikollisuudelle emme enää kuluttaa aikansa, niinkuin parhaaksi näke- 43372: voi ummistaa silmiämme. Nyt on korotet- vät. 43373: tava ääni nuorten puolesta. Yhteiskunnan Kaupungeissa joutuvat varhaisnuoret, lä- 43374: omantunnon täytyy puhua. Kansamme tu- hinnä tietenkin köyhimpiin koteihin kuulu- 43375: levaisuutta ajatellessa, näitä nuoria ja hei- vat, kuluttamaan aikansa katujen ja kujien 43376: dän vanhempiaan ajatellessa, emme voi ot- kasvatteina. En erehtyne väittäessäni, että 43377: taa vastuullemme sitä, että sallimme rau- useimmat rikollistyypit, jotka myöhemmin 43378: hassa tämän turmiollisen suunnan jatkua. on ollut pakko sulkea ristikkojen taakse, 43379: 43380: 241. 43381: 1922 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 43382: ---· 43383: 43384: ovat juuri näitä katujen ja kujien kasvat- sani mainittu epäkohta huomataan ja sitä 43385: teja. Heillä ei ole varhaisnuorison iässä aletaan pohtia ja siihen kiinnitetään vaka- 43386: ollessaan ollut huoltajaa ja opastajaa, joka vaa huomiota eduskunnan taholta. 43387: olisi johtanut heitä parempien ja kehittä- Me emme voi jättää lasten ja varhais- 43388: vämpien harrastusten pariin. Heitä ei ym- nuorison vanhempia vaille :sitä tukea, minkä 43389: märretä eivätkä he itsekään ymmärrä omaa yhteiskunta ja valtiovalta voi heille hy- 43390: asemaansa. Viettiensä ja vaistojensa ohjaa- vällä tahdolla antaa. Viinarahoista, joita 43391: mina he helposti joutuvat omaksumaan valtio saa, täytyy riittää edes pieni osa käy- 43392: huonoja harrastuksia. tettäväksi varhaisnuorison hyväksi, käytet- 43393: Monet opettajat, kasvattajat ja vanhem- täväksi heidän kasvattamisekseen. Uskon, 43394: mat tajuavatkin täysin tämän vaikean ti- ettei täällä ole ainoatakaan edustajaa, joka: 43395: lanteen. He ymmärtävät, että varhaisnuo- ei, asiaan tutustuttuaan, myöntäisi aloit- 43396: rlsotyö meilläkin olisi erittäin tärkeätä ja teessani esitetyn asian oikeutusta ja tär- 43397: odottavat, että yhteiskunta tarjoaa heille keyttä. 43398: apuaan tässä työssä. Tällaisen käsityksen Odotankin, että eduskunta, käsittäen 43399: olen saanut keskustellessani täällä Helsin- asian tärkeyden, myöntää aloitteessani mai- 43400: gissä näiden esikaupunkien työläisäitien ja nitun summan varoja tähän tarkoitukseen. 43401: myöskin jonkun verran näiden esikaupun- Senvuoksi ehdotan, viitaten rahaasia-aloit- 43402: kien lasten opettajien kanssa. Jossain mää- teeseeni n:o 35, että 14 Pl:n VI luvun 43403: rin on varhaisnuorisotyötä tosin meillä har- 1 momentille lisätään 150,000 markkaa sekä 43404: joitettu seurakuntien, Nuorten Miesten ja että perusteluissa lausutaan: ,Momentille 43405: Nuorten Naisten Kristillisten Yhdistysten, on lisätty 150,000 markkaa käytettäväksi 43406: partiojärjestön y. m. järjestöjen taholta. varhaisnuorison keskuudessa tehtävään rait- 43407: Mutta tämä työ ei riitä varhaisnuorison tiustyöhön sosial.iministeriön tarkemmin. 43408: raittiuskasvatustyöksi, vaan vaatii varhais- määrättävällä tavalla.'' 43409: nuorisotyö suunniteltua ja keskitettyä toi- 43410: mintaa. 43411: Syksyllä tein aloitteeni, rahaasia-aloitteen Ed. W i c km a n: Statsutskottet har 43412: varhaisnuorisotyön aikaansaamiseksi meidän som bekant höjt anslaget för nykterhets- 43413: maassamme. Tein tämän aloitteen hyvästi undervisnings, upplysnings- och undersök- 43414: tuntien tämän tällaisen työn tarpeellisuu- ningsarbetet samt alkoholistvården. Denna 43415: den, sillä olin saanut nähdä niitä suuria förhöjning av statsbidraget må:ste anses 43416: epäkohtia, mitkä meillä vallitsevat juuri väl motiverad, ty nu om någonsin behöves 43417: varhaisnuorison raittiustyön ollessa ky- ett energiskt arbete för folknykterheten. 43418: seessä. Sivistysvaliokunta on kuitenkin hy- När nu, som jag tager för givet, riksdagen 43419: lännyt aloitteen, lausuen perusteluissa hyl- beviljar de av statsutskottet föreslagna 43420: käämisen syyksi sen, että aloitteessa ei esi- medl:en, vill ja:g p'wminna om e.tt missför- 43421: tetty tarkempaa suunnitelmaa, miten mää- hållande, som socialministeriet borde rätta. 43422: räraha olisi käytettävä. Mainitsin aloittees- Jag avser fördelningen av anslaget för 43423: sani, että anoin tätä määrärahaa hallituk- nykterhetsarbetet. År 1931 indrogs stats- 43424: sen käytettäväksi edellämainitsemaani tar- bidraget för nykterhetsarbetet för ett an- 43425: koitukseen. Totta onkin, etten esittänyt tal organisationer, av vilka de :Elesta voro 43426: mitään yksityiskohtaista suunnitelmaa. Ja- religiösa. Likaså har reseunderstödet för 43427: tin sen kysymyksen, olisiko tätä tarkoitusta dessa indragits eller minskats påtagligt. 43428: varten perustettava kokonaan jokin uusi Den, som haft tillfälle att följa med det 43429: elin vai olisiko työ jätettävä nykyisin jo arbete, som dessa kristliga föreningar ut- 43430: toimiville järjestöille, hallituksen ratkaista- fört, icke minst för fohlmykterheten, måste 43431: vaksi. Mielestäni kyllä ensimmäinen vaihto- anse att detta arhete är värt ett ekono- 43432: ehto. erikoisen · varhaisnuorisotoimintaa miskt understöd från statens sida. Ett om 43433: joht~van elimen perustaminen, olisi ollut ock ringa bidrag från statens sida skall 43434: tälle kysymykselle sopivin ratkaisu. Mutta helt säkert verka uppmuntrande och spor- 43435: voidaan asia hoitaa toistakin tietä ja se tie rande på det religiösa och nykterhetsbe- 43436: taas olisi taloudelliset näkökohdat huomioon främjande arbetet, som våra olika kristliga 43437: ottaen juuri säästäväisyyssyitä silmällä pi- föreningar utföra. Jag ville därför anbe- 43438: täen edullisempi. Pääasia on, että aloittees- falla dessa organisationer i socialministe- 43439: Tulo- ja me11oarno vuodelle HJ34. ~ 14 Pl. 1923 43440: 43441: riets åtanke vid fördelningen av anslaget puolella varsinaisten raittiusyhdistysten hy- 43442: för nykterhetsarbetet. vin tehokkaasti, ehkäpä monta kertaa vielä 43443: tehokkaammin kuin varsinaisissa näissä 43444: Ed. Sari o 1 a: Pyydän kannattaa ed. raittiusyhdistysten nimellä käyvissä. Minä 43445: Oulasmaan tekemää ehdotusta. tarkoitan muita harrastuspiirejä ja muita 43446: yhdistyksia, puolueettomia yhdistyksiä. 43447: Ed. Riipinen: Minä olen sitä mieltä, Olen voinut seurata muutamien työtä, 43448: että näitä raittiusvalistusmäärärahoja on työtä, jota tekevät eräät erilaiset naisyhdis- 43449: ollut syytä koroittaa ja olisi ollut syytä tyk:set, työtä, jota tehdään maanviljelysseu- 43450: koroittaa vielakin enemmän kuin mitä val- roissa, raittiustyötä, jota tehdään nuoriso- 43451: tiovarainvaliokunnassa on tehty. Jo silloin seuroissa ja raittiustyötä, jota tehdään suo- 43452: kun kieltolaki kumottiin, niin se tehtiin jeluskunnan valistustoiminnan ohella ja 43453: sillä edellytYksellä, että silti koetetaan edis- raittiustyötä, jota tehdään Lotta-Svärd- 43454: tää kansan raitistuttamista. Jo sen takia yhdistyksen toimesta. Se raittiustyö ulot- 43455: on oikeus ja kohtuus, että valtio tukee tuu monta kertaa paljon, paljon laajem- 43456: raittiustyötä niin paljon kuin sitä yleensä malle kuulijakunnalle kuin mitä näiden 43457: voidaan tukea, ja aikahan on sellainen, että varsinaisten raittiusyhdistysten nimellä 43458: tätä työtä todella tarvitaan. Mutta kun käyvien yhdistysten työ ulottuu, joihin 43459: valtio myöntää varoja raittiustyöhön, niin saattaa kokoontua vain jo vakaumukse.ltaan 43460: tässäkin niitä on käytettävä yksinomaan raittiita ihmisiä. Ja erikoisesti minä t.ah- 43461: siihen eikä sen varjolla mihinkään muuhun toisin antaa tunnustuksen sille työlle, jota 43462: (Vasemmalta: Onko käytetty?). Tä;hän ylioppilaiden raittiusyhdistys suorittaa. Se 43463: saakka on menetelty siten, että on jaoteltu yihdistys kohdistaa toimintansa maan kou- 43464: näitä määrära:hoja jopa sillä tavoin, että luihin ja vie sillä tavalla nuorten omaa 43465: on olemassa m. m. sosialidemokraattista raittiusva;kaumusta nuorten ja lasten pii- 43466: raittiustyötä (Vasemmalta: Voimaperäistä riin, ja se on mitä hedelmällisintä raittius- 43467: on:kin !) . Tänä vuonna nauttii tämä sosiali- työtä, ehkäpä se on oikeastansa ainoata, 43468: demokraattinen raittiustyö 290,000 markan millä tuloksia saavutetaan. 43469: avustusta. Minrusta tämä on yhtä väärin 'Sen vastalauseen mukaisesti, jonka olen 43470: kuin on, niinkuin aikaisemmin olen osoitta- liittänyt sivistysvaliokunnan antamaan lau- 43471: nut, valtion valistusrahojen käyttö sosiali- suntoon tämän momentin kohdalla, pyydän, 43472: demokraattisten puoluetarkoitusten ajami- 'herra pu'hemies, sa,ada ehdottaa tämän 43473: seksi. Siksi minä vastustan sellaista - 14 Pl:n VI luvun 1 momentin kohdalle 43474: keskusta saa nauraa niin paljon kuin ha- ~aittiusmäärärahain jaon ohjeeksi seuraa- 43475: luaa, kerran teidänkin äänestäjänne tule- vanlaisen ponnen: Määrärahoja voidaan ja- 43476: vat huomaamaan, että tuo nauru ei aina kaa ainoastaan niille raittiusyhdistyksille, 43477: ole paikallaan (Ed. Tarkkanen: Turha uh- joilla ei ole mitään yhteyttä poliittisten 43478: kaus!). Jos täällä ehdotettaisiin varoja puolueitten kanssa. 43479: käytettäväksi kokoomukselaiseen raittius- 43480: työhön, niin niitä ei myönnettäisi, tai jos Sosialiministeri H y n n i n e n: Herra 43481: ehdotettaisiin edistysmieliseen tai maalais- puhemies ! Sosialiministeriö on tämän vuo- 43482: liittolaiseen v:alistustyöhön, niin eduskunta den aikana jakanut avustuksena 30 eri jär- 43483: ei missään tapauksessa myöntäisi. Ja edus- jestölle 1,540,000 markha. Niistä järjes- 43484: kunta kauhistuisi, jos isänmaallinen kan- töistä on varsinaisesti työväestön piirissä 43485: sanliike pyytäisi varoja raittiustyöhön. Se toimivia Suomen Sosialidemokraattinen 43486: on aivan varmaa. Mutta sosialidemokraat- Raittiusliitto, joka on saanut 290,000 mark- 43487: tista raittiustyötä on tuettu täällä sadoilla kaa ja Kristillisen Työläisnuorison Liitto, 43488: tuhansilla, niin, kyllä kai se näiden vuo- joka on saanut 10,000 markkaa. Kun ottaa 43489: sien kuluessa on noussut miljooniin. Minun huomioon, miten voimakasta raittiustyö on 43490: täytyy väittää, että tällainen on valtion- juuri työtätekevän väestön keskuudessa, 43491: menojen väärinkäyttöä ja siksi minä sitä niin täytynee jokaisen asiallisesti :harkitse- 43492: aivan jyrkästi va:stustan. van ·heukilön myöntää, että liiallisesti ei ole 43493: Samalla kun minulla on puheenvuoro, määrärahoja jaeltu työväen raittiustyötä 43494: minä pyydän huomauttaa eräästä seikasta. varten. Suomen Sos1alidemokraattinen 43495: Tässä maassa tehdään raittiustyötä ulko- Raittiusliittohall perustettiin Helsingissä 43496: 1924 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 43497: 43498: 1924, ja sen tarkoitus sääntöjen makaan on mitä ed. Riipinen pitää oikentenaan täällä 43499: m. m. työskennellä työväenluokan henkisen eduskunnassa harjoittaa, muistuttaa san- 43500: ja aineellisen kuntoisuudcn edistämiseksi gen suuresti sitä tapaa, jota joitakin vuo- 43501: pitämällä yllä vakaumuksellisen raittius- sia sitten täällä äärimmäisen vasemmiston 43502: kasvatuksen harrastusta sekä voimakkaasti taholla harrastettiin kaikkea sosialidcmo- 43503: tekemällä ehdotonta raittiutta edistävää kraattisesti ajattelevan työväestön taholta 43504: yhteiskunnallista ja yleissivist.)nksellistä va- suoritettua toimintaa vastaan (Vasem- 43505: listustyötä. Me sosialiministeriössä seu- malta: Hengenheimolaisia !) . J'vlinä en kum- 43506: raamme tarkoin raittiustyön kehitystä, teh- minkaan puutu tähän piternmä:lle. Jokai- 43507: täköönpä sitä porvarillisissa piireissä tai nen tietysti voi arvonsa ja edustajaoikeu- 43508: työväenpiireissä, sillä ministeriöllä on eri- tensa perusteena menetellä siten kuin par- 43509: koinen raittiusasiain osasto ja sen osaston haimn'laksi katsoo. 43510: johtajana on, niinkuin täälläkin tunnetaan, Kun ed. Rirpinen valitti syvästi sitä, että 43511: pastori Aro. 1\;Iinulla on ollut itsellänikin sosialidemokraattinen raittius'liitto, joka 43512: käytettävänä vuosikertomukset ja pöytäkir- edustaa maan laajoja kansankerroksia, saa 43513: jat tämän Sosialidemokraattisen Raittius- 2'90,000 markkaa vuodessa tämän työn suo- 43514: liiton työstä ja minun täytyy tunnustaa, rittamista varten, niin oEkohan ·ed. Riipi- 43515: että se työ, mitä sillä taholla on tehty, on nen ottanut huomioon sitä seikkaa, että 43516: sekä tehokasta että yhteiskuntaa vahvista- maan muut raittiusjärjestöt saavat 43517: vaa työtä. Minä mainitsen, että tässä työ- 1,250,000 markkaa samaan aikaan. Uskal- 43518: väen raittiusliitossa vuonn,a 1931 oli jäse- lan väittää, ,että sosialidemokraattinen rait- 43519: nenä 461 aikuisten järjestöä, joissa oli yh- tiusliitto tekee työnsä vakaumuksellista 43520: teensä 16,980 jäsentä ja 125 lastenosastoa raittiustyötä ediBtäen. Tästä rme äsken 43521: joiden jäsenmäärä oli 6,339. Vuonna 1931 kuuliemme sosia1iministerin ~puolueettoman 43522: piti luentoja ja esitelmiä liiton toimesta lausunnon, josta minä pyydän lausua kii- 43523: 46 eri henkilöä ja samalla johtivat nämä toksen, kiitoksen sen vuoksi, että se perus- 43524: harjoitus- ja opetustunteja kail\'kiaan 867 tuu ehdottomaan totuuden esittämiseen. 43525: ja oli kuulijoiden luku yhteensä 67,827. Sosia'liministeriössä on tilaisuus tarkastaa 43526: Näillä on täällä Sosialidemokraattisen Rait- kaikki se työ, mitä raittiusliitto tekee. Ja 43527: tiusliiton piirissä hyvin tärkeänä lasten sinne on jätettävä myöskin tarkka se'lvitys 43528: osastojen ohjaustyö ja siellä on pidetty joka-ainoasta erästä, mikä raittiustyötä 43529: myöskin useita kursseja. Raittiusliitolla on varten on saatu. Ja minun täytyy sanoa, 43530: tämän lisäksi piirijärjestöjä, joiden toi- että kertaakaan sosialidemokraattinen rait- 43531: mesta esim. v. 1931 järjestettiin 375 rait- tiusliitto ,ei ole saanut muistutusta eikä 43532: tiuspuhetta ja -esitelmää ja 93 yleistä neu- huomautusta siitä, että se olisi väärin näi- 43533: vottelukokousta ja on liitto antanut näille den raittiustyötä varten myönnettyjen va- 43534: piireille avustusta sinä vuonna 43,000 rojen kanssa meneteHyt (Ed. Riipinen: 43535: markkaa. Se ei todista mitään!). Jos siltä taholta 43536: Niinkuin minä mainitsin, seurataan so- esim. olisi joskus esitetty .pieninkin muis- 43537: sialiministeriössä raittiustyön kehitystä tutus tai :huomautus, niin silloin oEsi ed. 43538: kaikkialla ja raittiusosaston joMaja on ni- Riipiselläkin oikeutta esittää sellaisia käsi- 43539: menomaan minulle u:seita kertoja lausunut tyksiä, mitä hän täiillä nyt on esittänyt. 43540: tyytyväisyytensä siihen työhön, jota sosiali- Mutta kun tähän päivään saakka ei ole 43541: demokraattinen raittiusliitto tekee (Vasem- voitu eikä voida esittää muistutuksia, niin 43542: malta: Hyvä puhe! ~ Oikein puhuttu! - silloin myöskin katoaa kaikki oikeudelli- 43543: Kiitoksia ! ) . nen pohja ed. Riipisen väitteiltä. 43544: Mitä sitten tulee siihen työhön, jota so- 43545: sialidemokraattinen raittiusliitto suorittaa, 43546: Ed. L ,e h t o k o s k i: Minä en odottanut, niin se koskee sekä aikuisia että lapsia. 43547: että ed. Riipinen, jonka olen ennen nähnyt Tää:llä esitettiin jo äsken numeroita rait- 43548: raittiusrintamalla mukana (Ed. Riipinen: tiusliiton jäsenmäärästä. Minä tahdon li- 43549: 1\'I:inä olen nytkin ! h o'l.isi hyökännyt tämän säksi mainita, että sosialidemokraattiseen 43550: tulo- ja menoarvion käsittelyssä vielä so- raittiusliittoon kuuluu valtava osa :lasten 43551: siaEdemokraattista raittiusliittoakin vas- raittiusjärjestöjä, järjestöjä, JOissa tällä 43552: t::lan. Kyllä täytyy sanoa, että se tapa, kertaa on ~ähemmäs 7,000 lasta. 43553: Tulo- JU menoarviO vuodelle 1934. - l4 Pl. 1925 43554: 43555: lVIitä sitten suoritettavaan valistustyöhön selville niistä monista päätöksistä, joita tä- 43556: tulee, niin luulen sen olevan niin voima- män kuluvankin vuoden aikana on tehty. 43557: peräistä kuin työväen voimilla ja niiden lVlinä mainitsen vain niistä yhden viimeksi 43558: varojen turvissa, mitä mahdollisuus ,on te1hdyn: ,että jokainen liiton jäsen on vel- 43559: käyttää, voidaan tehdä. liJiainitsen vain vollinen voimiensa ja kykyjensä mukaisesti 43560: täällä oleville edustajiUe, niillekin, jotka voimakkaasti selvittämään väkijuomien tur- 43561: eivät ole raittiustyötä seuranneet, että miollisia vaikutuksia etenkin työväenluokan 43562: m. m. sosialidemokraattisen raittiusliiton keskuudessa; että yhdistykset ja osastot 43563: omistamaa filmiä ,Auto ja alkoholi'' on ovat velvollisia järjestämään valistustilai- 43564: lainattu yksin porvariliisiliekin järjes- suuksia ja valvomaan, että yhdistyksen jä- 43565: töille. Kaikki ovat tunnustaneet tuon fil- senistön keskuudessa kunnioitus ehdotto- 43566: min suuren merkityksellisyyden ja miten maan raittiuteen kasvaa ja voimakas rait- 43567: sen filmin avulla voidaan vaikuttaa niihin- tiusvakaumus ja tahto lujittuu ja että jo- 43568: kin, jotka muuten raittiustyöhön eivät ole kaisessa tilaisuudessa on tuotava selvästi 43569: erikoisesti kiinnostuneita. ilmi ehdoton raittiuskanta, olkoon vastus- 43570: lVIitä sitten tulee raittiusvalistusti'laisuuk- tus kuinka voimakas tahansa.'' 43571: siin, niin täytyy sanoa, että näissä tilai- Tviitä sitten tulee lasten keskuudessa suo- 43572: suuksissa on kansalaisia kaikista eri pii- ritettavaan raittiustyöhön, niin tahdon sii- 43573: reistä ja osanotto niihin on oHut varsin hen vielä lyhyesti puuttua, !}mska ehkä ed. 43574: runsas viime vuosien aikana. Oulasmaan esityksestä saatiin sellainen kä- 43575: Kasvattavaan raittiustyöhön kiinnitettiin sitys, että, tässä maa,ssa ei varhaisnuorison 43576: liiton taholta myöskin aivan erikoista huo- elämänoloihin ole tähän asti kiinnitetty 43577: miota. Tässä tarkoituksessa järjestettiin minkäänlaista huomiota (Ed. Komu: Kaikki 43578: erikoisia puhuja- ja toimitsijakursseja. Ja uudet luudat huutavat niin!). Niin voi 43579: kun täällä !kaivattiin erään toisen asian olla. ld:nä mainit.c:en, että liitto harjoittaa 43580: yhteydessä tuonaisia suuria nimm, niin voimakasta raittiustyötä lasten keskuudessa 43581: minä mainitsen, että raittiusliiton puhuja- ja tä,2sä työssä se on saanut laajojen työ- 43582: kursseilla on ollut opettajina, johtajina ja läisjoukkojen jakamattoman kannatuksen 43583: luennoitsijoina niitä henkilöitä, joita ed. ja vieläpä niittenkin kannatuksen, jot1ka ei- 43584: Riipinen eräässä toisessa yhteydessä kai- vät ole työväestöä lähellä eivätkä siihen 43585: uasi. lV[inä mainitsen vain henkilöitä sel- kuulu. Niinpä lausui eräässä maaseutu- 43586: laisia kuin professorit Kauppi, Laitinen ja kunnassa oleva maalaiskansakoulun johtaja- 43587: Voionmaa, kanslianeuvos Lia'kka, johtaja opettaja lasten raittiustyössä mukana ole- 43588: Vuoren:rinne, tohtori Kivilinna, toimittajat vista lapsista seuraavaa: ,Lasten raittius- 43589: K. Karpio ja Loikkanen, toimistopääHikkö osastoihin kunluvat lapset käyttäytyvät hy- 43590: Aro ja monet muut. Ensi vuoden tammi- vin ja täsmällisesti, he suorittavat tehtä- 43591: kuussa järjestetään taas .puhujakurssit ja vänsä hyvin eivätkä m1ssaan suhteessa 43592: näille kursserlle on myöskin lupautunut anna aihetta muistutuksiin." Ja niin on- 43593: suuri osa arvovaltaisimmista ja tunnetuim- kin, että lasten raittiusosaston jäsenten, 43594: mista raittiustyöntekijöistä. Vuoden 1983 hyväksyttyjen sääntöjen ja ohjelman mu- 43595: aikana on hiton toimesta järjestetty useita kaan tuloe käyttäytyä kunnollisesti. Jos 43596: raittius;kursseja, neuvottelu- ja luentopäi- tarvis vaatii, ruiin olen valmis esittämä'än 43597: viä, niinikään on perustettu monia uusia sen ohjelman, jota lastentyössä käytännössä 43598: raittiusseuroja. Valistustyötä tehostamaan toteutetaan ja myöskin ne säännöt, jotka 43599: on hankittu kolme uutta lastenfHmiä ja li- lasten on hyväksyttävä voidakseen kunnolli- 43600: säksi on erikoinen raittiuskerhotoiminta sesti, raittiisti ja joka suhteessa hyvin elä-· 43601: suorittanut ja suorittaa määräperäistä mässään käyttäytyä ja. eteenpäin kulkea. 43602: työtä. Toivon, että ne, jotka epäilevät tätä ~Iitä tulee salakuljetuksen vastustami- 43603: työtä, voivat hankkia tämän raittiustiedon seen, johon täällä erikoisesti on kiinnitetty 43604: kirjeopistokerhon tarvittavan kurssikirja- huomiota, niin mainitsen, että liiton taholta 43605: luettelon. He näkevät siitä, että kaikki niin edustajakokouksissa kuin muissakin 43606: pätevimmät asiaa ja alaa selostavat kirjat tilaisuuksissa on kiinnitetty siihen erikoista 43607: on hankittu raittiustyön edistämistä varten. huomiota. Ja mainitsen myös, että ne mo- 43608: I.iiton toiminnan mel'kitys käy myöskin net sadat raittiuslautakunnissa työskennel- 43609: 1926 Perjantaina 15 p. joulukuuta Hl33. 43610: 43611: leet työntekijät, ne ovat suurelta osalta töille (Ed. Komu: Eikö hän saisi totta pu- 43612: olleet Suomen työväenluokkaan kuuluvaa hua!). Yhdyn täällä kannattamaan ed. 43613: jäsenistöä. Riipisen tekemää ehdotUISta. 43614: En tahdo pitemmälti jatkaa tämän kysy- 43615: myksen selvittelyä enkä olisi siihen sanalla- Ed. Kivi s a l o: Minä pyysin ed. Rii- 43616: kaan puuttunut, jollei ed. Riipinen olisi pisen lausunnon johdosta puheenvuoron ja 43617: täällä ehdotustaan tehnyt. Pyydän vain oli aikomukseni vastata. Mutta hänelle on 43618: vielä kysyä, onko ed. Riipinen ajatellut tullut edellä vastatuksi niin hyvin, ettei 43619: ajatustansa loppuun? Onko ed. Riipinen tarvitse mitään lisätä. Siinä on vastausta 43620: ajatellut sitä, mitä tulisi Suomen työväen- myös ed. Takalalle. 43621: luokan lapsista ja nuorisosta, jos siltä 43622: kaikki tuki ja turva otettaisiin pois? Minä Ed. Riipinen: :Minä pyydän vain pa- 43623: luulen, että yliopistoon johtavan oppikou- rilla sanalla vastata siihen, mitä täällä sa- 43624: lun ylimmän johtajan täytyy olla tietoinen nottiin. 43625: siitä, että, jos joku osa kansasta jätetään Minähän olen koko ajan puhunut sosiali- 43626: vaille kaikkea tukea ja huoltoa, silloin demokraattisesta raittiustyöstä. En minä 43627: myöskin yhteiskunta saa moninkerroin ras- suinkaan vastusta työväen raittiustyötä. On 43628: kaasti maksaa tämän menettelynsä. aivan toista vastustaa sosialidemokraattista 43629: Toisen kannan on omaksunut raittius- toimintaa ja työväen toimintaa. Ne ovat 43630: työstä ja ennenkaikkea työväen raittius- kaksi eri asiaa, mutta se on niin surullista, 43631: työstä ed. Riipisen entinen ryhmätoveri, että täällä eivät porvaritkaan käsitä, että 43632: tri Virkkunen. Pyytäisin että ed. Riipi- ne ovat kaksi eri asiaa (Vasemmalta: Kyllä 43633: nen ja kaikki, jotka hänen kannallaan ovat, ed. Takala käsitti. - Useita muitakin väli- 43634: lukisivat tämän tri Vi~kkusen kirjoittaman huutoja eduskunnasta} - - 43635: kirjan ,Alkoholiton kulttuuri". He tulisi- 43636: vat silloin huomaamaan, mitenkä tri Virk- .Puhuja: Saanko minä puhua, herra 43637: kunenkin toteaa kirjassaan, että sivisty- puhemies? 43638: neistön on velvollisuus auttaa ja tukea sitä 43639: työtä, jota järjestynyt työväestö elinehto- P u h e m i e s: Olkaa hyvä ! 43640: jensa, aineellisen ja henkisen kuntoisuuden 43641: puolesta suorittaa. Toivon, että edes tämä Puhu j a (jatkaa): Minun silmäni avasi 43642: kirja tulisi luetuksi. Se osoittaisi ,parem- tässä suhteessa erään täällä istuvan johta- 43643: min kuin kenties minä olen voinut osoittaa, van sosialidemokraatin puhe r.aittiusjuh- 43644: mitenkä välttämätöntä raittiustyön suorit- lassa, joka oli järjestetty lapsille ja nuo- 43645: taminen työväen keskuudessa on (Edus- rille. Tämä johtava sosialidemokraatti sa- 43646: kunnasta: Hyvä! Hyvä!). noi siinä puheessaan: ,Raittiustyöllä me 43647: viemme sosialidemokrati<an voittoon.'' Sil- 43648: Ed. Takala: J\iinä yhdyn täällä ed. loin minä käsitin, mistä oli kysymys sosia- 43649: Oulasmaahan siinä, että on syytä näitä listisessa raittiustyössä. Siksi rminä vastus- 43650: raittiusmäärärahoja lisätä. Mutta minun tan sosialidemokraattista raittiustyötä (Ed. 43651: täytyy asettua myöskin sille kannalle, että Komu: Täytyykö se juomalla viedä voit- 43652: valtiovallan ei ole syytä avustaa, vaikkakin toon?). 43653: hyvässä asiassa, puoluejärjestöä. Sosialide- 43654: mokraattinen puolue on osannut erinomai- Ed. V o i o n m a a: Minun mielestäni on 43655: ~esti hankkia itselleen valtiovaroja edus- ed. Riipistä. arvosteltu täällä yksipuolisesti. 43656: kunnan myötävaikutuksella. Vaikka minä Tunnen hiukan kiitollisuuttakin hänen 43657: tunnustankin, että tämä sosialidemokraat- esiintymisensä johdosta. Ensinnäkin siitä 43658: tien raittiusjärjestö on!kin tehnyt hyvää mainostuksesta, jonka hän i'han ilman edestä 43659: työtä raittiusasian eteen, niin periaatteelli- on toimittanut sosialidemokraattisille rait- 43660: sista syistä en voi kuitenkaan hyväksyä sitä, tiUISyhdistyksille. Toiseksi olen hänelle kii- 43661: että eduskunta jakaa poliittiselle järjestölle tollinen siitä, että jos nyt hänen esittä- 43662: valtionavustusta enkä olisi myöskään mieli- mänsä ponsilauselma täällä tulee hylätyksi, 43663: hyvin nähnyt sitä, että hallituksen· so- niinkuin minä toivon, niin silloin ei edus- 43664: sialiministeri puolusteli määrärahan jakoa kunta ainoastaan ole hylännyt sitä ponsi- 43665: näille sosialidemokraattisille raittiusjärjes- lausetta, vaan myöskin poistanut ne esteet, 43666: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193L1. - 14 Pl. 1927 43667: 43668: jotka mahdollisesti voitaisiin hallituksen v.atustyö on tullut sitäkin välttämättömäm- 43669: taholta esittää esim. apurahan lisäämistä mäksi, koska samaista työtä ovat ryhtyneet 43670: vastaan. Katson, että tämä ratkaisu olisi tekemään sekä porvarit että kommunistit 43671: melkein kuin ohje hallitukselle, että se jos ja näin ollen lapsemme ovat vaarassa jou- 43672: suinkin on mahdollisuutta lisäisi sosiali- tua jo lapsesta pitäen vieraantumaan liik- 43673: demokraattisen raittiusjärjestön apurahaa, keestämme. '' Tässä siis selvästi sanotaan, 43674: jota se kyllä ta1rvitsee ja johon mathdol:li- että sosialidemokraattisen raittiustyön tar- 43675: suuksia kyllä ehkä ilmenee. koitus on pitää lapset sosialidemokraattisen 43676: liikkeen yhteydessä (Vasemmalta: Erossa 43677: Ed. S u n d s t r ö m: Herra puhemies ! kommunisteista!). Näin ollen siis sosiali- 43678: Vasemmiston taholta on ihmetelty, että por- demokraattinen raittiustyö todellisuudessa 43679: varit pitävät vääränä sitä, että sosialidemo- palvelee sosialidemokratian päämääriä ja so- 43680: kraattisille raittiusjärjestöille jaetaan val- sialidemokraattista puoluetta. Ja tämä on 43681: tionapua. Vasemmisto pitää aivan luon- jotakin toista kuin mitä porvarillisella ta- 43682: nollisena, että sosialidemokraattisen työn holla ymmärretään raittiustyöllä. Kun por- 43683: avustaminen on samaa kuin työväestön variHisella taholla tehdään raittiustyötä, 43684: asian avustaminen (Vasemmalta : Niin se niin sitä tehdään yksinomaan raittiuden hy- 43685: onkin!). Tämä on täysin nurinkurista. So- väksi. Ei siinä ajeta minkäänlaisia puolue- 43686: sialidemokraattinen ja porvarillinen maa- poliittisia näkökohtia. Mutta sosialidemo- 43687: ilmankatsomus ovat yhtä kaukana toisistaan kraattisella taholla raittiustyö on puolue- 43688: kuin itä on lännestä. Sosialidemokraatit poliittista toimintaa (Ed. Voionmaa: Ette 43689: koettavat suorittaa työtään sosialidemo- te ymmärrä sitä!). Kyllä. 43690: kraattisen maai'lmanlkatsomuksen voittoon Lukemani kirjelmän johdosta lausui puo- 43691: viemiseksi (Vasemmalta: Selvä asia!) ja luetoimikunta, johon kuuluivat m. m. ed. 43692: heidän raittius- ja nuorisotyönsäkin on yk- Voionmaa, Tanner ynnä monet muut: 43693: sinomaan propagandan tekoa nuorison kes- ,Ylläolevat aloitteet ovat sellaisia, että niitä 43694: kuudessa tämän maailmankatsomuksen hy- on syytä kannattaa. Onhan tärkeätä ohjata 43695: väksi. Sosialidemokraattinen puolue on työläislapsia jo alun pitäen oikealla tavalla. 43696: puolue, ja sen vuoksi on ehdottomasti vää- Useilla paikkakunnilla onkin tämä työ oi- 43697: rin, että valtionvaroja käytetään määrätyn vallettu yhdeksi puolueemme tärkeimmistä 43698: puolueen tukemiseksi. Yhtä hyvin voisivat toimintamuodoista.'' 43699: tällaista avustusta vaatia valtiovallalta Useimmassa tapauksessa sosialidemokraat- 43700: maalaisliitto, kokoomus sekä muut tässä tinen raittiustyö on välitt•Ömästi yl:rdis- 43701: eduskunnassa olevat ryhmät. Mutta minä tetty nuorisotyöhön. Jos tarkastamme tätä 43702: oletan; että sosialidemokraattisella taholla nuorisotyötä, havaitsemme selvästi, mitä 43703: pidettäisiin suorastaan mielettömyytenä, sosialidemokraattinen raittiustyö todeliisuu- 43704: jos esim. maalaisliitto vaatisi itselleen avus- dessa on. Edessäni on eräs sosialidemo- 43705: tusta propagandan tekemiseksi puolueensa kraattisen nuorisojärjestön esitys ja siinä 43706: hyväksi (Ed. Voionmaa: Maalaisliittolais- sanotaan näin: ,Tämän työn tarkoituksena 43707: ten nuorisoseuroja avustetaan!). on saattaa nuoret työläiset tuntemaan so- 43708: Ed. Lehtokoski ei pitänyt aivan selviönä, sialismia, johtaa heidät käyttämään ja ke- 43709: että sosialidemokraattinen raittiustyö on hittämään lahjojansa ja taipumuksiansa 43710: raittiustyötä sanan varsinaisessa merkityk- käytännöllisessä järjestöelämässä ja luo- 43711: sessä. Tämä ei ole yhtäpitävää totuuden maan järjestön jäsenille periaatteellinen 43712: kanssa. Sosialidemokraattinen raittiustyö pohja ja vakaumus jatkuvaa luokkataiste- 43713: on samalla työtä sosialidemokraattisten op- lua varten. Siis, lyhyesti sanoen, uuden 43714: pien hyväksi. Pyydän esittää erään todis- sellaisen taistelijapolven kokoaminen ja 43715: tuskappaleen. Kädessäni on tämä vaaralli- kasvattaminen, jolla on hallussaan ne tie- 43716: nen punainen pöytäkirja (Vasemmalta: Ei dot ja taidot, joita nykyinen työväenliike 43717: ollenkaan vaarallinen!). Helsingin liike- monine yhä lisääntyvine tehtävineen kai- 43718: työläisten sosial1demokraattisen yhdistyksen kilta jäseniltään vaatii.'' 43719: anomuksessa, jossa pyydettiin avustusta Mielestäni tässä esitetään selvästi sosiali- 43720: vuoden 1930 puoluekokouksessa sosialidemo- demokraattisen raittius- ja nuorisotyön 43721: kraattiselta puolueelta, lausnttii·n m. m.: päämäärät. On todellakin merkillistä, jos 43722: ,Sosialidemokraattinen lasten rai tti uskas- valtiovalta on velvollinen tukemaan tällaista 43723: 1928 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 43724: 43725: työtä, jonka lopullisena päämääränä on kai- Ed. H u o t a r i: Vaikka minä uskonkin, 43726: ken nykyisen yhteiskuntajärjestyksen tu- että eduskunta jättää ed. Riipisen ja ed. 43727: hoaminen. Minä katson senvuoksi, ettei ai- Sundströmin tavallisen vihanpurkal!'ksen so- 43728: nakaan porvarillinen valtiovalta voi olla siahdemokraatte'j a va:staan taaskin omaan 43729: mukana tukemassa sitä ja pyydän senvuoksi arvoonsa, niin kumminkin katson velvolli- 43730: yhtyä ed. Riipisen tekemään ehdotukseen. suudekseni Sosialidemokraattisen Raittius- 43731: liiton lastenjaoston puheenjohtajana torjua 43732: ne väitteet, että siellä lasten enemmän kuin 43733: Ed. Lumme: Tahtoisin puhua itse rait- varhaisnuortenkaan keskuudessa mitään 43734: tiusasiasta. Siinä raliaasia-aloitteessa, jonka puolueellista työtä tehdään. Siellä tehdään 43735: pohjalla valtiovarainvaliokunta on ehdot- puhdasta raittiustyötä ja, niinkuin arv. so- 43736: tanut määrärahan koroitettavaksi, kiinnite- sialiministeri jo huomautti, kaikkien tarkas- 43737: tään er1koista huomiota raittiusjärjestöjen tettavana ja kaikkien nähtävänä on, mi- 43738: toiminnan laajentamisen välttämättömyy- tenkä varoja käytetään. Minusta jokaisen 43739: teen raittiuskasvatuksellisessa mielessä.kansalaisen, joka kansan parasta harrastaa, 43740: Kun nyt kuitenkin eräissä sanomalehdissä pitäisi iloita niistä tuhansista nuorista työ- 43741: olleista tiedoista pää Wien· näyttää siellä, läisistä, jotka raittiusriveissä kulkevat, 43742: missä kysymyksessäolevan rahamäärän käy- niistä tuhansista varhaisnuorista ja lap- 43743: töstä päätetään, ajateltavan, että huomat- sista, jotka tekevät raittiustyötä, samalla 43744: tava osa siitä osoitettaisiin n. s. laittoman sivistystyötä, ja kohotta~at ei ainoastaan 43745: väkijuomaliikkeen vastustamiseksi, johon työ~äenluokan, vaan koko kansan siveellistä 43746: tehtävään myös vaaditaan varsinaista rait- tasoa. Ja joka s~itä työtä vastustaa, tahtoo 43747: tiusväkeä mukaan, niin tahtoisin alleviivata, sen leimata puoluetyöksi, sillä on muut tar- 43748: että kannattaessani valiokunnan ehdotusta koitukset kuin se kansan paras, jonka ni- 43749: pidän tärkeänä etupäässä n. s. vakaumuk- missä he aina ratsastavat. 43750: sellisen raittiustyön tehostamista näillä va- 43751: roilla. Voimassaolevien v&kijuomalainsää- Ed. V e h k a o j a: 'fäällä on virinnyt 43752: dösten muodostamassa olotilassa on nimit- kiihkeä keskustelu raittiusmäärärahoista ja 43753: täin Taittiuden edistämisen kannalta tär- niiden käyttämisestä. Minun mielestäni 43754: kein tehtävä saada ihmiset luopumaan väki- kun näitä rahoja myönnetään, niin se on 43755: juomien käytöstä yleensä, eikä ainoastaan kai päätarkoitus kuitenkin hallituksella ja 43756: siirtymään trokarien asiakEspiir~'stä Osake- eduskunnalla, jotta nämä rahat tuottaisivat 43757: yhtiö Alkonoliliikkeen asiakkaiksi. Suuret mahdollisimman suuren hyödyn, ja minun 43758: ovat laittoman alkoholiliikkeen aiheuttamat käsittääkseni on asia niin, että olipa tuo 43759: vahingot, mutta ne ovat jokseenkin pienet raittiustyöntekijä sitten porvari tai sosia- 43760: sen tu.rme1uksen rinnall11, mitä laillinen vä- listi tai mihinkä puolueeseen tahansa kuu- 43761: kijuomaliikc karhu-viinoineen saa aikaan luva, jos tämä raittiustyöntekijä luonnos- 43762: ja on saanut ja tulee nähtävästi vastedes tansa on sellainen, että se vetää politiikan 43763: saamaan aikaan tässä maassa. Onhan sitä- siihen raittiusesitelmäänsä mukaan tai sii- 43764: paitsi ilmeistä, että kun ehdottoman raittiu- hen kasvatustyöhön, jota se suorittaa nuori- 43765: den ajatus saadaan yleisesti omaksutuksi son keskuudessa, niin se ei ole oikea henkilö 43766: kansan keskuudessa, niin se on myös an- raittiustyötä suorittamaan, olkoon se sitten 43767: tava parhaat takeet pysyvien tulosten saa- porva,ri tai sosialisti. Sentähden minä toi- 43768: vuttamiseksi taistelussa väkijuomaliikettä voisin, että, tuliva tpa määrärahat millä ta- 43769: vastaan, jonka taistelun merkityksestä valla hyvänsä myönnetyiksi, sosialiministe- 43770: kaikki olemme yksimielisiä. Siten saadaan riön taholta valvottaisiin sitä, että mirrkään- 43771: luoduksi se oikea kansalaismieliala, jonka lainen puoluetyö enempää oikealla kuin va- 43772: merkityksestä herra pääministeri painok- semmallakaan ei saisi tulla kysymykseen 43773: kaasti puhui, kun käsiteltiin kysymystä vä- raittiustyön yhteydessä. 43774: kijuomarikollisten sijoittamisesta yleisiin ! 43775: töihin. Vahvistettakoon siis johtavien Sosialiminist6ri H y n n i n e n: Herra pu- 43776: raittiusjärjestöjen toimintamahdol'lisuuksia. hemies! Asian selvittämiseksi tahdon täällä 43777: Sillä tavalla, käsittääkseni, tarkoituksenmu- vielä erikoisesti selventää sitä, että sosiali- 43778: kaisimmin tämä määrän1 ha käytetään. ministeriössä tarkoin va'lvotaan sitä seikkaa, 43779: että raittiustyö, tehtäköönpä se millä ta- 43780: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1929' 43781: 43782: holla hyvänsä, on täysin puolueetonta työtä. saan jokapäiväisessä työssä kotipuolellaan 43783: 1 43784: 43785: 43786: 43787: Ja minä huomautan tässä vielä, että meillä ! suuressa työläiskeskuksessa oHut tilaisuu- 43788: raittiusosaston johtaja on pappismies ja dessa siellä syventymään työväestön rait- 43789: vielä, sikäli kuin tiedän, kokoomukseen kuu- tius- ja urheilutyöhön eikä hänellä koskaan 43790: luva. Hän valvoo tätä työtä ja hän on ole siellä ollut valittamista, että määrä- 43791: asianomaisen ministerin kanssa siitä neuvo- rahoja käytettäisiin johonkin puoluetarkoi- 43792: tellut ja lähettänyt minulle myöskin tämän tukseen. 1\futta tämä nuori valtiomies tul- 43793: sosialidemokraattisen raittiusliiton vuosi- : tuaan valituksi eduskuntaan hän koettaa 43794: kertomukset ja tarvittavat asiakirjat, joten päästä pinnalle siHä, että yleensä mustaa 43795: me alemme voineet aivan tarkoin tätä työtä sosialidemokraatteja ja sitä työtä, mitä so- 43796: seurata. Ja minulla on tässä kädessäni pa- sialidemokraatit tekevät niin raittiusliik- 43797: peri näiden määrärahojen jaosta ja minä keessä kuin urheilnliikkeessäkin. Raittius- 43798: huomautan, että kaikkien edellistenkin hal- työnhän pitäisi olla sellaista, että se yhdis- 43799: litusten aikana on tälle sosi,ailidemokraatti- täisi eri kansalaisia, eri puolueista, eikä se 43800: selle raittiusliitolle myönnetty tietyt määrä- saisi olla erottavaa, niinkuin täällä muu- 43801: rahat siihenkin aikaan, kun isänmaallisen tamissa piireissä halutaan tehdä. 43802: kansanliikkeen ryhlillään kuuluvia miehiä oli 43803: haliituksessa. Ero on vain siinä, että sil- , 43804: loin on annettu määrärahoja vähän enem- ! Ed. V. A n n a 1 a : Minua täällä on ih- 43805: män kuin minä olen nyt voinut antaa (Va- metyttänyt oikeastaan kaksi asiaa : ensiksi 43806: semmalta: Tuomivaaran aikana! - Antoipa eräiden maalaisliittolaisten välihuudahduk- 43807: Tuomivaarak:in !) . Kun minä tulin vuosi set ed. Riipisen lausunnon aikana ja toi- 43808: takaperin sosialiministeriksi, niin huomasin, seksi herra sosialiministerin esiintyminen. 43809: kun katselin huoneeni seinällä olevien en- Hän on esittänyt suuren tyytyväisyytensä 43810: tisten sosialiministerien kuvia, että siellä ei ainoastaan sosialidemokraattiseen rait- 43811: oli jo 21 miestä ollut ennen minua asioi- tiustyöhön, vaan ,koko sosialiseen työhön 43812: den hoidossa. Tällöin jouduin toteamaan, ylimalkaan, puhumattakaan omasta minis- 43813: 1 43814: 43815: 43816: 43817: 43818: että näiden miesten joukossa. oli paljon teriöstä, jossa rattaat pyörivät täysin hy- 43819: 1 43820: 43821: 43822: 43823: 43824: arvovaltaisia henkilöitä, eduskuntatyössä vin voideltuina. Minä haluaisin kysyä 43825: kauan aikaa olleita miehiä ja naisia ja, so- herra ministeriltä, väittääkö hän, että siinä 43826: sialisiin kysymyksiin syvällisesti perehty- raitthtstyö,ssä, jota suoritetaan sosialidemo- 43827: neitä henkilöitä. ,Silloin minä melkein kuin kraattisen raittiusliiton nimissä, ei ensin- 43828: vaistomaisesti tein sen johtopäätöksen, että kään harjoitettaisi tämän raittiustyön 43829: todennäköisesti minulla ei tässä ministe- ohella myöskin puoluepropagandaa? SiHä 43830: riössä ole kovin paljon tekemistä, sillä luul- siitä t~issä on kysymys, eikä mistään muusta. 43831: tavasti ministeriön koneisto on jo järjes- Jos hän uskaltaa väittää, että missään tä- 43832: tetty niin hyvästi, ettei siinä minkäänlaisia män liiton tilaisuudessa ei l1arjoitettaisi 43833: hankauksia. ole ja että sosia:linen työ on tar- puoluepropagandaa, silloin hän voi yhtä hy- 43834: koituksenmukaisesti ja hyvin kautta maan vin väittää, että tämä ei olekaan sosialide- 43835: hoidettu. Mutta kun nyt näitä eri moment- mokraattinen järjestö, vaan että se on 43836: teja on täällä läpikäyty, niin minä olen vain, niin kuin hän 'eräässä lauseessa mai- 43837: huomannut, että minulta on vaadittu suu- nitsikin, työväen raittiusliitto. Minulla ei 43838: ria refODmeja ihan joka kohdalla. Minun ole mitään työväen raittiustyötä vastaan, 43839: olisi pitänyt järjestää ammattientarkastus päinvastoin, eikä edes työväen raittiusyh- 43840: aivan uudelle kannalle, minun olisi pitänyt distystä vastaan, mutta minä en voi hyväk- 43841: järjestää näiden raittiusmäärärahojen jako syä s osia l i d emo k r a a t t i s ta rait- 43842: uudella tavalla, siis muutoksia olisi pitänyt tiustyötä. Mitä se merkitsee, että kysymyk- 43843: tehdä (Ed. Voionmaa: Työtä piisaa!) ja sessä oleva liitto on sosialidemokraattinen 43844: haillituksen. aika näyttää kumminJkin IY'he- (Ed. Pärssinen: Se ei ole kommunistinen!). 43845: nevän (Yleistä hilpeyttä eduskunnassa). Se merkitsee, että raittiustyökin tapahtuu 43846: puoluevärityksen muodossa. Minä en siis 43847: väitä, että järjestön piirissä ei tehtäisi rait- 43848: Ed. H i 1 t u n en: 011' valitettavaa ed. tiustyötä, mutta minä väitän, että siellä 43849: Takalan vakituiset hyökkäykset työväen tehdään muutakin kuin raittiustyötä. Ja 43850: niin sivistys- kuin urheilu- ja myöskin kun näin on, niin minä en pidä oikeana, 43851: raittiustyötä vastaan. Ed. Takala on olles- että valtion varoilla tuetaan puoluepropa- 43852: 43853: 242 43854: 1930 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 43855: 43856: gandaa, vaikkakin se tapahtuu toisen ja Oulasmaahan ja toivoisin, että sosialiminis- 43857: erinomaisesti kannatettavan työn ohella, ja teri, tasapuolisesti ja asiallisesti nämä asiat 43858: sen takia myöskin minä yhdyn ed. Riipisen ja tarpeet huomioon ottaen, tulisi näiden 43859: ehdotukseen. varojen jaossa noudattamaan mitä suurinta 43860: oikeamielisyyttä. 43861: Ed. A. H a l on en: Mitä raittiustyöhön Ed. Lohi: Minä olen myöskin perraat- 43862: kaupungeissa tulee, olen tullut siihen va- teessa sitä mieltä, että valtionv,aroilla ei 43863: kuutukseen, että se tekee erittäin siunaus- mitään puoluepropagandaa saa kukaan har- 43864: rikasta työtä ja on tavattoman suureksi joittaa, mutta että raittiustyön tekeminen 43865: hyödyksi kaupunki'laisnuorisolle erikoisem- on sellaista, joka on yhteistä oikeastaan 43866: min sen aatteellisen työn muodossa, missä kaikille (Oikealta: Aivan!). Ja olles- 43867: se tapahtuu. Ja minä en ole ainakaan puo- sani useampaan otteeseen sosialiministerinä 43868: lestani työväenpiireissä, mikäli kaupun- ei kertaakaan minulle ole tuotu sellaisia 43869: geissa nuorison piirissä olen tehnyt raittius- tietoja, että sosialidemokraattinen raittius- 43870: työtä, omalta kohdaltani huomannut kiih- yhdistys olisi väärin käyttänyt niitä va- 43871: keää puoluepropagandaa tehtävän niissä roja. Kommunistien käsissä ~olevat rait- 43872: tilaisuuksissa, joissa minä olen ollut yli 20 tiusjärjestöt ne rupesivat väärin käyttä- 43873: vuoden mukana. Tällä minä en tahdo sa- mään ja niiltä täytyi se kieltää. Ne kävi- 43874: noa sitä, että tunnenko minä sitä niin tar- vät minun luonani useampaan otteeseen lä- 43875: koin, että näin puolueettomasti toiminta hetystönä rukoilemassa, että heille vielä an- 43876: ,tapahtuu, mutta minä vaan omalta kohdal- nettaisiin, mutta minä en siihen suostunut, 43877: tani tahdon sanoa sen, mitä tunnen. kun tuli todetuksi, että ne ovat väärinkäyt- 43878: Mitä sitten tulee raittiustyöhön maalla, täneet. Niinkuin sanottu, niin sosialidemo- 43879: niin siellähän ei raittiustyö esiinny erikoi- kraattisista raittiustyön tekijöistä ei aina- 43880: semmin kärjistyneessä mielessä, toisin sa- 1lman minun vastuunalaisena ministerinä 43881: noen puoluehengessä. Sinne raittiusyhdis- ollessani kertaakaan miltään t,aholta tuotu 43882: tyksiin kuuluu kaikista puolueista ja sa- esimerkkejä, että he olisivat väärinkäyttä- 43883: moissa iltamissa ja ohjelmasuorituksissa neet näitä raihoja. On ymmärrettävissä 43884: esiintyy eri puolueisiin kuuluvat henkilöt 43885: ja minun täytyy sanoa, että maaseudulla tä:ssä työssä nimenomaan se seikka, että 43886: varsinkin se on esiintynyt puolueriitoja ta- tämä työ, vapaaehtoinen työ, on sellarsta, 43887: soittavana ja yhteisiin ja hyviin päämääriin että sen tekijäin täytyy rolla sellaisia, jotka 43888: pyrkivänä työnä, raittius, sellaisena minä kykenevät saamaan luentoja kuulemaan 43889: sen tunnen varsinaisella maaseudulla. suuret joukot, ja silloin kun työväki suu- 43890: Tästä en haluaisi sanoa sen enempää, relta osalta lukeutuu sosialidemokraattiseen 43891: mutta sen sijaan minä mielelläni kiinnit- maailmankatsomukseen, niin on luonnol- 43892: täisin herra sosialiministerin hum:~iota sii- lista, .että ne raittiustyönteldrjät, jotka myös- 43893: hen, että jos nyt nämä määrärahat tulevat kin ymmärtämyksellä heidän maailman- 43894: koroitetuiksi ja jos vielä ed. Oulasmaankin katsomustaan ajattelevat, niin he mieluum- 43895: ehdotus täällä eduskunnassa tulisi hyväk- min menevät lheitä kuulemaan. Minä olen 43896: sytyksi, niin sen toivomuksen lausuisin, että harvemmin ollut tilaisuudessa kuulemaan 43897: Suomen Nuorten Kristillinen Liitto, joka sosialidemokraattisten raittiustyön tekijäin 43898: tekee hyvin laajaa työtä yli maan, varhais- luentoja. Professori Voionmaan luentoja 43899: nuorisotyötä, samoin kuin raittiustyötä, olen ollut toisinaan kuulemassa ja niistä 43900: saisi suuremmat määrärahat, kuin mitä se minun täytyy vakuuttaa, että kyllä se oli 43901: tähän asti on saanut. Sehän on tunnettua, puhdasta raittiustyötä. 43902: että se erikoisemmin on viime vuosina kiin- 43903: nittänyt varhaisnuorisotyöhön erikoista Ed. Takala: Minä olen yllätetty siitä, 43904: huomiota ja aikuistenkin nuorten parissa että ed. Hiltunen myi nelivuotisen parla- 43905: tekee voimaperäistä nuorisotyötä ja sen menttaarisen neitsyytensä täällä näin hal- 43906: vuoksi uskonkin, että ed. Oulasmaan aloit- vasta hinnasta. Hän erehtyi siinä, että 43907: teella on erickoisesti juuri tähän rpuo- minä olisin vastustanut raittiustyötä työ- 43908: leen pyrittykin. Minä en kumminkaan ha- väen keskuudessa. Minä voin mainita, että 43909: lua tehdä erikoista ehdotusta määrärahojen olen ollut pitämässä myöskin Vm'kauden 43910: käytöstä, vaan siinä sUJhteessa yhtyisin ed. työväentalolla puheita raittiusasiasta ja toi- 43911: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1931 43912: 43913: minut juuri työväen keskuudessa ajamassa erinomaisen tukevaa työtä. Tätä minä ke- 43914: tätä raittiusaslaa. Mutta sitä l8ll ole tehnyt hoittaisin ed. Sundströmiäkin vähän miet- 43915: poliittisissa merkeissä enkä poliittisen seu- timään. 43916: ran järjestämissä tilaisuuksissa, vaan rait- 43917: tiuslautakunnan järjestämissä tilaisuuk- Ed. Lehto koski: Kun täällä on eri- 43918: sissa. En siis ·ole vastustanut raittiustyötä koisesti kiin~itetty tähän raittiusliiton ni- 43919: työväen keskuudessa, mutta olen vastusta- meen 'huomiota, niin pyyelän huomauttaa, 43920: nut tämän työn tekemistä puoluemerkeissä että raittiusliiton oli pakko muuttaa ni- 43921: ja edelleen uskallan olla sitä mieltä, ettii mensä sosialidemokraattiseksi raittiuslii- 43922: on väärin jakaa s o s i a l i d e m o k r a a t- toksi sen vuoksi, että päästäisiin lmmmu- 43923: t i sille raittiusjärjestöille valtion varoja. nisteista eroon. Tämä on ollut se syy. 43924: Minua täällä ministeri Hynnisen äsken Ennemmin oli raittiusliiton nimenä Työ- 43925: käyttämä puheenvuoro ei saanut myöskään väen Raittiusliitto. Tämä mainittakoon sen 43926: vakuutetuksi siitä, että näitä varoja olisi vuoksi, että mitään epäselvyyttä ei edus- 43927: jaettava. Jos edelliset hallitukset ovat lan- kunnan pöytäkirjoihin jäisi. 43928: genneet siihen, että ovat jakaneet poliitti- Mitä sitten tulee täällä ed. Sundströmin 43929: sen järjestön kautta valtion varoja, se e.i esittämään puheenvuoroon, niin on sen joh- 43930: mitenkään puolusta tämän hallitU'ksen me- dosta sanottava, että luonnollista on, että 43931: nettelyä. Minun täytyy vielä sanoa, että työväenjärjestöt tukevat raittiustyötä ja 43932: olisin odottanut, että sosialimini:steri ei koettavat auttaa sitä myöskin. Siinähän ei 43933: olisi tässä asiassa väärällä suunnalla niin pitäisi olla mitään pahaa, jos ed. Sundström 43934: pontevasti esiintynyt, sillä tämä ei ole kun- ajattelee loppuun tämän asian. Minun 43935: niaksi hallitukselle. mielestäni ei olisi lupa tällaisessa poliitti- 43936: sessa temmellyksessäkään sekoittaa niin 43937: Ed. Räisänen: Minun .piti käyttää paljon eri asioita toisiinsa kuin tänä iltana 43938: pu:h.eenvuoro ed. Takalan aikaisemman lau- on tapahtunut. 43939: sunnon johdosta, mutta lmultuani hänen Mitä sitten tulee siihen, että sosialidemo- 43940: viimeisen lausuntonsa katson olevan tarpee- kraattinen raittiusliitto suorittaa puolue- 43941: tonta enää tä!hän asiaan puuttua, kun minä työtä, niin täällä jo ovat sekä nykyinen 43942: huomaan, ·että hänen omat p u o 1 u et o- että edellinen sosialiminsteri tästä puolesta 43943: v erin s a, niin nykyinen kuin en t j_ lausuneet varsin selvästi käsityksensä ja 43944: ne n k i n s o s i a 1 imi n i s te r i, eivät ymmärtääkseni he ovat paljon arvovaltai- 43945: ole saaneet häntä järkiinsä. sempia lausumaan käsityksensä tästä asiasta 43946: 'kuin minä. Tahdon kumminkin sanoa, että 43947: sekin sosialiministeri, joka ennemmin on 43948: Ed. Voionmaa: Minun ei oikeastaan toiminut ja joka lukeutuu siihen joukkoon, 43949: tarvitse muuta kuin alleviivata sitä, mitä josta hyökkäys on aloitettu, on kannatta- 43950: ed. Lohi tässä mielestäni aivan naulanpää- nut sekä suuremmilla määräralhoilla, vie- 43951: hän osaten lausui. Raittiustyö itsessään läpä luottolipuillakin, sosialidemokraattisen 43952: on jo puolueetonta työtä ja olen minä osal- raittiusliiton toimintaa, 'havaitsematta siinä 43953: tani siinä vakaumuksessa, että oikeastaan minkäänlaista tuomittavaa tai kelpaamatto- 43954: ei tarvitsisi ei porvarillisille eikä sosiali- maksi julistettua. 43955: demokraattisille raittiustyöntekijöille antaa 43956: yhtään mitään ohjeita ja sääntöjä; kyllä Ed. S o me r s a 1 o: Me olemme saaneet 43957: he sen työn osaavat tehdä kansan hyväksi kuulla täällä asiakirjoista, joitten luulisi 43958: ja maan hyväksi aivan ilman mitään oh- olevan mahdollisimman päteviä tässä :kysy- 43959: jeita eduskunnan ja hallituksenkaan puo- myksessä, nimittäin sosialidemokraattisen 43960: lelta. Heihin voidaan täydellisesti luottaa. puolueen vuosikokouksen pöytäkirjoista, 43961: Jos nyt joissakin piireissä raittiustyönteki- että raittiustyötä harjoitetaan sosialidemo- 43962: jät perustelevat raittiusvaatimustaan sillä- kraattisen puolueen keskuudessa ,porvaril- 43963: kin, että omaksumalla raittiuden ihmiset lisen" raittiustyön vastapainoksi. Kuinka 43964: tulevat luvallisten demokraattisten ja par- me silloin voimme enää oletta.a, että tuo 43965: lamentillisten puolueiden hyvi'ksi jäseniksi työ tapahtuisi puolueettomasti vain raittiu- 43966: ja hyviksi kansalaisiksi, niin eihän se mi- den merkeissä. On todellakin merkillistä 43967: tenkään ole valtion vastaista, vaan valtiota havaita, kuinka porvarien enemmistökin on 43968: 1932 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 43969: 43970: täysin sokea sille työlle, jota sosialidemo- ; tolle ei murka voi a·pua antaa, vaikka sen 43971: k±aatit mitä moninaisimmilla aloilla val- · toiminta on asiallista! 43972: tion varoilla harjoittavat. Voisi luetella E,päilemättä raittiuden m0rkitys erikoi- 43973: täällä monta samanlaista esimerkkiä, ja sesti työväen kannalta katsoen, on. erittäin 43974: olemmehan aivan viime päivinä saaneet sel- suuri. Se on siinä, että kun ilkuinen rai- 43975: laista täällä todeta. Mainitsen tässä vain tistuu, niin hän voi entistä enemmän käyt- 43976: ohimennen, että kun ,porvarillinen'' tää henkisiä ja ruumiillisia voimia. aatteit- 43977: Martta-liitto alkoi antaa talousopetusta tensa ajamiseksi. Mutta tätä samaa voidaan 43978: maaseudulla, ryhtyivät sosialidemokraatit sanoa raittiustyöstä yleensä, harjoittakootpa 43979: kiireellisesti perustamaan omaa samanlaista sitä ketkä tahansa. 43980: toimintaa. Tähänkin työhön myönnettiin Lopuksi tahdon huomauttaa, että jos, 43981: runsaat valtionavustukset. En kylläkään niinkuin täällä on mainittu, maalaisliittoon 43982: us>ko, että keitto-opetusta on annettu eri- tai johonkin toiseen puolueeseen kuuluvien 43983: koisen sosialidemokraattisen keittokirjan kansalaisten keskuudessa tahdottaisiin pe- 43984: mukaan, mutta sensijaan kyllä tiedän että rustaa eri raittiusjärjestö, niin ei varmaan- 43985: kun toisissa :huoneissa on annettu keitto- kaan kukaan sosialidemokraatti asettuisi 43986: opetusta, on toiselle puolelle kursseja vie- vastustamaan valtionavun myöntämistä sille 43987: reisessä huoneessa pidetty luentoja marxi- jä.rjestölle samoilla edeLlytyksillä kuin 43988: laisuudesta ja sosialidcmokratiasta. 'rämä muillekin. 43989: ei tosiaan ole sellaista työtä, jota valtion 43990: varoilla voidaan kannattaa. ,Ta jos herra 43991: Ed. von B o r n: J ag skall icke uttala 43992: sosialiministeri täällä vakuuttamalla va- 43993: mig om, i vilken mån man uti det levande 43994: kuuttaa, että hän ei ole mitään tuollaista 43995: havainnut raittiustyön alalla, että se on livet faktiskt obehötrrgen blmdar in poli- 43996: tik i en ve11ksamhet, som lborde stå helt 43997: ollut vain kaikinpuolin kiitettävää työtä, 43998: tahtoisin minä kuitenkin uskoa enemmän oclh 1rå:llet på sidan om politrken. Den;, som 43999: sosialidemokraattisen puoh1een pöytäkirjoi- är utan skuld i detta avseende, må kasta 44000: första stenen. :M:en jag til1åter mig i varje 44001: hin tässä kysymyksessä kuin herra sosiali- 44002: fall uttala, att man enligt min uppfattning 44003: ministeriin, varsil1'kin jos hän on astunut 44004: alldeles för mycket drager in politik i de 44005: virkaansa siinä uskossa. että hänellä ei ole 44006: frågor, som här skola behandlas. Varje g;ång 44007: tosiaan mitään tehtävää, koska kaikki on 44008: det blir fråga om något anslag i bUJdgeten, 44009: ministeriössä jo niin erinomaisen hy\'in jär- 44010: så är man färdig att ikasta in politiska ibräru- 44011: jestetty. 44012: der i diskussionen. Enligt min u:ppfattning 44013: 1)orde vi ändå försoka komma från detta. 44014: Ed. Wiik: Haluan eräänä tämän ikes- 44015: kustelun tuloksena todeta, ettei ole yritetty- Ed. S u n d s t r ö m: Minun. täy.tyy taa- 44016: kään osoittaa, että Sosialidemokraattinen sen vedota sosialidemdkraa tti.siin asiakirjoi- 44017: raittiusliitto olisi toiminut puoluepoliitti- hin. En voi olettaa muuta kuin että ne 44018: sesti. Ei ole mainittu yhtäkään tosiseikkaa, sittenkin ovat kaikkein pätevimpiä todis- 44019: joka sen· osoittaisi. SiUi!vastoin on luettu tuksia siitä, millaista työtä sosialidemo- 44020: otteita Helsingin liikeapulaisten ammatiti- kraattinen raittiustyö on. Herra sosialimi- 44021: osaston ja. e1hkä muittwkin järjestöjen iau- n isteri on kyllä täällä vakuuttanut, ettei 44022: sunnoist.a, joissa lausntaan mielipiteitä siitä, hän tiedä, että sosialidemokraattinen rait- 44023: missä hen1gessä pitäisi raittiustyötä suorit- tiusliitto olisi harjoittanut propagandll!a. 44024: taa. Hän ei ole havainnut mitään sellaista niistä 44025: Toiseksi on ilmeisesti kiinnitetty paljon asiakirjoista, joita ministeriöön ont lä;he- 44026: huomiota siihen, että Sosialidemokraattisella tetty. Mutta onhan aivan selvää, ettei 44027: raittiusliitolla · on sosialidemokraattinellJ näissä asialörjoissa mitään. mainita siitä 44028: nimi. Täällä j.o selitettiin, mistä se johtuu. propagandatyöstä, mitä siellä poliittisten 44029: Entisellä n. s. Työväen raittiusliitolla oli .päämäärien saavuttamiseksi .t~hdään. Luen 44030: epäpoliittinen nimi; sille olisi voitu äärim- nyt erään asirukirjan joka myös on tässä 44031: mäisen oikeiston mielestä antaa valtionapua punaisessa kirjassa ja jonka pitäisi :päivän- 44032: - mutta itse asiassa se toimi puoluepoliit- selvästi osoittaa, minkälainen järjecstö so- 44033: tisesti. Sosialide,mokraattiselle raittiuslii- sialldcmotkraattinen raittiusliitto on. 44034: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 PJ. 1933 44035: 44036: Siinä sanotaan näin: .. Sosialidemokraat- lainen oikealta viritetty keskustelu on ollut 44037: tinen puolue kansan liajojen kerrosten suorastaan leikkimistä liian korkeilla ar- 44038: yhtymänä ei voi myöskään heittää syrjään voilla. Meillä raittiusväellä sielläkin puo- 44039: lasten ja varhaisnuorison työtä, jos se tah- lella ja sosialisteilla yhteisesti ,on ollut suu- 44040: too menestyksellä käydä taistelua työväen- ria ja valtavia kokouksia, joissa me olemme 44041: luokan uuden )'lhtei,skunnan luomiseksi ja koonneet voimat taisteluun, kuningas alko- 44042: paremman ihmisen kasvattamiseksi. Sosiali- holia vastaan ja :minä uskon vwkavasti, että 44043: demokraattisella puolueella ei kuitenkaan nämä voimat vielä ja aina tulevat löytä- 44044: {)le syytä Ui'hteä omaa lapsijärjestöä perus- mään toisensa ja semmoiset soraäänet, joita 44045: tamaan, sillä sellain~m olisi vain voimien tänään on kuulunut, ne va.ipurva,t lopulta 44046: hajoittamista, kun meillä on sosialidemo- omaan arvoonsa. Raittiusväen täytyy tässä 44047: kraattisen raittiusliiton muodostama jär- maassa löytää toisensa ja täytyy my,ös lau- 44048: jestö." Eikö tämä ole päivää ,selvempi to- sua tervetulleeksi jokaisen, joka ,ehdotto- 44049: distus siitä, millaista työtä sosia:lidemo- man raittiuden pohjalla tahtoo meidän kanr 44050: kraattisissa raittiusjärjestöissä suoritetaan,. saamme kas>'at.taa siveellisyyteen ja kor- 44051: Tiimän asiakirjan mukaan ne on selväJSti keammalle tasolle. 44052: taisteluorganisatioita (V asemmrulta: Se on 44053: vale l) sosialidemokraattisten päämäärien 44054: Ed. V a 'll a .s: Vailkka minäikin olen si,tä 44055: hyväksi. 44056: mieltä, että raittiusmäärärahoja ei saisi 44057: !käyttää puoluepolii,,ttisiin tarlwituksiin, ,niin 44058: Ed. Pär s s i ne n: Tämä keskustelu on en kuiterrkaran hyvätksy si,tä kestkustelua ja 44059: ainakin minuun tehnyt erinomaisen surulli- niitä ;puheenvuor.oja joita täänä esim. ed. 44060: sen vaikutuksen ja olen tullut ,verranneeksi Taika,la, ed. Riipinen ja vieläpä ed. Sund- 44061: sitä niihin keskusteluihin, jotka entisissä strÖim 'ova,t käyttäm,eet. Tärrnä on lui9ka1hta- 44062: eduskunnissa raittiuskysymysten ja vwki- nut ,pois raiteitlta. Minä vain talhdon todeta 44063: juomalainsäädännön kanssa ovat virinneet. sen. Juuri sattumalta otin kä,teeni Ajan 44064: Silloin on aina eri edustajien taholta nous- Suunnan numeron ja siinä arvostellaan tä- 44065: sut puhujia, jotka ovat koettaneet puheis- män eduskunnan työkauden aikana toimi- 44066: saan osoittaa väkijuomien turmiollisuuden. tettua työtä ja sanotaan, että päivädärjes- 44067: He ovat asettuneet sen ;päivän hetken ti- tjksestä eiksyon on keskustelu erinomaisen 44068: lanteen tasalle ja puheissaan osoittaneet, herf"'ästi siirtynyt puoluepoliitldsiin lÖiipÖt- 44069: kuinka on tärkeätä, että työtä näin suuren telyiihin. Mitä tämä sitten muuta on kuin 44070: kansan vihollisen vastustamiseksi ja kukis- puoluepolii,ttista lörpötte:lyä taas tä111ä il- 44071: tamiseksi kuin alkoholi on, tehdään. Tänä tana. Ja ku!ka sen on ~aJJkanut? Niin että 44072: päivänä on kuulunut paljaita sellaisia tä:ytyisi 'katsoa omiin sisu!ksiimm. 44073: ääniä, joiden tru~koitus näyttää olevan ai- 44074: van jotain toista. Niiden tal'koitUJs näyttää 44075: olevan viedä Suomen raittiustyökin poliit- Ed. A. H a 1 o n e n: Ellen mma vaarin 44076: tisille urille, niin että se ei todell<;tkaan muista, niin isänmaallisen kan:sanliik!keen 44077: enää olisi sellaisena maan suolana kuin se taholta 1oltiin er1ttäin inmcikokailta ikie:tto]akia 44078: on koettanut olla. Minun mielestäni nii- lkuanoamaa,n ja uut,ta alkoholil'a.insäädäntöä 44079: den, joiden sydämissä todellakin herättiilä aikaansaamaan. Eikös niin ollut? (Edus- 44080: masennusta se, että alkoholi nykyään va- kunnasta: Ei ! - Kyl'lä l) . Nyt minusta tun- 44081: paasti kaikkialla tulvii yleisen väkijuoma- tuu si,ltä kun on kysymyksessä raittiusaate, 44082: liikkeen kautta ja. että toisaalta ,vielä on että ra,ittiusaate pitäisi saada koko maasta 44083: olemassa voimakas salainen ja laiton väki- ,gammumarun ja näJhtäväJsti sii,tä syystä,, että 44084: juomaliike ja kansan joukot aivan 'kuin alkoholikauppa vi1lkastuisi 'kotimaassa, jo- 44085: virtana vaeltavat tu11melukseen, niiden hon nyt on pyritty. IVlerkitseekö tämä sitä? 44086: jotka vakavassa mielessä tahtovat olla mu- Jos näin on, niin se on vallan :surullinen 44087: kana siinä ,työssä, joka tahtoo llivata kansan juttu. Minusta ,ei srua ra,i:ttiusaatteeseen 44088: silmät kerta kaikkiaan näkemään sen, että sotkea: puoluepolitii:k!kaa. Raittiusa,ate on 44089: alkoholi on myrkky, kansaa tuhoava semmoinen, j.oka täytyy tapaJhtua kokonaan 44090: myrwky, joka vie sen vähi:tellen perikatoon, vain yiksinomaan raittiusnäkökohtia silmä:l- 44091: että se on kansan sajraus, josta me ta:rwit- läpitäen. Ei siinä työssä saa esiintyä itselk- 44092: semrne tulla terveeksi, niiden mielestä täl- lkäitä puoluepyyteitä. 44093: 1934 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 44094: 44095: l<}d. L e h t on e n: Ehdotan, että palat- juoda, tai ei se saa olla raitis. Onko rikos 44096: taisiin ta;lousarvioon. valtallnmtaa vastaan, ettei viina mene lkau- 44097: pa!ksi? 44098: Ed. R i i .p i ne n: Olen ta,rkoittanut Minua edkoisesti tällä ikerta;a kurrurni:n- 44099: juuri sitä, että raHtiusmäärärahoja pitää kin 'houkutteli puheenvuoroa pyytätmään se, 44100: käy,ttää yhteisesti raittiustyöhön eikä puo- että täällä on m111kana entinen sosiruliminis- 44101: lumyöhön. Minus.ta on väärin, että täällä teri ·ed. Tuomivaara, isänmaallisen kansan- 44102: sanotaan minun vastustavan raittiustyötä lii;klkeen mies. lVIitä hän ajattelee es]llä ole- 44103: t3ii~ka että tällä tahoilla vastustetaan rait- vasta kysymyksestä ja mitä kokemuksia häm 44104: tiustyörtä. Minä en !käsitä, milksikä se to- sai ollessaan sosia:tliministerinä tvö:väen rait- 44105: tuus, jokll! tä,ltä taholta sanotam1, truhdotaan tiuslii'klkeen toimista ja isänma~nvastaisista 44106: vääJrin ymmärtää. Ed. Ha:loneru on täällä teoista sinä aikana. Täs·tä minä ha:luaisin 44107: sanoruut juuri samaa.. Ja si~hen rnj,nä py- kuulJla,. lkun siitä ailkanaan ei ole eduskun- 44108: rin: Ra,ittiustyön pitää o[la yhteinen, koko nalle .anrnettu kertomusta. 44109: kamsaa b:r1k!oittava eikä mitään rpudluetyötä. 44110: Ed. K u l o v a a r a: Truällä ed. Pärssi- 44111: Ed. S o me r s a l o: Ed. Va1laikseUe tah- nen on sanonut, että hänessä on herä.ttänyt 44112: toisin huOiillauttaa, että puoluepoliittista surulhsen mieliaitan tärrnäin rusian !keskus- 44113: 'lörpöttelyä on esim., jos eduskunta 'keskus- telu. Minun mielestän.i ei ole mitään syytä 44114: telee palklkohuutdkauppojen 'lopettamisesta surullisuuteen. Päinvastoi:n tärullä nJ71kyi- 44115: tai maa:talous])ulan .auttamisest•a ja silloin nen j.a ellltinen sosialiministeri ovat oota- 44116: siirretään puihe hyökkäykseksi isänmaalli- nee,t sen todistuksen. että sosi,aJ.idemokraat- 44117: sen kan:sa;niiikkeen isänmaallisia ~päämääriä tinen raittiustyö on ,ollut erittäin hyvää ja 44118: vastaan, mutta j.os tääilE otetaan esil:le se on suuri tunnustus jn, ilonai!he. Täällä 44119: myöSkin se seikka, että. valtiOin varoja isä:nlmaalilinen ka.nsaruliiike on lkyalä harras- 44120: j.aetaarL [puoluepolitiika.n mll'kaisesti, -- sel- tanut mä.ärätynlaatuista mieleni:lma.isua, sa- 44121: laisia va::voja, jotka on 'käytettäc\rä koko [mm- maa, jota se on harrws,tanut tärullä kaiken 44122: sa:3i ylhteyt:täJvään työhön, niin se]ilairuen syksyn, mutta minun mielestäni siihen ;pi- 44123: huomautus ja sellainen keS:kustelu on kailk- täi,si tottua j!O nyt siksi paljon, ettei an:ruet- 44124: ilma; muuta kuin lörpöttelyä. taisi 'sille mitään vakavaa ihuomiot·a, sillä 44125: sitä se ei onen!kaan ka,nnata. 44126: Ed. Lahtela: (Ed. Räisänen: Ly- 44127: hyesti ja iSetkeä:sti !) Minulla Olli se käsitys, Ed. Tuomi vaara: En ollut ai~onut 44128: että sille, jolla on ;päämääränä saa.da raitis tähän keskusteluun seka.antua. Mutta koska 44129: kans'a, ei saa tulla kysymykseen se, kuka ed. Lahtela minut siihen pakoitti, niin minä 44130: raittiustyötä harjoittaa. On e.riikoi<Sen tär- voin :sanoa, että siellä näki ja sai tietää 44131: keä asia, että SuOlillen työväestön keskuu- yhtä ja toista, m. m. senkin, että eräs ·por- 44132: dessa lh:arjoitetaan tänä viina•kanxtena rait- ·va,rillliseen puolueeseen, ja jos en väärin 44133: tiustyötä entistä vo:imaklkaammin (Edus- muista, .ed. La:htelan puolueeseeru kuuluva 44134: kunnasta: Oilkein !) . Jos meillä on juoma- sosialiministeri, antoi eräälle sosialidemo- 44135: ta,poihin sortunut työväestö, niin maan :hruattise1le raittiusjärjestölle 10,000 mar~ 44136: asirut menevät hullusti. Se on kaikkein vaa- ka,n hsäavustuksen vuoden keslkivaiheilla. 44137: ra;Ui:sinta, että työväestön keskuudessa juo- Minun sa,armieni tietojeni ja :käsitykseni 44138: matav:a:t pääsevät vallalle. Se tulee ikosta- mukaan aivan tarpeetta. Mahdollisesti sii- 44139: maan monissa muissa sosialimenoissa a:i!ka- hen vaikuttivat jotkut poliilttiset tekijät. 44140: naa:n. Minä voi,sin jatJkaa vielä näitä haVIaintojani, 44141: Niistä lam'sunnoista mitä tääillä on va.r- joita siellä siUoin s~Lin. Eräs seikika, jon!ka 44142: sinkin isänmwallisen kansanlii~keen taholta voin mainita tässä, ja joka osoittaa, kuiruka 44143: lausuttu, voisi vetää hyvin pitkälUe meneviä meidän porvarilliset kansrulaisemme ovat 44144: joht~pä.rutöksiä. Ensinnäikin niistä voisi ve- alistuneet, aivan ni·inkuin se olisi luonnolli- 44145: tää hyvin helposti sen johtopä::itöksen, että sin a1sia, sosirulidemokraattisen puolueen 44146: se on riikos, jos sosia:lidem01kraatin nimeä vruwtimuiksiin, oli se, joka minulle selvisi 44147: kant3iva suomen 1kansalainen on raitis, tai silloin kuin pere<hdyin erä:isiin asio:ifuin. 44148: tekee raittius:työtä. Rilkos se tosin on, jos Ihmettelin n~mittäin, miksi Kieltolaikiliicton 44149: käsittää, että sosia:1idcmokrwa:tin pitä.ä ohjelma,ssa ei koskaan mitään uSikonnollista 44150: Tulo- ja menoarvw vuodelle 1934. - 14 Pl. 193& 44151: 44152: 44153: ole esitetty, ja sain tietää, että yhteistyön myöskin siitä, että valiokunnassa on ollut 44154: ehtona ohvat sosialidemokraatit asettaneet entisiä aasialiministereitä useitakin, niin 44155: sen, että mitään uskonnollista ei tfussä liiton että siellä tunnettiin asianlaita ja sen täh- 44156: toiminna.ssa saa esiintyä (Ed. Voionmaa: den yksimielisesti valiokunta hyväksyi esi- 44157: SosiaEdemokraatit eiväJt kuuluneet k01ko tyksen sellaisenaan, niin että myöskin so- 44158: liittoon ! ) . lVIinisteri Hynninen on jäänyt sialidemokraattinen raittiusliitto tulisi saa- 44159: liianJkin huolettomabi, jos hän on vain maan määrärahansa. :M:inä luulen, että jos 44160: luottanut sii'hen, että siellä on oHut 21 hen- tässä nyt todella pyritään totuuteen, niin- 44161: kilöä ennen häntä. Kyllä siinä ·laitoksessa kuin toiselta puolen on sanottu, niin tässä 44162: oru itsellmllekin henkilölle aikanaan tar:kkaa- totuuden etsimisessä eduskunta voi luottaa 44163: mista ja sitäJkin suuremmaHa syyllä, kun valtiovarainvaliokunnan yksimieliseen kan- 44164: tässä punaisessa kirjas;sa ja, sosialidemo- nanottoon. 44165: kra:ruttisen puolueen toimintwohjei.ssa eri- 44166: koi,sesti pai·nostetaan sitä, että kailken .työn, Bd. S a r l i n: Minä pyysin puheenvuo- 44167: mitä sosia:lidemakra:attinen puolue harjoit- ron ainoastaan todeta·kseni, että senjälkeen 44168: taa, pitää aina :tapwhtua marxilai:se.s,sa hen- kuin ed. Lahtela oli tehnyt suoran kysy- 44169: gessä (E.d. Vesterinen: Hyvää päivää, kir- myksen kansanedustaja Tuomivaaralle hä- 44170: vesvarsi !) . nen ominaisuudessaan entisenä sosialimi- 44171: nisterinä, ed. Tuomivaara ei vastannut lain- 44172: Ed. P o r s ta d i u s: Minusta on rait- kaan itse kysymykseen, vaan koetti kiertää 44173: tiustyö aina jaloa ja siunausta tuottava, sen heittämällä salaviittaavia syytteitä jO- 44174: tehkööt sitä sitten porvarit tai sosialide- honkin entiseen sosialiministeriin. Tämä 44175: mokraatit (Eduskunnasta: Oikein !) ., nimi t- on minun mielestäni sangen omituista me- 44176: täin siinä tapauksessa, jos se on puhdasta nettelyä. Kyllä kai silloin, kun ed. Tuomi- 44177: raittiustyötä, ettei siihen sekaannu mitään vaara oli sosialiministerinä, täällä esitetyt 44178: muita tarkoituksia eikä rivien välisiäkiiän. punaiset kirjat olivat tunnetut. Mitenkä 44179: Minä en tahdo moittia sosialidemokraattista ihmeen tavalla silloin ei silmä kiintynyt 44180: raittiustyötä. Olen kuullut heidän tahol- niihin ja miksi silloin ei otettu näitä asioita 44181: taan hyviäkin raittiuspuheita, mutta todis- esille. Mutta näyttää olevan niin, että sen- 44182: tukseksi siihen, että tätä asiaa myöskin vää- jälkeen kun tänne eduskuntaan, paitsi niitä 44183: rinkäytetään, mainitsen, että olen maaseu- puolueita, jotka ovat täällä ennenkin olleet 44184: dulla kuullut raittiuspuhujaa, joka oli so- parlamenttaarisina: puolueina, on tullut 44185: sialidemokraattinen, vieläpä palkattu kier- puolueettomaksi itseään nimittäviä miehiä, 44186: tämään ympäri maata. Tämä piti verrat- niin t'äällä totisesti ei, niinkuin ed. von 44187: tain räikeän raittiuspuheen, jossa vilisi lak- Born on täällä oikein todennut, voi rnkenta- 44188: kaamatta sanoja: rahaylimystö, viina porva- vintakaan asiaa enää käsitellä, ilman että 44189: risto, ryysyköyhälistö j. n. e. ja näytteli var- si'i,hen heitetään jonnin'joutavia ,puoluevii- 44190: jokuvia puheensa ohessa sekä väritti selos- sauksia. 44191: tuksessaan nämä varjokuvat verraten räi- 44192: keästi. Näin ollen käytti h än raittiustyötä 44193: 1 44194: 44195: 44196: tällöin myös välikappaleena väärään tarkoi- Ed. L ohi: Ed. Tuomivaaran sala;oiit- 44197: tukseen. taus oli minusta omituinen. Minä en tiedä, 44198: , tarkoittiko hän minua, kun hän tarkoitti 44199: maalaisliittolaista entistä sosialiministeriä. 44200: 1 44201: 44202: 44203: 44204: 44205: Ed. rr· elo: Kun täällä on asiassa jo to- Minä en muista kyllä tarkoin, ehkä on ta- 44206: distettu paljon puolin ja toisin, niin lienee pahtunut, että näitä raittiusmäärärahoja 44207: myöskin syytä mainita, että valtiovarain- on jaettu useampaan otteeseen, mutta minä 44208: valiokunta on tästä asiasta ollut aivan yksi- luulen sittenkin, että se ei ole suurempi 44209: mielinen. Mitään epäilyksiä ei t ässä suh- synti, jos minä olisin antanut sosialide- 44210: 1 44211: 44212: 44213: teessa ole valiokunnassa esitetty. Se on mokraattiselle raittiusliitolle toisen kerran, 44214: ehkä johtunut siitä, että valiokunta on ollut kuin jos Tuomivaara on kerralla kaikki 44215: pakotettu työskentelemään, niin ettei sillä nämä antanut (Eduskunnassa naurua). Ja 44216: ole ollut aikaa siihen jaaritteluun, jota tästä syystä minusta' tällainen letkaus, se 44217: eduskunta tai ainakin sen osa näkyy täällä vaipuu aivan omaan arvoonsa. Muuten 44218: harjoittavan. Mutta ehkä se saattaa johtua huomautan, ettei csim. valtiova.rainvalio- 44219: 1936 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 44220: 44221: kunnan mietintöön ole isänmaallisen kan- useita muita kysymyksiä, joissa minä en ole 44222: sanliikkeen edustaja tässä kohden liittänyt esittänyt vastalausetta. Minä olen pitänyt 44223: vastalausetta ja se on merkillistä, että nyt mutkattomampana esittää kantani täällä, 44224: on tästä tämmöinen keskustelu nostettu. ja se on useammasti kuin kerran poikennut 44225: valtiovarainvaliokunnan mietinnöstä. Ja 44226: Ed. S u n d s t r ö m: Minä en voi olla eriävän kantani minä olen tänäkin iltana 44227: kiinnitt-ämättä huomiota erääseen seikkaan. esittänyt. 44228: Useat puhujat ovat huomauttaneet, että Niinkuin minä jo ensimmäisessä puheen- 44229: isänmaallinen kansanliike tekemällä ne huo- vuorossani huomautin, tässä ei ole kysymys 44230: mautukset, mitkä se on tehnyt, tahtoo vas- nyt siitä, ettei saataisi tehdä raittiustyötä 44231: tustaa raittiustyötä työväestön keskuudessa työväestön keskuudessa. Päinvastoin, me 44232: (Eduskunnasta: Sitä se tekeekin!). Se ei haluamme, että sitä tehdään kaikkialla. 44233: ole totta. Me tahdomme vain vastustaa so- Minä pyydän vielä toistaa, että kysymyksen 44234: sialidemokraattisen propaganda työn suorit- ydin on siinä, että sitä ei valtionavustuksen 44235: tamista raittiustyön varjolla ja estää, että turvin tehdä puoluemielessä ja puoluehen- 44236: valtiovalta tukee tällaista työtä. gessä ja puolue-etuja ja päämääriä tavoi- 44237: tellen. Meidän taholtamme ei voida myön- 44238: Ed. T u o m i v a a r a: Niin, koska nyt tää, että valtion varat käytetään oikein sil- 44239: ~d. Sarlin on täällä taas ahdistanut minua, loin, kun niillä edistetään sosialidemokraat- 44240: täytyy minun tietysti jatkaa tätä keskus- tisen puolueen tarkoitusperiä. 44241: telua ja sanoa, etten minä nyt viitsi tässä 44242: ruveta eduskunnan aikaa kuluttamaan Ed. rr 0 i V 0 l a: Ed. Tuomivaaran lau- 44243: (Eduskunnassa naurua) ja luettelemaan ta- sunnon johdosta täytyy vielä todeta, että 44244: pauksia yksityiskohdittain, joissa oli havait- hän on lausunnossaan vihjaillut, että eräs 44245: 1iavissa taikka oli syytä pelätä, että varoja hänen edeltäjänsä sosialiministerin toimessa 44246: käytettäisiin sosialistisen maailmanka tso- olisi käyttänyt valtion varoja poliittisessa 44247: muksen edistämiseen. On nyt jotakuinkin mielessä antaessaan niitä Sosialidemokraat- 44248: mahdotonta tässä ryhtyä sitä selostamaan. tiselle raittiuslii tolle. Tähän vihjaukseen mi- 44249: Mutta että sellaista on yritetty ja yritetään, nun nä!hdäkseni si,sältyy ajatus, että joku 44250: se nyt lienee selvä, josta ei kannata tässä sosiahministeri olisi truhtonut joko palkita 44251: keskustella. sosialidemokraattista puoluetta jostain saa- 44252: Mitä ed. Lohen puheenvuoron käyttöön mistaan palveluksista tai lahjoa mainittua 44253: tulee, niin minä en nyt ole sanonut ed. Lo- puoluetta saadakseen joitakin palveluksia. 44254: hesta mitään. Minä olen sanonut, että se Kun tähän suuntaan käyviä vihjauksia teh- 44255: avustus, jota keskellä vuotta annettiin, ei dään, niin minusta kunnianmies perustelisi 44256: minusta ol,lut tar,peellinen. Ja. se, että mi- myös tällaiset vihjaukset, sillä juttuhan on 44257: nusta näytti siltä, että siihen mahdollisesti erittäin ruma, jos se on tosi. 44258: olivat vaikuttaneet jotkut poliittiset teki- 44259: jät, sellainen arvelu minulla on tietysti oi- Ed. P o h j ala: Kyllä minä tahtoisin 44260: keus tehdä ja se itselläni pitää. Minun ei hyvin kernaasti sanoa, etten minä usko, 44261: ole. syytä eikä tarvis tässä lähteä luettele- että näillä puheilla täällä maan raittius- 44262: maan nimiä. Ed. Lahtela nyt tahtoi minut työtä edistetään (Eduskunnasta: Oikein! 44263: pakottaa· tähän keskusteluun sekaantumaan, Ei yhtään!) ja minä soisin hyvin mielel- 44264: vaikka minä ajattelin pysyä siitä irti, koska läni, että ne arvoisat edustajat, joilla on 44265: tätä nyt minun mielestäni jo riittää (Edus- jotakin hampaankolossa toisiaan· vastaan, 44266: kunnasta: Ei vieläkään Lahtela saanut vas- koettaisivat selvitellä ne näiden sähköisten 44267: ,tausta!). ovien ulkopuolella tuolla kahvilassa jotta 44268: täällä päästäisiin jatkamaan tätä talous- 44269: Ed. V. Anna l a: Täällä ed. Helo on arvion käsittelyä (Eduskunnasta: Hyvä! 44270: viitannut siihen, että valtiovarainvaliokun- -Oikein!). 44271: nan mietintö on tältä kohden yksimielinen. 44272: Itse budjetissahan ei tämä asia ensinkään Ed. T u o m i v a a r a: Niin, en minä nyt 44273: esiinny. Oikeammassa on ed. Lohi, kun hän ymmärrä, että ed. Toivola taas selittää sen 44274: huomauttaa, että minä en ole liit>tänfyt vas- minun lausuntoni pahimman mahdollisen 44275: talausetta. Mutta täällä on esiintynyt näkökannan mukaan. 'Täällähän ministeri 44276: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1937 44277: --~----·--~------------- ----------------- 44278: 44279: Hynninen on sanonut tänä päivänä, että minä olin nykyisen presidentin hallituksessa 44280: hän ei ole huomannut ·eikä epäillyt sellaista ja täällä näytään se:koitettavan nämä kaksi 44281: mahdollisuutta, että sosialistit käyttåisivät asiaa keskenään. 44282: näitä varoja väärin. Kun minulla on ollut 44283: syytä epäillä ja kun minä olen huomannut, Ed. Hautala: Yhdyn täydellisesti ed. 44284: että on annettu avustusta keskellä vuotta Pohjalaan si~nä, että tuskinpa tämä pitkä 44285: tälle sos.-dem. raittiusyhdistykselle, ei tar- keskustelu on vienyt raittiustyötä eteen- 44286: vitse olla mitään kunniatonta siinä, että päin. Mutta on suuri syy myöskin edellyt- 44287: minun käsitykseni mukaan ei ole ollut ai- tää, että tuskinpa ne vähäiset määrärahat, 44288: hetta antaa näitä varoja (Keskustasta: Sa- mistä täällä kiistellään, kykenevät viemään 44289: notte, että poliittisista syistä ! ) , niin minun raittiustyötä maassa eteenpäin siinä määrin, 44290: käsitykseni on se, että niitä käytettiin so- kuin olisi tarpeellista. Juuri sen syyn ta- 44291: sialidemokraattien poliittisen toiminnan kia, että kuinka voi valtio, joka itse esiin- 44292: tukemiseksi. Ministeri Hynninen sanoi, että tyy vi•inakauppiaa:111a tarjoten kädellä viina.:- 44293: hänen käsityksensä on, ettei niitä käytetä pikaria, suulla kieltää sitä juOtlilasta. Siksi 44294: poliittisiin tarkoituksiin. Todennäköisesti minä mielelläni kiinnitänkin eduskun.nan 44295: se ministeri, joka on nämä varat myöntä- huomiota siihen vakavaan asiaan, että eikö 44296: nyt, on lähtenyt juuri tästä samasta näkö- olisi syytä keskustella vakavammista toi- 44297: kannasta, että tässä on kysymys vain rait- menpiteistä, millä todella raittiustyötä, rait- 44298: tiustyöstä eikä muusta. tiusasiaa saatettaisiin viedä voitokkaammin 44299: eteenpäin. Tämän siksi, että pidän kohta- 44300: Ed. Toivola: Minä nyt sain sen käsi- ldkkaimpana erehdyksenä raittiustyölle sitä, 44301: tyksen ed. Tuomivaaran lausunnosta, ettei että raittiustyötä toimittavain kansalaisten 44302: hän tosiaankaan tarkoittanut niin pahaa käsistä otettiin pois sen paras ase, kielto- 44303: kuin hän sanoi. laki. 44304: 44305: Ed. Lahtela: Meillä oli sama sosiali- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44306: demokraattinen puolue olemassa silloin kun 44307: ed. Tuomivaara oli sosialiministerinä, eikä Puhemies: Keskustelun kuluessa on 44308: se nähdäkseni ainakaan sen jälkeen ole pa- ed. Oulasmaa ed. ,Sariolan kannattamana 44309: hemmaksi tullut. Mistä johtui, ettei Tuomi- ehdottanut, viitaten rahaasia-aloitteeseen 3•5, 44310: vaara ministerinä kieltänyt puheena olevia että 14 Pl:n VI luvun 1 momentille lisä- 44311: määrärahoja? Minusta olisi hänen tehtä- tään 150,000 markkaa ja että perusteluissa 44312: vänsä ollut silloin kieltää määrärahat, jos lausutaan: ,1\fomentille on lisätty 150,000 44313: hän, niinkuin täällä viittaili, epäili jotakin. markkaa käytettäväksi varhaisnuorison kes- 44314: Mutta kun hän ei tätä ole tehnyt eikä ole kuudessa tehtävään raittiustyöhön sosiali- 44315: vastannut siihen minun äskeiseen kysymyk- ministeriön tarkemmin määrättävällä ta- 44316: seeni, täytyy minun vetäa siitä se johto- valla". Kutsun tätä ehdotusta ed. Oulas- 44317: päätös, että hyökkäys isänmaallisen kansan- maan ehdotukseksi. Ed. Riipinen ed. Taka- 44318: liikkeen taholta on aiheeton ja tarkoitettu lan y. m. kannattamana on ehdottanut, että 44319: jonkinlaiseksi islmksi sitä raittiustyötä vas- perusteluissa 1 momentin kohdalle lausut- 44320: taan, jota sosialidemokraattinen puolue työ- taisiin: ,Määrärahoja voidaan jakaa ainoas- 44321: Yäen riveissä tekee. taan niille raittiusyhdistyksille, joilla ei ole 44322: mitään yhteyttä poliittisten puolueitten 44323: Ed. Tuomivaara: Minä pyydän sa- kanssa." Kutsun tätä ehdotusta ed. Riipi- 44324: noa ed. Lahtelalle, että minä en ole halun- sen ehdotukseksi. 44325: nut tästä asiasta kuluttaa eduskunnan kal- 44326: lista aikaa (Eduskunnassa naurua ja häli- 44327: nää). :Selonteko myönnetään oikeaksi. 44328: 44329: Puhemies (koputtaa): Pyydän edus- Puhemies: Kun ehdotukset ovat eril- 44330: kuntaa hiljaisuuteen. lisiä, on niistä kummastakin äänestettävä 44331: erikseen mietintöä vastaan. 44332: Puhuja: Minä en ollut silloin missään 44333: isänmaallisen kansani iikkeen hallituksessa, Menettelytapa hyväksytään. 44334: 44335: 243 44336: 1938 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 44337: 44338: Äänestykset ja päätökset: vuoden aikana, jolloin määrära;ha täihän 44339: tarkoitukseen on ollut vain 500.000 mal'k- 44340: Äänestys ed. Oulasmaan ehdotuksesta. kaa, on se osoittautunut siihen ~~ii:ttämättö 44341: mäksi ja edelleen vallitsevan työttömyys- 44342: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan tilanteen johdosta on vähävaraisten tlasten 44343: ehdotuksen, ä.ä.Thestää ,.,jaa"; joo ,ei" voit- ja nuorten ammattikasvatus käynyt entis- 44344: taa, on ed. Oulasmaan ehdotus hyväksytty. täJkin tarpeellisemma;ksi sekä nuorison työn- 44345: saanti mahdollisuudet välhäisemmiksi. Tämä 44346: P u he mies: Kehoitan niitä edustajia, pu!huu voimakkaasti nuorison ammattiope- 44347: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- tuksen tehosta;misen puolesta. On pyrit- 44348: leen. tävä ant31maan mahdollisimman mollielle vä- 44349: hävaraiselle nuorelle tilaisuutta ammatti- 44350: Kun tämä on tapahtunut, toteaa op.etUJksen sa31ffiiseen ja siten varatta.va 44351: heille paremmat mahdollisuudet selviytyä 44352: Puhemies: Vähemmistö. elämässä. Näin ,estetään heidät joutumasta 44353: lisäämään jo ennestään suurta työUöm.ien 44354: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- laumaa ja luisumasta rikosten poluille, mikä 44355: valiokunnan ehdotuksen. v:ruara työ,ttömiä on a.~na vaanimassa. Kun 44356: tämä määrärahan korottamista tal'koittava 44357: Äänestys ed. Riipisen ehdotuksesta. ed. Lumpeen rahaasia-aloite oli lausunnon 44358: ant31ffiista varten esillä työväenasiainvalio- 44359: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan kunnassa, niin siellä asiantuntijana kuultu 44360: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- tohtori Hytönen, lausui m. m. : ,Tämä on 44361: taa, on ed. Riipisen ehdotus hyväksytty. niitä kaikkein hyödyllisimmin käytettyjä 44362: määrärahoja, joiden koroitbmista on läm- 44363: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, pimästi kannatettava.'' Niinpä ty.öväen- 44364: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- asiainvaliokunta,kin la.usunn.ossaaTh valtiova- 44365: leen. rainvaliokunnalle yksimielisesti ehdotti ta;r- 44366: koitukseen myönnettäväkai 750,000 mark- 44367: Kun tämä on tapaJhtunut, toteaa kaa. Toivon eduskunnan nyt yhtyvän vas- 44368: talauseessa ehdotettuun määrärahan koroi- 44369: Puhemies: Enemmistö. tukseen. 44370: 44371: Koneäänestystä pyydetään. Ed. K o s on en: VII luvun 5 momentin 44372: kohdalla esiintyvään määräraihaan ansaitsisi 44373: Kun se on toimitettu, toteaa eduskunnan kiinnittää erittäin vakavaa 44374: huomiota, ei senvuoksi, että sellainen mää- 44375: Puhemies: Äänestyksessä on annettu räralha ollenkaan esiintyy, vaan siksi, että 44376: 145 jaa- ja 35 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 18. asian tärkeyden takia määräraihan tuli'li 44377: olla ihuomatta:vasti suur,e.rnpi. 44378: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Kun eduskunnan jäsenet ovat useamman- 44379: valiokunnan ehdotuksen. kin asian yhteydessä joutuneet kiinnittä- 44380: mään huomiota alati liswärutyvään rikolli- 44381: suuteen yleensä ja nuorisorikollisuuteen 44382: Luku VII Köyhäinhoidon avustaminen. erityisesti, niin ei kuitenkaan ole tullut 44383: moni esittäneeksi todella tehokJkaita keinoja 44384: Keskustelu: tuon pelottavan vaaran torjumiseksi, paitsi 44385: milloin taholtamme on huomaUJtettu työn 44386: 1Ed. H i l d en: Ehdotan, että VII luvun ja leivän ant31mise.sta näiUe puutteellisille 44387: 5 momentiHa oleva määräraha vähävarais- ihmisille. Minä tahtoisin mainitsemani 44388: ten lasten ja nuorten ammattikasvatusta määrä:raihan tarkoitukseen viitaten sanoa : 44389: varten koroitettaisiin valtiovarairwaliokun- annettakoon kaupunkien ja esikaupUlllkien 44390: nan mietintöön liitetyn I vastalauseen mu- köyhien perheiden nuorisolle kohta :kun se 44391: kaisesti 250,000 markalla, joten määräraiha on koulusta va:pautunut, sopivaa wmmaJtti- 44392: tulisi olemaan 750,000 markkaa. Kuluvan kasvatusta ja sen kautta sopivaa ansio- 44393: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 1.4 PI. 1939 44394: 44395: tointa, silloin on suoritettu tehokasta ri- tuksen 'huomioon, mutta ikun !kaikesta päät- 44396: kollisuuden vastustaanistyö.tä. Ei tarvitse täen ei eduskunta voi myöntää .pyytämääm- 44397: näihdä vaivaa parempien !keinojen etsimi- me 1 'lllilj. markkaa, niin pyydän sen joh- 44398: seen. Minusta olisi tuiki tärkeätä osoittaa dosta kannattaa ed. Hildenin tekemää eh- 44399: tällä momentilla väihävamisten lasten ja dotusta. 44400: rmorison kasvatustyöihön suurempi määrä- 44401: ralha. Sen pitäisi olla moninkermin suu- .Ed. To l o n e n: Minäkin kannatan ed. 44402: rempi, mutta hyvä että pienempikin lisä Hildenin tekemää ehdotusta. 44403: tulisi. Paljon tuntuv3impi määräraha tar- 44404: koitukseen olisi taq>eellista siksi, että mää- Ed. L ö t h m a n: Minllilta on :myöskin 44405: rärahan käyttö voisi ulottua laajemmalle rmorten ammattiJkasvatus niin tavattoman 44406: koko maassa, siis ·ei vain suuriin kaupun- tärkeä, ,että soisin, että siihen .tuo määrä- 44407: keihin, vaan myös pienempiin sekä :muå- raha voitaisiin Esätä. 44408: hin kesku:ksiin. Kouluista pääseville llllp- Esim. niiltä yhtymiltä ja yhdistyk- 44409: sille ja nuorisolle olisi sopiva varata am- siltä, jotka tekevät lastensuojelutyötä 44410: mattiopetusta esim. valtion avustuksella toi- vaikka täällä onikin toiselle momenti1le 44411: mivien kunnallisten työtupien välityksellä. otettu Jastensuojelutyö erikoisesti - nii1tä 44412: Sanoisin vielä kerran: Esille rikollisuuden juuri 'PUUttuu rahoja holhottiensa ammatti- 44413: vastustajat antamaan ammattikasvatusta kasvatukseen, Lapsi on tullut kasvatusko- 44414: vähävaraisille lapsille ja nuorisolle t dissa 1,6 vuotiaaksi, hänen täytyisi lähteä 44415: Pyydän saada kannattaa ed. Hildenin maailmaan, mutta täytyisi välttämättä sitä 44416: ehdotusta. varten saada ammattivalmennusta. On 44417: m. m. kansanopistoihin monta kertaa yri- 44418: Ed. Lumme: Olisin mielelläni nähnyt, tetty tällaista nuorta. Jos ei ka:svatuskoti 44419: että tälle kohdalle vähävaraisten lasten ja kykene häntä auttamaan, ci ole varoja 44420: nuorten ammattia,vustukseen olisi myön- millä häntä saada saamaan sitä opetusta 44421: netty pyytämämme summa 1 milj. mark- ja herätystä, minkä hän elämää varten tar- 44422: kaa, joka rahaasia-aloitteessamme maini- vitsee. Minä näen tässä niin suuren sosia- 44423: taan. Nuorion kasvatta:mi,sen ja sen am- lisen avustuksen lapsille ja nuorille, että 44424: matillisen kehityksen tähden olisi korotus minii yhdyn sitä kannattamaan. 44425: ollut erikoisen välttämätön. Avustettavat 44426: ovat vuosi vuodelta lisääntyneet, mutta Susialiministeri H y n n i ne n: Herra pu- 44427: avustukset pienentyneet. Kun vuonna 193:1 hemies! Työtilaisuuksien hankkiminen nuo- 44428: oli varoja käytettävissä tähän tarkoituk- rille työttömille on osoittautunut kaikkialla 44429: seen 750,000 markkaa, niin oli avustetta- va.rsin vaikeaksi asiaksi. Tärkeimmät toi- 44430: via 941 nuorta. Vuonna 1932 oli varoja menpiteet nuorten työttömien t!moltamiseksi 44431: käytettävissä sama summa 750,000 mark- ovat olleet ensi sijalla sopivien ammatti- 44432: kaa, a.vustettavia oli jo silloin 1,110. 'fänä kurssien järjestäminen, toiseksi avustuksen 44433: vuonna on käytettävissä vain 500,000 :mark- antaminen pitempiaikaista ammatillista 44434: kaa, siis vain 2 / 3 edellisen vuoden varoista, koulutusta. varten ja kolmanneksi erikois- 44435: mutta saamme olla varmoja siitä, että ten työsiirtolain jäJrjestäminen, missä nuo- 44436: avustettavicn joukko on y1hä lisääntynyt, ret ovat saaneet heiUe sopivaa työ.tä ja sa- 44437: ainakin se sitä on Ta:mpereen kaupungissa- mana muodossa tai toisessa ammatti- tai 44438: kin. Varojen määrä ja avustetta vien luiku muuta opetusta. Näitä kahta edellämainit- 44439: eivät ole siis lainkaan suorassa suhteessa. tua toimintamuotoa on meilläJkin Suomessa 44440: Eilen käsiteltäessä 13 Pl. herra kaUippa- ja käytetty nuorten työttömyyden lieventämi- 44441: teollisuusministeri puhui vakuuttavasti am- sessä ja torjumisessa. V. 193,2 aikana oli 44442: mattiopetuksen merkityksestä ja tarpeelli- maassamme käynJI<issä kaikkiaan 20 työtupaa 44443: suudesta. Yhteiskunnan omaltakin kan- ja noin 60 ammattikurssia, jorhin käytettiin 44444: nalta olisi myös tärkeätä saada yhä laa- valtionvaroja yli 4 milj. ma!'kkaa. Tämän 44445: jemmat nuorisojoukot siitä osallisiksi. Köy- vuoden kuluessa on edellämainittu toiminta 44446: hille kodeille avustus olisi erikoisen tarpeen jatkunut ja ollut eräissä suhteissa entistä 44447: juuri nykyjään voidakseen kasvattaa am- voimaperäisempi. Näillä :kursseilla ja työ- 44448: matillisestikin nousevaa polvea. :Minä toi- tuvissa toimeentuloansa helpotusta saavat 44449: voisin, että eduskunta ottaisi ·koroitusehdo- henkilöt eivät kyllä ole kaikki olleet nuorta 44450: 1940 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 44451: 44452: väkeä, mutta voin mainita, että vuosien me:lla linjalla nimittäin :meidän mieles- 44453: 1932 ja 19,33 aikana on maassa.mme valtion tämme tämä as~a on ho~dettava. 44454: avustuksella to~meen.pan:tu 39 ammattikurs- 44455: sia, joissa kaikissa osanottajat ovat olleet Ed. V a 11 as: Minunkin mielestäni on 44456: nuoria miehiä, alle 2;5 vuoden, ja että näi- tämä sosialinen huoltomuoto suuriarvoinen. 44457: den kurssien osanottajain lukumäärä koko Tunnen sitä erikoisesti senvuoksi, kun olen 44458: tänä aikana, kohoaa yli 2,000. Niinkuin joutunut toimimaan aikaisemmin köyhäin- 44459: tunnetaan, on v. 1932 menoarviossa vä.hä- hoitolautakunnan puheenjohtajanakin. Mie- 44460: vwraisten lasten ja nuorten a,mmattikasva- lestäni tämä määräraha on pieni, mikä tä- 44461: tusta varten ollut 700,000 markan· ja tä- hän on merkitty, ja toivoisin, että myöskin 44462: män vuoden menoar.viossa 500,000 markan porvarillisen kansanaineksen taholla kiin- 44463: määräraha. Näistä määräralhoista annettu- nitettäisiin tähän enemmän huomiota kuin 44464: jen avustusten turvin on voitu toimittaa mitä tällä hetkellä on siihen kiinnitetty. 44465: arrnmattiop.pia saamaan, vähävaraisia alle 20 Minä luonnollisesti kannatan täällä tehtyä 44466: vuotta olevia nuorukaisia, jotlka joko itse aloitetta 2,50,000 markan lisämäärärahasta. 44467: suoranaisesti tai vanhempiensa tai huolta- 44468: jainsa välityksellä ovat saaneet .joko kun- 44469: nilta tai hyväntekeväisyysjärjestöiltä tai Ed. B r a n d e r: Kannatan ammattikas- 44470: muilta nii,hin verratta.vilta laitoksilta myös vatuksen lisämäärärahaa. Ammattityömie- 44471: avustusta puheenaolevan opetuksen hank- hellä on aina ollut työtä, missä olen ollurt. 44472: kimista varten. Tällä tavoin ammattiop- Ne ovat ammattitaidottomat apurit, jotka 44473: piin si•joitettuja nuoria henkil:öitä oli v. ovat olleet kerjuulla ja työttömyyslauta- 44474: 1932 yhteensä 1,110. kuntien harmina. Ne olivat kerjuulla 19118 44475: .Silloin kun valtion,euvosto laati tätä me- -19 ja 11'Ykyisenä pula-aikanakin . 44476: noarvioesitystä, joka nyt on täällä edus- 44477: kUJlnan käJsi.teltävänä, olivat .taloudelliset Ed. S a r 1 i n: Minäkin .pyysin ptrheen- 44478: olot sellaiset. että me emme uskaltaneet vuoron lyhyesti kannattaakseni ed. Hil- 44479: tätä määräraha.a koroittaa, se jäi 500,000 denin ehdotusta. Jos sosialiministeriö voi 44480: markaksi, niinkuin edelli:senä vuonna. saada vähän enemmän varoja tähän tarkoi- 44481: Mutta jo silloin kiinnitimme erikoisesti tukseen käytettäväksi, käy myöskin am- 44482: huomiota tällaiseen menetelmään työttö- mattiopetuksen antaminen kunnille helpom- 44483: mien nuorten huoltamisessa ja kaikkien maksi, koska valtio osallistuu määräprosen- 44484: mielestä tällainen ammattiopetus katsottiin tilla kustannuksiin, ja tällä tavoin n. s. eh- 44485: täl'keäksi. ,sosialiministeriössä on n,uorten käisevä köyhäinhoito tulee voimakkaammin 44486: työttömien huolto-, nuoriso- ja työsiirtola- menemään eteenpäin niissäkin vähävarai- 44487: järjeste1män avulla ollut perusteellisesti sissa ja kantokyvyltään heikoissa kunnissa, 44488: iharkittavana viimeksi kuluneiden ku'U'kau- missä kunnat eivät jaksa ammattikasvatuk- 44489: sien aikana. Tältä alalta on !hankittu tie- seen muutoin riittävästi varoja uhrata; ja 44490: toja ulkomaisista kokemuksista kirjallisuu- jos pyritään yleensä köyhäinhoitorasituksen 44491: den a,vu1la ja lähettämällä tärkeimpiin keventämiseen, niin sen pitäisi tapahtua 44492: nuorisohuoltoa harrastaviin maihin työttö- ehkäisevänä linjalla, ja valtion stimuleerata 44493: myyskysymykseen perehtyneitä henkilöitä kuntien harrastusta pyrkimään näihin pää- 44494: oloihin tutustumaan ynnä käyttämällä ko- määriin, niin että voitaisiin välttää vuo- 44495: timaisten asiantuntijain mpua kysymyksen desta vuoteen tapahtuva, ikävä köyhäin- 44496: selvittelyssä. Asiassa onkin jo päästy niin hoitorasituksen nousu ja sen väestönosan 44497: pitkälle, että sosiahministeri.ö on voinut lukumäärän kasvaminen, joka aina helpoim- 44498: jätt&ä jokin aika taikaperin va1miin esityk- min ammattitaidottomana taloudellisen la- 44499: sen hallitukselle nuoriso- ja työsiirtolajär- makauden aikana tai muiden syiden joh- 44500: jestelmän käytäntöönottamiseksi .meillä ja dosta sortuu köyhäinhoidon hartioille. 44501: on !hallitus tämän periaatteessa hyväJksynyt. 44502: Tämän siirtolajärjeste1män ohella on so- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44503: sialiministeriössä parastaikaa iharkittavana 44504: myöskin kysymys, miten nuoria työttömiä P u h e mies: Keskustelun kuluessa on. 44505: voitaisiin hoitaa entisestään laajenn.etun ed. Hilden ed. Kososen y. m. kannattamana 44506: ammattiopetustoiminnan avul~a. Näillä kol- ehdottanut, että 5 momentille I vastalau- 44507: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1941 44508: 44509: seen mukaisesti lisättäisiin 2'50,000 mark- van totuuden, että lapset ja nuoret yhteis- 44510: kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Hi'ldenin kunnan apuun ja tukeen nähden ovat jää- 44511: ehdotukseksi. neet niin kovin vähälle ja kuitenkin kasva- 44512: vat ihmiset ovat kukin kallista ainetta, joka 44513: Selonteko myönnetään oikeaksi. voi, jos sitä ·hyvin hoidetaan ja huolletaan, 44514: tuottaa yhteiskunnalle aikanaan. arvokasta 44515: työvoiman lisää elämän kaikilla aloilla. 44516: Äänestys ja päätös: Kun suojelutoimenpiteitten riittämättö- 44517: myys johtuu ei vain lain puutteesta, mutta 44518: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan myöskin siitä, että määrärahat ovat niin ko- 44519: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- vin pienet, on sosialidemokraattisen ryh- 44520: taa, on ed. Hildenin ehdotus hyväksytty. män taholta tehty useampia aloitteita, jotka 44521: tarkoittavat, ei vain sivistyksellisten arvo- 44522: P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu jen kehittämistä, vaan myöskin sitä, että 44523: 72 jaa- ja 102. ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 24. kotihoidon puutteessa oleva kadulla ja lm- 44524: jilla kuljeksiva, ilman järjestettyä työ- ja 44525: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Hil- ammattiopetusta oleva nuori saisi sitä tu- 44526: denin ehdotuksen. i kea, jota hän kohtalokkaimmalla ikäkau- 44527: dellaan niin kipeästi kaipaa. 44528: Luku VIII Sotaarpojen huoltaminen ja Eräät aloitteistamme ovat johtaneet 44529: luku IX Perttulan tylsämielisten kasvatus- myönteiseen tulokseen ja erikoisesti on ilolla 44530: laitos, hyväksytään keskustelutta. todettava eduskunnan äsken tekemä pää- 44531: tös, mikä koskee vähäva·raisten lasten ja 44532: nuorten ammattikasvatukseen käytettävää 44533: Luku X Lastensuojelu. määrärahaa. Mutta tahdon kumminkin ly- 44534: hyesti kiinnittää eduskunnan huomiota 44535: Keskustelu: myöskin X luvun 16 momenttiin, joka kä- 44536: sittää kasvatus-, tyttö- ja poikakoteja. Sil- 44537: Ed. Lehtokoski: Lasten ja nuorison tähän momenti'lta myönnetään varat näiden 44538: elämänoloihin on eduskunnall' kiinnitettävä ylläpito- ja perustamiskustannuksiin. Ras- 44539: juuri tämän luvun kohdalla erikoista huo- kaan pulakauden seurauksena eivät lähes- 44540: miota, sillä nykyaika saattaa heidän elä- kään kaikki kodit, joille ensikädessä kuuluu 44541: mässään enemmän kuin koskaan ennen ai- lasten kasvatus ja huolto, ole voineet työ- 44542: kaan mi<tä vakavimpia fyysiJiisiä jo moraa- tänsä suorittaa. Seuraamukset tästä tiede- 44543: lisia vaurioita. Jos meillä olisi yleinen las- tään ja monet nuoret näiden taloudellisten 44544: tensuojelulaki, niin voitaisiin sen avulla ja yhteiskunnallisten syitten vuoksi ovat 44545: paljon asioita korjata, mutta nyt, kun sitä joutuneet, ja valitettavasti joutuvat, pahan- 44546: valitettavasti ei vieläkään ole olemassa, on tapaisuuden ja rikollisuuden pettäville 44547: kuitenkin käytettävissä olevin mahdolli- teille. 44548: suuksin koetettava lasten ja nuorten elä- Olisi sen vuoksi nämä nuoret saatava 44549: mänoloihin edes joitakin parannuksia saada. ajoissa hyvään hoitoon, koulutukseen, as- 44550: Sinä eihän voi kukaan ajatteleva edustaja karteluun ja työhön. Siinä mielessä onkin 44551: sulkea silmiään siltä tosiasialta, että yhteis- perustettu m. m. uusia tyttö- ja poika- 44552: kunnalta menee hukkaan niin paljon nuorta koteja, mutta varojen vähyys johtaa mo- 44553: voimaa tullen käyttökelvottomaksi ja suo- nessa suhteessa puutteellisuuteen suoritet- 44554: rastaan vallingolliseksikin yhteiskunnalle. tavassa työssä. Nämä tyttö- ja poikakodit 44555: Olisi mielestäni todella korkea aika entistä ovat monessa paikassa tehneet varsin hy- 44556: määräperäisemmin toimia meilläkin niin, vää työtä. Varsinkin niissä, joissa johtajat, 44557: että kaikki·alla oikeaksi tunnustettu ajatus opettajat ja huoltajat ovat tunteneet myö- 44558: on: viisaampaa koettaa kasvatuksen avulla tätuntoa kasvatettaviaan kohtaan, on tultu 44559: auttaa ja tukea nuoria ihmisiä kuin antaa varsin hyviin tuloksiin jopa niittenkin 44560: asiain kehittyä siihen, että nuoret tulevat keskuudessa, jotka aikaisemmin ovat hai- 44561: tuomituiksi koko elämänsä ajaksi rangais- rahtuneet pois oikealta tieltä. Mainitsen 44562: tuksilla ja julkisella häpeällä. tästä vain erään poikakodin, jossa oppilaita 44563: Kun tarkastaa nyt käsiteltävänä olevaa on ollut tähän mennessä kautta koko maan 44564: talousarviota, niin havaitsee sen valitetta- olevia 495 ja joista oppilaista on poitkako- 44565: 1942 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 44566: 44567: dista päästyällin käyttäytynyt kaikin puolin dottaa toisena ehdotuksena, että eduskunta 44568: hyvin 95 o/o ja vain 5 % on joutunut n. s. koroittaisi X luvun 22 momentilla olevaa 44569: mustiin kirjoihin. Kouluopetuksella, rin- määrärahaa 100,000 markalla. 44570: nan työ-, ammattiopetuksen ja kasvatuksen 44571: kautta on kaikinpuolinen kuntoisuus ja työ Ed. K o i v u 1 a h t i-L e h t o : Lapset 44572: saatettu oikeaan arvoonsa auttamaan nuorta :alle kansakouluiän kaipaavat ,ennenkaikkea 44573: ihmistä elämän vaikeuksista selviytymään. juuri tällaisena vaikeana aikana ymmärtä- 44574: Kun nyt on perustettu uusia tyttö- ja mystä ja apua eduskunnankin taholta. 44575: poikakoteja, niin olisi määrärahaa lisättävä. Olen useina vuosina joutunut näkemään 44576: Pyydänkin ehdottaa vastalauseemme mukai- sitä surkuteltavaa tilannetta, missä kau- 44577: sesti, että X luvun 1'6 momentilla olevaa punki'en köyhien työläiskotien lapset joutu- 44578: määrärahaa koroitettaisiin 50,000 markalla. vat elämään. Heiltä puuttuu riittävä ra- 44579: Vielä pyytäisin lyhyesti kiinnittää edus- vinto sekä vaatetus ja lisäksi vielä raitis 44580: kun!Ilan huomiota tämän iuvun 22 momen- ilma ja auringonvalo. Nämät lapset joutu- 44581: tilla olevaa;n asiaan, joka sisältää a:lle koulu- vat oleskelemaan ei ainoastan talvella vaan 44582: iän olevien .lasten kesävirhstyksen järjestä- myöskin kesällä korkeiden kivimuurien ym- 44583: miselmi niin pienen märurär3!han,, ettei se mi- päröimissä, ahtaissa puolipimeissä pölyi- 44584: tenkään riitä edes kaikkein vaatimattomim- sissä pihoissa sekä leikkimään likaisissa 44585: paankaan avustukseen. Vähävaraisten ko- hiekkalaatikoissa. Jos nämät köyhien ko- 44586: tien ahdinkotila on entisestään lisääntynyt. tien lapset pääsisivät edes kesän ajaksi 44587: Työttömyys ja alle elintason alennetut pwl- maalle raittiiseen elämään saamaan sekä 44588: kat johtavat siihen, että kaikkein välttä- auringonvaloa ·että kunnollista ravintoa, 44589: mättömin ravintokin lapsilta puuttuu, ja niin paljon paremmin ne pitkän talven 44590: sen ymmärtää hyvin minkälaista tuhoa las- kestäisivät koupungin kivikasarmeissakin 44591: ten elämässä tämä saa aikaan. Tämän ym- däen. 44592: märtäen ovat kunnalliset lasten suojelu- ja 1Rohkenen siis toivoa, että eduskunta 44593: köyhäinhoitolautakunnat samoin kuin las- ottaa huomioon sen, että lapset ovat se osa 44594: ten 'hyväksi työskentelevät järjestöt koetta- kansaa, joi:hin on ennenkaikkea tällaisena 44595: neet edes kesän ajaksi saada lapsia maalle, vaikeana aikana kiinnitettävä entistä suu- 44596: jossa he saisivat luonnon parantavaa lää- rempaa: huomiota ja myönnettävä varoja 44597: kettä, aurinkoa, ilmaa ja valoa sekä terveel- siihen tarkoitukseen, joka edellyttää lasten 44598: lista voimakasta ravintoa. Tämän työn i sekä henkisen että ruumiillisen kunnon ko- 44599: kautta onkin saavutettu lasten terveydellis- ' hottamista. Näillä perusteilla, herra puhe- 44600: ten olojen kohottamiseksi mitä parhaimpia mies, rohkenen kannattaa ed. Lehtokosken 44601: tuloksia edellisinä vuosina. Nämä tulokset tekemää ehdotusta, ,että X luvun 22 mo- 44602: velvoittavatkin entistä määräperäisemmin mentilla olevaa määrärahaa koroitettaisiin 44603: tätä työtä jatkamaan. Riittämättömät va- 100,000 markalla. Samalla minä rohkenen 44604: rat asettavat kuitenkin esteitä tälle työlle. kannattaa, herra puhemies, myöskin ed. 44605: Onhan talousarvioon otettu vain 80,000 Lehtokosken tekemää ehdotusta, joka koskee 44606: markkaa ja se on jaettava ympäri koko X luvun 16 momenttia·. 44607: maan. Monet lastensuojelu- ja köyhäin- 44608: hoitolautakunnat ja järjestöt jäisivät il- Ed. östenson: Jag ber oekså att få 44609: man apurahaa ja toiset saavat niin mität- understöda förslaget om höjande av ansla- 44610: tömän pienen avustuksen, ettei se läheskään get för sommarrekreation för barn under 44611: riitä edes näiden kaikkien välttämättömim- folkskoleåldern. Regeringen har i sitt stats- 44612: mänkin avun tarpeessa olevien lapsien kesä- förslag sänkt detta anslag med 100,000 44613: siirtoloihin lähettämiseksi. mark eller mer än hälften, ehuru det hade 44614: Kun tääliä on viime päivinä myÖnl'.etty synts mer motiverat, om den, i betraktande 44615: miljoonia niin runsaasti monien paljon vä- av kristiden och dess svåra vel'lkningar på 44616: hemmän tärkeiden pyrkimyksien edistämi- de enskilda hemförhållandena, hade höjt 44617: seksi niin uskallan toivoa, että eduskunta detta anslag i stället för att sänka det. 44618: myötämielisesti suhtautuu myös siihen vaa- Sommarkolonierna verka framgängsrikt för 44619: timattomaan ehdotukseen, joka vastalau- stärkande av folkhälsan och äro av bety- 44620: seessamme ehdotetaan tämän määrärahan delse även ur uppfostringssynpunkt. Man 44621: koroittamiseksi. Uskallan senmukaisesti eh- frågar sig, om icke .detta :förebyggande ar- 44622: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 14 Pl. 1943 44623: ------------- ~-~-·--·------·-~- --~--~-~ ---- 44624: 44625: bete ändå skänker staten en större tillgång 22 momentti. 44626: än den penningsumma som det nu är fråga 44627: om att spara in och som man måhända ändå .Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 44628: längre fram finge lov att giva ut såsom ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 44629: sjukhjälp eller annat understöd åt sådana, taa, on ed. Lehtokosken 2) ehdotus hyväk- 44630: vilkas fysiska eller psykiska hälsa under sytty. 44631: harnaåren försummats. Vår sommar är 44632: oekså så kort, att vi böra kunna unna åt- P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 44633: minstone den yngsta generationen att därav 69 jaa- ja 101 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 2.7. 44634: draga den nytta och också det nöje den är 44635: i behov av (Ed. Lumme: Hyvä!). ,Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lehto- 44636: kosken 2) ehdotuksen. 44637: Ed. S u n d s t r ö m : Minä pyydän myös- 44638: kin kannattaa ksymyksessäolevaa ehdotusta. 44639: Luku XI. Erinäiset määrärahat. 44640: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 44641: Keskustelu: 44642: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 44643: ed. Lehtokoski ed. Koivulahti-Lehdon kan- Ed. T u r k i a: Kun mma viime joulu- 44644: nattamana ·ehdottanut, että 16 momentille kuun 14 päivänä puheessani koskettelin tätä 44645: Esättäisiin 50,000 mk. Kutsun tätä ehdo- pääluokkaa, niin silloin kaipasin tietoa, 44646: tusta ed. Lehtokosken 1) ehdotukseksi. miksi ei sosialiministeriöstä oltu tuotu kan- 44647: Niin ikään on ed. Lehtokoski ed. Koivu- sainvälisen työkonferenssin päätöksiä ra- 44648: lahti-Lehdon y. m. kannattamana ehdotta- tifioitavaksi. Silloin oli hallituspula ja pu- 44649: nut, että 22 momentille lisättäisiin 100,000 huessa ilmoitettiin, kuka sosialiministeriksi 44650: mk. Kutsun tätä ehdotusta ed. Lehtokosken oli joutunut, mutta hän ei vielä oHut ke- 44651: 2) ehdotukseksi. rinnyt tulemaan tänne paikalleen. Minä 44652: olen odottanut, että pöytäkirjaan lausumani 44653: Selonteko myönnetään oikeaksi. toivomuksen mukaan olisi työkonferenssin 44654: päätöksiä tuotu eduskunnalle ratifioita- 44655: Puh e m i e s: Kun ehdotukset ov,at eril- vaksi, mutta tähän mennessä ei ole niitä 44656: lisiä, on niistä kummastakin äänestettävä tuotu, vaikka niitä on muistaakseni noin 12. 44657: mietintöä vastaan. Minä kysyin asiantuntijalta jaostossa, mi- 44658: ten niiden laita on ja hän vakuutti, että 44659: Menettelytapa hyväksytään. ne ovat heidän puolestaan valmiit. Näin 44660: ollen minä pyytäisin, että sosialiministeri 44661: Äänestykset ja päätökset: il.moittaisi, tulevatko ne kevätkaudella esi- 44662: tettäviksi vai siirtyvätkö ne kuinka kauas? 44663: 16 momentti. Minun mielestäni kun lähetetään edustajat 44664: kansainväliseen työkonferenssiin ja kun ne 44665: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan siellä yhtyvät konferenssin päätöksiin, niin 44666: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit- ne pitäisi myös aikanaan tuoda eduskun- 44667: taa, on ed. Lehtokosken 1) ehdotus hyväk- nalle ratifioitavaksi, ja näin ollen minä pyy- 44668: sytty. täisin, että herra sosialiministeri lausuisi, 44669: milloin mahdollisesti ne saadaan eduskun- 44670: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, taan. 44671: jotka läänestälvät ,ei", nousemaan seisoal- Tämän luvun 20 momentin suhteen minä 44672: leen. esittäisin seuraavaa. Paul Nicolayn kristil- 44673: listä yhteiskunnallista työkeskustaa yllä- 44674: Kun tämä on tapahtunut, toteaa pitävälle kannatusyhdistykselle on tämän 44675: pääluokan X luvun kohdalle. merkitty huo- 44676: P u h e :m i e s : Vähemmistö. mattavan suuQ'i kann:atusa;pu. Kun sen li- 44677: säksi valiokunta ehdottaa mainitulle yksi- 44678: Eduskunta on siis hyväksynyt vaWova- tyisluontoiseHe kannatusyhdistykselle 1 44679: rainvaliokunnan ehdotuksen. milj. markan suuruisen rakennusavusttrk- 44680: 1944 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 44681: 44682: sen, niin pidän sitä nykyisenä rahataloudel- markkaa ensi vuonna käytettäväksi, ja tästä 44683: lisesti ahtaana aikana harkitsemattomana hallitus on voinut ottaa menoarvioehdotuk- 44684: tekona. Sellaiseen lahjoittamiseen on sitä- seen ainoastaan vajaat 4 miljoonaa mark- 44685: kin vähemmän syytä, kun varsin lukuisat kaa. Samantapaisia esimerkkejä voisi esit- 44686: valtion omat laitokset, kuten koulut, sairaa- tää muidenkin hallinnonhaarojen alalta. 44687: lat y. m. ovat rakennustensa puolesta siinä On vielä eräs seikka, johon tässä yhtey- 44688: kunnossa, että ne kipeästi kaipaisivat uusia dessä on viitattava. Tarkoitan sitä, että 44689: toimintahuoneistoja, ja niidenkään raken- useassa tapauksessa on käynyt siten, että 44690: tamiseen ei valtion varoja voida riittävästi jollekin yhdistykselle on talon rakentamista 44691: osoittaa. Edellä sanomani perusteella eh- varten myönnetty huomattavaa: valtion- 44692: dotan, että kysymyksessäoleva momentti apua, mutta asianomainen yhdistys ei ole 44693: poistetaan menoarviosta. sitten rakennustyön aloitettuaan voinut- 44694: kaan viedä työtä päätökseen, tai, jos se 44695: siinä on onnistunut, yhdistys on rakennus- 44696: Ed. R a n t ala: Yhdyn kannattamaan toiminnan johdosta niin velkaantunut, että 44697: ed. Turkian ehdotusta, että käsiteltävänä sen myöhemmin on ollut luovutettava omai- 44698: olevan luvun 20 momentti 1 milj. markkaa, suutensa konkurssiin. Tällöin on valtion ol- 44699: poistettaisiin menoarviosta. Sen lisäksi, lut pakko taloon kiinnitettyjen valtion lai- 44700: mitä edellinen puhuja jo määrärahan pois- nojen vuoksi ottaa ta'lo haltuunsa (Edus- 44701: tamiseksi lausui, pyydän esittää lyhyesti kunnasta : Mikä talo~). Tietääkseni par- 44702: vielä eräitä näkökohtia asiassa. haillaankin on valtion hallussa ainakin yh- 44703: En tahdo väittää, että se tarkoitus, johon den tällaisen yhdistyksen vielä keskeneräi- 44704: valtiovarainvaliokunnan enemmistö on eh- nen talo, joka on vesikattoon saakka raken- 44705: dottanut näin huomattavan summan avus- nettuna. Ed. Moilaselle voin mainita ni- 44706: tuks~ksi, ei olisi hyvä ja kannatettava. menkin, Förening Ekenäs Folkhälsa'n ra- 44707: Mutta, kuten edellinen puhuja jo täällä on kennuttama talo. Rakennus, jossa m. m. 44708: maininnut, kun valtion varat eivät nykyisin lämpöjohtojen asennus on keskenerräisenä,. 44709: riitä läheskään kaikkiin valtion omiin vält- on ilmeisen rappeutumisvaaran alaisena. 44710: tämättöminä pidettyjen uudisrakennusten Mielestäni olisi paljon edullisempaa käyt- 44711: aikaansaamiseen, olisi vähemmän harkittua, tää varoja tämän keskeneräisen, hyvin ter- 44712: jos juuri tänä ajankohtana ryhdyttäisiin veellisellä paikalla olevan suuren rakennuk- 44713: tekemään näin huomattavia lahjoituksia yk- sen kunnostamiseksi ja johonkin parantola- 44714: sityisen yhdistyksen rakennustoiminnan hy- tai muuhun sellaiseen tarkoitukseen käyttä- 44715: väksi. Varsin lukuisat valtion omat lait<Jk- miseksi, Imin panna alulle taas ehkä epävar- 44716: set sijaitsevat aivan huonoissa, rappeu- mana taloudellisella pohjalla oleva uusi yri- 44717: tuneissa ja ahtaissa rakennuksissa ja ovat tys. Täytyisi toki silloin, kun miljoonien 44718: vuodesta vuoteen saaneet turhaan anoa ra- markkojen summat ovat kysymyksessä, olla 44719: kennusmäärärahoja. Niin on laita useiden etukäteen riittävä selvitys ei ainoastaan 44720: valtion sairaaloiden, joiden henkilökunta suunnitellun rakennusyrityksen loppuun 44721: saa työskennellä ja niissä olevat potilaat saattamisesta mutta myöskin siitä, miten 44722: toimeentulla aivan kurjissakin olosuhteissa. suunniteltu laitos tulee ylläpidettäväksi, 44723: Samoin monet koulut odottavat uusia koulu- ilman että sen menot vastaisuudessa tulisi- 44724: taloja ollen niiden nykyiset rakennukset vat sangen huomattavalla tavalla lisäämään 44725: niin viheliäisessä kunnossa, että ei ainoas- valtion menoja. Tällaiset asiat, josta nyt 44726: taan opetus siitä kärsi, vaan oppilaiden ter- on kysymys ja johon sidotaan suuria sum- 44727: veydelle kouluhuoneiden kelvottomuudesta mia varoja, pitäisi ainakin hallituksen 44728: aiheutuu vakavia vaurioita, kuten asian- tuoda esille asioiden huolellisen valmistelun 44729: tuntijat ovat todenneet. Mainitsen esimer- jälkeen eikä niitä ratkaista tä.ällä edus- 44730: kin siitä, miten suuressa määrin täytyy su- kunta-aloitteen pohjalla, etenkin kun asiassa 44731: pistaa niitä ehdotuksia, joita asianomaiset usein voivat ratkaisevasti valiokunta-as- 44732: virastot ovat tehneet uusien rakennusten teella vaikuttaa jopa paikalliset näkökohdat. 44733: suhteen. Niinpä nyt käsiteltävää meno- Olen valmis kannattamaan, jos tässä mää- 44734: arvioehdotusta valmisteltaessa kouluhallitus räraha poistetaan menoarviosta, samarumu- 44735: on uusien koulutalojen rakennuttamiseksi ruisen määrä.rahan ottamista jonkun valtion 44736: ehdottanut kolmattakymmentä miljoonaa oman rakennusyrityksen toteuttamiseksi. 44737: Tulo- ja menoarvio vuode1le 1934. - 14 Pl. 44738: 44739: Toivoisin, että edustajat tämänlaisissa Vaiklk:a onkin annettava arvoa niiJ,le ed. 44740: asioissakin antaisivat ei ainoastaan tuntei- Tul1ki001 }a ed. Ra.ntaJan esi!ttämille sei- 44741: den vaikuttaa, vaan myöskin hiukan voisi- koiHe, että lkorulujen ja: saira:alain ralken- 44742: vat käyttää kylmää järkeä. nukset !kai[>aavat !korjausta ja että vailtion 44743: varoja on säästäen !käytettävä, roihkenen 44744: Ed. Ki:visa:lo: Kun täåJHä 10 Pl:n mi:ruä si-ttenkin toirvoa, .että edusikunta tä- 44745: koodaMa oli esillä ed.. V. Annalan y. m. män mää;rärruhan myöntäisi. Puheenaoleva 44746: aloittoossa ehdotettu määlrälraiha: ~limääräis työlkeslkus oru mielestäni sekä !koulu että sa;,i- 44747: ten p.appi:en pal:kkausta varten lB<i,taJkau- raala. Se on sitä yhteiskunnrulilisessa mer- 44748: punkeiJhin, äänestin minä sitä määrärahaa kityiksessä. Se vetää nuorisoa; hyvien har- 44749: vafrtaan. Minä tei,n niin senrvuolksi, että lai- rasrtusteJll ·piiriin, ja antaa sille opetusta 44750: ta:kaupunki,en asukkaiden sieiunhoitotarve mitä moninaisimmissa asi:oissa. Se myös' 44751: mielestäni tulee pa.rernnrin tyydytetyksi sal- juo.ppouden j•a rikollisuuden y. m. ehikäisy- 44752: laisen krist~ltlis-yhteiskmnnallisen tyÖike.s- torninnaiLla vailkuttaa yMeisrkurutasai·rauk- 44753: lmksen toiminnan kautta, joiklli sielunhoi- sia .ehikäisevästi. 44754: don 'Ohella harjoittaa valistus-, avustus- ja 44755: huoltotoimintaa. Tästä kannastani, mieli- Ed. Lumme: Minä pyydän !kannattaa 44756: piteestäni johtuu, että rrninä kanOOJtan val- va:ltiovarainva:Iioikunnan mietintöä ik01ko XI 44757: tiovarainvalioilmnnan nyt ehdottamaa mää- lukuun nä·hden, siis myöskin avustukseen 44758: rrurailiaa. Vi~purin tyokeskuksehle. Vi~puri:n työkeskustalon m:kentB.Jmise!ksi, 44759: Nä:mä työlkesikukset ovat osoittautuneet 1,000,000 mavklkaan, nlhllden. 44760: - :minä olen niiden tornintaa sivulta seu- 44761: rannut - erittä.in ikyikeneviiksi vetämään Sosia1iministeri Hynninen: Ed. Tur- 44762: laitakaupunikien nuorisoa juoppouden, r~ol ikian kysymy:ksen johdosta pyydän ilmoit- 44763: lisuuden ja muiden huonojen houkutusten taa., että tyÖ!konferenssin sopimus- ja toi'Vlo- 44764: vait!rutu:spiiristä hyvien iharrMtusten vaiku- muJSesityik:set ovat oHeet sosia:liministerin 44765: t11SIPiiriin. Tämän voi huoonaJta jokainen, vru1mistet1tarvina. ja että sikäli kuin asia mi- 44766: ken :näiden työtkeskusten toiminta:a vailk- nusta riippuu, on :tarkoitus IJmtyä niitä 44767: ka,p·a vai·ru sivu1trukin seu:vrua. Siihen on ti- jäibtämä.än eduskunnail]e ensi istuntokaudmt 44768: laisuus tääi1lä Helsingissä kun pistä~yy shl- a:lussa. Ministeri:valiotkunta a:loittanee näitä 44769: loin täil:löin Ka:lliolaan, jonka joiMajana on asioita käsitellä niin pian kuin eduskunta 44770: meille kailkhlle tunnettu raittiuSIIllies ja lälhtee 1omalle ja hallituksen jäseniLle i1mes- 44771: muuten ansioitunut mies, tdhtori Sirenius. tyy näin ollen enemmän vapwata ailkaa eri- 44772: Näissä työkeskuiksissa telhostetaam. voirrnak- Laisten valmisteltavina olevien asiain käsit- 44773: kruasti rseUa.isia työväen kannailta rurvo!IDkaita telyyn. 44774: asioita kuin rai:ttiusasiaa, ra.uhanarB.Jtetta, 44775: tiedon ja valistuksen tarpeellisuutta y. m. KeSkustelu julistett-aa~n (päålttyneeksi. 44776: ja siitä että niidBn työ tapahtuu ikrist~llis 44777: siveeHisiä 8Jrvoja kunnioi>tttavassa hengessä, Ensimmäinen varapuhemies: 44778: ei tietenlkää111 ole muuta; kuin hyvää sanot- Keskustelun kuluessa on ed. Turkia ed. 44779: tavaa. Ranta1lan ikanmattama.na ehdotta11:1ut, että. 44780: NäiNä tyokeskuksilla on työväe.ru kan• 20 momentti poistettaisiin. Nimitän tätä 44781: na.lta eri1tyinen llil'V'O, senvuoksi että :niiden ed. Turkiaa1 eihdotukseksi. 44782: opetus on vapaata vi1hamielisyydestä työ- 44783: väenliikettä ilwhtlllam., jota ei voi sanoa 'kaik- Se1onteiko myönnetäåJl oikea:kisi. 44784: kien !korulujen eikä :ka~ien uskionruollis:ten 44785: yhtymäin toiminnasta. Että IW ovat puo- Äänestys ja päätös: 44786: lueettom]a ja sellaisina myös pysyvät, siitä 44787: on rtaikeen:a .se, että elleivät ne sitä olisi, niin J O:ka hyväksyy va:lti10vrura:in'V'ruliokunnan 44788: niiden !huoneet t:y1hjentyisiväit varsin pi.an. ehdotu!ksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 44789: Näiden tyokeSku!ksien ,puolueettomuudesta taa, on ed. Turkian ehdotus ihyväiksytty. 44790: mainmtaJkoon, että esim. Kemin .työkeSkuik- 44791: seUJ j•ohtoikunUJas.sa on sen .varrupuheenjohta- Ensimmäinen varapuhemies: 44792: jana sosia:lidem.Okraartti, osuuslka11pa:n !hoi- Äiänesty{ksessä on annettu 95 jaa- ja 69 ei- 44793: taja Ranta. ääntä, 2 t:y1hjää; poissa 33. 44794: 44795: 244 44796: 1946 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 44797: 44798: Eduskunta on siis hyvätksynyt valtiova- Ensi vuoden talousarviossa on työttömyy- 44799: r&inva;lidkunnan ehdotUJksen. den torjumiseen hallituksen esityksen mu- 44800: kaan va,ra.ttu 1'65 milj., valtiovarainvalio- 44801: kunnan esityksen mukaan 150 milj. Mo- 44802: 15 Pl. lemmissa esityksissä otaksutaan, että kulu- 44803: valta vuodelta, kuten jo olen sanonut, jää 44804: Lu!ku I, V·altion ra!kennusten :korjauSJkus- säästöä 50 milj. markkaa. Säästäminen 44805: tlllniluksm jru Luku II, Erinäiset määrära- työttömyysmäärärahoista on mahdollista 44806: hat hyväiksy;tään keskustelutta. siten, että töitä on järjestetty ja pantu 44807: työn alaisiksi vähemmän kuin määrärahat 44808: Lulku III Työttömyyden lieventäminen olisivat edelly.ttäneet. Jos työttömyyttä 44809: ja avustU'kset vai:keulksiin joutuneille kun- olisi esiintynyt vähemmän kuin ennakolta 44810: nitlle." osattiin kuluvan vuoden talousarviota val- 44811: misteltaessa arvioida, niin ei silloin olisi 44812: muodostuneen säästön johdosta aihetta mi- 44813: Ke!!kustelu: tään muistutusta tehdä. Päinvastoin olisi 44814: yli tarpeen määrärahojen käyttämistä ;pidet- 44815: Ed. B r y g g a r i: Herra puhemies l - tävä tuhlauksena. Onko tilanne työttömyy- 44816: Työttömyysmäärärahat jakautuvat tosin dessä sellainen, ettei olisi tarvittu enempää 44817: kolmelle pääluokalle, nimittäin ilt5:lle, töitä järjestää 1 Helsingissä on työttömiä, 44818: 1'9:lle ja 2rO:lle, mutta sallittaneen niistä mainitakseni muutamia esimerkkejä, :9,267, 44819: ylei~erusteluista, joille työttömyysmäärä- Viipurissa 2,167!9, 'Turussa 1,142, Tampe- 44820: raJhojen esitys on tehty, tämän pääluokan reella 1,376 ja koko maassa marraskuun 44821: kohdalla käsiteltävällä luvulla lausua mieli- lopulla 43,684 työtöntä, jotka eivät ole 44822: piteensä. saaneet mistään työtä. Työttömät olisivat 44823: Työttömyyden torjuminen j.a palkkapoli- tarvinneet työtä. Työn järjestämisen tarve 44824: tiikka, jota maamme hallitukset v :sta 1930 on tehty tunnetuksi herra kulkulaitosmi- 44825: alkaen ovat noudattaneet, on ollut sellaista, nisterille j:a hallituksellekin lähetystöjen 44826: jota ei voi vaitiollen sivuuttaa. tSiihen on kautta sekä muullakin tavoin. Töitä ei 44827: aihetta sitäkin suuremmalla syyllä koska kuitenkaan ole työttömille järjestetty, kun 44828: alkaneen&kin työttömyyskautena aiotaan on tahdottu säästää määrärahoista. Onko 44829: jatkaa samoja menettelytapoja. Työttö- otettu huomioon säästämisen aiheuttamat 44830: myyttä on meillä torjuttu, niin on usko- seuraukset? Se on aiheuttanut työläisille 44831: teltu kansallemme j.a ulkovalloillekin. Tätä ja heidän perheilleen raskaita kärsimyksiä, 44832: tiedonautoa todisteliaan niiden määräraho- puutetta leivästä, vaatteista, lämmitysai- 44833: jen summilla, joita on varattu eri vuosina neista ja asunnostakin. ·Täytyy sanoa, että 44834: talousarvioon työttömyyden torjumiseen. asianomaisen ministerin, joka työttömyyden 44835: Mainittuun tarkoitukseen on talousarviossa torjumistchtävää hoitaa, täytyy joko olla 44836: {)llut eri vuosina seuraavat summat: v. tilannetta tuntematon tai kansalaistensa 44837: 11!)131 ;64 milj., v. 19312 '106 milj., v. 1:933 kärsimyksistä ja u1ätäihuudoista väJlinipitä- 44838: 87 milj. ja v:n 19;32 syksyllä myönnettiin mätön. Tö1itä olisi voitu järjestää tarvitse- 44839: ylimääräisiä töitä varten 350 milj., ylh- ville, koska talousarviossa on määrära;ha 44840: teensä on siis työttömyyden torjumiseen varattu. 44841: myönnetty varoja ,607 milj. Kuitenkin on Ettei jäisi virheellistä käsitystä valtio- 44842: otettava huomioon, että on arvioitu kulu- varainvaliokunnan tekemästä työttömyys- 44843: vana vuonna jäävän säästöä 50 milj., joten määrärahojen vä:hentämisestä, on todettava, 44844: summaksi jää 557 milj., mikä on tarkoituk- että valiokunta on osaltaan poistanut sitä 44845: seen kolmen vuoden aikana käytetty. Sa- epäkohtaa, joka viimeisinä vuosina valtion 44846: maan aikaan on kuitenkin työmäärärahoja työasioiden hoitamisessa on muodostunut 44847: vähennetty nimittäin vuosina 1.931----1,933 liian suureksi, nimittäin sitä, että on tee- 44848: yhteensä ·577,5,19,000: - . Kun tämä summa tetty varsinaisia töitä varatöinä. Valio- 44849: vähennetään työttömyysmäärärahojen sum- kunta on tätä epäkohtaa poistanut lisää- 44850: masta, niin on tulos, ·että olemme kolmen mällä val'sinaisia työmäärärahoja noin 40 44851: vuoden aikana käyttäneet 20 milj. vähem- miljoonalla markalla. Tämä valiokunnan 44852: män kuin normaaliaikana työmäärärahoina. , ohje olisi otettava huomioon valtion töiden 44853: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 15 Pl. 1947 44854: 44855: teettämisessä yleensä. Varatyöjärjestel- ma t kuin varsinaisissa töissä. Varsinaisia 44856: mästä on päästävä ja teetettävä valtion töitä ovat myöskin metsätyöt. Niissä an- 44857: työt vakinaisina ja ylimääräisinä töinä. saitsevat työläiset nykyjään 8, 15 a 20 44858: Näin menettelemällä on mahdollista siirtyä markkaa päivässä. Jos palkkatasoa tästä 44859: elinehtoja vastaavaan palkkatasoon, joka lähdetään vielä alentamaan varatöissä, niin 44860: nyt on alhaisuutensa vuoksi muodostunut kyllä työläisten kurjuus tulee jatkumaan ja 44861: maallemme häpeäksi. kunnilla tulee jatkuvasti olemaan lisään- 44862: Nykyisenä pulakautena ei ole pyritty- tyviä avustusvelvollisuuksia. 'Sellaisten per- 44863: kään järjestämään työttömille töitä kuin heiden elättäminen, joiden huoltajat vara- 44864: 30----<50% :lle. Samaa menettelyä aiotaan töissä saavat liian alhaista palkkaa ja joita 44865: jatkaa ensi vuonnakin. Se käy ilmi val- kunnat ovat joutuneet avustamaan, on ai- 44866: tion työtWmyysneuvoston sihteerin tuomari komus kuluvana työttömyyskautena tehdä 44867: E. Kahran kirjallisesta ohjelmasta työttö- pieni mutta riitämätön muutos kuntien 44868: myyden torjumiseksi, mikä on hallituksen eduksi. Muutos on seuraava. Suuriperhei- 44869: talousarvioesityksen kyseellisen kohdan pe- sille vantyössä oleville annetaan valtion 44870: rustana. !Kuluvana työttömyyskautena varoista perhelisää, mikä voi nousta enin: 44871: vuonna 1933---34 on arvioitu olevan keski- tään 2 markkaan 40 penniin päivässä ja 44872: määrin 50:,000· työtöntä. Valtio aikoo jär- 60 markkaan kuukaudessa. Näin ollen saisi 44873: jestää töitä ainoastaan 1.0,000 a 13,000 uudistetun ohjelman mukaan varatöissä 44874: työttömälle, ja kunnat - ohjelman mu- suuriperheinen 2'4 marffikaa päivässä ja 44875: kaan ovat velvolliset järjestämään viikossa 141 markkaa. Ei näillä tuloilla 44876: 12,000:lle työttömälle työtä. Tämän suun- ole vielä suuriperheisten toimeentulo taattu, 44877: nitelman mukaan jäisi toinen puoli, 50 % se myönnettänee. 44878: työttömistä työmahdollisuuksien ulkopuo- Palkkoihin ja kustannuksiin on hallitus 44879: lelle. A,iotaan siis jatkaa samaa menettelyä, arvioinut tarvittavan keskimäärin 1,000 44880: joka on ollut käytännössä vuodesta :m30 markkaa tyÖ·tÖntä kohti. J'Os tästä ei otet- 44881: alkaen. tasi muita kustannuksia, olisi varatyöläi- 44882: Hallitus on menettelyään valitessaan silläkin mahdollisuus saada palkallaan edes 44883: nä:htävästi unohtanut kaksi tekijää 1) että välttämättömät tarpeensa tyydytetyibi. 44884: työläiset nykyisenä. lamakautena ovat al- Valtiovarainvaliokunnan talousarviomietin- 44885: haisten palkkojen ja suuren työttömyyden nössä yleisperusteluissa, kuin myöskin pe- 44886: johdosta kuluttaneet mahdolliset säästönsä rustuslakivaliokunta ja eduskunta ed. Vil- 44887: ja va:atteeDJSa:kin l'!JpaJeiksi, 2) että kuntien hulan äskettäin tekemän välikysymyksen 44888: avustuskyky on kolmen vuoden aikana niin päiväjärjestykseen siirtymistä koskevassa 44889: paljon heikontunut, etteivät he kykene päätöksessä, päätti odottaa, että ihallitus 44890: työttöminä olevia tarpeellisessa .määrässä koroittaa työläisten palkkoja siinä määrin, 44891: avustamaan. Molempien tilanne on muut- että työssä oleva tulee toimeen ilman iköy- 44892: tunut. häinhoidon apua. 44893: Palkkatasoa ei ole aikomus koroittaa elin- :Esittämästäni on käynyt ilmi, että ehdo- 44894: ehtoja vastaavaksi. Tämän käsityksen jou- tetuna määrärahalla ei ole kaikille työttö- 44895: tuu omaksumaan tutustumalla talousarvion mille mahdollista töitä järjestää. Kymme- 44896: asiwkirjoihin. Palkkaperusteet on lähem- nillä tuhansilla työttömillä ja heidän rper- 44897: min mainittu työttömyysneuvoston sihtee- heillään ei ole tilaisuutta vapautua edes 44898: rin herra Kahran työttömyyden torjumista jouluksi työttömyyden aiheuttamasta hätä- 44899: koskevassa kirjallisessa ohjelmassa. Siinä tilanteesta. Nämä työläiset odottavat ja 44900: on kiinteä ohje, että varatöissä on makset- ovat oikeutettuja odottamaan, että heille 44901: tava alhaisempi palkka kuin varsinaisissa järjestetään työtä ja toimeentuloa. Että 44902: töissä. Alennettua palkkaa maksetaan työttömien oikeutettu vaatimus työn järjes- 44903: ohjeen mukaan vielä 2, 1 / 2 markan tunti- tämisestä ja kohtuullisten palkkojen maksa- 44904: palkastakin. Keskipalkkana oli viime maa- misesta voisi toteutua, ehdotamme vastalau- 44905: liskuussa herra kulkulaitosministerin ilmoi- seessamme työttömyysmäärärahoja lisättä- 44906: tuksen mukaan 25: .{)12, mikä keskipalkka on väksi 110 milj. markalla. 44907: hämmästyttävän alhainen. Varatyöpalkko- !Mainitsemillani perusteilla, herra puhe- 44908: jen taso on alhainen ja sidottu määräykseen mies, ehdotan, että tämän pääluokan III 44909: että varatyöpall~kojen tulee olla alhaisem- luvun 1 momentille lisätään 40 milj. ma11k- 44910: 1948 Perjantaina l5 p. joulukuuta l933. 44911: -------·-··---- --·· - -------------- ---- 44912: 44913: kaa, mikä ehdotus on sama kuin valtiova- päiväansio viime talvena 20 markkaa 8 pen- 44914: rainvaliokunnan mietintöön liitetyssä I niä ja viime kesänä 22 markkaa 65 penniä. 44915: vastalauseessa. S i i s t a v a t t o m a n a 1 h a i n e n e d e l- 44916: 1 e en k i n. Vaikkakin palkkataso on ke- 44917: Ed. H i 1 t u ne n: Herra puhemies! Sillä sällä hieman kohonnut, ovat palkat mieles- 44918: määrärahalla, joka on merkitty esilläolevan täni tavattoman alhaalla, eikä siinä edes 44919: pääluokan UI luvun 1 momentin kohdalle kahdenkymmenen prosentinkaan koroitus 44920: on tarkoitus avustaa m. m. kunnallisia vara- ole siksi tuntThva, että sillä työläinen maa- 44921: töitä. Kun kuntien mahdollisuudet selvitä seudunkaan oloissa vielä voisi kunnollisesti 44922: omin voimin alueellaan mahdollisesti esiin- toimeentulla. Kehityksen suunta olisi saa- 44923: tyvästä työttömyydestä, ovat kuntien raha- tava muuttumaan laskusuunnasta nousu- 44924: asioiden yleisen huonontumisen tähden pal- suunnaksi ja siinä suhteessa tulisi valtion 44925: jon rajoitetummat kuin aikaisemmin, niin ja kuntien olla edeltäkävijöinä. Maaseudun 44926: on todennäköistä, ettei se 3'5 milj. markan työväestön elintaso on poljettu niin alas, 44927: määräraha, joka tähän tarkoitukseen on va- että vain pikaisilla palkkojen parannuksilla 44928: rattu, riitä. Täällä on ed. Bryggari ehdot- voidaan tämä kansanluokka pelastaa kur- 44929: tanut määrärahan koroitettavaksi valtiova- juuteen nääntymästä. Tähän seikkaan olisi 44930: rainvaliokunnan mietintöön liitetyn I vasta- kiinnitettävä vakavaa huomiota. Erikoisesti 44931: lauseen mukaisesti 40 milj. markalla. Pyy- pyytäisin huomauttaa maalaisliiton ja 44932: dän, herra puhemies, kannattaa ihii>nen teke- IKL:n eduskuntaryhmille tästä asiasta, että 44933: määnsä ehdotusta. heillä on siinä suhteessa eräitä vekseleitä 44934: Kuten hallituksen esityksen yleisperuste- vaalitaistelun ajalta lunastettavana. Lisää- 44935: luista huomataan, on tarkoitus tälle momen- mällä ryhmämme vastalauseen mukaisesti 44936: tille varatulla määrärahalla rahoittaa kun- tälle momentille riittävästi varoja, osoittaisi 44937: tien varatöiden lisäksi hyvin monenlaisia eduskunta siten ymmärtävänsä maamme 44938: eriluontoisia töitä, kuten esim. kyläteiden köyhimmän kansanluokan hätää ja edes 44939: rakentamista, pienviljelijäin y. m. · laidun- osittain koettaisi sitä lievittää. Olisi toivot- 44940: raivaus- ja uudisraivaustöitä, maksaa työ- tavaa, että eduskunta koroittaisi määrära- 44941: tupien kustannuksista valtion osa y. m. haa sosialidemokraattien vastalauseessa esi- 44942: Vaikkakin työttömyystilanteen arvellaan tetyllä 40 milj. markalla. 44943: huomattavasti paranevan ensi vuoden ai- 44944: kana, on kuitenkin odotettavissa siksi huo- Ed. T. H a l o n e n: Herra pu:h{;mies! 44945: mattavaa työttömyyttä eri puolilla maata, Se yleineru talouspula, jonka seurauksista 44946: että kunnat eivät omin avuin kykene siitä melkein kaikkien maiden kansat ovat jou- 44947: selviytymään, vaan on valtion tultava tuneet kärsimään, on meidänkin maas- 44948: avuksi. Sen vuoksi olisi eduskunnan osoi- samme tururuettu jo useamman, vuoden aj.an. 44949: tettava tarkoitukseen siksi runsaasti varoja, Tämän pula-ajan vaikeimpia ja ikäv:impiä 44950: etteivät ne osoittautuisi riittämättömiksi. ilmiöitä on työttömyys, j<Yka surullisLne 44951: Kun kuntien veroäyri on jokapuolella seurauksineen näyttää vielä edelleelllkin 44952: maata jo olojen pakosta kohotettu niin kor- jatkuvan, ellei valtiovalta ryhdy kaikin 44953: kealle, ettei kunnilla ole enää suuriakaan ma;hdollisin keinoin sitä vastustamaan. 44954: mahdollisuuksia verottamalla saada lisä- Että työttömyyttä e:h:käisevä toiminta saa- 44955: tuloja eikä siitä syystä yksin rahoittaa niitä taisiin valtion ·puolelta entistään tehok- 44956: töitä, joita ne mielellään teettäisivät työttö- kaammaksi, on sosialidemokraattinen edus- 44957: millään, niin siksi olisi valtion ojennettava kuntaryhmä näiden valtiopäivien alussa 44958: auttava kätensä tästä alkaen entL'ltä suu- jättänyt edu:kunnalle rahaasia-aloitteen n:o 44959: remmassa määrässä kuntien avuksi. Tälle 1, jossa ~hdotetaan vuoden 19·34 menoar- 44960: momentille varatut määrärahat tarkoittavat vioon otettavaksi työttömyyden torjurrn:i-. 44961: pääasiassa työtilaisuuksien varaamista var- seksi yhteensä 300 milj. markan määräraha. 44962: sinaisen maaseudun työläisille, joiden palk- 1 44963: Tämän aloitteen pe·rusteluissa lausutaan 44964: kataso on kaikkein alhaisin. Meillä oli ai- m. m. seuraavaa - luen siitä vain lyhyen 44965: van äskettäin tilaisuus kuulla herra apulais- kappaleen - : , Tässä yhteydessä ei lieoo 44966: kulkulaitosministerin antamia tietoja maa- 1 tarpeellista yksityiskohtaisemmin ikäsitelJ.ä 44967: taloustyöväen palkoista. Hänen antamiensa 1 44968: niitä lukemattomia eri seikkoja, jotka ku- 44969: tietojen mukaan oli maataloustyöväen keski- kin osaltaan ovat vaikuttaneet vuosikausia 44970: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 15 PI. 1949 44971: 44972: jatkuneeseen ja yhä kiristyneeseen työttö- jien luku on entisestään suuresti välhenty- 44973: myystilanteeseen. Todettakoon vain, että nyt.. Suurin osa näistä kunnista on nyky- 44974: Suomessa on .työttömyystilann.e suhteelli- jään niin heikossa tilassa, etteivät ne enää 44975: sesti vaikeampi kuin useissa muissa maissa. omin avuin kykene ty:öttömyyttä vastaan 44976: Vaikka meidän marumme ty,öttömi,en, luku- taistelemaan. 44977: määrä asUikaslukuun verrattuna onkin hiu- Esimerkkinä tästä vakavasta asiain ti- 44978: kan alhaisempi kuin eräissä teollisuus- lasta haluaisin mainita vain SavonHnnan 44979: maissa, niin työttömyyden seura,ukset ovat kaupungin, jonka rpuolesta Jienee jo anottu 44980: meillä suhteellisesti raskarumpia sen vuoksi, yli puolentoistrumiljoonan markan, suuruista 44981: että vara.llisuustaso yleensä on täällä alhai- valtion avustusta vuoden 1934 talousarvion 44982: sempi ja varsinkin n.e monet vuodet, jotka tasapainoon saattamista varten. Ellei kau- 44983: pula jo on meillä kestänyt, ovat tyyten punki saisi anomaansa valtion avustusta, ei 44984: köyhdyttäneet kaii\'ki heikossa asemassa ole- se kykene ensi vuonna työttÖimistään huo- 44985: vat kansankerrokset. Pitkäaikaisen työttö- lelhtimaan. Kun riittävän. suuren lainan 44986: myyden seurauksena on, kuten luonnollista, saanti lienee kaupungille melkein mahdo- 44987: työvä:en ostokyvyn jrutkuva !heikkeneminen, tonta ja kun tarvittavan summan kokoa- 44988: maataloustuotannon ja kotimarkkinateolli- minen verotuksella ei myöskään ole ajatel- 44989: suuden supistuminen, joka jälleen vähen.- tavissa, sillä se nostaisi vemäyrin hinnan 44990: tää työmahdolliswuksia ja siten lisää työt- mahdottomiin ja siten pakottaisi veronmak- 44991: tÖimyyttä. Yleisen prukkatason huomattava sajat en,tistä enemmän siirtymään pois kau- 44992: aleneminen, joka alkoi jo v. 1929, ja on pungista, on anottu valtion avustuksen 44993: sittemmin miltei yhtämittaisesti jatkunut saanti Savolinnan kaupungille hyvin suota- 44994: aina tähän sawkka, on kärjistänyt tilan- vaa. Ilman sitä on kaupungin talouden- 44995: netta ja aiiheuttanut äärimmäistä puutetta hoito ja työttömille töiden järjestäminen 44996: ja kurjuutta yleensä työläisten keskuudessa. perin vaikeaa. Mutta llJi.in vaikeassa ase- 44997: Niitä yhteiskuntataloudellisia ja sosialisia massa kuin on Sa:vonlin;nan kaupunki, on 44998: tuhoja, joita vuosikausia kestänyt työttö- varmaan monta muuta maamme kaupunkia 44999: myys on aikaansaanut, ei voida minkään- ja kauppalaa sekä kymmeniä maalaiskuntia. 45000: laisilla numeroilla eikä tilastotiedoilla to- On selvää, että tällaisissa kunnissa joutuu 45001: deta. Sanoin ei voi kuvata sitä ·epätoivoa työttömyydestä kärsi,vä viiJhävarainen voostö 45002: ja kurjuutta, joka tU:harusissa 'työläisko- kaikkein tukalimpaan asemaan. Tällllä 45003: deissa on jo vuosikausia vrullinnut. Pulhu- asiaintila velvoittaa valtiovaHaa kiinnittä- 45004: mattakaan siitä, että edellämainittuja seik- mään entistä vakavampaa huomiota työttö- 45005: koja oli>si voitu tarkoin todeta, ei meillä myyteen ja sen tuottamien taloudellisten 45006: ole tämän 4 vuotta kestäneen talouspulan vaikeuksi.en lieventämiseen.. 45007: aikana ollut edes tarlli:koja tietoja työttö- Edellä esittämistäni syistä johtuu, että 45008: myyden todellisesta laajuudesta.'' Tässä on tä:hän tarkoitukseen tarvitaan vastaisuu- 45009: mielestäni aivan oikea selvitys ty.öttömyy- dessa suhteellisesti suurempia määrärahoja 45010: den laajuudesta ja sen seurauksista. kuin mitä aikaisimpina vuosina on1 ollut 45011: Vaikka työttömien lukumäärä työttö- välttämätöntä. Maaseudulla voi ty:öttömyys 45012: myystilaston mukaan tä1lä hetikellä o.n jon- alka,van talven aikana jonkin vel'ran iVäJhen- 45013: kin verran pienempi kuin vastaavana wi- tyä lisääntyvien metsätöiden trukia. Tämä 45014: kana edellisenä vuotena, on se kui:tenkin ei kuitenkaan kehoita kovin valoisin mielin 45015: vielä niin suuri, ettei ole oikein välinpitä- katselemaan tulevaisuutta. Metsätyöt kes- 45016: mättömästi suhtautua työttömyyden torju- tävät vain 2 a 3 kk :n ajan vuodessa. 45017: mista varten otettaviin määrära.hoilhin. Kaikkialla ei edes näinkään kauan. Sen 45018: Viime vuosina. ovat :monet maalaiskunnat jälkeen on taas suurella osalla maaseudunr 45019: saanoinkuin kauppalat ja kaupungit joutu- kin palkkatyölålisillä edessä ankara työttö- 45020: n~Cet u1Lraamaan varatöihin ja työttömyy- myys, jon:ka varalle ei ole ollut mahdolli- 45021: destä johtuvaan Jmoltotoimintaan vuosittain suutta tehdä säästöjä lyhytaikaisista ja 45022: suuria .rahamääriä. Tä:män johdosta ovat huonostipalkatuista töistä. Mutta työttö- 45023: kunnallisverot kohonneet suunnattomasti myys ei ole ainoastaan palkkatyöläisten vit- 45024: va>rsirukin niissä kunnå.ssa, jotka ovat jou- saus, vaan kärsii siitä :huomattava osa 45025: tuneet työttömyydestä pahimmin kärsi- maamme pielliViljelijäväestöstäkin. Suuri 45026: maan. Kunnallisverojen· kohoamiseen1 on osa rpienviljelijöistämme vrursinik:in maamme 45027: vaikuttanut myöskin se, että veronmaksa- keski-, itä- ja ;pohjoisosassa tarvitsee huo- 45028: 1950 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 45029: 45030: mattavassa maa:rassa ansiotöitä saadakseen määrärahasta antaa avustuksia salaojituk- 45031: niistä pääasiassa sen rallatulon,, joka heidän seen sellaisille pienviljelijöine, joiden pelto- 45032: taloutensa hoidolle ja edistymiselle on vält- pinta-ala on korkeintaan 10 ha. 45033: tämätön. Kun otetaan huomioon, että työ- 45034: läisten palmkana liikkeelle Uilhteilleet rahat Ed. 0 u l a s m a a: Koska täällä tänä i~ 45035: jatkavat kiertokulkuaan muidenkin ikarusa- tana on niin avokätisesti myönnetty varoja 45036: laispiirien keskuuteen, vo~mme helposti ym- monenlaisiin tarkoituksiin, niin rdhkenen 45037: märtää, että tehokkaat toimelliPiteet työt- minäkin ehdottaa, viitaten rahaasia-aloit- 45038: tömyyden vähentrumiseksi ovat ·parhaita kei- teeseeni n :o 65, että 1•5 Pl. III luvun 1 mo- 45039: noja koko kansan toimeen,tulon helpottami- mentille lisätään 20 milj. mk. pienviljeli- 45040: seksi. Olen jo ·erikoisasutustoimintaa kos- jäin uudisraivauspa•lkkioiden Esäämiseksi 45041: kevan la:k!ehdotuksen käsittelyssä lausu!lJUt nykyisestään !kaksinkertaiseksi. 45042: tyydytykseni siitä, että hallitus näyttää 45043: pyrkivän työttömyyden torjumiseen käytet- Ed. Rytinki: Kannatan ed. Oulas- 45044: tävillä varoilla entistä enemmäill edistämään maan tekemää ehdotusta. 45045: asutustoimintaa. Tämän hyvän pyrkimyk- 45046: sen onnistumiseksi toivon hallituksen teke- Ed. r, i n n a: Pyysin puheenvuoron kan- 45047: vän kaiken voitavansa. Sen toteuttamisessa nattaakseni ed. Kuusiston tekemää ~hdo 45048: voidaan mielestäni parhaiten työttömyyden tusta. Samalla tahtoisin myöskin kiinnit- 45049: torjumiseen käytettävillä varoilla cväJhentää tää huomiota siihen vakavaan työttömyys- 45050: jatkuvaa työttömyyttä ja edistäli karusan- tilanteeseen, joka edelleen maassamme val- 45051: taloutemme vaurastumista. Herra p-ahe- litsee, jonka seuraukset ovat saattaneet 45052: mies! Kannatan ed. Bry.g;garin ehdotusta. kuntien taloudenhoidon varsin vaikeaksi. 45053: Kunnat eivät enää voi hoitaa työttömyys- 45054: kysymystään yksin siinä määrin kuin tä- 45055: ·Ed. K u u s i s t o: V a<ltiovarainvaliokun- hän asti. Ne ovat pakotettuja entistä enem- 45056: nan mietinnön perusteluissa, joissa mää-ri- män kääntymään vahiovaHan pudleen pyy- 45057: tellään näiden työttömyysmääräraJlain täen apua saada!ksensa työttömyyskysy- 45058: käyttöä, on seuraava kappale: ,Kun sala- mystä jollakin tavalla hoidetuksi. Sen 45059: ojitustyöt ovat osoittautuneet sopiviksi vuoksi olisi aivan välttämätöntä, että ky- 45060: töiksi työtömyyden lieventämistä silmä;Hä- seessäoleva työttömyysmääräraha koroitet- 45061: pitäen, valiokunta on sitä mieltä, että tästä taisiin siihen määrään kuin täällä ed. Bryg- 45062: määrärahasta voidaan antaa avustuksia gari on ehdottanut, että kävisi mahdolli- 45063: myöskin yksityisille näiden töiden teettä- seksi yhä tuntuvarumin avustaa niitä talou- 45064: miseen, mikäli niissä käytetään työttömiä.'' deilisissa vaikeuksissa taistelevia kuntia, 45065: Tä;ssä siis annetaan jokseenkin avoin vaHa- jotka eivät voi enää omin avuinsa hoitaa 45066: kirja hallitukseUe, että se saa mille suur- sitä vaikeaa työttömyyskysymystä, joka kai- 45067: vHjelijäl1e tahansa antaa työttömyysmäärä- kesta :huolimatta ·edelleenkin vallitsee. V ai'k- 45068: rahoja ja näin yksityiset voivat sa:laojittaa ka!kin on ollut havaittavissa jo jonkun ver- 45069: pe'ltonsa, ilman että valtio saa minkään- ran työttömyyden vähentymistä eräillä seu- 45070: ~aista vastiketta näistä työttömyysvaroista. duiHa, niin se siitä huolimatta on vielä 45071: Tähän asti on valtiota moitittu siitä, että siksi suuri, että on tätä tarkoitusta varten 45072: sen teettämät työt ovat huonosti kannatta- saatava suuremmat määrärahat, että kun- 45073: via ja huonosti tuottavia, mutta nyt läh- nille voitaisiin antaa suuremmat avustuk- 45074: detään siHe tielle, että ei lainkaan pyritä- set kuin mitä tähän mennessä on ollut 45075: kään saamaan valtio1le minkäänlaista vasti- mahdollista saada. Senvuoksi kannatan ed. 45076: ketta niistä takaisin. Minä kyllä olen sitä Bryggarin tekemää ehdotusta. 45077: mielltä, että salaojitustyö on hyödyllistä 45078: työtä, mutta se pitäisi rajoittaa niihin Ed. M a r t t i l a: Kun minunkin mieles- 45079: maanviljelijöihin, jotka o<lisivat täHaisen täni olisi erittäin tärkeätä, että saataisiin 45080: va>ltion tuen tarpeessa. 'Siksi pyydän, herra salaojitustoiminta käyntiin juuri pienvilje- 45081: puhemies, ehdottaa tämän lukemani perus- lijäin keskuudessa, ja kun varsinkin siitä 45082: telun sijasta perusteluihin seuraavan kap- syystä, että pienv~ljelijöille olisi tästä huo- 45083: paleen: ,Kun salaojitus on sopiva ikeino mattava peltoalan lisä, jos salaojitus saa- 45084: pienviljelijätalouksien kohottamiseen, voi- taisiin käyntiin, niin näistä syistä minäk~n 45085: daan hanitnksen harkinnan mukaan tästä kannatan ed. Kuusiston tekemää ehdotusta. 45086: Tulo- ja menoarvJO vuodelle 1934. - 15 Pl. 1961 45087: 45088: Apulaiskulkulaitosministeri Kosken- kaa, vuonna 19;32 130 miljoonaa markkaa, 45089: m a a: Herra puhemies! Nykyinen suuri vuonna 193;3 3;63 miljoonaa markkaa ja 45090: työttömyys alkoi varsinaisesti vuoden 1900 ensi vuodeksi olisi siis 19,5 miljoonaa mark- 45091: alussa ja lisääntyi vähitellen, ol,len suu- kaa. 45092: rimmiUaan talvikautena 193'1-3·2. Työttö- Mitä tulee edellä mainittuun määrärahan 45093: mien määrät ovat vaikeimpina kuukausina käyttöön, on ensiksi huomattava, että suun- 45094: olleet seuraavat, nimittäin talvella 1930 nitelma edellä mainitun 350 miljoonan mar- 45095: noin 35,000 henkeä, työttömyyskautena kan käyttämisestä ylimääräisiin töihin esi- 45096: 1930-31 noin ,55,000. henkeä, työttömyys- tettiin ~eduskunnalle. Vaikkakin esityksessä 45097: kautena 19;31---:32 noin !90,000 henkeä ja pidätettiin oikeus suunn.ite1man muuttami- 45098: työttömyyskautena 19,32--33 noin 00,000 45099: 1 45100: seen, on sitä .kuitenkin noudatettu niin pal- 45101: henkeä. Tämän vuoden tammikuusta al- jon kuin on ollut mahdollista. Suunnitel- 45102: kaen on työttömien määrä yhtämittaa ilas- masta cm yleensä .poikettu vain sikäli, kuin 45103: kenut verrattuna edeHisen vuoden vastaa- jotain työtä ei ole saatu käyntiin tai milloin 45104: vaan a~kaan. Erotus on varsinkin kulu- työn suorituksen aikana on käynyt tarpeel- 45105: vana syksynä ollut huomattavan suuri. liseksi siirtää määrärahoja jostakin hitaam- 45106: Niinpä viime tammikuussa oli tyött(}mien min edistyvästä työstä nopeammin va[mis- 45107: luku 31,306 henkeä eli 42.9 % vähemmän tuviin töihin. Ministeriön tehtäväksi on 45108: kuin vuoden 193'2 vastaavana aikana. Lo- jäänyt ainoastaan töiden käyntiin panon 45109: kakuussa oli työttömiä 42,121 !henkeä eli kiirehtiminen ja valvonta. Suurin piirtein 45110: 37.s% vähemmän kuin vuoden 1913:2 loka- ovat kaikki suunnitellut työt saatu käyn- 45111: kuussa. Työttömyystilanteesta viime mar- tiin. Ainoastaan eräät työt, joissa ponnis- 45112: raskuun lopussa on vasta ennakkolaskelma tuksista huolimatta ei ole saatu lain edel- 45113: va'lmiina. Sen mukaan on työttömyys 46 % lyttämiä muodollisuuksia hoidettua suun- 45114: pienempi !kuin 19,3~2 vastaavana aikana. nitelmien keskeneräisyyden tai eräiden 45115: Työttömyyden huolestuttava lisääntymi- asiassa puhevaltaa omaavien henkilöiden 45116: nen on pakottanut valtion käyttämään yhä vastustamisen takia, ovat jääneet toteutta- 45117: suurempia määrärahoja työti,laisuuksien matta, mutta niitä koetetaan saada käyn- 45118: järjestämiseen työttömi}le. Vuoden 19,30 tiin, mikäli vain suinkin voidaan. 45119: menoarviossa o'li työttömyyden lieventämi- 1 45120: Varatöihin nähden on taas huomattava, 45121: seen osoitettu 50 miljoonaa markkaa, vuo- että niiden järjestäminen on eräs sosia[i- 45122: den 1931 65 miljoonaa markkaa ja vuoden sen huol,lon muoto. Niiden käyntiinpano 45123: 1913:2 106 miljoonaa markkaa ja vuonna ja laatu riippuu siitä, millä paH~kakun 45124: 19 313 87 mHjoonaa markkaa, kuten ed. 45125: 1 45126: nalla on työttömyyttä siinä määrin, että 45127: Bryggari täällä jo ·on maininnut. valtion tukea tarvitaan työttömyyden lie- 45128: .Ensi ,vuonna menoarvioehdotuksessa on ventämiseksi kunnan omien ponnistusten 45129: vaHiovarainvaliokunta ehdottanut työttö- lisäksi, kuinka suuri tämä työttömyys on 45130: myysmäärärahat yhteensä 145 miljoonaan muiden kuntien työttömyyteen verrattuna 45131: markkaan. ,SyksyHä 193Q. myönnettiin [i- sekä minä ajankohtana työttömyyttä esiin- 45132: säksi ylimääräisiin yleisiin töihin '350 mil- tyy. Viimemainitusta seikasta johtuu, ~että 45133: joonaa markkaa, josta pyörein luvuin 2.4 töiden meidän oloissamme yleensä tulee olla 45134: miljoonaa markkaa käytettiin vuoden 1'9312 seHaisia, että ne ainakin suuremmitta !Jisä- 45135: syyskuukausina. Noin 27'6 miljoonaa marlk- kustannuksitta voidaan suorittaa myöskin 45136: kaa käytettänee tänä vuonna ja .'50 mi1ljoo- taiviseen aikaan. Jotta saataisiin työttö- 45137: naa markkaa siirtynee ensi vuonna käytet- mille myöskin työtä, tulee töiden kustan- 45138: täväksi sen vuoksi, etteivät eräät työt tek- nusten olla pääasiallisesti työkustannuksia. 45139: nillisistä syistä ennätä valmistua tänä Nämä varatöille asetettavat ehdot sitovat 45140: vuonna eikä suinkaan siitä syystä, josta siinä määrin töiden valintaa, että niiden 45141: ed. Bryggari täältlä aikaisemmin on mai- välittömänä merkityksenä tuotannon kehi- 45142: ninnut. tykselle ei aina voida kiinnitää niin suurta 45143: Kun otamme nämä määrärahat mukaan, huomiota kuin kansantaloutemme kanna[ta 45144: olisivat eri vuosina työttömyysmäärärahat olisi suotavaa. Näin on asianlaita erityi- 45145: siis seuraavat: vuonna 1930 50 miljoonaa sesti, kun työttömyyden painopiste on siir- 45146: markkaa, vuonna 1931 65 miljoonaa mal"k- tynyt kaupunkeihin ja muihin asutuskes- 45147: 1962 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 45148: ----------· 45149: 45150: kuksiin, mihin vain !harvoissa tapauksissa työttömyys helpottwiut enemmän kuin 45151: voidaan järjestää esim. maa- ja metsä- nämä prosentit osoittavat, sillä kaikissa 45152: taloutta edistäviä töitä. töissä tarvitaan myös ammattimiehiä ja he- 45153: Niinikään joudutaan työt toisinaan alka- vosmiehiä huomattavassa määrässä, joita ei 45154: maan ajankohtana, joka ·ei ole töiden suo- oteta 'kortistosta ja jotka ovat estetyt joutu- 45155: rituksel1e kaikkein edullisin. :Kuitenkin on masta työttömiksi ja kortistoon. 45156: työn ·edellytyksenä aina koetettu pitää, että Kun nyt on väitetty, että työttömyys- 45157: se on yhteiskunnal!liselta kannalta tärkeää määrärahain käytössä on tänä vuonna oltu 45158: ja hyödyllistä työtä, joka ennenpitkää kui- liian säästeliäitä, on syytä ;pitää eldellä esi- 45159: tenkin olisi suoritettava. tetyt suhdeluvut muistissa. Ne osoittavat, 45160: EdeUä olevien töiden merkitys on ollut että työttömyyshuollon tehokkuus ei ole pie- 45161: huomattavan suuri myös työtilanteen kan- nentynyt, vaan päinvastoin lisääntynyt ku- 45162: nalta. Niistä maaseudulle leviävät raha- luvana vuonna. Se on sitä huomattavampi, 45163: määrät ovat yhdessä lisääntyneen metsän- kun kuntien osuus varatöiden järjestämi- 45164: myyntitulojen ja metsätyöansioiden kanssa sessä on vuosi vuodelta supistunut. Tätä 45165: helpottaneet maaseutuväestön taloudellista käsitystä tukee vielä katsaus Ruotsin vara- 45166: asemaa ja tehneet mahdolliseksi yksityisen töiden järjestelyyn. Viime työttömyyskau- 45167: työtarjonnan vilkastumisen. Samalla on tena oli siellä varatöihin sijoitettu 20- 45168: entistä enemmän voitu järjestää työtilai- 25 % :iin työttömistä eli suhteellisesti huo- 45169: suuksia työttömyyskortistoon ilmoittautu- mattavasti vähemmän kuin Suomessa. 45170: neiUe työttömille. Ministeriö on muuten yrittänyt par- 45171: Varatöihin sijoitettavien työttömien mää- haansa mukaan edistää muutenkin työtilai- 45172: rät ka:htena viime työttömyyskautena ja ku- suuksien lisääntymistä. Seisahduksessa ole- 45173: luvan työttömyyskauden lokakuussa käyvät via valtion vakinaisia töitä on pantu käyn- 45174: selville seuraavasta. Minä mainitsen tässä tiin ja jotta uusien tällaisten töiden, kuten 45175: vain prosentit siitä, mille määrille on töitä joenperkauksien käyntiin pano, tulisi jous- 45176: voitu järjestää, sillä tässä alussa mainitsin tavammaksi, on eduskunnalle annettu laki- 45177: jo suurin piirtein, kuinka työttömyys on vä- esitys vesistötoimikunnan asettamisesta. 45178: hentynyt, siis töitä on voitu järjestää vara- Toimenpiteisiin on niinikään ryhdytty ve- 45179: töissä koko työttömien määrästä eri kau- sistöjen säännöstelyn tekemiseksi mahdolli- 45180: sina seuraavasti: V. 1931 lokakuussa seksi. Puutavaran hakkuumahdollisuuksien 45181: 28% :lle, marraskuussa 35% :lle, joulu- lisäämiseksi Ruotsin, Suomen ja Venäjän 45182: kuussa 37 %:He, v. 19'32 tammikuussa rajavesistöjen sadealueelia on käyty neuvot- 45183: 41 % :lle, helmikuussa 45 % :lle, maalis- teluja näiden naapurimaiden kanssa. Myös 45184: kuussa 44 % :lle, huhtikuussa 46.1 % :lle, on koetettu selvittää eräiden jo pidemmän 45185: lokakuussa 34.7 % :lle, marraskuussa aikaa vireillä olleiden kanavaehdotusten to- 45186: 41.s% :lle, joulukuussa 42% :lle. Tänä teutumisen mahdollisuuksia. Edelleen on 45187: vuonna tammikuussa 43.9 % :lle, helmi- annettu laatia suunnitelmia lentokoneitten 45188: kuussa 46.1 % :lle, maaliskuussa 48.4 % :lle rakentamiseksi ja tuettu eräitä teollisuuk- 45189: ja huhtikuussa 50.6 % :lle. Nyt syksyllä, sia, joilla on ollut mahdollisuuksia työtilai- 45190: jolloin uusi työttömyyskausi alkoi, loka- suuksien lisäämisessä. Mainittakoon myös, 45191: kuussa 40.7 % :lle. että tiekomitean mietintö on nyt valmistu- 45192: Edelläolevasta käy selville, että työttö- nut, joten tieverkoston suunnitelmallinen 45193: myyskautena 1932-1933 voitiin järjestää kehitys on käynyt mahdolliseksi. Erityistä 45194: keskimäärin 4. 5 % :lle työttömistä enem- huomiota on kiinnitetty asutuskeskuksiin 45195: män työtä kuin edellisenä työttömyyskau- kertyneen liikaväestön ohjaamiseen sellai- 45196: tena eli v. 1931-1932. Viime vuoden mar- sille tuotannon aloille, jotka voivat tarjota 45197: raskuusta tämän vuoden huhtikuuhun, jol- lisää työtilaisuuksia. Tässä suhteessa maini- 45198: loin työttömyys on oUut suurin, on vara- taan pika-asutustoiminta, joka ensi vuonna 45199: töissä ollut yli 40 % työttömistä sekä on ajateltu saatavan niin käyntiin, että 45200: helmi-huhtikuulla yli 45 % työttömistä. saadaan 2,300 uutta asutustilaa. Tänä syk- 45201: Tämän vuoden lokakuussa oli varatöissä synä on valtion toimesta järjestetty ja ke- 45202: 40.7 % työttömistä ja vastaavana aikana v. hoitettu kuntia järjestämään metsätyökurs- 45203: 1932 34.7 %. Nousu on siis tämän vuoden seja, joten etenkin perheettömiä miehiä, 45204: lokakuun aikana 6 %. Tosiasiallisesti on jotka eivät ole metsätöihin perehtyneet, voi- 45205: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 15 Pl. 1953 45206: ---~------ 45207: 45208: 45209: 45210: 45211: taisiin lähettää metsätöihin, joissa työvoi- jen pienuudesta ja niiden koroittamisen 45212: .man kysyntä on tänä ta,lwma suuri. välttämättömyydestä. Olen ollut tilaisuu- 45213: Muuten näyttää olevan yleinen käsitys dessa antamaan tässä suhteessa selityksiä 45214: se, että valtion ensi kädessä tulisi hoitaa viime välikysymyskeskustelun yhteydessä, 45215: työttömyyttä. Se on kuitenkin ensi sijassa selostaen samalla, mitä ministeriö on tehnyt 45216: kuntien asia. Vasta sitten kun työttömyys tai aikoo tehdä tämän ikävän epäkohdan 45217: on kehittynyt määrättyyn asteeseen, on val- poistamiseksi. Sen johdosta en tahdo käyt- 45218: tio velvollinen auttamaan kuntia vahvistet- tää uudestaan eduskunnan kallista aikaa 45219: tujen normien mukaan. Valtion tehtävänä tässä suhteessa tehtyjen huomautusten selos- 45220: on siis olla säännöstelevä elin, jotta työttö- tamiseen ja vastailemiseen laajemmalti. 45221: myyden aiheuttama rasitus ainakin jos- Kuten ja aikaisemmin mainitsin, ovat va- 45222: sain määrin jakautuisi tasaisemmin eri kun- ratyöt eräs sosialisen huollon muoto, joka 45223: tien kesken. oikeastaan kuuluu kunnille, mutta johon 45224: Kun me muuten tarkastelemme työttö- myös valtio kuntien taloudellisen rasituk- 45225: myystilannetta ja vertaamme sitä muihin sen tasoittamiseksi ja helpottamiseksi osal- 45226: maihin, havaitsemme olevamme eduUisem- listuu. Tästä seuraa, ettei varatöitä olisi 45227: massa asemassa kuin monet muut valtiot. yleensä teetettävä enemmän kuin on tämän 45228: Ainoastaan Ranskassa, Puolassa, Unkarissa tarkoitusperän saavuttamiseksi välttämä- 45229: ja Virossa on työttömyys viime aikoina ol- töntä. Paremminkin olisi pyrittävä lisää- 45230: lut suhteellisesti lievempää kuin meillä. mään vakinaisia töitä ja koetettava saada 45231: Tilanne maailman markkinoilla on tosin va- yksityisyritteliäisyys käyntiin, johon minis- 45232: kava ja poliittinen asema ulkomailla epä- teriö on myös pyrkinyt. Sen kautta järjes- 45233: varma. Näyttää kuitenkin siltä, että meiHä tyisi myös luonnollista tietä palkkauskysy- 45234: on suhteellisesti paremmat mahdollisuudet mys. On nimittäin vaikea maksaa varsi- 45235: kuin useimmilla muilla mailla työttömyy- naisissa varatöissä aivan normaalipalkkoja, 45236: temme loppusuorituksessa, vaikka eräistä sillä siitä olisi seurauksena, että työnteki- 45237: syistä, joista tärkeimmät ovat teollisuuden jät virtaisivat kortistoihin ja varatöihin, 45238: ratsionalisointi ja siirtolaisuuden tyrehty- mikä olisi omiansa estämään työttömyys- 45239: minen, emme todennäköisesti pääse siihen kysymyksen saattamista pois päiväjärjestyk- 45240: onnelliseen asemaan, missä työttömyyskysy- sestä. Nytkin jo valitetaan, että niin olisi 45241: mykseen nähden olimme ennen pulaa. Työ- laita, sillä varsinkin heikompi työväki ha- 45242: tilanteen paraneminen antaa sekä valtiolle luaa 'kernaammin valtion varatöihin ja mui- 45243: että kunnille ratkaistavaksi vaikean tehtä- hin yleisiin töihin. 45244: väill: on saatava työttömät tottumaan siihen, Muuten minä luulisin, että niin suuren 45245: että he sitä mukaa kuin työtilanne vapailla lisäyksen tekeminen kuin täällä on ehdo- 45246: työmarkkinoilla paranee, jälleen pyrkivät tettu, varsinkin mitä ed. Bryggari on eh- 45247: näihin töihin. Tätä ei saada aikaan ilman dottanut, tämän momentin kohdalle, tuot- 45248: harkittua pidättyväisyyttä varatöiden jär- taa vaikeuksia. Olisi kai tarkoituksenmu- 45249: jestämisessä ja suunnitelmallista työtä työt- kaisempaa, että jos nykyinen suotuisa kehi- 45250: tömien ohjaamiseksi niille tuotannon aloille tys ei jatkuisi ja työttömyys vastoin oletta- 45251: ja perehdyttämiseksi niihin, jotka voivat musta lisääntyisi, että asiasta tehtäisiin 45252: tarjota uusia työtilaisuuksia. Tähän puo- uusi esitys. 45253: leen tulisi kiinnittää entistä enemmän huo- 45254: miota. Kuitenkin on tietysti sellaisiin kun- Ed. Ampuja: Kulkulaitosten- ja yleis- 45255: tiin, kuten asutuskeskuksiin, joissa työtilan- tentöiden ministerin vastauksessa, jossa hän 45256: teen paraneminen käy hitaasti, järjestettävä viimeksi mainitsi, etteivät työläiset totu 45257: edelleen varatöitä kuten on tehtykin. Mutta helpolla menemään tavallisiin töihin vaan 45258: tässä toiminnassa on aina pidettävä sil- pyrkivät yleisiin töihin, on mainittava, että 45259: mällä, että varsinaisena päämääränä tulee siinä on juuri sellainen syy havaittavissa, 45260: olla työttömien sijoittaminen tuotannolli- että se ei ole suinkaan ollut työläisten syy. 45261: seen työhön, niin pian ja sitä mukaa kuin se Työpalkat ovat esimerkiksi Uudenmaan lää- 45262: käy mahdolliseksi, sillä varatöiden jatkami- nissä, noin 60 kilometrin päässä tästä pää- 45263: seen nykyisessä mitassa ei ajan pitkään ole kaupungista, sellaiset, etteivät ne ole kol- 45264: varaa ei valtiolla eikä kunnilla. matta osaa siitä, metsätöissä, kuin ne olivat 45265: Täällä on myöskin huomautettu palkko- normaaliaikana kolme vuotta sitten. Mai- 45266: 45267: 245 45268: 1954 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 45269: 45270: nitsen tunnetun fimna.n, porvoolainen Ek- keväällä tai myöhään syksyllä ja silloin 45271: löf-yhtiö, joka maksaa kappalemaksua tukin tehty työ tulee kalliimmaksi kuin normaali- 45272: teosta tällä kertaa 75 penniä, josta kolme aikaan tehty. Valtion tuki on juuri tämän 45273: vuotta sitten maksettiin 2: 50. Kun on vuoksi hyvin perusteltu. Vastustan ed. Kuu- 45274: tällä tavalla tilanne, tuntuu toivottomalta, siston ehdotusta perustelujen muuttami- 45275: että ne vähäiset pyrkimykset, mitä yleisten sesta ja pitäisin asialle vahingollisena, jos 45276: töiden ministeri on ilmoittanut yhteisillä se hyväksyttäisiin. 45277: neuvotteluilla työnantajain kanssa saada 45278: 20 % :n koroitus palkkoihin, eivät johda Ed. Linna: Se seikka, johon täällä 45279: juuri mihinkään. Mitä merkitsee tämä 20% kulkulaitosten herra apulaisministeri viit- 45280: 75 pennin lisäksi. Se nousee lähelle yhtä tasi lausunnossaan, että hallitus on sääste- 45281: markkaa, joka tavallisena aikana oli 2: 50, liäästi käyttänyt työttömyysvaroja, pakot- 45282: jopa valtion töissä 3: -. Jos ei tähän taa minut lausumaan tässä muutaman 45283: saada korjausta, niin on ilmeisesti paikkoja sanan. 45284: maassamme, että siellä työnantajat eivät Kun hallitus on tahtonut säästeliäästi 45285: saa työväkeä ollenkaan. Kun näin on asiat käyttää työttömyysrahoja työttömyyden 45286: on siihen vakavampaa huomiota kiinnitet- torjumiseksi, on siitä ollut seurauksena, että 45287: tävä kuin mitä tähän asti on tehty. Jos ei kuntien on ollut pakko mitä suurimmassa 45288: sitä voida järjestää, niin jää ulkopuoliseksi määrässä käyttää varoja työttömyyden tor- 45289: järjestclyksi se että tulee samanlaisia lak- jumiseen, ja siitä on ollut seurauksena, että 45290: koja kautta maan kuin Pietarsaaressa on kuntien talous on joutunut aivan kestä- 45291: nykyisin ja silloin on edullisempi että val- mättömälle pohjalle. Kunnat eivät ole voi- 45292: tio ja kunnat avustavat kuukauden tai pari neet kaikista yrityksistä huolimatta järjes- 45293: lakkolaisia ja pakottavat yksityiset työn- tää töitä kuin varsin pienelle määrälle työt- 45294: antajat koroittamaan palkkoja. tömäin lukumäärä:stä ja kuntien köyhäin- 45295: hoitomenot ovat sen johdosta kasvaneet niin 45296: Ed. Elli 1 ä: Ed. Kuusiston lausunnon peloittavassa määrässä, että ne jo useissa 45297: johdosta pyydän huomauttaa, että salaoji- kunnissa alkavat olla puolet koko talous- 45298: tusta on valtion työttömyysvarojen turvin arvion menomäärästä. Kun tällaiseksi ti- 45299: suoritettu kuluvana vuonna varsin laajassa lanne on muodostunut sen johdosta, että 45300: mittakaavassa ja on siitä saatu myönteisiä kuntien puolesta ei ole voitu järjestää töitä, 45301: tuloksia. Tämä työ on ainakin kansantalou- ja valtio ei ole antanut varsinkaan varak- 45302: den kannalta tuotannollista työtä. On pa- kaille kunnille avustusta, ne ovat saaneet 45303: rempi että varoja käytetään salaojituksiln tähän mennessä hoitaa työttömyyskysymyk- 45304: kuin esimerkiksi vähemmän tarpeellisiin tie- sensä ilman valtiovallan apua, niin ne kun- 45305: töihin. Avustusta on työttömyysvaroista nat, jotka eivät ole tähän mennessä päässeet 45306: myönnetty kokonaiskustannuksista vain osallisiksi valtion avustuksesta, ovat nyt 45307: varsin pieni osa, muistaakseni keskimäärin pakotetut sitä suuremmassa määrässä ano- 45308: noin 30 %. Osallisiksi ovat tulleet sekä maaan, slllä niiden on mahdotonta hoitaa 45309: pienemmät että suuremmat tilat. Pitäisin työttömyystilanne ilman, elleivät saa valtion 45310: vallankin työttömyyden lieventämisen kan- avustusta. Kumpi on parempi keino, avus- 45311: nalta erittäin haitallisena, jos valtionavus- taa kuntia suoranaisesti, tai järjestää töitä, 45312: tus salaojitustöihin rajoitettaisiin johonkin joiden kautta kuntien asiat voidaan hoitaa. 45313: määrättyyn tilasuuruusluokkaan. Suurem- Minun mielestäni on paljon edullisempaa 45314: milla tiloilla nimittäin voidaan toimeen- lisätä määrärahoja. Sillä tavalla kävisi 45315: panna suurempia salaojitustyömaita ja täl- mahdolliseksi kunnille saada valtiolta tun- 45316: laisilla työmailla paremmin valvoa, että to- tuvampi avustus ja kunnat voisivat järjes- 45317: della työttömät pääsevät niistä osallisiksi. tää töitä, kun kuntien nyt täytyy elättää 45318: On turhaa tässä pelätä, että suurviljelijät suuret määrät työkuntoista väkeä köyhäin- 45319: avustuksesta erityisesti hyötyisivät. Sala- hoidon varoilla ja sillä tavalla joutuu kun- 45320: ojitus on siksi kallis yritys, että sen yksi- tien talous aivan kestämättömälle pohjalle, 45321: tyistaloudellinen kannattavaisuus nykyisissä ja siitä usein, kuten on jo täällä aikaisem- 45322: suhdanteissa on kyseellinen. Sitäpaitsi, jos min mainittu, ,kun henkilö kerran joutuu 45323: salaojitusta suoritetaan työttömyyden lie- köyhäinhoidon varaan, niin sitä on sieltä 45324: yentämiseksi, on sitä tehtävä joko aikaisin verrattain vaikea saada enää nousemaan. 45325: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1934. - 15 Pl. 1955 45326: 45327: 45328: Kun se yhden kerran on sen häpeän kärsi- Ensi vuonna tulisi, mikäli valiokunnan mie- 45329: nyt, että se on sinne ilman omaa syytään tintö hyväksytään, ja otetaan huomioon 45330: joutunut, niin siitä useassa tapauksessa tältä vuodelta siirtyvä 50 milj. ma!'kkaa, 45331: saattaa olla jatkuvaisuus seurauksena ja käytettäväksi kaikkiaan 195 milj. markkaa 45332: sillä tavoin saadaan lisää köyhäinhoitooli työttömyyden lieventämiseksi, eli 168 milj. 45333: henkilöitä, jotka olisivat voineet ilman köy- markkaa vähemmän kuin kuluvana vuonna. 45334: häinhoidon apua asiansa hoitaa, jos valtio- Kun ottaa huomioon, että työttömyyden 45335: valta olisi riittävästi järjestänyt töitä ja supistuminen ei ole kovinkaan suuri ja ku- 45336: varannut kunnille mahdollisuuksia saada lutuskeskuksissa se päinvastoin voi olla 45337: suurempaa valtiolta tulevaa avustusta työt- vielä suurempi ja että työttömyyden lie- 45338: tömyyden torjumiseksi. Sen vuoksi pidän ventäminen kaupungeissa vaatii huonera- 45339: tavatttoman tärkeänä, että ed. Bryggarin kennustöiden alkamista, jotka sitovat suu- 45340: tekemä ehdotus täällä hyväksyttäisiin. resti varoja, niin tuntuu huolestuttavalta, 45341: onko työttömyyden kannalta varaa vähen- 45342: Ed. H elo: Minä en halua tässä yhtey- tää työttömyysvaroja ensi vuonna kaikkiaan 45343: dessä kajota työttömyystilanteeseen koko- 168 milj. markalla. Minusta meillä ei ole 45344: naisuudessaan. I~icnee paikallaan kuitenkin varaa tähän vähentämiseen ja sen vuoksi 45345: muutama sana sanoa työministerin lausun- minä toivoisin, että valtiovarainvaliokunnan 45346: non jdhdosta, ettei sen kautta jouduttaisi mietintöön tehtäisiin muutoksia siinä mie- 45347: sellaiseen käsitykseen, niinkuin asiat olisi- lessä kuin lisäyksiä on ehdotettu I vasta- 45348: vat niinkuin niiden pi>täisi olla. lauseessa. 45349: Mitä ensinnäkin työttömyyden laajuuteen 45350: tulee, niin, kuten työministeri mainitsi, on Ed. B r y g g a r i: Ministeri Koskenmaa 45351: kyllä merkkejä siitä, että työtilanne olisi täällä luetteli pitkän rimsun prosentteja, 45352: jossain määrin helpoittunut. Mutta liian mitenkä tehokkaasti on muodostettu nyt 45353: paljon on uskoa niihin numeroihin työttö- työttömyyden torjuminen, mutta ne työläi- 45354: myyden supistamisesta, joita mainittiin. set niissä kaupunkipaikoissa, joiden työttö- 45355: Esimerkkinä voin mainita, että Helsingissä myyden luvun minä puheessani mainitsin, 45356: on työttömien lukumäärä noin 10,000 ja eivät tule yhtään autetuiksi näisHi pro- 45357: ainakin vielä pari viikkoa sitten oli työttö- senttitiedoista. Ne odottavat työtä ja lei- 45358: mien lukumäärä suurempi kuin vastaavana pää. Ja sitä olisi yhteiskunta velvollinen 45359: aikana viime vuonna. Työttömyys siis ei heille järjestämään. Palkkatasosta tuntuu 45360: ole pienentynyt Helsingissä, vaan päinvas- siltä ministerin maininnasta, niinkuin olisi 45361: toin kasvanut. käsityksenä, että nyt on palkkataso jo riit- 45362: Edelleen on huomattava, että ne työttö- tävän korkea, koska valtion työhön on 45363: myysnumerot, joita ministeri Koskenmaa liiaksi pyrkijöitä. 'I'otta kai niitä on val- 45364: mainitsi, eivät osoita työttömyyttä sinänsä, tion työhön pyrkijöitä, kun ei yleensä mi- 45365: koska näyttää olevan erilainen työttömyys- tään töitä ole muualla teetettävänä. Mutta 45366: rekisteri kaupungeilla esim. Helsingissä ja ei palkkataso elintasoon verraten ole vielä 45367: valtiolla. Kaupungissa on työttömiä noin riittävän korkea. Sitä ei herra ministeri 45368: 10,000, mutta valtion työttömyysrekisteri edes koettanut todistella. Venäjän vallan, 45369: osoittaa työttömien luvun huomattavasti erikoisesti maailmansodan aikana, tarvittiin 45370: pienemmäksi, lieneekö niitä tällä hetkellä korttijärjestelmää, että työläiset eivät ku- 45371: valtion rekisterin mukaan muuta kuin hiu- luttaisi liian paljon tavaroita, kun palkka 45372: kan yli 6,000. Kun ottaa tämän huomioon, oli korkeampi kuin tavaravarastot edellytti- 45373: niin ministeri Koskenmaan mainitsemat nu- vät. Nyt Suomen itsenäisyyden aikana La- 45374: merot työmäärien suuruudesta eivät anna puan liikkeen aloitteesta on palkkataso las- 45375: hyvää kuvaa siitä, että ryhdyttäisiin suu- kettu niin alhaiseksi, ettei ole tarvittu mi- 45376: rempiin toimenpiteisiin työttömyyden lie- tään korttijärjestelmää, koska työläiset ei- 45377: ventämiseen ensi vuonna. vät kykene ostamaan ryynejä, jauhoja 45378: Kuten ministeri Koskenmaa mainitsi, tu- y. m. elintarpeita riittävasti. Nyt on saatu 45379: lee kuluvana vuonna käytettäväksi työttö- aktiivinen kauppatase työläisten kurjuuden 45380: myyden lieventämiseksi MS milj. markkaa, kustannuksella. Minä odottaisin, että näi- 45381: kun ottaa huomioon, että 50 milj. markkaa den prosenttien asemasta valtio järjestäisi 45382: varatusta määrärahasta jää käyttämättä. työttömille työtä ja maksaisi työstä elin· 45383: 1956 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 45384: --" ---- -·- - --- 45385: 45386: 45387: 45388: ehtoja vnstaavan palkan. Se on oikeutettu nilta hevosmiehelle. Minä en ymmärrä, 45389: ja kaino vaatimus, mikä valtiolle voidaan millä perusteella maaherra voi määrätä val- 45390: asettaa täytettäväksi. tion avustamalle kunnan varatyölle palkan 45391: näin alhaiseksi, vaikka kunnasta ilmoitet- 45392: Ed. Kuusisto: Ed. Ellilän lausunnon tiin keskimääräisen palkan sekatyömiehellä 45393: johdosta minun on huomautettava, että olevan 2: 85, va~kkapa siitä silloin käytän- 45394: minä en väittänytkään, ette:i:kö salaojitus nössä oHeet vähennyksetkin pois otettaisiin. 45395: olisi hyödyllistä työtä. Päinvastoin minä Minulla on tältä saman kunnan alueelta 45396: selvästi sanoin, että se sitä on. Ero minun kolme pa1kkatietoa. Siis valtion avusta- 45397: ja ed. Ellilän ajatuskannan välillä on vain massa kunnan varatyössä sai jalkamies 16 45398: siinä, että minä haluaisin rajoittaa tämän mk. päivässä ja hevosmies 32 mk. Valtion 45399: hyödyllisen työn pienviljelijöihin, niihin, omalla varatyömaalla sai jalkamies 20 mk. 45400: jotka lähinnä ja eniten kaipaisivat valtion ja hevosmies 30-35 mk. Saman ikunnan 45401: apua eikä suurviljelijöille. AsiaJhan on alueella oli myöskin valtion toinen vara- 45402: sillä tavalla, että nyt tänä vähäisenä nousu- työmaa, jossa oli ura;kkapalkat, ja ensim- 45403: kautena näyttää siltä, että keskikokoiset ja mäisessä ja toisessa tilissä miehen keski- 45404: suurmaanviljelijät saavat rahatuloja enem- allJSio nousi 13: 40 päivältä. Minä toivoi- 45405: män kuin ennen. Heillä on ·esim. metsää sin, ·että samalla kun valtion toimesta työ- 45406: myytäväksi ja metsien hinnat ovat kohon- palkkoja kautta linjan pyrittäisiin koroit- 45407: neet. He ovat pääsemäisillään pulasta. tamaan, olisi päästävä myöskin johdonmu- 45408: Ainoa kansanosa, joka ei ole siitä vielä kaisuuteen, että edellä esitettyjä tapauksia 45409: pääsemäisillä:änkään, on työväestö ja pien- ei edes saman kunnan alueella tapahtuisi. 45410: viljelijäväestö. Jos nämä perustelut hy- 45411: väksytään valtiovarainvaliokunnan ·chdotta- Ed. Lahtela: Täällä on puhuttu tä- 45412: massa muodossa, niin minä olen aivan män pääluokan kohdalla paljon työttömistä 45413: varma, että pienviljelijät ·eivät saa penniä- ja työpaikoista. Apulaiskulkulaitosminis- 45414: kään varoja salaojitukseen. Ne menevät teri täällä selitteli, että työttömyysolot 45415: kaikki .suurtilallisille ja keskikokoisille ti- ovat helpottuneet maassa ja että ne olisivat 45416: lallisille. Ja minä huomautan vielä, että helpottuneet 1hyvin suuressa määrässä viime 45417: niillä, jotka täällä kaikissa mahdollisissa ja aikoina. Minä myönnän, että helpottu- 45418: ma:hdottomissa tilaisuuksissa ovat tunnus- mista nähtävästi on ollut laajoillakin 45419: taneet pienviljelijärakkautta puheissaan, alueilla, mutta tässä ·helpottumisessa on sel- 45420: heillä nyt on käytännöllinen tilaisuus äänes- laisia seikkoja, jotka eivät osoita suora- 45421: tyksessä osoittaa tuota monta kertaa mai- naista helpottumista työmarkkinoilla. Kun 45422: nitsemaansa rakkautta. minä tämän lausun, pyytäisin kiinnittää 45423: huomiota siihen seikkaan, että Pohjois- 45424: Ed. Kettunen: Minä en halua tässä Suomessa eräissä kunnissa on työttömyys 45425: ruveta laajemmalti puhelemaan, mutta kun tälläkin kertaa huutava ja on ollut 45426: tämän asian yhteydessä on kiinnitetty myös koko syksyn. Ja mikäli tänä päivänä olen 45427: huomiota varatyömiesten palkkoihin, niin saanut tietää, on Kuolajärven kunnassa 45428: haluan omalta kohdaltani, omasta kokemuk- virme viikkoina muualta muuttaneita työt- 45429: sestani siitä sanan sanoa. Nyt kai on kai- tömiä noin 2,000 joutilaana. Tämä on kai 45430: kille kieltämätön tosiasia, ·että sanotut pal- johtunut siitä, että yleisradion välitY'ksellä 45431: kat ovat yleensä alle toimeentulominimin, kuU'kausi sitten levitettiin tietoa, että Poh- 45432: myöskin niissä vamtöissä, joista kustannuk- jois-Suomessa on työväestä kova puute ja 45433: set maksetaan tältä käsiteltävänä olevalta että palkat siellä ovat nouss·eet huomatta- 45434: menoarvion kohdalta. Niinpä eräällä val- vasti. Tätä samaa tietoa levitettiin sitten 45435: tion avustamaHa kunnan varatyömaalla helsinkiläisissä lehdissä m. m. Helsingin Sa- 45436: Pohjois-Karjalassa on läänin maruherran nomissa, joka on hallituksen pää-äänenkan- 45437: vahvistama työpalkka 2 mk. tunnilta jalka- nattaja. Viime kevättalvella tehtiin aivan 45438: ja 4 m'k. tunnilta hevosmiehelle. Samaan samalla tavalla. Silloin tätä osaa näytteli 45439: aikaan kun mainitulla työmaalla makset- Uusi Suomi ja sai aikaan sen, että Poh- 45440: tiin tällaisia palkkoja, oli työpalkka saman jois-Suomeen virtasi työttömiä kautta maan, 45441: kunnan alueella valtion varatyössä keski- niin paljon, ettei ollut töitä 1 / 3 :llekaan. 45442: määrin 2: 50 jalka- ja 4: - ja 4: 50 tun- Tällä tavalla luonnollisesti helpottuu työt- 45443: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Hi Pl. 1957 45444: 45445: tömyys paikoittain maassa, mutta se lisää että teollisuusliikkeitä edustavat sanoma- 45446: samalla työttömyyttä toisilla paikkakun- lehdet, ja yleisradio saavat levittää sel- 45447: nilla. Siitä oli seurauksena, että Pohjois- laista huhua, joka houkuttelee ihmiset tois- 45448: Suomen omat työttömät eivät päässeet töi- ten seutujen rasitukseksi. 45449: hin. Ne olivat edelleen työttöminä ja hal- Muuten tahtoisin mainita omasta puoles- 45450: litus luuli, että ne olivat töissä, koska niillä tani, että työttömyystilanteeseen yleensä ei 45451: paikkakunnilla oli muka paljon tukkitöitä ole kiinnitetty niin vakavaa huomiota kuin 45452: olemassa. Onko hallitus tehnyt mainitun- siihen olisi pitänyt kiinnittää. Nähdäkseni 45453: laisen sanomalehtipropagandan ja yleisra- on valtakunnan eli koko kansakunnan va- 45454: dion levittämien huhujen oikaisemiseksi mi- hinko, että meillä kymmeniä tuhansia työt- 45455: tään? Minä en ainakaan sitä ole huoman- tömiä on vuosikausia työttöminä (Vasem- 45456: nut. Helsingin Sanomissa olleen uutisen malta: Oikein!). Kun työttömät on elätet- 45457: johdosta lähetin viikko sitten Helsingin Sa- tävä ja kun niille yhteiskunnan muutenkin 45458: nomiin oikaisun ja pyysin, että se julkais- täytyy hankkia toimeentulo, olisi paljon 45459: taisiin myös Helsingin Sanomissa, jotta parempi, että niille hankitaan töitä, sillä 45460: asian oikea tila tulisi selville, mutta tähän joka-ainoa työtön päivä tuottaa valtakun- 45461: päivään asti se ei ole saanut päivänva- nalle sik8i suuria vahinkoja, että siihen 45462: loa. Samalla tavalla meneteltiin myöskin pitäisi kiinnittää huomiota enemmän kuin 45463: Uudessa Suomessa ja kaikissa muissa tähän asti. Ja sen ei pitäisi olla tässä val- 45464: teollisuuslaitoksien äänenkanna ttaj a'lehdissä takunnassa vaikeata. Onhan valtiolla m. m. 45465: viime vuonna (Ed. Kivisalo: Sangen ku- ojitettavia vesiperäisiä metsämaita niin pal- 45466: vaavaa!). jon, että siellä riittäisi töitä suuremmalie- 45467: Kun näin on asia, niin käsittääkseni val- kin työttömien joukolle, mitä meillif' ny- 45468: tiovallan taholta tulisi kiinnittää tällaisiin kyään on. Nämähän ne olisi pitänyt panna 45469: epäkohtiin mitä va:kavinta huomiota. Jos työn alle. Vaikka niissä olisi maksettukin 45470: asia on niin kuin minulle on ilmoitettu, halpoja palkkoja, niin oHsi kuitenkin ollut 45471: että Kuolajärven kunnassa tällä kertaa on työtä, eikä työväestölle olisi tarvinnut il- 45472: 2,000 työtöntä, jotka eivät ole päässeet töi- maista leipää jakaa, niinkuin sitä nyt on 45473: hin, ja että ne pääasiassa ovat siellä kerjä- monta vuotta. jaettu vahingoksi koko val- 45474: läisinä, niin voi arvostella, minkälaiseen takunnalle. Työt ovat jääneet tekemättä 45475: olotilaan pohjoiset kunnat tällaisessa tilan- ja leipä on kuitell'kin kulutettu. 45476: teessa joutuvat. Minä en tosin mene va- 45477: kuuttamaan, että mainitsemani luvut pitä- Kulkulaitosministeri Linna: Herra pu- 45478: vät paikkansa, koska ne ovat tulleet mi- hemies! Kun edellinen arvoisa puhuja viit- 45479: nulle välikäsien kautta. Minä en itse ole tasi siihen ja. myös tää'llä eräillä välihuu- 45480: ollut niitä toteamassa. ·Ne ovat kai tulleet dahduksilla sitä mainittiin, että hallituksen 45481: jo tänä iltana 'hallituksellekin tietoon. taholta olisi annettu ylei8radion ,välityksellä 45482: Minusta ei ole sopivaa, että valtakun- sellaisia erehdyttäviä tietoja. erinäisistä työ- 45483: nassa, jossa •kunkin kunnan pitää kärsiä väen puutteista muutamilla työmailla eten- 45484: omat työttömyysmenonsa, ja hoitaa asioita kin Pohjois-Suomessa, voin minä sanoa, että 45485: sillä tavalla, ettei toisille paikkakunnille sa- se ei ole totta (Ed. Räisänen: Ei se sano- 45486: nomalehtien avulla värvättäisi työttömiä, nutkaan niin!). Siellä huudettiin kuiten- 45487: asiat saavat näin rauhassa jatkua. Tässä kin, että hallitus pani sen huhun liikkeelle. 45488: yhteydessä voin mainita, että viime kevät- .Minä olen sitä mieltä, että tällaisten perät- 45489: talvena, siihen aikaan, jolloin minä olin tömien huhujen liikkeelle paneminen va- 45490: kotikunnassani omin silmin näkemässä ti- hingoittaa ja vahingoittaa varmasti lopulli- 45491: lannetta, huomasin, että kymmenittäin kulki sesti enimmän niiden liikkeelle laskijoita 45492: työttömiä kerjäten paikasta toiseen talosta kun sitä työväkeä, joka sinne narrataan. 45493: taloon. Ja onhan aivan luonnollista, että ,Ja jos sellaista tapahtuu, tulee se varmasti 45494: paikallinen väestö, joka siellä muutenkin yhteiskunnalle kostamaan itsensä. 45495: elää tavattoman vaikeissa oloissa, jos se Täytyy vaEttaa, että todellakaan ei kaik- 45496: joutuu vielä muun pai•kkakunnan kerjäläi- kia mahdollisia työtilaisuuksia, joita halli- 45497: si•ä elättämään, :p.iin se on rasitus, joka ei tus on suunnitellut, ole saatu käyntiin. 45498: näy edes niiden kuntien iköyhäinhoitome- Minä valitan erityisesti sitä, että kun halli- 45499: noissa. Ei nähdäkseni ole paikallaan se, tus budjettia laatiessaan suunnitteli viime 45500: 1958 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 45501: 45502: syksyn kuluessa noin 8-10,000 miehen nee, ettei Kuolajärveltä ole saapunut mi- 45503: sijoittamista uudisraivaustöihin erikoisasu- tään työttömyysilmoitusta. Sensijaan olen 45504: tuksille, tämä viivästyi niin kauan, että saanut metsähallitukselta ilmoituksen, että 45505: 1 45506: 45507: 45508: 45509: sitä ei saatu käyntiin koko syksynä, sillä · siellä olisi haka tta vana n. 800,000 runkoa 45510: sitten kun eduskunta lopulta lain hyväksyi, : puutavaraa. 45511: oli maiden jäätymisen vuoksi uudisraivaus- Sitten voin joksikin selitykseksi ed. He- 45512: töiden teettäminen mahdotonta. Asutus- lolle mainita, että ne erotukset työttömien 45513: työtä ei saatu tänä syksynä käyntiin. tietojen välillä meidän ja kaupunkiluette- 45514: Minä olen sitä mieltä, että tilapäiset työt, loissa ovat siinä, että Helsingin kaupungin 45515: varatyöt tai yhmääräiset yleiset työt, ellei- luettelot ovat työnvälitysnumeroita ja mei- 45516: 1 45517: 45518: 45519: 45520: 45521: vät ne luo uusia työti,laisuuksia, eivät myös- ~ dän on työttömyysnumeroja. Työttöminä kai 45522: kään paranna työttömyystilannetta. Ne pitäisi olla Helsingin kaupungissa - Hel- 45523: 1 45524: 45525: 45526: 45527: 45528: ovat vain lääkitys, jota ei kumminkaan, jos singin kaupungin luettelo, kun sitä tarkas- 45529: tilanne maailmassa jatkuu niin epävarmana tettiin viimeksi, - oli nimittäin epäkun- 45530: kuin se nyt näyttää jatkuvan, voida valta- nossa - lähes 6,000. Sen lisäksi on noin 45531: kunnankaan varoilla lopullisesti ylläpitää. 1,500 työtöntä, joille työtä on järjestetty, 45532: 1 45533: 45534: 45535: 45536: On senvuoksi pyrittävä luomaan sellaisia · mistä syystä kortiston mukaan pitäisi Hel- 45537: työtilaisuuksia, joissa jatkuvasti saadaan singissä olla kaikkiaan 7,500 työtöntä. 45538: siihen sijoitetuille uutta työtä. Ja sellai- Vielä tahtoisin ilmoittaa ed. Bryggarille, 45539: nen mielestäni on juuri asutustoiminta (Va- etten suinkaan ole sanonut, ettei työpalk- 45540: semmalta: Ei ole sanottu!). .Siinä muo- koja pitäisi korottaa. Päinvastoin siinä 45541: dossa kuin hallitus sen suunnitteli, voidaan puheenvuorossa, jonka käytin välikysymys- 45542: siinif aina saada omavaraistaloudessa elanto ! keskustelun yhteydessä ja johon viittasin, 45543: si'lle työmiehelle ja hänen perheelleen, joka mmenomaan sanoin, että työpalkkoja on 45544: siihen jää asukkaaksi. Ja silloin kun tähän- : pyrittävä korottamaan ja että valtio ainakin 45545: kään päästään, on tilanne jo koko paljon omalta osaltaan tulee harkitsemaan korot- 45546: 1 45547: 45548: 45549: 45550: 45551: parempi, kuin silloin, että jonkun maantie- tamista ja on jo antanut sosiaalisen tutki- 45552: työn loputtua työmiehet joutuvat taasen mustoimiston tehdä sitä varten laskelmia. 45553: katselemaan, missä uusi maantien oikaisu- Valtio tulee myös mahdollisuuksiensa mu- 45554: mutka on löydettävissä. kaan vaikuttamaan, että yksityisissäkin 45555: Meillä on väestölisäys noin 25,000 hen- töissä työpalkat koroitetaan. 45556: keä vuodessa. Siirtolaisuus, joka oli v. Sitten vielä pyytäisin ilm.oittaa, että 45557: 1927-218 noin 3--4,000 henkeä, on muut- meillä on kaikissa valtion varatöissä sa- 45558: tunut päinvastaiseksi, että meillä maahan massa pitäjässä samat palkat. Mistä se sit- 45559: palaavien siirtolaisten luku Esää väestön- ten johtuu, että täällä ilmoitettiin kolme- 45560: lukua noin 2-3,000 hengellä. Meidän on kin palkkaa olevan, sitä minä en tiedä, 45561: koko tämä työttömyyspolitiikka ohjattava mutta ehkä minä saan myöhemmin arvoi- 45562: uusille urille ja minä ainakaan en näe siinä salta puhujalta siitä selvityksen ja otan sel- 45563: mitään muuta mahdollisuutta kuin asutus- vän. Riippuisikohan palkkojen erilaisuus 45564: toiminnan laajentamisen. Voi tulla hyviä ehkä siitä, että olemme yhteen tahi kahteen 45565: vuosia. Meillä voi teollisuuskin saada uusia kertaan koroittaneet varatyöpalkkoja. 45566: tuotantomuotoja, se voi kiinnittää enem- 45567: män väkeä työhön kuin nykyään. Mutta E·d. Räisänen: Ed. Vi:lhula:n ;väJliky- 45568: kumminkaan minä en usko, että ellei uusi ~ symyJksestä ai1heutuneessa lkeslkustelussa pal- 45569: siirtolaisuus vähennä väkilukua, että teolli- jastettiin riililkeitä väärinlkäiytöks:iä, joita 45570: suus kykenee meillä työn vajausta täyttä- virmat ovat harjoittaneet sekä talonpoikia, 45571: mään, vaan se on saatava laajennetusta metsänmyyjiä että työmiehiä kohtarun, niin 45572: asutustoiminnasta. Ja siihen tämän halli- rä:i!keitä, että minä to~voisin, että asia ei 45573: tuksen kol{o työttömyyspolitiikka tähtää. jiilisi ainoastaan siilhen lausumaan, minlkä 45574: pääministeri täällä esitti,. vaan että; ainakin 45575: Apulaiskulkulaitosministeri K o s k e n- valtion osaJkeyhtiöi~hin nälhden toilmitetaa.n 45576: m a a : Herra puhemies ! Täällä kansan- perusteellinen tutkimus ja an•netaa.nJ niiMe, 45577: edustaja Lahtela ilmoitti niistä suurista jotlka ovat osallistuneet sellaiseen,. 1äihtöpaa- 45578: työttömien määristä, jotka olisivat Kuola- sit valtion vi:rmoista. 45579: järvellä. Minulla on tässä viimeiset kuu- Täinä iltana on :tää:llä kiinnitetty huo- 45580: kausityöttömyysilmoitukset ja niistä ilme- miota erääseen toiseen räilkeä.äm menettely- 45581: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 15 Pl. 1959 45582: 45583: tajpaan, jota virmat käy.Wivä.t, siihen, että palkkajärjestelmä, että se oli a~haisempi 45584: sarrroma;le:htiin toimitetaan hwlyyttäviä uuti- kuin paikkakunnalla muissa töissä makset- 45585: sia, että siellä ja sie1lä 'On työmiesten puu- tavat :palkat. Tästä järjestelmästä olisi 45586: tetta. SeuTaulksena on työ,ttömien, onnetto- päästävä. Kmmatkin. olisi vapautettava 45587: mien ihmisten virtaus nii:He työmaiHe, eilkä siitä kiusallisesta tilanteesta, missä ne ny- 45588: siellä ole si·1loin tyQpa~fukojen !koroittami- kyisin ovat jä~jestäessään tällaisia vara- 45589: sesta kysymy,s, sitä~hän ei ole ta:rlkoitettu- töitä. Ne palkat, jotka v,aratöissä makse- 45590: kaan, vaan pä;invasta.ista. Siellä tulee hätä taan, eivät mitenkään riitä toiimeentuloon. 45591: ja ikurjuus entistä suuremmaiksi, enkä minä Minä mainitsen 'Vaan, että omassa kunnas- 45592: nä.e, että siitä mitenkään kärsivä1t ne,. jotka sani on laskettu köyhäinhoitoviranomaisten 45593: näitä uuti·si1a lehtiin toimitta:vat, kuten puolesta, että n€ljähenkisen perilieen täytyy 45594: herra kullkulai·tosministeri sanoi, mutta kun- vähin•tään saada 30 markkaa päivässä, jos 45595: nat ja vaJltio !kyllä lkärsi,vät siitä, että näitä haluaa ruokaa. Jos tämän ansaitsee, niin 45596: kurjia ihmisiä, jo~ka ovat tä;hän onnett.o- ei ole köyhäinavustuksen varassa. Mutta 45597: muuteen j,outuneet, täytyy niiden hoivata. ne palkat, mitä tänäki111 iltana on mailllittu, 45598: Trumä 0111 minusta rikollista peiliä ja siitä ne eivät läJheskään vastaa tä:tä palkkaa. 45599: on telhtävä lop\PU. S.a!nomrulehtiin ei tietysti Olenkin sitä mieHä, että kokonaan tämä 45600: voi vaikuttaa, jos .on seHaisia lehtiä, kuin alempipalkkajärjestelmä täytyisi lopettaa ja 45601: nyt on muutamia, joita ,puutavruralii'k!keet, py~kiä toisenlaiseen palkkausjärjestelmään. 45602: virmat !kannattavat. Ni.iden ilmi on oHut 45603: palklko julkaista noita ,uutisia'',. mutta va- Ed. Hannula: Minun käsitykseni mu- 45604: paiden srunomalehtioo ei miSISoo.n tapauk- kaan ministeri Linna käsitti ed. Lahtelan 45605: sessa ;pitäJi:si a.ntautua .tällaiseen peliin . .Sen lausunnon väärin. Ei ed. Lahtela suinkaan 45606: sijaan olisi· yleisra;dion, josta vaJltio !kuiten- twhtonut mennä sellaista väittrumään, että 45607: kin lopUJHisesti mää:rää ja j~ossa on erikoi- hallitus olisi vääriä tietoja levittänyt, vaan 45608: set ,hallituksen tunnit'' vanhoilta ajoiilta, hän nimenomaan hu~mautti siitä, mitenikä 45609: kun tä.hlaisia uutisia tulee lehtiin, ha!Hituk- pääkaupungin eräs leihti, tiettävästi' Ilta- 45610: sen toimeS'ta rvoimallisesti annettruva rusiasta sanomat - eikä Helsingin Sanomat - ja 45611: oikeat tiedot. .Se ei, tuo tuoUai,nen perii, yleisradio ovat näitä vääriä tietoja levittä- 45612: mitenikällin sovi jatkettwaiksi. On ib.yvä, että neet ja kuinka tämä tietojen leviäminen 45613: tänä Lltana on tääLlä asiaan !kiinnitetty ilmo- on johtanut siihen, että tavattomat määrät 45614: miota. Ed. Lahtelan laJUsunrto oli muuten- työväestöä muualta Suomesta on virrannut 45615: kin mielen1kiintoinen, mutta minä toivon, Pohjois~Suomeen siinä luottamuksessa, että 45616: että maa:laisliiton eduskuntaryhmä ei jät- siellä todella on työtä saatavissa. Tämä ilmiö, 45617: täisi täJhärn asiruan suhtautumista pelklkien että näin metsä töiden lä;hestyessä tällaisia 45618: puheiden 'vrurruan, .vaan kuil.kisi ed. Laib.te- vääriä tietoja annetaan j.ulkisuuteen:, ei 45619: lan jälessä ja meidän sosialidemokraattien trupahdu ensi kertaa. Mikäli minä olen 45620: mUJkana ja äänestäisi tässä mei'dän kans- pannut merkille, se on joka syystalvi tois- 45621: srummc. tuva ilmiö ja pahimmin tässä suhteessa ovat 45622: ri:kkoneet juuri pääkaupungin lehdet. Mi- 45623: Ed. Koponen.: Minä yhdyn ed. Räi- nun mielestäni tämä on siinä määrin va- 45624: säsen lausun,toon tässä asiassa,, että halli- kwa seikka, että siiihen on kiinnitettävä jo 45625: tuksen tulisi ohjata työttömyyspolitiikkaa tässäkin huoneessa huomiota ja minun kä- 45626: niin, ettei erinäisille paikkakunnille todel- sittääkseni ed. Lahtela menetteli aivan oi- 45627: lrukaan sanomalehtien uutisten väl~tyksellä kein vetäessä.iin tämän val~tettavan asian 45628: kerääntyisi suuri'a määriä työläisiä, jotka esille. 45629: kuitenkin näillä paikkakunnilla sitten lop- Ministeri Koskenmaa täällä tahtoi torjua 45630: putuLokseksi alentavat siellä entisestäänkin ja lausua jotakin seHaista, että ed. Lalhte- 45631: alihaisia pa:lkkoja. Sen lisäksi minä kiinnit~ lan tiedot eivät pitäisi paikkaansa.. Minä 45632: täisin huomiota siihen julkilausumaan, toivoisin, että ministeri huomenna tarkis- 45633: jonka Ma•alaiskuntain Liiton edustajako.- taisi omia tietojaan, ottaisi selkoa Kuola- 45634: kous myös lausui yleensä ;valtion ja kun- järveltä, minkäla.inen siellä tilanne todella- 45635: tien töissä maksettavista paLkoista. Milliä kin on. Minun mielestäni halHtuksen vel- 45636: olen sitä mieltä, että osittain palkkojen vollisuus on kiinnittää tälhän asiaan vi3Jka- 45637: laskuun vaikutti se varatöissä maksettava vaa huomiota ja vetää ne työläiset pois 45638: 1960 Perjantaina 15 p. jonlnknnta 1933. 45639: ---- 45640: 45641: 45642: sieltä Pohjois-Suoonesta. Emme me jaiksa tiöiden rengastumin.en, jonka rengastu;miserr 45643: niitä elättää siellä. seurauksena on tukkipuiden kantohinnat ja 45644: työläisten palkat poljettu tavattoman alhai- 45645: Ed. S i m o j o k i: He1~ra kulkulaitosmi- siksi, niin että työläisten toimeentulomah- 45646: nisteri sanJOi täällä, että hallitusvruB.an ta- dollisuudet on suorastaan twhottu. 45647: hoLta tulla.an pitämään huolta siitä, että Minusta on i!kävää, että minun täytyy 45648: valtiontöissä palkat tulevat nousema!an ja tässä asiassa, joka .minulle on, sydä>menasia, 45649: että koetetaaJl myös vaikuttaa siihen suun- käyttää myös poleeminen pulheenrvuoro lo- 45650: taan, että yksityisten töissä kävisi kehitys puksi. :Minä muistutan siitä, miksikä e.d. 45651: samaan suuntaan. Tämä olisi erinomaisen Räisänen ja \hänen ryhmäiliSä eivät äänes- 45652: tärkeä ja toivottava asia, sillä ni,iden tie- täneet maalaisliiton välikysymykoon puo- 45653: toj·en mukaan, mitä minuJla on!, ovat pal- lesta, joka oHsi merkinnyt iha:llitukselle ei:pä- 45654: kat edelleen esim. puutavarr'atyö1mailla nå.m luottaanuslausetta. Minä olen saanut äSket- 45655: a1haisia, että niillä on mahdoton tulla työ- täin järkyttäviä ku"auksia siitä, kuinka 45656: läisen toimeen. Jos kohta on myönnettävä, työläiset nyt joutuva:t talven :selkään aivan 45657: että n:e ovat nousseet pa.rin viime iVUoden rääsyisinä ja kengättöminä; (Ed. Ryömä: 45658: pa}koista ehkä kaJksikinkymmentä !prosent- Pannaan raha tänne, niin se on pa:rempi'!) 45659: tia, niin ne ovat nykyjään esim. Pdhjois- ja elinehdoista täysin toivottomana. Sosiali- 45660: Savon suurilla puutavaratyömailla vain demokraattinen ryhmä sa:ruoo edustavansa 45661: noin 20 markkaa päivässä. Minä olen ai- täällä juuri tätä työläiskansa,a ja heidän 45662: van näinä päivinä käynyt Pohjois-:Savossa olisi pitänyt tä!hän välikysymykseen SUth- 45663: ja vakuuttautunut siitä, että ellei pikaista tautua aivan toisella tavalla kuin ·he suh- 45664: parannusta tässä sllihteessa tule, niin ti- tautuivat, sillä nämä suuret työläismassat 45665: 1ana1e kärjistyy edelleeru sitä roma!hdusta Pohjois-;Suomessa odottivat varmaan, että. 45666: kdhti, jota kohti kehitys on :p,arin:a viime tämä välikysymys olisi johtanut joiihinkin 45667: vuonna käynyt. Kun työläinen - varsin- positiivisiin tuloksiin. Sosiwlidemokraatti~n 45668: kin perheellinen työläinen - saapi kaksi- tekemä ponsi yksinkertai,seen päivä;jäirjes- 45669: kinkymmentä markkaa päivässä palkkaa, tykseen sii·rtymiseksi oli mielestärui ailvan 45670: niin on ymmärrettävää, että sellaisella pal- muodol1inen ja niin :hallituskin katsoi, 45671: ka!lla ei voida tulla toimeen eikä voida lai:nr koska se ei tehnyt siitä mitään luottamus- 45672: kaan parantaa esim. vaatetusta:, sillä juuri kysymystä. Tämä asia on. siksi k1p·eä ja 45673: vaatetusolot ovat menneet ·erinomaisen kur- tärkeä, että olisi täytynyit sosialidemokraat- 45674: jalle kannalle ·parina viime vuonna, kun tisen ·ryhmän mielestäni tässä asi,assa pal- 45675: eivät työläisBt ole ollenkaan olleet tilaisuu- jon pontevammin esiirutyä ja yhtyä tä1lai- 45676: dessa vallitetustaan korjaamaan, pa1kkojen sen välikysymyksen ta,akse. Siitä olisi maJh- 45677: ollessa niin tavattoonan alhaiset (Vasem- dollisesti ollut jotakin etua nykyisessä epä- 45678: malta: Oikein!). Minä pelkään, että kun- toivoisessa ti,la'llJteessa, olisi ellkä voitu muo- 45679: nille muodostuu tässä tilanne seHaiseksi, dostaa hallitus, joka olisi voinut ja olisi 45680: ettei voida välttää eräiden kuntien täydel- ollut pa:kotettu toimimaan tässä sulbJteessa 45681: listä taloudBllista romahdusta. Onhan sel- toisella. tavalla. kuin miten nyt on asian- 45682: laisia kuntia esim. Pohjois-Savossa, joissa laita. 45683: on käytetty köyhäinhoitoOill 500,000 mar- 45684: kasta 1 miljoonaan markkaan. vuodessa, ja Ed. S o me r s a l o: Isänmaallisen kan- 45685: oontähden on. kunnallisveroäyri IlJOussut ai- sanliikkeen eduskuntaryhmän taholta ei ole· 45686: van suunnattomiin, että on kunti,a, joissa tähän työttömyyskeskusteluun nyt sen lä- 45687: un 16 mal'kkaa 70 penniä veroäyri. On hemmin puututtu syystä, että meidän käsi- 45688: myö:s eräitä kurutia, jotka ovat tilai:päisillä tyksemme mukaan nykyinen työttömyys on 45689: lainoilla saaneet järjestetyiksi oloiliSa niin, pääasiassa seuraus siitä väärästä työpolitii- 45690: että niillä on vain 15-16 markkaa vero- kasta, jota maassamme on koko itsenäisyy- 45691: äyri, mutta jos eivät t.aasen ensi :vuodeksi temme ajan harjoitettu, eikä niinkään pal- 45692: saa tällaisia tila;päisiä lainoja, niirlen täy- jon mistään yleismaailmallisesta pul8!Sta 45693: tyy nostaa veroäyri 20 :een ja 25 ma.rkkaan. (Ed. Hänninen: Myöskin väärästä rahapoli- 45694: Ed. Räisänen täällä mainitsi, kuinka tiikasta !) . Haillituksen taholta viitattiin 45695: asiallinen ed. Vilhulan tekemä välikysymys äskettäin meidän vuotuiseen väestön li- 45696: oli, kuinka täällä tod~ttiin puutavarayh- säykseemme ja siihen, että siirtolaisuus on 45697: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 15 Pl. 1961 45698: 45699: lopussa, joten me olemme sangen varkean laajentaa. Meidän täytyy keskittää asutus- 45700: tilanteen edessä. Meidän on vastattava vuo- toiminta sellaisille alueille, joille saadaan 45701: sittain ehkä noin 25,000-27,000 kansalai- syntymään uusia kulttuurikeskuksia, suur- 45702: sesta yli nykyisen määrän, s. t. s. joka suku- siirtoloita, ja niin pian kuin niitä syntyy, 45703: polvessa ehkä noin 700,000 :n väestölisäyk- silloin saa myös teollisuus kaikenlaista 45704: sestä. Meillä on käytetty itsenäisyytemme työtä, sekin tulee elpymään, koko työttö- 45705: aikana, niirrkuin äskettäin tietoja annettiin, 1\ myys automaattisesti poistumaan. Vain 45706: asutustoimintaan noin 500 milj. mk. Näistä sitä tietä voimme me työttömyydestä päästä. 45707: varoista on kuitenkin tullut viljelysalan laa- Tuo on kuitenkin sellainen jättiläistehtävä, 45708: jennuksen osaHe vain parikymmentä mil- sanon sen suoraan, että siihen ei pysty mi- 45709: joonaa. Tässä täytyy olla järjestelmässä kään puoluehallitus eikä tätä kysymystä 45710: vika. Olemme saaneet siitä sangen puhuvia ratkaise myöskään sellainen eduskunta, 45711: esimerkkejä, kuinka asutustoiminta, jonka jossa puolueet käyttävät kaiken aikansa 45712: pitäisi työttömyyttä poistaa, on toiminut. keskinäisiin taisteluihin. Tuo työ voidaan 45713: Saimme lukea, kuinka noin 5 vuotta taka- suorittaa vain koko kansan yksimielisyy- 45714: perin työttömyysvaroilla Rovaniemen lä- dellä. Luonnollista on, että valtava asutus- 45715: hellä Leivejoella raivattiin asutusalaa 40 toiminta tulee kysymään suuria varoja ja 45716: perheelle, ja kun siellä nyt käytiin katso- raskaita uhrauksia kansan puolelta. Mutta 45717: massa, tavattiin vain 5 tai 6 perhettä, jotka ne varat on myönnettävä ja kaikkien täy- 45718: kävivät epätoivoista kamppailua erämaata tyy olla valmiit kantamaan kortensa tuo- 45719: vastaan. Ojat olivat tä:llä välin maatuneet hon yhteiseen kekoon, kaikkien piirien an- 45720: ja käännetty turve oli sammaloitunut. Mer- nettava siihen osansa. Vain tällaisella pit- 45721: kittävää näissä tiedoissa oli, että asutushal- källe suuntautuvalla ohjelmalla, voimak- 45722: litus uskoi tämän uuden siirtolan olevan kaalla hallituksella, joka tietää, mitä se tah- 45723: täysin asutettu. Kun asiaa ryhdyttiin tar- too, ja kansalla, joka tätä hallitusta yksi- 45724: kemmin tutkimaan ja siitä virisi keskus- mielisenä seuraa, vain sen avulla ja sitä 45725: telu, viitattiin siinä, kuinka monta temp- tietä voimme me työttömyyden poistaa 45726: pua, muistaakseni 33 temppua, tarvitaan (Keskustasta: Esittäkää parempi ohjelma!). 45727: (Ed. Räisänen: Vain 29 !) ennenkuin asu- 45728: tustilallinen voi siirtyä omalle maapohjal- Ed. Korven oja: Ed. Kuusiston eh- 45729: leen. .Se vaatii joka tapauksessa monen dotuksen suhteen ilmoitan yhtyväni täydel-• 45730: vuoden ajan. Ja se on niin vaikeutettu, lisesti niihin mielipiteisiin, jotka ed. Ellilä 45731: että monelta sellaiselta, jolla on ollut pa- täällä esitti. Käsittääkseni on aivan mah- 45732: lava halu hankkia itseHeen omaa maata, tuo dotonta vetää jotain rajaa siinä suhteessa, 45733: halu tämän odotusajan kuluessa menee. kenelle viljelijälle tällaista salaojitusavus- 45734: Meidän maassamme ei tarvitsisi olla lain- tusta jaetaan, kelienkä ei. Sitäpaitsi, kun 45735: ka'an työttömyyttä. Täällähän on meillä minulle täällä hyvä ystäväni sieltä vasem- 45736: kyllin paljon työtä odottamassa vain käsi- malta päin äsken huomautti, että tulkaa nyt 45737: varsia. Nykyinen työttömyys voidaan pois- tukemaan tätä ehdotusta näyttääksenne, 45738: taa vain järkiperäisellä asutustoiminnaHa. että teillä on halua pienviljelijöitä auttaa, 45739: Siihen on kuitenkin ryhdyttävä aivan toi- niin minun tekee mieleni tässä yhteydessä 45740: sessa mittakaavassa kuin tähän saakka. Va- samalla avustaa teitä vasemmalta päin myös- 45741: ratyöt ovat valtion varojen haaskausta. Ne kin tuntemaan vähän omiakin äänestä- 45742: ovat sitä, niin kauan kuin me voimme hank- jiänne. Kun te ehdotatte, että tässä nyt pi- 45743: kia pysyvän leivän maasta kansalaisillemme. täisi raja vetää tuon 10 ha :n 'kohdalle, niin 45744: Työttömyyden poistamiseksi on siis kaikki te ette näytä tietävän, että ainakin meidän 45745: voimat keskitettävä asutustoimintaan, mutta ympäristössä on paljon sellaisia pikkuvil- 45746: ei siihen vanhanmalliseen. Voisin esittää jelijöitä, minkä järjenjuoksun omaavia he 45747: järkyttäviä esimerkkejä siitä, mihin asutus- sitten 'lienevät, jotka omistavat 15-20 ha 45748: toiminta itäisellä rajallamme on johtanut, peltoa ja ovat äänestäneet teitä tänne edus- 45749: kuinka siellä miehet, jotka parhaaHa tah- kuntaan. Ja kun ette ole niille myöntäneet 45750: dolla ja terveinä ovat lähten€et erämaahan, mitään avustusta vaikeana aikana voin- 45751: ovat sortuneet tuossa epätoivoisessa kamp- vientipalkkion muodossa, ettekä mitään 45752: pailussa. Sillä tavalla ei koskaan meillä avustusta viljatullin muodossa, ettekä nyt 45753: voida viljelyksiä merkittävässä määrässä antaisi niille avustusta myöskään sala- 45754: 45755: 246 45756: 1962 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 45757: 45758: ojituksen avustuksen muodossa, niin mi- teriö koettaisi järjestää varatyöpalkkoja 45759: nun käsittääkseni joudutte nyt omalta yhdenmukaiseksi niissä kunnissa, missä on 45760: kannaltannekin huonolle tielle. Näin ollen useampia valt~on omia varatöitä. Edelli- 45761: näette tästäkin, että tällaitsen rajan sessä puheenvuorossani mainittu epäkohta 45762: vetäminen on hyvin vaarallista jo tei- johtuu kai siitä, että palkka valtion avus- 45763: dän omaltakin kannaltanne huolimatta tamassa kunnan varatyössä oli maaherran 45764: siitä, että kaikki muut järkisyyt pu- määräämä ja maaherran päätös tässä 45765: huvat sitä vastaan, sillä tällaista rajaa ei palkka-asiassa oli vanhempi. Mitä tulee kol- 45766: nyt tietysti voida vetää millään hehtaarin manneksi mainitsemiini päiväansioihin, niin 45767: tarkkuudella. Minä pitäisin kylläkin suo- minä jo huomautin, että sanotulla työ- 45768: tavana, että salaojitustyötä koetettaisiin maalla oli urakkapalkka. Sittemmin kun 45769: edistää niin paljon kuin suinkin, ja siinä työläiset tottuivat työhön ja työskentelivät 45770: työssä saisivat olla mukana kaikki tämän noin kuukauden, nousi ansio vähitellen, 45771: maan maanviljelijät. Minun käsittääkseni mutta ei kuiten'ka:an keskiansio yli 21 mar- 45772: ainakin sillä seutukunnalla, missä olen jou- kan päivässä. Mainitusta alipalkkauksesta 45773: tunut asumaan ja olemaan, siellä ovat suu- valtion avustamissa kunnan varatöissä joh- 45774: remmat viljelijät panneet täta työtä alulle tui, että kunta oli pakotettu auttamaan köy- 45775: ja näin on saatu riittävää koulutusta. Sa- häinhoidon kautta omia työläisiään. Palk- 45776: malla ovat saaneet myös pienemmät vilje- kaahan ei voitu koroittaa. Siitä olisi ollut 45777: lijät verraten hyvän työansion ja tällä ta- seurauksena, että kunta olisi menettänyt ha- 45778: valla, kun he ovat tuon koulutuksen saa- kemansa valtionavun. Sikäli kuin olen voi- 45779: neet samalla kuin ovat ansainneet verraten nut seurata Pohjois.,Karjalan varatyö- 45780: hyvän toimeentulon, on heillekin tullut mah- asioita, näyttää minusta siltä kuin työmes- 45781: dollisuus itsekin ruveta tätä salaojitusta tareilla olisi ollut joko liian vähän tai liian 45782: suorittamaan, niinkuin ilokseni olen huo- paljon valtaa, koskapa valtion varatöissä 45783: mannut sillä alueella tapahtuvan. Ei mi- eri kunni&'!a työpalkka-ansiot ovat olleet 45784: nusta tällaisesta kysymyksestä tarvitse sangen erilaiset. Mutta tämähän on järjes- 45785: tehdä mitään luokkarajaan perustuvaa ky- tely,kysymys, missä minä en ainakaan puo- 45786: symystä, vaan ollaan tässäkin aivan asialli- lestani voi esittää muuta kuin hartaita toi- 45787: sella pohja:lla ja hoidetaan järkevää toimin- vomuksia, että asiat hyvin järjestettäisiin. 45788: taa yhteisvoimin olkoon sitten toinen vähän 45789: • pienempi viljelijä, toinen suurempi. Täten Ed. R ä isän e n: Kyllä ,isänmaaHisen 45790: saavutetaan salaojituksen suhteen tavoiteltu kansanliikkeen'' eduskuntaryhmän pitäisi 45791: päämäärä ja tämän maan kansantalouden ymmärtää, että se tässä työpalkkasurkeus- 45792: hyväksi parhain tulos. asiassa on syytettyjen penkillä. Työpalkat 45793: alenivat meidän maassamme romahdusmai- 45794: Pääministeri Kivi m ä k i: Ed. Somersa- sesti sen jälkeen kun ,isänmaallinen kan- 45795: lon lausunnossa oli oikeata silkäli, että asu- sanliike'' tai sen edeltäjä Lapuan liike alkoi 45796: tustoiminnan muodot meiHä ovat olleet mo- toimintansa. Muilutusten ja muun terro- 45797: nimutkaisia. Juuri tämän vuoksi hallitus rin vä<litön seuraus oli ensiksikin työpalk- 45798: antoikin syksyllä esityksen n. s. erikoisasu- kojen aleneminen ja sitten kantohintojen 45799: tustoiminnasta erityisesti työttömyyttä sil- putoaminen. Se oli sitä isänmaallisuutta, 45800: mällä pitäen. Niinkuin herm kulkulaitos- jonka virmat panivat toimeen ja saattoivat 45801: ministeri mainitsi, hallituksen toimenpiteet lapualaiset sitä edesauttamaan. Työmiestä 45802: jäivät toteutumatta sen vuoksi, että edus- kuritettiin ensiksi, sitten seurasi talon- 45803: kunta ei siinä ajassa, minkä hallitus oli edel- pojan vuoro. 45804: lyttänyt, hyväksynyt haHituksen esitystä. Minä olen tästä asiasta kirjoittanut, sekä 45805: Tietääkseni oli ed. Somersalon ryhmätoveri työmiesten palkkojen että kantohintojen 45806: yksi jäsen siinä jaostossa, joka viikosta viik- alenemisesta, niistä syistä, mistä ne ovat 45807: koon viivytti hallituksen esityksen valmis- johtuneet, kauan:kin ennen kun ed. Vilhu- 45808: tumista. lan välikysymys täällä eduskunnassa esitet- 45809: tiin. Ja toinenkin mies on asi~sa aikai- 45810: Ed. Kettunen: Herra ministerin ky- semmin todistanut, nimittäin lapualainen 45811: symyksen johdosta muutama sana. Minä en Pula-Johanson, joka on lausunut hovi- 45812: puolestani ollenkaan epäile, etteikö minis- oikeudessakin, että työantajille oli lapuan- 45813: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 15 PJ. 1963 45814: 45815: liikkeestä se käytännöllinen voitto, että toistaiseksi, niin kauan kuin meillä ei ole 45816: työpalkat yhtäkkiä alennettiin, ja myöhem- sitä Susitaipaleen hallitusta, jota ed. SimO- 45817: min hän puheessaan ilmoitti myös virmain joki ilmeisesti haaveilee. 45818: rengastumisesta, samasta mikä paljastettiin 45819: ed. Vilhulan väE<kysymyksessä ja sitä seu- Ed. Bryggari: Luovun. 45820: ranneessa keskustelussa. ,Isänmaallisen 45821: kansanliikkeen'' päämääränä oli murskata Ed. V e h k a oja: Se huomautus, minkä 45822: ammatillinen työväenliike ja täytyy sanoa, ed. Simojoki lausuntonsa loppuosassa teki 45823: siinä se onnistuikin niin hyvin, että amma- sosialidemokraateille maalaisliittolaisten vä- 45824: tillinen työväenliike ei ole enää sen jäl- likysymykseen nähden, oli minusta aivan 45825: keen pystynyt riittävällä teholla puolusta- paikallaan ja minä voin siinä yhtyä ed. 45826: maan työväen palkkaetuja. Läntisessä Simojoen lausuntoon. 45827: naapurimaassa, Ruotsissa, on hyvä amma- rMitä sitten tulee ed. 1Somersalon lausun- 45828: tillinen työväenliike. Se on tukkiyhtiöittcn toon asutustoiminnasta, niin kyllä minun 45829: ja virmojen rengastumisia vastaan voinut täytyy käytännöllisenä asutustoimintamie- 45830: suurella menestyksellä puolustaa työläisten henä sanoa, että se ei ollut asiantuntemuk- 45831: etuja. Siellä ovat palkat hyvät, työväki sella annettu, sillä kyllä nykyinen asutus- 45832: voi si'Cllä suhteellisesti hyvin, mutta, <kuten laki on tuonut hyvää. Se on tuonut tavat- 45833: sanottu, siellä ei olekaan ollut mitään mui- toman paljon hyvää maaseudulle, jotenka 45834: lutusliikettä työnantajain apuna. asiaa ei voi sillä tavalla arvostella kuin ed. 45835: Tämä ed. Simojoelle tästä asiasta, kun Somersalo teki. Minä en tahdokaan lähteä 45836: hän niin voimallisesti ja vaikertelevasti pu- selvittelemään asutustoimintaa pitemmältä 45837: hui ikäänkuin hän ei tietäisi sen todellista tässä tilaisuudessa. Minulla on tilaisuus 45838: syytä. ed. Somersalon kanssa kahdenkesken selvi- 45839: Mitä sitten siihen päiväjärjestykseen siir- tellä tätä kysymystä, joka on tietysti paljon 45840: tymiseen ed. Vilhulan välikysymyksessä edullisempi eduskunnallekin. 45841: tulee, mihin ed. Simojoki viittasi, niin em- Mitä sitten tulee herra pääministerin 45842: mehän me, sosialidemokraatit, esittäneet lausuntoon kun hän huomautti, että he ovat 45843: yksinkertaiseen päiväjärjestykseen siirty- juuri lähteneet sille paremmalle tielle asu- 45844: mistä, vaan meillä oli oma pontemme ja se tuskysymykscssä, kun he ovat lahtel1Cet 45845: oli hyvä ponsi. Minun on annettava tun- pika-asutuslinjalle, kyllä minun täytyy sa- 45846: nustus IKL :läisiHekin, että he sen ponnen noa, että siitä asutuksesta ei vielä voi sanoa 45847: taakse tulivat. Niin että sokeakin kana voi kukaan mitä siitä tulee. Minä luulen, että 45848: löytää jyvän, saattaa tästä sanoa. se asutus loppuu verrattain lyhyeen ja sillä 45849: Mitä sitten everstiluutnantti Somersalon tnskin saadaan sitä aikaan, mitä nykyisellä 45850: esittämään asutusohjelmaan tulee, johonka asutuslailla saadaan. 45851: pääministerikin kiinnitti huomiota, niin 45852: minä luulisin, että siihen tuskin on syytä Ed. S o me r s a l o: Herra pääministeri 45853: niin kovin vakavasti suhtautua. Eversti- huomautti täällä, että eräs ryhmätovereis- 45854: luutnantti Somersalo oli min'lln vaalipiiris- tani on ollut mukana jarruttamassa halli- 45855: säni olevassa Tuusniemen kunnassa pitänyt tuksen esityksen käsittelyä. Ne tiedot, jotka 45856: asutuspoliittisen vaaliesitelmän viime ke- minulla tuosta käsittelystä ovat, ovat sel- 45857: sana. Kun minä menin hänen jälkeensä laiset, että ei sitä jarrutettu, vaan että 45858: sinne, niin minulle kerrottiin, miten paljon hallituksen esitys oli siksi hatara, että sen 45859: hän oli luvannut Tuusniemen kuntalaisiHe asiallinen käsittely tuotti erinomaisia vai- 45860: asutustoimintansa tuloksena. Kuntalaiset keuksia ja vaati pitkällisen ajan. Hyvää 45861: olisivat saaneet, jos se olisi toteutettu, enem- tahtoa lienee valiokunnassa yllin kyllin 45862: män maata kuin mitä koko kunnassa olikaan ollut asian nopeaan ratkaisuun. En ole 45863: (Hilpeyttä eduskunnassa). Minä sanoin, syyttänyt nykyistä hallitusta erikoisesti 45864: että tämän voi kyllä luvata sotaherra, näiden asutuskysymysten laiminlyömisestä. 45865: eversti, mutta se on ,imperialistista poli- Luulen, että se on tehnyt ainakin yhtä pal- 45866: tiikkaa", sillä loppu otetaan miekan avulla jon kuin edelliset hallitukset. Puhuin ennen 45867: toisesta kunnasta. Mutta tähän asutusoh- kaikkea järjestelmästä ja ed. V ehkaojalle 45868: jelmaan, kuten sanottu, ei kannata niin tahtoisin sanoa, että hedelmistä puu tunne- 45869: vakavasti kiinnittää huomiota, ei ainakaan taan (Eduskunnasta: Oikein!). En voi pi- 45870: 1964 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 45871: ----------- -~--- ----------- ----·--- ----· --------- ·~--~-- ----------------· - 45872: 45873: 45874: 45875: 45876: tää nykyisiä asutuslakeja erikoisen onnis- että työmies saisi nähdä palkkalistan ja 45877: tuneina, kun tulokset ovat aHeet niin hei- vähäisen palkkansa edes itse kuitata. 45878: kot. Sillä en usko, että nämä huonot tu- 45879: lokset riippuisivat yksinomaan huonoista Ed. La h t e l a: Herra puhemies! En- 45880: miehistä. Luulisin, että asutushallitus on sinnäkin pyytäisin huomauttaa ministeri 45881: kai parhaansa koettanut ja että siellä myös Koskenmaan lausunnon johdosta, kun hän 45882: on ollut ikykeneviä miehiä, jotka oEsivat selitti, että Kuolajärven kunnasta ei ole 45883: saaneet jotakin aikaan, ellei meiHä olisi ilmoitettu tänä syksynä työttömyyttä. 45884: tätä liiallista virastobyrokratiaa. Ennen Minä myönnän, että niin on asianlaita. 45885: kaikkea luulisin vian pääasiassa olevan yh- Minähän en ole sanonutkaan, että Kuola- 45886: teistoiminnassa sekä metsähallituksen että järven kunnassa itsessään on ollut työttö- 45887: maanmittaushallituksen kanssa, joka näyt- miä suuresti tänä syksynä. Olen puhunut 45888: tää varsin kankealta. Joka tapauksessa, jos vain siitä työttömien laumasta, mikä mi- 45889: tahdomme kansan tulevaisuudesta huoleh- nulle on ilmoitettu 2,00(); mieheksi ja joka 45890: tia, meidän täytyy keskittää voimamme sinne on värväämällä värvätty radio- ja 45891: juuri asutustoimintaan. ,Ja tämä oE se sanomalehtiuutisilla. Näistä värvätyistä 45892: asia, jonka tahdoin tässä tuoda esille (Edus- kautta Suomen tulleista työmiehistä ei 45893: kunnasta : O~kein !) . Kuolajärven työttömyyslautakunta ole oi- 45894: Ed ..Räisä.<Jen puheisiin en sen lähemmin keutettu eikä velvollinen antamaan työttö- 45895: puutu jo siitäkin syystä, että hän on tä- myystilastoa valtion viranomaisille. Sen näh- 45896: män satunsa minulle yksityisesti jo aikoja däkseni saa hoitaa se, joka ne on sinne 45897: sitten kertonut, johonka minä hänelle huo- värvännyt. 45898: mautin, että siinä ei ole sanaakaan perää. Ministeri Linna täällä selitti, että minä 45899: Kun hän katsoi arvoaan vastaavaksi vielä olisin edellisessä lausunnossa sanonut, että 45900: uudistaa sen tämänkin jälkeen eduskun- hallitus on levittänyt mainitsemiani huhuja. 45901: nassa, niin silloin ei hän minulta enää mi- Minulla on tässä pikakirjoituspöytäkirja, 45902: tään vastausta kaipaa. Tässä oli hänelle eikä tässä sanota muuta kuin että halli- 45903: siihen jo vastausta kylliksi. tuksen pää-äänenkannattajassa Helsingin 45904: Sanomissa on ollut sellaisia uutisia, joista 45905: mainitsin. Ja jos Helsingin Sanomat ei 45906: Ed. T a p a n i n e n: Työttömyysmäärä- ole nykyisen hallituksen pää-äänenkannat- 45907: rahoista puheen ollen en saata olla kiinnit- taja, sitten minä olen väärässä. 45908: tämättä asianomaisen hallituksen jäsenen Muuten minä olen ministeri Linnan 45909: huomiota erääsen epäkohtaan, joka ainakin kanssa samaa mieltä siinä, että ellei asutus- 45910: viime talvena herätti tyytymättömyyttä kysymykseen käydä käsiksi paremmin kuin 45911: eräillä paikkakunnilla. Oli nimittäin asia tähän asti ja ellei sillä alalla saada nopeam- 45912: niin, että kun varatyömailla taikka niihin paa toimintaa aikaan, ei tässä maassa työt- 45913: verrattavilla valtion työmailla maksettiin tömyys lopu koskaan. 45914: työmiesten palkkoja, niin heille ei näytetty Se työttömien palstaviljelystoiminta, jota 45915: palkkalistaa, jotenka he eivät myöskään kokeiltiin viime :kesänä, siitä minun täytyy 45916: saaneet palkkalistaan itse palkkaansa kui- antaa hallitukselle tunnustus. Mutta se 45917: tata. Kun työpalkat muutenkin olivat vä- oli toistaiseksi vain kokeilua, joka ei itse 45918: häiset, niin ei ole ihmeteltävää, että työ- työttömyysasiaa ratkaissut. Se näytti to- 45919: miesten keskuudessa heräsi vissejä epäluu- sin suuntaa, että tätäkin kehittäen voitaisiin 45920: loja tämän asian johdosta. Minä puoles- työttömyysasiaa hoitaa huomattavasti. Se 45921: tani en voi suinkaan mennä väittämään, ei kuitenkaan ratkaise työttömyyskysy- 45922: että väärinkäytöksiä tässä asiassa olisi ta- mystä, jos vuokrapelloilla ruvetaan vilje- 45923: pahtunut, mutta kun palkkalistat kuita- lemään perunoita, kasveja ja vaikikapa vil- 45924: taan monen penikulman päässä sijaitse- jaakin. Sehän ei lisää viljan tuotantoa, 45925: vassa kaupungissa jossakussa konttorissa, jos jonkun talon pellolta vuokrataan työt- 45926: niin onhan selvää, että tällainen menettely tömälle maata ja pääsee sitä viljelemään, 45927: on ollut omiansa herättämään epäluuloa ja koska se vähentää samalla sen talon viljan- 45928: tyytymättömyyttä muun tyytymättömyyden tuottoa, mutta hyvä niinkin että se antaa 45929: lisäksi. Jos jo palkka on kylliksi pieni, työtä sille, jolle palsta on vuokrattu. Sitä 45930: niin olisi minusta oikein ja kohtuullista, tietä ei itse asiassa paljon lisätä tämän 45931: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.934. - 1 ri Pl. 1965 45932: 45933: 45934: valtakunnan varoja. Palstaviljelystoiminta kautta, ennenkuin rahoja johonkin va- 45935: työttömille nähdäkseni olisi hoidettava suu- ratyöpaikkaan saadaan. Ja kun näin on, 45936: remmassa mittakaavassa. ,Siinä olisi men- niin saattaa tulla seuraava kesäkausi, jol- 45937: tävä niin pitkälle samaa systeemiä kehit- loin ei enää työttömyyttä olekaan. Ny- 45938: täen, että uutta peltoa raivattaisiin ja rai- kyistä järjestelmää noudattaen tulee työttö-- 45939: vausta varten annettaisiin pellon raivaajalle mälle leipä 2-4 kuukautta myöhemmin 45940: riittävästi elintarpeita, koska yleensä ny- kuin se sitä tarvitsee. Tästä seuraa, että 45941: kyisin valtakunnassamme vallitse se käsitys, sillä aikaa työttömien laurma on hoidet- 45942: etteivät ihmiset tarvitse rahaa eivätkä ne tava sen kunnan, jossa työttömät ovat, ja 45943: osaa sitä pitää - annettakoon niille elin- se on vienyt suru1lisiin kokemuksiin muu- 45944: tarpeita. Uuden pellon raivaamisella pals- tamissa Perä-Pohjolan kunnissa. 45945: taviljelysjärjestelmäkin tulee tuottamaan Ed. Huittinen ed. Hannulan puheenvuoron 45946: siunausta tässä maassa, se on käsitykseni., yhteydessä teki nähdäkseni hyvin ilkeän vä- 45947: ja siihen pyytäisin kiinnittää hallituksen lihuudahduksen. Hän huudahti: kuka siellä 45948: erikoista huomiota, eritoten juuri Pohjois- sitten työt tekee ellei sinne menisi työväestöä. 45949: Suomeen nähden, jossa pellot ovat pienet. Tämä välihuudahdus on minusta sopusoin- 45950: Jos niillä pienillä pelloilla palstaviljelijä nussa niiden sanomalehtikirjoitusten ja ra- 45951: vuokralaisena viljelee, niin ei siinä lisätuo- diotiedoitusten kanssa, joista täällä on tänä 45952: tantoa suuressakaan määrässä tule muussa iltana puhuttu. Se luonnollisesti minulle- 45953: tapauksessa kuin ainoastaan siinä, että lan- kin tekisi hyvää, jos asuisin jollakin paik- 45954: noitus tulee voimakkaammaksi, niinkuin kakunnalla, jolla olisi työttömiä, jos sieltä 45955: sen yleensä perunalle täytyy olla, jota pää- vietäisiin sanomalehtiuutisilla työttömiä 45956: asiassa on koJmilussa viljelty. Mutta muille paikkakunnille ja pääsisin rauhaan 45957: eivät ne kotoiset lantavaratkaan, joita työttömien elättämisestä. ,Siinä valossa 45958: palstaviljelysjärjestehnässä vaaditaan, siinä minä tämänkin välihuudahduksen ymmär- 45959: lisäänny, jos ne maanomistaja vuokra- rän. Minä myönnän, että Perä-;pohjolassa, 45960: maalle antaa, kun ,työttömällä palstaviljeli- jos siellä töitä tulee enemmän kuin viime 45961: jällä ei ole itsellään sitä panna vuokra- vuonna, tarvitaan joku määrä työväkeä 45962: pelloille, vaan on ne vuokraajan annettava muilta paikkakunnilta, mutta se on niin 45963: omasta varastostaan. pieni määrä, että ilman sellaisia humpuu- 45964: Hallituksella olisi nähdäkseni monia kihommia, kuin yleisradio ja sanomalehdet 45965: muita kiireellisiä ja hyödyllisiä töitä tee- ovat levittäneet, sinne tulee riittävästi. 45966: tettävänä tässä valtakunnassa hyvin suu- 45967: ressa määrässä. Olen maininnut vain eräät Ed. S u n d s t r ö m: Ed. Räisänen on 45968: seikat, jotka nähdäkseni olisivat ensiluok- täällä väittänyt, että osin Lapuan liike, osin 45969: kaisen tärkeitä ja olisi jo voitu vuosia si,tten isänmaallinen kansanliike, on polkenut työ- 45970: panna toimeen jos olisi ollut halua ja kiin- läisten palkat alle toimeentulominimin (Va- 45971: nitetty asiaan vakavaa huomiota. Minulla semmalta: Oikein sanottu!). En ole tar- 45972: on se käsitys, että se työttömyyden torju- kemmin seurannut Lapuan liikkeen toimin- 45973: mispolitiikka, jota meillä on viimeisinä vuo- taa. Voin kuitenkin sanoa sen, että käsi- 45974: sina harjoitettu ja jota nytkin aiotaan tykseni mukaan se ei ole polkenut työläis- 45975: jatkaa siten (Eduskunnasta: >Sunilan hal- ten palkkoja. Lapuan liike murti ainoas- 45976: litus!), että jätetään hallituksen käytettä- taan poliittisesti lakot. Sen kautta ei työ- 45977: väksi pääasiassa kaikki työttömyysvarat, väestön palkkoja poljettu, vielä vähemmän 45978: se on niin kankeaa työttömyyden torjumis- on siten vaikutettu kantohintojen alaspai- 45979: politiikkaa, että se ei tuo ,leipää työttömälle numiseen. Mielestäni näin ollen ed. Räisä- 45980: edes sillä kuukaudella kuin se sitä tarvit- sen tekemä syytös on ihan aiheeton (Vasem- 45981: see. Työmäärärahat olisi jaettava mahdol- malta : Kepuli puheenvuoro !) . 45982: lisimman tarkoin eri töihin. Silloin voitai- 45983: siin työt panna ilman eri anomuksia työn Ed. R y dm a n: Ed. Somersalo lausui 45984: alle ja silloin työtä olisi jatkuvasti. Näin täällä pääministerin puheenvuoron johdosta 45985: järjestetyille työmaille voitaisiin työväestöä kuulleensa, että syy siihen, että pika-asutus- 45986: ottaa sitä mukaa kuin työnetsijöitä tulee. laki viipyy maatalousvaliokunnassa, olisi 45987: Minä sanoisin tässä yhteydessä, että nykyi- ollut siinä, että hallituksen esitys olisi ollut 45988: sen järjestelmän mukaan vie 2-3 kuu- niin hatara, että sen käsittely oli vaikea ja 45989: 1966 45990: 45991: aikaa viepä. 'l'osiasiallisesti lienee asia kui- Se vei aikansa, sillä ei voitu käsittelyyn 45992: tenkin tapahtunut niin, että jaosto, jonka ennen .ryhtyä, ennenkuin lausunto oli tul- 45993: jäsenenä m. m. ed. Somersalon ryhmätoveri ! lut. Sitten siellä se käsiteltiin ja lähdettiin 45994: oli ja joka asiaa käsitteli noin puolentoista aivan toisesta periaatteesta kuin hallitus. 45995: kuukauden ajan, oli muuttanut koko lain Kyllähän se käsitettävää on, että meiltä meni 45996: periaatteet toiselle linjalle, joita linjoja aikaa tavallista enemmän kuin hallituk- 45997: valiokunta kokonaisuudessaan ei sitten kui- selta lain laatimiseen, kun jaoston täytyi 45998: tenkaan hyväksynyt, vaan palautti ehdo- valmistaa oma lakiehdotuksensa. Hallitus- 45999: tuksen hallituksen linjoille, sekä käsitteli han valmistaa harva se päivä aina yhden 46000: asian sen jälkeen muutamassa päivässä. lain. Kyllä mekin käytettiin siinä am- 46001: Ettei ehdotus ollut kovinkaan hatara, to- mattimiestä, niin ettei tarvitse pelätä, että 46002: distaa lisäksi sekin, että ehdotus loppujen me lakia aivan omin voimin yritettiin laa- 46003: lopuksi, niinkuin me kaikki tiedämme, tuli tia. Laki tuli sellainen kuin tuli. Sitä sit- 46004: eduskunnassa hyväksytyksi vain varsin pie- ten valiokunnassa ei kylläkään hyväksytty, 46005: nin muutoksin. siitä syystä että eräs sosialistinen jäsen jä- 46006: nisti äänestyksessä, toisin sanoen ryhmä oli 46007: saanut hänet kääntymään todennäköisesti 46008: Ed. R i i p i n e n: 'l'äällä syytettiin r~a 46009: ed. Pekkalan suosiollisella avustuksella. Ja 46010: puan liikettä. Minä olen ollut näkemässä niin kävi sitten, että valiokunnan täytyi 46011: Lapuan liikkeen alun ja minä tiedän, mitä lähteä aivan uudelta pohjalta ja tietysti kä- 46012: se on ollut. Se on ollut isänmaallinen 46013: sittely meni verrattain nopeasti eikä valio- 46014: nousu kommunismia vastaan ja mitään te- 46015: kunta enää syventynytkään siihen asiaan, 46016: kemistä työväen palkkojen kanssa sillä ei ja hallituksen esitys suurin piirtein hyväk- 46017: ole ollut. Se nousu tapahtui viime het- syttiin. Mutta kyllä minä vieläkin sitä 46018: kellä pela.stukseksi, että täällä ei kommu- mieltä olen, että tämä on sellainen paperi- 46019: nismi saanut valtaa. Ja Lapuan liikettä, laki, jolla ei tule kiiytännössä olemaan 46020: arvoisa eduskunta, me saamme kiittää siitä, 46021: suurta merkitystä. 46022: että täällä ei luisuttu neuvostolaoloihin. 46023: Jos sinne olisi luisuttu, niin kannattaisika Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 46024: edes puhua työväen palkoista. 46025: Ensimmäinen varapuhemies: 46026: Ed. H on kala: Ed. Rydmanin puheen- Keskustelun kuluessa on ed. Bryggari ed. 46027: vuoron johdosta tahtoisin vain lausua, että Hiltusen kannattamana ehdottanut, että 46028: täällä on minun päälleni hyökätty sentähden, määräraha 1 momentilla .korotettaisiin 4.0 46029: että tämä pika-asutuslaki on viipynyt liian milj. markalla I vastalauseen mukaisesti. 46030: kauan jaostossa ja että minä olisin ollut se Kutsun tätä ehdotusta ed. Bryggarin ehdo- 46031: ainoa, joka jaostossa ja valiokunnassa on tukseksi. Ed. Kuusisto ed. Linnan kannat- 46032: lakia jarruttanut. Mutta ei asia näin ollut. tamana on ehdottanut, että III luvun perus- 46033: Jaostossa, jossa asiaa pohdittiin, on ollut telujen toinen kappale mietinnön sivulla 32 46034: kaikkiaan kuusi jäsentä, niistä oli kaksi muutettaisin näin kuuluvaksi: ,Kun sala- 46035: maalaisliittolaista, kaksi sosialistia, yksi ojitus on sopiva keino pienviljelijätalouk- 46036: ruotsalainen ja yksi IKL :n jäsen. Näistä sien kohottamiseen, voidaan hallituksen 46037: oli kolme asutuslautakunnan puheenjohta- harkinnan mukaan tästä määrärahasta an- 46038: jaa ja muut kaksi on nykyään asutuslauta- taa avustuksia salaojitukseen sellaisille pien- 46039: kunnan jäseniä. Minä olen vähemmin ol- viljelijöille, joiden peltopinta-ala on kor- 46040: lut asutustyössä mukana, mutta minäkin keintaan 10 hehtaaria.'' Kutsun tätä ehdo- 46041: voin sanoa, että olen joskus asutuslauta- tusta ed. Kuusiston ehdotukseksi. Edelleen 46042: kunnassa ollut jäsenenä. Tämä jaosto oli ed. Oulasmaa ed. Rytingin kannattamana 46043: aivan yksimielinen ja hyLkäsi tämän laki- on ehdottanut, viitaten rahaasia-aloitteeseen 46044: ehdotuksen yksimielisesti, niin etten minä n :o 65, että III luvun 1 momentille lisätään 46045: tiedä, miksi juuri minun ja IKI.1 :n päälle 20 milj. markkaa pienviljelijäin uudisrai- 46046: silloin hyökätään, vaikka kaikki nämä am- vauspalkkioiden koroittamiseksi nykyises- 46047: mattimiehet olivat asiassa mukana. Miksei tään kaksinkertaiseksi. Kutsun tätä ehdo- 46048: tämä siellä valmistunut, johtui ensinnäkin tusta ed. Oulasmaan ehdotukseksi. 46049: siitä, että valiokunnan täytyi pyytää muis- 46050: taakseni valtiovarainvalioknnnalta lausunto. Selonteko myönnetään oikeaksi. 46051: Tulo- ja menoarvw vuodelle 1934. - 1.5 Pl. 1967 46052: 46053: Ensimmäinen varapuhemies: Lalhdensuo, Lehtonen, Leiwo, L€WpåJä, Lin- 46054: Mitä ed. Oulasmaan ehdotukseen tulee, niin komies,, LO!hi, Löthman, Mangs, Ma>ttsson, 46055: koska rahaasia-aloite n :o 6·5, johon ed. Ou- Miilklki, Moilaoon, Nilklwla, Nyman, Oulas- 46056: lasmaan ehdotus perustuu, on jo käsitelty mrua, PaksujaJka, Pa1mgren, Penn,a;nen, 46057: ja hylätty 11 Pl :n XIX luvun 12 momentin Pi,l:PipuJa, Pitikänen, Pohjala, Rantanen, 46058: kohdalla, en voi asettaa sitä äänestyksen Rijpinen, Rydman, S~Vlo, Sariola, Sarlin, 46059: alaiseksi. Ed. Bryggarin ja ed. Kuusiston Schiildt, Sergelius, Simojoki, Sjöblom, Soini, 46060: ehdotuksista, jotka ovat erillisiä, on äänes- Soininen, Somersalo, Sundström, Suur- 46061: tettävä kummastakin mietintöä vastaan. konlka, Sär~kä, Södenhjelm, Ta!kaila, Tllipa- 46062: ninen, Tarlklkanen, Tulkia, Tuomivaara, 46063: Menettelytapa fiyväksytään. Tyrni,, Vaarama, Wainio, VaUas, Ve!hikooja, 46064: Velllho, Vester1nen, Wickman, Virklkunen, 46065: Öst€Jl1Son ja Österholm. 46066: Äänestykset ja päätökset: 46067: 46068: Äänestys ed. Bryggarin ehdotuksesta. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 46069: 46070: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, 46071: Andersson,. Brygga:ri, Esikolla, Fagerholm, 46072: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 46073: Hakkila:, Hailonen, T., Ha•nnula, Harvala, 46074: taa, on ed. Bryggarin ehdotus hyväksytty. 46075: Helo, Herrala, Hi·lde.n, Hiltunen, H uota;ri, 46076: HämMä,inen, Jauhonen, J okioon, Kanerva, 46077: Ensimmäinen varapuhemies: Ke:sti, Kettunen, Kivisa.lo, Koi·vu1aihti-Lehto, 46078: Äänestyksessä on annettu 101 jaa- ja 81 ei- Koivuranta, Komu, Koponen, Kosonen, 46079: ääntä, 2 tyhjää ; poissa 15. Kuja,la., Kulova:ara, Kuu,gisto, Kääriäinen, 46080: Lahtela, Lastu, Lehtakosiki, Le;pi.stö, J_,irr~~d 46081: Puheenvuoron saatuaan lausuu ma:n, Lindström, Linna, Lon'kai:nen, Lumi- 46082: Jarvi, Lumme, 1\blikamä!k:i, Ma1mivuori, 46083: Ed. Linna: Pyydän avointa äänestystä. Mwrttila, Me.riJäinen, Metsämnta, Musta- 46084: silta, Mäkeläinen, Pajunen, Pekllmla, Pelto- 46085: Ensimmäinen varapuhemies: nen, Pentta la, Perho, Peson1e:n., Puittinen, 46086: 1 46087: 46088: Kehoitan niitä edustajia, jotka kannattavat Pärssinen, Rantala, Rein"ilkainen, Rytinlki, 46089: avointa äänestystä, nousemaan seisaalleen. 46090: Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Salonen, Se- 46091: tälä,,. Sinisalo, Siren, SuoikaJs,. Swe.ntorzetsik:i, 46092: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Syrjänen, Tanner, Toivonen, Tolonen, Tur- 46093: kia., Turkka, V•a!l.ta, Welling, Wenman, 46094: Ensimmäinen varapuhemies: Wiik, Voionmaa, Väisärnen 'ja Å!hlström. 46095: Avoin äänestys tulee toimitettavaksi. 46096: 46097: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- Poissa äänestv.ksestä ovat seuraavat 14 46098: leen. edusta,ja'ar: . 46099: Aakula, von Frenckell, Hautala, Hii'ven- 46100: ,.Jaa" äänestävät seuraaNa>t edusta,jart: sarl'o, Jutila., Kares, I.Ja,mpinoo, Luostarinen, 46101: Mantere,. Oik:sala, Oksanen, Paruswuori, 'l'oi- 46102: Aittoniemi, Ala-Kulju, Alesta,lo, AmJJrula, 46103: vo:la ja Vilhula. 46104: J., AnnaJa, V., ArHman, Asikainen, von 46105: Born, Brander, Böök, Colliander, EHilä, 46106: Eåko, Estla:nder, Forstadius, Fränti, Fu- Ensimmäinen varapuhemies~ 46107: ruhjelm, Haga, Ha,lonen, A., Heilklkinen, Avoimessa äänesty,ksessä on annettu 101 46108: Heiniö, Heiskanen, Helene1und, HonJka, ja:a- ja 83 ei-ääntä. 46109: Honkala, Horelli, Huittinen, Hänninen, 46110: Hästbaoka, Ikonen, InkiJä, Ja0obsson, Jern, 46111: Junnila,, Kaasa:lainen, K·aijwlainen, KaLlio- Eduskunta on siis hyväksynyt va1tiova.- 46112: koski, Ka:rvetti, Kaurwnen, Kemppi, Ki- rainv8!11oikunnan ·ehdotulksen. 46113: venoja, Kivimaki, Kivioja, Koilvi,sto, Kor- 46114: venoja, Ku'l\'konen, Kullberg, Kämäräinen, Äänestys ed. Kuusiston ehdotuksesta. 46115: 1968 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 46116: 46117: Joka hyväiksyy valtiov1rrainvaEOikunnan S3imanaikaisesti hän kuitenkin ottaa kau- 46118: ehdotwksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- punginjohtajan toimen, josta saa vuo- 46119: taa, on ed. KuusistDn ehdotus ihyvä!ksytty. sipalkkaa noin 100,000 mk., kenties yli- 46120: kin. Nämä täUaiset ovat väärin) rnyönu.,et- 46121: Ensimmäinen varapuhemies: tyjä elä:lclreitä, ta,htoisin samoa. Ne herät- 46122: Äänestylksessä on annettu 99 jaac ja 79 ei- tätvä:t ikatlkeruutta kansrussa ja oi!k:eutettua 46123: ääntä, 2 tyhjää; po~issa 19. vastenmielisyyttä iko'ko eläJkesysteemiä vas- 46124: taallli. Minä en kuiten!k:aan ta,hdo eläkejär- 46125: Eduskunta on !siis hyvä:ksynyt valtiova- jestelmää vastustaa. Minä olen sitä mieltä, 46126: rainrvaliokunoon e'hdotUiksen. että valtion täytyy vir1ka:miehensä ja työ- 46127: läiseusä hoitaa sitten, kun ne ovat eläke- 46128: Pu:hetta ryhtyy johta;maan puhemies ikääJn joutuneet, mutta täytyy rva1atia, että 46129: K a l'l i o. siinä noudatetaan oikeutta ja ik<ohtuutta ja 46130: tar,peettomista eläikkeistä iluovutaau ja ni- 46131: meumnaa'n sellai,sista elälkkeitstä,. joi~ta an- 46132: 16 Pl. netaan: noin löysillä ,perusteilla !kuin tässä 46133: osoitin. 46134: Luku I Vaikinaiset eläkkeet. Tässä pääJuokassa on suuren summam 46135: käyttämisestä kysymys. 89,827,000 ori tä- 46136: Keskustelu: män pääluokan loppusumma. Se on ,pi1Jkä 46137: penni", sanoisin, ja täytyisi tarkoin katsoa 46138: Ed. Räisänen: En tahdo, että tämä miten:kä. tätä rahasummaa hoidetaan ja 46139: pääluolk!ka menee a:irvan noin va,in vasaran käJ<"tetää:n. Niitä on varmasti Bel1&isia, jotika 46140: llnwaulksella, mutta kun on myöhäinen aika, tästä ~Summasta olisi,vat pa1jon oikeutetum- 46141: en myösikään pitempää puheenrvuoroa ha- pia Sll'amaan !kuin monasti rue, jotka siitä 46142: lua asiassa käyttää. Huomautan kuiten- ovat saaJneet. 46143: kin, ert:tä tämä pää,luo!kka,, joka n~t on 46144: esillä ja joka !käsittää eläiklkeet ja apurahat, Ed. V e h k a o j a: Ne va:littelut, mitä 46145: joita valtion varoista suoritetruan, sietäisi ed. Räisänen te!ki, ova.t kyllä aivan oikeita, 46146: ottaa perusteellisemman tarka:ste'lun ~lai mutta minä tahdon huomauttaa, että täil.bi- 46147: seksi haillituksessaikin, sillä i]mn si'1mäilee siin valittelui:hin sitten joudutarun, sillä, 46148: tätä teosta., jolka minuUa on kädesså!ni, kuten muiJStamme, kun tå!tä eläikela:kia kä- 46149: ,Valtionvaroi,sta suoritettavat eläkkeet ja siteitiin, se!hä:n oli sen ai!kuisen !kokoomus- 46150: apuraha;t v. 1933 ", niin tulee !kovin outoi- puolueen, sosialidemo!krruatltien ja edistys- 46151: hin ajatuksiin. Minä tahtoisin sanoa, että mielisten lehmä[mupan tu1os, joteruka olisi 46152: näitä elällill:eitä annetaan hyvin !kevyesti, siUoiru pitänyt se ymmärtää ja yhtyä ma.a- 46153: ainalkin ylimäärä~siä elä:Wkeitä. Onh&n nyt laisliittolaisiin, jot!ka vastustivat tällaisen 46154: tavatonta., että mies, sanotaan nyt m&a- eläikelain hyväiksymistä. 46155: herra, joka joutuu elälkkeelle ja joHa. on 46156: vir'kavuo,sia niin, että saa 32,000 markarn Ed. R ä: i s ä n en: Ed. Vehlmojan lau- 46157: elälkkeen, saa lisä1ksi 8,000 mankan ylimää- sunnon johdolSta ;pyydän huomauttaa, että 46158: räi,sen elä!kkeen, niin että rhä:n srua twon minä en dle ollut siHoin eduskunnassa, kun 46159: korikeimman eläJk'keen 40,000 mark!kaia. Täl- eläikelaki on säädetty, mutta jos lalli:~ on 46160: laiJ.JJen ylimää:räisten elä\klkeiden j.a;kelemi- puurtJteeUinen, niin se on korjruttruva. M1tä 46161: nen, ·o1koon, että se ei ole !kirjaimellisesti mruala~sliittolaisii~n tulee, niin heidän pitäisi 46162: vastoin lrukia, on kuitenkin niin vääTää, olla verrattruin hi'ljaa tä:stä as:im,;ta pu:hues- 46163: että siinä ainakin täytyisi sa.a:da oikaisu saoo, siJllä maalaisliittolaisillekin on tunnet- 46164: 11ikaalll, ,eHei muuten niin ilrukia muutta- tua,. että \kun erääseen ikeslms,virastoon tu'li 46165: malla. Monenlaisia muitrukin ilmiöitä, vää- pää;ll:iJkölksi m&aJlaiffiiittolainen poliitilkko, 46166: Tinlkäytöiksiä, tahtoish1 sanoa, paljrustaa ruiin hän entsi tö~kseen halki oikeutta lulkea 46167: tämä kirja. Joiku ilehtori on otta.nut eron, eläikevuosiikseen mind.steri- ja kansan- 46168: vielä voimissaan oleva lelhtori, :virrustaa:n, edThs,tadarvuodet. 46169: saaden 20,000 markan elälkikeen :vuodessa. 46170: Hän on saanut eron ja eläkkeen lää- Ed. T ru ik w l a: Mi:nä voin ;tä,gsä asiassa 46171: kärintodistuksen nojalla sairauden takia. yhtyä ed. Räisäseen, että eläikkeitii olif.1. 46172: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 16 Pl. 1969 46173: 46174: väJh.mmettäJvä. Kun ajatellaan toiselta \PUO- että parannetaan ja korjataan J;ätä lakia. 46175: len mirukäilaisessa asemassa nyikyjään elää Aikanaan kun ~tämä asia oli esillä täällä 46176: maaseutuväestö, maanviljelijäJVäRstö j·a työ- eduskunnassa, ei tässä eduskuntatalossa 46177: väestö, niin pidetään siellä todellakin 40,000 mutta toisessa, silloin huomautettiin siitä, 46178: m~J;rlkan eHilkettä jo kolkonais•ena omaisuu- että kun eläkelaki tehdään sellainen kuin 46179: tena. ~illo1n kuin e'läJkelalki 1924 s&ädet- mikä se silloisissa olosuhteissa vasemmiston 46180: tiin, säädert;tiirn .se täällä vasemmiston ja ja oikeiston niin sanotun lehmäkaupan 46181: oikeiston selkä edistysmielisten yhteistoi- avulla syntyi varsin rohkein ottein ilman 46182: minn>an kautta. Sil1oin ma:rrkalll ootoky:ky laskelmia, ilman suunnitelmaa, niin silloin 46183: oli !kuitenkin paljon heikompi kuin mitä huomautettiin sitä, että tätä ei voikaan niin 46184: se nykyjää,n on. Nyt ov·at esim. elintarpei- helposti korjata. Siitä tuli sen jälkeen vir- 46185: den hinnrut laskeneet varsin lhuomruttavasti. kamiehille saavutettu oikeus, joka on käsi- 46186: Minä teinikin eduskunnan ,koJkoonnurbtua teltävä perustuslain luontoisena ennenkuin 46187: syksyllä tätä koskevan lalkialoit1Jeen, että se voidaan purkaa. Näitä valitteluita 46188: yleensä pudotettaisiin .elälklkeistä 10 % ja saamme toistaa pitkän aikaa kukaties, niin 46189: '8ttä korkein clålkeraja pudote:ttai!Siin 40,000 kauan, että ed. Räisäsen ja minun edus- 46190: maT'ka.sta 24,000 ma~aan. Mielestäni kuntakausi voi jo päättyä, eikä parannusta 46191: cläke ei ole enää pa:1kika, varun se on. elälke voida saada aikaan sen vuoksi, että se on 46192: ja raja ipienimmän ja suurimman e1läikkeen säädettävä perustuslain luontoisena. 46193: välillä ·ei saisi olla niin suuri kuin mitä 46194: se ny:kyjään on. 46195: Minä toivoisin, että kun tämä laikia:1oite Ed. Räisänen: Minä en ensimmai- 46196: tullee ·eduslkunnassa esille, se sai.si myöski1n sessä puheenvuorossani tahtonut maalais- 46197: v.ruserrrumistosta myötätuntoa osalksensa. liittoa mitenkään tölväistä, kuten arvoisat 46198: edustajat kuulivatkin, mutta ed. Vehkaoja 46199: Ed. V eh k a oja: Ed. RäisäseUe minä vei keskustelun sille tolalle, että minun 46200: vain tailidon huomauttaa, ettei se o:le erusi täytyy mainita muitakin esimerkkejä. 46201: kerta kun täälilä saadaan ihuomata, että jos Muistaakseni se oli maalaisliittolainen halli- 46202: on sellainen vi,rkamies - joka hyvin har- tus, joka jakoi eläkkeitä entisille venäläi- 46203: voin tapahtuu - •että mrualaisliitt01lainen sille senaattoreille, taisi olla joku Venäjän 46204: vir1kaanies on myös valtion virassa, ntin se vallan aikainen kuvernöörikin .mukana ja 46205: .tuntuu kovin kiusaavan vasemmistolaisia niin poispäin, niin että kyllä tässä asiassa 46206: kun maalwisliittolainenikin joutuu saamaan taitaa olla maalaisliitolla, joka on ahke- 46207: eläkettä. v,asemmiston taholla toivottaisiin rasti istunut hallituspuolueena ja hallituk- 46208: tietysti sitä, että ka;i!kiki ne, jotka lukeutu- sessa, ihan riittävästi syntiä. Olen kuiten- 46209: vat mwalaisliittoon, ne virkamiehet eivät kin tahtonut kiinnittää huomiota asiaan 46210: saisi ·eJälkettä itserlensä ja o!lisivrut poilklkeus- lähinnä sentakia, että hallitus tietäisi mitä 46211: asemassa valtion muihin viTikami.e~hiin näih- eläkekysymyksestä yleensä ajatellaan ja 46212: den. Elälke saisi ilwskea 'ka~lkkia mui,ta v~aan hallituksessa aloitettaisiin tätä asiaa val- 46213: ei maalai.sEi•ttola]sia virkamiehiä. mistaa. Olkoonkin, että tässä on perustus- 46214: lain luontoisesta asiasta kysymys, hanki- 46215: Ed. V e s t e r i n e n: Minä yhdyn ed. tuista oikeuksista, niin, jos ilmeisiä väärin- 46216: Räisäsen ajatukseen ja lausuntoon siinä, käytöksiä on tapahtunut ja laki sallii sel- 46217: että ylimääräisiä eläkkeitä monta kertaa laista, niin minä tahtoisin nähdä ne virka- 46218: tullaan käyttämään väärin ja käytetään, miehet, jotka tällaisessa tapauksessa nouse- 46219: niinkuin hän mainitsi, että virkamies, joka vat eduskunnan tahtoa vastaan. Minä tah- 46220: on täysissä ruumiinvoimissa, mutta jostakin toisin nähdä sellaisen virkamiehen, joka 46221: syystä saa lääkärintodistuksen, vapautuu nousee eduskuntaa vastaan silloin kun on 46222: virastaan ja valtion virasta ja menee monta kysymys esim. sellaisesta lainmuutoksesta, 46223: kertaa raskaampaan työhön yksityiseen vir- jolla estetään Mäntsälän kapinan johtajana 46224: kaan, mutta nauttii sen ohella vielä elä- ollut, ainakin siihen osallistunut kenraali 46225: kettä. Täs.tä on kieltämättä syy koettaa Wallenius tai joku samanlainen saamasta 46226: päästä vapautumaan. Mutta mitä tähän eläKettä. Nythän hän, sen sijaan, että hä- 46227: eläkelakiin tulee, niin täytyy huomauttaa nen pitäisi istua kuritushuoneessa, sai pal- 46228: ~~d. Räisäselle siitä kun hän lupasi täällä, kaksi valtion eläkkeen. 46229: 46230: 247 46231: 1970 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 46232: _ ____c 46233: 46234: 46235: 46236: 46237: Ed. Hautala: Koska nyt kerran niin että tällainen määrä täältä löytyy aina ja 46238: vasemmiston kuin keskustankin taholta. ei voida silloin tätä asiaa hoitaa eduskunta- 46239: maalaisliittolaisten ja ·Sosialidemokraattisten tietä sillä tavalla, kuin ed. Räisänen tahtoi 46240: puhujien mielestä suurin piirtein pidetään, todistella ja osoittaa eduskunnan vallan 46241: että tämä eläkelaki on tällaisenaan suuri niin suureksi. Mitä tulee niihin venäläisiin 46242: epäkohta, ja minä luulisin, että teidän va- senaattoreihin, se nyt oli, ed. Räisänen, sen- 46243: litsijanne varmaankin ovat myös asian sel- tään .tarpeetonta puhua siitä. Kun korkein 46244: laisena ymmärtäneet, niin siksi mielestäni oikeus määräsi nämä maksettaviksi, kyllä 46245: onkin teidän turhaa kiistellä täällä siitä, kai siihen oli taivuttava, olipa se nyt maa- 46246: kumpi on suurempi syntinen tähän nykyi- laisliittolainen hallitus tai mikä hallitus ta- 46247: seen olotilaan, vaan tahtoisin sanoa, lyökää hansa. Minä luulen, että sosialidemokraat- 46248: kintaanne yhteen ja korjatkaa se, mikä on tinen hallitus olisi taipunut yhtä hyvin lain 46249: korjattavissa. Ja minä luulisin, että voi- edessä, vaikkakin se olisi tapahtunut venä- 46250: masuhteet siihen myös riittäisivät. Minä läisille, koskapa siinä hallituksessa mentiin 46251: uskon, että jos sanoista ryhdyttäisiin tekoi- vastoin puolueen aikaisempaa ja myöhäi- 46252: hin, niin myös voimasuhteet näillä rinta- sempääkin käsitystä ottamaan vastaan m. m. 46253: milla kasvaisivat. Sillä Suomen kansan suojeluskuntaparaati, jota tekoa minä kun- 46254: talonpoikaisjoukko, se ei jaksa niellä sitä nioitan, että hallitus sen teki vastoin puo- 46255: painoa, sitä taakkaa, joka eläkkeidenkin lueensa periaatteitta. Se ei pienfmmällä- 46256: muodossa sen täytyy kukkarastaan irti pu- kään tavalla sitä halventanut (Vasemmalta~ 46257: littaa. Täällä on kylläkin asiallisesti huo- Ei sitä korkein oikeus määrännyt!). 46258: mautettu, että käytäisiin alentamaan näitä 46259: eläkkeitä. Mutta minä olisin ja olen per- Ed. P en n a ne n: Onko voimassaoleva 46260: sonallisesti sitä mieltä, että tämä eläkelaki eläkelaki hyvä tai huono, siitähän käsitteet 46261: tällaisenaan olisi kokonaan kumottava ja saattavat erota, kuten ne näkyvät eroavan- 46262: lähdettävä tarkastelemaan tosiaankin, ketkä, kin. Mutta kun täällä on mainittu, että 46263: mitkä virkaluokat meillä todellakin ovat voimassaoleva eläkelaki on lehmäkauppojen 46264: siinä asemassa, että ne vielä tarvitsevat val- tulos, niin se ei ainakaan minun tietääkseni 46265: tion tukea tai valtion eläkettä senkin jäl- pidä ollenkaan paikkaansa (Ed. Tarkkanen: 46266: keen kuin he ovat päivätyönsä tehneet, Kyllä!). Minä olin mukana silloin kun tätä 46267: niillä korkeilla palkoilla, mitkä heille nyt lakia laadittiin, enkä minä ainakaan ollut 46268: tunnetusti maksetaan. Minä luulisin, että tietoinen minkäänlaillista lehmäkaupoista. 46269: tällaisella otteella olisi myös kantavuutta Ijaki on yhtä vakavan harkinnan tulos kuin 46270: maakunnissa ja kansa tämmöiselle puoluei- mikä muu laki tahansa, olkoon siitä kenellä 46271: den yhteisymmärryksellä tekemälle työlle mikä käsitys tahansa. · Tietysti, kun on eläk- 46272: antaisi sen kannatuksen, minkä se todella- keennauttijoita paljon, niin siitä syntyy 46273: kin ansaitsee. Näin ollen minusta on teidän pitkä penni yhteenlaskettuna, kuten ed. 46274: täällä turhaa kiistellä ja puhua siitä, kum- Räisänen sanoi. Koko pääluokka yhteensä 46275: piko on tässä asiassa suurempi syyllinen. tietää yli 89 milj. markan, mutta näiden 46276: Kehoittaisin tämänkin asian yhteydessä to- I luvussa mainittujen vakinaisten valtion 46277: dellakin sellaisen veljeilevän tien löytämi- eläkkeiden summa on 29 milj. mk. vain. 46278: seen, niinkuin monissa muissakin taloudel- Mitä sitten ylimääräisiin eläkkeisiin tulee, 46279: lisissa kysymyksissä olisi tarpeen, jotka joita niitäkin on 15,600,000, niin lienee vai- 46280: varmaankin maalaisliiton ja sosialide- keata tässä saada esiin tilastoa, minkä ver- 46281: mokraattien yhteistoiminnalla tulisivat kan- ran näitä ylimääräisiä eläkkeitä minkin vä- 46282: sanemme edullisesti ratkaistuiksi. rinen hallitus on myöntänyt, niin etten 46283: siinä suhteessa minä ainakaan pysty moitti- 46284: Ed. V este r i ne n: Minä puolestani maan enemmän yhtä kuin toistakaan halli- 46285: ed. Räisäselle pyydän vain huomauttaa tusta. 46286: siitä, että kyllä täällä ei eduskuntaa vas- 46287: taan tarvitse virkamiesten nousta, mutta 'Ed. R ä i s ä n e n: Minä en, kun ensim- 46288: täällä eduskunnassa löytyy aina 34 sellaista mäisen puheenvuoroni käytin, mitenkään 46289: virkamiestä, jotka voivat ensinnä jo estää siinä hyökännyt maalaisliittoa vastaan 46290: lain kiireellisyyden, jos aiotaan eläkelakia (Keskustasta: Kyllä se puhe niistä venä- 46291: täällä ruveta muuttamaan. Minä luulen, läisistä senaattorieläkkeistä !) . Mitenkä te- 46292: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 16 Pl. __________19_7_1 46293: -------- 46294: sillä tavalla olette käsittäneet? Ja ed. Ves- v:ollisuutensa mukaisesti. Tässä ta.Jpauksess.a 46295: terinen sitten siHä tavalla puhuu kuin teki~ sosialidemokraattinen halJitus on täyttän~t 46296: Ed. Pennanen täällä sanoi, ettei mitään kunnialla tehtävänsä. 46297: lehmäkauppoja silloin tehty, kun tätä elä- 46298: kelakia säädettiin (Eduskunnasta: Yhtei- Apulaisvaltiov:arainministeri W iJ t t 1 n g: 46299: nen sopimus vain! - Pennaselta pidetty Kun näin pi·tkässä Jähetekes:kust.elussa pu- 46300: salassa ! ) . Mutta joka tapauksessa siitä tuli heita pidetään tästä asiasta, on selvää, että 46301: huono laki, niinkuin kokemus on osoitta- hallitus tulee asiaa tutkimaan. Mutta voi,- 46302: nut. Teidän maalaisliittolaistenkin täytyy daan jo sanoa, että ne tapaukset, jotka 46303: se tunnustaa. Sitä on siis ,remontteerat- täälä on tuotu esille, ovat poikkeustapauk- 46304: tava'' ja minä olen tässä tilaisuudessa tah- sia. Minä olen a:ivan varma, että jos tark- 46305: tonut kiinnittää hallituksen huomiota kaillaan niitä esimerkkejä, joita ed. Räisä- 46306: asiaan siinä mielessä, että se panisi työn nen toi esiHe, niin huomataan, että ne ovat 46307: sieltäpäin alulle, sillä sinnehän se kuuluu. poikkeustapauksia,, samruten kuin, UJe entis- 46308: Tämä kun ei ole niin kovin yksinkertainen 46309: 1 46310: ten venäläisten vi11kamiesten eläkkeet ovat 46311: juttu. Ei elä·kkeitä niiden nauttijoilta noin poikkeustaJpauksia. Tämä on verrattalin 46312: vain voi ottaa pois, eikä saakaan ottaa suuri kysymys, ja yleensähän tällaisissa 46313: niiltä, jotka ovat eläkkeeseen oikeutettuja. kysymyksissä sruttuu sellaisia tapauksi,a., 46314: Mutta ed. Vesterinen, kun virkamiesten jotka eivät vastaa niitten sääntöjen tarkoi- 46315: palkanalennuksista täällä viimeksi tällä is- tusta, joita on noudatettava. Samanlaisilla 46316: tuntokaudeHa päätettiin, niin vaikka sekin poikkeust.apauksilla voidaan varmasti todis- 46317: on perustuslain luontoinen asia, ei sieltä taa, että me1kein kaikki ne edesottamiset, 46318: tullut, tuolta oikeistosta, sitä äänimäärää, joihin valtio on vuosien aikana ryhtynyt, 46319: jolla asian kiireellisyys olisi voitu estää. että ne ovat vääriä. 46320: Minkätähden ~ Sen tähden, että siellä a:ja- Mitä muuten yleensä truhän eläkekysy- 46321: te1tiin. että mitähän Suomen kansa sitten mykseen tulee, niin se on mutkalJinen ky- 46322: sanoo,· jos tässä asiassa kiireellisyys evä- symys. Ei sitä niin väihillä sanoilla, kuin 46323: tään, niin se kansa, jonka paillmista on tänä että tämä on suuri eläke ja tämä, voida jär- 46324: iltana puhuttu ja osoitettu ja todistettu, jestää. Äskettäin oli täällä Suomessa koko 46325: kuinka vähäiset ne ovat. Useillahan ei ole joukko edustavia ulkomaalaisia, englanti- 46326: palkkaa ollenkaan. laisia. 1\finä satuin keskustelemaan heidän 46327: Asioista täytyy sentään saada puhua ja kanssansa heidän hallintojärjestelmästään 46328: esittää toivomuksia, ilman, että noin taka- ja eräs niistä sanoi, toinen siihen Yihtyi, 46329: jaloilleen tarvitsee nousta, niinkuin nyt että heidän haHinltojä:rj~stelmänsä on mel- 46330: täällä maalaisliitto. kein halvin koko maailmassa. Minä kysyin 46331: vielä heiltä, miten. He sanoivat, että heillä 46332: Ed. V este r i ne n: Ed. PennaseJle tah- on ankara valinta, heidän on suorirtettava 46333: don vain huomauttaa siitä, että minä en monta tutkintoa myöskin senjälkeen kun 46334: jaksa uskoa sitä, että ed. Pennaselta olisi ovat jättäneet yliopiston, ja ne miehet, 46335: voitu pitää salassa s~tä lehmäkaup.paa, joka jotka kol1keimmille paikoille pääsevät, niitä 46336: tehtiin oikealla ja vasemmalla, eläkeasiassa. on mont,a joka ministeriö,ssä, niille anne- 46337: Otettiin työväen ·eläkkeet ehdoksi lain hy- taan sama eläke kuin niillä on palkkaa, 46338: väksymiselle, että työväen eläkkeitä myös sentakia, että h:e shllä ,ta;valla tietäväJt, että 46339: on otettava huomioon. Silloin meni il- heidän tulevaisuutensa on taattu. He eivät 46340: man muulta polvilleen oikeisto ja hyväk- ota mitään sivutointa ja heidän elämän~ 46341: syttiin sosialidemokraattien ehdotUiS. Tällä työnsä on omistettu v,altion aJSioiden hoi- 46342: minä en tahdo sanoa, että joku työväen dolle. Ja kun uupuvat, niin tietävät, että 46343: vanhuudenpäivien turva olisi ilmanompi heidän tulevaisuutensa on taattu. Tämä on 46344: kuin jonkun muun työntekidän. Minä mai- ha1pa järjestelmä. 46345: nitsin ed. Tannerin hallituksesta, sosiaJi- 46346: demokra.attisesta haJlituksesta, minä en talh- Ed. V e h k a o j a: Minä pyysin puilleen- 46347: tonut ·pienimmälläkään määrällä Joukkaa- vuoroa ed. Pennasen lausunnon jolhdosta, 46348: vassa muodossa sitä tehdä, minä tein vain mutta ed. Vesterinen jo siihen vastasi, jo- 46349: sen siinä mielessä, että hallitus oli tietoinen ten min:ä yhdyn siihen, mirt.ä ed. Vesteri- 46350: kirjoittamattomasta laista ja toimi vei- nen mainitsi siitä lehmäkaupasta. Mitä sit- 46351: 1972 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 46352: 46353: ten tulee ministeri Wittingin lausuutoon, taan. Aina on pulmallinen ja va.ikea sel- 46354: hän mainitsi, että eläkeasia on pu1maJ1inen vittää sella,ista asiaa, mikä ei ole oi'kea ja 46355: kysymys. Ja senhän me kaikki ti,edärrrum.e, sopusoinnussa käytännön kanssa. Mutta ei 46356: että ,sitä se on. Se on vähintään yihtä pul- ole ajateltu sitä seikkaa, että se on pUJL- 46357: maillinen kysymys ratkaista, kun virkako- mallinen kysymys myös niille, jotka jout~ 46358: neiston uudistaminen, sekin on s3JII1al1Jlainen vat tämän lystin ma;ksamaan. Sillä me tie- 46359: pulmallinen kysymys. Mutta me olemme dämme, että ne, jotka maksajina joutuvat 46360: kyllä:kin pyrkineet siihen n~in ihallirt;us kuin tätä komeutta ylläpitämään, he :eivät ole 46361: eduskuntwkin, että virkakoneisto saataisiin tietoisia siitä mikä heidän elrumäniltaansa 46362: yksinkertaisemmaksi, halvemmaksi ja tehok- odottaa ellei heidän onnistu elämän kultai,- 46363: kaammaksi. Minä voin lausua rt;ässä toivo- sina päivinä, jolloin heillä on se velvolli- 46364: muksen, että me vähitellen päästäisiin myös suus, mahdollisuuksiensa mukaan pitää 46365: virkamiesten elä:kkeisiin nähden sii,hen, että huolta huomisesta ja myös vanhuudesta. 46366: ne kokonaan lopetettaisiin jotenka tultai- Melkoinen osa meidän kansastamme elää 46367: siin kaikki ka:n:salaiset 'samanlaiseen ase- epätoivoisessa tilanteessa. Ne ikäänkuin 46368: maan, jolloinka jokaisen täytyy itse tb.U'oleh- pettyneinä odottruvat vanhuutensa päiviä 46369: tia vanhuutensa päivistä ja ne, jotka eivät siksi, eMei heillä kaikilla ole maihdollisuuk- 46370: sitä kykene muuten huolehtimaan, iheidän s:Ua päästä tällaiselle saaliinjaolle vaikkajpa 46371: on turvauduttava kunnan a;puuUJ, s~hän kuinkakin voima,llisesti ja rehellisesti työtä 46372: tunnetaan että suurella osalla kansastamme, tehtäisiin elämän parlhaina päivinä. Ja 46373: on vanhuuden turva kunnalliskodissa. siksi minä en voikaan olla koskaan. mukana 46374: myöntämässä tällaisia :etuisuuksia muuta- 46375: Ed. Pennanen: Eiväthän ne nyt mille kansalaisryhmille niin kauan, kuin tuo 46376: kuulu oikeastaan asiaan. ne ta:kavuotiset e:tämän ilta,päivä on kokolailla kysymyksen 46377: mene.ttelyt, mutta minun täytyy kummin~ alaisena suurilla joukoilla, jotka raskaim- 46378: kin mainita. että minun ei tarvitse ottaa man päivätyön tämän ma,an ja kansan hy- 46379: yMään takaisin siitä, mitä äsken sanoin. väksi suorittavat. 46380: Minä olen joutunut iharjoirtta:maan kompro- 46381: missia maalaisliittolaistenkin kanssa, mutta Ed. He l o: Kun täällä on kajottu nii- 46382: en koskaan ole lehmäilmup:paa maalaisliitto- hin aikoihin, jolloinka nykyinen eläkelaki 46383: laisten enempää kuin sosialistienkaan säädettiin, niin minäkin, joka silloin olin 46384: kanssa tehnyt, ja näillä mainituilla käsit- asiassa mukana vielä,:pä jaostossa, lausun 46385: teillä on sentähden eroa (E:duskunna:ssa hä- käsitykseni olleen sen, että silloin maalais- 46386: linää, puhemies kopuMaa). li~tto ·ei olisi kyllä tehnyt esteitä sille, että 46387: eläikikeitä olisi annettu virkami~hille, mutta 46388: Ed. H a r v a l a: Mielenkiintoa vaiHa e1 se olisi vastustanut sitä, että eläJkkeitä an- 46389: ole se, että tämänkin pääluokan kohdalla nettiin työmiehille (Keskustastru: Se ei ol- 46390: käydyssä keskustelussa on voitu noudattaa lut oikein!). Sosiali<d!emokraattisen ryihmän 46391: sitä eduskunnassa tavaksi tullutta säänt,öä, vaikutus tässä asiassa loppujen lopuksi oli 46392: että ;vasemmisto on pääsyyllinen nykyiseen se, että se sai aikaan' sen, e1ttä eläkkeen- 46393: järjestelmään ja eMä se on sen ;voimak- jaossa työ,läiset eivät 'jääooet niitä ai:van 46394: kain ylläpitäjä. 'l'ähän tasti ei ole tämän ilman. 46395: asian yhteydessä nyt vielä esiintyneet 111e, 46396: jotka punaiset kirjat kädessä kokevat to- Ed. V e s t e r i n e n: Minä satuin ole- 46397: distaa, että me py,rimme vain mullistamaan maan ed. Helon kanssa samassa jaostossa ja 46398: koko jä~j'estelmän. Tässä on ta.paihtunrut muistan vallan hyvin kaikki ne vaiheet, mitä 46399: poikkeus tavallisuu!desta:. eläkelaissa kuljettiin. Ei maa1aisliittokaan 46400: tahtonut jättää virkamiehiä 'kokonaan eläke- 46401: Ed. H a u t a l a: Täällä on useampaan oikeutta vaille, mutta se ei voinut mennä 46402: kertaan jo todiste1tu sitä, että tämä kysy- niihin korkeihin eläkkeisiin, mihin mentiin, 46403: mys on pulmallinen. Ja miksikäs ei se sitä ja maalaisliiton tarkoituksena oli päästä 46404: olisikin juuri sen takia, että siinä on kä- vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen 46405: sittääikseni ,-aikea selvittää ymmärrettävästi kautta siihen, että kaikille kansalaisille voi- 46406: niiden etuisuu:ksien tarpeellisuutta~ joita taisiin saada vanhuudenpäivä turvatuksi. 46407: tässä visseille karnsalaisryhmille puoluste- Tähän eläkelakiin on sisällytetty tämä aja- 46408: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 17-18 Pl. 1973 46409: 46410: tus - muistaakseni se on 22 § :ään sisälly- 17 Pl. 46411: tetty. Mitään sellaista, mitä ed. Helo täällä 46412: esitti, ei ole tapahtunut. Mutta ne korkeat Luku I Ulkomaisen velan korko, luku II 46413: eläkkeet ne hyväksyttiin sosialidemokraat- Kotimaisen velan korko ja luku III Muut 46414: tien ja oikeiston yhteisen sopimuksen kustannukset valtionlainoista hyväksytään 46415: kautta, sanotaan nyt, niinkuin ed. Penna- keskustelutta. 46416: nen sanoi lehmäkauppaa kauniimmin, 46417: kompromissin tuloksena. 46418: 18 PI. 46419: 46420: Ed. H e l o: Vaikka on kysymys van- Luku I Valtionrautatiet. 46421: hoista asioista, niin pyydän mainita, että 46422: mitä ensiksikin vanhuuseläkkeisiin tulee, Keskustelu: 46423: niin siinä kyllä kamppailtiin samalla rinta- 46424: malla keskusta ja vasemmisto, mutta mitä Ed. K u u s i s t o: Minä ehdotan, että 46425: tulee eläkkeisiin, niin periaatteessa, kuten toiselle momentille merkitään lisäystä 4 46426: ed. Vesterinen mainitsi, maalaisliitto oli milj. markkaa ja että perusteluissa lausu- 46427: valmis eläkkeet myöntämään. Kysymys oli taan : Määrärahaa on lisätty sen vuoksi, 46428: vain siitä, oliko se nyt 5, %:ia (Keskus- että kävisi mahdolliseksi 8-tunnin työajan 46429: tasta: 20 % :sta oli kysymys!), jolla mää- käytäntöön ottaminen valtionrautateillä en- 46430: rällä tahdottiin eläkkeet saada pienem- tistä suuremmassa määrässä. 46431: miksi, mutta tietäen maalaisliiton tavaHisen Edelleen ehdotan, että 17 momentille 46432: menettelytavan näissä, niin vasemmalla ol- lisättäisiin 2 milj. markkaa. Viimeisten 46433: tiin varmat siitä, että loppujen lopuksi ne vuosien aikana rautateiden liikkuvan ka- 46434: menevät siihen, mitä niiltä vaaditaan. luston korjaamiseen ei ole ollut riittäviä 46435: määrärahoja. Tästä on ollut seurauksena, 46436: että osa rautateiden liikkuvaa kalustoa on 46437: Ed. Kivi o j a: Kun täällä lähes kolme ollut vaarassa rappeutua käyttökelvotto- 46438: vuotta sitten käsiteltiin viimeistä eläke- maksi. Valtion edun mukaista ei voi olla, 46439: lakia - muistaakseni se sisälsi 100,000 että sen arvokas omaisuus vähitellen jou- 46440: markkaa vuodessa yhdelle miehelle - , niin tuu käyttökelvottomaksi sen vuoksi, että 46441: ei vasemmistosta saatu ollenkaan kannatusta korjaamiseen ja kunnossapitoon ei myön- 46442: sille ajatukselle, että laki olisi pantu lepää- netä varoja. Asianomainen ammattivirasto 46443: mään yli vaalien ja annettu kansan sanoa onkin ilmoittanut tarvittavan enemmän 46444: siitä sanansa, vaan päinvastoin tällaisia mi- varoja kuin mitä hallitus ja valtiovarain- 46445: nun lausumiani ajatuksia muistaakseni valiokunta on osoittanut ja valtion etu suo- 46446: juuri ed. Räisäsen lehdessä kovasti ivattiin. rastaan vaatii', että sen arvokas omaisuus 46447: ei joudu rappeutumaan sen vuoksi, että sitä 46448: ei korjata sikäli kuin se korjausta vaatii. 46449: Ed. K e s t i: Minä pyytäisin huomaut- 46450: taa ed. Kiviojan lausunnon johdosta, että 46451: silloin kun hän teki ehdotuksen tämän Ed. P e 1 t on en: Valtion ylimääräisen 46452: lain hylkäämisestä tässä presidentin eläke- henkilökunnan taloudellinen asema varsin- 46453: laissa, hän ei löytänyt maalaisliitosta kin kuukausipalkkaa nauttivien keskuudessa 46454: miestä, joka olisi häntä kannattanut. Ja on ollut aina kaikkein huonoin; mutta erit- · 46455: minä kannatin häntä. täinkin viimeisinä vuosina on valtion ta- 46456: holta menty aivan kohtuuttoman pitkälle 46457: näiden ryhmien palkkojen pienentämisessä. 46458: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Parhaan kuvan tästä tilasta saakin jo yli- 46459: malkaisella silmäyksellä valtion talous- 46460: arvioon. Kun v. 19:31 oli tällä momentilla 46461: Luku I hyväksytään. 50 milj. markkaa, niin seuraavana vuonna 46462: oli ainoastaan 40 miljoonaa ja edelleen ku- 46463: Luku II Y'limääräiset eläkkeet, luku III luvana vuonna 3:6 miljoonaa markkaa. Nyt 46464: Lakkautuspalkat ja luku IV Erinäiset on aikomus koroittaa summaa miljoonalla 46465: määrärahat hyväksytään keskustelutta. markalla, koska pelätään liikenteen hoidon 46466: 1974 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1.933. 46467: 46468: ja turvallisuuden kärsivän, jos edelleen , jaamaan, sillä heihin nähden pidetään käy- 46469: puristettaisiin tähän ryhmään kuuluvaa tännössä sellaista työsuhdetta, joka ei ole 46470: henkilökuntaa, kuten tähän saakka on ta- edes voimassaolevan lain mukainen. Tar- 46471: pahtunut. Ylimääräiset henkilöt ovat vii- koitan lähinnä sitä yleistä menettelytapaa, 46472: meisten vuosien aikana olleet aivan mielival- joka heihin nähden on käytännössä. Alok- 46473: lan alaisia tähän palkkauspuolen järjestä- kaille nimittäin annetaan työtä sikäli kuin 46474: miseen ja myöskin työaikaan nähden. Asian- : sitä asianomaisten esimiesten taholta katso- 46475: omaisen keskusviraston johtajan yksinker- ' taan voitavan järjestää. Eräät esimiehet 46476: taisella, mutta sitä suoraviivaisemmalla kier- menevät tässä suhteessa varsin pitkälle. 46477: tokirjeellä on heidän paikkojaan alennettu Työhön saatetaan hakea osapäiväksi, esim. 46478: ilman, että olisi tullut kysymykseenkään iltapäivällä ja päinvastoin. Oltuaan aamu- 46479: neuvotella sellaisesta toimenpiteestä. Pe- päivän ahkerasti työssä laitetaan jälkipäi- 46480: rusteluna on tavallisesti vain mainittu, että väksi pois työstä ja palkkaa ei tietysti siltä 46481: koska määrärahat eivät riitä, niin tulee sel- ajalta heille makseta. 'Samoin myös yleensä 46482: lainen alentaminen toimeenpantavaksi. Kui- menetellään, jos on kiihkeämpi työaika, että 46483: tenkaan en tahdo yksistään syyttää palk- vaikka melkein koko kuukauden on tehnyt 46484: kojen alentamisesta asianomaisia johtajia. työtä yhteen mittaan, niin rpäivänkin takia, 46485: Pääsyyllinenhän siihen onkin eduskunta. kun työ vähenee, pannaan palkattomalle 46486: Tämän ymmärtävätkin valtion ylimääräiset lomalle. Toinen päivä työtä ja toinen va- 46487: ja senvuoksi tällä hetkellä heidän katseensa ralla, se on varsin yleistä ylimääräisiin hen- 46488: kohdistuu meihin edustajiin, miten me ym- kilöihin nähden. Tästä ei tietysti heidän 46489: märrämme suhtautua heidän palkkojensa kannaltaan olisi valittamista, jos heille mak- 46490: järjestelyyn. settaisiin palkka yhtäjaksoisesti, mutta kun 46491: Kun täällä äskettäin oli kysymyksessä näin ei ole asian laita, tulisi tässä suhteessa 46492: valtion vakinaisten viran- ja toimenhaltijain saada korjaus aikaan. Työpalkan suoritta- 46493: palkkojen järjestely ja oli kysymyksessä ai- misen kuitenkin siltä ajalta, kun työnan- 46494: noastaan 5 ja 10% :n vähennyksen poista- taja ei varaa työtä vakinaisessa työsuhteessa 46495: minen, oli sen puolesta voimakasta myötä- olevalle työntekijälleen, edellyttää työsopi- 46496: tuntoa, joskaan vähennysten poistaminen muslaki työnantajan sellaiselta odottamis- 46497: ei tullut päätökseksi. Nyt on kysymyksessä ajalta maksamaan. Siinähän sanotaan 20 46498: ryhmä, jolta palkkatulot ovat pienentyneet § :ssä aivan selvästi, että jos työntekijä on 46499: jopa 25 % :lla. Toivoisinkin senvuoksi, että työnantajan käytettävissä hänen kuiten- 46500: eduskunta jaksaisi tällekin ryhmälle jakaa kaan työnantajasta riippuvasta syystä saa- 46501: oikeutta samalla mitalla kuin vakinaiselle- matta tehdä työtä, on työntekijälle kuiten- 46502: kin ryhmälle on jaettu ja koroittaisi määrä- kin palkka maksettava tällaiselta odotus- 46503: rahaa sillä summalla, jonka täällä äsken ed. ajalta. Valtiolle ei ole varattu mitään eri- 46504: Kuusisto esitti, jotta heidän ;palkkansa voi- koisoikeutta poiketa tämän lain alaisuudesta 46505: taisiin maksaa koroitettuna. enempää kuin yksityisellekään työnanta- 46506: On huomattava myöskin, että ylimääräi- jalle. Mutta että näin on asianlaita, siihen 46507: siltä toimenhaitijoilta ei ole ainoastaan alen- voidaan hankkia vaikka kuinka paljon to- 46508: nettu huomattavasti kuukausipalkkaa, vaan distuksia. Ei myöskään samassa laissa mää- 46509: heidän työkuukausiaan on myös lyhennetty rättyä viikottaista vapaapäivää pidetä tar- 46510: tavallisesta kolmanneksella. He ovat saa- peellisena antaa, vaikka työsopimuslain 46511: neet olla tai heidän on täytynyt olla vii- 14 ·§ :n 2 momentissa määrätään työnteki- 46512: meisten vuosien aikana 10 päivää kuukau- jälle annettavaksi vahintäin kerran viikossa 46513: dessa palkattomalla lomalla. Kun näin on kohtuullinen vapaus työstä ja että se olisi 46514: ollut asian 'laita sellaisiin ylimääräisiin hen- koetettava järjestää sunnuntai.,ajaksi. Näin 46515: kilöihin nähden, jotka ovat olleet valtion ei ainakaan yleensä menetellä valtionrauta- 46516: palveluksessa jopa 10:kin vuotta ja ovat teillä liikenneosastolla. Kahden päivän va- 46517: vielä suuriperheisiä, · on näiden 'toimeen- paa-aika kuukaudessa onkin yleensä käytän- 46518: tulo tullut varsin vaikeaksi. Nuoremmat nössä rautateillä myöskin muihin kuin yli- 46519: ylimääräiset taas tulevat tekemään vieläkin määräisiin henkilöihin nähden. Tämä va- 46520: lyhempiä työkuukausia ja palkka luonnol- paapäiväjärjestely perustuu luu'ltavasti rau- 46521: lisesti sen j.ohdosta vielä vähenee. Tätä tatiehallituksen kiertokirjeeseen, joka on 46522: n. s. alokkaiden asemaa on valtion arvoval- määräyskokoelman I osassa. Siinä ensin 46523: lankin kannalta ryhdyttävä pikaisesti kor- mainitaan, että viranteko on jaettava niin 46524: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 18 Pl. 1975 46525: 46526: tasan kuin mahdollista kuukauden kaikille maan näitä nimityksiä. Kuitenkin joutu- 46527: päiville ja joka päiväksi järjestettävä niin vat ylimääräiset henkilöt niinkuin virkaa- 46528: yhtäjaksoisesti työtä niinkuin viran laatu tekevätkin tekemään aivan samoja töitä 46529: vaatii. Tämä siis edellyttää virantekoa kuin vakinaisetkin, mutta palkkasuhteissa 46530: koko kuukauden aikana jokaisen päivän on tavattoman räikeä ero. Nimitysten vii- 46531: osalle tekemättä eroa sunnuntai- tai arki- vyttäminen palkkaussyistä muutoinkin ai- 46532: päivästä. Kuitenkin säädetään, että niille heuttaa lisäksi muidenkin etuisuuksien vä- 46533: henkilöille, joiden viranteko sattuu sunnun- henemistä, joiden yksityiskohtainen selvit- 46534: taipäiväksi, on joka kuukausi annettava nii- tely veisi kuitenkin liian pitkälle. 46535: den korvaukseksi 2 vapaata päivää, joista Erikoisesti tahdon huomauttaa niille, 46536: mikäli mahdollista toinen on asetettava sun- jotka esiintyivät voimakkaimmin vakinais- 46537: nuntaiksi. Ja vapaapäiväksi tällöin katso- ten valtion viran- ja toimenhaltijain palk- 46538: taan 16 tunnin työstä vapaata aikaa, jonka kojen parantamisen puolesta, että olisi var- 46539: ,edellä ja jälkeen on 8 tunnin lepo. Tämä sin suotavaa, että sama myötätunto olisi 46540: on siis laki rautatiellä, niillä työaloilla, näiden y l i m ä ä r ä i s t en palkkojen puo- 46541: joissa 8 tunnin työaikalain säännöksiä ei so- lesta. Sillä minun käsittääkseni saattaa olla 46542: velleta käytäntöön. vastaisuudessa vastavuoroisuusmerkitys, kun 46543: Entäpä työajat niillä, jotka eivät kuulu 8 joudutaan vakinaisten palkoista päättä- 46544: tunnin työaikalain alaisiksi. Niistä pyydän maan. Myöskin kaikki kohtuussyyt puhu- 46545: teille täällä esittää muutamia kohtia. Vi- vat sen puolesta, että valtiovarainvaliokun- 46546: ranteon pituus riippuu työn kiihkeydestä. nan mietintöön liittyvän I vastalauseen mu- 46547: Se on säännöllisesti järjestettävä niin että kaisesti lisätään kyseessäolevalle momentille 46548: virantekoaika, 'kun kuukauteen luetaan 30 4 miljoonaa markkaa. 46549: päivää, niin läheltä kuin mahdollista vas- Vielä pyydän tässä samassa yhteydessä 46550: taa erilaatuiselle työlle ilmoitettuja aikoja. esittää eräälle toiselle momentille muutok- 46551: nimittäin a) viranteossa, jossa kaiken aikaa sen. Se koskee n. s. virantekorahoja ja pal- 46552: tarvitaan suurta huomaavaisuutta ja johon kintorahoja tarveaineiden säästämiseksi. 46553: osaksi on yhdistetty rasittava ruumiillinen Tässä on eräille rautatieläisryhmille tehty 46554: työ ja jossa mainittavaa lepoa ei voi olla, on sellaista vääryyttä, joka ei saa jäädä, koska 46555: työaika 240 tuntia; b) viran teossa, jossa tar- tällä kertaa minulla on tilaisuus rautatie- 46556: vitaan suurta huomaavaisuutta, mutta työ läisenä tuntien tämän vääryyden, mikä on 46557: on vähemmän rasittavaa kuin ensinmaini- tapahtunut, esittämättä, vaan tulkoon se 46558: tussa, on työaika 260 tuntia kuukaudessa; täällä mainituksi. 46559: c) tavallisessa, eikä erittäin rasittavassa 46560: työnteossa 280 tuntia; sekä d) viranteossa, Jos korkeat viranomaiset sattuvat teke- 46561: joka on suurimmaksi osaksi vartioimista, ke- mään vaikka kuinka epäoikeudenmukaisia 46562: vyttä passailua y. m., kokonaista 310 tuntia päätöksiä, on niiden henkilöiden, joita tämä 46563: kuukaudessa. päätös koskee, useassa tapauksessa varsin 46564: Olisi mielestäni vihdoinkin päästävä sii- vaikea saada oikaisua aikaan, ellei suoras- 46565: hen, että valtion omissa laitoksissa ei poiket- taan lainvastaista ole tapahtunut. Nyt 46566: taisi enää 8 tunnin työaikamääräyksistä ja esillä olevan 18 Pl:n I luvun 5 momentin 46567: siinä suhteessa pyydänkin esittää hallituk- kohdalla on sellaista tapahtunut, ja edus- 46568: selle toivomuksen, että se ei enää tulevana kunnalla minun mielestäni olisi nyt tilai- 46569: vuonna myöntäisi niin suuria poikkeuksia suus oikaista eräälle rautatieläisryhmälle 46570: kuin tähän asti on myönnetty. tehty epäoikeudenmukaisuus. Heiltä on 46571: Kun viimeisinä vuosina on vakinaisiksi aivan epäoikeudenmukaisesti otettu pois 46572: nimitykset vähentyneet entisestään eikä lä- pienistä virantekorahoista suurempi osa. 46573: hitulevaisuudessakaan näytä siinä suhteessa Asian selostukseksi pyydän esittää seuraa- 46574: olevan tapahtumassa huomattavampaa muu- vaa: 46575: tosta, kohdistuu tämä ylimääräisten palk- Kuten arvoisille edustajille on tunnettua, 46576: kojen alentaminen erikoisemmin raskaasti maksetaan rautateillä junamiehistölle n. s. 46577: kauemman olleisiin. Nehän joutuvat ole- virantekorahoja varsinaisen palkan lisäksi. 46578: maan suhteettoman kauan pienellä palkalla Ne ovat tarkoitetut korvaamaan niitä eri- 46579: ylimääräisinä ja kun ylimääräisten palkat koismenoja, mitä työn suoritus matkoilla 46580: {)Vat ·paljon alhaisemmat vakipaisten palk- aiheuttaa ja myös niillä pyritään tehosta- 46581: koja, niin senkin vuoksi pyritään viivyttä- maan liikenteen vaatimuksia. Virantekora- 46582: 1976 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 46583: 46584: hojen laskemisen perusteena on työhön käy- nissa kaikkiaan 160,636, vastasi viranteko- 46585: tetty tuntimäärä ja junissa kuljetettujen rahojen kokonaismäärä 1: 60 pennin tunti- 46586: vaunujen akseliluku, laskettuna vaunuakse- maksua. Kulkulaitosministeri hyväksyi ak-- 46587: likilometreissä. Aikaisemmin ovat nämä selirahojen poistamisen, mutta ei koroitta- 46588: virantekorahat muodostaneet noin puolen nut tuntirahoja vastaavasti, kuten esitys 46589: lisäyksen palkkaan, mutta nykyjään ne te- sisälsi. Pykälä sai senmuotoisen siunauk- 46590: kevät keskimäärin 1 / 10 siitä. Kun nämä sen valtioneuvostossa, jossa tuskin asialle 46591: rahat eivät ole nousseet vastaavasti palkan kiinnitettiin suurempaa huomiota. · Näin 46592: mukana, ovat ne jo sellaisenaan aiheutta- muutettuna astui ohjesääntö voimaan v .. 46593: neet noita etuja nauttineille henkilöille hei- 19·31. 46594: dän kokonaispalkkaukseensa huomattavan Mutta yhtä huomaamatta ei tämä ohje- 46595: palkan pienentymisen ja epäsuhteeseen jou- säännön muutos mennyt rautatieläisiltä ja 46596: tumisen niiden kanssa, joilla tällaista tuloa tässä tapauksessa niiltä veturimiehiltä, 46597: ei ole koskaan ollut. Mutta kun näiden ra- jotka joutuivat sanottuja junia kuljetta- 46598: hojen laskemisen perusteet ovat olleet koko maan. Vuotuinen vähennys oli heidän vi- 46599: lailla monimutkaiset ja suuritöiset, varsin- rantekorahoissaan v. 1929 tilaston mukaan 46600: kin niiden suuruuteen katsoen, nehän teke- 149,52,6 mk. Tämä vähennys ei kokonaisuu- 46601: vät vain noin 100----2:50 markkaa kuukau- dessaan ole varsin suuri summa, mutta pie- 46602: dessa, heräsi kysymys näiden laskuperustei- nissä tuloissa se on huomattava ja lisäksi 46603: den muuttamisesta yksinkertaisemmiksi. aivan mielivaltainen, mikä johtaa aivan 46604: Niinpä asetti rautatiehallitus vuonna 1930 kohtuuttamuuteen sekä virantekorahojen 46605: komitean tutkimaan ja tekemään senmukai- tarkoituksen menettämiseen. 46606: sen esityksen, missä määrin junamiehistölle Esimerkkinä tästä tahdon mainita, että 46607: maksettavien virantekorahojen maksuperus- niillä rataosilla, joissa liikennettä välite- 46608: teita voitaisiin yksinkertaistuttaa ja siten tään sekajunilla, saattaa virantekorahojen 46609: säästää näiden laskemiseen tarvittavaa työ- vähennys olla veturinkuljettajalla 175 mk. 46610: voimaa. Toimenpidettä vastaan ei rautatie- kuukaudessa. Ja kun yleensä varikoilla 46611: läispiireissä ollut vastustusta vaan päinvas- jaetaan junat laatunsa mukaisiin ryhmiin, 46612: toin toivottiin, että kysymyksessä päästäi- joita ajavat aina eri miehistöt, kohdistuu 46613: siin suotuisiin tuloksiin. tuo tulojen menetys samalla paikkakun- 46614: .Saatuaan työnsä valmiiksi jätti komitea nalla ja samoja matkoja, mutta erinimisiä 46615: mietintönsä rautatiehallitukselle, joka puo- junia ajaviin aivan eri tavalla. Toinen mie- 46616: lestaan hyväksyi mietinnössä esitetyt muu- histö saa esim. tavarajunista 250 mk. kuu- 46617: tosehdotukset sellaisinaan ja esitti ohjesään- kaudessa, mutta toinen samalta ajalta ja 46618: nöt valtioneuvostolle hyväksyttäviksi. matkalta ainoastaan 50 mk. Ja tämä on 46619: Mutta millä tavalla suhtautui valtioneu- epäkohta, joka olisi korjattava. Vielä joh- 46620: vosto eli lähinnä silloinen kulkulaitosminis- taa tämä akselirahan poistaminen toistakin 46621: teri asia,u ratkaisuun 1 Se oli tyypillinen tietä veturimiehille ja junamiehille tulojen 46622: näyte siitä, kuinka epäoikeudenmukaisia vähennyksiä. Kun nimittäin liikenneosas- 46623: muutoksia ja vastoin asiantuntijain esitystä tolla asianomaisilla virkamiehillä näyttää 46624: saatetaan voimassaolleisiin ohjesääntöihin olevan halu koettaa saada vaunut kulke- 46625: tehdä ja kuinka mahdotonta näyttää olevan maan sekajunissa, jotta ei menisi noita ak- 46626: saada siihen oikaisua. Komitea esitti varsin selirahoja, vaikka jäljessä tulisi tyhjempänä 46627: asiallisten perustelujensa jälkeen m. m. kulkeva tavarajuna, niin toiselta puolelta 46628: muutosta viranteko-ohjesäännön 10 §:ään. aiheutetaan täten suurempia kustannuksia 46629: Esityksen mukaan olisi seka-, sotilas- ja valtiolle. Sillä lisäämällä nopeasti kulke- 46630: pikatavarajunista akselirahat poistettava, vaan sekajunaan mahdollisimman suuren 46631: mutta tuntirahoja koroitettava vastaavasti. määrän vaunuja, lisääntyy polttoaineiden 46632: Niinpä olisi veturinkuljettajan tuntirahat kulutus suhteellisesti enemmän kuin jos 46633: koroitettava 1 mk:sta 1: 60 penniin ja läm- nämä vaunut kuljetettaisiin hitaasti kulke- 46634: mittäjän 60 pennistä 90 penniin. Tämä vassa tavarajunassa. Tällä tavalla liikenne- 46635: olisi suunnilleen vastannut akselirahojen osaston virkamiehet kyllä ehkä säästävät 46636: poistamista, sillä v. 19Q,9 saivat veturimie- akselirahoissa 10 mk. mainitulta matkalta, 46637: het tunti- ja akselirahoja yhteensä 260,050 mutta samalla matkalla on polttoaineen ku- 46638: mk. ja, kun virantekotunteja oli näissä ju- lutus varmaankin 50 mk. suurempi. Se on 46639: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 18 Pl. 1977 46640: ----------------------- 46641: meidän veturimiesten käsitys tässä asiassa, palkkaus ei sui:nkaan ole liian korkea. Ja 46642: ja minä voin täysin kaikissa suhteissa yhtyä rautatiehallituksella ei ole tietenkään mi- 46643: siihen. Vielä tulkoon mainituksi, että kun tään korotusta vastaan, jos vain varat 46644: hiljattain eräällä paikkakunnalla on muu- eduskunnassa myönnetään. 46645: tettu henkilöjuna pikatavarajunaksi kes- Mutta puhujan lausunnossa ilmenee eräs 46646: kellä vuotta, niin tämä jo on herättänyt epäluuloisuus, jonka minä haluaisin torjua. 46647: kummastusta veturimiesten keskuudessa, Ei suinkaan henkilöjunia ole muutettu pi- 46648: että joko tätenkin pyritään viemään pois katavarajuniksi vain senta:kia, että näitä 46649: heidän pieniä virantekorahojaan ja säästä- virantekorahoja supistettaisiin..Silloin kuin 46650: mään akselirahoja, sillä sitä tämäkin muu- tällaiset muutokset tehdään, ei silloin täl- 46651: tos joka tapauksessa merkitsi, olivatpa syyt laisia asioita ensinkään oteta edes käsitte- 46652: junan muuttamiseen mitkä tahansa. lyn a•laiseksi. Useimmissa tapauksissa se 46653: Kaiken tämän edellä lausumani perus- johtuu siitä, että elävien eläinten kuljetus- 46654: teella ja valittaen sitä, ettei täällä sattunut maksut ovat suhteettoman korkeat henkilö- 46655: olemaan -enemmän kuulijoita, kun olen junissa. Eräillä matkoilla on kuitenkin 46656: koettanut selostaa sitä vääryyttä, mitä lä- pakko liittää eläinvaunu henkilöjunaan, 46657: hinnä veturimiehille on tehty, että olisi vaikka lähettäjä ei sitä tahtoisikaan. Tästä 46658: voitu saada muutos aikaan tähän nähden, syntyy alituisia hankauksia ja valituksia. 46659: rohkenen esittää lisättäväksi 18 Pl:n I lu- Liikennöitsijä ei ymmärrä tämmöistä 46660: vun 5 momentille 100,000 markkaa, jotta 100% :n koroitusta, jollainen kysymyk- 46661: kävisi mahdolliseksi korjata tehty epäoikeu- sessä oleva maksu on henkHöjunassa, vaikka 46662: denmukaisuus ja maksaa seka-, sotilas- ja sen kulkunopeus ei olisikaan suurempi kuin 46663: pikB~tavarajunista virantekorahat mainitun pikatavarajunan. Tästä syystä on tavalli- 46664: komitean esityksen mukaisesti. Ohjesään- sesti ollut pakko muuttaa junamuotoa. 46665: nön muutos kyseelliseltä kohdalta voidaan Useasti se ei mitään muuta merkitse kuin 46666: nopeasti toimittaa, .kun vain on tarkoituk- nimenmuutosta. Mutta kun tariffisäänt~ 46667: seen varat käytettävissä ja kyseellisen sum- on asetus, jolle rautatiehallitus ei voi mi- 46668: man lisäämällä menoarvioon sen pitäisi tään, on sen tällä tavalla p&kko asia jär- 46669: riittää muutoksista aiheutuviin menoihin. jestää ilman, että sillä on millään tavalla 46670: Luottaen siihen, että eduskunta pyrkii teke- pyrkimystä vähentää niitä tuloja, joita 46671: mään kaikille oikeutta rohkenen esittää, junahenkilökunnalla on virantoimitusraho- 46672: kuten sanoin, otettavaksi kyseellisen sum- jen muodossa. 46673: man huomioon. Mennäkseni vielä tämän luvun 17 mo- 46674: mentin määrärahaan, jota ed. Kuusisto 46675: Ed. F a g e r h o l m: Pyydän kannattaa esitti korotettavaksi, olisi esitetty lisäys 46676: ed. Peltosen tekemää ehdotusta. erittäin tarpeellinen nyt kun liikenne 46677: näyttää kasvavan suuremmaksi kuin mitä 46678: Ed. V. A n n a 1 a: Täällä ed. Kuusisto on laskettu silloin kuin rautatiehallitus on 46679: on tehnyt kaksikin ehdotusta, joita minä esityksensä tehnyt. Ja kun tällä hetkeNä 46680: puolestani hyvinkin mielelläni voisin kan- liikkuvaa kalustoa on korjattavana kone- 46681: nattaa, jos minulla vain hiukankin olisi pajoilla suuret määrät eikä 'korjauksia 46682: tietoa siitä, mistä nuo varat tulopuolella kuitenkaan määrärahojen riittämättömyy- 46683: otetaan. Minä en ole toistaiseksi täällä den takia voida suorittaa siinä määrässä 46684: täysistunnossa ainoatakaan uutta lisäystä kuin olisi tarvis, niin olisi eduskunnan nyt 46685: valtiovarainvaliokunnan mietintöön tehnyt tehtävä mahdolliseksi korjaustöiden suorit- 46686: enkä minä ole katsonut olevan asiallista taminen lisääntyneen ja lisääntyvän liiken- 46687: sitä tehdä nytkään. Mutta kyllä minun teen tarpeiden mukaisesti. Minä ymmärrän 46688: täytyy sanoa, että henkilökohtaisesti minä hyvin, että tässä ed. Kuusisto lähinnä täh- 46689: en voi asettua vastustamaan niitä esityk- tää siihen, että olisi saatava työmäärä- 46690: siä, joita ed. Kuusisto teki. Edelliselle rahoja lisätyksi, koskapa sillä tavwlla myös- 46691: puhujalle pyytäisin huomauttaa, että hän kin vähennettäisiin työttömyyttä. Kone- 46692: on kyllä oikeassa siinä, että nämä viran- pajoillahan työttömyys on ollut varsin 46693: tekorahat ovat alentuneet aivan suhteetto- huomattava ja siellä suuremmasSa määrin 46694: masti ja että olic;i syytä pyrkiä ne koroit- kuin rautateillä muualla on käytetty sitä 46695: tamaan, koskapa tämän junahenkilökunnan tapaa, että työviikko on supistettu 4 päi- 46696: 46697: 248 46698: 1978 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 46699: 46700: väiseksi, jotta ei olisi tarvinnut lisätä 5 momentti. 46701: tvöttömiä niin suuressa määrin kuin ilman 46702: sltä olisi ollut pakko. Esitetty 'lisäys pal- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 46703: velee siis kahta erinomaisen hyväksyttävää ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit-. 46704: tarkoitusta. taa, on ed. Peltosen ehdotus hyväksytty. 46705: Ed. H i l d e n: Pyydän kannattaa ed. P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 46706: Kuusiston tä!Hlä tekemiä molempia ehdo- ;jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisoal- 46707: tuksia. leen. 46708: 46709: Keskustelu julistetaan päättynee'ksi. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 46710: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on P u he m ies: Enemmistö. 46711: ed. Kuusisto ed. Hildenin kannattamana 46712: ehdottanut, että 2 momentille lisättäisiin Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 46713: I vastalauseessa ehdotetussa tarkoituksessa varainvaliokunnan ehdotuksen. 46714: 4 milj. markkaa. Kutsun tätä ehdotusta 46715: ed. Kuusiston 1) ehdotu:kseksi. Niin ikään 46716: {)n ed. Kuusisto ed. Hildenin kannatta- 17 momentti. 46717: mana ehdottanut I vastalauseen mukai- 46718: sesti 17 momentille lisättäväksi 2 milj. Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 46719: markkaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Kuu- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 46720: siston 2) ehdotukseksi. Ed. Peltonen ed. taa, on ed. Kuusiston 2) ehdotus hyväk- 46721: Fagerholmin kannattamana on ehdottanut, sytty. 46722: että 5 momentille lisättäisiin 100,000 mark- 46723: kaa. Kutsun tätä ehdotusta ed. Peltosen P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 46724: ehdotukseksi. jotka äänestävät ,ei", •nousemaan seisoal- 46725: leen. 46726: Selonteko myönnetään oikeaksi. 46727: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 46728: Puhemies: Ehdotukset ovat kaikki 46729: ,erillisiä, joten niistä on kustakin äänestet- P u h e m i e s : Vähemmistö. 46730: tävä mietintöä vastaan. 46731: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 46732: Menettelytapa hyväksytään. varainvaliokunnan ehdotuksen. 46733: 46734: Luku II Valtionrautateiden pääkonepajat 46735: Aänestybet ja pä.ätökset: ja luku III Valtionrautateiden puutavara- 46736: liike hyväksytään keskustelutta. 46737: 2 momentti. 46738: 46739: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Luku IV Posti- ja lennätinlaitos. 46740: ehdotuksen, äänestää ,jaa'; jos ,ei" voit- 46741: taa, on ed. Kuusiston 1) ehdotus hyväk- Keskustelu: 46742: .sytty. 46743: Kulkulaitosministeri Linna: Herra pu- 46744: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, hemies ! Erään edellisen pääluokan käsit- 46745: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- telyn yhteydessä pyysi ed. Räisänen alle- 46746: leen. kirjoittaneelta tietoa, mistä syystä radio- 46747: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kysymyksen järjestelyyn ei ole ryhdytty. 46748: Vaikka aika onkin näin pitkälle kulunut, 46749: P u h e m i e s : Vähemmistö. enkä tahtoisi viivyttää eduskuntaa tässä 46750: kysymyksessä, tahdon lyhyesti huomauttaa, 46751: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- että kun kysymystä alustavasti oli minis- 46752: varainvaliokunnan ehdotuksen. teriössä valmisteltu, asetettiin viime syys- 46753: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 18 PL 1979 46754: 46755: kuussa ministerivaliokunta tätä kysymystä välittämättä siitä, mille kanna:lle muu 46756: käsittelemään. Tällöin kuitenkin selvisi, maailma siihen nähden asettuu. Kuten siis 46757: että kysymys ei ole niin yksinkertainen sanoin, tullaan eduskunnalle antamaan 46758: kuin oli luultu, sillä paitsi radiokysymyk- asiasta esitys muodossa tai toisessa, niin 46759: sen järjestelyä niiden eri ehdotusten mu- pian kuin nämä välttämättömät tiedot on 46760: kaan, jotka komitea oli tehnyt ja josta saatu. 46761: m. m. komitean vähemmistö sekä puolustus- 46762: laitos ja posti- ja lennätinlaitos olivat eri Ed. R ii isän en: Minä merkitsen tyy- 46763: mieltä, oli myöskin astunut esille kysymys dytyksellä nekin tiedot, jotka herra kulku- 46764: koko radiotoimen uudelleen järjestämisestä laitosministeri tässä antoi. Totean, että hän 46765: ja suuresta laajentamisesta. Paitsi Lah- lausunnossaan myönsi, että asialla on joka 46766: den radioaseman tehon koroittamista, tuli tapauksessa kiire. Ja niin tosiaan onkin. 46767: nimittäin kysymykseen radioasemien ra- Pitkistä aalloista riidellään, taistellaan ko- 46768: kentaminen Pohjanmaalle ja Itä-Suomeen. vasti ja Suomella on, kuten tunnettua, hyvä 46769: Kun nämä kysymykset siis kytkeytyivät pitkä aalto, mutta meidän radioasemamme 46770: yhteen pyysi ministerivaliokunta asian- Lahdessa ei ole kuin 40 .kilowatin tehoinen 46771: tuntijoilta, nimittäin professoreilta Ylös- ja ellemme saa mahdollisimman nopeasti sen 46772: talo ja Heikinheimo, lausuntoa ja ehdo- tehoa koroitetuksi 150 kilowattiin, niin 46773: tusta-- meillä ei ole suuriakaan mahdollisuuksia 46774: tätä hyvää aaltopituutta säilyttää. Minä 46775: Puhemies, koputtaa: Kehoitan edus- siis toivon, että asia edelleen nopeassa tah- 46776: kuntaa hiljaisuuteen. dissa edistyisi. 46777: 46778: P u h u j a: Tämä lausunto ei ole vielä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 46779: tullut valtioneuvostolle, mutta ennakkotie- Luku hyväksytään. 46780: tojen mukaan, jotka •eilen sain, päättyy 46781: kustannusarvio tästä noin 19-20 milj. Luku V Kanavat, luku VI Margariini- 46782: markkaan. Kun tämä määrä on siksi suuri, tehdas, luku VII Ruutitehdas, luku VIII 46783: kuten ennakolta jo aavistimmekin, oli mie- Patruunatehdas, luku IX Kivääritehdas, 46784: lestämme luonnollista, että asiaa ei voida luku X Lentokonetehdas, luku XI Laiva- 46785: liiallisella kiirehtimisellä pilata, sitäkin telakka, luku XII Armeijan pukimo, luku 46786: suuremmalla syyllä, kun ei ole läheskään . XIII Valtioneuvoston kirjapaino, luku XIV 46787: selvillä, mistä varat tähän saadaan. Niin Virallinen lehti ja luku XV Maanmittaus- 46788: pian kuin kysymys saadaan lopullisesti hallituksen valokopiolaitos hyväksytään kes- 46789: selvitetyksi, tullaan eduskunnalle antamaan kustelutta. 46790: ne tiedot, joko esityksen tai muussa muo- 46791: dossa, siitä, minkä kannan valtioneuvosto 46792: asiassa ottaa ja millä tavoin kysymys eh- I,uku XVI Metsätalous. 46793: dotetaan järjestettäväksi. Vaikka myön- 46794: nänkin, että Lahden radioaseman tehon Keskustelu: 46795: koroittaminen olisi kiireellinen, tahdon 46796: kumminkin huomauttaa, että kiireellisyys ei Ed. L e p i s t ö: Eduskunnassa on useam- 46797: -ole nyt ihan niin polttava kuin väitetään. paan kertaan kiinnitetty huomiota metsä- 46798: Viimeisessä radinkongressissa ei päästy töissä maksettujen työpalkkojen alhaisuu- 46799: läheskään yksimieHsyyteen aaltojen käy- teen. Metsähallituksen maksamissa työpai- 46800: töstä, vaan useat maailmanvailoista kiel- koissa on myös muistuttamista. Nehän ei- 46801: täytyivät allekirjoittamasta tätä päätöstä, vät suuresti poikkea yksityisten puutavara- 46802: m. m. Suomi, josta meidän edustajamme firmojen maksamista työpaikoista. Metsä- 46803: neuvotteli täällä olevien ammattimiesten hallituksen tulee kiinnittää aikoinaan huo- 46804: kanssa. Niinikään koetettiin saada yhteis- miota työpalkkoihin ja maksaa kunnollinen 46805: työ aikaan pohjoismaiden kesken voidak- työpaikka, koska useassa tapauksessa puu- 46806: semme paremmin tukea pohjoismaisia aalto- tavarayhtiöt seuraavat metsähallituksen 46807: pituuksia, sitäkin suuremmalla syyllä, kun palkkoja. ]\Iinä toivon, että (ha'J.litus, edus- 46808: eräät maat ilman mitään kongressin lupaa kunnan lausuman toivomuksen mukaisesti, 46809: ottavat radioaaltoja ja käyttävät niitä toimii työpalkkojen korjaamiseksi, ja metsä- 46810: 1980 Perjantaina 15 p. joulukuuta 1933. 46811: ---- 46812: 46813: 46814: hallituksella on tässä suhteessa velvollisuuk- P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 46815: sia valtiota ja kansaa kohtaan. Metsätyö- keskeytetään. 46816: läisille maksettavat kurjat palkat ovat ai- 46817: heuttaneet Pietarsaaren lähistöllä lakon yk- 46818: sityisten yhtiöitten työmailla, jota Pietar- Puheenvuoron saatuaan lausuu 46819: saaren kaupungin vir~nomaiset ovat joutu- 46820: neet tukemaan. Tämä, jos mikään, osoittaa Ed. H e 1 o: Valtiovarainvaliokunta ko- 46821: nykyisen tilanteen kestämättömyyttä. Näin koontuu tänään kello 11. 46822: ollen on toivottavaa, että eriko:isesti metsä- 46823: hallituksen taholta näytetään tässä suh- 46824: teessa hyvää esimerkkiä yksityisille työn- 46825: antajille. 46826: Puhemies: Eduskunnan seuraava is- 46827: Ed. B r y g g a r i: Minä pyytäisin tie- tunto on tänään kello 13. 46828: dustella kulkulaitosmin:isteriltä, onko ryh- 46829: dytty mihinkään toimenpiteisiin, että val- 46830: tion omistamissa metsätöissä ryhdytään ko- 46831: roittamaan palkkoja hintatasoa vastaavasti. 46832: 'l'äysistunto lopetetaan lauantaina joulu- 46833: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. kuun 16 päivänä kello 2,15. 46834: 46835: Luku hyväksytään. 46836: Pöytäkirjan vakuudeksi: 46837: Luku XVII Metsätieteellinen tutkimus- Aku Kostia. 46838: laitos ja luku XVIII Maatilat hyväksytään. V. t. 46839: 43. Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933 46840: kello 13. 46841: 46842: Päiväjärjestys. Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. 46843: 46844: Il m o i t u k s i a. 46845: Siv. 46846: Toinen käsittely: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 46847: edustajat Böök, von Frenekell, Hirvensalo, 46848: 1) Ehdotus laiksi eräiden säännös- Kares, Kivisalo, Lampinen, Lonkainen, 46849: ten hyväksymisestä Suomen ja Sosia- Luostarinen, Oksala, Paasivuori, Pitkänen, 46850: lististen Neuvostotasavaltain Liiton Salonen, Suokas, Swentorzetski, Wainio ja 46851: välisessä sopimuksessa puutavarain Vilhula. 46852: lauttausta koskevan, lokakuun 28 päi- 46853: vänä 1922 tehdyn sopimuksen muut- 46854: tamisesta ........................ . 1981 Ilmoitusasiat: 46855: Asiakirjat: Suuren valiokun- 46856: nan mietintö n:o 57; ulkoasiainvalio- Lomanpyyn:nöt. 46857: kunnan mietintö n:o 9; hallituksen 46858: €sitys n:o 67. Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä 46859: 2) Ehdotus laiksi eräiden kaupun- istunnosta sairauden takia ed. W ainio, vir- 46860: geilta ja kauppaloilta palkkaa saavien katehtävien takia edustajat Böök ja Vil- 46861: viran- ja toimenhaltijain palkkausten hula, kunnallisten tehtävien takia ed. Kivi- 46862: vähentämisestä vuoden 1934 aikana .. 1982 salo ja yksityisten asiain takia edustajat 46863: Asiakirjat: Suuren valiokun- Salonen ja Lonkainen, tämän istunnon al- 46864: nan mietintö n:o 58; perustuslakiva- kuosasta yksityisten asiain takia ed. Pitkä- 46865: liokunnan mietintö n:o 8; hallituksen nen ja loppuosasta ed. Ikonen. 46866: esitys n:o 68. 46867: 3) Ehdotus laiksi tuontitavaroiden 46868: pakollisesta alkuperämerkinnästä ... 46869: Asiakirjat: Suuren valiokun- " Päiväjärj,es,tyksessä olevat a&at: 46870: nan mietintö n:o 59; valtiovarainva- 46871: liokunnan mietintö n:o 32; hallituk- 1) Ehdotus laiksi eräiden säännösten hyväk- 46872: sen esitys n:o 28. symisestä Suomen ja Sosialististen Neuvosto- 46873: tas3.valtain Liiton välilsessä sopimuksessa 46874: puutavarain lauttausta koskevan, lokakuun 46875: Ainoa käsittely: 28 päivänä 1922 tehdyn sopimuksen muutta- 46876: misesta. 46877: 4) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 46878: arvioksi vuodelle 1934 ........... . 1983 Esitellään suuren valiokunnan mietintö 46879: Asiakirjat: Valtiovarainvalio- n:o 57 j_~ ..otetaan toiseen käsi t te- 46880: kunnan mietintö n:o 23; hallituksen l y y n snna sekä ulkoasiainvaliokunnan 46881: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-131. mietinnössä n:o 9 valmistelevasti käsitelty 46882: hallituksen esitys n:o 67, joka sisältää yllä- 46883: mainitun lakiehdotuksen. 46884: 1982 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 46885: 46886: Puhemies: Käsittelyn pohjana on sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 46887: suuren valiokunnan mietintö n:o 57. Ensin siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen 46888: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen käsittelyyn. 46889: esitellään lakiteksti. 46890: 46891: Yleiskeskustelua ei synny. Yleiskeskustelu: 46892: 46893: Esitellään ja hyväksytään lakiteksti, laki- Ed. V e h k a oja: Mielestäni hallituksen 46894: ehdotuksen johtolause ja nimike. esitys on parempi kuin mitä valtiovarain- 46895: valiokunnan ehdotus. Kun suuressa valio- 46896: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- kunnassakin äänet menivät jokseenkin ta- 46897: taan päättyneeksi. san, niin ehdotan, että käsittelyn pohjaksi 46898: otettaisiin hallituksen esitys. 46899: 46900: 2) Ehdotus laiksi eräiden kaupungeilrta ja Ed. Lohi: Minä kannatan ed. Vehka- 46901: kauppaloHta pallclraa saavien viran- ja toi- ojan tekemää ehdotusta. 46902: menhaltijain palkkausten vähentämisestä 46903: vuoden 1934 arkana. Ed. He l o: Huomautan siitä, että valio- 46904: kunta on tehnyt muutosehdotuksensa yh- 46905: Esitellään suuren valiokunnan mietintö teistoiminnassa hallituksen kanssa. 46906: n:o 5,8 ja otetaan toiseen käsitte- 46907: 1 y y n siinä sekä perustuslakivaliokunnan Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 46908: mietinnössä n:o 8 valmistelevasti käsitelty 46909: hallituksen esitys n:o 68, joka sisältää yllä- P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 46910: mainitun lakiehdotuksen. ed. Vehkaoja ed. Lohen kannattamana eh- 46911: dottanut, että käsittelyn pohjaksi otettai- 46912: Puh e m i e s: Käsittelyn pohjana on siin hallituksen esitys. Kutsun tätä ehdo- 46913: suuren valiokunnan mietintö n:o 58. Ensin tusta ed. Vehkaojan ehdotukseksi. 46914: sallitaan asiasta yleiskeskustelu, sen jälkeen 46915: siirrytään lakiehdotuksen yksityiskohtaiseen Selonteko myönnetään oikeaksi. 46916: käsittelyyn. 46917: 46918: Yleiskeskustelussa ei kukaan pyydä pu- Äänestys ja päätös: 46919: heenvuoroa. 46920: Joka hyväksyy käsittelyn pohjaksi suu- 46921: 1 ja 2 §, lakiehdotuksen johtolause ja ren valiokunnan mietinnön, äänestää ,jaa''; 46922: nimike hyväksytään järjestänsä keskuste- jos ,ei'' voittaa, on ed. V ehkaojan ehdotus 46923: lutta. hyväksytty. 46924: 46925: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 46926: taan päätttyneeksi. jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 46927: leen. 46928: 46929: 3) Ehdotus laiksi tuontitavaroiden pakolli- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 46930: sesta alkuperä1merkinnästä. 46931: Puhemies: Vähemmistö. 46932: Esitellään suuren valiokunnan mietintö 46933: n:o ,59 ja otetaan toiseen käsi t te- Eduskunta on päättänyt käsittelyn poh- 46934: 1 y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan jaksi ottaa suuren valiokunnan mietinnön. 46935: mietinnössä n:o 32 valmistelevasti käsitelty 46936: hallituksen esitys n:o 28, joka sisältää yllä- 1-8 §, lakiehdotuksen johtolause ja ni- 46937: mainitun lakiehdotuksen. mike hyväksytään järjestänsä keskustelutta. 46938: 46939: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- 46940: suuren valiokunnan mietintö n:o 59. Ensin taan päättyneeksi. 46941: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 Pl. 1983 46942: --- ··------------- 46943: 46944: 46945: 4) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- lopulliseen kuntoon jo ensi vuoden alku- 46946: delle 1934. puolella, lukuunottamatta sitä osaa, mikä 46947: on asemarakennuksen alla. Kun tällä osalla 46948: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n: o sen rakentamatta oleminen vaikeuttaa nii- 46949: 23 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- den viemäri- y. m. töiden suorittamista, 46950: tys n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- jotka Tampereen kaupunki on velvoitettu 46951: delle 1934 sekä rah. al. n:ot 1-131 esitel- sopimuksen mukaan tekemään ja tunnelin 46952: lään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. liikenteelle avaaminen senvuoksi. viivästyy 46953: puolellatoista, kahdella vuodella, olisi Tam- 46954: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on pereen asemarakennusta välttämättä kii- 46955: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 213. rehdittävä. Liikenne tällä asemalla on 46956: Esitellään pääomamenot, 19 Pl. I luku. kuitenkin niin suuri, että ilman kohtuut- 46957: tomia kustannuksia ei asemarakennusta 46958: voida rakentaa yhtäjaksoisesti, vaan on se 46959: 19 Pl. rakennettava vähintään kahdessa osassa. 46960: Budjettia laadittaessa viime kesänä eivät 46961: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- rakennustyöt olleet edistyneet sille asteelle, 46962: taan, metsätalouteen ja maatiloihin. että olisi voitu ehdottaa tämän asematalon 46963: rakentamiseen muuta kuin 1,000,000 mark- 46964: Keskustelu: kaa. Kun nyt kumminkin asia on kehitty- 46965: nyt toiseksi, pitäisin välttämättömänä, että 46966: Kulkulaitosministeri Linna: Herra pu- eduskunta lisäisi 13 momentin määrärahaa 46967: hemies t Valtiovarainvaliokunta on tämän 1 milj. markalla, jotta Tampereen asemara- 46968: I luvun 10 momentille lisännyt 5,000,000 kennusta voitaisiin ryhtyä nopeasti raken- 46969: markkaa ja perustellut tätä sillä, että tämä tamaan. Jos 10 momentilla oleva määrä- 46970: määräraha tarvitaan, että rautatietyöväen raha vähennetään miljoonalla ja tämä mil- 46971: kantaväestölle voitaisiin varata riittävästi joona lisätään 13 momentille, ei myöskään 46972: työtä. Hallituksen esityksessä oli otettu silloin menopuoli lisäänny, joten vajausta 46973: huomioon se kantatyöväen määrä, joka ei budjetissa synny. 46974: näinä vuosina on ollut toimessa ja joka Rohkenenkin senvuoksi toivoa, että edus- 46975: sillä määrärahalla, minkä hallitus ehdotti kunta tällä tavoin budjettia muuttaisi. 46976: tarkoitukseen käytettäväksi, voitaisiin pitää 46977: työssä tulevan vuoden aikana. Tietysti Ed. K u u s i s t o : Ensinnäkin on minun 46978: voidaan uusilla rautateillä rautateiden ra- lausuttava valitteluni siitä, että nämä bud- 46979: kentamiseen käyttää myöskin lisätty määrä- jetin työmääräpääluokat joutuvat eduskun- 46980: raha, mutta mitään välttämätöntä se ei nassa käsiteltäväksi tässä budjettikäsittelyn 46981: kantatyöväen palkkaamiseksi ole. Kun tä- viimeisessä kiireessä,. niin että kaikki edus- 46982: män saman luvun 13 momentille, jolta mak- tajat eivät ole tilai~uudessa harkitsemaan, 46983: setaan m. m. asemarakennusten lmstannuk- miten he asiassa äänestävät. Niin kävi m. m .. 46984: set, olisi mielestäni tehtävä lisäys, olisin eilen, kun oli kysymys tämän edellisen pää- 46985: sitä mieltä, että eduskunta voisi vähentää luokan kohdalla siitä, että olisiko valtion- 46986: 10 momentilta 1,000,000 markkaa ja lisätä rautateiden liikkuvaa kalustoa korjattava, 46987: sen 13 momentille. vai olisiko se jätettävä rappeutumaan. Täl- 46988: Asianlaita on nimittäin seuraava: Tam- laisia menoeriä kielletään pääasiassa säästä- 46989: pereen rautatieaseman alitse päätettiin ra- väisyyssyistä, joka on suunnilleen sellaista 46990: kentaa tunneli ja sen rakennustöihin ryh- säästäväisyyttä, kuin jos joku jättäisi ta- 46991: dyttiin syksyllä 1932. Kun tunneli kulkee lonsa vesikaton, joka on alkanut vuotaa, 46992: osalta nykyisen asemarakennuksen alitse, ko1·jaamatta säästäväisyyssyistä. Aivan sa- 46993: tuettiin osa asemarakennusta väliaikaisesti malla tavalla on valtion arvokkaan kaluston 46994: paaluille ja tunneli tältä osaltaan rakennet- kanssa, jätetään kuljeksimaan ratapihoille 46995: tiin vain puolelta leveydeltä. Tunnelira- ja rappeutumaan sentähden, että sen kor- 46996: kennustyöt oletettiin tulevan loppuun saa- jaaminen merkitsisi jotain määrärahan ko- 46997: tetuiksi vuoden 1934 loppuun mennessä. roitusta. 46998: Rakennustyöt ovat kuitenkin sujuneet odo- Mitä sitten tulee tällä pääluokalla olevien 46999: tettua nopeammin ja tunneli valmistunee tärkeiden määrärahojen kohdalle, minun 47000: 1984 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 47001: 47002: täytyy ensinnäkin lausua valitteluni herra kyllä kai minun ja kaikkien edustajien täy- 47003: kulkulaitosministerin ensimmäisen huomau- tyy luottaa asianomaiseen keskusvirastoon 47004: tuksen johdosta. Kun valtiovarainvalio- ja keskushallituksen päällikköön, kun hän 47005: kunta on lisännyt 10 momentille 5 milj. nimenomaan on sanonut ja vieläpä kirjalli- 47006: markkaa, niin se ei ole edes puolta siitä mitä sessa lausunnossaan myöntänyt, että näin 47007: .asianomainen keskusvirasto on välttämättö- todella on asianlaita, että ellei määrärahoja 47008: mästi katsonut tällä momentilla tarvittavan. koroiteta 72 miljoonaan, niin sitä kanta- 47009: Rautatiehallitushan ehdotti, että momentille joukkoa ei voida pitää työssä. Ja niin he 47010: välttämättä tarvitaan 72 milj. markkaa sen joutuvat työttömien armeijaan kilpailemaan 47011: 60 miljoonan asemesta, mitä hallitus oli eh- niistä vähistä varatyöpaikoista, joita valtio 47012: dotukseensa ottanut. Valtiovarainvaliokunta järjestää työttömille. Tämä ei ole minusta 47013: lisäsi 5 milj. markkaa ja nyt herra kulku- oikein ja senpä tähden minä pyydänkin eh- 47014: laitosministeri tahtoo tätäkin otettavaksi dottaa, herra puhemies, että 10 momentille 47015: pois vaikka asiantuntijan lausunnon mu- päinvastoin lisättäisiin 5 miljoonaa. Tämä 47016: kaan tälläkään määrärahalla ei voida pitää ei vielä tiedä edes rautatiehallituksen ehdo- 47017: työssä rautatielaitoksen palveluksessa ole- tuksen hyväksymistä, mutta minä teen tä- 47018: vaa vakinaista työväkeä. On outoa, että män ehdotuksen sen tähden, koska se ::>n vä- 47019: juuri herra kulkulaitosministeri tämän 'litysehdotus. Valtiovarainvaliokunnassa ni- 47020: oman pääluokkansa kohdalla kajosi tähän mittäin ulkopuolelta sosialidemokraattisen 47021: asiaan, sillä ei ole tavallista, että näin mene- valiokuntaryhmän sai tämä ehdotus kanna- 47022: tel'lään. Päinvastoin herrat ministerit usein tusta ja sen vuoksi minä toivon, että myös 47023: pyytävät koroituksia oman pääluokkansa eduskunnassa se saisi riittävän kannatuk- 47024: kohdalla. Minä toivoisin, että herra kulku- sen, että tämä määräraha korotettaisiin 70 47025: laitosministeri ottaisi esimerkkiä esim. puo- miljoonaan. Se muuten jakautuisi tasai- 47026: lustusministeri Oksalasta, sillä ei hän kos- sesti ympäri maan, niin että tässä ei ole 47027: kaan pyydä aleunettavaksi puolustusmäärä- mistään erityisestä paikkakunnasta kysy- 47028: rahoja, vaan päinvastoin, että niitä olisi ko- mys. Se jakautuisi rautatiehallituksen las- 47029: rotettava niin paljon kuin mahdollista (Ed. kelmien mukaan seuraavalla tavalla: Läske- 47030: Räisänen: Puolustusministeri voisi ottaa esi- län~Pitkänrannan rataosalle tulisi 700,000 47031: merkkiä kulkulaitosministeristä !) . markkaa nimittäin koko tästä 70 miljoonan 47032: Mitä sitten näiden uusien rautateiden ra- markan määrärahasta, Rovaniemen-Kemi- 47033: kentamiseen tulee, niin siinäkin on sanot- järven rataosalle 12,800,000 mk., Parin- 47034: tava, että valtio harrastaa omalaatuista sääs- Haapamäen rataosalle 25 miljoonaa mark- 47035: täväisyyttä. 1\feillä on näinä pulavuosina kaa, Lappeenrannan-Vuoksenniskan rata- 47036: rakennettu kyllä aika paljon rautateitä, osalle 11,300,000 mk., Varkauden-Viini- 47037: mutta ne ovat jääneet puolivalmiiksi. Rau- järven rataosalle 10 miljoonaa markkaa ja 47038: tatiepengertä on rakennettu niin, että kulu- Vuoksenniskan-Elisenvaaran ra taasalle 47039: van vuoden lopussa sitä lienee valmiina kis- 10,200,000 markkaa. Kysymys ei siis ole, 47040: kotusta varten noin · 170 raidekilometriä. kuten tästä näkyy, minkään erityisen paik- 47041: Kiskoja ei kannata ostaa, pengertä tehdään kakunnan työttömyyden torjumisesta taikka 47042: ja niin rautateihin sijoitetut sadatmiljoo- erikoisetujen ajamisesta, mutta nämä työ- 47043: nat jäävät vuosi vuodelta käyttökuntoon määrärahat jakautuisivat tasaisesti ympäri 47044: saattamatta kiskotuksen puutteessa. No, maan ja niistä hyötyisivät juuri nämä am- 47045: tätä nyt vielä saattaa ymmärtää, sillä nämä mattitaitoiset- voi niin sanoa- tottuneet 47046: kiskot tietysti maksavat paljon rahaa, ne on rautatietyöläiset, joita valtio on yrittänyt 47047: tuotettava ulkomailta ja on ymmärrettävää, pitää työssä pulavuosina, eikä ole oikein, 47048: että pulavuosina tällaisissa menoissa pyri- että he nytkään tai osa heistä joutuisivat 47049: tään säästämään. Mutta mitä tulee sitten työttömiksi. 47050: siihen toiseen kohtaan, johon minä jo alussa Kun minä näin olen tässä joutunut puhu- 47051: puheessani viittasin, nimittäin, että sääste- maan toiseen suuntaan kuin herra kulku- 47052: tään sillä tavalla, että valtionrautateiden laitosministeri täällä esitti, niin minulla on 47053: kantatyöväestölle ei varata työmahdolli- mieluista kun voin kannattaa herra kulku- 47054: suuksia heidän omalla työalallaan, vaan että laitosministerin toista ehdotusta. Herra 47055: ne joutuvat työttömien armeijaan pula- kulkulaitosministeri nimittäin mainitsi, että 47056: aikana sentähden, ettei ole edes riittävästi Tampereen uuden asematalon rakentamiseen 47057: määrärahoja heidän työssä pitämiseksi, niin on myönnetty liian pieni määräraha halli- 47058: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 Pl. 1986 47059: 47060: tuksen esityksessä, nimittäin 1 milj. mark- Puhu j 1a: Minä olisin esittäll1yt siitä 47061: kaa. Tämä huomautus on aivan oikea. yleisen 'POnnen. 47062: Tampereen uuden asematalon rakennus- 47063: kustannukset on arvioitu noin 8,600,000 ETIJsimmäinen ,varapuhemies: 47064: markak..'li. Jos valtio nyt myöntää ensi Seki[]j sopisi paremmin II lukuun. 47065: vuonna 1 miljoonaa markkaa, on siitä seu- 47066: rauksena, jos nimittäin saman verran myön- Puhuja poistuu korokkeelta. 47067: nettäisiin jatkuvasti vuosittain, että Tampe- 47068: reen asematalorakennus kestäisi noin 8:1;2 Ed. He 1 o: Tarkoitwkseni oli lki·im1ittää 47069: vuotta, ennenkuin se valmistuu. Tämä nyt huomiota kurkulaitosministerirn ehdotulk- 47070: ·€i lienee mitään järkevää politiikkaa, että seen, mi!kädi se koskee 10 momenttia, että 47071: yhtä asemataloa rakennetaan ja valmistel- miUää:n muotoa tämän momentin määJrä- 47072: laan kuin mitäkin Iisakin kirkkoa ja siihen rahaa ei olisi syytä väm.entäå. Nä~tä lkis- 47073: uhratut pääomat jäävät tuottamattomina kottomia r.ataosia tulisi ensi vuoden aJussa 47074: vuosikausiksi. Sitäpaitsi ei ole valtion ar- olemaan 170 kilometriä, kun tiimän vuoden 47075: volle sopivaa rakentaa yhtä asemataloa niin alussa oli vain 154 !kilometriä, niin että 47076: kauan kuin mitä tämä määrä·raha edellyttää. näkyy, •että nämä kislkottomat raitaosat vain 47077: Niin ollen minä pyydänkin, herra puhe- yhä tulevat suuremmilksi, ja ItäHaista me- 47078: mies, ehdottaa, että momentille 13 merkittäi- nettelyä luonnollisesti ei voida puolustaa. 47079: siin lisäystä 1 miljoona markkaa ja että V·altiovarainvaliokunnassa tarkrusti !käsitel- 47080: perusteluissa mainitaan, että lisätty määrä- tiin tätä mo:me:nttia ja tultiin siiihen käsi- 47081: raha on otettu Tampereen uuden asema- ty!kseeru, että se Esä.~"S, minkä valiokunta on 47082: talon rakennustöiden jouduttamiseksi. tehnyt, on ·täysin vä.lttäJmäJtön, jotta kanta- 47083: väestö voitaisiin pitäå rautatietyössä. Voi 47084: Ed. T a !P ru n i. n e n: Herra puhemies! olla ikyseenrulaista rii·ttääkö edes tämä!kääiU 47085: Siitä aiSiasta, josta minun oli ta;r'koitus lisäys. Minä katsoisin onnettomaJksi ·pää- 47086: joku sarua saama, nimittäin vaiikeulksiin jou- tökse!ksi, jos täJtä määrära:haa ryhdytään 47087: tuneitten ikansaJlllorpistojen tukemisesta, on vähentämään. Toinen asia on, että ilmllku- 47088: -Ollut kysymys jo 10 pääluokan !kohdalla. laitosministerin Ji,säysehdotus T,ampereen 47089: Saatan sentä,hden tämän asian uudelleen asemaraJkennuksen !l.aajentamistöiillin voi 47090: eduSlrunnaille esit:täessäni ona varsin lyhyt- olla hyvin paika1laam, ja myös valiokun- 47091: sanainen. Jo •sitlloin kun tämä asia viiJme nassa ~Siitä keskusteltiin, niin että jos lkul- 47092: kerralla o[i tääillä eduskunnassa esillä, t.e- kulailtosministeri pitää tätä työtä välttä- 47093: hootettiin voimalkkaasti sitä tosia:siaa, että mättömänä, niin siRoin on parempi tehdä 47094: monet krunsano:pistot ovat sortumaisillaan, sitä !koskeva lisäys asianomaisella. momen- 47095: tuotiin numerotietoja esille tämän tosi- tilla, mutta kyillä minä pitäisin ai,vrun vää- 47096: asian todi,stamiseksi. Todellisuudessa asi·a rään osuneena toimenpiteenä, jos rauta- 47097: on niin, että opistojen truloudellinen tibTIJne tierakennusmäärärahaa vä!hennettäisiin. 47098: on täHä hetikeLlä niin vaikea, että kun viime 47099: ftmussa tänne Helsinkiin lkolmontui koko Ku'llkulaitosministeri Linna: Herra 47100: puhemies! Edustaja Kuusiston ja Helon 47101: maatlli käsittävä opistojen johtajien ja joh- 47102: lausuntojen johdosta on minun huomau- 47103: toilrunrtien jäsenten kokous, tuotiin voimaJk- 47104: tettava, että se määräraha, mikä hallituk- 47105: kruasti osille se vaatimus, että opistoille on 47106: sen esitylkses<Sä esitettiin, riittää todeHa- 47107: vihdoinkin vara.tta.va työrauha ja pa:lautet- 47108: tava o:pi,stojen työhön työnilo. Kun nyt kin .rautateiden kantatyöväen pitåmiselksi 47109: työssä. Minä en tahdo sanoa, etteikö :kis- 47110: tämä asia on ollut esillä jo tällä istunta- 47111: kaude[la ennenkin, niin en tahdo ruv.eta kotusta v·oitaisi tehdä paljon pitemmäille 47112: kertaamaan niitä tosirusioita, mitä tämänkuin mitä on tehty, mutta minä huomau- 47113: tan kumm.inlkin, että kis'kot•ta:ma.ton määrä 47114: asia.n puolesrta tää1lä on jo ennen esitetty. 47115: on viime vuodesta välh.entynyt koko joukon. 47116: NiiHä arv. edustajilla, jotka OIVat olleet .... 47117: Jos määrärahoja lisäJtään, voidaan tietysti 47118: ottaa lisää miehiä töihin. Rautatiehanitus 47119: Ensimmäinen varapuh·emies: i•lmoittaa, että silloin voitaisiin lisätä työtä 47120: Minä huomautan puhujaHe, että tämä asia \ 500 miehelle ja siis kyllä saada uutta työ, 47121: lmu·luu II lukuun ·eikä I :·een. väkeä sijoitetuksi, mutta; ilnm ·puhutaan 47122: 47123: 249 47124: 1986 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 47125: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ·-·---·-- 47126: 47127: varsinaisesta kantatyöväestä, niin minä ollut aiihetta ilman muuta ehdottaru tuon 47128: edelleen pysyn siinä väirtteessä, että halli- määrrurahllill myömämistä tarkoitukseen pe- 47129: tuksen esitttämiHä määräralho~lla tä11e työ- rustelematta sitä yksinoma.an työttömyys- 47130: väeLle, j~dka tähän asti on ollut 'kantatyö- til8il1iteella. Kun truhän kohtaan ei ole maJh- 47131: väkenä,. voidaan työtä varata ja tämän on do1lisuutta enää swada muut·osta ja kun 47132: ilmoittanut myösikin rautatiehal'litus minun uskon,. mtä puolustusministeri varsin mie- 47133: kysyessäni tämän perustelun johdosta rau- lellään näkee tämän asiwn kuitenkin jär- 47134: tatieihall:l~tukselta asiaa. jestyvän silllä tavoin, että 5 milj. mwmkaa 47135: kä'Ytetään lentokonetehtaan siirtämiseksi 47136: Ed. H ei n i ö: Herra ptl'hemies! Minä T·ampereelle ja lkun työttömyystilanne sitä 47137: pyydäC(}I ensiksi kannattaa ed. Kuusiston edellyttää, niin tä!lläkin perusteella rohke- 47138: tää;llä teikemää ehdotusta, että 13 momen- nen toivoa, että asia tulee järjestykseen,. 47139: tille ,lisättäisiin 1 milj. mar1kha, samrulla vaiklkalkin olisin mieluummin nähnyt, että 47140: mamitsemalla, että tuo määräråiha käyte- valtiovarainvaliokunta olisi vHtannut tätä- 47141: tään Tampereen aseman uuden asemara- kin tärkeämpiiu ede1lä viiUa:amiini nåkö- 47142: kennuksen kohdalla. kohtiin. 47143: Samrulla pyytäisin ehdottaa, juuri' viita- 47144: ten siihen, mitä täällä he:rra kulkulairto<>- Ed. Voionmaa: Minäkin kannatan ed. 47145: ministeri on mainiunut, jotta budjetti jol- Kuusiston ebdotusta 1 milj. markan lisää- 47146: lain t81Voin pysytettäisiin tasrupa:inossa., misestä 13 momentille. .Sellainen sekasor- 47147: ko,ska aikaisemmin on nyt jo tähän tullut ron ja liikarasituksen tila, jossa 'Tampereen 47148: var.sin pa!ljon lisiä, että 10 momerutilta vä- vaillinaiset asemarakennukset jo pitkän 47149: hennettäisiin 1 mi:lj. marikkaa pois 13 mo- aikaa ovat olleet, ei voi ajanpitkään olla 47150: merutin hyvä:ksic. vahingoittamatta valtionrautateiden talout- 47151: Samalla truhto1sin uudelleen vielä huo- takin. Sitä paitsi työttömyystilanne Tam- 47152: mauttwa siitä raha81Sia-alo1tteesta, jo!ka jä- pereella on semmoinen, että kaikkia mah- 47153: tettiin koskien lento!konetehta:an siirtämistä dollisia työtilaisuuksia sinne on valmistet- 47154: TampereeLle Suomenlinnasta. Tässä QU val- tava. Niin että monenkertaisot syyt puhu- 47155: tiovarainvaliokunta mielestäni ottanut ky- vat sen ajatuksen puolesta, jonka kulkulai- 47156: symybeen yksinomaan työttömyystilan- tosministerikin täällä toi esille. 47157: teen, koska se sanoo, että valiokunnan mie- 47158: lestä voitaisiin, mikäli se työttömyystiJa,n- Ed. S a r l i n: Minäkin pyysin puheen- 47159: teen kannalta osoittautuu suotavafksi, ta.r- vuoron kannattaakseni ed. Kuusiston 13 47160: koi·tukseen käyttää varatyömä.ä;rärahoja momenttiin nähden tekemää ehdotusta, 47161: 5 milj. mankkaan sooklka. Mie,lestäni työt- mutta samalla niillä syillä, jotka herra 47162: tömyy.stHanne kyllä hyvinkin edellyttää kulkulaitosministeri on esittänyt ja joihiu 47163: tuollaisen 5 milj. ma:rikan määrärahan ot- ed. Heiniö on nojannut ehdotuksensa, pyy- 47164: tamitSen ja on varsin suotavaaJkin, mutta dän kannattaa ed. Heiniön tekemää ehdo- 47165: olisiru rpitäuyt kuitenkin yhtä täl'keänä, eh- tusta. 47166: kä:pä vielä tärkeämpänäJkin sitä, että .täJmä 47167: 5 milj. markan määrämha olisi perusteltu Ed. Hiltunen: Pyytäisin kannattaa 47168: myÖSkin mwanpuolustu'kseu kan:na.lta. SiHä ed. Kuusiston ehdotusta, jossa hän esitti 47169: lentokonetehtaan pitäminen tällaisessa var- uusia rautatierakennuksia varten lisättä- 47170: sin vawrallisessa plllika.ssa, milkä Helsingillä väksi 15 milj. markkaa. Täällä kyllä herra 47171: on, jos ajatte'lee sitä e.sim. stra.teegi,selta kulkulaitosministeri ilmoitti, että se :60 mil- 47172: kannalta, edellyttäisi tehtaan siirtämistä joonaakin markkaa, jonka uusia rautatiera- 47173: nimenomaan juuri sisämaahan ja silloin kennuksia varten hallitus ehdotti, riittäisi 47174: juuri mieluimmin sellaiseeu seutuun, missä pitämään työssä sen kantatyöväestön, joka 47175: koneteo1lisuus on niinkin pitlkällä lkuin se rautatierakennuksilla on olemassa. Mutta 47176: on Tampereella. Kun lerrtokonetehtarulla rautatiehallituksen rakennusosaston johtaja, 47177: nykyisiu on varsin ahdas tila Suomenlin- herra Backberg, on ilmoittanut, että rauta- 47178: llilliSSa ja ikun samoja kolliepajarakennu'ksia tierakennuksilla on tällä kertaa 9'63 kan- 47179: oikeastaan kipeästi kaiva:ttaisiin myös te- tatyömiehen lisäksi myös 23'5 sellaista työ- 47180: lakbrtarlwitulksiin, niin olisi mielestäni läistä, joita rautatiehallitus koettaa kynsin 47181: näilläikin syillä vrultiovarainvalioikunnwlla hampain estää tulemasta kantatyömiehiksL 47182: Tulo- ja menoarvio vuodelle 193'1. - 19 PL 1987 47183: 47184: 47185: He ovat kyllä jo olleet työssä pitkän ai- muodo.."lsa kuin valtiovarainvaliokunta on 47186: kaa, noin 6-7 vuotta, mutta työsuhde on ehdottanut. En tahdo kumminkaan tehdä 47187: syystä tai toisesta välillä keskeytynyt ja muutosehdotusta, kun epäilen, että sellai- 47188: nyt rautatiehallitus ei järjestä näille va- nen ei johtaisi mihinkään tulokseen. 47189: kinaista työtä, vaan välillä laskee aina työ- 47190: suhteen katkeamaan, ettei näistä tulisi Ed. H o r e ll i: Ilmoitan kannattavani 47191: eläke-etuun oikeutettuja työläisiä. Tämän ed . Heiniön ehdotusta. 47192: nimenomaan rakennusosaston johtaja, herra 47193: Backberg, ilmoitti kulkulaitosvaliokunnalle, Ed. A a t t e l a: Edellisen lausunnon joh- 47194: kun näitä seikkoja häneltä kysyttiin. Mi- dosta haluan huomauttaa, että kun kysy- 47195: nusta on väärin, että työläisiä, jotka ovat mys lentokonetehtaan siirtämisestä Tampe- 47196: työssä jonkun säädetyn ajan ja sen jäl- reelle oli valtiovarainvaliokunnan puolus- 47197: keen olisivat oikeutettuja joihinkin lailla tusjaostossa esillä, asiantuntijana kuullut 47198: turvattuihin etuihin, koetetaan teko- henkilöt antoivat asiasta sellaisia tietoja, 47199: syillä estää näitä etuja saamasta. Siitäkin että ne saivat ainakin minut vakuutetuksi 47200: syystä olisi tälle momentille lisättävä mää- siitä, että lentokonetehtaan siirto on asian- 47201: rära;haa niin paljon, että rautatiehallituk- omaisten virastojen taholta jo niin pitkälle 47202: sen ei tarvitseisi tällaisia keinoja käyttää järjestetty, että siirto hankaluuksitta voi- 47203: työläisten etuoikeuksien sortamiseksi. daan .toimeenpanna. Se seikka, että 'koti- 47204: maiset lentokoneet eivät tähän mennessä 47205: Ed. Rantala: Haluan tämän luvun ole antaneet niin hyviä tuloksia kuin odot- 47206: kohdalla eduskunnan pöytäkirjoihin ilmoit- taa sopii, nähdäkseni ei yksinomaan johdu 47207: taa, että olen valtiovarainvaliokunnassa siitä, ettei täällä kyettäisi parempiakin len- 47208: vastustanut sellaisen lausunnon ottamista tokoneita rakentamaan, vaan lienee suurena 47209: perusteluihin, jonka valiokunta ehdottaa ed. syynä tähän se, että lentokoneiden piirus- 47210: Heiniön y. m. rahaasia-aloitteen n:o 11 joh- tukset eivät aina ole olleet asianmukaiset. 47211: dosta, koskeva määrärahan ottamista val- Kun lentokone on myöskin matkailuväline, 47212: tion lentokonetehtaan siirtämiseksi Suomen- ja lentokoneiden osuus tässä nähdäkseni jat- 47213: linnasta Tampereelle. Valiokunta on aset- kuvasti laajenee, ja kun Tampereelle on val- 47214: tunut sille kannalle, että voitaisiin, mikäli mistumassa erinomaisen hyvä lentokenttä, 47215: se työttömyystilanteen kannalta osoittau- niin minun nähdäkseni olisi asianmukaista, 47216: tuisi suotavaksi, tarkoitukseen käyttää va- että valtion lentokonetehdas siirretäisiin 47217: ratyömäärärahoja 5 milj. markan määrään Tampereelle. 47218: asti. Mielestäni määrärahoja tällaiseen 47219: suureen ja laajakantoiseen yritykseen käy- Ed. Moi 1 a ne n: Kysymys lentokone- 47220: tettäessä pitäisi tällaisen määrärahan myön- tehtaan siirtämisestä Suomenlinnasta jon- 47221: täminen tapahtua vain hallituksen edus- nekin muualle on ollut jo kauan harkinnan 47222: kunnalle jätettävän esityksen pohjalla, jol- alaisena, ja aivan täydellisesti yksimieli- 47223: loin eduskunnalla olisi tilaisuus tarkastella syyteen on päästy siitä, että puheenaoleva 47224: suunnitelmaa sen laajuuteen ja yksityiskoh- lentokonetehdas on jonnekin muualle siir- 47225: tiin nähden. Siihen olisi sitäkin enemmän rettävä. .Sopivia lentokonetehtaan paikkoja 47226: syytä, kun valtion lentokonetehtaan tålhän- etsittäessä on havaittu, että 'Tampere tässä 47227: astinen toiminta saattaa sangen suuressa suhteessa on varsin hyvä paikka, ja niinpä 47228: määrin epäilemään, voidaanko meillä me- siellä onkin jo lentokonetehtaan pernsta- 47229: nestyksellisesti harjoittaa uusien lentokonei- mistyö,t tavallaan pantu alkuun. Se selvi- 47230: den rakentamista. rSe seikka, että viime tys, minkä puolustusjaosto valtiovarainva- 47231: vuonnakin on poistettu useita valtion len- liokunnassa asiasta sai, oli täysin riittävä 47232: tokonetehtaan rakentamia lentokoneita, osoittamaan, että lentokonetehdas voidaan 47233: joilla on lennetty vain aivan muutamia sopivimmin siirtää Tampereelle ja aika on 47234: tunteja, ja ne lukuiset epäkohdat, joista myöskin nyt siihen sopiva, erikoisesti sen 47235: tutkimus parhaillaan on suoritettu ja jonka vuoksi, että 'Tampereella on verrattain pal- 47236: tutkimuksen tulokset eivät vielä ole ehtineet jon työttömyyttä ja ,että sinne ei ole valtion 47237: eduskunnassa käsiteltäväksi, nämä seikat puolesta järjestetty ei'kä ole odotettavissa- 47238: saattavat epäilemään, olisiko eduskunnan kaali, että sinne järjestettäisiin huomatta- 47239: nyt myönnettävä määrärahaa tässäkään vammin yleisiä töitä. Ja se seikka, että 47240: 1988 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 47241: 47242: tällä kertaa tahdottiin sitoa työmäärära- set laajakantoiset, suurisuuntaiset yrityk- 47243: hoja ·5 milj. markkaa tähän tarkoitukseen, set, kun niitä aletaan toimeenpanna, että 47244: johtuu lähinnä siitä, että tahdottiin varata ne tuotaisiin tänne eduskuntaan ha:llituk- 47245: myöskin Tampereelle yleisiä valtion töitä. sen esityksenä eikä joidenkin yksityisten 47246: Sen vuoksi minusta tuntuu vähän kum- edustajain aloitteina, jolloin ei parhaalla 47247: malliselta, että ed. Rantala, jonka pitäisi tahdollakaan tulo- ja menoarvion käsitte- 47248: huolehtia siitä, että kaupunkeihinkin järjes- lyn yhteydessä edes valtiovarainvaliokun- 47249: tettäisiin yleisiä töitä, on niin hyvin valtio- nan kaikilla jäsenillä, puhumattakaan 47250: varainvaliokunnassa 'kuin vielä täälläkin muista edustajista, ole tilaisuutta perehtyä 47251: asettunut niin nurjamieliselle kannalle työ- tällaisten 1aajain asiain yksityiskohtiin. 47252: tilanteen helpottamiseen nähden 'Tampe- 47253: reella. Ed. P a k s u j a l k a: Kun täällä herra 47254: kulkulaitosministeri ehdotti 19 Pl. 13 mo- 47255: ,Ed. P u it t i ne n: Vaikka minäkin mentille lisättäväksi 1 milj. mk., joka sa- 47256: asian loppuvaiheissa valiokunnassa olen malla otettaisiin saman pääluokan 10 mo- 47257: tullut sille kannalle, että lentokonetehdas mentilta, minä olen samaa mieltä kuin ed. 47258: on Tampereelle siirrettävä, olen tullut sille Helo, että 10 momentilla eduskunta säilyt- 47259: kannalle vain työttömyysnäkökohtia sil- täisi sen, mitä valtiovarainvaliokunta sii- 47260: mällä pitäen. Mutta kyllä minun kummin- hen on ehdottanut. Tuntuu omituiselta 47261: kin nyt täytyy lausua se ajatus, että tämä se, että hallitus, joka harkintansa perus- 47262: tapa ei ole oikea tapa hoitaa asioita (Ed. teella kaikkia näkökantoja silmälläpitäen 47263: Rantala: Oikein!). Kyllä nyt, kun on ky- on laatinut menoarvion ja tämän on valtio- 47264: symys jonkun teollisuuden ja tehtaan pe- varainvaliokunta ylittänyt ja sen lisäksi 47265: rustamisesta, ei ole oikein, että yksityisen kulkulaitosministeri lähtee nyt eduskun- 47266: edustajan aloitteen pahjalla asia ratkais- nalta anomaan tähän lisäystä. Minä yh- 47267: taan ja hallitus kuuntelee kiltisti sivulta. dyn kannattamaan valtiovarainvaliokunnan 47268: Kyllä tämmöiset asiat pitäisi hoitaa ja rat- ehdotusta, että nämä 10 ja 13 momentit 47269: kaista hallituksen esityksen pohjalla. hyväksyttäisiin valtiovarainvaliokunnan eh- 47270: Samoin minä en voi olla tässä yhteydessä dotuksen mukaisesti. 47271: huomauttamatta eräästä toisestakin asiasta, 47272: joka aloitteen pohjalla on täytynyt rat- Ed. H u i t t i n e n: Ilmavoimien kehit- 47273: kaista ja joka on kuvaavaa juuri hallituk- täminen ja lisääminen on meillä välttämä- 47274: sen, sanoisinko, toimettomuudelle. On niin- töntä. Senhän osoitti sekin keskustelu, 47275: ikään pantu yksityisen aloitteen pohjalla mikä täällä käytiin vakinaisen menoarvion 47276: Helsinkiin sotilassairaalan raJl.:entaminen, 9 Pl :n kohdalla. Mutta yhtä välttämä- 47277: jota monta vuotta asianomaiset sotilaslääkä- töntä on minusta myös, että uusinta voi- 47278: rit ovat pitäneet vireillä, mutta hallitus daan mahdollisimman suuressa määrin to- 47279: istuu ja kuuntelee. Tämmöisten asioiden teuttaa kotimaassa. 47280: hoitamiseen nähden pitäisi .päästä siihen, Nykyisessä lentokonetehtaassa se ei ole 47281: että ne ratkaistaisiin lopullisesti vain halli- mahdollista ja siksi kysymys lentokone- 47282: tulrnen esityksen pohjalla. tehtaan siirtämisestä Tampereelle ja s·en 47283: saattamisesta vakinaiselle paikalle ja vaati- 47284: Ed. R a n ta l a: Ed. Moilasen ja eräi- muksia vastaavaksi, on kiireellinen. Ja 47285: den muiden täällä esitettyjen lausuntojen vaikka hallitus ei ollut tätä ehdottanut 47286: johdosta pyydän huomauttaa, että minä talousarvioehdotuksessa, niin kun asia on 47287: en ole ollut ainoa valtiovarainvaliokunnan niin riittävästi ja kaikin puolin perusteel- 47288: jäsen, joka on epäillyt tätä lentokonetehtaan lisesti valmisteltu ja suunniteltu kuin se 47289: siirtämistä Tampereelle sillä tavalla esitet- on, niin ei mikään estä, että eduskunta ei 47290: tynä kun se nyt aiotaan ajaa täällä läpi. voisi ryhtyä tähän asiaan ja panna tämän 47291: Muistutan vaan siitä, että asia valiokun- toteuttamisen alulle, sitäkin suuremmalla 47292: nassa on tullut ratkaistuksi äänestyksen syyllä, kun Tampereella on vaikea työttö- 47293: kautta. Minä en ole ottanut tätä asiaa myys ja toisaalta, kun Tampereen kau- 47294: yksinomaan työttömyyskysymyksenä, vaan punkikunta on niinkin tehokkaasti asiassa 47295: niinkuin jo edellisessä puheenvuorossani mukana kuin se siinä on. Minä pidän 47296: huomautin, pitäisin tärkeänä, että tällai- erittäinkin tämän tehtävän toteuttamisen 47297: välttämättömänä ja kiireellisenä ja toivoi- kin tekojensa seurauksena. Mutta ei tä- 47298: sin, että se myös valiokunnan ehdotuksen män takia suinkaan pidä arvostella lento- 47299: mukaisesti täällä hyväksyttäisiin. konetehtaan tarpeellisuutta eikä niiden ta- 47300: kia voi tulla siihen tulokseen, että voisi 47301: Ed. Hakkila: Ed. Paksujalka ereh- epäillä, onko meillä ensinkään syytä ra- 47302: tyi, kun hän mainitsi, Bttä kulkulaitos- kentaa uutta lentokonetehdasta. Nämä 47303: ministeri esitti 1 milj. markan lisäyksen väärinkäytökset ja virheellisyydet ja muut, 47304: sekä ehdotti, että eräältä toiselta momen- mitä siellä on tapahtunut, ovat riippuneet 47305: tilta otettaisiin pois vastaava määrä. Se ei henkilöistä, jotka eivät ole olleet tehtä- 47306: ollut kulkulaitosministerin lausunnon mu- vänsä tasalla mutta osittain niihin antaa 47307: kainen tämä esitys, vaan se oli ed. Heiniö, selvitystä se, että lentokonetehdas on toi- 47308: joka puolustaakseen 1 milj. markan li- minut niin epäsuotuisissa ja huonoissa olo- 47309: säystä .tahtoi saman miljoonan ottaa toi- suhteissa kuin sen on täytynyt Suomen- 47310: selta momentilta pois. Minä olen kiitolli- linnassa toimia. Mutta siitähän ei nyt 47311: nen herra kulkulaitosministerille, että hän päästä mihinkään, että lentokonetehdas 47312: kannatti ehdotusta Tampereen asematalon meillä Suomessa on välttämätön. Se puoli 47313: nopeammin rakentamiseksi, ja niille edus- asiasta lienee jo aikaisemmin tullut kylliksi 47314: tajille, jotka myös ovat halunneet tähän pohdituksi, samaten kuin se paikka, mihin 47315: tarkoitukseen saada määrärahan. Sillä on lentokonetehdas on sijoitettava. Ei mi- 47316: tullut hyvin kiusalliseksi nykyinen olotila nusta enää voi tulla kysymykseenkään si>ltä 47317: Tampereella, jossa tuo asematalon röttelö tieltä poikkeaminen ja kun täällä on moi- 47318: onnettomuudeksi kapinassa säästyi pala- tittu hallitusta siitä, €ttei hallitus ole tätä 47319: masta ja hävittämiseltä. Tampereen kau- asiaa selvittänyt ja ottanut määrärahaa 47320: punki on saanut liian kauan odottaa uutta menoarvioon, niin on otettava huomioon, 47321: asemataloa huolimatta siitä, että kaupunki että hallituksen puolesta kyllä asia tutkit- 47322: on ilmaisesti ·luovuttanut tavattoman suu- tiin ja selvitettiin jo silloin kuin alku- 47323: ren määrän maata tätä uutta asemapihaa peräiset sopimukset Tampereen kaupungin 47324: ja taloa varten. Edelleen minä olen tyyty- kanssa tehtiin, ne tutkittiin perinpohjai- 47325: väisyydellä merkinnyt, että eri edustajat sesti ja käytettiin asiantuntijoita, niin 47326: ovat kannattaneet lentokonetehtaan mah- ettei jäänyt mitään epäilystä. Asia jäi 47327: dollisimman nopeaa siirtämistä Tampe- riippuvaksi vain siitä, milloin valtion rahal- 47328: reelle. Minä en tahtoisi tässä syyttää hal- liset asiat ovat sellaiset, että voidaan itse 47329: litusta, sillä hallituksella on näihin aikoi- tehtaan rakentamiseen ryhtyä. Siitä asti 47330: hin epäilemättä kädet täynnä työtä. Mutta kuin hallitus on budjetin tehnyt, on raha- 47331: kun kerran on lentokonetehtaan paikka taloudellinen ja kansantaloudellinen asema 47332: selvä ja että se on siirrettävä Tampereelle, parantumistaan parantunut, niin että mi- 47333: - siellähän valmistuu lentokenttä juuri nusta on kyllä asianmukaista, että edus- 47334: hyvin läheisessä tulevaisuudessa - niin kunta nyt tekee aloitteen ja myöntää 47335: minun mielestäni olisi välttämättä tämä määrärahat lentokonet€htaan rakentamisen 47336: lentokonetehtaan siirtäminen Tampereelle aloittamiseen. Kun ottaa huomioon, että 47337: suoritettava niin nopeasti kuin suinkin. Tampereen kaupunki on tehnyt suorastaan 47338: Ja tapahtuipa se kenenkä aloitteesta hy- suurenmoisia lahjoituksia, osoittanut myö- 47339: vänsä, niin se on samantekevää, kunhan tätuntoansa tehtaan aikaansaamiseen ja 47340: siirto vain nopeasti suoritetaan. uhrannut siihen niin paljon, että tuskin 47341: mikään muu kaupunki olisi näissä oloissa 47342: Ed. Lahdensuo: Ne tutkimukset, niin suuriin uhrauksiin mennyt, niin mi- 47343: jotka valtion lentokonetehtaalla 1931 ja nusta on kaikki aihe hyväksyä tehty eh- 47344: 1932 pantiin toimeen ja jotka lähentele- dotus. 47345: vät nyt vasta loppuaan, ovat tosin osoitta- 47346: neet, että lentokonetehtaalla on tapahtu- , :Ministeri W i t t i n g: Herra puhemies [ 47347: nut hyvin raskaita väärinkäytöksiä, joihin Koska asianomainen ministeri ei ole läsnä, 47348: ovat antaneet aihetta monet siellä toimi- niin minä saan ilmoittaa, että tätä asiaa 47349: neet henkilöt, jotka kuitenkin, mikä:li minä on jo valmistettu hallituksessa ja valmis- 47350: ti€dän, ovat nyttemmin sieltä vapautetut telu on tehty sillä pohjalla, että lentokone- 47351: ja ehkä joutuvat asetettavaksi syytteeseen- tehdas tulisi sijoitetuksi Tampereelle. Jol- 47352: 1990 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 47353: -----~--- 47354: 47355: 47356: 47357: 47358: lei asia olisi tullut esille eduskunnassa nyt, Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 47359: niin nähtävästi hyvin pian vastaava esitys Heiniön ehdotuksen, alinestää ,jaa"; jos 47360: olisi annettu eduskunnalle. ,ei" voittaa, on ed. Kuusiston 1) ehdotus 47361: hyväksytty. 47362: Ed. Heiniö: Minun pitää vain lisätä 47363: ed. Rantalan puheeseen se, että ,aloitteen- Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 47364: tekijät eivät suinkaan ole lähteneet siitä, jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- 47365: että he tahtoisivat ehdottaa lentokone- leen. 47366: tehtaan perustamista Tampereelle, koska 47367: ovat tietoisia siitä, että se on jo päätetty Kun tämä on tapahtunut, toteaa 47368: aikaisemmin ja varsin perinpohjaisen tutki- 47369: muksen perusteella. Nyt on kysymys vain P n he mies: Enemmistö. 47370: siitä, että hankittaisiin määräraha päätök- 47371: sen täytäntöönpanoa varten. Siitä on kysy- 47372: mys eikä muusta. Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 47373: synyt ed. Heiniön ehdotuksen. 47374: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 47375: 2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- 47376: dotuksen ja ed. Heiniön ehdotuksen vä- 47377: Puhemies: Keskustelun kuluessa on lillä. 47378: ed. Kuusisto ed. Hiltusen kannattamana 47379: ehdottanut, että 10 momentille I vastalau- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 47380: seen mukaisesti lisättäisiin 5 milj. markkaa. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 47381: Kutsun tätä ehdotusta ed. Kuusiston 1) eh- taa, on ed. Heiniön ehdotus hyväksytty. 47382: dotukseksi. Niin ikään on ed. Kuusisto ed. 47383: Heiniön kannattamana ehdottanut, että 13 Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 47384: momentille I vastalauseen mukaisesti lisät- jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 47385: täisiin 1,000,000 markkaa. Kutsun tätä leen. 47386: ehdotusta ed. Kuusiston 2) ehdotukseksi. 47387: Ed. Heiniö ed. Sarlinin kannattamana on Kun tämä on tapahtunut, toteaa 47388: ehdottanut, että 10 momentilta vähennettäi- 47389: siin 1,000,000 markkaa. Kutsun tätä ehdo- Puhemies: Vähemmistö. 47390: tusta ed. Heiniön ehdotukseksi. 47391: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 47392: Selonteko myönnetään oikeaksi. rainvaliokunnan ehdotuksen. 47393: 47394: Puhemies: Mitä menettelytapaan 47395: äänestyksessä tulee, niin koska ed. Kuu- 13 momentti. 47396: siston 1) ehdotus ja ed. Heiniön ehdotus 47397: ovat vastakkaisia, on ensin äänestettävä Äänestys valtiovarainvaliokunnan ehdo- 47398: niiden välillä ja voittanut asetettava val- tuksen ja ed. Kuusiston 2) ehdotuksen vä- 47399: tiovarainvaliokunnan mietintöä vastaan. lillä. 47400: Ed. Kuusiston 2) ehdotus on taas erillinen, 47401: joten siitä on äänestettävä valtiovarainva- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 47402: liokunnan ehdotusta vastaan. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 47403: taa, on ed. Kuusiston 2) ehdotus hyväk- 47404: Menettelytapa hyväksytään. sytty. 47405: 47406: :Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 47407: Äänestykset ja päätökset: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 47408: leen. 47409: 10 momentti. 47410: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 47411: 1) Äänestys ed. Heiniön ehdotuksen ja 47412: ed. Kuusiston 1) ehdotuksen välillä. Puhemies: Vähemmistö. 47413: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 Pl. 1991 47414: -------------------------- ------------------------------------- 47415: Koneäänestystä pyydetään. Kulovaara, Kuusisto, Kääriäinen, Lastu, 47416: Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lindström, 47417: Kun tämä on toimitettu, toteaa Linna, Lumijärvi, Lumme, Malkamäki, 47418: Malmivuori, Marttila, Meriläinen, Metsä- 47419: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu ranta, Mustasilta, Mäkeläinen, Oksanen, 47420: 89 jaa- ja 84 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 25. Pajunen, Pekkala, Peltonen, Penttala, 47421: Perho, Pesonen, Puittinen, Pärssinen, 47422: Avointa äänestystä pyydetään. Rantala, Reinikainen, Rydman, Ryömä, 47423: Räisänen, Salmenoja, Sarlin, Setälä, Sini- 47424: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on salo, Siren, Soini, Särkkä, Söderhjelm, 47425: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Toivola, Toivonen, Tolonen, Turkia, Turkka, 47426: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Vaarama, Valta, Welling, Venho, Wenman, 47427: seisaalleen. Wiik, Voionmaa, Väisänen, Ahlström ja 47428: östenson. 47429: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 47430: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 29 47431: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- edustajaa: 47432: mitettavaksi. 47433: Ala-Kulju, Bryggari, Böök, von Frenc- 47434: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- kell, Heikkinen, Hirvensalo, Kalliokoski, 47435: leen. Kares, Kivisalo, Lahtela, Lampinen, Leiwo, 47436: Lonkainen, Luostarinen, Mantere, Mattsson, 47437: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Oksala, Paasivuori, Pitkänen, Salonen, 47438: Sergelius, iSuokas, Swentorzetski, Syrjänen, 47439: Aakula, Aittoniemi, Alestalo, Annala J., Tanner, Tyrni, Wainio, Vilhula ja Virk- 47440: Arffman, Asikainen, von Born, Colliander, kunen. 47441: Estlander, Forstadius, Furuhjelm, Haga, 47442: Halonen, A., Hannula, Hautala, Heiskanen, P u h e m i e s: Avoimessa äänestyksessä 47443: Helenelund, Honkala, Huittinen, Häst- on annettu 76 jaa- ja 93 ei-ääntä . 47444: . backa, Jacobsson, Janhonen, Jern, Jutila, 47445: Kaasalainen, Kaijalainen, Karvetti, Kau- Eduskunta on hyväksynyt ed. Kuusis- 47446: ranen, Kemppi, Kesti, Kivenoja, Kivimäki, ton 2) ehdotuksen. 47447: Koivisto, Koivuranta, Kukkonen, Kullberg, 47448: Kämäräinen, Lahdensuo, Lehtonen, Lep- 47449: pälä, Linkomies, Lohi, Löthman, Mangs, Luku II Avustuslainat. 47450: Miikki, Moilanen, Nikkola, Nyman, Oulas- 47451: maa, Paksujalka, Palmgren, Pennanen, Keskustelu: 47452: Pilppula, Pohjala, Rantanen, Riipinen, 47453: Rytinki, Salo, Sariola, Schildt, Simojoki, Ed. L e p p ä l ä : Valitan sitä, että ehdotuk- 47454: Sjöblom, Soininen, Somersalo, Sundström, seni taloudeillisiin vailkeuksiin joutuneitten 47455: Suurkonka, Takala, Tapaninen, Tarkkanen, kansanopistojen a;vustamiseksi tuli 10 Pl:n 47456: Tukia, Tuomivaara, Vallas, Vehkaoja, kohdalla hylrutylksi (.Ed. Vesterinen: Viiden 47457: Vesterinen, Wickman ja Österholm. äänen erremmistöUä !) . Kolmen edustajan 47458: mielenmuutos olisi ratkaissut ;päätöksen 47459: ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: myönteiseksi. Usewt ·edustajat ovat tämän 47460: äänestylksen jälkeen VraliteJ:leet tuilosta. To- 47461: Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, dennäiköisesti ai1ka asirun har!kitsemiseen oli 47462: Andersson, Annala, V., Brander, Ellilä, liian ~yhy;t. Nyt ehdotam kysymyiksenalai- 47463: Erkko, Eskola, Fagerholm, Fränti, Hak- si~le kamsanOI)JistoiHe amne'ttava!ksi Iainaa 47464: lkila, Halonen, T., Harvala, Heiniö, Helo, ja rohkenen toivoa, että se edes tulee hy- 47465: Herrala, Hilden, Hiltunen, Honka, Horelli, vä:ksy.tyJkisi. 'roi.sen vastalauseen mulk:ai- 47466: Huotari, Hämäläinen, Hänninen, Ikonen, semi ja vi1ta:ten rahaasia-aloitteeseen n:o 40 47467: Inkilä, Jokinen, Junnila, Kanerva, Kettu- selkä sitä yksimielisesti puoltavaan sivistys- 47468: nen, Kivioja, Koivulahti-Lehto, Komu, vailiOikunnan lausuntoon, OO.dotan, että 19 47469: Koponen, Korvenoja, Kosonen, Kujala, Pl:n II 'luvun ,Opetusmini:steriöön kohdis- 47470: 1992 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 47471: 47472: tuvrut haJlinnonhaarat" kohdalle uudelle toni katsoo, että kyllä maassa olevia lkan- 47473: 3 momentille merkitäämi ,kuoletuslainat sanorpistoja'kin voit!IJisiin sentään Jwhtuul- 47474: kansanopistoHle 1,600,000 mlk.'', s·ekä että lisi1la lainoiHa ruvustaa. S·e iJ.aina!SThiDilla, 47475: perusteluissa lausutaan: ,Jotta kansanopis- jota ed. LCjppälä täissä ehdotti, va;staa 47476: tojen kalliskorkoiset lru~nat voitaisiin va- puolta s:Ltä lainasummaa, jonJka kouluhal- 47477: kaurbtaa ihalvemrpiko:rlkoisilksi, merlkitääTIJ mo- litus oli ikrutsonut k1peimmän tarpeen vaoa- 47478: mentiJ.le 1,600,000 ma;rk!kaa.'' tilmalksi. Kun rahwt tässä ei•vät ole suilll- 47479: 1 47480: 47481: 47482: ·TäJlläJkään ehdotulksella, kun se tulee hy- kaa.n ihu!kkaanheitettyjä ja minun mie·les- 47483: välksytyksi, ei ole kansanopistoja loqmlli- tä:ni edusikunta itse, samoinkuin hallitus- 47484: sesti autettu eilkä va;rpautettu toisia niistä kin, jos !kansanopistojen johtajat ja joh- 47485: joutumast·a ulosottotoimenpiteitten alaisiiksi. tokunnrutlkin, ovat sy)q)äitii siiihen surulli- 47486: Hruhlituksen on ryhdyttävä ratlkll!iseva.rr!jpiin seen rusemaan, johon liian tuhla81Vainen ra- 47487: toimenpiteisiin imusanopistojen auttami- kennustyö on kansanopistot saattanut, niin 47488: seksi. Tässä mielessä ehdotll!n hyvälksyttä- kaikki tämä puhuu siihen .suuntaan, että 47489: vä!ksi seuraavan ponnen: ,Eduskunta lau- on niin'kuin eduskunnan oma lehmä ojasta 47490: suu toivomuksen, että hallitus lkiireisesti autettava ja että rtämä tehty ehdotus on 47491: vrulmistaisi eduSikunnalle jätettäväiksi esi- kohtuuHinen. Minä pyydän kannattaa ed.. 47492: tyksen taloudellisissa vaikeuksissa olevien LC!PiPållän ehdotusta. 47493: k3Jnsanopistojen aseman 'helpoittamiseksi. '' 47494: Ehdotulkseileni toiiVon kansan sivistystä Ed. L ö t h m a n: Herra puhemies! Minä 47495: harrastavien arvoisien !kansanedustajien kannatan ed. Leppäiän ehdotusta, että tä- 47496: kanna:tulksen. måln irpääluolkan II luvun kohdw'1la uudelle 47497: 3 momentille otetaan kuoletuslainat !kan- 47498: Ed. Voionmaa: On useita seikkoja, swnopistoille 1,600,000 marlkikaa. Samo1n 47499: jotka ovat saaneet minut suhtautumaan kannatan sitä toivomuspont·ta, jonka ed_ 47500: myönteisesti teJhtyyn ehdotukseen. Vapaan Leppälä täällä ehdotti. 10 !pääJuokan !koh- 47501: kansan sivistystyön harrastaja on yleensä dwlla hylättiin ainoa;StaaTIJ 5 äålnen enem- 47502: myötrutuntoinen kaiiklk:ia o~keutettuja kan- mistönä ralkennusavustuikset muutll!mille 47503: sansivistys.rientoja kohtaan, saati niin an- hätään joutuneiille lkansanQiPis:toille. Ke.slki- 47504: sio'kasta ja tärkeätä työhaama kohtaan, Suomen ja Jämsän kansa.nopistot nyt jo · 47505: kuin on s•e, jota kamsanopistot suuressa ko- tuntevat mitä. merkitsee se, että eduskunta 47506: k<maisuudessa, josilman ei ainBJ yksityista- ei oJ.e myötämielisesti tähän suhtautunut. 47507: pauksissa, edust8/Va:t. Kun aloitteenteki- Rruhruasia-a\loitteessa n: o 40 pyydettiin 47508: jäin pirtJkässä luettelossa on edustettuna in. m. v·altionvaroista vuodelle 1934, etta 47509: ka~kki eduskunnan 1porvariHiset -puol11eet siihen otettai,siin 3,226,000 määrärahaksi 47510: ja ne nälkyvät hellivän kansanopistojen edullis:ilksi kuoletuslainoiksi eräiHe laina- 47511: auttamista, niin osoittaa sekin, että tässä vailkeulksissa olevine kansanopistoille. Si- 47512: on lkolko yleinen miel:@ide tämmöisen toi- vistysvaliolkunta, niinkuin tässä sa1110tBJan, 47513: minnan takana. Aivan o~kein ed. Leppä!lä yksimielisesti puolusti tålti&in k<Jhtaa raha- 47514: huomautti, että sivistysvaliokunnassa :illman a;sia-aloit:teessani, mutta· esitti sen puolen~ 47515: erilmielisyyttä hyväJksytti:Ln tämälkin nyt nettll!valksi siis 1,600,000 ma•r'kaJksi. Näitä 47516: käsillä oleva ehdotus. Kun me nyt ha~ait· lainoja pyy·sivät l;whden,. Tuusulan, Kala- 47517: semme kertomuksesta ~altiovarain tilasta joki,laaikson, Pohjois"Sa.von, Limingan, Päi- 47518: v. 1932, kuinka ~anhuus- ja työkyvyttömyys- völän, Jmakkiman, Perä-Pohjolan ja Poh- 47519: vakuutusrahaston lainoja mainitun vuoden jois-Hatakunna;n kam:sanopistot. Thsi·tyinen 47520: päättyessä oli annettu, tosin kansanopistoil- velallinen tuntee ·sen puristUJksen, joka ik:or- 47521: leJkin yli 11,000,000 mk., mutta yiksityis- kea!kor'koisten lainojen aikana on ja :ras- 47522: kouiluiille yli 19,000,000 mik. ja seuralkun- ka:rut !korot C~Päedullisista lainoista rasitta- 47523: ni1leikin tkirk'kojen ja pa,ppiloide:n raJkentat- vrut ikrunsrunopistojrukin. Kun vellkoja on 47524: mista va·rten puolen kuudetta miljoona:a täytynyt ottaa yksityisiltä iluottolaitoks:illta 47525: mal'lklkaa ja !kun täällä eilisiltana ikirkolh- lyhytailkaisi111a lainoina, niin on hyvin ym- 47526: selle Paul Nicolay'n bisttilliselle yhteiskun- märrettäJvää se raSkas taakka, mikä painaa 47527: nalliselle työkeskukselle annettiin suoras- ka:nsamopistoja häiriten niiden rau1hallista 47528: ta.a.n avustuksena eli lruhjana miljoona opetus- ja kasvatustyötä. Sitä mska3Jm- 47529: ma.:rlklkaa:, niin kyllä minun oilkeudm~tun- maiks1 lkäy;pi ve~kojen paino mitä kauem- 47530: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 Pl. 1993 47531: 47532: min nyfkyinen tilanne !kestää. Tarvitaan vanha herra, ,sitllähän sinä teetkin yhtä 47533: er~koisia toimenpiteitä kansanopistojen aut- paljon !kuin luennoillasi ja muilh puheil- 47534: tamiselksi vrultiovaHan puolelta, si:Hä mwassa lasi." ,Niinpä minäkin 'luulen", vastasi 47535: vallinnut pula-a·ika on sekä yksityisten, vanha lkansanopistomies, silmät loistaen 47536: ktmtien että muiden yhteilsöden kansan- tyytyväi,syyttä ja työn iloa. Niille nuorille, 47537: opistojen kannatuksen kuivanut mE'ilkein joine elämä on ehtinyt 01lla - ja sitähän 47538: olemattomiin. Pula-aikana. on lkansanopis- ehtii - harmaata arlkea ennen opistoon 47539: tojemme op,pHa:sluku vähentynyt osoittaen tuloa, on kansanopistossa vietetty talvi ai- 47540: ku1tenlkin jo viwe ikansa:nJopistolkautena nutlaatuin€n. Se on arvoka:s jrt kaunis 47541: nousua swmoin ikuin nvt alkaneenaJkin kan- aika. Kurupa vain kansanopistot voisivat 47542: sanopistolkautena.. N~t on maan 41 suo- yhä useam,pia nuoria ottaa koteihinsa. Ras- 47543: menlkiel~sessä kamanop~stossa 2,147 opiPi- kas taloudellinen aika näet sinne pyrki- 47544: lasta, siis 53 Qppilasta opi,stotli kohden ja jörtä nuoriakin painaa. Onhan se asia 47545: maan ,ruotsinJkielisissä 14 kansanopistossa siitä todi1s:tus, että vi~me vuoden oppilais- 47546: - Ahvenanmaan kansanopisto ei ole tähän takin dh 8uomalaisissa lkansa:nopistoissa 882 47547: luettu - on 35 oppilasta keskimäfu-in, yh- väthäva,raista. Niitä kyllä valtio auttoi yli 47548: teensä 498 ·oppila>sta. Siis selvä oppilas- puolella miljoonrulla.. 47549: nousu molempina viimeisinä vuosina. Siitä Eduskunta ratkaisi myötämielisesti kan- 47550: nuoriis:ojoukosta, joka maamme 55 kansan- sa:na:pis:tojemme vuotuisen avustusmäärära- 47551: opistossa opislkelee, ei monellaka31n ole ol- ham., mutta hyillkäsri ra!kennusamm. Ed. 47552: lut ti,laisuutta ennen käydä muuta lkouJua Ranta1l111 asia:a lkäsiteltäJessä lausui: ,Jos val- 47553: kuin ikansa.llwu:lun. Useitten tiedot ovat tiolta liilkenee varoja, nirin lisättäköön niitä 47554: unohtuneet ja ikallBanopi8to pynkii unohtu- mieluummin kaJlSan'VaUstustyöhön ja esim. 47555: neet ti€dot eloon heräittämään ja heräittä- amm111ttiopetu:ksen tehostamiseen.'' Minä 47556: määin vielä iha·lun koota uutta tiedon pää- en taihdo tässä sanoa, mi,tenJkä pa.ljolla, 47557: omaa. Monessa ilmn8anopistossa opiskel- suurilla summiUa maa auttoi ammattikou- 47558: leen nuoren ihmisen kohda.ll1a .onJkin ikä.y- lujaan - ktliilkki kunnia ammattikouluille 47559: nyt niin onnerllisesti kuin suuri runoi,lija - mutta m~tä on ika:nsanorpistotyö siis, ellei 47560: kertoo itselleen käyneen tutustuttuaa.n se ole kaooanva!listustyötä. Henkisesti he- 47561: vanhaan vänriiklkiin: välinpitä:mäittömyys ränny·t ihminen taitaa myöskin pal'emmin 47562: vaili:tui harrastuJkselksi, ,uus e1o syttyi sie- kuin henkisesti heräämätön aJmmattiva;lin- 47563: lu'hun atlJvistacrnaton sille''; tunne-eläimän tansa tehdä. Niin on käynyt Tamlkas8a, 47564: herätes:sä ta:htdkin sai uuden suunnan, työ jossa !kansanopistojen toimesta on trupa'htu- 47565: ja työta;hto muuttuu erlämänvoimaiksi. nut suuri truloude1linen nousu, sen kaikki 47566: Mutta ka:nsanopisto ei ole ainoastaan sekä omat kwnsalaiset sie'llä että myöskin 47567: ,!koulu elämää varten", niinlkuin 'k:ams:au- si€Nä käyneet vieraat tunrnusta,vat. Sano- 47568: opiston synnyinmaassa Tanskassa sen isä taan Bjö,rnsonin Askovissa käydessäiän sa- 47569: lausui, mutta se on myöskin suuriarvoinen noneen näin: ,IhmeeHinen laitos ,tämä tei- 47570: koti niille nuoriHe, jotka sama:'l katton a,lla dän ik:ansanopistonne. Se on kuin mylly, 47571: asuvat taiviikauden aterioiden .sallllllistsa pöy- jonlka kruhaaru parrmaan hi8toriaa, runoutta, 47572: dässä, viettäen yhtenä suurena perheenä musiikkia, rrnuina.istietoja ja se ra.tistaan 47573: opettajiensa kanssa ta.lvensa. Siellä kulu- antaa takaisin voita, viljaa ja sianlihaa." 47574: vailkin nopeasti tpäivän hetket järjestetyssä NäiHä sanoil'la tuo suuri runoHija totesi, 47575: työssä: vuoroin henJkisessä vuoroin talous- että henkisesti herännyt ithminen tai·taa 47576: ja käisitöissä, voim1stelun, urheilun ja lau- myöslk:in tailoudellmest~ a1sioitaa:n jä,rjestää. 47577: lun I1 e~prustaessa nuo.ria mi·eliä. Maamme Kun ti1mäm fPääluokan kohda1l1a pyydetään 47578: vanihin kansanopistomies tapasi tuttwvansa kanJsanopistoHle halparrwr'koisena lainana 47579: ylioppilrusa.joilta. Tämä sanoi ensinmaini- puheenaoleva summa 1,600,,000 maDklkaa, 47580: tulle: ,Sinä yhä vwin niiNe Sa:von nuorille niinkuin tässä lausutaan, niin eli asia tosin 47581: ihanteita saarnaat.'' Kansanopistomies YlliS- sillä vielä ole autettu. S]ksipä onkin tälle 47582: tasi: ,Kyllä minä teen sitäikin, muth minä kohdalle pyydetty uusi toi·vomuspol11Si, jossa 47583: teen muuta:kin. Yli 40 vuotta olen istunut lausutaarn se toivomus, että hallitus kiirei- 47584: isäntänä pöydän pääJSsä, siunaten ruuan, sesti vaimistuttai'si eduskunnaJtle jätettä- 47585: jakaen pumot ja vellit nuorille pöytätove- väksi esityksen taloudellisissa vaikeuksissa 47586: rei1leni." ,Vai niin", sanoi tuo arvoisa olevien ira:nsanopistojen aseman helpottami- 47587: 47588: 250 47589: 1994 47590: 47591: seik.si'. Ei dleikarun monta lkamanopistoa, raten. Siksi ymmärrän myöskin mitä kan- 47592: :jotka: olisivat ve]kahuoHS:ta vapaat. Jos sa!lo.J?isto on kansan nuorisolle. Sinne p y r- 47593: suomalaist.e:n kansaiJ1iopistojen veJikataaikka k I v I ll e se on kuin erämaan kosteikko 47594: on suuri, s11<hteellisesti suurempi vielä ikuin niinkuin etäinen korkea kukkula, josta aavat 47595: rnots!lllaiStten, niin on ruots!lllaisillakin ikaa.l- näköalat avautuvat. ·Sinne p ä ä s se i ll e 47596: sanopistoi'Ha eilen kouluhallituksesta se ?n oloa Gamalielin jalkojen juuressa, tie- 47597: sa'amierni tietojen mukruarn - yli 4. 5 milj. tonkkaan ja kokeneen opettajan ja kasvat- 47598: ma:rkaiJ1i vdkat!llalkka hartioi'llaan. tajan ympärillä elävää sanaa kuulemassa. 47599: Nuorison !kasvatus ja i~tsekasvatus on ny- Siellä o ll e i ll e on muisto kansanopiston 47600: kyisissä 1()loi:ssa varsin va,ikea tehtävä. Ka~ ajasta, ikäänkuin radiomajakka, suuntaa 47601: srunopist.ot ovat s~iinä kotien apuna. Eikä antava elämän sumussa ja myrskysäässä, 47602: suinkaan itsenäinen maa annru rahallisten kohti kestäviä ja pettämättömiä ihanteita, 47603: rvai/keuiksien herpaannuttaa si<tä suuriar- paikka, jonne monet nuorensakin tahtoisi- 47604: voista työtä,, jota llmnsanopistot ova,t ma:assa vat lähettää vuorostaan kuulemaan elävää 47605: rmenestykse1lä jo yli 40 vuotta ~tehneet he- ja innoittavaa sanaa ja lämmittelemään elä- 47606: TäVt1äessään ja valmentaessaan ikansam:me vien tulien ääressä, jota oppikoulunuori- 47607: nuorisoru elämää varten. E1räs oppi,las sa:noi somme esim. niin harvoin saa (Ed. Lahden- 47608: kansanopistokauden päättyessä: ,.,'Siunattu suo: Ei se pysynytkään lupauksessaan!). 47609: opisto. Ennen näin kotini yiil(päri,]lä vain . Täällä edt~skunnassa on tällä kertaa pal- 47610: :peltoja, nyt nä.en 1pe'lloi'ssa muUaakicn. '' JOn akateemisen koulutuksen saanutta vä- 47611: Lahden KaManopiston 40~vuotisjuhlan ai- keä, jotka suuren osan elämästään, jopa 47612: llmna sarnoi m. m. :kansanopistojen ta~kas koko tähänastisen elämänsä ovat saaneet 47613: lta;ja kouluneuvos Saikku: ,Kansaa:wpisto viettää sillä aurinkoisella rantamalla, jonka 47614: :pyrkii ikaiSJvattrumaa:n, kehittämään ja ja- partaalta totuuden valtameri avautuu vie- 47615: loStamaan ihmistä ja !kansalaista nimen- hättävänä ja tutkimattomana. Mekö emme 47616: nyt ymmärtäisi sitä tiedonjanoa, joka kan- 47617: ()maa[]J iSiinä mielessä, että hän 'Oppi·si tun- san nuorison ajaa edes lyhyeksi talvikau- 47618: temaan itsensä ihyödyUiseksi !kaooaHeen ja deksi tiedon ja taidon lähteille! Mekö 47619: maaUeen.'' emme ymmärtäisi tätä velkaamme sille kan- 47620: Monen pä:ä:luolkan ikohda1la, moneen lu- 1 47621: sa~le,. joka meille on rakentanut koulut ja 47622: \kuun jru moneen momentin kohtaan on kä- yhop1stot, joka meidät on kouluttanut itse 47623: siteltävänä olevassa vailtion budjetissa me- jäädessään kamppailemaan karun luonnon 47624: rnoja lisätty. Twmä nyt 1pyydetty ilisä;ys olisi kanssa, että maa ja metsä, järvi ja meri an- 47625: edUISJtajienJ vie'lä annetta:va. Kun kansan- taisivat tämän maan asukkaille, meillekin 47626: opistojen työ tunnustetaan tekemisen arvoi- e~ämisen mahd.ollisuudet. Kansanopisto, se 47627: seksi, jopa välttäm&ttömäksi sivistystyöiksi, ei ole luokkalaitos, se on kaikille avoin. Se 47628: sall!pi se nyt.'k:in, 'kuten mones,ti ennen, tun- jos mikään lujittaa. sitä uskoa, että tämä 47629: tea, ·että ikall!S.anopistolaitos ,seisoo kan- kansa on yksi ja yhtenäinen ja että meillä 47630: sansa keskellä. " on yksi ja yhteinen isänmaa. Häpeänpäivä 47631: se on tä:lle kansalle, se päivä, jolloin pakko- 47632: Ed. 0 k s a n e n: Herra puhemies! En huutokaupan vasaran pauke kuuluisi kan- 47633: pyytänyt puheenvuoroa pitääkseni esitel- sanopistojemme kartanoilla. Se on totisesti 47634: mää kansanopistoista, sillä tässä huoneessa estettävä! 47635: ei liene ketään niin valistumatonta, joka Olemme tässä huoneessa usein kuulleet 47636: ~itä tarvitsisi. En halua myöskään ryhtyä hallituksen pääministerin sanovan, että hal- 47637: kuvailemaan sitä taloudellista hätää jossa litus odottaa -. Minä rohkenen tänään 47638: kansanopistot nyt kamppailevat. siitähän tältä paikalta ja tässä asiassa sanoa: ,Kansa 47639: ovat täällä jo muut puhuneet. Tahdon vain odottaa, että parlamentti tekee velvollisuu- 47640: sanoa jonkun hyvän sanan kansanopistojen tensa. Kansanopistoja on nyt autettava.'' 47641: puolesta. Kannatan ed. Leppälän tekemiä ehdotuksia. 47642: En ole itse käynyt kansanopistoa, mutta 47643: useissa kansanopistoissa olen vieraillut. 47644: Tämä on riittänyt selvittämään minulle Ed. E ll i 1 ä : Herra puhemies ! Tarkoi- 47645: mitä kansanopisto on verrattuna monee~ tukseni on lausua muutama sana tämän lu- 47646: muuhun oppilaitokseen. Se on niinkuin vun 3 momentin johdosta, joka koskee ra- 47647: takkatuli tai rakovalkea lämpöpatteriin ver- kennuslainoja yksityisille maatalousoppilai- 47648: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 Pl. 1995 47649: --------- 47650: tokSille. Asianlaita on niin, että korkean Tämä perustelu on aivan harhaan johtava. 47651: suhdanteen aikana perustettujen tai uudes- Ei ole kysymystäkään, että enää rakennet- 47652: taan rakennettujen yksityisluontoisten maa- taisiin uusia rakennuksia. Kysymys on vain 47653: r 47654: 47655: 47656: talousoppilaitosten asema on vuosi vuodelta aikaisemmin rakennettujen oppilaitosten 47657: heikentynyt. Tähän on pääsyynä se, että lainojen konvertoimisesta. Jos tähän kiin- 47658: rakennuslainojen korot nielevät siksi suuria nitetään huomiota, on ehdotettu määräraha 47659: summia, etteivät valtionavut, jotka saadaan täysin riittämätön. Maatalouskoulujen to- 47660: koulujen toimintaa varten, riitä mitenkään dellinen -elämänehto on juuri korkeakorkois- 47661: niiden peittämiseen. Vaikka näin on ollut ten lainojensa muuttaminen halvemmiksi ja 47662: viime vuosina asianlaita, on käsiteltävänä senvuoksi tarvitaan tähän aivan välttämättä 47663: (llevassa menoarviossa koulujen toiminta- lisää. Muuten käy sillä tavalla, että valtio 47664: avustuksia vielä pienennetty. saa ottaa yhä useammat näistä kouluista 47665: Erityisen vaikeaan asemaan ovat joutu- haltuunsa ja se tulee valtiolle kumminkin 47666: neet juuri ne oppilaitokset, joilla on korkea- huomattavasti kalliimmaksi. 47667: korkoisia perustamislainoja. Näitä lainoja Minun mielestäni olisi tälle momentille 47668: on vielä melkoisesti pankkilaitoksilta, mutta lisättävä 1 milj. markkaa, jotta se tulisi sar 47669: varsin huomattava määrä on myös valtion , mansuuruiseksi, kuin mitä momentti on ku- 47670: omasta rahastosta, työkyvyttömyys- ja van- luvanakin vuonna. Ja tämä lisääminen ei 47671: h uusvalmutusrahastosta. Viimeksimainitut tietäisi minkäänlaista todellista menoa val- 47672: lainat ovat useille oppilaitoksille käyneet tiolle, se olisi tavallaan siirtoa budjetti- 47673: erinomaisen hankaliksi, paitsi verraten kor- rahastosta työkyvyttömyys- ja vanhuus- 47674: kean koron, myös sen takia, että kuoletus- vaku u tusrahastoon. 47675: aika on näissä työkyvyttömyys- ja vanhuus- Senvuoksi minä rohkenenkin, herra puhe- 47676: vakuutusrahaston lainoissa hyvin lyhyt, ta- mies, ehdottaa, että 3 momentille lisätään 47677: vallisesti vain 10 vuotta. Kerta toisensa pe- 1 milj. markkaa ja perusteluissa sanotaan 47678: rästä on oppilaitosten kannatusyhdistysten seuraavaa: ,Momentille on merkitty lisäystä 47679: täytynyt anoa lainan lyhennysten lykkäystä. 1 milj. mk., jotta työkyvyttömyys- ja van- 47680: Usein on sitä myös myönnetty, mutta selvää h u usv:aku u tusrahastosta yksi tyisl uon toisille 47681: on, että tällaiset lykkäykset tuottavat tava- maatalousoppilaitoksille myönnettyjä lai- 47682: tonta sekaannusta kysymyksessäolevain lai- noja voitaisiin muuttaa huokeampiehtoi- 47683: naln valvonnassa. siksi avustuslainoiksi." Minä huomautan, 47684: Tähän asti on tämän iJ.uvun 3 momentilla ettei tämä veisi siis valtion kassavaroja pen- 47685: olevasta määrärahasta myönnetty lainoja, niäkään. Se olisi ainoastaan kirjanpidolli- 47686: paitsi uutisrakennuksiin, myös sellaisten ra- nen siirto ja siihen eduskunta voisi mieles- 47687: kennuslainojen konvertoimiseen, jotka on täni aivan hyvin suostua. 47688: otettu yksityisistä rahalaitoksista. Tuskin 47689: ollenkaan on tähän asti voitu konvertoida Ed. T u o m i v a a r a: Herra puhemies! 47690: työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutusrahas- Ne toimenpiteet, mihin valtiovallan taholta 47691: tosta saatuja lainoja, vaikka nämä, kuten on tähän mennessä ryhdytty hätään joutu- 47692: sanoin, ovat käyneet erittäin hankaliksi neiden velkaantuneiden viljelijäin pelasta- 47693: ihoitaa. miseksi taloudellisesta perikadosta, ovat 47694: Momentilla oleva määräraha on laskenut olleet välttämättömiä. Ne eivät kuitenkaan 47695: viime vuosina jyrkästi. ;Se oli v. lr931 3.5 ole mielestäni riittäviä, sillä ne ovat autta- 47696: miljoonaa ja tänä vuonna se oli 2 milj. neet, tosin toistaiseksi, niistä osalliseksi 47697: Mutta hallitus on ensi vuodeksi ehdottanut päässeitä, mutta eivät ole kohdistuneet 47698: vain 1 milj. markkaa ja perustellut tätä eh- läheskään tarpeeksi laajalle ylivoimaisiin 47699: dotustaan seuraavasti: ,Jos koulujen raken- vaikeuksiin joutuneisiin velallisiin. Etu- 47700: nustoiminnassa vaikean taloudellisen ajan alalla on nähdäkseni ollut liiaksi pyrkimys 47701: takia loppuun viedään ainoastaan jo aloite- lievittää vallitsevaa maatalouden hätää vain 47702: tut rakennushankkeet ja toimeenpannaan hetkellisesti. Kun lopullinen maatalouden 47703: rakennusten tarpeelliset korjaus- ja uudis- velkatilanteen selvittäminen on saanut 47704: tamistyöt, ta·rvitsematta ryhtyä uusien ra- jäädä tulevaisuuteen, ehkä toivossa, että 47705: kennusten rakentamiseen, voidaan kulu- taloudellinen tilanne parantuisi ja kysy- 47706: vaksi vuodeksi osoitettua 2 milj. markan myksessä olevat vaikeudet selviäisivät itses- 47707: määrärahaa vähentää 1 milj. markalla." tään, niin tämä näkökanta ei ole mielestäni 47708: 199G I,auantaina 1.6 p. joulukuuta 1.933. 47709: 47710: paikallaan ottaen huomioon maatalouden nattavaisuuden ja sen erikoisluontoisen teh- 47711: ratkaisevan osuuden maamme taloudelli- tävän kanssa. Tämä näkökohta täytyisi mie- 47712: sessa elämässä ja maa talousväestön tärkeän lestäni maatalousvelkain vakauttamisessa. 47713: tehtävän kansamme elinvoiman lähteenä ja ottaa huomioon, koska talonpoikaisväestön 47714: ylläpitäjänä. Jos otaksuttu velkojen järjes- suhdetta koko kansaan ei ratkaise yksistään 47715: täminen ilman erikoisia ja laajemmalle vain sen koronmaksukyky, vaan useat muut 47716: ulotettavia valtiovallan toimenpiteitä ei to- kansalle ensiluokkaisen tärkeät tekijät, 47717: teudu, vaan päinvastoin johtaa talonpoi- joista olen jo aikaisemmin täällä eduskun- 47718: kaisväestömme pidemmälti jatkuvaan talou- nassa ollut tilaisuudessa lausumaan käsi- 47719: dellisen heikkoudentilaan, on siitä, käsityk- tykseni. E·dellä mainitsemastani maatalous- 47720: seni mukaan, kokonaisuudelle hyvin paljon veikaiu vakauttamisehdotuksestamme oR 47721: haitallisia seurauksia. Lisäksi velkaantunut eduskunnassa vasta jouduttu käsittelemään 47722: talonpoikaisväestö ei .ole enää sellainen ta- vain osaa, nimittäin rahaasia-aloitetta n :o 47723: loudellinen eikä henkinen tekijä yhteiskun- 48. Siinä ehdotetaan, että eduskunta päät- 47724: nassa, joka on mielestäni välttämätöntä yh- täisi vuoden 19:34 tulo- ja menoarvioon otet- 47725: teiskunnan terveelle ja voimakkaalle kehi- tavaksi 50 miljoonan markan määrärahan 47726: tykselle. Jos maatalouden asema tulee sel- Osakeyhtiö Maakiinteistöpankille annetta- 47727: laiseksi, että huomattavakin osa viljelijöistä vana lainana käytettäväksi maatalouden 47728: on ylivelkautunutta, tietää se asiallisesti velkain vakauttamiseksi 4 %:n korolla. Maa- 47729: itsenäisen viljelijän muuttumista palkka- talousvaliokunta, joka tästä asiasta on an- 47730: työläiseksi, tosin nimellisesti vielä omalla, tanut lausunnon valtiovarainvaliokunnalle, 47731: mutta asiallisesti toisen omistamalla tilalla. puoltaa yksimielisesti, kuultuaan siitä asian- 47732: On sanottu, että T'anskassa olisi maatalou- tuntijana toimitusjohtaja V. A. Arolaa, ky- 47733: den velkaantuminen saanut jo niin suuren symyksessä olevan 50 miljoonan markan 47734: laajuuden, että se lähentelee 100 %: a. Sel- ottamista nyt käsiteltävänä olevaan vuodeR 47735: laiseen tilanteeseen ei olisi suinkaan meillä 1934 menoarvioon aloitteen ehdottamaan 47736: kehitystä päästettävä. Jotta tämä voitaisiin tarkoitukseen käytettäväksi. Maatalousva- 47737: välttää, ja maatalousväestömme säilyttää liokunta huomauttaa lausuntonsa peruste- 47738: mahdollisimman itsenäisenä ja kunnollisesti lussa, että 0. Y. Maakiinteistöpankin anta- 47739: toimeentulevana kansan perusaineksena, mista lainoista maksettava korko on liian 47740: olemme me isänmaallisen kansanliikkeen korkea yleensä maatalouden. kannattavai~ 47741: edustajat eduskunnalle jättämissämme edus- suuteen katsoen ja varsinkin nyt vallitse- 47742: kunta-aloitteissa, rahaasia-alaitteessa n :o viin olosuhteisiin nähden. Viittaan vain 47743: 48 ja toivomusaloitteessa n:o 49 esittäneet mainitun valtiovarainvaliokunnan mietin- 47744: suunnitelman laajemmalle ulotettavasta ja töön liitetyn maatalousvaliokunnan anta'- 47745: yksityiskohtaisen harkinnan avulla kunnol- man lausunnon perusteluihin. Valtiovarain- 47746: liseen velkaantuneeseen maatalousväestöön valiokunta on kuitenkin ehdottanut kysy- 47747: kohdistuvasta maatalousvelkain yleisem- ; myksessä olevan rahaasia-aloitteen hylättä- 47748: 1 47749: mästä vakauttamisesta. Tässä suunnitel- väksi. Ed. Tapaninen on valtiovarainvalio- 47750: massa ehdotetaan käytettäväksi 50 miljoo- kunnan päätökseen liittämässään eriävässä 47751: naa markkaa 4 %: n korolla kunnollisten mielipiteessä samoilla perusteilla kuin maa- 47752: ylivoimaisiin vaikeuksiin joutuneiden maan- talousvaliokunta puolustanut kysymyksessä 47753: viljelijä.in pelastamiseksi tiloilleen. Bd. V. olevan rahaasia-aloitteen n:o 48 hyväksy- 47754: Annala on jo aikaisemmin erään toisen mistä. 47755: asian yhteydessä käyttämässään puheen- Näillä esittämilläni perusteilla ja viitaten 47756: vuorossa osoittanut, etä tämä suunnitelma rahaasia-aloitteeseen n:o 4:8 ehdotan, herra 47757: 1 47758: 47759: 47760: 47761: 47762: on asiantuntijan lausunnon mukaan käy- puhemies, että 19 pääluokan II lukuun 47763: tännössä toteutettavissa ehdottamallamme maatalousministeriöön kohdistuvain hallin- 47764: tavalla ilman, että se vaarantaa talouselä- nonhaarain kohdalle otetaan uusi momentti: 47765: mämme perusteita tai tekee vääryttää ,Lainat maatalousvelkain vakauttamista 47766: muille kansanosille. Koron alentaminen varten Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin väli- 47767: 4 % :iin on myöskin mielestämme välttämä- tyksellä 50 miljoonaa markkaa", sekä että 47768: tön, koska sen ollakseen maatalouden vel- perusteluissa lausutaan: ,Ylivoimaisiin vai- 47769: kain vakauttamisperiaatteen mukainen täy- keuksiin joutuneiden kunnollisten maanvil- 47770: tyy olla sopusoinnussa maatalouden kan- jelijäin velkojen vakauttamiseen 4 %:n ko- 47771: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 Pl. 1997 47772: 47773: rolla merkitään momentille 50 miljoonaa ne ovat ehkä järjestelmässä ja sitä järjes- 47774: markkaa." telmää on koetettu parantaa. Aivan viime 47775: Samalla pyydän, herra puhemies, saada pa1vma on Maakiinteistöpankille myön- 47776: kannattaa ed. Ellilän täällä tekemää ehdo- netty uusi obligati9laina ja tätä tietä Maa- 47777: tusta. Yhtyen täydelleen hänen esittämiinsä kiinteistöpankki voi saada aivan rajatto- 47778: perusteluihin, koska aikaisemmin olen jou- man määrän rahaa täi5. tarkoitusta varten. 47779: tunut maatalousopetuskomiteassa niitä hy- Jos tällaista tietä koetetaan uutta rahaa 47780: vinkin läheisesti tutkimaan, olen sitä saada, niin se sotkee vai1: sitä rahallista 47781: mieltä, että näiden yksityisluontoisten maa- järjestelmää, joka on käytännössä. Mitä 47782: talousoppilaitosten velkataakan hoitamiselle korkoon tulee, niin korko on ai.:memassa ja 47783: tänä vaikeana aikana olisi välttämätöntä, on toivottavaa, että korko taas kohta alenee. 47784: että hyväksyttäisiin ed. Ellilän tekemä eh- Tärkein näkökohta tässä on kuiterikin se, 47785: f1otus. että jos näin suuria lisäyksiä, siis nämä eh- 47786: dotetut plus jo myönnety.t, eli yhteensä 47787: Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g: seitsemättäkymmentä miljoonaa hyväksy- 47788: Herra puhemies! Näyttää tilanne nyt vä- tään, niin koko talousarvio menee rikki. 47789: hän pelottavalta. Meillä on kolme uutta 47790: -ehdotusta, jotka sisältävät vain lisäyksiä, Ed. T a p a n i ne n: Saanen nyt jatkaa 47791: ja ylijäämä, joka oli olemassa, on poistettu siitä, missä äsken tulin keskeytetyksi. Tässä 47792: niiden lisäysten kautta, jotka tähän saakka välillä on kuitenkin jo herra valtiovarain- 47793: on tehty. Mitä ensinnä ed. Leppäiän ehdo- ministeri kiirehtinyt huomauttamaan siitä, 47794: tukseen tU!lee, niin minä olen jo ollut ti- kuinka näiden esitysten kantta, mitä kan- 47795: laisuudessa täällä huomauttamaan siitä, sanopistojenkin auttamiseksi on tehty, on 47796: että vuotuiset avustukset kansanopistoille vaara tarjona, että tulo- ja menoarviota 47797: on koroitettu ja että valtion puolelta on ei saada lukkoon. En epäile hallituksen 47798: kansanopistoja avustettu sekä siten, että enkä valtiovarainministeriönkään hyvää tar- 47799: maksulykkäyksiä on myönnetty, että siten koitusta opistojen auttamiseksi, mutta on 47800: että korkoalennuksia samaten on myön- kuitenkin mielestäni sangen vaikeaa val- 47801: netty. Ja vielä sen jälkeen kuin täällä tiovarainministeriönkään tehokkaasti opis- 47802: viimeksi puhuin, on ryhdytty toimenpitei- toja auttaa niiden hädänalaisesta ase- 47803: siin ja erityiselle miehelle annettu asian masta, ellei sillä ole tähän tarkoitukseen 47804: selvittäminen ja koetettu järjestää niin että rahaa käytettävänään. 47805: päästäisiin siitä pulasta, joka on olemassa. Täällä on jo uudestaan ja uudestaankin 47806: Ed. Ellilän ehdotus, mikäli minä ym- pitkissä puheissa tehostettu sitä, mitenkä 47807: märrän, ei kuulu tähän pääluokkaan. Se opistojen taloudelliset vaikeudet ovat monta 47808: sisältää sen, että korko alennettaisiin ja kertaa saattaneet opistoja lähellä oleville 47809: sen takia siirrettäisiin 1' miljoonaa mark- henkilöille ja niitä kannattaville piireille 47810: kaa tulo- ja menoarviorahastosta vanhuus- murheellisia hetkiä. On väitetty tämän 47811: ja työkyvyttömyysrahastoon. Tällaiset siir- asian jossakin vaiheessa, että syynä opis- 47812: rot ovat merkity.t 11 pääluokkaan. Aika, tojen taloudellisiin vaikeuksiin olisi kevyt- 47813: jolloin tämä ehdotus olisi pitänyt tehdä, on mielisyys opistojen varojen käytössä. Re- 47814: siis mennyt umpeen. hellisiä ollaksemme emme nyt voi aivan 47815: Mitä sitten viimeiseksi tähän ed. 'Tuomi- täydellisesti puhdistaa opistoja kaikista 47816: vaaran aloitteeseen tulee, niin siitä asiasta näistä syytöksistä. Ei voida kieltää, ettei 47817: on täällä hyvin paljon keskusteltu. Siitä ajattelemattomuutta, hiukan komeilunha- 47818: kuin aloite tehtiin ja siitä kun maata.lous- luakin ja paikkapailmin tuhlaavaisuutta 47819: valiokunta antoi lausuntonsa, siitä on men- olisi ilmennyt. Joka tapauksessa tällainen 47820: nyt jo monta kuukautta, ja täällä on tästä on kuitenkin opistojen elämässä ja opisto- 47821: asiasta senjälkeen saarnattu ja päätetty jen suureen lukumäärään katsoen sangen 47822: kaikenlaista. Itse asiassa meillä on järjes- harvinaista. Ne ovat poikkeustapauksia. 47823: telmä olemassa, joka antaa luottoa sellai- Opistoissa eletään yleensä niukoissa olo- 47824: sille luotan tarpeessa oleville, joilla on vel- suhteissa. Eihän meille ole tietämätöntä 47825: kaa 90· % omaisuudestaan. Ne vaikeudet, se, kuinka ~im. opettajien palkat monissa 47826: jotka täällä ovat olemassa, eivät ole sitä opistoissa ovat nykyisin kuukausimääriä 47827: laatua, että rahantarvetta olisi olemassa, maksamatta. 47828: 1998 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 47829: ·----------~~---------------------------------------------------------·- 47830: 47831: 47832: 47833: 47834: On jo puhuttu siitäkin, kuinka kansan- sieltä ei ole voitu myöntää suuremmassa 47835: opisto kaikesta huolimatta on lähellä maa- määrässä on, että rahastoja on hoidettava 47836: laisväestön sydäntä ja kuinka pula-ajasta sellaisten periaatteiden mukaan, että lai- 47837: huolimatta uhrauksia opistojen hyväksi noilla ~on täydet twkeet, ja että lainat myös- 47838: tehdään. 'l'unnettaisiin varmasti raskaana kin tuottavat tavallisen käyvän koron. Kun 47839: tappiona maa,laisväestön sivistyspyrkimyk- opistot eivät tavallisia liikeperiaatteita 47840: sille, jos opistot joutuisivat sulkemaan nyt noudattaen voi useinkaan tarjota ensiluok- 47841: ovensa. 'Se vaara on, niinkuin mainittu, kaista vakuutta, niin ainoa keino asian jär- 47842: kuitenkin nyt olemassa, sillä ne apulähteet, jestämiseksi olisi mielestäni se, että valtio- 47843: joista ennen on saatu tarpeelliset tuloerät, valta myöntäisi ne lisätakeet, mitä vrultio- 47844: alkava:t väkisinkin ehtyä. Valtion pikai- konttori vaatii. On opistojen puolelta pi- 47845: nen väliintulo on tähän mennessä jo aut- detty ilahduttavana sitä, että kouluhalli- 47846: tanut monta opistoa vaikeuksiinsa sortu- tuksessakin on ajateltu korkomäärän pu- 47847: masta. Mutta tällaisella tilapäisellä avus- dottamista 4 % :iin saakka, mutta vrultio- 47848: tamisella, tällaisella hätävara-avustuksella konttorin myöntämät lainat tuskin voivat 47849: opistojen pystyssä pitäminen ei kuitenkaan tulla sille korkomäärälle kirjoitetuiksi. Jos 47850: voi kauan jatkua, sillä sen kautta tulevat katsottaisiin, että näitä rahastoja, esim. 47851: opistot olemaan siihen määrään alituisen vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas- 47852: ahdistuksen ja painon wlaisina, että heidän toa tai laamannikäräjäjyvärahastoa, pi- 47853: varsinaisesta työstänsä on voima poissa. täisi hyvittää lainoistaan täydellä käyväHä 47854: Toisessa vastalauseessa on esitetty 1,600,000 korolla, kun tällaisia halpakorkoisia lai- 47855: markan määräraha halpakorkoisiksi avus- noja sieltä myönnettäisiin niin olisi mie- 47856: tuslainoiksi opistoille. Tämä esitys on tie- lestäni eduskunnan myönnettävä varat näi- 47857: tysti kannatettava, mutta sekä esittäjällä den rahastojen korkotappioiden korvaami- 47858: että meillä kaikilla muillakin, jotka kan- seksi. Se rahamäärä mikä tähän tarkoi- 47859: sanopiston asioita hiukan tuntevat, on var- tukseen vuosittain tarvittaisiin, ei tulisi ole- 47860: masti tiedossa, että tämän määrärahan maan vallan suuri. Jos ajattelisimme, että 47861: kautta voidaan avustaa ainoastaan yhtä opistojen vakautettavat velat olisivat mää- 47862: taikka kahta, korkeintaan aniharvoja opis- rältään esim. 50 miljoonaa, ja näiden mai- 47863: toja. ;Suuri määrä niistä jäisi yhä edel- nitsemieni rahastojen korkotappio 4% :n 47864: leenkin elämään elämäänsä täydellisen epä- lainoilla tulisi olemaan esim. 1 %, niin 47865: varmuuden tilassa niiden velkojen tähden, tarvittaisiin tähän tarkoitukseen korko- 47866: j~otka niitä painavat. Kouluhallituksessa hyvitykseksi ainoastaan 500,000 markkaa 47867: on nyt tehty suunnitelma kansanopistojen vuosittain, ja tämä määräraha t~etysti pie- 47868: talouden saattamiseksi vakavaUe kannalle. nenisi sitä mukaa kuin opistot kykenisivät 47869: Suunnitelmaan sisältyy ajatus, että korko- velkojansa vuosittain kuolettamaan. Kun 47870: menot olisi saatava vähennetyiksi siten, tälle linjalle lähdettäisiin, opiston velko- 47871: että korkovaikeuksiin joutuneiden opistojen jen vakauttamiseksi, silloin voisivat opis- 47872: lainoilla olisi 4 %, johonka lisäksi tulisi tot katsoa rohkeammin tulevaisuuteen_ 47873: 2% :n kuoletus. Jos tällä tavalla voitai- Saataisiin myöskin pois päiväjärjestyk- 47874: siin opistojen velat järjestää, niin olen va- sestä asia, joka nyt täällä kerta toisensa 47875: kuutettu siitä, että tilanne vielä tällä het- perästä esille tulee, ja palautettaisiin työ- 47876: kellä olisi sellainen, että opistot itse voi- ilo opistoihin. 47877: sivat asiansa järjestää. Olisi varmaankin Täällä on tehty ehdotus eduskunnan hy- 47878: kaikin puolin mieluisinta, että opistot saa- väksyttäväksi ponneksi, jonka mukaan hal- 47879: tettaisiin siihen asemaan, etteivät joutuisi litusta kehoitettaisiin ryhtymään toimen- 47880: holhouksen alaisiksi, vaan todella voisivat piteisiin tämän asian järjestämiseksi. Oli- 47881: itse huolehtia velkojensakin sekä korkojen sin muuten saattanut kannattaa pontta sel- 47882: että kuoletu..'lmaksujen suorittamisesta. la:isenansa, mutta mielestäni se ehdotetussa 47883: Kun ryhtyy miettimään keinoja, millä m.uodossansa ei tarpeellisessa määrässä 47884: tavalla tämä asia olisi käytännössä järjes- osoita niitä suuntaviivoja joittenka mukaan 47885: tettävä, kääntyy ajatus niihin valtioneuvos- eduskunnan mielestäni olisi tämä asia rat- 47886: ton hoidossa oleviin rahastoihin, joista kaistava, ja pyydän sentähden saada ehdot- 47887: opistoille jo tähänkin mennessä on lainoja taa samansuuntaisen ponnen, hiukan tarkis- 47888: myönnetty. Syynä siihen, miksi:kä lainoja tetummassa muodossa. Ehdottamani ponsi 47889: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.934. - 19 Pl. 1999 47890: ----- 47891: 47892: 47893: olisi seuraava: ,Eduskunta kehoittaa hal- sitän täydellisesti tämän asian ja olen itse- 47894: litusta ryhtymään pikaisiin toimenpiteisiin kin jo pelolla ajateHut niitä monia lisäyk- 47895: esityksen antamiseksi eduskunnalle tarkoi- siä, joita budjettiin on tehty. Mutta itse 47896: tuksessa, että taloudellisiin vaikeuksiin jou- asiassa eivät nämä lisäykset vielä nyt ole 47897: tuneita kansanopistoja rasittavat korkea- kovin suuret. Minä tahtoisin tässä mainita, 47898: korkoiset lainat voitaisiin vaihtaa valtion että budjetissa .on siellä jonkun matkan 47899: kuoletuslainoiksi 4 % :n korolla ja 2 % :n päässä eräs menoerä, joka aivan vaaratta 47900: kuoletuksella sekä, jos tarpeelliseksi näkyy, voidaan poistaa. Se on ehdotettu 10 milj. 47901: esityksen määrärahan osoittamis·esta tarkoi- markan määräraha vanhuus- ja työ- 47902: tukseen.'' kyvyttömyysvakuutusrahaston lisäämiseksi. 47903: ·Tä:llä epäilemättä voidaan jo paljon hel- 47904: ·Ed. J\1 o i :1 a ne n: Kansanopistot eivät pottaa 'budjetin tasapainoon saattamista ja 47905: selviydy vaikeasta asemastaan ilman valtio- jos sittenkin vielä jotakin tarvittaisiin, niin 47906: vallan apua. Vaikeimmassa asemassa ole- en epäile ollenkaan, etteikö budjettia saa- 47907: ville !kansanopistoille on annettava raken- taisi järjestykseen, vaikka tämä pieni mää- 47908: nuslaina. Valitan, että tämä ehdotus tuli räraha 1,600,000 markkaa nyt kansanopis- 47909: hylätyksi. Nyt olisi myönnettävä se pieni toille annettaisiinkin avustuslainoilksi. Olisi 47910: sangen ikävä asia, jos nyt täytyisi muuta- 47911: rahaerä, jota ed. Leppä!lä on täällä ehdot- mien, sanokaamme vaikkapa parin kalmen- 47912: tanut helppokorkoisiksi !ainoiksi pahim- 47913: kin kansanopiston ensi talven aikana jou- 47914: massa pulassa olevien kansanopistojen avus- tua pakkohuutokauppaan. Se osoittaisi har- 47915: tamiseksi. vinaista viileyttä, jotten sanoisi kylmyyttä 47916: !Minä olen sitä mieltä, että me emme voi 47917: eduskunnan puolelta laitosta kohtaan, jolla 47918: jättää kansanopistoja sortumaan, vaikka on 40 vuoden kunniakas ja hyvin suori- 47919: sellaisiakin ajatuksia on 1lausuttu. Ne on tettu työ takanansa. 47920: pelastettava tavalla tahikka toisella ja siinä 47921: tulee si<lloin kysymykseen helppo!korkoiset 47922: lainat ja rakennusavustukset ja ehkä kor- ·Ed. 0 ula s maa: Minä kannatan ed. 47923: kojen alentamisetkin. Mutta ei hyvät suun- I.1eppälän tekemiä ehdotuksia. 47924: nitelmat, joihin on vedottu ja niistä toi- 47925: vottu apua, eivät ne voi kansanopistoja pe- 47926: lastaa vasaramarkkinoille joutumasta. Minä Ed. Eskola: Herra puhemies! Minä 47927: tahdon vedota tässä ·erityisesti ruotsalaisen o~en kyllä sitä mieltä, että Oy.Maakiinteis- 47928: kansanpuolueen ·edustajiin, joihin minä töpankki tarvitsee toiminnassansa myöskin 47929: eräänä yönä täällä jo kerran vetosin, mutta rahavaroja. Rahavarojen tarve tulee enti- 47930: joita ei ollut silloin [äsnä. ~Minä tämän sestään myöskin lisääntymään eräitten niit- 47931: vetoamiseni teen senvuoksi, että ruotsalai- ten lakien kautta, joita eduskunta äsket- 47932: sen kansanpuolueen edustajat antoivat ai- täin on hyväksynyt. Asiantuntijan maa- 47933: noastaan muutaman äänen rakennusavus- talousvaliokunnassa antaman ilmoituksen 47934: tusten myöntämisen puolesta. Kansan- mukaan ei Maakiinteistöpankin käytettä- 47935: opisto on meillä yhteinen laitos niin hyvin vissä ole oHut riittävästi rahavaroja ja sitä 47936: ruotsinkielisillä kuin suomenkielisil:lä ja vähemmän niitä tulee olemaan lähitulevai- 47937: molemmat ovat taloudellisissa vaikeuksissa suudessa. Sen vuoksi ja ainoastaan sen 47938: >Civätkä ne selviydy mitenkään vain sillä, vudksi IDatalousvaliokunta eräin edellytyk- 47939: että eduskunnassa tehdyt ehdotuk<Jet hylä- sin asettui lausunnossaan puoltamaan 50 47940: tään. milj. markan ottamista tulo- ja meno- 47941: Herra valtiovarainministeri on thuomaut- arvioon maatalouden velkojen vakauttami- 47942: tanut menojen lisääntymisestä budjettikä- seksi. Maatalousvaliokunta ei ole kuiten- 47943: sittelyssä. Hän on aina tämän huomautuk- kaan tahtonut vastoin aloitteen tekijäin 47944: sensa tehnyt kansanopistoasian kohdalla toivomusta määritellä, mikä korko näiHe 47945: (Ed. Oksanen: Aivan oikein!)!. Voihan se olisi asetettava, koska maatalousvaliokun- 47946: olla sattuma, että se on sattunut juuri sillä nan mielestä korkoa ei saisi yleensä aset- 47947: kohdaUa ja minä luulen, että valtiovarain- taa korkeammaksi 1kuin maatalouden kanto- 47948: ministerin velvollisuus onkin tehdä voita- kyky jmlloinkin edellyttää. Valtiovarain- 47949: vansa menojen lisäämisen hi<llitsemiseksi. valiokunta on kuitenkin hylännyt tämän 47950: Minä valtiovarainvaliokunnan jäsenenä kä- aloitteen vastoin maatalousvaliokunnan toi- 47951: 2000 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 47952: 47953: vomusta ja asia siis jää tässä suhteessa ai- de utlånade medlen måste ju staten först 47954: van ennalleen. uppbringa. Hans hemställningskläm ber 47955: Kun täällä ed. Tuomivaara teki sekä jag däremot att få, understöda. Regerin- 47956: muodollisesti että myös asiallisesti toisen- gen bör taga frågan under omprövning och 47957: laisen ehdotuksen kuin mitä maatalous- skrida till av saken påkallade åtgärder. Då 47958: valiokunnan ~ausunnossa sanotaan ja tar- nå vi nog det bästa resultatet. 47959: koitetaan, niin en minä puolestani voi enää iSamma synpunkter anser jag mig oc'kså 47960: tässä vaiheessa kannattaa ed. Tuomivaaran böra anlägga gentemot de av rdm. Ellilä 47961: tekemää ehdotusta. Tämä asia, jos mikä, och rdm. Tuomivaara gjorda förslagen. De 47962: ellei sitä voida eduskunnassa yhteisymmär- äro nog rätt riskabla att så här utan vi- 47963: ryksellä päättää ja hyväksyä, täytyy jäädä dare gå in på. 47964: lopultakin hallituksen va.paaseen harkin- Vidare ber jag också att få motsätta mig 47965: taan. Ja hallituksella on ja täytyy oNa den av rdm. Eskola gjorda hemställnings- 47966: velvollisuus pitää huoli siitä, että raha- klämmen på den grund att just samma 47967: varoja myöskin on saatavissa. Sen vuoksi fråga inom en mycket snar framtid kom- 47968: minä, herra puhemies, pyydän ehdottaa, mer till riksdagens behandling på grund 47969: että eduskunta päättäisi lausua hallituk- av en del i samma fråga gjorda initiativ, 47970: selle seuraavan toivomuksen tai sanotta- och det är därför att föregripa riksdags- 47971: koon sitä nyt vaikka ponneksi: ,Eduskunta behandlingen rörande dessa frågor, om man 47972: kehoittaa hallitusta huolehtimaan siitä, että nu godkänner rdm. Eskolas hemställnings- 47973: OsaJkeyhtiö Maakiinteistöpankin käytettä- kläm. 47974: vissä on tarpeellinen määrä rahavaroja 47975: kunnollisten maanviljelijäin velkojen va- Ed. Öste r h o 1m: Riksdagen har vis- 47976: kauttamiseksi sellaisella korolla, joka vas- serligen vid behandlingen av 10 Ht. gjort 47977: taa maatalouden :kantokykyä." ett tillägg på 800,0:00 mark till anslaget 47978: Kun minulla on puheenvuoro niin mi- för statsunderstöd åt folkhögskolorna, och 47979: nun täytyy todeta, että mikäli on kysy- det blir därigenom möjligt att höja under- 47980: myksessä kansanopistot, niin Jämsän kan- stödet till det högsta belopp, som är fö·r- 47981: sanopisto, jonka minä hyvin tunnen, on utsatt i nu gällande lag. Men det är otvi- 47982: yksi niitä kansanopistoja, jotka taistelevat, velaktigt att fol'khögskolorna icke äro full- 47983: sanoisinko elämän ja !kuoleman välillä. ständigt hjälpta därmed. Det är nödvän- 47984: Kun minulla puolestani ei ole opiston toi- digt att folkhögskolorna också i annan form 47985: mintaa vastaan mitään muistuttamista, niin erhålla understöd av staten. Jag kan för- 47986: minä toivon, että sen laina-asia ennemmin säkra rdm. Moilanen, a tt vi h~r i svenska 47987: tai myöhemmin saadaan järjestykseen. rikRdagsgruppen förstå folkhögskolornas be- 47988: tydelse och att vi nu liksom förr äro be- 47989: Ed. Kullberg: Därom råder nog intet redda att medverka till att deras ställning 47990: tvivel att ej våra folkhögskolor skulle be- underlättas. Det förslag till hemställan 47991: finna sig i ett svårt ekonomiskt läge, men till regeringen, som rdm. Leppälä fram- 47992: det förefaller dock något svårt att så här ställde, avser att riksdagen skulle föreläg- 47993: utan vidare slå in den ena miljonen efter gas proposition i ämnet. Hall så sker kan 47994: den andra i statsförslaget utöver vad stats- regeringen · göra förslag i saken med bea'k- 47995: utskottet har gjort. iRiksdagen har redan tande av statens finansiella möjligheter för 47996: höjt statsutgifterna med över 8 miljoner ögonbli0ket, och riksdagen blir i tillfälle 47997: mark utöver vad statsutskottet har före- att bedöma folkhögskolornas verkliga behov 47998: slagit, och det är nog litet vågat att så här och det lämpligaste sättet för deras under- 47999: med rund hand bevilja den ena miljonen stödande. Det är '"()å den grund som jag 48000: efter den andra. Pengarna måste också ber att få understöda rdm. Leppäläs förslag 48001: tagas någonstädes ifrån. Därför anser jag om hemställningskläm rörande proposition 48002: mig icke ilmnna rösta för rdm. Leppäläs om folkhögskolornas understödande. 48003: förslag om ·ett nytt utgiftsmoment för folk- 48004: högskolorna på 1,,600,000 mark, så motive- Ed. N i k k o l a: Pyysin puheenvuoron 48005: rat hans förslag än kan förefalla att vara. kannattaakseni ed. Tuomivaaran tekemää 48006: Visserligen är det ju här icke frlga om ehdotusta. Ihmettelen, että valtiovarain- 48007: ett U!nderstöd, utan om ett lån, men också valiokunta on hylännyt ed. Tuomivaaran 48008: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 Pl. 2001 48009: 48010: rahaasia-aloitteen siitä huolimatta vaikka Ed. Koivu ranta: Kannatan ed. Kä- 48011: maatalousvaliokunta · on puolustanut sitä märäisen ehdotusta. Kun tämä ehdotus on 48012: (Ed. Tarkkanen: Ei ole IKL:kään ehdot- rahamäärältään pienempi kuin toinen 48013: tanut sitä valiokunnassa!). Maatalousvalio- täällä tehty samaa tarkoittava ehdotus, toi- 48014: kunta on kuullut asiantuntijana 0. Y. voisin minäkin, että herra valtiovarainmi- 48015: Maakiinteistöpankin toimitusjohtajaa ja on nisteri katsoisi voivansa myötämielisesti 48016: hän antamassaan lausunnossa pitänyt erit- suhtautua tähän ed. Kämäräisen ehdotuk- 48017: täin tärkeänä, että pankilla olisi myöskin seen, jonka hyväksymistä minä pidän vält- 48018: obligatioiden lisäksi käytettävänään kä- tämättömänä. Maksuvaikeuksissa olevien 48019: teisiä varoja. Sentähden toivoisinkin, että maanviljelijöiden keskuudessa vallitsee niin 48020: eduskunta nyt hyväksyisi ed. Tuomivaaran suuri hätä ja epätoivoinen mieliala, että on 48021: esittämän ehdotuksen, sillä juuri tämän- syytä tämän hädän lieventämiseksi tehdä 48022: kaltaisia toimenpiteitä suurin osa maata jotakin enemmän kuin mitä tähän asti on 48023: eduskunnalta tällä hetkellä odottaa. tehty. Pyydän lisäksi vedota maatalous- 48024: valiokunnan puoltavaan lausuntoon tässä 48025: Ed. K ä mä r ä i ne n: Viittaamalla raha- asiassa. 48026: asia-alaitteessa n:o 48 sekä toivomusaloit- 48027: teessa n:o M esitettyihin perusteluihin sekä Ed. E 11 i 1 ä: Ministeri Witting käsitti 48028: maatalousvaliokunnan näiden aloitteiden minun ehdotukseni jonkun verran väärin. 48029: johdosta antamiin puoltaviin Jausuntoihin Minä en tarkoittanut mitään suoranaista 48030: ehdotan, herra puhemies, että 1'9 Pl. II lu- siirtoa työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuu- 48031: kuun ed. 'Tuomivaaran ehdottamalle uudelle tusrahastoon, vaan sitä että ne maatalous- 48032: 8 momentille ,lainat maatalousvelkojen va- oppilaitokset, joilla on lainoja mainitusta 48033: kauttamista varten 0. Y. Maakiinteistö- rahastosta, saisivat nyt kysymyksessä ole- 48034: pankin välityksellä" otettaisiin 40 milj. valta momentilta avustuslainoja ja näillä 48035: markkaa sekä että perusteluissa lausutaan: lainoilla suorittaisivat vastaavan summan 48036: ,Maksuvaikeu'ksiin joutuneiden maanviljeli- työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutusrahas- 48037: jöiden ve1kain vakauttamiseen 4 % :n ko- toon. ·Olen tehnyt tämän ehdotukseni juuri 48038: rolla merkitään momentille 40 milj. mark- tässä muodossa sen vuoksi, että kun asia 48039: kaa. näin järjestetään, ei valtiolle aiheudu min- 48040: Käsitykseni mukaan tähän tarkoitukseen käänlaisia kassamenoja, vaan suoritus tapah- 48041: tarvittaisiin suurempikin summa kuin mitä tuu samalla kertaa työkyvyttömyys- ja van- 48042: ehdotukseni sisältää, mutta kun eduskunta huusvakuutusrahastolle kun budjettirahas- 48043: tähän tulo- ja menoarvioon on tehnyt huo- tosta laina nostetaan. 48044: mattavia menojen lisäyksiä ja kun herra Mitä sitten tulee siihen ·ehdotukseen, joka 48045: apulaisvaltiovarainministeri äsken käyttä- on tehty huokean pääoman hankkimiseksi 48046: mässään puheenvuorossa varoitti menopuo- 0. Y. Maakiinteistöpankille, niin mielestäni 48047: len lisäämisestä, niin minä toivon, että kui- se on lähiaikoina välttämätöntä. Mehän tie- 48048: tenkin tämän ehdottamani rahamäärän dämme, että Maakiinteistöpankin vakautta- 48049: eduskunta hyväksyy. mistoiminta on pääosaltaan tapahtunut si- 48050: Ed. Tuomivaaran ehdotuksen perustelu- ten, että erinäiset rahalaitokset ovat vapaa- 48051: jen johdosta huomautan, että minä en voi ehtoisesti vakauttaneet Maakiinteistöpankin 48052: hyväksyä sellaisia termejä, joita ed. Tuomi- lainojen alle huomattavia lainamääriä ja ne 48053: vaara ehdotuksensa perusteluihin ehdottaa, ovat vakauttaneet ainoastaan vuoden li9.35 48054: nimittäin ,ylivoimaisiin vaikeuksiin joutu- loppuun. On välttämätöntä, että nämä 48055: neiden kunnollisten maanviljelijöiden vel- Maakiinteistöpankin obligatiolainain alle 48056: kain vakauttamiseen", sillä sanat ,ylivoi- vakautetut lainat ennemmin tai myöhem- 48057: maisiin" ja ,kunnollisten" voisi nykyinen min lunastetaan ja sen vuoksi olisi paikal- 48058: vaikeuksiin joutuneille maanviljelijöille laan, että nyt jo alettaisiin valtion meno- 48059: kylmä hallitus, jos ~hdottamani määrärahan arvioon ottaa tässä tarkoituksessa huokea- 48060: eduskunta hyväksyy niinkuin toivon, tul- korkoisia lainavaroja. Valtiolla lienee kei- 48061: kita niin, että velkojen vakauttamisesta noja hankkia tällaisia varoja esim. obliga- 48062: halpakorkoisiksi !ainoiksi pääsisivät osalli- tiolainoilla kotimaisilta markkinoilta tai sit- 48063: siksi vain harvat ja valitut vaikeuksiin ten ulkomailta. 48064: joutuneet maanviljelijät. 48065: 48066: 251 48067: 2002 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 48068: 48069: Ed. P ä r s s i ne n: Tarkoitukseni oli se- määräävänä ja siitä on päätettävä. Tällai- 48070: lostaa, millä perusteilla sivistysvaliokunta sen tunnun sai siitä vakavasta sivistystyön- 48071: tuli samaan ehdotukseen nähden, mikä sisäl- tekijän lausunnosta, minkä hän täällä an- 48072: tyy ed. Leppälän ehdotukseen, myötämieli- toi. Minä uskon, että sosialidemokraateissa 48073: selle kannalle.. Mutta sen jälkeen kun ed. yleensäkin tällaisessa tapauksessa voidaan 48074: Moilanen lausui, että nämä rahat tulisi tämä asia oikealla tavalla ymmärtää. 48075: otettavaksi siitä siirrosta, joka on tarkoi- Minun täytyy sanoa, että se lausunto, 48076: tettu tehtäväksi vanhuus- ja työkyvyttö- minkä täällä ed. Moilanen antoi, minä en 48077: myysrahastoon, niin minä täydellisesti olen voi siihen vaihtokauppaan yhtyä, mitä hän 48078: mykistynyt ja 'käännyn ed. Leppälän puo- esitti, että vanhuus- ja työkyvyttömyys- 48079: leen ja pyydän kysyä häneltä, mitä hänellä rahastosta otettaisiin näihin tarkoituksiin 48080: tämän ed. Moilasen lausunnon johdosta on varoja. Minä pidän ensinnäkin vanhuus- 48081: sanottavana. ja työkyvyttömyysrahaston tarpeellisena ja 48082: minä luulen, että minä voin suurin piirtein 48083: sanoa, meidän puolueemme, meidän ryh- 48084: Ed. Korvenoja: Kun tiedän, mitenkä mämme taholta, tämän tarpeelliseksi sen 48085: tavattoman vaikeassa asemassa monet yksi- vuoksi, että siinä ensinnäkin ne tarkoitus- 48086: tyiset maatalousoppilaitokset ovat juuri lai- perät, jotka sisältyvät tähän määrärahan 48087: nojensa koronmaksun suhteen, niin pitäisin kokoamiseen, kasvattamiseen, koetetaan ne 48088: erittäin suotavana, että niille voitaisiin jär- vähitellen kasvattaa niin suuriksi, että tästä 48089: jestää halvempikorkoisia lainavaroja. Sen vanhuus- ja työkyvyttömyysmäärärahan 48090: jälkeen kuin ed. Ellilä täällä on käyttänyt tuottamasta siunauksesta pääsevät osalli- 48091: toisen puheenvuoron ministeri Wittingin siksi yhä useammat kansankerrokset ja vielä 48092: lausunnon jälkeen, luulisin olevani oikeassa, lopuksi kaikki Suomen kansalaiset vanhuu- 48093: jos yhtyisin hänen mielipiteeseensä, että tensa päivien vietossa. Toiseksi sillä on se 48094: näitä varoja voitaisiin siis saada hänen esit- merkitys, että tästähän voidaan saada lai- 48095: tämällään tavalla käytettäväksi, ilman että noja moniin kunnallisiin lainoihin ja mo- 48096: sillä valtion kassavaroja rasitetaan. Ja niin muihin tärkeihin tarpeisiin, mitä 48097: tässä mielessä pyydän kannattaa ed. Ellilän maassa kulloinkin vallitsee, jos hallituksella 48098: täällä II luvun 3 momentin kohdalla teke- on tällainen rahasto, jota se voi käyttää 48099: mää ehdotusta. esim. hädänalaiseen tilaan joutuneiden kun- 48100: tain avustamiseen ja moneen muuhun tar- 48101: koitukseen. Tämä ei ole pienimmälläkään 48102: Ed. V e s t e r i n e n : Pyysin puheenvuo- tavalla tämä rahamäärä pantu sillä tavalla, 48103: ron pääasiassa rahaministeri Wittingin 'lau- että se olisi tuollaisena kuolleena pääomana 48104: sunnon johdosta ja tulin siinä ajatelleeksi, makaamassa. Minun nähdäkseni ei tällai- 48105: että eiköhän sittenkin ole parempi hallituk- nen vaihtokauppa voine käydä päinsä ja 48106: sen hoitaa tätä kansanopistojen a&iaa, jos minä luulen, että meidän ryhmämme ei tule 48107: sillä on rahaa kuin jos sitä ei ole. Minä siihen vaihtokauppaan tyytymään.. Ja eh- 48108: en epäile vähimmässäkään määrässä sitä, käpä se tuli ed. Moilaseltakin noin vähän 48109: että hallitus ei vakavasti pyri vaikeassa niinkuin ajattelematta. Meillähän on monta 48110: tilanteessa olevien kansanopistojen asioita kertaa ollut kiista siitä, että minä pyrin ly- 48111: ·hoitamaan parhaan tahtonsa ja ymmärryk- hyihin perusteluihin ja ed. Moilanen pit- 48112: sensä mukaan. Mutta jos hallitukselle an- kiin ja häneltä tuli näiden pitkien perus- 48113: netaan vielä eduskunnan taholta kaikkea telujen harrastajana tämä lopputulos vä- 48114: sitä apua, mitä hallitus tarvitsee, nimittäin hän sellaisena, jota minäkään en jaksa ym- 48115: raha-asioiden hoitamiseen, niin se minun märtää. Minä toivon, että tämä asia tällä 48116: käsittääkseni on mitä helpoimpaa ja tuot- kertaa täällä eduskunnassa saa suotuisan 48117: taa vielä siunauksellisemman tuloksen. Mi- ratkaisun. Pitää ymmärtää, että se työ, 48118: nun ei tarvitse paljon tästä asiasta mainita, mitä kansanopistoalalla on tehty, on tälle 48119: sillä se lausunto, minkä täällä prof. Voion- maalle tavattoman suuriarvoinen. Onko se 48120: maa antoi, oli minusta erinomaisen kaunis erottanut tämän pääkysymyksen niin tär~ 48121: ja osoitti sitä, että ne henkilöt, jotka tosi- keänä kuin oli muutamia vuosi!). sitten tä- 48122: asiassa ovat tässä maassa sivistystyötä teh- mä kansansivistystyölle, siitä emme lähde 48123: neet, voivat vapautua pienistä karsinoitu- tällä kertaa kiistelemään. Mutta ne henki- 48124: misista silloin, kun todella sivistystyö on löt, jotka ovat sille työlle uhrautuneet, ne 48125: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934._ - l~PL__________________2003 48126: 48127: ovat tehneet epäitsekästä työtä sanan ja- Ed. R a n t a l a: Ed. Löthmanin lausun- 48128: loimmassa merkityksessä. non johdosta aivan lyhyesti mainitsen, että 48129: minulla on ollut syytä toivoa noudatettavan 48130: suurempaa tasapuolisuutta eri kansanvalis- 48131: Ed. J o k i n e n: Minä kannatan ed. Es- tus- ja opintomenoja kohtaan. Ed. Löth- 48132: kolan tekemää ehdotusta. Varojen järjes- manin ryhmätoverit ovat valtiovarainvalio- 48133: täminen Maakiinteistöpankin käytettäväksi kunnassa olleet tavattoman kitsaita eräitä 48134: vaikeuksiin joutuneiden maanviljelijäin vei- kansanvalistusmäärärahoja kohtaan. Niinpä 48135: kaiu vakauttamiseksi käy mielestäni par- he ovat viimeiseen saakka vastustaneet esi- 48136: haiten laatuun hänen esittämässään ponsi- merkiksi sellaisiakin pieniä kansanvalistus- 48137: ehdotuksessa ehdotetulla tavalla. määrärahojen koroituksia kuin 40,000 mar- 48138: kan lisäystä eräiden valistusjärjestöjen 48139: avustamiseksi tai 100,000 markkaa opinto- 48140: Bd. W e ll i n g: Ed. Tuomivaaran aloite, kerhotyölle eli näiden molempien määrä- 48141: jossa pyydetään 50 miljoonaa markkaa rahojen pa1auttamiseksi siihen määrään, 48142: Maakiinteistöpankin käytettäväksi, lienee missä ne ovat olleet ennen viime vuosina 48143: suurimmalta osalta agitatoorinen aloite. tapahtuneita valitettavia alennuksia. Olisi 48144: Maakiinteistöpankilla minun saamieni tieto- toivottavaa, että eri valistus- ja sivistys- 48145: jen mukaan on nykyään riittävästi käytet- menojen suhteen noudatettaisiin edes suu- 48146: tävissä varoja. Silloin kuin laki Maakiin- rempaa tasapuolisuutta. Rohkenen kaikista 48147: teistöpankin toiminnasta hyväksyttiin, se- huolimatta suositella valtiovarainvaliokun- 48148: hän jo edellyttää, että maanviljelijöille, joi- nan ehdotuksen tällä kohdalla hyväksymistä 48149: den velat eivät ole yli 90% omaisuuden ja kaikkien täällä esitettyjen määräraha- 48150: arvosta, voidaan heidän velkansa vakauttaa korotusten hylkäämistä. 48151: Maakiinteistöpankin välityksellä. Ja nii- 48152: den kunnollisten maanviljelijäin asema, 48153: jotka ovat niin ylivelkaantuneita, että hei- Ed. V. A n n a l a : Ed. Tapanin,en on 48154: dän velkansa ovat yli 90 %, voidaan vielä täällä esit:tänyt ponnen, joka minun näh- 48155: edelleen asutushallituksen sekä myöskin dä:kseni olirsi syytä hyväksyä, nimittäin että 48156: Maakiinteistöpankinkin välityksellä pakko- kansanopistojen velkain korot määrättäisiin 48157: huutokaupankin jälkeen järjestää. Ja mitä neljä,prosen>ttisilksi ja kuoletUis kwhdeksi pro- 48158: taasen Maakiinteistöpankin varoihin tulee, sent~ksi. Nythän nämä velat ovllit vähin- 48159: niin vastahan on sanomalehdissä huomau- tään 6 % :sia ja vaJtio joutuu, jos sen mieli 48160: tettu, että uusi 50 miljoonan markan ja pitää pystyssä kansanopistot, suori.ttamaan 48161: 5 % :n korolla oleva obligatiolaina lasketaan vähintäin tämän korkoerotuksen. Kun siis 48162: liikkeelle tammikuun 2 päivänä, joten sen sillä tavalla, jota ponsiehdotus tarkoittaa, 48163: jälkeen kuin tätä asiaa on maatalousvalio- avustettaisiin kansanopistojen ve1ka;kysy- 48164: kunnassakin käsitelty, on Maakiinteistöpan- myksen järjestelyä varsin tehokkaasti, minä 48165: kin asema vahvistunut vielä 50 miljoonalla pyydän sitä kannattaa. 48166: markalla, jotka ovat vielä aivan käyttämät- 48167: tömiä varoja. Ja mitä tämän asian luon- 48168: teeseen tulee, niin minä· luulenkin, että Ed. H e l o: Kansanopiston erikoiskan- 48169: eduskuntapiireissä onkin olemassa sellainen nattajat näyttävä;t nyt mobilisoivan kaiken 48170: käsitys, että heikossa tilassa olevia maan- voimall!Sa ja tekevän hyökkäyksen valtion 48171: viljelijöitä, jotka ilman omaa syytään ovat kassaa vastaan. Ja tämä kaikki tapahtuu 48172: joutuneet vaikeaan taloudelliseen asemaan, siinä mielessä ilkää.ruk:uin ei mitään. pula- 48173: on Maakiinteistöpankin välityksellä autet- kautta olisikaan, vaan valtion ka;ssa olisi 48174: tava, mutta nyt näiden varojen mukaan, samanlaisessa tilassa kuin se oli 5-6 vuotta 48175: mitä Maakiinteistöpankilla on, se toistai- sitten, jolloin oli olemassa suuri pääoma- 48176: seksi on mahdollista, joten minun nähdäk- säästö, joka houkutteli useasti samanlaiseen 48177: seni ei ole mitään tarvetta hyväksyä ed. menettelytapaan, jota täällä nyt ethdote- 48178: Tuomivaaran tekemää rahaasia-aloitetta. taan. Vlliltiov;arainvaliokunta on lisännyt 48179: Jos myöhemmin tähän tarkoitukseen varoja hallituksen esitykseen 800,000 markkaa 48180: tarvitaan, niin silloin niitä todennäköisesti kansanopistojen vuotuisia menoja varten ja 48181: on saatavissa, mutta nykyään se tuskin lie- tiimän huomattavan lisän pitäisi olla riit:. 48182: nee tarpeellista .. tävä. Se on se raja, jota enempää mie~ 48183: 2004 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 48184: 48185: lestäni kansanopistoille ei voida lisäystä sitä siis olisi itse asiassa voinut myöskään 48186: myöntää. Täällä on kyllä kauniisti puihuttu valiokunm.,an mietintöön liittää. 48187: kaooanrvalistuksesta ja ovatpa niin puihu- 48188: neet myöskin sellaiset edustajat, kuin ed. Ed. L e h t o ne n : Edellisestä puheen- 48189: Leppälä ja ed. Lmhman, jotka kuitenkin vuorosta huolimatta minä katson voivani 48190: eräässä ta1pauksessa, kuten esianerki:ksi sil- mitä lämpimicrnmin yhtyä ed. Leppäiän 48191: loin kun oli kysymyksessä TUL :n määrä- täällä tekemiin ehdotuksiin. Ymmärrän 48192: raJha, ovat osoittaneet suurta :kylmyyttä ja kyllä niitä, jotka perin vastenmielisesti nyt 48193: nurjuutta tällaista järjestöä kohtaan, joka enää kaikkien lisäyksien jälkeen olisivat 48194: myöskin toimii suuren väestöosan :kehittä- menemässä uusiin menoerien koroituksiin, 48195: miseksi. mutta olen vakuutettu, että me olemme ky- 48196: On mainittu, että erikoisvaliokunta on sy!lllyksen edessä, jota nyt on hoidettava 48197: hyväksynyt tehdyn aloitteen, mutta erikois- paremmin, kuin valtiovarainvaliokunta on 48198: valiokunnat ovat monessa muussakin ta- clldottanut sitä hoidettavaksi. Olen ollut 48199: pauksessa hyväksyneet tehtyjä aloitteita, neljännesvuosisadan osa;ksi kansanopiston 48200: koska harkiten asiaa vain omalta näikökan- opettajana, osaksi kansanopiston johtokun- 48201: naltaan ovat katsoneet aloitteen kannatta- nassa läheltä seuraamassa kansanopisto- 48202: misen arvoiseksi, mutta valtiovarainvalio- työtä ja olen saanut sellaisen vakaumuk- 48203: kunrnan on täytynyt myös ottaa selvää, riit- sen, että meidän maalaisnuorisomme ei voi 48204: tävätkö valtion varat :kaikkiin näihin li- olla vailla sitä tärkeäarvoista jatko-ope- 48205: säyksiin, ja sen on täy.tynyt tässä tapa.uk- tusta, sitä ainoata järjestettyä jatko-ope- 48206: sessa swmoin kuin mon.essa muussakin ta- tusta, jota kansanopisto maalaisnuorisoHe 48207: pauksessa asettua hylikäävälle kannalle. antaa. En käsitä ollenkaan sirtä kylmäkis- 48208: Vaikkakin näyttää, että tässä nyt olisi jo- koisuutta, mitä muutamat puhujat vasem- 48209: kin voimien ryhmittyminen tapahtunut, niin malta ovat oso1ttaneet tätä asiaa kohtaan. 48210: minä uskallan kuitenkin luottaa sii~1en, että Ei asia ole millään tavalla keskustan eikä 48211: niin sanoakseni terveesti ajatteleva ja val- asia ole oikeiston, asia on kyllä koko maan. 48212: tion kantokyvyn huomioon ottava osa edus- Minä toivoisin viimeiseen saakka, ert:tä me 48213: kuntaa kykenee tässäkin tapauksessa har- emme asettaisi kansanopistolaitosta semmoi- 48214: kitsemaan tämän menolisäYJksen vaikutuk- seen asemaan, että sen elämästä jo kuo- 48215: sen tuloarvioon kokonaisuudessaan ja hyl- lemasta on va:kavasti kysmys, ja toivoisin, 48216: kää .tämän eihdotuksen. että määrära:ha voitaisiin myöntää ja suos- 48217: Ed. Moilasen lausunnosta kävi iLmi, mi- tua ed. IJeppälän ehdottamaan ponteen. 48218: ten on suunniteltu rahoittaa tämä lisäys, 48219: ja siinä käytettäisiin vain kylmästi van- Ed. V e s t e r i n en: Valtiovarainvalio- 48220: huus- ja työkyvyttömyysvakuutusta varten kunnan puheenjohtajan tohtori Helon lau- 48221: lisättyä määrärahaa. Tämä osoittaa, m1- sunnosta olisi hyvin helposti voinut tuHa 48222: tenkä toisaalta kyLmästi .suhtaudutaan sel- siihen tulokseen, että hän on kaikelle kan- 48223: laisiin reformikysymyksiin, jotka ovat kat- sansivistystyölle hyvinkin kylmä ja vasten- 48224: sottavat ainakin yhtä tärkeiksi kuin karusan- mielinen ja vieläpä niin, että hän erikoi- 48225: opiston kannaws. sesti kansanopistoasiaa ei voisi ottaa ollen- 48226: Samalla kun minä vastustan ed. Leppä- kaan ajatel:ta:vakseen. Mutta minä tunnen 48227: Iän ehdotusta, vastustan myös ed. Ellilän hänet hyvin läilleltä ja tiedän, että sitä 48228: e!hdotusta, mikäli siitä voidaan ensinkään hän tosiasiassa ei ole. Päinrvastoin hän on 48229: tässä kohden päättää. näillekin asioille hyvin myötätuntoinen eikä 48230: Mitä tulee ed. Tuomivaa;ran ehdotukseen, voikaan odottaa, että sellaiselle sivistysta- 48231: niin on syytä huomauttaa, et.tä ed. Tapa- solle kohonnut ja sellaisen oppimäärän saa- 48232: nisen vastalauseeseen, johonka tämä ehdo- vuttoout mies voisi muuta ollakaan kuin 48233: tus pohjautuu, sisältyvää ehdotusta muis- kansanopiston työlle myötämielinen. Mutta 48234: taakseni ei ole valtiovarainvaliokunnassa valtiovarairuvaliokunnan pUheenjohtajana 48235: tehty. Kun en ollut si.itä täysin varma, en minä ymmärrän erinomaisen hyvin :tohtori 48236: kuitenkaan ole katsonut voivani estää Heloa (Vasemmalta: Älä kutkuttele meitä!) 48237: sitä ottamasta valtiovarainvaEokunnan mie- ja että hän silloin vastustaa. kaikenlaisia 48238: tintöön, mutta käsitykseni mukaan tätä eh.- koroituksia, mitä valiokurunan mietintöön 48239: dotusta valiokunnassa ei ole tehty, eikä aiotaan lisätä, sen minä ymmärrän vallan 48240: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 PI. 2005 48241: 48242: 48243: hyvin. Se on nä!htynä kaikkina aikoina sitten sillä hyvin tunnetulla nimellä. Miruun 48244: täällä eduskunnassa, että valtiovarainvalio- täytyy taa.s sanoa, että minun tietäwkseni ei 48245: kunnan puheenjohtajan täytyy taistella tässäikään as~assa ole mistääilll ammst,a kysy- 48246: nii:rukuin leijona oman mietintönsä puolesta mys kuin mää.rärahan myöntämisestä. Mi~ä 48247: ja se :kuuluu hänelle, ja senvuoksi hänellä pidänkin tärkeämpänä ed. Leppäiän määrå- 48248: on kaikki nämä va;paudet, jotka ehkä mo- rahaehdotuksen kuin ponnen, sillä ponsi on 48249: nelle muulle olisi varsinkin a,rvosteltava aina ponsi, mutta raha on aina rahaa. On 48250: ankarammin. Minä vielä voin vakuuttaa, kyllä valitettavaa näin ahtaana aikana, että 48251: että meillä ei ole pienintä:kään tarkoitusta, täytyy erinäisiä lisäyksiä valiokunnankin eh- 48252: maalaisliiton taholla, että tämän määrära- dotukseen ehdotella. Mutta kun nyt on kysy- 48253: han hyväksi voitaisiin poistaa vanhuus- ja mys tästä niin sano3Jkseni lkarusanJk:orkeaik:ou- 48254: työkyvyttömyysmääräraha. lusta,. niin on muistettava, että kansanopis- 48255: tojen varsinainen valtioapu teikee vain 48256: Ed. M o i l a ne n: Ed. Helon lausunnon 11.5 mi'ljoonaa, sitävastoin nä.iden henkilöi- 48257: johdosta minä ta;htoisin huomauttaa, että den koulutus, jotka valmistautuvat niin sa- 48258: minä en ole puhunut mistään suunnitel- nottuna sivistyneistönä palvelemaan val- 48259: masta sen vajauksen peittämiseksi, mikä tiota ja yiksityisiä, tekee oppikoulujen ~~oh 48260: ma;hdollisesti nyt syntyy ja onkin synty- da1Jla 10 pääluokan VI luvussa' 103,108,000. 48261: nyt jo budjcWin. Ja kun minä maini~~n Ero on sentään me]koinen ja me voimme 48262: vanhuus- ja työkyvyttömyysra!hastosta, mm sanoa,, että meitä kansanlapsia on niin 48263: minä mainitsin oman käsitykseni siitä errkä monta, verrattuna sivistyneistöön, joka se- 48264: mmaan yleisenä suunnitelmana asiasta. kin omalta k()lhdaltaan täyttää tärkeää teh- 48265: &hän on aivan eri asia, mite:rukän edus- tävää yMeiSikunnassa. Olen tässä majnin- 48266: kunta käsittelee minkin momentin. Minä nut vain siitä si,vistysmää.rästä,, jalka kuu- 48267: olen taihtonut kiinnittää ainoastaan huo- luu varsinaisen lailla sää.detyn op;pi·vel:volli- 48268: miota siihen, että kansanopiston avustuk- suuden ulkopuolelle. Jätiu mainitsematta 48269: seen olisi varattava ,pieni määräraha, ja sen, mitä yliopisto-opetus maksaa sivistyneis- 48270: minä olen vakuutettu siitä, että budjetti tölle ,ja mitä sitten niin sanottu ammatli:i- 48271: saadaan tasapainoon, vaikka tämä määrä- opetus ma!ksaa ka:nsalrla.psille. Mutta kun 48272: raha siihen lisättäisiinkin. verrataan toisiinsa vain o,ppiilmulumenoja 48273: ja kansanopistomenoja ja 'kat:sotaaJl sitä 48274: Ed. von B o r n: J ag behjär.tar till fullo suhdetta., milkä on Qppilkou:luja käyvie~ 48275: folk!högskolomas svåra läge. Lilwäl är jag nuorten ja niiden kansanlasten vällHlä, joi- 48276: icke ·villig att här, Jika litet som i stats- den ainoa yleissivi.styslaitos on kansan- 48277: utskottet understöda rdm. LeprpäJ.äs för- opi!Sto, niin ei ole liilkaa, jos joku 1,600,000 48278: slag om heviljande av anslag nu, men JllJg 48279: ' 0 48280: 48281: 48282: 48283: m3Jrkkaa budjettiin lisätään (Ed. 'Haa&:ila.: 48284: rorena·r mig gärna om 1hans kläm, att sa- E~vän:J:tän ne ole verrannollisia!). Minä siis 48285: ken måtte bli föremål .föJ> fu!ständigare 48286: kannatan e;d. LeP!pälän määrwraihaehdo- 48287: utrednin:g. Det synes mig även oegentligt, 48288: att man på en gång hegär utredning om tustill, päinvastoin kui'n ed. von Born,. sihlä 48289: en sak, och tillika är d'ärdig att direkte ra!ha on nyt kouraantuntuvasti tärkeä kan- 48290: 1bevilja ett anslag just till förmån för sanorpistoille. Ponnen suhteen saattaa olla 48291: de:nna samma sak, om viiken man begär eri mieliä. Siinä suhrt.eessa minä uskon 48292: utredning. iry;l'lä, että: hallitus ilman p.onttaikin on te- 48293: kevä sen, mitä tehtävi'SSä, on, valiJk!ka mi- 48294: Ed. L e p p ä l ä : Tämä määrärruha on nulla ei ole mitään ponttakaan vastaan. 48295: ehdotettu juuri sitä varten, että hallituk- 48296: sella olisi siihen mennessä, kun se tekee esi- Keskustelu julistetawn päättyneeksi. 48297: tyksen vastaisesta avustamisesta, tilaisuus 48298: avustaa nyt jo vaikeuksiin joutuneita kan- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 48299: sanopistoja. ed. JJeppä,lä ed. Voionmaan kannattamana 48300: viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 40, eh- 48301: Ed. P en n a ne n: Mil'loin keskustan, dottanut, että 19 Pl. II lukuun uuden 48302: milloin vasemmiston ta;holta usein viittai1- ala:nimi'kkeen ,Opetusmilnisteriöön lk:dhdis- 48303: loon siihen, että on teJkeiUä tai tehtykin tuvat hallinnonhaarat" kohdwlle otetaan 48304: jonikunlaisia sopimuksia, joita nimiteHää.n uudeksi 3 momentiksi ,Kuoletuslarinat lka.n- 48305: 2006 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 48306: 48307: sa>rropistoille 1,.600,000 markkaa" sekä ~ttä ra;ha;val'oja kunno~listen maanviljelijäin vel- 48308: perusteluissa lausutaan: ,Jotta ikansalllopis- koje.I'll vaJkauttamiseksi sellaisel'lru iwrolla. 48309: tojen ka;lli(;jkorkoisia lainoja voitai~s~in va- joka vastaa maa!talouden kanrtokyjkyä' ': 48310: ikaruttaa lhalvempi.iko:r!koisrksi, merkitään mo- Kutsun tätä ehdotusta ed. Es\kolaTIJ ehdo- 48311: mentille 1,600,000 markkaa.'' Kutsun tätä tukseksi. Ed. KäJmäräinen ed. Koivuran- 48312: ehdotusta. ed. Leppälän 1) ~ehdotu:kse'ksi. nan kamnattamana:. on ehdottanut. että lu- 48313: Niin ikään oru ed. Le[~päJlä ed. Lötihmanin kuun otettaisiin uusi momentti ,;lainat 48314: y. m. kannattrumana ehdottanut eduskun- maata1ousvel!kojen vakauttamista varten 48315: 'lllan pärutettäväksi toivomuksen, ,,että hailli- OsaJkeyhtiö Maaki~ntei.stö;pankin väll,ity'k- 48316: tus kiireellisesti valmistaisi eduskunnalle selilä 40,000,000 markkaa",. sekä että perus- 48317: jätettäväJksi esityksen taloudemsissa vai- teluissa lwusutt:aisiin: ,Malksuvaikeulksii.u 48318: ikeuil.rsissa olevien ika;nsanopistojen aseman joutuneiden maaruviljeHjöiden velkain va- 48319: ihelipottam~seksi ". Kutsun tä!täJ ehdotusta kauttamiseen 4 %:n konolla, merkitään mo- 48320: ed. Leppäiän 2) ehdotwkseksi. Ed. Ellilä mentille 40,000,000 markkaa.'' Kutsun tätä 48321: ed. Tuomivaaran y. m. lkannaHamana on ehdotusta, joka perustuu rahaasia-aloittee- 48322: ehdotta:nut, e:ttä II luvun 3 mOiffientin mää- seen 11 :o 48, ed. Kämäräisen ehdotukseksi. 48323: :räraha koroi·tetarun 1 milj. ma:rlkalla ja pe- 48324: rusteluissa lausutaan: ,MOilllentil11e on mer- Selonte~ko myönnetään oili:ealksi. 48325: lkit.ty lisäy:stä 1 milj. ma1.1kkaa, jotta iV'an- 48326: huus- ja työkyvyt:tömyysv&kuutusrahastosta P u h e m i e s: Äänestyksessä ehdotan me- 48327: y!ksityisluontoisHle maa:tailouso'Ppil&itoksilile newltävruksi seuraavaUa tavalla:.: Ensin 48328: myönnettyjä 'lainoja voitaåsiin muuttaa äänestetäåln 3 momeruttia koskevasta ed. 48329: huokeampie11:toisiksi a!Vustuslainoiksi' '. Kut- EHHän ehdotuksesta mietintöä vastruan. 48330: sun tätä e:hdotusta ed. El'Hlä:n elhdotukselksi. Sen jäLkeen äänestoetään uusia momentteja 48331: Ed. Tuomivaara ed. Niikikolan ikanna:tta- koskevista ehdotuksista. Niistä on ed. Lerp- 48332: mana, ja viitaJten raha:asia-aloitteeseen n:o pä~än 1) ehdotus erillinen, joten siitä 48333: 48, on ehdottanut, että II lukuun alanimik- ä:änestetääm., valtiovarainva:liokunnan mie- 48334: keen ,Maatallousmini'steriöön koihdistuvat tin!töä vastaan. Edwstajien Kämä:räisen ja 48335: hwHinnonhaara:t'' kohdalle otetaan uusi mo- Tuomivaaran ehdotulkset ja myös ·ed. Eslko- 48336: menJbti: ,La:inat maaJtat1ousve1kain vakaut- lan toivomusponsiehdotus ovat vastakkai- 48337: tami,sta varten Osake)'lhtiö Maw'kiinteistö- sia ja sen twkia olisi mielestäni menerteltävä 48338: panikiTIJ välitykseHä 50,000,000 ma:rlkka:a" niin, että ensin äånestetään edusta:jien Kä- 48339: sekä että perusteluissa. lausutaan: ,Ylivoi- märäisen ja Tuomi!Vaaran ehdotusten vä- 48340: maisiin vaikeuksiiin joutuneid~n lkurmo1lis- lillä, niistä voittanut asetetaan vastaehdo- 48341: ten maanvi'l'jelijäin velkojen vaikauttami- tukseksi ed. Eskolan ehdotukselle ja tässä 48342: seen 4 %:n !korolla mer'kit~ä:n momen!ti~le äällilstyksessä voi!ttanut vastaohdotukseksi 48343: 50,000,000 ma11kkaa' '. Kutsun tätä ehdo- vrultiova;rainvaliokunnan ehdotulk:selle. Sen 48344: tusta ed. Tuomirvaaran ehdotukse1k:si. Ed. jäilkeen äänestetään muista toi:v,omusponsi- 48345: TaiPaJninen ed. V. Anna!lalll kWllllatbmana e:hdotuksista siten, että ensin toimitetaan 48346: on ehdottanut eduskunnan päätettäväksi toi- äänestys ed. Lep;päilän 2) ehdotuksen ja ed. 48347: vomuksen, ,että hallitus ryhtyisi pikaisiin TaJPanisen ehdotuksen vä;1i'Llli, koSka ne OIVat 48348: toimen;piteisiin esity:ksen antamiseksi edus- vastalklkaisia,. ja niistä voittanut asetetaan 48349: kunnalle tarkoituksessa, että ta!loude1lisiin vasta:ehdotulkseksi va1tiovarai:nvaliokunnan 48350: vaillkeuiksiin joutuneita kansano')::rustoja ra- ehdotuikselk 48351: sitta.vart:. korkeallml'lkoiset lainat voitai1siin 48352: vaihtaa valtion lkuoletmlainoilksi 4 %:n 1m- Menettelytmpa hyväksytään. 48353: rolla ja 2 %:n kuoletuksella, sekä, jos tar- 48354: peelliselksi nä!kyy, antaisi esityksen määrä- Äänesty,kset ja päätökset: 48355: r&ham. osoittamisesta ta:rlkoitulkseen' '. Kut- 48356: sun tätä ·ehdotusta ed. Twpanisen e'hdo!tuk- 3 momentti. 48357: sek!si. Ed. Eskola ed. J olkisen lkannatta- 48358: ;m:ana on ehdottanut eduskunnan iPälitettä- Äänestys ed. E1liläm. ehdotuksesta. 48359: vä!ksi toivomuik'Sen, ,että ha:tlitus dl.uole:h- Jaka hyväiksyy vrultiova:rain:valiokunnan 48360: tisi siitä, että Osakeyhtiö Ma:alkiinteistÖ[>an- ehdotu:ksen, ään<eStäii. ,jaa''; jos ,ei'' voit- 48361: 'kin käyteHävi"Ssä on ta~peeB.inen nrää~rä taa, on ed. E11Hän ehdotus ihyvä~rnytty. 48362: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 Pl. 2007 48363: ·-----~----- ·~----_::_----------------------~--·- - - - ---·--- 48364: 48365: 48366: P u h e m i e s: Äänr.styksessä on annettu hjelm, Tanner, Toivonen, Tolonen, Turkia, 48367: 118 jaa- ja 55 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 22. Turkka, Valta, Welling, Wenman, Åhl- 48368: ström, Östenson ja Österholm. 48369: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 48370: rainvalio'kunna:n ehdotu'ksen. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 48371: Aakula, Aarniokoski, Aittoniemi, Ala- 48372: Uudet momentit. Kulju, Alestalo, Annala, J., Annala, V., 48373: Arffman, Asikainen, Brander, Ellilä, Erkko, 48374: Äänestys ed. Leppäilätn 1) eihdotu!ksesta. Eskola, Forstadius, Fränti, Halonen, A., 48375: Hannula, Hautala, Heikkinen, Heiskanen, 48376: Joka, hyväksyy valltiovarainva:liakunnan Honka, Horelli, Huittinen, Hänninen, In- 48377: ·ehdotuksen, äätnestää ,jaa"; jos ,ei" voit- kilä, Janhonen, Jokinen, Junnila, Jutila, 48378: taa, on ed. Leppwlän 1) ehdotus hyväk- Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kar- 48379: sytty. vetti, Kauranen, Kemppi, Kesti, Kivenoja, 48380: Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Korvenoja, 48381: Puhe m i e s: Äänestyksessä on annettu Kukkonen, Kulovaara, Kämäräinen, Lahden- 48382: 80 jaa- ja 92 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 23. suo, Lahtela, Lastu, Lehtonen, Leiwo, Lep- 48383: pälä, Linkomies, Lohi, Lumme, Löthman, 48384: Puheenvuoron saatuaa:n [ammu Marttila, Meriläinen, Metsäranta, Miikki, 48385: Moilanen, Nikkola, Oksala, Oulasmaa, Pak- 48386: Ed. H .e 'l o: Pyydä1n avointa ää.nestystä. sujalka, Pennanen, Pilppula, Pitkänen, Poh- 48387: jala, Pärssinen, Rantanen, Riipinen, Ryd- 48388: man, Rytinki, Salo, Sariola, Schildt, Simo- 48389: Puhemies: Avointa äänestystä on joki, Sinisalo, Soini, Soininen, Somersalo, 48390: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Sundström, Suurkonka, Syrjänen, Särkkä, 48391: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Takala, Tapaninen, Tarkkanen, Tukia, Tuo- 48392: seisoalleen. mivaara, V aarama, V allas, Vehkaoja, 48393: Venho, Vesterinen, Wickman, Wiik, Voion- 48394: Kun tämä on tapahtunut, toteaa maa ja Väisänen. 48395: P u h e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 48396: miteltavaksi. Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 24 48397: edustajaa: 48398: Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 48399: leen. Böök, Heiniö, Hirvensalo, Honkala, Iko- 48400: nen, Kares, Kivisalo, Lampinen Lonkainen, 48401: Luostarinen, Mantere, Oksanen, Paasivuori, 48402: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: Pekkala, Salonen, Sarlin, Sergelius, Suokas, 48403: Swentorzetski, Toivola, Tyrni, W·ainio, Vil- 48404: Aaltonen, Aatttela, Ampuja, Andersson, hula ja Virkkunen. 48405: von Born, Bryggari, Colliander, Estlander, 48406: Fagerholm, von Frenckell, Furuhjelm, Puh e mies: Avoimessa äänestyksessä 48407: Haga, Hakkila, Halonen, T ., Harvala, He- on annettu 76 jaa- ja 98 ei-ääntä. 48408: lenelund, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, 48409: Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, Jacobs- 48410: son, Jern, Kanerva, Kettunen, Kivimäki, Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Lep- 48411: Koivulahti-Lehto, Komu, Koponen, Koso- päiän 1) ehdotuksen. 48412: nen, Kujala, Kullberg, Kuusisto, Kääriäi- 48413: nen, Lehtokoski, Lepistö, Lindman, Lind- 1) Äänestys ed. Kämäräisen ehdotuksen 48414: ström, Linna, Lumijärvi, Malkamäki, Mal- ja ed. Tuomivaaran ehdotuksen välillä. 48415: mivuori, Mangs, Mattsson, Mustasilta, Mä- 48416: keläinen, Nyman, Pajunen, Palmgren, Pel- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 48417: tonen, Penttala, Perho, Pesonen, Puitti:ilen, Kämäräisen ehdotuksen, äänestää ,jaa''; 48418: Rantala, Reinikainen, Ryömä, Räisänen, jos ,ei" voittaa, on ed. Tuomivaaran eh- 48419: Salmenoja, Setälä, Siren, Sjöblom, Söder- dotus hyvå'ksytty. 48420: 2008 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 48421: 48422: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Koneäänestystä pyydetään. 48423: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 48424: leen. Puh e m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa'' 48425: tai ,ei". 48426: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 48427: Puhemies: Äänestyksessä on annettu 48428: Puhemies: Vähemmistö. 56 jaa- ja 106 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 32. 48429: E-duskunta on siis tässä äänestyksessä hy- Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Esko- 48430: väksynyt ed. Kämäräisen ehdotuksen. lan ehdotuksen. 48431: 48432: 2) Äänestys ed. Eskolan ehdotuksen ja Toivomusponnet. 48433: ed. Kämäräisen ehdotuksen välillä. 48434: 1) Äänestys ed. Leppäiän 2) ehdotuksen 48435: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. ja ed. Tapanisen ehdotuksen välillä. 48436: Eskolan ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos 48437: ,ei" voittaa, on ed. Kämäräisen ehdotus Joka hyväksyy ed. Leppäiän 2) ehdotuk- 48438: hyväksytty. sen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 48439: ed. Tapanisen ehdotus hyväksytty. 48440: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 48441: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 48442: leen. jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 48443: leen. 48444: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 48445: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 48446: Puhemies: Vähemmistö. 48447: Puhemies: Vähemmistö. 48448: Koneäänestystä pyydetään. 48449: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä hy- 48450: Puhemies: l~sitän vastattavaksi ,jaa" väksynyt ed. Leppäiän 2) ehdotuksen. 48451: tai ,ei". 48452: 2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- 48453: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu dotuksen ja ed. Leppäiän 2) ehdotuksen 48454: 110 jaa- ja 60 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 26. välillä. 48455: 48456: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 48457: hyväksynyt ed. Eskolan ehdotuksen. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 48458: taa, on ed. Leppäiän 2) ehdotus hyväksytty. 48459: 3) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- 48460: dotuksen ja ed. Eskolan ehdotuksen välillä. Puhemies: Äänestyksessä on annettu 48461: 94 jaa- ja 77 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 24. 48462: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 48463: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 48464: taa, on ed. Eskolan ehdotus hyväksytty. rainvaliokunnan ehdotuksen. 48465: 48466: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Luku III Valtionvelan kuoletukset hy- 48467: jotka äänestävät ,ei'', nousemaan seisoal- väksytään keskustelutta. 48468: leen. 48469: Luku IV Siirrot tulo- ja menoarvion ul- 48470: Kun tämä on tapahtunut, toteaa kopuolella oleviin rahastoihin. 48471: Puh e m i e s: Enemmistö. Keskustelu: 48472: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Esko- Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g: 48473: lan ehdotuksen. Herra puhemies! Mikäli minä ymmärrän, 48474: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 19 Pl. 2009 48475: 48476: niin tärkein vaikutin siihen, että tämä markkaa. Työväenasiainvaliokunta, joka 48477: meno on otettu menoarvioon, on <Yllut se, valtiovarainvaliokunnalle antoi lausunnon 48478: että on tahdottu painostaa, että ne 40 mil- tämän aloitteen johdosta, ehdotti tämän 48479: joonaa, jotka tänä vuonna siirrettiin tulo- aloitteen hylättäväksi. Perusteluissansa työ- 48480: ja menoarviorahastoon tästä vanhuus- ja väenasiainvaliokunta mainitsee, että tämä 48481: työkyvyttömyysvakuutusrahastosta, ovat rahasto nykyisin on yli 500 milj. mk., 48482: lainaa. Mutta tämä tiedetään, jo tämän ja että se vuotuisesti kasvaa koroilla 40 48483: vuoden menoarviossa lausutaan selvästi, milj. markalla. On kaiken todennä!k:öisyy- 48484: että lainaa on otettu tästä vakuutusrahas- den mukaan mahdotonta, että aivan lähei- 48485: tosta. Siis tätä demonstratiota ei tarvita. sessä tulevaisuudessa, kun valtion raha- 48486: Minä voin todeta, että on yli 1 / 2 mil- asiat ovat siksi kireällä kuin ne ovat ja 48487: jaardia varoja tässä rahastossa ja että noin maan kantokyky heikko, voitaisiin panna 48488: 40 miljoonaa vuosittain virtaa takaisin käytäntöön vanhuus- ja työkyvyttömyys- 48489: korkoina ja kuoletuksina, siis että voidaan vakuutusta. Kun tässä rahastossa tällä het- 48490: käyttää uudestaan noin 40 miljoonaa. Ei keJ,lä on lainaamattomia rahoja useampia 48491: tässäkään siis ole tarvetta Hsätä tätä ra- kymmeniä miljoonia marklkoja ja siitä on 48492: haa. Ja kun, kuten minä jo täällä, kun siis saatavissa tarpeen tullen yleishyödylli- 48493: tätä mietintöä ensiksi esitettiin eduskun- siin tarkoituksiin lainoja, jommoiseksi Iai- 48494: naUe, 'lausuin niin minusta näyttää aivan nausrahastoksi tämä rahasto nykyisin on 48495: tarpeettomalta, että samaan aikaan, kun muodostunut, niin on mielestäni tarpee- 48496: valtiolla on lyhytaikainen velka, joka ylit- tonta tällä hetkellä tehdä tämäntapaista 48497: tää 1 / 2 miljaardin, samaan aikaan valtio siirtoa tähän raili.astoon. Kun lisäksi 48498: toisesta taskusta maksaa toiseen 10 miljoo- otamme huomioon, että valtion menoarviota 48499: naa. Tämä on ele, joka ainoastaan voi vai- olemme jo rasittaneet toistakymmentä mil- 48500: kuttaa siihen, että budjetti tulee raskaam- joonalla markaNa eikä näköpiirissä ole 48501: maksi. maihdollisuutta tulojen lisäämiseen muuta 48502: Eräs arv. edustaja sanoi äskettäin käy- kuin mahdollisesti koroittamalla omaisuus- 48503: tävässä minulle, että minä sormiHa näytin, veroa, niin rohkenen tähän nähden ehdot- 48504: että tuloja voidaan saada, jos eduskunta taa XII vastalauseen mukaisesti, että käsi- 48505: aivan toisessa asiassa lisäyksiä tekisi. Nyt teltävänä oleva luku ja siUä oleva 10 milj. 48506: on eduskunta valtiovarainvaliokunnan eh- markan siirto poistetaan budjetista. 48507: dotukseen lisännyt yli 10 miljoonaa. Täällä 48508: on se suurin tulolähde, mistä minä siHoin rEd. S a r l i n: Niillä syillä, joihin herra 48509: puhuin ja jos nyt tahdotaan saavuttaa valtiovarainministeri täällä viittasi, ja joita 48510: tasapaino, niin olisi kai parasta, että edus- ed. Junn~la täällä on esittänyt, minä pyy- 48511: kunta jättäisi tämän siirtämisen seuraaviin dän saada kannattaa ed. Junnilan ehdo- 48512: vuosiin. Voidaan vielä lisätä, että ne pe- tusta. 48513: rustelut, joiden pohjalla tätä vakuutus- 48514: rahastoa on rakennettu, ehkä eivät ole sel- Ed. P e r h o :· Vanhuus- ja työkyvyttö- 48515: laiset, että niitä tullaan seuraamaan tule- myysvakuutuslaki ei ole mikään uusi asia 48516: vaisuudessa (Eduskunnasta: Pitää iJ.aatia sillä se on meillä ollut esillä jo 41 vuotta. 48517: uudet perustelut!). Niiden mukaan on las- Ensimmäinen vanhuus- ja työkyvyttömyys- 48518: kettu, että Y'leensä pitäisi saada pääomaa lakiesitys valmistui jo 1S92 säätyeduskun- 48519: niin paljon kokoon, että peitettäisiin pää- nan aikana, mutta kun Saksassa oli samaan 48520: omatarve. Mutta voidaan keskustella myös- aikaan tekeiUä vanhuus- ja työkyvyttö- 48521: kin siitä, että osa pääomatarvetta täytetään myyslaki, siis jäätiin kuitenkin vartomaan, 48522: rahaston kautta ja että aikanaan elävä mille pohjalle siellä se rakentuisi ja miten 48523: polvi myöskin kantaa osuutensa. se siellä käytännössä soveltuisi. Niinpä v. 48524: Joka tapauksessa tämä siirto on mieles- 1!}04 asetettiin uusi komitea, joka sai teh- 48525: täni hyödytön ele. täväkseen laatia uuden mietinnön, sellaisen 48526: joka rakentuisi Saksan jo käytännössä oleft 48527: Ed. J u n n i l a: Ed. Perhon y. m. raha- van lain pohjalle. 48528: asia-aloitteen johdosta on valtiovarainvalio- Komitean mietintö valmistuikin sittem- 48529: kunta tälle luvulle ottanut siirron van- min v. 1908, mutta sitäkään ei esitetty 48530: huus- ja työkyvyttömyysrahastoon 10 milj. eduskunnalle. V. 19,17 asetettiin jälleen 48531: 48532: 252 48533: 2010 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 48534: ·-~----·----- -------- --~-- 48535: 48536: 48537: 48538: 48539: komitea, joka antoi mietintönsä taas v. 192,1. taloudellista ja siveellistä voimaa. Se pois- 48540: Mutta sitäkään ei esitetty eduskunnalle, taa lu'kemattomista kodeista painostavat 48541: mutta jo samana vuonna 19il7, jolloin työ- huolet siitä, mistä toimeentulo on saatava 48542: väen joukot liikehtivät entistään voimak- mahdoHisen työkyvyttömyyden sattuessa ja 48543: kaammin oli eduskunta pakotettu kiinnittä- vanhuudenpäivinä, sekä keventää yhteis- 48544: mään tahänastista suurempaa huomiota kunnalle ainakin osaltaan köyihäinhoidon 48545: asialle. Niinpä jo mainittuna vuonna 1911 7 1 48546: painostavaa taakkaa. Se kasvattaa säästä- 48547: päätti eduskunta perustaa n. s. vanhuus- väisyyteen, taloude1liseen huolenpitoon 48548: ja tyokyvyttömyysra:haston, johon rahas- yleensä. Se herättää, lyhyesti sanoen, yh- 48549: toon eduskunta päättikin myöntää vaUion teiskunnallisessa suhteessa ylen suuriarvoi- 48550: varoja -ensi kerran 40 milj. markkaa. Siis sia voimia henkiin. Jota turvaHisempi työ- 48551: vasta 25 vuoden miettimisen ja harkinnan väenluokan taloudellinen asema on, sitä lä- 48552: jälkeen päätti eduskunta ottaa ensimmäi- hemmin se tuntee oman menestyksensä riip- 48553: sen askeleen vanhuus- ja työkyvyttömyys- puvan yhteiskunnan edistyksestä, sitä ha- 48554: vakuutuksen toteuttamista kohti. Mutta lukkaampi ja kykenevämpi se on itse puo- 48555: kuten sanottu, ei vuonna 1'91 7 asetettu ja lestaan vaikuttamaan yhteiskunnan hy- 48556: v. 1921 mietintönsä valmiiksi saaneen ko- väksi. Sitä enemmän tasaantuu luonnoton 48557: mitean lakiesitystä vieläkään annettu edus- ja vaarallinen vastakohtaisuus n. s. ylä- ja 48558: kunnalle käsiteltäväksi, vaan 19Q'7, jolloin alaluokan väliHä. Yhteiskunnan oma va- 48559: oli sos.-dem. hallitus, asetettiin jäHeen uusi paa kehitys terveitä oloja ikohti, joissa sen 48560: komitea, joka sai mietintönsä valmiiksi v. eri luokkien välillä vallitsee oikeudenmu- 48561: 19'28, jonka työn tuloksena eduskunnalle kaisuutta, parempaa yhteistuntoa ja yh- 48562: esitettiin kaksi sosialivakuutustyöalaan kuu- teishenkeä kuin nykyään, sanalla sanoen 48563: luvaa lakiesitystä, nimittäin vanhuus- ja yhteiskunnan oma onni saattaa paljon voit- 48564: työkyvyttömyysvakuutus- sekä sairasva:kuu- taa kansan pohjakerrosten hyväksi järjes- 48565: tuslaki, joista eduskunta sittemmin v. 19,29 tetystä työkyvyttömyys- ja vanhnusvakuu- 48566: käsitteli sairasvakuutuslain ~oppuun ja tuksesta. 48567: jonka se sittemmin kokoomuksen ja kom- 1Siksipä rohkenenkin monien kymmenien 48568: munistien yhteistoiminnan avulla hylkäsi. tuhansien työkyvyttömien ja työläisvanhuk- 48569: Vanhuusvakuutus- ja työkyvyttömyyslaki sien puolesta lausua sen vakavan toivo- 48570: jäi lepäämään työväenasiainvaliokum1an muksen, että eduskunta jatkaisi vuonna 48571: laatikkoihin. 19117 ensi kerran myöntämänsä 40, milj. 48572: Yleisen vanhuus- ja työkyvyttömyys- mk., ja 192~7 myöntämänsä 4n milj. sekä 48573: vakuutuksen toimeenpano ei tarkoita oi- }g,28 50 miljoonan Esämäärän myöntä- 48574: keastaan mitään armeliaisuutta tai hy- mistä ja hyväksyisi nyt kyseessä olevan 48575: väntekeväisyyttä, se on ennenkaikkea puh- valtiovarainvaliokunnan esittämän 10 mil- 48576: taasti taloudellinen kysymys, sen tarkoitus joonan markan siirtämisen työkyvyttö- 48577: on järkiperäisellä vakuutustoiminnalla myys- ja vanhuusvalkuutusrahastoon, sekä 48578: luoda taloudellista turvaa · tai ainakin ta- sen lisäksi vielä toivon, että hallitus kiin- 48579: loudellista li~ätukea yhteiskunnan vähä- nittäisi entistä suurempaa huomiota van- 48580: varaisiHe aikana, jona heidän työvoimansa huus- ja työkyvyttömyysvakuutuslakiin ja 48581: on murtunut ja siten heidän pääasiallinen mitä pikimmin valmistuttaisi uuden laki- 48582: tai ainoa toimeentulolähteen.'3ä on kuivunut esityksen ja esittäisi sen edusJmnnaHe. 48583: tyhjiin. Sen tarkoitusperiin sisä!ltyy siis Sillä onhan tämä olotila, jossa nyt elämme, 48584: myöskin sovittelevan yhteiskunnallisen oi- luonnoton, että toinen kansanosa vuodesta 48585: keuden jakaminen kansakunnan hei- vuoteen nauttii eläikkeinä valtionvaroja 48586: koimmille jäsenille. Mutta itse yhteiskun- lähes 100 milj. mk. ja niiden, jotka 48587: nalle kokonaisuudessaan on puheenalaisella nämä arvot luovat, täytyy elämänsä ilta- 48588: sosialivakuutuksella erinomaisen laajakan- hetkinä kärsiä suurta puutetta ja kur- 48589: toinen merkitys. Ei ole epäilemistäkään juutta. 48590: sitä, eWi tämä vakuutus, missä se toimii 48591: hyvin, on omiansa lujittamaan, vahvista- Ed. Aarniokoski: Minun on tyydy- 48592: maan koko yhteiskunnan rakennusta ja sen tyksellä pantava merkille, että valtiovarain- 48593: kaikkia kansankerroksia ja liitoksia, se ko- valiokunta on päässyt sikäli yksimieliseen 48594: hottaa n. s. työt?.tekevien kansanluolkkien tulokseen vanhuus- ja työkyvyttömyysva- 48595: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - .HJ Pl. 2011 48596: 48597: 48598: kuutusrahastoon, nähden, että on ottanut tävissä. Jos jotain tähän varastoon on ker- 48599: mietintöönsä 10 miljoonan markan. määrä- tynyt, niin kysymys voi olla vain lopiPuvuo- 48600: raillan kartuttamaan mainittua rafuastoa. den koroista ja ne eiv.ät voi nousta kovin- 48601: Tämä vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- kaan suuriin summiin. 48602: tus on siksi suuri ta1oudellinen asia käy- 48603: tännössä toteutettavaksi, että sen' pyrkimi- Ed. K u u :s i s ,t o: On ikä,vällä pantava 48604: seen täytyy erikoista hu01miota kiinnittää merkiJ.le, että samalta taholta, jossa on ko- 48605: aina vuosi vuodelta ennenkuin sitä käy- vcasti taisteltu vil'kamiesten palkkojen ja 48606: tännössä saadaan toteutetuksi. Ei luulisi korkeiden eläkkeiden puolesta, juuri sa- 48607: kenelläkään olevan vastaan vanlhuuden ja malta taholta ehdotetaan, että tämä van- 48608: työkyvyt,tömyyden vakuutusta, varsinkin huus- ja työkyvy;ttömyysvakuutusrahastoon 48609: imn ottaa huomioon sen, että nykyisen jär- esitetty 10 miljoonaa ma,rkkaa poi,stettai- 48610: jestelmän mukaan jo huomattavat joukot siin. TämäJl rruhaston kartuttaminen tar- 48611: saavat valtiolta vanhuuden tuuva,ksi elwk- koittaa sitä, että joskus tulisi aika, että 48612: keen, eikä ole pieneksi arvioitava sitäkään myös maan vähäväki~>et kansalaiset pääsisi- 48613: ikansanluokkaa, joka voi siirtäessään kiin- vät jonkunmoisesta, vaikka,pa vain pienes- 48614: teän omaisuutensa nuoremmille polville täkin eläkkeestä ja. ,va.nhuudenturvasta osal- 48615: järttää itselleen. vanhuudenpäivien eläkkeen. lisiksi. Näin ollen minun mielestäni edus- 48616: .TäJlelle jääneille. yhteiskunnan jäsenille on kunnan en0mmistön olisi vas,tustettava ed. 48617: valtiovallan ry'hdyttävä senkin vuoksi jär- Junnilan ehdotusta. Toivomkin• ettei tähän 48618: jestämään vanhuuden !Päivien varaiho elä- määrärahaan koskettaisi. 48619: kettä, sillä heidän joukossaan epäilemättä :M:i.tä tulee budjetin tasa.painoon saatta- 48620: on huomattava joukko sellaisia, jotka us- miseen, niin siihen ky1lä on monta keinoa, 48621: kollisesti ovat pitkän elämänsä taipaleella vaikka tähän ·rahastoon ei koskettaisi ja 48622: te:hneet työtä oman maan hyväksi. Sen luullakseni myös budj~ertin tulapuolelta löy- 48623: tähden on tarpeellista, Bttä heille yhteis- tyy sikä1i lisätuloja, että budjetin lukkoo.r1 48624: kunn,an ~taholta ~ruvetaan ,varaaJillaan van- saaminen ei lainkaan vaikeudu, vaikka tätä 48625: ihuurlenpäivien eläkettä ja antamaan tun- erää ei poistet.taisikaan. 48626: nustusta työstänsä muussakin kuin köy- 48627: häinlhoidon avustuksen rippeissä. Yhdyn Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48628: siis kannattamaan valiokunnan mietintöä ja 48629: sitä toivomusta, minkä ed. Perho täällä ,P u he m i e s: KB:skustelun kuluessa on 48630: esitti. ed. Junnila ed. .Sawlinin kannattamana eh- 48631: dottanut, että IV Juku, 10 miljoonan siirto 48632: Ed. PennanBn: Vanhuus- Ja työ- val1lhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas- 48633: kyvyttömyysvakuutuskysymyksen kannalta toon, menoarviosta poistettaisiin. Kutsun 48634: asiaa katsoen ei ole ollenkaan ratkaisevasti tätä ehdotusta ed. Junnilan ehdotukseksi. 48635: tärkeätä, siirretäänkö mainittua tarkoitusta 48636: varten olevaan mhastoon ehdotettu 10 milj. Selonteko myönnetään oikeaksi. 48637: markkaa vaiko ei. Mutta sitä vastoin on 48638: mielestäni useammasta kuin yhdestä syystä 48639: välttämätöntä saada valtion ta;lousa:rwio Aänestys ja päätös: 48640: lukkoon ja saada se lukkooli iLman vajausta 48641: tai ilman· verojen koroituksia. Mainituista Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunna•n 48642: syistä uninåJkin kannatan ehdotusta, että ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit· 48643: siirto vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- • taa, on ed. Junnilan ehdotus hyväksytty. 48644: tusra!hastoon 10 milj. markkaa poistettai- . 48645: _siin menoarviosta. · P u h e m i e s : Äänestyksessä on annettu 48646: 118 jaa- ja 54 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 24. 48647: Ed. Tarkkanen: Ed. Jmmilan lau- 48648: sunnon jdhdosta pyydän vain !huomauttaa, Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 48649: ~ttä mikäli minun tiedossani on;. ei tässä rainvaliokunnan ehdotuksen. 48650: rahastossa ole pääomia säästynyt sillä ta- 48651: valla, kuin hän ilmoitti, että useampia Luku V Työttömyyden lieventäminen hy- 48652: kymmeniä miljoonia markkoja olisi käytet- ' väksytään keskustelutta. 48653: 2012 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 48654: ---------·------------------~--· ------·-~---- ---------------------- ------------ 48655: 48656: 48657: 48658: 20 Pl. päästä taas töihin käsiksi. Niitä ei kui- 48659: tenkaan ole useinkaan lähiseuduilla saata- 48660: Luku I Perushan•kinna,t. vissa. Koillis-lPohjanmaan asukkaat Kuu- 48661: samoa ja Posiota myöten hakevat silloin 48662: Keskustelu: töitä aina merenrantasatamista saakka, sillä 48663: jostakin on saatava rahaa leivänostoon hei- 48664: Ed. P ui t t i ne n: Tämän pääluokan 4 näntekoajaksi. Massa.puiden valmistuspai- 48665: momentin kob'dalla, siis puolustuslaitoksen koillekin kerääntyy tavallisesti J.iian paljon 48666: perushankinnat, on 70 milj. markkaa. Sen työläisiä etelämpääkin, ja niinkuin täällä 48667: lisäiksi suunniteLman mukaan aijotaan työt- jo välikysymyskeskustelussa toin esille ja 48668: törrnyysmäärära:hoista käyttää 30 milj. viime yönä täällä mainittiin, yhtiöiden puo- 48669: markkaa. Siis tähän tarkoitukseen näin lesta sanomalehdissä kuulutellaan, että 48670: tulisi varatuksi valiokunnan ehdotuksen siellä ja siellä on niin hyviä työansioita. 48671: mukaan 100,000,000 markkaa. Minun näh- Sinne tulee näin ollen liiaksi työväkeä. On 48672: däkseni tällä kohdalla voidaan nyt, ei vain selvää, että rengastuneet puutavarayhtiöt 48673: saada 'budjetti tasmpainoon, mutta sarudaan käyttävät hyväkseen sellaisia tilanteita, ja 48674: myöskin syntymään jonkin verran pää- palkat menevät silloin liian alhaisiksi. Var- 48675: omasäästöä välhentämä1lä momcmtilla olevaa sinkin nyt, kun taloudellinen pohja on sor- 48676: määrärahaa 50,000,000 mk :lla, joten tämän- tunut, kuten mainitsin, arveluttavan alas, 48677: kin mukaan jäisi tarkoitukseen vielä rahankierto on tyrehtynyt, ja melkoinen 48678: 50,000,000 mk. E,dellälausumaani ja viita- osa kansasta elää toimeentulominimin 48679: ten va1tiovarainvaliokul1ILaJl mietintöön liit- äärimmällä rajalla, olisi valtion avaamalla 48680: tyvään I vastalauseeseen ehdotan, että 4 uusia työmaita elvytettävä ja herätettävä 48681: momentilta vähennettäisiin 50,000,000 mk. tulevaisuuden toivoa niihinkin, jotka ovat 48682: uskonsakin parempiin aikoihin menettäneet 48683: Ed. Hänninen: Herra puhemies! - ja jotka käyvät perheineen ryysyihin puet- 48684: Tämän pääluokan kohdalla on valtiovarain- tuina ja näkevät nälkää. Herra lmlkulai- 48685: valiokunta käsitellyt m. m. aloitteet, jotka tosministeri tuntui suhtautuvan kylmänpuo- 48686: koskevat maantie- ja siltarakennuksia. leisesti uusiin tietöihin. Minä olen kyllä 48687: Yleensä näyttää sekä hallituksella että hänen kanssaan samaa mieltä siinä, että 48688: eduskunnalla olevan se käsitys, että työttö- kaikenlaiset mutkien oikomiset ja mäkien 48689: myystilanne Pohjois~Suomessa, josta useim- tasoittamiset eivät ole paikallaan, kun tuot~ 48690: mat aloitteet uusien maanteiden ja siltojen tavampia töitä on saatavissa ja järjestettä- 48691: rakentamisesta enimmäkseen ovat, on si- vissä. Samaa on sanottava useista n. s. 48692: käli lieventynyt, että tarvitaan entistä vä- valtateistä, joilla maan varallisuutta tul- 48693: hemmän yleisiä töitä. iSe on kuitenkin mie- laan polttamaan savuna ilmaan. Olen siinä- 48694: lestäni harhakäsitys. Eihän voi kieltää, kin herra kulkulaitosministerin kanssa sa- 48695: etteikö Pohjois~Suomessa nyt olisi enem- maa mieltä, että asutustoimintaan olisi 48696: män kuin viime vuosina tukkitöitä, mutta kiinnitettävä entistä enemmän huomiota ja 48697: toisaalta on otettava huomioon pitkä pula- rahaa. Mutta ei tietöitäkään ole hyljek- 48698: aika, joka on kestetty ja joka on sortanut sittävä ja halveksittava. Maanteillä on 48699: taloudellisen pohjan erittäin alas. Sitä- oma ja tärkeä merkity'ksensä niiden seutu- 48700: paitsi on kokemus osoittanut, että talviset jen perusparannuksissa, joissa niitä on har- 48701: tukkityöt :tehdään pääasiallisesti joulu-. vassa ja joissa ihmiset eivät pääse vuoro- 48702: tammi- ja helmikuun kuluessa; usein jo vaikutukseen toisten seutujen kanssa muu- 48703: helmikuun puolivälissä ovat tukkityöt toin kuin talvella ja kesällä vesiteitse, jos 48704: kaikki. Sitten seuraa pitkähkö kevät- siellä sellaisiakin on, sekä polkuteitä pit- 48705: kausi, jota pohjolan tukkityöläiset sanovat kin erämaiden halki. Huomattava myös- 48706: ,luppoajaksi ". Pienviljelijät, talolliset sil- kin on, että esim. Koims-Pohjanmaalla on 48707: loin palaavat kotiinsa ja tekevät kotitöitä, ainakin kaksi pitäjää, siis melkoisen suuri 48708: mutta kun ansiot ovat olleet vähäiset, ei alue, joissa ei ole metsätöitä lainkaan tal- 48709: useinkaan jää talviansiosta - niin luulen vella ja joissa isojako on keskeyttänyt asu- 48710: käyvän nytkin - paljon säiistöä; sentähden tustoiminnankin melkein kokonaan, sillä 48711: keväällä sulan maan tullen pitäisi pienti- siellä nimittäin Posion ja Kuusamon kun- 48712: la1listenkin, puhumattakaan työläisistä, nissa ei ole valtionmaita yksityisten maista 48713: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2013 48714: 48715: erotettu. Näillä seudui1la, joille sitäpaitsi tilanne äärimmäisillä rajaseuduilla on sel- 48716: on asettunut paljon varatonta työväestöä, lainen että valtion täytyy varatöitä pitää 48717: täytyy nyt maanteitäkin entistä enemmin käynnissä melkoisen laajassa mittakaavassa. 48718: ja nopeammin rakental;1. 48719: Nämä seikat ovat mmua pakottaneet te- Puhemies: Kehoitan seuraavia pu- 48720: kemään useita maantiealoitteita, ja erään hujia kohdistamaan lausu~tonsa .v~in I 1~ 48721: siltarakennusta koskevan aloitteenkin. Kul- kuun, koska ei ole mahdolliSta tOisia lukuJa 48722: kulaitosvaliokunta ja osittain valtiovarain- tässä yhteydessä käsitellä. 48723: valiokuntakin ovat aloitteisiini suhtautu- 48724: neet melkoisella myötämielisyydellä, vai~ka 48725: kaan valtiovarainvaliokunta ei ole niitä Ed. H e i n i ö: Herra puhemies! Perus- 48726: sellaisenaan hyväksynyt. Kulkulaitosvalio- hankinnoissa on erikoisesti puolustustarkoi- 48727: kunta on lausunnossaan ehdottanut, että tuksiin ehdotettu 70 milj. markan määrä- 48728: aloitteeni mukaan 500,000 mk. varattaisiin raha, joka siinä herättää huomi?ta e~em 48729: Murtovaaran- Kurvisen vaaran- Teerivaa- män kuin ehkä muut. Kun sen Jakammen 48730: ran maantiehen, joka sen jälkeen kuin ole~ eri tarkoituksiin ei ole tarkoin tiedossani 48731: aloitteeni eduskunnalle jättänyt, on halli- ja siitä tässä yhteydessä ei kai saisi tar- 48732: tuksen puolesta pantu työn alle. Valtio- kemmin puhuakaan, koska se on jossakin 48733: varainvaliokunta on työn rahoittamisen jät- määrin sotilassalaisuus, niin minä jätän sen 48734: tänyt hallituksen huole~si ja raha~ työt~ö yksityiskohtaisesti käsittelemättä. ~en si- 48735: myysvaroista otettavaksi. Kulkulaito~vaho: jaan tahtoisin pu~ua . _PU?l~~-~uslai_toksen 48736: hankinnoista yleensa, knnmttaaksem puo- 48737: kunta on myöskin ehdottanut alOitteem 48738: mukaan 20 P(n III lukuun lisättäväksi lustuslaitoksen johtavien miesten huomiota 48739: 500,000 markkaa sillan rakentamiseksi Siu- tähän sitäkin suuremmalla syyllä, koska 48740: ruanjoen yli Pud_asjär_ven-Yli-Iin ~a~~ minulla on tiedossani erinäisiä tapauksia, 48741: tiellä. V altiovaramvahokunta on taman jolloin ei perushankiJ?-noihin, ~otimai~_ii~: 48742: aloittooni hylännyt. Tämä silta on tärkeä, ole kiinnitetty tarpeellista huomwta. Tama 48743: koska se on liikenteellekin hengenvaaralli- perushankintamääräraha on siksi huomat- 48744: nen ja estää liikennettä kovasti tällä tiellä. tava ja siksi tärkeä monessakin suhteessa, 48745: Tie- ja vesirakennushallitus onkin jo kah- että siitä kannattaa muutama sana sanoa, 48746: vaikkakin eduskunnan aika alkaa olla kal- 48747: tena vuonna ehdottanut määrärahan tä- lista. 48748: män sillan rakentamista varten tulo- ja Tahtoisin erikoisesti huomauttaa siitä, 48749: menoarvioon. Kun Yli-Iissä näyttää työt- että meidän täytyy teollisuuttamme vahvis- 48750: . tömyys olevan melkoinen, niin olisi tä_llai- taa valtion toimesta sille varalle, että se ky- 48751: nen hätäaputyö paikallaan. Kulkulaito~ kenee sodan sattuessa hoitamaan sen tehtä- 48752: valiokunta on niinikään puolustanut alOI- vän, minkä kansakunta sille silloin asettaa. 48753: tettani Lehtiniemen-Paloperän maantien Jo rauhan aikana puolustuslaitos tiedustelee 48754: rakentamiseksi Posion kunnassa. Tämä tie yhtä ja toista teollisuudelta, koneistoista 48755: Qn Pohjois..JSuomen ja Karjalan maantie- y. m. päätelläkseen, millä tavoin teollisuus 48756: komitean mietinnössä III luokassa. Kun on valmistautunut sodan varalle. Tämä 48757: Qtetaan huomioon, että Posion kuntaan ei kaikki on aivan oikein. Mutta puolustus- 48758: ole voitu viime aikoina laisinkaan järjestää laitoksen täytyy myöskin omalta taholtaan, 48759: yleisiä töitä ja kun siellä työttömyys, var- omasta toimestaan valmistaa teollisuutta 48760: sinkin kevätkesällä ja syksyllä, on ollut mel- tähän. Ja tämä juuri onkin se tärkein teh- 48761: koisen suuri, niin tämä tietyö voitaisiin tävä. Millä tavoin puolustuslaitoksella on 48762: panna heti alulle. tilaisuus valmistaa teollisuutta mobilisation 48763: Minulla on kyllä ollut pari muutakin tie- ja. siis sotatapauksen varalle, siitä muuta- 48764: aloitetta, nimittäin määrärahan myöntämi- mia viitteitä. 48765: nen Kuolion-Kynsiperän ja Haatajan- Se on nyt jo hankkinut useita omia teh- 48766: Lohirannan teiden rakentamiseksi jotka on taita, erikoistehtaita, missä puolustuslaitok- 48767: hylätty. Mutta tässä yhteydessä lienee sen tärkeimmät tavarat hankitaan. Ja 48768: hyödytöntä ruveta eduskuntaa vaivaamaan kaikki tämä on kiitoksena mainittava; sillä 48769: äänestyksillä, koska minä olen aivan varma jos meidän kerran täytyy varustautua suo- 48770: siitä, että hallituksen täytyy ottaa ne lähi- jaamaan maatamme, niin täytyy myöskin 48771: tulevaisuudessa työn alle. 'Työttömyys- varusteet olla asianmukaisessa kunnossa. 48772: 2014 Lauantaina 16 p. joulukuuta 1933. 48773: 48774: Eduskunta tuntee tämän puolen varsin hy- tää, onko siinä kuinkakin suuri prosentti 48775: vin ·ja onkin kiitettävällä tavalla myöntä- kotimaisiin tarkoituksiin varattuna, nim_ 48776: nyt näihin armeijan erikoistehtaisiin tar- sikäli kuin kotimainen teollisuus kykenee 48777: vittavat varat. Mutta toisessa tilassa tule- työt suorittamaan ja niillä hinnoilla, joita 48778: vat kysymykseen myöskin n. s. yksityiset ulkomaalainen kilpailu asettaa. Olisin ha- 48779: laitokset, joille valtion myöskin täytyy lunnut tiedustella, missä määrin puolustus- 48780: myöntää varoja, jos se haluaa, että nämä ministeri luulee tällaisia hankinnoita ole- 48781: ovat valmiit sodan sattuessa palvelemaan van odotettavissa. Tämä sitäkin suurem- 48782: puolustuslaitosta kaikella sillä voimalla ja malla syyllä, kun kotimainen teollisuus täl- 48783: sillä kyvyllä, mitä puolustuslaitos silloin läkin hetkellä kärsii työn puutetta ja olisi 48784: vaatii. Mutta tämä taas jossakin määrin valmis suuremmassa määrin hankkimaan 48785: edellyttäisi rahavaroja, joita minä en suin- puolustukselle sen tarvitsemat välineet ja 48786: kaan tule tässä yhteydessä esittelemään. tarvikkeet, olisipa valmis myöskin uusiin 48787: Mutta erikoisesti tahtoisin kiinnittää huo- uhrauksiin, uusiin pääomansijoituksiin, jos 48788: miota siihen puoleen asiasta, että puolus- nykyisillä laitteilla ei voida puolustuslaitok- 48789: tuslaitoksen täytyy valmistaa kotimaista sen hankinnoita suorittaa. Pitäisinkin sen 48790: teollisuutta sillä tavoin, että se jättää sille vuoksi tärkeänä tässä yhteydessä lausua 48791: mahdollisimman paljon erikoishankinnoita, hallitukselle ja erikoisesti sen puolustus- 48792: jotta kotimainen teollisuus sitä tietä voisi ministerille sen toivomuksen, että tästä 70 48793: kehittyä sodanaikaiseksi leverantööriksi. milj. markan määrärahasta niinkuin eräistä 48794: Tämä juuri on se kipeä kohta, johonka mo- muistakin määrärahoista, jotka puolustus- 48795: net kerrat on aikaisemmin viitattu, vieläpä laitokselle on tarkoitettu, käytettäisiin mah- 48796: eduskuntaponsilla, lisäksi on tätä puolta dollisimman paljon kotimaisen teollisuuden 48797: hallituksen asetuksilla erikoisesti painos- työhön ja että puolustuslaitos entistä enem- 48798: tettu. män koettaisi järjestää asioita niin, että 48799: Tu:lee sitten kysyneeksi, millä tavoin kotimainen yritteliäisyys tulisi herätettyä 48800: tämä yhteistyö on mahdollista, sillä ta- sillä tavoin, että me vastaisuudessa voi- 48801: voinko, että puolustuslaitoksen töitä tarvit- simme entistä enemmän olla valmiit ja val- 48802: sevat tehtaat niin sanoakseni kärkkyvät mistautuneita sodan sattuessa suorittamaan 48803: noita töitä, vaiko sillä tavoin, että puolus- kaiken sen, mitä puolustuslaitos teollisuu- 48804: tuslaitos omasta aloitteestaan asettuu yh- deltamme tulee vaatimaan. Minä viittaan 48805: teyteen näiden tehtaiden kanssa. Mieles- vielä eräisiin eduskunnan aikaisemmin teke- 48806: täni puolustuslaitoksella on velvollisuus, miin ponsipäätöksiin. Muistaakseni vuonna 48807: mikäli erikoishankintoja tulee kysymykseen, 19'26 on tässä mielessä tehty ponsi ja lisäksi 48808: vedota näihin erikoistehtaisiin taikka, ellei hallitus on antanut asetuksen v. 1930, missä 48809: Suomessa ole laitoksia, tehtaita, jotka voi- se asianomaisille viranomaisille huomauttaa, 48810: sivat puolustuslaitoksen hankinnoita suo- että valtion hankinnoista päätettäessä on 48811: rittaa, neuvotella asianomaisten kanssa siitä, pidettävä päämääränä kansakunnan yleistä 48812: eivätkö nämä voisi valmistautua tällaista etua siten, että hankinnat sijoitetaan koti- 48813: tehtävää suorittamaan. Tässä mielessä täy- maahan, sikäli kuin se järkiperäistä talou- 48814: tyy siis puolustuslaitoksella olla aloitevel- denhoitoa silmälläpitäen on mahdollista ja 48815: vollisuus ja mielestäni juuri tähän puoleen on tällöin kiinnitettävä huomiota' erinäisiin 48816: on entistä enemmän syytä kiinnittää huo- näkökohtiin, joissa m. m. luvataan jopa 48817: miota. · 20% :n hintaerotus kotimaisuuden hyväksi, 48818: Kun tänäkin vuonna on käytetty melkoi- jos niin on tarvis. Tämä eduskunnan ponsi 48819: nen määrä valtionvaroja puolustuslaitoksen ja hallituksen esitys mielestäni ovat puo- 48820: hankinnoihin, olisin täällä tehnyt tieduste- lustusministerille sellaisia viitteitä, joihinka 48821: lun, tietysti aivan ylimalkaisen, puolustus- pitäisi kiinnittää erikoista huomiota ja tu- 48822: ministerille, kysyäkseni, onko tätä kotimai- lenkin omalta kohdaltani hyväksymään 48823: suutta siinä määrin otettu huomioon kuin asianomaisella momentilla mainitun 70 milj. 48824: olisi ollut suotavaa. Mutta kun täällä ei markan määrärahan perushankinnoihin toi- 48825: ole iJ.äsnä meidän puolustusministerimme, vossa, että kotimainen puolustusvalmius ot& 48826: niin täytyy tämä kysymys jättää tekemättä. taan entistä enemmän varteen. 48827: Olisin myöskin halunnut tiedustella samaa 48828: asiaa tulevaan vuoteen nähden, millä ta- Ed. A a t t e l a: Viitaten tämän meno- 48829: voin hän on aikonut nuo 70 milj. mk. käyt- arvion käsittelyn aikana ryhmämme taholta 48830: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2015 48831: 48832: esitettyihin ja I vastalauseessa oleviin pe- ja 10 milj. markkaa lentokentän ja lento- 48833: rusteluihin kannatan ed. Puittisen tekemää aseman rakentamiseen. Hallituksen suun- 48834: ehdotusta. nitelmat puolustuslaitoksen osalta käyvät 48835: juuri siihen suuntaan, kuin ed. Heiniö mai- 48836: Ed. L o h i: Valtiovarainvaliokunnan mie- nitsi, että aikomus on pyrkiä yhä enem- 48837: tintöön liitetyn II vastalauseen mukaisesti män ja entistä suuremmassa määrässä käyt- 48838: ehdotan, että tähän lukuun otettaisiin uusi tämään kotimaisia teollisuuslaitoksia. 48839: 14 momentti Perä-Pohjolan kasvinviljelys- 48840: koeaseman perustaminen ja että momentille Ed. H a n n u l a : Kannatan ed. Lohen 48841: merkitään 625,000 markkaa. Tämä perus- tekemää ehdotusta. 48842: tuu rahaasia-aloitteeseen n :o 6'2. Tämä 48843: vastalauseessa oleva merkintä aloitteen nu- Ed. T u o m i v a a r a: Minä pyydän yh- 48844: merosta on virheellinen. Jos 14 momentti tyä niihin ajatuksiin, jotka ed. Heiniö 48845: tulisi tällaiseksi, muuttuvat seuraavat nu- esitti puolustuslaitoksen tarpeita tyydytet- 48846: merot yhtä korkeammiksi. täessä, nimittäin, että mikäli mahdollista, 48847: ,otetaan huomioon se, mitä tässä maassa voi- 48848: daan itse valmistaa. Sehän on sotatapauk- 48849: Ed. M o i l a n e n: Minä en aio puhua senkin kannalta mielestäni välttämätöntä. 48850: ed. Puittisen vaatimattoman ehdotuksen Se valtioneuvoston asetus, jonka se on an- 48851: johdosta, joka tarkoitti 50 milj. markan vä- tanut eduskunnan esittämän toivomuksen 48852: hentämistä 4 momentilta. Mutta sensijaan perusteella, se minun nähdäkseni lähteekin 48853: minä tahtoisin huomauttaa ed. Heiniön lau- juuri siitä, että voitaisiin myös puolustus- 48854: sunnon johdosta, että perushankinnat, joita laitoksessa kehittää kotimaista sotatarve- 48855: varten tässä on osoitettu 70 milj. markkaa, teollisuutta, sillä on huonoa jäädä niiden 48856: tarkoittaa ilmavoimien, merivoimien ja maa- sattumien varaan, mitkä voivat silloin yl- 48857: voimien vahvistamista. Ensivuotisen puo- lättää meidät, jos me rakennamme liian 48858: lustuslaitoksen suunnitelman mukaan pää- paljon sellaisissakin Mioissa, joissa voimme 48859: paino on pantu ilmavoimien kehittämiseen itse selvitä, ulkomaiden varaan. Ja toivoi- 48860: ja suurin osa näistä määrärahoista on aja- sin, että useita sellaisiakin sotatarveteolli- 48861: teltu käytettäväksi ilmavoimien kehittämi- suuden aloja, joita ei ehkä täällä ole vielä 48862: seksi, siis lentokoneiden rakentamiseen, kehitetty, kehitettäisiin sikäli kuin siihen 48863: moottorien ja muiden kojeiden hankkimi- terveitä ja järkeviä ta'loudellisia mahdolli- 48864: seen, joita tarvitaan lentokoneissa. Näistä- suuksia on. 48865: kin määrärahoista tulee varsin huomattava 48866: osa käytettäväksi kotimaisiin tilauksiin, Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 48867: sillä, mikäli minä tiedän, '0ll tarkoitus 48868: myöskin lentokonemoottoreita ruveta val- P u h e m i e s: Tämän asian käsittely kes- 48869: mistamaan kotimaassa kuin myöskin muita keytetään. 48870: puolustuslaitoksen tarvitsemia moottoreita. 48871: Samoin myöskin merivoimien ja maavoi- 48872: mien osalta suoritetaan paljon sellaisia P u h e m i e s: Seuraava eduskunnan is- 48873: töitä, joi-hin tarvikkeet voidaan hankkia tunto on maanantaina kello 12. 48874: kotimaasta ja joiden suoritus voidaan myös- 48875: kin antaa kotimaisille teollisuuslaitoksille. 48876: Mitä tulee erityisesti siihen 30 milj. ma,r- Täysistunto lopetetaan kello 17,46. 48877: kan määrärahaan, joka on aiottu käyttää 48878: varatyömäärärahasta puolustuslaitoksen te- Pöytäkirjan vakuudeksi: 48879: hostamiseen, niin on tästä määrärahasta ni- 48880: menomaan aiottu käyttää tilauksiin metalli- Aku Kostia. 48881: teollisuudelta kotimaassa 20 milj. markkaa V. t. 48882: 44. Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933 48883: kello 12. 48884: 48885: Päiväjärjestys. Siv. 48886: Asia k i r j a t: Valtiovarainvalio- 48887: I l m o i t u k s i a. kunnan mietintö n:o 23; hallituksen 48888: Siv. esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-131. 48889: Kolmas käsi t te 1 y: 6) Ehdotus puhemiehelle tulevasta 48890: määrärahasta niiden kulujen kor- 48891: 1) Ehdotus lailksi vesioikeuslain I vaukseksi, joita hänellä on valtiopäi- 48892: luvun 5 §:n muuttamisesta ....... . vien aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2083 48893: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 48894: nan mietintö n:o 55; laki- ja talous- kunnan kirjelmä n:o 33. 48895: valiokunnan mietintö n:o 10; hallituk- 48896: sen esitys n:o 49. 48897: 2) Ehdotus laiksi eräiden kiireellis- Pöydellepa.noa varten 48898: ten vesioikeusasiain käsitteleruisestä .. esitellään: 48899: Asiakirjat: Suuren valiokun- 48900: nan mietintö n :o 56; laki- ja talous- 7) Laki- ja talousvaliokunnan mie- 48901: valiokunnan mietintö n:o 11; hallituk- tintö n:o 2 vuoden 1932 valtiopäi- 48902: sen esitys n:o 50. villä hyväksyttyjen, vahvistamatta 48903: 3) Ehdotukset metsästyslaiksi ja jääneiden ehdotusten johdosta met- 48904: laiksi rikoslain 33 luvun 12 §:n muut- sästyslaiksi ·ja laiksi rikoslain 33 lu- 48905: tamisesta . . . . . . .................. . vun 12 §:n muuttamisesta ........ 2084 48906: Asia k i r j a t: Suuren valiokun- 48907: nan mietintö n:o 53; laki- ja tal.ous- 48908: valiokunnan mietintö n:o 1; hallituk- 48909: sen esitys n:o 27. P11hetto:t johtaa puhemies K a 11 i o. 48910: 4) Ehdotukset laiksi puutavarayh- 48911: tiöiden lainvastaisesti hankkimista 48912: kiinteistöistä toukokuun 5 päivänä Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 48913: 1,9·2!5 annetun lain 20 §:n muuttami- edustajat Jutila, Paasivuori, Reinikainen, 48914: sesta ja laiksi valtioneuvoston oikeut- Tukia ja Tyrni. 48915: tamisesta luovuttamaan korvauksetta 48916: Wilh. Schauman Aktiebolag nimiselle 48917: yhtiölle eräitä yhtiön valtiolle menet- 48918: tämiä kiinteistöjä ................ . Ilmoirtusrusiat: 48919: Asiakirjat: Suuren valiokun- 48920: nan mietintö n:o 52; lakivaliokunnan Lomanpyynnöt. 48921: mietintö n:o 11; hamtuksen esitys 48922: n:o 3B. 48923: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tä- 48924: män päivän istunnosta kunnallisten tehtä- 48925: Ain·oa käsittely: vien takia edustajat Reinikainen ja Tukia 48926: sekä yksityisten asiain takia ed. Jutila. 48927: 5) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 48928: arvioksi vudelle 1934 . . . . . . . . . . . . . . 2018 48929: 48930: 25.3 48931: 2018 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 48932: 48933: Päiväjärjestyksessä olev•at asiat: Eduskunta on sii,s hyväiksynyt vail:tiova- 48934: rahwruliokunnan ~ehdotuksen. 48935: Muutos päiväjäJ~jestykseen. 48936: .Ä:äna<s>tys .ed. I-<ohen ehdotulksesta. 48937: P u he m i e s: Päiväjärjestykseen teh- 48938: dään se muutos, että ensimmäisenä esitel- Joka hyvälksyy vwltiova:rainv.ailiokunnan 48939: lään ainoaan käsittelyyn 5) päiväjärjestyk- ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 48940: sessä oleva asia. twa., on ed. Lohen ehdotus hyv~sytty. 48941: 48942: Puh e m i e s: Kehoitan nii.tru edmstajia, 48943: 5) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi jotlka äiänestä~ät ,ei", nousemaa1n ~seisowl 48944: vuodelle 1934. leen. 48945: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n:o 48946: 2'3 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- 48947: tys n:o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi P u h e m i e s: Vä<hemmi,stö. 48948: vuodelle 1934 sekä rah. al. n :ot 1-131 esi- 48949: tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. Eduskunta on .siis hyvälksynyt vaitiova- 48950: raiTIIValiolkunm•an ehdotuksen. 48951: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 48952: valtiovarainvaliokunnan mietintö n:o 23. 48953: Luku II Uudisrakennukset. 48954: 20 Pl. 48955: Puhemies: Edellisessä istunnossa suo- Keskustelu: 48956: ritettiin keskustelu loppuun 20 Pl:n I lu- 48957: vusta. Ed. K a 11 i o koski: Viitaten ~rahaa,sia 48958: aloitteeseen n:o 19 ehdotan,. että täihän tlu- 48959: Kesilmstelu:n 1kurluessa ed. Puittinen ed. kuun, osastoon si!s:äasiain:ministeriöön !lmh- 48960: Aattelan kanna.ttama:na ehdotti 4 mOllllen- distuvat hallinmmill:marat, otettaisiin uusi 48961: tilta väihennettäivälksi 50 milj. ma.rkikaa. 12 momentti: Avustus Vetelin, Ha1suarn ja 48962: 1 48963: 48964: 48965: 48966: Kutsun täitä ehdotusta ed. Puittisen eihdo- Perhon kuntien yhteisen sa,iraa;lan ralken:ta- 48967: tuiks~ksi. Ed. JJohi ed. Hannulwn kannat- 48968: mista varten 150,000 mwukkaa, (siirtomää- 48969: tamana ja viitaten rahasia.-aloitteeseen n:o räraha). 48970: 62, on II vastalauseen mukaisesti ehdotta- Tämän alo1tteen johdosta antama.ssa,an 48971: nut, että lukuun otettaisiin uusi momentti: lausunnossa on ta1ous~a1iolkunta tunnmsta- 48972: ,,Perä-Pohjolan 'lmsvinvHjelyskoeaseman pe- nut, että a;loite on so,pusoinnussa sairaa[a- 48973: rust"aminen 625,000 ma:I1kkaa". Kutsun tätä komitean :laatiman suunnitelman kamssa 48974: ehdotusta ed. Lohen ehdotukse:ksi. puheenaolevan paH~kalkunnan sruiraalakysy- 48975: mysten järjestäimi.seksi. Ta:lousvalio'ku:nta 48976: :Selonteko myönnetään oikca!ksi. ehdottaa kuitenkin aloitteen ihylättävälksi 48977: sinä perusteella, että .komitean suunnitel- 48978: P u he m i e s: Ehdotwkset ovat erillisiä, mien toteuttwminen ei yleensä ole lähim- 48979: joten niistä kummastakin· on äänestettävä pinä ailkoina mahdollista ja että tämän 48980: mi~etintöä va:staan. aloitteen hyväksyminen saattaisi aiheuttaa 48981: lukuisia va.Uionavustusten pyyntöjä. Tä- 48982: Äänestykset ja päätökset: mä:n johdosta tahtoisin huomauttaa:, että 48983: maassa kuitenkin lienee vain harvoja seu- 48984: Äänestys ed. Puitti:sen ehdotukJsesta. tuja, joi·ssa sairaalaolot ov(l)t yhtä puutteel- 48985: li.c;;et ja vaikeat -lrnin nyt puheenaolevilla 48986: Joka hyväJksyy va1tiovarainvaJliokuiUIJan seuduilla, ja että ei mielestäni olisi asetut- 48987: ehdotuksen, äämestää ,jaa"; jos ,ei" voit- tava yleensä vastustamaa'n sairaalakysy- 48988: trua, on ed. Puittisen ehdotus hyvälksytty. mysten j:ärjestä.mitstä u]kopuole!lla mainitun 48989: suunniteLman, si'käE kuin niin !huutavaa 48990: P u h e m i e s: Äänestyksessä on armettu puutetta esiintyy, ikuin esiintyy nyt pu- 48991: 100 jaa- ja 75 ei-ääntä, 1 t:y,hjä; poissa 23. heenacJleva~la pailk!kaikunnalla. 48992: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2019 48993: 48994: Ed. H on k a: Herra pUJhemies! Edus- dalla mainitsisi: Eduskunta kelhoittaa hal- 48995: tajain Korvenojan, 'Toivolan ja Aaltosen litusta harkitsemaan, eikö valtion raha- 48996: kera allekirjoitt.amas.sani ralhaasia-aloitteessa asiaintila sallisi ryhtyä jatkamaan kouJu- 48997: n :o 41 ehdotetaan, että eduskunta päät- hallituksen vuonna 1928 laatimaa yksityis- 48998: täisi ottaa ensi vuoden talousarvioon ten oppikoulujen ottamista valtion !huos- 48999: 100,000 markan määrärathan Salon yhteis- taan koskevan ehdotuksen täytäntöönpaooa, 49000: koulun ottamiseksi valtion haltuun ke- jolloin ensi sijassa olisi otettava huomioon 49001: väällä v. 1934. Valtiovarain~valiokunnalle Salon yhteiskoulu. Tätä ehdottamaani 49002: antamassaan lausunnossa on sivistysvalio- pontta pyydän vielä hiukan perustella. 10 49003: kunta kuitenkin asettunut täihän kysymyk- pääluokkaa käsiteltäessä on täällä jo useassa 49004: seen nähden hylkäävälle kannalle ja ;perus- puiheenvuorossa kosketeltu sitä suhteetto- 49005: telee kantaansa m. rm. sillä, että twmä.nkal- muutta, mikä vallitsee valtion oppikoulu- 49006: taiset aloitteet olisi asianomaisten saatet- menojen jakautumisessa suomen- ja ruotsin- 49007: tava hallituksen käsiteltäviksi, joka asiasta kielisen väestön kesken. Tästä mainitsee 49008: kouluviranomaisia kuultuaan harkitsee, mil- myös kouluhallitus maaliskuun 24 päivänä 49009: loin ja missä järjestyksessä yksityiskouluja 1928 päivätyssä ki:rjelmässä opetusministe- 49010: on otettava valtion haltuun. Tämän sivis- riölle, johon kirjelmään liittyy kouluhaJli- 49011: tysvaliokunnan hylkäävän kannan jOihdosta tuksen ohjelma yksityisoppilaitosten otta- 49012: pyydän !huomauttaa seuraavaa. misesta valtion huostaan m. m.: ,,,Kuten 49013: Voin täysin yhtyä siihen periaatteeseen, tilasto osoittaa, on siis suomenkielisten val- 49014: että haJlituksen asia on harkita ja suun- tion koulujen suhdemäärä v·errattuna ruot- 49015: nitella, milloin ja missä järjestyksessä yk- sinkielisiin kouluihin vuodesta 1.920 alkaen 49016: sityiskoulut olisivat valtion huostaan otet- kasvanut noin 0.7% vuodessa. Jotta oikeu- 49017: tavat ja ennen kaikkea kuuluu hallitukselle denmukaisempi tulos saavutettaisiin, olisi 49018: ja kouluhallitukselle yksityiskohtaisten las- tanpeellista uusia kouluja perustettaessa 49019: kelmien ja suunnite,lmien valmistaminen ja yksityiskouluja valtion huostaan otet- 49020: mruinitunlaisissa tapauksissa. Kun nyt kui- taessa rajoittua suomenkielisiin kouluihin.'' 49021: tenkin rohkenen edelleen kysymyksessä ole- Vielä on mielestäni otettava huomioon Var- 49022: vaa ,hylättäväksi ehdotettua aloitetta eräässä sina:is-Suomen oppikouluoloissa vallitseva 49023: muodossa puolustaa, johtuu se siitä, että erikoisen räikeä epäsuihde. Tässä maakun- 49024: kouluhallitus v. 1928 on hallituksen kehoi- nassahan kuten jo pariin kertaan on täl- 49025: tuksesta laatinut eihdotuksen ohjelmaksi, täkin paikalta mainittu, on ruotsalaisia val- 49026: jota olisi noudatettava yksityisiä <JiPpikou- tion kouluja 33.3 % kaikista oppikouluista, 49027: luja valtion huostaan otettaessa ja että mi- vaikka väestöstä on ruotsinkielisiä vain 49028: käli minulle on kouluhallitukon t21holta il- 15.7 %. Ja jokaista ruotsinkieJistä oppi- 49029: moitettu, tämän ohjelman mukaan juuri lasta kohti tekevät vuotuiset kustannukset 49030: Salon yhteiskoulu on eräiden muiden kou- 730 markkaa 44 penniä enemmän kuin suo- 49031: lujen kanssa vuorossa tulla otetuksi valtion malaista oppilasta kohti. Kun :tätä epä- 49032: huostaan, kun maini,ttua ohjelmaa, jonka suhdetta voidaan lieventää m. m. ottamalla 49033: toteuttaminen taloudellisen pula-ajan takia Salon y;hteiskoulu valtion haltuun, niin toi- 49034: on keskeytynyt, jälleen aletaan panna täy- von, että eduskunta hyväksyisi ehdotta- 49035: täntöön. Kun taloudellinen asema ei ym- mani tätä toimenpidettä edistävän ponsi- 49036: märtääkseni ainalman samassa määrin kuin lause1man. lVIutta Salon yhteiskoulun val- 49037: aikaisemmin tee esteitä tämän ohjelman tion huostaan ottamisen puolesta puhuvat 49038: vwhittäiselle toteuttamiselle, olisi toivotta- myöskin monet muut syyt. Koulu on jo 49039: vaa, että siihen taas ryhdyttäisiin, ja täl- noin 35 vuotta ollut toiminurussa ja on paJ- 49040: löin olisi kouluhallituksen ehdotuksen mu- vellessaan Halikon väkirikkaan kihlakun- 49041: kaisesti Salon yhteiskoulu otettava ensim- nan sivistystar:vetta saavuttanut sellaisen 49042: mäisenä valtion haltuun. Kun ny;t kuiten- luottamuksen, että sillä on ollut runsaasti 49043: kin valtiovarainvaliokunta on ehdottanut oppilaita, nykyjäänkin 300. Koulun vaJtion 49044: tämän aloitteen tälJä kertaa ihylättäväksi, haltuun ottaminen ei liioin tulisi vaa:timaan 49045: en tahdo tätä ehdotusta täällä enää sel- vaJtiolta suuria summia suoranaisia lisä- 49046: laisenansa uudistaa. Sen sijaan pyydän, menoja,, vain noin 150,000 mar:kkaa vuo- 49047: herra puhemies, viitaten rabaasia.-aloittee- dessa. Lisäksi on koulun johtokunnalla 49048: seen n :o 41 ehdottaa, että eduskunta perus- käytettävänään säästövaroja noin 180,000 49049: teluissa käsiteltävänä olevan luvun koh- markkaa, jotka se on valmis luovuttamaan 49050: 2020 .... ____ -· ~~~a~n_a~n~_ir_la_1_8_J_)_._j_o_u~~~1~_!_a ~933. 49051: 49052: valtiolle. Koulutalo on myöskin sellruisessa göra den enda inlopps- och utloppsfa.rleden 49053: kunnossa, e:ttä se koulun tarpeet toistai- till och från landet. Olika: försla:g hruva 49054: seksi tyydyttää.. Sen samoin kuin tontin fr.amlrugts och framställnlingar gång emter 49055: luovutrtaisi koulun johtokunta v,aJ:tiolle kor- annan gjorts hos regeringen, om uppförande 49056: vauksetta. Näin ollen rohkenen toivoa, että av sådana fyra:r, variJgenom sådana olyckor 49057: eduskunta hyväksyisi ehdot,twmani ponnen, i möjJigaste mån kunde undvikag men aJH- 49058: varsinkin kun se jättäisi ky·symy:ksessä ole- tid utan resuhat, då det aldrig ~ynes fin- 49059: van asian täysin haJlituksen ja eduskun- nflls medel för tryg1gande O<>Jh tingodoseend.e 49060: nan vastaisen harkinnan varaan. ruv sjöfartens intressen. Den nu föreEg- 49061: ga:nde. motionen avser tagande av ett första 49062: i 49063: steg tiH _förbättramde av sa;kl&get. Då allt- 49064: Ed. S j ,() b l o m: Emedan statsutskottet i så regenngcn icke tagit något initiativ i 49065: föreslagit att den av mig jämte särskilda i saken, ·s)'lles det som om det icke lmn anses 49066: andra 49067: . riksdagsmän 49068: . till riksdagen inlämnade förmäitet eller orätt a;tt frågan vädms in:om 49069: 1 49070: 1 49071: f mansmo'tlonen n :o 128 aitllgående uppta- : in tresserade riksdagskre.tsrur. 49072: gande av anslag å trettonde ihuvudtiteln 49073: X kap. för uppförande av en radiofyr å En bland de första åtgärderna, som här- 49074: Utö .måtte avbödas, nödga's jag taga riks- vid bör ifrågakomma är inrättande av en 49075: dwgens uppmärksa:mhet i 1anspråk f,ör några radiofyr på Utö. Såsom bekant är luften 49076: ögon1bliek, emedan jag ej kan godkänna vintcrtid oftast disig och sikten dålig. Far- 49077: motiveringen fö.r aJvhöjandet. tyg i vintertrafik på öppna sjön kunna icke 49078: Kommunikationsuts:kottet ha:r ef,ter in- hålla lika raka kurser som på sommaren 49079: gående prövning av frågan ocih eftcr hö- utan söka sig utanför inloppsfarleden till 49080: rande av generaldirektören i sjöfartssty- ställen där isen erbjuder minsta motstånd, 49081: ~·elsen såsom sakkunnig cnhä:lligt funnit 49082: ändrande sina kurser allt efter isens be- 49083: rkågavarande anlägg:ning vara a!lildeles skaffenhet. Då därtill havsisen oftast är 49084: nödvändig och 3!1Jt det begärda anslwget i rörelse, vilken rörelse å fartyget icke kan 49085: 500,000 mark borde beviljas. bestämmas samt fartygen färdas utan logg, 49086: Statsuts:kottet åter ihar avlböjt anslagets hava fartyg i vintertrafik mycket svårt att 49087: beviljande utan annan motivering än rutt bestämma sin position. Därtill finnas så- 49088: initiativet till by;ggnadsa~beten a.v denna väl öster- som västerom Utö farliga under- 49089: a:rt borde ankomma å regeringen. Enär vattensgrund, som sträcka sig långt ut till 49090: utskottet samtidi@t av finansiella skäl ruv- havs utanför Utö, vilket försvårar inkom- 49091: sla:git riksda.gsman Moilanens :m. fl. motion mandet. En radiofyr på Utö skulle göra 49092: om en annan fyrbyggnrud, är :man' alltså navigeringen till Utö säker. Radiofyren 49093: berättigad 1anta;ga, att dessa si,stnämnda sänder automatiskt sina ljudtecken, vilkas 49094: Sikä:l ej varit avgörande. för cföo:~kastande riktning på fartyget bestämmes medelst en 49095: av ull'dertecknads motion, vrudan utskottet enkel radiopejlingsapparat, som skötes av 49096: antagligen ansett att ra.diofyren å Utö är fartygsbefälet, så att fartyg icke behöva 49097: ej aUenast nödvändig utan ä•ven finansieiHt vara försedda med fullständig radioanlägg- 49098: mödlig och ·att enda,st ·formella skäl cför- ning med examinerade telegrafister. Detta 49099: orsakat motionens aViböjande. Under dessa är en stor fördel för fartygen, varför över- 49100: omständigheter ber 'jag få fram:hålla föl- allt i. utlandet de s. k. radiopejlings- 49101: jande. stationerna i land slopats såsom oekono- 49102: Sedan :mer än, 40 år rtiHbaka ihar frå:gan miska, enär dessa fordra fullständiga ra- 49103: om förbättrande av inla:npsf,arleden vid diostationer med examinerade telegrafister 49104: Utö utJgjort föremål för de sj'öd'artsintres- såväl på fartyget som å landstationen. 49105: serades omtanke. De otaJiga sikepipsbrott Exempelvis har i U. S. A. i år av denna 49106: och •Strandningar,, som förekommit i denn:a anledning 23 stycken radiopejlingsstationer 49107: del av 'landets vidsträckta skämgård ~hava ändrats till radiofyrar. 49108: UPIPväckt icke allenast fasa för dessa ofta Sedan alla andra finska hamnar blocke- 49109: nog <Yhy;gg11ga olyckor med förlust i många rats av is, att hela landets import och 49110: fall av människoliJV, ui!Jan ~ven beklrugande export sker uteslutande via Hangö och 49111: a~ de stora ekonomiska värden som gått Åbo, koneentreras isbrytarkrafterna till 49112: forlorade, ocih känslan a v osäJkerihet då dessa hamnar. Då äro de större ishrytarna 49113: ju Utö vissa tider av året kommer att ut- ofta tvungna att inhämta eller utföra far- 49114: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2021 49115: 49116: tyg frän Hangö i svära havsisar till trak- fyr snarast möjligt uppföres på Utö, ut- 49117: ten av Odensholm. Samma är förhällandet talar önskningsmålet, att regeringen måtte 49118: vid Utö, men är vägen därigenom kortare. ägna saken tillbörlig uppmärksamhet. 49119: Ofta kan det hända, att havsisarna utanför 49120: Hangö äro svära, men utanför Utö däremot Ed. 0 k s a ne n: Herra puhemies! 49121: lätta. Under dylika tider kunde Utö-vägen Pyydän kiinnittää eduskunnan huomiota 49122: användas med för staten vida mindre kost- Kotkan tyttölyseon talon rakennusasiaan. 49123: nader för isbrytarna, om radiofyr inrätta- Tästä asiasta tein tämän istuntokauden 49124: des ä Utö samt farleden Utö-Järngrynnan alussa useiden muiden edustajien kanssa 49125: -Hangö kunde förses med linjefyrar och rahaaSia-aloitteen. En haluaisi eduskuntaa 49126: sjömärken. Med en radiofyr ä Utö kunde asiassa vaivata, mutta kun tämä Kotkan 49127: fartyg i isen komma närmare kusten, sä att tyttölyseon kohta on sellainen, että koulu 49128: omkring 1 /2 timmes väg för isbrytarna on pian ilman kattoa päänsä päällä, niin 49129: kunde inbesparas. Denna halva timmes rohkenen muutamalla sanalla tähän asiaan 49130: tidsbesparing på säväl ut- som ingäende eduskunnan huomiota kiinnittää. 49131: för 100 resor med isbrytarna betyder för Vuonna 1929 muutettiin Kotkan yhteis- 49132: staten en besparing på mer än 100,000 lyseo poikalyseoksi, joka jäi yhteislyseon 49133: mark enbart i bränsleutgifter för isbry- verrattain hyvään koulurakennukseen. Tyt·· 49134: tarna cnligt följande approximativa be- tölyseolle oli silloin tarkoitus aivan lähi- 49135: räkning: tulevaisuudessa, viimeistään 4 vuoden l:u- 49136: ,.Jääkarhn'' för 25 resor, varvid kost- luttua, rakentaa uusi, oma koulurakennus. 49137: naderna stiga till a 2,000 mark per timme Väliaikaisesti sijoitettiin tyttölyseo, joka 49138: 50 000 mark, för ,Voima", ,Sampo" eller silloin alkoi yhdellä luokalla, vanhaan kan- 49139: ,'l~armo" 7:5 resor a 700 mark per timme l'>akoulurakennukseen. Tämä rakennus oli 49140: 52,500 mark, besparing således tillsammans jo silloin sellainen, etteivät kouluviranomai- 49141: 102,500 mark. set voineet enää hyväksyä sitä kansakou- 49142: Att medel för en radiofyr, inalles endast luna käytettäväksi. Rakennuksen koko 49143: 500,000 mark, icke av regeringen kunnat pinta-ala on vähän yli 400 neliömetriä. 49144: ansläs eller föresläs, väcker bland vära Tällaisessa pienessä rakennuksessa on nyt 49145: sjöfarande och exportörer stor besvikelse, neljä luokkahuonetta, opettajanhuone, etei- 49146: isynnerhet då hela Finlands import- och nen ja opetusvälinekokoelma. Yksi luokka 49147: exporttrafik under stränga vinterperioder on jo täytynyt sijoittaa toiseen rakennuk- 49148: uteslutande sker via Utö. seen, kadun toisella puolella olevaan van- 49149: Finska träförädlingsindustriernas Cen- haan venäläiseen kansakouluun, joka on 49150: tralförbund har ansett skäl att protestera hyvin puutteellinen; m. m. sieltä puuttuvat 49151: emot detta avslag och har i saken inläm- kunnolliset lämmityslaitteet. Talousopetus 49152: nat framställning härom till statsrädet. tapahtuu kolmannessa talossa, ja voimis- 49153: Likasä hava handelskamrarna och stadssty- telutunnit on pidettävä neljännessä talossa, 49154: relserna i Åbo, Hangö, Kotka och Viborg nimittäin poikalyseon juhlasalissa, jossa Gi 49155: hos statsrådet påpekat den fara, som drab- ole telineitä, taikka saman koulun eteis- 49156: bar landets sjöfart, ifall säkerhetsanstalter aulassa. Kun koulu kasvaa vuosittain yh- 49157: för sjö:f.artens trygga bedrivande icke in- dellä luokalla, on se jo syksyllä 1935 49158: rättas och underhällas. Dä kostnaderna för 7-luokkaisena sellaisessa tilassa huoneiston 49159: radiofyrens byggande icke stiga tili högre suhteen, ettei se voi jatkaa toimintaansa, 49160: belopp än 500,000 mark och det ärliga sillä vuorolukuja näissä ylen puutteellisissa 49161: underhållet blir obetydligt, kan jag ej an- oloissa on mahdotonta järjestää. Näin kur- 49162: nat än emotse att riksdagen skall ställa jissa ja hajallaan olevissa huoneistoissa toi- 49163: sig förstående tili förslaget, men dä det mii tuskin yksikään valtion oppilaitos, 49164: knappast lönar sig att nu försöka få an- 1Suuri tyytymättömyys ja katkeruus vallit- 49165: slaget beviljat för denna gång, tilläter jag seekin tämän tähden naikallisen väestön 49166: mig föreslå att tili motiveringen under ut- keskuudessa. Vanhemmat ovat huolissaan 49167: giftsgruppen: ,Förvaltningsgrenar, hän- lastensa terveydestä, puhumattakaan siitä, 49168: förda tili handels- och industriministeriet' ', että yleinen mielipide käsittää, että edisty- 49169: måtte fogas följande uttalande: riksdagen, minen kouluaineissa olisi. toisenlaista, pal- 49170: som inser nödvändigheten av att en radio- jon parempaa, jos oppilaitoksella olisi tyy. 49171: 2022 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 49172: 49173: dyttävät suojat ja koulu muutenkin ajan- kummastustani sen johdosta kun hallitus 49174: mukainen. Tyytymättömyyttä on vielä sen- on ·ehdottanut tämän luvun 13 momentin 49175: kin tähden, että tällainen vajavainen koulu kohdalla olevan linnoitus- y. m. rakennus- 49176: ei tyydytä paikallisen väestön sivistystar- töiden määrärahan 1 milj. markkaa pienem- 49177: vetta, sillä luokkahuoneisiin ei voida edes mäksi mitä se kuluvana vmmna on. Minun 49178: ottaa sallittua maksimioppilasmäärää, sillä vaatimattoman käsitykseni mukaan se olisi 49179: luokkahuoneisiin ei yksinkertaisesti sovi kuitenkin pitänyt säilyttää vähentämättö- 49180: niin monta pulpettia. Tämän koulun alueen mänä. Vieläpä sitä vallitsevaan yleispoliit- 49181: väestö, joka ainoastaan aivan lähin ympä- tiseen tilanteeseen katsoen olisi ollut päin- 49182: ristö huomioon otettuna on noin 20,000 vastoin lisättävä olla:kseen edes lähimain 49183: henkeä, on toki oikeutettu saamaan edes oikeassa suhteessa puolustusmenojen koko- 49184: yhden kunnollisen tyttöoppilaitoksen. naismäärään nähden. Samalla minä pyydän 49185: Kotkan tyttölyseon huoneistoasia on Karjalan kannaksen puolustustahtoisen asu- 49186: puolentoista vuoden päässä sellaisessa um- jamiston puolesta tuoda julki vakavan huo- 49187: pikujassa, että koulu ei voi enää jatkaa lemme sen johdosta, kun niistä monista 49188: toimintaansa ellei siihen mennessä uutta suunnitteluista, joita Karjalan kannaksen 49189: koulutaloa saada. On näet huomattava, että puolustusvyöhykkeen rakentamiseksi ja lu- 49190: kaupungissa ei ole saatavana tämän sopi- jittamiseksi itsenäisyysvuosien kuluessa on 49191: vampaa vuokrahuoneistoakaan. Asian kii- tehty, Bi tähän mennessä ole paljoakaan val- 49192: reellisyyteen nähden ehdotankin, että edus- jennut. 49193: kunta päättäisi kiinnittää asiaan hallituk- Arvoisille edustajille lienee ilman muuta 49194: sen huomiota ja hyväksyisi sen ponnen, SBlvillä se merkitys, mikä Karjalan kanna:k- 49195: jonka valtiovarainvaliokunnan ainoa nais- sella Suomen puolustukselle on. Sotilas- 49196: Jasen, ed. Lehtokoski, on kirjoittanut maantieteellisen asemansa sekä puolustuk- 49197: vastalauseeseensa VII, mietinnössä sivulla selle edullisten maastosuhteittensa takia se 49198: 139. Hän nähtävästi naisena ja äitinä on on mitä tärkein. Tästä johtuen onkin Kar- 49199: parhaiten ymmärtänyt vanhempien hädän jalan kannasta, ylväästi kyllä., nimitetty 49200: ja tuskan lastensa tähden tässä asiassa. Suomen lukoksi. Minä puolestani vertaisin 49201: Tämä ponsiehdotus kuuluu: ,että edus- sitä oveen, josta lukko kuitenkin puuttuu. 49202: kunta päättäisi lausua toivomukset, että ,Ja minä tahtoisin kysyä teiltä, arvoisat Suo- 49203: hallitus valmistuttaisi kysymyksen Kotkan men kansan edustajat, kuinka kauan voi- 49204: tyttölyseon rakennuttamisesta ja antaisi daan sallia tämän valtakuntamme pääpor- 49205: ensi tilassa asiasta esityksen eduskunnalle.'' tin olla lukotta. Jos rajojemme linnoitus- 49206: Tämän ponnen hyväksyminen olisi seutu- toiminta aijotaan edelleenkin heittää niin 49207: kunnan väestön yleisen mielipiteen rauhoit- heikolle kannalle, kuin mitä tämä 13 mo- 49208: tamisenkin kannalta välttämätöntä, sillä mentin määräraha osoittaa, niin paneepa 49209: se antaisi heille toivon asian suotuisasta totisesti epäilemään sitä, eikö ole hyödy- 49210: ratkaisusta lähitulevaisuudessa. Rohkenen töntä, jopa suorastaan itsepetosta pitää ar- 49211: siis toivoa, ett:1, eduskunta hyväksyy tämän meijan vuotuiset menot korkealla. Sikäli 49212: toivomusponnen. kuin minä tiedän ja olen kuullut, kiinni- 49213: tetään monissa muissa maissa aivan eri- 49214: koista huomiota uhanalaisten maarajojen 49215: Ed. Hannu 1 a: Viitaten rahaasia-aloit- linnoittamiseen. Niinpä esim. Neuvosto- 49216: teeseen n :o 21 ehdotan pitemmittä perus- liitto, jonka ei suinkaan ole syytä pelätä 49217: teluitta, että 20 Pl :n II luvun 11 momen- Suomen taholta hyökkäystä, on tietämäni 49218: tin jälkeen otettaisiin uusi seuraava mo- mukaan ensiluokkaisesti varustanut puheena 49219: mentti: ,Valtion sairaalan rakentamista olevan rajan omalla puolellaan. Eduskun- 49220: varten Kemiin 1,000,000 markkaa", sekä nan on syytä muistaa, että Karjalan kan- 49221: että perusteluissa mainittaisiin: ,Edus- naksella elää satatuhantinen asujamisto, 49222: kunta on hyväksynyt rahaasia-aloitteen n :o jota tämän tilanteen vallitessa uhkaa hir- 49223: 21 ja päättänyt merkitä menoarvioon vittävä vaara, jos rauha odottamatta rik- 49224: 1,000,000 mk. valtion sairaalan ra:kenta- koutuisi. Tämän vaaran torjuminen on jo 49225: mista varten Kemin kaupunkiin." rauhan aikana turvattava siten, että välttä- 49226: mättömät Hnnoitustyot Karjalan kannak- 49227: Ed. V a ll a s: Herra puhemies! En saata sella suoritetaan, vieläpä kiireellisessä jär- 49228: olla tässä tilaisuudessa lausumatta julki jestyksessä. 49229: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2023 49230: - - - - · - · · · - - - · - -· ------ - - - · - · - · - - - 49231: 49232: 49233: Kun minä epäilen momentilla olevan siirtyvät huoneesta toiseen, ilman että väli- 49234: määrärahan 2 milj. markkaa olevan liian aikoja on, niin n. s. tuuletus- ja puhtaana- 49235: pienen ja varsinkin kun siitä huomattava pito tästä tavattomasti kärsii. Tällaisesta 49236: .osa käytetään ampumaratojen, lastausrai- suuresta oppilasmäärästä ensiksikin aiheu~ 49237: teiden ja -laiturien y. m. rakentamiseen, niin tuu, että luokat tulevat kovin pölyisiksi, li- 49238: minä puolestani ·ehdotan, herra puhemies, kaisiksi, eikä niitä lyhkäisinä välitunteina 49239: että momentille lisättäisiin 1 milj. mark- keritä mitenkään siivota, pitää riittävästi 49240: kaa. puhtaana. Samalla tavalla on myös pul- 49241: pettien laita ja kaikkein tärkein asia, koulu- 49242: Ed. Lepistö: Minä kannatan ed. Kal- huoneiden tuuletus, tulee laiminlyödyksi, 49243: liokosken täällä tekemää ehdotusta. niin että ·oppilaat istuvat todellakin aivan 49244: epäterveeilisessä ja ummehtuneessa, ba- 49245: Ed. P ä r s s i ne n: Herra puhemies! silleja ja pölyä sisältävässä ilmassa suorit- 49246: Näillä valtiopäivillä on tehty anomus Ha- tamassa. koulutyöpäiväänsä. 49247: minan yhteislyseon rakennuksen rakentami- Tällainen tilanne on sekä oppilaiden että 49248: seksi. Tämä lyseo on, niinkuin tunnetaan, opettajien terveydelle hyvin haitallinen ja 49249: valtion oppikouluja. Se on kauan aikaa toi- sen haitallisuus näkyy erittäin juuri tässä 49250: minut perin epäajanmukaisessa huoneistossa. Haminan yhteislyseossa. Viime vuoden 49251: Tähän huoneistoansa se siirrettiin vuonna kuluessa oli ylimmillä luokilla keuhkotauti- 49252: 1898 ja kun koulu sen jälkeen on vuosi vuo- tapauksia 6-7 ja muutenkin ei mikään 49253: delta perin suureksi kasvanut, niin että Suomen koulu kertomuksessaan ilmaise niin 49254: siinä nykyjään on 350 oppilasta ja rinnak- suurta tautitilastoa kuin tämä Haminan 49255: kaisluokkien kanssa kokonaista. 12 luokkaa, yhteislyseo. Edessäni on sen viime vuoden 49256: niin on ymmärrettävää, että se vanha ruot- vuosikertomus ja minä luen sieltä muutamia 49257: salaisen tyttölyseon huone, jossa se toimii, raskaimpi'a tautitapauksia: Selkärangan 49258: ei ole mitenkään tarkoituksenmukainen. kierous tai epämuodostuminen 36, rintake- 49259: Tämän nykyisen huoneiston tilavuutta ku- hän epäsäännöllisyys 11, nielurisain lievä 49260: vaa se, että siinä on 9 sellaista huonetta, suurentuminen 40 tapausta, vaikeampi suu- 49261: jotka kelpaavat luokkahuoneiksi ja näistä rentuminen 10, kilpirauhasten lievä suuren- 49262: on ainoastaan 6 kooltaan täysin kelpaavaa. tuminen 31, struuma 23, sydäntauteja ja 49263: Toiset 3 ovat niin pieniä, että niiden pinta- häiriöitä sydämen toiminnassa 18, hengitys- 49264: ala lasketaan 29 neliömetristä 39 neliömet- elinten taudit 4 ja sitten hermoston tau- 49265: riin. Voi käsittää, että näihin ei 12 luokkaa teja ja muita tauteja vielä lisäksi, niin että 49266: saada kunnollisesti sijoitetuksi. Tästä on- 350 oppilaasta kokonaista 201 oppilasta on 49267: kin seurauksena se, että joku luokka on täy- koululääkärin merkitsemä tällaisten sairas- 49268: tynyt sijoittaa yksinpä eteiseen. Kun siis ten kirjoihin 49269: koulu näin ahtaissa oloissa toimii, seuraakin Tällainen osoittaa, että koulu todellakaan 49270: siitä, että luokat toimivat vuorolukujärjes- ei saisi enää jatkuvasti alkaa uutta luku- 49271: telmän mukaan. Ja työaika oppilailla tu- kautta sellaisessa huoneistossa. Kuitenkaan 49272: lee olemaan kello 8 :sta aamulla aina kello ei sivistysvaliokunta eikä myöskään valtio- 49273: 5 :een illalla. Jokainen, joka on toiminut varainvaliokunta, joka pitää valtion hoikan 49274: tällaisessa vuorolukuisessa koulussa, tietää kukkaron puolta, ole ottanut näitä miljoo- 49275: miten paljon hankaluuksia sellaisesta seu- neja, 2.5 miljoonaa talousarvioon. Enkä 49276: raa, oppilaidenhan täytyy oppikirjojensa ja minäkään asiaa siinä muodossa katso enää 49277: vihkojensa kanssa vaeltaa luokasta toiseen, voivani esittää (Ed. Hakkila: Ottaa ensi 49278: niin että sillä tavalla koulussa tulee kodin- vuonna varmasti!). Sehän on hyvä, jos 49279: välineet vähitellen, ai!nakin mitä kyniin ja ensi vuonna otetaan, mutta se täytyisi ottaa 49280: mustepulloihin tulee, jokaisen yhteisiksi jo aikaisemmin, ylimääräisessä talous- 49281: eikä oppilailla ole niitä aina tarpeen vaa- arviossa, niin että rakennustyöt voitaisiin 49282: tiessa. Ei ole niillä kunnollisia talletus- ensi 'kesänä alkaa. Ja tätä seikkaa puol- 49283: paikkoja ja koko tämä järjestelmä on kou- taa vielä se, että Haminan kaupunki on an- 49284: lutyön kannalta muutoinkin kovin levoton. tanut tarkoitusta varten ilmaiseksi erittäin 49285: Mutta kaikkein haitallisinta on sellainen laajan ja hyvällä paikalla sijaitsevan ton- 49286: vuorottelujärjestelmä sen tähden, että kun tin, joten tässä suhteessakaan ei ole mitään 49287: työpäivä on niin pitkä ja luokat nopeasti vaikeutta. 49288: 2024 ·Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 49289: ---------------- ---------'-------- 49290: 49291: Niin, ed. Hakkila lohdutti tosin minua aloitteen asian itsensä takia. Koetin aloit- 49292: sillä, että otetaan se vuoden perästä talous- teessani vielä selittää ta~peellisia asiaa kos- 49293: arvioon. Mutta haminalaiset ja kaikki ne kevia kohtia. Aloitettani on vielä tehos- 49294: laajat alueet, joidenka lapset käyvät tässä tanut Haminan kaupungin lähetystö, joka 49295: yhteiskoulussa, eivät ole kyllä tähän asian kävi eduskuntaryhmien luona jättämässä 49296: ratkaisuun tyytyväisiä. Minä pyydän lue- edustajille painavan kirjelmän asiasta. 49297: tella suuria väestöalueita, joiden lapset tässä Asialle myötätuntoisuutta on ilmennyt. 49298: koulussa käyvät koulua, nimittäin se on Ha- Niinpä ed ..Pärssinen on sivistysvaliokunnan 49299: mina, Vehkalahti, Virolahti, Sippola, Mie- mietintöön liittänyt ehdotuksen anomus- 49300: hikkälä. Ja voi sanoa, että harvalla kou- ponneksi ja samoin on ed. Lehtokoski val- 49301: lulla on näin laaja väestöalue, jonka kor- tiovarainvaliokunnassa tehnyt. Onpa eräs 49302: keampia sivistystarpeita se tyydyttää. eduskunnan jäsen käynyt omin silmin kou- 49303: Olenkin rohjennut toivoa, että tämä asia lua tarkastamassa ja kertoi palatessansa, 49304: ei kokonaan tässä eduskunnassa kaatuisi ja että totesi huoneisto-olot sellaisiksi, että ne 49305: siinä mielessä liittänyt sivistysvaliokunnan ovat verrattavissa huonoissa vuokrataloissa 49306: mietintöön vastalauseen, jossa on päädytty olevien kansakoulujen oloihin. Haminassa 49307: anomusponteen. Ja minä pyydän erittäin seurataan asiata tarkasti ja toivotaan, että 49308: eduskunnalle huomauttaa, että on ennen- kerran Haminaankin saadaan lisäksi val- 49309: kin ·eräiden kouluasiain yhteydessä, joiden tion rakentama koulutalo RUK:n ;(reservi- 49310: puolesta on nimenomaan kouluhallituksesta upseerikoulun) ja Ympyräkatujen lisäksi, 49311: saatu puoltavia lausuntoja, yhdytty tällai- jotka siellä jo ennestään ovat. Haminakin 49312: siin anomusponsiin. Sivistysvaliokunnassa tarvitsee työttömillensä työtilaisuuksia ja 49313: kävi kouluhallituksen erikoinen asiantun- korjauksia haitallisiin epäkohtiin. Hamina 49314: tija ja hän myönsi, että koulu epäilemättä tarvitsee nämä pienuudestaan huolimatta 49315: on asetettava niiden koulujen joukkoon, sitäkin suuremmalla syyllä, kun eduskun- 49316: jotka ovat kouluhallituksen rakennussuun- nan aikakirjat ·eivät pitkiin aikoihin ole 49317: nitelmassa. Mutta me haluaisimme, että Haminalie tulleita etuja maininneet, jospa 49318: tämä tulisi ensimmäiselle sijalle. Ja myös- eduskunnan huomio nyt kiintyisi aloit- 49319: kin samoin tunnustamme sen, että täällä teeseen. 49320: sekin toivomusponsi, jonka ed. Oksanen 'Tämä kysymyksessä oleva oppi,laitos on 49321: esitti, Kotkan tyttökoulua koskeva, myöskin 40 vuotta kamppaillut suomalaisena sivis- 49322: ansaitsee tulla hyväksytyksi. Mutta kui- tysahjona ja jo olisi aika, että se pääsisi 49323: tenkin erikseen katson tehtäväkseni täällä vihdoinkin kunnollisesti oman katon alle 49324: esittää anomusponnen tämän Haminan kou- asumaan. 'Tämän koulun op·ettajat, joista 49325: lun puolesta. Sentähden rohkenen toivoa, useat ovat ansioituneita vuosikymmenien 49326: että kun tämä ponsi ei eduskunnalle yhtään työssä, olisi saatettava parempiin työhuo- 49327: penniä maksa, mutta osoittaa vain eduskun- neisiin. Oppilaiden työtehoa olisi parhaim- 49328: nan hyvää tahtoa ja myöskin sitä, että se malla tavalla kohotettava. Toivottavasti 49329: huolehtii kasvavan nuorison terveydestä ja myöskin mahtavan valtiovarainvaliokunnan 49330: siitä, että nuorten ei tarvitse todellakaan puheenjohtaja ja jäsenet kerran antavat 49331: henkensä uhalla korkeampaa kouluopetusta äänensä Haminan koulurakennuksen hy- 49332: saada, niin toivon, että eduskunta ja myös väksi ja olisivat sen nyt jo antaneet, jos 49333: ed. Hakkila yhtyy tähän anomusponteen, olisivat joutuneet pistäytymään Haminan 49334: joka kuuluu näin: ,Sivistysvaliokunnan koulussa. Jos valiokunnan jäsenet olisivat 49335: mietintöön liittämän vastalauseen perus- käyneet Haminan valtion koulutalon seinien 49336: teella ehdotan, että hallitus valmistaisi ky- sisäpuolella, olisivat he ottaneet pyytämäni 49337: symyksen Haminan yhteislyseon talon ra- menoerän jo nyt budjettiin. Nyt pelkään, 49338: kennuttamisesta ja antaisi ensi tilassa että eduskunta sivuuttaa Haminasta tulleet 49339: asiasta esityksen eduskunnalle.'' toivomukset, tekee valitettavan teon kulkien 49340: Haminan ohi kylmästi. 49341: Ed. Kiven oja: Herra puhemies! Kun Sivistysvaliokunta lausuu mietinnössään: 49342: jätin rahaasia-aloitteeni n:o 44 Haminan ,Valiokunta on todennut, että Haminan 49343: yhteislyseon rakennusasiassa ja pyysin yhteislyseon huoneisto-olot ovat sillä kan- 49344: eduskunnalta 2 1 / 2 miljoonaa markkaa, pi- nalla, että niihin olisi mahdollisimman pian 49345: din varmana, että eduskunta hyväksyisi sen saatava parannusta. Mutta aloitteen hyl- 49346: Tulo- ja menoarvw yuodelle 1934. - 20 Pl. 202& 49347: -------------------------------------- --------------------------- 49348: käämisen syyksi valiokunta perusteluissaan sinomaan rakennuksessa nykyisin vallitse- 49349: sanoo, että maan monissa muissakin kou- vaan ahtauteen ja sellaisiin tästä aiheutu- 49350: luissa, kuten valiokunta on kouluhallituk- viin haittoihin, jotka voivat vaikuttaa. myös- 49351: sesta saanut tietää, vallitsee suuri sopivain kin oppilaiden terveydentilaan. 49352: ja ajanmukaisten huoneistojen puute ja Koulurakennus nykyisessä laajuudessaan 49353: että olisi asianmukaisinta, että tällaiset on vuodelta 19012, jolloin siinä toimineessa 49354: aloitteet tehtäisiin hallitukselle, joka koulu- Haminan suomalaisessa yhteiskoulussa oli 49355: laitosta johtavien elimiensä avulla voi par- 16 1 oppilasta. Tämän jälkeen on oppilas- 49356: 1 49357: 49358: 49359: haiten harkita, missä järjestyksessä koulu- luku miltei yhtämittaa kasvanut. .Syksyllä 49360: rakennustyöt olisi toteutettava ja niihin 1919 nousi oppilasmäärä jo 317 :een ja täl- 49361: tarvittavat varat myönnettävä.'' .Sivistys- löin katsottiin välttämättömäksi siirtää 49362: valiokunnan lausuntoon on valtiovarain- koulun yhteydessä toiminut valmistava 49363: valiokunta yhtynyt. koulu muualle. Tästä saatu helpotus oli 49364: Tämän johdosta pyydän sanoa, että so- kuitenkin oppilasmäärän jatkuvan kasvun 49365: pivan ja ajanmukaisen kouluhuoneiston vuoksi varsin lyhytaikainen, ja jo viittä 49366: puute on Haminan lyseossa vallinnut ei vuotta myöhemmin oli oppilaita 320, val- 49367: ainoastaan 10 vuotta, vaan se on ollut sie- mistavaa koulua nyt mukaan laskematta. 49368: tämätön yli 20 vuotta. Edelleen on huo- Viimeisinä vuosina on Haminan yhteis- 49369: mautettava, Bttei eduskunta voi suinkaan lyseossa ollut oppilaita 315Qi paikkeilla ja 49370: jättää aloitteiden tekoa, jotka. koskevat yhäti on koulun ollut pakko tulla toimeen 49371: valtion koulutalon rakennusasiaa ja raken- samoissa suojissa. 49372: nusohjelmaa, yksinomaan hallitukselle ja Yksistään näiden seikkojen perusteella 49373: kouluhallitukselle, sillä eduskunnan erityi- täytyy olla ilmeistä, että ahtaus koulussa 49374: sen huomion alaisiksi jäisivät silloin etu- nykyjään on sietämätön. Vaikka olettaisi- 49375: päässä ja yksinomaan yksityisten seurojen kin lisärakennusta suunniteltaessa oppilas- 49376: paikalliset huolet ja silloin ne tulisivat liian määrän kasvun tulleen huomioonotetuksi, 49377: yksipuolisesti osallisiksi valtion avustuk- eivät suunnittelijat ole osanneet arvioida 49378: sista. Jos eduskunta olisi voinut jakaa sitä niin suureksi, kuin se todella on ollut. 49379: rahatkin Haminan koululle jo nyt, ei kou- Lisäksi taloudellisten seikkojen vuoksi ei 49380: luhallitus eikä hallitus olisi siitä pahastu- tietenkään ole ollut mahdollisuuksia aja- 49381: nut. .Saisihan Kymenlaaksokin silloin sivis- tella vuosikymmenien takaisia tarpeita. 49382: tysmäärärahan, jota se kauan on kaivannut. Terveydelliseltä näkökannalta nykyistä 49383: Moittimatta millään tavalla eduskunnan tilannetta arvosteltaessa on ensiksi huo- 49384: päätöstä, jossa myönnettiin Viipurin työ- mautettava, että luokkahuoneiden suuruu- 49385: keskustalon rakentamiseksi 1 milj. mark- delle ei missään tapauksessa voi antaa rat- 49386: kaa - olin itse äänelläni sitä edistämässä kaisevaa merkitystä, varsinkin kun oppilas- 49387: - totean, että Haminan koulukin olisi oi- luvun kasvaessa suurten luokkien jako rin- 49388: keutettu saamaan rakennuksensa. Kun nyt nakkaisluokkiin vaikuttaa tasoittavasti 49389: valtiovarainvaliokunta on ehdottanut, että tässä suhteessa. T_;uokissa täytyy joka ta- 49390: Viipuriin rakennettaisiin teollisuuskoululle pauksessa jäädä pulpettien eteen jonkun 49391: ja Suomen sahateollisuuskoululle uusi yh- verran tilaa opettajan pöytää, isoa taulua 49392: teinen rakennus, niin lienee Haminan kou- y. m. varten, ja erikoisesti pienessä luokka- 49393: lun vuoro, kun ensi kerran valtiovarain- huoneessa vaikuttaa tämä seikka sen, että 49394: valiokunnan panssaroitu budjetti tulee huoneen kuutiosisältö oppilasta kohden ei 49395: eduskuntaan. pääse niin pieneksi, ettei sitä terveydelli- 49396: Koulun terveydelliset olot ovat huoles- seltä kannalta voitaisi hyväksyä, ahdet- 49397: tuttavat. Niistä koulun lääkäri, tohtori tiinpa pulpetit kuinka tiheään tahansa, tie~ 49398: Johannes Nygren on syyskuussa tänä tenkin edellyttäen, että ilmanvaihdosta täl- 49399: vuonna antamassaan lausunnossa sanonut löin on erikoisesti tilanteen vaatimalla ta- 49400: seuraavaa: ,Puuttumatta lainkaan koulu- valla huolehdittu. Suo]:anaista terveyden- 49401: talon paikkaan, sen ulkonaiseen ja sisäi- hoidollista vaaraa aiheutuu ahtaudesta 49402: seen järjestelyyn y. m. seikkoihin, joilla yleensä vain sikäli, että tällöin jotkut oppi- 49403: tässä yhteydessä ei ole mainittavaa merki- laat joutuvat istumaan liian Jäihellä ikku- 49404: tystä haluan tässä kiinnittää huomion yk- noita, joista käyvä veto saattaa talviseen 49405: 49406: 49407: 254 49408: ~026 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 49409: -----~---------- 49410: ----- 49411: 49412: aikaan olla hyvinkin haitallista. :Yluissa muksia vastaavana. Parannuksia ei kui- 49413: suhteissa sitävastoin voidaan tätä vaaraa teiJikaan voi saada aikaan, sillä jonkun epä- 49414: ainakin menestyksellä torjua. kohdan korjaaminen aiheuttaisi vielä suu- 49415: Näin ollen ei terveydenhoidolliselta näkö- rempaa häiriötä toisella taholla. Olen voi- 49416: kannalta voida luokkahuoneiden pienuutta nut tämän todeta itse turhaan yritettyäni. 49417: pitää pahimpana haittana Haminan yhteis- Koulun työpäivä ensinnäkin venyy lu- 49418: lyseon koulurakennuksessakaan, joskin täs- vattoman pitkäksi. Se kestää nykyjään 8,_ 49419: säkin suhteessa on ilmeisiä epäkohtia ole- 17, jopa joissakin tapauksissa 1'7,130 saakka. 49420: massa. Mainittakoon vain karkein esi- Siitäkin huolimatta, että tämä ei tieten- 49421: merkki. 25 oppilasta käsittävä luo'kka on kään merkitse oppi<laiHe oppituntien li- 49422: sijoitettu huoneeseen, jonka kokonaispinta- säystä ja että yksityisen oppilaan ftmulu- 49423: .ala on 27.56 m2.- Oppilasta kohden on siis päivä ei edes säännöllisesti muodostu nam 49424: tilaa vain 1.1 m 2 , kun minimivaatimukseksi pitkäksi kaikkina viikonpäivinä, on tätä 49425: tämän kokoiselle luokalle on asetettava ai- seikkaa pidettävä lasten kehityksen kan- 49426: nakin 1.7 m 2 • On itsestään selvää, ·että nalta epäedullisena. Eihän ole voitu vält- 49427: tämmöinen sullominen vaikuttaa painosta- tää sitäkään, että koulutyö joissakin tapauk- 49428: vasti opettajien ja oppilaiden mielialaan sissa muodostuu kolmijaksoiseksi, ja se ei 49429: sekä että se vaikeuttaa tavattomasti ope- ainakaan ole paikallaan, vaikka ei pidettäisi- 49430: tusta, kurin valvontaa ja koulun toimintaa kään )nksijaksoisuuden puolesta esitettyjä 49431: kaikissa suhteissa. rKun näiden seikkojen perusteluja tarpeeksi painavina. 49432: käsitteleminen ei kuitenkaan kuulu tämän Koulutyö muodostuu myöskin varsin epä- 49433: esityksen puitteisiin, ei niihin ole syytä säännölliseksi ei ainoastaan siinä suhteessa, 49434: tässä lähemmin puuttua. että tunnit eri päivinä ovat va:llan eri ai- 49435: :Paihin haitta Haminan yhteis'lyseon kou- koina, vaan myöskin siten, että rasitus 49436: lutalossa ei käy lainkaan selville vain taloa jakautuu epätasaisesti. Saattaahan jollakin 49437: sinänsä tarkastettaessa, vaan se ilmenee oppilaalla olla yhtenä viikon päivänä vain 49438: vasta tutustuttaessa koulun .elämään sen kolme koulutuntia, jonakin toisena taas 49439: ollessa toiminnassa. Suurimmat vaikeudet kokonaista seitsemän. 49440: johtuvat siitä, että 1uokkahuoneita on liian Ymmärrettävää on, että siisteys ei näissä 49441: vä:hän. Koulussa on 12 'luokkaa ja näillä oloissa saata olla mallikelpoinen. Kun 49442: on käytettävänään vain g, huonetta. Tähän luokkahuone päivittäin on 9 tuntia jatku- 49443: lukuun voidaan tosin Esätä voimistelusali, vassa käytössä, niin ettei vä:lilläJkään olla 49444: olettaen että yhdellä luokalla kerrallaan on tilaisuudessa suorittamaan kunnollista sii- 49445: kulloinkin voimistf!lua, jolloin sen luokka- vousta, kulkeutuu sinne vähitellen siksi pal- 49446: huone vapautuu ('luok!kien mahdollisen yh- jon tomua ja likaa, ettei se miHään tav.oin 49447: distämisen voimistelussa tasoittaa se seikka, ole koululle kunniaksi, vaikkapa siitä ei 49448: että pojat ja tytöt voimistelevat er]kseen). kukaan sairastuisikaan. Ei ole kuitenkaan 49449: Toiselta puolen on kuitenkin otettava huD- ma:hdotonta olettaa, että tämä tai muut 49450: mioon, että linjajako lukioluokilla vaatii epäkO'hdat ovat voineet aina:kin osa!ksi vai- 49451: vakituisesti ainakin yhden ylimääräisen kuttaa niihin verrattain lukuisiin sairastu- 49452: luokkahuoneen. Näin ollen on koulussa misiin vakaviin tauteihin, jopa tuberku- 49453: aina kolme 1uokkaa huonetta vailla. loosiinkin, mitä koulussa viime vuosina on 49454: Tämä puute on koulussa autettu ainoalla sattunut. 49455: mahdollisella tavalla: on jouduttu käyttä- Erittäin haitallisena on pidettävä sitä 49456: mään vuorottelua. Tästä on kuitenkin ai- seikkaa, että oppilailla ei voi olla Dmaa 49457: heutunut suuri jou!kJko erittäin haitaHisia vakituista pulpettiaan. Onhan kuitenkin 49458: epäkohtia, joiden poistaminen nykyistä myönnettävä, että ryhdin säilyttämiseksi 49459: koulurakennusta käyttäen on täysin mah- sekä selkärangan kierouksien ynnä muiden 49460: dotonta. Olen vakuutettu siitä, että kou- vahingollisten seurauksien välttämiseksi on 49461: lun johdon taholta on tehty kaikki voitava tarpeellista, että kullakin oppilaalla on 49462: siinä suhteessa, että järjestely saataisiin oma, hänen ruumiin kokonsa mukaan va- 49463: niin edulliseksi kuin suinkin Dn mahdol- littu pulpetti. Tästä vaatimuksesta on saatu 49464: lista ollut. Mutta siitä huolimatta on sitä luopua. On ollut pakko tyytyä siihenkin, 49465: vastaan niin paljon muistuttamista, ettei että VIII:nnen luokan oppilaiden täytyy 49466: sitä voida pitää alkeellisimpiakaan vaati- joskus tulla toimeen II: n luokan oppilaille 49467: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2027 49468: 49469: 49470: varatuissa pulpeteissa. Vaikka näin räikeä vallista, että samasta perheestä käy kou- 49471: epäkohta, kuten luonnollista on, esiintyy lussa kaksi, jopa kolmekin lasta, kukin eri 49472: vain poikkeustapauksessa, siis kerran vii- luokalla. Tällöin joudutaan suorastaan 49473: 'kossa, on tämä esimerkki kuitenkin omiaan mahdottomaan tilanteeseen. Yhden lapsen 49474: valaisemaan, minkälaiseen tilanteeseen kou- tulee olla koulussa kello 8, toisen 9 ja kol- 49475: lussa on jouduttu. Sitäpaitsi riittää yksi- mannen kello 10. He saattavat, pahimman 49476: "kin tällainen, ahtaassa tilassa. ja tavatto- mahd'ollisuuden esittääkseni, palata ruokai- 49477: man epämukavassa asennossa vietetty tunti Jemaan kello 10, kello 12, kello 13, ilta- 49478: rasittamaan oppilaita enemmän kuin voi- päivätunneilla on mentävä kello 11, 13 ja 49479: daan pitää luvallisena. Erikseen on tässä 14 ja koulutyö päättyy kello 14, 16 ja 49480: suhteessa vielä otettava huomioon tarttu- 17,30. Kuinkahan monessa tapauksessa lap- 49481: ·vien tautien esiintyminen koulussa. Yleensä set näissä oloissa saavat säännöllisesti kun- 49482: on tapana kulkutautitapauksen sattuessa nolliset lämpimät ateriat~ Minun mieles- 49483: suorittaa desinfisiointi koulussa sillä ta- täni se on sula mahdottomuus silloinkin 49484: voin, että sairastuneen oppilaan ja hänen kun vanhemmat ja lasten huoltajat ovat 49485: lähimpien naapuriensa pulpetit pestään ly- tarpeeksi varakkaita, asiaa ymmärtäviä, 49486: sooliliuoksella ja samalla myös lattia. Me- lasten parasta tahtovia, ja vähänkin epä- 49487: nettelyä pidetään tavallisissa oloissa riittä- edullisemmissa oloissa täytyy lasten ravit- 49488: vana. Mutta sopii myös kysyä, mitä on semisen muodostua siksi puutteelliseksi, 49489: tehtävä silloin, kun tulirokkoon, kurkku- että se heidän terveytensä ja ruumiillisen 49490: mätään tai johonkuhun muuhun sentapai- sekä henkisen kehityksensä kannalta mer- 49491: seen tautiin sairastunut oppilas viimeisenä- kitsee suoranaista vaaraa. 49492: kin koulussaolopäivänään on istunut useissa Johtopäätös tässä esittämistäni seikoista 49493: paikoissa luokkahuoneessa, kun lisäksi ote- on itsestään selvä. Haminan yhteislyseon . 49494: taan huomioon, että kaikissa hänen käyt- on saatava luokkahuoneita lisää ja paran- 49495: tämissään pulpeteissa välittömästi hänen mlksen on jouduttava mahdollisimman 49496: jälkeensä on saattanut istua useampia pian''. Näin koululääkäri lausui. 49497: muita oppilaita. Jos näissä oloissa kulku- Koulun oppilaissa on ilmentynyt huoles- 49498: tautitapaus jää yksinäiseksi, ei sitä voida tuttavia sairauden ilmiöitä. Sen tähden 49499: katsoa muuta kuin onnelliseksi sattumaksi. puhun tässä niiden puolesta ja niiden 49500: Ei ole myöskään mikään pieni asia ryhtyä l;:anssa, joilla on lapsia koulussa, jotka ovat 49501: formaliinilla desinfisioimaan useampia huolissaan lastensa puolesta. Puhun niiden 49502: '1uokkahuoneita, mikä Haminan yhteisly- puolesta ja niiden kanssa, jotka ovat saa- 49503: .seossa merkitsee keskeytystä koko koulun neet seistä koulussakäyvän lapsensa hau- 49504: toiminnalle. Ei ole mitään ihmettelemistä dalla ja jotka ovat siellä katkeruudella 49505: siinä, että tilanne herättää hermostumista joutuneet ajattelemaan, että koulullakin on 49506: lasten vanhemmissa, varsinkin kun tie- ollut syynsä lapsen sairauden edistäjänä. 49507: dämme, että yleensä kouluja muutenkin Käykää edustajat, Viipurin edustajat mu- 49508: syytetään tarttuvien tautien levittämisestä. kaanluettuina, Haminan koulua katsomassa 49509: Edellä esitetystä käynee jo riittävän hy- silloin ei mene kauan, kun pyytämäni ra- 49510: vin selville, minkälaisissa vaikeuksissa Ha- kennus on pystyssä ja koululla käytyään 49511: minan yhteislyseon täytyy toimia tarpeellis- Kotkan koulun puolustajat myös suostuvat 49512: ten tilojen puuttuessa. En kuitenkaan voi antamaan ensimmäisen etupaikan Hami- 49513: olla puuttumatta vielä siihen tilanteeseen, nalle. 49514: minkä nämä olot saavat aikaan oppilaitten Kymmenen vuoden ajan olen ollut Ha- 49515: kotona. Lasten koulutunnit ja ruokailu- minan koulun opettajana. Uurastavan opet- 49516: ajat vaihtelevat yhtenään päivästä toiseen. tajakunnan sopuisassa seurassa olen kärsi- 49517: On mahdotonta olettaa, että oppilaiden ko- nyt haitoista ja vaikeuksista koulussamme 49518: deissa voitaisiin vaatimattomimmissa oloissa ja jakanut vaikeudet oppilaiden kanssa. 49519: tarpeeksi joustavasti sopeutua tämänkaltai- Olisin mielelläni tahtonut ehdottaa aloit- 49520: sen säännöttömyyden mukaan. Varmasti teessani mainitun summan koulurakennuk- 49521: joutuu kouluakäyvien lasten ravitseminen sen hyväksi, mutta kun pelkään, ettei val- 49522: useimmissa tapauksissa suuremmassa tai tiovarainvaliokunnan mietintöä voitaisi 49523: pienemmässä määrässä tästä kärsimään. murtaa sillä ehdotuksellani, niin kannatan 49524: Eikä tässä vielä kyllin. Onhan varsin ta- täällä tehtyä anomuspontta, jonka ed. Pärs- 49525: 2028 )faanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 49526: 49527: sinen on tehnyt. Samoin pyydän myöskin, sen tarpeellisuudesta lausunut, pyydän mai- 49528: herra puhemies, kannattaa ed. Oksasen te- nita, että Kotkan kaupunginhallituksen tie- 49529: kemää anomuspontta Kotkan tyttölyseon donannon mukaan tulee kaupunki tarvitse- 49530: rakennusasiassa. maan vanhaa kansakoulurakennusta, jossa 49531: tyttölyseo toimii, kaupungin omaan käyt- 49532: Ed. Colliander: Under denna egen- töön. Jos siis käy niin, kuten näyttää, että 49533: domliga debatt, som berör så många olika Kotkan tyttölyseo on välttämättömyyden 49534: saker, nödgas jag föra åhörarna från Fred- pakosta aivan lähitulevaisuudessa muutet- 49535: rikshamn till Utö. Det egendomliga i frå- tava tästä huoneistosta, tulee tyttölyseon 49536: gan om Utö radiofyr ligger däri att man toiminnan jatkaminen huoneistovaikeuk- 49537: fattat ärendet som en ortsfråga. Stats- sien vuoksi entistään vaikeammaksi, jopa 49538: utskottet, som av allt att döma behandlat aivan mahdottomaksi. Pyydän siis, herra 49539: frågan mycket ytligt och fullkomligt för- puhemies, kannattaa ed. Oksasen eduskun- 49540: bisett fackutskottets enhälliga förord, har nalle esittämää toivomuspontta. 49541: enligt vad det meddelats låtit influera sig 49542: därav, att det redan beviljats ett anslag för ]!jd. Kivi s a 1 o: Minä esitin jo talous- 49543: Abo-Alands skärgård uti en fråga, som arvion yleiskeskustelussa toivomuksen, että 49544: rör kommunikationerna och att man därför eduskunnan tulisi hyväksyä vähäinen mää- 49545: kunnat avslå frågan om inrättande av en räraha museorakennuksen rakentamista var- 49546: radiofyr på Utö. Emellertid är radiofyren ten Mustialan maanviljelysmuseolle. Pyy- 49547: på Utö naturligtvis icke att betrakta såsom dän tässä tämän luvun kohdalla uudistaa 49548: ·en ortsfråga, utan gäller den uti eminen- tämän toivomuksen. 49549: taste grad en fråga för hela landet i dess Museorakennus on tehty vuonna 1905 ja 49550: helhet. Det är känt att Finland i detta on siis lähes 30 vuotta vanha. Se on lau- 49551: avseendet står långt efter andra Iänder och doista rakennettu ja. pärekatolla; lautasei- 49552: har undandragit sig ett samarbete, som nät ovat ravistuneet, tulee vettä sisään, kun 49553: kunnat vara sjöfarten till den största nytta. vinosti sataa. Katto vuotaa eikä sitä ole 49554: Det är vidare känt att en radiofyr på Utö paikkaamallakaan saatu vettä pitäväksi. On 49555: kunde förekomma betydande och ohyggliga vielä huomattava että mueorakennus on lä- 49556: olyckor och att den kunde minska kost- hellä puisia asuinrakennuksia; lentävä ki- 49557: nadcrna för våra isbrytare. Men trots detta pinä sammaltuneelle pärekatolle voi sen 49558: har regeringen icke visat frågan något som milloin tahansa sytyttää tuleen. Jos näin 49559: helst intresse. Det tyckes inom vår rege- käy, niin yli 30 vuoden työ häviää kuin 49560: ring höra nästan till saken att sjöfarts- tuhka tuuleen ja samalla katoaa esineitä, 49561: frågor skola behandlas så legert som möj- jotka ·ovat vaivalla koottuja ja jollaisia ei 49562: ligt. Det är därför med en viss tvekan mistään saa niiden tilalle. Siinä palaa. noin 49563: man understöder ett förslag om att rege- 3,200 arvokasta museoesinettä. 49564: ringen, såsom förslaget lyder, ville ägna Nykyinen museorakennus on myös ahdas. 49565: denna sak tillbörlig uppmärksamhet. Kläm- Esineitä ei voida sijoittaa sellaiseen järjes- 49566: men borde säkerligen hava varit avfattad tykseen että ne osoittaisivat jonkun työ- 49567: i en vida skarpare form och man kunde kalun kehityksen yksinkertaisesta täydelli- 49568: hava skäl att rikta anmärkningar mot rege- sempään muotoonsa. Esineet ovat paikoin 49569: ringen för det sätt, på vilket den skött våra , melkein läjässä, ja sittenkään ne eivät ole 49570: sjöfartsfrågor, men då man känner riks- mahtuneet tähän museorakennukseen, vaan 49571: dagens sätt att uppfatta sådana frågor, och niitä on sijoitettu useihin muihin raken- 49572: då man ser huru få som här äro närva- nuksiin ja näiden vinteille. 49573: rande, måste jag inskränka mig till att un- Maakuntamuseon paikaksi on Mustiala 49574: derstöda det tama förslag, som framställts mielestäni erittäin sopiva. Sitä voidaan käyt- 49575: av herr Sjöblom, och samtidigt uttala för- tää opetuksen havainnollistuttajana. Esine- 49576: hoppningen, att regeringen ville uppfatta kokoelma on sinne hankittu siten, että eri 49577: denna försynta uppmaning såsom om den tahoilta maata tulleet oppilaat ovat niitä 49578: skulle avfattats i en betydligt skarpare toimittaneet, useimmissa tapauksissa ilman 49579: form än vari den här är framställd. maksua. Tätä keräämistapaa voidaan edel- 49580: leenkin jatkaa ja niin pienillä kustannuk- 49581: Ed. M e t s ä r a n t a: Sen lisäksi mitä ed. silla ettei se missään muualla ole mahdol- 49582: Oksanen on Kotkan tyttölyseon rakentami- lista. 49583: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 PL 2029 49584: 49585: Erityisesti on myös tällä kertaa otettava sessa, niin rohkenen toivoa, että tämä ehdo- 49586: tämä rakennuksen tarpeellisuus senvuoksi tukseni tulisi myöskin hyväksytyksi. 49587: huomioon, että Forssassa ja Tammelassa on 49588: paljon työttömiä. Forssaan kerääntyi taka- 49589: vuosina vilkkaan rakennuskauden aikana Ed. L a m p i n en: Mustialan museon 49590: runsaasti rakennustyöväkeä, joka jäi sinne kohtalo !kautta vuosien o,n ·OHut varsin omi- 49591: pysyväisesti asumaan. Kun siellä raken- tui,nen siinä suhteessa, että sen osaksi on 49592: nustyöt nyt ovat melkein kokonaan seisah- osoi,tettu Eian vähän huomi•ota. Jo vuoden 49593: duksissa ei nuori kauppala ole v·oinut pa·r- 1896 loppupuolella ja 1892, jolloin tätä 49594: haalla tahdollakaan saada työtä siellä ole- rwkennusta ajateHiin, ei Must,ia:laan sitä 49595: ville kaikille työttömille. Senvuoksi täällä voitu saada muussa mielessä kuin ehdotta- 49596: kävi joku aika sitten eri ryhmien puheilla mail:la, et.tä Mustia•lan koulutilaHe saata,isiin 49597: Forssan kauppalan ja Tammelan kunnan rakentaa lato, jorrka !katon suojaan voitai- 49598: lähetystöt pyytämässä että määräraha kun- siin: kerä:tä se arvolkas omaisuus, minlkä ,sii- 49599: nan työttömyyden lieventämistä. varten hen ailkaan oli omasta harra:stuksestaan 49600: myönnettäisiin. llrofessori Gö,sta Grotenfelt kolkoonkerän- 49601: Senvuoksi minä, viitaten ed. r~ampisen nyt. Tämän jälJkeen saatiin ,sinne vaatima- 49602: esittämään rahaasia-aloitteeseen n :o 46 pyy- ton lautarakennus, jonka seinien .siswllä nyt 49603: dän esittää toivomuksen, että huolimatta nuo arvokkaat kokoelrrnat ovat olleet ja 49604: sivistysvaliokunnan ja valtiovarainvaliokun- joita. on ja:tkuvasti vuosi .vuodelta 'lisäotty. 49605: nan kielteisestä kannasta otettaisiin määrä- Asiaru pare~pa.an hoitoon .saa.ttami,seiksi on 49606: raha tätäkin rakennusta varten tälle lu- kyi1lä: eduskumJiassa lkii,nni:tetty !huomiota, 49607: vulle. Ed. Lampisen aloitteesta kuitenkin siNä en:si'mmäinen aloite tehtiin v. 1929 49608: €hdotetaan siihen 600,000 markan määrä- siinä mielessä, että Mustialaan :voitaisiin ra- 49609: rahaa. Minä puolestani katsoisin kuitenkin kentaa: ralkennus, joka Ja<lJjan maa!kunna.n 49610: niin että kun tämä tulee joka tapauksessa maalkuntamuseona tu'lisi olemaan 1sen arvoi- 49611: jäämään maakuntamuseoksi eikä voi muo- nen, että se <todellakin voi,si taata ainakin 49612: dostua miksikään keskusmuseoksi, niin siinä såiilyttämisen mahdollisuuden kerätyille esi- 49613: riittäisi sellainen vaatimaton rakennus, joka nei:lle. Tåimä a:loite silloin tava:l'la:an hylät- 49614: olisi tiilistä kovalla katolla ja tulenvaaralta tiin sen: perusteella, ettei ollut selvitetty, 49615: turvattu. Minusta riittäisi tätä varten minJ{äilainen rakennuksen tulisi olla, eikä 49616: puolta pienempi määräraha. Sen vuoksi, myöskään .piirustuksia oltu esitetty. .Sen 49617: herra puhemies, pyydän ehdottaa, että 20 jä,]keen hankittiin piirustukset ja, samoin 49618: pääluokan II lukuun opetusministeriöön myöskin kustannusarvio, min'kä perusteella 49619: kohdistuvien hallinnonhaarojen kohdalle 1931 tehtiin uusi eduskunnan toivomus- 49620: {)tetaan uusi 19 momentti museorakennuk- aloite. :Mutta täntä:kin a'loite sai ilopulliscst,i 49621: sen rakentamista varten Mustialan maan- sen 1uontoisen päätöik:sen, että .ei olisi syytä 49622: viljelyslyseolle ja sille momentille 300,000 mu!ka, 1\!Iustiaaaan perustaa museota ennen- 49623: markkaa ja että perusteluissa lausutaan: kuin on ratlkaistu maata.loudellinen ikorkea- 49624: ,Hyväksyen rahaasia-alaitteessa n :o 46 koulu!kysymys ja sen yhteydessä vasta lo- 49625: tehdyn ehdotuksen on lukuun otettu uusi pullisesti •tämä asia ·tulisi ratlkaistavaiksi. 49626: 19 momentti, jolle on merkitty 300,000 mar- Kumminkin kehoitti eduslkun:ta halllitusta 49627: kan määräraha museorakennuksen rakenta- huolehtimaan :siitä, ·että ne arvokkaat esi- 49628: mista varten Mustialan maanviljelysly- neet ja esinekdl\;oelmat tuli,si tulenvaa,m1ta 49629: seolle. '' suojatuk·si. I-Iwl'litus onlki:n vuosikertomuk- 49630: Minä en ole tehnyt tätä ehdotustani muo- sessa vuodelta 193·2 sivuHa 27 126 § 2 :kohta 49631: don vuoksi, vaan vakaasti toivoen, että se lausunut .seuraavaa: ,Maata:lousministeriö 49632: otettaisiin huomioon. Meillä Etelä-Hämeen on iharkitessa·an ky.symystoä museon ra:ken:ta- 49633: edustajilla ei ole yleensä tapana esiintyä miS!e.'1ta Mustialaan joululkuun 9 ,pä1vänå 49634: täällä valtiovarojen kimpussa kilpaa muit- 1932 päättänyt, että kysymys tä:stä on .rat- 49635: ten kanssa; koetamme tulla toimeen omilla kaistava vasta sen jäJikeen !kuin maatalou- 49636: voimillamme ja yrityksillämme. Mutta kun dellinen korkeakoulu ja sen yhteyteen jä:r- 49637: on kysymyksessä valtion ·omaisuuden suoje- ;jestettä.vä keskusmuseo on ;perustettu'', 49638: leminen sellaiselta tuholta, mikä sitä tässä mutta jatkaa sama!Jla: ,Mustia,lmi .museo- 49639: tapauksessa uhkaa ja samalla työttömyyden koikoe,1mien asiananu'lmista säilyttämistä (kos- 49640: lieventäminen hyvinkin kipeässä tapauk- keva kysymyJS tulee sen sijaan haDkiuta- 49641: 2030 "Maanantaina l8 p. joulukuuta 1933. 49642: 49643: valksi menoa.1~viota tehtäessä vuodeHe 1934. '' sekoittaa, sinä voi mennä kauas tuleviin 49644: Tässä kai, on jo'Hain laiHa vain unohdettu aikoihin, jolloin jo tuli on tuhonnut ne 49645: tännäm kysymy~en järjestely budjettiin a.rvo!kkarut ,et.'ineet, mitä. Mustilan museossa 49646: sisälle ja niin olilen voi hyvällä syyllä toi- tä;llä kertaa sruilytetään. 49647: voa, että eduslkunta tämä1n a:sia:n tullisi ,rU~t Näihin mietteisii'n tulee uudestaan ja 49648: kaisemaan suotuisaan smmtaan. Mikä,li on uudesta,an käydessään Mustiailan museossa. 49649: kuulunut, on Mustia1an maataloudellis-ihis- Museonhoitaja on ryhtynyt keräämäiän 49650: toriallinen rakennusasia jossain käsitelty myöskin maata!loudeHista kirj31Stoa, joka 49651: kidteisesti sen ,peruste~lila, erttä on vasta liittyy museoon. Hyvä aLku on myöskin 49652: sen jä1keen kun maataloudellisen korkea- tehty yhtä !kiintois3J3Jll ja museoarki,stoon 49653: kouilun kysymys on tuUut mtlkaistu'ksi, liittyvään lkeräy!kseen myöslkin muistalkin 49654: voitu :Päättää tämän museon rakentami- maakunrnaQhsista tyÖt3lvoi..<Jta y. m. sen 'luon- 49655: sesta. Siinä on nähtä1västi o~lut ikysyrmyk- toisista tapahtumista ja tavoista, joita Mus- 49656: sessä suuri maataJlous~historiatLlinen keslkus- tialan opiston oppilaat ov!lJt lkeräUleert:, !VUo- 49657: museo maatalouden kansaJllismuseo, jota ei sien varr~Ha. 49658: tahdottaisi sijoittaa Mustialaan. Tuntuu, Näin ollen minä toivoisin, ·erttä eduskunta 49659: että jos näin on 'laita, tässä on sekoitettu täillä kertaa antaisi sen arvon kansa.nrme 49660: kaksi asiaa toisiinsa yhteisen asiarn vahin- pä,äJehnkeinoHe ja samoin myö~n siHe 49661: goksi. Eihän Suomen muinaistietee1lis-his- työ]le, mitä edeltäjäsukupolvet ovwt tehneet 49662: toriwlinen kansallismuseo o'le tehnyt maa- hyvinlkill1 vailkeissa olosuhteissa, siHä minä 49663: . kunnallisia, museo~ta tarpeettomi'ksi. Valtio uSkon,. ·että me emme voi. mi.Uään ikirjru~li 49664: on raJkennuttanut niitä tai a,vustanut nii- suudella niin te!hok:kaasti esit,tää ni~tä ta- 49665: den rakentamista eri osiin maata. Totta pruhtumia vuosisatojen kuluessa 'kuin me 49666: kaiketi maatruloudenis-ihistoria:lliset maa- voimme ne esittää ja esity.ttfiä itsellemme 49667: kuntamuseotkin voidaan ;pi,tää :Suomessa ja tuleville sukupolville käyedessämme Mus- 49668: as]runmulkaisina. Eiväthän ne Ei'kaa yleEi- tia;lan museossa ja ka,t,s~lles~me niitä esi- 49669: syyttä ole, kun maatalous on kolko maassa neitä niin maatalJ.ouden kuin kortitalloudan- 49670: kaJ1san pääelin:keinona siinä määrin aina- kin alalla, mitä··sinne on keräitty. Ne puhu- 49671: kin kui,n se juuri Suomessa on. Ja jos vat tava,tctoman ar.voka..<>ta ja myö~kin sel- 49672: missä niin on maata1oudell:i:sen ma.a,ikunta- vää kieltä siitä kaikesta mitä tämä kansa 49673: museon pailkka Lounais-ISuomessa. Mus- on vuosien ,kuluessa. ja vuosisatojen ku- 49674: tiala on taasen S'erlai<>en museon luonnolli- luessa saanut tuntea, kestää, !kärs·iä,, mutta 49675: sin pai:kika, sil'lä Mustialan 1koulutilahan kumminkin se on myöskin uskaltanut eil.ä.ä 49676: o,petuslaitoksineen on Suomen' maata,louden ja myöslkin ,sen turviSI>a saada itsel:leen 49677: historiassa niin edkoise,ssa asemassa, ettei arv·okkaita vo]ttoja. Minä, toivon, että täl'lä 49678: sitä voi täi&sä sijoi,tusasiassa si,vuuttaa. Ei kertaa eduskunta olisi tä,ssä. asiaS!Sa siksi 49679: siis luulisi olevan vähintäikään erpä:röinnin yksimielinen, että saisimme tämän .päätök- 49680: aihetta Mustia1lan ma:atalous.Jhistoriallisen seen,. sillä onhan tääJUä moniin muihin vä- 49681: mU~Seon rakennusasiain hoitamiseksi taa:1mi- hemmän tä11keisiin tarkoituksiin tämän 49682: tu'ksenmukaisella tavalla. Summa tääiHä on bud:je.ttilkäsittelyn aikana verr&ttain hei- 49683: esitetty 300,000 matkkaan, minun a1oittees- posti mhoja myönnetty, joiden!ka arvo 49684: sami se oili 600,000 markkaa, mutta minä ajankohtaisesti ajatellen tfillä kertaa ei ole 49685: uskon, että tämä 600,000 mar<kkaa voi jos- niin tä:rkeä. Mielestäni m. m. JorvaJksen 49686: sakin määrin tuilla vähennctylksi, lkun hy- tieasialkin yks~mie1isesti mtlkaistiin, tuom- 49687: vin säästEJliäästi sitä rakennustyötä sie~lä moinen ta;v&ttoman suuri ra;hakysymys, jo- 49688: hoitaa ja mahdollisesti voi j·olla:kin lailla ten minä toivon, että tällaista ,pientä lkysy- 49689: lilsäivaroja saada, e'llei: se kokon3Jisuudessaan mysrtä käsiteltäessä emme olisi eri mie<ltä, 49690: siihen e!hikä. tulisi riittämääm Mutta mu- vaan voisimme si~hen yksimielisesti yhtyä. 49691: seota ei saisi jä:ttää rakentamatta. Mus- Näin oUen minä .kannatan ed. Kivisalon 49692: ti!lJlan museo tulee aina olemaan sen verran täälllä tekemää ehdotusta. 49693: erikoisasemassa, että. se olisi saatava siedet- 49694: tä.vä.run oiloon niin (pian ikuin suinkin. Maa,. Ed. Leh tokoski: Va,ltiovarainva:lio- 49695: taloudet11isen korkealkoulun 'laajalkantoinen kunnaSISa on ollut käsittelyn alaisena Srulon 49696: ja pitJkäaiJikaima vailmistelua vaativa kysy- yhteisllmulun valtion iha!Ltuun ottaminen_ 49697: mys ei tähän siJVuseikikaan pi1äisi dllerukaan V alioikunrtru on kuitenlkin tuNut kielteiseen 49698: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2031 49699: 49700: tulokseell! huolimrutta siitä·, että sanottu vaiJk'lm [perilliatteessa olisi .myöntänytkin tä- 49701: koulu lk:oulU:ha1lituksen aiJkaisemrnin teke- mä'lll ha:nlk!keen hyväksi, ei ole rahatail.oudclt- 49702: män päätölksen mukaan o[isi o~lut otettava Esi,sta syistä voinut sitä 1huomioonottaa. 49703: vailti.o:n haltuun jo vuoden 1932 alusrta. V ai klka tä:mä hyl'käämi.nen on ma,alkunta- 49704: 1 49705: 49706: 49707: V ai.kikalkaan nyt siis ta1ous/llrvion ylhteydessä arkistonkin kannalta va:liJtettawa seikka, 49708: tässä vaiiheessa ei o1e mahdollisuutta sellai- niin sittenkin on eräitä toisia syi1tä, j•oiden 49709: senaan aJlo~tetta kannattaa, niin se, että Sa- ta1ria pidän sitä vali·tettavana. Pohjois- 49710: lon yhteiskoulu ainoana yliopistoon johta- Savossa ja varsinkin Kuopion kaupungissa 49711: vana oppilk:ouhrna palvelee suurta maalais- on viime ailkoina työttömyysti!lanne ollut 49712: asutusikeSkustaa, noin yli 50,000 asukasta, vaikerumrpi kuin monessa muussa osassa 49713: ed~llyrtän, että eduskunta suopeasti suh- maata. Viime vuoden ja tämä.n vuoden 49714: tautuu ed. Hongan esitykseen, jota pyydän- 'vaiheissa oli siellä 1,200 työtöntä. Tämä on 49715: kin lm11lnattaa. suuri luku, 'kun otetaan huomioon, että 49716: Mitä ·sitten tulee Kotkan tyttö'lyseon ja :kaupungissa on noin 22,000 asulkasta. 49717: Haminan yhteiskoulun uusien twlojen ra- Tärullä pä:älkaupumgi·ssahan oli työttömiä sa.- 49718: kentamiseen, niin täytyy ullkopuolelta :näi- mo~hin ai'koin 'n. 8,000-9,000 ja täällä on 49719: den pii.rien olevien edustajien todeta totuu- lkumminJkin a;sUJkkaita noin 240,000 ja on- 49720: denmuklllisesti, että kumma:nikin koulun pi- han HelsingiHä aivan toisenlaiset taJoudel- 49721: täisi ma1hdomsimman pikaisesti päästä kun- Hset mahdollisuudet kuin köyhäHä Kuo- 49722: nolliseen lkou!luhuoneistoon. Tältä vaatii piolla hoi·taa työttömyyttä. Nykyisin kyllä 49723: oppilaiden terveys sekä myöskin menestyk- metsätyöt muutamarksi ajaksi lhe1pottava~t 49724: seUinen O[petus. Pohjois-SaiVon ja Kuopion kaupungin työt- 49725: 1\'fi,tä sitten tulee ed. Sjöblomin ehdotUik- 49726: 1 49727: tömyyttä. Mutta kevärummällä, mikäli ko- 49728: seern, Olli se laajan saa.ristoseudun samoin kemus osoittaa, tämä työttömyystilanne truas 49729: kui'n meri- ja 'laivaEikenteenlkin kanna:lta suuresti ki,ristyy. Onpa enrue:nkin 'sattunut, 49730: ensi[uolk:kaisen tärkeä kysymys. Saaristo- että toukokuun lopuLla ja 'ke."läJkuun alussa 49731: seudun asukkaat ovat jäällleet niin pa:ljosta on ollut tilanne !ka;i'kista pahin. 49732: vaiHe samaan ailkaan kuin 11nwnnermaailla lVIaamme itäosan pohjoisissa seuduissa on 49733: on monia epäilmhtia poistettu. Ka1liois~lla jossaikin mäiirin levinnyt sellajnen käsitys, 49734: luodoilla eläminen ja merestä niukan ,leivän ettei näitä seutuja valtion: avustusmäärä- 49735: hanlkikiminen ei ole helppoa si·e1lä. Olisi rahoja jaettaessa riittävästi otettaisi huo- 49736: senvuoksi eduskunnarllkin suhtauduttava mioon. Omasta puolestani en tahdo mennä 49737: myötämielisesti edes siihen esitykseen, väittämään,, onko tässä luUilossa perää.. 49738: joilika ed. Sjöblom on tehnyt. Pyydänkin Mutta Jnumminkin on asiamaita niin, erttä 49739: kannattaa ed. Sjöblomin teikemää ehdo- n·yt tänä sylksynä on erinäisi!llä mHjoonilla 49740: tusta. muistettu arvoisa:n ,pookaUJpungin työttö- 49741: miä,. En sano tätä sen tähden, ettenkö pidä 49742: Ed. S w e n t o r z e t s k i: Minä luovun. eduskunnan toimenpiteitä tässä kohden hy- 49743: vin oikeaan osuneina. Päin!Vastoin .olen sitä. 49744: I<Jd. Vaara m a: Herra pu'hemi,es! mieltä, että tääJläikin Olll työttömyy,gti.lanne 49745: Aloitteessani n: o 47 esitin Savon maakunta- hyvin vaikea, ja siiksi ~Sitä on autettava. 49746: arkiston ra1kentrumiseen Suomen markkaa .Mutta sitä suuremmailila syyllä .rohkenen 49747: 1 miljoona, awska tuo ra:kennuSihomma oru toivoa, että jumi vä:hävaraitselle Pohjois- 49748: tärkeä. Vanhoja a.siaJki,rjojalhan tulipa[o- SavoHe ja Kuopion kaupungine myönnet- 49749: jen, kosteuden ja puutteellisen hoidon talkia täisiin varoja, eiikä niitä seutuja jältettäisi 49750: ylrtrumittaa häviää. Korvaamattomia vahin- maan muiden osien rinnalla i~olkonaan syr- 49751: koja olisi saata,va mitä pikimmin estetyksi, jään. Siitä syystä toivon, että eduskunta 49752: sillä niistähän kärsii historiamme tutkimus löytäisi tähän Savon maakunta-aåiston ra- 49753: ja monet muut ikäytännölliset'kin seilkat. kentamiseen tarvittavia varoja, ja siksi sul- 49754: V aliakunta on kumminkin hylännyt tämän jen tämän asian eduskunnan myötätuntoi- 49755: a!l:oitteen. Myönnän, että valiokunta on hy- seen !huomioon. 49756: villl ymmärrettävistä syistä tullut tfuhän tu- 49757: iokooen, koska aloitteita on niin runsaasti Ed. Tapani ne n: Kysymys valtion- 49758: ollut, ettei niistä ole voitu enempruä lkuin sai·raa!la:n rakentamisesta Kemiin on jo· 49759: 5 % hyvä!ksyä. Ja tietysti va1liokunta, !kauan ollut eduskunnassakin esiLlä.. Edus- 49760: 2032 :1faanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 49761: 49762: kunnaru jäseniä on koetettu valistaa tässä lievenrtäaniseksi osoitettujru varoja vaJtiou 49763: HJSiassa ju]kaistuil!la tkirjrullisuude~la. Kemin sai.rllJalan 'rakennustöiden a1lkuunpanemi- 49764: kaupungin 'lä>hetystö ·on myöskin tuonut seksi Kemissä.'' 49765: esiille tämän lkvsymylksen polttavuuden. Jos 49766: tal1Pee!ksi tilamm ja ajanmukaisen sairaa~ Ed. He r r a l a: Valtiovarainvaliokunta, 49767: lau tarve siellä jo J.mua:n on ollut tuntuva, käsiteltyään niitä aloitteita, joita on tehty 49768: on kaupungin viimea1kainen kehitys saat- sairaalain rakentamista ja korjaamista var- 49769: tanut :tilanteen sai,raalaolojen lmnna1ta kat- ten Pohjois-Suomessa, on antanut kaikista 49770: sottuna Kemissä suorastaan ikestämättö- näistä hylkäävän lausunnon. Niin on käy- 49771: mä:ksi. V a~k!ka kaupungin rusukasluku nyt Rovaniemen sairaalan, Kemin kaupun- 49772: vuonna 1931 esitkaupunik:Hii,to'ksen kautta gin sairaalan ja Oulun läänin sairaalan 49773: on !kasvanut 3,500:sta 17,500:aan, on sai- avustuksien osalle. Tämä ei ole kuitenkaan 49774: ,ma;lati,la kas,vanut airnoa,staan ka:hde!lila poti- ensi kertaa, kun niin on käynyt, että kaikki 49775: lasihuonee1la, ellei oteta huomioon yksityi- anomukset, joita on Pohjanmaata varten 49776: sen omistamaa Kariha:aran sairaalaa, jossa tehty, on hylätty. Pohjois-Suomi on aina 49777: siim;äkin on vain 26 sairrussijaa. Kemin saanut tyytyä lapsipuolen asemaan, kun 49778: ka111puniki on UJ'ikyisin Perä-PohjoJ.a:n suu- tä:äJLlä on ollut kysymy1kses1sä va1ltion varojen 49779: rin asutuskes!kus ja teomsuusseutu, jolla jakaminen eri tarkoituksiin. Niinpä nyt- 49780: VllJrmasti on suuri kehityskausi edessään. kin, tässä valiokunnan mietinnössä ehdote- 49781: Sen merkitys keskusparkkana 'laajalle ym- taan, että suurin osa näitä menoja tulee 49782: päristölle käy samoin yhä thuomattavam- Etelä-Suomen osaksi. Tämän pääluokan 49783: maJksi~. Kaupungin ja sen ympä,ristön väes- 49784: kohdalla ehdotetaan 15,750,000 mk. sairaa- 49785: lain 'rakentamista varten Helsinkiin, Tur- 49786: tön sairaa:lahoitdosta ei ny:kyi,siss:ä oloissa 49787: voi o11la puhettalkaan. V ai!keammiss'a sai- kuun ja Poriin. En tahdo väittää, etteikö 49788: täälläkin tarvittaisi lisää sairaaloita uusia 49789: mustatpaU:ksissa seJkä - :teoll1suuspaikka~ 49790: ja ajanmukaisia rakentaa. Mutta kyllä mi- 49791: lkunta ,kun on ky,symyksessä, usein esiinty- nusta tuntuisi siltä, että olisi jo aika ja vel- 49792: vissä t3!Patu11missa on avunsaantitarkoituk- vollisuuskin ryhtyä kiinnittämään suurem- 49793: sessa ma:tkustettava tavaUise:sti aina Ou- paa huomiota myös P·ohjois-Suomen sai- 49794: luun asti. Puhumattakaan siitä, että Oulun raalaoloihin. Kemin kaupungin ja sen ym- 49795: sairaalaolojen suuret ·epälkohda:t, joista päryskunnat Kemin maalaiskunta, Tervola 49796: täällä eduskunnassa äsken on ~o~lut jo pu- ja Simo, ovat jo pitemmän aikaa neuvotel- 49797: hetta, telkevät avunsaannin ,sieltä kysee1li- leet sairaa'laolojensa korjaamisesta, sillä ne 49798: se'ksi, on vaikeutena myös pitkä ma!tka. ovat kovin alkeellisella kannalla ja siis kai- 49799: Voidaa,n: tehdä kysymys, miik!sei Kemin paavat pikaista parannusta. Täällä edus- 49800: kaupnnkilkunta itse !lmoiehdi sai,raalaolo- kunnassa on ed. Hannula tehnyt jo aikai- 49801: jensa jrurjestämisestä. Siihen näihden viit- semmin aloitteen ja, niinkuin täällä tiede- 49802: 1a3Jn vain Kemin ,kaupungin vailkea~an ta- tään, on eduskunta sen hylännyt. On lmh- 49803: loude.~liseen asemaan, johon va~tiovalta itse tuutorrta, että Kemin kaupunki, jonka asu- 49804: ei ole syytön. Täthän nähderuhän jo edelli- kasluku, niinkuin täällä on jo mainittu, on 49805: sen pääludkan kohdalla oiltiin kaupungin 49806: 1 49807: yli 17,000, ja, jos otetaan ympäryskunnat 49808: raiha.vaikeuden helpottamiseksi ·pakotettuja huomioon, on niiden asukasluku yli 10,000, 49809: myöntälffiään avustus:laina. Kun valtiova- että tällaisessa, näin suuressa asutuskeskuk- 49810: rainvaliokunta ei ole katsonut ma1hdo.Jliseksi sessa ei ole kunnollista sairaalaa. Valtion 49811: valtion sairaalan rakentamiseksi ottaa määr sairaalakomitea, joka on tutkinut ja tehnyt 49812: rärathaa vahion ta:lousawioon, niin poltta- ehdotuksia sairaalaolojen järjestämiseksi 49813: vaksi kuin saira:aJlaikysymy.s asianomaisessa koko maassa, on pitänyt Kemin sairaalan 49814: jaostossa tunnustettiinkin, !PYYdän rnyt rakentamisen niin tarpeellisena ja kiireelli- 49815: saada eihdottaa eduskunnan hyväksyttä- senä, että se on ehdottanut sen rakennetta- 49816: vä!ksi seura,avan ponne111: ,Eduskunta k&t- vaksi ensimmäisenä 5-vuotissuunnitelma- 49817: soen Kemirn asemaan jo n~yi.sin suurena kautena. Vielä tahtoisin mainita, että niin 49818: ja yhäJ ka:sva!Vana rteolli.suuskeskuiksena s~kä suuressa asutuskeskuksessa kuin Kemi on 49819: lka:upun;gin thei~koon taloudeliliseen tilaan, ja jonka asukkaista suuri osa on työläisiä, 49820: keJhoittaa haJilitusta, mikä;li työttömyysti- tällä paikkakunnalla ei ole valtion eikä kun- 49821: lamlll!e siihen .a:ntllia aihetta, \käyttämään tu- tien toimesta järjestetty eikä saatu aikaan 49822: levan vuoden tailousarviossa työttömyyden minkäänlaista synnytyslaitosta. Jo senkin 49823: Tulo- ja menoarviO vuode1le 1934. - 20 Pl. 2033 49824: 49825: 49826: takia että tähän Kemin sairaalaan voitai- blivit utrett att båda dessa skolors läge är 49827: siin yhdistää synnytyslaitos, j·osta on siellä synnerligen ömmande och att de snarligen 49828: \)ajik:ka:kunnalJa ol:lut suuri puute, olisi måste få nya hus, borde det dock nu icke 49829: ~airaalan aikaansaaminen aivan välttämä- ifrågaikomma att ri'ksdagen, skuUe frångå 49830: töntä. Valtiolla on Kemissä suuret työlai- den riktiga. grundsatsen, att beslut om 49831: tokset Veitsiluodon tehtaat ja sen palve- byggande av nya skolhus fattas endast ef- 49832: lukses~a on tuhansia työläisiä. Mielestäni ter framställning av regeringen. 49833: olisi tämänkin takia valtion velvollisuus 49834: käydä työläistensä sairaalaoloja korjaa- , Ed. 'l' u r k k a: Oulun läänin lääninsai- 49835: maan. raala on vuosien kuluessa käynyt varsin ah- 49836: En tahdo tätä sen pitemmältä jatkaa, taaksi ja vanhanaikaiseksi. Sen sairassija- 49837: sillä tiedän, että eduskunta tuntee tämän määrä on liian pieni ja näin ollen kaipaa 49838: asian, sillä täällähän on ollut Kemistä lä- lisätiloja. Sitäpaitsi sen veneeristen tau- 49839: hetystöjä ja asiantuntijoita asiaa selosta- tien osasto sijaitsee vanhanaikuisessa ja 49840: massa. Tahtoisin vaan lisätä, että työttö- täysin epäkäytännöllisessä puurakennuk- 49841: myyden lieventämisenkin kannalta olisi tä- sessa. Kun Oulussa ja sen läheisessä ympä- 49842: män rakentaminen erittäin suotavaa. ristössä tulee työttömyys ensi vuodenkin ai- 49843: kana olemaan varsin laaja, olisi mainitun 49844: Ed. ö s te r h o l m: Det är oangcnämt lääninsairaalan laajennustyö siltäkin kan- 49845: att nödgas tala emot de förslag som fram- nalta katsoen mitä suotavinta. Sen lisäksi 49846: .ställts av rdm. Honka, Oksanen och Kiven- lääkintöhallitus puoltaa. mainittua laajen- 49847: oja, emed1m de avse att främja skolväsen- nustyötä. Tämän vuoksi viitaten raha- 49848: dets utveckling. J\!Ien det är nödvändigt asia-aloitteeseen n :o 15 pyytäisin esittää, 49849: att rikta uppmärksamhcten på den prin- että Oulun läänin lääninsairaaian laajen- 49850: cipiella sidan av saken. Under en lång nuksen ja uudistuksen aikaansaamiseksi 49851: följd av år har riksdagen konsekvent ställt myönnettäisiin ensi vuotta varten 3 milj. 49852: .sig på den ståndpunkten, att övertagande markkaa . 49853: av privata skolor bör ske i överenstämmelse 49854: med det av skolstyrelsen uppgjorda pro- Ed. 0 ks a ne n: Kun cd. Kivioja (J<Jd. 49855: grammet och på förslag av regeringen. Kivioja: Ei ole!) - anteeksi, edustaja Ki- 49856: Kulturutskottet har i sitt utlåtande an- venoja - puhui täällä siitä, että Kotkan 49857: gående rdm. Honkas motion uttryckligen koulun puolustajatkin asettaisivat Haminan 49858: hänvisat till denna sin ståndpunkt. Om koulun etusijalle, niin täytyy minun sanoa, 49859: riksdagen genom att godkänna enskilda ini- että hän siinä puhui aivan yli valtuuksiensa 49860: tiativ skulle rubba skolstyrelsens program, ja aivan omaan tiliinsä ja mielestäni vahin- 49861: måste man vara beredd på att en hel ström goitti sillä juuri Haminan koulun asiaa. 49862: av motioner inkomma och sannolikt leda Kuitenkin on niin onnellista, että eduskun- 49863: till en fullständig oreda på detta område. nan ei tarvitse tällä kertaa ratkaista kysy- 49864: Den cnda riktiga beha.ndlingsordningen av mystä siitä, kumpi k-oulu on asetettava etu- 49865: dylika frågor förutsätter, att alla enskilda sijalle. Molemmat kouluasiat jäävät nyt 49866: initiativ avböjas och att åtgärder för pri- näiden ponsiehdotustenkin mukaisesti joka 49867: vatskolors övertagandc grunda.s på regerin- tapauksessa hallituksen valmistettava.ksi. 49868: gens utredning och förslag. Minäkin olen allekirjoittanut ed. Kivenojan 49869: Detsamma gäller fråga.n om byggande av aloitteen Haminan yhteiskoulun rakennus- 49870: nya hus för statsskolor. Kulturutskottet määräraha(>;ta ja edelleen pidän, että tämä- 49871: nar i sitt utlåta.nde angående rdm. Oksa- kin koulu toimii niin huonoissa ja niin sur- 49872: nens och 1Gvenojas motioner beträffande keissa huoneisto-oloissa, että se tarvitsee ensi 49873: Frcdrikshamns och Kotka skolors byggnads- tilassa uuden koulutalon. Asian tähden siis 49874: fråga uttalat, att ,dylika. framställningar tulen äänestämään cd. Pärssisen Haminan 49875: borde riktas till regeringen, som med till- yhteiskoulua koskevan ponnen puolestlt. 49876: hjälp a:v de organ, vilika. handha.va lednin,gen Ed. Kivenojalie tahtoisin huomauttaa, 49877: av skolväsendet bäst kan pröva i vilken että tässä ei tarvitse nyt näiden kahden 49878: ordning arbetena på nppförande av skol- naapurikaupungin koulujen ruveta. keske- 49879: byggnader böra förverkligas och därför nään kilpailemaan, sillä ensi vuoden meno- 49880: .erforderliga medel beviljas. '' Ehnru det arviossakin on hallituksen esityksen mukai- 49881: 49882: 255 49883: 2034 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 49884: 49885: sesti kahdelle koululle myönnetty rakennus- mistoimenpidettä, niin minä tahtoisin sii& 49886: määrärahat, nimittäin Tornion yhteislyseolle liiJIIljpimästi suositefia, että tämä ed. Kivi- 49887: ja Tampereen lyseolle. Minä rohkenen toi- salon ehdotus vietäisiin täällä päätökseen. 49888: voa, että vastakin voidaan kahden koulun 49889: rakennusasia hoitaa samanaikaisesti. Näin Ed. von F r en c k e 11: Även jag har 49890: ollen jätän luottamuksella sekä Kotkan että anhållit om ordet för att understöda det 49891: Haminan koulujen asiat hallituksen valmis- förslag som rdm. Kivisalo här har gjort 49892: teltaviksi niiden aivan samanlaisten toi- ifråga om anvisande av 300,0100 mark för 49893: vomusponsien mukaisesti, jotka nyt on ehdo- ett lantbruksmuseum vid Mustiala. Mus- 49894: tettu ja joita on myöskin kannatettu ja pi- tiala lantbruksmuseum är som känt det 49895: dän toivottavana, että aivan pian voitaisiin äldsta i landet och dessutom det största, 49896: panna alulle näiden molempien kaupunkien och har ly0kats samla en .synncrligen vär- 49897: koulujen koulurakennukset, sillä hyvin ki- defull kulturhistorisk samling av jordbruks- 49898: peästi nämä molemmat koulut tarvitsevat redskap, som visar hurn jordbrnk.<>redska- 49899: uudet koulutalot. pen i vårt land hava utvecklats under de 49900: Ed. Österholm täällä vastusti näiden pon- senaste 100 åren. Nu är detta museum, 49901: sien hyväksymistä, niinkuin minä käsitin. som redan här har nämnts, inrymt i en 49902: Minä sitä hiukan ihmett~len ja huomautan, gammal trälada med :bristfälligt tak, där 49903: että ponsiehdotukset ovat sisällöltään juuri museiföremålen sålunda äro utsatta såväl 49904: sellaiset, johon hänkin lausunnossaan pyrki. för eld som för vatten. Hela kostnadsför- 49905: Ponsissahan ei myönnetä rahaa, vaan kehoi- slaget slutar .på, om jag icke misstager mig,. 49906: tetaan juuri hallitusta valmistamaan nämä 620,000 mark, av vilket belopp man nu 49907: asiat. Ja minä siis toivoisin, että koska pe- anhållit att 1300,000 skulle anvisas i år för 49908: riaatteellista erotusta asian hoitamisessa ei att hyggnadsarbetena under sommarens 49909: ole, niin hänkin voisi yhtyä näitä äänestä- eller höstens lopp kunde påbörjas och 49910: mään. byggnaden färdigbyggas i nästa år. ,Tag 49911: uttalar den förhoppningen, att ävcu rik'l- 49912: Ed. Marttila: Minäkin pyydän saada dagsmän tillhörande den svenska riksdags- 49913: kannattaa ed. Kivisalon tekemää ehdotusta gruppen, skola omfatta detta förslag, så 49914: siitä, että ~Mustialan maatalousmuseon ra- mycket mer som denna svenska kultur- 49915: kentamiseen varattaisiin määräraha. Teen historiska gärning utförts av den man, som 49916: sen siitä syystä, että tässä mielestäni saa- grundade !:Mustiala d. v. s. Grotenfelt, vil- 49917: taisiin ,kaksi :kärpästä" samalla iskulla. ken under många år var i tillfälle att efter 49918: Saataisiin paikkakunnan tavattoman vakava en ringa hörjan på ett storartat sätt ut- 49919: työttömyystilanne lievennetyksi ja toiselta veckla museet. 49920: puolen saataisiin tärkeitä kulttuuriarvoja 49921: turvatuksi, etteivät ne joutuisi millään ta- Ed. V c i on maa: Huomioni on kiinty- 49922: valla vaaranalaisiksi. Kun Hämeen läänin nyt valtiovarainvaliokunnan mietinnön si- 49923: maaherran toimenpitoestä pidettiin viime vuilla 38 ja 39 olevaan ed. V aaraman Sa- 49924: keväänä Hämeen lääniä koskevat kunnallis- von maakunta-arkistoa koskevan raha.asia- 49925: päivät, niin niissä kävi selville, että Tam- aloitteen perusteluun, sitä koskevaan perus- 49926: pereen ja For&"lan seuduilla oli työttömyys teluun. Valiokunta esittää aloitteen hylät- 49927: ollut viime aikoina kaikkein vakavinta laa- täväksi, eikä minulla siinä kohden ole mi- 49928: dultaan. Täällä on edustajille myös tun- tään sanottavaa. 'Mutta kun pernsteluissa 49929: nettua, mitä Englannin kauppasopimus on lausutaan seuraavat sanat: ,Koska jo ra- 49930: vaikuttanut 'Forssan seudun työttömyys- kennetut maakunta-arkistot on saatava 49931: tilanteeseen. Minä Yiimeksi tiedustelin kuntoon, ennenkuin uusia ryhdytään ra- 49932: viime lauantaina työttömyystilannetta Fors- kentamaan", valiokunta ehdottaa j. n. e., 49933: sasta ja Eain tietooni, että tällä hetkellä on ei tällainen perustelu ole ainoasta.an tar- 49934: työttömyyskortistossa 485 henkeä ja Tam- peeton, vaan se voi olla suorastaan vahin- 49935: melan kunnassa on 60 henkeä, vaikka se on gollinenkin. Valtiovarainvaliokunta tietää 49936: vain tavallinen maalaiskunta. Kun siis mi- aivan hyvin, että ainoa tällä hetkellä ra- 49937: mm mielGstäni tällaisen rakennuksen ra- kenteella oleva maakunta-arkisto on Viipu- 49938: kentaminen on ensiluokkaisinta ja tar·koi- rin maakunta-arkisto, joka tulee nyt val- 49939: tuksenmukaisinta työttömyyden lieventä- miiksi ja jonka toiminnan aloittamista var- 49940: Tulo- ja menoarvio YuodeJle 1934. - 20 P!. 2035 49941: 49942: 49943: ten valtiovarainvaliokunta on itse hyväksy- ~Ed. M o i l a ne n : Ed. V allas on niitä 49944: nyt määrära'hatkin. 1Se arkisto on siis siinä harvoja edustajia, kenties ainoa, joka on 49945: kunnossa, että se voi alkaa toimintansa. rohjennut ehdottaa 'lisättä;vä:ksi budjettikes- 49946: Kysytään silloin, mitä merkitsee tällainen kuste'lun yhteydessä puolustusmääräralhoja, 49947: . sanonta, ,ja koska jo rakennetut maakunta- sen lisäksi, mitä hallitus on ehdottanut. 49948: arkistot on saatava kuntoon ennenkuin 1 Minä panen tämän ehdotuksen suurella 49949: uusia 1·yhdytään rakentamaan", 1mn ne jo 1 mielihyväJlä merkiHe ja, kannatan häTI!eJl eh- 49950: ovat kunnossa. Ei siis pitäisi kaiken jär- dotustaan mitä 1ämpim1mmin. Tällä mo- 49951: jen nimessä jo valmistuneiden ja juuri val- mentiBa on aikai·semmin ollut suurempi 49952: mistuvien maakunta-arkistojen taholta olla määräraha kuin mitä siithen nyt on elhdo- 49953: mitään estettä uusien maa:kunta-arkistojen tettu.. M .. m. tänä vuonrua on sillä momelli- 49954: rakentamiseen, jos siihen muuten Jöytyy tina voitu käyttää enemmän, joten ehdo- 49955: edellytykgiä. Mutta tämmöinen perustelu tettu lisäys on epäilemättä paikallaan. 49956: voi olla vahingollista, sillä jos sitä nyt läh- 49957: detään tulkitsemaan siihen tapaan että .Ed. K arvet t i: Pyysin puheenvuoroa 49958: kokoelmat on .saatava kuntoon ja että jos kiinnittääkseni erikoisesti ryhmätoverieni 49959: Viipurin maakunta-arkistossa kestää maa- huomiota ed. Sjötblomin täällä t~kemään 49960: laustöitä taikka jotain muita. pikkusia kor- ehdotukseen, joka tarkoittaa radiomajakan 49961: jaustöitä vielä keväälläkin, niin ei saateta perustamista Utooön, Kun täällä monet 49962: ryhtyä niihin uusiin maakunta-arkistora- tällä kohdaJila tehdyt esitykset tail'koittavat 49963: kennustöihin, jotka jo ovat suunnitteilla ja erikoisesti paikkakunna1listen intressien 49964: jotka saattavat käydä työttömyystilanteen ajamista., niin minä tahdon huomauttaa 49965: johdosta välttämättömiksi ja joita varten edustajille, että tässä on kysymyksessä sel- 49966: saattaa oUa varojakin. Kun mielestäni on lainen ehdotus, joka tarkoittaa pysyvän 49967: kerrassaan aiheetonta ja vahingollista täm- parannuksen saamista merenkulkuun ja 49968: möinen tulkinta ja tämmöisen perustelun joka tarkoittaa koko maan parasta. 49969: käyttäminen tuollaiseen outoon tarkoituk- Edelleen pyydän Hmoittaa ikannatrt.avani 49970: seen, en näe muuta mahdollisuutta kuin .ed. Hongan täällä esittämää toivomus- 49971: esittää tämän perustelun poistettavaksi. pontta. 49972: Näin ollen ehdotan, että puheenaolevasta 49973: perustelusta poistetaan sanat: ,Koska jo Ed. V a a r a m a: Pyydän kann!ll.ttaa ed. 49974: rakennetut maakunta-arkistot on saatava Voiollilllaan tekemää ehdotusta II luvun 49975: kuntoon ennenkuin uusia ryhdytään raken- maakunta-arkistoasiaa koskevan p·erustelun 49976: tamaan.'' muuttamiseksi. Samalla sen nojaMa, mitä 49977: äsken täällä lausuin Pohjois...Savon ja Kuo- 49978: pion kaupungin työttömyydestä, ipyydän 49979: Ed. K i ·V en o j a: Pyydän kannattaa ed. eduskunnan Jiittämään II luvun perustelui- 49980: Tapanisen t-ekemää eihd<>tusta Kemin sai- hin seuraavaa: ,Vaikka. eduskunta ei ole 49981: raalan rakennusasiassa. ;raJhataloudeilisista syistä voinut varsin~ti 49982: Kun minulla on puheenvuoro niin pyy- sessa tulo- ja menoarviossa myöntää Savon 49983: dän ed. Oksaselle sanoa sanani hänen vii- ma:akunta-arkiston rakentamiseen wnottua 1 49984: meisen puheenvuoronsa johdosta. Minä sain miJj. markkaa, niin eduskunta iku1tenikin 49985: jo nuhteet edustaja Oksaselta puheenvuo- oikeuttaa hallitulrsen siinä ta,pauksessa että 49986: roni johdosta yksityisesti, jolloin minä edus- työttömyystilanne Pohjois~Savossa ja Kuo- 49987: tajalle sanoin, että minä en ole meJ11lyt pion kaupungissa sitä välttämättä vootii ja 49988: valtullli."Sieni y.li enkä ole saanut Kotkan mikäJ:i työttömyysvaroja on olemassa, käyt- 49989: koulun ;puoltajilta mitään oikeutta, puhua" tämään tarpeelliseksi katosomansa määrära- 49990: että he nyt asettavat Hamiruan koulun han Savon ma:akunta-arkiston ~raik:e.runustöi 49991: edelle. Mutta minä Jansuin toivovani, että hin.'' 49992: he tulevaisuudessa asettavat Haminan kou- 49993: lun rakennusasian., sirinä ta!Pauksessa että Ed. H e r r a l a: Pyydän kannattaa, ed. 49994: valtion varat riittävät vaan yhden koulun Hannulan tekemää ehdotusta ·ja saanalla 49995: mkentamiseen Kotkan koulun edelle. Kun pyydän myös kannattaa ed. Turkan' teke- 49996: ed. Oksanen tutkii tieteellisellä pätevyy- mää ehdotust~'l. 49997: dellä minun la.usuntoani, timomaa ettii hä- 49998: ·nen huomautuksensa minulle oli ihan tar- Ed. He l o: Sen johdosta, että useissa 49999: peeton. puheenvuoroi:;;sa. on syytetty valtiovarain- 50000: 2036 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 50001: 50002: valiokuntaa milteipä sivistysviholliseksi sen Ed. 0 k s a ne n: Kuulin mielihyvällä, 50003: johdosta, että se on asettunut kielteiselle että ed. Kivenoja myöskin eduskunnan pöy- 50004: Imunalle niihin aloitteisiin nähden, joissa täkirjoihin halusi lausuntoaan selventää. 50005: on ehdotettu erinäisten koulujen ottamista Kun suomenkielessä prese.rus ja futuri ovat 50006: valtion huostaan, on syytä mainita, että aivan samanlaiset, niin aiheutuu siitä hel- 50007: valiokuntaa on tässä vain ohjannut se posti väärinkäsityksiä. 50008: myöskin siv-istysvaliokunnan mietinnössä 50009: lausuttu periaate, että tällaiset asiat on Ed. L ö t h m a n: Kannatan ed. Vaara- 50010: järjestettävä viranomaisten toimesta ja että man tekemää ehdotusta. 50011: hallitus, kuultuaan asianomaisia viranomai- 50012: sia, tekee ehdotuksen siitä, mitkä koulut Ed. K a a sala i n c n: Olen :kuullut hal- 50013: ja missä järjestyksessä on otettava valtion lituksen valmistelevan koulujen rakennus- 50014: huostaan. Eduskunta on jo aikaisemmin suunnitelmaa seuraavaa talousarviota var- 50015: lausunut toivomuksen, että on laadittava ten. Käkisalmen, Haminan ja Kotkan kou- 50016: ohjelma siitä, missä järjestyksessä tämä lut, jotka ovat suurimmassa tilan puut- 50017: valtion huostaan ottaminen tapahtuisi ja teessa, otettanee siinä huomioon muutenkin, 50018: tällainen ohjelmahan on myöskin laadittu. joten erikoista toivomuspontta ei nyt kä- 50019: Ainoastaan rahalliset syyt ovat tähän asti sittääkseni tarvita. 50020: estäneet tämän ohjelman toteuttamista. 50021: Kun valtion rahataloudellinen asema pa- Ed. H e i s k a n e n: Pyysin puheenvuo- 50022: ranee, niin silloin on luonnollista, että tätä roa kannattaakseni ed. Hongan toivomus- 50023: ohjelmaa ryhdytään edelleen toteuttamaan. pontta, joka tähtää siihen, että hallitus 50024: Mutta niin kauan kuin on pulatilannetta toimisi siten, että Salon yhteiskoulu mah- 50025: ei ole asianmukaista, että täällä vieläpä ohi dollisimman pian otettaisiin valtion huos- 50026: eduskunnan lausuman toivomuksen mukai- taan, ja toivon, ·että eduskunnan enemmistö 50027: sesti valmistettua ohjelmaa ryhdytään kou- voisi yhtyä kannattamaan tätä pontta sitä- 50028: luja valtion huostaan ottamaan. Minusta kin suuremmalla syyllä, kun tässä tällä 50029: olisi sen tähden syytä hiukan odottaa, kun- kertaa ei edes ole kysymys lisärahamenosta 50030: nes valtiotaloudellinen tilanne paranee ja ensi vuoden menoarvioon. Tämä ponsi voisi 50031: ryhdytään sen jälkeen laadittua ohjelmaa ehkä osaltaan jouduttaa hallituksen tähän 50032: toteuttamaan. suuntaan tähtääviä toimenpiteitä. 50033: Mitä tulee ed. Voionmaan lausuntoon, 50034: joka koskee valiokunnan perusteluja Kuo- Ed. Voionmaa: Mitä Viipurin maa- 50035: pioon perustettavasta maakunta-arkistosta kunta-arkiston perustamiskuluihin ja pe- 50036: tehdyn aloiteen hylkäämiseksi, niin on rll!Stwmisaikaaln tulee, ntiin hallituksen 50037: syytä mainita, että kyllä nämä perustelut esityksen si·vu1la 167 lausutaan s~itii 50038: pitävät paikkansa, sillä ei Viipurin maa- näin: ,Arkistotwlo valmistuu kuluvan 50039: kunta-arkisto vielä tämän vuoden aikana vuoden'' vuoden 1933 lopiPU- 50040: tule täydellisesti valmiiksi, vaan perusta- puolet1la, j.otcn ar'kisto voi a:loittaa toimin- 50041: mistoimenpiteitä tulee jatkumaan vielä ensi tarusa heti tulevan vuoden alussa.'' Eri. 50042: vuonna, ja tämä näkyy parhaiten siitä, että tahoilta maakuntaa koottavien arkistoainek- 50043: hallitus on ehdottanut ja eduskunta myös- sien keräämiseen arkistoon on 20,000 mar- 50044: kin kannattanut ehdotusta, että ensi vuo- kan kertameno merkitty ja minusta on 50045: deksi Viipurin maakunta-arkiston perusta- tuntunut, että tuommoisen seikan käyttä- 50046: ruis- ja siirtokustannuksia varten varataan minen yleiseen jarrutukseen maakunta- 50047: määräraha. Kun siis näitä perustamistoi- arkistolaitoksen luonnollista kehitystä vas- 50048: menpiteitä edelleen tulee olemaan ensi taan on sentään vähän joutavaa. 50049: vuonna, osoittaa se, että maakunta-arkisto 50050: ei ole vielä missään lopullisessa kunnossa l<id. Korven o j a: Kun ed. Hongan 50051: ja sen vuoksi on ollut paikallaan, että va- ehdotus ei mitenkään pyri särkemään kou- 50052: liokunta lausuu, että vasta sen jälkeen, kun lu:hail:Ji.tulksen aiJkaisemmin :laatimaa yksi- 50053: vanhat arkistot on saatu täydelliseen kun- tyiskoulujen va:ltion haltuun ottami:ssuun- 50054: toon, voidaan ryhtyä perustamaan uusia nitelmaa, vaan on sillä vain tahdottu täh- 50055: arkistoja. dentää sitä asiaa, että ohjelmaa olisi ryh- 50056: dyttävä toteuttamaan, ja kun tällaisen oh- · 50057: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2037 50058: 50059: jelman toteuttamisen yhteydessä Salon yh- vattoman suuriarvoinen aineisto, joka olisi 50060: teiskoulu nopeammin pääsisi sille oikeute- ehdottomasti tulenvaaralta suojattava. Kan- 50061: tuksi tunnustettuun asemaan, niin rohke- natan siis myöskin tätä aloitetta. 50062: nen tässä mielessä ed. Hongan ehdotusta 50063: kallliThattaa"" Käsittää:kseni ehdotus hyväksyt- Ed. H u i t t i n e n: Kun suunnitellaan 50064: tynä tulisi ·01ema·a:n vain jonkull!laisena roh- yksityiskoulujen ottamista valtion haltuun, 50065: kaisuna koullllhani1ttl'kselle, jotta se tässä on silloin mielestäni otettava huomioon 50066: asiassa voisi ryhtyä nopeammin toimimaan. myöo;kin se, että otetawn seUaiisia kouluja 50067: Mitä tulee erikoisesti Salon yhteiskouluun, etukädessä valtion kustannettavaksi, joissa 50068: niin paikallisia oloja lähimmin tuntevana paikallisilla voimilla koulujen ylläpitämi- 50069: pitäisin erinomaisen suotavana, että tämä nen tuottaa voittamattomia vaikeuksia, siis 50070: jo 35 vuotta toiminut yksityiskoulu pääsisi ennen kaikkea syrjäseuduilla. Ja tässä 50071: vihdoinkin sille oikeutettuun asemaan. Se- mie[essä minusta ed. Korvenojalll perusteet 50072: hän sijaitsee, kuten edustajat kaikki tietä- Salon yhteiskoulun valtion haltuun ottami- 50073: vät, varsin voimakkaan viljelysseudun kes- sesta ovat aivan kielteiset ja minusta tun- 50074: kuksessa, joka kerää oppilaita laajalta maa- tuu siltä, että siellä jos missään jaksetaan 50075: seudulta ja antaa siis nykyjään niin ylei- odottaa siihen asti, milloin Salon yhteis- 50076: sesti tarpeelliseksi havaittua jatkettua poh- koulun oikea vuoro tulee. 50077: jakoulutusta varsin laajoille kansankerrok- 50078: sille Salon kauppalan ympäristössä. Sitä- Ed. Kosonen: Minäkin pyydän kan- 50079: paitsi on tämä koulu myöskin paikallisen nattaa ed. Vaaraman ponsiehdotusta. Kun 50080: asemansakin vuoksi sellaisessa yhteydessä epäilemättä ensi vuoden aikanakin useat 50081: maakuntaan, että oppilaat voivat verrattain Pohjois-Savon ja Pohjois-Karjalan kunnat 50082: vähillä kustannuksilla siellä opiskelunsa eivät kykene itse hoitamaan riittävästi 50083: suorittaa, ja näin ollen se hyvin puolustaa työttömyystilannetta - niin varsinkin on 50084: paikkaansa. Lisäksi tahdon erikoisesti huo- laita kaupungeissa - olisi erinomaisen 50085: mauttaa siitä, että koulu myöskin tulok- hyvä, että edes paikallista tarvetta varten 50086: siinsa nähden on osoittanut varsin kunniak- sellaiseen suureen kaupunkiin kuin Kuo- 50087: kaasti tätä seutukuntaa palvelevansa, koska pioon saataisiin tarvittaessa suurempia työ- 50088: koulusta päässeet ylioppilaat ovat verrat- määrärahoja. Yksi ainoa siirtotyömaa, 50089: tuna maamme kaikkein vanhimpiinkin Varkauden-Viinijärven rautatietyö ei yk- 50090: kouluihin saavuttaneet tuloksia, joihin sin voi ottaa vastaan niin paljon työttömiä 50091: nähden koulun voi hyvin näihin vanhim- kuin mitä kunnista näistä molemmista maa- 50092: piin oppilaitoksiin rinnastaa. Näin ollen kunnista olisi lähetettävä. 50093: on siis kysymyksessä vanha oppilaitos, joka 50094: käytännössäkin on osoittanut, että siellä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 50095: myöskin pystytään kunnollista työtä suo- 50096: rittamaan. P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 50097: Sitäpaitsi ilmoitan myös kannattavani ed. Kalliokoski ed. Lepistön kannattamana, 50098: ed. Sjöblomin toivomuspontta, että halli- viitaten raha·asia-aloitteeseen n :o 19, ehdot- 50099: tusta kehoitettaisiih kiinnittämään huo- tanut, että 20 Pl. II lukuun alanimikkeen 50100: miota Utön radiomajakan rakentamistoi- ,Sisaasiainministeriöön kohdistuvat hallin- 50101: menpiteeseen ja olen sitä mieltä, että tämä nonhaarat" kohdalle otetaan uusi 12 mo- 50102: majakka olisi koko maalle välttämättömän mentti, ,Avustus Vetelin, Halsuan ja Per- 50103: tarpeellinen yleisen merenkulun ja myös- hon kuntien yhteisen sairaalan rakenta- 50104: kin meidän puolustuslaitoksemme tarpeita mista varten, 150,000 markkaa (siirtomäärä- 50105: silmällä pitäen. raha)." Kutsun tätä ehdotusta ed. Ka:l- 50106: Rohkenen vielä lausua mielipiteeni myös liakosken ehdotUJkseksi. Ed. Honka. ed. 50107: ed. Lampisen y. m. tekemän aloitteen joh- Lehtokosken y. m. Imnnatta;mana on eh- 50108: dosta, joka koskee Mustialan maatalousmu- dotta:nut,. viitaten ra:haasia-aloi.tteeseen 50109: seon rakennuksen rakentamista. Pitäisin n:o 41, edusikunnan päätettäväksi toivo- 50110: museorakennuksen rakentamista tavatto- muks:en, ,että haHitus harkit.sisi,. eikö val- 50111: man tärkeänä. Jokainen, joka on käynyt tion ralha-a.siain tila. sallisi ryihtyä jatka- 50112: tässä museossa, on varmaan tullut vakuute- maan kouluhallituksen v. 1928 laatiman, 50113: tuksi siitä, että siellä on säilytettävänä ta- ;yksityisten oppikoulujen ottamista valtion 50114: 2038 ).iaanantai na 18 joulukuuta Hl33. 50115: 50116: huostaan koskevan ehdotuksen täytäntöön- taan: ,Hyväksyen rahaasia-alaitteessa n :o 50117: panoa, jolloin ensi sijassa olisi otettava huo- 46 tehdyn ehdotuksen on lukuun otettu 50118: mioon Salon j"hteiskoulu' '. Kutsun tätä eh- uusi 19 momentti, jolle on merkitty '300,000 50119: dotusta ed. Hongan ehdotu:kseksi. Ed. markan määräraha museorakennuksen ra- 50120: SjÖiblom ed. CoHianderin ja useiden muiden kentamista varten :Mustialan maanviljelys- 50121: kannattamana on ehdottanut, viitaten raha- museolle.'' Kutsun· tätä ehdotusta ed. 50122: a.'lia-aloitteeseen n :o 128, että alanimikkeen Kivisalon ehdotukseksi. Ed. Tapaninen ed. 50123: ,Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- Kirvonoja:n kannat-tamana on ehdottanut hy- 50124: nonhaarat" kohdalle perusteluihin hyväk- vä!ksyttävä:ksi seuraavan la:usuma:n: ,Edus- 50125: syttäisiin näin kuuluva lausuma: ,Edus- kunta, katsoen Kemin asemaan jo nykyisin 50126: kunta, joka katsoo radiomajakan rakenta- suurena ja yhä kasvavana teollisuuskeskuk- 50127: misen mitä pikimmin Utön saarelle tarpeel- sena sekä kaupungin heikkoon taloudelli- 50128: liseksi, lausuu toivomuksen, että hallitus seen tila:an, kehoittaa hallitusta, mikäli 50129: omistaisi asialle asianmukaista huomiota.'' työttömyystilanne siihen antaa aihetta, 50130: Kutsun tätä ehdotusta ed. Sjöblomin ehdo- käyttämään tulevan vuoden talousarviossa 50131: tukseksi. Ed. Oksanen ed. Metsärannan työttömyyden liventämiseksi osoitettuja va- 50132: y. m. kannattamana on, viitaten rahaasia- roja valtion sairaalan rakennustöiden a1- 50133: aloitteeseen n :o 43, VII vastalauseen mu- kuunpanemiseksi Kemissä.'' Kutsun tätä 50134: kaisesti ehdottanut eduskunnan päätettä- e'hdotusta ecl. 'l'arpanisen e:hdotu!k.,;eiksi. Ed. 50135: väksi toivomuksen, ,että hallitus valmistut- Turkka ed. Herralan kannattamana on, 50136: taisi kysymyksen Kotkan tyttölyseon ra- viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 15, ehdot- 50137: kennuttamisesta ja antaisi ensi tilassa tanut että lukuun otettaisiin uusi mo- 50138: asia'Sta esityksen eduskun;n:alle.'' Kutsun mentti: ,Oulun läänin lääninsairaalan 50139: tätä ehdotusta ed. Oksasen ehdotukseksi. laajennus- ja uudistustöiden alkuunpane- 50140: Ed. Hannula. ed. Herralan kannattamana, miseen 3,000,000 markkaa.'' Kutsun tätä 50141: viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 2,1, on ehdotusta ed. Turkan ehdotukseksi. Ed. 50142: ehdottanut, että 20 Pl. II lukuun 11 momen- Voionmaa ed. V aaraman kannattamana on 50143: tin jälkeen otettaisiin uusi momentti: ,Val- ehdottanut, että rahaasia-aloitteen n :o 47 50144: tion sairaalan rakentamista varten Kemiin kohdalta mietinnön perusteluista sivuUa 39 50145: 1,000,000 marlkkan''' sekä että perusteluissa poistettaisiin sanat: ,Koska jo rakennnetut 50146: lausuttaisiin: ,Eduskunta on, hyväksyen maakunta-arkistot on saatava kuntoon, 50147: rahaasia-aloitteen n :o 21, päättänyt merkitä ennenkuin uusia ryhdytään rakentamaan.'' 50148: menoarvioon 1,000,000 markkaa valtion sai- Kutsun tätä ehdotusta ed. Voionmaan ehdo- 50149: raalan Takentamista varten Kemin kaupun- tukseksi. Ed. Vaarama ed. I ..öthmanin 50150: kiin.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Hannu- kannattamana on, viitaten rahaasia-aloittee- 50151: lan ehdotukseksi. 1~ d. V allas ed. :Moilasen seen n :o 47, ehdottanut II luvun peruste- 50152: kannattamana on ehdottanut, että 13 mo- luissa lausuttavaksi seuraavaa: ,Vaikka 50153: mentille lisättäisiin 1,000,000 markkaa. Kut- eduskunta ei ole rahataloudellisista syistä 50154: sun tätä, ehdotusta· ed. Vallaksen ehdotuk- voinut varsinaisessa tu1o- ;ja menoarviossa 50155: seksi. Ed. Pärssinen ed. Kivenojan y. m. osoittaa Savon maakunta-arkiston rakenta- 50156: kannattamana, viitaten rahaasia-aloitteeseen miseen anottua 1,ooo;ooo markkaa, niin 50157: n :o 44, on ehdottanut eduskunnan päätet- eduskunta kumminkin oikeuttaa hallituk- 50158: täväksi toivomuksen, ,että hallitus valmis- sen siinä tapauksessa, että työttömyys- 50159: tuttaisi kysymyksen Haminan yhteislyseon tilanne Pohjois-Savossa ja Kuopion kau- 50160: talon rakennuttamisesta, ja antaisi ensi pungissa ensi vuonna sitä välttämättä 50161: tilassa asiasta esityksen eduskunnalle.'' vaatii ja mikäli varoja on olemassa, käyt- 50162: Kutsun tätä ehdotusta ed. Pärssisen chdo- tämään 20 PL IV luvun 1 momentilta tar- 50163: tukseksi. l~d. Kivisalo ed. Lampisen ynnä peelliseksi katsomansa määrän Savon maa- 50164: useiden muiden kannattamana on ehdotta- kunta-arkiston rakennustöihin.'' Kutsun 50165: nut, että 20 Pl. II lukuun alanimikkeen tätä ehdotusta ed. Vaaraman ehdotukseksi. 50166: , Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnon- 50167: haarat'' kohdalle otetaan uusi 19 momentti Selonteko myönnetään oikeaksi. 50168: ,M:useorakennuksen rakentamista varten 50169: Mustialan maanviljelysmuseolle 300,000 P u h e m i e s: Ehdotusten johdosta saan 50170: markkaa" sekä että perusteluissa lausu- lausua seuraavaa: Mit~i ed. Kalliokosken 50171: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2039 50172: 50173: <ehdotukseen tulee, niin koska se tarkoittaa päättää. Jos rah. al. n:o 21 nyt lopullisesti 50174: suoranaisen avustuksen myöntämistä ehdo- käsitellään, ei ole ma:hdollista IV luvun 50175: tuksessa mainitun sairaalan rakentamiseen, kohdalla enää tehdä sitä koskevaa ehdo- 50176: olisi ehdotus mielestäni ollut tehtävä varsi- tusta. 50177: naisten menojen kohdalla 7 pääluokassa. 50178: Koska kuitenkin rahaasia-aloite n :o 19, jo- Ed. He :1 o: Kyllä minun käsitykseni 50179: hon ehdotus perustuu, on valtiovarainvalio- mnlk:aalli puhemiehen ehdottama menettely 50180: kunnan mietinnössä käsitelty 20 pääluokan on ai:va:n paikaJlaan. 50181: II Invun kohdalla, en katso voivani kiel- 50182: täytyä äänestyttämästä ed. Kalliokosken Menettelyta.pa hy;välksytään. 50183: ehdotuksesta, varsinkin kun valtiovarain- 50184: valiokunta, jos ehdotus hyväksytään, voi 50185: siirtää määrärahan oikealle paikalleen var- Äänestykset ja päätökset: 50186: sinaisiin menoihin. Mitä sitten tulee ed. 50187: Tapanisen ehdotukseen, niin ed. Tapanisen 13 momentti. 50188: ehdotus tarkoittaa työttömyysmäärärahan 50189: käyttämistä samaan tarkoitukseen, mihin ed. Äänestys ed. V aHalcsen ehdotuiks:esta. 50190: Hannula, on tähän lukuun ehdottanut mää- 50191: rärahan, joten ehdotukset ovat vastakkaisia. Joka hyväiksyy valtiovarainvaliokunnan 50192: Koska. kysymys työttömyysmää1·ärahan ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voirf:.- 50193: käyttämisestä kuuluu 20 pääluokan IV lu- taa, on ed. V a['laksen ehdotus hyväksytty. 50194: kuun, jota ei vielä ole esitelty, on mieles- 50195: täni mencteltävä niin, että II luku raha- P u h e m i e s: Kehoitan niitä< edustajia, 50196: asia-aloitteeseen n :o 21 nähden, johon sekä jotka äänestävät ,ei", nouse.maan seisoal- 50197: ed. Hannulan että ed. 'l'apanisen ehdotuk- leen. 50198: set perustuvat, jätetään avoimeksi ja pä.-::i- 50199: tös tehdään sekä ed. Hannulan että ed. Kun tämä on ta.pahtunut, toteaa 50200: Tapanisen ehdotuksista sitten kun 20 Pl. 50201: IV luku esitellään. Samasta syystä olisi P u he mies: Vähemmistö. 50202: myös päätös rahaasia-aloitteesta n :o 47, 50203: jonka valiokunta on tällä kohdalla ehdot- Koneäänestystä 'pyydetää'll. 50204: tanut hy'lättä'Vwksi ja johon ,ed. Vawra.man 50205: ehdotus perustuu, tehtävä vasta sitten kun Kun se on toimitettu, toteaa 50206: IV luku esitellään, lukuunottamatta ed. 50207: Voionmaan mietinnön perusteluihin ehdot- P u h e m i e s: Äänestyrksessä on annettu 50208: tamaa muutosta, joka kohdistuu maakunta- 143 jaa- ja 39 ei-äåntä, 4 ty!hjää:; poissa 13. 50209: arkistoihin yleensä ja sen vuoksi mielestäni 50210: tä;ysiu i·rraHisena voidaan ratkaista: jo tässä Eduskunta on siis 'hyrvruksynyt vaitio- 50211: yh tcydessii. varainvali<>kunnan ehdotuksen. 50212: Kaikki muut ehdotukset ovat erillisiä, jo- 50213: ten niistä on äänestettävä kustakin erikseen uudet momentit. 50214: mietintöä, vastaan. 50215: 1c\änestys ed. Kallidkosken ehdotu!ksesta. 50216: Puheenvuoron saatuaan lausuu 50217: J'oika rhyväksyy va!ltiovara.inva1io'kunmn 50218: Ed. H a n n u 1 a : Mielestäni minun ehdo- ehdotuksen,. äänestää ,jaa"; jos ,ei" voirt- 50219: tukseni olisi samalla perusteella kuin ed. taa, on f:d. KalliokoSken ehdotus hyväk- 50220: Kalliokosken käsiteltävä tällä kohtaa. sytty. 50221: Puhemies: Huomautan, että ed. Ta- Puhemies: Kohoitan niitä, edustajia, 50222: panisen ehdotus, joka on vastakkainen ed. jotka, äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 50223: Hannulan ehdotukselle, kuuluu IV lukuun, leen. 50224: jota ei ole vielä esitelty, joten ed. Tapanisen 50225: ehdotuksesta -ei siis voida tällä kohdalla Kun tämä; on tapahtunut, toteaa 50226: 2040 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 50227: 50228: P u he .m i e s: Vwhemmi,stö. Kun tämä on ta}laihtunut, toteaa 50229: 50230: Edu~kunta on siis hyvälksynyt valtio- P u ih e mies: VäJhemmistö. 50231: varainvaliokunnan ehdotuksen. 50232: Edusikunta on siis hyväksynyt ,vaJ:tio- 50233: Xänestys ed. Turkan ehdotulksesta. varainvalidkunnan ehdotuksen. 50234: 50235: Joka hyvä!ksyy va1tiovarainvahokunnan Åänestys ed. Oksasen ehdotuksesta. 50236: ehdotuksen, äänostruä ,jaa"; jos ,·ei" voit- 50237: taa, on ed. Tmkan ehdotus hyväksytty. Joka hyvälksyy va~tiovarainvali·dkunnan 50238: ehdotu'ksen, äänestää ,'jaa''; jos ,ei" voi t- 50239: 1 50240: 50241: 50242: 50243: P u !he m ies: Kehoitan niitä edustajia, taa, on ed. Oksasen. ehdotus hyväksytty. 50244: jot!ka ää,nestäiVät ,ei",. nousemaan seisoal- 50245: 1 50246: 50247: 50248: leen. P u :he mies: Kc;hoitan niitä edustajia, 50249: jotka aänestävä,t ,ei'', nousemaan seiso3i'l·· 50250: Kun tämä on tapahtunut, toteaa leen. 50251: 50252: P n he mies: Vähemmistö. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 50253: 50254: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- P u he m i e s: Vä,hemmistö. 50255: varainva,1iO'kunnan ehdotuksen. 50256: EducS1mnta on siis hyvälksynyt vw1tio- 50257: Xänestys ed. Kivisalon ehdotuksesta. varainvaJiokunnan ehdotuksen. 50258: Joka hyvätksyy valtiovarainvaliokunnan 50259: ehdotu'ksen, äi1nestää ,jaa''; jos ,ei'' voH- Älänestys ed. Pärssisen ehdohrksesta. 50260: taa, on ed. Kivisalon ehdotus hyväksytty. 50261: Joka hyvä·ksyy vaHiowtrainvalrokunnan 50262: Puhemies: Kehoitan ,ei" i1ä:nestäji1i ehdotu'ksen, ää,nestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- 50263: taa, on ed. Pärssi8en ehdotus hyväksytty. 50264: nousemaan seisoa'lleen. 50265: 50266: Kun tämä ·on ta.pahtunut, lausuu P u 'he m i e s: Kehoita~n niitä edustajia, 50267: jotka äänestäJYät ,ei'', nousemaan seiooa'l- 50268: Puhemies: Esitän vastattavaksi ,jaa" leen. 50269: tai ,ei''. 50270: Kun tämä on ta:pahtunut, toteaa 50271: Puhe m r e s: Xänestyk<;essä on annettu Puhemies: Vähemmistö. 50272: 78 jaa- ja 102 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. 50273: Edusikun;ta 011.: hyväksynyt va!ltiovarain- · 50274: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Ki,vi- vahokunnan ehdotuksen. 50275: sa[m1 ehdotuksen. 50276: Xänrstys ed. Sjöblomin ehdotu!kscsta. 50277: 50278: Toivonnukset. Joka hyväksyy valtiuvarainvaJlidkunnan 50279: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jOi<~ ,.,ei" ·voit- 50280: Xäncstys ed. Hongan ehdotuksesta. taa, on ed. Sjöblomin ehdotus hyväksy;~ty. 50281: Joka hyväiksyy vailtiovarainvahokunnan Puhemies: Xiinestyksessä on annettu 50282: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 108 jaa.- ja 77 ei-ääntä, 3 tyhjää1; poissa 11. 50283: taa, on ed. Hongan C'hdotus hyväksytty. 50284: Avointa äänestystä pyydetään. 50285: P u th e mies: Kehoitan niitä edustajia, 50286: jotJka äänestärvät nei' ', n·ousemaan seisaal- Puh(~ mies: Av.ointa: äänestystä on 50287: leen. pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jqtilm 50288: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 204l 50289: ----- 50290: 50291: kaJllllattavat. a:vointa äänestystä, nousemaaill Sailonen, Sariola, Srurlin, Schi1ldt, SetäJä, 50292: seisoalloon. Simojoki, Siren, Sjöhlom, Some:rsallio, Sund- 50293: ström, Swentorzet.ski, Söderhjelm, Tapani- 50294: Kun tämä on •tapa:htunut, toteaa nen,. To~vola, Turk'ka, Vaararrna, Valta, 50295: Ve:ruho, W enmacn, Wickman, Wiik, Vi1hula, 50296: Puhemies: Avoin ää1nestys tulee toi- Vir!k:lrunen, Voionmaa, Väisänen, Åhilström, 50297: mi·tettava'ksi. Östenson ja Österholm. 50298: 50299: Sihteeri Ju1ltee äänestysesitylksen uudeil- Poissa: äänestyksestä ovat seuraa:vat 11 50300: loon. edustajaa: 50301: 50302: ,Jaa" äänestävät .seuraruvat edustajat: Aarniakosiki, Aittoniemi, Honka, Jutila, 50303: Linna,. Paasivuori, Reinikainen, Sergelius, 50304: Aa:ttela,, ~4,llesta<lo, Annala, J., Arffman, Soini, TU!kia ja Tyrni. 50305: Asikainen, Brander, Bryggari, Emlä, Es- 50306: ilwla, Fränti, Ila:klkila, Halonen, A., Halo- Puh e m i e s: Avoimessa. äänestyik.sessä 50307: nen, T.,. Hannula, Harva;la, Hau:ta!la, Heiik- on annettu 83 jaa- ja 104 ei-ääntä. 50308: kinen, Hei&ikanen, Helo, Herrwla, Hilden, 50309: Hiltunen, Honkala, HoreHi, Huittinen, 50310: Huota:ri, Ikonen, Junnila, Kaasrulainen, Edusftmnta on siis hyvä!k<>ynyt ed. Sjö- 50311: Kaijalainen., Kanerva, Kauranen, Kemppi, blomin ehdotuksen. 50312: Kesti, Kivioja, Koi.visto, Koivuiahti-Lehto, 50313: ~omu, Koponen, Ku:jala, Kuusisto, Kämä- 50314: räinen, Lastu, Lepistö, Leppäilä, Lohi, Lon- Perustelut. 50315: kainel1,. JVIa1ka:mäJki, Marttila, Meri1läinen, 50316: :Moilanen, Oulasmaa, Pajunen, Pa!ksuja:lka, Xänestys ed. Voionmaa,n ehdotuksesta. 50317: PeiJ.tonen, Pennanen, Perho, Pit!känen, Puit- 50318: tinen, Pärssinen, Ranta1a, Rarutanen, Räi- J01ka 'hyvruksyy valtiovarainva~idlnmnan 50319: sänen,. Sa:1menoja, .Salo, Sinisa:lo, Soininen, ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voit- 50320: SuOikas, Suurkonka, Syrjänen, Sä,r".&k:ä, Ta- taa, on ed. Voionmaan ehdotus hyvi:i!k.sytty. 50321: kala,, 'fa:nner, Ta·riklmnen, Toivonern, To•lo- 50322: nen,. Tuomivaara, Turkia, \Vainio, V aUas, Puhemies: Kehoitan nii•täJ edustajia, 50323: Vehilm.oja, \Velling ja Vesterinen. jotlka äämestävät ,jaa.", nousemaan seisaal- 50324: leen. 50325: ,Ei" ää:nestä.vät seuraavat edustajat: 50326: Arukula, Aa:ltonen, Ala-Ku:lju, Ampuja, Kun tämä on tapaUJ.tunut, lausuu 50327: Andersson:, Annalla, V., voll! Born, Böök, 50328: Colliander, J:;jrJtko,. Estlander,. Fagerholm, Puhemies: Vähemmistö. 50329: F'orstadius, von ·Frenckell, Furuhjelm, 50330: Haga, Heiniö, Helenelund, Hirvensalo, Hä- Koneää.oosty.stä pyydetään. 50331: mäJäinen, Hälllninen, Hästbacka, Inkilä, 50332: Jacobsson, JanJhonen, Jern, Jokinen, Kal- P u h e m i e s: Xänestyilffiessä, Olli annettu 50333: liokooki,. Kares, Karvetti, Kettunen, Kiven- 107 jaa- ja 61 ei-ää:ntä, 5 tyhjää; iJ:missa 26. 50334: oja, Kivimä!ki, Kivisalo, Koivurrunta, Kor- 50335: venoja,. Kosonen, Ku1k1konen, Kullberg, Ku- 50336: lovaara, Kääriäinen, LaJhdensuo, Lahtela, Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- 50337: Lanljpinen, Lehtokoski, Lehtonen, Leiwo, valiokunnan ehdotuksen. 50338: L~ndman, Lindström, Linkomies, Lumi- 50339: järvi, Lumme, Luostarinen, Lötffinan, Mal- P u h e m i e s: Eduslkunna.n hyväksymän 50340: mirvuori, Maillgs, Mantere, Mattsson, Metsä- men•ettelytavan mukaall! luku jää a:voime!ksi 50341: ranta, Miilkki, :Mustasilta, Mäikelläinen, Nik- rahaasia~aloitteisiin n:o 21 ja 47 nähden, 50342: kola, Nyman, OikS'aJla, Oksanen, Palmgren, ja otetaan niitä 'koslk:evat nyt tehdyt eh- 50343: Pekkaila, Penttala, Pesonen, Pilppula, Poh- dotukset ra:tkai~tavi'ksi kun 20 PJ. IV luku 50344: jala, Riipinen, Rydman, Rytinki, Ryömä, csiteHä.än. 50345: 50346: 256 50347: Maanantaina 1.8 p. joulukuuta 1933. 50348: 50349: lm'ku III l<Jrinäisct yleiset työt. tyisivät siihen käsittelyyn, joka aloitteiden 50350: osaksi on vahiovarainvwliolkulllllaSSa tu!Llut 50351: Keskustelu: ja a.ilkanaaru myöhemmin SOtpi;vassa lk01hdassa 50352: tekevät uuden a:loi•tt.een lkyseessäoleNatli työn 50353: Ed. He l o: Tämän luvun kohdalla on to'teutta:mis~ksi. Täi>'sä samassa yhteydessii 50354: valtiovarainvaliokunta joutunut käsittele- pyydän myös lausua sanan eräästä valio- 50355: mään suuren joukon aloitteita, joista suurin kunnan mietinnön yksityisestä kohdasta. 50356: osa, kaikkiaan 32 aloitetta, koskee tie- ja Kuten valiokunnan mietinnöstä ilmenee, 50357: siltarakennustöitä. Aloitteista on valiokunta on Helsingin seuduilla vallitsevaan anka- 50358: saanut kulkulaitosvaliokunnalta lausunnot, raan työttömyyteen nähden valiokunta eh- 50359: joista useimmat aloitteet ehdotetaan hylät- dottanut, ·että Helsingin ja Hyrylän maan- 50360: täviksi. Valtiovarainvaliokunnan on aloit- tien parantamista varten sekä Helsingin ja 50361: teita käsitellessään ollut pakko kiinnittää Turun valtamaantien sen osan, joka on Bem- 50362: huomiota useampiin näkökohtiin. On ollut bölen ja Palojärven välillä, rakentamiseksi 50363: otettava huomioon työn tarpeellisuus si- otettaisiin niin suuret määrärahat, että työ 50364: nänsä, toiseksi arvosteltava sitä työttömyy- saataisiin ensi vuoden aikana valmiiksi ja 50365: den kannalta, missä määrin nimittäin työt- tätä varten on valiokunta lisännyt menoar- 50366: tömyystilanne tekisi välttämättömäksi panna vioon 2,300,000 m:k. Kulkulaitosministe- 50367: työ alulle, ja lopuksi on ollut luonnollisesti riöstä saatujen tietojen mukaan on kuiten- 50368: otettava huomioon valtion rahallinen asema. kin ryhdytty jo rakentamaan Helsingin ja 50369: Juuri viimeksimainittu näkökohta on pakot- Turun valtamaantietä Bembölen ja Palojär- 50370: tanut valiokuntaa asettumaan kielteiselle ven väliseltä osalta siinä määrin, että meno- 50371: kannalle useihin sellaisinkiin aloitteisiin arviossa oleva tätä varten varattu 700,000 50372: nähden, jotka muuten olisivat valiokunnan- markkaa riittää tämän työn loppuunsuorit- 50373: kin mielestä olleet kannatettavia. Valio- tamiseksi. Olisi sen tä-hden syytä, että hal- 50374: kunta on hyväksynyt näistä aloitteista jon- litukselle annetaan oikeus jatkaa tämän 50375: kun sellaisenaan ja osoittanut sitä varten työn suorittamista edelleen Palojärveltä 50376: .eri työmäärärahan. Useassa tapauksessa on Turkuun päin, koska määräraha siihen tar- 50377: valiokunta eri määrärahaa tarkoitusta var- koitukseen tulee riittämään. Minä sen täh- 50378: ten osoittamatta suositellut työtä otettavaksi den ehdotan, että tämän luvun 1 momentin 50379: huomioon siinä tapauksessa, että työttö- kolmas lause, alkaen ,Helsingin seudulla 50380: myystilanne paikkakunnalla sitä vaatisi, vallitsevaan ankaraan työttömyyteen näh- 50381: jossa tapauksessa työhön tulisi käytettäväksi den valiokunta" j. n. e. muutettaisiin kuu- 50382: yleistä varatyömäärärahaa. luvaksi seuraavasti: ,Helsingin seuduilla 50383: • Tässä aloitteiden tarkastelussa on valio- vallitsevaan ankaraan työttömyyteen kat- 50384: kunta pääasiassa nojautunut kulkulaitos- soen valiokunta lisäksi ehdottaa, että Hel- 50385: valiokunnan antamiin lausuntoihin, ja siten singin~Hyrylän maantien parantamista 50386: päässyt siihen tulokseen, mikä ilmenee va- varten sekä Hel<;ingin-Turun valtama:an- 50387: liokunnan mietinnössä. Tällä tuloksella on tien Palojärven ja Nummen-JJohjan väli- 50388: myöskin valiokunnassa loppujen lopuksi sen maantien osan rakentamiseksi otettaisiin 50389: ollut sangen voimakas kannatus. 'fähän lisäksi 2,300,000 mk., jolloin ainakin edelli- 50390: nä-hden en katsoisi olevan syytä järkyttää nen työ saataisiin ensi vuoden aikana val- 50391: valiokunnan mietintöä tässä suhteessa, ja miiksi. Vielä valiokunta" j. n. e. jatkuu 50392: mikäli aloitteet otettaisiin eduskunnassa kuten valiokunnan mietinnössä. Kuten mai- 50393: esille ja ryhdyttäisiin niitä suuremmassa nittu, tämä ehdotus ei merkitse määrärahan 50394: määrässä puheenvuoroin kannattamaan, lisäystä menoarvioon, ja on ehdotus tehty 50395: niin pelkään, että tässä tulisi syntymään kulkulaitosministeriöstä saatujen tietojen 50396: sellainen keskustelu, joka tulisi vaatimaan perusteella. 50397: useampia tunteja (Ed. Lohi: Ja vuorokau- 50398: sia !) ja aiheuttaisi pitkän yöistunnon. Ja Ed. Kauranen: Täällä on valtiova- 50399: päättäen siitä keskustelusta, mikä valtio- rainvaliokunnan puheenjohtaja huomautta- 50400: varainvaliokunnassa on jo asiasta käyty, nut siitä, että täällä kulutetaan eduskun- 50401: tämä kuitenkin tulisi nähtävästi tapahtu- nan kallista aikaa aloitteiden puolesta pu- 50402: maan turhan vuoksi. Rohkenen senvuoksi huessa. l\1utta samalla hän itse huomautti, 50403: eduskunnan työn kannalta lausua toivomuk- mitenkä tärkeätä olisi rakentaa Helsingistä 50404: :Sen, että aloitteiden tekijät tällä kertaa tyy- suuria maanteitä, uhrata niihin valtionva- 50405: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 PJ. 2043 50406: 50407: 50408: roja huomattavia maarm. Ja tämän hän ! hallitus toteaa: ,Vuoksen laskeminen on 50409: perusteli sillä, että Helsingissä vallitsee i paikkakunnan maanviljelykselle erittäin 50410: työttömyys. Hän on siis unohtanut koko- ' suurmerkityksellinen ja laajan pienviljeli- 50411: .naan laajan maaseudun syrjäseudut. Siellä jäseudun suoranainen elinehto. Hanke 50412: minun mielestäni tarvitsisi paljon kipeäm- kuuluu lisäksi niihin päävesireittien per- 50413: min työmäärärahoja ja semmoisiin hyödyl- kauksiin, joihin nähden valtiovallalla on 50414: lisiin töihin, jotka tuottaisivat kansanta- i katsottava olevan eniten velvollisuuksia, 50415: Joudellista etua. Ja yhtenä tämmöisenä i vettymisvaaran, laivaliikenteen, lauttauksen 50416: minä suosittelisin juuri tässä työmäärära- i y. m. yleisluontoisten seikkojen vuoksi. Täl- 50417: haa. Vuoksenlasku on ollut vireillä jo yli ' laisia hankkeita on toteutettu kokonaan 50418: 30 vuotta. Ajoittain uusiutuvien tulvien valtion kustannuksella ja olisi tämä Vuok- 50419: ehkä.isemiseksi tekivät Vuoksenlaakson kun- seenkin nähden paikallaan. Jäljennetty 50420: nat anomuksen hallitukselle, että se ryhtyisi . osa vuonna 1930 annettua lausuntoa pitää 50421: toimenpiteisiin tulvavahinkojen ehkäisemi- · nykyjäänkin paikkansa lopputulokseen 50422: seksi. Hallitus asettikin komitean ottamaan nähden. Vaikkakin kustannusarviota voi- 50423: selkoa, miten paljon viljelysmaata voitet- daan nyt alentaa jo 10 miljoonalla mar- 50424: truisiin, jos Kiviniemen :koski lasikettaisiin lmlla ja hyöty on nyt laskettava pienem- 50425: 1 metrillä. Komitea totesi, että mainitun mäksi kuin silloin, ei näiden suhde toi- 50426: laskun kautta saataisiin viljelysmaata noin siinsa liene sanottavasti muuttunut. Mai- 50427: 12,000 hehtaaria. Eduskunta onkin vuo- nituissa hyödyn arvioissa on tietenkin las- 50428: den 1924 valtiopäivillä myöntänyt 2,200,000 kettu vain maiden kuivatuksen kautta tu- 50429: markan suuruisen määrärahan Vuoksen ve- leva hyöty, ja on hyöty joka tulee lauttauk- 50430: sistön tutkimista ja perkaamista varten. selle, laivakululle ja se hyöty, joka syn- 50431: Sen jälkeen onkin tie- ja vesirakennushalli- tyy Vuoksen laajalle veden kokoaruis- 50432: tuksen toimesta suoritettu tutkimukset ja alueella tehtyjen ja tehtävien kuivatus- 50433: laadittu perkaussuunnitelmat. Myöskin val- hankkeiden aiheuttamien vettymisvahinko- 50434: tioneuvoston asettama joen perkauskomis- jen poistamisesta, lisättävä laskettuun hyö- 50435: sioni puoltaa tätä ehdotusta ja lausuu mie- tyyn. Kokonaishyöty Vuoksen ensimmäisen 50436: tinnössään: ,Siihen nähden, että seutu on vaiheen toteuttamisesta on siten [askettua 50437: vähävaraista rajaseutua, jossa viljelys- suurempi, mutta se ei ole numer<Jllisesti 50438: maasta on suuri puute ja jossa suuri osa määräktävi&Sä. Sekä toteutetut suurten jo- 50439: viljelysmaista on tulva-aluetta ja että hyö- kien .peDkaukset, kuten Kymi1joen ja eräi- 50440: tyalueiden lopullinen kuivatus vaatii vielä d€ll Pohjanmaan jokien, että suunnitellut 50441: osakimilta kustannuksia sekä että edus- perkaukset, ;kuten Kokemäenjoen ja Siilka- 50442: kunta on aikoinaan hanketta varten myön- joen, ovat kannatta.vaisuuteen nähden hei- 50443: tänyt varoja, ehdottaa komissioni hankkeen kot, mutta suuren yleisen merkityksensä 50444: toteutettavaksi valtionvaroilla ensimmäi- vuoksi on ne toteu.1:ettu ta':i ehdotettu to- 50445: SE>,..'*lä kiiredlisyysluoka;ssa.'' Kuluvan kesän teutettaviksi. Vudksen laSku:hanlklkeen en- 50446: aikana on maataloushallitus antanut kaksi simmäinen vai:he on 1mnnattavaisuuteenBa 50447: lausuntoa, JOISsa se mitä lämpimimmin nähden, kun huomioon otetaan Äyräpään 50448: puoltaa hankkeen toteuttamista. Kesäkuun järven lasku, sama;lla t&-rolla kuin mon·et 50449: 16 päivänä annetussa lausunnossa vastus- mainituista hank!keista. Lisäsyynä sen to- 50450: tan se V n<lksen laskun kytkemistä Saimaan teuttamiseHe voidaan mainita, että hyöty 50451: vedenpinnan säännöstelyyn ja lausuu: siitä tulee Karja:lan kannalksen; :pienrvilje- 50452: ,Vuoksen perkaushankkeen kytkeminen lijäväestölle, jonka toimeentulon paranta- 50453: Saimaan vedenpinnan säännöstelyyn tuot- miseen vailtiolla on erityistä syytä.'' Näin 50454: taisi suurta pettymystä sille suurelle pien- :lausuu amma:ttiha:llitus,. jonlka on !huoleh- 50455: viljelijäjoukollc, joka nykyjään kärsii dittavw maanviljelijäin toimeentulosta. 50456: Vuoksen tulvavesistä. Vuosikymmeniä on Vuoksen ja Äyräpään järven yläpuolella 50457: tämä hanke ollut käsittelyn alaisena ja kun Dlevia: vesistöjä. parhaillaan .perata·an,, 1lm- 50458: hanke nyt alkaisi olla toteutettavissa, siir- ten Kirkko-, Punnus- ja Vuotjärven sekä 50459: tyisi se taas epämääräiseen tulevaisuuteen, Saijanjoen perka:us. Myös!k:in on azi,van Jä- 50460: jos jäädään odottamaan Saimaan vesistön hiaikoina toteutettava Yksjärven ja Muola- 50461: säärunöstelvsuunnitelmaa." Toi,sessa lausun- järrven ~a:Skemistyöt. Si1loin lisää'llltyvä.t 50462: nossaan 28 päivältä heinäkunta maatalous- tulvat entistään tuhoisampina Vuoksessa ja 50463: 2044 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 50464: ---------------------- 50465: Äyr~päällä ja vettymi:&va!l!ra suurenee nii- seen jatkuvia elinmahdollisuuksia yhä laa- 50466: den matwlarantaisiHa rantarrnailla, siUä rpe- jemmille piirei'lle. Kuten mainittiin,. on se 50467: ratuissa joissa joutuvat tulvavedet nopeasti paikk&kunta, mitä Vuoksen laskuhanke kos- 50468: wlem;pa:na oleviin vesistöihin. kee, pienviljelijäseutua, mille sivualllsio~den 50469: Kun valtiovallan puolelta on wina lu- saanti maatilojen pienuuden vuoksi on jo- 50470: va;ttu kiinnittää huomiota ra:jaseutuoJ.oihin kavuotinen välttämättömyys. Täma asiain- 50471: ja Karjalan kannas on juuri tyy:pinistä ra- tila vwikeuttaa luonnolli.sesti varsinaiste.n 50472: jaseutua, jossa on ti:heä asutus ja a:su'kikaat työläispiirierukin elilliffiahdollisuuksia ja toi- 50473: suurimma'lta osa!lta entisiä lahjoitusmaa- seksi moin,e:n epävarmuus ei ole OIIlliaan lu- 50474: 13!ID;puoteja ja vruhävara1sia pikikutalo1lisia, jittamaan sitä sosiaalista turvaa, mitä raja- 50475: näJitä olisi va;ltion :puolelta autettava omil- seutu kaipaa.. Lisämaan hankintaa orukin 50476: laan toimeentulevil'isi ta;lollisilksi. Olisi va- ta11mokkaasti suoritettu. Tämä on tap~htu 50477: rattava; heiHe maQ1doll1suus päästä työhön nlnt etUJpäässä uudisv.i,ljelyksen tietä. Seu- 50478: ja ileipään käsiksi. Työttömyyden ikanna1ta tukunnalle on -siten luotu paikoittain jopa 50479: on Vuoksen 1a:Sku asetet:tava huorrnattavasti yli 30 % uutta peltoalaa viime vuosien ku- 50480: etuala]le, silliä yrityksen toteuttamis,en luessa, mubta lisää vrulWimättä tarvitaan 50481: kautta va;rataan suurille jotrkoiHe työtä, rajaseudun muuttuneiden olosulhteiden ,pa- 50482: mutta sen tapa;hduttua vasta työmaa. avau- rantamiseen. Viljelyskelpois<ta li's1ilmaata ei 50483: tuukin, !kun noin 12,000 'hehtaarin suurui- kuitenkaan enää ole ta.~peeksi saatavissa 50484: nen 3Jla ·raivataan hyötyä tuottavaan· vilje- muuten kuin vesistöjä laskemalla. 50485: lyskuntoon. Kun tästä alasta tuHaan vas- Mutta mainittu toimen1pide Olli välttämä- 50486: taisuudessa suorittamaan valtiolle veroa, tön myöskin vuosi vuodelta 'toistuvien tul- 50487: eivä:t siihen käytetyt vara:t ole :hulldman hei- vien vuoksi.. Onhan mitä valitettavi:ruta, että 50488: tetyt, vaan saa valtio omansa 'lisän kanssa useiden satojen hehtaarien alalta tuihout.uu 50489: takaisin. Minä •olisin odottanut, että val- vuoden 'Sato ja muokkaukseen:, lannoituk- 50490: tiovarainvaliokunnan herra puheen:johtwja, seen sekä siemeneen käytetyt uhraukset 50491: joka on valittu täältä Viipurin liilinin it1ii- meneväit. tyhjiin. Vuoksen laskuhankkee1la 50492: sestäJ vaalipiiristä ja joika edustaa sitä pien- on siis tärkeät taloudelliset jru yiht'eiskun- 50493: viljelijäväestöä, j.oka ·siellä asuu, että hä- nalliset vaikuttimet, kuten on monasti vii- 50494: nen olisi pitänyt tuntea näiden seutujen tattu. Ni,in ;kauan kuin rajantakaiset ;ratha- 50495: vwkava taloudellinen ti,Ja ja mitä. siellä l'monet olivat avoinna ja vielä sittenkiq1, 50496: vruadi·t.aan niiden o[ojen korja;amiseksi, kun oman maan ansiotyöt olivat el1Il:a!llaa.n, 50497: mutta hän on tehnyt tä.ä1Hä ikyllä ehdotuk- voitiin tyytyä vuosikymmenestä toiseen va- 50498: sia: Hellsinkiin johtavista maanteistä, niiden littelemaan olojen tukaluutta ja pitäen asiaa 50499: parantamisesta ja He:lsingin !kaupungin juonessa, mutta viime vuosien muuttuneet 50500: työttömien huolehtimi·sesta, mutta unohta- olot ovat tehneet a:sian erinomaiiflen tär- 50501: nut sen vawlipii.rin, jonlka puolesta hän on keäksi. V aitioneuvoston asettaman joenrper- 50502: edu~urutaan va:litltu (Ed. Ha!kiki1la: Kyllä kauskomissionin ja maataloushaJlit.uksen 50503: Karjala;wn raihaa on pantu l). asiasta anta;miin lausuntoihin on jo vii- 50504: Herra ,pUJhemies! Minä ehdotan viitaten tattu. Siltä taholta on oivailettu asian. tär- 50505: mhaasia·-:aloitteeseen n:o 20, että 20 Pää- keys. Mielestämme jääkin sen vuo~si kä- 50506: luokan III J.uvun 4 momentitle lisä1tään s1ttämätt'ö.mäksi ·se, miksi hallitus ei ole 50507: 15,000,000 marltkaa ja että perusteluissa ottanut jo ensi vuoden talousarvtioon tar- 50508: [ausutaan: ,Momentille lisätty 15,000,000 peelUsta määräraha,a:, koska :hanke on niin 50509: mmrikkaa V uo'ksen laskua varten.'' pit:käUä, että maaherran lupa. saatanBen 50510: aivan näinä aikoina. Väitettäneen, ettei ole 50511: Ed. E .r k k o: Kannatan ed. Helon täällä katsottu valtion varojen riittävän ta'1.1koi- 50512: tekemää ehdotusta. tukseen, ja kuiterukin on juuri muutamia 50513: päiviä takaperin myÖnJJ:etty eduskunnan 50514: Ed. K a .a s a 1 a i n e n: Herra puhemies l yksimieliseksi jääneellä päätöksellä lhuoma;t- 50515: Eri tahoilta, viime:ksi !herra lrulkulaitosmi- tava määrä työttömyy.smiijoonia uuden 50516: nisterin, on yhä kiinterummilll esitetty se maanttien rakentamiseen ja samansuuntaisia 50517: vaatimus, että työttömyyden .torjumiseksi toivomuksia. on esitetty tänaKm päivä. 50518: olisi ennen kaikkea luotava uusia; viljelys- Ei kui,tenkaan voi olla. epäilystäkääru siitä, 50519: aloja, jotta siten varattaisUn vuodesta toi- etteikö uutta viljelysalaa luova lUS:kuharuke 50520: 'Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2045 50521: 50522: .Qlisi ka:nsan-talondellisestikin kannatta- vesistönkili varren maanviljelijät pääsisivät 50523: vampi. Viittaan ">·ain aluksi mainitsemaan,i jonkunlaiseen varmuuteen siitä, onko heillä 50524: herra ikulkulaitosministerin. lausuntoon. ja edes kaukaisessa tulevaisuudessa toivoa, 50525: maatalousvali:olmnnan mietinnön n :o 2.2 pe- että he pääsisivät Yiljelmiinsä nähden 50526: rustduihin. Jos ta·as asia jätettäisiin paiik- vakavalle pohjalle. 50527: lmkunta:laisten oman yritteli·äisyyden1 va- Täällä ed. Kauranen jo mainitsi, että 50528: raan, ei voitaisi yrityksen suuri-suuntaisuu- Saimaan vedenpinnan tutkimusten yh- 50529: de.n. vuoksi päästä tuloksiin.. Ai:van oikein teyteen ei saa kytkeä, eikä muutoinkaan 50530: maataloushallitus pitääkin hanketta luon- viivästyttää Vuoksen laskua, jossa jo on 50531: nostaan niihin ·kuuluvana, joihin näil1den valmiit suunnitelmat olemassa, vaan olisi 50532: valtiovaUal'la on momien yleisluontoisten määräraha Vuoksen laskua varten jo va- 50533: seikkojen vuoksi erikoinen velvoitus. rattava tämän talousarvion yhteydessä. 50534: ,Tälllän pi•temmälti tähän seJvään asiaan Minäkin pyydän saada yhtyä kannatta- 50535: kajoamatta pyydän, h'erra. puhemies, kan- maan ed. Kaurasen tekemää ehdotusta. 50536: natta:a e.d. Kanrasen tek<>.mää ehdotusta. 50537: Ed. Rytin k i: Viittaamalla rahaasia- 50538: Ed . .iVI i i k k i: 'l'~1mtin 20 Pl. III luvun aloitteeseen n :o 81 ehdotan, herra puhe- 50539: 6 momentille on merkitty vaatimaton mies, että 20 Pl :n III luvun 5 momentille 50540: 600,000 markan siirtomääräraha Saimaan lisättäisiin 50,000 markkaa ja että perus- 50541: vedenpinnan järjestelytutkimusten loppuun teluissa mainitaan: Momentille on lisätty 50542: suorittamista Yarten. Mainitun vesistön 50,000 markkaa, joka käytetään koneellisen 50543: varrella asuu suuri määrä maanviljelijöitä, tutkimuksen toimittamista ja kustannus- 50544: joiden ammatin harjoittaminen on samoin arvion laatimista varten Iijoen vesistössä 50545: kuin Vuoksenvesistön varrellakin asuvain, olevien Sotka- ja Pudasjärven vedenpin- 50546: kovin epävarmaa senvuoksi, että aika ajoin nan säännöstelemiseksi. 50547: uudistuva Saimaan Yedenpinnan nousu 50548: peittä.:1. suuren osan heidän· omistamistaan Ed. La h t e l a: Herra puhemies! Kun 50549: viljelyksistä veden alle tai saattaa ne siksi ne rahaasia-aloitteet, jotka koskevat maan- 50550: veden vaivaamiksi ettei niistä saa mitään teiden rakentamista niihin kuntiin, joissa 50551: satoa. Kun maanviljelys va:kinaisillakin iJSojaot ovrut keskeneräisiä, ovat asianomai- 50552: viljelmillä on varsinkin tällaisena tiukkana sic~a valioiJrunnissa ehdotetut hyljåttäwilksi. 50553: aikana verrattain huonosti kannattavaa, samoin kuin se rwhaasia~a~loite,, joika koskee 50554: niin on selvää, että sellaiset viljelijät, jotka Kemijärven kesä- ja syystulvien rajoitta- 50555: ovat viljelmiinsä. nähden kovin epävarmalla mista tarkoittavan perkaustyön suoritta- 50556: kannalla, etteivät voi edeltäpäin tietää, edes mista, pyydän minä sen lisäksi, mitä aloit- 50557: minkä alueen he ensi kesänä saavat kyntää teiden perusteluissa on sanottu, lausua 50558: ja kylvää, sekä jos tämän voivatkin vielä niistä vielä muutaman sanan. 50559: tehdä, eivät ole varmoja siitä, että saa- Rahaasia-aloitteet, jotka koskevat maan- 50560: vatko he siitä sadon korjata vai ottaako teiden rakentamista niissä kunnissa, joissa 50561: vesi alueen haltuunsa, niin on tällaisen isojaot ovat käynnissä, ovat nähdäkseni 50562: viljelmän omistajan asema hyYin vaikea. niin tärkeitä isonjaon kunnollisen suorit- 50563: Tämä epä.varmuus on myös johtanut, että tamisen kannalta katsoen, että niiden pi- 50564: uudisviljelystä Saimaan alavilla rantamilla kainen rakentaminen pitäisi saada toteute- 50565: ei voida ollenkaan toteuttaa. Jos tähän tuk8i. Näissä asioissa sivuutan tällä kertaa 50566: seikkaan saataisiin jotenkin parannusta ai- sen puolen asiassa, mikä niistä olisi liiken- 50567: kaan, niin olisi mielestäni kaikki keinot teen kannalta katsottuna sanottava, koska 50568: käytettävä. Saimaan vedenpinnan sään- se puoli on edustajille enemmän tunnettu. 50569: nöstelyn tutkimuksia on suoritettu kyllä ,Ja pyydän kiinnittää arv. edustajain 50570: useaan otteeseen, vaan sikäli kuin tiedän, huomiota Yain niihin erikoisseikkoihin, 50571: niin ovat ne tällä kertaa olleet kokonaan jotka ova.t nähdäkseni ensiluokkaisen tär- 50572: seisauksissa. Kun nyt tässä momentille on keitä ja joiden vuoksi teiden rakentaminen 50573: merkitty tämä määräraha, niin minä toi- olisi kiireellisesti toteutettava. 50574: voisin, että hallitus kiinnittäisi tähän asiaan 'runnettua on, että Kuusamon-, Posion-, 50575: erikoista huomiota ja saattaisi nämä tutki- Kuolajärven ja Kemijärven kunnissa suori- 50576: mukset nopeasti loppuun, että Saimaan tetaan isojakaja ja ovat viimemainituissa 50577: 2046 :Maanantaina 1.8 p. joulukuuta l933. 50578: 50579: kunnissa isojaot edistyneet niin pitkälle, vielä tarvittavien maanteiden rakentamista 50580: että tilojen kesken suoritettava tiluspals- niin että rakennettuja maanteitä voitaisiin 50581: to,jen suunnittelu ja sijoitus on jo paikoit- käyttää hyväksi tiluspalstojen tarkoituksen- 50582: tain käynnissä ja lähiaikoina tulee koko mukaisessa sijoittamisessa ja samalla saatai- 50583: laajuudessaan toteutettavaksi. Jos maan- siin estetyksi tiluspalstojen tarpeeton sil- 50584: tiet tulisivat rakennetuiksi ennen tilus- poutuminen. '' 50585: palstojen sijoitusta, voitaisiin tiluspalstat Mitä tulee Kemijärven kesä- ja syys- 50586: sijoittaa jo rakennettujen maanteiden mu- tulvien rajoittamista koskevaan kysymyk- 50587: kaisesti ja suunnitella samalla !kaikki tar- seen, pyydän siitä saada 1ausua seuraa- 50588: vittavat kylä- ja viljelystiet, siirrettäviksi vaa: 50589: joutuvien talojen paikat sekä yhteiset kivi- Kemijärven kesä- ja syystulvat ovat 50590: ja sorapaikat asianmukaisella rt;avalla ja käyneet vuosi vuodelta tuhoisammiksi. 50591: saada siten isojako tarkoitustaan vastaa- Tulvimisen aiheuttajana on se, että kaikki 50592: vaksi. Jos taas maanteiden rakentaminen Kemijärveen laskevat joert; ovat tukinuiton 50593: jätetään suoritettavaksi vasta sen jälkeen helpottamiseksi vuosikymmenien aikana 50594: kun isojaossa on tiluspalstojen sijoitus joko välittömästi tai välillisesti valtion 50595: suoritettu, seuraa siitä, ettei kylä- ja tilus- toimesta peratut ja että Kemiji:i:rvestä lliJh- 50596: teitä voida suunnitella ja että teiden jäies- tevän Kemijoen niska on ka:ikenlaisella 50597: täpäin rakentamisella silvotaan monet sadat tukinuitosta jääneellä roskalla, hukku- 50598: pienet tiluspalstat, joko os!llksi tai kokonaan neilla tukeilla sekä tukinuittoa varten val- 50599: pilalle. Kun tämä kaikki voidaan välttää mistetuilla laitteilla tukittu, ilman että 50600: sillä, että tiet rakennetaan ennen viljelys- jokien vallattomaan perkaukseen ja Kemi- 50601: palstojen sijoittamista, pitäisi tierakennus- järvestä lähtevän vapaan vedenjuoksun_ 50602: työt suorittaa isojaon alaisilla alueilla sitä ehkäisemiseen on hankittu edes lain edellyt- 50603: silmällä pitäen kuin jako kussakin paikassa tämää lupaa, puhumattakaan siitä., että 50604: edistyy. Monet näistä rahaasia-aloitteessa siinä olisi otettu huomioon niitä tuhoisia 50605: mainittujen teiden rakentamisista ovat jo seurauksia, joita se tulee aiheuttamaan 50606: niin pitkällä, ettei niiden rakenteelle pane- Kemijärven kunnassa oleville alaville vil- 50607: miseen ole mitään vaikeuksia. Mainitsen jelyksille. Seuraukset kaikesta tästä ovat- 50608: tässä m. m. KemiJärven-Luusuan välisen kin olleet mitä tuhoisimmat, jopa niin tu- 50609: maantien, joka tulee koko pituudeltaan hoisat, että ne talot, joiden viljelykset ovat 50610: kulkemaan sellaista aluetta, johon tulee alavimmat, ovat kadottanem merkityksensä 50611: useita satoja tiluspalstoja. Tämä tie on jo maatalouden harjoittamisessa, vaikka ne 50612: valtioneuvostossa päätetty rakennettavaksi. ennen ovat olleet paikkakunnan paraita 50613: Mutta rahoja ei ole vielä ensi vuoden tulo- viljelystiloja. Asian valaisemiseksi I1lainit- 50614: ja menoarvioon esitetty. Asianomainen tie- ta1mon vain, että suoritetun arvioinnin 50615: ja vesirakennushallituksen virkamies on mukaan tuhosivat kesä- ja syystulvat Kemi- 50616: tosin ilmoittanut, että rakennustyöt voitai- järven kunnassa kesällä 1931 1,256,000 kg 50617: siin panna käyntiin milloin tahansa, jos ja 1932 yli 2,000,000 kg korjaamattomia 50618: siihen varat myönnetään. ja korjattuja heiniä. Ja viime kesänä näi- 50619: Ne syyt, joihin edellä olen viitannut, den kahden edellisen kesän tulvimisen 50620: ovat nähdäkseni sitä laatua, että niihin vuoksi olivat niityt niin mädäntyneitä, 50621: pitäisi hallituksen ja eduskunnan kiinnit- etteivät ne enää kasvaneet, ja toimitetun 50622: tää enti.<1tä enemmän huomiota. J(un se arvion mukaan oli jälleen heinävahinko 50623: suuri etu, mikä teiden rakentamisella ison- yli 2,000,000 kg. 50624: jaon 'tarkoistustaan vastaavalle suoritta- Ottaen huomioon ainoastaan !kolmen vii- 50625: miselle on saavutettavissa, on silmäin edessä meisen vuoden heinävahingon, puhumatta- 50626: ja se voidaan vielä saada rakentamalla tiet, kaan aikaisempien vuosien vahingoista, 50627: niin olisi puheenaoleviin kuntiin tiet mah- nousee se noin 5 % milj. kiloon, mikä tekee 50628: ddl'lisimman pilhll raikenneiltaNa. paikkakunnan hintojen mukaan lähes 50629: Viittaan tassä osassa lausuntoani raha- 3,000,000 markkaa ja sen, että perkaus- 50630: asia-aloitteiden, numerot 92, 93, 94, 108 työt, kuten aloitteeseen 1iitetystä kustan- 50631: ja 118 ,perusteluihin ja ehdotan eduskun- nusarviosta näkyy, on laskettu maksavan 50632: nan päätettäväksi toivomuksen, ,että halli- vain noin 3,000,000 mk., on pevkaustyö 50633: tus jouduttaisi isonjaon alaisissa kunnissa katsottava tuloa-tuottaviin töihin, joihin 50634: Tulo- ja menoarvio vuodelle l934. - 20 Pl. 2047 50635: 50636: 50637: etupäässä olisi valtion varoja työttömyy- markkac'1 käytettäväksi Kemijärven kesä- ja 50638: den torjumiseksi:kin käytettävä. Kun työt- syystulvien rajoittamista tarkoittavan per- 50639: tömyys paikkakunnalla on ollut suuri, ja kam;työn suorittamiseen.'' 50640: tulee edelleenkin olemaan, olisi luullut, 50641: että puheenaoleva aloite olisi saanut sekä Ed. Hän n. i n en: Kun m. m. t~lusten 50642: maatalousvaliokunnassa että valtiovarain- ta:r1k:oitutksenmukaise1le sijoittamisei1le isos- 50643: valiokunnassa myönteisen ratkaisun, var- sajaossa olisi maantieverkon rakentamisen 50644: sinkin kun tulvimisen aiheuttajana on se jouduttamisesta. n. s. nilitikontraihtipitäjissä 50645: vallaton jokien perkaus, josta edellä olen suurta: hyötyä,. ·kanrra:tam ed. Lahtelan teke- 50646: maininnut. mää toivomuspontta. SamaJlila ;pyydän !kan- 50647: Kun tällainen tilanne nykyisen maa- nattaa hänen toistakin ehdotustaan. 50648: talouspulan yhteydessä on, ei ole ihmetel- 50649: tävä, jos maatalousväestö köyhtyy ja Ed. Kesti: Kannat-an ed. Rytingin 50650: vasaramarkkinat verojen maksamisen vuok- täällä tekemää ehdotusta. 50651: sikin kulkevat <talosta taloon kuin kuloval- 50652: kea eikä myöskään se, että työttömyys, Bd. K a i j a l a i n e n: Luovun. 50653: kurjuus ja tyytymättömyys lisääntyvät 50654: väestön keskuudessa. J<)d. A. H aJon en: Sen Jisksi, mitä ed. 50655: 'fässä yhteydessä on vielä syytä tuoda Ka.ura:nen on täällä huomauttanut Vuoksen 50656: esiin myöskin se, mitä puheenaolevasta :laskun :ta:r;peellisuudesta ja :siitäi suuren- 50657: perkaustyöstä on sanonut maatalousminis- moisesta 'hyödystä, mi:kä siitä koituisi noin 50658: teriö siinä kirjelmässä, jonka se on anta- 12,000 lha:n wlan ,sruadessa; e:nsitluok!kaista 50659: nut kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- viljelysmaata, pyydäill huomauttaa vain, 50660: nisteriölle helmikuun 24 p :nä 1933. Kir- 1 että vedenJiaskun johdQSta olisi myöskin 50661: jelmässä lausutaan m. m. seuraavaa: ,Han- tavattoman suurta hyötyä metsätaloudelle,. 50662: kittuaan asiasta maataloushallituksen sekä sillä laajat suoalueet vapautuisivat sil- 50663: tie- ja vesirakennushallituksen lausun- loin pohjavedestä ja metsäkasvullisuuden 50664: not maatalousministeriö saa kunnioittaen !kannalta !katsoen siitä olis~ tavattoman 50665: lähettää asiassa kertyneet asiakirjat kul- suurta hyötyä. Näin ollen kannatan minä- 50666: kulaitosten ja yleisten Widen ministe- kin .puolestani ed. Kaurasen tääi1lä tekemää 50667: riölle sekä. siihen nähden, että ministeriö ehdotusta;. 50668: katsoo hankkeen toteuttamisen suotavaksi ja 50669: sopivaksi keinoksi, jolla paikkakunnalla Ed. Leih t·okoslki: Se a._<ria:, johon ed. 50670: vallitsevaa vaikeata työttömyystilannetta Heilo kiinnitti tääHä huomiota, on erikoi- 50671: voidaan tuntuvasti lieventää sekä samalla sen tärkeä ja pyydänkin sen vuolks1 •kan- 50672: parantaa sikäläisen maataviljelevän väestön nattaa hänen tekemäänsä ehddtusta. 50673: vastaisia toimeentulomahdollisuuksia, puol- Keslrustelu julistetaan päiättyneelksi. 50674: taa sanottua ehdotusta, että tie- ja vesi- 50675: rakennushallituksen tehtäväksi annettaisiin Puhemies: Kesku~telun lku[uessa on 50676: työn suorittaminen valtion varatyönä.'' ed. Helo ed. Erkon y. m. 1kal1llalt:tamana 50677: Kun tätä taustaa vastaan katselee asiaa, ehdottanut, että III luvun 1 .momentin rpe- 50678: ei olisi odottanut, että maatalousvaliokunta, rustelujen ensimmäisen ikrup.paleen !kolmas 50679: jonka tulisi ammattivaliokuntana ottaa Ja:use, a1kaen sanoilla ,Helsingi'n seuduilla 50680: huomioon ennenkaikkea maataloutta kos- vallitsevaan" j. n. e., saisi seuraavan sana- 50681: kevat seikat ja valtiovarainvaliokunta, muodon: ,Helsingin seuduilla vail'litseva.:·u1 50682: jonka tulisi huolehtia valtion varojen tar- arukaraan työttömyyteen: kartsoen va1lidk:unta 50683: koituksenmukaisesta käyttämisestä, voivat :lisäJksi ehdottaa, että Helsingin-Hyrylän 50684: ilman vastalausetta ehdottaa perkansta kos- maantien :parantamista varten sekä Hel- 50685: kevan aloitteen hylättäväksi, niinkuin se singin'--Turun valta1maantien Palojärven 50686: valitettavasti on toistamiseen tapahtunut. ja Nummen-Lohjan vällisen maantienosan 50687: Edellä selostettuun ja viitaten rahaasia- ralkentamise:ksi osoitettaisiin 'lisää 2,.300,000 50688: aloitteen n :o 83 perusteluihin ehdotan, että .mrurkkaa, jolloin aina,kin edclEnen työ saa- 50689: 20 pääluokan III luvun 5 momentille lisä- ta;isiin ensi vuoden aikana vrulmiiiksi. Vielä 50690: tään 1,000,000 mk., sekä että perusteluissa valiokunta - -- - " j. n. e. !kuten mietin- 50691: lausutaan: ,1\fomentille on lisätty 1,000,000 lliÖ:9sä. Kutsun tätä ehdotusta ed. Helon 50692: 2048 ·Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 50693: ----~-------~-~·---~ - - - - - · - - - - - - -- 50694: 50695: 50696: ehdotulk:se.ksi. Ed. Kauranen ed. Kaasalai- Aänestykset ja päätökset: 50697: sen kanna:t·tamana on viitaten raiha,asia- 50698: <:ill.oitteeseen n:o 80 ehdottanut, että 20 Pl. 4 momentti. 50699: III luvun 4 momenti1le lisättäisiin 15 milj. 50700: mai'kkaa,. se'kä että pe.rusteluissw lausuttai- Äänestys ed. Kaura.sen ehdotuksesta. 50701: siin: ,.,MomentiHe on !lisätty 15 milj. mark- 50702: kaa Vuolksen !laskua va,rten." Kutsun tätä .l'O!ka hyvä,ksyy valtiova.rainvaJliulkunnan 50703: ehdotusta~ ed. Kaurasen ehdotukselksi. Ed. ehdotuksen, äänestää ,jaa"; ·jos ,ei" vuit- 50704: Rytiniki ed. Kestin !kannattamana on viita" taa, on ed. Kauras<:n ehdotu:s hyvä!ksytty. 50705: ten rruhaasia-aloitteeseen n: o 81 ehdotta- 50706: nut, että 5 momenti~lc !lisättäisiin 50,000 50707: maJrikkoo ja että peruste1uiss'a lausuttaisiin: P u h e m i e .s: Kehoita•n niitä, edustajia, 50708: ,Mome:rutille on lisätty 50,000 markkaa, jotka ääne;;tävät ,ei'', nousemaan seisaal- 50709: jokru käytetään koneeiJliscn tutkimuksen toi- leen. 50710: mittamista ja lkustannusar>•ion ~aatimista 50711: varten Iijoen vesistössä ·ollevien Sotka- ja Kun: tämä on tapahtunut, toteaa 50712: Pudasjärven vedelljpinnan säännösrtelemi- 50713: selksi.'' Kutsun tätä ehdotusta ed. Rytin- Puhemies: Vähemmistö. 50714: gin ehdotukseksi. Ed. Laihteila, ed. Hänni- 50715: sen kannattamana, viitaten rahaasia-aloit- KoneääncstysUi pyydetään. 50716: teiden n:o 92, 93, 94, 108 ja 118 peruste- 50717: luihin,. on ehdottanut eduskunna1n pää~.et Kun se on toimit.ettu, toteaa 50718: tävälksi toivomuksen, ,että hallitus joudut- 50719: taisi isojaon alaisissa kunnissa vielä tarvit- 50720: Puhemies: Xäoncstyksessä on, annettu 50721: tavien maanteiden rakentamistru niin, että 50722: 142 jaa- ja 37 ei-ääntä, 5 tyhjää; poiS~Sa. 15. 50723: ra;kennetta!Via maanteitä voitaisiin käyttä.::.t 50724: hyväksi tiluS~Palstojen ta·r,koituJksenmulkai- 50725: ;;,"essa rsij·oituksessa ja samalla ga,ataisiin •es- Bduslkunta on hyväksynyt vrultiovarain- 50726: tetyksi tilusrpalstojen tarpeeton siJ:poutumi- valioknnnan ehdotuksen. 50727: nen. '' Kutsun tätä ehdotusta ed. Lahtelan 50728: 1) {'Jhdotu!k..'le!ksi. Ed. Lahtela on niin ikään 50729: ed. Hä111ni•sen kannattamana, viitaten raha- G momentti. 50730: asia-aloitteeseen n:o 83, ehdottanut, että 50731: ,1 momenti~le lisättäisiin 1 mi1lj. ma,:r;lrkaa, ~:X.änestys ed. Hytingin e·hdotu:li!sesta. 50732: ja että perusteluissa, ilausuttaisiin: ,.,1\fo- 50733: menWle on Qisätty 1 milj. ma:r1kikwru käytet- Joka hy.vä:ksyy valtiova,rainva:liokunnan 50734: täväJksi Kemijär.ven ikesä- ja syystulvien ehdotlllksen, äänestää ,jrua"; j·os ,ei" voit- , 50735: rajoittamista' tarkoittavrun pe·rlk:austyön suo- taa, on ed. Rytingin ehdotus hyväiksytty. 50736: rittamiseen." Kutsun tätä ehdotusta ed. 50737: Lahtelan 2) ehdotukseksi. Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 50738: jotika äänestävät ,ei", nousemrua:n seiiSoa'l- 50739: Selonteko myönnetään oikeaksi. lecn. 50740: P u h e m i c s: Koska kaikki ehdotukset 50741: ovart:, erillisiä on nii,stä 'kustakin äänestet- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 50742: tävä erikseen mietintöi1 vastaan. Ensin 50743: äänestetäån 4 momentin 'ko:hda:lla ed. Kau- P u J1 cm i e s: Vähemmistö. 50744: rasen ehdotll'ksesta. siUcn 5 momentin koh- 50745: dalla ed. Rytingin 'ehdotuksesta ja ed. Lah- J<)duskunta on siis hyväksynyt valtio- 50746: telan '2) •ehdoh:dzsesta, !kummastakin erik- varainvaliokunnml ehdotuksen. 50747: seen, ;sen jälkeen perusteluita koske.vasta 50748: oo. Helon ehdotuksesta ja •lopuksi ed. J... ah- Äänestys ed. I.~3!hte1an 2) ehdotU'ksegta. 50749: telan 1) ·ehdotuksesta, jaka koskee toi·vo- 50750: musta.. Joka hyvä:ksyy valtiova,rainva:liolkunnan 50751: ehdotu'kscn, äänestää ,jaa"; jos ,,ei" voit- 50752: 1\1enettelytapa hyväksytään. taa, on ed. I.~ahte1an 2) ehdotus ihyvälksytty. 50753: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2049 50754: 50755: 50756: P wh e mies: Kelhoitan ,niitru edustajia, Puhemies: Keskustelu tä.män luvun 50757: jotka ääiJlestävät ,ei", nousemaa:n seisoal- johdosta suoritetaan nyt .loppuun;, minkä 50758: 1een. jä,l'keen istunto keskeytetää111. Äänestykset 50759: toimitetaan kel1o 19, jolloin istuntoa jat- 50760: Kun tämä on tapahtunut, toteaa ketaan. 50761: 50762: Puh cm ies: Vähemmistö. 50763: Keskustelu: 50764: Bduslmnta ·on siis hyviiiksynyt valtio- 50765: varainva.liokunnan ehdotuiksen. Ed. S a l m eno j a: Herra puhemies! 50766: Rahaasia-alaitteessa n:o 1 ja vwltiovarain- 50767: Äänestys ,perusteluja koSkevasta ed. He- vallidkunnan mietintöön liittyvässä I vasta- 50768: 1on .ehdotulksesta. lauseessa on ehdotettu nyt esiilläoleva•n pää- 50769: luokan kohdalla otettavaksi 20 miljoonan 50770: Jnkru hy<vä:ksyy valltiovarainvwlio!kun:nan mar1lmn määräraha nuorisotyöttömyyden 50771: ehdotuiksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- vastustamista varten. On varsin valitet- 50772: taa:, on ed. He'lon ehdotus ,hyvä!ksytty. tavaa', että tämä asia tulee esi:lJ.e vasta rtulo- 50773: ja menorurvion viimeisen ;pää,luolkan .viimei- 50774: P u h e m i e s: 1\.änestyksessä on annettu sen Juvun kohdalla, joil1loin, niinJkuin nä;yt- 50775: 72 jaa- ja 111 ei-ääntä, 1 tyhjä; poissa 15. tää, edustajain mielen'kiinto ko:ko budjetti- 50776: käsittelyä kohtaan on lähes kokonaan sam- 50777: Edusikuruta ·on siis hyväksynyt ed. Helon 50778: mumms~a (Keskustasta.: Niin on!). Tästä 50779: ·ehdotuksen. 50780: kaikesta huolimatta on mieiestäni kuiten- 50781: Äänestys toivomusta :koskevasta cd. Lah- kin kysymys nuorisotyöttömyyden vastus- 50782: telan 1) .ehdotuksesta. tamisesta siksi tär,keä ja ajankohtaillJen, 50783: että eduffimnnaHa on täysi syy ikiinni.t<tää 50784: Joka hyväksyy valtiovarainvaiiokunnan siihen mitä vakavin huomio. Pyydän sen- 50785: ehdotuksen, äänestää. ,jaa''; jos ,ei'' voit- vuoiksi kuluttaa vielä eduskunnan aikaa 50786: taa, on ed. Lahtelan 1) ehdotus :hyvålksytty. muutaman minuutin tämän asian :k:ä.sitte- 50787: lyyn. 50788: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, Minulla on tä.ssä edessäni Helsingin Sa- 50789: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- nomista otettu kirjoitus - se kyJiä ei ole 50790: leen. aivan ei<lispäivältä, mutta yhtä ajankohtai- 50791: nen siitä JmoEmatta -· joka ki,rjoitus oli 50792: Kun tämä on tapw.htunut, toteaa jul'kaistu yleisön osastossa otsikol[a ,Pula- 50793: aika ja, kasvava nuoriso". Kirjoituksen 50794: P n he m i e 11\: Vähemmistö. laatija. kä~ytti nimimc:rtklkiä ,Huo:lestunut 50795: isä". Luen: tämän huolestuneen i.sän lk:y- 50796: l{oneä,änestystä pyydetään. häykse,stä eräitä ·otteita, :koska ne erittäin 50797: hyvin !kuvaavat sitä synlkkää rmieilia·laa, joka 50798: Kun .tämä on ta,pahtunut, i1lmoittaa nykyisin valtaa monen isän ja äidin mielen 50799: heidän ajatcllessaan työttömien lastensa. tu- 50800: P u th cm i c s: 1\.änesty'k:sessä on annettu levaisuutta. Mainitussa. :kirjoitU'l"sessa s:l- 50801: 130 jaa- ja. 50 ei-ääntä, 3 tyhjää; .poissa 16. notaan m. m. seuraavaa: ,Varmaan hyvin 50802: moni perheen isä on täi.lä hetkeWi huolis- 50803: Eduskunta on :siis 'hyvä!ksynyt va1tio- saan 'lastensa tulevaisuudesta ja ioimeen- 50804: va<~.·ainva<liokunnan 50805: ehdotuksen. tu1losta. Ainakin allekirjoittanut'', ,siis 'kir- 50806: joituksen hatija, ,sitä on, vaikka ei ole- 50807: Lulku IV Työttömyyden 1Ji.eventämin.en. kaan !kuin yks1 17 vuoden vanha poika. 50808: 1\'Iutta mihinkään oppiin ta•i työhön häntä 50809: Puh e m i e s: Tämän hwun yillteydessä ei oic saatu,. vaiikka 'kyllä on yritetty ilmi- 50810: tehdään myöskin päätös ra.haasia-aJloirtteita 'ke'lla mahdomse1la tavaHa, ,on 'luvattu pie- 50811: n:ot 21 ja 47 koskevista, 20 Pl. II luvun niä: palkkioitakin, vaan ka:ikki turhaan.'' 50812: kcihda:Ha te!hdyistä ~hdotulkisista, joihin UJäh- Kirjoituksen Jaati:ja edelleen jatlkaw: )vii- 50813: den II luku jätettiin avoimelksi. mm pa.lkkani aleni vuoden 'keskiväolillä 1/;3, 50814: 50815: 257 50816: 2050 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 50817: ---------------------------- 50818: joten nyt saan keskimäärin 950 markkaa Puiheenaoleva sosialiminib'teriön toimesta 50819: kuussa. Vuokiraan menee 410 mark!l:ma ja äSkettäin tehty viralllinen tutilömus, johon 50820: vuoderu •veroihin 345 markkaa, jää1nnös. 205 heDra sosia;lirrninisteri tääilä muistaakseni' 50821: marikkaa jää ruOkaan. Nyt ehkä jo sano- perjantain keskustelussa. viittasi, tämä vi- 50822: trulllll, mitenkä sillä elää, ja vastruta täytyy, rru1:1inen tilasto osoitti, että rvi~me loka- 50823: että e~hän sillä elä!kään. Selitys on vain kuussa oli enintään 25 vuotta täyttäne1tli 50824: siinä, että oli vie:lä vanhaa säästöä, ·joHa työttömilrosi ilmoittautuneita nuoria työttö- 50825: on maJksettu :vuokra 'ja verot, vaan nopeasti miä kaå'llli:iaan 15,456 heDikeä cli 1h kaikista 50826: nä!kyvät säästöt hupenevan. Entäs sitten~ työttömiksi ilmoittautuneista. TäStä nuor- 50827: Keskustelin tästä asiasta :vaimoni 1ka.nssa ten työttömäin ;parvesta oli 16--W vuo-. 50828: ja hän oli sitä mieltä, että rpidetä:än se :vara, tiaita 7,168 ja 21-25 ikävuoden väJlillE 50829: että kaasumittariin .jää tarpeeksi .poletteja, olevia 8,288 ihenkeä. Miespuolisia oli näistä 50830: eWi pääsee täältä pois. Niin, tSe oli hänen rru:orista työttömistä 12,869 ja nail'!puolisia 50831: mieli:pi.lteensä asiasta. Lieneekö oHut liial- 2,587. Mitä er~koisesti miespuolisiin tulee, 50832: lista pessirrnismiä, tai miksikä sitä, :voisi lllJi- niin oli kaupunkien nuorihta ·työttömistii 50833: mittää." Ja lld:rjoituksen larutija jatkaa mi,ehistä voitu si!joittaa varaJtömin vain 50834: 1 50835: 50836: 50837: vielä: ,,Minä kysyn, ·eivätkö valla:ssaolij&t 22.3 %. Maaseudun työttömistä m.wri:sta 50838: mitään voisi te!hdä meidän nuorisomme 'hy- miehistru oli vastaawa prosenttiluku 42 %. 50839: väksi, eikö vohaisi ·kunnan tai valtion toi- Kaik:kiaan: sii·s vain 1j3 nuorista työttömistä 50840: mesta järjestää jotakin hyödy:llistä työtä, oli voitu järjestää vara:töihin tai a.mmatti- 50841: missä samalla saisi OPJpia jotakin työtä ja kursseiUc. Täysin ilman työtä Oli ·kaupun- 50842: saisi vä:hän ~latu'ksenapua "? Täi1lä ta:vaHa kien ja kauppaloiden nuorista työttömistä 50843: voitaisim yhteiskunnalle pelastaa monta 5,555 työtöntä ja. maaseudun nuorista työt- 50844: hyödyllistä jäsentä. Uskon, että ikaikki tömistä 4,.778. l.'llteensä siis oli täysin 50845: varuhemmat •toivovat lapsistaan !hyviä ja työttömänä 10,3:33 nuorta ihnristä., joista 50846: kunnon kansalaisia.'' yksistään miespuolisia 8,472. 50847: Nämä :lukemani lauseet ilmaisevat korut- Kuten Ba!lll()ttu, on siis vain l/.3:He lllUo- 50848: tomasti,. ehkä vähän kömpelösti, mutta 'kui- rista työttömistä voitu järjestää, jotakin 50849: tenkii.n sangen dävästi sen tilan, mi!kä ny- tointa tai kursseja, 2k on toimettomana .. 50850: kyjään on vaJ!litsemassa nuorten ihmisten Huomattavaa kuitenkin: on, mihin myös 50851: työnsaantima:hdolilisuuksista iPUheen ollen, äsken jo viittasin, ettei tässä selo&tettu vi- 50852: olkoon sitten kysymys varsinaisista työläjs- rallinen tilasto ikäsitä •läheskään 1kaikkia 50853: kodeista tai n. s. keskiluokan kodeista. Nuo nuoria, työttömiä. Esim. vuoden 1931 mar- 50854: maihdotlisuudethan tosiaJSiassa a11kavat mo- raskuussa toimitettu tutJkimus liikeaJan 50855: nen nuoren ihmisen ikohda11la olla olemat- työttömistä - tä.mii tilasto on siis ikaJhden 50856: 1 50857: 50858: tomia. Nuorisotyöttömyys, nuorten ihmis- ' vuoden vanha, mutta varmasti tila ei ole 50859: ten paiko1linen joutenolo, on: saanut valta- yhtään parantunut, vaan päinvastoin pa- 50860: van laajuuden. Niin virrullistenkin tieto- hentunut -- mainittu tilasto osoitti sitllorn, 50861: jen mukaan, jotka eivät 'kuitenkaan, kuten että ylk.sistään liikealan työttömiä di 2,270 50862: ymmärretään, voi antaa mitään tyhjentä- henkeä, joista niistäkin noin 60 % on las- 50863: vää kuvaa nuorisotyöttömyyden koko sur- kettava nuoriirr tvöttömiin !kuuluvaksi. Tä- 50864: keudesta, kcmka viralliset tilastot :perustu- mäkin .Juku on, ·kuten sanottu, varmasti 50865: vat omrukohtaiseen työttömä!ksi ilmoittau- vuosi vuodelta :kasvanut ja kasvaa yhä 50866: 1 50867: 50868: tumiseen. Tämä työttömäksi ilmoittautumi- edeHeen. 50869: nen on jääny.t hyvin monelta tekemättä, Ei siis vain ruumiillista työtä tekevät 50870: varsirrkin jos 'kyseessä on vrulllhem,piensa , työläisnumet, vaan huomattava määrä kou- 50871: turvissa elävä nuori ihminen ja erittäirrkin, lurrkä'Ylleestälkin nuorisosta on vai:lla tointa 50872: 1 50873: 50874: 50875: 50876: jos tuo nuori i1hminen on aikaisemmin, en- ja ansiomruhdohlisuuks.ia. On ikäyty koulua 50877: nen työttömyyskauttaan, ollut välhän niin siinä: mielessä, että edes siten saataisiin 50878: sa;noaikseni .herr&'!kaisemmassa hommassa. joki:n työpai:t&a, mutta työnetsintä on tu- 50879: es~m. myyntiiJläapulaisena, konttoristimi lo'kseto:nita. Täten kövhät vanh001:mat saa- 50880: j. n. e. Sellaisenaan kuitenkin se virrullinen vat, jos edes heilläkilän on jotaJkin työtä 50881: tilastonumerosa.rja, jonlka tässä kohta esi- vielä, yrittää viedä eteenpäin työttömiä 50882: tän, on peloittava todistuskappaile nuoriso- aikuisi·a lapsiaan ja tehdä sitä vuodesta 50883: työttömyyden mittasuMeista. toiseen. 50884: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 20ö1 50885: 50886: 50887: Tällainen asiainrtila on varkea, enemmän- viern [e'htitiedot tosin kertovat, että esi>tys 50888: kin: se on pelotta.va. Eduskunru.an, joka näis'tä nuorisosiirtoloista on eduskunnan 50889: tälhän asti ·tietää!lmcni ei ole juuri mitään ensi istuntokaudella odotettavissa. 8iirto- 50890: nimenomaa;n nuorten työttömien auttami- loistaJkaan ei ainakaan näin etukäteen voi 50891: seksi tehnyt, eduskunn1an tulisi kiinnittää mitään täydellistä a.pua odottaa, mutta 50892: mitä vrukwvin huomio nuorten työttömäin a:sian korjaamiseksi vähäisetkin toimelljpi- 50893: pelastami'leen, siUä epäilemättä on n;ykyi- teet ovat joka ta;pauksessa enempi kuin 50894: nen tila monen nuoren: ihmisen !kohdalta täydeninen toimettomuus. On vain toi- 50895: seHaånen, että edessä on, ei vain aineelli- vottavaa, että kun :hwllituksessa näitä nuor- 50896: nen, vaan 'henkinenkin 1luhistuminen. Kun ten työsiirtolaita suunnitehlai/lin, niiden esi- 50897: vuosikaudet etsii työtä ta.i - miJkä pahempi kuvina käytetään skan:di,n:avisia esime:rk- 50898: - kun ei koskaan edes pääsekään työn kejä eikä ha:vite'1la esi:m. ~iia:n rpwljon 50899: malkuun, ik:un huomaa, että yhteiskunta e.i ,uuden Saksan" sii,rt.olasysteemiä ·,ja si,ten 50900: twrvitse nuoren ihmisen käsiä eikä aivoja, eksytä järjestelmään, jota ei ainaikaan Suo- 50901: eikö silloin ala jo kyllästyä elämään ja koko men oloissa voisi pitää onnistuneena. Mutta 50902: olemassaoloonsa. Bpätoilvoiset teot, 'harhau- tälhän asiaan on aika pll!lata sen jä:llkeen 50903: tumiooit hyveen .poluilta, joka muutenkin kun me sawmme siitä hanituksen esitylksen. 50904: näinä ailkoina on va:rsin kaita]nen, kaikki Olisi vielä mainittava yksi toianenpide, 50905: tämä on: mwhdDllista nuoren ·työttömän joka. .ookin va;rmasti lieventäisi nuorisotyöt- 50906: kohdailta. tömyyttä. Tarkoita~n vanhuuden vakuutuk- 50907: Mitä sitten on t·ehtä·vä :ruuorten työttö- sen täytäntöönpanoa. Herra valtiova,rain- 50908: mruin auttamiseksi ·ja heidän pelastamisek- minåsteri ilmoitti tää<llä lauantaina· käy- 50909: seen Ulhkwavasta tUthosta? Paljonkin voi- dyssä keskustelussa, että valkuutuksen toi- 50910: daan ·teJhdä. Yksityiskohtaisten ehdotusten meenpaal!Oa va,rten on kerätty rahasto, joka 50911: teko on tässä suhteessa mahdotonta, mutta jo ylätää puoli miljaardia mankkaa. Eilkö 50912: vailtiovaillaUa ja yhteiskunnailla on kyllä sen turvin voisi jo ajatella josswkussa mää- 50913: ke:inoja1 asiain !korjaamiseksi, jos vain näitä rässä twmä,nJkin kauan odotetun reformin 50914: keinoja !käytetään ja trul'!P·ee'lliset varrut sitä a:~kuunpanoa? Säädet.täik:öön vanhuusva:k:uu- 50915: varten myönnetään. Viittaan ·vain siihen tuslaki, niin nuoretik:in ihmiset pääsevät 50916: kirjeLmään, j<m.ka Sosialidemokraattinen ansiomruhdoHisuuksiin ja vanhat i~1miset 50917: Työläi·snuoriiSOliitto on lähettänyt valtio- aikoinaanJ Jevo:sta oouttimaan. Ei ole oi'kea 50918: neuvostolle aikoinaan. Tässä 'kirjelmässä tihvnne se, että vaniha polvi, kerran työ- 50919: sekä muussakin yhteydessä on viitattu seu- paika<ll ja aseman valloittanut, rpitää näitä 50920: raa;viilll tehtäviin, joihin ryJ1ty.en olisi mah- pai:lclmjru ha:llussaan - koska heiHä ei ole 50921: dollista nuorisotyöttömyyttä lieventwä. 1) elämisenlkeinoa vanhuuden •v&mlta - yJi 50922: Laiillla olisi säädettävä wvustuiksia nuoriUe senkin ajan mikä on katsottava normaa!li- 50923: työttömille. 2) Valtion ja kuntien tulisi seksi ihmiselämän työpäiväiksi. Vanhuu- 50924: varata nuorille työttömille oleskelu- ja denva;kuutus tekisi mahdoHiseksi ajkaise.m- 50925: opistkeluhuon~istoja sekä asuinkoteja, joissa ma:n 'lepoon vetäytymisen ja valmistaisi 50926: olisi tilaisuus ruokailuun sekä tarkoituk- tilaa nuorille ihmisille, joiden myös aikoi- 50927: senmukaiseen työskentelyyn ja opiskeluun. nruan :pitäisi pä.äst~i työhön ja elämään !ki:i- 50928: 3) Sotapalveluksesta. va1JautuviUe on jäJ- siksi. 'Trumän vanhuusvakuutuksen toivoi- 50929: leen varwttruva heidän työpaikkansa talkai- sin otettaValli vakavan harlkinnan alaiseksi, 50930: sin, - Qpälkohta, johon d:lisi myös :kiinni- kun mietitään pysyviä. keinoja varmasti 50931: tettävä mitä vakavinta 'huomiota. 4) Maan- Yihäti paisuvan nuorisotyöttömyyden vastus- 50932: viljelys- ja puutatrhasiirto:loita tuJ.isi pe- tamisdksi. l\Tutta juuri tätä hetkeä varten 50933: rustaa, joissa työn oheHa olisi varattava tarvittaisiin niitä muita toimenpiteitä, 50934: myOOkin tiJaisuns opiskeluun ja itsensä ke- joista osaan olen edellä viitannut. Näitä 50935: hittämiseen. n;ykyhetken toimenpiteitä ·vwrten tarvittai- 50936: Mikihli on kysymys viimeksi mainituista, siin myös va.roja. lVIyön:nettä'köön se mää- 50937: siis työsiictoloista nuoriLle työttömille, niin rä:rwha, jonik3J tässä olen esitkän,yt, ja annet- 50938: on tässä y•Meydes.sä vatli,tettava sitä, että ta!koon valtiovallalle ma:hdoUisuus auttaa 50939: hal'littrk:,"en to1menpiteet puheenaolevajn nuoria työttömiä ja auutaa: tehokkaasti. 50940: siirtolaJin .perustamiseksi eivät vielä ole Yhte1skunta ei voi eikä oo_,a s.cis:ta sivussa 50941: johtooeet 'lopuHiseen :tulokseen. Viime päi- ja ikaJtsoa verraten 'vä<linpitämättömä:nä, mi- 50942: 2052 )laanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 50943: 50944: ten nnoret työttömät sortuv&t joutenolon dotuksen, että sekä Oulun että Rovaniemen 50945: ja epätoivon ja työttömyyden raartelevissa sairaalat olisi saatettava kuntoon ensi vuo- 50946: kourissa. den työttömyysrahoilla, minkä jälkeen Tor- 50947: Ehdotan siis, herra ;puhemies,, et~tä edus- nion sairaala voitaisiin toistaiseksi vuosi- 50948: kunta päättä,i,si ottaa va1tiovarai111Valiokun- korjausmäärärahoilla kunnostaa. Eduskunta 50949: nan mietintöön liitetyn I rvastalauseen mu- puolestaan myös suosittelee 20 Pl. II luvun 50950: kaisesti 20 m]lj. mk esillä olervaan IV 1u- kohdalla, että Rovaniemen sairaalan laajen- 50951: kuun,. johon si,tä varten ikirjoitettaisi·in tamiseen käytettäisiin ensi vuoden työttö- 50952: uusi 2 momentti siinä muodossa: lkui;n se on myyden lieventämiseen myönnettyjä varoja. 50953: puheenaolevaan I vasta,lauseeseeTI! merkitty. Lääkintöhallituksen toimittaman laskelman 50954: mukaan tarvittaisiin uuden sairaalapavil- 50955: Apulaiskulkulaitosministeri Kosken- jongin rakentamista varten Rovaniemen 50956: m a a: Herra puhemies! Arvoisa edus- sairaalaan 3 milj. markkaa, sekä vanhan 50957: kunta! Hyvin ikävänä ilmiönä on pidet- sairaalarakennuksen ja sen eräiden muiden 50958: tävä nuorison työttömyyttä. Kansakoulusta rakennusten korjaamiseen 500,000 markkaa. 50959: päästyään on keskenkasvuinen nuoriso jou- Käsitykseni onkin, että tämä eduskunnan 50960: tunut kaupungeissa olemaan, nyt varsinkin toivomus olisi otettava huomioon, mikä tie- 50961: pulan aikana, joutilaana ja tottunut siinä tääkseni tuleekin tapahtumaan. 50962: toimettomuuteen. Tämän epäohdan poista- Yhtä tärkeä kuin ·Rovaniemen sairaalan 50963: miseksi on hallitus järjestänyt suuressa laajentaminen olisi myöskin Oulun läänin- 50964: mittakaavassa ammattikursseja ja työtupia, sairaalan laajentaminen ja korjaaminen. 50965: joihin kuluvana vuonna on uhrattu työt- Tilanteen kuvaamiseksi tässä sairaalassa 50966: tömyysvarojakin lähes 8 milj. markkaa. luen muutamia paloja Oulun lääninsairaa- 50967: Hallitus on myös ehdottanut entistä suu- lan ylilääkärin eduskunnan talousvaliokun- 50968: remman määrära'han varsinaisen ammatti- nan puheenjohtajalle lähettämästä kirjel- 50969: opetuksenkin lisäämiseen, vaikka sekään ei mästä, jollaisia hätähuutoja muuten lääkin- 50970: ole vielä täysin riittävä, mistä syystä sitä töhallitukselle sieltä tulee tuontuostakin. 50971: dli>Si seuraavina vuosina yhä jåtkuvasti li- Tästä kirjelmästä esitän siis muutamia pa- 50972: sättävä, jotta saataisiin nykyinen teoreetti- loja: ,Kun ei ole mahdollista eikä vastai- 50973: nen nuorison koulutus yhä käytännöllisem- suudessakaan ajateltavissa, että Oulun lää- 50974: mäksi. Vielä on hallitTL.s suunnitellut eri- nissä voitaisiin kehittää ja ylläpitää 'Cllem- 50975: tyisten työsiirtolain perustamista maaseu- pää kuin yksi sairaala, joka kokonsa ja 50976: dulle, varsinkin asutuskeskuksiin nuorisoa varusteittensa sekä työvoiman luvun ja pä- 50977: ja nuoria työttömiä varten, vaikkei katso- tevyyden puolesta olisi mahdollinen täyttä- 50978: nutkaan voivansa esitystä siitä antaa ajan mään tehtävänsä todellisena keskussairaa- 50979: täpäryyden tähden enää tämän vuoden val- lana, jossa nekin monet sairaustapaukset, 50980: tiopäiville. Hallitus on siis koettanut aut- joiden hoitamiseen pienissä sairaaloissa ei 50981: taa epäkohtaa ja jatkuvastikin mahdolli- ole riittäviä edellytyksiä, voisivat saada 50982: suuksiensa mukaan tulee tekemään voita- asianmukaisen hoidon, on Oulun lääninsai- 50983: vansa epäkohdan poistaru iseksi. raala, jolle tämä tehtävä ehdottomasti kuu- 50984: luu ja joka sen tosiasiallisesti tähänkin 50985: Ed. R yö mä: Herra puhemies! Oulun asti on täyttänyt, sikäli kuin se nykyisissä 50986: läänin puutteelliset sairaalat ovat tulleet ahtaissa rappeutuneissa suojissa on ollut 50987: tämän ibudjettikäsittelyn aikana päiväjär- ma1hdollista, s&ata'Va laajermetuksi ja asian- 50988: jestykseen kaikessa laajuudessaan, min:kä mukaisesti varustetuksi hoito- ja tutkimus- 50989: ne hyvin ansaitsevatkin. Katson sen vuoksi välineisiin nähden. - - - - - Se, mikä 50990: tarpeelliseksi asian johdosta tehdä muuta- ennenkaikkea tekee tämän asian niin erikoi- 50991: mia huomautuksia. sen kiireelliseksi, on, että Oulun lääninsai- 50992: Oulun läänissä on nykyään kolme kes- raalan päärakennus on lähes 100 vuotta 50993: lmssairaalan tapaista sairaalaa, nimittäin vanha ja viime vuosikymmeninä niin niu- 50994: Oulun läänin lääninsairaala, Rovaniemen koilla korjausvaroilla hoidettu, että se pri- 50995: yleinen sairaala ja Tornion yleinen sai- mitiivisyytensä ja ahtautensa lisäksi on ai- 50996: raala. Kaikki nämä sairaalat ovat kovin van rappeutunut. - - - - - Tilanah- 50997: ahtaita ja varsin huonossa kunnossa. !f.Jää- taus käynee riittävän selvästi ilmi siitä, 50998: kintöhallitus onkin hallitukselle tehnyt eh- että vaikka sairaalaan pyrkivistä, harvoja 50999: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 PJ. 205.3 51000: 51001: poikkeuksia lukuunottamatta, muita paitsi sessa kunnossa, että sekin olisi pääasialli- 51002: kirurgista hoitoa vaativia ja äkillisiä sisä- sesti uudelleen rakennettava, ennenkuin se 51003: tautitapauksia, on kieltäydyttävä sairaalaan vastaisi tarkoitustaan, jotenka sen sijasta 51004: ottamasta, on jo monena vuonna peräkkäin voidaan yhtä hyvin rakentaa sairaala· Ke- 51005: keskimäärin samanaikaisesti hoidossa olevien miin, jos se muuten asia1lisemmaksi katso- 51006: potilaitten luku lasarettiosastolla ollut yli taan. Mutta tämä ratkaisu on lykättävä 51007: 50 % suurempi kuin sairassijojen luku- siksi, kunnes nyt jo toiminnassa olevat Ou- 51008: määrä. :____ - - - - Lasarettiosaston lun ja ,Rovaniemen sairaalat on saatettu 51009: huonosti valaistut käytävät ovat niin ka- ajanmukaiseen kuntoon. Niin tarpeellinen 51010: peita 170 sm ja ovet niin ahtaita, että sai- kuin siis Kemin sairaalakin voi olla, ei 51011: raan siirtäminen esim. röntgentarkastusta sitä kuitenkaan voi sopivasti ottaa ohjel- 51012: varten on erittäin hankala, jopa monasti maan sivu läänin pääsairaalan, lääninsai- 51013: kokonaan mahdottomana jätettävä. Ilman- raalan. 51014: vaihtolaitteet ovat tuskin olleet aikansa ta- 51015: salla lVO vuotta sitten, sillä ne eivät mil- Ed. B r y g g a r i: On välttämätöntä 51016: loinkaan ole voineet toimia ja ne ovat var- eduskunnan jäsenille muutamalla sanalla 51017: sinkin uunilämmityksen ohella sairaalalle teihdä tunnetuksi työttömien nykyinen 51018: alituisena tulipalon u:hl!mna. - - - - hätätilanne. Ehdotettu määräraha, kuten 51019: Vielä suurempi on tulipalon vaara sairaa- 15 pääluokan kohdalla olen osoittanut, on 51020: lan 200 vuotta vanhassa 2-kerroksisessa riittämätön. Työttömiä on tällä kertaa noin 51021: syfiliittiosastona käytetyssä puurakennuk- i 44,000 koko maassa, ja valtio ja kunnat 51022: sessa, joka on vanhuuttaan siinä määrin : eivät ole aikoneetkaan näille kaikille töitä 51023: ränsistynyt, että se jo ulkoasuliaan antaa : järjestää. Aikomuksenaharr on - se perus- 51024: vähemmän valtion arvon mukaisen leiman i tuu hallituksen suunnitelmiin että 51025: koko sairaala-alueelle, puhumattakaan siitä, ainoastaan enintään puolelle työttömistä 51026: että sairaalahygienian alkeellisimpienkin järjestetään työtä. Nyt on Suomessa mo- 51027: vaatimuksien täyttäminen sen seinien sisä- nessa kunnassa tilanne jo kehittynyt sellai- 51028: puolella on mahdotonta. Kuitenkin on ti- seksi, että valtion täyttyy olla ylimpänä 51029: lanahtauden takia pakko tässä rakennuk- isäntänä kunnan taloudenhoidossa ja siitä 51030: sessa hoitaa muitakin kuin sukupuolitauti- huolimatta luotetaan vielä edelleenkin sii- 51031: sia potilaita.'' hen, että nämäkin kunnat kykenisivät työt- 51032: Lääkintöhallitus on tämänkin sairaalan tömyysasiansa hoitamaan. Olisi tavattoman 51033: asiat tutkinut ja voi sen piirustukset ver- suuri hyöty asialle, jos tälle työttömien hä- 51034: rattain pian laatia, niin pian kuin siihen dälle olisi omistettu eduskuntapiireissä 51035: katsotaan voitavan varoja myöntää. .Sen suurempaa huomiota kuin miltä nyt näyt- 51036: kustannukset täytyy laskea 5-6 milj. mar- tää. 51037: kaksi. Jos .sairaaloihin Oulun läänissä Ro- Helsingissä, Tampereella, Turussa ja 51038: ,vaniemen sairaalan lisäksi voidaan vielä Viipuri<ssa on työtttömien hätätilanne niin 51039: työttömyysvaroja ensi vuonmt myöntää, peloittava, että sitä ei kykene sanoin kuvai- 51040: pitäisin silloin Oulun lääninsairaalan laa- lemaan. Tänä aamuna esim. Helsingin työ- 51041: jentamista kaikkein tär1keimpiinä. Työttö- väenyhdistyksen eteishalli oli täynnä työt- 51042: myysmäärärahat ovat muuten hallituksen tömiä, joilla oli se toivo, että työttömyys- 51043: käytettävissä, jotenka ei niihin ehdottomasti komitea kykenisi muutaman markan näille 51044: eduskunnan päätöstä tarvita. joulurahaa lahjoittamaan. Mutta ne pa- 51045: Mitä ehdotettuun uuteen Kemin sairaa- rempiosaiset, joilla ei ole asian kanssa mi- 51046: laan tulee, on huomattava, että, ennenkuin tään kosketusta, eivät näytä tälle vakavalle 51047: sen rakentamiseen ryhdytään, sitä ennen asialle omistavan riittävää huomiota. Mi- 51048: on pantava kuntoon Oulun ja l~ovaniemen nun täytyy sanoa, että niissä valtioissa, 51049: sairaalat. J.;isäksi on huomattava, ettei joissa aikaisemmin on työttömyyskysymyk- 51050: näytä mahdolliselta ylläpitää kahta valtion seen kylmästi suhtauduttu, on tuo kieltei- 51051: sairaalaa niin lähekkäin kuin T·orniossa ja nen suhtautuminen muodostunut niille tur- 51052: Kemissä, s. o. 2-3 penikulman välimatkalla miolliseksi. Minä toivon viimeiseen saakka, 51053: toisistaan. :lVIutta harkittava on, eikö sai- ettei Suomi tässä kohden noudattaisi mo- 51054: raalan tule sijaita Kemissä eikä Torniossa. narkististen hallitusten menettelyä työttö- 51055: Torniolli sairaala on nykyiiän myös!kin se11Iai- myyskysymyksiä harkitessaan ja toimenpi- 51056: 2054 :IIaanantaina lS p. joulukuuta 1933. 51057: 51058: 1Ditä käytäntöön pannessaan. Olisi mitä vamman juurikasvien ja perunanviljelyksen 51059: 1lJOIPehln:min kaiJkiUa mainitsemi'Hani ja ollessa sangen vähäistä jopa toisin pai- 51060: muilla1kin paikkakurnnillla, ·joilla; työttömyys koin ... 51061: osoittautuu tällä kertaa suureksi, järjestet- 51062: täivä töitä. Sitä vaativat tvöttömät. Ne Puhemies: Pyydän puhujalle huo- 51063: eivät kykene enää omin ~-aroinsa tule- mauttaa, että tämä rahaasia-aloite on käsi- 51064: maan toimeen. Kunnat eivät kykene niitä telty 11 pääluokan kohdalla, joten se ei voi 51065: avustamaan ja valtio on velvollinen tule- enää tulla tässä uudelleen käsiteltäväksi. 51066: maan tähän välittäjäksi ja avustajaksi. 51067: Minä en !ha:lua tässä yhteydtissä, enää Puhuja: Minä vain lausun tässä toi- 51068: laajemmin asiaan kajota. Viittaan vain vomuksen hallitukselle tämän pääluokan 51069: niihin perusteluihin, jotka esitin lausunnos- kohdalla pitäen silmällä palstaviljelystoi- 51070: sani 15 pääluokan kohdalla. Ehdotan, mintaa. !Ehkä saan selostaa tätä aloitetta? 51071: herra puhemies, että tämän pääluokan koh- 51072: dalla IV luvun 1 momentille lisätään 50 Puhemies: Olkaa hyvä! 51073: milj. markkaa. Ehdotus on sama kuin 51074: mitä on I vastalauseessa. P u h u j a: Esim. Valtimon ja Nurmek- 51075: .Samalla pyydän kannattaa ed. Salmen- sen kunnissa, joissa viljelysmaat ovat Poh- 51076: ojan tekemää ehdotusta. jois-Karjalan parhaat, on pienviljelijöistä 51077: ainoastaan noin 10% sellaisia, joilla oma 51078: Ed. 0 u l a s m a a: Herra puhemies! viljelemä peruna riittää yli joulun. Useim- 51079: Rahaasia-alaitteessa n:o 55 ehdotan määrä- milla on sen sijaan peruna loppunut jo 51080: rahan myöntämistä perunanviljelyn tehos- aivan syksyllä ja perheen pääasiallinen ra- 51081: tamista varten Pohjois-Karjala&"la ja Oulun vintoaine on talviaikana leipä ja suola. 51082: läänin ahdingossa olevissa kunnissa. Koska Perunan viljelyksen vähäisyys onkin syynä 51083: olen huomannut, että useimmat edustajat viljan kulutuksen suhteettoman suureen 51084: eivät ole tutustuneet aloitteesecni, niin se- prosenttimäärään muihin seutuihin verra- 51085: lostan sen tässä aivan lyhyesti. ten. Tämän huomion voi tehdä vertailles- 51086: Maassamme vallitseva vaikea taloudelli- saan esim. köyhäinhoidon viljamenoja 51087: nen pulakausi, jonka seuraukset kaikiBta Etelä~Suomen kuntien ja Pohjois-Suomen 51088: raskaimpina ovat langenneet jo ennen pula- kuntien kesken. 51089: kanttakin vaikeassa asemassa olleiden Poh- Kun täällä eduskunnassa suunnitellaan 51090: jois-Karjalan ja Oulun läänin kuntien kan- ja on suunniteltu toimenpiteitä näiden ah- 51091: nettavaksi, on saanut asiat näissä kunnissa dingossa olevien kuntien avnsta;mi>sek'l'i, olisi 51092: siihen surulliseen tilaan, että kuntien talou- mielestäni erittäin tärkeätä, että näiden 51093: den tasapainossa pitäminen alkaa jo useissa kuntien suurinta rasitusta, köyhäinhoidon 51094: tapauksissa olla aivan ylivoimainen asia. viljamcnoja, pyrittäisiin pienentämään te- 51095: Sosiaaliset menot, erikoisesti. suuresti kas- hostamalla juurikasvien ja perunan vilje- 51096: vanut köyhäinhoitorasitus, on raskain pai- lyä näissä kunnissa. Ottaen huomioon pe- 51097: nolasti näille sortuville kunnille, joiden runan suuren merkityksen ruokataloudessa 51098: asukkaat nääntyvät verotaakan alle joutues- leivän lisänä jopa sijaisenakin on välttä- 51099: saan maksamaan jopa 25:kin %:a tu- mätöntä pyrkiä lisäämään perunan vilje- 51100: loistaan veroina. Alipalkkausjärjestelmä lystä naiSsa edellämainituissa kunnissa, 51101: yleensä ja varsinkin näillä seuduilla ole- jotka tässä suhteessa ovat erittäin takapa- 51102: villa metsätyömailla, joista näiden kuntien julla maan muista senduista. Erikoisesti 51103: väestö on pääasiallisen rahatulonsa saanut, olisi maata omistavien, köyhäinhoidon apua 51104: on johtanut siihen, että suurin osa metsä- nauttivien keskuudessa tehostettava mie- 51105: töissä olevien perheitä nauttii köyhäinhoi- lestäni perunaviljelyksen välttämättömyyttä, 51106: don apua. Maanviljelys, vaikkakin viime Myöskin muiden näiden kuntien asukkai- 51107: aikoina uudisraivauspalkkioiden ansiosta den olisi tärkeätä pyrkiä lisäämään peru- 51108: laajentunut, ei voi. elättää nä.iden kuntien nan viljelystä ja sen ruua:ksi käyttöä, vä- 51109: väestöä, kuntien, joiden pinta-alasta on hentäen siten kalliin ostoviljan käyttöä. 51110: keskimäärin vain 1 % viljeltyä maata, Yar- Kun nyt maatalousministerin toimesta on 51111: sinkin kun maanviljely:-; näillä pientiloilla maassamme viime kesän aikana harjoitettu 51112: on enimm~ikscen viljan Yiljelystt\, tuotta- 1 n. s. työttömien palstaviljelystoimintaa, 51113: Tulo- ja meiJoarvio vnodelle 1934. - 20 PJ. 2055 51114: 51115: 51116: missä perunanviljelys on pääasiana ja mikä dorna av a.tt ungdomen på grund av den 51117: johtaa samaan tulokseen kuin ehdottamani aHmänna krisen ej i ~tilJräoklig utsträck- 51118: aloitekin ja mikä toiminta päättäen niistä ning beretts arbetstiHfäJlen, uttalar önske- 51119: lausunnoista, mitä niiden kuntien köyhäin- målet at.t regeringen vid användande av 51120: hoitoviranomaisten taholta on saatu palsta- arhetslöshetsmedlen .särs:knt ville beakta 51121: viljelystoiminnasta, miSsa palstaviljelystä u:ngdomsarbetslösheten. 51122: on harjoitettu, korjaa sitä kipeätä epä- 51123: kohtaa, mihin aloitteessanikin tähtäsin, Ed. T a p a n i ·n c n: Kun tehdyllä: ehdo- 51124: niin pyydän tässä lausua sen toivm;nuksen, tUJksella 20 miljoonan markan li.sä.ykseiksi 51125: että 20 pääluokan IV luvun kohdalla va- tähätlli IV Julkuun lienee verrattain kaita.Jset 51126: rmsm mahdollisimman paljon käytetään lä[>imenemisen malhdol:lisuudet tääl[ä ja 51127: varoja palstaviljelystoimintaan ensi vuon- kun asia1 kuirten'kin on sangen tärkeä, niin 51128: nakm ja että toimintaa laajennetaan niin, minä tpyydän sa~da, että jotakin kuitenkin 51129: "Cttit kaikki vaikeassa asemassa olevat kun- tulisi tehdyksi, kannattaa ed. Wickmanin 51130: nat saavat ensi kesänä mahdollisuuden ehdotusta. Sruma:lla, kun minulla, .puheen- 51131: osallistua palstaviljelystoimintaan. vuoro on, pyydän jollakuHa sanaHa palata 51132: Kemin sairaa!la-a..c:;iarun. 51133: Kuillm•laitosministeri ]~ i n na: Kun hal- 51134: litus jo on ryhtynyt toimenpiteisiin, että Puhemies, ko,puttaen: Siinä. suhteessa 51135: paJsta:vilj.elystoimintaa työttömien keskuu- ei voi enää uusia ehdotuksia tehdä. ja 1kes- 51136: de_c:;._<;a; edelleeiJJkin ja1Jk:ettaisiin ja !kun sii- !k:ustelu on suoritettu siitä aloitteesta II lu- 51137: h~n, sitkiHi kuin vamja ta,rvitaan,. Olli myös- vun kohda,"I!Ja. 51138: kin varoja saa'tavissa, en katso, että mitään 51139: eri,tyisiä perusteluja tässä !lwhden tarvi- P u h u j a: Ajat.tehn ainQastaan maini>ta 51140: taan. jonkin sanan siitä ehdotuksesta, jonka 51141: herra ;pu1hemies tässä asiassa teki. 51142: }~J. 'vV i c km a n: Den ekonomiSika 'kris;en 51143: bar många svåTa följder för fo~k och en- Ed. I n'k i 1 ä: Kannllitan: ed. Wiokmanin 51144: skitda. En <W de svåmste förjderna, som esittämää .ponsi,ehdotusta. Kä·sittääkseni ei 51145: följer krisen åt, ä.r förvisso ungdomsa.rbets- Hillä erää ole mahdollista saada aikaan 51146: löshetcm l!ngdDmnr, som borde genom pä.ätösta, joka. si:tä tehokkaammin voisi nuo- 51147: eget. a,r>bete lägga. grunden hll ett fru'kt- risotyöttömyyden va.stustamistoimenpiteitii 51148: bänl!nde Iiv, äro tvungna att gå sy.ss·lalösa edistää.. Mainittu ponsi, jos se ,tulee hy- 51149: dagama i ända. .Ja, det ,torde finmas 18 vä:ksyty:ksi, antaa halli:tukselle tukea sen 51150: och 20 åringar, som ej ens ännu fått ett kehittäessä niitä suunnitelmia, joista. asian- 51151: tillilfäfl!e att genom arbete ,visa vad de duga omainen hallituksen jäsen tääNä teki selkoa. 51152: tilL ~jn; sådan sy.sslolöshet är fa.rlig för 51153: ·den ungas mma'l och direk!te skadlig för Ed. T u r k i a: Pyysin ;puheenVlwron 51154: dennas framtid i matedeUt hänseeruclc, för kannattaa'kseni ed. Bryggarin tekemää eh- 51155: så vitt det cj gi,ves tillfälle att nnder ar- dotusta. 51156: betslöshetstiden lära sig ,något yrke eller 51157: förlmvra. sig i vetande och andliga dygcler. Ed. K a a s a: 1 a i ne n: On ikäJvää, kuul~a, 51158: Ja;g anser a.tt. sta:tsma'kten har .stora möj- että edm>kunna1ta huomautetaan puuttuva,n 51159: ligiheter att trä~]a räddande emeHan. TiU aikaa ja valtiolta varoja siHoin, kun on 51160: regering.en.s förfogande stå ju a.:nsenliga puhe niin ensiarvoisesta irtäisen rajaseudun 51161: belopp för arbetslöshetens belkämpande. elinkysymyksestä kuin Vuoksen laskusta, 51162: Månnc det icke vore på sin plats at.t av hankkeesta, minikä. toteuttaminen vii1hc11Jtäisi 51163: ~dessa medeil ende'l sku'lle använda:s just för työttömyyttä ja. ·lisäisi maan vara!llisuutta 51164: ungdomsarbetslöshetens bekärmpa:nde. J ag paljon enemmän kuin monet niistä yrityk- 51165: vi]il .ej nä:rmtal'l(~ ingå ,på 'huru dessa medel sistä, joiden puolustelunn on eri' yhteyk- 51166: böra, anvä:ndas, utan föreslår jag, 'herr tal- sissä käytetty sekä aikaa että vuosittain 51167: man,. att som anslutning tiH den motive- sa.toja mi,ljoonia yaroja i<lman palautumi- 51168: ring, som hänf<:ir sig tiU tjugonde Ht. sen toi,veita. Siksi to~von, että hallituksen 51169: IV kapitlet 1 momentet, följande kläm seuraava esit:rs soveltaisi käytäntöön sen, 51170: mått.e an.tagas: riksdagen, som inser vå- mi!t11 teoriassa tnnnustetaan, koska ilman 51171: 2056 1t(aanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 51172: 51173: tuotamnollisen elämän kehittämistä ei ajan luissa lausuttaisiin: ,Valtioneuvoston käy- 51174: dloon riitä rahoja enempää teihin ja ta- tettäväksi sopivien töiden järjestämiseksi 51175: 1oihin kuinr muihinkaan yhteisiin yrityk- nuoriso:1le.'' Kutsun tätä ~hdotusta ed. Sal- 51176: siin. menojan ehdotukseksi. Ed. Bryggari ed. 51177: Turkian kannattamana on ehdottanut, että 51178: Ed. He l o: }'Iinä puolesta:ni kylläkin, 1 momentille lisättäisiin 50,000,000 markkaa. 51179: päinrva.stoin kuin .mitä edellinen pwhuja Kutsun tätä ehdotusta ed. Bryggarin ehdo- 51180: näyttää Qlettavan, olen ollut sitä mieltä, tukseksi. Ed. Wickman ed. Tapanisen kan- 51181: että V uoQ\:sen petkauskysymys on maalle nattamana' on ehdottanut 1 momentin pe- 51182: eri·ttäicn tä:rkeä kysymys, joka myös Qlisi rusteluihin otettava_,ksi näin kuuluvan lau- 51183: saatava järjestetyksi. Eduskunta myö.slkin suman: ,.Eduskunta, joka ymmärtää siitä 51184: on ollut tätä samaa mie'ltä, kun se j·o aiheutuvan vahingon, ettei nuorisolle yleisen 51185: aikaisemmin on 2 miljoonaa markkaa tätä pulan vuoksi ole riittävässä määrässä val- 51186: ta;Iikoitusta varten myöntänyt, ja minä sen- mistettu työtilaisuuksia, lausuu toivomuk- 51187: tähden yhdyn edellisen pU'hujan toivomuk- sen, että hallitus työttömyysvaroja käyt- 51188: seen siinäi ,sulhteessa, että haUitus llaaties- täessään erikoisesti ottaisi huomioon rmori- 51189: saan seura_,avaa budjettia ottaa myöskin sotyöttömyyden.'' Kutsun tätä ehdotusta 51190: tämän tärkeän työmäärära\han harkitta- ed. Wickmanin ehdotukseksi. 51191: vaksi. Tämän ohessa otetaan nyt myös ratkais- 51192: taviksi rahaasia-aloitteita n :ot 21 ja 47 kos- 51193: Ed. 0 u l a s m a a: ~Iinisteri Linnan kevat, 20 Pl. II luvun kohdalla tehdyt ja 51194: la_,usunnoll! johdosta tahtoisin huomauttaa, selostetut ehdotukset, nim. rahaasia-aloittee- 51195: että minun tar!koitukseni ei ollut ehdottaa seen n :o 21 perustuva ed. Hannulan ehdo- 51196: mitää·n :parlstav~ljelystoimintaa ikoskeva;a tus, että 20 Pl. II lukuun otettaisrin uusi 51197: p·o:nitta. Minä alen halunnut vaan 'lausua momentti ,Valtion sairaalan rakentamista 51198: toivomuksen, että pa•lstaviljelystoiminta Yarten Kemiin 1 milj. markkaa" ja sen vas- 51199: ulotettaisiin myösk~n niihin köyhiin rruja- taehdotuksena ed. Tapanisen ehdotus, jonka 51200: seutuikuntiin, joissa sitä ei vielä tä:hän asti mukaan mainittuun tarkoitukseen olisi käy- 51201: ole tehty. tettävä työttömyysmäärärahoja, kuten äsken 51202: II luvun kohdalla tarkemmin selostin, ·~ekä 51203: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. rahaasia-aloitteeseen n :o 47, jonka valtio- 51204: varainvahokunta on II luvun kohdalla f~h 51205: P u h e m i e s : Täysistunto keskeytetään dottanut hylättäväksi, perustuva ed. Vaara- 51206: ja sitä jatketaan kello 19. man ehdotus, että ,Savon maakunta-ar-kiston 51207: rakennuttamiseen käytettäisiin työttömyys- 51208: määrärahoja. 51209: 51210: Täysistunto keskey.tetä·än kello 17 ,16. Selonteko myönnetään oikeaksi. 51211: 51212: P u h e m i e s : Äänestyksessä ehdotan 51213: meneteltäväksi sillä tavalla, että ensin ote- 51214: Täysistuntoa jatketaan taan ratkaistavaksi rahaasia-aloite n :o 21, 51215: jolloin pannaan ed. Tapanisen ehdotus vaS- 51216: keHo 19. taehdotukseksi ed. Hannulan ehdotukselle ja 51217: voittaja vastaehdotukseksi valiokunnan hyl- 51218: Puhetta johtaa puhemies Kallio. käävälle ehdotukselle. Sen jälkeen ääneste- 51219: tään ed. Vaaraman ehdotuksesta, joka kos- 51220: kee rahaasia-aloitetta n :o 47, valiokunnan 51221: hylkää'Vää. ehdotusta vastaan. Mitä IV lu- 51222: P u he m i e s: Keskustelun kuluessa on kuun muuten tulee, niin on ensin äänestet- 51223: ed. Salmenoja ed. Bryggarin kannattamana, tävä ed. Bryggacrin 1 momenttia ~osike:vasta 51224: viitaten rahaasia-aloitteeseen n :o 1, ehdotta- ehdotuksesta mietintöä vastaan, ja sen jäl- 51225: nut, että IV lukuun otettaisiin uusi toinen keen nuocrisotyöttömyyttä koskevista ehdo- 51226: momentti ,Nuorisotyöttömyyden torjumi- tuksista, siten, että ed. Wickmanin ehdotus 51227: seksi 20,000,000 ma11kkaa'' ja että peruste- asetetaan vastaehdotukseksi ed. Salmenojan 51228: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 Pl. 2057 51229: ---------------------- 51230: 51231: 51232: ehdotukselle ja nristä voittanut vastaehdo- 1 momentti. 51233: tukseksi mietinnölle. 51234: Äänestys ed. Brygga.rin ehdotuksesta. 51235: Menettelytapa hyväksytään. 51236: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 51237: ehdotuksen, äJänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit- 51238: Äänestykset ja päätökset: taa, on ed. Bryggarin ehdotus hyväksytty. 51239: 51240: Rahaasia·-aloitc n :o 21. P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 51241: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 51242: 1) Äänestys cd. Tapanisen ehdotuksen ja leen. 51243: cd. Hannulan ehdotuksen välillä. 51244: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 51245: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 51246: Tapanisen ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos Puhemies: Vähemmistö. 51247: ,ei" voittaa, on ed. Hannulan ehdotus hy- 51248: väksytty. Koneäänestystä pyydetään. 51249: 51250: P u h e m i e .s : Äänestyksessä on annettu Kun se on toimitettu, toteaa 51251: 76 jaa- ja 90 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa 21. 51252: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51253: Eduskunta on tässä äänestyksessä hyväk- 100 jaa- ja 76 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 18. 51254: synyt ed. Hannulan ehdotuksen. 51255: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 51256: 2) Äänestys valtiovarainvaliokunnan eh- rainvaliokunnan ehdotuksen. 51257: dotuksen ja ed. Hannulan ehdotuksen 51258: välillä. Puheenvuoron saatuaan lausuu. 51259: 51260: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan Ed. B r y g g a r i: Pyydän avointa äänes- 51261: ehdotuksen, äänestää ,jaa:"; jos ,ei:" voit- tystä. 51262: taa, on ed. Hannulan ehd<;~tus hyväksytty. 51263: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on 51264: P u h c m i e s : Äänestyksessä on annettu pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 51265: 134 jaa- ja 41 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 21. kannatta,vat a1vointa ä:änestystä, nousemaan 51266: seisaalleen. 51267: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- 51268: rainvaliDkunnan ehdotuksen. Kun tämä on tapahtunut, toteaa 51269: 51270: Puh e m i e s: Avoin äänestys tulee toi- 51271: Rahaasia-aloite n :o 47. mitettavaksi. 51272: 51273: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 'Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 51274: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- leen. 51275: taa, on ed. Vaaraman ehdotus hyväksytty. 51276: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51277: P u he mies: Kehoitan niitä edustajia, 51278: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Annala, 51279: leen. J., Annala, V., Arffman, Asikainen, v.on 51280: Born, Brander, Böök, Colliander, Ellilä, 51281: Kun tämä on tapahtunut, toteaa Erkko, Forstadius, Fränti, Furuhjelm, 51282: Haga, Halonen, A., Hannula, Heikkinen, 51283: P u h e m i e s : Vähemmistö. Heiniö, Heiskanen, Helenelund, Hirvensalo,. 51284: Honkala, Horelli, Huittinen, Hästbacka, 51285: Eduskunta on hyväksynyt valtiovarain- Ikonen, Inkilä, Jacobsson, Jern, Junnila, 51286: valiokunnan ehdotuksen. Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Ka- 51287: 51288: 258 51289: 2058 1[aammtaina 18 p. joulukuuta 1933. 51290: 51291: res, Karvetti, Kauranen, Kemppi, Kiven- Nuorisotyöttömyys. 51292: oja, Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koivu- 51293: ranta, Korvenoja, Kukkonen, Kullberg, 1) Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksen 51294: Kämäräinen, Lahdensuo, Lahtela, Lampi- ja ed. Salmenojan ehdotuksen välillä. 51295: nen, Lehtonen, Leiwo, Leppälä, Linkomies, 51296: Lohi, Luostarinen, Löthman, Mangs, Man- Joka tässä äänestyksessä hyväksyy ed. 51297: tere, Mattsson, Miikki, Moilanen, Nikkola, Wickmanin ehdotuksen, äänestää ,jaa"; 51298: Nyman, Oksala, Oulasmaa, Paksujalka, jos ,ei'' voittaa, on ed. Salmenojan ehdo- 51299: Palmgren, :Pennanen, Pilppula, lPitkänen, tus hyväksytty. 51300: Rantanen, Riipinen, Sariola, Sarlin, Schildt, 51301: Simojoki, Sjöblom, Soini, Soininen, Somer- Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, 51302: salo, Sundström, .Suurkonka, Särkkä, Sö- jotka äänestä·vät ,ei", nousemaan seisaal- 51303: derhjelm, Takala, Tapaninen, 'Tarkkanen, leen. 51304: Toivola, Tuomi vaara, V aarama, W ainio, 51305: V allas, Vehkaoja, Venho, Vesterinen, Wick- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 51306: man, Vilhula, Virkkunen, Östenson ja Ös- 51307: tei,holm. Puhemies: Vähemmistö. 51308: 51309: ,Ei'' äänestävät seuraavat edustajat: Koneäänestystä pyydetään. 51310: ·Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Am- P u he m i e s: Esitän vastattavaksi ,jaa" 51311: puja, Andersson, Bryggari, Eskola, Fa- tai ,ei''. 51312: gerholm, Hakkila, Halonen, T., Harvala, 51313: Hautala, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, Puhemies: Äänestyksessä on annettu 51314: Huotari, Hämäläinen, Jokinen, Kanerva, 9•2: jaa- ja 79 ei-ääntä, 3 tyhjää; .poissa 25. 51315: Kesti, Kettunen, Kivisalo, Koivulahti- 51316: Lehto, 1Komu, Koponen, Kosonen, Kujala, Ed. S a l m e no j a pyytää avointa äänes- 51317: Kulovaara, Kääriäinen, I .. astu, Lehtokoski, tystä. 51318: Lepistö, Lindman, Lindström, Linna, Lon- 51319: kainen, Lumijärvi, Lumme, Malkamäki, Puhemies: Avointa äänestystä on 51320: Malmivuori, Marttila, Meriläinen, Metsä- pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 51321: ranta, Mustas1lta, Mäkeläinen, Pajunen, kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 51322: Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- seisoalleen. 51323: nen, ·Puittinen, Pärssinen, Rantala, Ry- 51324: tinki, .Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Salo- Kun tämä on tapahtunut, toteaa 51325: nen, Setälä, Sinisalo, Siren, Suokas, 51326: Swentorzetski, Syrjänen, Tanner, Toivo- Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 51327: nen, Tolonen, Turkia, Turkka, V alta, mitettavaksi. 51328: Welling, Wenman, Wiik, Voionmaa, Väisä- 51329: nen ja Åhlström. :Sihteeri lukee · äänestysesityksfm uudel- 51330: leen. 51331: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 17 51332: edustajaa: ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51333: Alestalo, Estlander, von Frenckell, Aakula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Alestalo, 51334: Honka, Hänninen, Jauhonen, .Jutila, Kuu- Annala, J., Annala, V., Asikainen, von 51335: sisto, Oksanen, Paasivuori, Pohjala, Reini- Born, Brander, Böök, Colliander, Erkko, 51336: kainen, Rydman, Salo, Sergelius, Tukia ja Forstadius, Fränti, Furuhjelm, Haga, Ha- 51337: Tyrni. lonen, A., Hauta1a, Heikkinen, Heiniö, 51338: Heiskanen, Helenelund, Hirvensalo, Hon- 51339: Puhemies: Avoimessa äänestyksessä kala, Horelli, Huittinen, Hästbacka, Iko- 51340: on annettu 103 jaa- ja 78 ei-ääntä. nen, Inkilä, Jacobsson, Jern, Junnila, Kaa- 51341: salainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kares, 51342: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Karvetti, Kauranen, lKemppi, Kivenoja, 51343: minvaliokunnan ehdotuksen. Kivimäki, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, 51344: Tulo- ;ja menoarvio vuodelle 1934. - 20 PJ. 51345: 51346: Korvcnoja, Kukkonen, KuHbcrg, Kämäräi- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 51347: nen, Lahdensuo, Lahtela, I.1ampinen, LP...h- ehdotuksen, äänestää ,jaa'' ;. jos ,ei'' voit- 51348: tonen, J.1eiwo, Leppälä, Linkomies, Lohi, taa, on ed. · Wickmanin ehdotus hyväk- 51349: l..JUostarinen, Löthman, Mangs, Mantere, sytty. 51350: Mattsson, Miikki, Moilanen, Nikkola, Ny- 51351: man, Oksala, Oksanen, Oulasmaa, Paksu- ;p u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 51352: jalka, Palmgren, Ptmnanen, Pilppula, Pit- 9!2 jaa- ja 82 ei-ääntä, 5 tyhjää; poissa 20. 51353: känen, Rantanen, Riipinen, Sariola, Sarlin, 51354: Schildt, rSimojoki, Sjöblom, Soini, Soini- A'voilllta' ääm.estystä. pyydetäoo. 51355: nen, Somersalo, Sundström, :Suurkonka, 51356: Särkkä, .Söderhjelm, Takala, Tapaninen, Puhemies: Avointa äänestystä on 51357: Tarkkanen, Toivola, "fuomivaara, Vaarama, pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 51358: Wainio, Vehkaoja, Venho, Vesterinen, kannattavat avointa äänestystä, nousemaan 51359: Wickman, Vilhula, Virkkunen, Östenson ja seisaalleen. 51360: Österholm. 51361: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 51362: ,1<"1i" äänestävät seuraavat edustajat: 51363: Puhemies: Avoin äänestys tulee toi- 51364: Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, mitettavaksi . 51365: ..t\ndersson, Bryggari, Eskola, Fagerholm, 51366: Hakkila, Halonen, T., Harvala, Helo, Her- .Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 51367: :rala, Hilden, Hiltunen, Huotari, Hämäläi- leen. 51368: nen, ,Jokinen, Kanerva, Kesti, Kettunen, 51369: Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Komu, Kopo- 51370: nen, Kosonen, Kujala, Kulovaara, Kääriäi- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 51371: nen, ·Lastu, Lehtokoski, Lepistö, IJindman, Aakula, Aittoniemi, Alestalo, Annala, J., 51372: I.1indström, J_~inna, J~onkainen, Lumijärvi, Arffman, Asikainen, Brander, Colliander, 51373: I.1umme, iJVIalkamäki, Malmivuori, Marttila, Ellilä, Forstadius, von Frenckell, Fränti, 51374: :YieriHiincn, l\fetsäranta, Mustasilta, Mäke- Hakkila, Halonen, A., Heikkinen, Heiniö, 51375: läinen, ·Pajunen, Pekkala, Peltonen, Pent- Heiskanen, Helenelund, Hirvensalo, Hon- 51376: tala, Perho, Pesonen, Puittinen, Pärssinen, kala, Horelli, Huittinen, Ikonen, Junnila, 51377: Rantala, Rytinki, Ryömä, Räisänen, Sal- Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kar- 51378: menoja, .Salonen, Setälä, Sinisalo, Siren, vetti, Kauranen, Kemppi, Kivimäki, Kivi- 51379: Suokas, Swcntorzetski, Syrjänen, Tanner, oja, Koivisto, Koivuranta, Komu, Kukko- 51380: Toivonen, 'Tolonen, Turkia, Turkka, Valta, nen, Kämäräinen, Lahdensuo, Lampinen, 51381: \Velling, \V enman, "Wiik, Voionmaa, Väisä- Lehtonen, Leppälä, Lohi, Luostarinen, 51382: nen ja Ahlström. Mangs, Mantere, Miikki, Nyman, 'Oksala, 51383: Oulasmaa, Paksujalka, Pennanen, Pilppula, 51384: .Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 19 Pitkänen, Rantanen, Salo, .Sariola, Sarlin, · 51385: edustajaa: Soini, Soininen, Suurkonka, Särkkä, Takala, 51386: Tarkkanen, Wainio, Vallas, Vehkaoja, Veste- 51387: Arffman, Ellilä, .Estlander, von Frenc- rinen ja Vilhula. 51388: kell, Hannula, Honka, Hänninen, J anho- 51389: nen, Jutila, Kuusisto, Paasivuori, .Pohjala, 51390: Reinikainen, Rydman, .Salo, Sergelius, Tu- ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 51391: kia, Tyrni ja Yallas. Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, Ala- 51392: Kulju, Ampuja, Andersson, Annala, V., 51393: P u h c m i e s: Avoimessa äänestyksessä von Born, Bryggari, Böök, Eskola, Furu- 51394: on annettn lQ\2 jaa- ja 77 ei-ääntä. hjelm, Haga, Halonen, T., Hannula, Har- 51395: vala, Hautala, Herrala, Hilden, Hiltunen, 51396: Eduskunta on siis tässä äänestyksessä Huotari, Hämäläinen, Hästbacka, Irrkilä, 51397: hyväksynyt ed. Wickmanin ehdotuksen. Jacobsson, Jauhonen, Jern, Jokinen, Ka- 51398: nerva, Kares, Kesti, Kettunen, Kivenoja, 51399: 2) Äänestys ed. Wickmanin ehdotuksen Kivisalo, Koivulahti-Lehto, Koponen, Kor- 51400: ja mietinnön välillä. venoja, Kosonen, Kujala, Kullberg, Kulo- 51401: 2060 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 51402: 51403: vaara, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, menoarvio on muuttunut niiden muutosten 51404: Leiwo, Lepistö, Lindman, Lindström, Lin- kautta, joita eduskunta on valiokunnan 51405: komies, iLinna, Lonkainen, Lumijärvi, mietintöön tehnyt, jotta sen kautta voitai- 51406: Lumme, Löthman, Malkamäki, Malmivuori, siin vastaavasti käsitellä tuloarviota. 51407: Marttila, Mattsson, Meriläinen, Metsäranta, Eduskunnan tekemät lisäykset menoar- 51408: Moilanen, Mustasilta, Mäkeläinen, Nikkola, viossa tekevät kaikkiaan noin 10.4 milj. 51409: Oksanen, Pajunen, Palmgren, Pekkala, markkaa, jolloin on otettu huomioon myös- 51410: Peltonen, Penttala, 'Perho, Pesonen, Puitti- kin se 300,000 markan lisäys, mikä tänä 51411: nen, Pärssinen, Rantala, Riipinen, Ry- päivänä on hyväksytty. Toisaalta eduskun- 51412: tinki, Ryömä, Räisänen, Salmenoja, ,Salo- nan tekemästä Lontoon lähetystötalon 51413: nen, :Schildt, Setälä, Simojoki, 'Sinisalo, myyntiä koskevasta päätöksestä johtuu, että 51414: Siren, SjÖ!blom, Somersalo, Sundström, Suo- tulopuolelle on merkittävä 6,000 puntaa 51415: kas, Swentorzetski, Syrjänen, Söderhjelm, eli siis noin 1,330,000 markkaa, ja kun tä- 51416: Tanner, ·Tapaninen, !Toivola, Toivonen, To- män ottaa huomioon, niin nettolisäys meno- 51417: lonen, Tuomivaara, Turkia, Turkka, V aa- jen kohdalla on noin 9 milj. markkaa. Vas- 51418: rama, Valta, Welling, Venho, W enman, taavan tulon hankkimiseksi voidaan siis 51419: Wickman, Wiik, Virkkunen, Voionmaa, käyttää joko ed. Tannerin aloitetta omai- 51420: Väisänen, Åhlström, östenson ja Österholm. suusveron koroittamisesta ja tämän ohessa 51421: myöskin voidaan tehdä erinäisiä muutoksia 51422: Poissa äänestyksestä ovat seuraavat 16 tuloarvioon niiden uusien laskelmien pei·us- 51423: edustajaa: teella, jotka on tehty sen jälkeen, kun va- 51424: liokunta on mietintönsä saanut valmiiksi. 51425: Erkko, Estlander, Fagerholm, Helo, 51426: Honka, Hännihen, Jutila, Kuusisto, Lah- 51427: tela, ·Paasivuori, Pohjala, Reinikainen, Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g: 51428: Rydman, Scrgelius, Tukia ja Tyrni. Herra rmhemies! Minä tahtoisin niihin sa- 51429: noihin, jotka äsken lausuttiin, omasta puo- 51430: P u he m i e s: Avoimessa äänestyksessä lestani lisätä, että tämä tulo- ja menoarvio 51431: on annettu 68 jaa- ja 114 ei-ääntä. tietysti saadaan lukkoon niitä periaatteita 51432: seuraten, joita hallitus on koettanut seu- 51433: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Wick- rata, nimittäin ilman että uusia veroja tai 51434: manin ehdotuksen. lainoja otetaan. Siihen aikaan viime ke- 51435: sänä, kuin tulo- ja menoarvioehdotusta teh- 51436: tiin, niin suhdanteet eivät vielä olleet niin 51437: Tulot. sdvästi parantuneet kuin nykyjään. Eräät 51438: tulomomentit arvioitiin sllloin varovaisesti 51439: P u he m ies: Eduskunta siirtyy käsit- ja näihin päiviin saakka on osoittautunut, 51440: telemään tulo- ja menoarvion tulopuolta. että niitä voidaan koroittaa. Sellainen tulo- 51441: Esitellään varsinaiset tulot, ensimmäinen momentti on valmistevcro väkiviinasta, pa- 51442: osasto, verot, ensimmäinen luku, paitsi 1 loviinasta ja marjaviincistä, toinen on luku 51443: momenttia, joka jätetään avoimeksi, kun- merenkulkumaksut ja kolmas on rautatie- 51444: nes on käsitelty ed. Tannerin y. m. lak. al. tulot. Niitä voidaan ilman, että mitään 51445: n:o 25 laiksi tulo- ja omaisuusveron kan- ilmaa puhalletaan budjettiin, koroittaa noin 51446: tamisesta koroitettuna vuonna 1934. mikä 5:llä, noin 2:lla ja 4 miljoonalla. ~Jos täl- 51447: lakialaiote viime marraskuun 24 päivänä laisia ehdotuksia tehdään ja hyväksytään, 51448: päätettiin panna pöydälle siihen istuntoon, niin menoarvio on yhtä hyvin saatettu tasa- 51449: joka ensiksi pidetään sen jälkeen kuin tulo- painoon, kuin mitä valtiovarainvaliokunta 51450: ja menoarvion menopuoli on käsitelty. ehdottaa, ehkå vielä paremminkin, pari 51451: kolme miljoonaa paremmin. 51452: 51453: Keskustelu: Ed. Kivioja: Minä soisin, että val- 51454: tiovarainvaliokunta valtiopäiväjärjestyksen 51455: Ed. He l o: Kun eduskunta nyt on päät- 76 §:n mukaisesti ehdottaisi poistettavaksi 51456: tänyt menoarvion käsittelyn, niin vanhan eduskunnan tekemiä turhia lisäyksiä suu- 51457: tavan mukaisesti on syytä mainita, miten ren joukon menoarviosta. 51458: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Varsinaiset tulot. 2061 51459: ------· 51460: 51461: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Ed. Helan ehdotus on hyväksytty. 51462: 51463: Luku I Välittömät verot hyväksytään. 51464: Luku II Yleisten sairaaloiden maksut, 51465: Luku II Välilliset verot ja luku III Seka- luku III Opetuslaitosten oppilasmaksut, 51466: luontoiset verot hyväksytään keskustelutta. luku IV Maksut erinäisten elinkeinojen 51467: valvonnasta ja luku V Sekalaiset maksut, 51468: hyväksytään. 51469: Toinen osasto. 51470: 51471: Maksut valtion laitosten käyttämisestä. Kolmas Osasto. 51472: 51473: Luku I Merenkulkumaksut Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion- 51474: pankin voittoon. 51475: Keskustelu: Luku I Korot Ja osingot. 51476: Ed. He l o: Tämän luvun 1 momentilla, 51477: majakkamaksut, on tulot arvioitu hallituk- Keskustelu: 51478: .sen esityksen mukaisesti 21 milj. markaksi. Ed. V i l h u l a : Herra puhemies! Pyy- 51479: Kuitenkin ovat tulot tämän momentin koh- . 51480: ·sin iPUiheen.vuoron ta.lousa-rvion tu1opuolcn 51481: dalla jo tänä vuonna nousseet noin 2:3 milj. kolmannen 51482: 1 51483: osaston I luvun 3 momentin joh- 51484: markkaan ja kaikkiaan tämän vuoden ku- ! dosta, johonka sisältyvät m. m. valtion omis- 51485: luessa noin 24 milj. markkaan. Tämän , tamien puunjalostusteollisuuslaitosten val- 51486: momentin kohdalla voidaan siis lisätä tätä \ tiolle aiheuttamat tulot. Joku aika sitten 51487: tuloa ainakin 2 milj. markalla. Minä ehdo- : oli eduskunta tilaisuudessa keskustelemaan 51488: tan siis, että 1 momentille merkitään Ii- valtioenemmistöisten 51489: 1 51490: 51491: 51492: pu unjalostusteolli- 51493: säystä 2 milj. markkaa, joten momentti suutta harjoittavien osakeyhtiöitten toi- 51494: 1 51495: 51496: 51497: nousee 23 milj. marKKaan. mintatavoista ja -periaatteista. Kun nämä 51498: seikat vaikuttavat valtion näistä yhtiöistä 51499: Ed. S a r l i n: Minä pyydän kannattaa 51500: saaman ·tulon muodostumiseen, on asiaan 51501: ·ed. Helan tekemää ehdotusta. syytä tässä yhteydessä vielä jonkun verran 51502: kajota ja näin sitä suuremmalla syyllä kun 51503: Ed. Hästbacka: Luovun. hallituksen taholta on tuntunut olevan epä- 51504: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. selvyyttä näiden yhtiöiden toiminnan eri- 51505: näisistä puolista, puolista, jotka juuri vai- 51506: Puhemies: Keskustelun kuluessa on kuttavat niistä saataviin tuloihin. Tämä 51507: 'Bd. Helo ed. Sarlinin kannattamana ehdot- epäselvyys on ilmennyt m. m. siten että hal- 51508: tanut, että 1 momentille merkittäisiin li- lituksen taholta vastattiin näiden 'yhtiöiden 51509: säystä 2 miljoonaa markkaa. Kutsun tätä yksityisten yhtiöiden kanssa rengastumista 51510: ehdotusta ed. Helan ehdotukseksi. koskevaan välikysymykseen m. m. sano- 51511: malJa: ,On heti todettava, että sikäli kuin 51512: Selonteko myönnetään oikeaksi. on olemassa tällaisia enemmän tai vähem- 51513: män kiinteitä renkaita, eivät ainakaan osa- 51514: keyhtiöt, joissa valtiolla on osake-enemmistö 51515: 'Äänestys ja päätiis: mainitussa tarkoituksessa ole olleet niissK 51516: mukana." Kuten tuossa välikysymyskeskus- 51517: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan telussa silloin osoitettiin, niin tämä sanonta 51518: ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- kuten silloin osoitin, ei pitänyt paikkaansa' 51519: taa, on ed. Helon ehdotus hyväksytty. vaan ainakin :välillisesti todettiin näide~ 51520: yhtiöiden tai ainakin yhden yhtiön olleen 51521: Puhemies: Kehoitan niitä edustajia, mukana sellaisessa toiminnassa, jota kysy- 51522: jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisaal- my~sessä ko~~e~eltiin. Ja tätä epäselvyyttä 51523: leen. osmttaa myoskm tavallaan se, että herra 51524: pääministeri mainitussa keskustelussa vä- 51525: Kukaan m nouse soisoalleen. häisemmäHä mielenmailti!Ha a:llekirjoittalllee- 51526: 2062 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 51527: 51528: seen keskustelussa lausumieni ajatusten joh- koina on niin paljon puhuttu ja joista hal- 51529: dosta kohdisti sanoja, joissa mainittiin mi- litus yhtä vähän kuin kysymyksessäolevan 51530: nun esiintyneen epälojaalisesti ja tahalli- yhtiön hallintoneuvosto eikä toimitusjohtaja 51531: sesti esittäneen harhaanjohtamistarkoituk- ole olleet tietoisia, saatu poistetuksi, ja yh- 51532: sessa eräitä tietoja ja jossa pääministeri tiö voi turhista epäluuloista ja syyttelyistä 51533: myöskin valtionenemmistöisten yhtiöiden vapaana jatkaa toimintaansa.'' Siis väli- 51534: toiminnasta tuli minun lausuntoni johdosta kysymyksessä mainittuja epäkohtia on tä- 51535: seuraavanlaiseen lopputulokseen: ,Kaikella män tunnustuksen mukaan ollut olemassa, 51536: sillä, mitä ed. Vilhula on esittänyt, ei näin vaikka hallituksen taholta ei niistä vakuu- 51537: ollen ole mitään todistusvoimaa siihen väli- tuksen mukaan oltu tietoisia, sillä eihän 51538: kysymyksessä esitettyyn väitteeseen nähden, niitä yhtiön hallintoneuvoston olisi tarvin- 51539: että osakeyhtiöt, joissa valtiolla olisi osake- nut poistaa, nimittäin noita epäkohtia, ellei 51540: enemmistö, ottaisivat osaa metsänhintojen niitä kerran olisi ollut olemassa. 51541: polkemiseen ja palkkojen alentamista tar- :Muuten tämä hallituksen toinenkin vas- 51542: koittavaan rengastumiseen, vaan on asian- taus on vielä jossain määrin tulkinnan va- 51543: laita niinkuin hallituksen :vastauksessa esi- rainen ainakin eräältä sangen tärkeältä 51544: tetään. Ed. Vilhula ei ole voinut eikä, sen kohdalta. Herra pääministerin ilmoituk- 51545: mukaan kuin hallitukselle on ilmoitettu, voi sessa sanotaan: ,Täten on myöskin vastai- 51546: esittää mitään tosiasioita, jotka nykyoloihin suuteen nähden saatu takeita siitä, etteivät 51547: nähden voisivat osoittaa muuta kuin mitä va•ltioenemmistöiset osaikeyhtiöt tule ole- 51548: hallituksen vastauksessa sanotaan." Ja kui- maan osallisina toimcnpiteissä metsänhinto- 51549: tenkin osoitettiin jo tuossa keskustelussa, jen ja työpalkkojen alentamiseksi, vaan toi- 51550: että valtioenemmistöisten yhtiöiden, aina- mimaan siihen suuntaan, jota koskettelin jo 51551: kin yhden yhtiön toiminnassa, oli harjoi- tiistain vällkysymyskeskustelussa.'' Tämä 51552: tettu juuri tämän yhtiön tuloihin vaikutta- selvitys on kuitenkin niinkuin sanottu tul- 51553: via menettelytapoja jo useampina vuosina kinnan varainen, sillä sanonta ,takeita'' 51554: ja aina Yiime päiviin asti, jotka menettely- jättää vielä varaa välikysymyksessä esitetty- 51555: tavat eivät olleet hyväksyttäviä. Ja kaiken jen valitettavien ilmiöiden jatkumiselle. 51556: kukkuraksi tulikin herra pääministeri edus- Hallituksen samoinkuin kyseessä olevan yh- 51557: kuntaan pari päivää tuon välikysymyskes- tiön hallintoneuvoston on kyettävä anta- 51558: kustelun jälkeen ja silloin täällä järjestyi maan ei vaan takeita v-aan kerta kaikkiaan 51559: k~ustelu, joka ei jätä epä:illystä siitä, takeet siitä, ettei valtionenemmistöisten 51560: etteiikö ainakin eräs ja suurin va:ltioenem- puunjalostusteollisuutta harjoittavien yh- 51561: mistöinen puunjalostusteollisuutta harjoit- tiöiden taholta olla enää tulevaisuudessa 51562: tava yhtiö olisi ollut mukana yksityisten yh- yksityisten yhtiöiden muodostamassa ren- 51563: tiöiden muodostamassa renkaassa juuri lmassa raaka-ainehintojen ja työpalkkojen 51564: raaka-aineen hintojen ja työpalkkojen alen- alentamistarkoituksessa. Tämä on vaatimus, 51565: tamistarkoituksessa ainakin välillisesti. Siis jonka tämän maan talonpoikaisväestö ja työ- 51566: juuri siinä mielessä kuin välikysymyksessä väestö on oikeutettu tekemään. 51567: oli tarkoitettu. Hallituksen taholta tunnus- Herra pääministeri mainitsi i1moi.tukses- 51568: tettiin herra pääministerin suun kautta saan myöskin, kuten mainittu, että tuota 51569: tässä niin sanoaksemme hallituksen toisessa toimintaa ei ole paremmin hallitus, hallinto- 51570: vastauksessa välikysymykseen että valtion neuvosto kuin yhtiön toimitusjohtajakaan 51571: yhtiöiden taholta on oltu mukana ren- lähemmin tuntenut. En tahdo tätä epäillä. 51572: kaassa, mutta samalla koetettiin tuossa toi- Mutta merkillistä kuitenkin Dn, jos ei 51573: sessa vastauksessa todeta, että tästälähtien Kotkan Tukinostoyhtiön johtokunnan jäsen, 51574: ei ainakaan raaka-aineen hinnan ja työpalk- joka samalla on Enso-Gutzeitin toimitus- 51575: kojen alentamistarkoituksessa oltaisi yksi- johtaja, tiedä Kotkan Tukinostoyhtiön toi- 51576: tyisten yhtiöiden muodostamassa renkaassa minnasta niin tärkeän periaatteellisen ky- 51577: mukana valtion omistamien laitosten ta- symyksen suhteen. Tässä yhteydessä voinen 51578: holta. Tästä yhtiön tuloihin vaikuttavasta myös todeta, että välikysymyskeskustelussa 51579: toimintamuodosta lausui herra pääministeri nimeltä mainitut henkilöt, paria kolmea 51580: m. m.: ,Niin ovat siis tällä alalla aikaisem- poikkeusta lukuunottamatta, ovat varsin pie- 51581: min vallinneet epäkohdat, joista viime ai- niä tekijöitä koko rengastumistoiminnassa, 51582: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - y_:.u_.·s_i_na_i_s~~~~_l_o~ ________2_063_ 51583: 51584: 51585: tekijöitä, jDiden osuus val'Sinaises.sa. rengas- Pääministeri K i v i m ä k i : Olin odottac 51586: tumisjärjestelmässä on ollut melkem mer- nut, että tämä ·asia olisi v<Jitu katsoa lop- 51587: kityksetön. puun käsitellyksi niiden keskustelujen poh- 51588: Mitä sitten tulee puunjalostusteollisuuden jalla, joita asiassa aikaisemmin <Jn käyty. 51589: rengastumiseen yleensä nykypäivinä, niin Kun ed. Vilhula kuitenkin on asiaan vielä. 51590: ainakin minä olen saanut kautta maan, mel- puuttunut, katson olevan aihetta parilla sa- 51591: kein voisin sanoa, sellaisia tietoja, että nalla sitä kosketella. 51592: puunjalostusteollisuus- ja teollisuuslaitokset Ed. Vilhula koetti tehdä luultavaksi, että 51593: vleensä raaka-ainetta ostaessaan saattavat hallituksen eduskunnalle antaman välikysy- 51594: ~aksaa ja ma:ksavatkin teollisuuslaitostensa mysvastauksen ja eduskunnalle pari päivää 51595: vieressä ja lähellä .... myöhemmin antamani ilmoituksen välillä 51596: olisi ollut jotain ristiriitaa (Eduskunnasta: 51597: P u h e m i e s, koputtaen : Minä pyydän On! On!). Niin ei ole ollut asian laita. 51598: huomauttaa, etten voi sallia levittää tätä Jo vastauksessaan hallitus nimenomaan sel- 51599: keskustelua laajalle pohjalle muuta kuin si- västi ilmaisi, että Kotkan Tukinosto-Osake- 51600: käli kuin se vaikuttaa tähän tulopuoleen. yhtiön lopettaminen, jota yhtiötä ed. Vil- 51601: P n h u ja: Niin, minä tahtoisin tässä vain hulakin lausunnossaan kosketteli, oli ollut 51602: saada selvyyttä siitä, harjoittavatko valtion suunnittelun alaisena ja myöhemmin edus- 51603: omistamat teollisuuslaitokset raaka-aineiden kunnaUe tekemässäni ilmoituksessa vain to- 51604: hankkimista sillä tavalla kuin on todettu tesin, että oli päätetty ryhtyä sen lopulli- 51605: ainakin yksityisten yhtiöitten vielä näinä- seen purkamiseen. Ilmoituksessani mainit- 51606: kin päivinä sitä harjoittavan, nimittäin sin edelleen Enso-Gutzeit Osakeyhtiön hal- 51607: maksamalla teollisuuslaitostensa lähettyvillä lintoneuvoston päättäneen uudistaa kuusi- 51608: halvempaa hintaa raaka-aineesta kuin etääm- paperiyhtymälle jo aikaisemmin tehdyt ja 51609: pänä teollisuuslaitoksista. Onhan luonnol- välikysymysvastauksessa mainitut varauk- 51610: set, joilla yhtiö oli pidättänyt itselleen va- 51611: lista, että teollisuuslaitoksen lähettyvillä paat kädet niin hyvin paperipuusta mak- 51612: olevista metsistä voitaisiin yleensä tietysti settaviin hintoihin kuin myöskin ostoaluei- 51613: maksaa parempi hinta kuin etäämpänä ole- siin nähden. Vihdoin ilmoitin ha:llintoneu- 51614: vista metsistä. Ja tähän olisi minusta syytä voston päättäneen, että yhtiö ei tule osallis- 51615: niin valtion omistamien yhtiöiden hallinto- tumaan mahdollisen raakapuuostoyhtiön 51616: neuvostojen kuin myös l~allituksen kiinnit- 51617: tää huomiota ja mikäli tässä suhteessa ren- toimintaan,. mi!kä i:1moitus ni.inålkään on 51618: sopusoinnussa välikysymykseen annetun 51619: gastumiseen vivahtavia seikkoja ilmenee, vastauk-.sen sisällyksen kanssa, samaten kuin 51620: niin olisi nekin tietysti saatava poistumaan, sekin, minkä lausuin niistä edellytyksistä, 51621: sillä muustahan ei tämän luontoista osto- joilla yhtiö on yhteistoiminnassa muun sa- 51622: toimintaa voida katsoa johtuvan kuin jatku- malla alalla työskentelevän teollisuuden 51623: vasta yhteistoiminnasta eri puunjalostuslai- kanssa. 51624: tosten välillä. 51625: I"opuksi tahtoisin todeta, että eduskun- Ed. P e k k a l a : Täällä on hyvin moitti- 51626: nassa valtioenemmistöisten puunjalostus- vassa sävyssä puhuttu Enso--Gutzeit Osake- 51627: teollisuutta harjoittavien yhtiöitten suhteen yhtiöstä, sen johdosta ja hallinnosta. Yksi- 51628: käyty keskustelu on paljastanut seikkoja, tyiskeskusteluissa j3! sanomalehdissä on 51629: jotka eivät <Jle hyväksyttäviä ja joiden ole- menty vielä pitemmälle. Pyytäisin niitä, 51630: massaolon hallitus on selvästi tunnustanut jotka näin menettelevät, ottamaan huomioon 51631: huolimatta siitä, että hallituksen taholta en- seuraavat tosia..'!iat. 51632: simmäisessä välikysymyskeskustelussa yri- Kuten tunnettua, oli yhtiön taloudellinen 51633: tettiin aluksi asian suhteen vain tehdä här- asema vuonna 192.3 niin huono, että va:ltion 51634: käsestä kärpänen. Toivottavaa. on, että oli pakko lisätä yhtiön osakepääomaa 108 51635: esiintulevat epäkohdat todella poistetaan ja milj. markalla sekä antamaan yhtiölle 250 51636: että kyseelliset yhtiöt, valtioenemmistöiset milj. markan kuoletuslainan 38 vuoden 51637: puunjalostusteollisuuta harjoittavat yhtiöt maksuajalla. Suunniteltiinpa niihin aikoi- 51638: saatetaan palvelemaan yhteistä hyvää ja hin valtion osakkeiden myyntiä. Vuoden 51639: koko kansakunnan parasta, johon ennen 1922 tilinpäätöksen mukaan käsittivätkin 51640: kaikkea valtion omistamien laitosten toi- yhtiön pääomista omat varat ainoastaan 51641: minnan tulee tähdätä. 21.4 %, velkapääomien tehdessä 78.6 %. Ja 51642: 2064 ~1laammtaina 18 p. joulukuuta 1933. 51643: 51644: kuitenkin oli yhtiön ulkomaanrahanmääräi- kosta tilastaan nykyiseen vakavaraiseen ase- 51645: .set velat ti'linpäätöksessä merkitty vanhojen maansa ei siis ole ollut onnellisten konjunk- 51646: rauhanaikaisten parikurssien mukaan. Mel- tuurien tulosta, vaan se on ollut tulos 51647: kein koko velka oli lyhytaikaista luottoa. määräperäisestä, taitavasta johdosta ja vä- 51648: Velkamäärä oli 4,610 markkaa jokaista tuo- symättömästä harrastuksesta. 51649: tantoyksikköä kohti eli 208.6 % yhtiön koko Mies, joka on tällaisen työn suorittanut, 51650: laskutusmäärästä sanottuna vuonna. sen tahdon minä tässä nimenomaan sanoa, 51651: Vuonna 19!24 oli yhtiöllä onni saada uusi ansaitsee ·eduskunnan kunnioituksen eikä 51652: tarmokas ja taitava ·toimitusjohtaja. Hä- halventavia lausuntoja. Hänen edellä ku- 51653: nen aikanaan on yhtiö sijoittanut tehdas- vatun työnsä rinnalla painaa hyvin vähän 51654: laitostensa lisäämiseen, laajentamiseen ja se seikka, että hänen toimestaan v. 19'3•1 51655: uusimiseen yli 250 milj. markkaa, jol:loin eroamaan saatettu toimitusjohtaja, Kotkan 51656: sahaustuotannosta on yhä enemmän siir- Tukinostoyhtiössä, jota yhtiötä on hoidettu 51657: rytty selluloosatuotantoon. Yhtiön tuotan- Enso-Gutzeit Oy:stä aivan er~llisenä, liik- 51658: tomäärä, joka. vuonna 19 2,3 oli ollut 161,783 51659: 1 51660: keenä, johtokunnan puheenjohtaja Hal'lan 51661: tuotantoyksikköä, on tänä vuonna run- Sahan toimitusjohtaja Brofeldt, oli ilmei- 51662: saasti kaksi kertaa niin suuri eli noin sesti ,ilman että asiaa olisi edes estetty 51663: 343,000 tuotantoyksikköä, ja yhtiön ylläpi- Kotka.n Tukinostoyhtiön johtokunnallekaan, 51664: tämän viennin arvo 4!90 milj. markkaa missä se olisi voinut tulla myös vuorineuvos 51665: vuonna 1932 •On nyttemmin yli 1j1o kaiken Kotilaisen tarkastettavaksi, erinäisten mui- 51666: Suomen ulkomaille tapahtuvan viennin ar- den Päijänteen vesistöalueella toimivien yh- 51667: vosta. Sen sijaan, että valtion oli vuonna tiöiden ostopiiä1likön kanssa tehnyt sellai- 51668: 19r2'3 lujalla kädella tuettava Enso-Gutzeit sen oikeudellisesti pätemättömän sopimuk- 51669: Osakeyhtiöitä, ovat osat nyttemmin täydelli- sen, jollaisesta ed. Vilhula täällä välikysy- 51670: sesti muuttuneet, kuten ne kansanedusta- myskeskustelussa teki selkoa. Yhtä vähän 51671: jat, varsinkin valtiovarainvaliokunnan jä- on Enso-Gutzeit Oy :n muu johto, jolla ei 51672: senet, hyvin tietävät, jotka olivat täällä ole oHut mitään tekemistä välikysymyksessä 51673: viime kolmivuotiskautena. ~altioneuvoston kosketelluu asian kanssa, ansainnut mitään 51674: toivomuksesta on nimittäin yhtiö lyhentänyt moitotta eduskunnan taholta. 51675: kuoletusvelkaansa valtiolle niin voimak- 51676: kaasti, että velan kuoletus suunnitelman !Ed. Heiskanen: Kun herra pa:aml- 51677: mukaisen määränsä 233.1 milj. markan nisteri äskeisessä puheenvuorossaan yritti 51678: sijasta enä:ii on ainoastaan 84.:.? .mi\j. mark- osoittaa, etteivät hänen ·lausuntonsa aamu- 51679: kaa. Kahdesti on valtio lainannut yhtiöltä, yöstä 6 päivänä tätä kuuta ynnä sitten 51680: toisella kerralla 750,000 dollaria, toisella päiväHä 8 päivänä tätä kuuta 01lisi olleet 51681: kertaa 240,000 puntaa eli yhteensä nyky- ristiriitaisia, niin hänen lausuntoj.ansa täy- 51682: kurssien mukaan 87.7 milj. markkaa. Li- tyy pitää erittäin kummallisina. ,Sen vuoksi 51683: säksi ·on yhtiö valtion rahallisen aseman minun täytyy lukea yksi lause hänen kum- 51684: helpottamiseksi ostanut valtiolta sen osak- mastakin vastau'ksestansa. Tosin toisen on 51685: keita 'Tornator Oy :ssä yhteensä 55.3 milj. jo osittain ed. Vilhula täällä lukenut. 6 51686: markalla. Nykyään on Enso-Gutzeit Oy. päivänä joulukuuta aamulla sanoi herra 51687: meidän kaikkein vakavaraisimpia yhtiöitä. pääministeri näin: ,KaikeHa sillä, mitä ed. 51688: Tämä tulos ·on saavutettu aikana, jolloin Vilhula on esittänyt, ei näin ollen ole mi- 51689: ma:amme puunjalostusteollisuus voimakkaan tään todistusvoimaa siihen välikysymyk- 51690: nousukauden jälkeen oli joutunut vaikeim- sessä esitettyyn väitteeseen nähden, että 51691: paan kriisiin, mikä siltä vielä milloinkaan osakeyhtiöt, joissa yaltioHa .olisi osake- 51692: on ollut, kriisiin, jonka aikana useimmat enemmistö, ottaisivat osaa metsän hintojen 51693: puunjalostnsliikkeet, vieläpä useat vuodet polkemiseen ja palkkojen alentamista tar- 51694: peräkkäin ovat vuosivoiton sijasta osoitta- koi ttavaan rengastumiseen. '' Ja tässä hän 51695: neet vuositappiota, kohoten tämä tappio eri siis tarkoitti, kuten muusta vastauksesta 51696: liikkeissa jopa 8 :aan, 10 :een, 11 :een, 13 :een, käy ilmi, ettei siis valtiolla ole mitään osaa 51697: 18 :een, vieläpä poikkeustapauksessa 54 milj. tähän Kotkan Tukinosto Oy :öön. Mutta 51698: markkaan asti ja jolloin useat huomatta- 8 päivänä joulukuuta siinä kello 12 a:i'kaan 51699: vimmat puunjalostusliikkeet ovat joutuneet pä~iväJlläJ päämini1steri i1moitti: ,Enso-Gut- 51700: vararikkoon sekä vielä useammat pankkien zeit Oy :n hallintoneuvosto on toimitusjOih· 51701: hol:houfkseen. E.mw-Gutzeit Oy:n nousu hei- tajansa ehdotuksesta ei.len pitämässään ko- 51702: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Varsinaiset tulot. 2065 51703: 51704: kouksessa yksimielisesti päättänyt, että ai- ajopalkat, jaettu nam hyvästi. Minä luu- 51705: kaisemmin vireilläoHeet toimenpiteet Kot- len, että kaikki muutkin on otettu huo- 51706: kan Tukinostoyhtiön •lopettamisesta ovat mioon aina joka virastoa ja jokaista met- 51707: vietävät päätökseen ja tämä yhtiö niin sänhoitajaa myöten. Muista osingoista vai- 51708: muodoin purettava.'' Siis tämä yhtiö paa- kenen tällä kertaa (Ed. Haklkila: Siinä 51709: tettiin purkaa vasta 7 päivänä joulukuuta olikin asiaa kovasti !) . 51710: 1933 pääministerin vastauksen mullman 51711: 8 päiJVältä, mutta se ilmoitettiin jo ol-evan Ed. B r y g g a r i: Ei olisi ·ollut aihetta 51712: pll!rettu 1931 pääministerin ensimmäisen osallistua näihin: valtion mkelaitosten osin- 51713: vastauksen mukaan, ·tai ·että sen jäJrkeen ei koV'Oittoa koskevaan asiaan, e:llei ed. Pelk- 51714: enää vatltioenemmistöiset osakeyhtiöt ole ol- kala olisi tahtonut erikoisesti Enso-Gut- 51715: leet silliä muikana. Jos tämä ei, ole risti- zeit Oswkeyhtiötä mainita, ettJä se on saa- 51716: riitaista, niin silloin ei mikään. vuttanut niin tavattoman hyvän tuloksen. 51717: Mitä sitten herra pääministerin menet- Minun on todettava, että se tulos on saa- 51718: telytapaan tulee, kun hän jatkoi välikysy- vutettu työläisten kärsimysten kustannuk- 51719: myskeskustelua sitten toisen asian yhtey- sella ja raaka-aineen hinnan alennuksella. 51720: dessä, johon se ei ollenkaan sopinut, niin Ed. PekkalaHa ei ole tiedossaan, että Jää~ 51721: se ei suinkaan ollut vaJtion pääministerille ken kunta on :ma!ksaruut Enso.-Gutzeit Osa- 51722: sopivaa . . . . keyhtiön propsinkuorijain palkasta osan ja 51723: että tällä tehtaalla on työväen järjestötoi- 51724: Puhemies, koputtaen: Tämä ei mie- minta vaikeutettu, kuten yksityisissä osake- 51725: lestäni kuulu enää tähän tulopuolen käsit- yhtiöissä!kin, j.oissa on erityinen tyOläisten 51726: telyyn. p o 1 i i t t i n e n p u n n i t s i j a, tke.r( ote- 51727: taan työhön, keitä ei. Jo silloin kun val- 51728: 1P u h u ja (jatkaa) : Sitten pyytäisin tion liikelaitoksia ruvettiin osakeyhtiöiksi 51729: mainita ed. Pekkalan lausunnon johdosta, suunnittelemaan, näkivät maallikotkin sen, 51730: että minun nähdäkseni ei ole ollenkaan että tämä johtaa •lopulta rengastumiseen. 51731: ~hme, jos tämä Enso-Gutzeit Oy. on tuot- Maalaisliittolaiset edustajat muistanevat, 51732: tanut voittoakin, mutta ne syyt, joiden että valtiovarainvaliokunnassa, kun valtion 51733: perusteella se on voinut tuottaa voittoa liilk:elai tosten osakeyhtiötä perustamista. kos- 51734: ovat myöskin nekin selvät, kun metsät os- keva laki oli käsiteltävänä, huomautettiin, 51735: tetaan puolesta hinnasta, mitä ulkomailla että perustettavat osakeyhtiöt automaatti- 51736: maksetaan ja työmiehille maksetaan puolet sesti joutuvat yksityisten osaJkeyhtiöiden 51737: siitä palkasta, mitä olisi pitänyt, niin on- kanssa samalle 1linjalle liikevoiton hankki- 51738: han kumma, jos yhtiö ei tuota voittoa. Ja misessa. Ja liikevoitto !hankitaan kahdella 51739: minä olisinlkin odottanut, että ed. Pekkala tavalla: raaka-aineen hintaa ja työläisten 51740: Suomen työväestön edustajana ei olisi men- palkkaa alentamalla kuin myöskin työtehoa 51741: nyt pitämään seUaista puhetta, minkä hän kiristämällä. Minä toivoisin, että valtion 51742: äsken piti. liikelaitokset olisivat hiukan humaanisem- 51743: pia kuin yksityiset osakeyhtiöt, että ne 51744: Ed. B r a n d e r: Kun täällä vaaditaan maksaisivat työläisillecn kohtuullista palk- 51745: tietoja osingoista, niin minä hiukan selvi- kaa ja etteivät ne pyrkisi :myöskään yksi- 51746: tän kuinka osingot jakautuvat. Kuuntelin tyisyrittäjäin kanssa alentamaan raaka- 51747: kerran keskustelua siihen aikaan, kun tämä tavaran hintaa alemmaksi kuin se on tar- 51748: metsänostorengas perustettiin. Metsäpomo peellista. 51749: neuvoi, miten ajotyö on järjestettävä, että 51750: kaikki menee hskelmien mukaan. Hän sa- Ed. L a m p i n e n: Näiden osinkojen 51751: noi: , Työväen johtomiehille on annettava suuri summa näyttää tietysti hyvin loh- 51752: parempia palkkoja kuin muille. Siten jou- dulliselta. Mutta samaHa kertaa kun nä- 51753: tuu työväki keskenään riitaan ja me kee, mitenkä myös osinkojen hintaan ovat 51754: saamme olla rauhassa, k u n t yö v ä e n vaikuttaneet metsäin hinnat, niin tulee huo- 51755: j o h t o m i e h e t o v a t m e i d ä n p u o- manneeksi, että on tavattoman suuri epä- 51756: 1 e tll a mm e." Niin on käynyt ja johto- kohta ollut aina, että tämä osinko on ko- 51757: miehet ovat olleet hiljaa. On vain kysy- konaan noussut metsäin alhaisten hintain 51758: mys, ovatko kaikki muutkin, kuten nuo kustannuksella. Valtion metsistä saatiin 51759: 51760: 259 51761: 2066 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 51762: 51763: 1927 4 mk. 29 'P· kuutiojallal'ta rpystyrrnet- asioita, huomautin, että Enso-Gutzeit yh- 51764: sänhintaa, kun 1931 enää maksettiin 84 tiössä ja muissa valtion tämåln alan ~iike 51765: penniä. Kun tällä 'laiHa metsien' hintoja laitoksissa, mutta varsill!kin tuossa maini- 51766: poljetaan valtion metsissä, niin osingot nou- tussa, on toimitettava tarkka tut!kimus, 51767: sevat ja samalla kertaa poljetaan myös missä suhteessa niiden toimitsijat, virka- 51768: talonpoikain metsien hintoja, niin ei ole miehet, ovat niihin skandaalimaisiin paljas- 51769: ihme, että valtion yhtiöt ovat saaneet täl- tuksiin, joita täällä eduskunnassa on tehty. 51770: laisia mahdottoman hyviä osinkoja. Se ml Uudistan vielä tämän saman vaatimuksen, 51771: 1 51772: 110 , kuten ed. Pekkala maimitsi, näiden kun herra pääministeri ja herrat ministe- 51773: mu~den liikeyrityksiin verrattavien yhtiöi- rit ovat nyt täällä läsnä. 51774: dtm suhd~luvusta. Jos Y'ksityisten yhtiöi- 51775: den osuudet ovat yhtä suuret, ovat saaneet Ed. L w h d e 1li s u o: Kaikki se,. mitä ed. 51776: 9 kertaa sen suuruisen summan, niin siinä Pekkala äskeisessä puhcenvuorosswan esitti, 51777: on jo miljaardeja viety talonpoikain ja ei sisällä mitään erikoisesti uutta. Päin- 51778: samalla kertaa valtionkin metsistä. Kau- vastoin esiJtettiin jo välikysymyskeskuste- 51779: nista on, että yhtiöllä on sellainen johto, lussakin, että sellainen teollisuus, jolka 51780: joka pystyy näin hyviä osinkoja saamaan, rawka-aineena käyttää metsätuotteita, on 51781: mutta sen täytyy pystyä samalla kertaa voinut viime vuosina maksaa ulkomaisi,a 51782: arvostelemaan, että jos valtion metsäin hin- velkojaan, suorittaa korkeita osinkoja, toi- 51783: nat menevät 1 / 5 :aan siitä, mitä ne muu- mittaa suuria laajennuksia, vähentää ikuo- 51784: tama vuosi sitten ovat oJ>leet, samalla ker- letukset j. n. e. Tämä on ollut tietysti malh- 51785: taa on toisesta valtion taskusta otettu ja dollista vain, kuten myös väEikysmyskes- 51786: pantu toiseen ja sen rinnalla on myös sa- kustelussa osoitettiin, siten että ,Suomessa 51787: malla !kertaa maataviljelevän väestön, ni- on metsättuotteista suoritettu vain puolet 51788: mittähi talonpoikain metsäin hinnat <Viety niistä hinnoista, mitä Ruotsissa ja Norjassa 51789: miltei ilmaiseksi ja samalla kertaa on työ- on maksettu. 51790: palkat pdljettu jotakuinkin puoleen sa- Otettakoon samalla huomioon, että ku- 51791: malla ajalla. kaan ei ole epäillyt Enso-Gutzeitin toimi- 51792: tusjohtajan kykyä ja ansioita, mutta täy- 51793: Ed. R ä isän en: Kun täällä on lau- tyy voida odottaa, että hän käyttää ky- 51794: suttu, että Enso-Gutzeit Osakeyhtiön tulos kynsä ja 'lahjansa siten, ettei siitä koidu 51795: riippuu yhtiön ,taitavasta johdosta", niin huutavaa vahinkoa ja vääryyttä 'Suomen 51796: minunkin täytyy ottaa tuosta lausunnosta kansan suurelle enemmistölle. 51797: liiat pois. Yhdyn niihin, jotka ovat täällä 51798: lausuneet, että Enso-Gutzeit yhtiön voitto Ed. Tanner: Kun äsken käsiiteilty väE- 51799: suureksi oswksi riippuu, tahtoisin sanoa, kysymys näyttää pakostakin joutuvan 51800: suurimmaksi osaksi, siitä, että työmiestä ja uudelleen keskustelun alaiseksi, tunnen ole- 51801: metsänmyyjää on nyletty. Työmiesten vani velvoitettu jonkun sanan siihen Esää- 51802: hiestä, nälkäpalkoista on tuo voitto suurim- määm, koska satun olemaan jonkunlaisessa 51803: maksi osaksi kasaantunut. Minä en tiedä, luottamustoimessa eräässä kysymyksessä- 51804: minkälaisia palkkoja tämä yhtiö on maksa- olevista yhtiöistä. Minä ikyllä tunnen sen 51805: nut muille toimitsijoilleen, mutta sen toi- ilmapiirin, mikä 1tää1lä näyttää nykyääit 51806: mitusjohtajan vuosittaisista miljoona-an- vallitsevan ja joka on hyvin vihamielinen 51807: sioista ml yleisesti puhuttu. Sitten minä tätä yhtiötä ;kohtaan, mutta juuri senvuoksi 51808: vielä huomauttaisin, että Enso-Gutzeit yh- asia kaipaa jonkun verran valaistusta, jotta 51809: tiö tl]kee IKL: läJäistä, mustapa~,taisten ,lii- se tulisi 1kohda:lleen asetetuksi. 51810: kettä ellei muuten, niin ainakin kannatus- Täytyy myöntää, että se kuva, jonka ed. 51811: iLmoituksia antamalla. Viilhula välikysymyskeskustelussa luettujen 51812: Edelleen minä twhtoisin tämän keskuste- asiakirjain nojalla wntoi puutavaran osto- 51813: lun lisänä esittää, että V e i t s i 1 u o d o n meneteLmistä, ei suinkaan olllllt ila:huttava. 51814: muodostuttua yhtiöksi s•e liit- Sehän osoitti, .että metsän myyjä yleensä 51815: tyi työnantajajärjestöön j,a on hyvin avuttomassa asemassa ja ettei 51816: sitoutui siitä maksamaan hänellä paljon puolta ole. Ei ainakaan 51817: 7 0 0, 0 0 0 m a r k k a a. Eräänä yönä ollut siihen aikaan, joltloin luetun sopimuk- 51818: täällä, keskustelun sivutessa näitä samoja sen :mukaan toimittiin. Olihan metsät 51819: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Varsinaiset tulot. 2067 51820: 51821: 51822: jaettu ostajain kesken, uhkasaklkoikin oli tieto, ettei hän ole niissä ollut, vaan kyUä 51823: toisille jaettuja metsiä ostettaessa, jota- jossakin jä·l1keenpäin (Ed. Vesterinen: Mi- 51824: paitsi härnääviä ostelijoita lähetettiin nulla on O'Hut tieto, että on ollut!), ta;pah- 51825: myyntihai1ua kiilhoittamaan. Mutta samalla tuneessa sovinto-oikeuden istunnossa, josta 51826: kun ·tätä toimintaa on paheksuttava, on ed. Vesterinen ·on aikaisemmin maininnut. 51827: syytä aSettaa valtion omistamien Eikelai- Tämä asettaa Enso-Gutzeit 0. Y :n osuuden 51828: tosten osuus tässä toiminnassa oikeisiin koko lailla toiseen valoon. Se myöskin voi 51829: mittasuhteisiin ja erikoisesti tahtoisin tiili- seilittää sen ehkä oudolta tuntuvan seikan, 51830: löin kohdistaa lausuntoni Enso-Gutzeitin ettei ensinnäkään hallitus eikä myöskään 51831: osuuteen. Enso-Gutzeit 0. Y :n ha!llintoneuvosto, ja 51832: 'Minun täytyy sanoa, ettei ed. Vilhulan mikä ihmeellisintä, ei edes sen ~lähin johto 51833: antama lausunto välikysymyskeskustelussa o'le ollut tietoinen näistä asioista. Minulle 51834: oikein avomielisesti kuvannut asiaa. Olen on näin vakuutettu yJksityisesti eikä mi- 51835: jällikeenpäin lukenut hänen puheenvuoronsa nulla ole mitään syytä epäillä tämän ilmoi- 51836: pöytäkirjasta ja huomannut, että hän siinä tuksen todenperäisyyttä. On jonkun ver- 51837: tahaHaan vaikeni eräistä asioista ja 1toisista ran ymmärrettävääkin, ettei Enso-Gutzeit 51838: antoi väärän kuvan. Puhuessaan Kotkan 0. Y :n johto ole tulhlt tarkemmin seuran- 51839: Tukinosto 0. Y :stä ed. Vi,lhula ensinnäkin neeksi Kotkan Tukinosto 0. Y :n toimintaa. 51840: mainitsi, että sen sääntöihin sisältyivät ne Sen jälkeen kuin nykyinen johto on toi- 51841: htkemruttomat pykrulät, jot!ka hän eduskun- meensa astunut, siirtyi Enso-Gutzeit-kon- 51842: nan puhujalavalta esitti (Ed. Vilhula: Ei sernista painopiste Saimaan vesistölle. Sen 51843: ollut!). Lukekaa pöytäkirja! Siellä puhu- konttori muutettiin Ensoon ja ostotkin 51844: taan koko ajan Kotkan 'Tukinosto 0. Y :n ovat senjälkeen tapahtuneet pääasiassa Sai- 51845: sääntöjen määräyksistä (Eduskunnassa hä- maan vesistöllä. Kotkassa tapaihtuneet os- 51846: linää. - Puhemies: Puhujaa ei saa häi- tot jäivät sivuseikaksi ja ne hoiti Kotkan 51847: ritä!). T:ämän johdosta saanen todeta, että Tukinosto 0. Y., jolla oli oma organisa- 51848: säännöissä ei ole mitään sellaisia määräyk- tionsa, johtokuntansa, johtajansa j. n. e. 51849: siä:, säännöt ovat päinvastoin tavallisen Nä,in on ymmärrettäwissä, että eduSkunnassa 51850: osa!keyhtiön sääntöjen kaltaisia. - Edel- luettu soiJimus ei ole ollut tiedossa ja että 51851: leen ed. Vilhula tahallisesti vaikeni siitä, se on jä1keenpäin tuUut yllätyksenä lkai-, 51852: milloin tällainen sopimus on tehty ja minä kille asianomaisille. 51853: ajanjaksona se on oHut voimassa. Sitä ei Tänä ;päivämä käydyssä kes!k:usteluss'a on 51854: täällä si1l~oin kukaan muukaan tiennyt eikä jälleen tehty vääryyttä Enso-yhtiölle ja sen 51855: senvuoksi ollut tilaisuudessa asiaa oikaise- ohessa myöskin hallitukselle ja varsinkin 51856: maan. Vasta myöhemmin on käynyt ilmi, pääministerille. Täällä on vedetty aivan 51857: että tämä sopimus, jossa ei Enso-Gutzeit mielivaltaisia johtopäätöksiä siitä hallinto- 51858: ollut osallisena, vaan Kotkan Tukinosto neuvoston päätöksestä, joka tehtiin päivää 51859: 0. Y. ja eräät muut Päijänteen vesistöiUä jälkeen välikysymyskeskustelun ja joka va- 51860: toimivat yhtiöt, o!li tehty 1'9128 tai 19,219, ja litettavasti tuli myöskin eduskunnalle tie- 51861: että se viimeistään 1931 oli ~akannut ole- toon saatetuksi. Hallintoneuvostossa nimen- 51862: masta voimassa. Se kuului siis historiaan, omaan päätettiin, että päätöstä ei anneta 51863: niinkuin pääministeri sattuvasti välikysy- julkisuuteen, vaan oli se oleva ohjeena liik- 51864: myskeskustelun yhteydessä mainitsi (Edus- keen johdolle. Mutta tietysti täällä on 51865: kunnasta: Asiaan!). Edelleen jätettiin mai- ilkeämielisiä edustajia, jotka katsovat, että 51866: nitsematta, että täaiainen sopimus ei kos- tämmöisen päätöksen tekeminen oli jonkin- 51867: kaan eile ollut edes Kotkan Tukinosto- lainen synnintunnustus ja katumus enti- 51868: yhtiön johtokunnan käsiteltävänä, saatild\:a sistä toimenpiteistä (Keskustasta: No totta 51869: sitten Enso-Gutzeit 0. Y m halilintoelimissä. kai!). :Sitä se ei laisinkaan ollut, vaan kai- 51870: Se on ollut, niinkuin jälkeenpäin on luuLtu ken varalta tahdottiin johdolle antaa vas- 51871: voitavan todeta, silloisen Kotkan Tukin- taisuuteen nähden ohjeita, mitenkä sen on 51872: osto-yhtiön toimitusjohtajan herra Tulan- meneteltävä. Jos ei tämä ole oikea suoma- 51873: derin suunnitelma ja käsialaa, ja on oNut laisen miehen (Ea. Vesterinen: Epärehelli- 51874: käsiteltävänä joissakin paikrulilisissa kokouk- syyttä !) teko, niin minä en ymmärrä, mikä 51875: sissa (Ed. Vesterinen: Lehtisalo on ollut sitten on. Minä mainitsin äsken, että pää- 51876: mu:kana !) . Ain:alkin on min111He annettu töstä ei ollut tarkoitus saattaa julkisuuteen 51877: 2068 ]v[aanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 51878: 51879: ja se tapahtui juuri senvuoksi, että sitä ei tua odottamaan siksi, kunnes he antavat 51880: turhan päin ruveta nälvimään ihmisten ta- myyntiluvan. Mitään vapaata myyntioi- 51881: holta, jotka eivät osaa antaa oikeaa arvoa keutta ei myyjällä silloin ole. Mutta jäl- 51882: ihmisten motiiveille. Valitettavasti se tuli keenpäin on käynyt ilmi, että nämä myyn- 51883: täällä esitetyksi eikä siitä kenellekään ole tijärjestöt eivät edes hallitse osakkaitaan. 51884: ollut mitään iloa (Keskustasta: Kuka sen Jos ne ovat tehneet ostajan kanssa kaupan, 51885: esitti n. ja tämä menee omistajan kanssa tekemään 51886: Keskustelussa on puhuttu ostajien ren- kauppakirjaa, havaitaan joko että metsä on 51887: gastumisesta. Te tiedätte kaikki, ainakin sillä välin myyty toiselle taikka että sitä ei 51888: välikysymyksentekijät tietävät, että löytyy sovitulla hinnalla saakaan. Yleensä tämä 51889: myöskin myyjäin rengastumista (Keskus- myyntijärjestö on vielä sangen heikoissa 51890: tasta: Itsepuolustusvaisto pakottaa! - Ed. kantimissa ja luultavasti juuri siitä syystä, 51891: Räisänen: Mustapaidat eivät anna työväen että nämä myyntijärjestöt eivät ole vielä 51892: rengastua!). Miksei työväki itse hoida sitä oikein hyvin menestyneet, on nähty tar- 51893: asiaa, eihän muilta tarvitse siihen lupaa pyy- peelliseksi näin ankarasti hyökkäillä valtion 51894: tää. - - Minä ymmärrän hyvin, että täm- puunjalostuslaitoksia kohtaan. 51895: möistä myyjäin rengastumista tai sanoi- T.aihtoi,sin lopulksi kiinnittää huomiota sii- 51896: sinko paremmin järjestäytymistä on ryh- hen, ettei ole terv·eellistä, ainakaan siltä 51897: dytty ajamaan, varsinkin kun se toisissa taholta, jolla yleensä on pidetty suotavana 51898: maissa on antanut koko lailla hyviä tulok- valtion liiketoiminnan edistämistä, heittää 51899: sia (Keskustasta: Onko valtio siinä mu- ainakaan niin vääriä ja vääristeltyjä moit- 51900: kana~). Tarvitaanko siihenkin valtion apua~ teita ja syytöksiä valtion liikelaitoksia koh- 51901: Kyllä te olette saamamiehiä kaikissa asiois- taan kuin edellä käyneiden välikysymys- 51902: sa, mutta en minä ymmärrä, että myy- keskustelujen aikana on tehty. Niillä on 51903: jäinkin tarvitsee saada valtioapua osatak- riittävästi vastustajia ja vihamiehiä, ilman 51904: seen myydä tukkeja. - Tämmöistä myy- että ne omien kannattajiensa ja ystäviensä 51905: jäin järjestäytymistä on voimakkaasti taholta saavat epäoikeutettuja moitteita. 51906: ajettu, mutta siinäkin näyttää olevan kai- 51907: kenlaisia kasvannaisia, jotka eivät ole oi- Ed. Pekkala: Onhan se totta, että 51908: kein terveen liike-elämän mukaisia ja joita kantohinnat ovat olleet alhaiset ja samoin 51909: ei mielellään näkisi (Keskustasta: Ovatko työpaikat. Mutta samahan on ollut asian- 51910: ne salaisuuksia~). Eivät ole salaisuuksia, laita muihinkin yhtiöihin .kuin Enso-Gut- 51911: minä aion joitakuita selostaakin. zeitiin nähden, ja kuitenkin monet näistä 51912: Tällaiset myyjäin järjestöt, joita var- yhtiöistä ovat tuottaneet tappiota viime 51913: sinkin eräs herra Kalkkinen nykyjään ajaa, vuonrnrukin. Ei,vätikä nekään suinilman ole 51914: esittävät ostajille, että tehtäisiin sopimuk- maksaneet liian korkeita kantohintoja eikä 51915: sia, joissa määrätyillä hinnoilla ja ehdoilla työpaikkoja. Tämä minusta osoittaa, että 51916: ostettaisiin tämän myyjäjärjestön osak- nyt kyseessäolevan yhtiön johto on ollut 51917: kailta tavaraa. Mutta samalla pannaan taitavissa käsissä. En ole omasta puoles- 51918: ehto, että jos ostetaan järjestöön kuulu- tani halpojen kantohintojen puolella, vielä 51919: mattomilta, niin siitä ei saa maksaa samaa vähemmän huonojen työpalkkojen puolus- 51920: hintaa kuin järjestöön liittyneelle myy- taja, ja olenkin tässä kohden yhtiön tilin- 51921: jälle. Ei tämäkään ole vapaata hintamuo- tarkastajan ominaisuudessa toiminut aina 51922: dostumista, siinä koetetaan pakottaa met- tällaisten epäkohtien poistamiseksi, vaikka 51923: sänomistajat tämmöiseen järjestöön ja ta- mahdollisuudet luonnollisesti ovat olleet 51924: loudellisten etujen menettämisen uhalla hyvin rajoitetut. Että olen keskusteluun 51925: velvoittaa heitä juuri tämmöisen järjestön lainkaan puuttunut, on johtunut kokonaan 51926: kautta myymään metsäänsä (Keskustasta: siitä, ettei täällä ole mielestäni tehty riit- 51927: Mistä olit aikaisemmin saanut tietää~). tävästi oikeutta yhtiön johdolle, kaikkein 51928: Minä tiedän asian hyvin, satun olemaan vähimmin toimitusjohtajalle, ja sellaisessa 51929: metsänmyyjä minäkin ja tunnen näitä en minä puolestani tahdo olla mukana. 51930: asioita jonkun verran. Minullekin ovat tä- Mitä Veitsiluotoon tulee, niin sen suh- 51931: män myyjäjärjestön agentit käyneet tar- teen ei ole täällä esitetty mitään muita 51932: joamassa tämmöisiä sopimuksia. Heille pi- muistutuksia kuin ed. Räisäsen muistutus. 51933: täJä maksaa 3 % vä1ityspa:J:k'kiota ja sitou.- Sen suhteen tahdon nimenomaan mainita, 51934: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Varsinaiset tulot. 2069 51935: 51936: että minä olen jyrkästi Veitsiluodon hal- nossa senkin jälkeen jatkunut samansuun- 51937: lintoneuvostossa vastustanut sellaiseen jär- taisella. 51938: jestöön liittymistä, josta hän puhui. 51939: Ed. Pitkänen: Minä ehdottaisin, että 51940: Ed. V i l h ula: Ed. Tannerin asenteen tämän kolmannen osaston luvussa I mo- 51941: kyllä tähän kysymykseen nähden ymmär- mentilla 3 muutettaisiin se summa 51942: tää ja senkin siis minä varsin hyvin voin 110,000,000 markaksi, siis vähennettäiisiin 51943: käsittää, kun hän syytti minua tahaHisesta 8,200,000 mk. sillä perusteella, että kun nyt 51944: vääristelemisestä. Minä tahdon kummin- hallituksen taholta on ilmoitettuna, että 51945: kin hänen väitteensä torjua. Minä olen tästä metsänostajien, puutavaraostajien yh- 51946: sanonut tässä välikysymyskeskustelussa teisestä renkaasta ovat valtion puutavara- 51947: juuri puhuvani ostoyhtymän eikä suinkaan yhtiöt eronneet, niin on luonnollista, että 51948: Kotkan Tukinostoyhtiön säännöistä ja sen silloin työpalkat suurenevat ja myöskin 51949: pitäisi käydä selville tästä lausunnosta ja kantohinta jonkin verran nousee ja näin 51950: se käy, jos se vain oikein tahdotaan lukea ollen tämä arvioitu summa on minusta liian 51951: eikä sitä vääristellä. Ja se on sanottuna suuri. 51952: tässä eduskunnan pöytäkirjan sivulla 1-tOS Minä väittelisin vastaan herra pääminis- 51953: ja kuuluu, minä tahdon lu:kea sen vielä: terin lausuntoa siinä suhteessa, kun hän 51954: ,Kyseellinen rengas käsittää erään maamme ilmoitti nytkin vielä, että hallituksen ta- 51955: huomattavimman vesistöalueen kokonaisuu- holta ilmoitettiin jo ensimmäisessä vastauk- 51956: dessaan. Ostoyhtymän jäsenistö on käsit .. sessa, että tällaiseen syytöikseen ei ole ai- 51957: tänyt puoliväliin toistakymmentä tällä hetta, nimittäin, että valtion osake-enem- 51958: alueella toimivaa tärkeintä yhtiötä, niiden mistöiset puutavarayhtymät olisivat olleet 51959: mukana suurimpana ostajana erään, joka yhdessä renkaassa yksityisten kanssa. Minä 51960: hankkii edelleenkin pääasiassa tukit valtion luen pikkuisen kappaleen herra valtiova- 51961: omistamalle Enso-Gutzeit Oy :lle. Herra rainministeri Relanderin lausunnosta. .Siinä 51962: valtiovarainministeri mainitsikin äsken sen hän mainitsi: ,Puheen ollen alueittaisista 51963: yhtiön nimen ja se oli Kotkan Tukinosto- sopimuksista lienee tarpeetonta mainita, 51964: yhtiö. '' Sitten seuraavassa kappaleessa että jokainen sahalaitos lojaalisuussyistä 51965: aletaan selostaa yhtymää, jota minä olen luonnollisestikaan ei kernaasti mene oste- 51966: selostanut ja se kappale alkaa: ,Yhtymän, lemaan metsiä vieraan sahalaitoksen lähet- 51967: renkaan, sääntöjen 1 §:n mukaan on yhty- tyviltä ja ovat myös valtion osake-enemmis- 51968: män toimialue" j. n. e. Tässä ei siis ole töiset osakeyhtiöt tätä sääntöä seuranneet.'' 51969: suinkaan kysymyksessä Kotkan Tukinosto- Tässä selvästi on myönnetty siis, että yh- 51970: yhtiön säännöt, vaan sen ostoyhtymän sään- teistoiminta rengastumisessa .on ollut käyn- 51971: nöt, josta minä edellisessä kappaleessa olen nissä ja yhteisesti on kantohintoja. polettu 51972: puhunut. Mitä sitten tulee siihen, että alas. 51973: minä en ole vuosilukuja maininnut, niin Valtion saha teollisuuslaitokset perustet- 51974: minä .olen maininnut tässä välikysymyskes- tiin aikoinaan - minä olin jo mukana - 51975: kustelussa myös vuosilukuja. Minä olen siinä mielessä, että nämä pitäisivät kanto- 51976: m. m. eduskunnan pöytäkirjan sivulla 14116 hintoja mahdollisimman korkeina, myöskin 51977: sanonut: ,Mitä sitten tulee siihen, kuinka työpalkkoja samalla tavalla. Nyt herra 51978: kauan tällainen yhtymän toiminta on maas- rahaministeri mainitsee, että tämä on aivan 51979: samme jatkunut, niin sitä todistanee kai luonnollista, että tällaisessa hintojen ja työ- 51980: Kotkan tukinostoyhtiön, sanottakoon se palkkojen alennusrenkaassa täytyy olla 51981: suoraan, johtajan vuonna 1931 pidetys..<;ä valtion teollisuuslaitosten mukana. Eivätikä 51982: yhtymän kokouksessa tekemä ilmoitus.'' vielä tänä iltana ole ed. Tanner ja Pek- 51983: Tässä olen siis maininnut, että kysymyk- kala, jotka puhuvat suurelta osalta omassa 51984: sessä on juuri tällä kohtaa vuosi 1'9311 ja asiassaan, eivät ole kainostelleet myöskin 51985: ed. Vesterinen on myös välikysymyskeskus- julistaa, että näin se pitää ollakin, valtiolle 51986: telussa selostanut juuri tuota aikaa ja minä pitää saada tuloja. ,Miksei tällaisella toi- 51987: en ole suinkaan tahtonut väittääkään, minnalla, kun tehdään mahdottomaksi 51988: etteikö juuri siitä ajasta olisi ollut kysy- kaikki yksityisten, kuntien ja yhtymäin, 51989: mys ja siihen ei minulla ole ollut mitään vastaanpano tällaista itsekästä voitonpyyn- 51990: syytä, sen tähden, että toiminta on käytän- tiä, niin kyllä voittoa tulee valtioliekin 51991: 20'i'O Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 51992: 51993: siitä huolimatta, vaikka teollisuuslaitoksien man suuret voitot ja saadakseen metsistä 51994: johtohenkilöt, pääjohtaja miljoonilla palki- hyvät hinnat, perustivat maanviljelijät 51995: taan j.a kukaties pienemmätkin pomot huo- joku aika takaperin tähän maahan Metsä- 51996: mattavilla summilla. Kyllä voittoa tulee, keskus-nimisen teollisuus- ja liikeyrityksen. 51997: kun sitä vain ryöstetään. Kunnilla maksa- Minä pyytäisin nyt arvoisilta edustajilta 51998: tetaan työmiesten palkkoja ja kantohin- tässä yhteydessä kysyä, onko tämä liike- 51999: noista otetaan suurin osa voitoksi. Ed. laitos, joka oli metsänomistajain oma liike- 52000: Tannerilla oli myöskin muistuttamista sitä laitos, onko se maksanut paljon suurempia 52001: vastaan, että metsänomistajat ovat liitty- kantorahoja kuin Enso-Gutzeit ja muut 52002: neet yhteistoiminnassa tällaista ryöstöpoli- puutavaraliikkeet, tai onko se maksanut 52003: tiikkaa vastaan ja hän pitää erittäin pa- suurempia työpalkkoja ja onko yleensä sen 52004: hana sitä, että näin menetellään. Jokaisen liiklkeen siunaus tälle maalle ollut kovin 52005: kansanlaisen itsesäilytysvaisto pakottaa täl- suuri (Keskustasta: On!). 52006: laiseen, kun toiminta on näin häikäilemä t- 52007: tömän räikeätä ja törkeätä, ja se ei ole Ed. V e s te r i n e n: V altioenemmistöis- 52008: vanhaa, niinkuin ed. Tanner tahtoi usko- ten yhtiöiden toimintaa koskevaan kysy- 52009: tella että säännöt, kun jo on hyväksytty mykseen tämän asian kohdalla on kieltä- 52010: v. 19'28, niin nämä säännöt ovat vanhat ja mättä hyvin vaikea palata ja puhemies on 52011: siis toimintakin on jo vanhaa. .Sääntöjä ollut hyvin vaikeassa asemassa tänä iltana. 52012: ei tarvinne joka vuosi uusia tällaisessakaan Mutta senjälkeen kuin ed. Tanner on tästä 52013: koplassa. Niiden mukaan toimitaan jatku- asiasta puhunut vapaasti, poikkeamatta pie- 52014: vasti ja niin on myös toimittu. .Siitä on nimmälläkään tavalla kysymyksessä ole- 52015: useita esimerkkejä täällä mainittu, ja enem- vaan momenttiin, niin minä luulen, että 52016: män on vielä mainitsematta, sillä ne ovat muillekin, ihan tavallisille ihmisille avau- 52017: pysyneet salassa. tuu tilaisuus tästä asiasta puhua (Keskus- 52018: Tämän perusteella minä katson, että tasta : Oikein !) . 52019: eduskunta nyt, luottaen siihen, mitä herra Ensinnäkin minun täytyy ed. Pitkäsen 52020: pääministeri on ilmoittanut, että valtio nyt ehdotukseen sanoa, etten sitä unohtaisi, että 52021: alkaisi pidellä itseään erossa tällaisesta ed. Pitkänen teki väärän laskelman, jota 52022: koplasta, niin tämä aiheuttaa sen, että niitä hän ei todennäköisesti huomannut. Osingot, 52023: ed. Pekkalan ihailemia suuria voitto-osin- joita nyt kannetaan, kannetaan juuri tämän 52024: koja ei enää muodostu seuraavana vuonna vuoden tuloista ja niitä mielestäni pitäisi 52025: valtiolle. päinvastoin koroittaa, kun osoittautuu, että 52026: yhtiö on toiminut varsin ripeästi saadak- 52027: Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g: sensa tuloja osinkojen jakoon. 52028: Herra puhemies ! Mini\ pyydän eduskun- Mitä tulee ed. Pekkalan lausuntoon, niin 52029: nalta anteeksi, että minä palaan tulo- ja minun täytyy sanoa, että minä ihmettelen 52030: menoarvioon. Täällä on tehty ehdotus, että sitä, että hän työväestön edustajana tulee 52031: vähennettäisiin tätä momenttia 8.2 milj. antamaan sellaisen lausunnon, ihmettelen 52032: markalla. On laskettu Enso-Gutzeitin sen vuoksi, että työväestön edustajana hä- 52033: voitto noin 1!9 miljoonaksi. Jos vähenne- nen ei pitäisi mennä niin rajattomasti kiit- 52034: tään tästä voitosta nyt esim. 8.2 miljoonaa, tämään niitä yhtiöitä, joihin nähden asia- 52035: niin eduskunta .lausuu toivovansa, että papereilla ja asiakirjoilla vaikkapa tuoma- 52036: Enso-Gutzeit hoidetaan ensi vuonna, vaik- rin edessä voidaan osoittaa todeksi, että ren- 52037: kakin suhdanteet ovat vähän paremmat gastuminen on koskenut niin metsänmyyjiä 52038: kuin ennen, niin että voidaan osinkoa ja- kantohintojen laskussa kuin työpalkkojakin. 52039: kaa vain 4 %- .Silloin eduskunta antaa Hänellä ei riittänyt tähän kohtaan maitten- 52040: itse asiassa hallitukselle ja Gutzeitin hal- sanaa, hän näki vain sen, että liike on tuot- 52041: lintoneuvostolle sen hyvän neuvon, että tanut hyvää voittoa, on ollut valtiolle erin- 52042: hoitakaa tätä valtion liiketoimintaa keh- omaisen tuottoisa laitos (Ed. Pekkala: 52043: nosti. Väärä 'todistus!) ja että tällöin teollisuus- 52044: laitoksen johto on ollut erinomaisissa kä- 52045: Puolustusministeri •0 k s a 1 a: Estääkseen sissä. 52046: Enso-Gutzeitin ja eräiden muidenkin Minä en kiellä, etteikö voida antaa tun- 52047: puutavarateollisuuslaitosten mahdollisim- nustusta teollisuuslaitoksille, jotka ovat val- 52048: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1_934. - Varsinaiset tulot. 2071 52049: ---------------------------- 52050: tion omia ja niiden johdolle, kun ne hoita- tehnyt päätöstänsä päiväjärjestykseen siirty- 52051: vat tarmolla tehtävänsä, mutta koko ajan on mismuodosta, minkä se todennäköisesti halli- 52052: ollut esillä kysymys siitä, ettei valtion lai- tuksen kanssa yhdessä suoritti jo ennenkuin 52053: toksia ja niitä yhtymiä, joista valtio saa välikysymyskeskustelu oli suoritettu, niin 52054: osinkoja, saisi hoitaa sillä tayoin, että toi- todennäköisesti tuloskin olisi ollut toinen. 52055: minta ei siedä päivänvaloa. Tästähän on Mitä voidaan sanoa siitä, että välikysymys- 52056: koko ajan ollut kysymys. Tähän puoleen ed. ponsi, joka sosialistien taholta esitettiin, 52057: Pekkalalla ei ollut pienintäkään sanottavaa tuli sellaisena hallituksen puolesta hyväk- 52058: (Keskustasta: Eikä ed. Tannerilla!) ja vielä sytyksi. Tämä ponsihanantoi täyden oikeu- 52059: vähemmän sitä oli ed. Tannerilla. Ed. Tan- den - parlamentaarisella kielellä sanot- 52060: ner muuten huomautti vain siitä, ettei ollut tuna - jatkaa rengastumista yhä edelleen, 52061: i l a h d u t t a v a a, että semmoisia pöytä- mikäli se koskee talonpojan omaisuuden 52062: kirjoja täällä luettiin. Ainoa, minkä hän riistoa (Keskustasta: Aivan!), jatkaa sitä 52063: sanoi tästä asiasta oli, mikäli minä ymmär- raakatavarain hintoihin nähden. Aivan kun 52064: sin, että se ei ollut ilahduttavaa, ja luulen olisi sanottu, ottakaa, rengastukaa, pysykää 52065: että ymmärsin sen hyvin. Minä viime ker- edelleen renkaassa, kun vain otatte senkin 52066: ralla, kun tämä asia oli täällä esillä väliky- hinnan metsänomistajalta, millä maksatte 52067: symyksen yhteydessä, en tahtonut pienim- työväestölle paremman palkan. Tämä oli 52068: mälläkään tavalla käyttää minkäänlaista il- parlamentaarisella kielellä se tulos mihin 52069: keämielisyyttä, päinvastoin tahdoin käyttää hallitus nimenomaan pakotti eduskunnan ja 52070: päinvastaista menetelmää. Mutta ed. Tan- johon sosialidemokraattinen ryhmä valitet- 52071: nerin tämänpäiväinen lausunto antaa mi- tavasti meni. Minä tiedän, että sosia- 52072: nulle oikeuden ajatella, että on vireillä toi- listiset edustajat monetkaan eivät men- 52073: menpide, jossa määrätty, sanokaamme so- neet tähän täysin tietoisina asiasta, 52074: sialidemokraattinen johto, sanokaamme mutta tilanne muodostui sellaiseksi, että 52075: aina kiteytettynä herra Tanneriin, raha- näin on tapahtunut. Sosialidemokraattien 52076: poliittisin keinoin puristaa talouselämän sii- taholta on tänä päivänä paljon korjattu 52077: hen, että talonpoika ja työläinen on mah- tätä asiaa mainitsemillani rehellisillä lau- 52078: doton taistelemaan toimeentulonsa puolesta sunnoilla, mutta sitä on myöskin huomat- 52079: (Vasemmalta: Älä puhu työläisten puo- tavalta osalta pilattu (Vasemmalta: Älä 52080: lesta!). Sen jälkeen se hallintoneuvoston innostu !) . Minä en ole pienimmälläkään ta- 52081: jäsenenä erinäisissä yrityksissä voipi joh- valla innostunut, olen vain puhunut totuuk- 52082: taa asiat niin, että rengastumisen avulla sia asiasta. Ja jos eduskunta aikoo säilyttää 52083: puristetaan näitä molempia. Tämmöisen kansalaisten silmissä arvovallan, sen täytyy 52084: ajatuksen voi vetää sen jälkeen kun ed. Tan- päätöksissään, ponsissaan ja perusteluis- 52085: ner on tässä käyttänyt puheenvuoronsa. saan tuomita vääryys. Jos se ei sitä tee, 52086: Hänellä ei ollut pienintäkään moitetta sitä niin me emme kauan istu tässä eduskun- 52087: menettelyä vastaan, josta täytyy sanoa, että nassa. 52088: se rehellisen ihmisen sielua kosketti erin- Mitä tulee tähän Enso-Gutzeitin osake- 52089: <Jmaisen ankarasti, siitä suoraan sanoen puo- asiaan, niin pyydän kysyä herra pääminis- 52090: leksi rikollisuutta lähentelevästä kierou- teriitä (Ed. Hannula: Se on mennyt jo!) : 52091: desta, mitä on harjoitettu. Ja tällä tavalla Kenelle kuuluu Enso-Gutzeitin osakkeista 52092: on anastettu tavattoman suuria voittoja 35 miljoonaa? Kenen hallussa nämät ovat, 52093: osakeyhtiöille, niin valtion omistamille kuin jotka ovat yksityisillä 1 Kenelle ne kuulu- 52094: yksityisillekin osakeyhtiöille. Minun täytyy vat~ Kuka hallitsee näitä osakkeita~ Kuka 52095: :valittaa, että tällä tavalla on juuri työväen määrittelee näistä ja ketä ne kiihoittavat 52096: edustajien taholta tehty ja puhuttu. Sieltä hankkimaan voittoa liikkeelle, vieläpä sel- 52097: kuului myös rehellisiä ääniä. Ne olivat re- laisillakin menettelytavoilla, joita täällä 52098: hellisen työmiehen ääniä, joka tuomitsee eduskunnassa on todettu (Ed. Räisänen: 52099: vääryyden, joka vääryydelle antaa sen oi- Kuka nostaa osingot 1). Kuka nostaa osin- 52100: kean arvon, joka ei tahdo sitä peittää. Ed. got? Valtiolle niistä jää vain tämä toinen 52101: Bryggarin erikoisen rehellinen lausunto osa. Summa on 35 miljoonaa. Te näette 52102: niinkuin ed. Räisäsenkin ansaitsee tunnus- sen osakkeiden määrien enentyvän vuosi 52103: tuksen. Minä luulen, että jos ei sosiali- vuodelta, karttuvan ja kohoavan. Siinä on 52104: demokraattinen ryhmä jo aikaisemmin olisi määrätty järjestö, joka huolehtii siitä, että 52105: 2072 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 52106: 52107: osakkeiden arvo kohoaa, ja määrätyille hen- rnasti myöskin lähdettävä itseänsä suojele- 52108: kilöille myös todennäköisesti ovat nämä maan. Tiedämmehän vielä, että valmiin 52109: osakkeet jaetut. Ehkä pääministeri voi tä- puutavaran myyntihinnat ovat kokonaan 52110: nään antaa minulle vastauksen ja ennen- toisessa suhteessa olleet muodostumassa 52111: kuin täältä lähdetään antaa toisen vastauk- kuin ne olivat 1926, nimittäin 100 pistettä, 52112: sen (Ed. Räisänen: ,Sano sinä jos tiijät~ - ja tällä kertaa ne ovat 76 pistettä. Ne ovat 52113: Ed. von Frenckell: Eikö ed. Vesterinen itse vain 24% laskeneet, valmiin tavaran hin- 52114: voi antaa vastausta?). No, ed. von Frenckell nat, jotavastoin raakatavaran hinta on las- 52115: ei sitä ainakaan tee. kenut miltei 1 / 5 osaan ja työpalkat puoleen 52116: Minä en tätä keskustelua tahdo tämän aikaisemmasta. Tämä on pakottanut maan- 52117: enempää jatkaa, mutta minä tämän asian viljelijöitä ryhtymään omaisuuttaan tur- 52118: yhteydessä vielä edelleenkin tahtoisin sanDa vaamaan ja sen turvissa edes jonkinlaisia 52119: sen, että meidän on ennenkaikkea rehelli- oikeuksia tässä maassa saarnaan milloin yh- 52120: sesti pelattava ja rehellisesti tuomittava, tiöt tahtovat ne viedä ja näin ollen jättää 52121: milloinka vääryyttä todetaan tapahtuneen kokonaan talonpoikien metsät samaten kuin 52122: siinä toiminnassa, missä valtio on mukana. valtion metsät kokonaan tuloa autamatto- 52123: miksi ja heille vain itselleen tuloa tuotta- 52124: Ed. L a m p i n e n: Minä pyytäisin vielä viksi. 52125: näistä osingoista vähän huomauttaa. Täällä 52126: tuotiin se asiakirjan aika esille, nimittäin Ed. B r a n d c r: Herra puhemies 1 Kan- 52127: vuosi 1928, jolloin sopimuskirja kirjoitet- natan j ärjestäytymistä kaikilla aloilla ja 52128: 1 52129: 52130: 52131: tiin rengastumiselle. Silloin olikin metsän myönnän yksityisille niin metsähikkeille 52132: kuutiojalan hinta vielä pohjoispiirissä 4: 32. kuin myös osakeyhtiöille kaiken sen, mitä 52133: Tämä hinta on laskenut vuosi vuodelta seu- he kykenevät lain mukaan ja lain varjon alla 52134: raavassa tahdissa nimittäin koko maahan ja juristiensa neuvomana tekemään. Kai- 52135: nähden. Se oli 1928 3: 45, seuraavana vuo- killa on sama oikeus. Kerran aika palkitsee 52136: tena 2: 44, vuonna 1930 1 : 51 ja sitten 1931 kuitenkin kaikille, mitä he tekevät tai teke- 52137: 84 penniä valtion metsissä. Elleivät tällai- mättä jättävät. Ellei se ennen tule niin 52138: set numerot avaa talonpoikien silmiä näke- kumminkin 20 vuoden perästä kalpenevat 52139: mään sitä räikeätä epäkohtaa, että ne edes kaikki totuudet tässä yhteiskunnassa, niin 52140: jotain ajattelevat voidakseen omaisuuttaan on sanonut eräs tunnettu kirjailija. Ja lu- 52141: turvata, niin silloin Dn todellakin ihme. Mi- kekoot nykyiset liikemiehet teollisuuskunin- 52142: nua ihmetyttää ed. Tannerin lausunto, että gas Henry For:din periaatteet, ne ovat kui- 52143: on myös yhtymä olemassa nyt, joka tarkoit- tenkin nähtävästi liikJkeitä varten kirjoi- 52144: taa metsien hintojen kohottamista. Tämä ei tetut. 52145: ole mikään salainen järjestö. Julkinen pa- Mutta nyt tulee toinen asia. Valtion 52146: peri esitetään talonpojille, ja kysytään ha- omistamat ja osuuskuntien omistamat liik- 52147: luaako hän olla mukana turvaamassa omai- keet ovat hiukan toisilla periaatteilla perus- 52148: ·suuttaan kohtuulliseen myyntihintaan ja tetut. Si,nne on ·pantu hiukan moraalia mu- 52149: niin ollen myöskin vakaanuuttamassa olo- kaan ja sen takia ne ovat velvolliset teke- 52150: jaan siinä mielessä, ettei tarvitsisi niin pal- mään jotakin muuta kuin ainoastaan tätä 52151: jon turvautua valtion apuun, kuin suurelta ,m a h d o ll i s i rn m a n s u u r t a v o i t- 52152: osalta meidän päivinämme on pakko turvau- t o a" tavoittelemaan, mikä nyt on vienyt 52153: tua. Mehän tiedämme, että tällainen hin- Amerikan siihen kurjuuteen, missä se on 52154: tojen äärettömän suuri lasku mistä mainit- (Ed. Oksala: Onko yksityismetsäyhtiöt sen 52155: sin, on juuri yhtiöitten osinkojen nousun parempia~ _..j Ed. Räisänen: Se on semmoi- 52156: kohottamista. Ja kuten minä äsken mainit· nen kuivankarakka mies 1). Täällä minis- 52157: sin, jos kerran tämä Enso-Gutzeit-yhtiö vie teri Oksala huomautti, että onko sitten tämä 52158: noin 1 / 10 :n kaikesta puutavarasta ulos ja yksityisten metsäyhtiö ollut sen parempi. 52159: se näin suurella hyödyllä voi sen toimittaa, Olen ollut kahdessakin sahausyhtiössä mu- 52160: vaikka se ~tekee suuria kuoletuksia lainois- kana. Toinen meni nurin rahanpuutteessa 52161: sansa, niin täytyy todeta, että myöskin sa- ja joutui vaikeuksrin. Minä kävin jo pe- 52162: malla tavalla tekevät tDisetkin. Yksityiset rustettaessa varoittamassa johtoa, en sen 52163: yhtiöt 9 / 10 :lla. Ja kun tämä on kerran takia, että :minä olisin ymmärtänyt metsä- 52164: maanviljelijäin tiedossa, on niiden ehdotto- alaa, mutta olin tullut siihen kokemukseen 52165: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Varsinaiset tulot. 2073 52166: 52167: kun rynnätään tämmöisiä ylivoimaisia vah- johdosta: pitäisi avata suunsa. Vaiti ollen 52168: voja varustuksia vastaan niin siinä täytyisi en ole voinut pistää taskuuni sitä. Niin, 52169: olla ainakin kymmenkertainen ylivoima. Ei minulle kelpaa aina raha, vaikka se olisi 52170: niitä voida semmoisia tuettuja varusturksia 6,000 markkaa. Tämä on sanottu sen takia, 52171: tyhjin käsin vallata ja minua Metsäkeskuk- että entinen järjestö lyötiin hajalle, sentäh- 52172: sessa moitittrin kun kävin tästä sanomassa. den että talonpojilla ei olisi missään edus- 52173: Minä olin onneksi toisessa sahaosuuskun- tusta. Kun talonpoikain metsäliikkeitä 52174: nassa, joka ei ollut velkainen, ja sinä ei ole meni nurin, niin kehoittaisin ministeri Oksa- 52175: ollut koskaan niin loistavia tilinpäätök- laa lukemaan Santavuoren taistelun runon. 52176: siä kuin nyt pula-aikana ja se on hyvin Siinä on sanottu, mitä merkitsee tappio 52177: lähellä ministeri Oksalan piiriä ja saha ja ennenkuin on 20 vuotta tästä eteen- 52178: kyllä kykenee aivan vapaasti maksamaan päin, niin emme ole tappiolla (Ed. Räisä- 52179: yhtä hyviä ellei parempiakin hintoja kuin nen: Pitäisi ruveta työmiehen kanssa yh~ 52180: tämä metsärengas ja myös työmiehille teen porukkaan !) . Niin, Sasu sanoi, että 52181: maksamaan tavallisia palkkoja, koska siitä kun minulta loppuu viimeinen vitsi, niin 52182: ei ole kuulunut valitusta. Mutta tämä minut ajetaan pois. Mutta minä en ole sitä 52183: riippuu ainoastaan siitä, että tämä yhtiö sanonut. Sasu pelkää että hän kilpailussa 52184: onneksi pääsi irti pankkien valvon- jää jälelle. Enso-Gutzeit Osakeyhtiön osin- 52185: nasta. Johtaja sanoi: ,Jos me olisi oltu got ovat siksi rumia ja sidottu juristien te- 52186: pankkien valvonnassa, niin osuuskunta kemiin kontrahteihin, että tiedän Enso-Gut- 52187: olisi mennyt nurin.'' Sillä kun tapahtui pieni zeit Osakeyhtiön vanhojen toimimiesten teh- 52188: onnettomuus, niin pankki sanoi: ,Ottakaa neen lakon työssä, kun yhtiön piirimiehet 52189: vuoteenne ja kävelkää. Teidän täytyy siir- pakottivat heitä puolueellisesti metsäviran- 52190: tyä toiseen paikkaa." Ja kun me tutkimme, omaisten hyväksi toimimaan siten, että se 52191: niin se paikka oli parempi kuin meidän sa- loukkaisi vanhojen rehellisyyteen tottunei- 52192: han paikka oli. Mutta osuuskunta ei voi den toimihenki·löiden kunniantuntoa. Hel- 52193: lähteä kilpailemaan. Se on sidottu siihen singistä asti piti saada määräys, että työtä 52194: paikkaan, missä se aikoo hyödyttää jäsen- jatketaan. Vastaan sanastani ja en koeta 52195: tensä liiketoimintaa. Ja me huomasimme vieläkä.än sanoa liian paljoa. 52196: tutkiessamme uutta paikkaa, mitä meille 52197: tarjottiin, että va·ltio lahjoittelee siellä lei- Ed. Schildt: Olen vuodesta 1928 myy- 52198: mikoitaan ja että meidän kannatti viedä nyt metsäni sellaisille yhtiöille, jotka uitta- 52199: vastavirtaan Pohjois-Karjalaan tukit ja sa- vat ne Päijänteen vesistöön. Ja tämähän on 52200: hata huonommalla sahalla, mi·ssä pankin pa- se vesistö, josta täällä nyt on riitaa käyty. 52201: rempi saha ei kyennyt sahaamaan suurten Näiden kauppojen aikana olen saattanut sel- 52202: pankkikulujen takia. västi todeta, että rengastuminen näiden osto- 52203: En tahdo viipyä tässä. Enkä moiti sitä- yhtiöiden välillä on ilmeinen. Ja tukinosto- 52204: kään, mitä yksityiset liikeyritykset tekevät. yhtiö n. s. Kotkan Tukinostoyhtiö on yksi 52205: Olen ollut näkemässä, että yksityinen liike- näistä toiminimistä, jotka ovat minultakin 52206: yritys maksaa metsäneuvokselle 29 markkaa metsää ostaneet. Kun olen metsää myynyt, 52207: mutta se talonpojalle maksaa yhtä hyvästä olen ilmoittanut kaikille liikkeille niin ja 52208: metsästä 16 markkaa, kun talonpoika on hä- niin suuren erän olevan myynnissä. Sen 52209: tääntynyt. Se on heidän oikeutensa. Mutta jälkeen olen lähtenyt Lahteen ja käynyt 52210: se ei liiaksi kaunista Enso-Gutzeit Osake- siellä erinäisten herrojen luona ja kaikki 52211: yhtiön toimintaa. Olen käyttänyt ka~kki järjestöthän vuotavat ja niin minä olen saa- 52212: voimani hillitäkseni kieltäni (Eduskunnassa nut tietää sen hinnan, minkä nämä yhtiöt 52213: naurua. - Vasemmalta: Mutta ei voi!) ovat sopineet maksaa Päijänteen rannassa 52214: juuri näistä osingoista (Eduskunnasta: Pu- kuutiojalalta. Tästä minä olen laskenut 52215: hukaa pois!). Viimeinen metsäjärjestö työkustannukset takaperin ja saanut oman 52216: johon talonpoj~lla oli edustus lyötiin hajalle kuutiohintani metsää. Tämän perusteella 52217: ja annettiin metsälautakunnalle. Kun mi- olen tehnyt pyyntöni runkoa kohti ja nämä 52218: näkin nostan puheenjohtajana, joka pitäisi kaikki yhtiöt, jotka ovat kilpailleet kyseelli- 52219: olla luottamustoimi, 3,000 markkaa vuo- sistä eristä, eivät ole voineet kilpailla enem- 52220: dessa, niin katson, että tämä on Judaksen mällä kuin markalla runkoa kohti. Siis se 52221: penni ·pit·ää suu kiinni. Näiden asioiden kaikki on se kiristys, jonka minä olen voi- 52222: 52223: 260 52224: 2074 1Iaanantaina l8 p. joulukuuta 1933. 52225: 52226: nut saada aikaan kääntymällä useamman Nyt vielä minun on sanottava edelleen, että 52227: liikkeen puoleen. Tämä jo sinänsä osoHtaa, ed. Tannerin päätelmä siinä suhteessa, että 52228: että nämä kaikki ostajat ovat olleet yhtei- hänen ei kannata tulla yhteistoimintaan täl- 52229: sessä renkaassa ja määränneet hinnat, aina- laisten metsänomistajien yhteisten metsän- 52230: kin vuoden 1928 jälkeen, täydelleen. myyntiyhtymäin kanssa, johtuu siitä, että 52231: Pientä metsää ei ole kannattanut ollenkaan hän saa parempia etuja muualta. Minä 52232: myydä, ainoa, jolla jotakin rahaa on saa- sanoisin myöskin esimerkin, tai oikeastaan 52233: nut, on ollut järeämpi metsä. En tahdo kokemuksen perusteella, että minulla 52234: väittää, ovatko Kotkan Tukinostoyhtiön pai- olisi erinomaisen hyvä tilaisuus ostaa 52235: kalliset ostajat saaneet määräyksen Enso- kaikki tarvikkeeni yksityiskauppiailta. 52236: Gutzeitiita toimia, niinkuin ovat toimineet, Minä aina saisin etuja sen takia, että 52237: mutta he ovat kyllä toimineet aivan samalla olen osuuskaupan y. m. yhtymäin hal- 52238: tavalla kuin muidenkin yhtiöiden ostajat. linnossa, osuustoiminnallisten yhtymäin hal- 52239: Mitä Enso-Gutzeitiin sitten tulee, niin osoit- linnossa ja sen takia minulle annettaisiin 52240: taa:han täällä tilintarkastajan lausunto, että erinomaisen suurta alennusta yksityisten 52241: sitä on hoidettu hyvin ja häikäilemättö- taholta. Mutta eivät ne, joita minä edus- 52242: mästi. Ja sellaistahan tämä surullinen kil- tan näissä yhtymissä, ne eivät saa. Niiltä 52243: pailu on. Täällä mainittiin Metsänomista- se otetaan, mitä minulle annettaisiin ja sen 52244: jain Metsäkeskuksesta. Siinä on koetettu takia minä en suostu. Samalla tavalla on 52245: aatteellisuutta soveltaa liike-elämään ja ed. Tannerin laita; kyllä ed. TannBr saa 52246: minä olen omissa nahoissani saanut tuta etuja, mutta jos verrataan esimerkiksi 52247: sellaiselle perustalle pohjautuvan liike-elä- Elannon toimintaa, niin tottakai ed. Tan- 52248: män surkeuden. nerin olisi parempi ostaa muualta kuin 52249: Elannosta, hän saa ehdottomasti parempia 52250: etuja. Mutta miten sitten Elannon jäsen- 52251: Ed. P i t k ä n e n: Tää:llä ministeri Oksala ten laita lienee, se on vähän toisenlaista. 52252: mainitsi metsänomistajain yhteisen liikkeen Minun käsitykseni mukaan tällaiset vertai- 52253: Metsäkeskuksen suhteesta toisiin yhtymiin lut eivät ole yhtään sopivia tällaisessa 52254: ja tuli siihen loppupäätelmään, että se ei asiassa, kun on kysymys valtion toimin- 52255: ole voinut tarjota parempia etuja kuin yk- nasta, jonka pitäisi jäseniään auttaa ja tu- 52256: sityisetkään. Tämä ei pidä paikkaansa. kea. Minä myös alleviivaisin Bd. Vesterisen 52257: Siihen aikaan kuin Metsäkeskuksella oli 1 tekemiä kysymyksiä. Olisi erittäin tärkeätä, 52258: tilaisuus toimia, niin se tarjosi parempia että hallituksen jäseniä näkisi useampia 52259: etuja ja sai toisetkin tarjoamaan myös pa- eduskunnassa ja hallituksen jäsenet liene- 52260: rempia etuja. Siinä se teki suuren palve- vätkin neuvottelussa keskenään siitä, minkä 52261: luksen metsänomistajille, että se ryhtyi yh- vastauksen antavat ed. Vesteriselle (Puhe- 52262: teistoimintaan ulkomaisten ostajain kanssa mies koputtaa,). Tämä on erittäin tärkeätä, 52263: ja sai :;,illä tavalla kilpa:i:lun tässä maassa että vastaus on saatava ed. Vesterisen lau- 52264: metsätuotteille, myöskin raakapuulle ja sai sunnon johdosta. 52265: kilpailun kiristymään aika vilkkaaksi. Se 52266: onneton tilanne, mikä nyt näinä pulavuo- Ed. von Frenckell: Minä pyysin pu- 52267: 1 52268: 52269: 52270: 52271: sina on kohdannut Metsäkeskusta, niinkuin ! heenvuoron huomauttaakseni Bd. Pitkäselle, 52272: yksityisiäkin yrittäjiä, on tietysti saanut että budjetti nähtävästi perustuu niihin 52273: tämän tehon heikkenemään. Mutta on vielä tietoihin, jotka m. m. Enso-Gutzeitin johto- 52274: muitakin syitä. Minä en malta olla mai- kunta aikoinaan on antanut valtiovarain- 52275: nitsematta, että täällä suurella paatok- ministerille, jonka mukaan viime vuoden 52276: sella näiden rengastuneiden metsäyh- voitto ylittää 18 miljoonaa. Tämä voitto 52277: tymäin puolesta esiintynyt ed. Tanner, on on siis jo Enso-Gutzeitin taskussa, ei siitä 52278: Suomen Pankin valtuuskunnassa tehnyt voi ottaa pois tänä vuonna (Ed. Vesterinen: 52279: tiukan ehdotuksen, että Metsäkeskusta ra- Johan minä sanoin sen! - Ei otetakaan!). 52280: hoitetaan sillä ehdolla vain muutamaksi Ed. Pitkäsen ehdotus on siis suunnilleen 52281: vuodeksi, että tämä yhtymä on lopetettava. yksi vuosi liian aikaisin esitetty. Muuten 52282: Minkä takia? Sen takia, että tämä rengas- pyydän saada huomauttaa ed. Pitkäselle, 52283: taminen olisi aivan täydellinen. Valtion että valtiolle Enso-Gutzeitin osakkeet mak- 52284: teollisuuslaitokset ovat renkaassa, niin pi- soivat yli 400 miljoonaa markkaa ja niiden, 52285: tää tämäkin yhtymä saada myös samaan. : jotka ovat pyrkineet siihen, että valtio se- 52286: Tulo- ja menoarviO vuodelle 1934. - Varsinaiset tulot. 2075 52287: 52288: kaantuisi kaikkiin afääreihin ja ostaisi niitä teidell! raaka-ameiden markkinoiilla. Mutta 52289: osakkeita, niiden velvollisuus on myös hank- se ponsiehdotus, jonka ed. Kalliokoski on 52290: kia valtiolle korot. Neljän prosentin korko esittänyt, ei hallitusta tyydytä.'' 52291: -ei minusta ole liioiteltu. V aitio saa siis Minkätähden? Siihen 'voinee herra pää- 52292: suunnilleen 4 % :n koron tästä pääomasta ministeri paremmin vastata, jos hän haluaa. 52293: (Ed. Pitkänen: Maksaa liikaa johtajille!). Minulla puolestani on se käsitys, että se ei 52294: Ed. Vesterisen puhe oli, paitsi että se oli tyydyttwnyt senvuoksi, että maalaisliiton 52295: vähän sekainen (Ed. Vesterinen : Missä taiholta esitetyssä ponsiehdotuksessa tahdot- 52296: kohtaa!), kuitenkin mielenkiintoinen. Tie- tiin ensin konstataida seUaista, joka pää- 52297: tääkö ed. Vesterinen jotain siitä, mistä hän ministerin käsityksen mukaan olisi. sisältä- 52298: puhui? Hän kysyi, tiedetäänkö, missä nyt epäluottamuksen hallitukselle ja sen 52299: kaikki osakkeenomistajat löytyvät ja mitä mwka.an myös Enso-.Gutzeit y;htiön hallinto- 52300: vaikutusvaltaa niillä on ja lisäsi jotakin neuvostolle ja johtokunrua:lle. Ja minusta 52301: hämäräperäistä, mitä minä en ymmärtänyt. olisi• ~llut .ihmeellistä, jos herra pääminis- 52302: Minä voisin vastata siihen, että osakkeen- teri olisi voinut iJmoittaa täiillä !hyväksy- 52303: <>mistajat muuttuvat joka päivä. Pörssissä vänsä sellaisen ponsiehdotuksen, koska se 52304: _saa ostaa yhtiön osakkeita, jos ed. Vesteri- ei olisi kohdistunut yksin hallitukseen, vaan 52305: sellä on taskussaan rahaa tai luottoa, niin eduskunnan puhemieheen ja erääseen .en<ti- 52306: kyllä hänkin saa ostaa sellaisia. Tähän seen tasavallan presidenttiinik:in. M&alais- 52307: asti ei ole katsottu rikolliseksi, jos ostaa liiton johdon täytyi olla selvillä siitä, että 52308: osakkeita semmoisissa yhtiöissä, joissa val- herra pääministeri oli valmis yksityisestikin 52309: tio omistaa enemmistön. hyväksymään tämänsuuntaisen ponnen, 52310: Pari vuotta sitten kävin yhtiön vuosi- jonka hän sitten myös julkisesti täällä 52311: kokouksissa ja havaitsin, että valtio asetti esitti. Seruhän ed. Tarkkan~m tietää. Ei 52312: kaikki jäsenet hallintoneuvostoon, yksityiset siis voida väittää, että hallitus olisi tathto- 52313: tuskin saivat edes puhuakaan siellä (Ed. nut tykkänään negatiivisesti suhtautua vä- 52314: Räisänen: Ed. v. ]'renckell olisi kai valit- likysymyskeskuste1ussa ilmenneiden yk~i 52315: tava sinne~). -Kiitos luottamuksesta! - tyisten metsänmyyjien intresseiihin. Minä 52316: Kukaan ei siellä pyytänyt korkeampia osin- muuten yhtyisin von Frenckellin lau- 52317: koja, kuin mitä valtion edustajat suvaitsi- sumaan, että jos ed. Vesterisellä on tieto 52318: vat ehdottaa. nii·stä koplista, jotka keinottelevat Enso- 52319: Onko osakkeenomistajien keskellä joku Gutzeit 0/Y :n osa,kkeilla määrätyssä tar- 52320: :salayhtymä, josta ed. Vesterisellä on tietoa, koituksessa talolllpoikain vaihingoksi1, niin 52321: niin olisi mielenkiintoista saada tietää, reilu kanta vaatii ne myös tuomaan: rei- 52322: kutka nämät ovat ja myös niiden nimet. 'lusti esille eikä luulemaan, että herra pää- 52323: Ellei ed. Vesterinen voi sitä ilmoittaa, niin ministerillä oli sellaisia tietoja,, joita, hän 52324: tuntuu siltä niinkuin tuota sanaa ,rehelli- suosisi:, vaikka n:e olisivat maalle vahingoksi. 52325: syys", jota hän hyvin usein käytti, voisi 52326: myös täällä eduskunnassa väärinkäyttää. 52327: Ed. H e i s k a n e n : Pyytäisin vie'lä m '1i- 52328: nita muutaman sanan tämän keskustelun 52329: Ed. S a r l i n: Täällä esitetyn lausunnon yhteydessä. He:cra pääministeri t o i s e s s a 52330: jdhdosta, jossa koetettiin väittää, että hal- vastauksessaan välikysymykseen mainitsi, 52331: Htus ei millään muotoa talhtonut suhtautua ettei maan hanitus eikä yhtiön hallinto- 52332: positiivisesti välikysymyskeskustelussa tar- neuvosto eikä toimitusjohta:ja;kaan ole tie- 52333: koitettuun sensuuntaiseen to1minrtaan,, että toinen mitään tällaisesta renkaasta. Tämä 52334: kantohintoj-a valtion omistamain vswkeyh- antaa sangen murheelEsen kuvan siitä, mi- 52335: tiöiden toimenpiteellä ei aleunettaisi ja koe- ten meillä valtion asioita hoidetaan. Mel- 52336: tettaisiin pitää alhaisina, pyydän thuomaui· kein kaikki muut kansalaiset SnOilliessa ovat 52337: taa, .että pääministeri eräässä lausunnos- tienneet näistä renkaista, mutta ne jotka 52338: saoo, minulla on pyötäkirja kädessä., sanoi ova.t yhtiötä kailkkein lähinnä, ne eivät 52339: :seuraavat sanat: ,HaJlitukseUa ei olisi oHut tiedä. Vai olisiko ehkä tässä keksitty se 52340: mitään sitä vastaan, jos väEkysyjäin ta- ikili.ikkuja, jota turhaan on niin monet 52341: holta olisi esitetty toivomus, ettei valtio· vuosisa;dat yritetty keksiä, 3a joka toimii 52342: enemmistöisot os~~Jkeyhtiöt ehkäi,sisi vapai- siellä yhtiöiden metsissä aivan yksinään, 52343: den hintojen muodostumista puutava,ra.tuot. ilman että kukaan siitä mitään tietäli. 52344: 2076 ·Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 52345: 52346: Ed. Tanne:cin lausunnon johdosta, totean sen toivomuksen, joka hallitukselle sosialis- 52347: vain, että ed. Villmla.n l.ausunnon jälkeen tien ehdottamana kelpasi. 52348: huomaa ed. Tannerin lausunnon ol<leen ed. Jollei tämä ole outoa sulhta;utumista sii- 52349: Vilhulaa koskevassa kohdassa harhaan joh- hen pyrkimykseen, jota välikysymyksellä 52350: tavan. Yhdessä kohden minä olen herra tahdottiin ajaa, niin sitten en yrrnmärrä 52351: pää;ministerin menettelyta.paan tyyty,väin:en, minkälaista tällainen suhtautuminen olisi. 52352: nimittäin siinä kohden, kun hän toi täällä 52353: eduskunnassa julki ne asiat, joita ed. Tan- Ed. V este r i ne n: Täällä on minul'le 52354: ner toivoi p~dettävän salassa. ed. von Frenckell ja ed. Sarlin tehMet 52355: kyselyjä. Min'ä voin tähän vastata, että 52356: Ed. P e k k a 1 a: Kyllä minusta ed. Ves- minä vaan tein nämä tällaiset kysymykset 52357: terisen äskeinen lausunto oli tyypiHinen yleensä kysyäJkseni, tiedetäänkö mitään tä- 52358: demrugogian näyte (Ed. Vesterinen: J alha !) . män Enso-Gutzei•t Yhtiön asioista. Minulla 52359: Hän ei tahtonut olla tietävinäänkään mi,- ei ollut pienintäkään tarkoitusta enkä millllä 52360: tään siitä, mitä minä toisessa pwheenvuo- millään tavalla vihjaissut, minä rvaiiiJ twh- 52361: rossani sanoin (Keskustasta!: Hän vastasi doin saruda tietää (V asemma1ta: Se oli 52362: ensimmäiseen!). Miruäihän nimenomaan sa- vihjaus!). 52363: noin, että en ole huonojen kantolhilllto:jen, Ja vielä toinen asia. On väitetty täällä 52364: vi:elä väJhemmin aJihaisten työpalkkojen puo- eduskunnassa, että yleensä ei ole mitäitn 52365: lustaja, vaan olen päinvastoin toiminut, sen rengastumista enää olemassa, kaikki on 52366: minkä olen voinut, •tällaisten epäkohtien nyt puhdasta, kaikki on hyvää. Minä tah- 52367: korjaamiseksi. toisin kysyä: kuka sen tietää (Keskustasta: 52368: Miruä pyydän lisäksi ilmoittaa, että kun Tanner tietää!) ~ Täällä on ed. Tannerin 52369: minä koetin lausunnossani tehdä oikeutta lausunnosta, pääministerin lausunnosta ra- 52370: yhtiön johdolle, minä samalla tein sitä maa- ha.ministerin Jansunnoista käynyt sel~ille, 52371: laisHiton edustajille tässä hrullintoneuvos- että ne toi:me111piteet, mitä esim. Enso-Gut- 52372: tossa, johon minä itse en kuulu. zei,t Yhtiön al3Jyhtiö., Kotkan Tukinosto- 52373: y•htiö on ha.rjoittanut ja jotka täällä on 52374: todtstettu, niistä ei ole tienn,yt johtokunnan 52375: Ed. Kalliokoski: };}n aikonut puut- pUiheenjohtaja, siitä ei ole tiennyt johto- 52376: tua tä1häru keskusteluun, mutta ed. Sa:rlinin kunta, siitä ei ole tiennyt Enso-Gutzeitin 52377: iausunto pakotti minut siihen. Kyllä mi- hallintoneuvosto, siitä ei ole tiennyt halli- 52378: nun täytyy sanoa, että ed. Sarlim. on oudolla tus (Vasemmalta: Sunilan· hallitus!), toi- 52379: ta;valla selittänvt hallituksen suhtautumisen sin, sa.noen ei kukaan ole tiennyt, mutta 52380: siihen välikysY:myk>seen, jonka jä1kiipuintia nyt mennään ja rinta pystyssä seli!tellään, 52381: tässä n[Yt ha~joitetaan. Hän luki äsken että tämän jälkeen ei ole enää mitään 52382: pääministerin lausunnosta kappaleen, joka r.erugastumista olemassa (Keskustasta: Oi- 52383: sisälsi sen,, että ·hallitus olisi otta'IlJUt sellai- kein!). Se on sentään jo sellruista, joka 52384: sen torvomuksen, jolla olisi tahdottu pitää ei perustu tosiasioihin (V a:semmalta: Ei 52385: eriLlään valtioenemmistöinen osakeyhtiö sel- sitä ole kukaan todistanut!). Tänään on 52386: laisesta yhteistoiminnasta, jonka tarkoituk- todistettu juuri sitä. Näin ei pitäisi me- 52387: sena on metsän kantohintojen ja työpalk- neteUä, sillä meillä on tällä hetkellä to- 52388: kojen .alentaminen, ja sitten hän lausui disteita itse käytännöstä, että tämä rren.g1as 52389: että .ehdottamani ponsi ei kelvannut halli- toimii pa:uhaillaan. Mitä vikaa on siinä, 52390: tukselle sen vuoksi, että se sisäls~ jotakin että jos on esim. myyjäin rengas ja se ;re- 52391: muuta kuin tämän. Tähän min:ä tahtoisin hellisesti toimii ka~ken julkisuuteen arutaen, 52392: sanoa, että ehdottamani ponsi sisälsi ensin- metsänmyyjäin rengas, jos ne ottavat jonr 52393: näkin toteamisen, että tarkoitettua yhteis- kun myyntipalkkion, en minä ymmärrä, 52394: toimintaa on ollut, ja se oli hallituksenkin että sitä voidaan moittia epämoraaliseksi 52395: taholta välikysymyskeskustelussa :woimesti menettelyksi. 52396: myön.netty. Sen ei siis pitänyt olla epä- 52397: luuttamuslause hallitukselle. Sitä paitsi eh- Ed. B r y g g a r i: Siitä suope.udesta, jota 52398: dottamani ponsi sisälsi sen t:oivomwksen ed. Vesterinen ilmaisi työ,läisten palkkojen 52399: jonka herra pääministeri ilmoitti hallituk~ arhaisuutta kdhtaan sanoissa, milliä pyydän 52400: sen mielipiteen mukaan mahdolliseksi plus lausua julkisen kiitokseni. Mutta minä ha- 52401: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Varsinaiset tulot. 2077 52402: 52403: 52404: luaisin sanojen iaakse myöskin tekoja (Kes- tuksia Enso-Gutzeitin täällä arvostellun 52405: kustasta: Tannerin ta!holta!) ja siinä menettelyn johdosta. E'llei näin ole tapah- 52406: asiassa työpalkkojen koroittamisessa me tunut, niin silloin ei maalaisliiton edus- 52407: emme ole nähneet maalaisliittoa koskaan kuntaryhmä ole oikeutettu erikoisesti myös- 52408: mukanamme (Keskustasta: Tail.Iller tulee kään sosialisteja syyttämään. 52409: mukaan!). Päinvastoin tiedämme, että Su- Muuten se arvostelu, joka täällä viime 52410: nilan hallituksen kulkula~tosministeri Niuk- viikkoina on suoritettu, olisi pitänyt suorit- 52411: kanen anioi määräyksen, että valtion va- taa jo paljon aikaisemmin, silloin kun ren- 52412: ratöissä on maksettava työ,läisrlle palkkaa, gastuminen pantiin alulle ja kantoihintoja 52413: jonka tulee olla 20 % alhaisemman kuin samoin kuin työmiesten palkkojakin oikein 52414: sekatyöläisiltle keskirpalkkarua paikkakun- roppakädellä Lapuan liikkeen tukemana 52415: nalla maksetaan (Keskustasta: Kurja jär- ryhdyttiin alentamaan. Vai olisikohan tä- 52416: jestelmä!). Tuo määräys on airheuttanut hän ollut esteenä se, että maalaisliitto näi- 52417: sen, että työläinen. on tullut ostokyvyttö- hin aikoihin niin suuressa määrässä on 52418: mäksi, kunnat eivät enää kykene hoita- ollut hallitusvastuussa. Rehellisempää mie- 52419: maan talousasioitaan ja valtio joutuu lestäni olisi ollut, että välikysymyksen teki- 52420: avustamaan sekä työläisiä että kuntia, ja jät ja tämän välikysymyskeskustelun edel- 52421: si,inä kurjistumisessa ovat joutuneet mu- leen jatkajat olisivat kohdistaneet arvos- 52422: kaan myöskin talon1pojat. Ja me emme telunsa Enso-Gutzeitin johdon porvarilli- 52423: ole vielä -saaneet Niukkasen ohjetta pois, seen enemmistoon, myös omiin luottamus- 52424: emme ole saaneet nykyistä hallitusta mil- miehiinsä, eivätkä pyrkineet vierittämään 52425: lään keinolla sille kannalle, että se ku- syytä sosialisteille, joille sitä ei nyt millään 52426: rrnoaiSI sen. Minä pyydän, että Eitytte ihmeellä yrityksistä huolimatta voida saada. 52427: meirhin ja esitätte nykyiselle halliiuksclle Hallitusvastuussa yhtenään ollut maalais- 52428: tämän asian, että se ryhtyisi toimenpitei- liitto yhdessä muun porvariston kanssa kai 52429: siin Niukkasen turmiollisen palkkaohjeen kantanee rengastumisen seurauksista, kan- 52430: kumoamiseksi. Se on teko ja se ei ole enää tohintojen ja työmiesten palkkojen alenta- 52431: paljrus san1a (Keskusta.sta: Puhukaa kanto- misesta suuremman vastuun kuin konsa- 52432: hinnoista!). Ei se hallituksen kaatami- naan ed. Väinö Tanner ja sosialistit. 52433: sesta prurane, · tulee vielä pahempi kulku- 52434: laitosministeri kuin Niukkanen. Pitäisi tie- Ed. Kares: Tämä pitkä keskustelu on 52435: tää, miterrkä se palkkapolitiikkaa hoitaa. todennut eräät asiat, jotka todettiin jo väli- 52436: Sitten vasta on ajateltava iwllituksen kaa- kysymyskeskusteluyönä, eikä yhtään sen 52437: tamista. enempaa. Ensiksikin sen, että rengastu- 52438: mista on ollut ja valtioenemmistöiset yhtiöt- 52439: Ed. A a l t o ne n: Kun ed. Vesterinen kin ovat ottaneet siihen eräällä tavalla 52440: puheenvuorossaan kohdisti kaikki moitteet, osaa; toiseksi sen, ettei hallitus ole tiennyt, 52441: mitä Enso-Gutzeitin toimintaa vastaan voi- että tällaista rengastumista on ollut, 52442: daan tehdä, sosialisteihin ja lähinnä Enso- vaikka kaikki muut ainakin maaseudulla 52443: Gutzeitin yhteen hallintoneuvoston jäse- ovat sen hyvin tienneet. Mutta tätä ei ole 52444: neen, ed. Tanneriin, tuli mieleen kysymys, tiennyt mikään edellinenkään hallitus, ei 52445: että Tannerko tätä liikettä yksinään johtaa porvarien muodostama yhteishallitus, ei 52446: ja eikö sen hallintoon kuulukaan muita maalaisliiton hallitus sen paremmin kuin 52447: kuin sosialisteja. Sikäli kuin tiedän, kuuluu tämä nykyinenkään hallitus. Se on siis ol- 52448: hallintoneuvostoon maalaisliittolaisista aina- lut kaikille aivan salattua. Me muut 52449: kin entinen presidentti Relander ja edus- olemme kyllä sen tienneet. Kolmas totea- 52450: kunnan arv. puhemies Kallio. Lienee lupa minen on se, että rengastuminen kaikista 52451: kysyä, mitä he ovat tehneet kysymyksessä puheista huolimatta jatkuu eikä sitä ilmei- 52452: olevan rengastumisen estämiseksi, jos hal- sesti tämän järjestelmän voimassa ollessa 52453: lintoneuvostolla yleensä on ollut mahdolli- saada lopetetuksi, ja ainoa keino taistella 52454: suus näitä toimenpiteitä seurata, kuten sitä vastaan on se, että metsänmyyjät myös- 52455: minä olettaisin olevan asian laidan. Edel- kin rengastuvat niin tiiviisti kuin mahdol- 52456: leen lienee lupa tiedustella, onko yhtiön lista. Muuta keinoa siinä ei ole. Siitä on 52457: maalaisliittolainen tilintarkastaja, pa:Q!rin- kyllä tästäkin rengastumisesta sellaiset seu- 52458: johtaja Reinikka tehnyt joitakin huomau- raukset kuin ed. Tanner täällä mainitsi, 52459: 2078 };[aanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 52460: 52461: eikähän sitä voitane välttää. Neljäs totea- että nämä yhtiöt suhtautuvat puolueetto- 52462: mus on se, että Enso-Gutzeit yhtiö jakaa masti työläisiin, niin että sellaiset väärin- 52463: 4 % voittoa, ja se ei ole suinkaan liian pal- käytökset tässä suhteessa, jotka ovat anta- 52464: / jon. Ja vihdoin viimeinen toteamus on se, neet oikeutettua aihetta valituksiin, tule- 52465: että täällä on nyt kolme tuntia keskusteltu vat tästä lähtien häviämään. 52466: sillä tavalla, ettei kukaan muu kuin ed. 52467: Pitkänen ole puhunut kolmannen osan I Ed. Ampuja: Niille, jotka vastustivat 52468: luvusta. Hän teki siinä erään ehdotuksen, valtion liikelaitosten muodostamista osake- 52469: mutta hänkin teki sen vain kurillaan eikä yhtiöiksi, olisi nyt kiitollinen aihe sanoa, 52470: tosissaan. Minä olenkin pyytänyt tämän että katsokaa herrat, mihin se johtaa. Ne 52471: puheenvuoroni vain sitä varten, että tämä- taas, jotka puolustivat näiden osakeyhtiöiksi 52472: kin 3-tuntinen poikkeaminen asiasta voi- muuttamista, joihin minä en kuulunut, te- 52473: taisiin lopulta täällä eduskunnassa ja sano- kivät sen sillä pohjalla, että niitä on silloin 52474: malehdissä lukea isänmaallisen kansanliik- joustava hoitaa, kun ovat osakeyhtiöinä. 52475: keen viaksi. Nyt nähdään, että tätä joustavuutta on ollut 52476: aivan liikaa. Toiminta on tapahtunut niin 52477: Ed. H e l o: Minä en halua kajota tähän erinomaisen joustavasti yhtymissä metsän 52478: välikysymyskeskustelun jatkokeskusteluun. hintojen ja työpalkkojen alentamiseksi, 52479: Mutta kun tässä on tilaisuus kajota Enso- etteivät hallintoneuvoston jäsenet eikä joh- 52480: Gutzeit ja Tornator yhtiöitten suhtautumi- tajatkaan ole siitä tienneet puhumattakaan, 52481: seen työväkeensä, niin Enson ja Tainion- että liikkeiden varsinainen omistaja valtio 52482: kosken tehtaitten työläisten edustajana kat- ja valtioneuvosto sen tietäisivät. Se on to- 52483: son olevani pakotettu esiintuomaan sen kat- siaankin jo joustavuuden huippu. 52484: keruuden, joka näissä työläisissä on synty- Mutta että tämä sama liike voi toimia 52485: nyt sen johdosta, miten mainitut yhtiöt myöskin niin joustavasti, että se pitää eri- 52486: suhtautuvat työläisiinsä. Eräässä yhtey- tyisen poliisin valvomassa työläisten otta- 52487: dessä täällä mainittiin, että mikseivät työ- mista, ketkä kuuluvat työväen ammatilli- 52488: läiset pidä huolta järjestäytymisestään. seen jäjestöön ja ketkä eivät kuulu, se on 52489: Osaksi tähän vaikuttaa se, että mainitut jo jotain semmoista, josta liikkeen johto- 52490: yhtiöt näyttävät kaikilla tavoin koettavan elimistössä olevat henkilöt pitäisi havaita 52491: estää työväen ammatillista ja poliittista liian joustaviksi. Tästä toiminnasta täytyy 52492: järjestäytymistä. Mitä esim. Enso-Gutzei- langeta osan vastuuta heille. Minä olen 52493: tiin tulee, niin näyttää tämä tehdas otta- sattunut olemaan tilaisuudessa kuulemaan 52494: neen aivan erikoiseen suojelukseensa n. s. arvolauseita, samantapaisia kuin ed. Pek- 52495: valkoisen työväenliikkeen ja sitä suosimalla kalan Enso-Gutzeit Oy:n toimitusjohtajasta. 52496: ja vastustamaila suuren enemmistön järjes- Se oli kenraali W allden, joka sanoi, että 52497: täytymistä koettaa tehdä työväen vaikutuk- hän on yksi niistä kolmesta, jotka pystyvät 52498: sen mahdollisimman heikoksi. Tornator- hyvin johtamaan suuren paperitehtaan. 52499: tehdas jatkaa tätä vielä sillä tavoin, että Mutta minä toivoisin, että Suomessa ei pää- 52500: se tilaa työläisilleen sanomalehden, mutta sisi vakiintumaan tapa, että kunnollisen 52501: ainoastaan ,Karjala"-lehden. Kun nämä liikkeenjohtajan velvollisuus on ehkäistä 52502: yhtiöt itse asiassa ovat valtion omistuksessa, myöskin työväestön ammatillista järjestäy- 52503: niin käytetään siis valtion varoja erään tymistä. 52504: pienen puolueen propagandan tekemiseen, 52505: sillä eihän kokoomuspuoluetta, vaikka sii- Ed. T a r k k a n e n: Minun täytyy tässä 52506: hen lasketaan myös IKL, ole siellä Karja- lopuksi käyttää puheenvuoroa puolustaak- 52507: lassa muuta kuin vähän yli 10 %. Kun on seni niitä edustajia, jotka ovat tämän esillä 52508: yleensä vaikeata lausua mitään toivomuksia olevan asian keskustelun alaiseksi saatta- 52509: näihin yhtiöihin nähden, samoinkuin mui- neet, huomauttamalla, että tähän annettiin 52510: hinkaan valtion omistuksessa oleviin teolli- jo lupa silloin kuin herra pääministeri antoi 52511: suuslaitoksiin nähden, sen jälkeen kuin ne täällä uuden selityksen Enso-Gutzeitin 52512: on erotettu valtion välittömästii omistuk- asiasta. 52513: sesta, mutta tässä on sellainen tilaisuus ole- Täällä on maalaisliittoa syytetty siitä, 52514: massa, niin minä lausun toivomuksen, että että he nyt ottavat tämän asian esille, vaikka 52515: hallitus ryhtyy sellaisiin toimenpiteisiin, heidän puolueeseensa kuuluvia henkilöitä 52516: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Varsinaiset tulot. 2079 52517: 52518: on ollut hallituksissa, sekä myöskin tämän teydessä on ottanut työväen palkat esille. 52519: liikkeen johdossakin. Tänä päivänä on se- Tämä johtuu siitä, että muutama aika sit- 52520: litetty, että esim. Enso-Gutzeitin toimitus- ten perustuslakivaliokunnassa käsiteltiin 52521: johtaja ei ole tiennyt siitä, että asiat todella hallituksen kertomusta vuodelta 1932. 52522: ovat siten, että hänen johtamansa liike Tämän kertomuksen yhteydessä meidän so- 52523: välillisesti on kuulunut siihen renkaaseen, sialidemokraattien taholta esitettiin ehdo- 52524: josta välikysymyksessä on ollut puhe. Maa- tus, jossa lausuttiin hallitukselle sellainen 52525: laisliittolaiset eivät ole myöskään tienneet toivomus, että työpalkkoja on koroitettava. 52526: ennemmin tätä syksyä, että asiat todella Maalaisliiton ryhmän taholta esitettiin sil- 52527: ovat sillä tavoin, ja tätä tietysti ei voi heille loin se ajatus, että jos metsätyöläisten 52528: lukea miksikään viaksi. Sen tähden minä palkkoja Jmhotetaan, on siitä seurauksena, 52529: pyydän huomauttaa, että arv. muut ryhmät että maataloudessa työskentelevien työläis- 52530: eivät olisi ilman maalaisliiton tiedonautoa ten palkkoja on myöskin koroitettava. 52531: siitä tienneet, ei ed. Kareskaan, vaikka Tämä antoi aiheen sellaiseen ajatukseen, että 52532: hän täällä siihen suuntaan viittasi, sillä ei he eivät todella teollisuustyöläisten palk- 52533: hänellä ole profeetan ominaisuuksia siinä koja tahdokaan korottaa. 52534: suhteessa. Meille maalaisille tämä kysy- Mitä taas tulee työläisten oloihin Enso- 52535: mys on semmoinen, jota me emme voi Gutzeit Osakeyhtiön työmailla, niin minun 52536: vaieten sivuuttaa, ja siinä mielessä olemme täytyy siitä sanoa, että Pankakosken teh- 52537: tahtoneet eduskunnassa tästä asiasta ottaa taan alueella harjoitetaan samanlaista, 52538: kysymyksen, ja olemme kiitollisia siihen mistä täällä on mainittu, nimittäin siellä 52539: tulokseen, johon on päästy ja jota keskus- järjestyneitä työläisiä vainotaan, rehellisiä, 52540: telu osoittaa, että meidän huomautuksemme jotka useita vuosikymmeniä ovat olleet teh- 52541: ovat olleet oikeat. taan töissä, niitä erotetaan kaikenlaisilla 52542: teikosyillä ja tilalle otetaan sellaisia, jotka 52543: Ed. R ä i s ä n e n : Minä ainakin pyydän kuuluvat n. s. vapaisiin työväenjärjestöi- 52544: puolestani lausua kiitokset maalaisliitolle hin. Tällä tavalla estetään työväen jär- 52545: sekä ed. Vilhulalle, joka teki tässä asiassa jestyminen ja työväestöitä todellisuudessa 52546: välikysymyksenkin ja paljasti ne skandaa- estetään itsepuolustus. Minä toivoisin, 52547: lit, joista vielä tänä iltana on ollut pu- että hallitus tä:hän puoleen kiinnittäisi eri- 52548: hetta. Ottakaa vastaan minun ikiitokseni. koista huomiota ja myöskin Enso-Gutzeit 52549: Lisäyksenä siihen, mitä edustajat Helo ja Osakeyhtiön hallintoneuvostossa kiinnitet- 52550: Ampuja ovat täällä maininneet valtion täisiin tähän huomiota. 52551: osakeyhtiöluontoisten liikelaitosten suhtau- 52552: tumisesta työläisiinsä, minä pyydän mai- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52553: nita, että Työnantajaliitto, johon nämä 52554: yhtiöt jäseninä kuuluvat, pitää ns. ,mus- P u h ·e m i e s: Keskustelun kuluessa on 52555: taa kirjaa" epämieluisista työläisistä, ja ·ed. Pitkänen ehdottanut, että 3 momentilta 52556: tätä kirjaa hoitaa _entinen etsivän keskus- vähennettäisiin 8,200,000 markkaa, mutta 52557: poliisin päällikkö Holmström. Pääministeri tätä ehdotusta ei ole kannatettu, joten se ei 52558: on eräässä tieteellisessä teoksessaan lakko- tule äänestyksen alaiseksi. 52559: jen siviilioikeudellisesta luonteesta mainin- 52560: nut, että tuollaisen ,mustan kirjan'' pito Luku I hyväksytään. 52561: on kyllä meidän lakiemme mukaan sallittu. 52562: Mutta joka tapauksessa se on hyvin ru- Luku II Osuus .Suomen Pankin voittoon 52563: maa, niin rumaa, että minä kehoittaisin hyväksytään. 52564: herra pääministeriä lausumaan esim. mi- 52565: nisteritoverilleen, ulkoasiainministeri Hack- 52566: zellille, joka on Työnantajaliiton toimitus- Neljäs Osasto. 52567: johtaja, että hän lopettaisi tuollaisen menet- 52568: telyn virastossaan. Sekalaiset tulot. 52569: 52570: Ed. K o p o n e n: Minun täytyy ihmetellä Luku I Tulot maataloudellisesta koetoi- 52571: maalaisliiton ystävällisyyttä työväkeä koh- minnasta ja puutarhanhoidosta, luku II 52572: taan, kun se tämän välikysymyksen Y'h- Tulot kalastuksista, luku III Vuokratulot, 52573: 2080 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 52574: 52575: luku IV Sakkorahat, luku V Korvaukset Äänestys ja päätös: 52576: valtion ennakolta :maksamista kustannuk- 52577: sista, luku VI Tulot työtoiminnasta erinäi- Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 52578: sissä valtion laitoksissa, luku VII Valtioneu- ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 52579: voston julkaisuvaraston tulot, luku VIII taa, on ed. Helon ehdotus hyväksytty. 52580: Apumaksut kunnilta, luku IX Oikaisurahat, 52581: luku X Tulot valtion viran- ja toimenhalti- P u h e m ies: Kehoitan niitä edustajia, 52582: jain nauttimista eduista ja luku XI Muut jotka äänestävät ,jaa", nousemaan seisol- 52583: sekalaiset tulot hyväksytään. leen. 52584: 52585: Kun tämä on tapahtunut, toteaa 52586: Viides Osasto. 52587: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maa- Puhemies: Vähemmistö. 52588: talous. 52589: Eduskunta on siis hyvä:ksynyt ed. Helon 52590: Luku I Valtionrautatiet. ehdotuksen. 52591: 52592: Keskustelu: Luku II Valtionrautateiden pääkonepaja 52593: ja luku III Valtionrautateiden puutavara- 52594: Ed. H elo: Valtionrautateiden liikenne- liike hyväksytään. 52595: tulot on hallitus arvioinut nousevan ensi 52596: vuonna 660 milj. markkaan. Valiokunta on 52597: tätä arviota nostanut 15 milj. marka1la siis Luku IV Posti- ja lennätinlaitos. 52598: 675 milj. markkaan. Rautatiehallituksesta 52599: saadut tiedot kuitenkin osoittavat, että lii- Keskustelu: 52600: kennetulot jo tänä vuonna nousevat tähän 52601: summaan vieläpä korkeampaankin määrään Ed. He l o: Postimaksujen tuotto v. 52602: ja klln myöskin tiedot viimeisiltä kuukan- 1931 oli noin 124 milj. markkaa, mutta 52603: silta osoittavat, että liikennetulot jatkuvasti vuonna 193'2 128 milj. markkaa. Tämä 52604: ovat noin 3-4 milj. markkaa suuremmat tuotto on siis noussut vuodesta 1931 vuo- 52605: kuin vastaavana kuukautena edellisenä teen 1932 noin 4 milj. markalla. Kun posti- 52606: vuonna, osoittaa tämä, että valtionrautatei- maksujen tuotto on suuressa määrin riippu- 52607: den lii<kennetulot ensi vuonna tulevat nou- vainen yleisestä taloudellisesta asemasta, 52608: semaan ainakin 6180 milj. markkaan ja to- niin voidaan pitää täysin todennäköisenä, 52609: dennäköisesti vielä suurempaan määrään. että vuodesta 1932 vuoteen 19·34 posti- 52610: Minä sentähden ehdotan, että 1 momentille maksut tulevat nousemaan ainakin samalla 52611: ,liikennetulot" merkitään lisäystä 5 milj. määrällä kuin ne ovat nousseet vuodesta 52612: markkaa, joten momentti nousee 680 milj. 1931 vuoteen 1932 eli siis ainakin 4 milj. 52613: markkaan. markalla eli toisin sanoen 132 milj. mark- 52614: kaan. Kun valiokunta hallituksen esityk- 52615: Ed. T a r k k a n e n : Pyytäisin saada sen mukaisesti on tälle momentille merkin- 52616: kannattaa ed. Helon .tekemää ehdotusta. nyt ainoastaan 130 milj. markkaa, voidaan 52617: siis momentille merkitä lisäystä 2 milj. 52618: Ed. L o h i: Luovun. markkaa. Minä senvuoksi ehdotan, että 52619: tämän luvun 1 momentille , postimaksut'' 52620: Keskustelu julistetaan päättyneeksr. merkitään lisäystä 2 milj. markkaa. 52621: 52622: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on Ed. Lohi: Pyydän kannattaa ed. Helon 52623: ed. Helo ed. 'rarkkasen kannattamana eh- tekemää ehdotusta. 52624: dottanut, että 1 momentille merkittäisiin 52625: lisäystä 5 miljoonaa markkaa. Kutsun tätä Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 52626: ehdotusta ed. Helon ehdotukseksi. 52627: P u h e mies: Keskustelun kuluessa on 52628: Selonteko myönnetään oikeaksi. ed. Helo ed. Lohen kannattamana ehdotta- 52629: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Varsinaiset tulot. 2081 52630: -----------------'------------------~::._:_:::=-::_:_::_:::::_:::_::_:___ _ _ __ 52631: 52632: 52633: 52634: nut, että 1 momentille merkittäisiin lisäystä Ed. P e k k a 1 a : On tietysti erinomaisen 52635: 2 miljoonaa markkaa. vaikeaa arvioida sellaisia tuloja kuin met- 52636: sätulot nopeasti muuttuvien konjunktuurien 52637: Selonteko myönnetään oikeaksi. aikana. On kuitenkin huomattava, että 52638: hallitus koroitti metsätuloja metsähallituk- 52639: sen arviosta 20 milj. markalla ja valtiova- 52640: Äänestys ja päätös: rainvaliokunta vielä 10 milj. markalla, jo- 52641: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan ten siis metsätuloja on yhteensä koroitettu 52642: ehdotuksen, äänestää ,jaa" ; jos ,ei" voit- 30 milj. markalla. Minusta olisi liian us- 52643: taa, on ed. Helon ehdotus hyväksytty. kallettua ryhtyä niitä vielä nyt nostamaan. 52644: 52645: P u he m i e s: Kehoitan niitä edustajia, Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g : 52646: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- Herra puhemies! Kyllä 'Sellainen koroitus 52647: leen. kuin 20 milj. markalla ja 10 milj. markalla 52648: näyttää verrattain suurelta, kun puhutaan 52649: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tuloista yleensä ja seurataan sitä tavallista 52650: arvioinnin tarkkuutta, jota on koetettu seu- 52651: P u he m i e s: Enemmistö. rata. Mutta kun tullaan metsätuloihin, niin 52652: ne ovat aivan eri luokassa. V. 1927 koroitti 52653: Eduskunta on siis hyväksynyt ed. Helon valtiovarainvaliokunta tätä tuloa 41.5 milj. 52654: ehdotuksen. markalla ja tilinpäätös osoitti vielä tämän 52655: lisäksi 42.2 milj. markan lisäystä. Loppu- 52656: Luku V Kanavat, luku VI Margariini- tulos siis yhteensä oli 83.7 miljoonaa halli- 52657: tehdas, luku VII Ruutitehdas, luku VIII tuksen esitystä parempi. Seuraavana vuonna 52658: Patruunatehdas, luku IX Kivääritehdas, lopputulos oli 89.2 miljoonaa parempi, 1929 52659: luku X Lentokonetehdas, luku XI laivate- oli 35.2 miljoonaa parempi, v. 1930 oli 31.1 52660: lakka, luku XII Armeijan pukimo, luku miljoonaa parempi. Sitten tuli nykyinen 52661: XIII Valtioneuvoston kirjapaino, luku kovempi aika ja silloin itse asiassa antoi 52662: XIV Virallinen lehti ja luku XV Maanmit- v. 1931 tämä tulo 31 miljoonaa vähemmä:n 52663: taushallituksen valokopiolaitos, hyväksytään kuin mitä hallitus oli arvioinut, ja 10 mil- 52664: keskustelutta. joonaa vähemmän kuin mitä eduskunta oli 52665: merkinnyt. Mutta v. 1932 eduskunta ko- 52666: roitti 33 miljoonalla ja tilinpäätös lisäsi 52667: Luku XVI Metsätalous. 9.3 miljoonaa, niin että siis koroitus oli 42.3 52668: miljoonaa yli hallituksen esityksen. 52669: Keskustelu: Näyttää siltä yleensä, ettei tässä tuloluo- 52670: kassa ole voitu arvioida tuloja niiden aalto- 52671: Ed. von F r e n c k e ll: Herra valtiova- jen mukaan, jotka tässä taloudellisessa toi- 52672: rainministeri huomautti, että 11 milj. mark- minnassa vallitsevat. Kun pieni korotus 52673: kaa olisi lisättävä tulopuolelle. Minä ym- arvioidaan, niin nousee kovasti. Kun laskua 52674: märsin asian niin, että valtiovarainvaliokun- odotetaan, niin laskee enemmän. Nyt on 52675: nan herra puheenjohtaja olisi urakalla otta- selvä noususuunta. Jos tähän pannaan 52676: nut ehdottaakseen kaikkia valtiovarainminis- nämä 2 milj. markkaa lisää, niin on kuiten- 52677: terin mainitsemia kolmea ehdotusta. Mutta kin vielä paljon varovaisemmin menetelty 52678: ensimmaisen pääluokan toisessa luvussa kuin tämä vanha tilasto osoittaa mahdolli- 52679: unohdettiin nostaa aksiisia 5 milj. markalla. seksi. 52680: Osittain tämä on korjattu koroittamalla Minä siis luulen, että nämä 2 miljoonaa, 52681: yhdellä respektive 2 milj. markalla eri mo- jotka ed. von Frenckell esitti lisättäväksi, 52682: menttia. Minusta tuntuu, että tämän lu- aivan hyvin voidaan tähän ottaa. 52683: vun 2 momentissa, nimittäin hankinta- 52684: tuloissa, voitaisiin nostaa tuloja vielä 2 milj. Ed. Hannu 1 a: Kun minun laskelmani 52685: markalla, ja teen sentähden tämän ehdotuk- mukaan vajausta on enää 100,000 mk. bud- 52686: sen. Olisin kiitollinen, jos herra valtiova- jetissa, toivon minä, että momentille merki- 52687: rainministeri suvaitsisi lausua mielipiteensä tään tämä määrä, ja uskon, että ed. Pekkala- 52688: ehdotuksestani. kin voi hyväksyä sen. 52689: 52690: 261 52691: 2082 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 52692: 52693: Ed. V. Anna 1 a: Juuri srumoi11a pe- 52694: 1 52695: Ed. H e ~ o: Min:una omasta puolestani 52696: rusteina, mitkä valtiovrurairuministeri täällä on myös se käs1tys, että tulot metsätalou- 52697: esitti, nimilttäin että v. 1932 eduskuruta on desta tulevat kyllä nousemaa.n suurem- 52698: merkinnyt metsä;talouden tuloiksi 167.5 miksi kuin miltä tuloarvioon on metki,tty, 52699: milj. markkaa, mutta tilirupäätöB osoit,taa mutta en 'rohkene metsälhamtuksen yli- 52700: 176.s milj. markkaa, kannatan metsä- johtajwn vakuutusta va..'!taan tehdä \kuiten- 52701: tulojen koroittamiBta. Kun siis tuo arvio kaan si·itä ehdotusta. Mutta minä luulen, 52702: on oHut jo tänä vuonna niin paljon alhai- että ensi vuoden tililllpäätös tulee jä:lleen 52703: sempi todellista tulosta, niin on epäilemättä osoittamaan, että metsäihrullitus on vruärin 52704: arvio myöskin nyt suhteeHisesti sama:n ver- tulonsa arvioinut. Kun metsiiha:1lituksen 52705: ran rulhaisempi todellista tulosta ensi puolesta vastustetaan tä!tä arvioo ylittä- 52706: vuonna. Koska minä katson, että momen- mi·stä, niin tuskin lienee syytä te~hdä siihen 52707: tiUe voitaisiin huoletta •lisätä paljon suu- iJ.isäystä, koskapa tulo- ja meoorurvioon ei 52708: rempikin summa kuin ed. von Frenckellin ole tarpeen tehdä enää mitään lisäystä nii- 52709: ehdottama, niin minä pyydän kannattaa den muutosten jälkeen, mitä tuloarvioon 52710: ed. von Frenckellin ehdotusta. on tehty, koska on saatu ilisäJtuloa siinä 52711: määrässä kuin mitä edm~kunl1JaJ11 menoar- 52712: Ed. P ek!k a,l a: En muista. varmaan, rviossa te:kemäit lisäyikset edellyttävät. 52713: oliko herra valtiovarainministeri vrultiova- 52714: rainvruliokunnassa s~Hoin kuin tätä tulo- 52715: momenttia käsit·eltiin. Mutta jos hän sil- Apula:isvaltiovarairumini!Steri W i t t i n g; 52716: Join oli sidlä, niin hä.n vrurmaan kuuli ne Minä vastaan siihen kysymyikseen, mi,nkä 52717: luvut, jotka minä tarkalleen si.ellä esitin. ed. Pek!kaJla., herra puhemies, teki minulle. 52718: Hehän on vruHan selvä asia, että nousukon- Minä en ollut valtiovarainrva:lidkunnassa 52719: junktuu:rien aikana on aika vruiikeata ar- aina mukana, mutta joskus minä siellä olin 52720: vioida tuloja oikein. Että eräinä vuosina ja minä mu:Lsta.n, et1tä koroitettiin metsä- 52721: on hu:omattruvasti tuloarviota ylitetty, riip- työmääriilra.hoja 9 miljoonalla ja la.skettiin, 52722: puu siitä, että siil!loin on vaUinlll!Ut nousu- että silloin voitetaan 10 miljoonaa, 1 mil- 52723: ikonjunlktuuri (Eduskunnasta: Niinkuin joonru yli käytettyjen varojen. .Se on hyvin 52724: ny1Jkin!). Että tarusen - se oli muistaak- ,pieni voitto, joka niiHä 9 mi~joorua1la soo- 52725: seni vuo:rma 1932 - tulot nousiva-t tulo- vutetaan. Ja vielä mitä nii:hin metsähalli- 52726: arviota suuremmiksi, riippui siitä, että tuksen laskelmiin tulee, niin siitä pa;pe- 52727: silloin myytiin huomatta:vasti ylivuotista rista, josta minä luin erää:t numerot tätä 52728: tavaraa, joka kertyi niistä halkkauksista, ennen,. huomataoo, että hallitus on välistä 52729: joita metsäJhlrllituksen oli työtlt()myyden kuitenki·n r~hjennut kirjoittaa enemmän 52730: 1ieventämi8tä si,Lmä!llä,pitäen toimeenpa.n- kuin mitä metsä,hallitus on srunonut, ja 52731: truva. Mutta lopultruhan on asia tietysti syyl!lä. Tänä vuonna myöskin, ja kuiten- 52732: riiprpuvruineru siitä, kuin:ka pa1jon metsää kin valtiovarainvaliokuiil!ta nyt varovaisesti 52733: myydään kunakin vuonna. Se suunnitelma, on 1koroittarmt. Vaiikkakin nämä 2 mil- 52734: joka meltsäihallituksessa nyt on, ·se perustuu joona-a. tähän lisätään, olen minä va.nna, 52735: siihen, että myydään hieman vähemmän että me kuitenkin sa:amme nähdä tilin,pää- 52736: ·kuin aikaisemmin, siitä y.ksiiil!kertaisesta täksessä, etltä meille on enemmän kart- 52737: syystä, että yksityismetsänomista;ja:inkin on tunut. 52738: nyt sa.wtava taJVaransa kaupaksi. Se myyn- 52739: timäärä,, joka siis nyt suunlllJite~miin sisäl- KeSikustelu julistetruan päii.JttYllleeksi. 52740: tyy, on huoma;t;tavasti .pieruem,pi kuin ku- 52741: luvana. JVuonrua. 52742: P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 52743: Ed. l; a m p i n en: Minä pyydän vain ed. von FrellJCkell ed. V. AnnaJan :kannat- 52744: kannattaa ed. von Frenckellin tekemää eh- tamaJJJa elhdottann:t, että 2, momentill:le mer- 52745: dotusta, sillä minä uskon, että tämä kohta kittäisiilllJ lisäystä 2 mi!ljoonaa .markkaa. 52746: täJHä kertaa täytyy tuotossa 'kohota kun Kutsun tätä ehdotusta ed. von Frenekellin 52747: rengastuminen on sru~kynylt. ehdotukselksi. 52748: 52749: Ed. K oi·rvu ranta: Mitlllä kannatan ed. Selonteko myönnetään oikeaksi. 52750: HannullhllJ esittämää a:jatu:sta. 52751: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Pääomatulot. 2083 52752: 52753: Äänestys ja päätös: P u h e mies: Keskustelun kuluessa on 52754: ed. Helo ed. Lohen kannattamana ehdotta- 52755: J dka hyväksyy vaJ.tiov3irainvruliokunnan nut, että III lukuun otettaisiin uusi 4 mo- 52756: ehdotuksen, äänestää ,jaa''; jos ,ei'' voit- mentti: , Tulo erään lähetystötalon myyn- 52757: taa,, on ed. von Frenckellin ehdotus hy- nistä 1,330,000 markkaa." 52758: viilksytty. 52759: 'Selonteko myönnetään oikeaksi. 52760: P u h e m i e s: Kehoita:n niitä edustajia, 52761: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- Eduskunta päättää hyväksyä ed. Helan 52762: leen. ehdotuksen. 52763: 52764: Kun tämä on tapaihtunut, toteaa Luku IV Sekalaiset ·tulot ja luku V Siir- 52765: rot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista 52766: P u h e m i e s: Enemmi·stö. rahastoista, hyväksytään keskustelutta. 52767: 52768: Eduskunta on siis hyvälksynyt ed. von Puhemies: Tämän asian käsittely 52769: Frenelkellin €1hdotuksen. keskeytetään. 52770: 52771: Luku XVII Metsätieteellinen tultkimus- 52772: laJirtos ja ~uku XVIII Maatilat hyvä:ksytään Poistoja päiväjärjestyksestä. 52773: k€Slmstelutta. 52774: P u h e m i e s : Päiväjärjesty:ksestä pois- 52775: tetaan 1), 2), 3) ja 4) asiat. 52776: Kuudes Osasto. 52777: 52778: Pääomatu[ot. Puhetta ryhtyy johtamaan ensimmäinen 52779: varapuhemies H a k k i 1 a. 52780: Lulku I V a;ltioHe t3ikajsin maksetut laina- 52781: pääom3it ja ·luku II Va·]tion liikeyritysten 52782: !kuoletu:kset,, hyväiksytään keskuste!lutta. 6) Ehdotus puhemiehelle tulevasta maara- 52783: rahasta niiden kulujen korvaukseksi, joita 52784: hänellä on valtiopäivien aikana. 52785: Luku III Tulot vru1tion omaisuuden 52786: myynni·stä. Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 52787: jelmä n :o 33 ja otetaan a i n o a a n k ä- 52788: Keskustelu : s i t te 1 y y n siihen sisältyvä yllämainittu 52789: ehdotus. 52790: Ed. H e 1 o: Tämän luvun 4 momentilla 52791: oli esityksessä tulona Lontoon lähetystö- Ensimmäinen varapuhemies: 52792: talon myynnistä merkitty 1,200,000 mark- 52793: Käsittelyn pohjana on valtiovarainvalio- 52794: kaa. Tämän erän valiokunta oli poistanut, 52795: kunnan kirjelmä n :o 33, joka luetaan. 52796: koska se oli ehdottanut hallituksen ehdotuk- 52797: sen Lontoon lähetystötalon myymisestä 52798: hylättäväksi. Mutta kun eduskunta nyt on Sihteeri lukee: 52799: hyväksynyt hallituksen esityksen ja talo siis 52800: tulee myytäväksi, on vastaava tuloerä mer- ,,Eduskunnan 52801: kittävä tämän luvun 4 momentille. Minä Valtiovarainvaliokunta. 52802: sentähden ehdotan, että tälle luvulle mer- Helsingissä, 52803: kitään uudelle 4 momentille: ,tulo erään joulukuun 16 p :nä 1933. 52804: lähetystötalon myynnistä" 1,330,000 mk., N:o 33. 52805: vastaten 6,000 punnan talon myyntihintaa. 52806: E d u s k u n n a ll e. 52807: Ed. L o h i: Minä kannatan ed. Helon 52808: tekemää ehdotusta. Edustajapalkkiosta annetun lain 6 § :n 52809: nojalla valiokunta kunnioittaen ehdottaa 52810: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. eduskunnan päätettäväksi, 52811: 2084 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 52812: 52813: että eduskunnan puhemies niiden 7) Vuoden 1932 valtiopäivillä hyväksyttyjen, 52814: kulujen korvaukseksi, joita hänellä vahvistamatta jätettyjen ehdotusten johdosta 52815: valtiopäiväin aikana on, saa 4,000 metsästyslaiksi ja laiksi rikoslain 33 luvun 52816: markan määrärahan kuukaudelta val- 12 § :n muuttamisesta. 52817: tiopäiväin koossaoloajalta. 52818: laadittu laki- ja talousvaliokunnan mie- 52819: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: tintö n:o 2. 52820: Johan Helo. 52821: J. W. Minni." 52822: Ensimmäinen varapuhemies: 52823: Valtiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk- Seuraava istunto on neljännestunnin ku- 52824: sytään. luttua. 52825: Asia on loppuun käsitelty. 52826: Täysistunto lopetetaan kello 22,28. 52827: Pöyd.ällepano: 52828: Pöytäkirjan vakuudeksi : 52829: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- , 52830: naan pöydälle puhemiesneuvoston edotuksen Aku Kostia. 52831: mukaisesti huomiseen istuntoon v. t. 52832: 45. Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933 52833: kello 22,50. 52834: 52835: PäiväjåJ'jesrtys. P u he m i e s : Täysistunnossa viime mar- 52836: raskuun 24 päivänä päätettiin asia panna 52837: Il m o i t u k s i a. pöydälle siihen istuntoon, joka ensiksi pi- 52838: detään sen jälkeen, kuin tulo- ja meno- 52839: Toinen käsittely: arvion menopuoli on käsitelty. 52840: Siv. Käsittelyn pohjana on suuren valiokun- 52841: 1) Ehdotus laiksi omaisuusveron nan mietintö n :o 38. 52842: kantamisesta koroitettuna vuonna 1934 2085 52843: A s i a k i r j a t: Suuren valiokuTh- 52844: nan mietintö n :o 38; valtiovarain- Keskustelu: 52845: valiokunnan mietintö n :o 22; ed. Tan- 52846: nerin y. m. lak. al. n :o 2 5. 52847: 1 52848: Ed. T a n n e r: Herra puhemies! - Kun 52849: tämän istuntokauden alussa hallituksen esi- 52850: tys tulo- ja menoarvioksi jaettiin eduskun- 52851: Ainoa käsittely: nalle, havaitsi sosialidemokraattinen edus- 52852: kuntaryhmä, ettei se kaikissa suhteissa ryh- 52853: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno~ määmme tyydyttänyt. Ennen kaikkea pi- 52854: arvioksi vuodelle 1934 . . . . . . . . . . . . 2087 dettiin niitä määrärahoja, joita hallitus oli 52855: A s i a k i r j a t : Valtiovarainvalio- ajatellut työttömyyden torjumista varten 52856: kunnan mietintö n :o 23; hallituksen käytettäväksi, aivan liian vähäisinä. Halli- 52857: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-131. tushan esitti vain 165 milj. markkaa uutta 52858: rahaa käytettäväksi tähän ta.rkoitukseen. 52859: Saadaksemme korjauksen aikaan, harkittiin 52860: sosialidemokraattisessa eduskuntaryhmässä 52861: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. jonkin verran uudelle pohjalle rakennetta" 52862: van taloussuunnitelman laatimista. Lähtö- 52863: kohtana olivat lähinnä työttömyyden torju- 52864: miseksi käytettävät määrärahat, jossa suh- 52865: Nimenhuudon asemesta merkitään läsnä- teessa katsottiin välttämättömäksi lmroittaa 52866: oleviksi ne edustajat, jotka ottivat osaa edel- määrärahoja ainakin 300 milj. markkaan. 52867: liseen istuntoon. Se olisi siis tiennyt melkoista lisäystä halli- 52868: tuksen esittämiin määrärahoihin. Kun oli 52869: selvää jo etukäteen, että niillä tulolähteillä, 52870: Päiväjärje.styks·e·s,sä olevat a:siat: joita hallitus tulo- ja menoarvion tulopuo- 52871: lella oli ottanut huomioon, ei voitaisi peit- 52872: 1) Ehdotus laiksi omaisuusveron kantami- tää näin suurta menojen lisäystä, oli vält- 52873: sesta koroitettuna vuonna 1934. tämätöntä ryhmämme taholta etsiä myöskin 52874: joitakin uusia tulolähteitä. Lähinnä kiin- 52875: Esitellään suuren valiokunnan mietintö nitettiin silloin huomiota omaisuuden verot- 52876: n ,o 38 ja otetaan t o i s e e n k ä s i t t e- tamiseen ja siinä mielessä on se aloite tehty, 52877: I y y n siinä sekä valtiovarainvaliokunnan jota eduskunta nyt joutuu toisessa käsit- 52878: mietinnössä n :o 22 valmistelevasti käsitelty telyssä puntaroimaan. 52879: ed. Tannerin y. m. lak. al. n :o 2,5, joka On tietysti sanottava, että kun talousar- 52880: sisältää yllämainitun lakiehdotuksen. vion käsittely on edistynyt näin pitkälle ja 52881: 2086 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 52882: ---------------------------------- 52883: sosialidemokraattisen ryhmän taholta teh- leilla ensi vuoden budjetin mukaan 1,250 52884: dyt ehdotukset työttömyysmäärärahojen ko- milj. markkaa, valmistusverojen kautta, siis 52885: roittamiseksi ovat tulleet hyljätyiksi, on verottamalla tulitikkuja, tupakkaa, makei- 52886: tämä aioitteemme joutunut mellwlailla toi- sia, mallasjuomia ja väkijuomia lähes 280 52887: seen asemaan. Kun lisäksi eduskunnan äs- milj. markkaa ja vielä leimaveroja lähes 52888: ken päättyneessä istunnossa tekemien pää- parisataa milj·oonaa markkaa. Näin kanne- 52889: tösten kautta talousarvio on saatu lukkoon, taan siis välillisillä veroilla noin 1,800 milj. 52890: näyttäisi ehkä siltä, että tällä meidän aloit- markkaa, johon summaan verrattuna eivät 52891: teellamme ei enää olisi minkäänlaista välittömät verot 460 milj. markkaa merkitse 52892: pohjaa. paljon enemmän kuin neljäsosan. Koko ve- 52893: Mielestäni ei asiaa kuitenkaan olisi syytä rotussysteemi on meillä näin ollen aivan 52894: ottaa tältä kannalta, vaan näyttää minusta, väärällä pohjalla ja ennen kaikkea on mitä 52895: että se tulon lisäys, minkä omaisuusveron raskaimpia moitteita esitettävissä tullivero- 52896: koroittaminen 50 % :lla. t1etäisi, yhä edel- tusta vastaan. Niin kauan kuin ei sitä siis 52897: leen on tarpeen. Jos olen oikein selvillä eri voida kunnollisesti järjestää ja saada ih- 52898: vuosien budjeteista, niin näyttää siltä, että misten kantokykyä vastaavaksi, ·ei ole mi- 52899: tämän vuoden, siis vuoden 19·33 budjetissa, tään syytä säästää myöskään omaisuuden 52900: tulee syntymään vaja.usta, joka on tarkoitus Dmistajia ja estää heitä joutumasta hieman 52901: peittää lainoilla, joita kai ainakin osittain ankaramman verotuksen alaiseksi. 52902: otettaisiin Suomen Pankista. ,Sitäpaitsi lie- Minä odotan näillä perusteilla, herra puhe- 52903: nee asianlaita niin, että myöskin ensi vuonna mies, että eduskunta ottaisi käsittelyn poh- 52904: tulee syntymään vajausta, vaikka se ei näy- jaksi jättämäni lakialoitteen, jossa ehdote- 52905: kään äsken läpikäydyssä budjetissa. Hal- taan omaisuusveroa koroitettavaksi 50 pro- 52906: lituksen esityksessä ilmoitetaan nimittäin, sentilla. Se merkinnee pyöreissä luvuissa 52907: että on tarkoitus jo vuosi takaperin pääte- noin 50 milj. markan tulojen lisäystä. 52908: tyissä työttömyyden vastustamismäärä- 52909: rahoissa säästyneet noin 50 milj. markkaa tEd. H e l o: Pyysin rpuheenvuoron kan- 52910: käyttää ensi vuonna, vaikka tätä varten ei n:attaakseni ed. Tannerin ehdotusta. Mie- 52911: olekaan varoja vielä olemassa. Nämä pääc lestäni tämä eihdotus on ihyväksyttävä jo 52912: tettyihin töihin tarvittavat 50 milj. markkaa yksistään siitä syystä, jos tahdotaan erusi 52913: täytynee valtion siis myöskin lainata. Raha- vuonna budjetti saaida todella kestäväksi.. 52914: varainministeri Witting tosin äsken ilmoitti, Sen j~hdosta, että nimittäin vuoden 1932 52915: että nyt saadaan budjetti lukkoon ilman että budjettiin otettiin suuri varatyömääräraha, 52916: uusia veroja tarvitsee ottaa ja uusiin lainoi- olisi sen vuoden budjetti osoittanut suurta 52917: hin turvautua, mutta ilmeisesti tässä koh- vajausta ja sen vajauksen peittämiseksi 52918: den on erehdys olemassa. Ainakin minusta siirrettiin ~sa määräraihoista ilimä.n vuoden 52919: näyttää, että lainausta on harjoitettava niin budjettiin. Mutta se taasen aiheuttaisi, että 52920: hyvin vuoden 193,3 kuin vuoden 1934 bud- tänä vuonna tulisi syrutymään noin 50 milj. 52921: jetin tasapainoon saamiseksi. markan va:jaus, ja jotta vajaus saataisiin 52922: Näin ollen on syytä edelleen pitää kiinni ,siirrety;ksi tältä rvuodel ta, n~irrl. tämä :määrä- 52923: siitä aloitteesta, joka käy minun nimessäni raha taasen siirretään seuraavallin vuoteen. 52924: ja joka on sosialidemokraattisen eduskunta- Tällä tavalla siirretään tämä vajaus vuosi 52925: ryhmän kokonaisuudessaan sisäänjättämä. vuodelta eteenpäin, mutta tuskin lienee 52926: Minä myönnän kyllä, että omaisuusveroa vas- enää :mahdollisuutta siirtä:ä tätä määrära- 52927: taan semmoisena kuin se meillä nyt esiintyy haa vu~delta 19M vuoteen 19·3,5. Siis on 52928: voidaan tehdä huomattaviakin muistutuksia; odotettavissa, että ensi vuonna tulee syn- 52929: varsinkin yläpäässä on tämä verotus verrat- tymään budjetissa noin 50 milj. markan 52930: tain raskas. Useasti onkin esitetty toivomuk- vajaus, mikäJi sitä ei voida peittää sillä, 52931: sia tämän verotuksen uudelleen järjestämi- että muut budjetissa edellytetyt tulot tuli- 52932: seksi. Nämä toivomukset täytyy hi kui- sivat olemaan arvioituja niin paljDn suu- 52933: tenkin sivuuttaa, niin kauan kuin ei valtio remmat. Kun: näin tuskin tulee tlllpa:htu- 52934: muutenkaan pysty verotusoloissa parannuk- maan nä1n suuressa määrässä ja toisaalta 52935: sia aikaansaamaan. Raskaimminharr meillä on syytä, että tällaista siirtämistä. vuodelta 52936: verotetaan nykyjään aiva.n toisella tavalla, toiselle ei tule enää t8[paJhtumaan, llliin. mi- 52937: välillisellä verotuksella, kantamalla tul- nusta on täysi syy, järjestää asia siten, 52938: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2087 52939: 52940: että hyväksytään tämä kertakaikkinen bud- valiokunnan hylkää.vään ehdotukseen, esi- 52941: jettivero. Minä sen tähden kannatan ed. teilään ensimmäisen osaston I luvun 1 mo- 52942: Tannerin tekemää ehdotusta. mentti. 52943: 52944: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. Momentti hyväirosytään. 52945: 52946: Puhe m i e s: Keskustelun kuluessa on Puhemies: Tämän jälkeen esitellään 52947: ed. Tanner ed. HeJon kannattamana ehdot- yleisperusteJut, jotka ovat mietinnön si- 52948: tanut, että eduskunta päättäiiSi ottaa kä- vuilla 6-10. 52949: sittelyn pohjaksi lakialaitteessa n:o 25 ole- 52950: van lakieih!dotuksen:. Kutsun tätä 0hdotusta 52951: ed. Tanillerin ehdotukseksi. Keskustelu: 52952: 52953: Selonteko myönnetäan. oikeaksi. Ed. V. Ann a 1 a: Herra puhemies! 52954: Olen valtiovarainvaliokunnassa joutunut 52955: olemaan eri kanna,lla eräässä yleiS\l)eruste- 52956: Äänestys ja päätös: lujen kohdassa. Tarkoitan sivulla 8 olevaa 52957: kohtaa, jossa va1iokunta tahtoo kiinnilttää 52958: Joka käsittelyn pohjaksi hyväksyy suu- hatl:lituksen huomiota siihen lkurittomuu- 52959: ren valiokunnan mietinnön, äänestää teen ja poliittiseen kiihoitukseen, jota viime 52960: ,jaa"; jos ,ei" voittaa,, on ed. 'Tannerin ailkoina maan useissa oppilaito'ksissa on 52961: €ihdotus hyväksytty. esiintynyt ja joka on iJmennyt poliittisten 52962: tilaisuuksien järjestämisessä koulu'huoneis- 52963: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu toilhin sekä yllytyksen harjoittamisessa 52964: 96 jaa- ja 78 ei-ääntä; poissa 25. opiskeilj,jain ja oppilaiden keskuudessa, 52965: mikä on johtanut m. m. siihen, että oppi- 52966: Eduskunta on si<is hyväksynyt käsittelyn la,at kou•lutyös•sään!kin ovat esiintyneet po- 52967: pohjaksi suuren valiokunnan mietinnön. liittisin tunnusmerkein ja. puvuin varus- 52968: tettuina. 52969: Eduskunta päättää yhtyä suuren valio- Kun minä olen kysynyt, mitä on se po- 52970: kunnan ehdotukseen lakiehdotuksen !hylkää- liittinen kiihoitus, jota kouluissa muka har- 52971: misestä. joitetaan, en ole saanut siihen vastausta. 52972: Valtiovarainvaliokunnassa ei tålstä min- 52973: Lakiehdotuksen toinen käsittely juliste- kääiTilaista selvitystä esitetty. V wliokun- 52974: taan .päättyneeksi. na,ssa ei myÖ·skään mainittu ainoatakaan 52975: t31pausta, että kouluhuoneistoon järjestetty 52976: tilaisuus olisi ollut .sen ,luontoi,nen, että se 52977: 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi olisi muodostunut kiihoituksekisi tai ylly- 52978: vuodelle 1934. tykseksi, joita sam.oja valiokunta kuiltenkin 52979: mainits•emwssani perustelujen kohdassa 52980: V altiovarainva1iokunnan mietinnössä n :o käyttää. Kun näin on, minä en ole voinut 52981: 23 valmistelevasti käsitellyt hallituksen esi- tulla muuhun tulokseen 'kuin että tämä 52982: ty,s n :o 1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- kohta on puoluemielisen vihan ilmaus sitä 52983: de'lle 1934 sekä rah. al. n :ot 1-131 esi- aatesuuntaa .1\;ohtaan, jota edustaa sini- 52984: tellään a i n o a a ru k ä s i t t e 1 y y n. musta-järjestö. E·1lei näin ole, niin miksi 52985: ei ole sitova,sti osoitettu, 'ketä vastaan tai 52986: P u h e m i e s: Käsittelyn. pohjana on mitä vastaan kiihoitusta tai yHy:tystä on 52987: valtiovarainvaliokunillan mietintö n :o 2,3. harjoitettu. Jos tä:llaista on todistettavasti 52988: esii,ntynyt, miksei ole käänct1ytty asian- 52989: Viime istuilllJOssa jätetti<in tulopuolella omaisten viranomaisten puoleen, jotta täl- 52990: ensimmäi.sen osaston I 1uvun 1 momentti lainen vaarallinen toiminta olisi saatu lope- 52991: avoimeksi kunnes ed. Tannerin y. m. lak. tetulksi. Elleivät koulujen johtajat tai 52992: al. n :o 25 on käsitelty. Kun sanottu laki- opettaja:kunnat ol~si pystyneet kiihoitusta 52993: ehdotus on nyt toisessa käsittelyssä käsi- estämään tai ei•vä:t olisi ha1unnl,ct sitä 52994: telty ja eduslnmta siinä yhtynyt suuren tehdä, niin olisihan voitu kääntyä koulu- 52995: .2088 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 52996: 52997: ha1lituksen puo:leen ja pyytää tätä ryhty- varsinkin ·vasemmiston tu:holla. ka·tsotaan 52998: mään asian vaatimiin to~menpiteisiin. Ei tärke~ksi. Mutta ei tämä riipu puvuista. 52999: suinJka,an niillä, jotka ovat tämän mieles- Koulunuoriso on varmaankin määritellyt 53000: tä,ni kumma1lisen ju]ki,lamsuman takana, ole kantansa niistä riipipumaltta aivan !koko- 53001: syytä epäillä, että kouluhallitus ei tässä naan sen mukaan, minkä se on 'katsonut 53002: suhteessa te!kisi tehtäväänsä. Kun näin ei o~keak:si. Jokainen, joka tuntee nuorisoa, 53003: kuitenkaan S'iis ole tehty, vaoo asia on tietää,. kuinka lahjomatonta se on. Se ei 53004: otettu esine täällä eduskunnassa, niin en tingi iharnteistaan! Se ei tee kompromis- 53005: minä voi vetää muuta johtopäätöstä, !kuin seja. Se asettaa päämääränsä ikorkerummaHe 53006: että tässä on tahdottu ~ausua epå!luottamus kuin TiiUrikkakuntai,sten etujen tavoittelu. 53007: hruHituksclle. Ja kun mi,nä en näitä erin- Ja kun nuoriso katsoo olevansa oillceassa, 53008: omaisia prurlamenttaarisia tapoja riittävästi ei silloin mitkään pakkokeinot riitä taivut- 53009: tunne, en voi sanoa, eikö mwhdoHisesti olisi tamaan sitä ajattelemaan, tuntemaan ja 53010: ollut joku parempi tapa esittää !hallituk- tahtomaan käskyjen ja mäåräysten mu- 53011: sel}e epäluo1Jtamus lkuin se, mitä valltio- kaan, antwkootpa niiltä sitten hallitus tai 53012: varainvailiokunta nryt suosi-ttelee. Jos edus- eduskunta. Puvut heiltä voidaan riisua ja. 53013: kunta haluaa hyväksyä käsitykseni mukaan siiihen nuoriso voi alistua. Mutta samalla 53014: yksinomaan hallitukseen kohdistuvan epä- kun heiltä kielletään mustan puseron kan- 53015: luottamuksen ilmaisun, niin minä en kui- taminen !kouluissa, samalla herätetään 53016: tenkaan katso voivani olla siinä muikfrna, asialle myötämieliseksi sekin osa nuo1·isoa, 53017: kOSika tuskin voidaam väittää, että hallitus joka siihen saakka on ollut välinpitämä- 53018: koulunuorisoa olisi kiihoittanut (V asem- tön!tä. 53019: malta: Sofismia !) . Kun va1tiova:rainvalio'kunnan mietinnön 53020: Ja sitten valiokunta kiinnittää eri'koista puheenalainen kohta on joka kohdaltaan 53021: huomiota kurittomuuteen. Onko kouluissa ailheeilon, myÖ·skin siltä kohdin:, :mikäli se 53022: todellrukin ilmennyt jobin airvan poikkeuk- koskee koululaisten pukeutumista, koska 53023: sellista kurittomuutta. J npa siinä mää- opetumninisteri on jo kiirehtinyt !kieKå- 53024: rin, että se ,estää koulutoimeen varattujen mään puheenalaisten pu'kujen ja merl&ien 53025: määrärahojen tar1koituksenmu'kaista kä,yt- käytön !kouluissa, niin en näe mitään ai- 53026: töä' '. Jos näin on 'laita, on sellaisesta tie- hetta antaa hallitukselle muistutusta siitä, 53027: terrkin tehtävä ~orppu. Kurittomuutta ei että se olisi tässäkään suhteessa jotakiill 53028: ole sa:1littarva missään muodossa, ei varsin- laiminllyönyt. Hallitus on kyHä meidän 53029: kaan kouluissa. Mutta kun minun tietä- suhteemme tehnyt kaiken voi<tavansa, siitä 53030: mäni mukaan kurittomuus kouluiJSsa ei ole te voitte siellä vasemmaHa'kin olla täysin 53031: nykyään sen suurempi kuin se on ermen- valkuutettuja. Kun näin on, ja !kun tämä 53032: kään oHut, niin minä en ymmärrä, m:Unlkä lausuma lisä:ksi on täysin asiaton, ehdotan 53033: takia siitä nyt on tehty oikein parlament- valtiovarainvaliokunnan mietm:töön liittä- 53034: taarinen riitakysymy,s. mäni vastalauseen mukaisesti, että mietin- 53035: Valiokunta on kiinnittänyt edelleen huo- nön perusteluista poistetaaiill a.lussru mainiit- 53036: miota siihen, että oppilaat ovat esiintyneet semani kohta. 53037: koulutyössäJkin poliittisin tunnusmerkein ja 53038: puvui~. Tämä Qieneelkin !kipein kohta Ed. J. Anna l a: (Ed. I..~ohi: Yhdytkö 53039: asia..'lSa. Puoluemiehet ja varsi:nlkin marxi- edelliseen?) Herra puhemies! Siinä valtiova.- 53040: lainellJ vasemmisto näkee kauhulla, että raiillvaliokunruan mietinnön yleisperustelu- 53041: nuoriso ryhmittyy niiden tunnuksien ym- jen kohdassa, jota ed. V. Annala juuri 53042: pär~He, joita isänmarullinen kansanliike ehdotti mietinnöstä poistetta:vwksi, kiinni- 53043: tässä maassa edustaa. Isänmarullisen mie- tetään huomi01ta 'kottluissa e,siintyneeseen 53044: len kasvattaminen tietää nuorison vieraan- poliittiseen kiihoitustoimirntaan, joka on 53045: tumista kaikesta sellaisesta, mikä on tun- omiaan häiritsemääu rtutoksell:i:sta koulu- 53046: nuSiillerkillistä marxilaisuudelle tai mikä työtä. Perusteluissa sanotaan m. m., ettei 53047: on nurroka:kuntaista puolue-etujen ajamista. valtion omistamissa eikä avustamissa oppi- 53048: On kai äJrsyttävää näJhdä jo puvuista, miten lailtoks:Ussa saruda sellaista lkii:hotusta sallia. 53049: nuoriso isänmruanrakJkauden ja epäitsek- Tätä valiokunnan lausumaa vastaan on 53050: käärrt uhrimielen innoi;ttamana joukottain täällä eduskunnassa jo useamparunJkin iker- 53051: jättää ne tunnukset, joita pudlueiden ja taan toisissa yhteYJksissä esitetty vastaväi.t- 53052: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2089 53053: 53054: teitä. Käsiiceltäessä 10 Pl:n menopuolia oli koM Helsinkiin ja oli kokoonikutsujama 53055: tästä asiasta jo· si:1loinJkin puhetta. 'Silloin Akwteeminen Karjala-Seura. Olin mukana 53056: m. m. edustaj~JAt .A1a-Kulju, Sundström ja siinä. kokouksessa ja: ainakin ed. Simojoki 53057: Riirpinen pitivät aivan sopimattomana,, että oli myöskin silloin AKS:n yhtenä johta- 53058: tällaisesta asiasta ollenkaan eduskunnassa vana henkilönä mukana. Sitä en muista 53059: puhwtaanlkllian, sil'lä kukaan heistä ei ollut vamrnaan oliko ·ed. Ala-Kulju myös siinä 53060: havai~ut !kouluissa mitään pnl1ittislta toi- kolkowksessa. Olimme sHloin täynnä nuorta 53061: mintaa tai rkiihotusta harjoitettavan. Tätä intoa näille täällä vi:ilmeksi ·ed. V . .Anna[an 53062: samaa väitti ed. V. Anna~la juuri tääJlrtä mairri,tsemirHe heimo- ja !k:ansaHisuusaatteille 53063: antamassaan 'lausunnossa. Sen si'jaan mai- ja teimme suunnitelmia selllaisen työn ke- 53064: nitut edustajaJt väiW~vät koulluis.sa tehtävän hittämiseksi. Oli m. m. suuri iiHanvietto, 53065: heimo- ja kansallisuustyötä, jota vastaan jossa siiHoiset nuoret maisteri:t piltivät sytyt- 53066: kenelläkään ei pitäisi olla mitään pahaa täviä puih.eita., joten henki ja innostus oli 53067: sanottavaa. Tämä tällainen väite ei kui- korikewlla, kuten nuorison keskuudessa tu- 53068: tellikaan ole aivan oikea. Sillä tä1ssä ei ole leekirn olla. Yksi asia oli silloin kuitenkin 53069: laisill!kaan kysymys heimo- ja kansallistyön erikoisesti huomioita:va, nimittäin, että 53070: vastustrumisesta tai kannllittamisesta, vilJan niissä tilaisuuksissa ei oHut murkan8J ainoa- 53071: tode1lwkin pdliirttisesta ikiihkoutuneesta toi- takaan poliitilkkoa, ei esirrn. ketää:n ikansan- 53072: minnasta, johon osa ikouilunuorisoa on vwli- edustajaa, joika olisi puhunut poEtiikkaa. 53073: tettavasti viime vuosina vääråJJrlä tava;lla YJeensä meidän käsityksemme olikin, että 53074: osallitstunut. Heimo- ja kallJSa!llisuustyöl1e politiilkan sekottaminen lheimoty&hön ja 53075: on tässä viime vuosien koululaisten toi- kan.srullislhengen dvyttä:mistyöhön olisi ollut 53076: minnasta ollut suorastaan va:hin!rooa, jolka suur] va1hinlko. Niin käsiittää!kseni sitten 53077: on surul'La todettava. Minä n.imirttäin olen aJkoi tässä maassa kouih1:lai!Sten järjestäy- 53078: omasta puolestani aina ollut mielestäni in- tyminen kanrsallishengen elvyttämiseksi ja 53079: nostunut näillle main,ituille aatteille, joten heimoushengen herättämiseksi ensin kou1lu- 53080: olen joskus tilailsuuden siihen ollessa ollut nuodson ja vä;hiteHen koko kansan !kes- 53081: työssäkin mukana näiden, aatteiden eteen- kuudessa. Tä:mä työ siis alkoi siiJ!loin eikä 53082: päin viemiseksi. Myötätuntoni on siis edel- ole vasta nyt arlkamassa, kuten täällä ovat 53083: leenkin sellaisen työn twkana. Nyttemmin edustadat Ala-Kulju, Sundströ,m, Simojoki 53084: on maamme oppikoulunuoriso kuitenkin va- y. m. tah!toneet väi,ttää. Tä;tä hei.mo- ja 53085: litettavasti unohtanut tämän työn ja sitä kansallisuustyötä on johtanut oppikoulu- 53086: vain ikeppihevosenaam käyttäen heittäyty- nuorison keskuudessa .AKS, jolla on 53087: nyt kokonaan määrä:tyn harrastuspiirin po- ollut aivan ratkaiseva merkitys kan- 53088: liittiseen toimintaan. Kun edustajrut Ala- sallisen hengen herättäjänä itsenäisessä 53089: Kulju ja Riipinen eivät ole tätä koululais- Suomessa. Vähitellen suunniteltiin Aka- 53090: ten polliittista kiihlkoutumirsta hmamann,eet, teemisen Karjala-Seuran keskuudessa yhä 53091: niin minä pyydän muurta.ma:lla sanailla, kiinteämpää yhteyttä koulunuorisoon, 53092: herra: puhemiehen luvaUa, ih.eitä tä:ssä jonka heräämistä pidettiin suomalaisen 53093: asiassa: a:utJtaa huomaamaan. Toirvon että kansallis~engen elpymisen tähden hy- 53094: koko edusikunta vnisi sen jälkeern nä:hdä vin tärkeänä, kuten se kieltämättä oli- 53095: paremmin tämän a.sian todelliisee[1 ytimeen. kin. Muistan hyvin, ikun .AKS:n talouden- 53096: Mutta voidaksemme todellakin päästä tä- hoitajooa m. m. vuonna 1925 kävin ta!paa- 53097: mänr as1an oikeaan ytimeen minun täytyy massa useita huomattavia rhenikilöiltä., jopa 53098: muutrum~JJrta sanaLla selvittää sitä t8lllstaa, ha:1litullrnen jäseniäikin, joilta pyysin suora- 53099: jota vastaam tätä koululaisten keskuudessa naista avustusta .AKS:Ue siltä tarlmitusta 53100: harjoitettavaa poliittista kiihotusta on krut- va1rten, että voitaisiin lähettää joku jäsen 53101: seltava. Eh'käp.ä silloin huomaamme kuinlka kiertämään maan seminaareissa ja oppi- 53102: repiväli ja tä!lle rkansalile vahingollista tuo kouluissa puhumassa, kuinka .tä,rkeätä on 53103: koululaisten politikoiminen oru. tä:män itsenäisen nuoren ka:rusan kansalli- 53104: Itsenäisen Suomen Qprpilkoulujen toveri- nen herääirninren. Työ !kehittyi siten, että 53105: kuntien edusta:jat ikolkoonrtuivat tietää;kseni vähiteU.en 1perustettiin erinäisiä a[aosastoja 53106: ensi kerran heimo- ja kansallisuushen:gen sekä Qppifk:oulujen että seminaariren toveri- 53107: merlkeissä yhteiseen kokoukseen joulukuun kuntien keskuuteen. Suomalainen heimous- 53108: wlussa 1922. 'Tä.mä kokous oii kutsuttu iko- ja kansa1lishenki va,ltasi nuorison tajua- 53109: 53110: 262 53111: 2090 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 53112: 53113: maan velvollisuutens8l tätä maata ja lkansoo ellei piam saad8l va~lanikumousta aikaan 53114: ko:htaw. Jo •nii>ihin aikoihin AKS:n kes- (EduskuiUllasta: Kuulkaa!). Näin asiat ke- 53115: kuudessa esciirutyi aina silloin tä!llöin joita- hittyivät ja kun Lapuan liike yritti v. 1932 53116: kin sellaisia yksi'löitä, joilla oli vä:kevä tali- Mämtsä:län ka,pina1a, niin sinne painui suuri 53117: pumus johtaa näin jäirjestynyt ylioppilas- osa AKS:n jäseniä ja myös osa oppiikoulu- 53118: ja oppikoululaisnuoriso n. s. fas,cisttisia trur- jen sinimustia. Silloin me, noin satakuuta 53119: koitu:s;periä ajamaan. Mutta sellaiset yrit- AKS:n vanhempaa jäsentä, katsoimme tul- 53120: täjät vai,ennetttiin, sillä pidettiin tärkeänä, leen ·ajan, jolloin olimme paikotetut eroa- 53121: että tämä nuoriso säilyttää puolueettomuu- IDaAan trustä meille kieltämättä ra:k'kaasta ja 53122: tensa ja tekee työtä vain vasituisen tarkoi- rullkuperäisdtä päämäärru1tään kailkes,sa kan- 53123: tusperoosä, koosallishengen, ;puo:lustustruh- n8ltettavasta seurasta. Sittemmiu onikin 53124: don ja heimoushengen tlujilttrumiseksi. Näin seura., lkäsityksen1 mukaan, muuttunut täy- 53125: onnistul!kin tämä työ säilyttämään tuon dell~sesti IKL:n puolueos8lStoksi eli ainakin 53126: syvästi vieläJkin ihailemani puhtaasti ihan- toistaiseksi sen .parhaaksi soti•la:aililisestti jär~ 53127: teellisen suomaJla:iSkansallisen 'luonteensa je.8tyneeksi taistelujärjestöksi, (EdUISkun- 53128: aina v:een 1929 saai&:a, joHoin tiitälldn seu- nasta: Kuullkaal). 53129: raa, käsityikseni mukaan, kohtMivat erityi- Nyt IKL tekee kiihke:Kä työtä tämän 53130: sen vaikeat koetJtelemu1~en ajat, jotka seuran kautta oppiikoululaisten ja seminaa- 53131: murslkasivat tämän paljon hyvää aitkaan- rilaisten keskuudessa, jost8l valtiovarainva- 53132: saaneen Akateemisen Karjala-Seuran. Sil- liokunnan mietinnössä nyt puhutam1. Ku- 53133: loin mää,rätyn harrastnspiirin ikam:natta:jat varuvrua sine muutoks.eUe, llllilkä on ta[pah- 53134: saivat AKS:ssä yliotteen. Tosin seuraa ei tunut, on m. m. se, mirrkälaisella oihjellrrnalla 53135: vielä silloin'kaan saatu muodostetuksi, !ku- tänä syksynä vietettiin AKS :·n kokoonkut- 53136: ten toiset jo vaativat, Lapuan liikkeen pää- sumaa oppikoululaisten kolkousta. Yhdeooä- 53137: kaupunlkilai:seksi iskujoulkoksi, jota voitai- toista vuodessa o!li keihitys vienyt siihen, 53138: siin käyttää sopivana hetkenä vaikka val- että lkdko meno kävi täJHä !kertaa sinimus- 53139: lamtkumouks,ern toimeenpanoon. T~lanne muo- tien merkeissä ja IKL:n kamsanedustaj8lt 53140: dostui kuitenkin serlaiseksi, että rauhalli- olivat varsinaisina olhjelman suorittajina. 53141: sempi aåJUes seuran jäsenistöstä alkoi ve- Kansanedustaja A:la-Kulju mainittii·n m. m. 53142: täytyä yhä enempi syrjään, ko8ka heitä ei y1hitenä •puhuja.na. Mi,nä kyUä tiedän, että 53143: ta!hdottu enä.ä kuulla, ja sitl1oin piiäsivät ed. Ala-Kulju osaa pulhua vai1kka koulu- 53144: määrääväiän vrultaan yhäti HeLsingissä oles- pojillekin, mutta malliitsen tämän siksi, 53145: kelevat ne vanhemma1t jäsenet, jot!ka aikai- että hän on nyt IKL:n [pääisi!lrteeri ja edus- 53146: semminkin olivat yrittäneet sekoittaa tajan·a sama;ssa puolueessa tää~lä eduskun- 53147: AKS :ää poli:tiilkkaam, kuten esim. :ruytkyiset nassa.. 53148: AKS:n johtavat henki'löt, maisteri Vilho Huomaamme siis, mikä yhteys puolueen 53149: Helanen, eversti Pamo Susita:i·val y. m. ja oppikoulujen välillä nykyjään on, vaikka 53150: Noperusti kaikki muuttui. AKS itse muute- edustajat Ala-Kulju, Simojoki, Riipinen 53151: taan säännöiltään pu:htarusti ,sotitlaalliseksi y. m. eivät ole lainkaan huomanneet, että 53152: järjestöksi, jos,sa oli vanalla ehdoton kuu- koululaiset jollakin tavoin politikoitsisivat. 53153: liaisuus. Orp;pi~ouluissa ja seminaarei.IStsa Tällainen on se tausta, jolta koululaisten 53154: toimivat karjalakerhot tulivat uudelleen politikointia on tarkasteltava, jos mieli 53155: huomion esineiksi, siHä niillekin tahdottiin saada siitä oikean käsityksen. Tosin IKL :n 53156: nyt saada UU'Si tehtävä. Näitä kerhoja ei taholta nyt väitetään jyrkästi, ettei ole ole- 53157: ollut vaikea muuttaa sinimustain kerhoiksi. massakaan mitään sellaista koululaisten 53158: Näin muutettiinlkin koko järjestelmä: enti- politikointia, josta tässä valtiovarainvalio- 53159: sestä heirrno- ja kan,salli!shengen eQvyttämi- kunnan mietinnössä ja täällä jo usein mai- 53160: seksi perustetuista seuroista tehtiin valla:n- nitussa perustuslakivaliokunnankin mietin- 53161: kumouiksel'lisen su un:nan paiJmllisj ärj estö j ä, nössä puhutaan. Eräät mainitun puolueen 53162: joiden tehtävä oli kasvattaa jäseniä Lapuan edustajat ovat ivailleet täällä, etten esimer- 53163: liiikkeeHe ja nyt myöhemmin IKL:He. Nuo- kiksi minä voi todistaa mitään sellaista, joka 53164: ret koulupojaltkin tahdottiin siten O[lettaa osoittaisi koululaisten politikoivan. Minä 53165: ajatteLemaan, että tää,Uä on asirut aivan hul- en lainkaan yritäkään mitään erityistä yksi- 53166: lusti, hallitusvalta punainen ja maa me- tyistapausta juriidisesti todistaa, sillä mi- 53167: nos,sa; tuota prkaa1 täydelliseen perikatoon, nullahan on vastassani m. m. rikosoikeuden 53168: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2091 53169: 53170: professori. Muuten ei sellainen todistelu ole lostaa maassamme joudutun sellaiseen tilan- 53171: mitenkään tarpeellista (Oikealta: Ei yksi- teeseen, jolloin eräät oppilaitosten johta- 53172: nään usko riitä !) , sillä ei tätä asiaa sillä ta- jatkin suhtautuvat esimiestensä ja ylimmän 53173: ViOin kyetä ratkaisemaan ja selvittämään kouluviraston antamiin määräyksiin koko- 53174: (Oikealta: Uskalla vain!). On nimittäin naan kielteisestikin, jos heidän puoluejoh- 53175: huomioitava, että määrätyt kansalaispiirit tonsa niin määrää. Tilanne kehittyikin 53176: ovat viime vuosien aikana ottaneet käytän- edelleen yhä oudommaksi, joten kouluhalli- 53177: töön niin ihmeellisen juristiikan, etteivät tus oli pakotettu toimittamaan siellä tutki- 53178: edes ihmismurhatkaan ole aina olleet rii- muksen. Uutisten mukaan tutkimuksessa 53179: dattomasti murhia (Eduskunnasta: Ohoh !) . kävi selville, että noin satakuuta seminaa- 53180: Kun tällaistakin on ollut havaittavissa, niin rin oppilasta oli järjestäytynyt sikäläiseksi 53181: minä en siis lähde väittelemään siitä, mitä taistelujärjestöksi, joka käytti IKL:n jär- 53182: voidaan juriidisesti todistaa ja pitää kou- jestöpukua ja jonka keskuudessa vallitsi 53183: lulaisille sopimattomana politikoimisena täysin sotilaallinen kuri, jolloin johtajia on 53184: (IKL :n penkeiltä: Heikkouden merkki!) ja sokeasti toteltava. Edelleen huomattiin, että 53185: mitä ei sellaisena voida pitää. Minulle riit- järjestöllä on oma salainen tiedonantojar- 53186: tää eräät toteamiset, jotka tahdon mainita jestelmänsä, salainen merkkikieli, jolla ko- 53187: esimerkkinä, joista jokainen voi vetää omat koonkutsut y. m. tiedot asetetaan oppilai- 53188: johtopäätöksensä sen mukaan kuin hänen toksen ilmoitustaululle. Tämä taistelujär- 53189: yksilöllinen älynsä voi asiaa selvittää. To- jestö terrorisoi koulun oppilaspiirin koko- 53190: tuus on, että viime aikoina ovat oppilaat naan, sillä toisinajattelevia nimitettiin pu- 53191: useissa kouluissa m. m. käyttäneet itsenäistä naisiksi, isänmaanpettureiksi y. m. halven- 53192: suomalaista kansalEshenkeä syvästi halven- tavilla nimityksillä. Mutta tämän taistelu- 53193: tavaa ja halveksuvaa sekä yleistä mieli- järjestön terrori ei pysähtynyt edes semi- 53194: pidettä loukkaavaa pukeutumistapaa. Esi- naarin piiriin, vaan levisi kaupungillekin, 53195: merkkinä mainittakoon Kajaanin seminaari, 53196: jossa sanomalehtiuutisten mukaan on jo täy- jossa sinimustat tekivät kiihkeästi työtä 53197: tynyt kouluhallituksen puolesta käydä joh- m. m. kaupungin maalaisliittolaista sanoma- 53198: tamassa järjestystä oikeille raiteille. Maini- lehteä vastaan. Nämä viittaukset jo osoit- 53199: tussa seminaarissa suuri osa oppilaista tavat, että oppilaitoksen oppilaat ovat il- 53200: käytti IKL :n järjestöpukuja, jotka herätti- meisesti ryhtyneet sellaiseen toimintaan, 53201: vät sekä kaupungissa että toveripiirissä pa- joka ei opiskelevalle nuorisolle kuulu eikä 53202: hennusta. rSillä tämän puvun kantajat sovi. Kajaani ei ole ainoa paikka, missä 53203: esiintyivät tavalla, joka oli omiaan loukkaa- tuollaista on havaittavissa, sillä on todet- 53204: maan sekä oppilastovereita että kaupungin tava, että tuollaisia IKL:n johdon ehdotto- 53205: muitakin asukkaita. Tilanne kehittyi mai- maan kuuliaisuuteen järjestettyjä seuroja 53206: nitussa oppilaitoksessa niin omituiseksi, että oppikoulujen toverikuntien keskuudessa on 53207: ,Ajan Suunnan" asiasta kertoman uutisen toiminnassa noin viitisenkymmentä, ehkä 53208: mukaan kouluhallituksenkin taholta kiinni- jonkun verran enempikin. Näistä ei ole 53209: tettiin siihen vakavaa huomiota, jopa lähe- paljon tähän saakka puhuttu, mutta kun 53210: tettiin seminaarin johtajalle kirjekin, jossa IKL näyttää tahtovan kehittää tämän jär- 53211: häntä kehoitettiin järjestämään asiat oi- jestömuotonsa yhä pitemmälle, ja kun ter- 53212: kealle tolalle. Mutta johtaja menetteli mai- rori koululaismaailmassa tekee yhä suurem- 53213: nitsemani ,Ajan Suunnan'' uutisen mukaan paa tuhoa, niin asiaan on aika kiinnittää 53214: enemmän kuin omituisesti. Hän kääntyi hyvin vakavaa huomiota. Muuten mene- 53215: nimittäin erään helsinkiläisen, IKL :n edus- vät olot aivan sekaisin, jos koululaisetkin 53216: kuntaryhmän hyvin tunteman oppineen ju- johdetaan sellaisen suvaitsemattoman maail- 53217: ristin puoleen pyytäen häneltä neuvoa, mi- mankatsomuksen palvelukseen, jota IKL 53218: ten sellaisen kouluhallituksen kirjelmän suh- maassamme tahtoo edustaa. Meidän on toki 53219: teen olisi meneteltävä, jollaisen hän oli saa- kyettävä järjestämään asiat siten, että nuo- 53220: nut. Neuvottelu vei siihen tulokseen, että riso saa vapaasti kehittyä ja kasvaa täy- 53221: kirjelmä on epävirallinen, joten johtaja ei dessä toveruudessa ja yhteisymmärryksessä 53222: ole velvollinen sen johdosta kieltämään op- tätä isänmaata varten, si~lä tulevaisuudes- 53223: pilaita käyttämästä mustaa puseroa. Näin sakin tämä maa tarvitsee kansan, joka ky- 53224: ,Ajan Suunta'' kertoi asiasta. Tämä uuti- kenee tekemään luovaa työtä maansa hy- 53225: nen oli sikäli mielenkiintoinen, että se se- väksi. Sen tähden ei koululaisten keskuu- 53226: 2092 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 53227: 53228: dessa ole sallittava harjoitettavan enempää merkeissä uhrautunut Bobi Siven, jota ed. 53229: Marxin kuin Hitlerinkään oppien mukaista Simojoki näkyi hiljattain nimittäneen en- 53230: politikoimista (Eduskunnasta: Ei kumpia- simmäiseksi Horst W,esseliksi. Kyl1ä nuo- 53231: kaan !) . Kun nyt kuitenkin IKL:n taholta riso aina on valmis innostumaan sellaisista 53232: on jo, kuten äsken jo huomautin, monta suurista sankariteoista, mitä mainitsemani 53233: kertaa täällä eduskunnassa ehditty väittää, esimerkit ovat, mutta niitä esimerkkejä ei 53234: ettei kouluissa harjoiteta mitaän politiik- saa käyttää väärin eikä missään tapauk- 53235: kaa, vaan tehdään heimo- ja kansallisuus- sessa jonkun puolueen agitatiovälineenä. 53236: työtä, johon nuorisolla täytyy olla oikeus, Sellaista vastaan on jyrkästi noustava, sillä 53237: niin minä olen tahtonut edellä sanotulla sellainen matalamielinen menettely on synti 53238: osoittaa, mitenkä heimo- ja kansallisuus- niiden miesten tekoja ja muistoa vastaan 53239: työn on käynyt koululaisten keskuudessa. (Oikealta: Oho !) . Sitä paitsi nämä kaikki 53240: IKL on sen turmellut ja tehnytkin siinä ovat taistelleet vapauden puolesta (IKL:n 53241: suhteessa äärettömän tuhoisaa jälkeä penkeiltä: Älä häpäise!), oikeuden ja totuu- 53242: (Eduskunnasta: Maalaisliitolle!). Se on den puolesta. IKL:n edustajainkin pitäisi 53243: repinyt rikki valitettavan paljon nuorem- nyt kerta kaikkiaan selvittää itselleen eräs 53244: man sivistyneistömme keskuudessa vallin- hyvin tärkeä tosiasia nimittäin se, johon 53245: neita hyviä toverisuhteita ja siten murs- olen jo aikaisemminkin viitannut, että me 53246: kannut kokonaan sen yhteisymmärryksessä elämme nyt säännöllisissä oloissa, jolloin 53247: aloitetun yhteisen heimo- ja kansallisuus- meidän kaikkien pitäisi koettaa tehdä posi- 53248: työn, jonka alkuvaiheisiin edellä olen vii- tiivista työtä kaiken sen tukemiseksi, mitä 53249: tannut. Se on kaivanut nuoremman sivis- tämä kansa on tähän saakka kyennyt hy- 53250: tyneistön ja ylioppilasnuorison keskuuteen väksensä luomaan ja samalla pitämään py- 53251: niin leveän kuilun, ettei sen yli ystävän hänä. Meidän velvollisuutemme on vahvistaa 53252: käsi näy voivan ystävän ja entisen toverin tätä kansaa eikä repiä ja raadella. Sentäh- 53253: kättä tavata. Jos IKL ei olisi tätä tuho- den nuorisoliekin on opetettava, että täällä 53254: työtään tehnyt, niin mainitsemani piirit vallitsee länsimaisen kulttuurin mukainen 53255: tekisivät todellakin kaikessa rauhassa ja hallitusjärjestelmä ja täysin laillinen pe- 53256: yhteisymmärryksessä hedelmällistä ja tar- l'ustuslakeihin perustuva yhteiskuntajärjes- 53257: peellista työtä heimo- ja kansallishengen tys. Tämä velvollisuus opettaa oppilaita 53258: herättämiseksi. tällaisessa hengessä kuuluu niille, jotka saa- 53259: Edelleen IKL:n taholta on täällä edus- vat Suomen valtiolta palkan oppikoulu- 53260: kunnassa jo useaan kertaan ivallisesti va- opettaja ominaisuudessaan. Nuorison pi- 53261: kuuteltu, etteivät viranomaiset voi estää täisi saada sellainen kasvatus, että se ym- 53262: koululaisia harjoittamasta heidän hyväk- märtäisi, ettei täällä menesty väkivalta 53263: seen katsomiaan vapaita harrastuksia. Esi- enempää nyt kuin aikaisempienkaan suku- 53264: merkkinä on aina vedottu jopa Bobrikoffin polvien aikoina, sillä tämä kansa on aina 53265: aikoihin, jääkäriliikkeeseen y. m. sentapai- rakastanut vapautta. Tämä sukupolvi on 53266: siin suuriin asioihin, jolloin tämä kansa on nyt sen saavuttanut sekä kansallisesti että 53267: näyttänyt sitkeän vapaudentahtonsa ja valtiollisesti ja pitää siitä myöskin kiinni 53268: tehnyt painonkin alla työtä sen saavuttami- sekä hyvänä että pahana päivänä. Tosin 53269: seksi. Tästä on sanottava, etteivät ne kyy- tätä vapautta uhkaa alituinen vaara sieltä, 53270: nillisesti ivaten esitetyt ajatukset siitä, mistä Suomen heimon vapaus on aina ollut 53271: ettei koululaisten politikointia voida estää, uhattu, mutta siksipä juuri onkin tärkeää, 53272: tiedä tämän kansan opiskelevalle nuorisolle että tämä kansa saa rauhassa kasvaa ja ke- 53273: hyvää, sillä se todistaa sitä, että IKL tah- hittyä. Me kestämme kansojen joukossa 53274: too jatkuvasti yrittää tämän nuorison pet- vain yhdellä edellytyksellä, nimittäin sillä, 53275: tämistä, voidakseen käyttää vallantavoitte- että tämä kansa on mahdollisimman yhte- 53276: lussaan sen tarjoamaa apua hyväksensä. näinen ja eheä. IKL on toiminnallaan 53277: On nimittäin mitä törkeintä petosta, kun koettanut kerrassaan murskata tämän kan- 53278: nuorisolle uskotellaan, että heidän on nyt san sisäisen eheyden, yrittämällä pirstoa 53279: työskenneltävä tämän isänmaan hyväksi sa- kansamme mahdollisimman suvaitsematto- 53280: malla tavalla ja samanlaisissa olosuhteissa miin, toisiaan vastaan taisteleviin ryhmiin, 53281: kun aikanaan Eugen Schauman, nuoret joten täällä olisi kaikkien sota kaikkia vas- 53282: jääkärit ja viimeksi Karjalan vapauden taan. Tähän raatelevaan kiihkoon tahtoo 53283: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2093 53284: 53285: IKL sekottaa myöskin opiskelevan nuori- 1 siihen. Täällähän voidaan, kuten nyt yri- 53286: son, kuten edellä olen osoittanut. Tätä tetään, tuomita oppikoulunuorison ajattelu- 53287: työtä sanoi ed. Ala-Kulju isänmaalliseksi tapa, oppilasryhmät, niiden toiminta, voi- 53288: toiminnaksi johon nuoriso on innostunut ja daan estää niiden vaatteiden laatu ja väri, 53289: mihin sillä täytyy olla oikeus. Sellainen mitä he käyttävät. Mutta tapahtuipa täällä 53290: mielipide on kuitenkin minun käsitykseni nyt niin tai näin, niin kenenkään ei tar- 53291: mukaan väärä, sillä nuorison sekoittaminen vitse luulla, että täällä kyettäisiin estä- 53292: politiikkaan, sillä tavoin kuin IKL on sen mään pääasia, kyettäisiin estämään nuorisoa 53293: tehnyt, on kaikkea muuta kuin isänmaal- näkemästä ja tuntemasta, mitä valtiollisessa 53294: lista. Sanon vielä kerran, että vakaalla elämässä tapahtuu ja tuntemasta isänmaal- 53295: isänmaallisella kansalla on oikeus vaatia, Esesti ja ilmaisemasta rakkauttansa siihen 53296: jotta IKL:n on jätettävä opiskeleva nuoriso maahan, jonka asioista sen aikanansa on 53297: rauhaan, että se saa vapaasti kehittyä tätä vastattava. Eivät lait, eivät asetukset, ei- 53298: maata ja kansaa varten. Antakaamme nuo- vät edes diktatooriset määräykset voi sam- 53299: rison opiskella ja vapaasti seurata yleistä muttaa heränneen nuorison kansallista 53300: elämänmenoa ja se on varmaan hyvin pian mieltä ja isänmaanrakkautta. 53301: huomaava, että kansakuntamme asiat eivät Ja jos se, mitä nuoriso sydämessänsä 53302: olekaan niin kokonaan onnettomasti kuin tuntee ja mitä se tekee sen ilmaisemiseksi, 53303: sille viime aikoina on uskoteltu. Uskon, jos se on politiikkaa, niin politiikkaa on 53304: että pian on koittava se aika, jolloin opis- aina ollut kouluissa. Muistetaan vaikkapa 53305: keleva nuoriso on huomaava, että oikea sortovuosia. Kun täällä herra puhemies 53306: isämuaallisuus onkin kokonaan toista kuin salli edellisen puhujan kuvata taustaa, niin 53307: kiihkomielisten ja vastuuttomien seikkaili- minä rohkenen toivoa, että herra puhemies 53308: joitten suuriääninen huuto (Keskustasta ja sallii myöskin minun hiukan kuvata taus- 53309: vasemmistosta: Hyvä ! Hyvä ! Hyvä !) . taa tälle nuorison mielensuunnalle, koulu- 53310: nuorison mielensuunnalle (Keskustasta väli- 53311: Ed. iR i i p i ne n: Herra puhemies! huutoja. - Ed. Tarkkanen: Ei kun venä- 53312: Täällä on edellä ed. J. Annala yrittänyt jänkielen opetuskaudelta!) . 53313: paatoksella todistaa, kuinka hirvittävästi 53314: politiikkaa on kouluissa (Ed. Tarkkanen: Puhemies, (koputtaen): Ei saa pu- 53315: Lausunut totuuksia!). Minä pyydän myös- hujaa häiritä! 53316: kin lausua ajatukseni tästä samasta asiasta. 53317: ,Koulut ja politiikka" ja ,poliittinen Puhuja: Silloin sortovuosina saattoi· 53318: kiihoitus kouluissa", sellaisilla nimikkeillä tapahtua silläkin tavalla, että koululaiset 53319: varustettuja kirjoituksiahan on ollut kuu- koottiin yhteen isänmaan asian ympärille 53320: kaudesta kuukauteen julkisessa sanassa. koulujen johdon toimesta. Ne, jotka saivat 53321: 3 päivänä marraskuuta kirjoittivat Helsin- olla mukana, kun passiivisen vastarinnan 53322: gin Sanomat pääkirjoituksessansa ,me vaa- suuri taistelija oululainen koulun rehtori, 53323: dimme" -äänilajissa käskyn kouluhallituk- vaikutti, tuona aikana, jolloin valtiolliset 53324: selle, eduskunnalle ja hallitukselle, että menettelytavat jakoivat tämän kansan kah- 53325: ,näiden on ehdoton velvollisuus ryhtyä teen jyrkästi erilliseen leiriin, ne, jotka 53326: toimenpiteisiin puoluekiihoituksen lopetta- saivat olla mukana, kun hän selitti valtiol- 53327: miseksi kouluissa" (Keskustasta: Oikein!) lista asema•a, ja nähdä sen vakavan isän- 53328: ja nyt ovat valiokuntien mietinnöt tuoneet maanrakkauden, jolla hän taisteli tämän 53329: tämän asian myöskin eduskuntaan. maan puolesta, ne eivät sitä koskaan 53330: Politiikkaa kouluissa, olisiko se sitten unohda. Se nuoriso on elämänsä kiitolli- 53331: uusi ilmiö? Jos tahtoo estää ympäröivän nen siitä, että suurella hetkellä isänmaan 53332: elämän tunkeutumasta kouluihin, niin minä politiikka tuotiin kouluihin. Se oppilas- 53333: ainakaan en tiedä muuta keinoa kuin että polvi saattoi kyllä myöhemmin joutua ai- 53334: on perustettava luostarikouluja maahan ja van vastakkaisille vaitiollisille linjoille, 53335: rakennettava muurit niin korkeiksi, että mutta siitä suuresta totuudesta, että isän- 53336: niiden yli ei pääse. On muuten aivan maa, on jotakin taistelemisen ja uhrin ar- 53337: mieletöntä kuvitellakaan, että esim. joku voista, se oppilaspolvi on tuskin ikoskaan 53338: eduskuntapäätös estäisi koulua käyvän nuo- päässyt irti. Ei ole sattuma, että juuri siitä 53339: rison, aikaiseksi saavan nuorison, tunte- joukosta on lähtenyt aktivisti- ja jääkäri- 53340: masta, mitä ajassa liikkuu ja reagoimasta 1 ajatuksen luojia ja toteuttajia. 53341: 2094 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 53342: 53343: Ja pysähtyipä mihin kohtaan tahansa ku- kin on ruvettu tekemään (Ed. Fränti: 53344: luneessa itsenäisyysliikkeen ajassa, koulu, Missä puolueessa Te silloin olitte~). Missä 53345: se tahtoo sanoa, oppilaat ovat vahvasti ikään yläluokkien oppilaita, sen ikoulun 53346: reagoineet ulkonaisiin tapahtumiin. Kor- oppilaita kokoontui, tulivatpa vaikka opet- 53347: kealle nousi valtiollinen mielenkiinto, in- tajans.a tai johtajansa luo, niin jo toisesta 53348: nostus, jääkäriliikkeen ja aktivistiliikkeen ovesta tRli perässä urkkijoita. !Sellaista oli 53349: vuosina. Silloin oli politiikkaa kouluissa, siinä koulussa. Ja Lapuan yhteiskoulussa 53350: se oli sanoakseni suurpolitiikkaa. V anhem- ei ikinä unohdeta, mitä sorto on, siitä saa 53351: mat veljet, ylioppilaat ja muut, lähtivät eduskuntakin olla aivan varma (V asem- 53352: Saksaan ja jääkäriajatus jäi ainoaksi aja- malta: Kukas sitä nyt sortaa n. 53353: tukseksi, mikä nuorta koululaisen mieltä Vuonna 1!9118 Suomen koulunuoriso sai 53354: lämmitti. Sillä tavalla lähti moni poika, toteuttaa Suomen vapauden ajatuksen, suu- 53355: vielä lapsi, koulun penkiltä, kodin suojasta rimman valtiollisen ajatuksen, valkoisessa 53356: outoa tulevaisuutta kohti. Vaiston ohjauk- rintamassa. Tuo ajatus oli niin ajoissa 53357: sesta, aukesi silloin niillä pimeillä hetkillä elävä koulunuorisossa, että se oli ensimmai- 53358: Suomen nuorisolle ainoa pelastuksen tie, senä tulilinjoilla. Ilman koulupoikia olisivat 53359: kun ·eivät poliitikot olleet kykeneviä teke- ensimmäiset taistelut voineet päättyä aivan 53360: mään mitään ratkaisevaa (Ed. Lahdensuo: toisin. Esim. Vilppulan vaiheessa oli kou- 53361: Kuinkas puhuja suhtautui jääkäriliikkee- lupojilla ja minä voin sanoa tässäkin, La- 53362: seen ~). Myönteisesti (Ed. Lahdensuo: Se puan koulupojilla, merkitsevä osuus. Va- 53363: tuli hyvin myöhään se !) . Ja vaikka vas- paussodan kunniasta kuuluu senvuoksi suuri 53364: tustajat neuvoivat, että jääkäriteko on ri- osuus Suomen koulunuorisolle. Siitä puhu- 53365: kos, tuomitsivat sen valtiopetokseksi, ja vat ne sankaritaulut, joita on koulujen 53366: vaikka venäläisen virkakunnan vaino kiih- rukoussalien seinillä, sellaista kieltä, että 53367: tymistään kiihtyi, sittenkin Suomen nuoriso isänmaan asia kulkee pyhänä traditiona 53368: toteutti jäakäriajatuksen. Ed. Lahden- polvesta polveen. 53369: suokin muistaa, että niitä kouluja, joista Mutta näiltä ajoilta on pera1Sm myös 53370: poikia lähti, pidettiin silloinkin ankarasti jotain muuta. On peräisin viha ikoulunuori- 53371: silmällä. Urkkijoita oli kaikkialla (Ed. soa kohtaan, se viha, jota vasemmisto osoit- 53372: Tarkkanen: Opettajissakin !) . - Edustaja taa ja tuntee oppilaiden isänmaallisia har- 53373: Tarkkanen. Minä pyydän, että te muis- rastuksia kohtaan ja on nytkin jälleen osoit- 53374: tatte, että miehinen mies häpeäisi tuollaisia tamassa. Minua surettaa että keskusta nyt 53375: sanoja (Ed. Kares: Oikein! - Ed. Tark- huutaa yhdessä vasemmiston kanssa samaa 53376: kanen: Todistakaa se!) . vihaa (Naurua eduskunnasta. - Ed. Lah- 53377: densuo: Keskustan pojat siellä ovat olleet 53378: Puhemies, koputtaen: Ei saa häiritä tappelemassa vapaussodassa!). Mutta ei 53379: puhujaa. nähtävästi isät! (Ed. Lahdensuo: Isät ja 53380: pojat!) - Vapaussodan jälkivuosina ei 53381: Puhuja: Urkkijoita oli kaikkialla ja maan politiikka herättänyt mielenkiintoa 53382: saattoi tapahtua, ja tapahtui tällainen m. m. koulunuorisossa, ja tapahtuiko oikeastaan 53383: siinä koulussa, jossa minä olin työssä mitään, mikä olisi ketään innostuttanut, 53384: (Keskustasta: Venäjänkieltä opettamassa!), ulkopuolella ammattipolitiikan: puoluerii- 53385: koulussa, jota täällä vasemmisto on vuo- toja, sovitteluja j. n. e. aina edelleen pitkät 53386: desta vuoteen, niinkuin tänäkin syksynä vuodet. Puhuttiin juhlapuheissa rakenta- 53387: häväisemästä päästyäänkin häväissyt - misesta. Mutta kuka siihen uskoi kun 53388: tapahtui, että koulu piiritettiin ja venäläis- valtakunnan hallituskin oli niin heikko että 53389: ten pistinten avulla tutkittiin ja tarkastet- kaatui aivan tyhjänpäiväisten asiain vuoksi. 53390: tiin, otettiin selvää, mitä rikollista koulussa Ne olivat noita sisällöltään tyhjiä vuosia, 53391: tehtiin. •Tämä sentakia, että koulun poikia joina maailmansodan jälkiajan nuoriso eri 53392: ja entisiä oppilaita oli lähtenyt lukuisia maissa joutui määrää vailla ja kaiken in- 53393: Saksaan, ja sentähden, että koulun pojat noituksen puutteessa huvien pyörteeseen ja 53394: olivat kirjoittaneet anomuksen kansanedus- intohimojen orjaksi niin että valitettiin 53395: tajille, anomuksen, että Suomi saisi oman monissa maissa: nuoriso menee rappiolle ja 53396: puolustuslaitoksen. Oli tehty ilmiautoja tuhoaa itsensä (Vasemmalta: Niinkuin se 53397: silloinkin siitä koulusta, niinkuin niitä nyt- meneekin!). Ja kulttuurin mukana meille- 53398: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2095 53399: 53400: kin tuli sama tuhon aalto, se tuli neekeri- jen mukaan, jos sattui joku harhaote, ei 53401: renkutuksena ja neekeriorkestereina, jul- siinäkään olisi ihmettelemistä, eihän kan- 53402: keina raakalaistansseina, roskakirjallisuu- san vapautusaatteelle ja kansan pelastami- 53403: tena, likaisina kuvina, roskafilmeinä, re- sen aatteelle ole vielä koskaan osattu kir- 53404: vyinä, yökerhoina tanssiravintoloineen, joittaa lakipykäliä etukäteen. Mutta suu- 53405: alkoholisalakauppana ja jos minkälaisessa rin piirtein - ja sen on historia varmaan 53406: verhossa. Ja tämä kaikki uhkasi ja vaani todistava - on kansannousussa ilmennyt 53407: meidän nuorisoamme, myöskin koulunuo- vapautuksen ajatus purkautunut ja edisty- 53408: risoa, varsinkin suuremmissa kaupungeissa. nyt sen kannattajien puolelta suhteellisen 53409: Yhteiskunta ja valtio, joka sellaista suvait- vähäisin häiriöin. Suomen koulunuoriso, 53410: sisi sisällänsä, ei olisi pystynyt nuorisoa se on totuuden nimessä sanottava, on kun- 53411: suojaamaan eikä pelastamaan. Ne vuodet nioittanut järjestystä ja kuria. Onhan täy- 53412: varmasti ottivatkin saalistaan. tynyt esim. niiden asiaintuntijain, joita on 53413: Mutta meillä oli tässä maassa jotain, joka näissä syytteissä kuultu väittää, ettei ole 53414: tuli avuksi varjelemaan Suomen nuorisoa ollut mitään häiriöitä, ja minä voin tässä 53415: joutumasta huvien orjaksi. .Se oli :Suomen välillä sanoa että kun taasen Lapuan koulu 53416: nuorison omatoimisuus, vapaat harrastuk- ilmiautojen johdosta on joutunut tutkimuk- 53417: set. Paitsi partio- y. m. harrastuksia tuli sen alaiseksi muutama viikko sitten, niin 53418: vapaa maanpuolustustyö, suojeluskunta ja kuulin tältä tarkastajalta, että hän ei ole 53419: lotta-toiminta ja toisaalta kansallisuusaate, mitään häiriötä huomannut. Koulunuoriso 53420: Karjalan asia, heimoaate, Suur-Suomi-aate. on ilmaissut herännyttä isänmaanrakkaut- 53421: Tämä viimemainittu oli niinkuin ed. An- tansa, valtiollista harrastustansa ja innos- 53422: nalakin täällä äsken todisti, ylioppilaspii- tustansa kauniilla, liikuttavalla tavalla. Ja 53423: rien synnyttämä. Se oli sen nuorison aate, tämän kansannousun ajatus se elää mitä 53424: joka oli imenyt vapaustaistelujen verisillä voimakkaimpana meidän koulujemme nuo- 53425: kentillä itseensä syvälle suomalaisen heimo- risossa. Eivät ne tunne nuorta mieltä, 53426: ajatuksen ja jonka riveistä yksi jaloimpia jotka luulevat, että tällaista voitaisiin kii- 53427: uhrasi henkensä puhdistaakseen maansa hoittaa. Me emme voi sitä opettaa ulkoa- 53428: maineen. Ja isien ja äitien selvitellessä pam. Vaikka olisi kuinka hyviä opettajia, 53429: täällä parlamentissa puoluevälejään ja ja vaikka kuinka hyvä halu, sitä ei voida 53430: marxilaisuuden kasvaessa ja muodostuessa opettaa ulkoapäin. Tämä on nuorison oma 53431: kommunistiseksi Moskovan alaiseksi puna- ajatus, kansannousun ajatus, se, jota isän- 53432: rintamaksi parlamentissa, tänä aikana kou- maallinen kansanliike edustaa valtiollisesti, 53433: luissa niin intomielisimmät pojat kuin ty- se on nuorison mielessä maan vapautus- 53434: tötkin rakensivat ajatuksissaan suurta aatteen jatkoa ja uudistusta, sen saman, 53435: Suomea. jonka puolesta aikaisempi oppilaspolvi pani 53436: Oli iloista äsken panna merkille, että ed. elämänsä alttiiksi. Ja se on suomalaisen 53437: J. Annalakin oli silloin sillä puolella kansallisuusaatteen ja heimoaatteen palve- 53438: (Eduskunnasta: Eikö hän nyt ole?) Ei lemista, jotka olivat sen omassa piirissä 53439: ole ! - Oliko näin ollen ihmeellistä että kun syntyneet. 53440: marxilaisopit pääsivät niin pitkälle että Kun nuoriso nyt näitä aatteita hoitaa, 53441: kommunistit saivat järjestää mitä julkeim- kun se ulkonaisin merkein tunnustaa näitä 53442: mat isänmaallisuuden ja uskonnon herjaus- aatteita, niinkuin se nyt tekee, niin nuori- 53443: päivät niinkuin ne tekivät Lapualla 4 soa on ruvettu vainoamaan. On kielletty 53444: vuotta sitten, oliko nyt ollenkaan ihmeel- näissä merkeissä toimivat yhdistykset, on 53445: listä että tuo kansallisesti ja isänmaallisesti pakotettu nuoria riisumaan ulkonaiset mer- 53446: valveilla oleva nuoriso oli niiden mukana, kit musta pusero ja sininen solmio j. n. e. 53447: jotka lopettivat sen? Ja onko ihmeellistä, Kun täällä on herra opetusministeri pai- 53448: että nuoriso, myöskin koulunuoriso, jonka koilla, niin minun täytyy kysyä sekä kan- 53449: kasvinvuosina ei ollut tapahtunut mitään, sanedustajana että opettajana, mihinkä pe- 53450: ei ainakaan mitään voimakasta, onko ihmet- rustuslain pykälään tällainen määräys, että 53451: telemistä, että nuoriso ·ensi hetkestä ympäri kielletään nämä vaatekappaleet, perustuu 53452: maan syttyi ja liittyi mukaan koko sydä- (Ed. Vehkaoja: Hyvään tapaan!). On ni- 53453: mellään kansannousuun? mittäin aika vaikeaan asemaan tällaisessa 53454: Jos ei tällaisessa kaikki käynyt sääntö- joutunut opettaja. Me emme ole milloin- 53455: 2096 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933 53456: 53457: kaan puuttuneet kouluissa oppilasten vaat- herääminen tämän matalan ajan keskellä, 53458: teisiin, mikäli ne eivät ole olleet sellaisia, se ei ole ihmistyötä, se on paljon korkeam- 53459: että ne ovat olleet vaarallisia oppilaan ter- paa. Jumala puhuu tälle kansalle nuorten 53460: veydelle (Vasemmalta: Entäs punaiset pu- suun kautta (Keskustasta: No, no, no! - 53461: serot~). Ja nyt, kun vanhemmat ovat an- Älkää hermostuko !), että se heräisi. Sitä 53462: taneet mustan työpuseron ja antaneet hei- työtä te ette millään päätöksillä ettekä mil- 53463: dän panna sinisen solmion, sinisen solmion, lään pakkotoimenpiteillä pysty estämään. 53464: jossa on ,Suomen lipun sini, niin vanhem- Ette millään (Keskustasta: Missä on teidän 53465: mat eivät suorastaan käsitä, mitä oikeutta valtakirjanne l - Älkää pilkatko Juma- 53466: on sellaisia vaatteita kieltää. Te kysyitte laa! - Ed. Rydman lausuu jotakin). 53467: minulta punaisista puseroista. Ne me kiel- Jumalan työtä, edustaja Rydman! (Ed. 53468: lämme ehdottomasti. Ne ovat vallanku- Voionmaa: Älkää sekoitta:ko asioita!) 53469: mouksen merkkejä ja sellaisina ne täytyy Minun täytyy tämän yhteydessä, ennen- 53470: kieltää. Ei voi niitä ollenkaan verrata ' kuin minä lopetan, herra puhemies, viitata 53471: näihin vaatteisiin. Niin, minä en löydä tar- erääseen kohtaan, joka pakottautuu esille, 53472: peeksi väkevää sanaa (Vasemmalta: Kiroa l) kun on kysymys kouluista, nuorisosta ja 53473: pannakseni tätä menettelyä vastaan, joka poliittisesta kiihoituksesta. Se todellakin 53474: kohdistuu koulunuorisoon, vastalauseeni koskee poliittista kiihoitusta, jota harjoite- 53475: (Ed. Koivisto: Huonoa asiaa on huono taan ulkoa päin nuorten ja lasten piirissä. 53476: puolustaa l). Minusta se on sortoa ja mieli- Ja sitä harjoittavat sosialidemokraatit. Ne 53477: valtaa nuorisoa vastaan. Te ette, jotka nyt kirjoittavat suoraan tällä hetkellä, että on 53478: tätä yritätte, te ette edes ensinkään tiedä, ,taistelu tässä maassa nousevasta nuori- 53479: ketä te syytätte, ja minkä te tuomitsette. sosta". Otsikossa ,Puolueriennot" kir- 53480: Te ette edes käsitä sitä. Te ette tekisi niin, joittaa ,Suomen Sosialidemokraatti joka 53481: jos te käsittäisitte. Tehän ette yritä vain päivä sosialidemokraattisista lastenjärjes- 53482: estää koulunuorison isänmaanrakkautta ii- töistä ja niiden toiminnasta, lasten osasto- 53483: menemästä, vaan te tuomitsette koko sen työn järjestämisestä ja voimakkaasta nou- 53484: terveen vakavan hengen, joka lupaa ter- susta, lastenosastojen juhlista, lastenosasto- 53485: vettä tulevaisuutta sitten kuin tämä mätä jen ohjaajien kursseista ja neuvontapäi- 53486: ja sairas aika on ohi (Keskustasta: Keski- vistä (Ed. Räisänen: Se on siistiä hom- 53487: tysleirillä !) . Te tuomitsette kaikkein puh- maa!). Tämä kaikki tarkoittaa koululais- 53488: taimmat pyrkimykset, mitä nuorisossa voi ten ja nuorten kasvattamista sosialide- 53489: olla. Minä olen seurannut, arvoisa edus- mokraateiksi, sosialidemokratisoimista. So- 53490: kunta, jonkin verran mukana, millaista näi- sialistit itse vakuuttavat, että siinä ollaan 53491: den nuorten piirissä on. Nämä koulunuo- nousussa. Että sillä tavalla on, siitä puhuu 53492: ret ne tekevät lupauksia isänmaan edessä. erään maamme piispan äsken antama kerto- 53493: Ja ne tekevät lupauksia Jumalan edessä mus, jossa sanotaan m. m. näin: ,Ellei 53494: (Keskustasta: Se vielä puuttui!), ne neu- paikkakunnalla ole niitä, jotka kiihoitusta 53495: vovat toinen toistansa menemään sunnun- harjoittavat, tulee sitä kaikkialle ulkoapäin 53496: taisin kirkkoon ja ne käyvät kirkossa. Ne ainakin sellaisten sanomalehtien kautta, 53497: opettavat meitä muistamaan kunnioituksen joissa vallitsee kielteinen henki ja jotka si- 53498: velan sankarihaudoilla ja ne järjestävät sältävät julkisempaa tai peitetympää kris- 53499: tilaisuuksia, joissa on isänmaallisia puheita tinuskon ja varsinkin papiston ja kirkon 53500: ja esitelmiä, mutta joissa ei ole tanssia. halventamista. Varsinkin eräät vasemmis- 53501: Se on jotain siitä samasta, mitä Akateemi- ton sanomalehdet ovat olleet räikeäsävyisiä 53502: nen Karjalaseura ilmaisi, kun se huomautti ja hyökkääviä ja usein kehoittaneet luki- 53503: tälle tanssivalle ja juhlivalle kansalle, että joitaan vapautumaan kirkon kahleista siitä 53504: ei ole kunniaksi, että se häpäisee suuret eroamalla. Kirjasiakin levitetään eikä per- 53505: juhlapäivänsä tanssimaHa ja huvittelemalla soonallinen kiihoitustyö ja toisten ahdista- 53506: (Ed. Räisänen: Me sitä Hiljan kanssa minen työmaallakaan ole lakannut. Eri- 53507: tanssittiin kuvassa l). Se on, kuulkaa kan- tyisesti toiminta on ollut kohdistettu nuo- 53508: sanedustajat - naurakaa, se ei minua en- risoon, jopa lapsiinkin (Oikealta: Jota 53509: sinkään liikuta - (Keskustasta: Ei kai keskusta kannattaa!). Ja että on hyvin- 53510: tässä itketäkään!) se on sellaista, mitä me kin radikaalisia tuloksia, se nähdään siitä, 53511: emme pysty opettamaan. Tämä nuorison että valtiopetosta harjoittavien nuoriso- 53512: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 20~7 53513: 53514: 53515: yhdistysten Jasenien joukossa on tavattu marxilainen. Marxilainen opettaja vastus- 53516: jopa koululainenkin.'' Kommunismin jul- taa kaikkea sitä, mikä isänmaallisten kan- 53517: kisen kiihoituksen aikana siinä mentiin hy- salaisten ja uskonnollisten kotien mielestä 53518: vinkin pitkälle. Minä muistan, mitenkä on kaikkein pyhintä. Ja sellaisten haltuun 53519: eräs kansakoulunopettaja kertoi, että hänen pakottaa Suomen valtio lähettämään lapset 53520: täytyi vuosikertomuksessaan useampaan ker- jo seitsenvuotiaina. Marxilaiset opettajat 53521: taan huomauttaa siitä, että uskontotun- panee Suomen valtio laskemaan perustuk- 53522: neilla suorastansa lakkoillaan ja että se on sen Suomen historian ja äidinkielen ja 53523: marxilaisen kiihoituksen tulosta. Ja uskonnon kouluopetukselle (Ed. Räisänen: 53524: ()massa kodissani sain todeta tämän, kun Ei enää ryssänkielen !) . Ei voi olla suu- 53525: oma tyttäreni tuli ja sanoi, että meitä on rempaa poliittista sortoa. Ja tällaista pi- 53526: kutsuttu kaikkia kansakoululaisia Lapuan tää Suomen kotien sietää. Kaikkien isän- 53527: työväentalolle, Lapuan kommunistiselle maallisten kansalaisten, kaikkien isänmaal- 53528: työväentalolle. Siellä järjestetään lapsille listen kotien, kaikkien uskonnollisten kotien 53529: joitakin juhlia (Ed. Voionmaa: Eikö siellä nimessä ja koko tämän maan lasten ja nuo- 53530: saisi käydä?). - Niin pitkälle se meni, että rison nimessä minun täytyy panna tällä 53531: me emme tiedä, mihinkä olisi tultu, ellei kohdalla valtion harjoittamaa poliittista 53532: kansanliike olisi ajoissa tullut avaamaan sortoa vastaan mitä jyrkin vastalause 53533: silmiä. Mutta jälleen on noussut huuto: (Ed. Voionmaa: Millä valtuudella ?). 53534: Punaiseksi tämä maa, milloin punaiseksi Tämä sukupolvi saa kiittää edellistä 53535: Helsinki, milloin jokin toinen paikkakunta, siitä, että se antoi lapsillensa kristillis- 53536: ja marxilaiset väittävät olevansa nousussa. siveellisen kasvatuksen. Kulttuurilibera- 53537: Mutta tällaisen jatkuessa eduskunta har- lismi ja marxilaisuus yhdessä ovat vaikut- 53538: kitsee, millä tavalla se saisi lakkautetuksi taneet sen, että nykyinen sukupolvi ei ky- 53539: nuorison isänmaallisen toiminnan. Voi täl- kene samaa antamaan. Suunnan tässä 53540: laista surkeutta (Ed. J. Annala: Isän- maassa täytyy siksi muuttua aivan toiseksi. 53541: maataan vastaauhan se nuoriso toimii! - On liian kallista omaisuutta lapset ja nuo- 53542: Ed. Kares: Ja marxilaiset saavat toimia!). siso tälle kansalle, että heistä osakaan, yk- 53543: Kun puhutaan poliittisesta sorrosta kou- sikään turmellaan (Eduskunnasta: Lapset 53544: luissa, on sitäkin tässä maassa olemassa. pois politiikasta!). Minä en voi olla muis- 53545: Sitä harjoittaa Suomen valtio. Meillä on tamatta tällä kohdalla juuri sitä pyhän kir- 53546: koulupakko. Meidän pitää lähettää seitsen- jan tuomiota, jossa luetaan ankara kohtalo 53547: vuotiaamme kansakouluun. Kansakoulun- niille, jotka pahentavat yhdenkääri niistä 53548: opettajat ovat luotettavaa väkeä suurin pienimmistä, jotka uskovat Jumalan sanaan 53549: piirtein. Mutta meidän kansakouluissamme (Eduskunnasta: Täytyy panna Kivisalo 53550: on myöskin marxilaisia opettajia, opettajia, vastaamaan! - Melua ja vä1ihuudahduk- 53551: joiden elämänkatsomuksen mukaan pitää sia). 53552: johtaa tämä yhteiskunta punaiseen vallan- Minä kannatan ed. V. Annalan ehdo- 53553: kumoukseen, tehdä tästä sosialistinen val- tusta ja minä toivon kaikesta tästä huu- 53554: tio, sellainen, joka jo, niinkuin sanotaan, dosta huolimatta, että keskustassa on muu- 53555: on Neuvosto-Venäjällä, Karjalassa ja Inke- tamia edes mukana silloin, kun me taiste- 53556: rJSsa (Keskustasta: Ei missään tapauk- lemme Suomen nuorison ja lasten parhaim- 53557: sessa!). Monessa koulussa on marxilainen miston puolesta, Suomen tulevaisuuden 53558: opettaja, jonka maailmankatsomus on se, puolesta (Oikealta: Hyvä! Hyvä! Melua 53559: että uskonto on myrkkyä ja vaara tälle ja välihuutoja vasemmalta ja keskustasta). 53560: kansalle ja että jumalanpilkka on sallittua. 53561: Ja tämä leniniläinen ,uskonto on myrk- 53562: kyä-käsite" nähtävästi on enenemässä Ed. L ·~ i1 w o: Herra puhemies! Kun 53563: vasemmistopiireissä (Ed. Räisänen: Voi olen allekirjoittanut valtiovarainvaliokun- 53564: tuota ratkutusta!). Te sosialistit joskus nan mietintö,ön liitetyn IV va;stalauseen, 53565: täällä esitätte raamatunlauseita ja luette johon sisältyy sama ehdotus, jonka ed. V. 53566: käskyjä, mutta te ette voi täällä salata tätä Annala täällä on tehnyt, rohkenen kaikessa 53567: marxilaista uskonnon vihaa. Marxilainen va.atimattomuudessa muutamin sanoin tätä 53568: (Jpettaja on isänmaallisuuden vihollinen ja kanta;ani perustella, sa;malla kun ilmoitan 53569: uskonnon vihollinen, jos hän on oikea kannattavani ed. V. Annalan ehdotusta. 53570: 263 53571: 2098 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 53572: 53573: Niissä ly1hyissä perusteluissa, jotka vasta- nimittäin omakohtainen kokemus. En minä 53574: laJUSeeseeni on liitetty, mainitaan, että pi- puhu siitä, että minä tuntisin nykyajan 53575: dän tätä .perustelujen kohtaa sekä tarpeet- nuorisoa paremmin kuin ehkä joku muu tai 53576: tom.am.a että siihen kohtaan asiaan kuulu- yhtä hyvin kuin joku muu, mutta minä 53577: mattomana. ,Se on mielestäni sikä:li asiaan uskon, että nuoret ihmiset ovat vuosikym- 53578: kmrlumaton, että se ei kosketa juuri nimek- menien kululla hyvin suuressa määrässä 53579: sikään millään tava;lla valtiovarojen käyt- samanlaisia. Ja kun minä muistelen omia 53580: töä. >Sanotaan kyllä - se lause liitettiin kouluvuosiani, jotka sattuivat sortovuosien 53581: myöhemmin tuohon ponteerukin,, se ei ollut alkuaikoihin, niin sen muistan, että kyllä 53582: siinä alun perin -,. sanotllian, että se ihäi- me silloin politikoimme. Kyllä meissä oli 53583: 'ritsee sikäli, koulutyötä, että se on esteenä silloin kagaaleja ja meissä oli suomettare- 53584: valtiovarain tarkoituksenmukaiselle käytölle, laisia ja kyllä me silloin riitelimmekin ja 53585: nimittäin koulutoimeen myönnettyjen. Minä kyllä me saimme me, jotka olimme omaksu- 53586: on usko, että tällainen toiminta, se :poliit- neet suomettarelaisen kannan, bobrikoffarin 53587: tinen toiminta, mikä koului,ssa esiintyy, nimen hyvin usein toisilta tovereilta kuu- 53588: tällä tavaJlla ollenkaan vaikuttaa. TB~rpeet limme ja koetimme antaa vastaan sen, 53589: tomana minä pidän tä:män lausunJ:10n sen- minkä me osasimme antaa noille toisille. 53590: lkin täJhden, että se kuuluu :paremmin edus- Ja samalla kuitenkin minä rohkenisin väit- 53591: kunnan myöhemmi!Il annettavaan lausun- tää, että tuo aika kasvatti niin hyvin meissä 53592: toon hallituksen kertomuksen johdosta toi- suomettarelaisissa kuin näissä toisissa, pe- 53593: minnastaan, johon perustuslalkivaliokunta rustuslaillisissa pojissa, se ·kasvatti meissä 53594: ehdott3ia samanlaisen, lausunnon iiitettä- jonkinlaista vissiä isänmaallista pohjaa, 53595: väksi. Ja sitäpaitsi täällä on ·jo ker-ran jolle me sitten myöhemmin Qlemme kukin 53596: tästä ed. Toivolan tekemän ehdotuksen omalla tavallamme koettaneet toimintaamme· 53597: kautta l31Usunto ammttu. Kuinka paljon rakentaa, toinen onnistuneemmin, toinen 53598: j.a kuinka usein eduskunta katsoo yhdellä ehkä epäonnistuneesti. Ei meillä mitään 53599: istuntokaudellaan olevan syytä tällaiseen~ puseroita silloin ollut, mutta kyllä mekin 53600: Eikö se nyt voi luottaa siihen, että kun silloin joitakin merkkejä jo kannoimme .. 53601: se sanotaan kerran, että siihen uskotaan, Minä muistan, että hämeenlinnalaiset koulu- 53602: jos siihen yleensä on uskottava (V asem- tytöt - ehkä se oli muuallakin tapana - 53603: malta: Joko te uskotte~). Tarpeettomana kantoivat palmikoissaan sinivalkoisia letti- 53604: minä myös pidän sitä, että tällaiseen po- nauhoja ja saimme me myös, me pojat, 53605: liittiseen harrastukseen opiskelevan nuori- heiltä joskus nätisti solmitun pikku ruusuk- 53606: son keskuudessa eduskunnan taholta näin keen sinivalkeasta nauhasta rintaamme tun- 53607: suurta huomiota kiinnitetään, sillä tällaista nusmerkkinä siitä, että isänmaan asia oli 53608: poliittista harrastelua on koulunuorison, meille silloin jo tärkeä, että me tahdoimme 53609: varttuneen nuorison keskuudessa aina ollut myös isänmaan väreillä kantamme osoittaa. 53610: ja sitä tulee ehdottomasti aina olemaan, Kyllä silloin tehtiin myös tuommoista 53611: tehtäköönpä mitä päätöksiä tahansa (Ed. pientä ilkivaltaa. Täällä on usein puhuttu 53612: Kares: Mitä enemmän kielletään, sitä enem- jonkunlaisista kuvien siirrosta. Kyllä sil- 53613: män sitä on!). Ei enää voi ajatella sitä, loinkin siirreltiin kuvia toiseen paikkaan, 53614: että 17-18-vuotias nuorukainen voisi kul- enkä minä tahdo sitä kaunistella. Kyllä 53615: kea elämässään niin silmät ummessa, ettei siitä opettajat saivat harmia ai.ka usein 53616: häneen vaikuttaisi se, mitä hän näkee, mitä silloinkin. Muistan tapauksia, jolloin po- 53617: hän kuulee ympärillälllSä, mitä hän lukee liittinen innostus saattoi johtaa silloin jo 53618: sanomalehdistä. Sillä hän lukeekin jo silloin koulupojan poliisikamarille, jollei paljasta- 53619: ja jo nuorempana hän kuulee kotonalllSa nut päätänsä paraatitilaisuudessa keisari- 53620: asioista keskusteltavan. Ei hän voi ummis- hymnille. Mutta ei tästäkään poikatove- 53621: taa sieluansa ja silmiänsä siltä, vaan hän rista:ni, jonka kyllä hyvin muistan, niin 53622: havaitsee, hän havaitsee tarkasti poliittista kovin huono mies ole tullut, vaikka hän 53623: toimintaa. Ja myöskin kun hän tätä ha- koulupoikana tästä syystä poliisin kynsiin 53624: vaitsee, niin hän kuulemansa ja näkemälllSä joutui.. Hän on professori Helsingin yli- 53625: mukaan innostuu joko kannattamaan tai opistossa tällä hetkellä. Mutta yleensä ei 53626: vastustamaan sitä, mitä hän lukee, kuulee meidän tälhän hommaB~mme m~tään ulko- 53627: tai muuten havaitsee. Minulla on tästä naista kiihoitusta tarvittu. Eivät meitä 53628: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2099 53629: 53630: ketkään vanhemmat ki:illJ.oittaneet. Mutta jota sosialidemokraattinen puolue lasten ja 53631: me irunostuimme itse siitä, että me nä:hlnm.e, varhaisnuorison keskuudessa harj<littaa, että 53632: mikä valtiollinen irnnostus valtasi vanhem- siinä käytetään. myöskin tähän to~ntaan 53633: man vä,en.. Se tarttui meihin ja sitä tar- valtionvaroja. Ja minulla on ollut tilaisuus 53634: tuntaa yhteiskunnassa ja valtiossa ei voitu itse lukea, kun eräässä Suomen suure&Sa 53635: millään konstilla ehkäistä. Nyt !kysytään kaupungissa vietettiin_ lasten ja val'lhaisnuo- 53636: ehkä, miten meidän opettajamme tähän rison juhlia, miten eräs henkilö siellä, joka 53637: suhtautuivat. Silloin, jos he näkivät tuota näitä johdatti, kuljetti heitä punaisten ka- 53638: watonta isälliDlaallista intoa, niin eivät he pinallisten haudoille osoittamaan kunnioi~ 53639: suinkaan sitä koettaneet tukahduttaa enkä tusta niille. Eld. AaJttela tietää kai,. kuka 53640: minä usko, että silloinen kouluhallituskaan tämä henkilö oli. Ja siellä pidettiin rpulb.e 53641: tahtoi sitä tukahduttaa. Ja jos he näki~ näiden !kapinallisten muistolle, ooille Jap- 53642: ;vät, että jotakin järjestysrikkamusta oli sille. Heirdäa:L kuvansa oli lehdessä, josta 53643: tapaJhtunut, jonka pohjalla he näkivät r~ rminä näin, että siellä oli aivan pieniäkin 53644: hellisen isänmaallisen pyrkimyksen,, he joukossa. Ja minä uskon, että suuri osa 53645: ojensivat voimakkaasti ja ystävällisesti ja näistä lwpsista oli koululaisia ja 'luulen, 53646: koettivat osoittaa, mihin mennään, eUei jär- että silloin tehtiin :myös kiilhoitustyötä kou- 53647: jestystä ja kuria noudateta. Ja me koulu- lulaisten:kin keskuudessa. Nyt siitä tahdo- 53648: pojat me luotimme rehtori~mme ja o:petta- taan tehdä näin suuri numero. Jos koulu- 53649: jiimme ja minä uskon, että sitä tietä, jos laiset erehtyvät, jos he .ryhtyvät toimin- 53650: intoilu nJikyaikana li,ian pitkälle menee, taan, joka ei ole heille sopivaa, sitä varten 53651: sitä tietä päästään nytkin pamaisiin tulok- heillä on opettajat, joiden on heitä ojen- 53652: siin. Ei minulla ole ollut tilaisuutta tutus- nettava. Elleivät opettajat tehtäväänsä 53653: tua mihinkään niiJlin järj.estöihin, joita täytä, sitä varten on kDuJuthaliitus, jonka 53654: vastaan kai tämä lausuma nyt pääasiassa on opettajia ojennettava. Ellei kouluhalli- 53655: on annettu, enkä sen vuoksi tathdo niistä tus tehtäväänsä täytä, niin tottapa hallitus 53656: mitään arvosteluja antaa. Täällä on lau- opettaa ja kovistaa kouluhallitusta. 53657: suntoja ja selostusta niistä tullut ja tulee Minä olen vakuutettu siitä, että tässä 53658: ehkä myöhemmin pätevämmäiltä taholta asiassa ne, jonka niin_ innolla näitä ponsi- 53659: kuin minun ja v~elä lisäk,si asiantuntevarrn- lause1miansa a.javat, joutuvat ojasta allik- 53660: :malta taholta. Mutta toisaalta minun on koon, jos he tätä tietä jatkavat. 53661: sanottava, että vaikka en niissä itse ole 53662: millään laiHa ollut mukana, niin en minä rEd. H e l o : Minä pyysin puheenvuoron 53663: ainakaan osaa niitä pelä:tä. Kyllä minun lausuakseni, että ne Jaskelmat ja numerot, 53664: täytyy tunnustaa, että joka tapauksessa on jotka esiintyvät valiokunnan mietinnössä 53665: nuorisosta hyvä merkki, kun se isänmaal- s~vuilla 8----10, tulevat monessa kohden 53666: liselle asialle voimakhasti: reagoi (Ed. muuttumaan niiden muutosten johdosta, 53667: Ryömä: Tässä onkin kysymys väkivalta- joita eduskunta on tehnyt valiokunnan mie- 53668: politiika;sta !) . En min:ä viitsi ·vuorokeskus- tintöön, mutta että on tarpeetonta ryhtyä 53669: teluun ruveta tässä käymään, minä juttelen näitä korjauksia tekemään täällä eduslmn- 53670: vaan noin omiani. ruassa, koska se voidaalll. tehdä myöhemmin . 53671: Minä tiedän nimittäin senkin, että jos Kun täällä on virinnyt näin laaja kes- 53672: nuorisoa ruvetaan tällaisilla pakkokeinoilla kustelu valiokunnan huomautuksen joh- 53673: kuristamaan ja sen hyviä, sen itse mielestä dosta, mikäli se koskee sitä kurittomuutta 53674: hyviä pyrkimy;ksiä tuolla tavoin athdi:st~ ja poliittista ki:iJhoitusta, mikä Dn ilmenlliyt 53675: maan, niin eivät ne seuratkaan ja hommat oppilaitoksissa, niin minusta näyttää, niin- 53676: lopu. Ne tulevat salaseuroiksi ja silloin kuin olisi jokseenkin tul'lha vaiva ryhtyä 53677: ne ovat paljon vaikealffimin käsiteltäviä vakuuttamaan edellisille .puhujille, että va- 53678: kuin silloin, jos ne toimivat julkisuudessa. liokunnan mietintö on tässä suhteessa osu- 53679: Ja ylksi puoli <ln, että ainakaan sitä va:l- nut oikeaan. 1\finusta nimittäin tuntuu, 53680: tiollista työtä ja poliittista toimintaa, mikä että sieltäpäin on osoitettu sitä sokeutta 53681: ilmenee tämän rkDUlunuorison keskuudessa, jolla Jumalan sananlaskun mukaan sa- 53682: sitä ei aina.kaan tueta valtionvaroilla. Mutta notaan lyövän ne, jotka se haluaa saat- 53683: minulla on täysi syy olettaa, että siihen taa turmioon. Kun näyttää myöskin 53684: toimintaan, johon ed. Riipinren viittasi, kuin tahdottaisiin siltä puolen ikään- 53685: 2100 Jl{aanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 53686: 53687: kuin monopolisoida sille nuorisolle, joka telut heikot, eivätkä anna hallitukselle 53688: nyt kulkee IKL:n lumoissa, se henki, tarpeellista kehoitusta elintasoa vastaavien 53689: joka aikanaan oli nuorsuomalaisessa nuo- työpalkkojen korottamiseen. Senvuoksi tah- 53690: risossa ja muussa nuorisossa, joka aset- don kiinnittää eduskunnan ja hallituksen 53691: tui ulkomaista sortovaltaa vastaan, niin huomiota tässä kysymyksessä, että työpalk- 53692: minä lausun käsityksenäni, että tässä suh- kojen korottamiskysymykset eivät jäisi 53693: teessa on kokonaan erehdytty. Ei se nuo- täällä eduskunnan puheeksi, että eivät tu- 53694: riso olisi asettunut teidän linjoillenne, ja lisi petetyiksi ne suuret joukot, joille näitä 53695: minä olen jotensakin vrukuutettu siitä, että puheita levitetään sanomalehdistön välityk- 53696: jos tässä maassa tulee jälleen sellaiset olot,sellä ympäri maan. Useimmissa tapauk- 53697: kuin olivat neljännesvuosisata sitten, niin sissa nämä kuitenkin jäävät ainoastaan 53698: se teidän ,.,~parhaimmisto", josta te pu- pöytäkirjaan sitä osoittamaan, ja että nämä 53699: ihutre,, se ei ole löydettävissä siinä rinta- nälkäpalkat jäävät sittenkin loppujen lo- 53700: massa, joka asettaa itsensä alttiiksi ulko- puksi vain puheiksi eikä päätökseksi, kuten 53701: naista sortajaa vastaan, vaan se löydetäan monet muutkin eri asiat täällä. Senvuoksi 53702: ennemminluu siinä nuorisossa, joka muo- ehdotan, herra puhemies, että tämän valtio- 53703: dosti suomalaisen ylioppilaskunnan suomet- varainvaliokunnan mietinnön n:o 23 7 si- 53704: tarelaisen enemmistön, se löydetään siinä vulla oleva viimeinen kappale muutettaisiin 53705: näin kuuluvaksi: ,Valiokunta on kiinnittä- 53706: nuorisossa, joka alistui laittomiin a;sevelvol- 53707: J.isuuskutsuntoi:hin. 1\Hnä puolestani en nyt huomiota myöskin siihen, että valtion 53708: pelkää aatteellisuutta nuori:sossa, enikä töissä on maksettu niin alhaisia palkkoja, 53709: myö:skään sitä aatteellisuutta., joka nyt että kuntien on ollut avustettava työläisten 53710: esiintyy siellä IKL :ään kuuluvassa nuori- perheitä. Tämän johdosta katsoo valio- 53711: sossa, sillä minä katson yleensä, että aat- kunta olevan syytä kehoittaa hallitusta ko- 53712: teellisuus on hyvä asia ja varsinkin nuo- roittamaan työpalkkoja niin paljon, että 53713: risossa se on hyvä asia ja minä luulen ja sanottu epäkohta tulee korjatuksi kuitenkin 53714: olen jokseenkin vakuutettu, että ne, joissa niin, että valtion vara- sekä metsätöissä 53715: todellakin on aatteellisuutta, ne myöhem- koroitetaan työpalkkoja vähintään 40% :lla 53716: min tulevat huomaamaan, mitä petosta vuoden 1932 voimassaolevista palkoista.'' 53717: heitä kohtaan harjoitetaan, ja !kun se sen Tämän työpalkkojen prosenttikoroitusehdo- 53718: huomaa, niin se nuo:riso ei ole enää teidän tuksen teen senvuoksi, että kun valtion 53719: johdettruvissanne (Vasemmalta: Oikein!). omista töistä koroitetaan työpalkat ensin 53720: niin korkeiksi, että ne vastaavat toimeen- 53721: Ed. Rytin k i: Minä pyysin puheen- tuloon tarvittavien kulutustavarain hintaa, 53722: vuoron puhuakseni siitä, koska täällä edus- niin silloin on myöskin pakko nostaa nii- 53723: kunnassa on niin paljon puhuttu työpal- denkin rengastuneiden puutavarayhtiöiden 53724: koista ja niiden alhaisuudesta, niin tahdon y. m. työnantajien työpalkkoja elintasoa 53725: minäkin tämän tulo- ja menoarvion perus- vastaaviksi, ja että tämä tällainen kehoitus 53726: telujen yhteydessä mainita muutaman sa- perusteluissa velvoittaa hallitusta toimen- 53727: nan tästä, koska täällä perusteluissa myös piteisiin työpalkkojen todelliseen koroitta- 53728: kiinnitetään hallituksen huomiota työpalk- miseen. 53729: kojen alhaisuuteen, sekä kehoitetaan halli- 53730: tusta koroittamaan työpaikkoja. Täällä on Puhemies: Kehoitan puhujan anta- 53731: kaikkien puolueiden edustajat tämän tulo- maan kirjallisesti ehdotuksensa. 53732: ja menoarvion käsittelyn aikana ja monen 53733: muun eri asian yhteydessä tuoneet julki Ed. Kesti: Kannatan ed. Rytingin te- 53734: aivan avoimesti sen tosiasian, että työpalkat kemää ehdotusta. 53735: kaikilla työaloilla, vaan erikoisesti metsä- 53736: töissä ovat laskeneet normaalipalkoista niin Ed. S i m o j o k i: Herra puhemies! - 53737: alas, ettei ole metsätyömiehillä vaatteita Ed. J. Annala on tässä istunnossa tehnyt 53738: kunnollisesti pukea päälleen, kun he läh- ilmaista mainostusta Akateemiselle Karjala- 53739: tevät niihin kaukaisiin metsätöihin, rengas- seuralle, vaikka hänen lausuntoaan leimasi 53740: tuneiden rahakapitalistien työmaille työn- tyypillinen puoluekateellisuus, kateellisuus 53741: tekoon. Mielestäni työpalkkojen koroitta- siitä, että hän ja hänen kannallansa olevat 53742: misesta ovat vielä nämä valiokunnan perus- poliitikot huomaavat, että nuoriso autta- 53743: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2101 53744: 53745: mattomasti luisuu heidän käsistänsä sille ja ed. J. Annala viittasi niihinkin aikoihin 53746: linjalle, jolla me taistelemme (Eduskun- Mäntsälän kapinaan... ' 53747: nasta: Ei, ei ole pelkoa!). Ed. J. Annala 53748: tunnusti olleensa aikoinansa innostunut Puhemies: Minusta tämä ei kuulu 53749: heimotyöhön Akateemisen Karjalaseuran tähän budjettiin ollenkaan, siitä minä en 53750: piirissä. Kuitenkaan hän ei ole ollut nuo- katso voivani sallia puhua. 53751: ruutensa ihanteelle uskollinen juuri sen 53752: vuoksi, että hänestä on muodostunut tyy- (Ed. Kares: Annala sai puhua! - 53753: pillinen puoluemies (Ed. Tarkkanen: Ei! - Ed. Kares: Kyllä!) 53754: Kuinkas puhuja?). Hän on rikkonut sen 53755: lupauksen, jonka hän on aikanansa tehnyt 53756: AKS:lle, rikkonut sen nähtävästi omaa Puhemies: Puhuja jatkaa. 53757: karriääriänsä ajatellen (Vasemmalta: Eikö 53758: puhemies voisi jo koputtaa tuommoiselle?). Puhuja: - -- E,i ollut mikään va- 53759: Olemme huomanneet, että nykyinen puo- hinko, että niinä vuosina Akateemisesta 53760: luejärjestelmä ei anna meille takeita siitä, Karjalaseurasta erosivat ne 120 jäsentä, 53761: että Karjalan ja Inkerin kansat voisivat joihin kuului myös ed. J. A.nnala, sillä 53762: saada tarpeen tullen sitä apua, mitä he tar- kasvu on ollut sitä suurempi, kun sieltä 53763: vitsevat (Ed. Räisänen: Arkkipiispa on on tuollainen jarrutus poistunut, niin 53764: kieltänyt teitä puhumasta tästä!). Niin, että tänäkin syksynä on meidän seuraamme 53765: mutta minä puhun! (Vasemmalta: Mie- liittynyt 300 uutta ylioppilasta. Akatee- 53766: kalla piirrämme rajan!). Me olemme huo- minen Karjalaseura on pysynyt uskollisena 53767: manneet, mihin voi puoluejärjestelmä maan alkuperäisille ihanteilleen ja päämäärilleen 53768: saattaa isänmaan suurina etsikkoaikoina. ja minä sanoin: - ei ole liikaa sanottu, 53769: Me tiedämme, kuinka historia on aikoinansa kun minä vakuutan, - että, jos ku~ 53770: suorastaan tarjoamalla tarjonnut tälle kaan, niin minä kykenen sen arvostele- 53771: maalle tietä suurempaan tulevaisuuteen, maan (Eduskunnassa hälinää, välihuu- 53772: tarjonnut meille tilaisuutta Karjalan ja toja). 'Täällä on ed. Annala lukenut 53773: Inkerin auttamiseen. Mutta puolueet ovat paperista myös siitä, että se pukeu- 53774: silloinkin taistelleet keskenään ja puolue- tumistapa, mikä on nyt levinnyt AKS:n 53775: näkökohtia silmälläpitäen on tehty m. m. ja koulunuorison piiriin ja jota pukua mi- 53776: Tarton rauha. Ed. J. Annala sanoi, että näkin tällä paikalla kannan, olisi säädytön 53777: Akateeminen Karjalaseura on nyt murs- (Ed. Räisänen: Ei tuo ole Paavo Ruotsa- 53778: kattu. Se ei ole koskaan ollut niin loista- laisen puku!). Minun mielestäni nämä va- 53779: vassa kunnossa, kuin se nyt on. Se ei ole kavat värit ja tämä vakava puku on, jos 53780: koskaan ollut niin yhtenäinen, kuin se nyt mikään, säädyllinen ja hyväksyttävä. Se 53781: on, kun sen piiristä ovat vapaaehtoisesti on niinkuin vastalause sille ulkomailta tuo- 53782: poistuneet hänen kaltaisensa puolnemiehet, dulle pukeutumisrihkamalle, jota täälläkin 53783: niin että AKS :n keskuudessa ei enää ole pääkaupungissa näkee niin erinomaisen pal- 53784: puoluemiehillä minkäänlaista tulevaisuutta jon, ja sille säädyttömälle pukeutumiselle 53785: (Keskustasta: Eikö Simojoellakaan ~). Hän tai pukeutumattomuudelle, jolla tavalla 53786: sanoi, että ~t\.kateemisessa Karjalaseurassa n. s. libemalinen nuoriso esiintyy esim. ke- 53787: vallitsee sotilaallinen kuri ja järjestys. Se sällä kylpyrannoilla. Sen luulisi herättä- 53788: on erinomainen asia, jos on ylioppilasnuo- vän teissä enempi suuttumusta kuin tällai- 53789: rison keskuudessa toimimassa sellainen set vakavat värit ja tällainen vakava pu- 53790: seura, joka pitää kuria ja järjestystä kes- keutuminen. Tällä pukeutumisella on se 53791: kuudessaan tällaisena kurittomuuden ja hyvä puoli, että kun me kokoonnumme yh- 53792: vallattomuuden aikana kuin me nyt teen, niin virkamies ja talonpoika ja työläi- 53793: elämme, ja sellainen kuri pitäisi saada koko nen tuntevat erikoista yhteenliittymisen tun- 53794: Suomen kansan nuorison keskuut('en. Sil- netta ja yhtäläisyyttä, silloin todella luokka- 53795: loin tästä nuorisosta olisi jotakin toivoa. ja puoluerajat katoavat - - 53796: Ei puoluekuria, niinkuin te toivotte, vaan 53797: siveellistä nuorison kuria (Eduskunnassa Puh cm ies: Nyt on kysymys koulu- 53798: välihuutoja. - Ed. Hannula: Mäntsälän nuorison pukeutumisesta, eikä minkään 53799: kuria!). Täällä huudetaan Mäntsälästäkin, puolueen. 53800: 2102 Maanantaina 18 p. joulukuuta Hl33. 53801: 53802: Puhuja: Ed. J. Annala viittasi Ka- tällaisilta loukkauksilta (Ed. Rä1säner.: 53803: jaanin seminaarin tapauksiin. Hän ei voi- Joko tullaan Hämeen hankiin ~). Kohta. 53804: nut yhtään ainoata esimerkkiä tuoda esille Täällä on opetusministeriö ja kouluhalli- 53805: Kajaanin seminaarilaisten keskuudessa tus osoittaneet asiantuntemattomuutensa si- 53806: muka vallitsevasta tai vallinneesta terro- nimustien toimintaan nähden päättäen 53807: rista. Ja mikä oli seuraus siitä, että koulu- niistä hätiköidyistä toimenpiteistä, mihin 53808: hallitus sekaantui sopimattomasti Kajaanin kouluhallitus on ryhtynyt sinimustiin näh- 53809: seminaarilaisten keskeisiin asioihin~ Se seu- den. Luulisi olevan kouluhallitukselle ja 53810: raus, että kouluneuvos Franssilan käynnin opetusministeriölle iloksi sen, että nykyistå 53811: jälkeen viikon kuluessa kasvoi sinimustien nuorisoa leimaa yhä korkeampi ihanteelli- 53812: luku Kajaanin seminaarissa 100 o/o :sesti. suus, ihanteellisuus, joka ei löydä vertaus- 53813: Luulin, että ed. Annala olisi kyennyt esit- kohtaa muualta kuin jääkäriliikkeen ajoilta 53814: tämään täällä jonkunlaisia kompromettoivia ja vapaussodan ja heimosotien ajoilta. Se 53815: papereita siitä kurittomuudesta ja vallatto- mitä, te kutsutte kiihoitukseksi, on ollut 53816: muudesta mikä n. s. sinimustien keskuu- vain ainutlaatuista isänmaallista ja kansal- 53817: dessa vallitsee, mutta hän ei siihen kyen- lista innostusta ja te ette ole ottanut kos- 53818: nyt. ketusta sen nuorison kanssa, koska te roh- 53819: Ed. Aaltonen on täällä aikaisemmin lau- kenette väittää tätä kaikkea edesvastuutto- 53820: sunut, että sellaisia yksityistapauirsia on maksi poliittiseksi kiihoitukseksi (Edus- 53821: ollut ja ne voidaan todistaa. Mutta hän- kunnassa: Mitäs se oli viime kesänä!). 53822: kään ei siihen kykene paremmin kuin sii- Sitäpaitsi sinimustat osastot eivät ole koulu- 53823: hen kyetään keskustankaan taholta (Vasem- laisosastoja, koulujen sisäisiä osastoja, vaan 53824: malta: Odottakaa, herra Simojoki! - Ed. ne ovat IKL:n nuoriso-osastoja, joihin kuu- 53825: Räisänen: Ylioppilas Kaskisen tapaus, se- luu suurelta ·Osalta nuorisoa myös koulujen 53826: littäkää se!). Täydellinen erehdys ed. J. ulkopuolelta,. jos niihin kuuluu myös kou- 53827: Annalan lausunnossa oli se, että heimotyö lunuorisoakin. Minä voisin ja tulen vielä 53828: olisi tämän liikkeen kautta, jota hän tar- esittämään sinimustien .toiminnan perus- 53829: koittaa hyökkäyksillänsä, kärsinyt. Heimo- piirteet, jotka ilmenevät sinimustien toi- 53830: asia ja Karjalan ja Inkerin hätä on vain mintaohjeissa ja heidän antamissaan lu- 53831: meille kirkastunut nykyisen kansallisen he- pauksissa. On erikoisesti sinimustien jär- 53832: rätysliikkeen aikana. jestötoiminnassa kehoitettu nuorisoa kes- 53833: kuudessaan säilyttämään kristillis-siveellistä 53834: Puhemies: En katso tämän kuul_uvan uskoa, kuria ja järjestystä, ja jos jonkin- 53835: asiaan. (Oikeistosta: Merkillistä puolueel- laisia epäkohtia ja rikkomuksia tapahtuu, 53836: lisuutta! - Ed. Kares: Ed. J. Annala pu- niin on sinimustien keskusjohto heti tullut 53837: hui tästä pitkään!) sellaiset epäkohdat poistamaan. Sinimus- 53838: tien valassa luvataan, e.ttä sinimusta nuo- 53839: Puhu j a: Meidän työstämme sanoi ed. riso tulee toimimaan Karjalan ja Inkerin 53840: J. Annala, että se on törkeätä petost:1. Se asian hyväksi. Minä tiedän, että _Mm ja 53841: on liian uskalletusti sanottua sentään hä- sen alaisia Karjalaseuroja on paljon pil- 53842: neltäkin. Sinimustien keskusjohdon muo- kattu niiden heimoinnostuksesta. Erittäin- 53843: dostaa kaksi pappia, kaksi teologian yli- kin sosialidemokraattien taholta on ivattu 53844: oppilasta, yksi yhteiskunnallisen korkea- sitä, että nuorison keskuudessa puhutaan 53845: koulun oppilas, yksi ylioppilas, ja täntiin niin ·paljon Karjalan ja Inkerin kärsimyk- 53846: pitäisi jo taata se siveellinen tausta, millä sistä ja niin paljon luvataan tehdä työtä 53847: sinimusta liike toimii. Hän sanoi mci-;tä näiden onnettomien heimosirpaleiden hy- 53848: myös nuo sanat, että me olemme va3tuutto- väksi, joiden onnettomasta kohtalosta tämä- 53849: mia seikkailijoita. Ehkä hän tarkoitti sillä, kin kamari on melkein ollut vaiti koko Suo- 53850: että me olemme vastuutornia seikkdilijoita men itsenäisyyden ajan (Vasemmalta: Te 53851: sen vuoksi, että me olemme ottaneet aikoi- pahennatte sitä vain!). Se juuri osoittaa 53852: namme myös Inkerin, Karjalan ja Eestin kansallistunnon puutetta niiden puolueiden 53853: vapaustaisteluihin osaa. Sitä minä en hä- jäsenissä, jotka ovat tässä kamarissa istu- 53854: nestä kuitenkaan usko entisenä vapaus- neet ja jaksaneet pilkallisesti suhtautua 53855: soturina. Mutta hänen täytyisi aseveljeyden noiden kansojen kärsimyksiin, joiden kan- 53856: nimessä sentään säästää entiset aseveljensä sojen hätä polttaa nyt Suomen nuorison 53857: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2103 53858: 53859: sydäntä, .A!K'S:n ja sen alaisten Karjala- käytävä joka pyhä kirkossa, ja on sellaisia 53860: seurojen ja sinimustien osastojen nuorison isiä ja äitejä, jotka ovat meitä ikyyllellsil- 53861: sydäntä. Nuoriso reagoi voimakkaasti Kar- min !kiittäneet siitä, että heidän lapsensa, 53862: jalan ja Inkerin hädälle, sille hädälle, jolle jotka dlivat ~uisumassa ihanteettomuuden 53863: te marxilaiset nauratte ehkä sen vuoksi, ja paheiden poluille, ovat nyt saaneet kor- 53864: kun Karjalaa ja Inkeriä hallitaan marxi- keita ihanteita ja jaksava:t rurveta taistele- 53865: laisten periaatteitten mukaan. Teitä ei lii- maan niitä viettelyksiä vastaan, joita nuo- 53866: kuta se, että juna junan perästä lähtee risomaailma on niin täynnä nykyisinä ai- 53867: sieltä Inkeristä vyörymään Siperiaa kohti koina (Ed. Hannula: Ja joita Crauche- 53868: rinkin sah:mgissa oli! - Ed. Kares: Hävet- 53869: kää!). Opetusministeriön puolesta on sa- 53870: Puhemies: Pyydän puhujaa pysy- nottu, että tämä toiminta on häirinnyt työ- 53871: maan asiassa. Tämä ei kuulu budjettiin rauhaa nuorison keskuudessa. Minä en 53872: · (Ed. Voionmaa: Nyt on dltu j'o Siperiassa jaksa sitä usik:oa. Erinäiset opetusministe- 53873: asti!),, riön otteet ovat vain meHle paJljastaneet 53874: sen tosiasian, että opetusministeriö on itse 53875: Puhu j a: Nä:mä kysymykset ovat lk:aik- ti,etämättömyydessään ja tuntematta tämän 53876: ikein tärkeimpiä sinimustaosastojen, AKS:n nuorison sielua, häirinnyt koulujen työrau- 53877: ja sen alaisten Karjala-osastojen toimin- haa seikaantumalla niiden keskinäisiin asioi- 53878: nalle. Mitään sisäpoliittista iki:i!hoitusta ja hin, sillä tämän nuorison !keskuudessa, niin- 53879: kiihoitusta puoJ.ueita vastaan ei tietääJkseni kuin minä jo olen sanonut, ei ole todis- 53880: huomattavammassa määrässä o[e tapahtu- tettavasti minkäänlaista terroria ja painos- 53881: nut (Ed. Räisänen: Itse sanoit, että ne ha- tusta harjoitettu. Nykyisenä aikana käy- 53882: joittavat puolueet!). Olisi mitä toivotta- dään ankaraa taistelua nuorison sielusta. 53883: vinta, että jos seHaista ilmenee, sellainen KevytmieEset huvit, joiden pyörteisiin on 53884: voitaisiin poistaa nuorison keskuudesta, suurelta osa>lta nuoriso heittäytynyt, on 53885: si]llä nuoriso ei ole kypsä käsittelemään telllilllannut kurimukseensa suuren osan 53886: puolueitten välisiä kysymyksiä mutta nuo- Suomen nuorisoa. Minusta olisi opetusmi- 53887: riso on aina kypsä seuraamaan omantun- nisteriön tähän puoleen kiinnitettävä huo- 53888: tonsa ääntä ja se seuraa sitä kutsua, jonka miota, sillä ne koululaistanssit ja naamiaiset, 53889: isänmaalEnen kansanEike on siUe huuta- mitä eri kouluissa ja koulukaupungeissa 53890: nut. Se ei tule !koskaan, pärutitte mitä ta- on niin runsaasti tarjoHa, ovat monen si- 53891: hansa, alistumaan noudattamaan puolueiden veellisesti ajattelevan nuorukaisen saaneet 53892: keslk:inäistä n~kapeliä. Se tulee toimimaan vähitellen 'luisumaan alemmas ja alemmas 53893: vain yhtenäisen kansan hyväiksi puolue- liuklkaa:lla paheiden polulla. Kun on ker- 53894: rajoihin ja eri luokkiin katsomatta. Kuinka ran :koulunuorison keskuudessa paljastettu 53895: suuri asia onkaan se, ,että nuorisolla on räikeitä siveellisiä epäkohtia, luulisi, että 53896: korkeita ihanteita. Ne ihanteet varjelevat sen virka:kunnan, joka lähinnä vastaa mei- 53897: nuorisoa monista paheista ja siveeLlisistä dän koulunuorisostamme, että sen sieiJ.ua 53898: vaaroista. Ne isänmaaHiset ja. kansaJlliset poLttaisi hätä siitä, millä tavalla nuorison 53899: ihanteet, jotka nyt ovat erikoisesti huomat- käy nykyisessä vaikeassa sivee]lisessä tais- 53900: tavissa nuorison rwkkauden kohteena, ne ei- telussa. Mutta yksi esimerlkki siitä, että 53901: vät voi tosin nuorisolle tarjota sitä siveel- tämä puoli ei ole tullut opetusministeriössä 53902: listä tukea ja niin voimakasta 'tu!kea kun kyHiiksi huomatuksi, on es~m. oppikou[u- 53903: voipi tarjota uslkonto, mutta suuret isän- komitean llllietintö, jossa osailta suunnitel- 53904: maaUiset ja kansalliset ihanteet voivat nuo- laan tällaisena aikana uskonnonopetuksen 53905: rison sydäntä kiinnittää myös uskonndlli- vähentämistä kouluissa ja jossa annetaan 53906: siin ihanteisiin ja korkea isänmaaUisuus on ti[aisuus kouluissa aamurukousten sijalle 53907: aina kantanut myös uskonuolEsta [eimaa. asettaa n. k. kohottavat tilaisuudet. TäHä 53908: Senvuoksi onkin ollut huomattavissa, että tavallla käsittää opetusministeriö ja sen kou- 53909: sinimusta-nuorison keskuudessa on yhä lukomitean mietintöön osaaottaneet jäse- 53910: enempi huomattu us!konnollistakin harras- net tehtävänsä lllUorison siveelilisen hädän 53911: tusta. On sellaisia sinimustaosastoja, joi- keskellä (Vasemmalta: Riittää jo!). Toi- 53912: den sääntöihin kuuluu 'että jokaisen sini- saalta, niiillkuin siHoin ed. Toivolan sadan 53913: mustaosastoon kuuluvan nuorukaisen on 1 53914: markan mielenosoituksen yhteydessä huo- 53915: 2104 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 53916: 53917: mautin, on ihmee}listä, minlkälaista ajatuk- kana makeasti nauretaan (Ed. Lahdensuo : 53918: sen vapauden ja vapaan karumJlaistoimin- Tehän niiHe olette tarjonneet yhteistyötä!). 53919: nan rajoitusta voidaan suunnitella sen puo- 53920: lueen piirissä, joka edustaa täällä liberaa- Opetusministeri Mantere: (Ed. Aat- 53921: lista, vapaamielistä maaiLmankatsomusta. tela: Nyt, herra Simojoki! - Ed. Simo- 53922: 'Tääillä on myÖSkin puhuttu siitä, että joki: Antaa tulla!). Minä olen välttänyt 53923: sosialidemokraatit harjoittavat nuorison sekaantumasta tähän keskusteluun, josta. 53924: keskuudessa poliittista kiihoitusta, joka on käsitykseni mukaan ei Suomen koululaitok- 53925: todellakin sananmukaisesti ,pohirttista'' selle ole sanottavaa hyötyä. Mutta kun 53926: kiihoitusta ja nuorison politikointia. Ne erää-t puhujat ovat ankarasti arvostelleet 53927: nuorisojärjestöt, jotka ovat sosialidemo- kouluviranomaisten toimenpiteitä, on vel- 53928: kraattien keskuudessa toiminnassa, ovat vollisuuteni koettaa valaista näiden viran- 53929: tästä räikeinä esimerkkeinä. Ne anrtavat omaisten kantaa esilläolevassa asiassa. Minä 53930: meille aiheen otaiksua, että sillä tahoila voi- koetan olla mahdollisimman lyhytsanainen ..• 53931: daan vielä, jos tätä kehitystä saa jatkua Koskettelen aluksi parilla sanalla kommu- 53932: ja jos sokea porvaristo sa~lii edelleenkin nistien viimeaikaisia yrityksiä aatteittensa 53933: vaJltion varoja tuhlattavan sosiaEdemo- levittämiseksi koulunuorison keskuuteen. 53934: kraattisen poliittisen työn hyväksi, että Heidän toimintansa on ollut kohdistettu 53935: sillä taholla voidaan mennä niin pitkälle etupäässä kansakouluoppilaisiin. Muuta- 53936: kun menivät kommunistit aikanansa, joi- missa kaupungeissa, etenkin Helsingissä ja 53937: den toiminnasta on räikeimpämä esimerk- Kemissä, mutta myöskin joissakuissa maa- 53938: kinä n. k. Mäntsälän punaorpokoti ja Ke- laiskunnissa on kansakouluoppilaille yri- 53939: min kansakou1lut, joissa kansaikouluissa tetty levittää eri tavoin monistettuja lap- 53940: saattavat oppitaat keslken opettajan uskon- puja ja lehtisiä, jotka ovat sisältäneet 53941: totunnin nousta ylös ja sanoa: ,Ei o'le Ju- enemmän tai vähemmän kömpelösti sepitet- 53942: maLaa eikä isänmaata.'' Luulisi senvuoksi, tyjä kirjoituksia kommunistisesta ihanne- 53943: varsinkin kun ot1taa huomioon, että koulu- valtiosta ja porvarillisen yhteiskunnan 53944: hallituksessa on vanhoja koulumiehiä, luu- mädännäisyydestä. Samalla niissä on ylly- 53945: lisi heidän ymmärtävän, että tällaisilla pak- tetty uppiniskaisuuteen opettajia vastaan. 53946: kotoimenpiteiHä, tällaisilla byrokraattisilla Myös on koetettu salakuljettaa koulujen 53947: menetelmiNä vain ikoululaistenkin !keskuu- kirjastoon ja sitä tietä oppilaiden käsiin 53948: dessa yhä enemmän saada31n aikaan sitä kommunistisia oppeja sisältäviä kirjoja, 53949: innostusta, jota me sen piirissä toivomme. m. m. erästä, jonka nimenä on ,Meidän 53950: J_,uUilisi, että luovuttaisiin tuollaisesta me- lasten kirja". 53951: netelmästä ja katsottaisiin ilolla, ikuinka On selvää, että kouluviranomaiset ovat 53952: nuoriso, ·Suomtm kansan nuoriso tä~lä het- tehneet voitavansa tämän yhteiskuntavastai- 53953: kellä ei ole vielä vaipunut ,iharrteettomuu- sen kiihoitustyön estämiseksi. Asianomai- 53954: teen eikä lähde seuraamaan marxilaisten- sille opettajille ja kansakoulujen tarkaRta- 53955: kaan puoluetunnuksia. 'Te ette voi pakot- jille on tästä asiasta lähetetty useita kiel-to- 53956: taa nuorisoa kUJmartamaan vanlhoja reliik- kirjeitä, joiden sisältöä en kuitenkaan ru- 53957: kejä. Nuoriso tajuaa intuitiivisesti tehtä- pea tässä lähemmin selostamaan. Se seikka, 53958: vänsä •tälilä hetkellä ja se on käsittänyt, että asianomaisten viranomaisten on ollut 53959: mihin suuntaan on tämän kansan tehtävä pakko useaan kertaan kiinnittää sekä tar- 53960: työtä, jotta sille koittaisi va'loisampi tule- kastajien että opettajien huomioita kommu- 53961: vaisuus, kuten täilä hetlke]lä näyttää. Minä nistisen kiihoitustyön vastustamiseen, osoH- 53962: uslkon, että jos tämä kaikki tulee selväksi taa, kuinka sitkeästi tätä työtä on valvon- 53963: ja kirkastuu niin isänmaalliselle puolueelle nasta huolimatta yritetty jatkaa. Kiihoi- 53964: kuin maalaiSliittokin on, niin se ei enää tustyön tulokset ovat kuitenkin ilmeisesti 53965: sormeakaan liiikauta tämän toiminnan estä- supistuneet sangen vähiin ja päätellen siitä, 53966: miseksi ja luopuu siitä onnettomasta yhteis- että kuluvan vuoden aikana kouluhallituk- 53967: työstä, jota he nyt täUä kertaa näyttävät seen on tullut yhä harvempia ilmoituksia 53968: harjoittavan sosialidemokraattien kanssa. kommunistien propagandayrityksistä, näyt- 53969: Tällaise]le menettelylle sosialidemoikraattien tää heidän toimintansa koululasten keskuu- 53970: keskuudessa varmaan teidän selkänne ta- dessa olevan laimenemaan päin. Eikä ole 53971: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2105 53972: 53973: aihetta pelätä, varsinkin kun ottaa huo- että koulunuoriso oli pysytettävä poliittisen 53974: mioon opettajistossa vallitsevan ajatus- puoluetaistelun ulkopuolella, päätti lähet- 53975: tavan, että näillä yrityksillä vastedeskään tää valtion ja yksityisoppikoulujen rehto- 53976: olisi menestystä. reille asiasta kiertokirjeen. Päätös tehtiin 53977: Mutta asianomaisten kouluviranomaisten vakavan harkinnan jälkeen ja kouluhalli- 53978: on ollut viime aikoina pakko puuttua myös tuksen eri puolueisiin kuuluvat jäsenet oli- 53979: siihen poliittiseen propagandaan, jota kou- vat asiassa täysin yksimieliset. Ei yksi- 53980: luissamme on harjoitettu n. s. isänmaallisen kään viraston jäsenistä pannut pöytäkir- 53981: kansanliikkeen merkeissä. Aina vuodesta jaan eriävää mielipidettä, eikä myöskään 53982: 1930 alkaen on oppikoulujemme ja osittain keskustelussa ilmoittanut olevansa toisella 53983: myös seminaarien oppilaita pyritty vetä- kannalla. Tämä kiertokirje on .tunnettu. 53984: mään aktiiviseen osanottoon poliittiseen Kiertokirjeessä annettua ohjetta on, sikäli 53985: elämään. Ensimmäisiä ilmiöitä tästä oli kuin opetusministeriön ja kouluhallituksen 53986: Lapuan yhteiskoulun toverikunnan poikain tiedossa on, useimmissa kouluissa nouda- 53987: kaikille Suomen oppikoulujen toverikun- tettu. Valitettavasti ei kuitenkaan kaikissa. 53988: nille marraskuun 8 päivänä 1930 lähettämä Niinpä ilmoitti Vaasan läänin maaherra kir- 53989: kiertokirje (Vasemmalta: Riipisen kirje!), jeessään helmikuun 6 päivältä 1931 koulu- 53990: jossa m. m. sanotaan näin: ,Jo pitkän ai- hallitukselle, että Lapuan yhteiskoulun op- 53991: kaa on mielissämme liikkunut ajatus siitä, pilaiden keskuuteen perustettu ,Lapuan si- 53992: että koululaistenkin olisi syytä ryhtyä tu- nimustat"-niminen kerho oli levittänyt ju- 53993: kemaan I..~apuan liikettä. Emme ole kui- listusta, jossa sopimattomalla tavalla arvos- 53994: tenkaan katsoneet aikaisemmin olleen riit- teltiin hallitusvallan toimenpiteitä (Edus- 53995: tävää aihetta tällaiseen toimintaan, mutta kunnasta: Riipisen koulu!). ,Julistuksessa, 53996: kun viime aikoina on kansamme keskuu- jonka oli aiheuttanut oikeusministerin toi- 53997: desta noussut sellaisia ääniä, että Lapuan menpiteet Aktivisti-nimisen lehden toimit- 53998: liikkeen olisi lopetettava toimintansa ja käy- tajia vastaan, sanotaan m. m.: ,Eilen, 53999: tävä lepäämään laakereillaan, emme katso perjantaina, on oikeusministeri antanut 54000: enää voivamme olla mekin puolestamme määräyksen pidättää Aktivisti-toimittajat 54001: puuttumatta tähän päivän polttavimpaan Eerolaisen, Viidan ja Kivisen. Näistä Vii- 54002: kysymykseen." Sitten jatketaan myöhem- taa ei ole ensinkään tavattu ja Eerolainen 54003: min: , Tässä isänmaallemme tärkeässä pääsi Lapualla pakenemaan maaherran 54004: asiassa käännymme teidänkin puoleen, ar- määräämän etsivän käsistä, Kivisen läh- 54005: voisat koulutoverit, ja olemme varmat siitä, tiessä iltajunalla poliisivartion seuraamana 54006: että tulette seisomaan rinnallamme tällä Kokkolaan. Tapahtuma on luonnollisesti 54007: rakkaalle isänmaallemme vaikealla het- herättänyt suurta mieltenkuohua. Kivistä 54008: kellä. Pyydämme teitä ilmoittamaan heti oli junan lähtiessä Lapualta saattamassa 54009: mielipiteenne asiasta, voidaksemme sen suuri kansanjoukko huudoin ,eläköön Ak- 54010: tuoda julki täällä Lapualla pidettävässä tivisti". Tällaiset tapaukset muistuttavat 54011: koko maata käsittävässä kansalaiskokouk- läheisesti ryssänvallan aikoja (Eduskun- 54012: sessa. Samalla pyydämme myös tietoa siitä, nasta: Alussa mainittiin, että tämä oli halli- 54013: kuinka suuri joukko on ta:kananne teidän tuksen oikeusministeriön toimenpide! -Ed. 54014: koulussanne. Pikaisen vastauksen osoitta- Tanner: Kauniita oppilaita!), ryssänvallan 54015: nette jollekin allekirjoittaneista osoitteella aikoja, jolloin Suomessa ei saatu kirjoittaa, 54016: Lapua. '' Kiertokirjeen alla on ,Lapuan mitä kansan mielessä liikkui. Ja sitten jat- 54017: yhteiskoulun toverikunnan pojat'' ja muu- ketaan lopuksi: ,Mitä te isänmaalliset kan- 54018: tamia nimiä. salaiset sanotte tästä? Onko sellaisten mies- 54019: Tämä kiertokirje tuli muutamia päiviä ten, jotka kirjoituksin tuovat julki kansa- 54020: sen lähettämisen jälkeen erään koulustaan laisten ajatuksia, karkulaisina pakoiltava 54021: huolehtivan rehtorin lähettämänä koulu- paikasta toiseen? Onko se isänmaallisen 54022: hallitukselle. Tässä rehtorin kirjeessä lau- kansan tahto. Mitä sanovat sen nuoret~ 54023: suttiin huolestuminen siitä, että tällainen Eikö tämä sodi mitä räikeimmin heidän 54024: kiertokirje oli saapunut, ja rehtori katsoi, vielä saastuttamatonta mielipidettään vas- 54025: että jos tämän mukaisesti ryhdytään toimi- taan asiassa~" Alla: Lapuan sinimustat. 54026: maan, niin silloin koulun järjestys ja kuri Tämä julistus osoitti, että koulussa, jonka 54027: ovat vaarassa. Kouluhallitus, joka katsoi, oppilaiden piirissä se oli syntynyt, ei oltu 54028: 54029: 264 54030: :2106 l{aanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 54031: 54032: riittävästi pantu huomiota siihen ohjeeseen, joukko yläluokkien oppilaita halusi toi- 54033: joka sisältyi edellämainitsemaani marras- meenpanna talvella 1931 iltaman invalii- 54034: kuussa annettuun kouluhallituksen kierto- dien avustamiseksi. Iltaman toimeenpani- 54035: kirjeeseen. Kouluhallitus sen takia kir- jat pyysivät siihen, niinkuin oikein oli, reh- 54036: joitti asiasta kysymyksessä olevan koulun torin lupaa ja ilmoittivat samalla, että il- 54037: johtokunnalle kehoittaen sitä toimeenpane- tama kulkee yhteiskoulun ja lyseon ,isän- 54038: maan tarkan tutkimuksen asiasta sekä saat- maallisten oppilaiden'' nimessä. Rehtorilla 54039: tamaan tutkimuksensa tulokset opettaja- ei ollut mitään ronistuttamista iltaman toi- 54040: kunnan tietoon tarpeellista toimenpidettä meenpanoa vastaan, mutta hän ei voinut 54041: varten. Tätä kehoitusta noudatettiin ja tu- suostua siihen, että iltama ilmoitettai- 54042: loksena oli, että koulun opettajakunta siin ,isänmaallisten oppilaiden'' iltamaksi, 54043: päätti antaa asianomaisille oppilaille vaka- koska tällaisella sanonnalla toiset oppilaat 54044: van varotuksen. Kouluhallituksen mie- aiheettomasti julistettaisiin epäisänmaalli- 54045: lestä rangaistus oli rikkomuksen laatuun siksi. Ristiriita rehtorin ja oppilaiden vä- 54046: nähden liian lievä ja esitti vaatimuksen, lillä kärjistyi lopulta siihen, että jotkut 54047: että se muutettaisiin lähetf;äen samalla VI ja VII luokan pojat lähettivät uhkavaa- 54048: erään saman koulun oppilaan allekirjoitta- timuksen, joka kuului näin: ,Kuopion ly- 54049: man kirjeen, joka kuvasi sinimustain har- seon herra rehtorille. Me allekirjoitta- 54050: joittaman politiikan luonnetta, koulun joh- neet isänmaalliset oppilaat olemme päättä- 54051: tokunnan nähtäväksi. Kirjeessä, jonka on neet järjestää invaliidien hyväksi juhlan 54052: allekirjoittanut Lapuan sinimustat-kerhon ennenmainitulla - nimi on edellä - ni- 54053: sihteeri, sanotaan m. m. - se on osoitettu mellä ja odotamme siihen vastausta tunnin 54054: erään kaupungin eräälle koulupojalle: ,Ar- kuluessa. Kielteisessä tapauksessa jäämme 54055: :voisan kirjeenne johdosta tämän kuun 9 pois koulusta ainakin kuudeksi koulupäi- 54056: päivältä I>yydän teitä I>erustamaan kou- väksi tästä päivästä lukien.'' Kuopiossa, 54057: luunne joka tapauksessa kyseessäolevan ker- silloin ja silloin ja 17 VI ja VII luokan 54058: hon", tarkoittaen nähtävästi sinimusta- oppilaan nimeä. Rehtori pysyi aluksi jyrk- 54059: kerhoa: ,Ellei teillä ole muuta mahdolli- känä oppilaiden uhkavaatimuksen edessä, 54060: suutta, niin toimikaa salaa. Erikoisesti ke- mutta kun se seuraavana päivänä pantiin 54061: hoitan teitä harjoittamaan", sitten maini- täytäntöön, niin hän taipui. Tällöin koulu- 54062: taan erään maan nimi, ,tavaran boikottaa- hallitus katsoi välttämättömäksi puuttua 54063: mista kaikissa muodoissa. Ensinnäkin olisi asiaan. Olihan tapahtunut mitä vaikealaa- 54064: siis otettava selvä niistä liikkeistä, jotka tuisin järjestysrikos. Rehtorilta vaadit- 54065: myyvät kyseessäolevia tavaroita sekä sitten tiin selitystä, ja kun se oli saatu, lakkoon 54066: tiedoitettava siitä mahdollisimman laajalle ryhtyneiden oppilaiden rankaisemista. Reh- 54067: sekä koetettava estää sellaisista liikkeistä tori, joka oli sopinut asian oppilaiden 54068: ostaminen. Ellei tästä ole mitään apua, on kanssa, ei voinut käydä heitä rankaisemaan, 54069: käytettävä ,tepsivämpiä keinoja, huomaatte vaan pyysi eroa, joka myönnettiin. Ran- 54070: kyllä itse, minkälaisia. Mitä perustettavan gaistusten määrääminen jäi hänen seuraa- 54071: kerhon sääntöihin tulee, emme ole niitä jalleen. On selvää, että rangaistusvaati- 54072: suunnitelleet, mutta kunhan toiminta on musten tekeminen oli kouluhallituksen jäse- 54073: vain isänmaallista, on se aina oikeaa. Tähän nille raskas velvollisuus, sitä raskaampi, 54074: suuntaan kehoitamme teitä toimimaan rak- kun nuoriso, kuten saamani kirjeet ja myös 54075: kaan isänmaan onneksi ja menestykseksi." sähkösanomat, nimelliset ja nimettömät, 54076: Alla Lapuan sinimustat ja sen alla asian- osoittivat, tämä nuoriso innoissaan ei 54077: omaisen oppilaan nimi. voinut täysin ymmärtää, mistä oli kysy- 54078: Tästä asiasta jatkui sitten kirjeenvaihto mys. Se katsoi, että heille vaadittiin ran- 54079: kouluhallitukseen ja Lapuan yhteiskoulun gaistusta heidän osoittamansa isänmaallisuu- 54080: johtokunnan ja opettajakunnan välillä ja den takia (IKL:n penkeiltä: Oikein!), huo- 54081: lopulta asia meni myöskin valtioneuvostoon. maamatta, että oli kysymys vallan toisesta 54082: Näitä asian vaiheita minä en kuitenkaan asiasta: rikkomuksesta koulussa noudatetta- 54083: halua sen pitemmälle selostaa. vaa kuria ja järjestystä vastaan. Kuulus- 54084: Samoihin aikoihin sattui myöskin Kuo- telussa, jonka rehtori toimitti, muudan VI 54085: pion lyseossa sellaista, joka aiheutti toimen- luokan oppilas selitti, ettei hän yhtynyt 54086: piteitä kouluhallituksen puolelta. Siellä lakkoon poliittisista syistä, vaan sen vuoksi, 54087: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2107 54088: 54089: että, kuten hänen sanansa kuuluivat kuu- tuksia siitä, että toisessa tai toisessa oppi- 54090: lustelupöytäkirjassa, ,lapualaispojat olivat lai,toksessa olisi esim. puoluepuku edelloon 54091: portilla vastassa niin minua kuin muitakin ollut käytännössä, mutta kun asiasta on 54092: kouluun tulijoita ja rupesivat parjaamaan otettu selkoa, on havaittu, että iLmoitus on 54093: ja haukkumaan (Keskustasta: Terroria!)." ollut perätön.. Näin on ollut sivumennen 54094: Veisi kovin pitkälle, jos tekisin selkoa sanoen usein sanomalehdissä oHeiden uutis- 54095: kaikista niistä poli:ittisluontoisista rette- tenbn laita, eivät iä:heskään kaikki, mitä 54096: löistä, joita parin. kolmen viime vuoden oppilaiden politikoinni&ta muodossa tai toi- 54097: a~kana, ikävä kyllä, on ollut pakiko sBlvi- sessa on lehdissä kerrottu, ole ollut paik- 54098: tellä eri kouluissa. IVlainitsen vain l)"'lhye.sti kanslliPitävää, kun asiaa on tutkittu. Kou- 54099: tasavaltwmme ensimmäisen presidentin ku- luissa harjoitettu politikointi on ilmeisesti 54100: van poistamisen [>arin koulun juhlasalin ollut vähäisempää kuin miksi' sitä on ku- 54101: seinältä, erään oppikoulun oppilaiden osal- vattu. ,Siitä huolimatta on pakko myöntää, 54102: lisuudesta pai~kakumoon. työ,väentalon li- että, kuten selostuksessanikin ilmenee, kou- 54103: puttwmiseen, erään koulun oppilaiden osan- lunuoriso on v:iime voosina taili.dottu vetää 54104: otosta ,ruotsinkielisten katukilpi:en tervaa- ja on vedetty aktii,viseen ,poliittiseen toi- 54105: miseen sekä erään koulun oppilaiden pää- mintaan, mikä ei ole sopusoinnussa kou- 54106: töksestä suLkea torveripiiristään oppilas, luille kuuluvan kasvatusterhtävän eikä nuo- 54107: jonka valtiolliset mielipiteet ja toiminta rison terveen kehity;ksen ika.nssa. 54108: eivät heitä rmiellyttäneet (Keskustasta: Aja- Kun täJmä asia viimeksi käsiteltäessä 54109: tuksen vapautta!). J.VIy;ös tiesivät sanoma- tulo- ja menoa.r.vion 10 pääluokkaa oli kes- 54110: lehdet kertoa marraskuun 5 päivänä Ostro- kusteltavana, ihmetteli muudan isänmaalli- 54111: bomialla pidetystä Karjala-Seuran kokouk- sen kansanliikkeen ryhmään kuuluva edus- 54112: sesta, jossa keskusteltiin ja teh.tiin myös taja, kuinka on mahdollista, että koulu- 54113: päätöksiä ruotsinkielen opetuksen ta~peet haUlituksen ja opetusministeriön talhoHa, 54114: tomuudesta oppikoulujen yläluokilla, kou- jo~den pitäisi olla, niinkuin hän. sanoi, 54115: 1ulaisten suodtettavasta propagandatyöstä ,lilberalistien'' käsissä, ,,ruvetaan sortamaan 54116: Ruotsin No~:ribottenissa ja Suomen ruotsa- yksistään a:jatu,ksen va,pautta.". Ja muudan 54117: laisseuduilla. Tämä kaikki osoittaa, että toinen saman :ryJ1rmän puhuja ei voinut 54118: eräiden koulujen otiJpilaat ovat kouluhal'li- ymmärtää, miksi koululaisia kielletään to- 54119: tuksen antamista ohjeista !huolimatta jat- verikunnissa ja illanvietoissa arvostelemasta 54120: kuvasti ottaneet osaa wktiiviseen poliitti- esim. virkamiesten, hallituksen ja eduskun- 54121: seen toimintaan. Kouluhallitus on jokai- nan toimenpiteitä. Kullliffiankin mielestä ne 54122: sessa tapauksessa, joka on tullut sen tie- kouluviranomaisten :toimenpiteet, joiden tar- 54123: toon, ryhtynyt tarpeen vaatimiin toimen- koituksena on ollut varjella kouluja joutu.- 54124: piteisiin. Kun välttämätöntä työrauhaa ei masta aktiivisen politi,ikan temmellysken- 54125: kaikissa kouluissa oltu aikaansaatu, ja ikun tä:ksi, ovat pahasta. Näiden lausuntojen 54126: n. s. isänmaallinen kansanliike näytti jat- johdosta on ensinnäkin huomautettava että 54127: kuvasti kohdistavan toimintansa myös kou- tässä ei ole kysymys vapaa:mielisyy:destä tai 54128: lunuorison keskuuteen, kehoitti opetusm.i- vanhoillisuudesta, vaan. kasvatusopin aJ.- 54129: nisteri.ö syyskuussa tänä vuonna uudelleen keista, joista järkevien rhmi.sten kesken 54130: teroittamaan oppikoulujen rehtoreille ai- vallitsee yksimielisyys (IKL:n penkeiltä: 54131: kaisemmassa kiertokirjeessä annettua oh- Järkevien!). Kehitysiässä olevan, ominta- 54132: jetta ja samalla huomauttwmaan, että op<LJi- keiseen yhteiskunnalliseen ajatteluun kyp- 54133: lai:den osanotto aktiiviseen poliittiseen toi- symättömän nuorison vetäminen puoluekii- 54134: mi,ntaan ei: saa tulla kysymykseen myös- hoituksen ja puoluepolitiikan pii·riin olisi 54135: kään koulun uUmpuolella. Va1hvistaakseen tiJJmän, nuorison sisäisen !kehityksen kan- 54136: annetun ohjeen tehoa ja palauttaakseen nalta mitä tuhoisinta. Tämän nuorison täy- 54137: kaikkiin kouluihin nuorison terveelle kehi- tyy sawda .elää rauha,ssa vapaana puolue- 54138: tykselle välttämättömän työrauhan, koulu- kiihoitukselta. .Sen täytyy saada vapaasti 54139: hallitus, noudattaen opetusministeriön ke- ky:psytellä vakaumuksensa nimenomaan 54140: hoitusta, läihetti vielä viime kuussa uuden myös valtiollisista asioista. .Siten se parai- 54141: kiertoldrjeen, joka [ienee arvoisain edusta- ten valmistuu elämäntehtäväänsä ja myös 54142: jain iuoreessa muistissa. Sikä,li !kuin tie- niilhin kansalaistehtäiViin, jotka sitä elä- 54143: dossani on, on annetut ob!jeet otettu kou- mässä odottavat. Ja edelleen, minkälaiseksi 54144: luissamme varteen. On !kyllä tehty ilmoi- muodostuisi kouluissamme toverieTätmä., jos 54145: 2108 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 54146: 54147: eri rvaltiolliset puoluee,t saisi·vat niissä rva- ainakin lain ja tavan alle ja ohjattava tie- 54148: paasti toimia ja harjoittaa !))Uoluea:gitatiota. toisuuteen,. että ihminen UJäin alistuessaan 54149: Vapaasti muodostUJVa toveruushenki, jolla vapautuu sitä enemmän.'' Ja samassa kiT- 54150: on niin kasvattava vaikutus k~hitysiässä joituksessa vähän jä[empänä hän sanoo: 54151: oleva:a.n nuorisoon, olisi poissa, ja enemmän ,On :hyvä, jos oppilas mielellään alistuu 54152: tai vähemmän ahtaat puoluenäkökohdat ja- yleiseen järjestykseen, mutta tämä ei ole 54153: kaisivat oppilaat keskenään rtaisteleviin lei- siitä riippuvainen; hänen täytyy siiihen 54154: reihin. Täihänkö kouluviranomaistemme olisi alistua, tahtoen tai tahtomattaan" (Edus- 54155: a.nnettava dlojen vapaasti kehittyä ko,etta- kunnasta: Hyvä, hyvä!). 54156: matta tehdä kaikki rvoitavansa, jotta täl- 54157: lllliseen järjestykseen ei tultaisi (Ed. Kares: Ed. A a t te 1 a: Hema puhemies! Täällä 54158: Tuulimyllyjä vastaan!) . Vaaditaan myös on useis.sakin puheenvuoroissa väitetty, että 54159: kehiJtysiässä olevalle nuorisolle oikeutta va- valtiovaminvaliokunnan mietinnön yleispe- 54160: paasti a:rwostella jopa hallituksen je edus- ruste:luissa oleva, oppilaitoiksissa esiinty- 54161: kunnan toimenpiteitä. Mutta mitä eilelly- nyttä poliittista kiihoi.tusta ja kuritto- 54162: tykfiiä noilla lö, 16 ja 17 rvuotiaiHa tytöilJlä muutta koskeva kohta on todistllilllaton ja 54163: ja rpojilla on tällaiseen arvosteluun, jos siis ~Väärä,, vai:kka elävä e[ämä ja edellä 54164: nyt asia otetaan todella vakavalta kannalta. herra opetusminist.erin antama lausunto rpu- 54165: He kerkiävät sen hyvin tehdä sen jälkeen, huu vallan toista kieltä. Niinpä oo. V. 54166: kun ovat suorittaneet koulunkäyntinsä lap- Annala on täällä ~Väittänyt, että valtiova- 54167: puun, kypsyttäneet kaikessa ·rauhassa. ajat- rainvaliokunnassa e~ esitetty yhtään esi- 54168: telutapansa ja päässeet johonkin vakau- merklkiä tämän 'Perustelujen kohdan todis- 54169: mukseen ja oppineet jotakin myös elämän tamiseksi. Tämän johdosta on syytä ihuo- 54170: kouil.ussa. Kehitysiässä !heitä on opastettava mauttaa, e,ttä ed. V. Annala. on joko huo- 54171: asioita eri puolilta objektiivisesti, asia1lisesti nomuistinen tai ei !halua muistaa sitä, että 54172: ja tasfllpuolisesti valaisemalla, niinkuin jo- valiokunnassa kyl1ä tällaisia todisteita esi- 54173: kaisen tDdellisen opettajan ja 1msvattajan tettiin. Siellähän osoitettiin, että llll. m. 54174: tulee tehdä,. asia:lliseru arvostelemisen tai- eräissä tamperelaisissa kouluissa on sattu- 54175: toon, varomaan ä~kipikaisia ja yksipuolisia nut varsin räikeitä trupaulk:sia, jotka selvästi 54176: tuomioita ja vammaan sitä, .että aikaisella osoittavat, miten kiihkeäitä ja pitkälle me- 54177: iällä omaksuu jonkun määrätyn ja ahtaan nevää se poliittinen kiiihoitus, josta ·tässä 54178: katsantokannan, nimenomaan myöskin po- on <puhe, todella on. Asian valaisemiseksi 54179: liittisissa asioissa. Että koulun tullee herät- tulkoon näistä tapauksistfll tässäkin tilai- 54180: tää ja vahvistaa oppilaissa isänmaantuntoa suudessa muutama sana sanotuksi. 54181: ja rakkautta omaan kansaan, on niin sel- 'Eräässä koulussa - jätän nimen mainit- 54182: vää., että si~hen ei pidä tuhla:ta sanoja. sematta - verhottiin erään oppilaan pul- 54183: Niinikään on itsestään selvää, että jokaisen petti punaisella kankaalla, johon olli pilr- 54184: koulun tulee <herättää oppilaissaan. kunnioi- retty, sikäli kuin minulle on ilmr.rottu, pää- 54185: tusta ja arvonarutoa uskonnollista vakau- kallo ja sääriluut ristissä. OppiJas, jolle 54186: musta kohtaan ja kasvattaa heissä todel- tämä puLpetti ,kuului, kannettiin toisten 54187: lista ja syvää jumalanpelkoa. Näimä ovat oppilaitten toimesta ulos ja tä:ssä tilaisuu- 54188: asioita, joista, niinkuin sanoin, ei järke- dessa hän·tä myöskin pahoinpideltiin; ja 54189: västi rujattelevien iihmi:sten kesken voi olla luokan valvojalla ei ollut tämän johdosta 54190: muuta kuin yksi mieli. mitään sanomista. Tämä oppilas ja eräs 54191: Minä ~apetan tämän lausunton,iJ esittä- toinen oppilas, joka oli sanotun koulun 54192: mäillä muutllilllia. lauseita Ju'hana Wilhelm priinms, estettiin kahden viikon aikana tu- 54193: Snellman.i:rJJ kirjoituksesta. Litteraturblflldissa lemasta kouluun. Eikö rtä,:rnä ole ollut kou- 54194: 92 vuotta sitten. Hän lausuu m. m. nämä lutyön häiritsemistä ~ 54195: mieleenpainettavat sanat: ,Siveellisen kas- Ja sitten eräs toinen t.ampel'elainen ta- 54196: vatuksen tulee j.ohtaa nuorisoa tajuamaan paus. Joukko Tampereen teknillisen opis- 54197: sitä, mikä on Dikeata., ja opastaa sitä sem- ton op!))ilaita piiritti e1·äänä iltana läfue!I.Yå 54198: moiseen elämään, jossa noudatetaan sitä, olevan urheih:ukentän aidan luona pari sa- 54199: mikä on oikeaksi oivallettu. Koulu voi notun opiston oppilasta. .Saatuaan uhrinsa 54200: tässä osaltaan työtä edistää. Lapsi näet ahdistetuksi joka puolelta keskeensä alotti- 54201: on koulussa totutettava yhteisikuntajärjes- vat he törkeän pahoinpitelyn, jonka joh- 54202: tykseen, opetettava alistumaan sen kuten dosta nhritt saivat haavoja kasvoihinsa ja. 54203: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2109 54204: 54205: ruum:iisensa ·ja menett1vät halllllpaita. Tä- saatetarun riiStää jonkun työväentalon sei- 54206: män ta!pauksen johdosta joutuivat nämä nältä alas. Nämä teot eivät suinkaan puhu 54207: oppilaat olemaan pitemmän aikaa !koulu- suvaitsevaisuuden ja isänmaallisuuden kiel- 54208: työstä ·poissa. Koulun toverikunta siunasi tä; ne puhuvat minun nähdäkseni jotakin 54209: tämlän tapauksen, eikä koulun johtajalla- kokonaan .toista. 54210: kaan oJ.Ilut sen johdosta mitään saoottavaa. Ja lopuksi muutama sana sosialidemo- 54211: Mitä oli syytä näihin ta,pauksiin ~ Yk- kraattien harjoittamll!Sta nuorisotyöstä. 54212: sinoma;an se seikka, että ,pahoinpitelyn uih~ Täällä on ikäänkuin tahdottu ruse:ttaa !ky- 54213: re:iksi joutuneet oppilaat a,jattelivat yhteis- seenalaiseksi sosialidemokraattien oLkeus 54214: kunnaillisista asioista toisella tavalla kuin nuorisotyöhön. Tämän johdosta on syytä 54215: palhoinpitelyn tehneet, jotka kuuluivat sii- huomauttaa, että Suomen tasll!vallan kan- 54216: hen cyhrrnään, jolta taJholta tämänlaisia toi- salaisina meillä on yhtä suuri oikeus kuin 54217: menpiteitä aikaisemminkin on suoritettu. millä muulla ryhmällä tai yil:ltymällä ta- 54218: Ja kerrottwkoon vielä eräs kolmaskin ta- hansa,. koettaa vetää nuorisoa niiden ihan- 54219: paus, joka sattui Porissa. Siellä erään kou- t,eiden ja aatteiden maai'lmaan, jota me 54220: lun oppibwt piirittivät eräällä sivukadulla edustamme. Mutta, ja se on erikoisesti alle- 54221: erään saman !koulun raajarikon op.pilaan. viivattava, me emme harjoita rtätä nuoriso- 54222: Oppilaalta riistettiin hänen sauvansa, jonka työtälillme kouluissa emmeikä vie sitä kou- 54223: varassa hänen olli pa:illko !kulkea koulusta lujen piiriin. Me harjoit31illme sitä työ- 54224: kotiin ja ·kotoa kouluun. Tällä sauvan riis- väentaloilla ja omissa k()kouspaikoissamme. 54225: tolla saatiin aikaan se, että hyökkäyksen Meidän liittomme jäsen.et eivät esiinny kou- 54226: alaiseksi joutunut rampa poika ·ei voinut luissa iliittopukuihin puettuina, vaan kuten 54227: yrilttääkään pakoon, vaan oli hänen alis- muutkin koululaiset. Eivätkä he pyri sillä 54228: tuttava törkeän pahoinpitelyn uhriksi. Ja tavoin tenrorisoimaan toisella ikannalla ole~ 54229: mikä oli tässä tapauksessa pahoinpitelyn vien henki'löllistä minää., kuten äsken ker- 54230: syy? Se että .pojan. isä oli sosialistisen tomallani tavalla ne, joista nyt on puhe, 54231: lehden toimittaja. ovat tehneet. Ja edelleen on todettava, että 54232: Koululaisten politikoimisesta 'Tampereella se nuorisotyö·, jota sosiailidemokraattinen 54233: ja eräissä muissa;kin .paikoin voisi kertoa nuorisoliitto harj.oitta.a, ei suinkaan saa 54234: vieitä useita yksityiskohtai>Sia esimerkkejä. valtiolta mitiiän tukea. Itse me sen mak- 54235: Joukkoesiintymisellään v&rsinJdn lhelators- samme, itse me sen yllälpidämlllne ja itse 54236: taina Tll!mpereella monet Tll!mpereen kou- me ja:ksamme sen köyhyydestämrrne huoli- 54237: lujen oppilaista osoittivat poliittista väriä matta ylliipitää, ja ,sitä vastaan ei kenellä- 54238: ja kiihkoa. Heidän lippukauhun.s:a, l1ppu- kään pitäisi oHa mitään sanottavaa. 54239: jen re;pimisyri ty;ksensä, viheilyskonserttinsa, Minä rohlkenen toivoa, että eduskunta 54240: kananmunain, omenain ja muiden sellaisten malhdolJj.siiiDman suurilukuisasti yhtyy b.n- 54241: heitteleminen työväen juhlakulkuetta vas- nattama.an valtiovarain;valiokunnan mietin- 54242: taan on tästä !hyvin kuvaavan,a osoitteena. töä. 54243: Valtiovarainvaliokunnan ilausunnon vas- 54244: tustajat ovat suurella paato:kseUa puhuneet 54245: suvaitsevaiJsuudesta ja isänmaallisuudesta. Ed. V i r k kun en: Herra pnhemie.s! 54246: Ovatko edellä esittämäni tapauks.et suvait- Vanhana koulumiehenä, jonka veressi:i liik- 54247: sevaisuuden ja korkean isänmaallisen, mi1e- kuu syvä myötätunto kasvavaa opiskeh!vaa 54248: len ilmaisuja~ Te itse, jotka näin ;väitätte, nuorisoa kohtaan, olen tuntenut itseni mel- 54249: olette tosiasiassa suvaits8!lllattomuuden suu- kein velvoitetuksi muutamin sanoin osallis- 54250: ria apostoleja. Onko ollut suvaitsevaisuutta tumaan tähän keskusteluun. 54251: siinä että on järjestetty vihelllyskonsertteja Valtiovarainvaliokunnan maininta maan 54252: jopa opetusministeriä.kin ;vastaan, on hei- useissa oppikouluissa esiintyneest.ä kuritto- 54253: tetty hajupommeja työväen juhlatilaisuuk- muudesta ja poliittisesta kiihoituksesta 54254: sissa, !häiritty työvä,en järjestämiä juhlia kiinnittää monesta syystä huomiota. Valio. 54255: ja kokouksia ja muullaikin tavoin osoitettu, kunta on tämän, budjettiasioiden ulkopuo- 54256: minkälaista se suvaitsevaisuus sillä taJ:wlJa lelle jäävän mainintansa koettanut asettaa 54257: todella on? Ja onko se nyt todellakin isän- johonkin höllään yhteyteen tulo- ja meno- 54258: maallinen teko, että tasavallan ensil!lliilläisen arvion varsinaisten asioitten kanssa lausu- 54259: pooswentin ikuva muilutetaan jonikun kou- malla, että tämänlainen koulutyön häiritse- 54260: lun salista tai että Aleksis Kiven kuva minen estää koulutoimeen varatun määrä- 54261: 2110 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 54262: 54263: rahan tarkoituks€nmukaista käyttöä. Mutta 1 niin on vaikea saada kaikkiin niihin erityis- 54264: on asetettava hyvin kyseenalaiseksi, onko kysymyksiin, joihin olen viitannut, tarpeel- 54265: tällainen moittiminen ja epäluottamuslause lista valaistusta. Mainitsen näistä selvitet- 54266: ensinkään paikallaan siinä yhteydessä, tävistä kysymyksistä eräitä, jotka minusta 54267: missä se nyt on esitetty (Ed. Toivola: X ovat tärkeimmät. 54268: luku oli parempi!). Tietysti asiasta voi- Ensiksikin: keneen valtiovarainvalio- 54269: daan puhua, mutta varmasti olisi halua- kunta suuntaa syytöksensä ja moitteensa. 54270: villa edustajilla tilaisuus saada asia esille Valiokunta sanoo, että tällaista koulutyön 54271: jollakin toisella, paljon luontevammalla ta- häiritsemistä ei valtion omistamissa tai 54272: valla. · avustamissa oppilaitoksissa saa sallia. Si- 54273: Valiokunnan syytökset useissa kouluissn. nänsä tällainen lausunto on oikea sillä eh- 54274: esiintyneestä kurittomuudesta ja poliitti- dolla, että sen perusteet osoitetaan toden- 54275: sesta kiihoituksesta on siksi vakava teko, peräisiksi. Mutta jos perusteet eivät pidä 54276: että sitä ei voida eikä sitä saakaan nuori- paikkaansa, niin syytöskin tietenkin on 54277: son itsensä ja koulujemme takia sivuuttaa väärä. Syytös kohdistetaan muodollisesti 54278: vain jollain äänestyksellä, jossa syytöksen ylimpiin kouluviranomaisiin, kouluhallituk- 54279: kannattajat ja vastustajat törmäävät Yas- seen ja opetusministeriöön, jotka valtiova- 54280: takkain. Täytyy saada täysi selvyys syytös- rainvaliokunnan käyttämän sanonnan mu- 54281: ten todenperäisyydestä, mutta se ei ole kaan siis olisivat sallineet ,tällaista koulu- 54282: helppoa budjettikäsitelyn yhteydessä, kui- työn häiritsemistä", kuten sanat kuuluivat. 54283: tenkin sitä täytyy yrittää. Katson, että Ymmärrän kyllä, että valtiovarainvalio- 54284: herra opetusministeri oli varsin oikeassa, kunta tuskin on tahtonut erityisesti hyö- 54285: kun hän äsken aloitti lausuntonsa. vakuut- kätä kouluhallitukseen ja opetusministe- 54286: tamalla, että koko tällainen asiain käsittely riöön. Tällainen syytös olisi myös ollut ai- 54287: ei ole omiansa palvelemaan Suomen koulu-~ heeton. Herra opetusministerin lausunto 54288: laitosta. Ylimalkaisista puhei~ta täytyy tältä paikalta äsken osoitti sen, että ylim- 54289: päästä käsittelemään yksityiskohtaisia kon- mät kouluviranomaiset ovat tehneet tässä 54290: kreettisia tapauksia, jos sellaisia on ole- asiassa kaiken sen, mitä heiltä kohtuudella 54291: massa (Vasemmalta: On!). Opetusminis- voidaan vaatia (Ed. Kares: Enemmän- 54292: teri täällä on eräitä maininnut. Ainoastaan kin!). Mutta jos valtiovarainvaliokunnan 54293: sellaisten tapausten tuntemisen ja arvioimi- hyökkäyksillä yleensä on oleva jotakin osoi- 54294: sen pohjalla voidaan muodostaa .:;clvä ob- tetta, niin eihän voida tehdä muuta johto- 54295: jektiivinen käsitys siitä, mikä tosiasiallisuus päätöstä, kuin että niiden esittämisellä on 54296: ja kantavuus valtiovarainvaliokunnan teke- lausuttu ainakin muodollinen epäluottamus 54297: millä syytöksillä on. opetusministeriötä ja kouluhallitusta koh- 54298: Olen ensinnäkin näin ollen sitä mieltä, taan. Tällaiseen tahattomaan tulokseen 54299: että ne edustajat, jotka ovat tahtoneet (tarkoitan, valtiovarainvaliokunnan omalta 54300: eduskunnassa saada käsitellyksi kysymyk- kannalta tahattomaan tulokseen) helposti 54301: sen kouluissa esiintyneestä kurittomuu- joudutaan, kun vakavaa asiaa käsitellään 54302: desta ja poliittisesta kiihoituksesta, olisivat aivan pintapuolisesti ja puoluemielessä. 54303: menetelleet paljon asianmukaisemmin, jos Eduskunnan täytyy käsittää, että tällaiset 54304: he eivät olisi ajattomalla ajalla sekoittaneet asiat ovat kouluhallituksen ja, viime kä- 54305: asiaa budjettikäsittelyyn, johon se ei kuulu, dessä, opetusministe't'iön hoidettavat. Luot- 54306: vaan olisivat asiassa tehneet esim. välikysy- tamuksella täytyy myöskin jättää ne asiat 54307: myksen. Siitä olisi ollut se etu, että väli- näiden ylimpien kouluviranomaisten selvi- 54308: kysymystietä sekä hallituksen että edus- tEttäväksi. 54309: kunnan osuus asian selvittämiseen olisi teh- Tulen toiseen kysymykseen. Tärkein sel- 54310: nyt mahdolliseksi sen kaikinpuolisen ja vitettävä kysymys on kysymys väitetyn 54311: tyhjentävän käsittelyn - paljon enemmän, kurittomuuden ja poliittisen kiihoituksen 54312: kuin mitä herra opetusministerin suppea olemassaolosta sekä paikoista, kouluista, 54313: lausunto asiaa selvitti. Kun nyt kuitenkin missä sitä harjoitetaan. Valtiovarainvalio- 54314: budjettikäsittelyn yhteydessä olisi puheena- kunta syyttää maan useita oppilaitoksia. 54315: olevaa asiaa selvitettävä sen johdosta, että On kohtuullinen totuudellisuuden vaati- 54316: valtiovarainvaliokunta on siitä asiasta, joka mus, että saadaan selvyyttä siitä, mitkä 54317: sille varsinaisesti kuuluu, poikennut sivulle, ovat ne koulut, jotka valtiovarainvalio- 54318: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2111 54319: 54320: kunta lukee sen mainitsemien useiden oppi- näin on, niin minusta ed. J. Annalan hyök- 54321: laitosten joukkoon. Tuotakoon siis esille, käys arvossapidettyä ja etevää pedagoogia 54322: mitä tiedetään kouluissa esiintyneestä ku- ja laitoksen johtajaa vastaan ei ollut pai- 54323: rittomuudesta ja poliittisesta kiihoituksesta, kallaan. Minulla on tiedossani, että koulu- 54324: ja mitkä ovat ne koulut, joissa valtiovarain- hallitus on joku kuukausi sitten opetusmi- 54325: valiokunta tietää sellaista esiintyneen (Ed. nisteriöstä annetun suullisen kehoituksen 54326: Voionmaa: Onhan ne kuultu!). Valiokunta tai käskyn johdosta toimittanut tutkimuk- 54327: ja eduskunta eivät saa ketään syyttää yli- sia ainakin kahdessa Etelä-Pohjanmaan 54328: malkaisesti ja summittaisesti. Todistamat- koulussa. Toinen on juuri se koulu, La- 54329: tomia ja vääriä syytöksiä on poliittinen elä- puan koulu, jonka opetusministeri täällä 54330: mämme kyllä täynnään. Mutta kaikkein mainitsi. Olisi ollut tärkeätä, että hän olisi 54331: vähimmin saa eduskunta tehdä itsensä sel- myös maininnut, mikä on ollut tulos tästä. 54332: laiseen menettelyyn syypääksi. Todellisuu- aivan hiljakkoin tässä koulussa toimitetusta 54333: dessa on niin, 'että valtiovarainvaliokunta tutkimuksesta. Minulle on mainittu, että 54334: on kykenemätön selvästi ilmoittamaan, mitä ainakaan tässä koulussa, samoinkuin toi- 54335: kouluja silmälläpitäen se on syytöksensä sessa Etelä-Pohjanmaan koulussa, jonka 54336: viskannut. Tämä on valittaen todettava. olot minä hyvin tunnen ja joissa kummas- 54337: Sitä vastoin on ollut syytä odottaa, että sakin tutkimuksia on pidetty, ei ole todettu 54338: herra opetusministeri olisi jotakin valais- mitään sellaista, josta valtiovarainvalio- 54339: tusta asiaan tuonut, niinkuin hän onkin kunta syyttää maan useita oppilaitoksia. 54340: tehnyt. Hän aloitti esityksensä mainitse- Olisin toivonut, että herra opetusministeri 54341: maHa ilmiöistä ja kouluviranomaisten toi- olisi tämän eduskunnalle todennut. Ja oli- 54342: menpiteistä niin varhaisilta ajohlta kuin sin pyytänyt (Ed. Kares: Vuosien vanhoja 54343: marraskuulla 1930. Lapuan kiertokirjeen asioita hän toi esille!), herra opetusminis- 54344: minäkin tunnen. Jotkut edustajat ehkä teriä, jos mahdollisuutta olisi ollut, luke- 54345: muistavat, että olen aikanani silloiselle maan asianomaisen kouluneuvoks·en anta- 54346: edustaja Erichille vastannut hänen tämän man lausunnon hänen toimittamistaan tut- 54347: kiertokirjeen ja asian johdosta tekemään kimuksista. Se olisi ollut omiansa anta- 54348: kyselyyn (Ed. Kalliokoski: Luin juuri maan tämän asian käsittelylle edusku~ 54349: äsken pöytäkirjasta !) . Herra opetusminis- nassa niin tyhjentävän selvityksen, kuin 54350: teri on myöskin maininnut Kuopion kou- budjettikäsittelyn yhteydessä mahdollista 54351: lun. On aivan ilmeistä, että tässä koulussa on. En voi käsittää, mistä syystä herra 54352: silloinen johtaja ei ollut tehtävänsä tasalla. opetusministeri ei omasta aloitteestaan teh- 54353: Jos jossakin koulussa tapahtuu, että opet- nyt selkoa näistä viimeisimmistä hänen ja 54354: taja ja varsinkin koulunjohtaja antautuu kouluhallituksen toimenpiteistä (Ed. Ka- 54355: oppilaittensa armoille, niin ei hänellä enää res: Ei niissä ollut mitään sopivaa!). 54356: ole oikeastansa mitään tekemistä nuorison Olen jo viitannut siihen, että tällaista 54357: keskuudessa. Odotin kumminkin, että herra kysymystä eduskunnassa olisi ollut ajettava 54358: opetusministeri olisi valaissut asiaa mai- vallan toisella tavalla, kuin valtiovarain- 54359: nitsemiensa tapausten lisäksi vielä parilla valiokunta on sitä ryhtynyt ajamaan, tie- 54360: tosiseikalla, joihin mielelläni olisin pyytä- tysti edellyttäen, että on katsottu asian ole- 54361: nyt selvitystä, jos hän vielä olisi täällä saa- van ajamisen arvoinen. Oikea tapa ajaa 54362: puvilla. Täällä on ed. J. Annala mielestäni sellaista syytettä, jonka valtiovarainvalio- 54363: sangen kovakouraisesti hyökännyt Kajaa- kunta on omaksunut, olisi koululainsäädän- 54364: nin seminaarin johtajaa vastaan. Minä oli- tömme ja pedagogisten näkökohtien mu- 54365: sin opetusministeriitä kysynyt sitä suurem- kaan oleva seuraava. Milloin jollakin yksi- 54366: malla syyllä, kun kouluneuvos on toimitta- tyisellä kansalaisella yhteiskunnassa, lä- 54367: nut tutkimuksen asiassa: mikä on totuus hinnä oppilaiden vanhemmilla tai holhoo- 54368: Kajaanin seminaarista~ (Keskustasta: Se, jilla, on mielestänsä aihetta muistutuksiin, 54369: mitä ed. J. Annala sanoi !) . Olisin tahto- esim. kurittomuudesta, tai toivomuksiin,. 54370: nut saada kuulla opetusministerin selos- esim. poliittisesta kiihoituksesta koulussa,. 54371: tusta toimitetun tutkimuksen tuloksista. niin ne on aina ensin esitettävä koulun joh- 54372: Mikäli tiedän, tämä tutkimus ei ole anta- dolle. Joku edustaja eräässä aikaisemmassa 54373: nut aihetta mihinkään virallisiin toimen- istunnossa, jollen erehdy, se oli ed. Toivola, 54374: piteisiin kouluviranomaisten puolelta. Kun valitti pahoinpitelyä .tapahtuneen oppilai-- 54375: 2112 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 54376: 54377: den kesken käytyjen poliittisten väittely- luottaen nuorison omaan haluun myötävai- 54378: jen yhteydessä. Jos tämä ilmoitus on oikea, kuttaa oikean kurin ylläpitämiseen. Eri- 54379: niin asia on valaiseva esimerkki sellaisesta tyisesti nykyisenä kuohuilevana maailman- 54380: jossakin koulussa tapahtuneesta ikävästä ja aikana ei saa tätä unohtaa. Jos nuorison 54381: tuomittavasta välikohtauksesta, jolla ei pi- mieltä yritetään painaa alas käskyillä tai 54382: täisi höystää jotakin eduskunnassa tehtyä kielloilla, joita vastaan reagoi se, mitä 54383: hyökkäystä. Ketä vastaan hyökkäys on nuorison mielestä oikeus ja kohtuus vaatii, 54384: tehty, on jäänyt epäselväksi. Jollei kou- niin silloin voidaan pitää varmana, että yl- 54385: lun johto kykene tällaista hairahdusta ojen- häältäpäin painava käsi pian herpaantuu 54386: tamaan asianomaisille muistuttajille tyy- ja nuorisoa ymmärtämätön tai nuorisosta 54387: dyttävällä tavalla, niin näillä asianosaisilla välinpitämätön käskynhaltija pian itsekin 54388: on oikeus ja tilaisuus vedota ensin vanhem- huomaa saaneensa lyhyemmän vedon siinä 54389: pain neuvostoon, ja jolleivät he vanhem- sormikoukussa, johon hän on antautunut 54390: pain neuvostoitakaan mielestänsä saa sitä nuorison kanssa. Erittäin • on näin käyvä, 54391: hyvitystä, mitä he odottavat, niin silloin jos nuoriso tuntee itsensä loukatuksi esi- 54392: heidän on valitettava kouluhallitukseen. merkiksi parhaissa isänmaallisissa käsityk- 54393: Ja jos ei sieltäkään lähde asianomaista sissään. Mutta minä lisälin heti, että kou- 54394: ojennusta, niin vihdoin opetusministeriöön. luviranomainen tai käskyjen antaja saa 54395: Kun sillä, joka mielestään on loukkauksen nuorison ilman vaikeuksia johdetuksi sinne, 54396: tai vääryyttä kärsinyt, täten on oikeus ja mihin hän tahtoo, kun hän laskeutuu nuo- 54397: tilaisuus kolmella eri asteella hakea itsel- rison omalle tasolle, kun hän ymmärtää 54398: lensä oikeutta, niin pitäisi olla riittävästi nuorisoa ja saa sen vakuutetuksi siitä, että 54399: takeita jonkun tapauksen asiallisesta ja hänen, vanhemman johtajan, tahto on hyvä, 54400: puolueettomasta ratkaisemisesta. Ei pi- jopa parempi, kuin nuorison oma horjuva 54401: täisi eduskuntaan tuoda tällaisia asioita tahto ja että tämän pa.remman tahdon seu- 54402: ainakaan ennen, kuin niitä asianomaiset raaminen edistää nuorison omia parhaita 54403: viranomaiset eri asteella ovat käsitelleet. pyrkimyksiä. Suomen opiskeleva nuoriso 54404: Vasta sen jälkeen, kun kouluhallitus olisi ei ole tätä nykyä kapinallinen eikä uppi- 54405: laiminlyönyt velvollisuutensa tai jos ope- niskainen. Se on innostunutta nuorisoa, 54406: tusministeriö olisi toiminut epätyydyttä- joka itse tahtoo lujaa kuria ja kaipaa 54407: vällä tavalla, olisi aihetta kääntyä edus- auktoriteettia, ja kun se löytää auktoriteet- 54408: kunnan puoleen. tinsa, se myöskin sitä tottelee (Vasem- 54409: Minulla on vielä eräs asiallinen näkö- malta: Missä on se mies~). Sentähden 54410: kohta esitettävänä, oikeastaan periaatteelli- nykyaikainen nuoriso antautuu johdetta- 54411: nen, mutta myöskin käytännöllinen. Tah- vaksi, kun se tuntee johtajansa ja tunnus- 54412: don sen esittämisellä jonkun verran täy- taa hänet omakseen (Eduskunnasta: Se on 54413: dentää herra opetusministerin esitystä, vain johdettava oikeamielisesti, ei siinä 54414: jonka yleensä kylläkin hyväksyn. Kun mitään muuta ole l). 54415: tehdään syytöksiä joissakin kouluissa esiin- Ed. J. Annala on lausunnossaan tehnyt 54416: tyneestä kurittomuudesta, niin se on vaka- raskaan syytöksen oppikoulunuorisoa koh- 54417: vimpia syytöksiä, mitä koulua vastaan voi- taan, sellaisen syytöksen, jota ylemmät 54418: daan tehdä. Sillä kuriton koulu kaivaa kouluviranomaiset eivät voi jättää sik- 54419: omaa hautaansa, ainoastaan luja kuri kou- sensä, kun se eduskunnan lavalta on lau- 54420: lussa tekee koulun voimakkaaksi, nuorek- suttu. Hän on sanonut, että sinimustat 54421: kaaksi ja elinvoimaiseksi. Mutta kurit- järjestöt ovat muodostuneet vallankumouk- 54422: tomuutta, jos sitä on koulussa, ei suisteta sellisiksi järjestöiksi. Minä en tunne näitä 54423: ja kuria koulussa ei nuorison keskuudessa sinimustajärjestöjä tarkemmin, mutta sen 54424: lujiteta sellaisin menettelytavoin, joita val- kumminkin tiedän, että mitään vallan- 54425: tiovarainvaliokunta näyttää ajattelevan. kumouksellisia järjestöjä ne eivät ole. 54426: Kuria ylläpidetään ja lujitetaan nykyai- Mutta kun kansanedustaja on katsonut 54427: kaisessa kansanvaltaisessa koulussa, ei ul- voivansa tältä paikalta heittää syytöksen 54428: koapäin annetuin mahtikäskyin, vaan si- siitä, että vapaaehtoiset koululaisjärjestöt 54429: sältäpäin suoritetulla, nuorison herkkää ovat muodostuneet vallankumouksellisiksi, 54430: mieltä ymmärtävällä johtamisella, nuorison niin se on sellainen teko, joka välttämättö- 54431: omaan parempaan tietoon vetoamalla ja mästi vaatii kouluhallituksen ja opetus- 54432: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1.934. - Yleisperustelut. 2113 54433: 54434: ministerin mitä vakavinta huomiota (Ed. johdattaa, kaikkein vähimmin nykyaikana, 54435: Kares : Täällähän saa puhua mitä vaan! - ainoastaan lailla, vaan myös evankeliu- 54436: Ed. Aaltonen: Varsinkin siellä!). ' milla (Oikealta: Oikein!). Olen katsonut 54437: Nämä periaatteelliset näkökohdat, jotka tarpeelliseksi valtiovarainvaliokunnan lau- 54438: lyhyesti olen kehittänyt, minä myös so- suman johdosta, joka koskee maan useissa 54439: vellutan opetusministeriön tunnettuun kier- oppilaitoksissa muka ilmennyttä kuritto- 54440: tokirjeeseen, johon hän itse viittasi. Se muutta ja poliittista kiihoitusta, kosketella 54441: sisältää kaksi kieltoa. Ensimmäinen kielto eräitä nykyajan nuorison johtamistapaan 54442: koulujen oppilaiden aktiivisesta osanotosta kohdistuvia periaatteellisia ja myöskin käy- 54443: politiikkaan, on varoitus, joka saattaa olla tännöllisiä näkökohtia. Voin tyydytyksellä 54444: paikallaan. Mutta se olisi samalla vaatinut todeta, että herra opetusministeri ja minä 54445: ohjaavaa selvitystä, mitä on aktiivinen po- olemme näistä periaatteista yhtä mieltä, ja 54446: litiikka nuorison kannalta ja miksi se on kuinka voisi ollakaan, sillä me olemme mo- 54447: kiellettävä. Jos opetusministeri tämän- lemmat Friedrich Wilhelm Foersterin op- 54448: kin selvittää, hän varmaan saavuttaa vasta- pilaita näissä asioissa. Opetusministeri on 54449: kaikua nuorison keskuudesta. Enemmän aikanaan useita Foersterin teoksia suomen- 54450: mma olen epäillyt toista kieltoa, joka tanut ja näissä teoksissaan Foerster ajaa 54451: koskee oppilaiden pukeutumista. Myön- juuri sitä nuorisohuoltoa ja kehittää niitä 54452: nän, että sellainenkin kielto saattaa erityi- periaatteita, joita minä olen edellä esittä- 54453: sissä tapauksissa tulla kysymykseen. Mutta nyt. Nämä periaatteet ovat ensiluokkaisen 54454: tämä on arkaluontoinen kohta, sillä. se ei tärkeitä jokaiselle, joka yrittää meidän päi- 54455: koske ainoastaan koulua eikä oppilaitakaan, viemme nuorta polvea johtaa. Mutta suoraan 54456: vaan se koskee myös oppilaiden koteja ja on sanottava, että valtiovarainvaliokun- 54457: vanhempia. Tietenkin on opetusministerin nan lausunto on pedagoogisesti aivan tai- 54458: tätäkin kieltoa noudatettava, sillä esivaltaa tamaton ja puoluekiihkosta johtunut (Ed. 54459: on toteltava, se täytyy koulun ja oppilai- Kares: Meidän kannaltamme hyvin hyvä!). 54460: den oppia. Tietysti kiellon antaja kantaa Sentähden se ei ole muuta kuin harhaisku 54461: myöskin vastuun kiellostansa. Varmaa on, pedagoogisesti arvostellen. Sellaiseksi se 54462: että nuorten mieliä ei voida millään kiel- tuiee osoittautumaan siinäkin tapauksessa, 54463: loilla muuttaa, vaan voi käydä niinkin, että että eduskunnassa olisi enemmistö, joka 54464: kiellon antaja tulee- kokemaan, että hän sen hyväksyy (Keskustasta: Tietysti on 54465: antamalla pelkkiä kieltoja ei ole palvellut- enemmistö, suuri enemmistö!). 54466: kaan niitä pyrkimyksiä, joiden hyväksi hän Minä kannatan tehtyä ehdotusta käsit- 54467: kieltojaan on antanut, vaan hän ehkä päin- telynalaisen kappaleen poistamisesta perus- 54468: vastoin tulee näkemään, niinkuin täällä jo telujen 8:nnen sivun oikeanpuoleiselta pals- 54469: keskustelussa on viitattukin, tehneensä talta. 54470: omme pyrkimyksilleen karhunpalveluksen 54471: (Eduskunnasta: Uhkaus! - Taas ennus- Ed. L ehtokoski: Koulujen työn me- 54472: tus!). Ei mitään ennustuksia, vaan suorat nestymisen kannalta on ehdoton työrauha 54473: tosiasiat ovat edessämme. Minun ei tar- ja järjestys välttämätön. Tästä :työrau- 54474: vitse mainita niitä tuoreita ilmiöitä, jotka hasta ja hyvästä koulun hengestä .lausui 54475: näyttävät tukevan tätä käsitystäni, ja mi- toissa keväänä erään oppikoulun rehtori 54476: nulla on itselläni siitä omasta koulutoi- jääthyväissanoja esittäessään kou'lnsta pois 54477: minnastani yllin kyllin kokemusta. lähteville uusille ylioppirlaille jotenkin tä- 54478: Sentähdep. lausun sen toivomuksen, että hän tapaan: ,,Olemme ,tässä koulussa, joka 54479: kouluviranomaiset, sekä ylemmät että on yksi maan 8uurimpia ja jossa eri kansa- 54480: alemmat, kun ne pyrkivät johtamaan laispiirien lapset, niin rikkaiden kuin köy- 54481: nykyaikaista oppikoulu- tai muuta nuo- hienkin kotien, olemme säilyttäneet hyvän 54482: risoa, eivät harjoittaisi tätä johtoansa pel- sovun ja työrauhan, mitkään koulun toi- 54483: killä kielloilla, smä niillä ei päästä pitkälle. mintaa häiritsevät vieraat harrastukset ei- 54484: Nuorisoa on kieltojen ohella myöskin joh- vät ole 8aaneet koulussamme sijaa ja tästä 54485: dettava lupatiksilla. Ja enemmän lupauk- johtuu, että koulun menestyksellinen toi- 54486: silla kuin kielloilla, toisin sanoen minä minta on ollut mahdollista.'' 54487: käytän sitä sanontatapaa, joka omalle ajat- ',Tämä ajatus, minkä tämä koulun reh- 54488: telemiselleni on keskeinen : nuorisoa ei pidä tori esitti edellä Jainaamassani ajatulksessa, 54489: 54490: 265 54491: 2114 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 54492: 54493: on niin selvä ja oikea, että jokaisen oppi- lisuuteen siten ikuin oikea isänmaa~lisuus 54494: laitoksemme menestyksellistä to1mintaa har- edellyttää. Minä ajattelen niin, että oikea 54495: rastavan on siihen yhdyttävä. 'Tämä sama isänmaallisuus vaatii nuorilta ennen kailk- 54496: ajatus, oppilaitoksiemme kaikinpuolinen kea hyvää käytöstä ja kun täällä puhuttiin 54497: menestys, on velvoittanut :myöskin va[tio- äsken niin paljon heimoussiteistä, niin pyy- 54498: varainvaliokuntaa kiinnittäanään huomiota dän sanoa, että ei ollut esim. eräässä hei- 54499: siihen valitettavaan poliittiseen kiihoituk- mojuMassa, joka tässä hiljattain pidettiin, 54500: seen, johon ·eduskunta 10 pääluokan koh- erikoisen mieltä kohottavaa se, että sa- 54501: da:lla on jo ennemmin puuttunut. maan aikaan kun lahden toiselta puolen 54502: Kun Suomen kansa kustantaa ja yllä- olivat vieraat saapuneet tänne, niistä osa 54503: pitää maan oppilaitokset ja kun tämän sai seisoa täpötäydessä salissa, mutta ne 54504: maan vähävaraiset :k:ansalaispiiritkin suo- koululaispiirit, jotka olivat mustiin puse- 54505: rittavat raskaan verokuorman m. m. koulu- roihin puettuina ne vain istuivat ·tiukasti 54506: menojen suorittamiselksi, niin on s~lloin sel- tuoleillaan. Hyvä käytös kuuluu ennen 54507: vää, että siUä on myös .oikeus odottaa mitä kaiklkea yhteen isänmaallisuuden kanssa ja 54508: kiireimpiin toimenpiteisiin ryhtymistä sii- tämä hyvä käytös olisi aina!kin hei:mojU:h- 54509: hen suuntaan, että kouluihin saadaan nor- lassa edeUyttänyt toisenlaista menettelyä. 54510: maalit olot joka suhteessa palautumaan. Täällä on edelleen sanottu, että hallituk- 54511: Tätä on oikeus odottaa ennen kaiklkea oppi- sen ja eduskunnan päätökset eivät merkitse 54512: laitoksen opettajHta ja johtaj~lta, sillä he mitään. Pyytäisin kysyä niiltä edustajilta, 54513: luovat hengen ja eliilmän kouluihin, aivan jotka näin ovat lausuneet, kuinka an:kara 54514: samaten kuin kodissa luovat isä ja äiti moitetulva kohdistettaisiin:kaan maan sosia- 54515: hengen ja elämän kotiin. Mutta ei vain lidemokraattisesti järjestynyttä työväkeä 54516: sanalEnen oppi, vaan opetus 1telkojen kohtaan, jos sen edustajat täältä lausuisi- 54517: kautta, esimerkillinen työ, se merlkitsee niin vat: tehköönpä eduskunta ja ha]litus min- 54518: tavattoman paljon tässäkin suhteessa. Jos kä~aisia päätöksiä tahansa, nämä päätöik.set 54519: johtajat ja opettajat esiintyvät itse poliit- eivät merkitse mitään. Työväki ei niitä 54520: tisin tunnusmerkein, niin on silloin se,lvää tottele. Pyytäisin kysyä niiltä kansanedus- 54521: ja ,luonnollista, että mikään •opetusministe- tajilta, mihinkä vie meidän 'opiskelevan 54522: riön tai kouluhallituksen kirje•lmä tai toi- nuorisomme tällainen puhetapa, jos sitä 54523: menpide ei saa oikeaa parannusta koulun kirjaimellisesti seurataan~ Jätän heidän 54524: oloissa aikaan. Tämä ·on valittaen todet- vastattavakseen tämän. Mutta minä pel- 54525: tava ja senvuoksi onkin odotettava, että ne, kään, että vastuu ei aina ole helppoa. - 54526: joil<la on vastuu koulun henkisestä elä- 1Sitten ed. Riipinen on sanonut, että viha 54527: mästä, että ne myöskin huolehtivat siitä, vasemmistossa on koulunuorisoa kohtaan 54528: että tässä suhteessa esime:r:kin voima tulee erikoisen suuri ja että tästä johtuu tämä 54529: toiseoksi, ikuin mitä se valitettavasti ei kai- va1tiovarainvaQiokunnan hyväksymä ponsi. 54530: kissa paikoin ole tähän asti ollut. Valio- KyHä asia on siten, että 1Suomen vähä- 54531: kunnan kanta koulujen poliittisen toimin- varainen kansa ei voi vihata opiskelevaa 54532: nan lopettamiseen nähden on kanta, jOika nuorisoa. Kuinka voisi se kansa, jalka pien- 54533: perustuu siihen, että koulujen toiminta saa- ten palklkatulojensa varassa koettaa saada 54534: taisiin no:r:maalisiin oloihin joka suhteessa, lapsillensa elämän suuria arvoja edes vä- 54535: ja se on väihin, mitä voidaan eduskunnan häsen, 'kuinka se cvoisi tätä omaa nuori- 54536: taholta tässä suhteessa sanoa. soaan vihata. Ihmettelen että joku oppi- 54537: Mitä sitten tulee niihin muistutuksiin, koulun rehtori voi eduskunnan puhuja- 54538: joita valtiovarainva'liokunnan edellä esittä- lavalta esittää tällaisia ajatuksia. 54539: män kohdan johdosta on esitetty, niin on Mitä vihaan ja vihan kylvöön tulee, niin 54540: m. m. ed. V. Annala maininnut, että kowlu- olemme saaneet tämän syksyn aikana niin 54541: laisten toiminta on isänmaallista ja että monasti kuulla, mitenkä sitä täältä äärim- 54542: tätä isänmaallista liikettä ei voida tällais- mäisestä oikeistosta on jatkuvasti lietsottu 54543: ten ponsilauselmien avuHa tukahuttaa. Se (Vasemmalta: Oikein!). Kaikiki pitäisi hä- 54544: on nyt asia siten, ·että kysymys ei ole isän- vittää, mikä yhteistoimintaan .perustuu ja 54545: marullisesta toiminnasta sen sanan oikeassa viha saada ikaiklkien kesken aikaan. 54546: merkityksessä, vaan kysymyksessä on toi- Kun täällä on edelleen myöskin sanottu, 54547: 1 54548: 54549: 54550: minta, joka perustuu mustapuserotoimin- että mustat puserot ovat cvälttämättömiä ja 54551: taan, ja tämä toiminta ei perustu isänmaal- sivuhuudahduksina on mainittu, että pu- 54552: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2115 54553: 54554: 54555: naisia puseroita ei milloinkaan sanita, niin ten tilaisuuksien järjestämisessä kouluhuo- 54556: pyytäisin 'kysyä, millä oikeudella voitaisiin neistoihin ynnä yllytyksen harjoittamisessa 54557: kieltää punaiset puserot silloin kun mus- opiskelijain ja oppilaiden keskuudessa ja 54558: tien:kin puseroiden pitäminen on saHittua. johtanut m. m. siihen, että oppilaat koulu- 54559: Se on sentään niin tässä maassa, että oi- työssäänkin ovat esiintyneet poliittisin tun- 54560: keus edellyttää sitä, että mikä toisiHe on nusmerkein ja puvuin varustettuina. Li- 54561: kiellettyä, se toisiliekaan ei ole sal'littua sälk:si valiokunta on todennut, että tä[~ai 54562: eikä luvallista. nen meno on ollut omiansa häiritsemään 54563: Ed. Riipinen puheenvuorossaan hyökkäsi koulutyötä ja estämään koulutoimeen va- 54564: ankarasti sosia1idemokraatteja vastaan. rattujen määrärahojen tarkoituksenmu- 54565: Miriä pyytäisin, vaikkakaan ed. Riipistä ei kaista käyttöä. 54566: dle nyt täällä salissa, hänen ryhmätoverei- ~Että n. s. isänmaallisen kansanliikkeen 54567: taan viemää.n häneUe sanan, jossa kysy- edustaja valtiovarainvaliokunnassa on pan- 54568: tään, minkä vuoksi n. s. suuri Lapuan lähe- nut vastalauseensa mainitun lausuman mie- 54569: tystö, jossa myöskin ed. Riipinen oli mu- tintöön ottamista vastaan, ei minua suin- 54570: kana, minkä vuoksi se kääntyi sosialidemo- kaan kummastuta, sillä 10 Pl :n :kohdaUa 54571: kraattisen eduskuntaryhmän puoleen 1•930 käyty keskustelu, jossa koululaitoksemme 54572: ja minkä vuoksi tältä puolelta, jota siltä nykyistä henkeä jo kosketeltiin, antoi mie- 54573: taholta jatkuvasti nimitetään eduskunnas- lestäni riittävän todistuksen siitä, millai- 54574: sakin maanpetokselliseksi sosialidemokraat- nen käsitys IKL :n piirissä vallitsee opetus- 54575: tiseksi puolueeksi, minkä vuoksi tältä puo- toimen menestyksellisyyden edeHytyksistä 54576: lueelta pyydettiin ja pyydetään apua, jos ja miten eduskunnan puhujalavaakin !kat- 54577: 1 54578: 54579: se seUainen on, mitä ed. Rii·pinen ja hänen sotaan voitavan käyttää juurruttamaan 54580: ryhmätoverinsa tahtovat sanoa? Siinä on koulunuorison keskuuteen ainakin epäsuo- 54581: niin suurta kaksimie<lisyyttä, että ihminen, ralla ta·valla tottelemattomuuden henkeä 54582: joka on täällä vain tavallisena edustajana, valtiovaltaa ja sen laillisessa järjestyksessä 54583: mutta joka harrastaa oikeutta ja totuutta, annettuja käskyjä ja ohjeita vastaan. 54584: se ei voi ymmärtää tällaisen puheen Mutta että erään toisenkin edu~kuntaryh 54585: kaksimielisyyttä, kun sitä vertaa niihin män taho[ta 'On vastalauseessa otettu tor- 54586: pyyntöihin, jotika samojen piirien taholta juva asenne tähän kysymykseen nähden, 54587: on joitwkin vuosia taaksepäin esitetty. Se antaa mielestäni aihetta otaksumaan, että 54588: osoittaa omalta osaltaan, miNä tasoHa <lii- mielistä on a'Lkanut häipyä selväpiirteinen 54589: kutaan. käsitys ja tajunta siitä, mitä oppilaitok- 54590: Mitä sitten tulee ed. Virkkusen ajatuk- silta on vaadittava nuorison lkas·vattamisen 54591: seen, jossa hän tahtoo valtiovarainvalio- korkeassa ja arkaluontoisessa tehtävässä, 54592: kunnan mietintöä viedä tässä suhteessa jotta hedelmä koituisi kansakunnalle ja 54593: sille pohjalle, että se olisi joku epäiuotta- sen kautta sen yleispätevimmälle luormaHe, 54594: mus'lause O'petusministeriHe tai kouluhalli- valtiol'le, onneksi ja menestykseksi. 54595: tukselle, niin sitä se ei ole. Tämä va<ltio- Koulun ta11koitus ei liene pelkästään ul- 54596: varainvaliOikunnan hyväksymä ;ponsilau- konaisen tietopanoksen istuttaminen oppi- 54597: selma sisältää yksinkertaisesti sen ehdotto- laskunnan keskuuteen, ei vain opisikelijan 54598: man totuuden, että kouluopetuksen rauhan ä1yperäisen järjen ja muistin kehittämi- 54599: ja järjestyksen kannalta on välttämätöntä, nen, vaan siveeUisen luonteen kasvattami- 54600: että normaaliset olot kaikUdin kouluihin pa- nen, mielen sivistylksen syventäminen ja 54601: lautetaan, ja siitä ,mustapuseropolitii- tahdon voimien viljely sellaisiksi, että ne 54602: kasta'' joka häiritsee koulujen säännöllistä todella kansalais- ja Yhteiskuntaelämässä 54603: työtä, ~aadaan pikaisest~ loppu (Ed. Riipi- vastaisuudessa tulevat keståJmään kokeen 54604: nen: Ei häiritse !) . niin hyvin itsekohtaisina kuin ulkokohtai- 54605: sinaikin, s. t. s. suhteessa muihin kansalai- 54606: Ed. S a r l i n: Valtiovarainvaliokunta on siin ja inhiminiseen yhteiselämään yleensä. 54607: harkinnut tarpeelliseksi ··ottaa talousarvion Niille periHe pyrittäessä ovat yliopiston 54608: yleisperusteluihin lausuman, jossa todetaan, parnassolta sekä koulujen kateedereista tie- 54609: että useissa oppilaitoksissa maassamme on teellisen kasvattajapätevyyden omaaYat 54610: ollut havaittavissa kurittomuutta sekä poliit- naiset ja miehet sekä elämän kypsyttämä.t 54611: tista kiihoitusta, mikä on ilmennyt poliittis- opettaja'Voimat aina näihin asti nuoris•oon 54612: 2116 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 54613: 54614: vedotessaan vakaasti painosta1neet, että mahdollinen ja kehityskykyinen. Sanat sel- 54615: kulttuurin syvällisempi edistyminen edel- laiset kuin että oikeusjarjestyksen yläpuo- 54616: lyrttää, että nuoret eivät ota alktiivisesti lelle on lupa tekonakin kohottaa oma yksi- 54617: osaa päivän politiikkaan eivätkä vannoudu tyinen vakaumuksensa oikeasta ja väärästä, 54618: sen tai tämän valtiol'lisen tai yhteiskunnal- kunhan vakaumus kohottajan itsensä mie- 54619: lisen uskontunnustuksen, opin tai pitämyk- lestä perustuu korkeampaan vanhurskaus- 54620: sen palvojiksi, koska heiltä sillä iällä ~uon tahtoon ja historialliseen välttämättö- 54621: nollisesti puuttuu siihen riittävää kyp- myyteen, taikka sellaiset, joissa julistetaan, 54622: syyttä, vaan että heidän on oivaHettava ettei laillisessa järjestyksessä ilmilausuttu 54623: nuorison vapaus ja vapaamielisyys oilkeu- yhteistahto, s. o. kansan tahto puettuna 54624: deksi ammentaa tiedonpuun hedelmiä il- sitovaan oikeussääntöön, muka sidokaan 54625: man !kertakaikkiaan sitovia auktoriteetti- yksityisen tahtoa, jos tämä käsittää isän- 54626: uskomuksia sekä opittava sisäisesti oikein maan edun häneltä toista vaativan, kumoa- 54627: erittelemään hyvä pahasta. vat oikeusjärjestyksen vuosisatojen vie- 54628: Nyt, olen oHut sen havaitsevinani, puhu- riessä luodun suvereniteetin ja vievät sel- 54629: taan toisin. Yksilön vapaus, lainalainen- vään anarkiaan ja väkevämmän nyrkkival- 54630: kin, on muka vaara kansaJkunnan yhteisyy- taan. Moiset opit uppoavat kyllä usein var- 54631: den menestykselle, mutta sokea vannoutu- sin helposti seikkailuhaluisten nuorten mie- 54632: minen kaavamaiseen käsitykseen ja määrä- liin, mutta rakentuvat varmasti juoksevalio 54633: tynsuuntaiseen ajatteluun on muka isän- hiedalle ja purkavat yhteiskunnan, puhu- 54634: maallinen velvoite, josta kieltäytyminen mattakaan siitä, että ne voivat saattaa mää- 54635: riittää muka 'leimaamaan henkilön hyödyt- rätyissä piireissä halveksumisen alaiseksi. 54636: tömäksi kokonaisuudeHe. Tältä pohjalta kaikki ne arvot, joiden puolesta kansakunta 54637: lähtien vaaditaan nyt alaikäisiätkin käsi ko- on kalleimpansa, oman verensäkin antanut, 54638: holla vannomaan valoja, jotka tekevät sekä nostaa niiden tilalle ihannoimisen esi- 54639: massatyypin ihanteeksi ja marssintahdin neeksi vierasperäisen suuren tuntemattoman. 54640: nuorison korkeimmaksi tyydytykseksi, sem- Tulevan polven valtiomiehiä, se on minun 54641: minkin, jos marssitaan määrätyn tahon käsitykseni, ei kasvateta oikeusjärjestyksen 54642: määräämissä tunnuksissa ja pukimissa. vastaisten tekojen ihannoimisella, ei sanka- 54643: Puuttumatta tässä yhteydessä edellä lau- ruuden sädekehän punomisella niiden ylle, 54644: suttua laajemmin kasvatuskysymyksestä si- jotka ovat harhautuneet nousemaan omaa 54645: nänsä, en voi pidättyä korostamasta, että laillista valtiovaltaa ja sen edustajia vas- 54646: ainakin valtion varoilla tai niiden avulla taan, eikä liioin selittelyillä, että hyvän 54647: annetun kasvatuksen sekä varsinaisessa asian puolesta ovat kaikki keinot sallitut, 54648: oppituntiopetuksessa että kasvattajien vaan juurruttamalla mieliin oikeusjärjes- 54649: muussakin suhtautumisessa kasvatettaviinsa, tykseen alistumisen välttämättömyyttä ja 54650: niin hyvin oppilaitoksen seinien sisällä kuin oikeuden voiman kunnioitusta ennen voi- 54651: niiden ulkopuolellakin, tulee ottaa varten man oikeutta. 54652: valtion kannalta katsoen hyväksyttävät pe- Jo 10 pääluokan kohdalla näistä perus- 54653: rusperiaatteet. - Valtion ylin tehtävä on, totuuksista ohimennen keskusteltaessa vedot- 54654: se on jokaisen ryhmän taholta täällä edus- tiin eräältä taholta vapaamielisyyteen ja 54655: kunnassa vastaansanomatta todettu ja oltiin havaitsevinaan epäjohdonmukaisuutta 54656: myönnetty, oman oikeusjärjestyksensä yllä- n. s. kulttuuriliberalismin kannattajien sa- 54657: pitäminen ja sitä vastaan noussut on val- noissa, kun nämä vaativat oppilaitoksiin 54658: tiovallan masennettava, tarpeen vaatiessa kuria ja niistä kokonaan vieroitettavaksi 54659: pakkokeinoin. Ja siinä mielessä on valtion poliittisen kiihoituksen. - Niinkin kierosti 54660: myöskin opetustointa järjestellessään ja voidaan todistelua kuljetella ja pyrkiä kan- 54661: valvoessaan katsottava, ettei sen alalla saneduskunnassa antamaan ainakin välilli- 54662: paase kylväytymään välillisestikään sie- nen siunaus päinvastaiselle uskottelemalla, 54663: mentä, joka kasvaessaan olisi omansa jär- ettei todellinen vapaamielisyys salli kasva- 54664: kyttämään oikeus- ja sen mukana yhteis- tuksen puuttua kasvatettavien pukimiin ja 54665: kuntajärjestystä ynnä lain kunnioitusta, poliittisiin tunnuskuviin, vaan on nuorison 54666: jonka varassa yksin inhimillinen yhteis- muka saatava kenenkään estämättä jo kou- 54667: elämä ja lainalainen yksilöllinen vapaus, lun penkillä itse määrätä pukineensa, vä- 54668: tietämisen ja taitamisen vapauskin, on rinsä ja ajattelunsa sisällön. 54669: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2117 54670: 54671: 54672: 'rokkohan se nyt toki kuitenkaan on joka tiesi, että luokalla oli oppilaita ko- 54673: mahdollista ja ainakaan, jos ajatuspiiri deista, joissa vanhemmat olivat aktiivisesti, 54674: kulkee latuja, jotka viittaavat valtiota jopa valitsijamiehen ominaisuudessakin, 54675: ja sen oikeusjärjestystä hajoittavien voi- taittaneet peistä toisen presidenttikandi- 54676: mien kehkeytymiseen tai sellaisiin puki- daatin puolesta kuin sen, joka tuli vali- 54677: miin ja niiden avulla järjestäytymiseen, tuksi. - Opettaja helsinkiläisessä valtion 54678: joilla pyritään luomaan ryhmiä, jouk- oppikoulussa tekee kysymyksen, johonka 54679: kueita ja komppanioita poliittisten tar- vastaaminen, jos toisen sarjan vastaajat 54680: koitusperien varalta. Kaipa valtion palk- olisivat nostaneet kätensä, olisi tietänyt - 54681: kaaman tai avustaman kasvattajan on niin, mitä? Opettaja lähtee luokalla otta- 54682: poikkeuksetta reagoitava tällaista vas- maan selvää siitä, olisiko opettajalle epä- 54683: taan ja tunnustettava valtiovallalle ehdo- mieluisalla tasavallan päämiehen kandidaa- 54684: ton oikeus kieltäytyä avustamasta opetuk- tilla kannattajia. Missä tarkoituksessa? - 54685: sessa, joka tähtää uuden, valtion määrä- Vastatkoon se, ken taitaa. Mutta jos toi- 54686: ruisvallasta riippumattoman voiman kokoa- sessakin sarjassa olisi käsiä kohonnut, mi- 54687: miseen sen voiman sivulle ja rinnalle, jota tenkäs sitten, ja millaiseksi olisi suhde eri 54688: valtio jo ylläpitää sekä sisäisen järjestyk- ryhmien välillä muodostunut jo seuraavalla 54689: sensä että ulkoisen vapautensa turvaksi. - välitunnilla? Millä tyyneydellä siinä lu- 54690: Onko sitten opetustoimessa edistetty tai kiossa olisi lukuja seuraavina viikkoina 54691: sallittu edistää tällaista? jatkettu? 54692: Valtio~arainvaliokunta toteaa moista kii- Eiköhän jo tämä esimerkki puhu selvää 54693: hoitusta ja kurittomuutta tapahtuneen kieltä siitä, mitenkä pitkälle poliittinen 54694: useissa oppilaitoksissa, vastalauseen kirjoit- kiihkoilu oppikouluissa todellakin voi 54695: tajat puolestaan väittävät, ettei näin ole mennä. 54696: laita. Toisessa helsinkiläisessä koulussa, vieläpä 54697: normaalikoulussa - niin väittävät ainakin 54698: Olen valiokunnan kannalla asiassa. Vas- useat sieltä tuntemani oppilaat - on esiin- 54699: tustan puheenalaisen kohdan poistamista tynyt viime aikoihin asti auskultantteja 54700: · mietinnön yleisperusteluista ja haluaisinpa sinimustapuseroissa opetustunneilla (Ed. 54701: sitä vähän terästääkin, en poliittisena mieli- Kares: Se on kauhea asia!). Tiedossani on 54702: johteena tai repimisen halusta, vaan tosi- myöskin, että eräässä sisämaan huomatta- 54703: asiain sanelemana välttämättömyytenä, vassa teollisuuskaupungissa valtion avusta- 54704: jotta kasvatus- ja opetuslaitokset eivät edes man koulun tuntiopettaja on kerännyt ym- 54705: osaksikaan, ainakaan valtion toimin tai pärilleen sarjan eri-ikäistä koulunuorisoa, 54706: avulla voisi muodostua laitoksiksi, joissa muodostaen niistä poliittisin tunnusmerkein 54707: pääsisi versomaan kansakunnan valtavan esiintyneeen ryhmän, jonka jäsenet hänen 54708: enemmistön oikeustajunnan vastainen henki johdollaan sitten ovat saaneet vannoa tun- 54709: j8~ teot. 54710: netun kaavan mukaisen valan. Lapuan sini- 54711: Vai mitä on sanottava esim. seuraavasta mustan koulujärjestön edesottamuksista on 54712: tapauksesta. herra opetusministeri täällä jo puhunut ja 54713: Tasavallan presidentin vaali on juuri kun eräällä toisellakin Etelä-Pohjanmaan 54714: toimitettu. Valtion päämieheksi valittu koululla on edustajansa täällä eduskun- 54715: korkean tehtävän nykyinen haltija, presi- nassa, voinee hän, jos tahtoo, täällä selvi- 54716: dentti .Svinhufvud. Helsinkiläisessä reali- tellä sen koulun piirissä tapahtuneita 54717: lyseossa astuu luokkaan historian ja uskon- asioita. Sisämaan sydämessäkin on eräitä 54718: non lehtori, pappismies, hyvin tunnettu kouluja, joissa oppilaat kulkevat poliittisen 54719: valtiollisista mielipiteistään, jotka eivät ole järjestön pukimissa, ja eräässä maaseutu- 54720: suopeat nykyiselle valtiojärjestyksellemme. kaupungissa on sinimustien taholta harjoi- 54721: Hän kehoittaa oppilaistaan niitä, jotka tettu sellaistakin toimintaa, kuin mihin 54722: ovat tyytyväisiä presidentin vaalin tulok- herra opetusministeri jo on viitannut. 54723: seen viittaamaan ensin, ja sen jälkeen niitä Kun täällä on jo esitetty ja tultaneen 54724: oppilaita, jotka eivät ole vaalin tulokseen edelleen esittämään esimerkkejä ja niitä 54725: tyytyväisiä. Ensi sarjassa viittasivat kaikki, konkreettisia faktoja, joita täällä on kai- 54726: toisessa ei kukaan. Ja se osoitti ihailtavaa vattu, ei minun osaltani ole syytä niitä 54727: itsehillintää nuorissa. - Mutta miten on jatkaa. Saanen kuitenkin vielä mainita, 54728: arvosteltava kysyjää, jonka täytyi tietää ja että tunnen tapauksia, useampiakin, joissa 54729: 2118 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 54730: 54731: poliittinen kiihkomieli, ulkoisenkin vaiku- tahtoi puheenvuorossaan erikoisesti esittää 54732: tuksen elvyttämänä, on päässyt oppikou- taustaa nykyiselle koululaisten keskuudessa 54733: luissa sellaiseen vaulitiin, että oppilaiden tapahtuvalle toiminnalle ja hänen sano- 54734: - kesken on sattunut suoranaisia tappeluja. jensa mukaan kiihoitukselle. Tässä esityk- 54735: Eikä ole harvinaista, että huomattavassa sessä hän esitti erittäin raskaita syytöksiä 54736: valtiollisessa asemassa, nimenomaan vas- m. m. Akateemista Karjala-Seuraa koh- 54737: tuunalaisilla paikoilla olevien miesten per- taan, seuraa kohtaan, jonka jäsenenä hän 54738: heisiin kuuluvia lapsia lakkaamatta kou- vielä pari vuotta sitten oli. En olisi odot- 54739: luissa parjataan kommunisteiksi, marxi- tanut, että hän olisi käynyt sillä tavalla 54740: laisiksi, marxilaisuuden kätyreiksi j. n. e. Akateemista Karjala-Seuraa täällä edus- 54741: Nuorisolla täytyy kyllä olla ihanteita, sen kunnassa mustaamaan kuin hän teki. Hän 54742: herkän mielen täytyy saada syttyä isän- m. m. puheenvuorossaan lausui, että Aka- 54743: maallisen innoituksen hetkinä. Mutta nuo- teemisen Karjala-Seuran kouluseurat on 54744: rison innoitus ei saa koskaan sisältää in- viety politiikkaan ja niistä on tehty val- 54745: noitusta laillista ja lakia noudattavaa hal- lankumouksellisia järjestöjä. Tähän koh- 54746: litusta ja valtiovaltaa vastaan, sillä silloin taan ed. Virkkunen täällä jo viittasi. Minä 54747: se ei enää ole sitä isänmaallista innoittunei- luulen, että ed. Annala ei voi näistä sa- 54748: suutta, jota me jokainen koulupoikina noistaan vastata eikä voi niitä todistaa. 54749: olemme kokeneet, vaan se on innoittunei- Minä valitan, ettei herra sisäministeri ole 54750: suutta, joka on koulunuorisoon isketty si- täällä saapuvilla (Ed. Tarkkanen: Muiste- 54751: vulta käsin. taan Mäntsälä!), sillä jos tässä asiassa jo- 54752: Edellä lausumani nojalla ja viitaten sii- takin perää olisi, niin hän kai sentään olisi 54753: hen, mitä herra opetusministeri täällä on ryhtynyt asiassa toimenpiteisiin ja hänen- 54754: lausunut, samoinkuin siihen, mitä toiset hän täytyisi asia myös tuntea, sillä hän 54755: edustajat jo ovat ilmaisseet, pyydän, herra on yhä edelleen Akateemisen Karjala-Seu- 54756: puhemies, ehdottaa, että yleisperusteluihin ran jäsen, eikä ole niin kovin pitkä aika 54757: 8 sivulla olevaan kohtaan, joka alkaa sa- siitä, kun hän on kuulunut Akateemisen 54758: noilla: , V aliakunnan mielestä on syytä Karjala-8euran hallitukseen. Jos cd. An- 54759: kinnittää" j. n. e. ja päättyy sanoihin: nalalla vielä olisi ehdottomasti ne periaat- 54760: ,oppilaitoksissa saada sallia", lisättäisiin, teet korkeana ihanteena, jotka Akateemi- 54761: muuttamalla piste pilkuksi, seuraavat sa- nen Karjala-Seura on omaksunut itsellensä, 54762: nat: ,vaan on, jos poliittisen kiihoituksen niin minä luulen, että hän ei suinkaan esit- 54763: ja sen aiheuttaman kurittomuuden näissä täisi syytöksiä AKS :ää vastaan, vaan hän 54764: oppilaitoksissa todetaan muodossa tai toi- olisi iloinen siitä, mitä nykyinen tilanne 54765: sessa jatkuvan, valtion omistamien oppilai- tälle seuralle merkitsee. Akateemisen Kar- 54766: tosten johtoa vastaan ryhdyttävä asianhaa- jala-Seuran jäsenethän eivät ole yleensä 54767: rojen aiheuttamiin toimenpiteisiin, ja val- liittyneet mihinkään puolueeseen, ei sinä 54768: tion avustamilta oppilaitoksilta avustus 10 vuoden aikana, jonka tämä seura on 54769: kiellettävä" (Bduskunnasta: Oikein!). toiminut, sillä he eivät ole voineet löytää 54770: Tämä lisäys, herra puhemies, ei sisällä, eikä paikkaansa meidän puolueissamme. He 54771: sen voida koskaan selittääkään sisältävän ovat odottaneet jotakin uutta (Vasem- 54772: mitään muistutusta tai moitetta hallituk- malta: IKL :ää!), uutta kansallista herä- 54773: selle tai herra opetusministerille, vaan on tystä, joka vasta voisi heidätkin viedä 54774: sen ainoana tarkoituksena eduskunnassa mukaan julkiseen valtiolliseen toimintaan 54775: lausua julki kannatus hallituksen opetus- (Ed. J. Annala: Se herätys oli Mäntsälän 54776: toimen valvontaan nähden jo soveltamaan viikolla!). Ja nyt he näkevät sen uuden 54777: menettelyyn ja herra opetusministerin jo nousevan. Minä en tahdo väittää, että he 54778: antamiin ohjeisiin. ilman muuta olisivat heittäytyneet IKL :n 54779: toimintaan. He etsivät vielä, niinkuin 54780: Ed. A l a-K u 1 j u: Olen tästä asiasta isänmaallinen kansanliike itse vielä etsii 54781: jo aikaisemmin lausunut mielipiteeni ja (Keskustasta: Mitä~). Se etsii sitä oikeaa 54782: periaatteellisen kantani, joten minulla siinä suuntaa, sitä, joka veisi tämän kansan suu- 54783: suhteessa ei ole syytä asiaan palata, mutta rempaan ja onnellisempaan tulevaisuuteen 54784: olen pyytänyt puheenvuoroa erikoisesti ed. ja voisi muodostaa valtiomme lujaksi ja 54785: J. Annalan puheenvuoron tähden. Hän voimakkaaksi valtioksi. .Nyt tervehtivät 54786: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2119 54787: 54788: Karjala-Seuran jäsenet ilolla sitä nousua, opetusministerillä ole ollut minkäänlaista 54789: kansallista ja isänmaallista nousua ja hei- pasitiivistä sanottavana nykyisestä nuoriso- 54790: mohengen heräämistä, joka selvästi on tällä toiminnasta, mikä tapahtuu Karjala-Seu- 54791: hetkellä meidän kansassamme havaittavissa. ran koululaisosastoissa tai sinimustajär- 54792: Se että allekirjoittanut on Akateemisen jestöissä. Sillä kyllä niissä myöskin on 54793: Karjala-:Seuran koululaisseurain edustaja- voimakas, positiivinen puoli, olkoon, että 54794: kokouksessa ollut pitämässä esitelmän kou- he ehkä joskus ovat erehtyneet sellaisiin 54795: lulaisseuran toiminnasta, ei merkitse suin-' tekoihin, jotka eivät ole hyväksyttäviä. 54796: kaan sitä, että olisin ollut harjoittamassa Eikä myöskään herra opetusministeri ole 54797: siellä poliittista kiihoitusta, sillä minä olen nähdäkseni voinut antaa todisteita siitä, 54798: esittänyt siellä yksinkertaisesti vain koulu- että koululaisten keskuudessa on harjoi- 54799: laisseurain periaatteita, sen toiminnan his- tettu kiihoitusta ja yllytystä. Ja minä 54800: toriikkia ja sen toiminnan periaatteita. luulen, että siihen on hyvin vaikea todis- 54801: Jos mentäisiin sille pohjalle, ettei kukaan, teita todella löytää. Minä aikaisemmin 54802: joka on puolue-elämässä mukana, saisi olla olen tältä paikalta maininnut, että en tiedä 54803: tekemisissä nuorison kanssa, niin silloin- tapauksia, jolloinka todella koulunopetta- 54804: han meidän täytyisi hyvin monelta henki- jat olisivat yllyttäneet oppilaita tai kiihoit- 54805: löltä jopa korkeiltakin kouluviranomaisilta taneet oppilaita, puhumattakaan siitä, että 54806: esiintyminen kieltää. Jos meidän maamme he olisivat voineet yllyttää tai kiihoittaa 54807: nuoriso ja ylioppilasnuoriso on joskus ha- heitä jonkinlaisiin sellaisiin tekoihin, mitä 54808: vaitseva, että isänmaallinen kansanliike pet- täällä nyt näissä rikosrekistereissä on esi- 54809: tää nuorison, niin se vetää kyllä johtopää- tetty. Mutta minä luulen, että jos ne, 54810: töksensä. Vapaaehtoisesti se liittyy ja sillä jotka koulun penkeillä ovat istuneet, esim. 54811: on vapaus myös erota. Mutta se ei ole tätä oppikouluissa, käyvät muistelemaan omia 54812: tuomiota isänmaallisesta kansanliikkeestä aikojansa niin kyllähän sitä niihinkin ai- 54813: antanut ja minä luulen, että se nuoriso koihin ja ilman mitään kiihoitusta tai ylly- 54814: tulee myöskin pitämään huolen siitä, ettei tystä yhtä ja toista rikettä tapahtui ja teh- 54815: sen tarvitse tätä tuomiota koskaan antaa, tiin. Herra opetusministeri on myöskin 54816: niinkuin sen on täytynyt antaa puolueista. maininnut, että isänmaallisen kansanliik- 54817: Täällä on puhuttu siitä, että meidän pi- keen eräs edustaja täällä ei ole ymmärtä- 54818: täisi päästä positiiviseen työhön tämän kan- nyt sitä, että koululaisia kielletään arvos- 54819: san hyväksi ja yhdistämään ja eheyttämään telemasta virkamiehiä, eduskuntaa tai halli- 54820: tätä kansaa. Minä luulen, että se nuo- tusta. Minä luulen, että herra opetus- 54821: riso, joka toimii esimerkiksi Akateemisen ministeri tarkoitti minun lausuntoani ja 54822: Karjala-Seuran koululaisosastoissa ja sini- tahtoisin tässä kohdin huomauttaa, etten 54823: mustajärjestöissä, se tuntee itsellään olevan suinkaan ole tällaista lausunut. Olen sano- 54824: juuri tämän tehtävän. :Sillä on uusi nä- nut, että oppilaita on kielletty, ja minä 54825: kemys kansasta, kansan yhteisöstä, kansan hyväksyn sen. Mutta olen myöskin mai- 54826: kokonaisuudesta, ja se on pääsevä myöskin ninnut, että jos nämä oppikoulujen oppi- 54827: positiiviseen työhön tämän näkemyksensä laat liiaksi vedetään esimerkiksi täällä 54828: todelliseksi tekemiseksi. eduskunnassa esille, niin että heistä kes- 54829: Täällä on myöskin herra opetusministeri kustellaan useammassa istunnossa ja jos 54830: esiintynyt ja esittänyt sinimustajärjestön tehdään nimenomaan sellaisia päätöksiä, 54831: rikosrekisterin. Kuitenldn hän on luetel- joita heidän oikeudentuntonsa ei näe oi- 54832: lut tapauksia niiltä ajoilta, jolloin sini- keiksi, niin silloin saattaa olla juuri tuo 54833: mustajärjestö siinä muodossa, kuin se vaara, että herää ainakin mielessä tällai- 54834: nykyjään on, ja siinä hengessä, kuin se ny- nen arvostelun henki, vaikka ei sitä julki 54835: kyjään toimii, ei vielä sitä ollut. Tahtoisin lausuttaisikaan. Pidän pedagoogisesti ja 54836: sanoa, että sellaisia tapauksia, joita herra psykologisesti virheenä sitä, että näin tämä 54837: opetusministeri esitti, sellaisia rikosrekis- asia on vedetty täällä esille, kuin on tehty. 54838: tereitä, kyllä niitä voitaisiin koota aikai- Kun täällä on sinimustajärjestöstä pu- 54839: semmiltakin ajoilta, järjestöistä ja oppi- huttu, eikä siinä ole yleensä mitään hyvää 54840: laista, jos käytäisiin tutkimaan koulujen havaittu, minä tahdon tässä lukea sini- 54841: mustia kirjoja. Minusta sensijaan on tun- mustajärjestön ohjelmasta sen toiminta- 54842: tunut hiukan omituiselta se, ettei herra perusteet: ,Sinimustajärjestön tarkoituk- 54843: 2120 1Iaanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 54844: 54845: sena on Suur-Suomen luominen. Tämän missa pyrkimyksissä ja kauneimmissa ja 54846: tarkoituksensa saavuttamiseksi se toimii korkeimmissa aatteissa väärin tulkita ja 54847: isänmaallisen ja suomalais-kansallisen hen- väärin ymmärretä, ja sen mukaan käydä 54848: gen herättämiseksi ja lujittamiseksi Suo- antamaan tuomitsevia päätöksiä ja julki- 54849: men nuorison keskuudessa. Se noudattaa lausumia ja ponsia täällä Suomen kansan 54850: kaikessa toiminnassaan kristillis-siveellistä eduskunnassakaan (Ed. Kares: Hyvä!). 54851: kuria ja järjestystä. Sinimustien on kor- 54852: kean tehtävänsä vuoksi aina sekä yksi- Ed. Sun d s t r ö m: Herra puhemies! 54853: tyisessä että julkisessa elämässä käyttäy- Siitä asiasta, jota ed. Ala-Kulju täällä 54854: dyttävä niin, että he voivat siitä vastata kosketteli, on jo puhuttu paljon. En tahdo 54855: Jumalan ja isänmaan edessä. Suomen senvuoksi siitä enää monta sanaa sanoa. 54856: kansa katsoo meihin ja jokaisesta meidän Muistuu mieleeni vain kouluaika. V enä- 54857: tekemästämme rikkomuksesta kärsii koko läinen sorto painoi ankarasti kansaamme ja 54858: järjestö ja sen aate. Sinimustien on sen sen paino tuntui silloin kouluissakin. Kou- 54859: vuoksi harjoitettava jumalanpelkoa ja it- luhallitus tahtoi silloinkin venäläisen sorta- 54860: sensäkieltämistä ja osoittauduttava kai- jan käskystä tukahduttaa isänmaallisen 54861: kessa toiminnassaan velvollisuudentuntoi- toiminnan koululaisten keskuudessa (Kes- 54862: siksi kansalaisiksi. Sinimustaosastojen on kustasta: KummaHako puolen olitte?). 54863: tätä valvottava keskuudessaan ja erotettava Meitä kiellettiin m. m. kuulumasta poliit- 54864: järjestöstä sellaiset jäsenet, jotka eivät tisiin seuroihin, mutta isänmaallinen mieli 54865: osoittaudu suuren tehtävänsä arvoisiksi.'' nousi vain noiden sortotoimenpiteiden ja 54866: Ja kun on myöskin sinimustain lupauk- vainojen johdosta, ja näin tuJ.ee tapahtu- 54867: sesta puhuttu, niin luen senkin: ,Minä lu- maan nytkin. Hallitusvalta ja kouluhalli- 54868: paan kunniani ja omantuntoni kautta uh- tus eivät pysty nytkään pakkotoimin tu- 54869: raavani työni ja elämäni i:sänmaani ja kan- kahduttamaan niitä isänmaallisia ihanteita, 54870: sani ja sen suuren tulevaisuuden luomi- jotka koulunuoriso on tällä hetkellä itsel- 54871: seksi. Sen hyväksi olen valmis tarvit- leen asettanut ja joiden puolesta se toimii. 54872: taessa antamaan henkeni ja vereni. Ju- Sen vuoksi katson, että on onnetonta, jos 54873: mala minua auttakoon olemaan iäti uskolli- eduskunta hyväksyy sen lausuman, jonka 54874: nen tälle tekemälleni lupaukselle." Minä valtiovarainvaliokunta epäviisaasti on tä- 54875: luulen, että ei näissä periaatteissa. ja tässä hän mietintöön ottanut. Yhdyn sen vuoksi 54876: lupauksessa mitään pahaa ja väärää voida niihin, jotka katsovat, että se olisi poistet- 54877: nähdä, vaan päinvastoin täytynee niiden- tava. 54878: kin, jotka täällä ovat epäilleet ja vastus- Siirryn sen jälkeen eraaseen toiseen 54879: taneet, niiden täytynee hyväksyä nämä pe- asiaan näissä perusteluissa. Sivulla 15 lau- 54880: riaatteet sellaisiksi, joiden mukaan meidän sutaan rikospoliisista seuraavaa: , Valio- 54881: maamme nuorisoa olisi kasva tettava. Minä kunnan mielestä olisi otettava harkitta- 54882: luulen, että tässäkin asiassa, kunhan käsi- vaksi, eikö niitä yleisesikunnan kuudennen 54883: tykset selvenevät, vähitellen päästään rau- osaston nykyisin suorittamia tehtäviä, jotka 54884: hallisemmille vesille. On varmasti liioitel- eivät kuulu sotilaalliseen tiedoitukseen, 54885: tuja käsityksiä muka koululaisten politi- voitaisi siirtää etsivälle keskuspoliisille. '' 54886: koinnista ja kiihoituksesta koululaisten kes- Minun mielestäni on valiokunnan ehdotus 54887: kuudessa, ja aivan vääriä käsityksiä siitä, tässäkin kohden varsin vaarallinen (Ed. 54888: mille aatteille meidän maamme nuoriso Tarkkanen: Ei se kuulu yleisperusteluihin. 54889: elää. Tätä selvenemistä toivovat varmasti Se on jo käsitelty!). Minä oletan, että ... 54890: Suomen koulujen opettajat ja toivoo koulu- 54891: nuoriso. :Ei se halua olla oppositiossa vain Puhemies: Käsiteltävänä on yleispe- 54892: opposition tähden, ja nimenomaan se tah- rustelut mietinnön 6-10 sivuilla. 54893: too olla kuuliainen ja ainakin mitä sini- 54894: mustajärjestöön tulee, sen johtajat vel- P u h u j a : Siis tätä ei vielä tässä~ 54895: voittavat sitä olemaan kuuliaisia opetta- P u he m i e s: Ei, muut perustelut on 54896: jiensa ja sen antamia ja viranomaisten an- käsitelty jo. 54897: tamia määräyksiä kohtaan. Mutta sitä 54898: se vaatii, että isänmaallinen henki sen sy- Ed. T a r k k a ne n: Herra puhemies t 54899: dämessä saa palaa ja ettei sitä sen parhaim- Minut on pakottanut pyytämään puheen- 54900: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2121 54901: ~~~-~ ~---- --- -~ -------~-~--~----~--~-~------~-~~~------------~-------------~-------- 54902: 54903: 54904: 54905: 54906: vuoron ne lausunnot, jotka oikeiston taholta jouduttiin sellaisen painostuksen alla teke- 54907: on kohdistettu valtiova:vainvaliokunnan mään, se todellakin nosti tämän kansan suo- 54908: yleisperustduihin. Niissä arvostellaan sitä ri,tt•amaan teon, jonka seurauksena me 54909: poliittista toimintaa, joka on ulotettu koulu- olemme saaneet nyt rauhassa toistakym- 54910: nuorison keskuuteen ja sillä tavalla tah- mentä vuotta tätä maata hoitaa, sen laitok- 54911: dottu heidät vetää työskentelyyn, mikä pa- sia kehittää ja tätä kansaa todellakin oh- 54912: kosta vierottaa heitä siitä pääasiallisesta jata itsenäisyysajattelussa sille vahvista- 54913: työstä, joka heille opiskeluaikanaan kuuluu. valle, vakavalle tielle, jossa se myös lopulta 54914: Täällä on •tämän asian .todistukseksi tah- tuntee oikean isäntämielen ja niin olloo 54915: dottu tuoda erinäisiä esimerkkejä siltä tuntee, että sillä on valta ja oikeus tämän 54916: ajalta, jolloin venäläisvaUan sorto suoma- maan yli ja niiden laitoksien ylläpitämi- 54917: laisia mitä raskaimmin painoi. Se aika on seksi, jotka sen huollettav:aksi ovat tulleet. 54918: ominainen tämän kansan isänmaalliselle Kuitenkin ne kansalaiset, jotka tällöin sor- 54919: nousulle ja sille vapauden toteutta.mistyölle, tajan aikana arvostelivat tehtäväämme toi- 54920: jonka se joutui lopullisesti suorittamaan. sin, he ovat nyt nousseet sotisopaan ja tah- 54921: Tällöin jouduttiin työskentelemään kansan t·oneet nuorisoa lähteä kasv.attamaan niiden 54922: pohjakerrosten kohottamiseksi, niiden to- ihanteiden valossa, joita tämä sortovuosien 54923: dellisen isänmaallisen hengen herättämi- aika meille opettaa. Se on kyllä kaunis 54924: seksi ja juuri sen voiman kokoamiseksi, kuva nuorison mieleen annettavaksi, mutta 54925: jota tarvitaan silloin, kun joudutaan pon- sitä ei mielestäni saa käyttää väärin, eivätkä, 54926: nista;maan sillä tavalla, kuin Suomen kansa sellaiset kansalaiset, jotka eivät sitä oikeana 54927: 1918 keväällä joutui tekemään. Tätä kas- hetkellä ymmärtäneet. Se on li'ia.n myö- 54928: vatuskautta, johonka täällä on vedottu, häistä nyt käydä todistelemaa:n, millä ta- 54929: on erikoisesti tahdottu kiittää siitä pas- valla kalliSa.n nousu tosiajattelevan suoma- 54930: siivisen vastarinnan toiminnasta, joka to- laisen väestön kesken tapahtui, sitä ei sa·a 54931: della tahtoi herättää itsepuolustusvaiston väärin-käyttää, sitä ei saa käyttää siten, että 54932: kansan sydämessä, saaden sen vedetyksi työ- se tulee kulumaan siinä .todistelussa, jota 54933: hön, torjumaan sitä painajaista, joka venä- koetetaan nyt saada vahvistetuksi muiden 54934: läisvallan muodossa tämän kansan osalle oli tarkoitusperien p-alvelemi.seen. Täällä on 54935: tullut ja oli hukutt·amassa sen siihen slaa- tavattoman paljon puhuttu siitä raskaasta 54936: vilaisuuteen, jota se 'ta;htoi tässä maassa ajasta ja tällaisesta painostavasta tilRJn- 54937: saada valtaan, ja siten tämän kansan venä- teesta joka panee nuorison sitä voimak- 54938: läistytetyksi. Tässä venäläistyttämistyössä kaammin aa:tteittensa palvelemiseen, jos nyt 54939: oli meillä Suomen kansa~laisia mukana, jotka hyväksytään tällaiset ponsilauselmat. Mutta 54940: tahtoivat olla apuna sen työn tekemisessä, minä kysyisin, onko nämä todella aatteita, 54941: jota venäläisvallan taholta kansamme tur- joita täällä herrat 'Oikeistolaiset ovat koet- 54942: mioksi tahdottiin tehdä ja sillä :tavalla to- taneet selvitellä? Minä en pidä niitä aat- 54943: dellakin tämä kansa kasvattaa slaavilaisuus- teina, jotka ·ova.t olevien olojen murska·ami- 54944: periaatteen palvomiseen. TäUöin kuitenkin seen tähdättyjä, ne ovat vain väkivaltaisia 54945: passiivisen vastarinnan taholta jouduttiin toimenpiteitä, jotka ova:t johtuneet mieli- 54946: tekemään .työtä todellisen isänmaallisen hen- johteista, jotka ovat syntyneet siitä, että 54947: gen kohottamiseksi. Ilolla onkin todettava, jotakin on asettunut niiden pyrkimysten 54948: että nyt vasta on huomattu sen työn mer- tielle, joita koeteta,an kalliSan keskuudessa 54949: kitys. Nyt tahdotaan käyttää esikuvana saada voimaan. Suomen kRJlliSa ja sen nuo- 54950: sitä innostavaa työskentelyä, jota ahtaissa riso on aina ihaillut ja toivonut vapauttaan 54951: oloissa nämä poloiset kansalaiset kansamme ja sen innostamana myöskin Suomen kansa 54952: hyväksi silloin tekivät. Joka muistaa sen on voinut nousta si-lle tasolle, miUä se nyt 54953: ajan, minkälainen ilmiautojen sarja oli ole- on. Ja minä luulen, ·että nuorison keskuu- 54954: massa, millä tavalla venäläisiä santarmeja dessa ei sittenkään voi löytyä niin sokeaa 54955: yllytettiin kalliSalaisten perään, jotka koet- ajatusta, ·että se juuri tämän vapaudenrak- 54956: tivat noita korkeita isänmaallisia periaat- kautensa ja kaipuunsa uhraisi eräälle suun- 54957: teita ihmisille -opettaa ja ennen kaikkea nuo- nalle, josta tässä ed. Ala-Kulju sanoi, että 54958: risoliekin terästää sitä vastaista työvel- sitä ei ole vielä löydetty. Mutta kuitenkin 54959: vollisuutta, joka heille aikuisina tulee eteen ovat hänen vierellään olevat johtajansa sa- 54960: ja myöskin tehtäväksi, ei voi olla lämpene- noneet, että se on juuri se toinen järjes- 54961: mättä sille työlle. Tämä tällainen työ, jota telmä, joka on parempi kuin mikä nyt 54962: 54963: 266 54964: 2122 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 54965: 54966: meillä valtiomuotona on olemassa. Joka ai- too työskentelynsä suunnata ja sillä tavalla 54967: noassa lausunnossa ·olemme olleet pakotet- tulevaisuutensa suoranaisesti tuhota. 54968: tuja kuulemaan saman virren j& sen, että se Täällä sanottiin myös - ed. Virkkunen 54969: toinen järjestelmä on se järjestelmä, joka viittasi siihen-, että ne järjestöt, jotka nuo- 54970: kaiken parantaa. Tämä ,toinen järjestelmä'' rison keskuudessa ovat syntyneet, ·eivät ole 54971: tuntuu olevan sellainen, jonka •esimerkit mitään vallankumouksellisia. Mahdollis·esti 54972: haetaan ulkomailta ja jota myös yritetään ne sitä eivät ole. Mutta ne oppi-isät, jotka 54973: meidän valppaan kansan keskuuteen käydä johtavUJt tätä liikettä, he kuitenkin sanovat, 54974: istuttelemaan, 'joten tästä me jo voimme ·että he harjoittavat ja pyrkivät eräänlai- 54975: määritellä, mikä on juuri se tuleva järjes- seen vallankumoukseen. Ja tästä tulee 54976: telmä, johonka pyritään ja siten se kaikessa tehdä se johtopäätös, että myös se henki 54977: tapauksessa täytyy ol1a diktatuuri8!ja.tus, yritetään istuttaa näihin nuorisojoukkoihin 54978: johon herrat lKL :läiset kaiken toimintansa ja tähän yhdistystoimintaan ja sillä tavalla 54979: tähtäävät. Mutta mitä tämä todellisuu- he~dät eksyttää tielle, joka ei ole heidän va- 54980: dessa kansan ka;nnalta merkitsee~ Se mer- pausaatteensa. kannalta oikea. 54981: kitsee sitä vangitsemiskautta, jolloinka se ei Kun katselee juuri näitä olevia oloja, ja 54982: vapaasti saa ajatuksiansa ilmoille lausua, tarkastelee, mitä me1dän on tehtävä juuri 54983: jolloinka se mielialoja.nsa ·ei saa naapurille nuorison katsantokannan terveyttämiseksi, 54984: esitellä, jolloin se ei myöskään saa muo- niin se on aivan oikein, mitä täällä jo on 54985: dosta.a ihanteita, jotka poikkeavat tästä jär- herra opetusministeri sekä myös ·ed. Virk- 54986: jestelmästä, jota. n:ämä herrat ajavat. Tämä kunen lausuneet, että opettajain olisi kiin- 54987: a~ka on juuri se, jolloin ne sanovat puo- nitettävä huomiota nuorison kasvatukseen, 54988: lueet hävitettävän, se on edelleen sellainen ohjattava heidät oikealle tielle. Mutta minä 54989: aika., ·jolloinka myös nuorison suun päälle jouduin kysymään, kun olen •tänä päivänä 54990: asetetaan tukko ja sen on ajateltava vain kuullut ed. Virkkusen ja ed. Ala-iKuljun 54991: sillä tavalla kuin johtavalla taholla määrä- lausunnot, ovatko he mahdoHiset johdatte- 54992: tä~n. Tätä. tällaista kautta kohden en us- lemaan johonkin muuhun yleisisänmaalli- 54993: koisi meidän nuorisomme tulevan kulke- seen ominaisuuteen sitä oppilaspolve•a, joka 54994: maan, se ·ei voi olla niin sokea, että se heit- heidän kasvatettavanaan on, sillä he ovat 54995: täisi sen va'!)autensa ja sen o~keutensa, kokonaan aivan cpiin:tyneesti osoittaneet nä- 54996: minkä se on vapaussodan kautta saavutta- kevänsä vain yhden, tämän sinimustan a.ja- 54997: nut. Heittäisi sen tällaisen yksinvallan kä- tuksen, josta he eivät missään tapauksessa 54998: siin ja niin kieltäisi itseltänsä tulevaisuu- pysty ·luopumaan. Ja tämän syyn takia 54999: den, joten ne haaveet, joita täällä kauniin minä joudun ajattelemaan, että jos ei voi 55000: mielikuvin on koetettu selitellä, ovat mie- irtautua siitä käsityksestä, mikä heillä nyt 55001: lestäni nekin sellaisia, jotka, ·on silmänlu- on, niin he eivät lähde huolehtimaan juuri 55002: meeksi tuotu nuorison harhaanjohtamiseksi, nuorisopolven kasvatuksesta oikeaan, t·ervee- 55003: mutta kuitenkin kun se verho tulee paljas- seen 'isänmaalliseen henkeen. 55004: tumaan, niin nuoriso tulee va:rmasti siitä Minä tahtoisin vielä myös kysyä, mikä 55005: rivistä ulos ja. silloin todella katselee asiaa todella;kin on se isänmaallisuus, jota. täällä 55006: .siten kuin kansanvaltaisen 'ajatustavan IKL:läiset tahtovat edustaa~ He ovat nyt 55007: omaava kansala:.inen vain voi tehdä. kaikella muotoa tahtoneet pyrkiä siihen 55008: ·Täällä on ed. Virkkunen puhunut siitä, uuden yhteiskunnan luomiseen. Mutta oi- 55009: että tämä on isku syrjään, jonka valtio- kea isämmaallisuus minun mielestäni on se, 55010: varainvaliokunta on perusteluissaan esittä- jossa tahdotaan kaikkien kansankerrosten 55011: nyt ja niin ollen se myös on sellainen, joka asemaa parantaen pyrkiä siihen, että heillä 55012: on opiskelevalle nuorisolle anttava uutta sy- on myös ajatuksen vapaus sekä yleensä 55013: vyyttä niitä pyrkimyksiä kohti, joihin nyt kansalaisoikeudet, sellaiset kuin lait myön- 55014: näyttää hänen mielestään virtaus olevan. tävät ja johonka juuri ka·nsanvaltainen val- 55015: Hän mainitsee, että se kaipaa auktoriteet- tiomuoto-periaate on sitä oikeuttamassa. 55016: tia. Mikä on tämä auktoriteetti? Onko se Näitä periaatteita kuitenkin IKL :läisellä 55017: todella se itsevaltias diktaattori, johon juuri taholla tahdotaan käydä riistämää,n. Sil- 55018: IKL :läiset pyrkivät. Jos nyt todella se loin tuntuu siltä, että se yhteiskuntajärjes- 55019: esiintyy juuri •tällaisessa ominaisuudessa, telmä, jonka kansa on omaksunut, on hei- 55020: niin minä valitan, jos meidän nuorisomme dän mielestään hävitettävä. Ja täUöin on 55021: todella tällaisen ihanteen palvomiseen tah- pyrittävä eräänlaiseen yksinvaltaan, jonka 55022: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. ·- Yleisperustelut. 2123 55023: ---------------------- 55024: pienempi joukko vain on määrääm.ässä, millä josta koetetaan muka ihanteellinen varjo 55025: tavalla kansan eri piirien on tässä valtakun- saada sille työskenteljrlle, joka heitä muka 55026: nassa toimittava. Tämä ei ole mitään sem- johdattaa isänmaalliseen käsitykseen ja 55027: moista isänmaaliisuutta, jolle voi antaa tun~ sillä tavalla työskentelemään niitten aattei- 55028: nustuksen, sillä siinä on eräänlainen val- den palvomiseen, jota juuri IKL:läisellä 55029: taanpyrkiminen, jossa, on välikappaleena taholla harrastetaan. Tätä työtä, jota nuo- 55030: voima, väkiva:lta ja jossa .tahdotaan koko- rison keskuuteen siltä taholta levitetään, 55031: naan kieltää niiden näköalojen selvittely, sitä me emme voi sallia, sillä se on juuri 55032: jotka muiden kansalaispiirien näkemyksessä työtä sen kansanvaltaisen periaatteen hä- 55033: ovat niin tärkeitä, että niiden säilyttäminen vittämiseksi, jonka maaseudun väki on it- 55034: on. ehdottomasti sallittava. Minä tahtoisin sellensä saavuttanut ja niistä oikeuksista se 55035: väittää, että se isänmaallisuus, jota esim. ei luovu. Minä voin vakuuttaa, hyvät her- 55036: meikälä·iset piirit edustavat ja. jonka talon- Tat, että Suomen talonpoika on taistellut 55037: poikaisväestö omaksuu, se on sitä, joka to- vapaustaistelunsa. 'l'oiseen vapaustaisteluun 55038: della on oikealla pohjalla, joka. takaa juuri se ei halua käydä. Ja niin ollen se tahtoo 55039: sen, että kansa saa nauttia u;iistä oikeuk- varjella, että tämä maa ei kulje sitä kehi- 55040: sista, jotka se on itse1leen saanut ja niistä tystä kohti, joka tämän välttämättömyyden 55041: velvollisuuksista myös pitää. huolta, jotka toisi eteen. .Siinä mielessä me olemme esit- 55042: sille kuuluvat. Ja niin ollen kansalaistehtä- tämässä kaikilla keinoilla, joilla voidaan 55043: vät jakautuvat sen kansanvaltaisen järjes- varjella tämä kansa siltä vaurioita, johonka 55044: telmän pohjalla siten kuin eri voimasuhteet tällaiset virtaukset voivat sen viedä, ja 55045: eri ajatussuuntien kesken valtakunn,allisessa johtaa sitä tasaisen kehityksen tiellä. Me 55046: toiminnassa antavat sille mahdollisuuksia. tahdomme johdatella tämän kansan kulkua 55047: ·Talonpoikaisväestö on vapaussodan edel- niiden ihanteitten mukaan, jotka olemme 55048: lisenä aikana jo kasvanut siihen tietoisuu- vapaussodan jälkeen itsellemme omaksu- 55049: teen, että se tahtoo oikeutta, se tahtoo neet. Kansan onneksi ja sen varjelemiseksi 55050: päästä irti siitä sortajasta, joka tuhat- onnettomuuksista me olemme tahtoneet kai- 55051: vuosia on Suomen kansaa painanut ja en- ken tehdä, mitä me maalaisliiton taholta 55052: nen kaikkea juuri talonpoikaisväestöä. olemme esimerkiksi tässä eduskunnassa teh- 55053: Tämä yksikamarinen eduskuntakausi on neet. Se on tapahtunut vain sen itsepuo'lus- 55054: ollut se, joka talonpojan on meidän maas- tusvaiston sanelemana, joka talonpoikaiseen 55055: samme kohottanut oikeaan asemaan, on sen sydämeen on mitä syvimmin painunut. Ja 55056: kehittänyt sellaiseksi kuin minkälaisena me juuri sen takia me olemme valmiit aina 55057: nyt maaseutuväestön tunnemme. Näin ollen tuomaan esille sen ajatuksen, jolla me 55058: se on tultu näkemään, että juuri tämä jär- voimme huomauttaa viranomaisia siitä vel- 55059: jestelmä on se, joka sille väestölle kaikkein vollisuudesta, mikä heille kuuluu, varjel- 55060: . paraiten soveltuu ja sillä tavalla on myös lakseen tätä maata ja tätä kansaa ja ennen 55061: mahdollista paraiten saada oikeutensa. Kun kaikkea juuri sitä maaseutukansaa ja sen 55062: se väestön osa, maaseutuväestö, joutui uh- nuorisoa, joka avuttomana joutuu ajan 55063: raamaan sen kalliin uhrin isänmaan puo- aaltoihin. Jos me joudumme siitä tehtä- 55064: lesta, mikä vapaussodassa sen oli annettava, västä syrjään, jotka näiden etuja koetamme 55065: niin se pitää myös huolen siitä, että niitä täällä valvoa, niin sorrumme sen painostuk- 55066: oikeuksia, niitä voittoja, ei sen väestön kä- sen edessä, joka diktatuuriajatussuuntaa 55067: destä voida viedä. Niin ollen diktatuuri- ajavien häikäilemättömien johtajien taholta 55068: ajatukset ovat turhia tässä maassa niin tahdotaan meidän päämme menoksi panna 55069: kauan, kun talonpoikainen väestö tuntee toimeen. Kun nyt on kysymys tästä nuori- 55070: oman asemansa, tuntee oikeutensa ja tun- soasiasta, tästä kasvatuskysymyksestä, niin 55071: tee myöskin sen, että se valtavimpana kan- meidän on katsottava, että se kulkee oikeata 55072: sanosana on mahdollinen vaikuttamaan tä- tietä, joten valtiovarainvaliokunnan perus- 55073: män yhteiskunnan asioihin siten, ettei mi- teluihin on ollut asiallinen aihe. Ja vielä 55074: tään tällaisia oikeudenriistoja tapahdu minun mielestäni on syytä kiinnittää tähän 55075: (Oikealta: Asiaan!). Ja juuri tämän takia asiaan vakavampaa huomiota juuri sen kes- 55076: on nuorisoon kiinnitettävä huomiota, että kustelun valossa, mikä tänä päivänä on 55077: heille selvitetään asia oikealla tavalla, eikä käyty. Näin ollen pidänkin, että ed. Sar- 55078: tahdota heille vain verhota jotain kuvia, linin lisäykset ovat juuri ne, jotka välttä- 55079: 2124 :Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 55080: 55081: mättä tarvitaan ja sillä tavalla hallitukselle riivannut ihmisiä joukoittain. Sinimusta- 55082: annetaan tuki, jolla se meidän kansanval- järjestön isänmaallinen ja siveellinen herä- 55083: taista valtiojärjestystämme voi käydä tur- tystyö ei ollut niitten riivattujen ihmisten 55084: vaamaan. ~l[inä näin ollen yhdyn kannat- mieleen. Vaarallista nuorille ihmisille opet- 55085: tamaan sitä ehdotusta, jonka ed. Sarlin on taa isänmaallisuutta ja isien uskoa. Pirun. 55086: täällä tehnyt. suunnitelmat voivat mennä myttyyn.'' 55087: 55088: Ed. Rydman: Herra puhemies! Minä Puhemies, koputtaen: Katson tätä 55089: en oikeastaan olisi halunnut puhua tästä sopimattomaksi eduskunnan pöytäkirjaan. 55090: asiasta tänään, mutta kun täällä eräät edus- 55091: tajat ovat väittäneet, että se poliittinen P u h u j a: Jaa. Se on ehkä niin, herra 55092: kiihoitus, jonka valtiovarainvaliokunta mai- puhemies, että minä en voi tätä jatkaa .. 55093: nitsee, itse asiassa olisi jotain tehostettua Se minusta selvääkin selvemmin todistaa, 55094: isänmaallisen mielen kasvattamista täytyy minkälaatuinen se kirjoitelma ja kirjoitus 55095: minun eduskunnalle esittää, millainen tä- on, jolla koetetaan päästä vaikuttamaan 55096: män n. k. kasvatuksen henki oikeastaan on. koulunuorisoon (Keskustasta ja vasem- 55097: Pyydän tätä varten saada lukea erään sa- malta: .Aivan oikein!). 55098: nomalehtikirjoituksen siltä taholta, jolta Minä kysyisin onko tällainen ylevää~ 55099: kiihoituksen olemassaolo kielletään. 8e kir- Tässäkö sävyssä, sellaisessa sävyssä, jota 55100: joitus on tosin laadultaan sellainen, ettei eduskunnan puhujalavalta ei saa esittää, 55101: sitä täällä edustaja varmaankaan saisi esit- tahdotaan nousevassa polvessa kasvattaa 55102: tää omana lausuntonaan, mutta arvelen, isänmaallista mieltä. Onko tämä se terve 55103: herra puhemies, sen esittämisen kuitenkin henki, josta ed. Riipinen täällä puhui. Onko 55104: olevan luvallista lainausmerkkien välissä. tämä se oikea suunta, jota ed. .Ala-Kulju 55105: mainitsi n. s. ·isänmaallisen kansanliikkeen 55106: Puhemies: Puhujan pitää ottaa huo- etsivän ja jonka se kai on löytänyt~ Täl- 55107: mioon, ettei mitään sopimatonta esitetä. laista puhettako viljelee Suomen nuorison 55108: parhaimmisto. Ei! Tämä kyllä varmaan ei 55109: Puhuja: Niin, sen täytynee sitten ele Suomen nuorison parhaimmisto. Eikä 55110: jäädä herra puhemiehen harkintaan. tällaista kieltä ja henkeä olekaan meillä en- 55111: Lakeuden sana, jonka toimitusvaliokun- nen tavattu muualla kuin kommunistien 55112: taan kuuluvat IKI~:n johtajat Vihtori Ko- joukossa. Tämä ei myöskään ole se henki, 55113: sola, ed. Ma-Kulju ynnä eräät muut henki- joka täytti vapaussodan harmaat rivit. Se 55114: löt julkaisi viime kuun 13 päivänä etusi- henki oli aivan toisella tasolla. Minäkin, 55115: vulla lihavin kirjasiroin painettuna kahden kuten ed. Riipinen, uskon Suomen nuori- 55116: palstan yli ulottuvana ja siis mahdollisim- soon, mutta minä näen siinä nuorisDssa pal" 55117: man vaikuttavassa muodossa esiintyvän seu- jon ylevämpää ja parempaa kuin mistä 55118: raavan sinimustille, siis koululaisille, osoi- sinimustahenki näyttää todistavan. Minä 55119: tetun taistelukirjoituksen. Se kuuluu: uskon, että se vapaudenhenki, joka innoitti 55120: ,Taistelutoveri! Sinä tiedät hyvin, että ris- Suomen nuorisoa venäläisinä sortovuosina, 55121: tintie on ollut sinimustan tie alusta alkaen. vieläkin elää. Se oli isänmaallista. Tätä 55122: Kun muutamat intomieliset nuorukaiset La- henkeä me tarvitsemme, mutta emme sitä 55123: puan yhteiskoulussa syksyllä 19·30 tekivät henkeä, joka silloin ryömi selkä kyyryssä 55124: kauniin veljesliiton luvaten uhrata koko ulkolaisen käskijän edessä, mutta nyt kar- 55125: elämänsä isänmaalle, heti hyökkäsivät pe- kein, a:lhaisin voimasanoin uhkaa ja par- 55126: dot repimään sinimustan siteitä. Nuo nuo- jaa ja kylvää vihaa oman kansan keskuu- 55127: rukaiset tahtoivat taistella itsensä irti ajan teen ja oman kansan johtoa vastaan ja 55128: hurjasta hengestä ja intohimoista ja van- siten kalvaa ja heikentää oman valtiovallan 55129: noa käyvänsä vakaviin töihin Suomen eksy- voimaa. 55130: neen nuorison pelastamiseksi. He lähetti- 55131: vät taistelukäskyn joka paikkaan, missä 1Ed. iS u u r k o n k a: Herra puhemies! 55132: tiesivät nuoria olevan ja missä isänmaatto- En pidä pahana sitä, että oppikouluissa ja 55133: muus, villitys ja paheet rehoittivat. Sini- koululaisten keskuudessa !harrastetaan isän- 55134: mustajärjestö alkoi silloin suuren herätys- maallisuutta (Oikealta: Ei kukaan pidä!) ... 55135: työn. Mutta ajanhenki ja paholainen oli Päinvastoin pidän tätä asiaan kuuluvana .. 55136: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2125 55137: ·-·-··-·--·-------···· ··-·----~-- -------- 55138: 55139: Meidän ka:ns&mme ja maamme asema sekä kanssa. He tahtoivat tehdä rajan: työläi- 55140: valtioHisesti että maantieteellisesti on sel- nen ei saa mennä tuoHaisiin vapaisiin va- 55141: lainen, että tältä kansalta vastaisuudessa- listustilaisuuksiin, se on porvarillisuuden 55142: kin kysytään isänmaallista mieltä, jos se kannattamista. Tätä en mH~oinkaan voi- 55143: tahtoo tässä kylmässä maassa itsenäisenä nut myöntää oikeaksi. Vapaissa valistus- 55144: kansana säilyä. Mutta isänmaal'lisuus ei järjestöissä puhuttiin vain isänmaallisuu- 55145: ole pelkkää sanan helinää, sen täytyy si- desta, siellä tahdottiin viedä nuorisoa itse- 55146: sältää paljon enemmän. Se sisältää paljon kasvatuksen kautta eteenpäin, ja se ei 55147: myöskin suuria ve1voituksia (Vasemmalta: voinut mitenkään olla puolueellista. Ja 55148: 'f.eJmja !)'. 'fällaista isänmaallisuutta Suo- tällöin minussa va'kaantui ajatus, ettei ole 55149: men kansan nuorisoHe opetti viime vuosi- ensinkään tärkeä·tä se, :että nuori ihminen 55150: sadan ai'kana sen useat suurmiehet. l\!Iai- varhain vedetään puolue-elämään mukaan. 55151: nitsen näistä Runebergin, Snellman~n, To- Se voi monessa suhteessa oUa vaarallista- 55152: peliuksen. Heidän käsityksensä isänmaa:l- kin. Paljon tärkeämpää on, että nuori ih- 55153: lisuudesta oli seHainen, että sen täytyi il- minen hankkii itselleen ensin tietoja, siveel- 55154: metä ralkkautena tätä maata, sen laitoksia listä pohjaa, henkistä painolastia, sekä elä- 55155: ja sen kansaa kohtaan. Tämä isänmaalli- män kokemusta ja vasta tämän jälikeen 55156: suus vaati uhrautuvaa uhrimieltä, se vaati määrää poliittisen kantansa a:naan asioiden 55157: veljeHe Ikäden ojentamista hädän hetkenä, hoitoon nähden (Ed. Hannula: Oikea a'lkio- 55158: se vaati sydänverenkin vuodattll!lliista. Ja lainen kanta t - Ed. Kares: Minä olen 55159: tältä polhjalta kansamme keskuuteen, sen 10 vuotiaana määrännyt poliittisen kan- 55160: nuorison keskuuteen syntyi sellainen isän- tani!). 55161: maallinen mieli, joka on ratkaisevasti ollut Harjoitetaanko a:neiHä nyt sitten oppi- 55162: vaikuttamassa silloin kuin tälle maaHe it- koulu~ssa politikoimista? Minulla ·ei ole 55163: senäisyyttä hankittiin. läJhemmin tuntemusta tässä suhteessa. 55164: lVIe keski-iän ihmiset, joita täällä enim- Mutta minä ajattelen vain yhtä tapausta, 55165: mäkseen 'on, me muistamme vielä kuinka joka on mainittu sanomalehdissä, kuinka 55166: noina pimeinä venäläistyttämissorron ai- Kuopion yhteis'lyseossa ei tasavallan ensim- 55167: koina suurimerkityksellisiä olivat ne aat- mäisen presidentin kuva saa olla rauhassa 55168: teet, joita Runeberg, Topelius oilivat nuori- paikallaan. Kun ajattelee, että isänmaalli- 55169: solle antaneet. Noina pirrneinä päivinä o~i suuden nimessä tällaisen häväistj"ksen !koh- 55170: niin lohdullista lukea ja uskoa uuteen päi- teeksi pannaan mies, joka on maansa pal- 55171: vään, joka kaikki muuttaa voi. Tältä poh- veluksessa harmaantunut, ansioitunut, pel- 55172: jalta syntyi meillä jääkäriliike, tämän aat- käämätön isänmaan ystävä, niin silloin on 55173: teen pohjalta nousi valkoinen armeija, ja todettava, että harhateille on jouduttu. 55174: saavutuksena oli vapaa, itsenäinen Suomi. Tämän vuoksi minä käsitän, että va1tio- 55175: 'l'ällaista isänmaanisuunta me kaipaamme varainvaliokunnalla on ollut syytä mainita 55176: edelleen. Harrastetaanko sitä nykyjään tästä asiasta (Ed. Hannu'la: Hyvä pulhe !) . 55177: kouluissa! Epäilemättä sitä harrastetaan. 55178: Ja että sitä pitäälkin harrastaa, siitä lie- Ed. K i v e n o j a: Herra puhemi,es! 55179: nemme kaikki yhtä mieltä. En rta:hdo Minä va1litan, että valtiovarainiVaJliokunta 55180: epäillä sitäkään, etteikö sinimustajärjes- on nähnyt ta:rpeellise:ksi tä1ssä mietinnös- 55181: töön kuuluvissa olisi isänmaallista mieltä, sänsä koulurusiwssa sellaisen I}Jeruste1un an- 55182: mutta sen tahtoisin sanoa, että jos käsite- taa. Se on epä.pedagoginen ja e:päirpsykolo- 55183: tään ja uskotaan, että isänmaai'lisuus omis- ginen:. Tunillien ve1vollilsuutta tähän lkes- 55184: tetaan sillä, että puetaan joku määrätty ku.st'eluun ottaa: osaa koulun entisenä opet- 55185: puku päälle, niin silloin erehdytään ja jou- tajana ja laJSten i~sänä. Tä.llaisiJ1a toimiUa 55186: dutaan harhateille (Ed. Kares: Aiva,n!). ei saavuteta sitä tarkoitusta, mitä niiUä on 55187: Harhateille joutumisen vaara on sitäkin aiot:tu, sinä nämä :asiat ovat henJkisiä 55188: suurempi, jos tähän pukuun pukeudutaan a:sioita. Jos ne ova:t o~kea,t, niin ne o:vat 55189: puoluemerkeissä. Mi.nä olen joutunut pit- henkistä terveyttä, jos ne .orvat vääriä, ne 55190: kän aja.n kuluessa, jolloin olin mU'kana ovat henkistä swirautta. Niitä ei täi[aiSiilla 55191: maaseudulla nuorison keskuudessa suoritta- lausunnoilla ja vie'lä väihemmin siihen liite- 55192: massa valistustyötä, monta 0:\:ertaa vastak- tyi!Hä sa:O>:oi1la tai vwltioawustuksen kieltä- 55193: kain sosialististen nuorisokasvattajain misellä suinkaan edi:stetä. Ja vielä kun 55194: 2126 Maanantaina tS p. joulukuuta 1933. 55195: 55196: otetaan huomioon, mitä täirllä koululhailli- välitunti minulla, niin :hän tuli opettaja- 55197: tulQJen johtaja, .opetusministeri on sanonut, huoneeseen ja en ole viellä tää:]lä kuullut 55198: pitäisi meidän ymmärtää, minlkiillajnen niin aa:JJlmria sa•a·rnoja, kuin hän joka kerta 55199: ajankohta on että opetusministeri sanoi minJUHe piti. Ja hä;n otti osaa myöskin 55200: kiihoitusasiaa, niinkuin sitä on sanot,tu, on op[pi:laideru lmsvwtukseen. Mutta minä en 55201: lii&n pa~jon paisutettu ja suurennettu, tiedä, millä tava,Ha tällaisia lausuntoja ja 55202: tehty siitä suur·empi asia kuin se .on. Mie- vailtioavun kieltäimistä hänen llmhdw1tansa 55203: lestäni ·tulee hen:k~siä asioita ajaa ihenlki- toteuteta.an. Annetaan i'hmisten [puihua va- 55204: sillä aseilla. Aivan yhtä onnetonta kuin kaumuksensw ja uskotaan,. että oikea asia 55205: olisi ruveta. pap.pia, joka on jossalkussa koh- :voittaa ja persona1lisuudet kasvavat tämän 55206: dassa ehkä esimiesten mielestä hai:ra:hrtunut ka.nsan keskuudessa. Opetuksessa tulee 55207: vääriin kä:sityksiin, heti paikalla virasta aina olemaan pääaJsiana personalilisuus ja 55208: erottamaan yhtä väärin on :k&y~dä näiden siitä ;pe,:rsona:]lisuudesta pu1ppuile:vat e.lävä 55209: koutlujen tärkeä:än, he.rkkään !Sisäiseen elä- henki, a,sioiden tuntemus, kyky opettaa ai- 55210: mää!ll! vailkuttamaan tällaisiNa ehdotetuil'la n,ettaan, asettua nuorten ka1nnaille ja saada 55211: lausunnoilla (Ed. Wiik: Anba mennä !heidätt kaJtsomaa:n todellakin auktoriteettina 55212: Mämtsrulään saaklkru!). Ne eivät ole hoide.t- opett,ajaa:nsa. Ja s:Ul1oin me viemme noita 55213: tawissa tätä tietä,. vaan aivan toista tietä, 111uoria edesvastuumme tunt]en ja 'liemme 55214: j.on:ka, ky:llä jokainen kouluasioita ymmär- omia la[psiamme mukanamme. Kun :he va- 55215: tä!Vä ja lapsia kasvattava vanhempi tietää. kaumu:kS'ensa saatvat, niin !he pysyvät siinä 55216: Meidä,n la!psemme tulevat kouluissa mo- ·lujina niinlkuin Suomen itsepäinen mies 55217: n'enlalisen vaikutuksen alaiseksi, vaikka me ·pysyy. Niinkuin Ma1kamälki~vain~Wja, joka 55218: kuinkru tahtoi:simme niitä ·V·arjella. Ja mei- ke>rran kertoi kristinisessä poi!kakokoulk- 55219: däiTh täytyy uskoa siihen, että totuus voit- sessa, :että ;pienenä poilkwna kul!ki kyläill 55220: taa,. vru:i:kka, ne saav&t opetta,jHtans:a!kin eri raittia ja pojat sanoivaJt siinä, ·vie.ressä: 55221: johteita ja inno·klkailta ympäri1stön henki- ,Katsos kört:tipoika, 'kyllä ne nuo körtit 55222: löiltäJ eri johteita. Me emme siitä mihin- ~putoruvat srun hartioi1tasi, kun saat vuosia 55223: kärun pääse, että yl:Lmrulkam1 ihmiset itse 55224: 1 55225: li,sä:ä j·a viitsastut. '' Ma,lkamäki s,a;noi tästä 55226: kukin ruoudattawat tuota sää1ntöä, että jos 70 ·vuoden :ikäisenä meilie: ,,Minä ,päätin, 55227: minulla, ker:ran on o~kea usko, niin minun että ette :lmskaan saa sitä illoa, ~että nämä 55228: täytyy sitä levittää, mutta jos minuRa on lkörtit putoavat minun tpää.ltäni.'' Ja sen 55229: väärä usko, niin minun tulee ~uo:pua siitä tSanan hän piti, sen valkaumuiksensa, koko 55230: ja lla!kata sitä levittämästä. Tässä ta.rvitaan elämänsä miehen truvoin ja 1s~:Uä körtti- 55231: siis henkien taiste·lua ja herrki,s~ä aseita. puvullru oli hänen ja monen muun 'elä- 55232: Siinä k.ou'lussa, jossa: tähä:n syksyyn asti ma,ssa tänkeämpi merkitys kuin tä~iil~lä 55233: olen 10 vuotta ollut opettaJjana., on rehtori yleensä on tahdottu myö.ntää musta:puse- 55234: ja kaiksi vanhaa ansioitunutta naiso.petta- roi,sten ,puseroilla olevan. Minäkin olen 55235: jaa., yli 20 vuotta koulussa ,toimineita, in- tsitä mieltä, että se pusero on sivuasia ja 55236: nokkaita, edistysmielisiä. Sitten siellä on olen säilyt,tänylt. itsel'läini :vapauden ottaa 55237: maallaisli:i·ttolainen opettaja ja s~eHä oE sen tai olla ottamatta tSen mukaan kuin 55238: pacifisti~pettaja, joka käytti luonnontiede- ha1lua'n (EdUiskunnasta.: E·:i: so;vi papi1~el). 55239: tumue:iJlla .suuren osan aiika1a:nsa terotta,afk- Se on makuasia. Pe,rsonaJ.lisuudet vai:kut- 55240: seen tytöille ja pojille, että kaunein asia, tavat ja senvuoksi kehoi,tta.i,srin teitä kailk- 55241: mitä nuori voi tehdä, on ottaa kivääri kä- :kia, edustajat, enemmän luoHa:maan isätlli- 55242: teensä (Eduskunnasta : Se on ihmeellinen seen voimaan ja per.sonwllisuuteen, j·a ottw- 55243: koulu!). Se on ihmeellinen koulu siitä ma~an poiikanne ja tyttäre.nne mu'kaanne, 55244: syystä, että siellä on erinomainen hen!ki kun te liilkU!tte yht>ei,sessä eiläimässä pitä- 55245: ope'ttajiston keskuudessa. Ja kun ajatte'len, mätssä vaali:pwheita, kun olette iltamissa 'ja 55246: että si:~ltä jouduin pois, tulen ikaJiipa>amaan hartaushetkissä. Ja kiinll!i'ttä:kää la[psennte 55247: opettajahuonetta ·varmaan. Siinä on mi- mieiet niin itseenne, että ne kuuntele,vat 55248: nusta nä,ytetty, miUä ta:v•rul1a tä:tä koulu- teitä, niin!k:uin kuunteli se työmi'eihen poika 55249: nuorisoa; nyt hoidetaan, mi,tenlkä sitä tai- Viipurissa, joka toi isänJSä kotiin kiväärin, 55250: ki.naa sotketaan, ja sen lisäi~si on sieUä punakawrtilaismta otetun, mutta kun isä 55251: vielä vaJhtimestari., joka otbta·a koulun Qpe- nälki tämän ja 'rupesi itkemään ja !huuta- 55252: tukseen sangen innokkaasti oswa. Kun oli maan ja: sanomaan: ,Minä kuolen, minä 55253: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2127 55254: 55255: kuo:1ffil!",. niin poika meni isänsä hmkse, Ed. Riipinen halusi väittää, että vasem- 55256: tarttui häntä kau1aan ja ,sanoi: ,ISiä., isä, misto haluaa häväistä Lapuan koulua (Ed. 55257: ä!lä kuole, rpailka1la minä vien tämän ki- Riipinen: Sitä te haluattekin ja tahdotte 55258: väärin pois. '' ,Ja ihäm; rve,i sen pois. Siinä 55259: 1 55260: edelleenkin !) . Se ei ole totta. Minä olen 55261: oli isän ja pojan väJhhlä krutlkerumattomat kylläkin täällä joutunut useamman kerran 55262: ra'k!kauden siteet ja niin hän täJllä ihetikellä puuttumaan niihin tapauksiin, joita Lapuan 55263: muutarmail:la sanalla vaikutti 'k01hta11okka,rusrt;i koulussa on sattunut, mutta en minä, eikä 55264: hrunen nuoren poikansa elämään. Sitä tietä vasemmisto suinkaan ole halunnut häväistä 55265: suosittelen 'OiPettajiUe ja eduskunnan jä- Lapuan koulua, vaan sen ovat häväisseet 55266: seni<Ue, ei sitä tietä, mitä rvaHiovarain!Valio- Lapuan koulun oppilaat itse (Ed. Riipi- 55267: kunJta ja ed. Sall'lin aikova1t käyttätä,. nen: Eivät ole!). Viittaan täällä vain 55268: Minä nimittäin aja.rtteilen siitä raha- herra opetusministerin esittämään lausun- 55269: asiasta niin, että siinä tu1lee voittamaton toon. Herra ministeri osoitti, kuinka La- 55270: ja mahdoton uralkka kouluhallitukselle. Ja puan koululaiset ,syksyllä 1930 ryhtyivät 55271: minä en tiedä, miikä vi:rika:mies se oikein kaikille tunnettua sinimustatoimintaa orga- 55272: kyikenee sen asian tut!kimamt, mi']lä t:waJla nisoimaan maan oppikouluissa ja kuinka he 55273: nä1mä asiat kaikki oteta,an vaarin, milloin edelleen kevätlukukaudella 193.1 uhmasivat 55274: on koulu[tru lopetettava tuo vaJtiooopu tai kouluviranomaisten antamia ohjeita. Min- 55275: milloin ta:rus tällainen vaJtion kou!lun reh- kälaiseksi muodostui koulun sisäinen elämä? 55276: tori on erotetta,va virrusta tai siirrettävä Ennenkuin siitä kerron, niin vakuutan, että 55277: 'kio'lm kou'lu, hajotettava rpalasiiksi ja vie- kaikki mitä tulen sanomaan, perustuu tie- 55278: tävä; sitten oppilaat ·terveisiin oppilaitok- toihin, joita olen saanut henk:ilöiltä, joita 55279: siin. Siinä tutlee yhtä; maihtavru ja ma.h- voin pitää luotettavina, ja kirjeisiin, joita 55280: doton urakka kuin K urldjoen rovasti sanoi olen paikkakunnalta saanut. 55281: sHioin kui'n aijottiin estää; must3Jpuseroiset Paikkakuntalaisten käsityksen mukaan 55282: sanJkrur~prutsaaJla käynnistä. Hä:n iki(Y1si ja organisoi sinimustatoimintaa Lapuan kou- 55283: sanoi, ä,]käJä 1teh:kö sellaista TJäätöstä, ·ettei lussa 1930-193'1 vankikarkuri Eerolainen. 55284: salli käydä 'sieHä, siltlä te ette voi sitä vah- Yläluokilla oli muutamia oppilaita, jotka 55285: tia. J 81 Ji;sä,si: ,En ainaka:an .mi·nä rupea eivät yhtyneet sinimustiin. Heidän olonsa 55286: vruh:timaan siellä, ettekä te ru peru vahtima:an 55287: 1 tehtiin koulussa kutakuinkin mahdotto- 55288: ketään si,ellä, ketä sieHä käy. Ajatetkaa maksi (Ed. Riipinen: Ei ole totta!). Heitä 55289: ensin, ennenkuin t~eette päätöksen, sillä se häväistiin, koulupöydän laatikosta saattoi 55290: on mahdoton päätös. Siellä pwtsa;aUa saa löytyä rotanraatoja tai pöydät oli muuten 55291: kun~niwn:os,oitusta käydä osoittamassa kuka tahrittu. Historiasta revittiin pois entisen 55292: ta.hamsa. Sitä,rpa:itsi kielto olisi laiton.'' presidentti Ståhlbergin kuva. Kun ~aikki 55293: Senvuoksi minä PYY'täi.sin, että eduskun- oppilaat eivät halunneet kirjojansa repiä, 55294: na<ssa har•kittai.siin tarkatsti ja ei ttä1lai.sta sen tekivät heidän toverinsa. Helmikuussa 55295: lausuntoa va<ltiovarainva:lio:kun111a:n mietin- presidentinvaalin aattopäivänä oli erään 55296: töön otettai,si, vaan se pyythittä,isiin pors, luokan taululle välitunnilla kirjoitettu tä- 55297: nii:nJknin täällä on ehdotettu. hän tapaan: Eläköön Svinhufvud, kuo- 55298: lema Ståh1bergiUe! Opettajan tullessa 55299: Ed. Lepistö: Keskustelun kuluessa on luokalle, nuhteli hän oppilaita jotenkin seu- 55300: lapualaisedustajain taholta vaadittu yksi- raavalla tavalla: Mitä te tuollaisia lapsel- 55301: tyiskohtaisia tapauksia kouluissa sattu- lisuuksia töherrätte. Sanoista tekoihin! 55302: neista oppilaiden politikoimisesta ja koulu- Lause sai olla kertoman mukaan taululla 55303: jen työrauhan häiritsemisestä. ,Jotta to- koko tunnin. :Samoin oli taululla usein 55304: tuus ei unohtuisi" niin tulkoon kerrotuksi muitakin samansuuntaisia iskulauseita, ku- 55305: tapauksia Lapuan koulusta, sillä meiltähän ten Aktivistin lakkauttamisen jälkeen: 55306: ed. Riipisen kanssa jäi keskustelu kesken Eläköön Aktivisti ja Wallenius. Jo nämä 55307: 10 pääluokkaa käsiteltäessä puhemiehen tapaukset kuvaavat (Keskustasta: Ja Rii- 55308: toivomuksesta. Minä olisin kyllä pidättäy- pisen koulu ei tiedä mitään!) kuinka esim. 55309: nyt tästä puheenvuorosta, ellei ed. Riipi- Lapualla ,koulunuoriso on ilmaissut isän- 55310: nen olisi lausuntoaan niin demagoogisesti maallista harrastustaan kauniilla tavalla", 55311: esittänyt ja ed. Simojoki samaan tapaan niinkuin ed. Riipinen korosti sinimustain 55312: jatkanut. toimintaa (Ed. Riipinen: Niin juuri!). 55313: 2128 ~1aanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 55314: 55315: Ikävää on, että tällaiset tapaukset ovat saa- on kysymys sellaisesta siveellisestä hädästä. 55316: neet tapahtua ilmeisesti opettajain tieten. joka vie meidän nuorisomme turmioon pal~ 55317: Kun kouluhallituksen taholta suoritettiin jon enempi kuin mikään poliittinen kiihoi- 55318: tutkimus, josta täallä on mainittu, niin ne tus, mutta tällaisesta hädästä ei herroilla 55319: eivät kylläkään näitä tapauksia todenneet, edustajilla ole ollut mitään sanomista. Ky- 55320: mutta tutkimushan suoritettiin vain kou- symys ei olekaan täällä näistä siveellisistä 55321: lulla ja onhan käsitettävää, että lapset eivät vaaroista, vaan oppilaiden keskuudessa 55322: uskaltaneet siellä avoimesti kertoa (Ed. harjoitetusta isänmaallisesta työstä, työstä, 55323: Riipinen: Missä se olisi pitänyt suorittaa~). jonka ohjelman ed. Ala-Kulju meille tässä 55324: Lasten vanhempien luona, niiden lasten, äskettäin on selittänyt. Olen varma siitä, 55325: jotka terrorin alaisia olivat, olisivat ehkä että jos te vain hetkeksi voisitte heittää 55326: paremmin tietäneet kertoa ja uskaltaneet pois päältänne puoluekaavut (Eduskun- 55327: kertoa, vaikka sekään ei olisi Lapualla nasta: Mikä teillä on!) ja ajatella vain 55328: ollut helppoa keväällä 1931 yleisesti tun- Suomen kansalaisina, niin te epäilemättä 55329: netuista syistä, sillä Lapuan sinimustilla- hyväksyisitte tämän ohjelman aivan erikoi- 55330: han oli ohjeena: ,Toiminta on aina sen otollisena työnä kasvavan nuorisomme 55331: oikeaa'', kuten täällä herra opetusministeri keskuudessa. Te sanotte ja täällä on ed. 55332: selosti Lapuan sinimustien kirjelmästä toi- Sarlin vihjaillut, että tuo ohjelma on vain 55333: mintaohjeita. kaunis peite, jonka taakse kätkeytyy aivan 55334: Eduskunnalla on aika vaatia oppikoulut toisenlaisia pyyteitä. Voin kuitenkin va- 55335: vapaaksi poliittiselta terrorilta, Lapuan kuuttaa ed. Sarlinille, että mitään ohjelmaa 55336: koulu on varoittava tapaus. Minä kanna- ei ole nuorison keskuudessa täällä vielä 55337: tan ed. Sarlinin tekemää ehdotusta. toteutettu sellaisella vakavuudella kuin 55338: tätä ja että harvoin on isänmaallinen kas- 55339: Ed. S o me r s a l o: Herra puhemies! vatus tässä maassa löytänyt niin alttiita ja 55340: Menoarvion yhteydessä on valtiovarainva- epäitsekkäitä palvelijoita kuin tämä työ. 55341: liokunta katsonut olevan syytä kiinnittää Ja tämä työ, se on levinnyt jo laajemmalle 55342: vakavaa huomiota kouluissa esiintyneeseen ja tunkeutunut paljon syvemmälle kuin te 55343: kurittomuuteen ja poliittiseen kiihoituk- voitte aavistaakaan. Se on tosiasiassa saa- 55344: seen. Minua on tämä l{ohta perusteluissa vuttanut jo sellaisen voiman, että kyllä tei- 55345: erikoisesti kiinnostanut sen vuoksi, että dänkin on turhaa sitä vastaan taistella (Ed. 55346: siinä esiintyi eduskunnan huolestuminen Sarlin: Ei ole!). Herra opetusministeri 55347: kurittomuuden johdosta, joka jopa häirit- kertoi täällä kurittomuustapauksista. Mi- 55348: see koulutyötä. Olen itsekin saanut kuulla nun täytyy kuitenkin sanoa, mikä täällä on 55349: varsin paljon koululaisten elämästä etenkin ennenkin sanottu. että ne olivat viime vuo- 55350: täällä pääkaupungissa sekä jo kieltolain den lunta. Ne olivat ajalta, jolloinka tämä 55351: aikana että sen jälkeenkin. Kysymys on kansa kuohui ja täällä tapahtui yhtä ja 55352: ilmeisistä kurittomuuden ilmauksista, vai toista. Nyt me elämme toista aikaa, ja kun 55353: voineeko kuriksi kutsua sitä kun koululai- ed. Sarlin y. m. edistysmieliset täällä aina 55354: set, niin pojat kuin tytötkin, viettävät il- puhuvat laillisuudesta ja laillisen yhteis- 55355: tansa tanssiravintoloissa nauttien siellä kuntajärjestyksen kunnioittamisesta (Kes- 55356: väkijuomia ja antautuen sellaiseen seuraan, kustasta: Oikea asia!), täytyy minun sanoa, 55357: joka varmasti tuottaa heille siveellistä tur- että sellaista epärehellisyyttä en olisi todel- 55358: miota. Kerrotaan kaikenlaisista yöker- lakaan täällä eduskunnassa uskonut löyty- 55359: hoista, jonne koululaisilla on vapaa pääsy vän. Te ette ole voineet osoittaa tästä isän- 55360: ja noissa he kuuluvat olevan runsaasti maallisesta kansanliikkeestä vielä ainoata- 55361: edustettuina ja siellä ei liene kontrolli edes kaan laitonta tekoa. Jos sellainen olisi löy- 55362: niinkään suuri heidän elämänsä suhteen detty, niin kyllä meidät olisi pantu syyt- 55363: kuin julkisissa ravintoloissa. Kun edus- teeseen ja meidät olisi langetettu, mutta 55364: kunta siis nyt on kiinnittänyt huomiota näyttäkääpä, missä tuollainen langettava 55365: koululaisten elämään, olisi odottanut, että tuomio on ollut. Herra opetusministeri oli 55366: kyllä olisi ollut jotakin sanottavaa tällaisen sangen huolissaan tästä isänmaallisesta 55367: liberalismin suhteen. Niin ei kuitenkaan työstä. Sitä vastoin minä hämmästyksekseni 55368: ole. Herrat nauravat. Tämä ei ole naurun kuulin, kuinka hän selitti täällä kommunis- 55369: asia (Eduskunnasta: Ei olekaan!). Tässä tien harjoittamaa työtä. Hän selitti, että 55370: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2129 55371: 55372: se on kyllä ollut vaarallista. Sitä on har- päämääriä, jotka hän itselleen asetti, ja 55373: joitettu koulunuorisonkin keskuudessa, jotka hän Akateemisessa Karjala-Seurassa 55374: mutta että viime aikoina se on tullut har- hyväksyy, että herrat sosialistitkin, teidän 55375: vinaiseksi ja että se nyt ei muodosta enää liittolaisenne tässä taistelussa, niitä pää- 55376: mitään vaaraa. Tahtoisin kysyä, onko herra määriä ymmärtävät~ Ja luuletteko te, her- 55377: opetusministeri todellakin niin tarkoin pe- rat edistysmieliset, että tekään enää näitä 55378: rillä kommunistien maanalaisesta työstä, päämääriä ymmärrätte, te, jotJka äskettäin 55379: että hän voi mennä antamaan siitä näin olette nousseet jopa maanpuolustusajatusta 55380: pätevän arvostelun. Luulisin ennemmin, vastaan myöntämällä avustusta sitä rienaa- 55381: että kommunistit jo ovat jotakin oppineet vaan ja repivään tarkoitukseen~ Ed. Sarlin 55382: ja harjoittavat työtään nyt vähän viisaam- nauraa. Lukekaa lehteä ,Rauhaa kohti", 55383: min ja peitetymmin kuin ennen. Joka ta- jolle te olette varoja myöntäneet, lukekaa 55384: pauksessa me näemme, että samaan aikaan kuinka siellä puhutaan puolustusraadosta, 55385: kuin ohjelmaa, jonka p·ohjana ja tunnuk- ja naurakaa sen jälkeen. Te tahdotte tuo- 55386: ·sena on ,uskonto, koti, isänmaa" kaikkein mita täällä isänmaallisen työn nuorison 55387: jaloin, mitä me voimme ajatella, kun tuota keskuudessa, mutta luuletteko te, että te 55388: ohjelmaa täällä moititaan erinomaisen vaa- tällä lausunnollanne myös tuhoatte punai- 55389: rallisena kansalle, niin samaan aikaan lau- sen yllytyksen ja kiihoituksen, sen, jota so- 55390: sutaan aivan kevyt arvostelu siitä kaikkein sialidemokraatit puolueohjelmassaan julis- 55391: vaarallisimmasta liikkeestä, minkä koko tavat ja josta he ovat puoluekokouksessaan 55392: maailma tuntee, kommunismista. Ettekö antaneet todistuksia? Se tulee kyllä jatku- 55393: te, herrat edustajat, usko, että nuoriso itse maan. Te tahdotte vain kieltää täällä tuon 55394: voi vähän tuntea, mitenkä sitä johdetaan, todellisen kiihoituksen ja yllytyksen vasta- 55395: johdetaanko totisessa hengessä vai käyte- painon. Nyt te kuohutte täällä vihaa täl- 55396: täänkö vain jonkunlaisena pelinappulana laista liikettä vastaan. Mutta missä oli tei- 55397: arvottomassa politiikassa. Kyllä se vaistoaa dän vihanne silloin kun Mäntsälän puna- 55398: oikean tien ja sen löydettyään ei sitä siitä orpokoti vuosikausia toimi~ Silloin en 55399: enää pois työnnetä, ei asetuksilla eikä edus- kuullut ed. Sarlinin täällä syvällä vakau- 55400: kunnan päätöksillä (Eduskunnasta: Se on muksen rintaäänellä esittävän mitään pon- 55401: laillisuutta!). Mutta mikä on kaikkein ih- sia tuollaisen työn tuomitsemiseksi. En ole 55402: meellisintä tässä työssä, on että tätä kasva- myöskään koko tässä puolenpäivää kestä- 55403: tusta harjoitetaan juuri siinä hengessä neessä keskustelussa kuullut teidän puolel- 55404: 1kuin kansallinen edistyspuolue, joka sen nyt tanne sanaakaan tuosta sosialidemokraatti- 55405: niin ankarasti tuomitsee, on vaalijulistuk- sesta kiihoituksesta nuorison keskuudessa. 55406: sessaan viime kesänä Suomen kansalle esit- Sen te keskustassa ilman muuta nielette. 55407: tänyt, ilmoittaen ,erikoisesti vaativansa Täällä sosialidemokraattien taholta selite- 55408: nuorison kansallisessa ja siveellisessä hen- tään, että emmehän me pidä kokouksiamme 55409: gessä kasvattamista oikein ymmärtämään kouluissa. Oletteko te kuulleet sinimustien 55410: kansalaisen velvollisuuksia ja oikein käyt- niitä kouluissa pitävän? Te pidätte nuo- 55411: tämään kansalaisten oikeuksia, kunnioitta- risokokouksianne työväen taloilla, joissa 55412: maan työtä ja oikein rakastamaan isän- harjoitetaan vielä tänäkin päivänä etu- 55413: maata" (Eduskunnasta: Hyvin sanottu!). päässä kommunistista kiihoitusta, maanpe- 55414: Kuullessani niitä välihuudahduksia, tah- toksellista kiihoitusta. Meidän nuorisomme 55415: toisin sanoa: sitä epäjärjestystä, joka täällä pitää kokouksensa toisenlaisissa paikoissa, 55416: -ed. Riipisen ja ed. Simojoen puheenvuoro- sellaisissa paikoissa, joissa vallitsee puhdas 55417: jen aikana ilmeni, ihmettelen todellakin sitä isänmaallinen henki. Te sanotte, että te 55418: henkeä, jossa näin arkaluontoista ja isän- ette marssi kouluun puseroissa koulupen- 55419: maalle kallista asiaa luullaan voitavan kille, mutta koulun ulkopuolella tekin esiin- 55420: täällä käsitellä. Täällä on muodostunut nytte puseroissanne, jotka opetusministe- 55421: yhteisrintama marxilaisen vasemmiston ja riön käskykirjeellä pitäisi olla kiellettyjä. 55422: keskustan välillä ja vieläpä sangen luonno- Vasta äskettäin näimme Suomen Sosialide- 55423: ton yhteisrintama. Tai luuleeko esim. ed. mokraatissa kuvan, jossa oli monta kym- 55424: J. Annala, joka puhui täällä kauniisti isän- mentä sosialidemokraattista nuorisoliitto- 55425: maasta ja kansallisuustunteen kohottami- laista puseroissa ja solmioissaan, ,univor- 55426: :sesta nuorisossa, luuleeko hän, että niitä muissaan". Mutta nuo pnserot ja nuo sol- 55427: 55428: 267 55429: 2130 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 55430: 55431: miot ne eivät keskustaa ollenkaan hätkäh- Mitä tulee aktivisteihin, niin minä voin 55432: dytä, ne eivät ole vaarallisia. Vaarallisia vakuuttaa, että myöskin niiden joukossa oli 55433: ne ovat ainoastaan, jos niiden värit ovat opiskelevia nuoria, nimittäin juuri yli- 55434: sininen ja musta, mutta jos ne ovat punai- oppilaita ja osa niistä kuului nuorsuomalai- 55435: sia, ei teillä ole koskaan ollut sitä vastaan seen puolueeseen, niinkuin muihinkin puo- 55436: mitään sanomista. ~ueisiin, mutta ei vanhasuomalaiseen puo- 55437: Uskokaa, että tällä teidän yrityksellänne lueeseen. Täytyy sanoa, että juuri nuoret 55438: ei tule olemaan siunausta. Te voitte hyväk- miehet tekivät itsenäisyytemme alkuaikoina 55439: syä tämän kappaleen ja kyllä minä tiedän, työtä enemmän kuin luullaankaan ja juuri 55440: että te sen hyväksyttekin. Mutta päivä on ylioppilaspiirit tekivät tosihengessä sitä 55441: koittava, jolloin te tätä hyväksymistä sy- työtä ja saivatkin varsin paljon aikaan. 55442: västi häpeätte, häpeätte niinkuin ne miehet Politikoiminen oli kyllä siis silloin ylioppi- 55443: nyt häpeävät lausuntojaan, jotka 16-17 'lasmaailmassa tavaUista, mutta ei se ollut 55444: vuotta sitten - ja niihin miehiin kuuluvat silloin oppikoulunuorison, eikä siis polven- 55445: teidän kaikkein kunnioitetuimmat johta- korkuisten tyttölasten ihanteena ja siinä 55446: janne - tuomitsivat jääkärit valtiopetok- on ero (Oikealta: 14-vuotisten !) . Sanotaan 55447: sellisiksi (Keskustasta: Paraskin jääkäri!). 14-vuotisten, se ei ole sen parempi. (Ed. 55448: Kares: Neljänneltä luokalta alkaen!). Minä 55449: Ed. H e i n i ö : Herra puhemies! Täällä muistan aikanaan lyseossa olleen politiik- 55450: ed. Somersalo lopettikin juuri siihen, josta kaa jonkun verran poikien keskuudessa, 55451: minä voin aloittaa. Hän täällä otti, niin- mutta niillä ei ollut silloin Helsingistä kä- 55452: kuin ed. Ri:i:pinenkin, jonkinlaisen paten- sin lähetettyjä erikoisia opasta:jia ja opet- 55453: tin jääkäriliikkeeseen ja minun täytyy tajia, niillä ei ollut erikoista täysikasva- 55454: panna tähän jyrkkä vastalause, sikäli nutta miestä, joka olisi kerännyt ympäril- 55455: jyrkkä, että ed. Riipinen paremmin kuin leen tuon polvenkorkuisen joukon ja opet- 55456: ed. Somersalokaan eivät ole jääkäriliik- tanut sille, mitä sen pitää koulussa tehdä, 55457: keessä olleet mukana lainkaan (Ed. Riipi- millä tavalla käyttäytyä ja millä tavalla 55458: nen: Minä en voinut!). Minä arvaan sen, pukeutua erikoisiin poliittisiin väreihin. 55459: sillä se ei sopinut silloin systeemiin (Ed. Siinä on ero entisellä politiikalla ja nykyi- 55460: Riipinen: Minä olisin mennyt Saksaan, sellä politiikalla ja se ero on suuri. Täällä 55461: jos minä olisin ollut mies!). Koska täällä on ed. Riipinen ja monet muut sanoneet, 55462: on mainittu juuri koululaisista, minä voin ettei pidä kiinnittää huomiota siihen, että 55463: mainita niistä koululaisista, joihin minä- koululaiset politikoivat, sillä ne ovat aina 55464: kin kuuluin v. 1915, nimittäin polyteikka- politikoineet, mutta ero on erikoisen suuri 55465: reista. Siellä oli isänmaallinen henki val- entisen ajan ja nykyisen ajan välillä, kuten 55466: lalla maailmansodan ensimmäisinä vuosina. huomataan. Entisaikana hoitivat koululai- 55467: Esim. nuorsuomalainen polyteekkariyhdis- set itse asiansa, nyt hoitavat isot, täysikas- 55468: tys, koska täällä on vedottu juuri noihin vuiset ihmiset ja se on juuri se, joka on 55469: vuosiin, viimeinen puhuja erikoisesti, luo- pahinta ja tuomittavinta, koska erikoisesti 55470: vutti koko kassansa, koko rahastonsa jää- sillä tavalla tuodaan politiikkaa koululais- 55471: käriliikkeen hyväksi, jotta voitaisiin lähet- ten elämään ja tuodaan sellaista, joka ei 55472: tää mahdollisimman monta yhdistyksen olisi luvallista. Minun aikanani muodostui 55473: jäsentä Saksaan (Ed. Kares: Se oli sil- kyllä koulussa eräänlainen poliittinen 55474: loin!). Se oli silloin ja se on sama henki blokki, joka vähän tällä kertaa vastaisi tätä 55475: ollut edelleenkin, jatkuvasti ovat meikäläi- nykyistä politikoimista kouluissa, mutta 55476: set seuranneet jääkäriliikettä, ovat yhtäläi- siitä olivat surulliset seuraukset. Tuosta 55477: sesti lämmenneet tälle kuin täällä nyt ed. blokista tuli kaksi kommunistia, nimittäin 55478: Riipinen. Tahtoisin tästä erikoisesti juuri Pekkala, joka täältä aikoinaan väkisten 55479: nyt mainita, jotta ei voitaisi tähän asiaan, vietiin pois ja Letonmäki, joka tällä hetkellä 55480: sinimusta-asiaan kytkeä jääkäriliikettä da vaikuttaa Neuvosto-Karjalassa. Sellaiset 55481: aktivisteja (Ed. Riipinen: Se on sitä sa- surulliset seuraukset oli siitä politikoimi- 55482: maa!). Ei ole, koska sinne ei kuulu jääkä- sesta. Silloin tätä blokkia johti sattumalta 55483: reitä, eikä sinne kuulu aktivisteja (Ed. eräs vähän vanhempi kuin mitä asian- 55484: Riipinen: Kuuluu!). Osa voi kuulua, omaiset koulupojat olivat. Tämä eräänä 55485: mutta osa kuuluu muihin puolueisiin. esimerkkinä, millä tavalla volitikoiminen 55486: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2131 55487: 55488: nuoressa mielessä voi johtaa helposti nuo- jonnut näihin koulukysymyksiin, ja on an- 55489: rukaiset ja nuoret tytöt harhaan. On sen nettu eduskunnalle erinomais·ia neuvoja, 55490: vuoksi syytä jättää koululaiset koulutöi- sanottu, että tällaisesta asiasta olisi pitänyt 55491: hinsä, sekottamatta heitä mihinkään poliit- tehdä toki välikysymys. Neuvonantajana oli 55492: tisiin taisteluihin ja pukea heidät poliitti- varsin kokenut edustaja, puoluejohtaja, jo- 55493: silla merkeillä. ten tuon neuvon takana pitäisi olla myös- 55494: Tahtoisin vielä täällä ed. Somersalolle kin paljon viisautta. Mutta samalta ta- 55495: huomauttaa liberalismista, että hänen leh- holta, jolta neuvo annettiin, on usein 55496: dessään kesällä oli kirjoitus, nimittäin pas- kuultu todistettavan, että välikysymykset 55497: tori Tiililän kirjoitus, jossa sanottiin, että meidän eduskunnassamme ova.t yleensä tar- 55498: nimenomaan uskonnon vapauden alalla on koitetut hallitusten kaatamiseksi, ja että 55499: liberalismi - toisin sanoen meikäläinen koko välikysymys-institutio sellaisena kuin 55500: suunta - esittänyt niin jaloja ihanteita, se meillä esiintyy, on suorastaan pahasta. 55501: että mikään muu ajatussuunta ei ole siihen Onhan ed. Virkkunen tehnyt ehdotuksiakin 55502: pystynyt. Kuinka hän voi siis täällä väit- tämän institution kehittämiseksi sellaiseen 55503: .tää tätä ajatussuuntaa vastaan (Ed. Somer- suuntaan, että välikysymyksiä yLeensä ·ei 55504: salo: Sitä on monenlaista !) sen jälkeen kun voitaisi tehdä läheskään sillä vapaudella 55505: hän on antanut lehdessään tilaa kirjoituk- kuin tähän saakka. On omituinen ristiriita 55506: selle, jossa näin kiitetään liberalismia (Ed. siis tuon neuvon ja samalla taholla esiin- 55507: Somersalo: Meikäläistä liberalismia!). Mei- tyvän parlamentaarisen teorian välillä. 55508: käläistä liberalismia pastori Tiililä siinä Minä luulenkin, että neuvoon antoi ai- 55509: kiittääkin. heen se, että tämä keskustelu kokonaisuu- 55510: Rauhan aate, johon täällä myös on vii- dessaan on ollut oikeistolle verrattain epä- 55511: tattu ja josta täällä nähtävästi tullaan vielä mieluisa (.Ed. Kares: Ei suinkaan!). Mi- 55512: useita kertoja mainitsemaan, siitä tahtoisin nulla on se käsitys siitä huolimatta, että 55513: sanoa, että eikö sittenkin ole parempi 12,000 ed. Kares luulee (Ed. Kanes: Me jatkamme 55514: markalla ostaa hallitukselle mahdollisuus huomiseen asti!), eiltä tästä oikeisto erikoi- 55515: kontrolloida, mitä rauhanliitto tekee kuin sesti on nauttinut. Jos niin on, niin sen 55516: jättää se kokonaan kontrollin ulkopuolelle. parempi. Silloin ei pidä valittaa, että asia 55517: Minä olisin valmis myöntämään 12,000 on tuotu esille tässä yhteydessä eikä moit- 55518: markkaa IKL :lle hallituksen varoja, jos tia valtiovarainvaliokuntaa, vaan päinvas. . 55519: hallitus saisi oikeuden kontrolloida sen eri- toin ikiittää, että se on antanut tilaisuuden 55520: koistehtäviä (Ed. Riipinen: Saahan sitä ed. Karekselle julistaa oikeita periaatteita 55521: kontrolloida!). Tämä viisasteluna siitä, isänma:aHisuudesta y. m. asioista. Mutta on 55522: kun herrat ja rouvat täällä ovat moittineet moitittu myöskin tätä keskustelua siitä,' 55523: rauhanliikettä sen tekosista. Tällä pienellä että se ei ole tuonut esille konkreettisia ta- 55524: rahalla ostetaan mahdollisuus hallitukselle pauksia. Nämä moittee;t esitettiin kyllä 55525: kontrolloida rauhanliiton tekoja (Oikealta: verrattain aikaisin keskustelun alUSISa. Luu- 55526: Ilmaiseksi tätä meidän liikettämme saa lenkin, että tämän keskust.elun kestettyä 55527: kontrolloida ! - Ed. Sundström: EK saa näinkin pitkälle on paljon vaikeampaa 55528: kaikki kiertokirjeet !) . näitä samoja moitteita uudistaa. 55529: Täällä on kuultu todistuksia, Lapuan 55530: Ed. T o i v o l a: Herra puhemies! Minun koulusta puhumattakaan, myöskin Kajaa- 55531: täytyy valittaa, että minä näin myöhäisellä nin kouluista, erinäisistä muista kouluis,ta, 55532: hetkellä pidätän Teitä vielä korkean pöy- ja minä luulen, että se aineisto, joka on 55533: tänne takana. Aika olisi meillä kaikilla kuuLtu, riittää osoittamaan, että nykyisin 55534: siirtyä Lepäämään huomispäivän tehtäviä meidän kouluissamme ei yleensä ole vallalla 55535: varten (Keskustasta: T&män päivän !) . se henki, joka tyydyttäisi sitä isänmaallista 55536: Mutta muutamia huomautuksia lienen oi- mieltä, mikä on yhteinen laajemmillekin 55537: keutettu tekemään niiden lausuntojen joh- piireilLe eikä ainoastaan yhdelle puolueelle. 55538: dosta, joita täällä on ·esitetty. Isänmaallisuus on kansan yhteistä omai- 55539: On verrattain ankarasti arvosteltu valtio- suutta. .Se kuuluu muillekin eikä niille, 55540: varainvaliokuntrua jopa eduskuntaakin siitä, jotka puoluemerkkinä sitä käyttävät rrutsas- 55541: että se budjetin yhtleydessä ja valtiovarain- taakseen sillä valtaan, sillä vallasta tässä sit- 55542: valiokunnan mietinnön perusteluissa on ka- tenkin on kysymys. Ja jos yksi puolue tahtoo 55543: 2132 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 55544: 55545: ratsastaa valtaan, ottamalla erikoisoikeudek- useampia kiertokirje1tä maan kouluihin. 55546: seen isänmaallisuuden, niin on siinä jota- Onko ensimmäistä kehoitusta toteltu ~ Tai 55547: kin rumaa, siinä mielessä rumaa, e>ttä tuo toista 1 Ehkä kolmatta, sitä, mikä äskettäin 55548: isänmaallisuus ylimalkaisena sanana, pelk- a.nnettiin ~ Mutta miUä tavalla~ Tämän 55549: känä fraasina, iskulauseena, ei voi olla si- kuun 4 päivänä alistui eräs oppikoulu 55550: vistyskansan arvon mukaista. Uskallankin Keski-!Suomessa kuriin ja tätä alistumista 55551: väittää, että Suomen kansa on jo Baavut- kuvataan lehdessä, joka on ,isänmaallinen" 55552: tanut sellaisen sivistystason, ·etteivät sille seuraavalla tavalla: ,Viime ma•anantai- 55553: pelkät iskulauseet isänmaallisuudestakaan aamuna Pieksämäen yhteiskoulussa vietetty 55554: enää ri]tä. Tuntuukin murheelliselta ni- aamuhartaus muodostui tavallista rvaJkavam- 55555: menomaan se, että koulujen piiriin ja kou- maksi ja lähtemättömästi mieliinpainuvaksi 55556: lunuorison piiriin viedään tuo .isänmaalli- tilaisuudeksi. Koko kaksi ja puolisataisen 55557: suus ·ennenkaikkea vain iskulauseena. ·Työ oppilasjoukon kokoonnuttua juhlasaliin 55558: kansan hyväksi, työ kansan pohjakerrosten aloittamaan viikon työtä laulettiin aluksi 55559: hyväksi, työ kansan kulttuurin hyväksi, isänmaan virsi. Tämän jälkeen luki kou- 55560: työ itsekunkin kohdalla, sillä saralla, lun uskonnonopettaja, kirkkoherra Arvo. 55561: minkä kohtalo hänelle on suonut, se jo V esala rukouksen, pitäen lähtökohtana tä- 55562: sinänsä on isänmaallisuutta. Tähän isän- hän tilaisuUJteen sattuvasti sove1tuvan raa- 55563: maaHisuuteen täytyy silloin myöskin E- matunkohdan. Sen jälkeen lru:ki rehtori 55564: sätä jokaisen velvollisuus uskollisesti nou- K. A. Meriluoto kouluhallitukselta tulleen 55565: dattaa sitä yhteiskuntajärjestystä, jonka opetusministeriön tunnetun kiertokirjeen, 55566: me olemme perineet ja jota kehittämällä joka m. m. kieltää sinimustia käyttämästä 55567: me voimme kulkea kansakuntana yhä kor- koulutyössä ollessaan mustaa puseroa ja si- 55568: keampia saavutuksia kohti. Mutta ne, nistä solmiota ja joka muutenkin asettaa 55569: jotka tässä isänmaallisuutta ovat huulil- esteitä koulunuorison julkiselle isänmaalli- 55570: laan viljelleet pitkin iltaa, ne itse asiassa, selle toiminnalle.'' Tähän tilaisuus päättyi 55571: ja se teidän täytyy myöntää, ovat otta- (Ed. Kares: Se oli juhlallinen toimitus!). 55572: neet itselleen perinnön Lapuan liikkeeltä. Se oli juhlallinen toimitus, mutta sillä oli 55573: Eikä se liike - rovasti Kares katsoo - se ikävä puoli, ed. Kares, että se järjestettiin 55574: eikä se liike kaihtanut myöskään tämän mielenosoitukseksi kouluhallituSita vastaa.n 55575: kansan laillisen oikeusjärjestyksen loukkaa- (Ed. Hannula: Esivaltaa vastaan!). Se sel- 55576: mista (Ed. Kares: Minä olen lapualainen!) viää kirjoituksen jatkosta, jos tahdotte 55577: ja ohjelmaksi tunnustamasta lausetta, jonka kuulla: ,Vaikka tilaisuus oli masentava, 55578: mukaan yksityisil1ä kansalaisilla on oman kun ajatteLee, että tämä kaikki on tapah- 55579: tahtonsa perusteella oikeus loukata myös- tunut nuoressa itsenäisessä maassamme, oli 55580: kin isiltä perittyä lakia, oikeusjärjestystä siinä kuitenkin sytyttävääkin. Se teki o:p- 55581: ja isänmaallisuutt•a. Ja jos me olemme vi- pilasjoukkoon lukemattomia uusia sinimus- 55582: hassa joskus, niinkuin ystäväni eversti So- tia, jotka ilman kiellettyä kaunista pukua- 55583: mersalo äsken puheessaan lausui, niin se kin toimivat samojen päämäärien hyväksi. 55584: viha tai se into, tai se suuttumus·, mikä Ti'laisuus havahdutti nuoret mielet ;tajua- 55585: toisinaan sanoissa 'esiintyy, se ei ole mitään maan, mihin ollaan jo menty ja mihin ol- 55586: muUlta kuin suuttumusta sen johdosta, että laan menossa." (Ed. Sundström: Oikein!). 55587: me kaikkien näiden ilmiöiden edessä tun- Tilaisuus oli järjestetty niin, että nuorten 55588: nemme tosiaankin (Ed. Kares: Ei innostuta mielet syt:tyivät sitä viranomaista vastaan, 55589: liikaa l) isänmaallisuuden tunteen louka- joka uskaltaa vaatia, ettei koulussa esiin- 55590: tuksi. Ja meilläkin on oikeus rakastaa tätä nytä puoluepukimissa ja siten loukata nii- 55591: isänmaatamme. den .ajatusta ja niiden vapautta ja tunteen 55592: Siirryn toiseen seikkaan. On puhuttu vapautta ja ajatuksen vapautta, jotka ajat- 55593: kurista ja sanottu, että kuri on hyvä asia, televat toisin kuin sinimumat. 55594: sitä kannatetaan joka taholla. Kun kuria. Puku sinänsä ei tietysti ole mikään va:a- 55595: vaadimme, niin tottakai meidän silloin täy- rallinen ilmiö, eikä minkään viranomaisen 55596: tyy myöskin vaatia sitä ei ainoastaan kou- pitäisi myöskään lähteä tavallisia pukuky- 55597: lulaisilta, vaan myöskin koulujen opetta- symyksiä säännöstelemään. Mutta toinen 55598: jilta. Kouluhallitus on saanut lähettää on asia, kun puvulla nimenomaan 'tahdo- 55599: niistä asioista, joita (tässä on kosketeltu, taan osoittaa määrättyä valtiollista mielen- 55600: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2133 55601: 55602: laatua ja oppisuuntaa. Kun näin tapah- arvostella (Ed. Riipinen: Sehän olisi 55603: tuu, silloin täytyy nähdäkseni koulun juuri hyvä!). Ja täällä te edustajat Riipinen ja 55604: suojellaksoon kasvattiens•a vapautta., ajatuk- Somersalo vaaditte, että koululaisten pitää 55605: sen vapautta, valvoa, ettei noista puvuista, saada ennenkaikkea olla hallituksen tekojen 55606: puoluepuvuista, muodostu nuorene mielelle ' ja politiikan arvostelijoita (Oikealta: Ei ole 55607: kahle, joka estää sen nousemasta sille va~ vaadittu !) . Sitä tietä, minun käsittääkseni, 55608: pauden tasolle, joka toki on meikäläisessä te täällä puolustatte. Puolustamanne va- 55609: yhteiskunnasS<a vielä ka:ns:alaisille taattu. paus on esiintynyt eräässäkin koulussa Var- 55610: Että se aina tulisi olemaan taattu, siitä sinais-Suomessa m. m. sii!nä muodossa, että 55611: ei ole vielä 1taike~ta (Ed. Riipinen: Pelkääkö opettajain läsnä ollessa pidetään esitelmiä 55612: edustaja?). Ei lainkaan, päinvastoin (Ed. siitä, kuinka huonot meidän olomme ovat 55613: Kares: No, hyvä on!). lVIinä olen vakuu- kaikilssa suhteissa. Sitähän on ruikut ettu 1 55614: 55615: 55616: tettu s·iitä, että tällaisilla keskusteluilla, muillakin tahoilla. Tähän kai!kkeen kehnou- 55617: niin raskaita kuin ne ovatkin herra puhe- teen ja huonouteen on ollut muka syynä se, 55618: miehelle ja myös pikakirjoittajille, näillä- että meillä on ollut järjestään vain huonoja 55619: kin keskusteluilla kaikesta huolimaJtta on hallituksia. Kun koulupojat tällä tavalla 55620: se vaikutus, että ne herättävät sittenkin nousevat arvostelemaan maansa hallituksia, 55621: epäilyksiä ed. Riipisen ja hänen hengen- niin pakostakin kohdistuu arvostelu silloin 55622: heimolaistensa mielessä siitä (Ed ..Riipinen: jo myös itse hallitusjärjestelmään, siihen 55623: Päinvastoin!), onko se asia, jota he aja- vapaami<eliseen hallitusjärjestelmää.n, joka 55624: vat, niinkään oikea kuin he uskovat (Ed. suo jokaiselle kansalaiselle, ja tässä on ky- 55625: Kares: Ei yhtään!- Kyllä se on erehdys!). symys toisesta vapaudesta, jokaiselle kansa- 55626: Näihin epäilyksiin on pikkuisen kuitenkin laiselle .oikeuden olla omalla äänellänsä vai- 55627: syytä, syytä sen vuoksi, että uskonto-, koti-, kuttamassa maan asioihin. Tämäkään v~ 55628: isänmaa-ajatuksen taikaa voidaan tällaisissa paus ei sovellu teidän ohjelmaanne, sillä tei- 55629: tilaisuuksissa vetää esille jotain muutakin. dän ohjelmannte mukaan on toteutettava 55630: Täällä ed. Annala puhui sinimusta~ ja johtajaperiaate (Ed . Kares: Me kärsivälli- 55631: eräiden muiden järjestöjen sotilaallisesta sesti kuuntelemme!). Minä koetan ja.tkaa, 55632: luonteesta. Minä en usko, että nuo koulu- jotta asessori Kareksella tai rovasti Karek- 55633: laisjärjestöt olisivat vielä sotilaallisesti jär- sella tai edustaja Kareksella olisi myöhem- 55634: jestetyt, mutta sen sijaan minä olen va:kuu- min elllemmän aihetta omaan puheenvuo- 55635: tettu siitä, että ne yhteydet, joita eräillä roansa (Ed. Kares: En minä siihen!). y,~ 55636: sinimusta-väriä kantavilla edustajillakin on paus ottaa osaa maan asioiden määräämi- 55637: erinaisiin piireihin ulkomailla, että nuo yh- seen ei ole suinkaan sen vapauden mukaista, 55638: teydet paljastavat sen, mihin sillä taholla jota toteutetaan johtajaperiaatteen mukai- 55639: pyritään. Ja luulen olevani oikeassa, kun sesti hallituissa mailssa. ,Siellä päättää ja 55640: sanon, että pyritään sellaiseen olotilaan, määrää joko yksi mies, kuten Italiassa, muu- 55641: joka tosiaankin on keskustan edustaman val- tamat miehet, kuten Saksassa ·tai yksi puo- 55642: tiollisen vapaamielisyyden aatteen mukaisen lue johtajiensa välityksellä, kuten Venä- 55643: olotilan vastainen (Ed. Kares : Varmasti !) . jällä. Sama systeemi kaikissa kolmessa 55644: Tuon vapaamielisen ajatustavan mukaiseen maassa. Ja kun te kohotatte tämän johtaja~ 55645: yhteiskuntaelämään kuuluvat eräät oikeu- periaatteen nuorisonkin keskuudessa siksi 55646: det, jotka ·on riistetty sekä työläisiltä että ihanteeksi ja isänmaallisuudeksi, joka olisi 55647: talonpojilta ja myös henkisen: työn teki- toteutettava vapaan kansan · keskuudessa, 55648: jöiltä niissä maissa, joissa mustat ihanteet niin silloin te kohota.tte itse asiassa venäläis- 55649: ovat voittaneet (Eduskunnasta: Ja mustat italialais-saksalaisen valtioihanteen länsimai- 55650: paidat!). Ja mustat paidat aluksi esiinty- seen vapausihauteeseen kasvaneen Suomen 55651: neet, ne ovat sieltä lainatut. Näihin va- kansan eteen. Uskallan väittää, että me - 55652: pauksiin kuuluu m. m. ajatuksen vapaus. länsimaiden vapauspiiriin kuuluva kansa- 55653: Bversti Somersalo ehkä muistaa, että kun olemme korkeammaUa kuin ·jos kuuluisimme 55654: olimme muutamia viikkoja sitten Saksassa, tuohon venäläis-italialais-saksalaiseen pii- 55655: meille suoraan sanottiin, että siellä, missä riin. Ja minä uskallan väittää, että Suomen 55656: puseroihanne on voittanut, että siellä ei tu- nuoriso, joka, Jumalan kiitos, syttyy va- 55657: lisi kysymykseenkään, että hallitusta, sen pausajatukselle silloin kuin sen toimintaa 55658: tekoja, sen ohjelmaa, sen politiikkaa saisi tarvitaan, että se myöskin ymmärtää tuon 55659: 2134 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 55660: ----------------- 55661: 55662: länsimaisen vapausaatteen merkityksen. kaiken politiikan ja puolueiden (Keskus- 55663: Vapausaatteen, jonka voimakkaimpana esi- tasta: Vain heimoasia.!). Se ajoi muka vain 55664: taistelijana ja kanna·tta:jana kautta vuosi- heimokysymystä ja heimoasiaa. Minä en 55665: sadan on sivistyneessä Europassa ollut se usko sellaista aikaa Akateemisen Karjala- 55666: liberalismi, jota te vihaatte, liberalismi (Ed. Seuran elämässä olleen, sillä heimoasiaan 55667: Kares: Se on vihattava!), se on nostanut yhdistettiin Akateemisessa Karjala-Seurassa 55668: meidänkin kansamme siitä sorronalaisuu- heti alusta a~kaen kysymys Suur-<Suomesta 55669: desta, missä se aikaisemmin eli (Eduskun- ja heti alkuvuosina ilmestyi kirjoituksia, 55670: nasta: Hatut 'ja myssyt!). Se .on aatteil- joissa voimallisesti puhuttiin suuresta Suo- 55671: laan vapauttanut meidän torppariväes- mesta, jonka rajat piti mennä jotakuinkin 55672: tömme, se on aatteilllaan avannut tien kan- pitkälle itäänpäin. Tämä, jos mikään nyt 55673: sanvallalle tähän maahan, se on vieläkin ky- kai oli politiikkaa, ja tämä oli alusta alkaen 55674: kenevä ,antamaan oikeita ihanteita, taistelun Mkaantunut Akateemisen Karjala-Seuran 55675: arvoisia ihanteita, ehkäpä ·ed. Kareksellekin, asioihin. Ja sitten vielä toinen havainto. 55676: kunhan hänkin oppii niitä ymmärtämään 6-7 vuotta takaperin, kun oltiin eduskun- 55677: (Ed. Hannula: I1iian vanha!). nassa, meni milloin 'tahansa kahv!ilan puo- 55678: lelle, niin siellä oli Akateemisen Karjala- 55679: Ed. K a r e s: Herra puhemies! Kun Seuran nuoria miehiä edustajien, ennen 55680: luin perustuslakivaliokunnan mietintöä hal- kairukea maalais'liiton .edustajien puheilla le- 55681: lituksen kertomuksesta vuonna 191312, näin vittämässä ajatuksiaan heille ja sillä tavalla 55682: siellä erään lausuman tästä koululaiskiihoi- koettivat vaikuttaa poliittisesti mielipiteit- 55683: tuksesta ja ajattelin, että tuosta kai nyt täy- tensä hyväksi. Meitä oli m. m. kutsuttu 55684: tyy eduskunnassa minunkin jotain puhua. eräänä kertana useita edustajia Akateemisen 55685: Mutta kun sitten näin valtiovaminvalioku11r Karjala-Seuran tilaisuuteen ja siellä nuoret 55686: nan mietinnössä taasen kappaleen samasta miehet voimaJllisesti ikiihoittivat meitä ja 55687: kiihoituksesta ja mustista puseroista, niin agiteerasivat meitä aatteittensa puolelle, 55688: päätin, että minä en puhu mitään, ennen- eivätkä ne suinkaan olleet mitään epäpoliit- 55689: kuin tulee minun vanhan valiokuntani, kul- tisia aatteita. Niin että kyllä Akateeminen 55690: kula:itosvaliokunnan, mietintö, sillä. luulta- Karjala-Seura on tällä ·linjalla mkkunut 55691: vasti sielläkin ·on näistä mustista puse- aiusta alkaen, sitä ei voida kieltää. 55692: roista, koska se nyt välttämättömästi täytyy Ja minä muuten tahtoisin kysyä vieläkin 55693: olla kaikrssa eduskunnan Miakirjoissa. kerran: milloinka ylioppilasnuoriso varsin- 55694: Mutta kun tässä nyt on niin kauan keskus- {kaan, mutta koulunuorisokaan, milloinka se 55695: teltu ja olen kuullut sitä paitsi, 1että kulku- oikeastaan on ollut ulkopuolella politiikan? 55696: laitosvaliokunnan illiietintö ilmestyy pöy- Sen verran kuin minä koululaismaa>ilmaa 55697: dälle vasta jäljestä joulun, niin minäkin nyt tunnen sekä itse käyneenä koulussa - 9 55698: jotakin sanon. vuotta minä istuin, minä olin vähän liian 55699: Pari pientä huomautusta ·ensin. Ed. Tark- laiska - ja sitten koulunopettajana, 9 55700: kaselle minä pyytäisin huomauttaa, että vuotta yhteiskoulun opettajana, niin ei poli- 55701: emme nyt huoli tässä yhteydessä ruveta kai- tiikka ollut koskaan vieras muille oppilaille 55702: velemaan sitä, kuka on nyt kuulunut ku- kuin aivan veltoille 'ja uneliaille, sellaisille, 55703: hunkin puolueeseen sortovuosien aikana. jotka eivät yleensä mistään asioista mitään 55704: Siitä meillä :riittäisi puhelemista kuinka pal- välittäneet. Jo siihen aikaan, kun olin kou- 55705: jon tahansa, ehkä me voisimme jättää tä- lupoi'ka, me voimallisesti taistelimme poliit- 55706: män asian sen varaan, että kummassakin tisten aatteiden puolesta. Itse voin ilmoit- 55707: puolueessa silloin olleita on näissä porvari- taa, -että minun poliittinen pohjasuuntani 55708: ryhmissä itse kussakin (Ed. Ta;rkkanen: Ot- on määrätty 11-vuotiaana, niin ·a:ikaisin, ja 55709: tiko se kipeää?). Ei yhtään, ei se ottanut se määrättiin silloin ei puolueohjelmain mu- 55710: minua yhtään kipeältä, minä pikkusen viit- kaan, joka on minusta kaikkein huonointa 55711: taan siihen jäljestäpäin. tapaa, millä esim. nuori ihminen voi poliit- 55712: Sitten toinen huomautus ed. J. Annalalk tisesti itsensä määrätä, vaan suurten per- 55713: Hän sanoi täällä, ettei Akateeminen Karjala- sonallisuuksien mukaan. Meitä sen ajan 55714: Seura a:luksi, kun se perustettiin, millään ta- koulupoikia innostutti suomalaisuuden vii- 55715: valla tarkoittanut politiikkaa eikä pyytänyt meiset suurmiehtlt, joiden kanssa jouduimme 55716: liikkua politiikassa, vaan oli ulkopuolella kosketuksiin, Yrjö-Koskinen, Agathon Meur- 55717: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2135 55718: 55719: man j. n. e. Ne olivat meille auktoriteet- jotka repäisivät koululaisetkin ylös siitä 55720: teja, joita me esim. menimme sää:tyvaltio- urrteluudesta, mihin ne olivat vaipuneet. 55721: päivien parvekkeille ylioppilaina !kuuntele- Minä riloitsen siitä, että tästä matalasta 55722: maan aivan kuin juhlahet'lmen. Tällä ta- ajasta ·olemme nyt päässeet, aivan ilmeisesti 55723: valla meidän poliittinen kantamme määrät- päässeet, että meidän nuorisomme ja erit- 55724: tiin. täinkin koulunuorisomme keskuuteen jälleen 55725: Sitten tiedän, niinkuin .täällä on huomau- on tullut vanha aatteellinen innostus, että 55726: tettu, mitenkä sortovuosien aikana silloinen siellä isänmaan suuri asia jälleen on todella 55727: puoluekatkeruus, puolueviha, voimallisesti ensimmäisenä ja etualalla. Kun kuulitte 55728: vaikutti myöskin kouluissa. Kyllä siellä sitä ohjelmaa, mikä sinimustien ohjelmana 55729: isien poliittisten mielipiteiden tähden pojat on tääUä tänään luettu, niin minä olen 55730: saivat toinen toiseltaan selkään hyvin usein varma siitä, että teidän sydämenne täytyi 55731: ja kii·vaita väittelyitä tapahtui. Eikä suin- sykähdellä näiden ajatusten ja näiden pää- 55732: kaan se ollut niin vaaratonta. Ed. Heiniö määrien takana. Täytyy jokaisen isänmaan 55733: tää:llä tahtoi väittää, että muka silloin ei ul- ystävän ja nuorison ystävän iloita, että täl- 55734: kopuolelta mitään vaikutettu. Kyllä ulko- laista harrastusta on .nuorison keskuuteen 55735: puolinen vaikutus kouluihin varsin'kin sii- nyt syntynyt. 55736: hen aikaan oli ·erittäin voimallinen. Ed. Toivola puhui kauni.isti isänmaalli- 55737: Sellaista se on ollut, paitsi vapaussodan suudesta, mitenkä korkea ja jalo aate se on. 55738: jälkeen, minä myönnän, tuli eräs aika, ih- Minä muistan, että edistysmielisen puolueen 55739: meellistä kyllä, vapaussodan suurten ja nos- viime vaaliohjelmassa. oli pari ajatusta, 55740: tattavien tapahtumien jälkeen tuli sellainen jotka ovat myöskin sinimustien ajatuksia, 55741: aika, jolloinka nuoriso kouluissa oli ulko- nimittäin se, että isänmaallisuus on äärettö- 55742: puolella politiikan. Se olå - minä sanon män korkea ja jalo asia ja että uskonto on 55743: sen vieläkin kerran - se oli ihmeellistä. myöskin kovin korkea ja. jalo asia,jota joka 55744: Mutta selityksenä siihen voin mainita, että ainoan ihmisen on kunnioitettava. Minä en 55745: se aika oli meidän maassamme henkisesti sitä ohjelmaa nyt saanut käsiini vaikka 55746: kov.in matalalla tasolla kulkevaa, se on kiel- hain, mutta molempien näiden ajatusten 55747: tämätöntä. Tämän suuren elämyksen jäl- perässä oli lausuma: isänmaaUisuutta ei sen- 55748: keen heti 19!18 alettiin mitä ilkein puolue- tään saa sotkea puolue-elämään eikä uskon- 55749: taistelu, jossa totuutta ei suinkaan nouda- toa saa sotkea millään tavalla politiikkaan. 55750: tettu ja jossa toistensa vaikuttimet esitettiin Kun luin tätä ohjelmaa, niin sanoin: Se on 55751: kuinka alhaisella tavalla tahansa. Aika ol.i juuri sitä isänmaallisuutta, jota tähän asti 55752: niin matala, että koulunuoriso vaipui sel- on nuorisonkin keskuudessa ja yleensä tässä 55753: laiseen kohtaan, jossa minä en elämäni ai- maassa viljelty. Isänmaallisuus on kaunis 55754: kana ollut koulunuorisoa nähnyt, huvitte- asia, ·erittäin kaunis asia ja uskonnollisuus 55755: lui'hin, jazziin ·ja myöskin varsin suuressa myöskin, kunhan ne saadaan vain panna 55756: määrä:ssä juopotteluun, niinkuin täällä on jonnekin koreaan kirstuun ja ottaa joskus 55757: sanottu. Yksi ainoa valopilkku oli. Minä juhlissa esiin, kunhan vaan politiikkaa ja 55758: olen kerran eduskunnan puhujala•valta, kun maan asioita saadaan hoitaa ottamatta huo- 55759: täällä Akateemista Karjala-Seuraa vastaan mioon isänmaallisia ja uskonnollisia arvoja. 55760: kovasti hyökättiin, myöskin kokoomuspuo- Tämä on isänmaallisen kansanliikkeen mie- 55761: lueen, johon silloin kuuluin, johtavien poli- lestä isänmaallisen ja uskonnollisen mielen 55762: tiikkojen taholta, lausunut: minä iloitsen alentamista. Ne ovat molemmat sellaisia 55763: siitä, mitä minä Akateemisessa Karjala- tekijöitä, joiden on päästävä tavalla tai toi- 55764: Seurassa näen. Minä näen siellä isänmaal- sella määräämään myöskin kansan poliitti- 55765: lista nousevaa mieltä, minä näen siellä uhri- sesta elämästä. Ja että tällainen mieli on 55766: halua ja rakkautta sellaista, mitä minä en koululaisissa syntynyt, siitä täytyy iloita. 55767: muualla ole enää näkemässä. Mutta tämä He ovat käsittäneet isänmaallisuuden ei 55768: Akateemisen Karjala-Seuran vaikutus oli vain lauluina ja puheina, vaan niinkuin 55769: vielä verrattain pieni, se •ei ulettunut koului- heidän lupauksissaan ja ohjelmissaan nä- 55770: hin, muuta kuin aivan vähän. Koululaiset kyy, sellaisena uhrimielenä, joka on valmis 55771: yleensä jäivät ulkopuolelle tämän vaikutuk- antamaan kaikkensa ja tekemään velvolli- 55772: sen. AiKS vähitellen laajeni ja kasvoi suutensa viimeiseen asti (Ed. Fränti: Missä 55773: ja sitten tulivat vuoden 19~0 tapahtumat, suhteessa?), joka paikassa missä heiltä sitä 55774: 2136 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 55775: 55776: vaaditaan ja he ovat myöskin sen tehneet vat, että on kovin yksinkertaisesti JarJeS- 55777: (Ed. Fränti: Taidattekos sen selkiämmin tettävissä kiihoittaa koululaisia ulkopuo- 55778: sanoa?). lelta, niin no tehkää, hyvät herrat, tehkää 55779: Opetusministeri sanoi täällä erittäin kau- hyvät herrat se, menkää muuttamaan kou- 55780: niin ajatuksen, että koululaisten on saatava lulaisten mielialaa, onhan teillä suu niin- 55781: olla rauhassa ja jatkaa opintojaan rauhassa kuin meilläkin ja voimallisia puheita olette 55782: siihen asti, kunnes pääsevät kypsyneeseen pitäneet tänä iltana ja yönä. No vaikutta- 55783: ikään. Minä tahtoisin kysyä, mitenkä on kaa koululaisiin, koska te luulette sen ole- 55784: yleensä mahdollista, että koululainen, val- van niin peräti yksinkertaisen asian. Minä 55785: pas ja henkisesti vireillä oleva koululainen, puolestani olen sitä mieltä, että meidän 55786: nykyisenä hetkenä voi olla tässä suuressa nykyiseen koulunuorisoomme ei ulkopuo- 55787: rauhassa. Maailmahan on täynnä ajatuk- lelta voida viedä mitään. Sinne voidaan 55788: sien ja aatteiden taistelua, he ovat sanoma- viedä vain sitä, mitä tämä nuoriso omista 55789: lehtien lukijoita niinkuin kaikki muutkin, vaistoistaan, heränneen sydämensä mieli- 55790: ja minä en käsitä edes sitä, miten he voisi- alasta löytää ja mihin se sieltä innostuu. 55791: vat jatkaa opintojaan niin, ettei tämän Ed. Toivola sanoi, että me liian aikaisin 55792: maailman meno millään tavalla häiritse hei- pyysimme faktoja ja tapauksia. Minä pyy- 55793: dän rauhaansa. Tässä on puhuttu poliitti- täisin niitä vieläkin, sillä kun tarkasti on 55794: sesta kiihoituksesta ulkoapäin. Ei ole tuotu kuunnellut tätä keskustelua ja niitä faktoja, 55795: esiin yhtään ainoata henkilöä, joka olisi mitä on kerrottu kouluissa olleista epäjär- 55796: käynyt kouluissa poliittista kiihoitusta pitä- jestyksistä ja kiihoituksesta, niin kaikki 55797: massa. Minä en ainakaan sellaista tiedä. puhujat, jotka ovat niistä puhuneet, ovat 55798: Olin hiljakkoin Lapuan yhteiskoulussa vedonneet tapahtumiin 1930 ja 1931. Myö- 55799: eräässä isänmaallisessa juhlassa. Akatee- hempiä tapauksia minä en ole kuullut. 55800: minen Karjala-Seura sen piti. Siellä puhut- Kajaanin tapahtuma täällä mainittiin, 55801: tiin heimoaatteesta, ei mitään puhuttu isän- vaikka siihen opetusministeri ei tarttunut 55802: maallisen kansanliikkeen asiasta. Mutta ensinkään, ja siinä on toisenlainenkin seli- 55803: mitään ulkoapäin tulevaa kiihoitusta kou- tys kuin se minkä ed. Annala sanoi. Mutta. 55804: lulaisten keskuudessa minä en tiedä. Ei ai- näihin vanhoihin asioihin on tartuttu ja 55805: nakaan ole ketään kiihoittajaa mainittu. herrathan kai myöntänevät, että silloin 55806: Ja minä tahtoisin huomauttaa siitä, mitenkä tämä maa oli kokolailla sekaisin. Ei täällä 55807: esimerkiksi meidän korkea-arvoisa ja minun . ollut silloin mitään varsinaista järjestettyä 55808: erittäin kunnioittamani arkkipiispa viime liikettä, ei Lapuan liike ollut millään ta- 55809: poliittisessa kirjoituksessaan ilmeisesti ereh- valla vielä vuoden 19,31 alussa organisoitu, 55810: tyi, kun hän sanoi, että ,alamittaiset poli- vielä vähemmän sinimustajärjestö. Koulu- 55811: tikot kiihoittavat ylioppilaita ja talonpoi- laiset hommasivat mitä hommasivat. Mehän 55812: kia'', kansalliskiihkoon kieliasiassa. Hän odottaisimme faktoja nykyiseltä hetkeltä,. 55813: ilmeisesti erehtyi. Ei nuorisoa tarvitse nykyisiltä päiviltä. 55814: ensinkään tässä asiassa kiihoittaa, vaan jos Tosin ed. Toivola suurella voimalla mai- 55815: jotain kiihoitusta kysymykseen tulee, kai nitsi, mitä Pieksämäellä on tapahtunut. 55816: meidän parkkiintuneiden edustajain on Mitä siellä sitten tapahtui? Ei siellä tapah- 55817: myönnettävä, että tämä nuoriso on kiihoit- tunut mitään. Minun tietääkseni Pieksä- 55818: tamassa meitä, sekä maalaisliittolaisia että mäen koulun johtaja ei kuulu meikäläisiin 55819: meikäläisiä, sillä nuoret ovat asiansa aja- eikä myöskään uskonnonopettaja. Siellä 55820: neet sellaisella voimalla ja sellaisella tar- tapahtui yksinkertaisesti se, jonka pitikin 55821: molla, että piintyneimpienkin on täytynyt tapahtua, että uskonnonopettaja piti aamu- 55822: nuorison innon alla alistua (Ed. Tarkka- rukouksen niinkuin tapana oli, veisattiin 55823: nen: Se on meissä luonnostamme!). Ei se virsi ja sitten johtaja luki sen erinomai- 55824: niin kovin luonnossa teilläkään ole, sen tei- sen käskykirjeen puseroiden riisumisesta. 55825: dän viimeinen hallituskantenne kyllä osoitti Muuta ei koulun puolelta tapahtunut, se- 55826: (Ed. Tarkkanen: Se oli meidän herro- hän oli siten lehdissä kerrottuna (Keskus- 55827: jemme asia!). Minä siis väitän, että puhe tasta: Mielenosoitus esivaltaa vastaan!). 55828: kiihoituksesta koulun ulkopuolelta on tässä Ei se ollut mitään mielenosoitusta. Mutta 55829: yhteydessä aivan vaara sana. Sellaista ei sanomalehti sitten - ed. Toivola sen luki 55830: ole voitu todeta. ,Jos todella herrat luule- lehdestä - itse kertoo, mitä tämä lukemi- 55831: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2137 55832: 55833: 55834: nen vaikutti oppilaissa. Sen se on vaikut- tarin Snellmanin elämänajatuksia ja elä- 55835: tanut jokaisessa koulussa, jossa se on luettu, mänviisautta. 55836: sielläkin missä se on luettu luokka luokalta Täällä on puhuttu puvuista. Ei puku tee 55837: ilman minkäänlaista yleisyyttä. Minun ym- ketään isänmaaJliseksi. Ja voi olla monta, 55838: märtääkseni oli siis ed. Toivolan kertomus varsinkin, kun sinimusta puku leviää laa- 55839: Pieksämäen koulussa tapahtuneesta asiasta jemmalle, se voi joutua monen sellaisenkin 55840: aivan joutava. Tätä asiaa ei voitu millään päälle, jonka sydän ei ole isä.nmaallisesti 55841: muulla tavalla toimittaa, jos se kerran toi- sytytetty. Emmehän me sellaista kiellä, se 55842: mitettiin koko koululle yhdellä kertaa eikä kuuluu inhimilliseen elämään. Mutta on 55843: sanottu luokka luokalta, niinkuin toisissa muistettava eräs asia. Eräs vanha herän- 55844: kouluissa. Ei siinä mitään mielenosoitusta neisiin lukeutuva vanhus, mies, joka on 55845: ollut opettajien puolelta. miettinyt vain hiljaisuudessa yksikseen ja 55846: Tahtoisin nyt kerta kaikkiaan huomaut- joka ei lukeudu meihin, tuli pappilaan ja 55847: taa tältä paikalta, että te, vanhat tekijät, sanoi: ,Minä olen tuntenut viimeisinä 55848: ette huomaa sitä, että on syntymässä tähän .aikoina suurta iloa siitä, että jälleen on ru- 55849: maailmaan, tähän Eurooppaan uusi nuo- vettu huomaamaan, että pukukin on sisälli- 55850: riso. Minä hain täällä, mutta en löytänyt, sen ihmisen ilmaus, että pukukin ilmaisee 55851: lehteä, eraan Ruotsin huomattavimman jotakin sellaista, mitä ihmisen sisässä liik- 55852: kulttuuritekijän, ei teologin, vaan huoma- kuu.'' Se on kyllä aina sitä ilmaissut. 55853: tun kulttuuritekijän, kirjoitusta, kun hän Nämä meidän kaikki turhamaisuuspu- 55854: oli käynyt Saksassa. Hän sanoi sen joh- kumme, ilmaisevat sisäistä ihmistä, mikä 55855: dosta nykyajan nuorisosta, - että nuoriso nykyajan ihmisissä on ollut. Onko nyt, 55856: hylkää kaikkialla vanhat epäjumalat. Nuo- edustajat, onko· nyt moitittava ja nuhdel- 55857: riso hylkää ilmeisesti koko Euroopassa kai- tava sitä, että nuoriso pyytää ja että tässä 55858: ken puolue-elämän ja kaiken sen, mitä tä- maassa on ihmisiä, jotka pyytävät ilmaista 55859: hän asti puolueiden keskessä on tärkeänä· sisällisen mielensä, sisällisen isänmaallisen 55860: ja pyhänä pidetty. Nuoriso hakee itselleen mielensä myöskin puvuissa. Eihän se nyt 55861: uusia elämänihanteita, uutta elämäntyötä. toki mahda olla niin outoa eikä rikollista. 55862: Pitäkää muistissa tämä. Kun tässä maassa ihmiset ensiksi rupesivat 55863: Minä olen nyt juuri täyttänyt 60 vuotta, ilmaisemaan uskonnollista mielialaansa pu- 55864: mutta minä olen aina koettanut pysyä nuo- vuissa, mikä hirmuinen huuto siitä tuli. 55865: rison tasalla. Olen aivan kuin lapsuudestani He saivat kärsiä häväistystä ja häpeää yhtä 55866: asti joutunut siihen asemaan, että minun Dn paljon kuin nyt mustapuserot saavat kärsiä. 55867: täytynyt koettaa nuorisoa ymmärtää. Ja He saivat sitä kirkonmiesten puolelta ja he 55868: minä näen tässä uudessa nuorisossa sekä saivat niiden puolelta, joille uskonto oli 55869: koulussa että yliopistossa uuden ajan aamu- vieras. Nämä silloiset sinimustan puvun 55870: tuulahduksen ja tekin saatte nähdä sen. kantajat 60-70 vuotta takaperin kerran 55871: Te saatte nähdä sen, että nämä uuden ajan olivat Kalajoen käräjätuvassa. Muutamat 55872: aamutuulahdukset kaatavat paljon van- papit tuomittiin virkaeroon, toiset lyhyem- 55873: hasta sellaista, mikä on kaadettavaa, mutta mäksi, toiset pitemmäksi ajaksi, ja suuri 55874: ne pysyttävät ja säilyttävät kaiken sen, joukko talonpoikia tuomittiin suuriin sakko- 55875: mikä on säilytettävää. Täällä opetusminis- rangaistuksiin. He astuivat ulos käräjä- 55876: teri mainitsi erään Juhana Vilhelm Snell- tuvasta ja ne lauloivat siellä ystäviensä 55877: manin lauseen siitä, mitenkä nuoriso on kanssa ,Meidän linnamm' on Jumal' tai- 55878: kasvatetta.va yhteiskunnalliseen kuriin, jär- vaass'", ja he päättivät näissä puvuissaan 55879: jestykseen ja tottelevaisuuteen. Minä ky- kestää ja he ovat kestäneet näissä puvuis- 55880: syn teiltä : milloinka meidän maamme kou- saan sukupolvesta sukupolveen. Kuulkaa, 55881: luissa ennen on. ollut järjestöä, joka on tätä edustajat, olisiko liian paljon toivottua, että 55882: Snellmanin aatetta pyrkinyt koulunuori- isänmaan, tämän maallisen isänmaan, mie- 55883: sossa toteuttamaan sillä tavalla, kuin sini- likin tulisi semmoiseksi tekijäksi, että nuo- 55884: mustajärjestö sitä pyrkii toteuttamaan, ret ja vanhemmat sen puvullaan ilmaisisi- 55885: opettamaan sitä yhteistuntoon, kuriin, jär- vat ja uskaltaisivat ja jaksaisivat kantaa 55886: jestykseen ja tottelevaisuuteen. Siinäkin kaiken sen häpeän ja häväistyksen, mitä 55887: se toteuttaa suuren, ihailemansa oppimes- siitä tulee. Minä toivon, että ne kestävät 55888: 55889: 55890: 268 55891: 2138 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 55892: - - - - - - - - --- ---- -~~------~----- 55893: 55894: 55895: 55896: 55897: ja minä uskon, että ne kestävät (Ed. Han- itsellensä määrätyn päämäärän, jonka saa- 55898: nu1a: Vieraan maan pukuja!). Eivät ne vuttrumiseksi 'Se tekee työtään, niin täällä 55899: ole vieraan maan pukuja. Ne ovat vanhat eduskunnassa kuin kaikkialla. muuallrukin. 55900: heränneen kansan värit, joita Lapuan Me o[emme vain tänä iltana täällä lausun- 55901: johto on käyttänyt alusta alkaen ennen- noisswmme, niin minä kuin muutkin, jotka 55902: kuin siellä tiedettiin Mussolinista mitä.än. ovat olleet kannallani, osoittaneet, että sel- 55903: Te saatte, puolueet, täällä tehdä nyt minkä lainen työ ei saa olla !luvallista oppikoulu- 55904: päätöksen tahansa, ja me tiedämme kyllä, nuorison keskuudessa (Ed. Kares: Miksei!). 55905: minkä päätöksen te teette, se ei meitä, tietä- Sentähden, että tuollainen ty:ö turmelee 55906: ikää se, se ei meitä yhtäkään liikuta, minkä oppikoulunuorison. va,rsinaiiSen kutsumusteih- 55907: päätöksen te teette. Ja tämä kansa tietää tävän, sen opiskelun, ja ,on .aiheuttanut sa- 55908: myöskin erinomaisen hyvin, että se päätös, ! notun nuorison keskuudessa sellaista ter,ro- 55909: minkä te teette, on puoluemielen sanelema, ria,. josta tiiäillä on mainittu monessa: lau- 55910: se ei ole mitään sen parempaa (Ed. Han- sunnossa, terroria toisin ajattelevia o[lpi- 55911: nula : Kommunistit sanoivat aivan samaa!). laita :kolhtaan. 55912: Sekä ed. :Simojoki että ed. Ala-Kulju 55913: ,Ed. J. Ann ala: Voin todeta, ettei yk- ovat polemisoineet aik.ai1semmin il'lalla an- 55914: sikään niistä puhujista, jntka ovat vastus- tamaani lausuntoa vastaan ~Siinä kohd8Jssa, 55915: taiH~et ik:ysymy~sessä olevan :ponnen otta- 55916: j,ossa väitin, että IKL ~ettää oppikoulu- 55917: mista valtiovarainvaliokunnan: mietintöön, nuorisoa. Kumpikaan mainituista edusta- 55918: ()le voinut. kumota niitä näkökohtia, joilla jis,ta. ei ole kuitenkaan voinut saada minua 55919: minä ·lausunnossani olen .puo~ustanut pon- vakuutetuksi :s~itä, etteikö näin todella oli- 55920: nen säilyttämistä sanotussa mie.tinnösä. To~ sikin. Minä aikaiJsemmassa lausrmnossani 55921: sin e:räät puhujat ovat polemisoineet lau- väi,tin ja niin teen edelleenkin, että se on 55922: suntoni muutamia kohtia vastaan, joten opij)ikoulunuorison pettämistä, kun si[le 55923: sen tähden pyydän muutamaHa sanalla ta:hdotaan uskotella, että se tekee työtä sa- 55924: vielä viipyä asi8Jssa. Ed. :Simojoki väitti manlaisten päämäärien tavoittwmiseks~ ja 55925: alle:k1rjoittaneen luopuneen siitä valasta, samanlaisissa oloissa kuin aikanaan oppi- 55926: jonka a~koinaan olen tehnyt. AIGS :n jäse- :koulunuoriso ja ylioppilasnuoriso työsken- 55927: nenä. Saman väitteen teki käsittääkseni teli sortovuosina ja jääkäriliikkeen aikoina. 55928: my,ösikin ed. Ala-Kuiju. Minä kuitenlkin Minä en tahdo -tässä asiassa viipyä sen 55929: olen itse 8JSiasta toista mieltä, sinä se vrua enempää, sillä edellisessä lausunnos,gan,i jo 55930: velvoitt] työhön isänanaan ihyväksi, tämän osoitin, että olosuhteet, nykyiJset ja silloiset 55931: .kansan ihyväksi, ei minkään puolueen pal- o!losuihteet, eivät ole lainka.an verrannomset. 55932: velukseen. Ed. Simojoen iausunnon johdosta, jossa 55933: Edelleen ed. Simojoki väitti, että .puolue.- hän sanoi, ettei minun olisi pitänyt entistä 55934: miehillä ei ole mitään tekemistä nykyisessä rintamatoveriani kohtaan heittää <Sellaista 55935: AKS :ssa. Minä my:önnän tämän oikeaksi syytö,stä, että hän on seiik!kai!lija, kuten 55936: \kuitenkin sillä reunamu]stutuksella, että minä lausunnossani main,itsin suuriäänisistä 55937: siellä ei ole tekemistä mui!Lla kuin yhden seikkaili.joista, jotka kersku,vat isänmaalli- 55938: puolueen jäsenillä (Ed. Kares: Joka, ei ole suudellaan. Tästä pyydän huomauttaa, että 55939: puolue! - Keskustasta: Mikä se on! - minä -en lausunnollani tarkoittanut luonr 55940: Ed. K8Jres : Saatte nähdä!). IKL :n taho~ ta nonisestikaan ed. Simojokea, jota mieleHäni 55941: on tänä iltana niinkuin aikaisemminkin pidän :kyllä vakavana kansalaisena ja myös- 55942: kerta toi:sensa jäLkeen: väi:te:tty, ettei :se ole kin isänmaanystävänä. Mutta IKL :n ri'- 55943: mikään puolue eikä sen harjoittama poli- veissä ja myö,skin -oppikoulunuoriso11 :kes- 55944: tiikka AKS :ssa ja AKS :n kautta orp:pi- kuudessa vaikuttavina tekijöinä on paijon 55945: kou'lunuorison keskuudessa ole mitään puo- sellaisia henkilöitä, joita täydellä syyllä voi 55946: luepolitiikkaa. Se on sellainen väite, jota sanoa suuriäänisiksi seikkailijoiksi. 55947: minun käsitykseni mukaan ei,vät tämän Ed. Virkkunen ei ole täählä enää, niin 55948: väitteen tekijät i.tsekään ota vakavasti (Ed. että hänen lausuntoo11sa en twhdo puuttua. 55949: Kares: Varmasti!), sillä johan kaikki ulko- Ed. :Somersalo puhui yhteisrint.amasta, 55950: naiset ilmiö:t, koko ,puolueen tniminta, joka nyt on val,lalla sosialistien ja keskus- 55951: IKL :n toiminta :osoittaa., että tämä puolue tan väliilä. :Se yhteisrintama ei ole sen 55952: on sellainen ryhmittymä, joka on asettanut kiinteämpi kuin se on IKL :n ja sosiali- 55953: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2139 55954: 55955: ~emokraattisen puolueen .välillä siLLoin, kun siitä, että IKL :n ohjeiLman mukaista poli- 55956: ne katsovat asiakseen. äänestellä •samalla tiikkaa. koetetaan sekoittaa oppikoulunuori- 55957: tavalla yhrlessä, niinkuin monta kertaa son suunnitelmiin ja sen elämään sillä ta- 55958: tääl:lä edu.stkuntatyö.ssä on tapahtunut. Me valla kuin mitä näinä viimeisinä vuosina 55959: maalaisliittolaiset, joille ed. Homersalo sa- ja vielä tänä vuonnakin ja:tkuva.sti on ta- 55960: nansa erikoisesti kdhdi,sti, me olemme tais- pahtunut. Sellainen oppikoulunuorison po- 55961: telleet kommunismia .vastaan alunperin litiikoiminen, kuten ensimmäisessä puheen- 55962: tä·ssä maa.ssa. Ja minä viittaan vanhan vuoroSISani osoitin, ei tiedä hyvää tä1[e kan- 55963: edustajatoverini ed. Lohen lausuntoon, salle ja tulevalle rSUkUJpolvelle. Siitä olisi 55964: jonka hän Mäntsälän kapinan aikan!ll t.äällä päästävä, että nuoriso saisi rau!hassa ke- 55965: eduskunnassa antoi, jossa hän si11oin osoitti, hittyä tulevia te~htäviään va.rten. 55966: että me maalaisliittolaiset olemme myös 55967: taistelleet sosialidemokraatteja vastaan (E!d. Ed. S o me r s a l o: Pikakirjoituspöytä- 55968: Wiik: Se tunnustetaan!), mutta emme sel- kirjasta näen erään välihuudahduksen ai- 55969: laisin asein kuin IKL on nyt lä:lrt.enyt tais- van puheeni lopuSISa: ,Paraskin jääkäri!'' 55970: telemaan. Me olemme nähneet sosialidemo- Tahtoisin huomauttaa herroille keskustassa 55971: kraateissakin Suomen kansalaisia, ihmisiä, ja vasemmalla, että ei ole kunniallista täl- 55972: jotka elävät jolla;kin tavalla erheessä :talou- laisten välihuudahdmsten tekeminen, kun 55973: dellisissa ja yhteiskunnallisissa !ky-symyk- herrat hyvin tietävät, ·että sotainvaliidina 55974: sissä. Me olemme pyytäneet tehdä sellaista en niitä kuule, enkä niihin voi vastata. 55975: työ.tä sekä taloudellisen että yihteiskunnal- 55976: lisen e~ämän alalla, että ihmiset sellaisesta Valitan suuresti, että ed. Heiniö ei ole 55977: erhee.stä heräi.sivät, että ma·hdollisirnman. läsnä, sillä hän huomautti, että ei enempää 55978: ed. Riipinen kuin minäkään o1e jääkäreitä, 55979: monista tulisi isänmaallisia; kansa:laisia (Ed. 55980: Hannula: Kunnon maalaisliittolai·sia !) . Jos joten me emme voi puhua jääkärien ni- 55981: ed. Somersalon mielestä punainen vaate on messä. ·Tähän vain vastaan, että en kyllä- 55982: vaarallinen, epäisänmaallinen, niinkuin se kään ole jääkäri. En ole siitä syystä, että 55983: kieltämättä onkin, niin seLlainen on myös- olin taistelussa Venäjää vastaan ja haavoi- 55984: ikin vakaan isänmaallisen kansan mielestä tuin hengenvaarallisesti 1taistelussa jo en- 55985: musta pusero, sillä se tunnetaan täällä sen nenkuin yhtäkään jääkäriä oli olemassa. 55986: liikikeen tunnusmerkkinä, j:oka nousi 19.32 Olin taisteluStSa Venäjää vastaan 1Suomen 55987: ~ainalaiiSta yhteiskuntaa va,staan lmpinaan. 55988: puolesta, silloin kun herrat täällä vielä 55989: .Mitä ed. Ka.res lausunnossaan puhui Venäjää palvelivat (Ed. Hannula: iSe on 55990: AKS :n alunperin harjoitt3iillasta politii- sen omaa puhetta!). 55991: kasta heimokysymyksen yhteydessä, niin se 55992: nyt on sellaista pU'hetta, jota voi puhua Ed. IT a panin en: Herra puhemies! En 55993: .sitäkin. AKS ei kuitenkaan ensiimmäisinä voi päästä siitä vaikutelmasta, etteikö jokai- 55994: vuosinaan, minä •sanoisin kahdeksana en- nen rehellinen edustaja 1tämän· vuorokauden 55995: simmäisenä vuotena :millään tavailla. <Sekaan- hyökkäyksestä IKL :ää ja sinimusta-järjes- 55996: tunut maan sisäJpoliittiseen elämään muu- töä vastaan olisi sisimmässään vakuutettu 55997: hun kuin si~hen, mikä koski kansallisuus- siitä, kuinka todellisuudessa tyhjäinpäiväi- 55998: kysymystä. Jos 6-7 vuotta sitten AKS :n nen tämä hyökkäys on (Ed. Tarkkanen: 55999: jä,seniä ,on ta;vattu eduskunnan ~ravintolassa Miksi valitatten. Kun asettaa pa.rlament- 56000: keskustelemassa edustajien, kanssa, - sitä taaris!elle keskustelulle edes joiltakuita vaa- 56001: aikaa minä en tunne, siHä olen oHut p.oissa timuksia, ensimmäisiä, alkeellisimpia kai 56002: Helsingistä - niin se on varmasti tapah- on tällaisen hyökkäyksen kyseenollessa se, 56003: tunut siinä mielessä, että tä.män .seuran että esitetään joitakin todistettavia tapauk- 56004: jäsenet 1silloin vielä uskol:lisina kansallisuus- sia syytösten pohjaksi. Mutta 1tällaisten 56005: ikysy;myiksille ovat .pyytäneet valistaa kan- tapausten, näiden faktojen asemas·ta olemme 56006: sanedustajain mielialoja, jotka kieltäJmättä me täällä saaneet vain kuulla kokonaisen 56007: ovat olleet valistuksen tarpeessakin. sarjan samoja syytöksiä, joita sanoma- 56008: Kaiken kaikkiaan minä toivon., että tä- lehdistö on ollut tulvillaan kolmen vuoden 56009: män illan :keskustelu olisi osaltaan ollut ajan isänmaallista kansannousua vastaan . 56010: .avaamassa IKL :n eduskuntaryhmän jäsen- Meillä kai kuitenkin iJtsekullakin lienee si- 56011: ten silmiä näkemään, että .Suomen kansalle simmässämme selvyys siitä, kuinka suuressa 56012: ja 1sen oppikoulunuorisolle ei ole siunausta määrässä valheellisia ja vääristeltyjä nuo 56013: 2140 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 56014: 56015: syytökset ovat. Minä luulen, että - va- tanne on hui,taisu ilmaan. Te kulutatte· 56016: semmi.s.tosta nyt puhumatta - keskustan siihen omia voimianne ja meihin te ~te 56017: sanomalehtimiehet tunnustavat, kun kirjoi- satu. On nimittäin nyt merkille pantava 56018: tuksiansa lukevat, että niitä, niiden totuus- koko tässä vasemmiston ja keskustan hyök- 56019: pitoisuutta, ei ny.t missään tapauksessa ole käyksessä väitteiden täydellinen todistamat- 56020: ainakaan kultavaa'alle pantava (Keskus- tomuus. Tuntuu niin kuvaavalta, niin 56021: tasta: Entäs IKL: n lehden kirjoituks.et! tyypilliseltä, kun eräs vasemmiston edus- 56022: - Lukekaa omat lehtenne aina L.apuan tlaja, kuka hän lie ollutkaan, teki näitä 56023: Sinimustasta alkaen!). Me olemme saaneet, syytöksiä muutamia kouluja vastaan ja 56024: niinkuin sanoin, tuon saman syytösten ttul- sitten vähän häkeltyen sanoi, 'että siinä 56025: van täällä uudestaan kuulla eduskunnan asianomaisen tarkastajan kertomuksessa ei 56026: puhujalavalta. On puhuttu diktatuurista tosin ole näitä asioita merkitty, mutta jos 56027: tämän asian yhteydessä. Jos nyt on vä- mentäisiin sinne ja :rrlentäisiin tuonne, niin 56028: hääkään seurattu isänmaallisen kansanliik- eiköhän sittenkin noita syytöksiä saataisi 56029: keen sanoma'lehdistöä tai isänmaallisen todistetuiksi. Kuinka kuvaavaa, kuinka 56030: kansanliiillkeen juhla- ja valitustilaisuuik- tyypillistä koko sille taistelumenetelmälle; 56031: sia, niin diktatuurista on nimenomaan il- minkä todistajina taas tänäkin päivänä ja 56032: moitettu, että isänmaallinen 'kansanliike yönä on saatu olla! Ainoa, joka tääUä 56033: ei siihen pyri. Isänmaallinen kansanliike esitti faktoj1a, todistuksira asioista, oli herra 56034: käsittää sen, että .Suomen kansan nousu opetusministeri (Keskustasta: Niitä siis 56035: voi tapahtua ainoastaan kansanvaltaiselta oli !) . Hän on siinä asemassa, että hän 56036: pohjalta, ja diktatuuri on kansanvaltaisuu- tuntee jonkunlaista vastuuta puheistansa 56037: den vastakohta (Ed. TarkkaneJl: Tämä oli ja kun herra opetusminis,teri astui tänne 56038: aivan uusi asia!). Mutta vaikka olemme puhujalavalle, niin minä ajattelin, että 56039: sanoutuneet siitä irti, te nyt ~loihditte mei- mitähän ihmeellistä sieltä nyt mahtaa esiin 56040: dä.n eteemme diktatuurin haamun, lyötte paukahtaakaan. Mutta kun hän oli kaikki 56041: hirmuisesti ja syöksytte sitä vastaan. Ette- todistnskappaleensa. esille tuonut, niin minä 56042: hän voi syyttää meitä, jos meistä tämä ihmetellen kysyin sisimmässäni: tuossako se 56043: teidän menettelynne tuntuu melko lailla nyt kaikki on! Ja silloin meille monelle joh- 56044: koomilliselta. Onpa. menty niinkin pitkälle tui mieleen 1aj,rut omilta koulupoikavuosil- 56045: syytöksissä sinimustajärjestöjä kohtaan, tamme, jolloin:ka poliittinen innostus esiin- 56046: että on sanottu niitä suorasta,an vallan- tyi meidän keskuudessamme monta kertaa 56047: kumouksellisiksi järjestöiks·i, vallankumouk- paljon rajummissa muodoissa. Täällä on 56048: sellisiksi siinä merkityksessä, mis:iå tuota koetettu väistää tämän vertauksen tehoa 56049: sanaa juridisessa kielessä käytetään. Pu- sillä, että silloin oli taistelu Venäjän sor- 56050: humme me tietysti vallankumouksesta tovaltaa vasta1an. Mutta meidän täytyy 56051: eräässä merkityksessä jopa saarnatuolista- murheella. muistella noilta vuosilta, että 56052: kin. :Me papit puhumme usein vallan- kyllä silloin taisteltiin myöskin 1toisia suo- 56053: kumouksen tarpeellisuudesta jokaisen ihmi- malaisia puolueita vastaan, ja taisteltiin 56054: sen sydämessä. .Se kuningas, mikä sielHi usein aseilla, jotka ,politiikkamme histo- 56055: synnin kautta halli:tsee, on valtaistuimel- rian on mainittava saastaisiksi (Keskus- 56056: tansa kukis.tettava. Jos näemme, että yh- tasta: Mikäs puolue se olikaan, jota vastaan 56057: teiskuntaa hallitsemassa ja valtaa pitä- taisteltiin?). 'Saan tässä heti vast,ata. tähän 56058: mässä on jotakin sellaista väärää, jota siinä välihuudahdukseen. Oli juuri keskustelu 56059: ei saa olla, julistamme, että se on saatava professori Sundströmin kanssa. Me kuu- 56060: pois. Kun te luette omia puheitanne, niin luimme Hämeen'linnan koulussa kummatkin 56061: te löydätte usein saman ajatuksen niistä- eri puolueisiin ja muistan selvästi, että !kyllä 56062: kin. Jos me käyttäisimme yhtä rohkeata sitä silloin molemmin puolin !käytettiin hal- 56063: kieltä esim. eduskuntaa ja parlamenta.ris~ ventavia syytöksiä ei ainoastaan pojat toi- 56064: mia vastaan, kuin keskustan puolelta on nen toisistansa, vaan siihen vedettiin mu- 56065: täälläkin käytetty eräissä puheenvuoroissa, ilman myöskin poikien isät ja äidit. 56066: niin - 'tuskin uskallan sitä sanoa - pel- Erittäin voimallinen todistuskappale oli 56067: kään, että meidän puheemme keskeytettäi- nyt kai se, jota herra puhemies ei antanut 56068: siin. 1Sentähden tällajnen kuviteltua vihol- tältä paikalta lukea. Siinä nimittäin mai- 56069: lista vastaan syöksyminen teidän tahol- nittiin, eräässä lauseessa, johon lukeminen. 56070: 2141 56071: 56072: keskeytettiin, sen vanhan rienaajan nimi. tämä puku. Se nyt on ollut sellainen konk- 56073: Minä en ole mikään meidän kunnioitetun reettinen tosiasia, johonka aina on voitu 56074: puhemiehemme menettelyn mestaroitsija. tarttua kiinni. Mustat puserot, niiden he- 56075: Tuli kuitenkin mieleeni ajatus: olisipa tuon rättämä ärsytys ja niiden kiihoittava vaiku- 56076: luvun saanut lukea loppuun saakka, sillä tus ei ainoastaan toveripiireissä, toismieli- 56077: kyllä meidän täytyy, ainakin meidän pap- sissä, vaan vieläpä kaupunkilaisissakin on 56078: pien, kun näemme sitä saastaisuutta ja sitä mainittu useampaan otteeseen. Täällä nyt 56079: siivotonta elämää, mihinkä meidän nuori- on jo puseroasiasta puhuttu. :On selvitetty 56080: somme oli painumassa, koulunuorisommekin kuinka tämä nuoriso tahtoo antautua isän- 56081: takavuosina niinkuin osalta nytkin meidän maallisille aatteille niin ko'konaisesti, että se 56082: täytyy sanoa sitä sen vanhan, saastaisen tahtoo sen myöskin puvullansa osoittaa, 56083: hengen työksi kansamme keskuudessa. Kuu- osoittaa itsellensä ja osoittaa kaikelle maail- 56084: lin tässä viime kesänä muutaman sinimusta- malle. Mutta kun nämä mustat puserot nyt 56085: pojan puhetta eräässä valistustilaisuudessa on kouluissa kielletty, niin mistä sitten vielä 56086: ja sydäntäni liikutti, kun hän kertoi, kuinka tulee se innostus näitä mustia puseroita ja 56087: he olivat olleet maailman teille, synnin sinimustien toimintaa vastaan, joka teidän 56088: teille menossa kaikessa siinä siivottomuu- puheistanne kuultaa? Mitä on vielä intoi- 56089: dessa ja saastassa, kaikessa, mitä paha Ieroista tässä asiassa? Minä pelkään että 56090: maailma nuortenkin yli tahtoo syöstä, ja tämä teidän suuri hartautenne tässä 'hyök- 56091: kuinka he olivwt unohtaneet ne ihanteet, käyksessä johtuu teidän sisäisestä epävar- 56092: mitkä nuorisolle pitää olla pyhinrmät ja muudestanne, tunteesta, että te ette tule 56093: kalleimmat, ja mitkä yksin ant1av:at nuoren onnistumaan pyrkimyksessänne sen hengen 56094: elämäUe sisällön. Ja minä näin nuorten hävittämiseksi, mistä täällä tänä iltana on 56095: isiä ja äitejä, joidenka päät painuivat alas puhuttu (Keskustasta: Mäntsälän !henki t). 56096: tuota puhetta kuunnellessa, ja monen äidin Eikä ole ihmekään, että teillä tämä epävar- 56097: täytyi ottaa pääliirransa nurkkaus ja pyyh- muus on. Ei ole ihme, kun te tunnette, että 56098: kiä silmästänsä sitä puhetta kuunnellessa nuoriso luisuu teidän käsistänne aivan väki- 56099: valahtanut kirkas kyynel. sinkin pois (Keskustasta : Ei luisu!), sillä 56100: On erityisesti tahdottu sinimustajärjestöä tällä nuorisolla on kauniit päämäärät, niin- 56101: halventaa siten, että on syytetty sitä politi- kuin äsken jo mainitsin, sellaiset päämäärät, 56102: koimisesta. On vain yksinkertaisesti todettu, jotka liikuttavat varmasti jokaisen todella 56103: että se on poliittinen järjestö, se politikoitsee isänmaallisen suomalaisen naisen ja miehen 56104: ja politiikanansa turmelee koulun, turmelee mieltä. Se on sytyttävä, tämä sinimustain 56105: omat kouluvuotensa ja turmelee sen työn, aate, niin sille nuorisolle, joka sitä aatetta 56106: jota heidän koulussa pi:täisi tehdä. Täällä tunnustaa, niinkuin meille vanhemmillekin. 56107: on nyt kuitenkin meidän puoleltamme Silloin kun tämä ajatus heräsi, niin se mies, 56108: useampaankin otteeseen selvitetty, että sini- jota ainakin me kunnioitamme suurena kan- 56109: mustajärjestö ei ole tarkoit,ettu poliittiseksi sallisena profeettanamme, viimeisenä sar- 56110: järjestöksi, ja on sanottu, että se ei sitä jastansa, valtioneuvos Danielson-Kalmari, 56111: saa olla. Jos se politikoi, jos se sekaantuu kun hän sai aavistuksen siitä hengestä, hän 56112: politiikkaan, kouluviranomaisten tehtävänä jätti meille jälkeensä perinnön: älkää 56113: on pitää asiasta huolta, tarpeen tullen lu- antako tulen s ammu a. Ja me tah- 56114: jallakin kädellä, että se pysyy päämääril- domme sitä tulta ylläpitää ja me vakuu- 56115: lensä ja ihanteillensa uskollisena (Keskus- tamme vilpittömällä mielellä, että se tuli pi- 56116: tasta: Jättäkää vaan rauhaan, niin kyllä detään kirkkaana ja puhtaana isänmaan alt- 56117: se pysyy!). Mitkä ova,t sitten nämä sini- tarilla, josta se levittää kipinänsä jokaiseen 56118: mustain ihanteet, mitkä ovat heidän pää- sydämeen, joka sitä alttaria todella en- 56119: määränsä? M,e olemme saaneet kuulla ne na:kkoluulottomin, avoimin mielin lähestyy. 56120: äsken juuri luettavan heidän säännöistänsä. Jos ei olisi sitä poliittista, tekisi mieleni 56121: Taaskin tekee mieleni vedota teidän parem- 1 suoraan sanoa turmeltunutta poliittista 56122: paan minäänne, vasemmiston ja ikeskustan mieltä, joka nyt on kuvastunut kaikista 56123: edustajat, eikö teistä jokaises:ta tunnu siltä, vastustavista puheenvuoroista, estämässä, 56124: että nuo päämäärät ovat taistelun ja kil- niin näkisitte varmasti ja tuntisitte, että 56125: voittelun arvoisj,a. asia näin on. 56126: Minä luulenkin, että suurinta pahennusta 1 Mutta olkaapa rehellisiä.. Eiköhän se 56127: keskustassa ja vasemmistossa on herättänyt , mahda olla sittenkin kateus, joka teidä.t on 56128: 2142 Maanantaina 1.8 p. joulukuuta 1.933. 56129: 56130: tälle tielle ajanut (Ed. J. Annala: Ei!). Te nen: Tulkaa pois jo!). Tämä menettelytapa 56131: tiedätte sen, että nuoriso suurin piirtein on on nyt sosialidemokratialle onnistunut. He 56132: nyt meidän (Keskustasta: Ei ole!), ja kun istuvat nyt kaikessa rauhassa syrjässä, ovat 56133: te tunnette tämän, että meidän kansamme antaneet vain ensimmäiset alkusoinnut tälle, 56134: nuorison sydämet ovat jälleen syttyneet taistelulle. 56135: suureen ja valtavaan isänmaalliseen paloon 56136: ja kun te ette ole voineet lähteä samalle Puhemies, koputtaen: Koetetaanpa 56137: tielle, jolleka teidän nuorisonne on lähtenyt, pysyä asiassa. 56138: teidänkin lapsenne, te monet edustajat, 56139: jotka täällä esiinnytte meitä vastaan, niin P u h u j a: He tietävät, että tätä sini- 56140: onhan tosin inhimillisesti ymmärrettävää, mustajärjestöä vastaan on nyt hyökkääjiä 56141: että tällaista kateellista mieltä herää, mutta tarpeeksi, heidän itsensä ei tarvitse erityi- 56142: se ei ole mitenkään puolustettavaa. Sillä sesti tähän asiaan puuttua. Keskusta tais- 56143: minä olen vakuutettu siitä, että jos tämä telee sinimustajärjestöä vastaan, joka on oh- 56144: nuoriso olisi esim. lähellä edistysmielisyyden jelmaansa kirjoittanut: ,Jumala, koti ja 56145: taikka maalaisliiton aatteita ja käyttäytyisi isänmaa.'' Kun keskustan edustajat nyt 56146: sillä tavalla kuin se käyttäytyy, ei sen rau- ovat tälle tielle lähteneet, niin sosialidemo- 56147: hallisemmin eikä sen rajummin, niin olen kraatit saavat istua siellä takana ja nauraa 56148: varma siitä, että teidän puoleltanne ei mi- (Keskustasta: Nukkumassa ovat!). He tie- 56149: tään hyökkäystä olisi tapahtunut. tävät sen, että keskusta tässäkin asiassa an- 56150: Olen ajatellut tätä asiaa vähän laajem- taa täyden kannatuksensa sosialidemokra- 56151: minkin, nimittäin yleiseltä poliittiselta kan- tialle, niinkuin se antoi kannatuksensa sille 56152: nalta. Mehän tiedämme sen, että silloin silloin, kun oli kysymys määrärahojen 56153: kun tämä kansallinen nousu Lapuan liik- myöntämisestä heidän tarkoituksiinsa, tar- 56154: keenä tässä maassa vaikutti, niin Lapuan koituksiin sellaisiin, jotka todella koskevat 56155: liikkeen isku oli isku sosialidemokratiaa vas- kiihoitusta koulunuorison keskuudessa. Minä 56156: taan samalla, kun se oli tähdätty kommu- olen nähnyt ja kuullut teidän ivanaurunne, 56157: nismia vastaan. Sosialidemokraatit ovat sen hyökätessänne sinimustajärjestöä vastaan ja 56158: tunnustaneet. Tässä muutamana päivänä minusta tuntuu ihmeelliseltä, kun ette ole 56159: eräskin heistä sanoi meille, että he o1ivat havainneet, että toimitte tässä asiassa sosia- 56160: silloin niin ahtaalla, että se ahdinko pakotti listien asiamiehinä. 56161: ,työväen", niinkuin he sitä sanaa käyttävät, Me emme naura, meistä on tämä asia va- 56162: jättämään syrjään keskinäiset riitaisuutensa, kava. Olen varma siitä, että jos ei nuorisoa 56163: kun oli kysymys omasta olemassaolosta. voita isänmaallisuuden ajatus, niin sen voit- 56164: Sentähden on isänmaallista kansannousua taa sosialidemokratia. Olen sitä mieltä, että. 56165: vastaan kiihkein viha sosialidemokratian ta- kansallinen ajatus ja sosialidemokraattinen 56166: holla. Tämä oli niin selvää, että alussa oli ajatus ovat ne kaksi valtaa, jotka maail- 56167: suurin osa porvaristoa mukana tässä isän- massa taistelevat keskenänsä. Muutamissa 56168: maallisessa nousussa. Sitähän ei kukaan voi maissa on voittanut toinen, toisissa maissa 56169: salata. Voimallisia puheita monet keskus- toinen. Nuoriso vaistoaa tämän ja on mää- 56170: tankin piiriin lukeutuvat pitivät tämän liik- rännyt kantansa tähän taisteluun nähden. 56171: keen puolesta (Ed. J. Annala: Yhdessä sää- En epäile sitä, ettei yhtynyt vasemmisto 56172: dettiin kommunistilait!). Mutta kun nyt ja keskusta nyt tee sitä päätöstä, mitä he 56173: sosialidemokratia tämän huomasi ja oli ja ovat täällä kaiken aikaa olleet rakentamassa. 56174: on se taitava taktiikka mikä sosialidemoikra- Tämä päätös on teidän keskustan puolelta, 56175: tia nyt on, niin silloin se käytti, saadaksensa teidän altis uhrinkantonne vasemmistolle. Se 56176: tämän hengen tu:kahdetuksi, sitä i:kivanhaa on minun mielestäni politiikkaa sen sanan 56177: vastustamiskeinoa, jonka roomalaiset lau- huonoimmassa merkityksessä. 56178: suivat sanalla ,divide et impera". Jos te 56179: luette, te keskustan edustajat, sosialidemo- Ed. K e m p p i: Muistaakseni on kulu- 56180: kraattien menettelytapaohjelmaa, niin te nut aikaa kuusi vuotta siitä, kun eduskun- 56181: saatte sieltä tämän periaatteen selville. Hei- nan istunto päättyi kello puoli 6 aamulla. 56182: dän oli työskenneltävä yhtyneen porvaris- Tämän pitkän keskustelun aikana olen tul- 56183: ton hajoittamiseksi, sillä ainoastaan sen lut yhä enemmän vakuutetuksi siitä, että 56184: kautta heillä nykyisessä yhteiskunnassa oli valtiovarainvaliokunnan lausuma yle:i,spe- 56185: toiminnan mahdollisuuksia (Ed. Tarkka- rustelujen 8 sivulla on aivan oikeaan osu- 56186: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2143 56187: --------------=--------------------='------ 56188: 56189: nut. Siinä on sanottu ainoastaan se, mikä taiselta pohjalta lähtevä toiminta tämän 56190: Dn totta, ja totuuden ei tarvitse koskaan kansan keskuudessa on mahdollinen. 56191: päivän vaikeutta pelätä. Koulun oppilai- Minä voisin esittää mielestäni konkreetti- 56192: denkin täytyy alistua kuriin ja järjestyk- sen todistuksen tällaisen väitteen paikkan- 56193: seen. Kuriton nuoriso kaivaa omaa hau- sapitämättömyydestä. Täällä on käynyt 56194: taansa. Se kaivaa myöskin kansansa hau- täysin selville tänä iltana, että isänmaalli- 56195: taa. Keskustelu täällä tänä yönä on yh- nen kansanliike on Lapuan liikkeen jatkoa. 56196: deltä osalta muistuttanut sitä aikaa, jolloin Ed. Kares on komealla kädenliikkeellä ju- 56197: kommunistit olivat eduskunnassa (Edus- listanut olevansa vieläkin lapualainen. Minä 56198: kunnasta: Oho!). Heidän taholtaan sanot- luulin, että lapualaisuutta ei voida sitoa 56199: tiin ja uhmattiin, että laatikaa porvarit kansanliikkeeseen, koska on tahdottu mo- 56200: lakeja, Suomen työväki ei tule niitä totte- nasti väittää, että isänmaallinen kansan- 56201: lemaan. 'Tänä yönä ja monta kertaa ennen- liike ei ole Lapuan liike. Mutta tänä iltana 56202: kin on erään puolueen, s. o. isänmaallisen ne on yhdistetty toisiinsa ja silloin voidaan 56203: kansanliikkeen taholta vakuutettu, että he todistaa, että tällä liikkeellä on diktatuuri- 56204: ja heidän tavallaan ajatteleva nuoriso ei pyrkimyksiä. 56205: tule tottelemaan maan lakeja ja laillista Kesällä 1930 saatettiin minun työhuonee- 56206: hallitusvaltaa, ei asetuksia, eikä eduskun- seeni muuan Lapuan liikkeen valtuuskun- 56207: nan päätöksiä. Tämä on minun mielestäni nan jäsen (Eduskunnasta: Ei kuulu 56208: liikaa sanottu. Se repiminen ja villitsemi- asiaan!). Minä luulen, että se kuuluu sii- 56209: nen, jota on harjoitettu kirjoitetun ja pu- hen ainakin yhtä hyvin kuin kommunis- 56210: hutun sanan kautta, se ei vie tätä rakasta tien diktatuuriohjelma tämän asian yhtey- 56211: kansaamme onnellisempaa tulevaisuutta dessä. Tämä Lapuan liikkeen valtuuskun- 56212: kohti. Jos tämä tällainen kiihoitus koulu- nan jäsen, joka saatettiin työhuoneeseeni 56213: nuorison ja kansan keskuudessa saa esteet- selitti aluksi, että Lapuan liikkeellä ei ole 56214: tömästi edelleen jatkua, niin me kuljemme mitään diktatuuripyrkimyksiä ja että etelä- 56215: onnetonta tulevaisuutta kohti. Me emme pohjalaisen talonpojan kunniasana on voi- 56216: tällä tavoin toteuta sitä Suur-Suomi- massa. Mutta puolen tunnin keskustelun 56217: unelmaa. Kun kansan keskuuteen oikein kuluttua hän sanoi, että diktatuuriin 56218: kylvetään vihaa ja eripuraisuutta, saattaa mennään ja siihen olisi jo menty, jos 56219: pahimmassa tapauksessa käydä niinkin, olisi tehty, niinkuin hän tahtoi. Mutta 56220: että menetämme tämän pienen rakkaan toisetkin nyt jo käsittävät, miten tyhmästi 56221: Suomemmekin, sen vapauden ja sen itse- tehtiin, ettei diktatuuriin talonpoikais- 56222: näisyyden. marssin aikana menty, koska siihen silloin 56223: olisi ollut niin erinomainen tilaisuus (Ed. 56224: Kares: Kuka sanoi?). Minä voin sen sanoa, 56225: Ed. Kalliokoski: Yritän, herra pu- jos tarvis tulee. 56226: hemies, olla · lyhytsanainen ja ottaa huo- Sitten tätä sinimustien toimintaa, josta 56227: mioon vuorokauden ajan, jona me vielä erityisesti tänä iltana on ollut puhe, on 56228: olemme koolla. En kuitenkaan katsonut täällä puolustettu muka vapaamielisyyden 56229: voivani pidättyä muutamalla sanalla puut- nimessä. Tätä keskustelua kuullessani mi- 56230: tumasta tähän keskusteluun, koska mieles- nun on täytynyt tulla siihen käsitykseen, 56231: täni keskustelun yhteydessä on esiintynyt että tänä iltana on kerrankin saatu kuulla 56232: eräitä sellaisia väitteitä, joita ei voida ihmeellinen sekamelska vapaamielisyydestä 56233: vaitiollen sivuuttaa. ja suvaitsemattomuudesta. Vapaamielisyy- 56234: Tahtoisin lähteä siitä, mitä ed. 'Tapani- dellä ja suvaitsevaisuuden vaatimuksen 56235: nen puheensa eräässä kohdassa sanoi. Hän esittämisellä on puolustettu sen toiminnan 56236: tahtoi tehdä tyhjäksi kaiken sen puheen harjoittamisoikeutta, jota sinimustat oppi- 56237: diktatuuripyrkimyksistä, joita muka olisi kouluissa eri puolilla maata harjoittavat. 56238: isänmaallisella kansanliikkeellä ja julisti Ja tämä suvaitsevaisuuden vaatimus kui- 56239: virallisesti, erinomaisen juhlallisesti ja va- tenkin esitetään Lapuan liikkeen perillisen 56240: kuuttavana tavalla, että sellaisia pyrkimyk- taholta, joka on edustanut mitä täydelli- 56241: siä ei ole koskaan tämän liikkeen keskuu- sintä suvaitsemattomuutta kaikissa suh- 56242: dessa ollut; hän sanoi olevansa erinomaisen teissa koko esiintymisensä ajan (Ed. Kares: 56243: hyvin tietoinen siitä, että vain kansanval- Se ei tee 'lehmäkauppoja!). Siitä minulla 56244: 1 56245: 2144 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 56246: 56247: on henkilökohtaisia kokemuksia, että tämän sen väestön keskuuteen. Minä luulen, että 56248: liikkeen taholla on kielletty suorastaan aja- taistelu marxilaisuutta vastaan voisi olla 56249: tuksen vapaus niiltä ihmisiltä, jotka eivät ole varsin jakamaton, jos te ette olisi samas- 56250: ajatelleet samalla tavalla kuin 1apualaiset taneet marxilaisia ja kansanvaltaisesti 56251: (Ed. Kares: Ei tee lehmäkauppoja!}. Mis- ajattelevia vapaamielisempiä porvareita 56252: tään lehmäkaupoista ei suilllkaan ole tarvin- (Ed. Wiik: Mielenkiintoista kuulla! - Ed. 56253: nut puhua, mutta muistan, kun vähän olen Kares : Se oli hajallaan, ennenkuin IKL 56254: yrittänyt olla julkisessa elämässä mukana syntyi!). 56255: minäkin ja olen joutunut sekä puhutussa Täällä on ed. Somersalo tämän asian yh- 56256: että kirjoitetussa sanassa arvostelemaan teydessä kiinnittänyt huomiota asiaan, joka 56257: eräitä Lapuan liikkeen edesottamisia viime mielestäni ansaitsee vakavaa huomiota, ja 56258: vuosien aikana, niin julkisessa sanassa on joka nimenomaan koulunuorison asioista 56259: tämän liikkeen taholta minulle henkilökoh- puheenollen olisi sietänyt enemmän huo- 56260: taisesti esitetty sellainenkin vaatimus, että miota kuin se on tänä iltana osakseen saa- 56261: minun jo oman turvallisuutenikin vuoksi nut. Tarkoitan nimenomaan nuorisomme 56262: olisi pidettävä suuni kiinni. On outoa, että luisumista niiden tanssiravintolain ja yö- 56263: sellaisen aatteen julistajien taholta, jotka kerhojen piiriin, joihin luisumisesta ed. 56264: tällaista suvaitsemattomuutta toisin ajatte- Somersalo täällä puhui. Hän kuitenkin 56265: leviin ihmisiin nähden esittävät, esitetään tahtoi väittää, että tämä olisi muka jonkin- 56266: nyt muka suvaitsevaisuuden nimessä vaati- laisen vapaamielisyyden tulosta, että näin 56267: mus sinimustien toiminnan harjoittamis- on tapahtunut, ja että olisi muka jonkin- 56268: oikeudesta maan oppikoululaitoksessa (Ed. laisen vapaamielisyyden vaikutusta, kun 56269: Kares: Minä en suvaitsevaisuudesta puhu- tällaista suvaitaan. Minä tosin en ole eri- 56270: nut mitään!). En minä ole väittänytkään, koisen vapaamielinen, mutta en mielestäni 56271: että ed. Kares on puhunut, mutta tänä kovin ahdasmielinenkään ja luulisin jota- 56272: iltana on siltä taholta nimenomaan puhuttu kin ymmärtäväni myös vapaamielisyydestä. 56273: suvaitsevaisuudesta hyvinkin voimallisesti Minä olen luullut aina, että kun puhutaan 56274: ja on tahdottu osoittaa, mitenkä ahdasmie- kulttuurivapaamielisyydestä, sillä tarkoite- 56275: lisiä ollaan, kun ei ajatuksen vapautta tei- taan erilaisten maailmankatsomusten ja eri- 56276: dän sinimustillenne tunnusteta. Minusta laisten aatesuuntien oikeuden tunnusta- 56277: on sillä tavalla, että jos vaaditaan ajatuk- mista ja jonkinlaista suvaitsevaisuutta eri- 56278: senvapautta yksille, on se myöskin tunnus- laisten ajatustapojen kesken, mutta en kos- 56279: tettava toisille ja sillä, mitä minä olen kaan aavistanutkaan, että paheiden har- 56280: edellä kertonut, olen minä tahtonut osoit- joittamisen suvaitsevaisuus oli vapaamieli- 56281: taa, että Lapuan liikkeen taholta ei suin- syyttä. Minun mielestäni ihmisen aivan 56282: kaan ole toisinajatteleville minkään sen riippumatta siitä, mikä on hänen suhteensa 56283: vaiheen kuluessa tunnustettu ajatuksen- kulttuurivapaamielisyyteen, on oltava jyr- 56284: vapautta (Ed. Sundström: Kun kerran källä kannalla syntiä ja pahaa vastaan ja 56285: marxilaisille tunnustatte, niin miksette tun- sellaiseen vapaamielisyyteen en ainakaan 56286: nusta meille!). Jos te esitätte kerran aja- minä puolestani koskaan yhdy, joka suvait- 56287: tuksenvapauden vaatimuksen, niin olkaa see syntiä ja pahaa (Ed. Kares: Kulttuuri- 56288: johdonmukaisia sitten ja tunnustakaa se liberalismi vaatii juuri sitä, välinpitämättö- 56289: myöskin muille (Oikealta: Täytyy se meil- myyttä pahaa vastaan ja kieltää synnin! - 56290: lekin myöntää!). Ed. Hannula: Ei vaadi!). 56291: Sitten täällä ed. Tapaninen puhui myös Kun täällä on meitä keskustaporvareita, 56292: siitä, kuinka muka keskusta on mennyt so- jonkalaisista tänä iltanakin on paljon pu- 56293: sialistien onkeen yhteisen porvarillisen rin- huttu, toisinaan syytetty vapaamielisyyden 56294: taman hajoittamiseksi. Kyllä minä tahtoi- puutteesta ja toisinaan liiasta vapaamieli- 56295: sin ed. Tapaniselle huomauttaa, että eikö- syydestä, on meitä syytetty myöskin punai- 56296: hän ole sekin liiallista sokeutta, että ed. sen kiihoituksen suvaitsemisesta ja siitä, 56297: Tapaninen ei huomaa, kuka porvarillisen että me puolestamme muka emme ole aset- 56298: rintaman on hajoittanut. Eiköhän se ole taneet minkäänlaisia vastuksia sille huo- 56299: niin, että se on juuri isänmaallinen kansan- lehtiessamme nuorison kasvatuksesta (Ed. 56300: liike, Lapuan liikkeen perillinen, joka on Riipinen: Ettekä nytkään huolehdi!) ja 56301: tuonut suurimman hajaannuksen porvarilli- vaatiessamme sinimustien toimintavapau- 56302: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2145 56303: 56304: den rajoittamista (Ed. Riipinen: Annoitte on teidä.n. 1\iiinäJkä:än en ole !kovin pessi- 56305: rahoja juuri äsken marxilaisille !) . Tähän milsti siilhen aj\ka;an näihden, jota me elämme. 56306: tahdon sanoa, että vähäiseltä osaltani olen Minunkin mielestäni meidän ajassamme on 56307: minäkin. koko elämäni ajan yrittänyt olla myös valoisia a:jarnrrnerkkejä, vaikkrukaa;n 56308: mukana nuorison kasvatustyössä ja sellai- eivät IKL:n tuoma;t li,sä;t meidän aikakau- 56309: sessa nuorison kasvatustyössä, jonka tarkoi- dess.aanme ole niitä kailk!kein r.ohkaisevim- 56310: tuksena on ollut estää punaisen kiihoituk- pia. 1\iiinä mi·elestäni näen eri talhoilla kan- 56311: sen vaikutuksen ulottumista nuorison kes- samme keSkuudessa tällä hetk!eliä varsin 56312: kuuteen. Ja tahtoisin sanoa, ettei tässä paljon isänma;allista harrastusta, rvi1pitöntä 56313: työssä ainakaan minun kotimaakunnassani tahtoa teihdä jotakin tämän maan ja tämän 56314: olekaan saavutettu kovin huonoja tuloksia. kansan rhyväiksi. Ja minä tahtoisin sanoa, 56315: Siitä on todistuksena se, että tässä maassa että ,oiJkeus tä!hän on lka,ikiHa piire~llä yhtä 56316: ei ole toista yhtä valkoista maakuntaa, kuin suuri ja minä i1oitsen isänmaallisesta har- 56317: se, josta olen kotoisin, jossa punaisella kii- rastuksesta, uhrautuvasta •työhailusta isän- 56318: hoituksella olisi yhtä vähän maaperää kuin maan hyväksi, ilmestyköön sitä sitten millä 56319: siellä, mutta IKL:llä siellä on myöskin taholla hyvänsä. 56320: vähemmän maaperää kuin missään muualla S.e, mitä meidän aika:kaudeJlwmme puut- 56321: tässä maassa. tuu, on, että me tosiaaruk•in olerrnme Eian 56322: 1 56323: 56324: 56325: 56326: 56327: Ed. Kares tässä puhui siitä, että puku suvaits,emattomia. 1\iie emme tahdo kiin- 56328: nä:Hlä sini-llllustilla on jmlikinlairnen sisäi- nittää !huomiota siihen hyrvää1n,. mitä mei- 56329: nen ihmisen heijastu:s. ja että puku llmi- dä:n omien •ryhmiemme ullkopuolella on. 56330: kil:lwkiin ihmisinä on sisäisen iihmisen ihei- Me emme tahdo näilldä sitä harrastusta työ- 56331: jastus. J()kainen näyttää jo pukeutumis- hö.n isänmaaru hyväksi, jota esiintyy muual- 56332: tavaillaa;n sitä, mitä hän sisäisesiti on. Tä- lakin kuin meidän omassa keskuudessamme. 56333: hämi minä tahtoisin sanoa, että jos näin 1\iie o1emme <liian oilkea:uskioisia, lkun on puhe 56334: on, täyrtyisi täJssä pukeutumisessa olla harrastuksista maan ja: ki!Jlllsan parhaaksi, 56335: myöskin jonkinlaista johdonmukaisuutta. ja 1srilksi. me aivan liia:ksi tuomitsemme sel- 56336: Täytyisi se puku, joka on tarkoitettu hei- laistrukirn, milkä ei tuomiota a;nsai tsisi, 56337: jastamlaan sisäåstä ihmistä, kelvata jokai- mutta mikä ansaitsi8i tunnustusta ja hy- 56338: seen paikkaan. 1\iiin..ä olen kuitenkin näh- vä'ksymistä ja josta muodostuu eroittaNa 56339: nyt tilaisuuksia, joihinka sinimustien nai- este 1sen .sijaan, .että. siitä pitäilsi muodos- 56340: set ovat tulleet pukeutuneina täysin yhtä tua yhdistäwä ja .rakentava 'bekijä. Ja on 56341: välhin vaa:ttein, kuin niidenkin kulttuuri- muitalkin valoi1sia ajanmernkejä kuin twl- 56342: vapaamielisten porvarien naiset, joiden lainen irsänmaa;llisen ha;rrasrtuksen ilmene- 56343: puvun muka rpitä~si heija.s±aa erikoisesti minen eri ta:hoil1a, jota kuitenkin meidän 56344: kevytmirelisyyttä. Kaikkiin tilaisuulk,siin keskinäinen erimielisyytemme suu11esti häi- 56345: ei näytä tämä .sirsäistä i:h:mirstä heijas:tava ritsee. On myörskin rkristillrlisen harrastuk- 56346: puku ker1paa·van tai sitten se rsisäirnen ih- sen nousua eikä sitä suinJkaan ole yksin- 56347: minen heijastuu toisissa tilaisuuksissa to- omaan isänmaalli-sen !kansanliikkeen piirissä 56348: senlaisena kuin toisi,ssa. Jos sriis tähän tai edes erikoisesti sieHä. T·ämä parrlament- 56349: pukuun perustettaisiin ihmisten sisäistä timmekin on todistuksena siitä, että ikris- 56350: elämää arvost.e:llessa, ;saisimme me van'lin tiJlise1le aja,tustavwlle tässä ma,assa anne- 56351: erilaisen käJsi,tylk:sen samoista herukilöistä taan nykyisin kannatusta paljon laajem- 56352: eri tirlaisuuksissa (Ed. Kares: Onko niiLlä missa piireissä kuin on monina a,ikoina ai- 56353: ollut mus·ta pusero 1). - On niillä väilistä 'kaisemmirn annettu. Vai eikö ole jota1dn 56354: o~lut mustiaikin puseroita (Ed. Kares: uutta ja outoa tässä pa.rlamenti,ssa se, että 56355: :M:mä en usko ! ) . vasemmiston edustajat, kuten näinä va;ltio- 56356: Täällä IKL :n edustajat ovat erittäin päivr~lä on useampaan lke11ta:an tapahtunut, 56357: monilukuisesti ja monisanaisesti tänä il- noUrsevat todistamaan kristi,nusikon totuuk- 56358: tana esiintyneet (Ed. Kares: Tottakai sien puolesta. S.emaista en minä ole 1sinä 56359: mekin saamme puhua ! ) . - Aivan oi- aikana, jonka olen parlamentissa mukana 56360: kein. En minä suinkaan tahdo moit- ollut, monta kert::ta huomannut. MutiJ:a 56361: tia teitä siitä, että te olette puhuneet. näinä viime aikoma olen sellaista useasti- 56362: Täällä on ju1istettu suurta tulevaisuuden kin ha;vainnut ja se on rminus·ta valoisa 56363: u~koa., joka perustuu siihen, että nuoriso ajan menkki. Eikä tämä suinik:a3!n o:le sel- 56364: 269 56365: 2146 Maanantaina 18 p. joulukuuta 1933. 56366: 56367: lain® a.jan merkki, joka oikeuttaisi tuo- puolueisiin kuuluvain, pitäisi huomata, 56368: mitsemllJan niitä !kaaJsaJaispiire~ä, jot:ka kuinka kiihkeästi nykyajan nuoriso kaipaa 56369: adatte1evrut eräistä asioista 'en tava1la, aatteita ja ihanteita. Kysymys on nyt kes- 56370: mutta joiden 'keslkuudessa kuitenkin esiin- kustaporvaristolle lähinnä siitä, pystyykö se 56371: tyy vilpitöntä pyrldmystä sekä yhteisym- 56372: 1 kestämään tässä kilpailussa. Täällä ed. 56373: märryksen luomiseksi että raJkentlllvan Heiniö siteerasi J. V. 'Snellmanin sanoja 56374: työn suorittami,seik:si maamme ja !ka:nsa.mme ja kansanmies ed. Suurkonka puhui !kau- 56375: parhooksi. niita sanoja Runebergin ja tSneHmanin 56376: Minä puolestani u!S!lwn myös siihen aatteista. Se oli todella kaunista, sitä kuun- 56377: uuteen nuorisoon, josta ed. Kares on täällä nellessa lapsuutemme muistot nousivat sil- 56378: puhunut. Mutta minä en usiko tämäm nuo- mäimme eteen. Mutta Snellmanin ja Rune- 56379: rison tulemiseen sellaisin edellytyksin, jon- bergin kuolemasta on kulunut puoli vuosi- 56380: ikalaisin ed. Kares on nwhnyt sen n,ou;se,van sataa. Ei voi odottaa, että samat aatteet 56381: (Ed. Kares: Minkäla,i8in n. Minä us!kon, pystyisivät muuttuneissakin olosuhteissa 56382: että tämä uusi nuoriso, jonka tulee ,löytää samalla tavalla innostuttamaan niitä, jotka 56383: toffiensa kautta !kansan eri piiri,en yhtei- nyt ovat nuoria. Ne eivät voi samassa 56384: sessä työS8ä maan ja !kansan parhaaJksi, määrin vastata meidän aikamme tarpeita ja 56385: 8e ei nouse seUaisen suvaitsemattomuuden vaatimuksia. 56386: ja sellaise'll! lllhdasmielisyyden mer1keissä, Työväenluokan nuoriso on puolestaan 56387: jonkalaisen profeettana ed. Kares on täällä löytänyt sellaisia aatteita, jotka paremmin 56388: esiintynyt. Sen täytyy nousta !Suvaitsevai- niitä vastaavat. Mutta myöskin porvarilli- 56389: suuden, ainakin nykyistä 'Suuremman su- nen nuoriso hakee ihanteita ja ellei niitä 56390: vaitseva:isuuden merkeissä. Sen täytyy nuorisolle anneta, niin se saattaa ottaa vas- 56391: nou8ta. niissä merkeissä, että n1ä1hdään eri- taan vaikka ihanteiden tapaistakin. Sel- 56392: laisten rmaai!Jcmankatromulksielllkin piirissä laista äärimmäisen oikeiston taholta sille 56393: löytyvän sellaisia asioita, jotlka yhdistävät, tarjotaan tai suorastaan tyrkytetään. Sille 56394: ja joiden pähjailla voida:an nousta raiJ.mnrta- tarjotaan tilaisuutta muodostaa joukkoja, 56395: vaam työhön yhteiseksi pa'I'haa:ksi. Eilkä toimeenpanna marsseja; siinä toiminnassa 56396: suitikaan sellaisiHa ede1lyty'ksillä, että luul- on jotakin salaperäistä, joka tuntuu houkut- 56397: laan !kaikkien erilaisten maailmanilmtsomu!k- televalta. He jumalo!vat niitä johtajia, 56398: sien kerta karkkiaan lo:p,puvan s1en jälkeen jotka selittävät heille - niinkuin täällä 56399: kuin IKL on tä,hän maaihan illmestynyt ja luettiin - että kaikki on oikeata, kun se 56400: kun se m1 kan,sakunna~n keskuudessa allka- vain palvelee omaa liikettä. Tuon nuorison 56401: nut julistaa monessa suQlteessa keskiaiJkai- psykologia on mainiosti ymmärretty Ita- 56402: sia aatteitansa. liassa ja Saksassa. Se on ymmärretty Suo- 56403: Minä siis katson, että tämän kansan tule- messakin. Ja kuitenkin tahtoisin lisätä, 56404: vaisuus ei ole niin synkkä kuin se nykyhet- että pääkysymys ei ole sittenkään psykolo- 56405: kellä monesta meistä saattaa näyttää ja että gista laatua. Nuoriso on aavistanut - 56406: kansaamme voi odotta1a suurikin tulevai- myöskin porvariston nuoriso - että se on 56407: suus. Mutta se odottaa vain sillä ehdoHa, joutumassa ahtaalle taloudellisesti. Se huo- 56408: että me nykyhetken u:llka3!viss.8J va,a;roissa maa tulevaisuutensa olevan uhatun. Yhä 56409: ja niiden yli löydämme tniserrrume, opimme enemmän tuotetaan henkistä työvoimaa, 56410: ymmärtämään, että kansan mi ikerroksissa jota isänmaa ei voi käyttää. Ei ainoastaan 56411: ja eri a3Jtepiireissä löytyy vilpitöntä halua ruumiillisen, vaan myöskin henkisen työ- 56412: tehdä jotakin maa;n ja kansan parha·alksi väestön keskuudessa alkaa jo olla niitä 56413: ja että me tämän halun opimme oikea:lla nuoria, jotka eivät koko elämässään ole 56414: tavalla yihdistäJmään. saaneet tehdä yhtäkään työpäivää. Kään- 56415: tyköötpä minne tahansa, niin he huomaa- 56416: Ed. Wiik: Me sosialidemokraatit emme vat tien olevan pystyssä. He aavistavat 56417: ole, herra puhemies, sanottavasti sekaantu- proletarisoituvansa, mutta luulevat edelleen 56418: neet tähän keskusteluun. Meillä ei ole ollut olevansa ,parempaa'' väkeä, pyrkivät ko- 56419: siihen paljon aihetta. Nyt, ennenkuin kes- hoamaan, hakevat jonkinlaista ulospääsyä. 56420: kustelu päättyy, saattaa olla syytä tehdä Useat ovat luulleet, että 1Suur-Suomi olisi 56421: muutamia johtopäätöksiä siitä. sellainen ulospääsy. Totta voi olla, että se 56422: Mielestäni porvarillisten edustajain, eri joksikin aikaa lisäisi taloudellisia mahdol- 56423: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. -- Yleisperustelut. 2147 56424: 56425: lisuuksia, mutta kyllä myöskin imperialisti- lapsensa ovat saaneet käydä seHaisessa kou- 56426: sen laajennuspolitiikan mahdollisuudet ovat lussa, kuin on Lapuan yhteiskoulu. !Se siitä. 56427: rajoitetut ja todellinen ratkaisu tapahtuu On sentään paikallansa, että ed. Wiik'kin 56428: yhteiskunnallisella eikä ulkopolitiikan alalla lausui ajatuksensa. Minä huomautan, että 56429: (Ed. Kares: Marxilaista materialismia !) . sittenkin on syvä juopa kiinnitetty senkin 56430: Minä en lähde ennustamaan, kuinka elin- keskustelun välillä, jota keskusta on har- 56431: voimainen porvarillis-kansanvaltainen aate joittanut ja vasemmiston välillä. Keskusta 56432: saattaa olla, missä määrin se pystyy kilpai- on kyllä moittinut meitä, mutta onhan siinä 56433: lemaan toiselta puolen fascismin toiselta ollut sentään vähän aatteellisuutta. Mutta 56434: puolen sosialismin kanssa. Mahdollisesti se ed. Wiik puhui aineesta ja aineesta. Hän 56435: vielä joksikin aikaa pystyy. Minä en puo- oli sosialisti, marxilainen joka ainoassa sa- 56436: lestani kuulu niihin, jotka pitävät fascismia nassansa. Oikein säälittää. Mutta yksi 56437: välttämättömänä ylimenokautena sosialis- asia vielä. Vaikka me olemme istuneet 56438: mia kohti pyrittäessä, mutta kuitenkaan ei täällä tänä yönä niin kauan, niin, arvoisat 56439: ole otettava esikuvaksi semmoisia taloudel- edustajat, on kannattanut istua. Me olemme 56440: lisesti ja yhteiskunnallisesti takapajulle sittenkin erään suuren voiton voittaneet. 56441: jääneitä seutuja kuin ed. Kalliokosken Suomen nuorison isänmaallisuus vahvistuu 56442: kotiseutu, johon hän vetosi. Ne eivät to- ja isänmaallinen nuoriso kasvaa, kasvaa 56443: dista tässä paljon mitään. moninkertaiseksi tämän yön jälestä. Se on 56444: Miten tämä pulma ratkeaa, se riippuu niin totta, niin totta kuin on tuon lapsen 56445: ennen kaikkea siitä, miten porvarillinen tervehdys tuolta seinältä, tuon tulevaisuu- 56446: kansanvalta pystyy hoitamaan asiansa ta- den symboolin. 56447: loudellisella alalla, sillä siellä painopiste 56448: kuitenkin on. Kysymys on tarkemmin sa- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 56449: noen siitä, voiko se luoda nuorisolle tule- 56450: vaisuuden. Jos se sen voi, silloin se voi P u h e m i e s: Tämän asian käsittely 56451: jatkaa olemassaoloansa. , Tämä on, kuten keskeytetään. 56452: sauottu, kysymys, joka jää toisten vastat- 56453: tavaksi. Selostus tästä keskustelusta esitetään seu- 56454: raavassa istunnossa, joka on tänään kello 10. 56455: Ed. R i i p i n en: Yksi minuutti vain, 56456: herra puhemies. Kun ed. Lepistö on yrit- 56457: tänyt Lapuan yhteiskoulua niin ikävästi ja 56458: rumasti solvata, niin minun täytyy vain 56459: Täysistunto lopetetaan tiistaina joulu- 56460: merkitä pöytäkirjaan, että hänen oma mie- kuun 19 p :nä kello 6,37. 56461: likuvituksensa on ollut ruma. Koskaan ei 56462: meille opettajille ole tuotu mitään näistä 56463: asioista, päinvastoin ed. Lepistönkin hen- Pöytäkirjan vakuudeksi: 56464: genheimolaiset, koulun oppilaiden vanhem- 56465: mat, ovat tulleet vuoden lopussa kiittä- Aku Kostia. 56466: mään lastensa puolesta siitä, että heidän v. t. 56467: 46. Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933 56468: kello 10. 56469: 56470: Päiväjärjestys. Päiväjärjestyks·e,ssä olevat asiat: 56471: 56472: H moi t u k s i a. 1) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 56473: Siv. vuodelle 1934. 56474: Ainoa käsi t t d y: 56475: Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o 56476: 1) Ehdotus valtion tulo- ja meno- 23 valmistelevasti !käsitellyt hallituksen esi- 56477: arvioksi vuodelle 1934 . . . . . . . . . . . . . . 2149 tys n :o 1 valtion ,tulo-· ja menoarvioksi 56478: Asia k i r j a t: V a:lti<ovarainvalio- vuodelle 19134 sekä rah. al. n :ot 1--J31 esi- 56479: kunnan mietintö n:o 23; hallituksen tellään a i n o a a n k ä s i t t e 1 y y n. 56480: esitys n:o 1; rah. al. n:ot 1-131. 56481: tP u h e m i e s: Käsittelyn pohjan:a on 56482: Pöydällepanoa varten valtiovarainvaliokunnan mietintö. n :o 23. 56483: esitellään: Edellisessä istunnossa suoritettiin ik:eS1kus- 56484: telu mietinnön yleisperusteluista. 56485: 2) Valtiovarainvaliokunnan mie- Keskuste·lun kuluessa ed. V. Annala ed. 56486: tintö n:o 33 hallitulllien esityiksen Riipisen y. m. kannattamana ehdotti, että 56487: johdosta lisäyksistä vuoden 1933 mietinnön 8 sivulla toisella ;paistalla oleva 56488: tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . 2,152 kappale, joka alkaa sanoilla ,Valiokunnan 56489: mielestä on syytä kiinnittää vakavasti" 56490: j. n. e., poistettaisiin. Kutsun tätä ehdo- 56491: Puhetta johtaa puhemies K a ll i o. tusta ed. V. Annalan ehdotukseksi. Ed. 56492: Rytinki ed. Kestin lkannatti!Jmana on ehdot- 56493: tanut, että 7 sivulla olevan viimeisen 56494: kappaleen loppuun lisättäisiin: ,kuiten- 56495: Nimelllhuudossa merki,tään poissaoleviksi kin niin, että valtion vara- sekä metsätöissä 56496: edustajat Alestalo, Heiniö, Honka, Kujala, ko11oi:tetaan työpalkat vähintään 40 % :l!ila 56497: Kurusista, Moilanen, Oksanen, Paasivuori, vuonna 1932 olleista työpaikoista." Kut- 56498: Reinikainen, :Setäla,. Tukia, Ty(t~ni ja Vaa.- sun tätä ehdotusta ed. Rytin:gin eihdotuk- 56499: raJllla. seksi.. Ed. Sarlin ed. Tarkkasen y. m. kan.- 56500: nattaJlllana on ehdottanut, että ed. V. An- 56501: nalan poistettavaksi ehdottaiillan kappaleen 56502: I1moitus31Siat: Jop;puun lisättäisiin: ,vaan on, jos poliit- 56503: tisen kiihoituksen ja sen aiheuttaman ik:u- 56504: Lomanpyynnöt. rittomuuden näissä laitoksissa todetaan 56505: muodossa tai toisessa jatkuvan, cvaltion 56506: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat tästä omistamien oppilaitosten johtoa vastaan 56507: istunnosta sairauden takia ed. Oksanen ja ryhdyttäwä asianhaarain aiheuttamiin toi- 56508: kunnaJllisten tehtävien takia edustajat Se- menpiteisiin ja valtion avustamilta oppi- 56509: tälä ja Alestalo sekä tämän päivän istun~ 1aitoksilta avustus kiel1lettävä." Kutsun 56510: noista kunnallisten tehtävien takia ed. Hei- tätä ehdotusta ed. Sarlinin ehdatukseksi. 56511: niö. 56512: Selonteko myönnetään oi:keaksi. 56513: 2150 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 56514: 56515: P u h e m i e ·s : Äänestyksessä ehdotan me- P u ih e m i e s : Avoin äänestys tuilee toi- 56516: neteltäväksi siten, että ensin äänestetään mitettavaksi. 56517: 7 sivun viimeiseen ikappa,leeseen ik:ohdistu.. 56518: vasta ed. Rytingin lisäysehdotuksesta valio- S:ilhteeri lukee äänestysesityksen uudel- 56519: kunnan mietintöä vastaan. Sen jälkeen leen. 56520: äänestetään mietinnön 8 sivun 2 palstalla 56521: olevaa ka1p,paletta koskevista ehdotuksista, .,Jaa" äänestävät seuraava;t edustajat: 56522: siten että ensin äänestetään valiokunnan 56523: mietinnön ja ed. Sarlinin ehdotuksen vä- Arukula, Aittoniemi, Ala-Kulju, Annala, 56524: lillä ja mietintö sellaisena kuin se tässä J.,, Asikainen, von Born, Brander, Collian- 56525: äänestyksessä muodostuu, asetetaan vasta- der, Ellilä, E·rkko, Estlander, Forsta;dius, 56526: ehdotuikseksi ed. V. Annalan ehdotu,kselle, von Frenckell, Fränti, Furoojeim, Hwga, 56527: joka .tarkoittaa kappaleen poistamista. Halonen, A., Hannula, Heikkinen, Heiska- 56528: nen, Helenelund, Hi.rvensa1o, Holl'kala, 56529: Menettelytapa hyväksytään. Horelli, Huittinen, Hästbacka, Ikonen., 56530: Inkilä, J acobsson, Jern, Jutila, Kaasalai- 56531: nen, Kaijalainen, Kalliokoski, Kares, Kar- 56532: Xänestykset ja päätös: vetti, Kauranen, Kemppi, Kivenoja, Kivi- 56533: mäki, Kivioja, Koivisto, Koivuranta, Kor- 56534: Äänestys ed. Rytingin ehdotuksesta. venoja, Kukkonen, Kullberg,, Kämäräinen, 56535: Lahdensuo, Lahtela, Lampinen, Lehtonen, 56536: Joklli hyvälksyy valtiovarainvaliokunnan Leiwo, Leppälä, Linkomies·, Lohi, Luosta- 56537: mietinnön tässä kohden, äänestää ,jaa"; rinen, Löthman, Mangs, Mantere, Mattsson, 56538: jos ,ei" voittaa, on ed. Rytingin ehdotus Miikiki, Nikkola, Nyman, Oulasmaa, Pa;ksu- 56539: hyväksytty. jalka, Palmgren, Pennanen, Pilppula, Pit- 56540: känen, Pohjala, Rantanen, Riipinen, Ryd- 56541: P u h e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, man,. Sariola, Sarlin, Schildt, Sergelius, 56542: jotka äänestävät .,ei'', nousemaan seisaal- Simojoki, Sjöblom, Soini, Somersalo, Sund- 56543: leen. ström, Suurkonka, Särkkä, Söderhjelm, Ta- 56544: kala, Tapaninen, Tarkkanen, Toivola, Tuo- 56545: Kun tämä on tapahtunut, toteaa mivaara, W ainio, Vehkaoja, V e111ho, V este- 56546: rinen, Wickman, Vi·lhula, Virkkunen, ÖS- 56547: P u h e m i e.,s: Vähemmistö. tenson ja Österholm. 56548: Ed. R y t i n k i: Pyydän koneäänestystä. ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 56549: Puhemies: E.sitän vastattavaksi ,,jaa'' Aa1tonen, Aarniokoski, Aattela, Ampuja, 56550: tai ,ei''. Andersson, Arffman, Brygtgari, Eskola, 56551: :F'agerholm, Hakkila, Halonen, T., Harvala, 56552: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Hautala, Helo, Herrala, Hilden, Hiltunen, 56553: 87 jaa- ja 91 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 18. Huotari, Hämäläinen, Hänninen, Jokinen, 56554: Kanerva, Kesti, Kettrmen, Kivisalo, Koivu- 56555: P u he m i e s: Eduskunta on siis hyväk- lahti-Lehto, Komu, Koponen, Kosonen, 56556: synyt ed. Rytingin ehdotuksen. Kulovaara, Kääriäinen, Lastu, Lehtokoski, 56557: , Lepi,stö, Lindman, Lindström, Linna, Lon- 56558: Puheenvuoron saatuaan. ~ausuu kainen, Lumijärvi, Lumme., ,Malkrumäki, 56559: 1 56560: 56561: 56562: 56563: 56564: Ma1m1vuori, Marttila, Meriläinen, Metsä- 56565: Bd. H a n n u l a: Pyydän avointa äänes- ranta, Mustasilta,. Mäkeläinen, Pajunen, 56566: tystä. Pekkala, Peltonen, Penttala, Pe:vho, Peso- 56567: nen, Puittinen, Pärssinen, Rantala, Rytinki, 56568: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on Ryömä, Räisänen, Salmenoja, Salonen, 56569: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka Sinisalo, Siren, Soininen, Suokas, Swentor- 56570: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan zetski, Syrjänen, Tanne:c, Toivonen, Tolo- 56571: seiso alleen. nen, Turkia, Turkka, Valta, Welling, Wen- 56572: man, Wiik, Voionmaa, Väisänen ja Åhl- 56573: Kun tämä on tapahtunut, :toteaa ström. 56574: Tulo- ja menoarvio vuodelle 1934. - Yleisperustelut. 2151 56575: 56576: Poissa äänestytksestä ovat seuraavat 20 ,Sihteeri lukee äänestysesityksen uudel- 56577: €dustajaa: leen. 56578: AJ.estallo Annala, V., Böök, Heiniö, 56579: Honka J~n'honen, Junnila, Kujala, Kuu- ,Jaa" äänestävät seuraavat edustajat: 56580: sisto Moilanen, Oksala, O~sanen, Paasi- 56581: vuo;i, Reinikainen, Salo, Setälä, Tukia, Aa:kula, Aaltonen, Aarniokoski, Aattela, 56582: Tyrni, Vaarama ja Vallas. Aittoniemi, A>mpuja, Andersson, A>nnala, J., 56583: Arffman, Asikainen, von Born, Brande,r, 56584: Bryggari, Colliander, EHilä, Erkko, Es- 56585: P u h e m 1e s : Avoimessa äänestyksessä kola, Estlander, F'agerholm, von Frenckell, 56586: on annettu g,g jaa- ja 79 ei-ääntä. Fränti, Furuhjelm, Haga, Hakkila., Halo- 56587: nen, A., Halonen, T,.,, Hannula, Harvala, 56588: Eduskunta on siis hyväksynyt valtiova- Hautala, Heikkinen, Heiskanen, Helene- 56589: rainvaliokunnan mietinnön tässä kohden. lund, He,lo, Herrala, Hilden, Hiltunen, 56590: Hirvensalo, Huittinen, Huotari, Hämäläi- 56591: 8 sivulla oleva kappale. nen, Hänninen, Häst;backa, Ikonen, Irukilä, 56592: J acobsson, J anhonen, J ern, Jokinen, J utila, 56593: 1) Äänestys ed. Sa,rlinin ehdotuksesta Kaasalainen, Kaijalainen, Kalliokoski, Ka- 56594: valtiovarainvaliokunnan mietintöä vastaan. nerva, Karvetti, Kauranen, Kemppi, Kesti, 56595: Kettunen, Kivimäki, Kivioja, Kivisa1o, 56596: Joka tässä äänestyksessä hyväksyy val- Koivisto, Koivulahti-Lehto, Koivuranta, 56597: tiovarainvaliokunnan mietinnön tässä koh- Komu, Koponen, Kosonen, Kuiillkonen, 56598: den, äänestää ,jaa''; jos ,ei" voittaa, on Kullberg, Kulovaa1ra, Kämäräinen, Kää- 56599: ed. Sarlinin ehdotus hyväksytty. riäinen, Lahdensuo, Lruhtela, Lampinen, 56600: Lastu, Lehtokoski, Lepistö, Leppälä, Lind- 56601: man, Lindström, Linna, Lahi, Lonkainen, 56602: P u he m i e s: Äänestyksessä on annettu Lumijärvi, Lumme, Luosta,rinen, Löthman, 56603: 38 jaa- ja 142 ei-ääntä, 2 tyhjää; poissa 17. Malkamäki, Malmivuori, Mangs, Mantere, 56604: Marttila, Mattsson, Meri<läinen, Metsäranta, 56605: Eduskunta on siis tässä äänestJ'Iksessä Miikki, Mustasilta, Mäkeläinen, Nyman, 56606: hyväksynyt ed. Savlinin ehdotuksen. Oulasmaa, Pajunen, Paksujalka, Palmgren, 56607: Pekkala, Peltonen, Penttala, Perho, Peso- 56608: 2) Äänestys ed. V. Annalan ehdotuksesta. nen, Pilppula, Pitkänen, Puittinen, Pärssi- 56609: nen, Rantala, Rydman, Rytinki, Ryömä, 56610: Joka hyväksyy valtiovarainvaliOkunnan Räisänen, Salmenoja, Salo, Salonen, Sario[a, 56611: mietinnön tässä lwhden sellaisena kuin se Sarlin, Sergelius, Sinisalo, Siren, Sjöblom, 56612: on edellisessä äänestyksessä hyväksytty, Soininen, Suokas, Suurkonka, Swentor- 56613: äänestää ,,jaa"; jos ,ei" voittaa, on ed. zetski, Syrjänen, Sävkkä, Söderhjelm, Ta- 56614: V. Annalan ehdotus hyväksytty. kala, Tanner, Tarkkanen, Toivola, Toivo- 56615: nen, Tolonen, Turkia, Turkka, V allas, 56616: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu Valta, Vehkaoja, Welling, Venho, Wenman, 56617: 154 jaa- ja 26 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 16. Vesterinen, Wickman, Wiik, Vilhula, Voion- 56618: maa, Väisänen, Ahlström, östenson ja Ös- 56619: l<Jd. V. Annala pyytää avointa äänes- terholm. 56620: tystä. 56621: P u h e m i e s: Avointa äänestystä on ,Ei" äänestävät seuraavat edustajat: 56622: pyydetty. Kehoitan niitä edustajia, jotka 56623: kannattavat avointa äänestystä, nousemaan Ala-Kulju, Annala, V., Böök, Forstadius, 56624: seisaalleen. Honkala, Horelli, Junnila, Kares, Kiven- 56625: oja, Korvenoja, Lehtonen, Leiwo, Linko- 56626: Kun tämä on taptlihtunui, toteaa mies, Nikkola, Oksala, Pennanen, Pohjala, 56627: Rantanen, Riipinen, Schildt, Simojoki, 56628: P u h e mies: Avoin äänestys tulee rtoi- Soini, Som@salo, Sundström, Tapaninen, 56629: mitettavruksi. Tuomivaara, Wainio ja Vir,l~kunen. 56630: 2152 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 56631: 56632: Poissa äänest~ksestä ovat seuraavat 13 Pöydällepano: 56633: edustajaa: 56634: Pöydällepanoa varten esitellään ja pan- 56635: Alestalo, Heiniö, Honka, Kujala, Kuu- naan pöydålle ensi istuntoon 56636: sisto, Moilanen, Oksanen, Paasivuori, Rei- 56637: nikainen, Setälä, Tukia, Tyrni ja V aa:rama. 2) Lisäyksiä vuoden 1933 tulo- ja 56638: menoarvioon 56639: P u h e m i e s: Å vormessa äänestyksessä 56640: on annettu 157 jaa- ja 28 ei-ääntä. koskevan hallituksen esityksen johdosta 56641: laadittu valtiovarainvaliokunnan mietintö 56642: Eduskunta on siis hyväksynyt mietin- n:o 33. 56643: nön 8 sivulla olevan kappaleen sellaisena 56644: kuin se edellisessä äänestyksessä hyväksyt- 56645: tiin. P u he m i e s: Eduskunnan seuraava is- 56646: tunto on tänään kello 19. 56647: P u h e m i e s: V al tiovarain valiokunnan 56648: mietintö n :o 23 on nyt siis tullut käsitel- 56649: lyksi kaikilta osiltaan, mutta kun mietintöä 56650: ei ole muuttamattomana hyväksytty, lähe- Täysistunto lopetetaan kello 11. 56651: tetään asia valtiopäiväjärjestyksen 76 § :n 56652: mukaisesti ta:kaisin valtiovara i n v a- Pöytäkirjan vakuude-ksi: 56653: l i o k u n t a a n. 56654: Aku Kostia. 56655: V. t. 56656: 47. Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933 56657: kello 19. 56658: 56659: Päiväjärjestys. Si.-. 56660: 1925 annetun lain 20 § :n muuttami- 56661: I l m o i t u ik s i a. sesta ja laiiksi valtroneuvoston oikeut- 56662: Siv. tamisesta luovuttamaan korvauksetta 56663: Kolmas ja ainoa käsittely: Wilh. Schauman Aktiebolag nimiselle 56664: yhtiölle eräitä yhtiön valtiolle menet- 56665: 1) Ehdotus Suomen ja Sosialistis- tämiä kiinteistöjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2163 56666: ten Neuvostotasavaltain Liiton vä- Asiakirjat: Suuren valiokun- 56667: lillä voimassaolevan lauttaussopimuk- nan mietintö n :o 52; lakivaliokunnan 56668: sen muuttamista tarkoittavan sopi- mietintö n :o 11; hallituksen esitys 56669: muksen hyväksymisestä ............ 2154 n:o 38. 56670: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 6) Ehdotus laiksi eräiden kaupun- 56671: nan mietintö n :o 57; ulkoasiainvalio- geilta ja kauppaloilta palkkaa saavien 56672: kunnan mietintö n :o 9; hallituksen viran- ja toimenhaltijain palkkausten 56673: esitys n :o 67. vähentämisestä vuoden 1934 aikana .. 2,18'1 56674: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 56675: nan mietintö n :o 58; perustuslakiva- 56676: Kolmas käsittely: liokunnan mietintö n :o 8; hallituksen 56677: esitys n :o 68. 56678: 2) Ehdotus laiksi vesioikeuslain I 7) Ehdotus laiksi tuontitavaroiden 56679: luvun 5 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . , pakollisesta alkuperämerkinnästä .... 56680: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- " 56681: nan mietintö n :o 55 ; laki- ja talous- nan mietintö n :o 59; valtiovarainva- 56682: valiokunnan mietintö n :o 10; hallituk- liokunnan mietintö n :o 32; hallituk- 56683: sen esitys n :o 49. sen esitys n :o 28. 56684: 3) Ehdotus laiksi eräiden kiireellis- 56685: ten vesioikeusasiain käsittelemisestä . . , 56686: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- Ainoa käsittely: 56687: nan mietintö n :o 56; laki- ja talous- 56688: valiokunnan mietintö n :o 11 ; halli- 8) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1933 56689: tuksen esitys n :o 50. tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . , 56690: 4) Ehdotukset metsästyslaiksi ja A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- 56691: laiksi rikoslain 33 luvun 12 § :n muut- kunnan mietintö n :o 33; hallituksen 56692: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215>5 esitys n :o 69. 56693: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 9) Ehdotukset metsästyslaiksi ja 56694: nan mietintö n :o 53; laki- ja talous- laiksi rikoslain 33 luvun 12 § :n muut- 56695: valiokunnan mietintö n :o 1; hallituk- tamisesta .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. 2182 56696: sen esitys n :o 27. Asia k i r j a t: Laki- ja talous- 56697: 5) Ehdotukset laiksi puutavarayh- valiokunnan mietintö n :o 2; vuoden 56698: tiöiden lainvastaisesti hankkimista 1932 vp :llä hyväksytyt, vahvistamatta 56699: kiinteistöistä toukokuun 5 päivänä jätetyt lakiehdotukset. 56700: 56701: 270 56702: 2154 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 56703: 56704: Siv. Eduskunta hyväiksyy laJkielhdotuiksen sel- 56705: Pöydällepanoa varten laisena kuin se on toisessa !käsittelyssä rpää- 56706: esitellään: - tBtty. 56707: 56708: 10) Valtiovarainvaliokunnan mie- Laikieihdotuksen 1lmlmas käsitrte~y julis- 56709: tintö n :o 23 a hallituksen esityksen tetaan IPäättyliJeei'Ksi. 56710: johdosta valtion tulo- ja menoarvioksi 56711: vuodelle 1934 ..................... 2182 Eduskunta hyväiksyy ulkoasiain~ali.okun 56712: nan mietinnössä olevan ensimmäisen pon- 56713: nen. 56714: 56715: Puhetta johtaa puhemiBs K a ill i o. Asia on ·loppuun käsitelty. 56716: 56717: 2) Ehdotus laiksi vesioikeuslain I luvun 56718: Nimenihuudossa merkitään poissaolevilksi 5 § :n muuttamisesta. 56719: edustajat Erkh"-o, Hemiö, Oksanen,, Paasi- 56720: vuori, Pohjala, Tyrni, Welling ja Öster- Yillämainitwn 'laJkiehdotutksen sisältävä 56721: holm. hallituksen esitys n:o 49, jota on va1miste- 56722: levasti !käsitelty laiki- ja talousvalidkunnan 56723: mietinnössä n:o 10 ja suuren valiokunnan 56724: miJetinnössä n: o 55, esci tellään 'k o 1 m a n- 56725: t e e n k ä s i t t e l y y n. 56726: Loman pyyntö. 56727: P u he m i e s: Ensin sallitaan lkeSikus- 56728: V a[)autusta eduskuntatyöstä saa ulko- telu asiasta, gen jäJlkeen tehdään päätös 56729: maanmatkan taikia 19-21 päiviksi ed. toi,soosa käsittelyssä päätetyn laikieihdotuk- 56730: Erkiko. sen hyväJksy;misestä tai hylkäämisestä. 56731: KetSikustelua ·ei ha,luta. 56732: Päiväjärjest~ks,essä olevat aAliat: EduSkunta hyvä:ksyy lakiehdotuksen sel- 56733: lai,sena ikuin se on toisessa kä.sittelyssä 56734: 1) Ehdotus Suomen ja Sosialististen Neu- 56735: päätetty. 56736: vostotasavaltain Liiton välillä voimassa ole- 56737: van lautt:mssopimuksen muuttamista tarkoit- 56738: Lalkiehdotuksen iko1mas käsittely julis- 56739: tavan sopimuksen hyväksymisestä. 56740: tetaan päättyneeksi. 56741: YHämainitun ehdotuksen si8ältä!vä 'haHi- Asia on lorp.puun 'käsitelty. 56742: tuk8en ,esitys n:o 67, jota on valmistdevasti 56743: käsitelty ul'koa<Siainvaliokunnan mietin- 56744: nössä n:o 9 ja guuren valiokuruna!lli mietin- 3) Ehdotus laiksi eräiden kiireellisten vesi- 56745: nössä n:o 57, esitellään ostttain k o l m a n- oikeusasiain käsittelemisestä. 56746: t e e n, osittain a i n o a a n k ä s i tt e- 56747: 1 y y Th. Yl!lämainitwn la:kiehdotu'ksen sisältäJvä 56748: hallituksen ·esitys n:o 50, jota on vMmis- 56749: P u h e m i e s: :Einsin swllitaan. keskus- tele:vasti käJsitelty la!ki- ja talousvMioikun- 56750: telu asiassa kokonaisuudessaan. Sen jäl- nan mi,etillil1Össä n: o 11 ja suuren valio- 56751: keen tehdään kolmannessa käsittelyssä pää- kunnan m~etinnössä n:o 56, esitellään k o 1- 56752: tös asian toisessa !käsittelyssä päätetyn la- m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. 56753: iki,ehdotuksen hyväiksymisestä tai hylkää- 56754: misestä. Lopuksi tehdään ainoassa käsitte- P u h e m i e s: Eooin sallitaan keskus- 56755: lyssä päätös uBmasiainvahokunnan mietin- telu asiasta., sen jälkeen tehdään päätös 56756: nössä olevasta ensimmäisestä ponnesta, joka toisessa kä,sittelyssä päätetyn ~akiehdotuik 56757: koskee itse sopimuksen hyväksymistä. sen hyvä:ksymisestä taiikka hylkääJIIlisestä. 56758: 56759: J'denettelytapa. hyväksytään. Kukaan ei ihailua puhe,envuoroa. 56760: Metsästy.slaki. 2f55 56761: 56762: Eduskunta hyväksyy [aJkielhdotuksen sel- kin todettiin, hyvin tarkoituksenmukainen 56763: laisena kuin se on toisessa käsittelyssä toimelljpide tämä vähäinenkin rauhoitusai- 56764: päätetty. kojen ;pidentämiJllen, jota tässä 17 § :ssä 56765: ehdotetaan. On muitalkin säännöksiä, jotka 56766: Lrukilehdotuksen lk01Lmas käsittely juliste- tässä nyt käsiteltävänä olevassa lakiesity!k- 56767: taan päättyneeksi. sessä ovat ta;rtkoituksel1illlulkaiselffimat kuin 56768: vahvistaanatta jätetyssä latki,esitJ71ksessä. 56769: . Asia on 10Jppuun käsitelty. NiilliPä esim. ne tämän lain säännökset, 56770: joiden mukaan irtäisellä rajavyöhykkee:liä 56771: tapahtuvasta metiSästämisestä voidaan sää- 56772: 4) Ehdotukset metsästyslaiksi ja laiksi rikos- tää asetuksella, ovat katsottava,:!; parannuk- 56773: lain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta. siksi kun verrataan nyt esillä ~levaa 'laki- 56774: esitystä vruhvistamat,ta. jäitettyyn lalkiesitY~k 56775: YHämainitut lakiehdotukset sisältävä seen. 56776: haJllituksen esitys n:o 2,7, jota on valmis- Muitakin merki'tl-;evämpiä eroawaisuuksia, 56777: televasti käsitelty la:ki- ja talousva[iokun- lukuunottrumatta sitä asiaa, j,ohonka tämän 56778: nan mietinnössä n:o 1 ja suuren valio- tankastelun jälkeen tulen, ei nä:ide!Th laki- 56779: kunnan mietinnössä n:o 53, 'esitellään k o 1- esitysten väliUä olekaan. Suurin piirtein 56780: m a JJJ t e en k ä s i t t e 1 y y !11<. ne kaikilta osiLtaan kuikevat samoja teitä. 56781: On kuitell'kin eräs asia, joka sulhteellisen 56782: Puh e m i e s: Ensin sallitaan !kesikus- jyr!kästi eroittaa nämä la!kiesity!kset toisis- 56783: teitu asiasta, sen jälkeen tehdää:n päätös tansa j111 jolle asirulle minä omasta puoles- 56784: toisessa käsittelyssä pää,tettyjen laki,ehdo- tani paniiSin päiä;painon näiden laJki,esitys- 56785: tmten hyväksymisestä ,taikka hylkäämi- ten keskinäisessä vertailussa. Tämä asia 56786: sestä. on se, johon jo tämän !lakiesity!ksen toisessa 56787: käs,iUelyssä viittasi,n, nimittäin tkysYiffiys 56788: metsästysoiikeuden jä:rjestämis,estä valtion 56789: Keskustelu: mailla. Olen !kyllä valmiiS myöntämään, 56790: e:l;ltä tämä säännös ehkä saisi myös oUa 56791: Ed. K a 1 ~ i o k o s k i: Herra puhemies! vahvistamatta. jätetyssä larkiesity<ksessä täy- 56792: Suhtautuminen esillä uLevaan lakiehdotuk- demisem;pi, kuin se siinä on. Muitta t.oi- 56793: seen riippuu nyt lopumsesti hyväksyttä- saaHa tahdon kiinnittää huomiota siihen, 56794: vänä olevan ja vaihvistrum111tta jätetyn [alki- että vwhvistamatta jätetyssä lakiesitykses,sä- 56795: esity!ksen lkeslk:inäisen vertaiJun tulotkisesta. kin on erit1täin monissa pykäEssä varwttu 56796: MielestäiThi näi,tä !kahta, joista toinen tai haJ.lituksei1e valtuuiS asetuksen nojalla jär- 56797: toinen voidaan nyt hyväksyä, on rinnas- jestää täimän ~lain piiriin kuuluvia asioita 56798: tettruva ,toisiinsa ja sillä perus'te,eHa vedet- niin, et'tä ainakin riista:kannan suojelu voi- 56799: tävä johtopäätös siitä, kumman kannaHe daan järjestää ja riistakannan hävittämi- 56800: tässä käsittelyssä asetutaan. Näiden ver- nen estää. Ja kun vahviiStama,tta jätetty 56801: tailu on täi1meä ja a,sianmukainen siitäkin kuitenkin mielestäni oiikeudenmulkaisemmin 56802: syystä., että nämä molemmat lakiesitykset kuin nyt 'käs:iteltä.vänä o:leva lakiesitys jär- 56803: ovat päiväjärjestyksessä tämän iltaisessa jestää valtionmailla tapahtuvaa metsästä- 56804: istunnossa. mistä koskevan paikallisille asukkaille kuu- 56805: Kun tarka,sta,a. nyt hyväiksyttä:vänä ole- luvan edun kautta ma.an, on mielestäni 56806: va•a lakiesitystä ja vertaa sitä vahvista- tämä tekijä niin ratkai,seva, että puolestani 56807: matta jät,ettyyn laJkiesitykseen, havaitsee wsettui1sin tässä käsittelyssä vahvistamatta 56808: esilläo:levassa 'lai,ssa sellaisia muutoksia vah- jä!tetyn lalkiesityksen hyväk,symisen kan- 56809: vistaanatta jätettyyn lakiesityiks,een verrat- naJle ja ;pitäisin sitä nyt esitlläolevaa lal~:i 56810: tuna, joita on pidettä:vä parannuksina. ehdotusta: parempana, huolimatta eräistä 56811: Olen vrulmis empimättä tunnustamaan, että puuttJeista, joita sillä nyt käsiteltävänä ole- 56812: 17 §:ää,n tehty metsäilintujen rauhoitusai- vaan lalkiesitykseen verrattuna myönnä.n:kin 56813: kojen pidennys on katsottava pa,rannuk- olevan. Nämä puuHeet kuitenkaan eivät 56814: seksi tä,ssä la1kicsityrosessä. Ri~staikannan ole ratlkaisevia varsi111kaan !kun, kuten jo 56815: suojelun !kannalta on epäi!lemå!ttä, niinkuin sanoin, laki tarjoo haHitukselle malhdohli- 56816: täällä asian toisen käsittelyn yih.t,ey;dessä- suruden monien puutteiden järjestämiseen 56817: 2156 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 56818: 56819: hallinnollisella asetuksella. Näin ollen ei santaloudellisen kysymyksen etualalle ja 56820: mielestäni pitäisi olla epäilystä valhvista- sen kuvan varjossa hiipivät tarkoitustensa 56821: matta jät·etyn 'la,kiesi:tyksen hyväksymisen perille ja mahdollisesti pääsevätkin. Aivan 56822: SUJhteen. Tämän vuoksi, herra iJ.lUhemies, samoin he tekivät silloin, kun eläinrääk- 56823: ehdotan, että esiHä,oleva lakiesitys hylät- käyksen poistamisen nimessä tahtoivat kiel- 56824: täiilsiin. tää ansojen ja loukkujen käytön pyynti- 56825: välineenä. Perussyy, joka heitä kannustaa, 56826: Ed. Kesti: Herra puhemies! Minäkin on siinä, että he eivät voi nähdä minkään- 56827: katson vielä olevan syytä kuluttaa edus- laista metsästystä tässä maassa harjoitetta- 56828: kunnan aikaa tämän lakiehdotuksen tar- van, jossa heidän ei pidä saada olla mää- 56829: kasteluun, koska tämä metsästyslakiehdo- räävässä asemassa. 56830: tus on, kuten täällä jo edellisillä valtiopäi- Vuodelta 1898 annetulla asetuksella on 56831: villä lausuttiin, ollut valmistelun alla jo meillä yritetty metsästystä säännöstellä, 56832: yli 20 vuotta. mutta verrattain huonolla tuloksella. Näitä 56833: Vuoden 1930 valtiopäiville jätetty halli- säännöksiä ei ole saatu käytännössä kuin 56834: tuksen esitys metsästyslaiksi sen viime nimeksi toteutetuksi. Minä senvuoksi voi- 56835: vuonna eduskunnassa päätökseen tultua, oli nen kysyä ed. Sarlinilta, joka täällä on 56836: siitä suurin osa eduskunnan silloisista jäse- näiden uusien säännösten ajon ottanut 56837: nistä jo tietoinen, että tätä lakia ei siinä ikäänkuin urakakseen tähän uuteen metsäs- 56838: muodossa, kuin se oli silloin saanut, vahvis- tyslakiin, miksi näitä entisiä säännöksiä ei 56839: teta. Ja mitä minä voin työtovereitani ole noudatettu. Onhan kansamme lukuun- 56840: arvostella, oli suurin osa heistä sitä mieltä, ottamatta viime vuosikymmentä ollut en- 56841: että ei kansa eivätkä he sure, vaikka tämän- nestään tunnettu lain kunnioituksestaan. 56842: luontoinen laki ei tule vahvistetuksikaan, Nykyisen yleisen moraalin rappeutumisen 56843: joten se osoitti, että tämänluontoinen lain- aikana ei enää mikään ihme olekaan, jos 56844: säädäntö ei ole nykyisin välttämätön ja lakeja ei noudateta. Minun mielestäni syy 56845: vielä vähemmin se on päivän polttava ky- on siinä, että tämän v. 1898 annetun ase- 56846: symys. Siitä huolimatta eduskunnan jäse- tuksen säännökset jo silloin kävivät edelle 56847: net kyllä tunnustivat sen suuren kansan- kansan oikeus tajunnan. Jos asetus kieltää 56848: taloudellisen merkityksen, mikä metsästyk- esim. metsänomistajan laittamasta loukkua 56849: sellä meidän maassamme vielä on. linnunpyyntiin ja hän ei muutoin katso 56850: Tämä eduskunnan vastenmielisyys ei voivansa metsästysammattia harjoittaa mo- 56851: johtunut siitä, että he eivät olisi pitäneet nesta käytännöllisestä syystä, niin tämä ta- 56852: tarpeellisena nyt jo tälläkin alalla pienem- lonpoika ei saa päähänsä millään ajetuksi 56853: piä uudistuksia, vaan tällainen perinpohjai- sitä luuloa, että se on eläinrääkkäystä, 56854: nen ja uusista säännöksistä rikas lainsää- jonka nimessä se on häneltä kielletty, kun 56855: däntö ei ollut heidän mielestään tarpeelli- se loukku tappaa linnun silmänräpäyk- 56856: nen. Senpävuoksi eduskunnassa näiden sessä. Silloin hän on valmis ylimalkaisesti 56857: urheilumetsäst~jäin keksimäin ja heidän huomauttamaan lainrikkomuksensa tueksi, 56858: täällä olevain kiihfkeäin asianajajainsa suu- että sekin on yksi niitä herrojen vouhotuk- 56859: reksi mieliharmiksi ja vastapainoksi kek- sia. Tämä on vain yksi esimerkki kansan- 56860: sittiin täällä tähän metsästyslakiin sen miehen käsityksistä ja niitä käsityksiä ei 56861: 4 §:ään säännös vapaasta metsästysoikeu- muuteta täältä annetuilla säännöksillä var- 56862: desta valtion mailla. Ja senvuoksi tämä sinkaan silloin, kun on kysymys jokapäi- 56863: laki on nyt meillä täällä uudestaan käsitel- väisestä leivästä, ja senpä vuoksi loukut ja 56864: tävänä. ansat esiintyvät metsissämme vielä tänäkin 56865: Urheilumetsästäjät samoin kuin urheilu- päivänä. 56866: kalastajatkin, mikäli minä heitä tunnen Ed. Kalliokoski täällä lausunnossaan toi- 56867: - ja luulen heidät tuntevani verrattain sen käsittelyn yhteydessä lausui m. m. seu- 56868: tarkoin - eivät suurimmalta osalta ota raavaa: Onkin sanottava, että se lakiehdo- 56869: riistakannan säilymistä ja sen lisäänty- tus, joka sisältyy suuren valiokunnan ehdo- 56870: mistä kansantaloudellisesti suurmerkityk- tukseen ja joka ei missään olellisessa koh- 56871: sellisenä ja niin raskaana asiana, vaikka he dassa poikkea hallituksen esityksestä, ei itse 56872: sitä huutavat. Ja ne ovatkin hallituksen asiassa tuo kovin suuria periaatteellisia 56873: esityksen perusteluihin ajaneet tämän kan- muutoksia metsästysoloihin, vaan että nämä 56874: 2157 56875: 56876: uudet olot, jotka tämän lainsäädännön säädännön avulla tullaan siihen, että nämä 56877: kautta uskotaan voitavan saavuttaa, saavu- säännökset eivät jää enää paperille, kuten 56878: tetaan paremminkin lain niin sanoakseni entisen lainsäädännön suhteen oli olemassa, 56879: teknillisten säännösten nojalla. joten entisiä säännöksiä voidaan tähän 56880: Tässä suhteessa minä en ole ed. Kallio- uuteen verrattuna katsoa olemattomiksi. 56881: kosken kanssa aivan samaa mieltä, jos hän Näin ollen nämä säännökset eroavat enti- 56882: tarkoittaa tämän entisen lainsäädännön ja sestä. Ainoa säännös entisestä, joka on 56883: tämän uuden vertaamista toisiinsa niinkuin päässyt huomattavammin käytäntöön, se on 56884: tekikin. Näillä kahdella lainsäädännöllä on rauhoitusaikamääräyksistä oleva säännös ja 56885: sekä periaatteellisesti että teknillisesti tässä kohden nämä lait löytävät toisensa. 56886: suuri erotus olemassa. Minusta on tässä Minä lähden siitä näkökohdasta, että nyt 56887: ero siinä, että tämän lain mukaan entinen tämä laki pannaan käytännössä toimeen 56888: itsenäinen talonpoika, joka on määrännyt suurin piirtein. Siitä nämä herrat, jotka 56889: metsästyksestä omilla maillaan lain myön- ovat sanelleet tämän lain hengen, tulevat 56890: tämillä lupa-ajoilla, lakkaa nyt olemasta pitämään huolen, riistanvaivajain armeijan 56891: sitä ja pakotetaan tämän uuden lain mu- turvin, jotka näillä verorahoilla tullaan 56892: kaan liittymään riistanhoitoyhdistyksiin palkkaamaan, joten tästä nyt ei tule kuol- 56893: niiden pakollisen perustamisen muodossa lut laki, joka tarkoitus lain laatijoilla tie- 56894: (Ed. Kalliokoski: Ei pakoteta!). Pakote- tenkin on ollut. 56895: taan, joten heidät pakotetaan o~allistumaan Maaseudun edustajat ovat ottaneet hy- 56896: eräänlaiseksi joukkosieluksi, jossa kukaan vin rauhallisesti vastaan tähän lakiin näi- 56897: yksilö ei voi määrätä, vaan on. metsästys- den pakollisten riistanhoitoyhdistysten pe- 56898: alallakin nyt yhdistyttävä ja löydettävä rustamismääräyksen (Ed. Lahdensuo: Ei 56899: yhteiset menettelytavat tämän metsästys- ole pakollinen!). On se pakollinen. Tämä 56900: ammatin harjoittamiseen, ja tämän yhtei- johtuu luonnollisesti siitä, että he ovat näh- 56901: sen toiminnan lisäksi tulevat vielä sivusta neet ikuolleita yhdistyksiä syntyvän tähän 56902: voimat määräämään uuden ammattitarkas- maahan kuin sieniä sateella tänä yhdistys- 56903: tajan muodossa. Se ammattitarkastaja on ten kultaisena aikana ja ajattelevat näistä- 56904: riistanhoidon valvoja, jonka valta voi kin niitä tulevan. Sitä vastoin minä en 56905: eräissä tapauksissa tulla huomattavaksi te- usko, että nämä yhdistykset saavat olla 56906: kijäksi, koska sen ehdotuksesta voidaan kuolleina yhdistyksinä, sillä useilla seu- 56907: suuria alueita rauhoittaa kokonaan metsäs- duilla on jo vuokrattuina tai omistusoikeu- 56908: tykseltä. della herrasmetsästäjillä metsästysmaita 56909: Se muutos myös, joka määrää m. m. hallussaan, ja tästä johtuu, että herrat 56910: omilta mailtakin tapahtuvasta metsästyk- omien etujensa vuoksi tulevat toimimaan 56911: sestä uuden veron maksun, niin sanotun näissä yhdistyksissä, ja jos paikallinen met- 56912: riistanhoitomaksun, on muutos entiseen sästäjäväestö ei osallistu yhdistysten ko- 56913: nähden. Minä luulen, että te maaseudun kouksiin, saavat herrat näissä yhdistyksissä 56914: edustajat jo voitte suunnilleen arvioida mi- määräysvallan ja sen kautta vaikuttaa 56915: ten saloseudun äijien päät pyörivät tähän paikkakunnan metsästysoloihin. Jos näi- 56916: määräykseen alistuessa. Minä sen kuvitte- den riistanhoitoyhdistysten avulla todella 56917: len olevan sellaisen, että ne sanovat tätä saataisiin riistakanta huomattavasti lisään- 56918: Helsingin herrojen hornmiksi siitäkin huoli- tymään, johon lailla pyritään ja sen kautta 56919: matta, vaikka mekin olemme olleet tätä ei samalla estettäitsi niiden metsästäjäin 56920: lakia täällä laatimassa. Siltä varalta, että metsästysmahdollisuutta, jotka ennenkin 56921: ne huomaavat meitä täällä mukana olleita ovat toimeentulonsa metsästyksellä hankki- 56922: syyttää tämmöisen lain hyväksymisestä, neet, niin tämän lain tarkoituksen voisi 56923: olen kyllä varustautunut siten, että tulen hyväksyä. Mutta tämä säännöstelty met- 56924: sanomaan maalaisliittolaisten ministerien sästysmuoto on aivan vieras nykyiselle met- 56925: allekirjoittaneen molemmat nämä metsäs- sästäjäluokalle. Se ei ole tottunut metsän- 56926: tyslakiehdotukset (Vasemmalta: Siinä pe- riistaa ottaessaan laskemaan, kuten herrat 56927: lastus ! - Keskustasta : Siinäkö se valtti sitä tekevät, prosenteissa, joten herrat ur- 56928: olikin?). Samoin tulee olemaan suuri ero heilumetsästäjät saavat sen keinon heille 56929: uuden ja vanhan metsästyslain säädännön näissä uusissa kerhoissa opettaa, joten minä 56930: välillä sen vuoksi, että tämän uuden lain- toivotan tervetulleiksi kansan tykö, että 56931: 2158 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 56932: 56933: tämä opetus ei jäisi yksistään Pontius kuin tämä katsantokanta heillä on, ei tätä 56934: Pilatuksen tehtäväksi. lakia vastaan tehdyt rikokset tule olemaan 56935: On sanottu, että oleellisesti uutta tässä rikoksia heidän oikeustajunnassaan. Sen 56936: ei siis paljon ole entiseen nähden, jota vas- vuoksi minä pidän vaarallisena säätää lakia, 56937: toin minä näen tämän koko metsästyslain joka saa lainkunnioituksen höltymään, ja 56938: uutena, rauhoitussäännöksiä lukuunotta- tästä me säädämme lain, jota kansalaiset 56939: matta, sillä tulee, kuten jo mainitsin, ottaa tulevat ylitsekäymään ja laki tuomitsee ne 56940: huomioon, että entisiä säännöksiä ei ole rangaistuksiin, mutta heidän korkein la- 56941: yritettykään noudattaa, ne ovat olleet vain kinsa ei heitä syytä. Tämän vuoksi mi- 56942: paperilla. Nyt tämä laki on tarkoitus saada nusta on vaarallista säätää tällainen sään- 56943: käytännössä toteutetuksi. Ja kun minä nöksistä rikas laki, vaikka tarkoituskin 56944: otan huomioon ne kansalaiset, joihin tämä olisi hyväksyttävä. Kieltolaki, joka yksilön 56945: kohdistuu, niin minä pidän tätä hyppäystä vapautta rajoittavana lakina sai tuomionsa 56946: liian suurena hyppäyksenä yhdellä kertaa. meillä, se esimerkki minua pelottaa. Kuinka 56947: Olen tullut näkemään ne ristiriidat maa- monta juopumuksesta sakotettua silloin 56948: seutuväestön keskuudessa, mihin voidaan mahtoi tulla tuomion saatuaan itsetunnos- 56949: joutua äkkiä tulleiden uusien lakien mää- saan syyllisenä yhteiskunnan eteen, ja tu- 56950: räysten suhteen. M. m. tilusrauhoituslaki los vuosikymmenien tällaisesta lainkäytöstä 56951: oli yksi niitä, jotka täällä maalaisliiton tah- vei siihen, että niistä tavallaan muodostui 56952: dosta hyväksyttiin ja joka laki omistus- sankareita, ja tätä lain kunnioituksen höl- 56953: oikeusperiaatteiden mukaan ei ollut kau- tymistä kieltolain kannattajat pitivät kyl- 56954: kana oikeasta, vaan jonka avulla eräissä lin ratkaisevana tekijänä kieltolain kaata- 56955: seuduissa tehtiin pienviljelijäin toimeentulo miseen. Ei kai lainlaatijain silloista hyvää 56956: melkein mahdottomaksi. Samoin olen muis- yhteiskuntaa suojaavaa tarkoitusta voitane 56957: tanut tämän lain valmistelun aikana monta vieläkään epäillä. 56958: kertaa maanukkoja niiltä ajoilta kuin nii- Minä myönnän, että lain laadintaa on 56959: den noudatettavaksi hyväksyttiin metsälaki, vaikea ohjata niin, että siinä ei tulla osalta 56960: jolla he joutuivat metsälautakuntien mää- loukkaamaan ennen kansalaisilla olleita oi- 56961: räyksien alaisiksi. Kyllä silloin kirottiin keuksia, sillä niin ristiriitaiset edut on ole- 56962: ja siunattiin sen lain määräyksiä, mutta massa, ja se tekee sen, että on vaikea sää- 56963: alistuttava oli. Kun tätä lakia vastaan oli tää lakia, joka tyydyttäisi kaikkia. Senpä 56964: mahdoton tehdä rikoksia varkain, niin suu- vuoksi onkin lainlaatijan se tehtävä mah- 56965: ria sakkoja maksaneiden ukkojen sisu meni dollisimman harkiten ja joustavasti, niin 56966: kaulalle, ja vaikka tämä metsälain tarkoi- että se tulee sen kansanluokan oikeustajuun 56967: tus oli sama, kuin tämän metsästyslain pi- soveltuvaksi, jonka noudatettavaksi se 56968: täisi olla, nimittäin kansalEsomaisuuden enimmältä osalta tarkoitetaan. Ja metsäs- 56969: suojeleminen, niin ei se tahtonut sopia tyslaki meidän maassamme tulee vielä tänä 56970: ukkojen oikeustajuntaan, ja niin tulee var- päivänä päätettäväksi maaseutuväestön 56971: maan olemaan tämän metsästyslain suhteen. noudatettavaksi. Eikä siinä suurta osaa 56972: Metsälain rikkominen oli vaikeata tehdä vielä näyttele herrat urheilumetsästäjät, 56973: salaa, kannot olivat todistamassa rikoksesta. vaikka ne tosin ovat saaneet sanella tämän 56974: Tämän metsästyslain rikkomukset sitä vas- lain muodon. 56975: toin on vaikea saada todistetuiksi. Sitä .Suuren ja keski:kokoi;sen maa;nvi,ljelijän 56976: paitsi maaseudun kansa on niin paljon kamnalta !katsottuna metsästys maassaJIIlme 56977: uskonnollista ja samalla vanhoillista, että ei ,ole o~lut pitkään aikaan enää suurimer- 56978: se nauraa tämän lain riistaa lisää ville sää- kiltykse~linen syyHitä, että ma,an;viljelys- 56979: döksille. Uskonnollinen osa kansasta uskoo ammatti eri aikoina vuodesta antaa niin 56980: sen, että viha vie viljan maasta ja kateus paljon työtä, että aikaa metsästykseen ei 56981: kalan merestä samoin kuin sen, että vallit- truhdo riittää. NiimJpä hei1le metsästys on 56982: kaat kalat meressä, taivaan linnut ja kar- ollut pitkät ajat ,tavrullaan urheilumuo- 56983: jan ja koko maan. Se on heidän korkein toista, jossa ovwt vapa;a-aikansa lkulutta- 56984: lakinsa, ja se usko ei ole heti heissä muu- neet, eikä se tulo, jonka he näin ovat sieltä 56985: tettu, niin että se vallitseminen ei kuuluisi sawneet, ole o}lut mikään rat,kaiseva te:kijä 56986: heille yksilöinä, vaan että se kuuluisi edus- heille toimeentuloansa nähden. Ja näiden 56987: kunnalle ja hallitukselle. Ja niin kauan näkökohtien vuoksi onkin ymmärrettävi~sä 56988: iMets.ä.styslaki. 2159 56989: 56990: se syy, miksi näiden piirien edustus nielee tä- naru koko maassa vuosittain, niin rpohjroisin 56991: män lakiehdotuksen. Heil'le >tästä laista on osa maata, joka on saanut tässä laissa eri- 56992: etua ikahdessakin muodossa. Ensilksi siksi, koisoiikeuksia, ja jossa tämä larki ei tuo juuri 56993: että näin sääillJlösteltynä voivat he s&ada sanottavia muutoksi,a metsästysoloihin, niin 56994: metsistä vuokratuloja, jos itse eirvät ole että metsästystä sieLlä V'oivrut kaiklki kansa- 56995: innostuneet metsästykseen ja vuoikratu1ot laiset harjoiltta:a, tuottaa tosin lä1hes .puolet 56996: tä:män lain vaikutuksesta kohoavrut. ihumnat- tästä sadasta miljoonasta. Mutta paljon 56997: tarvasti, koska luvattoman met:sästylksen va1- puuttuu näHtä asuttujen seutuj,en pienvil- 56998: vonta tehostuu. Toiseksi, jos tämän. lain jelijöiltä, jotka kohtalo on nakannut asu- 56999: telho metsäStyksen rajoittamiseksi voidaan maan sinne kylien laido1lle :k:iveliöihin, jos 57000: saa.da aillkaan, rniin on siitä luoit1llollmena syy.s- ja trulvituloista heiltä 50 'lilllj. mark- 57001: seurauksena, erttä metsänriista Esääntyy ja kaa puuttuu ja iSen tämä uusi metsästys- 57002: näin tu1ee varsinaisesti maanviljelyksestå laki tulee tekemään. 57003: elävä ja ilman sivuammattiakin hyvin toi- Jotta täällä ei tulisi väittelyä tätä minun 57004: meellituleva maanvi,ljelijä vrupaalhetkinään miel~pidettäni vastaan, niin koeta111 si:tä ly- 57005: harjoitetun. metsästyrksen tuldkse:na saa- hyesti ,selittää. 57006: maan raJhallisia tuloja. Mutta tulee näin Riistrunhoiotoalueiden muodosta.minen 10, 57007: ollen kysyneeksi, keneltä tämä säästö nyt 15 ja 20 ha:n metsänomistajille ei käy mo- 57008: tällä hetkellä otetaan, joka näin metsiimme nasti ma:hdolliseiksi, sillä niiden metsäa,lueet 57009: aiotarun ri,istaJkannan lisäämisen muodossa ovat siel:lä ja täällä suuremp1en alueiden 57010: ottaa. omistajien mets:i:en sisäl'lä ja laidoilla. Siis 57011: HmiJlituksen esityksen perusteluiSsa lau- omaa pieDJilletsien omistajien riisltanhoito- 57012: 1 57013: 57014: 57015: sutaaTL, että Suomen oikeusjärjes:tylksen mu- a~uetta ei voi käytännöl1mistä syistä muo- 57016: kaan sisältyy omistusoikeuteen maaihan dostaa, ja, kuten luulen, ei kukaan suu- 57017: myös oilkeus siHä harjoittaa metsrustystä. remman alueen metsänomistaja ja omista- 57018: Tämän periaatteen mukaisesti swäde:tään jat mieJeilää:n truhdo pieniä metsäalueita 57019: myöskin metsästyksestä nykyjään voimas- liittää alueeseensa, koslka tämän .pi,enen 57020: saoleva.ssa lokaJkuun 20 päirvänä 1898 a:nne- a:lueen omiJstaja voisi heidän mie1es,tään 57021: tun asetulksen 1 § :ssä yleisenä sääntönä, , tulla hyötymään 'enemmän heidän isomman 57022: että metsä,sty,soikeus mruati,lan tiluJksilla on alueensa tuotta.ma,sta hyödystä, joten se 57023: tilanomistaja:lla. Tulevan metsästyslainsää- voidaan jäittää hyvin uHmpuolel~e suurem- 57024: dännön lähtokohtaa harkirttae&sa on kat- pien alueiden muodostamasta riistanhoitD- 57025: sottu, että puheenaoleva lainsäädäntö olisi a:lueesta. Jos trul:laista sovintoa ei saada 57026: samaJtle pohjaMe rakemnettarva ja sitä ei aikaan:, joka on hyvin epäilyksenalaista, tu- 57027: sovi kieltää, etteikö tämän Jain henki ole lee se useissa ta;pau'k!sissa merkitsemään 57028: hyvinkin omistusoikeutta silmällä:pitäen sitä, että nämä ,pi:enemmät metsänomista- 57029: laadittu. Mutta tämän la;in säälllnakset tule- jat eivät saa metsästää si1lä omaMa alueel- 57030: vat tekemään sen, että suurin osa maa- la:anikaa:n, jos siinä kokonsa puolesta !kan- 57031: s,eudun: väestöstä tämän lain voimaan- natta,akaa:n met,sästää. Murtta jos nämä pie- 57032: tultua joutuu asemaan, että heillä ei net metsänomiistwjat jäävärt UiJ:kopuoJeHe 57033: ole mitään ma:hdollisuutta met,sästyk:seen muodostetun riista.nhoitoalueen, nii,n riis- 57034: ja juuri sitä osaa väestöä se kohtaa, j.oka taruhoidon va:1vojan sana painaa paljon 57035: tä:hän mennessä on saallJut huomll!ttavan tämmö~sen pienen a:lueen ra,uhoittalllli,se:ssa 57036: osan elannostaan syys- ja taJviai'koina met- eikä sitä voida miHään järjelli.sillä syillä 57037: sästyksestä, ja tämän väestönosan kohtalo vws,tustaa. SiHoin on pienen metsänomis,ta- 57038: tä;mäm lain lhyväJksymisessä minua huoJ.et- ja:n metsästysura poi:kki, sinä h~:trvoin hä- 57039: taa. Mistä me heiUe osoitamme tämän me- nellä on vararllisuutta vuokrata. metsärulueita 57040: netetyu erinlkeinon .osalle uuden tuloläh- riistamaiksi, joten minä katson, että pitää 57041: teen, sillä sieltä ne ovat löydettävissä ne tulla aivan uudet tekijät, jotka nämä mil- 57042: miehet, jotka Dvrut tihmän :sllJtamiljoonais:en joonat metsistämme irti raivaavat. Pien- 57043: tulon markoik,si metsänriista,sta muuttan,eet ten metsien omistajien ei kannata metsäkoi- 57044: vuosittain. Se sata miljoonaa heiltä juuri tu- raa elättää 3 / 4 vuodesta sunnuntaimetsäs- 57045: lee .puuttumaan. Tämän kysymyksen edessä tystä varten pienten metsäalueittensa met- 57046: minä en löydä ratka~sua. Minä myönnän, sänriistan vuoksi, jonka alueen kertamet- 57047: että, jos metsästystulon arvo on sata miljoo- sästykse!'lsä on puolessa tunnissa liikaa ai- 57048: 2160 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 57049: 57050: kaa. Jos pienen metsän omistajan metsäs- tan ed. Kalliokosken tekemää hylkäys- 57051: tysoikeus alueellaan kielletään suurten ehdotusta. 57052: alueiden omistajien kehoituksesta, on siitä Ed. Horellin lausunnon loppuosan joh- 57053: vielä seurauksena se, että ne joutuvat tällai- dosta, jonka hän antoi toisen käsittelyn 57054: sella pienellä alueella kasvattamaan riistaa yhteydessä, minä tahtoisin huomauttaa ed. 57055: suuremman alueen omistajan hyödyksi. Kääriäiselle, oliko se totta mitä ed. Ho- 57056: Tätä esittämääni pienviljelijöille tulevaa relli täällä mielipiteenään lausui tästä met- 57057: kohtaloa voidaan tosin tämänkin lain voi- sästyslakiehdotuksesta sen nykyisessä muo- 57058: maantulon alkuaikoina lievittää, jos lakia dossa. Jos niin ikävästi on, niin minun 57059: ei kaikilla seuduilla ryhdyttäisi panemaan täytyy valittaa vanhan eränkävijän sortu- 57060: toimeen sen kaikessa ankaruudessa. Mutta mista urheilumetsästäjien ansaan. Niin 57061: siitä on hyvin pienet toiveet olemassa. Sen lupsakoita miehiä kuin Savon pienviljeli- 57062: minä olen tullut näkemään jo mainitsemani jät ovatkin, niin tämän lain käytäntöön 57063: tilusrauhoituslain käytäntöön tulosta. Muu- tultua ne eivät ymmärrä tätä lain hyväk- 57064: tamia vuosia sen tultua voimaan täytyi symisen kannalle tuloanne. Mutta nyt on 57065: pienviljelijäin panna lehmänsä ainoille vielä yhdestoista hetki tulla tänne taistelu- 57066: peltotilkuilleen liekaan ja seurauksena oli, rintamalle, johon minä toivoisin kaikkien 57067: että seuraavana talvena oli karjamäärä niiden tulevan, jotka pienviljelijäin jä- 57068: puolessa kuin ennen. Samoin tulee pienvil- lellä olevia oikeuksia vielä tahtovat puo- 57069: jelijäin metsästysmaat rajoittumaan vuosi lustaa (Vasemmalta: Siinä se ansa vasta 57070: vuodesta, niin että he huomaavat lopuksi, on!).- Ei ole! 57071: että ladatun pyssyn kanssa ei voi mennä 57072: kotiveräjän ulkopuolelle. Ja mitähän sil- Ed. S a l o: Kun eduskunnalla on vielä 57073: loin tämä vanha eränkävijä kotiveräjällään tänä iltana tilaisuus hyväksyä parempi 57074: tulee miettimään. Varmaan hänen sie- metsästyslaki kuin tämä, nimittäin tämän 57075: lunsa silmien eteen avautuvat monet muis- päivän päiväjärjestyksen yhdeksäntenä 57076: tot menneiltä erävuosilta, jolloin hänellä- oleva asia, viime valtiopäivien hyväksymä, 57077: kin oli oikeus ja mahdollisuus saada osansa mutta presidentin vahvistamatta jättämä 57078: ottaa Luojan suuresta luonnosta, vaikkakin metsästyslaki, yhdyn minä niihin peruste- 57079: suuren ja rasittavan työn tuloksena. Mutta luihin, mitä ed. Kalliokoski lausui ja kan- 57080: tämän eränkävijän sielussa voi myöskin natan hänen tekemäänsä ehdotusta tämän 57081: liikkua toisia tunteita sitä yhteiskuntaa lakiehdotuksen hylkäämisestä. Ed. Kestille 57082: vastaan, jonka jäsen hän on ja joka yh- minä tahtoisin huomauttaa, kun hän syyt- 57083: teiskunta sulkee hänen tiensä niin rajoi- teli nyt maalaisliittoa tämän lain aikaan- 57084: tetulle alueelle, että hän ei voi vastata enää saamisesta ja vieläpä pani maalaisliiton 57085: velvollisuuksistaan perheensä elättäjänä, synniksi m. m. tilusrauhoituslain syntymi- 57086: ja jonka lisäksi hän voi vielä nähdä tähän sen, että jos ed. Kesti tuntee lainsäädäntöä, 57087: kotiveräjälleen, miten kaupunkilais- ja hänen pitäisi muistaa, että se laki on tehty 57088: kirkonkylän herrat kaatavat hänen sil- jo vuonna 1862 mikäli minä muistan. Oli 57089: miensä edessä viljaa aivan huvin vuoksi. siis kulunut 30 vuotta siitä kun laki oli 57090: Tarkoitukseni ei ollutkaan tämän lain jo ollut voimassa ennenkuin maalaisliitto 57091: 64 pykälää ryhtyä yksityiskohtaisesti ar- perustettiinkaan. 57092: vostelemaan, ja sitä suuremmalla syyllä 57093: minä ne voin sivuuttaa, koska minä tämän Ed. T o 1 o n e n: Vaikka mma tulen 57094: lain mukaan näen jo, jos tämä tulee hy- äänestämään lain hyväksymisen puolesta, 57095: väksytyksi, että minä ja koko se luokka, teen sen kuitenkin hyvin raskaalla mielellä. 57096: jota minä täällä edustan, tulee syrjäyte- Hyväksymisen puolelle olen kallistunut 57097: tyksi Suomen saloilta metsästäjänä ja näin pääasiallisesti seuraavista syistä : 1) että 57098: metsästyksen tuottamasta hyödystä. Mei- maan hallitus toivonee nyt jo tämän lain 57099: dän väestöluokkamme metsänkävijöille jää hyväksymistä; 2) että metsästyslaki on ol- 57100: ainoastaan tilaisuus olla herrojen urheilu- lut niin monivaiheisen käsittelyn alaisena, 57101: metsästäjien oppaina ja eväslaukun kanta- että alkaa jo tuntua eräänlainen saamatto- 57102: jina, ja näin vähäpätöiseen tehtävään minä muuden tunne, ellei nyt jo lakia hyrväksytä; 57103: en kunnon eränkävijöitä tahtoisi sortaa. sekä 3) että tämänkin lain korjaaminen 57104: Sen vuoksi minä, herra puhemies, kanna- lähitulevaisuudessa on luvallista. 57105: 2161 57106: 57107: Vastenmielisia minun mielestäni m. m. oikeudesta valtion metsissä oikealla tavalla. 57108: ()Vat nuo koira- ja kissapykälät, jotka usean Siellä, missä metsästysoikeus valtion met- 57109: edustajan mielestä kuuluvat olevan hyvin sissä merkitsee paikallisille asukkaille toi- 57110: toisarvoisia. Joku sanonee, että ne pykä- meentulon helpotusta, siellä se on sallittu 57111: lät ovat entisiin säännöksiin verrattavia. (Ed. Kalliokoski: Ei ole niin!). Etelä- 57112: Tämän johdosta saanen mainita, että enti- Suomessa, itärajalla, se on asetuksella val- 57113: set asetukset on jo kansa unohtanut, kuten mistettavana tai asetuksen avulla siihen 57114: ed. Kesti on äsken lausunut. Mutta kun voidaan suostua. Käsittääkseni herra puo- 57115: uusi laki tehdään, niin silloin muistia teräs- lustusministeri, joka tähän kysymykseen 57116: tetään. Ja maalaisväestö asetetaan käytän- tahtoi kytkeä oikein maanpuolustuskysy- 57117: nöllisen tavan sekä teorian ristiaallokkoon. myksen, paisutti sen liian suureksi kysy- 57118: Minä toivon, että kansa olisi lainkuuliaista. mykseksi. Maanpuolustuksen kannalta sillä 57119: Mutta kysyä sopii, olenko oikeassa hyväk- ei edes itärajalla ole mitään, ei ainakaan sa- 57120: syessäni esim. 32 ja 33 § :t, joiden mukaan nottavampaa merkitystä, silloin kun koko 57121: ei kartanokoira saa olla irti juuri silloin Pohjois-Suomi herra puolustusministerin- 57122: kuin se kaikkein kovimmin vapauttansa kai- kin mielestä saapi olla paikallisille asuk- 57123: paa (Eduskunnassa hilpeyttä), vai ovatko kaille vapaana metsästysoikeuden käyttämi- 57124: aivan vaarattomat kartanokoirat tapetta- seen. Ja Etelä-Suomessa jää tämän lain 57125: vat? jälkeen ainoastaan muutamia vähäisiä aloja 57126: Mitä siihen kissapykälään tulee (Ed. valtion metsiä, jotka käsittääkseni olisi pi- 57127: Lohi: Pehmosia puhut!), niin pyydän ky- tänyt järjestää sillä tavalla, että niissä ei 57128: syä, mitä varten kissain tappamisoikeus olisi saanut kukaan metsästää. Mutta tämä 57129: myöskin puistoissa ja puutarhoissa kai k- lakihan antaa hallitukselle oikeuden. tällai- 57130: k i n a v u o d e n a i k o i n a myönnetään? seen toimenpiteeseen ja minä toivoisin, 57131: Tietävätkö kaikki edustajat sitä, että ken että hallitus tätä oikeutta 57132: jaksaisi maaseudulla kaikki vaaralliset na- mahdollisimman suuressa mää- 57133: kertajat hävittää, jos kissat ensin hävite- r ä s s ä k ä y t t ä i s i h y v ä k s i, että olisi 57134: tään? Kissa on mielestäni hyvä metsästäjä, täällä Etelä-Suomessa muutamia alueita, 57135: jos sitä ei vain aseteta kytkyeen. joissa todellakin jokainen kansalainen voisi 57136: mennä rauhassa kävelemään ja voisi siellä 57137: Ed. Reinikai ne n: Metsästyslain ai- tavata ja nähdä kaikkea sitä metsänriistaa, 57138: kaansaaminen tuntuu tässä maassa olevan jota meidän maassamme niin yltäkyllin on. 57139: erittäin vaikea asia. Sekä tämän että Minun käsittääkseni tämä lakiehdotus, 57140: myös lepäämässä olevan lakiesityksen a~ä kuten sanottu, olisi nyt hyväksyttävä. Mei- 57141: sittely osoittaa, että eduskunta on näihin dän maamme on erittäin otollinen metsän- 57142: asioihin kiinnittänyt tavallista suurempaa riistan hoidolle. On laskettu jo nyt, että 57143: huomiota. Sekä valiokunnissa että kai- riistan kansantaloudellinen arvo merkitsee 57144: kissa asteissa on tähän käytetty jo useita noin 100 milj. markkaa ja olen vakuutettu 57145: asiantuntijoita. Minä kuulin, että myös- siitä, ettei tarvitse paljon säännöstellä pa- 57146: kin suuressa valiokunnassa, jossa nyt kysy- remmin metsänriistaa kuin tähän saakka, 57147: myksessäoleva laki lepäsi tavallista kauem- kun me saamme sen tuntuvasti nousemaan. 57148: min, se oli jaostossa, joka myös vielä käytti Jo tältä kannalta on tärkeätä, että tässäkin 57149: monta asiantuntijaa. Näin ollen täytyy asiassa saadaan aikaan järjestys. Sekin 57150: eduskunnan olla kypsä asia päättämään. kysymys, jota edellinen puhuja täällä kos- 57151: Ja minun käsittääkseni sen jälkeen kun ketteli, nimittäin kissa- ja koirakysymys, on 57152: asia oli ollut suuressa valiokunnassa ja sen tässä oikein ratkaistu. Sillä nyt vähitellen 57153: jaostossa viimeksi käsiteltävän'ä, niin olisi täytyy saada järjestys aikaan, etteivät kis- 57154: ollut parempi antaa herra puhemiehen hoi- sat ole metsässä kulkemassa ja hävittämässä 57155: taa tämä asia loppuun (Ed. Kalliokoski: pikkulintuja ja linnunpesiä niinkuin ennen 57156: Puhemieshän sen hoitikin !) . Ainoastaan suuressa määrässä tekivät, eikä myöskään 57157: nuijimalla. hävittämässä arvokasta metsänriistaa, lm- 57158: Minun käsittääkseni nyt kysymyksessä ten ne nyt tekevät. Samoin ei ole myös- 57159: oleva lakiesitys on parempi kuin lepäämässä kään oikein, että annetaan koirat kulkea ke- 57160: oleva lakiesitys. Tässä laissa on aivan oi- väällä vapaina siihen aikaan, kun ne met- 57161: kein järjestetty riitakysymys metsästys- sänriistalle suurta vahinkoa saavat aikaan. 57162: 57163: 271 57164: 2162 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 57165: 57166: Minä olen siis sillä kannalla, että tämä jentamalla. Ed. Sarlinin lausunnon joh- 57167: lakiesitys olisi nyt hyväksyttävä. dosta minä vain tahdon huomauttaa, ettei 57168: minulla ole ollut lain valmistelua vastaan 57169: Ed. S a r 1 i n: Yhtyen edelliseen puhu- mitään muistutuk'lia tehtävänä. Minäkin 57170: jaan katsoisin minäkin puolestani, että iaki luulen, että tämä laki on valmistettu huo- 57171: on niin huolellisen valmistelun tulos, että lella, tekemäni huomautukset ovatkin pe- 57172: se jakaa niin tasapuolisesti kuin on mah- riaatteellista laatua. 57173: dollista oikeutta, että se on siksi väittämä- ! 57174: tön nykyisen, sanoisinko interregnum-ajan ! iE!d. H a k k i 1 a: Tästä metsästyslaista 57175: poistamiseksi metsästysalalla, että on mitä 1 on eri asteissa ~uhuttu niin paljon, että 57176: tärkeintä saada se tänä päivänä hyväksy- sen asian pitäisi, jos minkään, olla selvän 57177: tyksi. Valiokunnat ovat koettaneet saada koko eduskunnaNe. Tämä viimeinen vaihe,. 57178: lain sisällön sellaiseksi, että sen pitäisi hy- jonka laJki sai suuren valiokunnan jaos- 57179: vällä tahdolla tyydyttää kaikkia eri etu- ja tossa, mel"kitsi kuitenkin lkai!kkein mahdol- 57180: intressipiirejä. listen mielipiteitten huomioonottamista. Me 57181: Mitä sitten ed. Kestin lausuntoon tulee, emme ed. Kestin kanssa saaneet läpi niitä 57182: niin olen, koska hän minulle kysymyksen ajatuksia, joilla olisimme varsinaisen !kan- 57183: teki, halukas lyhyeen vastaukseen: mikä san vapaata metsästysoikeutta tahtoneet 57184: siinä oli juridiikkaa, oli niin sekavaa, että ulottaa laajemmalle, mutta yhtä ja toista 57185: minä en voi siihen vastata, ja se, mikä siinä kom~romissin tuloksena saatiin tähän ~a 57186: oli runoutta, ei ollut lyriikkaa. ikiin, niin että minulle on kiteytynyt se 57187: varma vakaumus, että on turha tätä lakia 57188: nyt. enää hyljätä, sillä pitempään aikaan 57189: Ed. K a i j a 1 a i n e n : Minäkään en voi tuskin saadaan nykyisten voimasuhteiden 57190: yhtyä niihin, jotka ovat sitä mieltä, että vallitessa lakia, joka pääkohdissaan olisi 57191: käsiteltävänä oleva lakiesitys olisi hylättävä. toisenlainen, !kuin mitä tämä nylkyään kä- 57192: Kun tämän lain määräykset, käsitykseni siteltävänä oleva laki on. Siihen voidaan 57193: mukaan, soveltuvat suurin piirtein käytän- aiJkanaan tehdä muutoksia, jos se niitä !kai- 57194: töön siellä, missä metsästyksellä on vielä paa. Tärkeintä minusta on se, että tässä 57195: elinkeinona jotakin merkitystä, niin en ~aissa suodaan hallitukselle oikeus metsän- 57196: usko, että asianlaita voisi olla toisin riistan rauhoittamiseen. Ne monet ,lausun- 57197: maamme muillakaan seuduilla. Kannatan not lain eri lmhdista, joita ed. Kesti teki,. 57198: sen vuoksi lain hyväksymistä. mielestäni osoittivat, että hän ei sittenikään 57199: näissä asioissa liiku yhtä varmalla pohjalla 57200: 1 57201: 57202: 57203: Ed. K a ll i o k o s k i : Ed. Reinikaisen kuin urheilukalastuksessa, jossa hän on 57204: lausunnon johdosta minä tahtoisin huo- yhtä taitava kuin herrasurheilijatkin ja 57205: mauttaa, että kysymys metsästysoikeudesta pitää hyvin puolensa. Me elll!Ille kyenneet 57206: valtionmailla ei tässä lakiesityksessä ole niin tässä metsästyslaissa tämän parelll!Illin pitä- 57207: järjestetty kuin hän väitti olevan. Maksut- mään puoliamme, mutta ikaiklkien urheili- 57208: toman metsästysoikeuden ulkopuolelle jää jain tapaan tunnustaik:aamme voimasuhtei- 57209: tämän hyväksyttävänä olevan lain mukaan den nykyinen tulos ja alistulkaamme sii- 57210: varsin runsaasti sellaisia alueita maassa, hen. Vastaisuudessa voimme saada parem- 57211: joissa metsästyksellä on paikalliselle väes- paa aikaan. Tätä lakia ei nyt enää hyl- 57212: tölle merkitystä elinkeinona ja joissa val- jätä, se hyvruksytään, ed. Kesti (Ed. Kesti:. 57213: tiolla on hyvin suuria metsäalueita. Mie- Kyllä meillä on varmaan vielä voimaa!). 57214: lestäni ed. Reinikainen tulkitsi myös väärin 57215: sitä lainsäännöstä, joka tarkoittaa metsäs- Ed. R e i n i k a i n e n: Ed. Kalliokosken 57216: tyksen järjestämistä rajavyöhykkeellä ase- lausunnon johdosta pyydän huomauttaa, 57217: tusteitse. Ei asetuksella mielestäni voida, että kyllä ne alueet, joita valtiol'la on 57218: niinkuin ed. Reinikaisen lausunnon perus- Etelä-Suomessa ja jotka jäävät toiseen ase- 57219: teella saattoi käsittää, laajentaa rajavyö- maan kuin Pohjois-Suomessa olevat, ovat 57220: hykkeellä tapahtuvaa metsästysoikeutta. aivan vähäiset. Ei niiden truk:ia kannata 57221: Sitä voidaan kyllä siellä järjestellä, mutta enää tätä ~akia hylätä. Minä ed. Kallio- 57222: vain supistamalla niitä oikeuksia, jotka laki kosken kanssa olemme ajaneet omaa lin- 57223: muuten myöntää, eikä suinkaan niitä laa- jaamme, ~osta minä 'äsiken puheenvuoros- 57224: ____ 1Puu_!!l'varay1htiöiden Ia.in v'astaisesti hankkimat 1;:ii,nteistöt. 2163 57225: 57226: sani huomautin, nim. että Olisf kieliettärvä Keskustelu julistetaan päättyneelffii. 57227: !kaikilta Etelä-1Suomessa valtion metsä- 57228: mailla metsästysoiikeus. Mutta, kuten huo- P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 57229: mautin, siihen hwllitus pääsee jos se ha- ed. Kalliokoski ed. Kestin y. m. kannatta- 57230: luaa tämän ~ain avuHa ja silloin ed. Ka:l- mana ehdottanut, että esiliäolevat lakiehdo- 57231: liokosken kanssa olemme samalla linjalla. tukset hylättäisiin. Kutsun tätä ehdotusta 57232: ed. Kalliokosken ehdotukseksi. 57233: Ed. K a r v e t t i: Minä pyysin puheen- 57234: vuoron ed. Kestin esityksen johdosta. Hän :Selonteko myönnetään oikeaksi. 57235: nimittäin täällä ihmetteli sitä, minkä takia 57236: metsänom.istajainkin on kuuluttava riistan- 57237: hoitoyhdistykseen. Mutta vaik!ka ed. Kesti Äänestys ja päätös: 57238: kuului suuren vailiokunnan metsästyslaki- 57239: jaostoon, niin ei hän ensinkään tehnyt esi- Joka hyväksyy esilläolevat la:kiehdotuk- 57240: tystä edes siitä, että lakia olisi tässä suh- set, åänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on 57241: teessa muutettava. Täällä on niin moneen ed. Ka!lliokosken ehdotus hyväksytty. 57242: kertaan jo selvitetty tätä meisästyslaikia 57243: ja minusta esilläoleva [aki on nyt niin rP u h e m i e s : Äänestvksessä on annettu 57244: hyvä, että se voidaan varsin hyvin hyväk- 15'8 jaa- ja 2;7 ei-ääntä, ·7 tyhjää; poissa 7. 57245: syä. Omille ryhmätovereilleni min:ä erikoi- 57246: sesti tahtoisin huomauttaa, että ed. KaHio- 'Eduskunta on siis hyväJksynyt esilläole- 57247: kosken kanta on ymmärrettävä, sillä hän vat lakiehdotukset, seUaisina kuin ne on 57248: edustaa Perhon ja Halsuan seutuja, jotka toisessa käsittelyssä päätetty. 57249: nyt ovat joutuneet Etelä~Suomen puolel'le 57250: ja nämä alueet ovat suuria metsäseutuja, iLakiehdotusten kolmas käsittely juliste- 57251: ja senvuoksi hän erikoisesti haluaisi luon- taan päättyneeksi. 57252: nollisesti metsästysoikeuden valtion maiiJ.la 57253: vapaaksi. Minä suosittelen tämän lakiesi- 57254: tyksen hyväksymistä. Asia on loppuun käsitelty. 57255: 57256: Ed. S c h i 1 d t: Se tilanne, missä met- 57257: 1 57258: 57259: 57260: sästys nyt Etelä-Suomessa on, on erittäin 5) Ehdotukset laiksi puutavarayhtiöiden lain- 57261: sekasortoinen. 'Tämä laki tuo siihen jär- vastaisesti hankkimista kiinteistöistä touko- 57262: jestetyn tilan ja turvaa maanomistajille kuun 5 päivänä 1925 annetun lain 20 § :n 57263: heidän perustuslailliset oikeutensa. Näin mnuttamisesta ja laiksi valtioneuvoston oi- 57264: dllen kannatan minä tämän ~lain hyväksy- keuttamisesta luovuttamaan korvauksetta 57265: mistä. Olletilkin, koSka tämä lruki jakaa .Wilh. Schauman Aktieholag nimiselle yh- 57266: maan kahteen intressipiiriin, pohj'Oiseen ja tiölle eräitä yhtiön valtiolle menettämiä 57267: eteläiseen, ja pohjoisessa osassa tarpeeUi- kiinteistöjä. 57268: sella joustavuudella otetaan huomioon se 57269: seikka, että metsästyilrnellä siellä on merki- Yllämainitut laikiehdotukset sisä!ltävä hal- 57270: tystä paikkakunnan asukkaiden elinkei- lituksen esitys n :o 38, jota on valmistele- 57271: nona. Etelä-Suomeen tämä laki luo järki- 1 vasti käsitelty Jakivaliokunnan mietinnössä 57272: peräisen riistanhoidon, jonka tulolkset toi- n :o 111 ja suuren valiokunnan mietinnössä 57273: vottavasti korjataan vastaisuudessa, aivan n:o 52, esitellään tk:olman teen käsi t- 57274: samaNa tavalla kuin nylkyään saadaan hyö- tel yyn. 57275: tyä osuusmeijereistä. Eihän nyt enää ku- 57276: kaan ajattele, että maanviljelijät vetäytyi- P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on, 57277: sivät vanhan pyttyvoijärjestelmän kan- mitä tu'lee ensimmäisen laki~hdotuksen ju- 57278: nalle. Mitä pienviljelijäin metsästämiseen listamiseen kiireelliseksi, suuren valiokun- 57279: tulee, niin min:ä huomautan, että iheiHä on nan mietinnössä siitä tehty ehdotus. Ensin 57280: mahdollisuus yhteenliittymäHä muodostaa sallitaan keskustelu asiasta kokonaisuudes- 57281: itselleen tarpeellisen suuria alueita, joissa saan. Sen jä}keen tehdään päätös ensim- 57282: voivat metsästystä harjoittaa ja metsänriis- mäisen lakiehdotuksen julistamisesta kii- 57283: taa järkiperäisesti hoitaa (Eduskunnasta: reelliseksi. Siinä tapauksessa, että suuren 57284: Eivät voi !) . 1 valiokunnan tätä koskeva ehdotus hyväk- 57285: 2164 57286: 57287: sytään, päätetään lakiehdotuksen hyväksy- teen perU:teella on yhtiö joutunut luovut- 57288: misestä tai hylkäämisestä, mutta jos ehdo- tamaan valtiolle muutamia tiloja eräistä 57289: tus ~akiehdotuksen julistamisesta kiireelli- Pohjanmaan pitäjistä. 'l'ässä hallituksen 57290: seksi hylätään, on päätös tehtävä lakiehdo- esityksessä sanotaan, että ,mainittu yhtiö 57291: tuksen hyväksymisestä jätettäväksi lepää- oli ennen palautuslain voimaautuiloa kier- 57292: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- Hien tammikuun 15 p :nä 19!1:5 annetun 57293: viin valtiopäiviin tai sen hylkäämisestä. Sen rajoituksia erään1aatuisten yhtiöiden ja yh~ 57294: jällkeen tehdään päätös toisen ,lakiehdotulk- distysten 'Oikeuteen !kiinteistöjen hankin- 57295: sen hyväksymisestä tai hyLkäämisestä. Kes- taan maalla koskevan asetuksen säännöksiä 57296: kustelun kuluessa on esitettävä kaikki eh- itseään varten, joskin toimitusjohtaja Bror 57297: dotukset, jotka halutaan asiassa tehdä. Schau,manin nimeen hankkinut Kaarlellan 57298: ja Kälviän kunnissa yhteensä },g, tilaa tai 57299: Menettelytapa hyväksytään. määräalaa pinta-alaltaan yhteensä lähes 57300: 7,000 ha" ja edelleen jatketaan: ,Yhtiö 57301: oli kyllä;kin täyttääkseen palautuslaissa sää- 57302: Keskustelu: detyn velvallisuuden antanut asiaa koske- 57303: vien anomuksien jättämisen ja sen hoita- 57304: Ed. He i s k a n e n: Herra puhemies! misen muutenkin eräälle asianajajalle, joka 57305: Asian oHessa toisessa käsittelyssä ehdotin !kuitenkin oli laimin~yönyt määräajassa 57306: ensilmmäiseen esillä alevaan lakiin tehtä- täyttää saamansa tehtävät, josta, ja lk:un 57307: väksi erään muutoksen, nimittäin poistet- yhtiön anomus menetetyn määräajan takai- 57308: tavaksi lauseen: ,Jos puutavaryhtiö on sinsaamisesta oli hylätty, johtui, että yhtiö 57309: osoittanut ilmeisesti tahtoneensa täyttää sitä vastaan sittemmin nostetussa oikeuden- 57310: tässä <laissa säädetyn velvollisuutensa, voi käynnissä tuomittiin valtiolle menettämään 57311: valtioneuvosto kuitenlkin päättää, ettei lkan- puheenaQlevat a:lueet.'' 57312: netta tilaan tai 7 § :ssä mainitun saamisen Siis näistä alueista, jotka ovat oikeuden- 57313: tai oikeuden arvon menettämisestä valtioHe käynnissä joutuneet valtiolle, tai suurim- 57314: ole nostettava." Pidin tämän lauseen pois- masta osasta niistä, on nyt tässä esillä ky- 57315: tamista tarpeellisena sen takia, että sen symys. Nimittäin, tässä on tarkoitus, että 57316: hyvruksyminen voi merkitä sitä, että. valtio noin 3,300 ha tu'lisi joka tapauksessa jää- 57317: tulee menettämään koko joukon sellaisia mään valtiolle, mutta 3,&00 ha metsämaata 57318: maa-alueita, jotka nykyjään vallalla ole- ehdotetaan ,luovutettavaksi tru..~aisin Wil- 57319: van lain mukaan tulisivat ,tai voisivat tulla helm Schauman Oy :'lle; siis kysymys on 57320: valtion omiJksi. Kun nähdäkseni m:Lhinkään selvästä l a h j o i t u k se s ta, joHa valtio- 57321: la:hjoitukscen tai siihen vivwhtavaan toi- neuvosto haluaisi ta:kaisin luovuttaa osan 57322: menpiteeseen valtion taholta puutavara- siitä maa-a'lueesta, joka selvästi kuuluu val- 57323: yhtiöille ei ole aihetta, ja kun tällaista tiolle. Kun näin on asianlaita, niin mei- 57324: muutosta tehtyyn 'lakiin ei saatu aikaan, dän on ensinnä tarkastettava, ovatko sano- 57325: niin tulen äänestämään tämän 'lain sell~ä tun yhtiön menettelytavat olleet yleviä ja 57326: kiireellisyyttä että myöslkin SBn hyväksy- hyviä selkä niin kor!l.,maHa, että tällaiseen 57327: mistä vastaan. lahjoitukseen valtion taholta olisi syytä. 57328: Mitä tulee toiseen lakiin eli ~alkiin val- Minulle ovat eräät Pohjanmaan miehet 57329: tioneuvoston oikeuttamisesta luovuttaunaan kertoneet tämän yhtiön menettelytavoista 57330: korvauksetta Wilhelm Schauman Aktie- ja niiden kertomuksen mukaan tämän yh- 57331: bolag-nimiselle yhtiölle eräitä yhtiön val- tiön toimintatavat ainakaan eivät ole olle€t 57332: tiolle menettämiä kiinteistöjä, niin siitä paremmat 'kuin muiden puutavarayhtiöi- 57333: pyydän tässä yhteydessä mainita muuta- den, joiden menettelytavoista jokainen 57334: man sanan. maalla asuva ja maalla syntynyt ja kasva- 57335: HaHituksen perusteluissa mainitaan, että nut tietää omasta kokemuksestaan mainita 57336: sen takia, että sanottu puutavarayhtiö ei useita sangen selviä esimerkkejä (Ed. Räi- 57337: ole lain määräämänä aikana tehnyt tarpeel- sänen: Eilen puhuttiin niistä täällwkin!). 57338: lisia ilmoituksia asutushallitukselle niistä ,Ja välikysymyksen yhteydessä kailkissa lkol- 57339: tiloista, jotka tämä yhtiö on ~ainvastaisesti messa käsittelyssä on näistä asioista myös 57340: itselleen hankkinut, on jouduttu nostamaan esitetty selviä todisteita. Eräässä tällai- 57341: syyte tätä yhtiötä vastaan ja tämän syyt- sista kirjeistä ilmoitetaan, että erääs.sä pi- 57342: Puuta·varayhtiöiden lainvaostai€e€ti rhankkimat kiinteistöt. 2165 57343: 57344: täjässä kaikkiaan 15 nimeltä mainittua ta- inhimillistä oikeutta, niin on myös juma- 57345: lollista on menettänyt koko omaisuutensa lallinen oikeus, ja tässä tapaulksessa Juma- 57346: ollessaan liiketoiminnoissa mainitun yhtiön lallisen oikeuden ja jumalaUisen lain mu- 57347: kanssa. Vaikka uäille kirja:llisrlle ilmoituk- kaan ·olisi nämä kysymyksessä olevat maa- 57348: siUe tai kertomuksille ei annettaisikaan alueet luovutettava tuolle yhtiölle taikaisin. 57349: täyttä todistusarvoa (Vasemmalta: Ei!kä pi- Edellä esittä;mästäni n:äyttää siis selvä[tä, 57350: dä!kään antaa!), niin ne jaka tapauksessa että tämä yhtiö, milloin lakia kiertäen - 57351: eivät viittaa mihinkään erikoisen kauniisiin tilojen osto Bror 'Schaumanin nimellä -, 57352: liikeperiaatteisiin. Sitä paitsi yhtiö on, mi- milloin lain allJkarinta kirjainta käyttäen 57353: käli minulle lakivaliokunnan jäsenet ovat - Itä-Suomen kutomo-osakeyhtiö-tapaus - 57354: kertoneet, sen jäikeen kun se menetti pu- on pyrkinyt omaisuuttaan lisäämään. Ku- 57355: heenaolevat a1ueet oikeudenkäynnissä, me- ten äsken sanoin, on hallitus esittänyt pe- 57356: netellyt suorastaan vilpillisesti valtiota rusteluissaan, että tämä yhtiö on jättänyt 57357: kohtaan, kuten lakivaliokunnan mietintöön asiainhoidon eräälle asianajaja:lle, joka kui- 57358: liitetyssä vastalauseessa suorastaan sano- tenkin oli •laiminlyönyt määräajassa täyt- 57359: taan. tää saamansa tehtävän. Ja on minulle 57360: Mitä ·vielä tulee saman yhtiön menettely- useammalta taholta kerrottu eräästä traa- 57361: tapoihin, niin minä pyytäisin mainita erään gillisesta perhetapauksesta, joka muka on 57362: esimerkin Savonlinnasta, jdka esimerkki sattunut tämän asianajajan perheessä saat- 57363: osoittaa, että Y'htiön puolelta on aina py- ta:en asianajajan sairaaksi, niin että hän ei 57364: ritty ha!kemaan itselleen oikeutta lain an- voinut sanottua paperia jättää sisään. Jä- 57365: karimman kirjaimen mukaan. Oli kysymys tän kunkin uskottavalksi tästä kertomuk- 57366: Itä-Suomen kutomo-osakeyhtiöstä, joka ai- sesta niin paljon kuin hän haluaa. 57367: koinaan perustettiin Savonlinnan lähetty- Kuten äsken sanoin tässä pitäisi muka 57368: viUe ja jolle kutomolle Savonlinnan kau- käyttää juma:lal'lista oikeutta, a n ta a s i i s 57369: punki ~uovutti muistaakseni kuutisenkym- armon käydä o i k e u d e s ta, antaa 57370: mentä hehtaaria maata aivan kaupungin amnestia tälle yhtiölle. Paitsi niitä näkö- 57371: vieressä 15 pennin maksusta neliömetriä kohtia, jotka ed. Kivioja toisessa. käsitte- 57372: kohti, tämä sen takia, että oli toiveita saada .lyssä esitti, ja joissa hän mainitsi, että hal- 57373: tänne sellainen liikelaitos, joka kykenisi Etus on ollut epäjohdonmukainen, lk:un se 57374: tarjoa;maan työtä jopa tuhansille työläi- ei pitänyt suota.vana, että Nivalan 11 mie- 57375: sille, ja että täHe luovutetuHe alueelle ra- helle säädetään erikoinen amnestialaki, niin 57376: kennettaisiin asuntoyhdyskunta. vielä vähemmän tällainen amnestialak:i 57377: Kun sitten tämä kutomo meni nurin ja olisi myönnettävä yhdelle juriidiselle hen- 57378: Schauman-osakeyhtiö osti sen ja rakensi kilölle. Tässä on selvästi kysymys lainvas- 57379: sinne faneeritehtaan, niin nyt on: ollut taisesti hankittujen tilojBU ja valtiotie oi- 57380: käynnissä oikeudenkäynti tästä maa- keudenkäynnissä joutuneiden tilojen takai- 57381: a·lueesta. Ja siitä huolimatta, että tiilmä sin luovuttamisesta. Kun tällä tavalla lain- 57382: faneeritehdas ei kykene Blättämään kovin- vastaisesti hankitut tilat ovat oikeustietä 57383: kaan monta sataa työläistä ja että mitään joutuneet valtiolle, niin minusta tässä on 57384: asuntoyhdyskuntaa sanan varsinaisessa tapahtunut jumalaHinen oikeus; vääryys 57385: merkityksessä tuolle alueeHe ei ole aina- on silloin tullut tavallaan oikaistuksi, ja 57386: kaan vie~ä rakennettu, niin yhtiö on \halun- jos tämän yhtiön asiamies todella oli sai- 57387: nut pitää kiinni oikeuksistaan ja, eilen vää- raana ja siten teki mahdottomaksi lain 57388: rin muista, niin joitakin viikkoja sitten edellyttämän ilmoituksen tekemisen, niin 57389: korkein oikeus tuomitsi Savonlinnan kau- ehkwpä tässä myöslkin toteutui juuri juma- 57390: pungin menettämään nuo alueet muistaak- la:llinen oikeus. Väliintullut este teki yh- 57391: seni samasta 15 pennin maksusta neliö- tiölle mahdottomaksi lainvastaisesti hanki- 57392: metriä kohti, joka on niin •pieni ma!ksu, tun omaisuuden takaisin omakseen saami- 57393: että se vastaa vain 3- tai 4-kertaista mit- sen. 57394: tauskustannusta. No, tässä tietysti ei ole Minun nähdäkseni, katsoipa asiaa inhi- 57395: maallisen tai inhimiTiisen oikeuden mukaan mi'llisen oikeuden tai jumalallisen oikeuden 57396: mitään tuomittavaa, tahdon tämän vain mukaan, tai katsoipa sitä sosiaalisten näkö- 57397: mainita sentähden, että kuten kohta tulen kohtien pohjalla niin ei olisi mitään syytä 57398: esittämään, täällä on esitetty, että paitsi tällaisen lahjoituksen tekemiseen, sillä mi- 57399: 2166 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 57400: ---~--- ------ ·----·--~·---~----·--·~-~ 57401: 57402: 57403: 57404: 57405: käli minulle on kerrottu, yhtiö ei Qle nHn punkJter, och. det förhlir en pr,övilln:gssak 57406: vaikeassa asemassa, että tämän metsäalueen för statsråd:et, om och i ;vilken mån en 57407: saruminen tai saamatta jääminen mill.ään dylik förmån skall beviljas i ett gi<Vet faill. 57408: tavalla järkyttäisi yhtiön taloudellista ase- Här, uti det senare lagförslaget, förelig~g"er 57409: maa. Sitäpaitsi on vielä mainittarva, että nu i sak ett alldele.s analogt iörhållande. 57410: tuskin yhtiö tuiee erittäin paljon kärsi- Det fömtsätter blott en Wlämpning av 57411: mään sentalda, että yhtiö aikoinaan näitä denna samtna ;princip,, som redan uttalats 57412: maita itselleen hankkiessaan, ilmten useat uti det första ~ag;förslaget. Det gäiler endast 57413: esimerkit eri puolilta maata eri yhtiöiden för ri!ksd&gen att här sjä:lv i enlig~het med 57414: menettelytavoista osoittavat, usein ovat ne den angivna .grundsatsen träffa avgörande 57415: saaneet niin vähäiseHä hinnalla, että ne i ett särskilt fall, som icke ikan åte1.1brytas 57416: metsät, mitä he ovat näistä mahdollisesti genom åtgärd av annan myndighet. Riks- 57417: jo myyneet, todennäköisesti !korvaavat koko dwgen kan knap,past, om den godkänner dcl 57418: sen summan, minkä he ovat näistä alueista första la;gtf,örslaget, :underlåta att godkänna 57419: maksaneet. Jos valtiolla on metsämaita Hi- även det senare iagförslaget, om den vill 57420: 'kaa, niin minun nähdäkseni olisi parempi, vara konsekvent och om den <Vill leva sä- 57421: että niitä annettaisiin takaisin niille tilal- som den lär. I detta fall är det ju al1deles 57422: ilisil~e, joilta tämä yhtiö on ne 'lainvastai- ovedersägligt, att hol!llget tydligt ådagalagt, 57423: sesti itselleen hankkinut. att det för sin del gjort vad på detsaanma 57424: Edelliseen viitaten en voi muuta kuin ankommit för att fylla sina förpliktelser 57425: ehdottaa, että tämä toinen ~aki hylättäisiin emot staten. De omständigheter, som emel- 57426: tässä käsittelyssä. Maalaisväestön edusta- lertid omintetgjm't dess goda avsikter, ä;ro 57427: jana en voi muuta tehdä ('Ed. !Pitkänen: av den art, att till dem dock om någonsin 57428: Hyvä!). bör tagas hänsyn. Huru bolage:t ursprung- 57429: lilgen kommit. i ibe.sittning av nu ifrågava- 57430: Ed. wm B o r n : J ag kan icke för min ram:de 'lrug,enheier, verkar i0ke heller på 57431: del inse, att riksdagen nu hade an:lednirug, förevamnde sak, då frågan därom redan 57432: såsom det yrkats, att förkasta det senilJre genom en tidigare lagstiftning hlivit slut- 57433: aiy de föreliggande ilagförsla:gen. mrån de hgt ordnad och sålunda ju får anses av- 57434: hålll, där man motsatt ,sig detta lrugförslrug, förd i::Erån dagordningen. 57435: såväl nu som tid1gare, ha:r man anfört Ieke lbehöver staten för sin del hehålla 57436: bland annat, a;tt lbindan!de skäl, bindande dessa lägenlleter; inga prruktiska Slkäl, ej 57437: juridiska skäl :för bevHjande av en dyli:k heller ekonomiska e:ller rundra liknarude skäl 57438: undantagsförmån åt ett enskilt bolwg iclre på;kalla detta. Tvärtom, hö:gsta rätt kan 57439: föreli~a, utan att man tydligen 1åtit lätt lblli:va högsta orätt uti detta fa11. Man 57440: känslo- och billighetshänsyn inverka på av- säger, att lbolagets ekonomi,ska ställning icke 57441: görandet. Ja, någon juridisik fö,r,pliktelse är så svlllg, att en dylik direkt gå:va ifrån 57442: förefinnes ju icke för staten att återställa statens sida vore av nöden. Men är då 57443: försuttna fataljer och f.örb,ruten egendom statens ställn'ing sådan, att staten måste 57444: i detta faill. Men det är nog icke a1ltid til1godogöra sig ett Uipperubart misstag ooh 57445: biott juridiskt bindande skäl, som l&g;stitfta- rikta sig dä.rpå. 57446: ren har att hålla sig till. Tvär.tom home Jag uttalar, herr talman, fö.r min del 57447: just iör lagstiftaren skälig1het ooh ibillighet, förhoppningen, att riksdrugen skall god- 57448: kanske mer än för andra, vara utsl&ggi- känna: la:gförslaget. En god domare är 57449: vande och hea:ktas vid avgörandet. 00kså biittre än en god lag., heter det, men en 57450: i det första lrugförslaget ihar dcnna srumma g(jd lagstiftare är sälkerligen bättre än nå- 57451: princip kommit till uttryck, utan att man got annat. 57452: reserverat sig däremot uti utskotten. Stats- 57453: rådet må, säges det i detta första lagför- Ed. P e r h o : Hallituksen tämän toisen 57454: sl!!ig, ifal1l det visas, att det varit uppen- lain perusteluissa esitetään kohtuussyitä 57455: bart, att ett holag velat ft-vllgöra sin i lagen si1mälläpitäen luovutettava:ksi va1ti<On va- 57456: stwgade :plikt, kunna besluta, att talan roja, laillista tietä valtion omaisuudeksi 57457: emot bolaget om lägenhets förklarande för- siirtyneitä noin 7,000 ha Wilhelm S~hau 57458: bruten icke skall väckas. Oekså ät sådant man OY :lle takaisin, joka [ail1ista tietä on 57459: stad!gande by;gger helt på billighetssyn- valtiolle määrätty. Kun me t&rkastelemme 57460: Puutacvarayihtiöiden lainvastai-sesti hankkimat kiintei.stöt. 2167 57461: 57462: näitä kohtuussyitä, niin meidän täytyy Mutta mitä pitemmälti asiakirjoja tut- 57463: myöskin tehdä itsenemme selväksi,, onko kimme, niin me huomaamme, että Wilhelm 57464: vastassamme oleva sellairuen yhtiö, joka Schauman yhtiö, v. 1915 ja 1921 oli hank- 57465: '()lisi ansainnut kohtuussyiden perustoo1la kinut nämä omaisuudet lainvastaisella ta- 57466: luovuttaa taikaisin tällaisen ihoomattavan valla, vaikka ei ostanut ei vain niitä omiin 57467: 'omaisuuden. nimiinsä, vaan yhtiön toimitusjohtaja Bror 57468: :Toukokuun 1r6 päivänä v. 192'5 sää- Schaumanin nimeen. Mikä on ollut tässä 57469: detyn palautuslain nojalla on näille yh- tarkoitus jo silloin, se jääköön itse kunkin 57470: tiöille, ·jotka <>vat lainJVastaisella tavalla harkittavaksi. Mutta sitten kuin yhtiö oli 57471: hankkineet itsellensä omaisuutta, siis vuo- huomannut, että heille oli tapahtunut lai- 57472: den aikana ollut oikeus tehdä ilmoitus minlyönti ja he joutuivat lain edessä vas- 57473: näistä asutushallitukselle, mutta tämä Wilih. taamaan ja heidän omaisuutensa on tätä 57474: Schauman Osakeyhtiö ilmoittaa antaneensa tietä mennyttä, niin yhtiö keksi keinon. 57475: vuonna 1925 kesäkuuooa eräälle vaasalai- Jo v. 1926 yhtiö osti oman omaisuutensa, 57476: selle asiamiehelle tehtävru~i ilrrnoittaa asu- siis Wilhelm :Schauman-yhtiö osti oman 57477: tushallituksene.. Mutta tämä asiamies ei omaisuutensa toimitusjohtaja Bror Schau- 57478: kuitenkaan ole täyttänyt tehtäväänsä ja manilta. Tässäkin me siis jo huomaamme, 57479: näin ollen yhtiö on tullUJt petetyksi ja il- että me emme ole täysin rehellisen yhtiön 57480: moitus on jäänyt tekemättä. Mutta \kun kanssa tekemisissä (Ed. Sarlin: Oho !) . 57481: tarkastelemme tätä asiamiesjuttua, niin Mutta samalla kun me katselemme vielä 57482: tuntuu peräti ormi,tuiselta, että juriidinen tätä, niin me huomaamme, että tällä sa- 57483: laitos, eli asianajotoimisto, joka ottaa täl- malla yhtiöllä oli myöskin tiedossansa eräs 57484: laisen tehtäväkseen ja sillä on 10 kuukautta ryssän senaatin aikana annettu asetus, jolla 57485: ollut aikaa tehdä tätä ilmoitusta, niin ei maaherra voi antaa myöskin eräissä tapauk- 57486: '()le sitä kuitenkaan lopultakaan esittänyt sissa heille lupia hallita näitä heidän lain- 57487: ~ianomaiseen paikkaan. Tästä syystä on vastaisella tavalla hankkimiansa omaisuuk- 57488: olemassa erilaisia käsityksiä, m. m. ed. Ki- sia. Siinä tapauksessa, että ovat uudet 57489: vioja lakivaliokunnassa tätä asiaa käsitel- kauppakirjat jotka osoittavat että omaisuus 57490: täessä ilmoitti, että tämä asiamies sillä ai- on Bror Schaumanilta siirretty Wilh. 57491: kaa, jolloin hänen tämä ilmoitus piti tehdä, Schauman osakeyhtiön nimiin. Ja tässä he 57492: oli jossaikin määrin väJhemmän lharikinta!ky- eivät pettyneetkään. Sillä v. 1927 maa- 57493: kyinen, rkun taas lakivaliokunnan puheen- herra antoikin ensinnä 15 tilaan lupapää- 57494: johtaja ilmoittaa, että tämä asiamies saa- töksen ja v. 1928 se antoi lisäksi vielä 4. 57495: dessa.an yhtiöltä tämän kirj.elrmän, rpisti tä- Näin ollen yhtiö katsoi olevansa täten maa- 57496: män taskuunsa ja rmeni huvilaansa j . ne. herran päätöksellä turvattu ja näin ollen 57497: Eräs pohjanmaalainen sanomalehti jälleen valtio on tullp.t petetyksi. Mutta valtio 57498: kertoi että tämä asiamies on ollut ulko- ei kuitenkaan tätä hyväksynyt, vaan nosti 57499: mailla. Asiakirjoista ei tosin käy selville kanteen mainittua Schauman-yhtiötä vas- 57500: tämän oikeudenkäynnin aikana asiamiehen taan kihlakunnanoikeudessa. Kihlakunnan- 57501: itse antamaa selostusta, vaan sen sijasta oikeus nojautuen Vaasan läänin maaherran 57502: kyllä siellä ilmenee jonkun lääkärin an- antamaan päätökseen kumosi valtion nosta- 57503: tama todistus, jossa sanotaan, että tämä man kannejutun. Valtion puolelta taas ve- 57504: asiamies on kesän aikana v. 1926 ollut dottiin hovioikeuteen, ja hovioikeus hyväk- 57505: jossakin määrin uneton. Kun yhtiö nyt syi ki'hlakunnanoikeuden hylkäävän pää- 57506: asettuu sille kannalle, että asiamies on töksen. 57507: heitä tässä asiassa pettänyt ja on siis pyy- Näin ollen me näemme tässä jo koko- 57508: tänyt armoa tässä asiassa, niin kun me naista kolme rikosta valtiota vastaan tapah- 57509: kuitenkin asiaa lähemmin tutkimme, tu- tuneen, kun hovioikeus oli antanut asiasta 57510: lemme siihen käsitykseen, että ei yhtiö päätöksen, niin silloin valtion puolelta 57511: myöskään ole tästä vastuusta itse vapaa. vasta ryhdyttiin tutkimaan tätä asiaa vä- 57512: Koska kokonaista 10 kuukautta on ollut hän vakavammin, ennenkuin asiasta vedot- 57513: aikaa, niin olisi myöskin yhtiön velvollisuus tiin korkeimpaan oikeuteen. Korkein hal- 57514: ollut tutkia, onko asiamies täyttänyt vel- linto-oikeus otti tutkittavaksensa, millä 57515: vollisuutensa. Mutta tätä ei ole yhtiö teh- asioilla on silloinen Vaasan läänin maa- 57516: nyt ja tästä on silloin seurauksena, että herra liikkunut, ja se tuli huomanneeksi, 57517: yhtiö on myös itse tässä syypåä. että maaherra on, silloin kun se on näitä 57518: 2168 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 57519: 57520: päätöksiänsä tehnyt, liikkunut enemmän nulla tai niillä lääninhallituksen virkamie- 57521: Schauman-yhtiön asioilla, kuin niillä oikeu- hillä, jotka olivat ottaneet osaa Wilh_ 57522: dellisilla asioilla, mitä maaherran virastolle Schauman Aktiebolagin sanottujen hake- 57523: tässä asiassa olisi kuulunut. Sen vuoksi nmsten käsittelyyn, ollut asioita käsitel- 57524: korkein hallinto-oikeus tiedusteli Vaasan täessä tai ratkaistaessa tieto siitä, että sa- 57525: läänin maaherralta, millä perusteilla hän nottu puutavarayhtiö oli tosiasiallisesti, 57526: on tehnyt tällaisen päätöksensä, ja hyväk- vaikkakin valeostajan nimissä omistanut 57527: synyt Schauman-yhtiölle nämä tilat hallit-. mainitut tilat jo ennen palautuslain voi- 57528: tavakseen. maanastumista. 57529: Että tulisi myöskin minun puheeni to- 'Tämän johdosta pyydän, samalla kuin 57530: dettua, mitä minä olen tässä esittänyt, minä oheenJliitäJn lään~rukonttorin ylimääräisen 57531: haluaisin myöskin, herra puhemies, lukea esittelirjäJn Joel ,Jurveliuksen a-sias-sa, ~mJta 57532: tässä sittemmin Vaasan läänin maaherran man ilmoituksen, ministeriölle kunnioit- 57533: antaman selityksen maatalousministeriölle. taen :U1moittaa seuraarvaa: 57534: Vaasan läänin maaherra siis ilmoittaa: Minä en ole,, -eikä ELo~n va:ra.lä:än·inlkam- 57535: ,Kirjeessänne kuluvan kesäkuun 18 päi- reeri Vikman, tiennyt ikysy;myikoossäoJevia 57536: vältä n:olla 3899 on ministeriö minulle aiSioiia käsitellessäni ja rart>kaå~Stessani enikä 57537: tiedoittanut, että Pietarsaaren k~tupungissa myöskään sitä ennen, että Osa!keythtiö 57538: oleva WHh. Schauman Aktiebolag-niminen Schauman Dlilsi omistanut kysymvksessä- 57539: puutavarayhtiö oli vv. 1916-21 toimitus- olervat tiJla~t jo aikaisemmin jolhta:ja BrDr 57540: johtajansa Bror Schaumanin nimiin, vaikka S0haumanin ni:m~ssä ja että osa!keyhtiö siis 57541: yhtiön varoilla, ostanut maa-alaa eri ti- olisi ollut velvollinen määräajassa, teke- 57542: loista Kaarlelan ja Kälviän kunnissa, mitkä mää!ll p;aJla•utuslain mu!kai,set luovutushaike- 57543: maa-alat sitten oli lohkomaila erotettu itse- mwkset. Jos olisirrnme sen rti-etän.eet, :emme 57544: näisiksi tiloiksi, että nämä tilat, ·jotka oli- olisi omistamistlupia myöntäJneet, ja ovat 57545: vat hankitut ilman asianomaista lupaa, oli- siis lu,prupää:Wksemme syntyneet vää;ricen 57546: vat kaikki tulleet toukokuun 5 päivänä ede]lytyksien perusteella, koska ihakija on 57547: 19'25 annetun palautuslain alaisiksi, mutta meilltä sa!lannut tDsialsian, joka, jos se olisi 57548: että yhtiö kuitenkin oli laiminlyönyt palau- oHut mei:l1e tunmttu, olisi johtanut omis- 57549: tuslain 10 §:ssä säädetyn luovutushake- tamishrukemustten hy]käämise.en. - Samalla 57550: muksen tekemisen määräajassa sekä sen kun tämä1n v;akuutamme, pyydämme lisä!k&~ 57551: johdosta ryhtynyt m. m. sellaisiin toimen- huomauttaa, että sittenkun olimme sa~t 57552: piteisiin, että tilat olivat joulukuun 23 päi- kuluvarn kesäkuun 21 päivänä minun, maa- 57553: vänä 1926 ja maaliskuun 23 päivänä 19;2•8 herra Sarlinin, maatalousministeriössä käy- 57554: siirretty kauppakirjan muotoon laadituilla dessäni tiedon siitä, että wsiaJ.ssa Dli Suo- 57555: asiakirjoilla muodollisestikin ostajan, joh- men valtion puolesta ajettu kannetta Wilh. 57556: taja Schaumanin nimistä yhtiön nimiin, SChauman A!ktieho1ag-nimistä toiminimeä 57557: joka viimeksimainittu oli asiallisesti omis- ja toi:mitusj6htaja Bror Schaumania vas- 57558: tanut tiloja jo monet vuodet; että yhtiö taan sekä •että Kaarlelrun, A•la:vettCilin, Käl- 57559: sitten näihin muodollisiin kauppakirjoihin viä:n ja UHa~van ,pitäjien kärä!jälknnnan lkih- 57560: vedoten oli anonut minulta lupia saada laJlmnnailJJOiikeus Olli välikäräj-i-ssä vi-ime tou- 57561: omistaa tilat vuoden 1915 asetuksen nojalla kokuun 7 päirvwnä asiassa julistamassaan 57562: sekä että minä hyväksyttyäni hakemukset, pä:ältöksessä lausunu:t m. m., eltitä V a~asan 57563: olin antanut pyydetyt luvat 15 tilaan näh- läänin maaherralle olisi oHut tunnettua 57564: den päätöksilläni n:rot 53058'-----'53072 elo- m:Ullä tarval~a tilrut olivat siirtyneet rvastaruja- 57565: kuun 30 päivältä 1927, jolloin päätösten yhtiölle,. on tämä bhla:kunnanoi!keuden !Pää- 57566: varmentajana oli ollut täkäläinen vara- töksen motiveissa käytetty omi!tuinen 1Sa- 57567: lääninkamreeri K. A. Vikman, minkä li- norutai81pa aintoa1staa:n siikäE oi'lma, että me 57568: säksi yhtiö oli saanut luvan omistaa loput luon:no]lisesh olemme omistus:lupruhaikemuk- 57569: 4 tilaa maaherranviran puolesta toukokuun sia käsiteUessämme harvainneet, että joh- 57570: 10 päivänä 192-8 annetuilla päätöksillä, joi- taja Bror Schauman oH aika11aan titlat osta- 57571: den allekirjoittajina olivat olleet edellä- nut selkäJ ne sittemmin Wil!h. Schauman 57572: mainittu Vikman ja Joel Jurvelius; ja on Alktiebolagille myynyt; mutta me tah- 57573: ministeriö tämän johdosta -kehoittanut mi- domme jyrkäiSti kiistää, että Dlisimme aUa- 57574: nua ministerille ilmoittamaan, oliko mi- mairnittuja mtkaisuja tehdessämme o1leet 57575: 'Puuta·,·ara;yihtiöiden lainv-aetai<:;esti 'hankkimat k.iintei,stöt. 2169 57576: 57577: tietoisia; siitä,. että puheenaolevat ltiiat olisi- esiintyi vil1piHise1lä tavalla, joka ikäy i'Lmi 57578: vat jo whmperin kuuluneet WiilQL S<fuau- seuraa'Vasta asutus'haillituksen lausunnosta: 57579: rnaili Alktieb01l~ille sekä että joihtaja Bror , Tosin yhtiö hakemusta seuranneessa se- 57580: Schauma'Th on tietämämme mukaaa1. varaJkas 1ostulksessa i,1moitti metsä:nhoitaja B. V. 57581: henkilö, ei meiHä o'le oHut edes. aihetta Linnoilan käyttämällä paikallisten asutus- 57582: epäilHä, että häin olisi esiintyn(Yt asiassa lautakuntien apua toimittaneen maan 57583: ministeriön ilmoittamalla tavalla sekä että ,päi1llä katse'1mulksi'a ja 'hankkineen tietoja 57584: tilojen yihti'ö~le h!lllllkkimisesta olis1 käytetty alSUtustwr:peista paiiklk:akunnaHa. Tärmän 57585: vwleostaja.a ja, fillllgee.rattuja kaU!ppaik:irjoja, johdosta asutusha1Htus vain totewa, että 57586: va·a:n. olemme päånvamoin toimineet hyvässä metsänhoitaja Linnoila on ollut puutavara- 57587: uskossa ja luottamutksessa, semmillkin kun yhtiön asiamiehenä sekä pääkaupungissa 57588: olemme olleet teJkeJm.isissä. Schaurman-suvun että myöskin nyt mainitussa toimituksessa, 57589: jäsenen kanssa. vi·elä;pä omwvaltaisesti käyttäen kuntruin vi- 57590: LQJJUJksi sa'l~ittanee meidän lausua, ·että ranomaisten apua, minikä vuoksi asurtuslhal- 57591: olisimme rohjemreet odottaa., että yllämai- litus ei btso yhtiön hankikimailla selvity<k- 57592: nittuja asianhaaroja olisi ilman ministeriön sellä olevan seJ:laista 'wrvoa, että lhaJkemusta 57593: kysymystäkin pidetty tosiasiana maatalous- voi.ta;isiin ratkaista yiksinään sen sel'Vityk- 57594: ministeriössä. sen perusteeHa." Nyt on asiw n.iin, että 57595: tämä Linnoila on aikaisemmin ollut Poh- 57596: Bruno Sarlin. janmaalla valtion metsänlhoitajaJJJaJ ja nyt 57597: :ll)yöhemmin si,itä luopunut ja sii,rtynyt tä- 57598: K. A. Vikman. män WiThelm Scha:uman Osakey:htiön .pa:l- 57599: ve~ukseen, n1inkuin a:sutusha!1litus tässä il- 57600: Jäljennöksen oikeaksi todistaa: Hel- moittaa, mutta Wi~ille'lm Schauman Osake- 57601: .singiooä, maata.}ousminJisteriössä 27 päi- yhtiö jälleen meni ja kutsui tämän Linnoi- 57602: vänä, kesäkunta 1929. lan luoksensa ja antoi hänelle tehtäväksi tut- 57603: kia ·nä1itä pailkai1lisia a1sutusta,r~pei'ta y. m. ja 57604: Aune, Hi1~velä hän oli, sikäli kuin asutu:s11anituksen tie- 57605: v. t. kirjaaja." tooru oli tullut, 'esii:ntymyt siellä paikallis- 57606: ten, kunnallisten viranomaisten, asutuSlau- 57607: Tämä asiakirja todistaa aivan sel'VäJs,ti takunnan ja muiden edessä valtion virka- 57608: sen, että tämä yhtiö on menetelly·t. vilpH:li- miehenä. Nämä asiapaperit, mitkä näin 57609: seHä tavwHa· s1ekä pettänyt rn.aalherma sekä ollen syntyivät, asutushallitus katsoi ne 57610: maruherran .pä:ätökseHä saaUJut kih<laiktmnan- silloin kelvottomiksi. ,Samalla myös a.su- 57611: oikeude1ta edullisen s0kä swmaJHa: rmyöslkin tuslhalli:tus antoi itse 'koko tästä lalhjoitus- 57612: ho'Vioi!keudelta itselleen edul<lisen pä:ätök- jutusta oman lausuntonsa. ksutushaHitus 57613: sen. i,lmoittrua: ,Jos nyt tutkittaisiin 23 §: n 57614: Kun tämän jälkeen korkein oikeus otti sää.nnös si:ten, että ;valtioneuvostolla olisi 57615: asi'a.n tutkittavalksensa, niin se myöskin kai va.:!Jta: la!hjoittaa, 20 § :n mu:lman nostetulla 57616: si·11oin huomasi kaiken tämä.n edellä kuvaa- oikeudenkäynnillä vailtiolle men:etettyjä 'ti- 57617: mamme ·pe.toVlisen to~minnan ja sama!lla loj.a,. olisi 20 §:n säännös kanteen nostamis- 57618: myö.Skin totesi, että täimä oma,isuus on va1- velvollisuudesta j&"s.eenlkin t:&hoton. Jos 57619: tiolile kuuluvaa ja niin myöslkin se sittem- vwltioneu:v'ostoHa pit!kä.llisen ja ehkä ka'l- 57620: min tässä asiassa teki päätöksensä ja näin liin1kin oikeude11käynnin ;pärutyttyä olisi 57621: ovat nämä tilat siis joutuneet. va1ltiolle. va>lta teihdä tyhjä,F-.si koko oikeudenkäynnin 57622: Kun tämä Imrkeimman oikeuden päätös tulos 1a!hjoit.ta;ma1la oikeudenikäynniiJilä voi- 57623: tuili tun:netu!ksi, niin ·olisi nyt jo luuHut, tetut R~lueet taikariisin yhtiöUe,. jo yksistään 57624: että ythtiö nyt jo olisi Ju.opunut tästä vil- se sei!kika, että paJautuslain 2.0 §:n mui!.man 57625: pi•1lisestä· ia ,valtiota Iw.:rlhaanjohtavasta me- v:a~tion 1etu on sarute<ttu ikante~n lliost,ami:sen 57626: nelttel;yta.vasta. Niin ei kuitenkam11 käynyt. perustee:ksi, ·osoi,tta.a asutuslha1}1ituksen: IIUie- 57627: Y!htiö taa•s jäiHeen pyysi mi111isteriöltä, että lestä seJvästi,, ettei vrultion etua saa. Jonikata 57628: mawtalouo;ministeriö luovuttaisi tässä edellä myöskään iPalautuslain nojwHa valltioUe syn- 57629: mainitussa aineessa olevat metsämaat yh- tyneittä alueita pois la!hjoittamaJUa. '' 57630: ti,öHe taika.isi·n. Samalla aiik:aa kun Y1htiö Tässä asiassa on otettava huomioon juuri 57631: vai1misteili näirtä papereiiansa, se j[lleen se, että asutushallitus, joka nämä asiat pa- 57632: 57633: 272 57634: 2170 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 57635: --- ---------- -- ----------- 57636: 57637: 57638: remmin tuntee, on antanut tällaisen lau- että tämä 7,000 hehtaaria, mikä nyt on val- 57639: sunnon, että valtiolla, siis ministeriöllä, ei tiolla käytettävissä (Keskustasta: Mutta 57640: ole oikeutta valtion etuja loukkaamatta se on väärä laskutapa!). - - Siinä on 57641: tehdä tällaisia lahjoituksia. Näin ollen yhteensä sekä metsää, että pelto- ja suo- 57642: siis eduskunnankin asiassa päätöstä teh- maata lähes 7,000 hehtaaria; tarkemmin 57643: dessä minun mielestäni pitäisi myöskin sanottuna, koska te sitä epäilette, asutus- 57644: nojautua juuri näihin asiaa perinpohjai- hallituksen laskelman mukaan (Keskus- 57645: sesti tutkineen asutushallituksen pape- tasta: Ei sitä epäillä!) siinä on 6,9148.31 57646: reihin. Mutta nyt jo tuntuisi siltä, että hehtaaria, josta peltoa ja suomaata 4,343.88 57647: jo olisivat yhfiön, sanoisinko, vilpilliset hehtaaria sekä ka:svullista metsää 57648: menettelytavat loppuneet. Mutta niin ei 2,604.43 hehtaaria. Näin ollen siis lähes 57649: kuitenkaan vielä ole käynyt. Me olemme 7,000 hehtaaria yhteensä tätä maata nyt 57650: saaneet nähdä tätä samaa viipillisyyttä on. Ja jos näitä oikealla tavalla käytetään, 57651: vielä eilen ja edellisenä päivänä täällä jaetaan nämä kymmenen hehtaarin lohkoi- 57652: <Cduskuntatalolla. Wilhelm S0hauman-osake- hin tai alueisiin, jolloin annetaan sekä 57653: yhtiön puolesta on ilmoitettu Pietarsaaren maata, peltoa, pelloksi kelpaavaa, jo aikai- 57654: kaupungin köyhäinhoidon ja työttömyys- semmin tehtyä ja sen lisäksi myös metsä- 57655: lautakunnan viranomaisille, että jos he maata (Keskustasta: Ne ovat hajallaan!). 57656: voisivat vaikuttaa siihen suuntaan, että Olkoot nyt sitten hajallaan taikka lähellä, 57657: eduskunta tekisi sellaisen päätöksen, että mutta sillä voisi saada kuitenkin 70 uudis- 57658: yhtiö voisi saada nämä pyytämänsä metsä- viljelystä (Keskustasta: Väärin laskettu!), 57659: alueet takaisin, niin he lupaavat siis jär- jonne voitaisiin siirtää nämä Pietarsaaren 57660: jestää noin 600 :lle Pietarsaaren työttö- työläiset sekä rakentamaan että raivaa- 57661: mälle työläiselle työtä. Minä tässä vali- maan myös peltoja. Näin ollen siis tämä 57662: tan myös sitä, että Pietarsaaren kunnan ei myöskään olisi silloin yhteiskunnal- 57663: puolesta on lähetetty vielä henkilö, joka lemme ja valtiotaloudellemme huonosti jär- 57664: kuuluu sosialidemokraattiseen puolueeseen, jestetty. 57665: tänne valmentamaan ja valvomaan yhtiön Tämän jälkeen vielä haluaisin pikkui- 57666: etuja tällä tavalla. Minä voin huomaut- sen täällä sen lisäksi mitä täällä jo ed. 57667: taa, että minäkin sosialidemokraattina en Heiskanen ilmoitti, katsella siitä taustasta 57668: -suinkaan tahdo olla huomioon ottamatta millä tavalla Schauman-osakeyhtiö aikai- 57669: niiden 600 työttömän pietarsaarelaisen työ- semmin on näitä maita itselleen hankkinut 57670: läisen mielipidettä. Minunkin sydämeni ja minkälaiseen asemaan ovat joutuneet 57671: on lämmin tälle asialle. Mutta kuten me nämä niin sanotut entiset maanviljelijät. 57672: näemme jo tässä asutushallituksen päätök- Täällä ilmoittaa Evijärven kunnan kun- 57673: sessäkin, asutushallitus on aikonut järjes- nallislautalmnnan esimies, että he ovat ol- 57674: tää juuri mainitulla alueella myöskin asu- leet Schauman-yhtiön palveluksessa ja ovat 57675: tusta. Kun me myöskin tiedämme että, siellä Schauman-yhtiön kanssa kaupoissa 57676: me juuri joitakin aikoja sitten olemme hy- menettäneet kaiken omaisuutensa. Täällä 57677: väksyneet n. s. pika-asutuslain ja kun on kyllä nimeltä mainittu, yhteensä 57678: meillä nyt on laillisilla keinoilla ja laillista noin 17 pientilallista. Sen lisäksi on myös- 57679: tietä valtiolle siirtynyt noin 7,000 hehtaa- kin eräs vimpeliläinen kansakoulunopettaja 57680: rin suuruinen maa-alue, niin jos asutus- ilmoittanut, että ,isäni J. E. Erkkilä ja 57681: hallitus ja eduskunta päätöksellään tahtoo, Lindlbacka olivat joitakin vuosia W. Schau- 57682: niin me voimme juuri tässä Schauman- man-osakeyhtiön kanssa tekemisissä seu- 57683: -osakeyhtiön mailla panna täytäntöön tä- rauksella, että isäni hyvä talo Schauman- 57684: män hiljattain hyväksytyn pika-asutus- yhtiön toimesta myytiin pakkohuutokau- 57685: lakimme. Meillä on 7,000 hehtaaria maata palla. Isäni tuli mielenvikaiseksi, eli 6 57686: ja me voidaan silloin mennä ja muodostaa vuotta kunnan kustannuksella. Äitini on 57687: (Keskustasta: Ei se teill"li ole!) tästä 70 edelleenkin Vimpelin kunnan hoidossa. 57688: asutustilaa, noin 10 ha suuruista asutus- Lindbackan jä1keläiset ovat edelleen Vim- 57689: tilaa (Keskustasta: Sadan ne tulevat! - pelin kunnan hoidossa". 57690: Se on väärin laskettu! - Ei se ole vilje- Kun me nyt olemme tarkastelleet tämän 57691: lysmaata! - Ei se ole oikein laskettu! - yhtiön menettelytapoja, niin on varmasti 57692: Puhemies koputtaa). Minä vain sanon, jokaiselle käynyt selville se, että tämä yh- 57693: ·Puuta•vara.yhtiöiden lainvatStaio;e<scti nankkimat kiinteistöt. 2171 57694: 57695: tiö ei ole menetellyt sillä tavalla, että nämätanut, että. hallituksen esitykseen sisälty- 57696: hallituksen esittämät kohtuussyyt olisivat vän ensimmäisen lain 20 § :stä poistettaisiin 57697: soveliaita tässä asiassa sovelluttaa ja että lause: ,Jos puutavarayhtiö on osoittanut 57698: näitä oikeudenpäätöksellä saatuja yhtiön ilmeisesti tahtoneensa täyttää tässä laissa 57699: maita voitaisiin mennä ja luovuttaa takai- säädetyn velvollisuutensa, voi valtioneu- 57700: sin. Senvuoksi minulla olikin aikomus eh- vosto kuitenkin päättää, ettei kannetta ti- 57701: dottaa laki hylättäväksi, mutta koska sen lan tai 7 § :ssä mainitun saamisen tai oi- 57702: on jo tehnyt ed. Heiskanen, niin näin ollen lmuden arvon menettämisestä valtiolle ole 57703: minä vain haluan esittää, että tämä laki nostettava.'' 57704: jätetään lepäämään yli vaalien. Minkälaisten tapausten varalta tämmöi- 57705: nen säännös olisi tarpeellinen, käy selville 57706: Ed. V e h k a o j a : Minä kannatan ed. seuraavista 15 tapauksesta, jotka jo ovat 57707: Heiskasen tekemää ehdotusta molempiin eh- olemassa ja odottavat sanotun lain sää- 57708: dotuksiin nähden. döstä. Näistä on ollut 5 tapausta sellaista, 57709: joissa ei ole ollut mitään luovutettavaa 57710: Ed. V a 11 a s: 'l'äällä on pari edellistä maata, yhtiö kun on luovuttanut tilastaan 57711: puhujaa jo varsin yksityiskohtaisestikin jo ennen palautuslain voimaantuloa kaikki 57712: käsitellyt asiaa. Täytyy sanoa, että on mitä asutuskelpoiset alueet. Nämä alueet on 57713: suurimmassa määrin ikävää ja vastenmie- lohottu ja merkitty maarekisteriin, mutta 57714: listäkin tulla tekemisiin tämänkaltaisten luovutusvelvollisuuden täyttämistä tarkoit- 57715: asioiden kanssa kuin mitä Wilh. Schau- tava hakemus on jätetty asutushallitukselle 57716: man-yhtiötä koskeva, ensin lainvastaisella laissa säädetyn määräajan jälkeen. Kah- 57717: tavalla hankkimien, sittemmin valtiolle me- deksan tapausta on aiheutunut siitä, että 57718: netettyjen kiinteimistöjen valtiolle takaisin yhtiön lakimies vaihtui, eikä uusi laki- 57719: luovuttamiskysymys on. Pyysin puheen- mies tiennyt määräaikojen päättymisestä. 57720: vuoron erityisesti sen takia, kun tämän Kaikki luovutettaviksi määrätyt alueet on 57721: asian käsittelyn aikana lakivaliokunnassa jo näissäkin tapauksissa asutustarkoituk- · 57722: olen aluksi ollut sitä mieltä, että voimassa- siin luovutettu. Ja edelleen on yksi ta- 57723: olevia lakeja tulisi poikkeuksetta noudat- paus aiheutunut siitä, että yhtiön laki- 57724: taa, eikä siis ryhdyttävä laatimaan lakeja mies on tullut valtioneuvoston jäseneksi ja 57725: yksityistapauksia, sen paremmin yhtiöitä, asianajotoimisto laiminlyönyt määräajassa 57726: kuin yksityisiä kansalaisiakaan varten, anoa asutushallitukselta päätöstä luovutus- 57727: sillä kaikkien tulisi lain edessä olla saman velvollisuuden täyttämisestä. Luovutetta- 57728: arvoisia. Asian ollessa toisessa käsittelyssä viksi määrätyt alueet oli nytkin jo luo- 57729: sanotussa valiokunnassa jouduin kuitenkin vutettu ja lohottu. Lopuksi on yksi ta- 57730: eräitten tietooni tulleiden seikkojen joh- paus aiheutunut siitä, että maanmittaus- 57731: dosta muuttamaan alkuperäistä kantaani, insinöörin antamasta harhaanjohtavasta 57732: siis asialle myönteiseksi. Pian senjälkeen todistuksesta on seurannut se, ettei määrä- 57733: sain kuitenkin luotettavia tietoja, etteivät aikana ole ilmoitusta tehty, mutta on luo- 57734: aikaisemmin kerrotut ja mielipiteeseeni vutettavat alueet tässäkin tapauksessa luo- 57735: ratkaisevasti vaikuttaneet tiedot joka suh- vutettu ja lohottu. Kun tällaisia tapauk- 57736: teessa pitäneetkään paikkaansa. Tämän sia on ja niitä vastedeskin voi. tulla, niin 57737: jälkeen olen vielä kuullut lisäksi asioita, tässäkin suhteessa kohtuussyyt puhuisivat 57738: jotka ovat omiaan asettamaan mainitun sen puolesta, että tällainen lause, mitä on 57739: yhtiön lievimmin sanoen omituiseen va- esitetty lakiehdotuksesta poistettavaksi, 57740: loon. Näin ollen olen tullut vielä kerran olisi siihen saatava sisältymään. 57741: pak:otetuksi tarkistamaan kantaani tässä Mitä sitten tulee toiseen lakiesitykseen, 57742: kysymyksessä ja tulenkin nyt äänestä- jossa ehdotetaan, että valtioneuvosto oikeu- 57743: mään lakiehdotusta vastaan. Kannatan tettaisiin luovuttamaan korvauksetta Wilh. 57744: siis ed. Heiskasen ehdotusta, mikäli se kos- Schauman A. B. nimiselle yhtiölle eräitä 57745: kee jälkimmäisen lakiehdotuksen hylkää- yhtiön valtiolle menettämiä kiinteimistöjä, 57746: mistä. tahdon mainita tässä muutamia näkökohtia, 57747: jotka puhuvat sen puolesta, että tämäkin 57748: 1 57749: 57750: Maatalousministeri J u t i l a : Herra pu- lakiehdotus olisi hyväksyttävä. 57751: ! 57752: 57753: hemies ! 'l'äällä on ed. Heiskanen ehdot- · Hallitus on nimittäin pitänyt suotavana, 57754: 2172 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 57755: -- - ---- -------------- - 57756: 57757: 57758: että Wilh. Schauman A. B. nimiselle yh- esityksen mukaan supistuisi noin 3 milj. 57759: tiölle korvauksetta luovutettavia tiloja kos- markkaan, katson minä, että se on jo aika 57760: keva lakiesitys hyväksyttäisiin sen takia, suuresta synnistä koituva sakko. 57761: että yhtiö ainakin asian alkuvaiheissa näyt- Näin ollen katsoisin, että kohtuussyistä 57762: tää ilmeisesti tahtoneen haluta täyttää sille ja muistakin esittämistäni seikoista voi- 57763: palautuslain mukaan kuuluvat velvollisuu- taisiin mennä siihen, että lakiesitykset nyt 57764: det, antaessaan asian yhtiön luottamusta hyväksyttäisiin suuren valiokunnan mie- 57765: nauttivan asianajajan hoidettavaksi, mutta tinnön mukaisesti ja että edellinen niistä 57766: joka kuitenkin on tämän n. s. fataliajan käsiteltäisiin kiireellisenä. 57767: lyönyt laimin. Yhtiön menettelystä kysy- 57768: myksessäolevia tiloja koskevassa oikeuden- Ed. S a r l i n: Asian valaisemiseksi ai- 57769: käynnissä on sekä lakivaliokunnalle että noastaan muutama sana. 57770: valtiovarainvaliokunnan jaostolle annettu Kaikki tiedämme, että puutavaroita 57771: asian käsittelyä varten yksityiskohtaiset raaka-aineenaan käyttävät osakeyhtiöt mei- 57772: tiedot. V aliakunnilla on niin ollen ollut dän maassamme, ei yksin Wilh. Schauman 57773: mietinnöissään ja lausunnoissaan mahdol- osakeyhtiö, vaan muutkin, ostelivat metsiä 57774: lista harkita yhtiön laiminlyöntien ja me- 191'5 vuoden asetuksia kiertäen. Tämä on 57775: nettelytapojen laatua sekä missä määrin ne erinomaisen valitettava tosiasia, ja kun se 57776: voidaan lukea yhtiön, ja missä määrin yh- oli todettu, järjestettiin asia 19'2<5 n. s. an- 57777: tiön käyttämien asianajajien viaksi. netun palautuslain kautta, jossa, kuten 57778: Mitä kysymyksessä oleviin alueisiin tu- kaikki tiedämme, yhtiöt veivoitetaan mää- 57779: lee, ovat ne melkein kauttaaltaan sellaisia räajan sisällä tekemään palautuslain alai- 57780: metsämaita, joita yhtiö v. 1915 annetun sia kiinteistöjä koskevat ilmoitukset ja ha- 57781: puutavarayhtiöiden maanhankintaa koske- kemukset. Tietysti Oy. Wilh. Schauman 57782: van asetuksen mukaan olisi ollut oikeu- on ollut velvollinen noudattamaan v. 1925 57783: tettu omakseen hankkimaan, jos omistus- annetun palautuslain säännöksiä, mutta 57784: . lupa säädetyssä ajassa olisi haettu. Sii- tällä kertaa esillä olevan toisen lakiesityk- 57785: näkin tapauksessa, että käsilläoleva laki- sen ratkaisu puoleen tai toiseen riippuu 57786: ehdotus hyväksytään, yhtiö tulee korvauk- siitä, miten on arvosteltava Oy. Wilh. 57787: setta menettämään lähes puolet va'ltiolle Schaumanin suhtautumista palautuslakiin 57788: tuomituista alueista, s. o. noin 3,350 ha itse yhtiönä. Minä satun tietämään ja 57789: maata, jolle alueelle jo on laadittu asutus- luulen uskaltavani vakuuttaa, että Oy. 57790: suunnitelma. Sen mukaan muodostuu täl- Wilh. Schauman ei tarkoittanut vetäy- 57791: löin itsenäisiä tiloja tai lisämaita 120. tyä tekemästä palautuslain säätämää il- 57792: Niuu osa alueesta on jätetty toistaiseksi moitusta, vaan että se jätti asian hoitami- 57793: käyttämättä. 1VIainittakoon myöskin, että sen asianajajalle, joka onnettomuudeksi 57794: tapahtuneet laiminlyönnit ovat, kuten sinä päivänä, kun asiakirjat hänelle saa- 57795: täällä on mainittn:kin, luettava enemmän puivat, liikarasituksen hermostuttamana ja 57796: asianajajan kuin yhtiön viaksi, sekä että sairastuneena lääkärin siihen määräämänä 57797: se tarkoitus, mihin palautuslailla on py- matkusti ulkomaille ja jätti yhtiön hänelle 57798: ritty, saada asutustarkoituksiin soveltuvia toimittamat asiakirjat yksityisasuntoonsa, 57799: alueita siihen tarkoitukseen luovutetuksi, joten ja kun yhtiön taholta ei ajoissa ar- 57800: tulee toteutetuksi, kuten osoitin, vaikka vattu niitä tiedustella, siinä luulossa, että 57801: lakiehdotus hyväksytäänkin. ne olivat jääneet yhtiön asianajotoimis- 57802: Lopuksi voidaan mainita, että .. ~~tiötä toon hoidettaviksi eikä sen omistajan yk- 57803: kohtaava rangaistusseuraamus snna ta- sityiseen asuntoon, yhtiö luuli, että asiat 57804: pauksessa, että lakiesitys hylätään, tun- olivat oikein. Tunnen itse sen lääkärin, 57805: tuisi kohtuuttomalta tapahtuneisiin laimin- joka todistuksen antoi ynnä lääkärintodis- 57806: lyönteihin ja muihin seikkoihin nähden, tuksen, niin myös sen asianajajan, jolle 57807: koska yhtiö silloin menettäisi lähes 7,000 tämä ikävä laiminlyönti sattui, ja katson 57808: ha maata, joka, jos laskettaisiin nämä velvollisuudekseni sen totuuden nimessä 57809: alueet, vaikka 1,000 markan mukaan ha :lta, täällä todeta. Onko nyt sitten pantava 57810: merkitsisi tällöin n. 7 milj. markan sakkoa, Oy. Wilh. Schamnanin tiliin tämä yksi- 57811: joka olisi aika (Ed. Pitkänen : Rikoksesta ! ) tyisen asianajotoimiston ja sen omistajan 57812: roteva sakko. Jos tämä sakko hallituksen sairauden perusteella tekemä laiminlY:önti. 57813: Puutavarayhtiöiden la.inv'astai.s_~ti_~anJ<_kinta.t ki int~~töt:_________2_17.3 57814: 57815: Täällä on koko ajan puhuttu yhtiötä vas- :M:eillähäni olisi filosofishistoriaHisia teoksia 57816: taan. Minä olen ensimmäinen mies myön- sylirrn~trulla ja ehkä kitLometrimitaJla:kin kir- 57817: tämään, koska olen joutunut tätä asiaa jamdhyJJyiUä,, joista lukea OPiPia. tänrmöi- 57818: ~räässä vaiheessa käsittelemään, että en voi seen kehirty~ksoon (Ed. HallJllula: Palturia!). 57819: hyväksyä · yhtiön käyttämien juristien, MeJtsäli,ikkoot yli'Voirmaisek.'>i trusti.ksi pääs- 57820: asiamiesten, menettelytapoja, joilla he yrit- tyä:än [uulovat voi·va:nsa olla semmoinen 57821: tivät pela-staa yhtiön menettämän omai- käffil,poikru rtrurullä, joka nautittua:am, J>ikiku- 57822: suuden, sitten kun havaittiin, että lain linnun IP·esän koihtelia·isuu:ksia, viSkaa kailkki 57823: säätämä ilmoitusvelvollisuus oli jätetty pi:klkulinnrrmpojat pesä8tä ulos nää:Illtymään. 57824: täyttämättä. Mutta samalla kun minä Ja pia,n kasvaa kärpäsestä. hä:rfu:ä:n(m, kuten 57825: tuomitsen nämä asiamiesten menettelyt, meilläkin on lkä.ynyt. 57826: minä en voi katsoa, että valtion pitäisi voit- Mutta nämä metsäythtiöt, joiden vanave- 57827: totilillensä laskea hyödykseen sitä, mitä yh- dessä kysy::my!ksessä101eva yihtiökin toi:minee, 57828: tiö menettäisi yksityisen asiamiehen sai- unohta:vat, että, .suomwlai.lileJ!la kansalla on 57829: rauden tähden tapahtuneen erehdyksen sisu, joka voi olila kyllin voimakars ko.staes- 57830: vuoksi, eikä sitäkään laskea yhtiön syn- saal1! isi·en pa:hat !teot 'k:ol:mant·een ja nel- 57831: niksi, mitä asiamiehet sittemmin ovat teh- jänteen ;polveen,. kuten vanhimmassa [ai<Ssa 57832: neet. Minä siis yhdyn kannattamaan hal- sanotaam. Suoma1laisella karusaHa 1on sisua 57833: lituksen esitystä ja sen kiireellisyyttä, ja kaivamaaa1 se silmä pois, joHa ei nähdä, ja 57834: katson, että lainsäätäjää tässä velvoittaa halkkaamwan se käsi poi11&i, joka johtaa pa- 57835: siveellinen oikeudentunto sekä että halli- huuteen. Y;hteislkunta ja va1ltio ei,vät mahda 57836: tuksen esitys lepää kohtuuden periaatteella. täHai!st,en tru:sti1en t.oiminnalle mitään,. jo- 57837: hon tämärkin yhtiö kuulunee, enn1en kuin 57838: va,paitten kansa:laisten pirtkäailkruisen hel'lit- 57839: Ed. B r a n d e r: Herra puhemies! 'fäl- tämä:ttömä.n taistelun kautta. Ja silloin on 57840: läkin asia:1la näyttää olevan kailffii puolta. meidän ilaikiasää,tävänä eduskuntana tutkit- 57841: Ka:illre:r11 rs·Em rlä1hes •vUJosisataisen suosion jäl- truva., :mitä kukin 1arki merki,tsee tässä ·edm'i- 57842: keen, mitä valltio ja ,suuri yleisö ova•t .osoit- kunnassra ja koetettaova .saada aina <lisäänty- 57843: taiilleet metsäylhtiö~tä kahtaran, seurasi ila.h- vät kan:san va1pa1at voimalt työmrme tueksi 57844: ~uJtta.va; edistys tällä kdko valtiota ja meitä eikä lakat;tav;a työstä ennenlkuirn ylhtiöt 57845: jokaista; yksirtyi,stii. yHäpitärvi1Hä metsä- näyrttävät toiminnassaan omaavansa oikeu- 57846: ta:lousa;laHa. Ilman tätä kehitystä me tsäta- 1 57847: denmukai~:Yempia menettelyt:Itpoja, !kuin ne 57848: 1oudessa. muistuttaisi maamiehen asema joita viirme vuosi1na olemme näJ1neet. 57849: SuOillioosa suuresti Siperian ta'l.orupojan 'koh- Su·omessa tehtiin tor:pp&rivapautus, v·a:ik- 57850: ta•loa ja virkrumi·ehiä. ei meidän kamrnattaisi ka sama maa oli perustuslairn i])yhyydellä 57851: montalkaan ,pitää:, m~hin ylioppila;stulvaa si- maan omistajiile va:kuutettu sen :täihde.n, 57852: joitftaa, ja kaUipungit ll'ljaihat olisivat sei·- et:tä varsiulkin. Länsi-Suomen maanomis- 57853: swrutunreet ka;s·vussaan kaupunginj,ohtaji:en tajat, luottaen ylpeästi voimaansa, olivat 57854: ulkomaisen haamun muis:tuttae&'!a luurlta- tunn.otto:ma:t oikeudel'le ja 1kohtuudeHe. 57855: vasti taNa.llisen :höyhensa•rjan miestä, joita Moni vi:artonkin sai ma!ksaa suuret verot 57856: pi•e!H~mmä.tkin miehet kuin ed. :Swootor- tämän lain ,puitteissa sen takia, ·että oli 57857: zeWJ.ti tä:ällä. kerran UJh'ka.si seljä:ttiiä ed. (VOn juuri< tyÖ•värelieen e1htinyt hankikira iky'Hiksi 57858: Frenckellin, siis kaikki kunnia metsäyh- maa1ta ja. toimeentuloa. :B~n valita tätä, 57859: tiöiLle mitä he ova:t hyvää t:ehneet tässä pä,icnvastDin. 57860: maassa1. Mutta kun meillä on käsi'Ssii ri!kQHiJsesti 57861: Ka.i!lmsta. huolimatta on meidän katsot- hru:nlkittua, maa,ta, ri kikaid!en omistuksessa, 57862: 1 57863: 57864: 57865: tav·a miltarlin toi•staldrn puo:lta ja rme huo- on lain miekkaa turha1a samettiin pistää.. 57866: ma.amme, ettei ole ruusuja ir1man okaita. Ell(:}i ti!lmnrne ,paral1ie metsäa·]aJia, niin mei- 57867: Pii!kä;n lke!hityksen aika~na oli :metsäyhrtiöi- dän lierueo syytä ehdottaa rmdkeirn täydel- 57868: den liilke aikaruaarn moraa·lin ja käytämnön listä reduktionia metsäyhtiöiden maihin 57869: tasa,lla ja enemrpääJhän me emme voi vaa:tia. nälhden, !kuten Kwarle XI t1erki aatelisille 57870: ItsevaJJtiuteen. pääsyhälll <m [äiP~ historian rä1ssiti1oill'le, eli, lkuten kallllJSa 'kutsuu tätä 57871: ajan osoittautunut s~ksi vaJa,ralllise'ksi te:ki- toimenpidettä, metsäyhtiöihin nähden: ,,Vir- 57872: jruksi, joka asettaa liian suuret vaatimuk- mwt ova;t rujett:wa, metsirstä jokien varsilrle. 57873: set i:tse:vaJtijaan it:sensäildrn keihity'rkseHe. .Tuesta a~kaa yhtiön pyhitetty työmaa." 57874: 2174 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 57875: 57876: Tiedän,. että minnm metsänmyyjä,nä olisi krater icke hava någon orsak att gynna. 57877: pruoom,pi ja rahalUisempi suMautua ja pu- Men härtill kan det ju med skäl påpekas, 57878: hua yhtiöitteru pu()lesta. V al'masti löyitäi- att socialdemokratin icke främja;s genom 57879: sm sellaisen 1ii~keen, j.oka maksaisi muu- att man bekäm:par enstaka företag, utan 57880: tamia markikoja rungo1'le lisää hyvistä pu- kam:pen bör givetvis riktas emot hela syste- 57881: heista. Prurempi o:lisi minun tw1oude11em.i met såsom sådant. Och jag är för min del 57882: ottaa lke.tun: häntä: kainaloon ja julistoo pu- så pessimistiskt att jag icke tror att detta 57883: hujalavalta metsä)~ht1öiden kunniaa. Olen system får något grundskott även om fir- 57884: oman nälkänikin uha.Ua taistellut :metsäyh- man Schauman förlorar den egendom, som 57885: tiöitteruki,n :puolesta v. 1918. Työra'llhoo det nu är fråga om här. Vidare kan man 57886: saamilllffi1 oili .me~lle silloin yhteinen molem- ju, och det har gjorts, anlägga den syn- 57887: mille ja talonpoikia kehuttiin ma1an lkulta- :punkten, att firman Schauman :på sätt, 57888: kootarrla ja kaiikiHa mui'Ha hyvi:llä nimillä., som möjligen icke kan anses vara moraliskt 57889: On yksi :parhaista muistoistani tältä ajalta, . försvarligt, i tiden skaffat sig den egen- 57890: kun tajpasin Helsingin va1ta;u'ksell jäl1keem. dom, som det här är fråga om. Det be- 57891: 1918, eräwn Suomen suurimpien yhtiöittea1 rättas att bönder hava blivit lurade o. s. v. 57892: :pääj<ihtajam., joka vaikuutti si1mwt ikyylle- Allt detta kan naturligtvis vara riktigt, 57893: leistä loistaen: ,Kaikessa, mikä ,ka:llSa:llle on men om den princi:pen skall drivas igenom, 57894: hyvää ja' oikein, taihdomme me aiTIJa olla så kommer säkerligen de flesta av våra trä- 57895: mukana." Tämä sanottiin 1918 juuri sil- varufirmor att bli ganska barskra:pade. Och 57896: loin kuin tJ"kinammuiksien aiheut,tamaa då det kna:ppast är möjligt att driva en 57897: muuriroskaa kannetltjin yhtiön talon r!llppu- sådan :princi:p, så kan det icke heller vara 57898: sia allas. Siihen asti kun paljon puhuttu rättvist att bestraffa en enskild firma för 57899: renga;s pe,rustettiin, on tämä johtaja aina någonting som de alla hava gjort sig skyl- 57900: täyttänyt kansa!Il odottamat toivomukset diga till. När jag anser mig kunna biträda 57901: enkä hienotunteista miestä ole tarrvinnut föreliggande lagförslag, så sker det därför 57902: koSkaa!Il sam.oistaam. muistut,ta:a. att firman Schauman :på grund av olyck- 57903: Kannatan, että ainalkin täillä kertaa ky- liga omständigheter, som den icke har varit 57904: symylksessäoleva maiden lalhjoirtus hyljä- herre över, frånhänts egendomen. Omstän- 57905: tään, mutta ei 'Vielä a;suteta·. Kun y!htiöt digheterna härvidlag hava ju blivit så pa;ss 57906: ovat !t€lhne1et semmoisen parannulksen toi- utförligt relaterade och de äro så allmänt 57907: missaan, etrtä se tuntuu taiVaillisten maalais- bekanta, att jag icke behöver giva mig in 57908: tenlkin :metsissä, niin tulkoon yhtiö uude~la :på någon redogörelse. Att firman Schau- 57909: anomuksella ja :pyytä'köän armahdusta. man, sedan fataljerna hade försuttits, Iät 57910: Pannaan .se ar:malhdus sitten nopea:mmin förleda sig till misslyckade advokatyrkne:p, 57911: ti{)imeen :kuin Nivalan a1rmahdus. det är naturligtvis icke försvarligt, men 57912: En usko kai~kia valkuutu'ksia ma:ai:lmassa. det är mänskligt begripligt. 57913: Tunruetturuha:n on tuo :lanse tunnetussa terut- Men min ståndpunkt dikteras även av 57914: terii'kajp:pruleessa, jossa morsian ;vrukuuttaa: min kännedom om arbetslöshetsläget i Ja- 57915: ,Kuinka kauan tulee mlllailmrun keihittyä kobstad, där man för närvarande lever :på 57916: ennenkuin maa~ma ti:etää, •että lkaik!ki se, ho:p:pet om att föreliggande lagförslag ska1l 57917: mirtä :puhumme, ·ei ole totta.'' Ja samaan bli godkänt och arbetsmöjligheter därige- 57918: vi;vahtavia vrulmutuil"sia {)'1emme saaneet nom beredas åtminstone en del av de 57919: meltsäyhtiöiltä ja usein 'll!lll'lituSkilll näitä många arbetslösa i staden med omnejd. 57920: toistaa. Det har åtminstone u:p:pgivits att firman 57921: Kann!lltan tämäm asrian lyklkäystä aimkin Schauman skall igångsätta arbeten så snart 57922: yli vrualien (Vasemmalta: Jdkoha!Il tuiJ:i vii- den får utnyttja den skog det här är fråga 57923: mei!Il:en vitsi ~) . om. Och slutligen anser jag att även om 57924: denna lag blir godkänd, så har firman 57925: Ed. F a g e r h o l m: Herr t~lman ! Man Schauman dock tillräckligt hårt blivit 57926: kan anlägga flera olika synpunkter :på det straffad för den försummelse, som dess 57927: s:pörsmål som riksdagen nu skall fatta ombud har låtit komma sig till last. 57928: stånd:punkt till. Man kan anlägga den syn- 57929: :punkten, att det här nu är fråga om ett Ed. Pitkänen: Tuntuu verrattain 57930: ka:pitalistiskt företag, som vi socialdemo- oudolta, että tämän Osakeyhtiö Schau- 57931: Puuta·varayihtiöiden lainvastaiEesti ihankbmat kiintei.stiät. 57932: 1 217& 57933: 57934: 57935: manin puolesta täällä esiintyvät niin monet että vuosikymmeniä tehtaan palveluksessa 57936: puhujat ja niin erinomaisella lämmöllä. olleita kaikin puolin kunnollisia työväen 57937: Eihän Osakeyhtiö Schauman ole muuta teh- luottamustoimissa olevia henkilöitä on ero- 57938: nyt mitään muuta, kuin rikkonut lakia ja tettu tämän tehtaan työstä. Myöskin työ- 57939: asetuksia (Ed. Komu: Niinkuin kaikki väen urheiluliikkeeseen kuuluminen on 57940: muutkin yhtiöt!). Niin, jos ovat rikkoneet, saattanut aiheuttaa tehtaan työstä erotta- 57941: niitä pitää rangaista. Jos tätä asiaa ver- misen. Erottamisen syynä kyllä tavallisesti 57942: tailee nyt Nivalan kapinaan osaaottarreiden on mainittu työn vähyys, mutta yleinen 57943: talonpoikain rikokseen, niin tämä talonpoi- käsitys työläisten keskuudessa on se, että 57944: kain rikos on ollut vain pikkuinen pirah- erottamisen syynä ovat olleet poliittiset vai- 57945: dus tähän rikokseen nähden. Sen takia kuttimet. Ja tämä on kohdistunut työväen 57946: minä olenkin sitä mieltä, ettei mitään ar- luottamushenkilöihin. Johtuuko tämä sit- 57947: mahduslakia saisi säätää tässä eduskun- ten siitä, että yhtiön korkeampi johto olisi 57948: nassa, joka koskee vain yhtä osakeyhtiötä, tästä vastuussa, sitä minä en tahdo väittää. 57949: mutta siinä pitäisi olla useampia. Kun Tahdon myöskin mainita, että yhtiön puo- 57950: Nivalan kapinallisten armahduslakia käsi- lesta tilataan työväestölle varsin mitättö- 57951: teltiin, niin sanottiin, että se koskee niin mästä hinnasta - -sikäli kuin olen kuul- 57952: pientä joukkoa ja sen takia ei ole syytä lut, 10 markan vuosimaksusta - - paikka- 57953: antaa niille armahdusta. Siinä oli kuiten- kunnan äärimmäisiä porvarilehtiä. Ja 57954: kin useampia. Tässä ei ole muuta kuin näissä oloissa eläen työväestön on melkein 57955: yksi osakeyhtiö, joka on rikkonut törkeästi pakko tilata mainittuja lehtiä itselleen, ellei 57956: lakia ja asetuksia vastaan ja sen takia ei halua tulla huomion kohteeksi työnanta- 57957: ole mitään armoa osoitettava tällaiselle, jainsa taholta. Kun tällaisen painostuksen 57958: joka suorastaan uhmailee lakia ja asetuksia vuoksi työväestö ei ole voinut järjestyä, se 57959: vastaan. Minä kannatan siis ed. Heiskasen on tullut kokonaan puolustuskyvyttömäksi 57960: ja ed. Perhon ehdotuksia, molempia. ja on joutunut sellaiseen pariaS'luokan 57961: asemaan, jossa se tällä kertaa on. Minä 57962: Ed. P e 1 t on en: Kun tässä nyt on ky- olen tahtonut tämän tuoda esiin siinä mie- 57963: symyksessä luovuttaa huomattavan suuria lessä, että tiedettäisiin, että sanottu yhtiö 57964: kiinteimistöomaisuuksia Wilh. Schauman harjoittaa kohtuuttomuutta omaan työvä- 57965: Osakeyhtiölle, jotka se on aikoinaan lakia keensä nähden. - Olisi syytä ·odottaa niin 57966: kiertäen itselleen hankkinut, en katso voi- kauan, että tässä suhteessa tapahtuisi muu- 57967: vani sivuuttaa sen nykyisen toiminnan ar- tos ja sitten vasta otettaisiin harkittavaksi, 57968: vostelua. Olen nimittäin sitä varsin läheltä olisiko syytä ryhtyä nyt kyseessäolevaan 57969: joutunut seuraamaan, sillä sanotulla osake- luovutukseen. Minä pyydän kannattaa ed. 57970: yhtiöllähän on Jyväskylässä maamme suu- Heiskasen tekemää ehdotusta. 57971: rimpia puunjalostuslaitoksia. 57972: Aikaisempina vuosina ei siinä suhteessa Ed. K o m u: Kun aikoinaan ryhdyttiin 57973: ollut huomattavampaa muistuttamista työ- järjestämään puunjalostusyhtiöiden metsä- 57974: väestön kannalta katsoen, jos sitä nimittäin maiden hankintaa ja sittemmin vuonna 57975: vertaisi muihin vastaaviin teollisuuslaitok- l!9il5 annettiin sitä koskeva asetus, ei asiaa 57976: siin. Mutta sen jälkeen kuin Lapuan liike silloin pystytty yleensä kiihkottomasti kä- 57977: tässä' maassa alkoi, on tilanne tässä suh- sittelemään. Asetus syntyikin tavalla, jota 57978: teessa kokonaan muuttunut. Työväestön myöhemmin sitten sen aikaisemmat lämpi- 57979: palkkatasoa on yleensä sen jälkeen roimasti mät kannattajat arvostelivat sangen anka- 57980: alennettu huolimatta siitä, että teollisuus- rasti. Näihin asetuksen aikaisempiin kan- 57981: tuotteilla on ollut varsin hyvä menekki nattajiin ja myöhemmin sitä ankarasti ar- 57982: myös ulkomaan markkinoilla. Palkkoja on vosteleviin kuului myös professori Hannes 57983: alennettu jopa niin paljon, että vakinai- Gebhard. Ei näin ollen ole ihmeteltävää, 57984: sessa työssä olevilta työläisiltä on palkko- että yhtiöiden metsämaiden hankinta ase- 57985: jen pienuuden takia jäänyt kunnan- ja val- tuksen voimaantultuakin jatkui, joskin toi- 57986: tionveroja maksamatta ja kunnan köyhäin- sissa muodoissa kuin aikaisemmin. Tällä 57987: hoidon on pitänyt avustaa suurempiper- tavoin hankituista maista on kysymys 57988: heenisiä työläisiä. Lapuan liikkeen tuoman Hchauman-yhtiötä koskevassa asiassa. Se 57989: ajanvirtauksen ilmiönä on ollut myös se, on hanl{!kinut puheenaolevat metsämaat 57990: 2176 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 57991: 57992: raaka-tavaran saannin turvatakseen, mutta risti olisi määräaikana hoitanut fataalinsa, 57993: ei ole niistä erottanut, niiDJkuin vuoden niin näistä maista, jotka lain mukaan jäi- 57994: 19115 asetus säätää, pois viljelykseen sopi- sivät asutustarkoitUJksiin, olisi yhtiö saanut 57995: via ja viljelyskelpoisia maita, kuten eivät korvauksen, kun se nyt, jo..<> käsiteltävänä 57996: kai liene tehneet muutkaan yhti.öt. N. s. oleva laki hyväksytään, ei saa niistä mitään 57997: Lex PuiJ.kkisen mukaan, joka laki säädet- korvausta. Kuten esityksen perusteluista 57998: tiin vuonna 19~5, olisi yhtiö ollut velvolli- käy selville, ei valtio ole voinut hoitaa 57999: nen luovuttamaan kyseessäolevasta a'lueesta fataalejansa monissa kymmenissä, ehkäpä 58000: pois asutustarkoituksiin soveltuvat maat, sadoissa tapauksissa, minkä vuoksi on pakko 58001: mutta laiminlöi, ikuten tääJlä moneen ottee- ensimmäisellä laikiesitykseHä jatkaa määrä- 58002: seen on sanottu ja esityksen perusteluista- aikoja valtion eduksi. Jos ei näin tehtäisi, 58003: kin fkäy ilmi, yhtiön juristi tehdä ajoissa saisivat useat yhtiöt valtion toimenpiteiden 58004: kyseellisen ilmoituksen viranomaisille, jol- hitauden takia pitäa kyseeiliset lain vastai- 58005: loin kaikki nämä maat lankesivat valtiolle, sesti hankikimansa tilat vallan ilmaiseksi. 58006: niinkuin tunnettu. Kun yhtiö tässä asiassa Tätä taustaa vastaan katsottuna minä en 58007: on toiminut hyvässä uskossa ja siis ilman voi ymmärtää ed. Heiskasen esitystä, että 58008: omaa syytään joutunut tällaiseen asemaan, ensimmäinenkin lakiesitys hylättäisiin. Tar- 58009: että se käytännöHisesti !katsoen joutuisi koittaako ed. Heiskanen, että nämä useat 58010: menettämään kaikki metsämaansa ja nämä sadat tilat, j·otka ovat samoin lainvastai- 58011: se joutuisi menettämään korvauksetta, on sesti hankitut kuin :Schauman-yhtiön tilat, 58012: mielestäni kohtuullista, että esillä oleva la- olisivat tämän ensimmäisen lain hylkäämi- 58013: kiesitys hyvä-ksytään, jolloinka vielä yhtiö sen kautta annettava näille yhtiöille ilmai- 58014: joutuisi menettämään yhteensä noin selksi. En osaa tästä sanoa muuta kuin 58015: 7,000 :een ha :n nousevasta maa-a:lasta asu- että siitä käryää jonkunlainen Venäjän 58016: tusta~koituksiin lähes puolet eli noin 3,300 nahkan haju ja minä en voi olla täl:lai- 58017: hehtaaria. Tää'llä on huomautettu aikai- sessa meiningissä mukana. Hyväiksy.n esillä- 58018: semmissa puheenvuoroissa m. m. siitä, että olevan esityksen perusteluissa mainitut 58019: kyseessäolevat metsämaat olisi annettava kohtuussyyt. Olen sitä mieltä, herra puhe- 58020: niitä aikaisemmin omistaneille talonpojille. mies, että molemmat lait olisi hyväksyt- 58021: Tämän johdosta on sanottava, että sellai- tävä. 58022: nen puhe on demagogiaa eikä mitään 58023: muuta. Onhan selvää, että nämä aikaisem- Ed. H u o ta r i: Niin mielelläni kuin 58024: mat tilanomistajat ovat myyneet Schau- minäkin näkisin, että työtä tulisi niin Pie- 58025: man-yhtiölle nämä maansa, ne ovat pää- tarsaareen !kuin muuallekin, niin en voi hy- 58026: asiassa ulkopalstoja, mahdoUisimman hy- väksyä tätä jälkimmäistä lakia. Täällä nyt 58027: vään hintaan ja voiton toivossa sekä käyt- ovat viisaat ja tottuneet puhujat iJ.ähteneet 58028: täneet myös niistä saamansa rahat sillä tätä yhtiön amnestiaa puolustamaan lk:oh- 58029: tavalla kun ovat kussakin tapauksessa par- tuussyistä. Jos se olisi vain se ensimmäi- 58030: haaksi katsoneet. Näin ollen minä ainakin nen erehdys, jonka asianajaja teki, niin 58031: {}masta puolestani katson, että näitä maita sen voisi käsittää, mutta sen jälkeen on 58032: aikaisemmin omistaneilla talonpojilla ei ole tehty koukkuja jos minkälaisia, kun on 58033: edes moraaiJ.ista oilkeutta näihin tiloihin, koetettu pitää maat haHussa, ja nyt vasta 58034: vaan kysymys on kerta :kaikkiaan siitä, on tultu eduskuntaan amnestiaa pyytä- 58035: pitääkö ne valtio, kuten vuoden 1912.5 latki mään. Ne kohtuussyyt ovat monasti !kum- 58036: säätää, vai luovutetaanko niistä osa takai- mallisia. Jos me katselemme kohtuussyitä 58037: sin yhtiölle. Nähdäkseni joutuu jo yhtiö, esimerkiksi työväentalojen suhteen, niin, 58038: vaikkapa käsiteltävänä oleva laki hyvä'ksy- vaikka kohtuus :kuinka puhuisi, että niiden 58039: täänkin, ilman omaa syytään maksamaan pitäisi kuulua meille, sosialidemokraattiselle 58040: niin korkean sa'kon, ettei sellaista 'liene työväestölle, joka on ne ·rakentanut, mutta 58041: vielä kukaan tässä maassa maksanut. Käyt- kun niissä on ollut vähän aikaa kommunis- 58042: tääkseni herra maatalousministerin mainit- teja, niin ne armotta tuomitaan pois eikä 58043: semia laskuperusteita, se tekisi kai hyvän kukaan lähde puolustamaan niitä kohtuus- 58044: joukon yli 3 miljoonaa markkaa, vaikkrupa syillä. En tarkoita, että tätä yhtiötä pi- 58045: yhtiö saisi osan valtion haltuun ik:yseelli- täisi rangaista siitä. 1\iutta minua vaan ih- 58046: sellä tavalla joutuneista maista takaisin. metyttää se laajasydämisyys, kun täällä on 58047: On otettava huomioon, että jos yhtiön ju- käyty yhtiön puolesta puhumassa, mutta 58048: Puutavarayhtiöiden lainvastaisesti hankkimat kiinteistöt. 2177 58049: 58050: silloin kun on köyhistä mökin miehistä kertaa eduskunnassa vaHitsee siUoin, kun 58051: puhe, niin ei ole laajasydämisyyttä eiikä on kysymys suuresta varakkaasta puutava- 58052: kohtuutta oikeistossa. Minäkin yhdyn nii- ray:htiöstä, ja erikoisesti minua on ihme- 58053: hin, jotka ovat ehdottaneet tämän viimei- tyttänyt se, että tää:llä myös työväestön 58054: sen lain hylkäämistä. edustajat ovat nousseet yksi toisensa jäl- 58055: keen puolustamaan tätä menettelytapaa 58056: Ed. H e i s k a n e n: Minä pyytäisin vielä (Vasemmalta: Eivät ftmikki!). Täällä on 58057: mainita muutaman sanan, kun ed. Komu :kyllä hauska ollut kuulla, että useita ääniä 58058: vasemma~ta on myös ollut vastustamassa 58059: äsken huomautti, että onko minulla, kun 58060: ehdotan hylättäväksi ensimmäisen Jain ja tätä menettelytapaa. 58061: ilmoitan äänestäväni sen lkiireellisyyttä vas- En näe olevan mitään syytä tämän 58062: taan, tarkoitus vahingoittaa valtiota, niin Schaumania koskevan lain hyväksymiseen 58063: pyydän huomauttaa, että se ·ei ole tarkoi- enkä myöskään näe valti'OHe mitään vaaraa 58064: tus vaan hallituksella on tilaisuus mahdol- siitä, vaikka ensillhllläinen laki ei tu'lisi kii- 58065: lisimman pian laittaa uusi laki, jossa sii- reelliseksi julistetuksi. 58066: hen näkökohtaan, jonka minä toisessa ja 58067: !kolmannessa käsittelyssä vedin esille, kiin- Ed. K i v i o j a: Herra puhemies! Minä 58068: nitetään riittävää huomiota. Nimittäin nyt olen saanut näistä puheenvuoroista aivan 58069: voimassaolevan lain 20 ·§ voidaan muuttaa päinvastaisen käsityksen kuin ed. Heiska- 58070: hlman, että siihen pannaan lausetta, jonka nen, nimittäin siinä suhteessa, kun hän 58071: minä ehdotin poistettavaksi. Nykyisessä käsitti, että enemmistö on noussut tätä la- 58072: [aissa sanotaan m. m.: ,Syytettä älköön kia puolustamaan. Mikäli minä olen seu- 58073: nostettako sitten, kun 10 vuotta on kulu- rannut ja koko ajan olen paikallani istu- 58074: nut tämän lain voimaan tulemisesta." Kun nut, niin minä olen ollut huomaavinani, 58075: se muutetaan esimerkiksi siihen muotoon, että vain harvat ovat nousseet tätä lakia 58076: kun tässä lakiehdotuksessa on ehdotettu: puolustamaan ja enemmistö puhujista on 58077: ,Tässä mainittua kannetta, jota ajetaan" ollut jyrkästi vastaan lain hyväksymistä. 58078: j. n. e. ,älköön vuoden 1937 kuluttua enää Tahtoisin aloittaa ed. Branderin puheen- 58079: nostettako", niin valtion edut tulevat huo- vuorosta. Minä luulen, että se sana, jonka 58080: mioonotetuilksi, vaikka tämä laki ei tule- ed. Brander sanoi ,omasta hyödystä", se 58081: kaan kiireelliseksi julistetuiksi. on voinut estää monta puhujaa nousemasta 58082: Mitä taas tulee tähän toiseen lakiin, niin puhumaan lain puolesta ja oman vakau- 58083: minä 'lähden siltä näkökohdalta, että val- muksensa puolesta, sillä voitaisiinhan niin 58084: tion •omaisuutta ei saa luovuttaa takaisin. leimata, kuin ed. Brander jo vähän viit- 58085: Kun kerran nämä maat Dvat jo riidatto- taili, että jos tämän lain hyväksyy, niin 58086: masti valtiolle tulleet, niin ne ovat valtion. silloin on joitakin yksityisiä etuja hyväk- 58087: Mitä ed. Sarlinin puheenvuoroon tulee, syjällä odotettavissa jonkun yhtiön ta- 58088: jossa hän yritti pestä Schauman Osake- holta. Minulla ei ole mitään metsiä myy- 58089: yhtiön aivan syyttömäksi ja esitti niistä tävänä eikä muutenkaan tässä omia etuja 58090: kommellu:ksista, joita on sattunut, syyt ju~ valvottavana millään tavalla, ja minä pi- 58091: risteille, niin tämä ei minusta myöskään täisinkin, ettei kellään saisi sellaiset syyt, 58092: tunnu tunnollise~ta. Tai sitten yhtiöllä on ei lahjat eikä antimet eikä minkään toivo, 58093: dllut erittäin huono onni, kun se ·on käyt- vaikuttaa asian käsittelyyn. Mutta muut 58094: tänyt sellaisia juristeja, jotka ovat vasten syyt, asialliset syyt meillä pitää olla vai- 58095: yhtiön tietoa vielä sitten jälkeenpäin ihan- kuttamassa. Minä olen seurannut tätä 58096: goitelleet valtiota vastaan. Ei myöskään asiaa vuosien varrella sanomalehdistä ja 58097: tunnu varsinkaan ed. Perhon nuheen:vuo- vähän paikkakuntalaisilta ja olen nytkin 58098: ron jälkeen ollenkaan vakuuttavalta se, lakivaliokunnassa joutunut siitä saamaan 58099: että tässä yksinomaan olisi ollut syynä erinäisiä tietoja, mitä asiantuntijat antoi- 58100: asianajajan sairastuminen. Ilmeisesti dlisi vat. Sen kaiken johdosta minun täytyy 58101: ollut mahdollisuus jo aikaisemminkin >lroi- tunnustaa, niinkuin jo olen ennenkin täältä 58102: taa tämä asia. kai lausunut, että tämä kysymys on kovin 58103: Vielä pyytäisin mainita muutaman sanan vaikea ja että minulla ei ole mitään ha- 58104: siitä, että minun tosiaankin täytyy ihme- lua puolustaa yhtiön vilpillistä menettelyä, 58105: tellä sitä ylimaallista suopeutta, joka tiiliä mutta siitä huolimatta tämä kysymys ei 58106: 58107: 273 58108: 2178 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 58109: -------~~-- ------ 58110: 58111: ole minulle niin selvä kuin täällä ed. Heis-~ seni asia esitettiin lakivaliokunnassa, niin 58112: kaselle tuntui olevan. Hän lausui ,kysy- yhden äänen enemmistöllä, silloinkin siis 58113: mys on se 1 v ä s t i lahjoituksesta" ja yhden äänen enemmistöllä, katsoi, että 58114: ,omaisuus kuuluu selvästi valtiolle", nämä tilat kuuluvat valtiolle. Näin hor- 58115: ja vielä toisessa puheenvuorossa, että ,val- juvaa siis eri oikeusasteissa oli ollut jo tä- 58116: tiolle kuuluvaa omaisuutta ei saa luovut- män asian juriidinen puoli. Mutta kun 58117: taa". Jos asia olisi selvä, niin silloinhan korkein oikeus on siitä sanansa sanonut, 58118: ehkä voisi sillekin kannalle tulla. Mutta niin se siis on ,selvä". Korkeimman oikeu- 58119: minä haluaisin mainita, että tämä asia on den tuomio on paikkansapitävä. Nyt on 58120: ollut epäselvä oikeuksillekin. Minun mie- vain kysymys siitä, että me täällä otamme 58121: lestäni lakivaliokunnassa ne jäsenet, jotka tutkittavaksi sen puolen, voitaisiinko tästä 58122: ottivat hylkäävän kannan, lähtivät vää- muodollisesta oikeudesta huolimatta myön- 58123: rältä kannalta siinä suhteessa, että he pu- tää .armahdus yhtiölle. Hallitusmuodossa 58124: huivat, niinkuin täälläkin on puhuttu, että ei ole kielletty valtion omaisuuden luovut- 58125: yhtiöllä ei ole mitään juriidisia oikeuksia tamista, siellä on vain sanottu, että sitä 58126: näihin maihin. Jos yhtiöllä niitä olisi ol- ei saa muuten luovuttaa kuin lailla ja nyt 58127: lut, ei asia olisi lakivaliokuntaan eikä edus- tässä. on sellainen laki tekeillä, niin että 58128: kuntaan lähetetty, yhtiö olisi muuten meillä on siis lupa tällaiseen luovutukseen. 58129: asiansa hoitanut. Mutta kun yhtiö oli Ja nyt on vain kysymys siitä, mitkä ovat 58130: menettänyt kaikki juriidiset oikeutensa, ne syyt, jotka tällaista luovutusta puolus- 58131: niin sen takia asia tuli meille ja meidän tavat. Tässä laissa tosin sanotaan, että 58132: ei sentähden enää tarvitsekaan hakea ju- valtioneuvosto oikeutetaan k o r v a u k- 58133: riidisia syitä, ne ovat tuomioistuimet tut- s e t ta luovuttamaan nämä valtiolle me- 58134: kineet. Mutta niidenkin laita on vähän 1 netetyt kiinteistöt takaisin tahi oikeastaan 58135: niin ja narn. Tässä maailmassa kun inhi- osa niistä. Mutta tämä ,korvauksetta" on 58136: millistä oikeutta istutaan, niin ,enemmistö kuitenkin sellainen sana, että yhtiö ei pääse 58137: on aina oikeassa", kunnes sitten sat- aivan ilmaiseksi. Kun nämä luovutetaan, 58138: tuu, että jonakin paiVana enemmistö niin yhtiön täytyy hakea saantokirj.allensa 58139: muuttuu. Onhan oikeuksissa paljon käynyt lainhuudatus ja siinä menee huomattavasti, 58140: niin, että ennakkopäätökset ovat muuttu- mikäli asiantuntijat mainitsivat, niin taisi 58141: neet, kun oikeuden jäsenet ovat vaihtuneet. olla sadattuhannet kysymyksessä, leima- 58142: Näinä päivinäkin on eräs lausunto annettu merkkejä, kun yhtiö tulee tällaisen ,lahjoi- 58143: ja saattaa olla, että se on aivan tilapäi- tuksen" saamaan. Ei siis yhtiö tule ai- 58144: sen ja satunnaisen enemmistön antama, jos- van korvauksetta saamaan näitä tiloja 58145: kus toisen kerran saman oikeuden kokoon- missään tapauksessa. Ja niinkuin täällä 58146: tuessa olisi lausunto voinut olla toisenlai- on huomautettu, niin on yhtiö joka ta- 58147: nen. Niin myöskin tässä asiassa. Sen jäl- pauksessa joutunut melkein puolet mait- 58148: keen kun oikeudenkäynti oli nostettu yh- tensa pinta-alasta menettämään valtiolle 58149: tiötä vastaan, kihlakunnanoikeus 7 päi- korvauksetta (Keskustasta: Ei maiden, 58150: vänä toukokuuta vuonna 1929 katsoi sen vaan näiden maiden!). Niin, näiden mai- 58151: juriidisestikin selväksi, että nämä tilat kuu- den, se oli tarkoituskin sanoa. 58152: luivat yhtiölle ja valtio hävisi kihlakun- Minä en ymmärtänyt ollenkaan ed. Per- 58153: nanoikeudessa. .Samoin kävi hovioikeu- hon laskelmia siitä, että noin 7,000 ha :sta 58154: dessa 11 päivänä kesäkuuta vuonna 1930. tulisi ainoastaan 70 tilaa, jos 10 ha tilalle 58155: Ja minä luulen, että siellä on suureksi annettaisiin. Jos 10 ha :a tilalle pantaisiin, 58156: osaksi päätökseen vaikuttanut se, että kih- eiköhän olisi pitänyt tulla 700 :kin. Minä 58157: lakunnanoikeus ja hovioikeus ehkä katsoi- olen Ilkasta saanut tietooni, että näitä 58158: vat, että yhtiöllä oli ollut voittamattomia maita asutustarkoituksiin on hakenut 191 58159: esteitä, vis major, force majeure, jonka hakijaa ja että niistä osista, joita yh- 58160: takia se oli aikanansa joutunut laiminlyö- tiölle takaisin ei luovuteta, on muodostettu 58161: mään määräajan ja sen takia, kun voitta- 120 tilaa, osaksi uusia osaksi lisämaiksi 58162: mattomat ,luonnonesteet'' olivat olleet entisille asutustilallisille, pientilallisille. 58163: edessä, niin katsottiin, että tilat kuuluivat Ja vielä haluaisin mainita, että näissä 58164: yhtiölle. Korkein oikeus sitten 12 päivänä maissa, joista nyt on kysymys, ja joiden 58165: kesäkuuta vuonna 1931, mikäli muistaak- pinta-ala-tieto minulla on sama kuin ed. 58166: 2179 58167: 58168: Perhollakin, näistä maista on ainoastaan tuo asiamiehen sairaudesta aiheutunut lai- 58169: 1.68 ha erittäin hyviä soita, ja sitten hy- minlyönti, niin sen voisi antaa anteeksi, 58170: vänpuoleisia soita 12.92 ha, tyydyttäviä mutta kun yhtiö tekee rikoksen rikoksen 58171: soita 157.22 ha ja välttäviä .551.87 haja huo- päälle ja nyt vasta on tullut amnestiaa 58172: noa, viljelykseen jotenkin kelvotonta suota pyytämään, niin ei nyt enää. Mikäli minä 58173: 3,620.19 ha. tätä asiaa olen voinut seurata ja koettanut 58174: Kun nämä 1,20 tilaa. nyt on muodostettu, siitä selvää saada, niin minä olen tullut sii- 58175: joita yhtiölle siis ei palauteta ja joista hen käsitykseen, toisia yhtiön asianajajia 58176: ei nyt ole mitään kysymystä, niin sen jäl- puhuteltuani, että yhtiö todella aikaisem- 58177: keen, mikäli minä käsitän, on jäänyt siis min kääntyi anomaan tämän saman tien 58178: sellaista maata, jota yhtiö pyytää takai- käyttämistä, mutta kun silloin ei vielä sii- 58179: sin, jolla ei ole erikoista arvoa asutuksen hen tuntunut olevan mitään mahdollisuuk- 58180: kannalta, ei pika-asutuksen eikä minkään sia, niin yhtiö oli tavallaan liian suuressa 58181: muunkaan asutuksen kannalta, niin, kun kiusauksessa ryhtyä muulla tavalla, vale- 58182: ottaa huomioon tämänkin puolen asiassa, kaupoilla ja miten nyt vain juristit keksi- 58183: että siellä on viljelykseen jokseenkin arvo- vätkin, valvomaan etujansa. Mutta sen 58184: tonta, (mutta saattaa olla että ojituksella käsityksen minä olen saanut, että yhtiö on 58185: ja muilla kustannuksilla yhtiö saattaa yrittänyt laiminlyönnin jälkeen voittaa 58186: niissä metsää kasvattaa), niinminusta näyt- uutta määräaikaa, mutta korkein hallinto- 58187: tää, että kun yhtiö niin suuren osan val- oikeus katsoi, että sen myöntäminen ei ollut 58188: tiolle on joutunut ilmaiseksi antamaan ja korkeimman hallinto-oikeuden vallassa ja 58189: saa siis vain noin puolet näistä tiloista valtioneuvosto katsoi, että se ei ollut valtio- 58190: takaisin, niin meillä ei oikeastaan ole syytä neuvoston vallassa, ja vasta sen jälkeen kuin 58191: sitä vastustaa, varsinkin kun oikeudetkin valtioneuvostostakaan ei saatu mitään toi- 58192: jo olivat siinä niin erimielisiä ja viimei- veita, että asia lainsäädännöllä olisi korjat- 58193: nen oikeudenpäätöskin saatiin niin täpä- tavissa, tällaisella lainsäädätmöllä, mikä 58194: rästi. meillä nyt on esillä, niin sen jälkeen, niin- 58195: Täällä on puhuttu yhtiön huonosta me- kuin ed. Sarlin esitti, juristit käyttivät 58196: nettelystä ja monet siihen viitanneet, - näitä kovin tuomittavia keinoja. Mutta sen 58197: ed. Pitkänen ja ed. Peltonen. Enkä minä käsityksen olen saanut, että jos silloin val- 58198: tahdo ollenkaan väittää, ettei se, mitä tioneuvoston taholta olisi tällaiseen lain- 58199: he ovat puhuneet, olisi totta. Mutta nyt säädäntöön annettu toiveita, niin yhtiön 58200: minusta tuntuu, että on kysymyksen- juristienkin taholta ne tuomittavat keinot 58201: alaista, - jos niin on kuin ed. Peltonen tolk:i olisivat jääneet käyttämättä. 58202: esitti, että tämä yhtiö Lapuan liirokeen alet- Vielä haluaisin panna vastalauseeni sitä 58203: tua on polkenut työväen palkkatason aivan vastaan, että tässä saa vaikuttaa asiaan se, 58204: kurjaksi, - olisiko juuri tätä yhtiötä siitä onko yhtiö rikas vai köyhä. Tämä käsitys 58205: rangaistava ja eikö olisi silloin oikeuden- esiintyy kyllä lakivaliokunnan mietintöön 58206: mukaista, että otettaisin selville, mitkä liitetyssä vastalauseessa, mutta minusta 58207: , muut yhtiöt ovat Lapuan liikkeen alettua tuntuu, että köyhän ja rikkaan omistus- 58208: polkeneet työväen palkkatasoa ja rangais- oikeus on yhtä pyhä. Me emme saa himoita 58209: taisiin kaikkia eikä tätä yhtä. Minun oi- lähimäisemme huonetta eikä mitään hänen 58210: keudentuntoni asettuu sille kannalle, että omaansa, olkoonpa hän köyhä tai rikas; sel- 58211: tällainen yhden yhtiön kostaminen ei voi lainen viittaus rikkauteen, jonka ed. Huo- 58212: olla oikeaa. Jos me lähdemme koston tielle, tari teki, minusta ei kuulu asiaan. 58213: ja kosto on inhimillistä, silloin sen täytyy 58214: kohdistua kaikkiin yhtiöihin. Mutta, kun Ed. Heiskanen: Edellisen puheen- 58215: ei ole mitään ehdotusta herätettykään, vuoron johdosta pyytäisin vielä mainita 58216: että muiden yhtiöiden kanssa meneteltäi- muutaman sanan. Sillä puheenvuorolla sa- 58217: siin koston hengessä, minusta tuntuu, että moin kuin millään muullakaan ei ole voitu 58218: meidän on tällä kertaa annettava armon osoittaa, etteivätkö nämä maat kuuluisi nyt 58219: käydä oikeudesta. aivan riidattomasti valtiolle (Ed. Kivioja: 58220: Täällä on sitten vielä huomautettu siitä, Se on selvä!). Toiseksi kun valtio on aikai- 58221: mistä viimeksi ed. Huotari sanoi näin : jos semmin ollut niin innokas hankkimaan 58222: se olisi ensimmäinen erehdys yhtiöllä ollut nämä maat itselleen, eWi se on kulkenut 58223: 2180 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 58224: 58225: kaikki oikeusasteet läpi, niin tuntuu vähän on. Ja sen takia minä en anna tälle puo- 58226: oudolta, kun nyt valtio muutamaa vuotta lustukselle mitään arvoa. 58227: myöhemmin on näin innokas luovuttamaan 58228: nämä maat takaisin. Sillä tavalla nyt edus- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 58229: kunta, jos se niin päättää, tulisi tavallaan 58230: tuomitsemaan valtion aikaisemman menet- Puhemies: Keskustelun kuluessa on 58231: telytavan. '[ vastustettu eru;immaisen lakiehdotuksen 58232: Edellisen puheenvuoron johdosta vielä sekä kiireellisyyttä että hyväksymistä. Ed. 58233: pyydän huomauttaa, etten ole väittänyt, Heiskanen ed. Vehkaojan kannattamana on 58234: ettei eduskunnalla ole oikeutta luovuttaa ehdottanut, että toinen lakiehdotus hylät- 58235: näitä maita takaisin, jos tämä 1aki täällä täi<Jiin. Kutsun tätä ehdotusta ed. Heiska- 58236: säädetään. Mutta mainitsin vain, että m i- sen ehdotukseksi. Ed. Perho ed. Branderin 58237: nun nähdäkseni ei olisi tähän mitään kannattamana on ehdottanut, että toinen 58238: syytä. Ei ole myöskään missään puheen- lakiehdotus jätettäisiin lepäämään yli vaa- 58239: vuorossa voitu todeta, etteikö yhtiö sen jäl- lien. 58240: keen kun tämä ·tapahtui, olisi menetellyt 58241: vilpillisesti valtiota kohtaan. Selonteko myönnetään oikeaksi. 58242: Kun täällä puhuttiin myöskin köyhistä 58243: ja rikkaista, niin minä haluaisin mainita 58244: Äänestykset ja päätökset: 58245: tähän, että mikäli on kysymyksessä jonkun 58246: o m a i s u u s, niin silloin siinä ei saa tulla 58247: Äanestys eru;immäisen lakiehdotuksen ju- 58248: kysymykseen nämä näkökohdat, mutta mi- 58249: listamisesta kiireelliseksi. 58250: käli on kysymyksessä l,a h j o i t u s, niin 58251: silloin myöskin on aivan kohtuullista, että 58252: Joka hyväksyy ehdotuksen esilläolevan 58253: nämät näkökohdat otetaan huomioon. Jos 58254: eru;immäisen lakiehdotuksen julistamisesta 58255: tämä yhtiö olisi siinä tilassa, että se roik- 58256: kiireelliseksi, äänestää ,jaa''; joka ei sitä 58257: kuisi vararikon partaalla, niin silloin val- 58258: hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähintään 5 / 6 58259: tiolla ehkä olisi syytä tukea tätä yhtiötä, 58260: annetuista äänistä on jaa-ääniä, on ehdotus 58261: sillä joutuuhan valtio muutenkin erinäi- 58262: lakiehdotuksen julistamisesta kiireelliseksi 58263: sissä tapauksissa auttamaan, esim. järjestä- hyväksytty, mutta muuten hylätty. 58264: mällä lisätyömahdollisuuksia, mutta kun 58265: tässä eivät ole tämmöiset sosialiset näkö- Puhemies: Äänestyksessä on annettu 58266: kohdatkaan puhumassa tällaisen luovutuk- 145 jaa- ja 29 ei-ääntä, 6 tyhjää; poissa 19. 58267: sen puolesta, niin minä en yhä edelleenkään 58268: näe olevan mitään syytä siihen, että valtio Eduskunta on hyväksynyt lakiehdotuksen 58269: tekee tämän lahjoituksen. kiireelliseksi. 58270: 58271: Äänestys eru;immäisen lakiehdotuksen hy- 58272: Ed. Pitkänen: Täällä useat puhujat väksymisestä tai hylkäämisestä. 58273: ovat tahtoneet puoltaa 0. Y. Schaumania 58274: sen seikan varjolla, että asianajaja on teh- ,Joka hyväksyy esilläolevan lakiehdotuk- 58275: nyt tässä virheen, eikä yhtiö, että asian- sen sellaisena kuin se on toisessa käsitte- 58276: ajaja sattui sairastamaan ja niin jäi asia lyssä päätetty, äänestää ,jaa''; joka ei sitä 58277: ajamatta. Minä pitäisin tätä jo melkein hyväksy, äänestää ,ei". Jos vähintään 2 / 3 58278: lapsellisena puolustuksena, sillä se asian- annetuista äänistä on jaa-ääniä, on lakieh- 58279: ajotoimisto, joka on ajanut tätä asiaa - dotus hyväksytty, mutta muuten hylätty. 58280: jätän nimen mainitsematta - on niin 58281: hyvin varustettu, että siellä saa kaksikin P u he mies: Äänestyksessä on annettu 58282: miestä sairastua ja vielä sittenkin asiat aje- 140 jaa- ja 39 ei-ääntä, 3 tyhjää; poissa 17. 58283: taan. Tämä on aivan keinotekoista. Ei 58284: tämä yhtiö, joka on niin vakavarainen ja Eduskunta on siis hyväksynyt ensimmäi- 58285: niin varovainen ikaikissa asioissa, ole pan- sen lakiehdotuksen. 58286: nut juoksupoikiaan asialle, vaan se on pan- 58287: nut vakaita asianajajia ja tuomareita, jotka Äänestys toisen lakiehdotuksen hyväksy- 58288: osaavat ajaa sen asian niinkuin se ajettava misestä tai hylkäämisestä. 58289: Lisäyksiä vuode.n 1H3•3 tulo- ja men~Ja.rvioon. 2181 58290: 58291: Joka hyväksyy toisen lakiehdotuksen sel- Kukaan ei halua puheenvuoroa. 58292: laisena kuin se on toisessa käsittelyssä pää- 58293: tetty, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, on Eduskunta hyväksyy yksimielisesti laki- 58294: t,d. Heiskasen ehdotus hyväksytty. ehdotuksen kiireelliseksi. 58295: P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu I1akiehdotus hyväksytään yksimielisesti. 58296: 119 jaa- ja 50 ei-ääntä, 11 tyhjää; 58297: poissa 19. Lakiehdotuksen kolmas käsittely juliste- 58298: taan päättyneeksi. 58299: Eduskunta on siis hyväksynyt toisen laki- 58300: ehdotuksen. Asia on loppuun käsitelty. 58301: P u h e m i e s: Lakiehdotusten kolmas kä- 58302: sittely julistetaan päättyneeksi ja asia en- 7) Ehdotus laiksi tuontitavaroiden pakolli- 58303: simmäiseen lakiehdotukseen nähden lop- sesta alkuperämerkinnästä. 58304: puun käsitellyksi. Mutta kun on tehty 58305: ehdotus toisen lakiehdotuksen jättämisestä Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 58306: lepäämään, on asia siltä osalta pantava val- hallituksen esitys 1i:o 28, jota on valmiste- 58307: tiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 momentin levasti käsitelty valtiovarainvaliokunnan 58308: mukaisesti p ö y d ä ll e seuraavaan istun- mietinnössä n:o · 32 ja suuren valiokunnan 58309: toon. mietinnössä n :o 59, esitellään k o l m a n- 58310: t e e n k ä s i .tt e l y y n. 58311: 6) Ehdotus laiksi eräiden kaupungeilta ja 58312: Puhe m iJ e s: :E:nsin sa,lllitruarn keskustelu 58313: kauppaJoilta palkkaasaavien viran- ja toi- 58314: menhaltijain palkkausten vähentämisestä asiasta;, sen jäillmen telhdääJn ,päätös toi- 58315: vuoden 1934 aikana. sessa käsittelyssä päätetyn [aldehdotuksen 58316: hy·väJksymisestä, taikka hyllkä•älmisestä. 58317: Yllämainitun lakiehdotuksen sisältävä 58318: hallituksen esitys n:o 68, jota on valmis- Asiasta ei hatluta puheeruvuoroa. 58319: televasti käsitelty perustuslakiV'aliokunnan 58320: mietinnössä n:o 8 ja suuren valiokunnan EduSiknnta päättää hyväksyä Jwki•ehdo- 58321: tuksen sellaisena kuin se on toisessa käsit- 58322: mietinnössä n:o 58, esitellään k o l m a n- 58323: telyssä päätetty. 58324: t e e n k ä s i U e 1 y y n. 58325: 58326: Puhemies: Käsittelyn pohjana on, t 58327: Lalkiehdotuksen kolmas lkäsitrely juliste- 58328: taan päättyneeksi. 58329: mitä tulee lakiehdotuksen julistamiseen i 58330: kiireelliseksi, suuren valiokunnan mietin- 58331: Asia on loppuun käsitelty. 58332: nössä siitä esitetty ehdotus. Ensin salli- 58333: taan keskustelu asiasta. :Sen jälkeen teh- 58334: dään päätös lakiehdotuksen julistamisesta 58335: kiireelliseksi. :Siinä tapauksessa, että suu- 8) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1933 tulo- ja 58336: ren valiokunnan tätä koskeva ehdotus hy- menoarvioon. 58337: väksytään, päätetään lakiehdotuksen hy- 58338: väksymisestä tai hylkäämisestä, mutta jos Valtiovarainvalio:krun'Illan mietinnössä n:o 58339: ehdotus lakiehdotuksen julistamisesta kii- 33 va.l'mis:televasti käsitelty ha~lllituksen esi- 58340: reelliseksi hylätään, on päätös tehtävä laki- ,ty.s n:o 69 lisäyksi:ksi vuoden 1933 '!;uliO- ja 58341: ehdotuksen hyväksymisestä jätettäväksi le- mernoai'Vioon esiteHää1n a i n o a. a n k ä s i t- 58342: päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- telyyn. 58343: dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin taikka 58344: sen hylkäämisestä. Keskustelun kuluessa P u (he m i e s: Käsi•titelyn pohjallia on 58345: on esitettävä kaikki ehdotukset, jotka halu- valtiovl!lraiil1va:liokunna;n mietintö n:o 33. 58346: taan asiassa tehdä. Ensin satllitwan yleiSkeSkusteilu asiasta ko- 58347: konaisuudessaan, sen jällkeen esitel·lään me- 58348: Menettelytapa hyväksytään. nopuQIH ,pää1udkittain ja luvuittai:n ja sit- 58349: 2182 Tiistaina 19 p. joulukuuta 1933. 58350: 58351: ten. ,tulopuoli rluvui,ttain, tä!män jäJrktJen mie- :tulkset, joita on va:lmistelevasti !käsitelty 58352: tinnön si;vul1a 14 ,dleva ponsi ja lopuksi laJki-- ja talousVlruliolmnoon illl1etinnössä 58353: mietinnön perustelut. n:o '2, 'esiteillään a i no aan ikä s i t te- 58354: lyyn. 58355: Yleiskeskuste,lu: rP u ih e m ~ e s: Si~hen nälhden, että edus- 58356: lkuruta; on näi1:1e vrultiOfPäivHle jrutetyn lha!l- 58357: Ed. R y dm a: n: KlLll edusllmnta na1na Htulksen esity~ksen n:o 27 johdosta tä;nään 58358: viimeisinä :päivinä {)[n joutlHlJUt hyvin alhlke- päättämyt asiasta uudet laikielhdotukset, eh- 58359: rasti istumaan ei a:~noastruan päi!Visin, varun dottaa puhemiesneuvosto, että edus'knnta 58360: myöskin öisin, ja kun on otaksuttavaa, että, 'VMtiOfPäwäjärjestyksen 74 §:n mUJkaisesti 58361: jos tätä wsiaa ny;t ruv,etlt~is:iin tä,ssä \käsitte- päättäisi \katsoa esiiläolevart:., va!hvistama'bta 58362: lemään, tämäkin yö varmasti kuluisi myö- jältetyt llaJkielhdotuikset rauennebi. 58363: häiseen ja me:i!rlä huomennak~n vielä on 58364: wkwa tämän asian käsittelyyn, ehdotan, Puhemiesneuvoston elhdottus ih;}wruksytään. 58365: herra puihemies, että tämä asia pruntaisiin 58366: pöydä,l1e eduskunnan seuraa!Vaan i"tuntoon. Asia on l'Oip1puun käsitelty. 58367: Ed. H o n k a: Kanna;ta:n ed. Rydma,niin 58368: te!kemää ehdotusta. 58369: 58370: P u h e mies: Kun \kaik:Jsi edustaj·a;a on Pöyd.äa.lepa.no: 58371: asiwn pyytänyt pöydruhle, niin on se valliti'o- 58372: päi'Väjli!rjestylksen mukaan pöydå!lle jää!Vä. PöydäJllepanoa varten esilte'lläå!n ja pan- 58373: Pyydrun sen takia seurmvia puhujia Jausu- noon pöydäJ]le elliSi istUIIlltoon 58374: maan mi~elensä pöydä;llgpanon ajasta. 58375: 10) Valtion tulo- ja menoarviota 58376: Kuilman ei lhwlua pullreerwuoroa pöydäHe- vuodelle 1934 58377: panon a:jasta. 58378: !koskevan ha:Hituksen es~tyksen johdosta 58379: P u h e m i e s: Keslkustelun kuluessa on ilaadittu va,ltiova;rainvallidkunrruarn mietintö 58380: ed. Rydmrun ed. Hongam; kannattamana eh- n:o 23 a. 58381: dottanut, että asia p.antaisiin pöydäUe seu- 58382: roowaarn i<rtuntoon. 58383: 58384: Selonteko myönnetään oi,kemksi. P u he m ies: Eduskunnan 'SIEmraava is- 58385: tu11to on huomellillla lkel~o 10. 58386: Kun muuta ehdotusta ei ,ole tehty, niin 58387: lP a lli n a a n asia p ö y d ä. l ~ e seuraa;vwan 58388: istuntoon. 58389: Täysistunto lQPe'tetaan ikeHo 23. 58390: 9) Ehdotukset metsästyslaiksi ja laiksi rikos- 58391: lain 33 luvun 12 § :n muuttamisesta. Pöytäki,rjan valkuudelksi: 58392: Yhlämainitut vuoden 1932 valtiopäri!Villä Alku Kostia.. 58393: hywäksytyt, va!hvistamatta, jrutetyt iakielhdo- V. t. 58394: 48. Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933 58395: kello 10. 58396: 58397: Päiväjärjestys. Siv. 58398: A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 58399: I 1m o i t u k s i a. nan mietintö n :o 8; ed. Setälän toiv. 58400: Siv. al. n :o 63; ed. Kestin y. m. toiv. al. 58401: n:o 64. 58402: Ehdotus lakiehdotuksen 6) Ehdotus toivomukseksi Leppä- 58403: jättämisestä lepäämään: veden, Keiteleen ja Kivijärven sekä 58404: niiden välillä olevien järvien veden- 58405: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston pinnan alentamismahdollisuuksien tut- 58406: ·oikeuttamisesta luovuttamaan kor- kimisesta ................. ,. . . . . . . . 2208 58407: ~auksetta Wilh. Schauman Aktiebolag Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- 58408: nimiselle yhtiölle eräitä yhtiön val- nan mietintö n :o 9; ed. Vilhulan y. m. 58409: tiolle menettämiä kiinteistöjä . . . . . . 211'84 toiv. al. n :o 59. 58410: A s i a k i r j a t: Suuren valiokun- 58411: nan mietintö n :o 52; lakivaliokunnan 58412: mietintö n :'0 11 ; hallituksen esitys Pöydällepanoa varten 58413: n:o 38. esitellään: 58414: 58415: 7) Sivistysvaliokunnan mietintö 58416: Ainoa käsittely: n :o 5 maakunta-arkiston sijoittamista 58417: Vaasan kaupunkiin tarkoittavan toi- 58418: 2) Ehdotus valtion tulo- ja meno- vomusaloitteen johdosta . . . . . . . . . . . . 2209 58419: arvioksi vuodelle 19,34 . . . . . . . . . . . . . . , 8) Sivistysvaliokunnan mietintö 58420: A s i a. k i r j a t: Valtiovarainvalio- n :o 6 partiojärjestöjen urheilutoi- 58421: kunnan mietinnöt n :ot 23 a ja 23 ; minnan tukemista raha-arpajaisten 58422: hallituksen esitys n :o 1 ; rah. al. n :ot voittovaroilla tarkoittavan toivomus- 58423: 1-131. aloitteen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . , 58424: 3) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1933 9) Maatalousvaliokunnan mietintö 58425: tulo- ja menoarvioon ........... ·'·. , n :o 10 Pohjois- ja Itä-Suomen metsä- 58426: A s i a k i r j a t : V al tiovarainvalio- seutujen väestön elämisma:hdollisuuk- 58427: kunnan mietintö n :o 33; hallituksen sien tutkimista tarkoittavan toivomus- 58428: ~esitys n :o 69. aloitteen johdosta .. ·'· ... . . . . . . . . . . . , 58429: 4) Ehdotus toivomukseksi esityk- 10) Maatalousvaliokunnan mietintö 58430: sen antamisesta laiksi maatalouskiin- n :o 11 toivomusaloitteen johdosta, 58431: teistäjen pakkohuutokauppojen lopet- joka tarkoittaa maatalouskiinteistö- 58432: tamisesta määräajaksi ............... 2206 jen säilyttämistä niin suurina, että ne 58433: Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- kykenevät elättämään viljelijän per- 58434: nan mietintö n :o 6; ed. Kestin y. m. heineen ............. ·'· .,. . . . . . . . . . . . , 58435: toiv. al. n :o 57. 11) Maatalousvaliokunnan mietintö 58436: 5) Ehdotukset toivomukseksi lai- n :o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka 58437: ~unmaan hankkimisesta pienviljel- tarkoittaa itsenäistyneiden vuokra- 58438: mille ja itsenäistyneille mäkitupa- alueiden pysyttämistä niiden todelli- 58439: .:alueille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , silla viljelijöillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, 58440: 2184 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 58441: 58442: Siv. määndättämisehdotuksesta. Jos vähintään 58443: 1 58444: 12) Maatalousvaliokunnan mietintö / 3 eduskunnan 1kaikista jäsenistä kannat- 58445: 58446: n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, taa J€1J)äämäänjättäimisehdotusta, on se hy- 58447: joka tal'lkoittaa vankityövoiman käyt- väksytty, mutta muuten on sanottu ehdotus. 58448: tämistä asutusalueiden viljelyskun- hylätty. 58449: toon raivaamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . 2209 58450: 13) Maatalousvaliokunnan mietintö Kukaan ei halua puheenvuoroa. 58451: n :o 15 määräaikaisen verovapauden 58452: myöntämistä uudisasukkaille tarkoit- 58453: tavan toivolll/Usaloitteen johdosta . . . . , Äänestys ja päätös: 58454: 14) Maatalousvaliokunnan mietintö 58455: n:o 16 tutkimuksen toimittamista Joka kannattaa ehdotusta, että esilläoleva 58456: puutavarain mittauksessa vallitsevista lakiehdotus, sanamuodoltaan sellaisena kuin 58457: epäkohdista tarkoittavain toivomus- se kolmannessa käsittelyssä hyväksyttiin, 58458: aloitteen johdosta . . . . . . . . . . . . . . . . . , jätetään lepäämään ensimmäisiin vaalien 58459: jäljestä pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 58460: viin, äänestää ,jaa"; joka ei sitä hyväksy, 58461: Puhetta johtaa puhemies K a J l i o. äänestää ,ei". Jos vähintään 1 / 3 eduskun- 58462: nan kaikista jäsenistä kannattaa lepäämään- 58463: jättämisehdotusta, on se hyväksytty, mutta. 58464: muuten hylätty. 58465: Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 58466: edustruja:t Brkko, Heiniö, Kaner,va, Kull- P u h e m i e s: Äänestyksessä on annettu 58467: berg., Oiksanen, Paasivuori, Sin:isallo, Söder- 55 jaa- ja 98 ei-ääntä, 12 tyhjää; poissa 34. 58468: hjelm, TaThi1er, Tyrni ja Voionmaa. 58469: Eduskunta on siis hylännyt lepäämään- 58470: jä ttämisehdotuksen. 58471: Ilmoitusasia: 58472: Asia on loppuun käsitelty. 58473: Lomanpyyntö. 58474: 58475: V ajpautusta eduskuntatyöstä saa oikeus- 2) Ehdotus valtion tulo- ja menoarvioksi 58476: asian takia ed. Ka:nerva. vuodelle 1934. 58477: 58478: Valtiovarainvaliokunnan mietinnöissä n :ot 58479: 23 ja 23 a valmistelevasti käsitellyt halli- 58480: Päiväljä.rj·esrtyksessä o1eva.t a:sia.t: tuksen esitys n :o 1 valtion tulo- ja meno- 58481: arvioksi vuodelle 1934 sekä rah. al. n :ot 58482: 1) Ehdotus laiksi valtioneuvoston oikeutta- 1-131 esitellään jatkettuun a I- 58483: misesta luovuttamaan korvauksetta Wilh. n o a a n k ä s i t t e l y y n. 58484: Schauman Aktiebolag nimiselle yhtiölle 58485: eräitä yhtiön valtiolle menettämiä P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 58486: kiinteistöjä. valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 23 a, 58487: josta nähdään, että valtiovarainvaliokunta 58488: .Esitelilään ehdotus haJlituiksen esityk~en on kaikissa kohdissa yhtynyt eduskunnan 58489: n :,o 38 johdosta laaditun ja !kolmrunnessa tekemiin muutoksiin. 58490: käsittelyssä 'hyväiksytyn edellämainitun la- 58491: kiehdotuksen l e p. ä ä m ä ä n j ä :b t ä m i- Asia on loppuun Käsitelty. 58492: s·estä. 58493: 58494: P u lh e m i e s: Viime istunnossa tehtiin 3) Ehdotus lisäyksistä vuoden 1933 tulo- ja 58495: e'hidotus esilläolevan lakiehdotuksen jättämi- menoarvioon. 58496: sestä lepäämään. Siitä ehdotuksest111 on nyt 58497: päätettävä:. Ensin sallitarun keskustein Valtiovarainvaliokunnan mietinnössä n :o. 58498: asiasta, sen jälkeen tehdään ·päätös lepää- 33 valmistelevasti käsitelty hallituksen esi- 58499: Lisäyksiä ·vuoden '1913,3 tulo- ja menoacrvioon. 2185 58500: 58501: tys n :o 69 lisäyksistä vuoden 1933 tulo- ja sen varaa. 'l'ämä seikka on asiantuntijain 58502: menoarvioon esitellään ainoaan käsi t- taholta <vielä muutama vuosi sitten yksi- 58503: te l yyn. mielisesti todettu ja voitaneen nytkin myön- 58504: tää oikeaksi havainndksi. 58505: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on tPuhelinolojen kehittämiseksi tarvitaan 58506: valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 33. sen vuoksi paljon työtä ja varoja. Pari 58507: aikaisempaa hallitusta on antanut edus- 58508: Viime istunnossa hyväksytyn menettely- kunnalle esityksen puhelinolojen kehittä- 58509: tavan mukaan ensin sallitaan yleiskeskus- miseksi sillä pohjalla, että valtion ja yiksi- 58510: telu asiasta kokonaisuudessaan, sen jälkeen tyisten puhelinyhtymäin puhelinlaitteet yh- 58511: esitellään menopuoli pääluokittain ja luvuit- distettäisiin yhteen suuryhtymään, j'Oka 58512: tain sitten tulopuoli luvuittain, tämän jäl- paremmin kuin lukuisat pienet yhtiöt 58513: keen' mietinnön sivulla ~14 oleva ponsi..Ja vms1 huolehtia puhelinolojen kehittämi- 58514: lopuksi mietinnön perustelut. sestä. Näistä raukesi ensimmäinen ehdotus 58515: sen vuoksi, että ulkomaiselle pääomalle 58516: olisi jäänyt liian suuri vaikutusvalta maan 58517: Yleiskeskustelu: puhelinolojen hoitamiseen. Viime talvena 58518: käsiteltävänä ollut ehdotus perustui ajatel- 58519: 1 58520: 58521: Ed. :M: o i l a n e n: Herra puhemies! lun kotimaisen yhtymän pohjalle. Valtio- 58522: Hallitus on ottanut lisäbudjettiehdotukseen varainva'liokunta lausui tästä asiasta mie- 58523: 20 milj. markkaa puhelinlaitoksen kehittä- tinnössään, että kun valtiolle tätä ,nykyä 58524: mistä varten maassa vielä tämän vuoden ja 'lähivuosina tuottaa vaikeulksia käyttää 58525: aikana. Kun tällainen tapa on melkoisessa menoja puhelintoimen järjestämiseen ja 58526: määrin poikkeava siinä suhteessa, että lisä- laa,jentamiseen siinä määrin kuin olisi tar- 58527: budjettiin ehdotetaan otettavaksi näin huo- peellista puhelintoimen keskittämisen ai- 58528: mattava määräraha vastaisia toimenpiteitä kaansaamiseksi, näyttää valiokunnasta eh- 58529: varten ja että kuluvan vuoden aikana tus- dotus suuryhtiön perustamisesta maan 58530: kin missään tapauksessa ennätetään näitä puhelintoimintaa hoitamaan tarkoituksen- 58531: varoja käyttää, niin katson olevan syytä mukaiselta. Perustettavan suuryhtiön tuli 58532: muutamalla sanalla kosketella tätä puhelin- toistaiseksi kuitell'kin rajoittua kaukopuhe- 58533: kysymystä. lill'liikenteen harjoittamiseen. PaikaUislii- 58534: :M:aan puhelinlaitos on meillä syntynyt ja kennettä sen oli otettava huostaansa vain 58535: kehittynyt aluksi yksityisyritteliäisyyden sikäli kuin kaukoliikenteen edut ja paikal- 58536: toimesta, kuten useimmissa muissakin IJ.isliikenteessä vallitsevat epäkohdat tai pu- 58537: maissa. Vasta sotavuosien jälkeen on valtio helinyhteyksien puute tekisi sen välttämät- 58538: ry:htynyt rakentamaan omia valtion välittö- tömäksi. Edelleen huomautti vali:okunta, 58539: mässä hallinnassa olevia puhelinjohtoja. että yhtiön olisi toimintaansa järjestäes- 58540: Hyvinä talousvuosina käytettiin valtion sään otettava huomioon myöskin syrjäisten 58541: varoja tähän tarkoitukseen melkoinen seutujen tarpeet. Puhe'linmaksuja; määrät- 58542: määrä, niin että puhelinverkosto on jo koko täessä olisi vältettävä puhelinmaksujen ko- 58543: laaja. Syynä valtion toimintaan tällä alalla roittamista, mikäli se ei osoittaudu aivan 58544: oli se seikka, että yksityisestä aloitteesta ei välttämättömäksi. Tällainen suuryhtiö oli 58545: syntynyt puhelinyhteyksiä riittävästi maan ajateltu muodostetta'Vaksi siten, että siihen 58546: eri osiin. Valtion harjoittama puhelin- liittyisivät kaukopuhelintointa harjoittavat 58547: toiminta on, 1kuten tunnettua, taloudelli- yhtymät samoin lmin myöskin va;ltio pu- 58548: selta kanna'lta katsoen ollut tyydyttävää. thelinlaitteil'laan. Niin valti:on kuin yksi- 58549: Johdot ovat myöskin hyvin rakennetut sa- tyisten puhelinlaitteiden arvioimisessa oli 58550: moinkuin muutUdn laitteet. Mutta viime noudatettava menettelyä, joka takaisi oi- 58551: vuosien aikana ei valtio taloudel'lisista keuden- 'ja kohtuudenmukaisuuden kummal- 58552: syistä ole voinut jatkaa tätä toimintaa. Va- lekin osakkaaJile. 'l'ätä tietä olisi voitu 58553: roja ei ole talousarvioohdotuiksissa ollen- ryhtyä puhelino'lojen kehittämiseen tyydyt- 58554: kaan, kuten tunnettua, ehdotettu uusien tävällä tavalla ilman että valtion tarvitsisi 58555: puhelinjohtojen rrukentamiseen. Toiselta sitoa suuria pääomia tähän tarkoitukseen. 58556: puolen on ~todettu, että meidän puhelin- Suuryhtymä voisi epäilemättä hankkia va- 58557: oloissamme on edel'leenkin paljon korjaa.mi- roja toimintansa laajentamiseen ja kehittä- 58558: 58559: 274 58560: 2186 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 58561: 58562: miseen siellä, missä se osoittautuisi tarpeel- pienemmistäkin määrärahoista kuin 20 mil- 58563: liseksi. Olen edelleenkin sitä mieltä, että joonan markan eristä tarkan selvityksen, 58564: puhelinoloja olisi maassamme pyrittävä ke- mihinikä ja millä tavaHa varat käytetään, 58565: hittämään täl'lä pohjalla. Mutta viime niin tässä nyt syntyi aivan toisenlainen 58566: keväänä kävi niin, että puhelinmiehet har- käytäntö. Valiokunnan enemmistö on hy- 58567: joittivat ulkoapäin niin voimakasta painos- väksynyt ilman perusteiluja ja ilman lä- 58568: tusta eduskuntaan, että valtiovarainvalio- hempiä tietoja asiasta esityksen. Minä ;puo- 58569: kunnan mietintöä ei hyväksytty. Pelotel- il.estani kaipaisin tässä vähän lähempiä sel- 58570: tiin kovasti puhelinmwksujen suuretla ko- vityksiä. 58571: hoamisella ja tämä. teki edustajiin sen 'Toinen se}'kka on se, että minä en ole 58572: vaikutuksen, että itse kukin rupesi mietti- päässyt selvyyteen siitä, mitenkä näitten 58573: mään, kannattawko sen jä·lkeen enää pitää määrärahojen myöntäminen on niin kiireel- 58574: puhelinta seinällään taikka :pöydä;llään. linen, että ne täytyy ottaa lisäbudjettiin 58575: l\futta vai>kutus oli aivan päinvastainen ja ei:kö niistä voitaisi mieluummin antaa 58576: kuin mitä puhelinmiehet olivat 'tarkoitta- esitys ensi :helmikuun alussa. SilJ.oin var- 58577: neet. Eduskunta päätti kehottaa hallitusta maankin dlisi jo siinä esityksessä, miikä 58578: ryhtymään :kiireelllisiin toimenpiteisiin eduskunnalle annettaisiin, mahdollisuus 58579: maan puhelinolojen uudelleen järjestämi- esittää perusteellisemmin ko'ko se suunni- 58580: seksi ja ensi sijassa kaukopuheliniiikenteen telma, mi,kä haUituksella ·on meidän puhe- 58581: otiamiseksi va!ltion vålittömään hoitoon. linolojemme 'kehittämiseksi lähivuosina. 58582: Minulle on tuntematonta, onko asiaa Tästä suunnitelmasta me emme nyt tä~lä 58583: tämän jälkeen selvitetty nimenomaan siltä kertaa mitään tiedä. 58584: kannalta, olisiko vastaiset puhelinolot jär- Mitä tulee sitten siihen eduskunnan 58585: jestettävä suuryhtymän taikka valtion hoi- viime keväänä hyväksymään ponteen, että 58586: dettavaksi. Kun minä. ·en ole voinut yh- puhelinlaitos olisi otettava va:ltion suora- 58587: tyä ilman muuta kannattamaan hallituksen naiseen hoitoon, niin on tästä sanottava, 58588: ehdotusta 20 miljoonan markan ottamisesta että useissa maissa on asia kyllä täJ.il.ä 58589: 1 58590: 58591: 58592: 58593: 'lisä:budjettiin tällä ikertaa, niin se on joh- tavalla järjestetty, ja epäilemättä puhelin- 58594: tunut siitä syystä, että hallituksen esityk- toimi voidaan vaUionkin välittömään hoi- 58595: sen perusteluissa ei ~ausuta mitään oikeas- toon ottaa. Valtiolla on sangen tärkeitä 58596: taan siitä mihinikä ja miHä tavalla tämä intressejä puhelinJlaitoksen suhteen, mutta 58597: määräraha aiottaisiin :käyttää. Peruste- on myöskin maita, joissa asiaa ei o'le näin 58598: luissa sanotaan vain, että tarkoitukseen järjestetty, vaan se on jätetty yksityisten 58599: tarvitaan vielä tänä vuonna •erityinen yhtymien huostaan. 58600: määräraha, joten tähän merkitään .20 mil- :Se ehdotus, jonka Suni,lan hallitus 58601: joonan markan siirtomääräraha valtion asiasta antoi, minun mielestäni on soveliain 58602: puhelinlaitoksen laajentamista varten käy- meidän oloissamme. Minä 'luulen, ettei ole 58603: tettäväksi. On hyvin epäi'lyttävää, voi- mitenkään välttämätöntä ottaa tätä liike- 58604: daanko tänä vuonna mitell!kään käyttää laitosta valtion huostaan. Minä en mones- 58605: 20 miljoonan markan määrärruhaa puhelin- takaan syystä ole voinut olla tä!llä !kan- 58606: iaitoksen ·laajentamiseen millään tavaHa naLla. Yksityinen suuryhtymä, jonka hal- 58607: (Ed. Lohi: Siirtomääräraha!)·. Valtiova- tuun pitäisi aluksi ottaa vain pääasiassa 58608: rainvaliokunnassa ei tähän seikkaan saatu kaukopuhelinliikenne ja joka voisi kehit- 58609: selvitystä. Aikaisemmin on puhelinkysy- tää toimintansa tarpeen mukaan myöskin 58610: mystä käsitelty sangen perusteellisesti va!l- maaseudulla, voi varmasti järjestää me- 58611: tiovarainvaliokunnassa, sinä esityikset ovat nonsa ainakin yhtä helpoi!ksi kuin va:ltio, 58612: tuHeet sellaisena aikana, että jaostolla ja mutta todennä;köisesti paljon helpommiksi- 58613: valiokunnalla on ~llut riittävästi aikaa nii- kin. Minua p~loittaa erikoisesti se suuri 58614: den pohtimiseen. Tällä kertaa ei enemmän virkamiesten paljous, minkä puhelin~aitos 58615: jaostolla kuin valiokunnaHakaan ollut tä- valtion hallussa aiheuttaisi. Eduskunnassa 58616: hän tarkoitukseen paljoa aikaa käytettä- puhutaan aina paljon budjettikäsittelyn 58617: vissä. Ja jaosto ei esittänyt;kään oikeas- yhteydessä vivkwmiesten pa:lkkwmomentin 58618: taan perusteluja sen enempää kuin mitä suuruudesta ja eläkkeistä (Ed. Kivioja: 58619: haHitus on tässä esityksessään ehdottanut. Ja syystä kylläkin!). Kun näin on asian- 58620: Kun •valtiovarainvaliokunta aina vaatii laita, että nämä momentit ovatkin t:muret, 58621: I;isäyksiä vuoden '1933 tulD- j.a: menoa.rvioon. 2187 58622: 58623: niin ei silloin ole mitenkään vähtämätöntä 1 Men med de möjli,gheter telefonJholagen 58624: pyrkiä lisäämään virkamiehiä ja vi:rlka- 1 under förhandenvarande förhåUande haft, 58625: naisia sellaisilla toimialoilla, jotka voidaan synM de dook i allmänthet hava på ett tiU- 58626: aivan hyvin hoitaa sellaisina :liikeyrityk- fredställande sätt handhaft sin uppgift och 58627: sinä, joissa valti:o on mrnkana. Mutta se on fyHt aHa skäliga anspråk. Ä ven .om man 58628: sanottava, että tä!l'laisessa liikeyrityksessä emellertid !ha,r anmärkninga;r att framställa 58629: valtiolla pitää olla ehdoton määräysvalta mot dem nu, så skall man dock m'innas, 58630: ,yhtiön asioitten hoitamisessa ja maan pu- att felet till st10r deJ. Iilgger just uti an- 58631: helinlaitoksen kehittämisessä. 1 förda förhållande, nämligen i den otrygghet 58632: 1 i avseende å sin ställning,. som de rprivata 58633: Ed. von B o r n : .Jag har bett om ordet 1 te:lef'Onföret.ag.en •fått vidkännas ooh som 58634: för att beröra samma sak som den före- icke alltid tillåtit dem att nedlägga i sina 58635: gående ä.rade talaren. anlä!ggningar allt.för stora kostnader och 58636: För telerfond'öl'lhållanldenas ordnande ha;r bpital. Sä länge de icke känt si:g stå 58637: ju i tillälggsbudgeten för detta år upp- pä fullt säkra fötter och åtnjutit skyddet 58638: tagits ett a:11slag av .20 milj. ma:rlk. Moti- av en fullt hetryg~gad la1gstiJftning, har det 58639: verin,gen härtill ut.i ·regeringens proposition knappa:st varit möjligt fö.r. dem att fylla 58640: .är ytterst knapphärudig, och i statsutskot- de högsta anspråik i alla avseenden. Att 58641: tets betärukarude tkonstateras blott. att med- de doc:k som sagt motsvarat skäli,ga krav, 58642: len belhövas för de enligrt, riksdagens upp- bör ingen kunn:a bestrida. 58643: fattndm.g skyndsamma åtgärderna i saken. HUJru osäker derws ställning i själva ver- 58644: V ari dessa åtgärder i Öivrigt skuUe bestå, ket varit, framgär även i sin mån därav, att 58645: ooh ihuru just dessa 20 milj. skulle för man nu utan vidare är färdig att neka 58646: .ändamålet användas, därom !har åtmirustone dem förlängd koncession i många fall. J u- 58647: icke i utskottet gilvits närmare förklrurin1g, ridistkt är ju häremot intet att inväruda. 58648: såsom här redan framhållits. Egendomligt KoncessiDn ,gives för viss tid, och när den 58649: fö.refaller det också, att under detta år är utgången, beror det på prövning i :vart 58650: ännu skulle för telefonnätets utvidgande, oc;h ett enskilt fall, huruvida den B>ka1l 58651: såsom det heter, erfordras denna summa, förlängas e11er icke. Men· man måste. dock 58652: för såvitt medlen icke redan disponerats enligt min tanke kunna utg,å från, att 58653: och man nu blott avser att få utgifterna förlängning i regeln skaH giva,s. En kon- 58654: betäekta;, va,rom ock icke heller klar.t be- cession, som ioke missbrukas, utan tvärtom 58655: sked lämnats. Eihuru sålunda mot själva på ett ändamälsenligt sätt utnyttjats tili 58656: beloppets uppta;gande i tihläggsbudgeten all~änchetens bästa, :bör icke utan myeket 58657: flere berättigade anmärkningar tkunna gö- vä:gande skä[ fö.rvägras förJängning, när 58658: ras, skall jag dock icke dess vidare uppe- tiden utgått. Det kan icke vara förenJ.igt 58659: hålla mig vid själva anslaget såsom såJdant. med sa:mhällets oc;h meU:boi;garnas irutresse 58660: J ag skaJl endast be att få fästa uppmärk- i gemen att ytterligare koncession nekas, 58661: swm!heten vid min reservation, som hämför där 1grum.dade anmärknin:gar mot företaget 58662: sig till det uttalande i statsutskottets be- i och fö:r sig icke kunnat fram1äg,gas. Om- 58663: tänkande, där regeringen u1ppmana.s att ~orgen om allas ibästa och !hänsynen tili 58664: beviija tkoncessioner endast i sådana fall oHka berättigade strävanden i samhället 58665: oclh för kort tid, att ordnandet av statens bo:r:de dock avgjort tala emot ett sådant 58666: telefonnä.t därigenom ieke åsamkas olägen- förfarande. Detta ,redan såsom a:Umän re- 58667: heter. gel. Ocih framf,ör allt 'bö.r denna ,regeJ. 58668: Vår te1efonlagsti:ftning har varirt i många gälla i sådana fall, 'Varom här nu är d'råiga. 58669: avseenden ef.terbliven ooh hristfälliig. En Egendomligt fra:mstår i sanning ett för- 58670: .stor os&kerhet har rått p'å detta område, 1 faTingssätt som det an:flörda,. där staten i 58671: <lCih de p.rivata telerfonfö.reta;gens rättsliga rent konkurrenssyfte söker tränga undan 58672: ställning har där~genom även varit i många eller slå ned den .privata fö,retagsamheten. 58673: avseenden svag och otilJfredställa.nde. Dettai Oeh detta står man faktiskt nu i beråd 58674: ha.r även varit en av orsakerna, !kanske att göra, :Eör sålvitt j.ag d'örstått salken, i 58675: huvudorsaken., tiU att dessa teleforuföre.ta,g fråga om de .privata telefon:företagen. Man 58676: mähända ieke alltid, isyn:ne:rhet icke tidi- söker göra. sig av med konkurrensen p'å 58677: g3ire, kunnat följa med utvecldingen och området genom att begagna sig av den 58678: betjäna. aJlmänheten sä som ön:skligt varit. 1 enligt lag erbjudna möjl.i1gheten att :för- 58679: 2188 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 58680: 58681: vägra förlängd koncession. M:an beröva·r Redan år 1928 uppmanade riksdagen 58682: dessa stora samhällsn~ttiga företag helt regeringen att överlämna proposition om 58683: cnkelt deras existensmöjlighet och deras ordnande genom ~ag av tele:fonförhållan- 58684: existensberätti.gande. :Man vill .tvinga dem dena i landet. En liknande f,ramställning 58685: på detta sätt på knä, man vill tvinga dem i riksdagen :gjordes senaste vår, såsom här 58686: antingen att avstå åt staten sin egendom och a:v .rdm. Moilanen redan nämnts ooh om 58687: eina anläggningar till underpris eller också vi~ken uppfattning en av våra främsta 58688: att rasera dem med ännu större förluster r ä t t s 1 ä r d a, vård lands första p.resident, 58689: för sig själva. dåvarande riksdagsmannen 1Ståhlherg för- 58690: J ag vill ingalunda förmena staten rätt enade sig, i det han yttrade, .,att staten 58691: att ordna sitt eget telefonnät, där det be- b01xle ordna telefonverksamheten .g e n o m 58692: finnes nödigt. Det kan säkerli1gen va.ra i 1 a g, ·så a1:t statens fördel oc'h. övervwk- 58693: många fall påkallat att så sker, ehuru jag ningsrätt ble.ve tillräckligt tryggade oeh 58694: ingalunda är överty.gad om statsdriftens på samma gång titllräckl:ilgt 58695: företräden framom enskild :drift, på detta skyd·d bereddes de ,sammans~ut 58696: område, lika litet som på många andra. ninga:r, som 1redan äro verk- 58697: l\'[en staten bör icke för den skull få gå s a mm a", d .. v. s. de som inn~haNa lkon- 58698: ahltför hänsynslöst tillväga mot den en- cessioner. Denna uppmaning, som enhälligt 58699: skilda företa;gsamheten elle·r på ett iHojalt omfattades av 1928 åJrs riksdag, godkände 58700: sätt konkurrera med andra p.rivata lovliga likväl icke. majoriteten av 1932 års riks- 58701: och nyttiga företag. Och illojal konkur- da:g liksom ej heller rege.ringens rproposi- 58702: rens blir de.t dock, om staten mer eller tion om upprättande av ett a:ktie!bolag med 58703: mindre generellt til1griJper systemet med uppgi'ft a:tt efter hand övertaga teleforu- 58704: för.vä!g.rad fö.ruängd koncession i allal de faJiL, verksamheten i hela landet. Då kommuni- 58705: där tidigare tillkomna välkända och väl- kationsminister Linna vid ärendets andra 58706: skötta företag finnas, men dess:a numera behandlmg senaste vår fick lkla;rt för sig, 58707: kunna anses i större eller mindre grad att det av regeringen planeradc stor'bolaget 58708: stå i viigen för statens egen drift. Det är icke skulle ko:mma till .stånd på grund av 58709: mot detta jag reagera.r. Det motsvarar de sakliga skäl, som vid behandlingen' wv 58710: icke vad rätt och hillighet roräva. Det ut- ärenrlet i fräga anfördes, försökte han ut- 58711: talande, SJom därom ingår uti statsllltskot- öva påtryckn:ing på riksdagen i den fomn, 58712: tets betänikande, är därför enlifg:t. min tanke att han icke sade sig kunna finna annat 58713: obehörigt. Det 111vser att p'å J'ö,rhand giva än att telefonvä:sendet skuHe förstatiig,as 58714: välsignelse åt alla dessa åtgärder till un- icke blott i mera avlägsna trakter utan 58715: dertrycka;nrde av de 1privata .telefontföreta- även i !hela landet. Detta lmte utnyttjade 58716: gen och den av dem up,prätthållna telefon- de grupper i vå:r riksdag,. som satte .ringa 58717: driften i vårt land. Detta vill jag icke värde på fri prisbi1dning, privata initiativ, 58718: vara med om. J ag kommer dämö·r, her,r äganderätt O<~h fri konkurrens samt funno. 58719: talman, då motiverin.gen f.öredrages,. a;tt sig föranlåtna med anledning wv denna 58720: i enlighet med min reservation påy.rka minister Linnas antydan hemställa hos 58721: uteslutande av nu id'rå:gavarande uttalande riksdagen om antagande av en kläm, i 58722: ur motiveringen. vilken regeringen uppmanaides att skynd- 58723: samt viidtaga åtgärder fö:r ·en omorganisa- 58724: Ed. .S e r g e 1 i u s: Herr ,talman !. Stats- tion av tele:fonförhållandena sålun:da aH 58725: utskottet har beträf<fande re.geringens pro- f,rämst den interurbana trafiiken skullle 58726: position om tiliäiggsbudgeten f{i,r 1>9,83 övertwgas av staten. Riiksdagens majoritet 58727: fäst riks:dagens uppmäirksamhet >vid den .godkände även ihemställningsMämmen och 58728: öve·rraJSkande omständigheten,. att ,re.gerin- .regeringen, som :beträffande andra 'hem- 58729: gen denna gårug i samlband med tillåg1gs- stwllningsklämmar icke varit så särslkilt 58730: bu:dg:eten ,föreslagit ett hetydande. a.nslag känslig, har, då det gäller ett inkräktande 58731: för utvidgan:de av sta:tens telelfonväsende.. på den fria mcdbo:vgerliga 'Ve:vksamheten, 58732: J ag ska11 i den allmänna diskussionen be- i~ke dragit sig för att skyndsamt under 58733: handla den principieUa sidan av .saken en allt:Ung annat än honnett form med 58734: såväl beträrffande detta tillvägagående som avv:ikande från tidigare .gällande praxis, 58735: regeringens avsikt att övergå ifrån privat såsom i statsutskottets betänk:ande alldel1% 58736: dr~ft till statsdrift. riktigt an.märkes, med en 12 raders moti- 58737: Li.säyksiä vuoden 1913<3 tulo- ja melltoal·vioon. 2189 58738: ------~·--- 58739: 58740: 58741: 58742: 58743: vering i 1933 års tilJäggsbudget skjutit gram, för :virlket de 20 mi:ljonerna ä;r.o he- 58744: det första grundskottet i den privata te- lhöv,Uga, så bör detta överlämrua:s tiU rilks- 58745: lefonvel'ksamheten. Till n:ågon annan urpp- d3.1ooxm, som även äger tillse, att nu före- 58746: fattning :kan man ej komma, då man läser fintl1ga jpr1'vlata företa:gs förbin!delser iaJkt- 58747: regering.ens !karga och pä alla utredning tagas och rä'ttsenlligt kompletteras, men 58748: ful.likomligt kemiskt f,ria motivering i sam- framför ~allt att icke i samm~~Jnslutnimgar 58749: band med statsutskottets :betänka:nde, i vars investerade 1mp1tal komma genO!m denna. 58750: förord säges, att utskottet finner det önsk- M.grurd att tirlilspilJLogivBJS. 58751: värt att koncessioner beviljas endast i så- V BJd slutJligen stäHnmgsta;g8Jlldet till 58752: dana fall och för så kort tid, att ordnande själliva den princ~piella sidan, nämlig,en för- 58753: av statens telefonruät icke därigenom ikom- statligalldet av teleforuväsendet betriiffmr, 58754: mer att åsamkas olägenheter. Och detta deruna gå;ng den i.nterurbana telefon:v.erik- 58755: yttrar utskottet i med vetande om a:tt inne- srumheten, och. titH vars f,räJm.'lta and:liga 58756: varande och nästkommande år skall ett vapendragare man väl måste räkna biträ- 58757: flertail. koncessioner utgå. d!i!nde filllatnsminåstern Wiitting, så :viU jag 58758: Hruru sJkaH man förkllar.a. regeringens hava tydliJgt utsagt i detta samma11ham.g, 58759: SkYTIJdsrumma ;tii11mötesgåJende av socialise- att.t åJtJminstone de svenskrutaJlande intres- 58760: ringskravet, då man erinrar sig den helt segrUJp:per jag har äran för.eträda i d!enna 58761: nyligen av ham.dels- och indust,riministJern försrumlitng bestärmt ta;ga avstånd från !Vrurje 58762: driVllla ikrafti~a pr.Qpagandam på regerin- sådan handlling, vBJrtitH nu .syftas, den må 58763: gens vägnar för den priNata verk881mhetens sedan ikliidas viiken form som helst, och 58764: väilsignelser. jag 'Våga.r pästå, att åtmilliSt.one denna del 58765: J ag lhar inge:ruting emot att ,stateru bygge~r aiV svensika :välja1rkåren icke ser i hr Wit- 58766: jpå <ett ihederl~gt sätt o0h att de äskade till'g <en rapresenta1nt i regerin1~en för de 58767: 20 miiljomerna beviljas, men una!Il måste vä;l svellSikas in,tressen. 58768: fordra i a.nständighetens namn i'llgående 58769: uppgi,fte:r, varti·~l det åslmde anslrugen s:ka;H Ed. Öste .r h o 1m: Ehuru .dCiba!tten om 58770: användas, idm blott för föreli,ggande fruH, tilläg;gsbudgeten hotar att bli något mo- 58771: utan även en pian, låt oss sä,ga en fem- lloton, måsrte jag också be att få säga 58772: el'ler tioårs p'lam)hushällning Ö'ver tel1efon:ens någ,ra ord i telefonfrågan. 58773: socialisering, för att använda ett uttryck Det förefaUer :mig, och det kan väl icke 58774: från vårt Östra grBJnnland, där det kaa:>ita- fheHer Jllelkas, att det vilar nå~lllting 58775: lis:tiska systemet åtmirustone i teorin icike mysti~t Ö>Cer det aruslag för sta.tsteJ.ef'onen 58776: står högt i ikurs. Des.sa plalllhushå:lLni'lllgs- regeri<ngen n:u begäJr i tillläggsbudgeten. Ur 58777: uwgifter hade rilksdagen hatft tid att in- den: knrup;pa motiveringen får ma'n den 58778: försikafb om wnslagelt u.pptagits, siåsum god up;pf,attningen BJtt det ruvse•r fuJ!lföljande 58779: sed hade fordrat, i den ordi:narie hudgeten. a'V ett färdi.gstä~llt utbyg,gnadspmgram, 58780: Man måste fråga sig: har icke anslaget <v··ars ;påhegynTIJam.d.e anses vara så bråds- 58781: för te1cfonväsendets först:atliga.nde vrurit kan:de att det runnu under detta år anå.ste 58782: upptaget i samband med den ordinarie ibeviljas ett bel.opp i tiUä.ggsbudgeten. Å 58783: budge.ten, och om så vBJrit fa1Llei, vrurfö,r anidra sidan tailas det man och mam. €!lllel- 58784: fann man al1ledning att stryka detta innan ilam, inom ri!ksdagen om att rul1Sla.get har 58785: pmposi.ti1onen öwrstyrdes tiH riksda;gen ~ lheilt andra syf,ten, att det nu a:vser att 58786: Fruktade man en ingående utredning, och i!ll!leda den defmitiva uppgö11elsen med 58787: frU'ktade mwn saikliga motiv? Minister :p6vatd.riften, ätminstorue på den i'nterur- 58788: Linna beld111~ade senaste gång .regering.e,ns bam.a tetlefontrarl'ilkerus område. 58789: ura:ktlåtenhet att tiH sin proposi•tion ieke Att åsikterna gå i sär och att ställningen 58790: lha:Va bifogat en ingåendie utredning beträf- syn·e:s i ib.ög grad oklar be:ror på ingenting 58791: fande det då åiSyftade storbola.get:s räinta- an:ooJt än att regeringen icke ansetlt nödigt 58792: biJirtet. Bitll'ädande fi,namministem Wit- a:tt stäJ1la tiLI riksdag,elliS förfogande iklara 58793: lti'llg anser synharligen, att ri!ksdag.en tkan up;pgifter om va!d SO!Ill stär ifråga och vad 58794: påt:aga sig det ansvar, Yarom fråga iir, med runsiJ:aget :verkil.]g.en a:vses. Med tall!ke 58795: utam, att ri~sdagen hwr bli'Vit up,pilyst om 1på den omständig,he1Jen, att ihäir nru iir ;på 58796: moti'Ven, och ä.ger fa.Jktiskt post- och tele- 8Jllvar ifräga~Sa:tt en defin:i.tiv avveekling av- 58797: grafsty,rellsen ett detaljerat utarbetat pm- den priv-a:ta drillten <på ~långdistanserna, 58798: 2190 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 58799: 58800: :harle regeringen bort läta riiksda;gen veta Vi ha i vårt land varit tillräckligt i till- 58801: uågonting om huru den har för aiVsikt att fä1le llitt begrunda frågarn om Slt81tens för- 58802: gå tiilil väga i sitt förhåillamde ti.l'l det måga 8itt göra sig gäi1lande som ägare Qeh 58803: ;privata inJterUTbana holaget. Med häns:yn lerlarre av affärsrföretag. Det torde kunna 58804: tili att stlliten förfogar över rätten att säJgas att 'erfrurenheterna icke varit odelat 58805: beviil.ja oeh förvägra ikoneessioner, blir gynnsallDllla. Särslkrlt i rtidecr: av ekonom:iskt 58806: detta förhållande sä11'81kilt ömtåligt. Såsorm tryck hwr det viswt sig, llltt s.taten med sin 58807: syllJllerligen anstötJiig måste den am.visning oviga och tungrodda organisation icke för- 58808: betraJkt,as,. som statsutkottet lämn81t i be- mått 'lyckligt reda sig med ailqa de up:p- 58809: tänkandets moti:v,ering oeh som i saJk icke gifter den åtagit sig på affär:sverksamhetens 58810: hetyder uågonting annat än a:tt struten område. I de fall, då staten innehaft 58811: kallb1odi:gt skall utnyttj:a sin maktstäJilning monopolsrtäiLlning, ilmr det allmänna illltres- 58812: gentemot de.n andra ,pamen. Om de p~ane set ielke på bästa säitt tiRvruratagits. För 58813: rade åtgärderna fulllföljas, måste det dra- rutt finna: exempel behöver man icke gå 58814: gas förso:vg om att den andra prurtens ·rätt längre äill' till statsjäirnrväga;rrna. Så lämge 58815: icke lider inträng utan att ensruttning be- järnvägsdriften saikna:de kOTI!kurrens ut- 58816: viljas tilll ful:la vä,rdet av de privata bo- mäl1illte den sig för ett byll'ålkratis:kt, sjäilv- 58817: lagens aailä,ggningar, UPIPSkattade efter det tillräckligt utnyttjande av sin privilegie- 58818: värde de hlliva i drift och icke sådana de rarle stäJ.'lning. Kravet på rmodernisering 58819: fr!llmstå efter det en eventuell kon:cess,:iJons- a:v driften och hänsynstagande till allmän- 58820: väigrarn gjom dem oanvä:ndba:ra. Ett ut- h!etens önskermål be,aJktades i ringa utsträclk- 58821: talamrle i den riktningen från statsutskot- ning. Det var för:st när jälrnvägarna firr1go 58822: tets sida ha:de en:ligt min mening :vari:t iPå e.n konlkurren:t i automobhltrafillmn som det 58823: sin p,lats. upptäciktes att ä,ven jä'l"'wrugsförvailtruingen 58824: Me:Ili mycket av a~lilt detta som man lhar var förmögen a:v anpassning. I monopo- 58825: arn1edning att göra: påminnel,ser om i sam- lcts hägn bilir statsdriften lätt nära nog 58826: malllihamg med regeringens mwlagsyrkoode, ett självändamål. Konlkurrensen är däre- 58827: hade målhända kunna:t undviikas om ett mot de:n sun:d:a regulatorn, som framtvin- 58828: klart och tydligt besked i god tid från gar utvec:kli~11g oeh a:11paS1SI1ing. Och vad 58829: regeringens ,sida hade g]vi~ts. J ag konsta- som ur ruHmänfrletens synpunkt icike äir 58830: terar, att före mig tre ta:lare i debatten mins:t viktigt: koukunensen reglera:r pris.. 58831: yttra.t sig i synnerlig,en kritiSka ordrulag förhåHa:rudena. Det synes icke sa:nnolikt, 58832: Qffi regerirngens oklara thållruing i telefon- a:tt vårt te:lefonrväsende tkomme rutt gå 58833: frågan, men regeringen har icke ansett l\'PfPSIVing ,och uwee!kling tiU mörtes i sta;ts- 58834: skäl föreligga atrt; meddela uppgif'.ter om driftens hägn. Nätets utveckling och mo- 58835: vad det iiJJU i själva verket rör 1sig om. derilJJisering bli be:voende a:v ansJagsbeviH- 58836: Av stö,r:sta betydelse är naturl~gtvis den n~ng i riksdagen och av sympa1tier som i 58837: princ]piel1la S:idan a:v sa!ken. Det ka:n häruda det politislka livet kunna gö,ra sig gäJNande. 58838: att de:n uppbttning jag uttru1ar betralktas Och tror någon verkligen rutt staJten utan 58839: såsom föråldrrud eller åtmimton1e i rvaQ'je förlust för det a:lhnä.nna, för statbskassan, 58840: fall frai!Ilförd i sent stadium, men jag lhar kunde be.dri,va teilefontrafiiken bhlligare och 58841: i varje fatll behov att för rmin personliga bäit:tre än .om den fria företlligsamheten 58842: del få min mooing antec1mad. Det gäiLler fing,e ti[lfä:He rutt va;ra .med och utöva sin 58843: att låta strutsdrif,ten lkomma till heders på 58844: 1 58845: stimu1erande in!Verkian ~ Min tro är a:tt 58846: telefontrafikens område på bekostnad av rullmänheten rmåiSite bereda sig ;på särrnre 58847: den prirvata fö:vetrugsa'lllihe.ten. Vi,ssm'~Hg€n och dyrare t~lefonförbinde1ser. 58848: kan ID8i!ll siiJga att arvgÖrandet i denrna fråga Det har sa,gts i diskussionen om teled'o11r 58849: träffades redan då riksdagen senaste vår fö:vhållandena i vårt iland, att privatdritften 58850: i sa:mbarnd med avböjandet av poop,o:sitro- ieke förmått väl hävda sin ställrring Qeh 58851: noo om ett storb6lag gjorde et:t utt,alande gjort rätt för sig på ett tillfredsställande 58852: om fjär,rtra:fikens övertrugande i statens sätt. Detta ·äJr riktigt för så vitt det gäller 58853: haiiJJd. Men uttrulandet inn~bä,r icke wtt de ,små, sv~J~ga la:DJdsortsföret:agen, beträf- 58854: tanken: borde under :alla förhållan:den för- fande viikas sätt att sköta sin uppgift 58855: ve:r1klrgas Qeh i rvarje fa1H står mö.jligheten verkligen allv~J~rliga påminnelser måste gö- 58856: ännu ö:p:!_)en, a:tt söka; åSitadkommw ändring. ras. Eristen ipå ikapital oclh sakkunnig ~cd- 58857: Lisäy'lnsiä vuoden 19i3•3 tulo- ja meno.a,rvioon. 2191 58858: -~-·-----~------ 58859: 58860: 58861: 58862: 58863: n:.ing har här föranlett att utvecklingen på sen att den enskiilda företi!Jgsamheten får 58864: många trakter blir stående på en stånd- fritt göra sig gällande vid sidan av stats- 58865: punkt som icke svarar mot tidens och ut- driften. 58866: vooklingens fordringar. Det .som nu plane- Regeringen har genom att i tilläggsbud- 58867: ras mot den privata företagsamheten på geten u.pptaga ett anslag., som synbarlligen 58868: fjärrtrafikens område iiil.å därf'ör vara en avser fullföljande av socialiseringstan.ken, 58869: hälsosam varning för de landsorts:bolag, överrumplat riksdagen. Det avgörande som 58870: som :Lortfarande vansköta sina åligganden. nu sker kan därför icke klart överbli0kas. 58871: :Men annorlunda fö,rhåller det sig med 58872: pr1vatdriften i städerna och större bosätt- Kulkulaitosministerj Li n.n a: Herra pu- 58873: ningscentra samt i fjärrtrafiken. FJ:era av hemies! Sekä valtiovarainv,aliokunnan mie- 58874: våra stä;der med Helsi11oofors i Slpetsen hava tintöön liitetyssä vastalauseessa että eräissä 58875: fu:llt moderna, helautomatiska anläggnin- tääillä esi,tetyissä lausunnoissa on esitetty 58876: gax, som på ett utmärkt sätt betjällla trafi:k- osaksi suuriakin epäilyksiä. hallituksen esit· 58877: behovet.. Ingen skall tlmnna göra •gällande tämän, valtiovarainvaliokunnan enemmistön 58878: annat än att p.rivatdriften säirskilt i lan- hyväksymän valtion puhelimen ~a,ajenta 58879: dets hu:vudstad framgångsritkt hävdat sin mista tarkoittavan määrärahan tal1peelli- 58880: st'ällning både för så 'Vitt det gäller den suudesta tai ainakin sen ikiireellisyydestä. 58881: tekniska utve:cklingen och telefonavgiften. Eräissä lausunnoissa on sitäpaitsi tahdottu 58882: Vad fjä.rrtrafiiken beträffar är det nödigt heittää epäilys hallituksen tarkoitusperiin 58883: att framhålla att privatdriften, d. v. s. j,a nähdä tässä asiassa salainen yritys lain 58884: Södra Finlands interu11bana teled'onaktie- varjon a1la hankkia valtiolle etuja yksi- 58885: bol&g, alla påståenden tili trots, igjort sin tyisten kustannuksella. Molemmat ~päilyk 58886: sak fullt tillfredsställanrle ; bolaget al'ibetar set ovat täysin aiheettomia ja vääriä. Esi- 58887: med modern materiel och en tekniskt ut- tys ei sisällä mitään muuta, kuin m'itä sen 58888: bildad tjänstemannaJkår, som staten knap- yleisissä perusteluissa sanotaan ja johon 58889: past har iillOtsvarighet tiJl. Då det säges vielä hallitusta kehoittaa se, että vuoden 58890: att utbyggandet av ledningsnätet :Lcke ske:tt 1934 •tulo-· ja menoarvion yleisperusteluissa 58891: i den .takt och omfattrring som mången sivuilla 6~8 valtion puh:eJ.intoimen h&r- 58892: önskat, bör det uttryckligen :pålrninnas om joittamisesta sanotaan, nimittäin kehoite- 58893: att staten-koncessionsgivaren icke givit taan hallitusta tätä asiaa kiirehtimään. 58894: bolaget sådana existensbetingelser, som Mutta kun epäilyksiä kuitenkin on olemassa 58895: hade erfordrats för ytterligare kapitalpla- sallittaneen, he11ra puhemies, minun tätä 58896: ceringar i Jedningar, centraler o. s. v. Sta- jonkun verram. selostaa. 58897: ten har avslagit flera ansökningar om kon- Jo silloin kuin puhelinkysymys viime 58898: cession på nya Jirrjer och i den mån så- talvena oli eduskunassa edellisen haHituk- 58899: dana bevilljats hava de givits på så kort sen esityksen johdosta esillä ja jolloin nii- 58900: tid att ingen kan undra över att bo1aget den taholta, jotka nytkin vastustavat va[- 58901: tve:kat att begagna sig av dem. Man :ser tion pwhelimen laa:jentamista ja täydentä- 58902: nu att det furrnits goda skä1 ~ör att 'icke mistä, asetuttiin jyrkäsi vastu:stama;wn hal- 58903: Iita på statens lojalitet med avseende å lituksen silloin esittämän suurpuhelinyhtiön 58904: den privata verksamhetens rö.relsefriih.et och perustaanista, oli minulla tilaisuus edus- 58905: möj!ilghet att fritt anbeta i fra;mtiden. kunnalle !huomauttaa, että 1puihelinkysymys 58906: Hooe det enskilda företaget tiilldellats en on järjestettävä joko sillä tavoin kuin hal- 58907: jämnställd plats med statens telefondrift litus silloin esitti jo joka olisi! taan- 58908: och fått garantier för en ostö,rd rverksam- nut yiksityisyritteUäisyydelle ma.hdollisuu- 58909: het, hade dess utveekling kunnat föorsiggå den suuryhtiön puitteissa jatkaa toimin- 58910: i betydligt större utsträckn:ing. Men då taansa, tai jos ehdotus m.yUitään, ottamalLa 58911: hotet om telefondriftens socialiserin1g stän- ennen kaikkea. kaukopuhelinliikenne valtion 58912: digt hängt öv.er det privata bolaget hwr haltuun. Hallituksen esit)"ksen vastu:stajat 58913: det icke riskerat att utby;gga sin.a anlägg- lähtivät vastustukse.ssaan kokoni!Jan eri nä- 58914: ningar utöver vad som skett. kökannoilta, va1kkakin :he tulivat samaalll 58915: Ja;g hyser uprpfattning:en att det i,0ke är lopputulokseen, nimittäin esityksen m.ylkää- 58916: ett samhällsintresse att staten siår under miseen. EdUJSkunnan. suuri enemmistö oli, 58917: sig fjärrtelefontrafiken, utan att fö:vhållan- kuten lhylkäyspäätöksen perusteluista sel- 58918: denas utveckling ibör byggas på grundsat- viää, sitä mieltä, että rpuhelintoimi, kuuluen 58919: 2192 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 58920: 58921: valtiolle, on sen suoranaisesti h:oidettava- täysin v:ailimis,. aJjateltiin haJilitU'ksessa, että 58922: kin. Tämän toteuttamiseksi on valtion pu- niin !Pian. kuirn neuvottellut johtavat joihin- 58923: helinlaitosta edelleen nopeasti kehitettävä kin tuloksi~n. arruneta:an eduskunnalle eri 58924: sekä samalla 17hdyttävä toimenpiteisiin esi:tys selkä puhelintoimen v•astaisesta jär- 58925: kau:kopuihelin liikenteen ottamiseksi valtion jesteilystä että sen raihoittannisesta. <Sen 58926: haltuun. Vähemmistö taas, olettaen näJhtä- jäJLkoon on !kysymys kuHenkin keihitty:nyt 58927: västi, että :kaikki J:tallituksen esityksen vas- si•llle asteeille, että haiLlitus katsoi rväilittä- 58928: tustwjat .olisivat puhelintoimen lopulliseen mättömä!ksi ottaa jo Hsänneruoarvioon 20 58929: järjestelyyn näiliden sama:lb kielteisenä miJ!j. ma,Ilkan suu'l'uisen summam vailtion 58930: kannalla, uskoivat, että esityksen hylkää- pnheJ.in'liiikenteen loojenJtattniseksi. 58931: minen merkitsi sitä, että puhelintoimi olisi iNämä uudistuks·et, joista; olen telhnyt sel- 58932: jääny.t suurin piirtein ·ennalle.en. 58933: koa rvaJltiovarainva!liokunnrun jaJOt'§tolle, oli- 58934: Jo ennenkuin lopullinen päätös asiasta 58935: te'htii:n, huomautin minä näille, että he tosi- v;at sen. 'lU'on:toisia, ·että niihiu on osruksi jo 58936: heti ryhdyttäwä erinäisten 'laitt·eiden tiilaa- 58937: asiallisesti taistelivat omia etujaan ~astaan 58938: misen takia, koska niiden hamkikiminen sit- 58939: (Ed. Lohi: Niin:kum tekivät!), sillä edus- 58940: kunnan enemmistö, sikä;li kuin :minä sitä tenkin ilmstää pidemmän •ajan, osaksi erä~ 58941: tunsin, ei koskaan tule hyväksymään niitä den :v.erkootojen täydmtämistä varten ja 58942: periaatteita, joille asianomaiset vastustuk- ne orvait twrpeelllisia :ja välttämättömiä siitä 58943: sensa :rakensi;vat. Näin käv:iikin. Hallitus huolimatta:, tuiLeeko ·esim. Etelä-Suomen 58944: sll!i tehtäväJkseen, kuten tunnettua, cyhtyä lfaukQpuheiliny:htiön ~ait:teet yhdistetrtäväksi 58945: nopeisiin toimenpiteisiin sekä valtion rpuhe- v;altion laittiCisiiillJ vai ei. Esitän tässä, 58946: linmkenteen laajentamiseksi sekä ennen kos:ka siltä on tälä!llä ·erityisesti vaadittu, 58947: kaikkea kaukopuhelinliikenteen ottamiseksi muutamia niistä tariPeista, jot!ka ovat aivan 58948: kokonaan va:ltion haltuun. vä:lttärrnättömiä ja jotka tarvitaan voida!k- 58949: ·Tämän eduskunnan lausuman toi!vomuk- semme valtion: kau:koiPuihelirrlii:kenrrettä 58950: sen mukaisesti ryhtyikin hallitus toimenpi- hoitaJa. 58951: teisiin saamansa tehtävän toteuttamiseksi. Ensimmäisen asteen täydennylksenä val- 58952: Kesäkuussa asetti valtio komitean, johon tion puhelinQaitoksessa on a:jate~ltu ja pi- 58953: kuului ministeri Witting puheenjohtajana detty :vällttämättömämä Helsingin--Oulun 58954: ja pääjohtaja Ryti sekä insinö:öri Juselius vällillä lkalksi kalksoi~johrboa, samoiu Jyväs- 58955: jäsenin:ä, ja joka komitea sai tehtäväkseen kJ'Iräillt-Rii'himäen, samoin Karjaan'-Ri,ihi- 58956: suunn,itella kaukopuhelinliikenteen valtion mäen, Riihimäiem.-Kouvolam, Kotikan-Kou- 58957: haltuun ottamiseen tarvittll!via toimenpi- v:dla:n, Turun-UudenJkaurpungin, T.ampe- 58958: teitä sekä koko puihelin:kysymyksen raihoit- reen-Porirn, Jyväskylän..__,KuQ~Pion, OuJ.un 58959: twmista. Samanaikaisesti annettiin posti- ja -Kemin, K·emirn-Rovan.iemen, Kemin'- 58960: lennwtinha1litukselle tehtäväksi laatia suun- Tornion, KuopitOn-J oensuun, Rovamie:men 58961: nitelma ja •kustannusarvio niist'ä välttämät- -Kittilän, Rovaniemen-Sodankylän, jort1ka 58962: tömimmistä uudistuksista, laajemmksista ja tekeiVäit yhteensä pyörein luvuin 6-7 milj. 58963: parannuksista, joita valtion puhelinverkos- mk. KamJtoaa:Ltoyhteylksien iParantamiselksi 58964: tossa kiireellisesti tarvitaan. Tulee nimit- ta:rvita:an Helsingin.-Viiqmrin, H~lsingin 58965: täin muistaa, ettei, kuten täällä on ihuo- -T·urun:, Helsingin-Kot;kan, Turulli---'Trum- 58966: mautettukin, vuosina t9:31~312 oltu käy- pereen, Viipurin-Sortava!lan, Sorta!Va1an 58967: tetty tuskin mi:tään määrärahoja va[tion -Joeoouun ja ilopuksi uusien puheliny!h- 58968: puJhelinverkoston iMjen.tamiseen, josta oli tey:rosien llwajenJtamioon ta!kia - noin: 3 a 58969: seunauksena ei ainoastaan se, että :kehitys 4 milj. Nämä summat ovat yht. 12 milj. mk. 58970: oli pysähtynyt, vaan myöskin se, ·että pU- Näisrtä tarvitaan erinäisten laritteiden tillaa- 58971: helinlaitos w1koi varojen puutteessa .rappeu- miSita varten heti väJhinltäJinkin 6-8 mi1j. 58972: tua ja jäädä ajasta jäljelle. Kun· neuvot- mk. ja tammikuulil a aina!kin 7-8 milj. mk. 58973: 1 58974: 58975: 58976: telut, joihin aikaisemmin mainlitsemani iko- VIOidalksemme toimia s~Hä tavalla kuin on 58977: mitea oli ryhtynyt, eivät vielä tuJ.o- !ja suunnitelltu. Sen lisäksi on ,rajwva:rtioston 58978: menoarvi·ota llliwditta:e:ssa oHeet keihittyneet taholta joulukuun aJussa iilmoitetitu, että 58979: siUe asteelle, että uiiden perusteena olisi rajwv·artiosto ei voi enwä hoitaa sitä suurta 58980: voitu ottaa määriilraihoja tule<van vuoden puheli!ruverkostoa, joka on raja11a ja ·joka 58981: me:nJOrurvioon, 'ja kurn posti- ja lennätilll!hal- sen vuoksi paikosta!kin joutuu: vwltion :ha:t- 58982: litulksena-:awn suunnit1ehna· ei/ ollut vielä tuun. Sitä,pai1:8i on Kegki-Suvmessa suuri 58983: 1 58984: Lisäyksiä :vuo.de,n '191313 tulo- j.a. menoa,rvioon. 2193 58985: 58986: 'kolmio :illman kUlliiloll.isiw puhelinl1ait:beiita. vaus omaisuudestaan, eikä edes voitane 58987: On ruj.ateltu jo pit1kän ajan, ja on tehty väittää, vielä vähemmin todistaa, että min- 58988: eduskuntaesityksiäkin valtion joihdon ve- 'käänlaisesta omaisuuden riistosta tällöin 58989: tämiseks:i, Kokikolasta .Suolalhtfeen, JoUoi:n olisi kysymystä. Toisin väittäminen todistaa, 58990: tä1Hä ke~taa hy;vin suurissa vaikeuksissa .ja että asianomaiset haluavat, kieltäen kaiken 58991: huoni()IIJJ iPUhelinyhteyden omaava suuri rulue valtion oikeuden puhelinliikenteeseen, saada 58992: tuliiSi sa!amaa:n. puhelinl.a1tteensa. yksityisille etuoiJkeuden käyttää tätä yhteis- 58993: Nämä ovat siis sellaisia varoja ja sellaisia kunnallisesti tärkeätä välinettä ansaitsemiS- 58994: uudistuksia, jotka kaikissa tapauksissa ovat tarkoituksessa. 58995: välttämättömiä, ilman niitä ei valtion puhe- Elleivät taas neuvottelut vie suotuiJsaan 58996: linlaitos voi toimia edes nykyisessä laajuu- tulokseen, täytynee valtion silloin käyttää 58997: dessaan. muita keinoja tämän asian järjestämiseksi. 58998: ·Tämän kysymyksen yhteydessä on sekä Tahdon niistä mainita seuraavat: 1) Halli- 58999: nyt täällä että erinäisissä sanomalehtikirjoi- tus voi silloin kuin se katsoo sen välttämät- 59000: tuksissa väitetty, että valtio tahtoo tässä tömäksi, sanoa kaikki toimiluvat irti 6 kuu- 59001: käyttää määräämisvaltansa riistääkseen yk- kauden kuluttua lakkaaviksi ja senjälkeen 59002: sityisomaisuutta valtiolle. Tämä väite, joka lunastaa nämä laitteet siitä hinnasta, mihin 59003: esitettiin jo viime talvena asiaa käsiteltäessä, ne silloin arvioidaan, ei kuitenkaan laske- 59004: on täydelleen paikkansa pitämätön. Se oli malla ni:ille korkeampaa voittoa kuin 6 % 59005: sitä jo silloin, kuten edellä olen osoittanut, jälellejäävälle lupa-ajalle, josta kumminkin 59006: ja vielä enemmän se on sitä nyt. Asian va- on vähennettävä pois se voitto, minkä asian- 59007: laisemiseksi minä pyydän saada esittää, omainen yhtiö on voinut jakaa tämän yli 59008: vaikka neuvottelut ovat vielä keskeneräisiä, osakkeenomistajille. 2) Hallitus voi jättää 59009: eräitä tietoja. toimiluvat uudistamatta ja suostua lupien 59010: Kulkulaitosministeriön mielestä oli oi- päätyttyä: lunastamaan laitteet niiden me- 59011: kein, dtä samalla kun kaukopuhelinlii- talliarvosta. 3) Hallitus voi toimilupa-ajan 59012: kenne eduskunnan toivomuksen mukaisesti kuluttua jättää sen uudi!stamatta ja samalla 59013: järjestetään, koetetaan saada aikaan sopi- velvoittaa asianomaisen yhtiön korjaamaan 59014: mus Etelä-Suomen Kaukopuhelinyhtiön pois kai.Jiiki ne laitteet, pylvää·t, asemat ja 59015: kanssa tämän laitoksen siirtymisestä valtion muut, jotka puhelintoimeen tämän kon- 59016: haltuun sovittua korvausta vastaan. Näitä session nojalla on käytetty. Ja lopuksi val- 59017: neuvotteluja on komitean ja erään suurim- tiovalta voi tietysti laajentamalla omaa pu- 59018: man Etelä-Suomen Kaukopuhelinyhtiön helin:liikennettään tarpeellisen voimakkaasti 59019: osakkeenomistajan välillä käyty ja, kuten kilpailla yksityisliikenteen kanssa. 59020: tuntuu, voidaan niistä toivoa suotuisia tu- Mielestäni on yksityisyrittelijöillä tällä 59021: loksia. En kuitenkaan katso voivani tehdä hetkellä ja sillä tarjouksena, jonka hallitus, 59022: yksityiskohtaisesti selkoa neuvottelujen on tehnyt, taattu mahdollisuus saada omai- 59023: tällä asteella ollessa näiden kulusta, koska, suudestaan niiden täysi arvo. Ellei tämä- 59024: jos neuvottelut vievät suotuisaan tulokseen, kään tarjous vie onnelliseen tulokseen, en 59025: hallitus tulee eduskunnalle antamaan esityk- ainakaan minä näe, jos nimittäin tahdotaan 59026: sen sekä puhelinliikkeen järjestämisestä että eduskunnan lausumaa toivomusta noudat- 59027: sen rahoittamisesta ja eduskunta silloin saa taa;, muuta mahdollisuutta kaukopuhelin- 59028: kaikoki tarvitsemansa tiedot, tai jos ne rau- liikenteen ottamiseksi valtion haltuun, kuin 59029: keavat, hallitus tulee •toisenluontoisella esi- käyttää valtiovallan omistamia äsken esittä- 59030: tyksellä eduskunnalle antamaan ehdotuksen, miäni keinoja. Mutta silloin ovat asian- 59031: millä tavoin kaukopuhelinliikenne s1lloin omaiset itse aiheuttaneet sen tuloksen, mi- 59032: järjestetään. Kaikissa tapauksissa on tah- hin on tultu. Minä wlussa huomautin, että 59033: dottu turvata yksityisomistusoikeus. Sillä jos ei viime t31lvena täällä olisi tehty niin 59034: jos sopimus saadaan tämän suurimman osak- voimakasta propagandaa vastustamaila sil- 59035: keenomistajan kanssa aikaan, taataan myös- loin hallituksen esitystä, olisi yksityisyritte- 59036: kin muille os3ikkeenomistajille vissin ajan liäisyy.delle jäänyt kai·kki mahdollisuudet 59037: kuluessa oikeus samasta hinnasta tarjota harjoittaa edelleen toimintaansa. Y1iolkai- 59038: osakkeensa valtion lunastettaviksi. Tällä sesti ja lyhytnäköisesti tämä heidän tahol- 59039: tavoin on mielestäni yksityisyrittelijälle va- taan tehtiin mahdottomaksi, vieläpä niin, 59040: rattu mahdollisuus saada täydellinen kor- että eivi1t, kun esitystä valmisteltiin, katso- 59041: 275 59042: 2194 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 59043: ------------------- ------ · · - · ---·--·--------- 59044: 59045: neet heillä olevan mitään syytä edes neuvo- puhelinlinjoja sellaisille paikoille, joissa ne 59046: tella .sen komitean kanssa, joka tätä ehdo-. eivät kannata, koska se toisissa paikoin 59047: tusta laati. Heille tarjottiin silloiru neuvot- tuottaa vastaavasti niin suuren hyödyn, 59048: telutilaisuutta, he ilmoittivat ottavansa että se kokonaisuutena tästä huolimatta 59049: vastaan - ehkä ministeri Witting voisi kannattaa. Ja tässä on juuri perussyy sii- 59050: tehdä lähemmin selvää, hän oli komitean hen, että puhelinlaitos valtion huostassa 59051: puheenjohtajana silloinkin - mutta myö- parhaiten palvelee koko kansaa (Keskus- 59052: hemmin he ilmoittivat, että he eivät tahdo tasta : Oikein!). Ja minun nähdäkseni 59053: semmoisen komitean kanssa neuvotella. Nyt juuri hallitus on nyt vihdoinkin lähtenyt 59054: vaaditaan taas, että hallitus ei saisi tehdä oikealta pohjalta kulkemaan. Koslka sekin 59055: mitään tai ei ainakaan saisi millään tavalla yritys, jota yritettiin viime talvena, rau- 59056: ruveta laajentamaan omaa puhelinlaitosta kesi, eduskunnan enemmistö ei sitä hyväk- 59057: enempää kuin myöskään ryhtyä toteutta- synyt, niin •on selvää, että nyt on ma:hdo- 59058: maan eduskunnan sille antamaa tehtävää. tonta eduskunnan asettua vastustamaan. 59059: Minä pelkään, että vastustajat vievät asiat Tämähän osoittaisi eduskunnalta harvinai- 59060: samaan tulokseen kuin viime keväänäkin, sen kevytmielistä menettelyä. 59061: mutta luullakseni sieltä palaaminen on nyt iMutta vielä enempi minä taMoisin sanoa 59062: paljon vaikeampaa. niille, jotka nyt vastustavat tätä hallituk- 59063: sen esitystä. Eduskunta on eilen hyväk- 59064: ;Ed. L ohi: Minä olin viime keväänä synyt budjettiin perusteluissa lausuman, 59065: mukana, joka kannatin hallituksen silloista jossa sanotaan, että ,eduskunta on huo- 59066: esitystä, vaiklmkin suurilla epäi~yksillä. mannut, ettei täl'läkään kertaa ole otettu 59067: Minä sittenkin tätä kannatin siinä mielessä, esitykseen määrärahaa uusien puhelin- 59068: että kun valtio enemmistön tässä yhty- linjojen rakentamista varten. Koska maan 59069: mässä saa, niin voidaan kenties hoitaa tätä puhelinolojen kehittämistä on pidettävä 59070: puhelinlaitosta sillä tavalla, ·että se palve- erittäin tä:r!keänä, valiokunta lausuu odot- 59071: lee koko kansaa ja sitä tarkoitusta, mitä tavansa, että hallitus kiireellisesti täyttää 59072: varten puhelinlaitos on olemassa. Mutta eduskunnan lausumat toivomukset puhelin- 59073: minä myönnän, että on aivan selvää, että olojen järjestämisestä. Lisäksi valiokunta 59074: osakeyhtiön muodossa valtion laitoksetikin lausuu pitävänsä tärkeänä, että hallitus 59075: ovat osoittautuneet, ja on pelättävissä, että vuosittain menoarvioesitykseensä ottaisi 59076: silloin tulee suuremmassa maärin määrää- määrärahan uusien puhelinlinjojen ,raken- 59077: väksi ainoastaan sen kannattavaisuus, eiikä tamista varten". Kun seuraavana rpäivänä 59078: niin paljon se, että koko kansaa palveltai- on esillä sitten hallituksen esitys, jossa 59079: siin. Ja kun eduskunta nyt !kerran tä- hallitus nyt ikiireisesti yrittää tätä toivo- 59080: män suunnitelman hylkäsi ja ·lausui sellai- musta toteuttaa, joka eilen eduskunnassa 59081: sen toivomusponnen, minlkä se 1ausui, niin lausuttiin, jos nyt eduskunta tämän hyl- 59082: on aivan ~uonnollista, että meidän täytyy käisi, mihin valoon silloin eduskunnan 59083: nyt tätä tietä kulkea. Ja minä olen sit- enemmistö tulee (Keskustasta: Aivan!), 59084: tenkin periaatteellisesti sitä mieltä, että se osoittaisi, että tämä eduskunta ·ei ole 59085: puhelinlaitos on sellainen tiedoitusväline tietoinen mistään päämäärästä, mutta sa- 59086: aivan verrattavissa postilaitokseen, että se, noo aivan samalla tavalla kuin vanha 59087: jos mikään, menestyy valtion huostassa. kuntaikokouksen jäsen sanoi, että en minä 59088: Ja silloin kuin se on valtion huostassa, tiennyt asiasta, mutta vastaan minä panin. 59089: sitä voidaan kehittää sillä •lailla, että puthe- Ja tästä syystä minun mielestäni ha!llituk- 59090: limesta pääsee osalliseksi helpommin ja sen esitys on nyt ehdottomasti hyväksyt- 59091: paremmin myös harvaan asutut seudut. tävä. 59092: Onhan postilaitos meillä myös sellainen, ~Täällä ed. Moilanen ja eräät toiset 59093: että se hyvin kannattaa, mutta voin olla puhujat huomauttivat siitä, että hallitus 59094: aivan vakuutettu, ettei postilaitos palvelisi ei ole lähemmin perustellut, miten se näitä 59095: syrjäisiä seutuja sillä lailla kuin se pal- varoja tulisi käyttämään ja miten tarpeel- 59096: velee, jos ei se olisi valtion omistama. Sil- lista on jo nyt nämä määrärahat myön- 59097: loin kun valtio omistaa koko maata käsit- tää. Täällä herra kullkulaitosministeri nyt 59098: tävän puhelinlaitoksen, on aivan luon- selosti, miten näitä määrärahoja aiotaan 59099: nollista, että se voisi myöskin rakentaa käyttää ja miten tärkeää on, että ne saa- 59100: 2195 59101: 59102: daan heti käytettäväksi, laitteita tarvitaan de enskilda telefonbolagen och deras ägan- 59103: heti ryhtyä ostamaan, ja sentakia ei ole derätts förhållanden, drager jag för min 59104: minun mielestäni mitään järkisyitä edus- del den slutsatsen, att enligt talarens upp- 59105: kunnalla ryhtyä nyt vastustamaan tätä fattning just detta uttalande, som gjorts i 59106: haHituksen esitystä. Mutta toiselta puolen statsutskottets betänkande och mot vilket 59107: minä myöskin olen sitä mieltä että se lau- jag här vänt mig, icke är på sin plats, och 59108: suma, mitä vaUiovarainvaliokunta ehdottaa att det sålunda saklöst kan utelämnas. 59109: mietintönsä ·perusteluissa, se on aivan oi- Gentemot rdm. Lohi vill jag endast fram- 59110: kea. Lausumassahan sanotaan: ,Kun va- hålla, att riksdagen anhållit om att rege- 59111: liokunnan tietO'on on tullut, että valtion ringen måtte i budgetpropositionen årligen 59112: useille !kaukopuhelinyhtymirle myöntämät observera anslag för telefonnätet, men icke 59113: toimiluvat tämän ja tulevan vuoden ai- tilläggsbudgeten, varom här nu är fråga. 59114: kana päättyvät, pitää valiokunta suota- 59115: vana, että toimilupia myönnetään vain Ministeri W i t t i n g: Herr talman ! .Att 59116: niissä tapauksissa ja ainoastaan niin ~y dessa anslag hava upptagits i tilläggsbud- 59117: hyeksi aikaa, ettei siitä dle haittaa valtion geten kommer sig därav att frågan icke 59118: puhelinverkoston järjestelylle.'' Tämä on var färdigt beredd, då ·budgeten i somras 59119: minun mielestäni aivan johdonmukainen uppgjordes i statsrådet. Den kommitte, 59120: sen tarkoitusperän kanssa, minkä edus- som efter detta har behandlat saken, till- 59121: kunta on jo aikaisemmin hyväksynyt. Minä sattes väl i maj månad men har ej kunnat 59122: kyllä voin uskoa, että näitä periaatteita få de underhandlingar och den beredning 59123: hallitus jo entisen ·eduskunnan lausuman avslutade, som ligga bakom de förslag, som 59124: perusteella pitää silmällä, mutta ei minun här på ett eller annat sätt framskymta. 59125: mielestäni ole mitään väärää siinä, että Post- och telegrafstyrelsen hade då i 59126: eduskunta vielä hallituksen tueksi osoittaa somras visserligen inkommit med en del 59127: eduskunnan mielipiteen tässä asiassa. Ja förslag, men som sagt, de upptogos icke. 59128: tämä ennen kaikkea minun mielestäni koh- Hela den fråga, som nu är uppe, sönder- 59129: distuu siihen, että kaukopuhelinlinjoille faller i tvenne väsentligen skilda delar. 59130: uusia yhteyksiä ei ole tällä hetkellä syytä Den ena är den, på vilket sätt statsverkets 59131: enää antaa yksityisille ythtiöille, !koska tar- egen telefoninrättning skall utbyggas, den 59132: koitus on, että tämä kaukopuhelinliike on andra är den huru överhuvudtaget telefon- 59133: saatava valtion haltuun. Toiselta puolen väsendet i landet skall ordnas. V ad den 59134: on selvää, että tämän pysähdyksen ai- första beträffar, så har ett uppskov, sorn 59135: kana, tämän väliajan kuluessa, jolloin ei nu är tre år gammalt, inletts, emedan stats- 59136: valtion puhelinverkostoa ole voitu 'laajen- verket önskat få en konsekvent plan för 59137: taa on kehitys tullut siihen, että tarvitaan telefonväsendets utveckling uppgjord. Men 59138: kaikissa tapauksissa nämä uudet puhelin- under dessa tre år har man inte tili slut- 59139: yhteydet huolimatta siitä, että entisetJkin ligt avgörande kunnat bringa någon 59140: laitteet olisivat toiminnassa. Meillehän on sådan plan för ordnandet. Det kan av den 59141: eduskunnan jäsenille hyvin tunnettua, me erfarenhet, som de personer, vilka repre- 59142: ehtimiseen jokainen soittelemme koti- sentera staten, i detta fall hava, rätt väl 59143: paikkakunnillemme ja tosiasia on se, että slutas vara möjligt att, om staten fort- 59144: monilla kaukolinjoilla on asia sellainen, sätter med att hålla sin telefoninrättning 59145: että päiväsydämellä meillä ei ole ajattele- utan anslag för utveckling, ocksa dröjsmå- 59146: mistakaan saada puhua kotipaikkakunnall.e, let med ordnandet av telefonväsendet över- 59147: ainaJkin nam on asian laita Pohjois- huvudtaget kommer att bliva förlängt. Då 59148: Suomeen nähden (Keskustasta: .Aivan!) så är fallet, har det varit naturligt, att 59149: ja minusta tuntuu ihmeelliseltä, että kai- staten nu åter börjar tänka på att utbygga 59150: ken sen jälkeen, mitä tässä asiassa on sin telefon, så mycket mer som riksdagen 59151: tapahtunut, vielä tälläkin hetkellä yrite- har uttalat i sådan riktning gående önske- 59152: tään vastustaa tätä hallitulksen esitystä. mål, t. o. m. ett par gånger. 59153: Vad frågan i hela dess vidd beträffar, 59154: Ed. von Born: .Av kommunikations- så torde väl ändå kunna konstateras, att 59155: ministerns uttalande därom, att man icke telefondriften till sin natur är sådan, att 59156: avser att förgripa sig från statens håll på den mer eller mindre måste ordnas på en 59157: 2196 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 59158: 59159: viss monopolbas. Jag bcr herrarna tänka skulle beröva staten den nödvändiga möj- 59160: sig in i den möjligheten, att vi här i Hel- lighet staten behöver för att ordna den 59161: singfors hade tvenne företag, låt oss säga interurbana telefontrafiken, därigenom att 59162: den privata föreningen och statens. Vi han gla.tt gåve koncession åt interurbana 59163: inse utan vidare att en sådan organisation företag på en lång tid (Ed. von Born: Kon- 59164: vore ohållbar. Vad telefonen i hela Jandet cessioner kunna inlösas !) . Det är som rdm. 59165: beträffar, är det tillstånd vi nu hava von Born säger, koncessioner kunna inlösas, 59166: t€kniskt-ekonomiskt dåligt, genom att den men som rdm. von Born mycket väl vet, 59167: stora interurbana trafiken är ordnad på är den lagstiftning vi hava och den proce- 59168: tvenne olika händer. Det förslag, som dur och alla de omständigheter, som följa 59169: sannolikt kommer att överlämnas ,till riks- med en sådan inlösen, så komplicerad att 59170: dagen till behandling, ifall de underhand- tillsvidare ingen här i landet har vågat 59171: lingar, varom minister Linna här har talat, tänka på en sådan väg, men det är ju möj- 59172: leda till resultat, detta förslag kommer att ligt att vi ändå komma att gå också längs 59173: omfatta ett förenhetligande av det interur- denna väg. 59174: bana telefonnätet. Det motiveras, såsom Till slut vill jag pointera att här i detta 59175: jag redan sade, tekniskt-ekonomiskt. Man fall, såvitt jag vet, och jag har kontrollerat 59176: kan räkna, att en sammanslagning medför mina kollegers mening, det icke är menin- 59177: en minskning av årskostnaderna med ett gen att slå under sig hela landets telefon- 59178: belopp av omkring ett par miljoner, och väsen. Det har ej tänkts att man i detta 59179: att man sålunda kan lösgöra ett kapital om fall skulle slå under sig t. ex. Helsingfors, 59180: omkring 50 milj., motsvarande en årsränta det har likaså icke tänkts att man skullc 59181: av nämnt belopp, för förbättring av an- slå under sig Viborg, Åbo, Tammerfors 59182: läggningarna. o. s. v. Men så som både det interurbana 59183: Till denna senare sak har riksdagen möj- telefonnätet och statens telefonnät ha ut- 59184: lighet att återkomma, då proposition fram- vecklat sig, äro till dessa telefonnät an- 59185: lägges, och jag är ganska säker på att då slutna mindre telefongrupper, nät i gräns- 59186: mycken tid kommer att användas på saken. trakterna, och möjligen i framtiden nät i 59187: Men jag kan på förhand säga och försäkra, skärgården. Detta därför att dessa mindre 59188: att det i regeringen icke finnes någon per- nät, som icke kunna betala sig själva, be- 59189: son, som har tänkt sig a tt denna sak skulle hövas, och för att kunna existera måste 59190: lösas på annat sätt än på ett honnett sätt. inbyggas i det stora interurbana riksnätet. 59191: När här talats om hänsynslöshet, illojalitet Man kan å andra sidan tänka sig att några 59192: o. s. v., som några ärade talare hava gjort, av de lokala nät, som möjligen komma att 59193: så hänför jag det till den elektriskt laddade falla i statens hand, kunna överlåtas till 59194: atmosfär, som i detta land i 50 år har enskilda andelslag på beträffande orter. 59195: funnits så snart man har taiat om tele- För en sådan allmännyttighet, som tele- 59196: foner. fonen är, kan man naturligtvis icke till- 59197: Vidare har i denna diskussion berörts lämpa samma principer för organisationen 59198: den kläm som finnes i statsutskottets all- som för t. ex. statsjärnvägarna eller posten, 59199: männa motivering. J ag ställer mig allde- men väl likartade. Det är skäl att ordna 59200: les likgiltig till den, men för att belysa denna allmännyttighet så att den blir 59201: den, ber jag att få läsa upp den med ute- brukbar för alla, och det är skäl att ordna 59202: lämnande av ett ord, ,finner utskottet det den så att den samtidigt blir så billig som 59203: önskvärt, att koncessioner beviljas endast möjligt, och det är sannolikt att i vårt 59204: i sådana fall och för så kort tid, att ord- land en sådan ordning, att den interurbana 59205: nandet av statens telefonnät därigenom trafiken förenas i en enda hand och de 59206: åsamkas olägenheter' '. Den kontradikto- lokala näJten besittas av kommuner, andels- 59207: lag, föreningar eller ömsesidiga företag å 59208: riska motsatsen till den kläm, statsutskot- 59209: tet har föreslagit, understö~er naturligtvis 59210: ingen av riksdagens ledamöter. Jag tror 59211: l olika orter, är den som träffar det ända- 59212: målsenligaste. 59213: att denna kläm överhuvudtaget är onödig, 59214: ty jag kan icke tänka mig att en blivande 59215: kommunikationsminister, sedan han något 59216: ! välksyväni 59217: Ed. Lahdensuo: Minä ilm.oitan ihy- 59218: ihahlituksen ehdotuksen. Minun- 59219: litet tagit del av huru förhållandena ligga, kaan mielestänri ei ihaHitukse1la ole muuta 59220: Li:SäJ'k.siä .vuode,n. 19:3,3 tulo- ja, menoa.rvioon. 2197 59221: 59222: 59223: keinoa ollut, jos se taihtoo seurata edus- :Ed. He 1 Q: Kulimlaitosministeri mai- 59224: kunnan aikaisempia päätöksiä, ikuin lähteä nitsi, että hallituksen tarkoitus ei ole lou- 59225: sille tilelle, jota nyt on esitetty. kata puhelinlinjojen omistaji·en y.ksityi8- 59226: Mutta minä pyysin puheen:vuoron erään omistusoikeutta. Tämän, ·jOihidosta on erä8 59227: yksityisseikan johdosta. Herra ikulkulai:tos- puihuja [ausunut käsityksen:ään, että rvalio- 59228: ministeri esitti täällä niitä suunniteiLmia, kunnan yleisperustelujen Joppuosassa oleva 59229: joita l'ähinnä näillä määrärahoilla tultaisiin lausunta, jossa valiokunta rpi.tää ,.,suotavana, 59230: s110ritt81maan. Mikäli minä huomasin,. ei että toimilupia myönnetään vain niissä ta- 59231: näissä suunniteiJ.missa ollut ehdotusta rpuihe- pauksissa ja ainoastaan niin [yhyeksi ajaJksi, 59232: lrinolojen järjestämisestä Kannaksella. Niistä ettei siitä .ole haittaa valtion puhelinver- 59233: on :puoJ.ustusministeriö jo aikaisemmin sa- koston järjestelylle" olisi ta~peet.on ja 'ris- 59234: maten kuin kuulemma nytkin jättänyt ikul- tiriitainen kulkulaitosministerin lausunnon 59235: kullaitosministerille ehdotuksia ja selostuk- kanssa. Asianlaita ei ole näin. Puihelin- 59236: sia siitä, millä kannaUa puhelinolot Kan- yhtiöillä ei ole mitään ·riidatonta oikeutta 59237: naiksella ovat (Eduskunnasta: Huonona saa:da jatkaa toimilupiaan, niillä ei siis 59238: kannalLa!). Kun minun käsitykseni mu- tässä suhteessa ole mitään yksityistä omis- 59239: kaan maanpuolustuksen kannalta niihin pi- tusoikeutta, ja jos siis !hallitus tulee valio- 59240: täisi aivan erikoista huomiota kiinnittää, kunnan esittämän toivomuksen mukaisesti, 59241: niin minä tahtoisin kiinnittää kulkulaitos- myöntäessään toiimilupia, pitä,mään. huolta 59242: ministerin huomiota niihin lausuntoihin, valtion oikeudesta, niin silloin thaUitus ei 59243: jotka puolustusministeriöstä on tässä tar- lou:l~kaa mitään yksityistä omistusoikeutta. 59244: koituksessa jätetty ja ryhtymään kiireehli- 59245: siin toimenpiteisiin Kannaiksen puhelinolo- 59246: jen järjestämiseksi. Ed. S e r g e l i u s: Regeringen thar ge.- 59247: nom sina tvenne representanter f,örsÖikt för- 59248: svara sin ställning så g.ott den kunnat. 59249: Den thar icke kunnat övertyga oss om att 59250: Kulkulaitosministeri L i n n. a: He:vra pu- regeringen förfarit såsom den hade bort 59251: hemies! - Minun täytyy iilkäväkseni tun- då den tog stä.llning tiU en s'å viktig f,råJga 59252: nustaa, että tehdessäni selkoa niistä suun.- som :telefonväsendets förstatHg.an:de. Det 59253: nitelmista, joihin nämä ·raihat aiotaan käyt- hade varit regeringens \plikt och skyldig.- 59254: tää, jäi kuitenkin mainitselnatta juurii Kan- het, ja,g upprepar det än.nu en gång, att 59255: naksen puhelinolojen järjestäminen. .Se on icke bllott beträff.ande användandet av 59256: tähän liittyvä y1htenä l~aikkein tärkeim- de 20 miljonerna i tid för riksdagen 59257: mistä. kla~g.öra ihehovet av dessa, men det hade 59258: också rvarit 'regeringens pEkt .att i detta 59259: sammanihang ingiva till riksdagen en pro- 59260: E<I. von B o ·r n : I anledning av minister position.. KO!ID:Illunikationsminister Linna, 59261: Wittiings yttrande her ja:g endast få säga, såsom jag nämnde i mitt första yttrande, 59262: att jag ieke skuJle vara rädd för att låta heklagade redan senaste gång,, då fmgan 59263: det ifrågavarande omstridda UJtta.landet om aktiebolags:formen .var uppe, att :rege- 59264: kv81rstå i utskottets betänkande, för såvitt ringen icke hade 1Så noga öve.r.vägt saken 59265: det endast sikulle gälla minister Witting.. att räntabilitetskalky1er hade kunnat i 59266: Men kilii.mmen ä,r ju icke avsedd uteslu- samma ärende överlämnas. 59267: tande för honom, utan den kommer att Denna :gång är regering.ens motivering 59268: kvarstå också för framtiden, och den kan ännu knappare, ,gå gott ,som ingen alls. 59269: enligt min tanke missbrukas, i ,varje fal[ Ur densamma framgär icke vad rege.ringen 59270: looa tili myCiket stora misshruk. Ja:g iber i grund ocih botten avser. Åtminstone ihair 59271: ytterligare få understryka, .att ibortlämnan,. icke jwg, ocih mången annan, fått klart 59272: det ·av uttalandet icke på nrugot sätt skulle besked med regeringens syfte. De yttranden 59273: hindra staten -a:tt komma tili sin rätt i som ihär av he11rar Linna och Witting nyss 59274: dessa fall. Om något enskilt telefond'öre.- anförts säga ej mycket. De äm iCike på 59275: tag står i vägen, finnes ju a:lltid möjlig- al[a :punkter överensstä,mmande,. ooh vad 59276: heten att inlösa detsa::mrrna, och den utvägen som •väsent.ligt är, då de olika alternativen 59277: skall sä:kerligen vid 1behov 1kunna tiHämp.as av hr J,inna uppräJlmades oclh, som lkunna 59278: i många faU. komma i fråga, då det •gäller att inlösa 59279: 2198 59280: 59281: de privata telefonledningrarna, så fiek man taNalla merkitä my·ÖS vissin petriaatteen 59282: intrycket av att möjligheter till tgodtyclke läjpiviemistä ,puhelirrkysymyksessä. Se pe- 59283: icke äro uteslutna och att [edningarna riflia:te on se, että rpuheli:ntlaåtos vaJltiollis- 59284: evcntueHt komme att hetaJas endast med tutetaan kokonaisuudessaan. 01en sitä 59285: sitt skrotvä.roe. mi·eltä, että siUe tielle ·ei olisi läihdettäivä. 59286: Olen jonikun verram. ollut tiilaisuudessa tu- 59287: :Ministeri W i t t i n g : Hcrr talman ! J ag tustumaan vaJlti•ollistU:tettuun rpuiheli.:nlla:i.. 59288: heJklagar om rdm. Sergclius icke ibegriper tokseen naapurimaassa, olen saa:nurt sielilä 59289: vad det är fråga om.. Enligt min uprpf·att- kokemuksen siiltä, tettä putheli.llllaitos vwltion 59290: ning ä'r det fråga om att giva 20 miilj. hallussa tulee erinom&i,se;n katlliilksi ja toi- 59291: för utvecklande av statens ;telefonnät,. en mitruvoiltaan kankeaksi. Sitäpaitsi !katson, 59292: summa som ansluter sig till de 7'2 miljo- e:ttä twl:laista pitkknvii1kamiehisltÖI1i uutta 59293: ner som tidigare hava ,givits unrler likadan suurta laumaa ei olisi enää jiilrjestettävä 59294: motivering unde·r åren fö.re 1930, under täihän mmllhan; heidän pallkkojeooa ja clfuk- 59295: 4---5 år. Den utrcdning rdiill. Sergelius keidensä järjestelY'stä tulee tänne valtio- 59296: efterlyser, den lLoppas jag skall finnas i päi'V~lllekin taas uusi rii;danailhe. 59297: en vidlyftig proposition i febroori. Olen sitä mieltä, että 20,000,000 puhelin- 59298: lalitO:ksen hyväJksi ei suinka<an ole liikaa. 59299: Ed. ö s t e r h o l m: Minister Witting Kolme wuotta on jo kulunUJt ja tärrnän lai- 59300: hänvisade nyss ti~l en proposition som må- toksen ike:hittämiseen ei ole varoja myön- 59301: hända överlämnas i februari, och uttall.adc netty. Mutta minä toivoisin, että ennen- 59302: sin undran öve.r att man j,cke .nöjer sig kuin täJmä määräraha myönn•etään tähän 59303: dä11med. Det bör uttryckli:gen franihålilas, tarkoitukseen, jätettäisiin sen käyttämisestä 59304: att .riksdagen icke är wan vi:d ett så:dant yksityiskohtainen ohjelma. O[i kysymys 59305: förfarande att anslag ibev:iljas i :största aH- rusken merivrurtiolaitoksen veneistä. Panin 59306: mänihet på rförhanrl oeh att riksdagen må- mtmkiUe,. kuinlka yksityilskoihtaisesti ,Jwneita, 59307: hända någon gång i framtiden f'å,r veta mootitoreita ja moottorin,os~a myöten käy- 59308: på 'V'i1ket sätt de använ,ts. tiin !keskustelua, vieläpä siitäkin, miStSä teh- 59309: taassa jdkaioon osa on iaitettruva, mutta 59310: Ed . .S c r g eli u s: Jag omfattar rdm. nyt oLtaisiin va·lmiit summassa iiLman suun- 59311: östel'!holms yttrande och ber :att få svara niteLmaa ja ohj·elma•a myöntämään tärrnä 59312: på samma sätt och hopp,as att minister 20,000,000. Minusta on ;tässä, suhteessa 59313: Witting efter detta svar åtminstonc ibegu-i- menettely entisestään ni'in poikkeaVIa, etten 59314: per vad frågan gä.ller. taJhdo olla täJllä kertaa mukana tämän mää- 59315: rä:ra:han myöntiilmisessä. 59316: Ed. Ta p a n i n e n: Minun kantani 59317: tässä kysymyksessä ~lmenee vastaJlauseesta. Kutkulaitosministeri J_. i ru n a: Minun 59318: MmliD kantani määräytyy siitä, että en täytyy ed. 'Truprunisen 11ausunnon joihdosta 59319: 1 59320: 59321: 59322: todet1a:kruan ole ;päässyt selvi,Lle si,itä, mi- sanoa, entä minä luulin esitt.äneeni v•errat- 59323: hinlkä nrumä 20 miljoonaa .tultaisiin käyt- tain ta:~1min, mihinkä nämä <v1arat käyte- 59324: tämään, nimittäin m i 11 ä t a v oi n. Tässä tään (Ed. Krulliokoski: Hän ei ymmärrä 59325: on nimittäin kolmekin eri ma!hdo1lisuutta sitä!). Samal'la ta'Vrulla olen sen tellmyt 59326: näiden rahojen käiyttämiseen. Jos oEsi iky- vaJ1tiovarain'VaJiokunnan jaostossa. Ja tämä 59327: symys vain siitä, mistä ed. Lohi täätllä määräraJhojen käyttö ei, kuten minä sanoin, 59328: mainitsi, että valtion puheiinVIerk<koa olisi ole missiiJä,ru y:hteydessä ·puhe,linliikenrteen 59329: laa:jerme:t.ta1va sellaisi!Ue seuduiUe, mihi~ä 1opl]Hisen järj·estelyil1 kalllSSa. Ed. Trupa- 59330: ytksityisyrirttelliäisyys 'ei kykene siJtä •l&ajen~ nisen lruusunnon täällä, että hän dlisi kyillä 59331: tamaan,. :nii·n olisin ehdot•tomasti sillä kan- mUJkana silloin, jos 'Vailtio [aittaisi yksin- 59332: na11a, että vwroja täJhä;n twrkoitulkseen olisi omaan syrjiilseutu:iihin puhelinlinjoja, mutta 59333: myönnettävä, niinkuin edw~kunta jo aikai- ei millään ehdohla laajentaisi omaa puhe-· 59334: semmin on tästä asiasta sen suUJntaisia pää- li.!llJlaiwstaam. Ei1kepailkoillle, m:iJnä ymmärrän 59335: töksiä teJhnytJkiu. En katso, että 1asian ky11ä. Tämmöinen kanta on erinomaisem. 59336: tämä vaihe on SO[)iva asi'an per:Uaatteelli- mukava. Jos ajatellaan, että yksityisyrit- 59337: sel[e keskustelulle. Mutta se 20,000,000, teliäisyys saisi käyttää hyväikseen kailken 59338: mikä tässä. on kysym)~ksessä, •voi eräällä sen asukastitheyden y. m., joika. on vi,lja- 59339: 'Liisäykslä vuoden 1913•3 tulo- ja, menoa.tTi oon. 2199 59340: 59341: vaill1ffiiiJ!l,a p:a:i:koillla., mutta va:ltio joutuisi holta on myöskin valtiovarainvaliokunnan 59342: hoitarrnaam: yksinomaan syrjäseutujen, Hiiren- kuiJJkula..itos:jaootolle annettu tythje:ntäviä 59343: Tileiltä,. si11om totisesti joko veronimaksajat t1eltoja mistä rneuvotteluista, joita se on 59344: ma!ksaå.8ivat ilimärn va!ltion Hiikeycrirtyiksen käyJl(Yt ja: parha:iUaam käy •eräiden puhelin- 59345: taikka siltten olisi pakko kohotta:a. ma.iksut yhtiöiden ikarnssa ja näy!ttävät nrumä 'ha!lli:- 59346: seilil.aisiiksi, että valtion pUihe'li:ruta ei karn- tuksen toimell[>i•teet hyvälksyttäNiJtä tässä- 59347: nattaisi käyWiä ilkenenkään, :se olisi laitos, kin suihteeiSSa. Mitä tulee valtiovaminva- 59348: joka olisi kylmiHään tuoma seillläJiä (Ed. lioikunnatU mietinnön ;perusteluissa ol<evaan 59349: RäisämJen: Ja eduskunnassa riidanaihe to- lauseeseen, nii·n tämäkin: cm välttärmätön jo 59350: .siaa'lJJ!). Muuten minä tllihdorn va!kuurttaa, yksin varovaisuussyistä. Nythän päättyy 59351: että nyik:yisenru hallitU'kise1la ei ole pienin- monelta puihelin&Miöltä: toimi,lupa; läiliiai- 59352: tälkäärn lhal-na mennä pi.temrrnälle IPUihelin'lii- koina ja O:li'Si tietysti outoa, jos hailJitus 59353: kenteen järjestämisessä ikuin mihinikä edus- jatkaisi ni1tä pitlkäJks:i ai'lma. Se ei olisi 59354: kunnan päätös sitä velvoi:t•tiJ!a.. Yksityiset va!ltion edun muka,ista. 59355: y'htyrrnät, sikäRi lkuin on, [)aiikaUiS~pU!he'lillllii Minä o!len siis hyvwksymässä sekä raha- 59356: lmnteesrt;ä !kysymys, voivat minun mieles- määrän •että myöskjn nämä 'Peirlustclut sel- 59357: tä:ni va:nsin ihyvin hoiltaa iPUheHnliillmnueen. laisenru kuin vrul.tiovara.in-va:li:o'kunnan mie- 59358: Muttru minun tä-ytyy kylJä sanoa, että eräät tinnössä ne on hyväksy:tty. 59359: suuryhtymät ainrukin vi~me 'taLvena esitti- 59360: väJt,. vastusta:essa,an ha!lHtuksen siHoiS!ta esi- Ed. K orv'e no ja: Kun olen jo ·ailkai- 59361: t)'IStä, että se tU'lee olemaJan pienyhtiöiU:e, semmin koBtt.arnut [)erehtyä siihen, mitenkä 59362: ennen kailklkea maaseutuyhtiöiJlle, tava!tto- me.H~ä !käs~ttääkseni puhetlinoloja ollisi jrur- 59363: man ms:kas t.ruaJkika. He oliva.t siis piren- jeslteltävä, niin en ole voinut tuHa muuhun 59364: yhtiöiitte:n .suojelijoita. Käy:t.ämnössä on tuLokseen kuin siihen, että meillä olis~ val- 59365: kumminkin ll!Si,an1airta niin, että harva se tilo!ll! hoidettava kaukopulheilinlliilmnne, muilta 59366: viiikiko kt1~kulaitosministeriön täytyy aJset- yksityinen,. paiikrulJilllen puhelin:y'hteys jä- 59367: tua suojeJemaan pi·enempiä maaseutuyh- telttäNä :Y"ksityisesti hoidettavaksi. Jos minä 59368: tiöitä niitä kohtuuttomia va:atimu&sia vas- nyt ik:äsiltä:n oilkein suunn,itelman siinä muo- 59369: taan, joi:ta suuremmat yhtiöt, ennen kai1k- dOISISa lh.t1in sen eihkä edmllk:Ullltakin viime 59370: 1ma: ne, jotlka: omista.vat jon:kun [)it€iillillläm istuntoikaudella on hyväksynyt, ndin se rt;ä;h- 59371: verkoston,, esittävät näiden va•ati<essa yhdis- täi.si myöskin tähän (Ed. Moillanen: Ei o<le 59372: tämistä ll!Sirunomaiseen V'erkkoon. Siinä tä,y- mittäiin suunniiJe!lrrnoo !) . Näin ollen ja 59373: tyy tämän tästä kulkuiaitosmin!isteriön an- myöskin viitaten niihin lausuntoihin, joita 59374: twa ratlka·iseva päätös, että hyöty on molem- tää:Ilä on asianomaisten ministerien puolelta 59375: mim{puolinen eikä ole kysymys, sil[oin !kun as~asta 'esitetty ky:see:ssä {)levan ·raham'ää- 59376: on lkysymylkse:ssä lka!kisi yhtiötä, tilaajarr>eri- rän käy,ttämiseen nähden, ne eivät tuli'Si 59377: ootieesta, vaan !kaihdesta sarrnanverntaisesta millään muuffila taiVaiJJa käytetyiksi !kuin 59378: yhtymästä, jotka !kumpikin hoitavat ollllat siten,. •että niiden ~vulla etupäässä juuri 59379: ·kustannUiksen,sa'. Jos ja •kun asiru!t meiil>lä- tätä ka'U)ko,pul!telinJliikennettä :koetelttaisiin 59380: kin järjelstyvät niin, elttä iffiai~kirulla tun- kehittää. V:oin näin ol'len minä omailta 59381: nustS~taaJn :tälffiä trusavertaisuUiSperiaate, olen kohdalLtan] iJlmoittwa valkaUIIDulksem mukruan 59382: varm~ siitä., että puheilinli:i:kenne meiHä jäJr- voirvani äänestää tämän määräll'ahan käy- 59383: jestyy sellaiseksi, että se täyttää verralttain tön ,puolesta. 59384: suuriaikirn vaatimuksia. 59385: Ed. L o ih i: lVIinä pyysin .ptliheenvuoron 59386: Ed. K u u s i .g t o: Yhtä tärkeäitä kuin ed. Ta.panisen lausunn10n johdos:t;a. Ehkä 59387: on se, että va['tio yksin omistaa n. s. :toimi- ei ed. T•apa1ninen Ollut sisäJllä :tääJilä S!iil1oin 59388: luvrun iPOStin!kuljetu'kseS~<>a,. yhtä jo'hdonllllu- kuin ~kulaå.Wsm.inisteri teki ISelikoa siitä 59389: kaista on, että valltiro omistaa 'kaulkopuhe- suunnioolmasta:, miten' näitä ralhoja !käy- 59390: limelll. 'TäJmäJn periwaltteen eduskunta oilllkin t,etään. Hänihän teiki selkoa lennäJtinihaHi- 59391: jo ihywäiksynyt. Ja kun hrulJitus tulo- ja tu!lmen laatinnasta; suunnitelmrusta, jossa oli 59392: 1 59393: 59394: 59395: menorurvioon on ottaJ1ut määrärahan, joHa m. m. ka!ksi uultta yhtey'ttä Ouluun, uudet 59396: toteutetoon tämfå ;periruart:.e 'käytännössä, ei :y1hteydet Kemiin,. Tornioon, RovarniemeHe. 59397: edusknnta voi tehdä muuta, ikuim.. hy:väJk- Ja lllrinusta tuntuu ilhmeeillise·lili,. että me 59398: syä. hruHirtuksen esiltyksen. Haillituiksen ta- Pdhjois-!Suomen edustaj.at voisirmrme tä:l- 59399: 2200 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 59400: 59401: laista to~men;pidettä vrustustaia (Ed. Lah- pulhe;li;njyler"Kon laa:jentamiseen, ja on trur- 59402: demmo: Ni,in rmi:nustaikin,!). 'Minä ihuomau- !kortus käyttää tlisäksi a:inaJkimJ 10 m:Ulj. omia 59403: ta,n toiseksi siltä, että vaiikikai yhooyiksiä lai- rahoja rtäih'än, niin: kohta. kuin niitä saa- 59404: tetrurun myösk~n a:sutuimmiiHe seuduille, se dwaln. Sitävastoin on twrkoitus koettaa 59405: on välttämätöntä, että vrultion !PUhelinlii- saaJda; ~aåJnava:roja nii,tä tarkoituksia vaJrten, 59406: kenne myöskin kannatta,a. K111vaa:vana €si- j.o:tika: eduskunta e1h'kä ensi he~mikuussa hy- 59407: 1 59408: 59409: 59410: me:r1kkmä siitä, erttä yksityinen y hrt:ymä väfksyy. 59411: valin kemnrun nuQI1ee pääHä, on juuri E.ltelä- 59412: SuOIInen kaukopuhelinylhtiön kehitys, jdka Ed . .S e r g e 1 i u s: Ed. Korvenojan lau- 59413: venrat:ta:in p:Ueniill11 osakepäläomitla on koon- sunnon johdosta tahdon hänelle mainita, 59414: nut saltojen mi,ljoonien omaisiUuden ja ettei eduskunta hyväksynyt viime istunto- 59415: kyennyt vuos~ttain Dsinlkoa jalka:ma.an enerm- kaudella mitään ohjelmrua sen takia, että 59416: mäin ikui,n kenties missä;äru muussa. yl\ityk- hallituksella ei ollut siihen aikaan mitään 59417: seSISä marussa. Tä:ytyy kai :vaJ1tion myös ohjelmaa, yhtä vähän kuin sillä nyt on. 59418: päästä osail1ise1ksi nä:istä asutumpien seutu- En katso edelleenkään kohtuulliseksi, että 59419: jen ltuloi:st:a., että se 1lcykeruee myookin har- vasta helmikuussa mahdollisesti annetaan 59420: vaan asutuillle s'euduille puihelinlaitoksen eduskunnalle perinpohjainen selostus asiasta. 59421: järjestämään.. 59422: Ed. V. Annala: Minä haluaisin nyt 59423: Ed. H ·ä n n i n e n: Minäkin pyysin rpu- herra valtiovarainministeriitä kysyä, että 59424: heenvuoron ed. Tapanisen ilausunn:on joh- eikö todellakaan ole sitä toista tarkoitusta 59425: dosta. Minä ta;htoi.sin nim. 1ed. 'TapanisC'~le enää olemassa, jonka va!ltiovarainministeri 59426: huomauttaa, että yiksi:tyisy,ritttelliäi~>'YYden ilmoitti vaUiovarainvaliokunnan jaostolle ~ 59427: pohjail:Ia ei synny puhelinlinjoja; hai'IVaan Silloin ei ollut kysymys yksinomaan puhe- 59428: asutaiHe seuduille. Mutta valtiolla on linverkon laajentamisesta, kuten: ministeri 59429: sie1läJkin suuria intressejä m. m. mettsäta- nyt sanoo, vaan myös osaJkkeiden omistami- 59430: louden kann:a1ta, •esim. met.säipaloj,enlkin sesta eräässä yhtiössä. Tämä ei ·Ole puhe- 59431: tä:hden täytyy paikoin puhelirulinjoj.a :tait- linverkon laajentamista, sillä yhtiöllä on 59432: taa. Muuten minä oren aiva:n samruhla !kan- oma verkkonsa jo Qllemassa. 59433: nalla, kuin ed. Lohi on täällä lausunut. 59434: Apulaisvaltiovarainministeri W i t t i n g: 59435: Ed. T a p a n i ne n: Minähän sanoin Herra puhemies! 1\iinä toistan, mitä minä 59436: pulheenvuorossani, että jos olisi tietoa siitä, sanoin ensimmäisessä 'Puheenvuorossani, 59437: olisi varrmuus siitä (Keskusta~ta: Kyllä että täällä on kaksi erillistä asiaa, jotka sen 59438: täällä muilla on tietoa!), että tämä määrä- takia, että ne :koskevat puhelintoimintaa, 59439: ralha tulisi tällä taiVaiUa käytetyksi !kuin liittyvät yhteen. Näistä asioista on tällä 59440: täälllä on 'PUhuttu, niin si.Hoin asiasta ei kertaa otettu esille niiden linjojen rakenta- 59441: olisi keskusteltavaakaan. Mutta toiselta puo- minen, joista kulkulaitosministeri puhui. 59442: len on tuliut selvyys ,siiitä, että tätä määrä- Uusien linjojen ohjelma; päättyy 32 milj. 59443: raJharu v o i d .a am ik: ä y t t iil ä m y ö s m u i.- markkaan ja näistä on tärkeimpinä otettu 59444: h i ill' t 3J r ik: 0 i t U k IS l i n j:a illUUUa tavailla ne jotka vasta·avat näitä 20 milj. markkaa. 59445: vrultion puhelinlaitoksen kehittämiseen, ja Toinen siihen 'liittyvä asia on, ja siitä käy- 59446: täStä ,e'Piils~lvyydestä .oCI1J kysymys. Mitä tu- dään neuvotteluja, että järjestettäisiin koko 59447: lee erityisesti harvaan asuttuihin seutuihin, kaukopuhelinliikenne uuteen kuntoon. Mutta 59448: niin sinne on mielestäni va,ltio1le ei aänoas- siitä meillä ei ole lopullista ohjelma·a ja 59449: taran sie!llä eläwien asulk!kaiden vuoksi tar- siitä annetaan esitys. Että ehdotus varojen. 59450: peellista iPulhel:Unverkkoa i}a,a:jenrtaru, mutta myöntämisestä nyt on tullut esille, johtuu 59451: se on rmyookin .eduHista, ,sil'lä sieLlä on, niin- siitä, että meillä kolmen vuoden aikanru ei 59452: kuiCll! ma,inittiin, valtion lalajat meltsä:t., joi- ole tähän tarkoitukseen saatu rahoja ja että 59453: hi:nlka jo tulen vaa:ran vuoksi on tarpeel- me olemme olleet sitä mieltä, että nyt täytyy 59454: lista ilangat .v·etää. tähän mennä ja täytyy näyttää, ettei valtio 59455: jätä tätä asiaa; sikseen rappeutumaan 59456: Apulaisva;lltioV'Iarainm:ialisteri W i t t i n g: (Eduskunnasta: Selvä on!). 59457: Minä saJan myöskin vakuuttaa:, että on taJr- 59458: koiltus käyttää nämä 20 mi.lj. kotimaisen Yleiskeskustelu julistetaan päättyneeksi. 59459: Liisäyksiä vuod'e:n '19i313 tulo- ja menoMvioon. 2201 59460: 59461: V wrsinaiset menot. toiminta, luku XIII Asutustominta j3J luku 59462: XVI Meteorologinen kes~uslaitos hyväksy- 59463: 2 PL tään keskustelutta. 59464: 59465: Luku III Eduskunnan oikeusasiamies ja 59466: luku IV Erinäiset määrärahat hyväksytään. Luku XIX Erinäiset määrärahat. 59467: 59468: 3 PL Keskustelu: 59469: 59470: Lu~u I Valtioneuvosto, luku II Oikeus-, Ed. H u i t t i n e n: Tällä kohdalla halli- 59471: kanslerinvirasto ja luku III Erinäiset mää- tuksen esityksen perusteluissa m3Jinitaan 59472: rärahat hyväksytään. lisämäärä~ahan tarpeen johtuvan siitä, että 59473: eduskuntatyön ta:kia virkavapautta naut- 59474: tivalle henkilölle on täytynyt palkata sijai- 59475: 5 Pl. nen. Kun olen ottanut selvää, lk:uka on sellai- 59476: nen henkilö, joka, ollen valtion virkamies, 59477: Luku I Ulkoa.siainministeriö hyväksytään. ei huolehdi itse sijaisensa palkkauksesta, 59478: vaan rasittaa vielä senkin palkkauksella 59479: 6 Pl. valtiota, on käynyt selville, että se on ed. 59480: Tuomivaara, ja· että hän ei ole suostu- 59481: Luku I Oikeusministeriö, luku IV Hovi- nut luovuttamaan sijaisensa palkkaukseen 59482: oikeudet, luku V Kihlakunnanoikeudet ja muuta kuin lain pakottaman 1 / 3 maamies- 59483: luku VII Vankeinhoitolaitos hyväksytään. koulun opettajan palkasta ja 2 / 3 tästä pal- 59484: kasta on hän pidäitänyt itselleen ja tästä 59485: syystä tarvitaan tälle kohdalle 6,000 markan 59486: 7 Pl. li:sämääraraha. Minun tietää.kseni on ylei- 59487: nen käytäntö, että vastaavissa .tapauksissa 59488: Luku I Sisäasiainministeriö, l~u II Maa- valtion virkamies itse huolehtii hyväksyttä- 59489: herrat ja lääninvirkakunta, luku III Kau- vän sijaisen palkkiosta. Mutta kun ed., 59490: punkien poliisilaitokset ja luku VI Lääkin- Tuomivaara ei ole nähtävästi saanut 1 / :lla 59491: 3 59492: tölaitos hyväksytään. opettajan palkasta sijaisopettajaa palka- 59493: tuksi, ei hän ole ruvennut omaa osuuttaan 59494: 8 Pl. vähääkään pienentämään, va·an on siirtänyt 59495: tästä ylimenevän osan sijaisen palkasta val- 59496: I.mku III Tullilaitos hyväksytään. tion maksettavaksi. Minä panen vain tä- 59497: män merkille, että se on juuri ed. Tuomi- 59498: 9 Pl. vaara, joka tässä ylimääräisesti etuilee val- 59499: tion kustannuksella kantamalla huomatta- 59500: Luku II Palkkausmenot ja luku XII Eri- van suurta palkkaa valtiolta tekemät t ö- 59501: näiset määrärahat hyvwksytään. m ä s t ä t y ö s t ä. Sillä sen me jokainen 59502: täällä tiedämme, ·että ·ed. Tuomivaara, jos 59503: hän muina aikoina vielä jotenkin hoitanee 59504: 10 Pl. koulunsa opettajan tehtäviä, tämän syksyn 59505: kuluessa ei ole ainakaan vähääkään käyttä- 59506: Luku II Luterilainen kir~ko, luku IV nyt aikaansa eikä työtänsä opettajan tehtä- 59507: Helsingin yliopisto, luku VI Oppikoulut, vien hoitamiseen Gudenkil'kon maamieskou- 59508: luku VII Kansakoululaitos, luku VIII Aisti- lulla, mutta tästä huolimatta nostaa hän 59509: vialliskoulut, luku XI Valtionarkisto ja säännöllisesti 2 / osaa opettajan palkasta 59510: luku XII Muinaistieteellinen toimikunta itselleen. Ed. 3Tuomivaara on yksi niitä, 59511: hyväksytään. joka viime aikoina on jokaisessa mahdolli- 59512: sessa tilaisuudessa erityisen suuräänisesti 59513: 11 Pl. ilmoittanut puhdistavansa yhteiskuntamme 59514: tällaisistakin epäkohdista. Ken pitää niin 59515: Luku II Maanmittauslaitos, luku X Ka!las- , suurta ääntä, sen pitäisi myöskin käytän- 59516: tus, luku XI Maatalouden koe- ja tutkimus- nössä pyrkiä sitä toteuttamaan, eikä teke- 59517: 1 59518: 59519: 59520: 59521: 59522: 276 59523: 2202 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 59524: --------------- 59525: 59526: mättömästä työstä pyrkiä valtioltakaan kan~ han menettelytapani ja ~ainmukaisen me- 59527: tamaan palkkaa, vaikka laki siihen antaa- nettelytavan mukaan silloin toiminut. 59528: kin muodollisen oikeuden. Se osoittaisi, että Mitä tulee siihen, että minä en ole hoita- 59529: sanojen takana on myös tekoja eikä vain nut tänä syksynä opettajatehtäviäni, se- 59530: asiatonta suunsoittoa. Tämä teko osoittaa hän on mahdotonta, koska olen ollut tämän 59531: mielestäni myös selvästi sen, että IKL :n syksyn täällä eduskunnassa ja sitä varten 59532: ryhmän tulisi ensin siistiä omien rappujensa saanut virkavapautta vuoden 'loppuun (Ed. 59533: edustan, ennenkuin he ovat oikeutetut mui- Räisänen : :Maksa itse si'j aisesi !) . Näin 59534: den toimia ainakaan niin räikeästi arvos- ollen minä olen menetellyt aivan samalla 59535: telemaan kuin he ovat pyrkineet tekemään. tavalla kuin muut, jotka ovat joutuneet 59536: Kun ei voi ·tehdä tällä kohdalla määrärahan eduskuntatyöhön ja ovat valtion virka- 59537: vähentämisehdotusta (Ed. Kares: Pahaa miehiä. 59538: sisua!), olen täten tahtonut vaan pöytäkir- 59539: jaan merkitä ja todeta sen, kuinka omien Ed. Hui t t i ne n: Minä huomautan 59540: sanojensa mukaan, oman etunsa:kin syrjäyt- vain sen, että äskeinen 'Lausuntoni ei ollut 59541: täen IKL :n miehet tätä yhteiskuntaa pal- henJkilökohtainen hyö).{1käys erityisesti ed. 59542: velevat. Tuomivaaraa (Ed. Riipinen: Mitäs se on?) 59543: tai muita kohtaan, si'Hä minusta tämä on 59544: Ed. L i n k o m i e s: Minusta edellisen epäkohta. Ed. Tuomivaara tietää, että hä- 59545: puheenvuoron käyttäjä!llä ei ollut mi:rukään- nellä olisi ollut mahdollisuus hoitaa tämä 59546: 'laista aihetta lausuntoonsa, sillä, mikä:ti asia myöskin siten, että hän olisi omalla 59547: tiedän, on olemassa ennakkotapauksia, palkallaan palkannut sijaisen eikä eturHa 59548: joissa nimenomaan on määrätty, että virka- valtion kustannuksella. Ei hänen tehtä- 59549: miehen on suoritettava 1 / 3 palkastaan si- vänsä ole näitä epäkohtia suosia. 59550: jaisen palkkaamiseksi, mikäli hän edus- 59551: kuntatyön aikana nauttii virka'vapautta. Ed. Kares: Minä täällä toissa yona 59552: Näin on siis ennenkin menetelty ja tässä pitkässä keskustelussa sanoin ·odottaneeni, 59553: tapauksessa ei ole minkäänlaista poik- että isänmaallisen kansanliikkeen asiat tu- 59554: ikeamista aikaisemmasta käytännöstä. Kat- levat 1mlkulaitosvaliokunnankin !kohdalla 59555: sonkin edellisen puheenvuoron yiksistään esille, nyt minä totean, että ne tulivat 59556: henkilökohtaisen hyökkäysha'lun aiheutta- maatalousasiain kohdalla. 59557: maksi. 59558: ·Ed. Kivioja: Minä kannatan ed. 59559: 'Ed. L a h te l a: Minä pyytäisin ehdot- Lahtelan ehdotusta, että tältä momentilta 59560: taa niillä perusteTuilla, mitä ed. Huitti- vähennetään 6,000 mat'kkaa ja tahdon 59561: nen esitti, että 6,000 markkaa poistettai- huomauttaa, että niihin aikoihin, ik:un edus- 59562: siin (Eduskunnasta: Ei käy päinsä!). tajain palkkalakia säädettiin, vieläpä rkai 59563: silloinkin, kun siihen pieniä vähennyksiä 59564: 'Ed. rTuomivaara: Minä en katso tehtiin, perusteltiin edustajain paUmn suu- 59565: olevan aihetta ryhtyä täällä vastaamaan ruutta sillä, että monet ovat virkamiehiä 59566: siihen henkilökohtaiseen hyökkäykseen, ja tarvitsevat maksaa edustajapalkastaan 59567: jonka ed. Huittinen on tehnyt. Minä :vain sijaiselle, joten se a1heuttaa, että edustaja- 59568: totean sen, että poliittinen kiihko mieles- palkkaa ei voida määrätä yhtä pieneksi 59569: täni menee tääHä jo niin pitfkäHe, että se :kuin esim. jätkämiehen palklka. 59570: ottaa jonikun edustajan eduskunnan puhu- 59571: ja1ava1ta sisun purkauksen kohteeksi. Minä Ed. Li n ik: o mies: Huomautan, että 59572: olen aina maalaisliiton eduskuntaryhmässä ed. Lahtelan ehdotus on ristiriidassa lain 59573: ollessani menetelyt tällä lailla, niinkuin kanssa, sillä lain mukaan on otettava bud- 59574: minä olen nytkin menetellyt (Keskustasta: jettiin ne menoerät, jotka perustuvat !la- 59575: Ei se paranna asiaa!), koska minun mie- kiin, ja puheena oleva menoerä perustuu 59576: lestäni tämä on laillinen ja oikea menet- lakiin. Ihmettellen, että rvoidaan tä;män- 59577: telytapa. Minä en ole katsonut nyt enem- tarpaisia ehdotuksia .ruveta tekemään. Ne, 59578: män !kuin aiikaisemminkaan rikkoneeni mil- jotka tätä asiaa nyt ovat ajaneet, voivat 59579: lään lailla lakia ja määräyksiä.. Kun olen esimerkiksi ehdottaa sellaista muutosta la- 59580: pyytänyt vir!kavapautta, olen tämän van- kiin, että :virkamiehen on aina otettava 59581: 2203 59582: 59583: virkavapautta, kun hän tulee edustajaiksi, •Kesk:ustalu : 59584: ja tältä ajalta suoritettava viransijaiselleen 59585: palkkio. Silloin se koskee yhtä hyvin maa- Ed. H äs t b a c ka: Herr talman! Så- 59586: laisliittolaisia virkamiehiä kuin kaikkia mui- som känt har man inom vissa affärskretsar 59587: takin. och även bland ledande män på telefon- 59588: väsendets område strävat till att kunna 59589: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. sammanföra telefon- och telegraftrafiken 59590: under de' enda eller ett fåtal företagares 59591: Puh e mies: Keskustelun kuluessa ·on förvaltning, och samtidigt sökt få till stånd 59592: ed. Lahtela ed. Kiviojan kannattamana eh- en grund för en sammanslutning som efter- 59593: dottanut, että 19· luvun 2 momentilta vä- hand skulle äga rätt att efter förgottfin- 59594: hennettäisiin 6,000 markkaa. Kutsun tätä nande övertaga pr_i_vata telefonanläggnin- 59595: ehdotusta ed. r..ahtelan ehdotukseksi. gar, och därjämte utvidga statens egna led- 59596: ningar. På denna grund byggde telefon- 59597: .Selonteko myönnetään oikeaksi. kommittens betänkande av år 19311, och 59598: likaså regeringens proposition angående 59599: ·P u he m ies: Ed. Lahtelan ehdotuksen omorganisation av telefon- och telegrafvä- 59600: johdosta pyydän huomauttaa, että koska sendet, viiken slutbehandlades under 1932 59601: ]\:ysymyksessäoleva määräraha perustuu års riksdag. 59602: voimassaoleviin säännöksiin, en voi halli- Såsom för de flesta riksdagsmän är bc- 59603: tusmuodon 68 § :n mukaan asettaa ed. Lah- kant avböjde riksdagen nämnda förslag 59604: telan ehdotusta äänestY'ksen alaiseksi. och beslöt hemställa, att regeringen måtte 59605: vidtaga skyndsamma åtgärder för en om- 59606: LuKu •hyväksytään. organisation av landets telefonförhållanden, 59607: främst sålunda, att fjärrtelefontrafiken 59608: 12 Pl. övertages i statens omedelbara vård. 59609: Enligt uppgift har anslaget uti nu före- 59610: Luku IV Y1eiset rakennukset hyväksy- liggande tillägg till statsförslaget för år 59611: tään keskustelutta. 1933, upptagits för att skyndsamt efter- 59612: följa riksdagens uttalade önskemål. Per- 59613: 13 Pl. 59614: sonligen har jag icke förstått riksdagens 59615: hemställan så, att en regering skulle få 59616: Luku I Kauppa- ja teollisuusministeriö, öppna fullmakter att utvidga statens tele- 59617: luku II Merenkul'kulaitos, iuku III Meren- fonledningar efter eget förgottfinnande. 59618: kulkuoppilaitokset ja luku V Muu teknilli- Avsikten med riksdagens beslut var nog, 59619: nen opetus hyväiksytään keskustelutta. att regeringen skulle såsom tidigare varit 59620: fallet i samband med framläggandet av 59621: ordinarie statsförslaget upptaga anslaget 59622: 14 Pl. uti budgeten och i motiveringen redogöra 59623: för, för vilka telefonlinjer anslaget komme 59624: Luku III SosiaEvakuutus hyväksytään att användas, eller ifall större planer före- 59625: keskustelutta. låg inkomma med proposition i saken. 59626: Detta framgår även av de motiv som under 59627: 18 Pl. behandlingen anfördes mot regeringens 59628: Luku I Valtionrautatiet, luku II Posti- förslag, och som fällde propositionen, och 59629: ja lennätinlaitos ja ·luku XV Metsätalous således låg till grund för riksdagens hem- 59630: hyväksytään ke8kustelutta. ställan, om vidtagande av omorganisation 59631: av landets telefonförhållanden i antydd 59632: ril\:tning. Regeringen har således eiiligt 59633: Pääomamenot mitt förmenande icke följt de direktiv, som. 59634: riksdagen åsyftade med ifrågavarande hem- 59635: 19 Pl. ställan, ty som redan antyddes var nog 59636: därmed även förenat en tydlig påyrkan, att 59637: Luku I Sijoitukset valtion liiketoimin- jämte upptagande av penningbeloppet i 59638: taan, metsätalouteen ja maatiloihin. budgeten, därjämte lämna uppgifter tili 59639: 2204 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 59640: 59641: riksdagen, huru anslagen för telefonnätets dande emot andemeningen uti nu gällande 59642: utvidgning kommer att användas. Den näringslag. Telefondriften har i vårt land 59643: knapphändiga motivering, som regeringen hittills vilat på näringsrättens ståndpunkt, 59644: anfört för ifrågavarande belopp 20. milj. således varit fri, Bhuru regeringen genom 59645: mark, är enligt mitt förmenande icke till- en förordning förbehållit sig rätt tili 59646: fyllest, synnerligen som därav framgår att kontroll och övervakning av denna verk- 59647: regeringen med detta anslag avs~r att blott samhet. 59648: påbörja en utvidgning av telefonnätet, som J ag skall icke beröra dessa omständig- 59649: i den närmaste framtiden kräver ett till- heter vidare, utan ansluter mig till de ut- 59650: läggsanslag på bortåt 50 milj. mark. talanden, som gjordes av rdm. von Born, 59651: Det hade enligt mitt förmenande, varit med anslutning till andra reservationen, 59652: riktigare att upptaga detta anslag uti ordi- som även jag omfattat. Av herrar von 59653: narie budgeten och i samband därmed Borns, Moilanens, Österholms m. fl. an- 59654: lämna en ingående redogörelse för dess an- föranden framgår med all tydlighet de 59655: vändning, eller ännu riktigare att till riks- nackdelar, som äro förenade med en mono- 59656: dagen lämna en skild proposition och där- polisering av telefonen, såsom ökade utgif- 59657: uti relatera hur regeringen ämnar förverk- ter för staten med tyåtföljande ökning 59658: liga riksdagens hemställan om en omorga- av tjänstemannakåren och pensionstagare 59659: nisation av landets telefonförhållanden. o. s. v., att envar borde rygga tillbaka att 59660: Ett sådant meddelande synes mig icke inslå på den vägen, som leder till en stats- 59661: heller på något sätt skulle haV'a skadat drift, som är tili skada för enskilda och 59662: statens intressen, även om i detta samman- staten i dess helhet. Jag anser därför att 59663: hang förberedande underhandlingar om anslaget ifråga nu borde avböjas och rege- 59664: köp av aktier i ett privat bolag pågår, ty ringen inkomma med proposition i saken 59665: i en fråga som denna kan knappast någon då riksdagen sammanträder i februari. 59666: hemlighet bedrivas som skulle gynna sta- På anförda grunder föreslår jag att an- 59667: ten, men väl beslut fattas, varav enskilda slaget måtte utgå. .Jag gör detta förslag 59668: kunna draga fördelar på statens bekostnad. även av den orsak, att jag anser det orik- 59669: På anförda grunder har jag uti utskottet tigt att inslå ett nytt system vid bevil- 59670: även röstat för förkastande av anslaget jande av anslag, nämligen att först par 59671: ehuru jag icke uti reservationen framställt månader efter det anslaget beviljats få 59672: ett dylil~t yrkande. reda på hur anslaget kommer att användas. 59673: Vad sedan beträffar statens inriktande 59674: på en fortgående utvidgning av rikstelefon- Ed. S e r g e l i u s: På de skäl, som jag 59675: nätet, har jag ställt mig gynnsamt stämd, anförde i den allmänna motiveringen ber 59676: men kan icke omfatta en totalmonopolise- jag att få understöda rdm. Hästbackas för- 59677: ring av detta område för staten. Jag har slag, att regeringens proposition i ifråga- 59678: också ställt mig emot föreliggande förslag varande punkt måtte avböjas. 59679: därför att regeringen icke i samband med 59680: anhållan om anslag inlämnat förslag om Ed. von Born: Jag har för min del 59681: lagstiftning för ordnandet av den privata ställt mig mycket tveksam till det nu ifrå- 59682: telefondriften, ty en sådan lagstiftning gavarande anslaget. Jag har icke direkt 59683: hade bort föregå statens monopolisering velat motsätta mig, att staten utvecklar sitt 59684: för att skydda den privata företagsamhe- telefonnä;t, det är dock i sin ordning, att 59685: ten, och den verksamhet, som hittills ned- detta göres, till viss grad. J ag har emeller- 59686: lagts för telefonväsendets utveckling i lan- tid tyckt det vara rätt egendomligt, att 59687: det. I stället har statsutskottet, på önskan man nu ovillkorligen i tilläggsbudgeten 59688: av medlemmar uti regeringen, infört ett måste äska anslag för detta ändamål. Jag 59689: utta1ande i motiveringen, som tyder på att har icke insett, att dessa medel ovillkorli- 59690: regeringen strävar till att med våldsmedel gen skulle behöva observeras i tilläggsbud- 59691: döda den privata företagsamheten som är geten. I denna plägar man ju i vanliga 59692: sammanknuten med de tusental telefon- fall upptaga endast utgifter, som äro abso- 59693: bolag som finnas i landet (Ed. Österholm: lut oundvikliga och nödvändiga. J ag har 59694: Var det på regeringens önskan ~)!. Dylilka åt- icke funnit detta vara för handen med av- 59695: gärder äro enligt mitt förmenande stri- seende å det framlagda förslaget om ett 59696: Lis.äyk.siä vuode:n 1913'3 tulo- .ia men•o,aTvtoon. 2205 59697: 59698: anslag av 20 miljoner. Mig synes, att själva nattamana ehdottanut, että 19 pääluokan 59699: anslagsfrågan hade kunnat anstå, till dess I luvun 18 momentilJe ehdotettu määrä- 59700: regeringen lämnat sin proposition med när- raha 20,000,000 markkaa poistettaisiin. 59701: mare planer för utbyggande av statens Kutsun tätä ehdotusta ed. Hästbackan eh- 59702: telefonnät. dotukseksi. 59703: 59704: Ed. J u n n i l•a: Kun asiaa käsitel:tiin Selonteko myönnetään oikeaksi. 59705: valtiovarainvaliokunnassa ei onnistuttu saa- 59706: maan selvää, mitkä on halLituksen tarkoi- Äänestys ja päätös: 59707: tus näiden määrärahain käy,töllä. Moni- 59708: aita eri ehdotuksia esitettiin m. m., että Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan 59709: tämä määräraha käytettäisiin: Ericsson ehdotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voit- 59710: Oy:n 'hallussa olevien osakkeitten •lunasta- taa, on ed. Hästbackan ehdotus hyväk- 59711: miseen, niinikään ,esitettiin olettamus, että sytty. 59712: nämä rahat käytettäisiin kotimaisen kauko- 59713: puhelin osakeyhtiön osakkeid:en lunastami- ip u h e m i e s: Äänestyksessä on •annettu 59714: seen, •oli vielä kolmaskin vaihtoehto, että 128 jaa- ja 41 ei-ääntä, 4 tyhjää; poissa 26. 59715: näitä varoja käytettäisiin valtion puhelin- 59716: linjarn vahvistamiseen ja uusien linjojen Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- 59717: rakentamiseen, .tällä taval1a siis va-ltion pu- varainvaliokunnan ehdotuksen. 59718: helimen laajennukseen. Kun mitään var- 59719: maa suunnitelmaa ei ollut valtiovarain- 20: Pl. 59720: valiokunnan tiedossa näiden rahojen käy- 59721: töstä, oli useimpien v-aliokunnan jäsenten I luku PerUJShankinnat ja II luku Uudis- 59722: mielestä kohtuutonta mennä myöntämään rakennukset hyvälrsytään. 59723: näin suurta määrärooaa käytettäväksi tar- 59724: koitukseen, jonka käytöstä 'ei vielå mitään 59725: varmaa suunnitelmaa oHrut olemassa ( Oi- Varsinaiset tulot. 59726: kealta: Oikein!). Kun on aivan ma:hdo- 59727: ·tonta, että valtion puhelinlaitosta uusien Viides Osasto. 59728: linjain rakentamisella voitaisiin laajentaa 59729: 20 milj. markalla tämän vuoden ja ensi Luku I Valtion rautatiet, luku II Posti- 59730: talven kuluessa ja kun hallitukseHa, sikäli ja lennätinlaitos ja luku XV Metsätalous 59731: kuin suunnitelmat valmistuvat, orr mahdol- hyväksytään. 59732: lisuus jättää uusi esitys, laajennuksista 59733: sikäli kuin nämä työt ovat mahdollisia, on 14 sivuHta oleva ponsi hyväksytään. 59734: mielestäni tällä hetkellä määrärahan myön- 59735: täminen enemrpi kuin kohtuutonta, minkä 59736: takia minäkin puoLestani kannatan ed. YLeisperustelut 59737: Hästbaekan ehdotusta. Keskustelu: 59738: Ed. W i e km a n: Jag hade tänkt under- Ed. von B o r n: Aberopande de skäl jag 59739: stöda förslaget om beviljande av 20 miljo- anfört i min reservation och som j-ag också 59740: ner för utvidgande av statens telefonnät, här närmare utlagt under den allmänna 59741: men då minister Witting meddelat att r~ks diskussionen, ber jag att få föreslå, att 59742: dagen snart tb.ar att vänta proposition i från tredje stycket måtte uteslutas. den 59743: ofrågan: anser jag mig därför av försiktig- sista meningen, börjande med orden: ,Då 59744: 1 59745: hetsskäl, märk väl ej av principskäl, för- det kommit till utskottets kännedom" 59746: pliktigad att rösta, emot anslaget för denna o. s. v. 59747: gång. 59748: Ed. Hästbacka: Jag ber att få un- 59749: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. derstöda det av rdm. von Born gjorda för- 59750: slaget . 59751: .puhemies: Keskustelun kulues,sa on 59752: ed. Hästbacka ed. :Sergeliuksen y. m. kan- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59753: 2206 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 59754: 59755: P u h e m i e s : Keskustelun kuluessa on 5) Ehdotukset toivomukseksi laidunmaan 59756: ed. von Born ed. Hästbackan kannattamana hankkimisesta pienviljelmille ja itsenäisty- 59757: ehdottanut, että yleisperustelujen 1 sivulla neillc mäkitupa-alueille. 59758: oleva viimeinen lause poistettaisiin. Kut- ' 59759: sun tätä ehdotusta ed. von Bornin ehdotuk- Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö~ 59760: seksi. ' n :o 8 ja otetaan ainoaan käsi t te- 59761: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt ed. 59762: Selonteko myönnetään oikeaksi. Setälän toiv. al. n :o 63 ja ed. Kestin y. m. 59763: toiv. al. n:o 64, jotka sisältävät yllämaini- 59764: tut ehdotukset. 59765: Äänestys ja päätös: 59766: P u h e m i e s: Käsittelyn pohjana on 59767: Joka hyväksyy valtiovarainvaliokunnan maatalousvaliokunnan mietintö n :o 8. 59768: mietinnön tässä kohden, äänestää ,jaa''; 59769: jos ,ei" voittaa, on ed. von Bornin ehdotus Keslmstelu: 59770: hyväksytty. 59771: Ed. S e t ä l ä : Herra puhemies! - Se 59772: äärimmäisyyteen kärjistynyt laidunmaan 59773: P u he mies: Kehoitan niitä edustajia, 59774: tarve, joka itsenäistyneillä mäkitupa-alueilla 59775: jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisaal- 59776: vallitsee, johtuu siitä, kun vuonna 1918 an- 59777: leen. 59778: nettua vuokra-alueiden lunastuslakia sää- 59779: dettäessä ja lain täytäntöönpanossa sivuu- 59780: Kun tämä on tapahtunut, toteaa tettiin kokonaan asutusnäkökohdat. Ja tä- 59781: män asutuspoliittisen virheen uhriksi jou- 59782: P u h e m i e s: Vähemmistö. tui yli 90,000 kääpiötilallista, jotka itsenäis- 59783: tyessään menettivät lai,duntamisoikeutensa 59784: päätilan mailla. Ja suurin osa mäkitupa- 59785: Eduskunta on siis hyväksynyt valtio- alueita sai lunastaa niin pienet alueet, että 59786: varainvaliokunnan mietinnön. niille ei ole mahdollisuutta perustaa edes 59787: viljelyslaiduntakaan. Jos tähän lukuun li- 59788: Asia on loppuun käsitelty. sätään muulla tavoin muodostetut tilat, 59789: nousee sellaisten viljelmien lukumäärä, 59790: jotka eivät ole saaneet nykyoloissa kannat- 59791: vaan eikä suurin osa edes pienoismaatalou- 59792: 4) Ehdotus toivomukseksi esityksen antami- den harjoittamiseen riittämiin maata, 59793: sesta laiksi maatalouskiinteistöjen pakkohuu- varovaistenkin laskelmien mukaan noin 59794: tokauppojen lopettamisesta määräajaksi. 120,000 :een. Tässä on kysymys niin suuri- 59795: lukuisen kansalaisryhmän elinehdoissa ole- 59796: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö vista epäkohdista, että niiden pikainen kor- 59797: n :o 6 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- jaaminen on tarpeen näiden asunto- ja kää- 59798: l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. piötilallisten takia. Se on muodostu- 59799: Kestin y. m. toiv. al. n :o 57, joka sisältää nut myöskin kansantaloudellisesti tärkeäksi 59800: yllämainitun ehdotuksen. kysymykseksi, joka vaatii pikaisesti myön- 59801: teiseen ratkaisuun pääsyä. 59802: P u h e mies: Käsittelyn pohjana on Esimerkkinä siitä, kuinka tavattoman 59803: maatalousvaliokunnan mietintö n :o 6. vaikeaan asemaan maaseudun asuntotilalli- 59804: set ovat joutuneet kärjistyneen laiduntilan- 59805: teen johdosta, mainittakoon, että ainakin 59806: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. Kieski-Suomen, Pohjois-Hämeen, Pohjan- 59807: maan maanteillä tapaa aivan yleisesti näi- 59808: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan den Wallisten vaimoja tai lapsia köydestä 59809: hylkäävään ehdotukseen. ohjaten syöttämässä lehmiä, ollen ilmei- 59810: senä haittana, jopa vaaranakin nyky- 59811: Asia on loj>puun käsitelty. aikaiselle motorisoidulle maantieliikenteelle,. 59812: L'aid:unmaan lha,nkki:minen ,pienvi,ldelijöille. 2207 59813: --~~--~~~----------------------- 59814: 59815: 59816: puhumattakaan niistä vaikeuksista ja vaa- eduskunnalle asutuslainsäädännön uudel- 59817: roista, joita se tuottaa niille, jotka nurin- leenjärjestämiseksi, ei valiokunnan mielestä 59818: kuristen maanomistusolojen aiheuttamina tästä syystä olisi nyt käsiteltävänä olevain 59819: ovat pakotetut maanteitä laitumena käyt- aloitteiden perusteella aihetta ryhtyä mi- 59820: tämään. Kuvaavana esimerkkinä siitä, hinkään toimenpiteisiin. Kun kuitenkin 59821: kuinka vähän myötätuntoa näiden kääpiö- varsinkin laidunkysymys on n. s. kääpiö- 59822: tilojen laidunviljelys on saanut osakseen tilallisten elämässä jokavuotinen, monesti 59823: niinkin arvovaltaiselta taholta kuin valtion aivan voittamatonkin kysymys, ei tässä ole 59824: asettamaita asutustoimintakomitealta, saa- minkäänlaista odottamisen varaa, vaan olisi 59825: nen mainita, että siitä huolimatta, vaikka mielestäni asiassa valtiovallan taholta ryh- 59826: komitea antamansa mietinnön perusteluissa dyttävä mitä pika.isimrpiin toimenpiteisiin 59827: on tunnustanut kääpiötilojen lisämaakysy- asian auttamiseksi. Tämän vuoksi minä roh- 59828: myksen suuren yhteiskunnallisen ja kansan- kenen, herra puhemies, kannattaa ed. Setä- 59829: taloudellisen merkityksen, on kumminkin län tekemää ehdotusta. 59830: komitean enemmistö ollut sitä mieltä, että 59831: lisämaan pakkolunastuksen yksityiskiintei- 59832: mistöistä tulisi olla sallittua vain siinä ta- Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 59833: pauksessa, että tilasta, jolle lisämaata ero- 59834: tetaan, yhdessä sen kanssa muodostuu vil- 59835: jelystilan suuruinen viljelmä, perustellen P u h e m i e s: Keskustelun kuluessa on 59836: tätä sillä, että täten vältyttäisiin huomat- ed. Setälä ed. Mustasillan kannattamana eh- 59837: tavan suurista kustannuksista ja sinne tänne dottanut eduskunnan päätettäväksi toivo- 59838: siroteUnista pienistä palstoista. Näin yli- muksen, ,että hallitus kiireellisesti antaisi 59839: malkaisilla perusteilla on komitean enem- esityksen nykyisen asutuslainsäädännön 59840: mistö katsonut voivansa sivuuttaa tämän muuttamisesta siten, että pienviljelmien ja 59841: maan suurilukuisten asunto- ja kääpiötilal- itsenäistyneiden mäkitupa-alueiden viljelys- 59842: listen lisämaan tarpeen, joka lisämaan tarve laidunta varten tarvittava maa, ellei sitä va- 59843: lähinnä ja kaikkein räikeimmin ilmenee näi- paaehtoisella kaupalla tai vuokraamalla 59844: den tilojen laidunoloissa. saada, on pakkolunastuksella hankittava 59845: Edellä lausumaani viitaten, herra puhe- sellaisesta maasta, jota omistaja ei itse 59846: mies, minä ehdotan, että eduskunta hyväk- käytä viljelystarkoituksiin". Kutsun tätä 59847: syisi toivomusaloitteeseen n :o 63 sisältyvän ehdotusta ed. Setälän ehdotukseksi. 59848: ponnen, jonka luen ja joka kuuluu: ,Että 59849: hallitus kiireellisesti antaisi esityksen ny- Selonteko myönnetään oikeaksi. 59850: kyisen asutuslainsäädännön muuttamisesta 59851: siten, että pienviljelmien ja itsenäistyneiden 59852: mäkitupa-alueiden viljelyslaidunta varten 59853: tarvittava maa, ellei sitä vapaaehtoisella Äänestys ja päätös: 59854: kaupalla tai vuokraamalla saada, on pakko- 59855: lunastuksella hankittava sellaisesta maasta, Joka hyväksyy maatalousvaliokunnan eh- 59856: jota omistaja ei itse käytä viljelystarkoituk- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 59857: siin.'' on ed. Setälän ehdotus hyväksytty. 59858: 59859: Ed. M u s t a s i l t a : Minunkin mieles- Puhe m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 59860: täni esillä oleva kysymys on siksi tärkeä, jotka äänestävät ,ei", nousemaan seisoal- 59861: että siinä on mitä pikaisimmin saatava kor- leen. 59862: jaus aikaan. Myöntäähän asianomainen va- 59863: liokuntakin, kuten se mietinnössään aivan Kun tämä on tapahtunut, toteaa 59864: oikein sanoo, että liian pienten tilojen lisä- 59865: maan ja laitumen tarve onkin keskeisimpiä 59866: kysymyksiä asutustoiminnassamme. Valio- Puh em ies: Vähemmistö. 59867: kunti'J. kuitenkin tulee mietintönsä perus- 59868: teluissa sellaiseen tulokseen, että kun on Eduskunta on siis hyväksynyt maatalous- 59869: piakkoin odotettavissa hallituksen esitys valiokunnan hylkäävän ehdotuksen. 59870: 2208 Keskiviikkona 20 p. joulukuuta 1933. 59871: --~---~------------ ---- 59872: 59873: 6) Ehdotus toivomukseksi Leppäveden, Kei- huomioon. Ja ne vaikeudet, joita nykyinen 59874: teleen ja Kivijärven sekä niiden välillä ole- vedenpinnan korkeus ja sen järjestelemät- 59875: vien järvien vedenpinnan aleutamismahdol- tömyys aloitteessa mainittujen vesistöjen 59876: lisuuksien tutkimisesta. varsilla aiheuttaa, ovat varsin huomattavat. 59877: Tämän vuolmi minä pyydän: kannattaa ed. 59878: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö Takalan tekemää ehdotusta. 59879: n :o 9 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- 59880: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. Vil- Ed. V e s t e r i n c n : JYlinä myöskin kan- 59881: hulan y. m. toiv. al. n :o 59, joka sisältää natan ed. Takalan tekemää ehdotusta ja 59882: yllämainitun ehdotuksen. y hdyn nii'hin perusteluihin:, mitä täällä ed. 59883: 1 59884: 59885: 59886: Vi~hula on asiasta ~ausunut. 59887: P u he mies: Käsittelyn pohjana on 59888: maatalousvalioikunnan mietintö n :o 9. Keskustelu julistetaan :päättyneeksi. 59889: 59890: Keskustelu: P u h e m i e s: Keskuste~un kuluessa on 59891: ed. 'T,aumla ed. Vi!lliulan kannattamana eh- 59892: Ed. ·T a1 k ru l.a: Kun :minust·a Lep.päve- dottanut eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- 59893: den, Keiteleen ja Kivrjänen. sekä niiden mu~sen, ,että haUitus toimeell!panisi tut- 59894: väliHä olevien järvien vedenpinnan ,alenta- kimukse-n Leppäveden, K·eiteleen ja Kivi- 59895: mismahdollisuuksien tutkiminen on tä-r- järven sekä niiden välillä ja lähettyvillä 59896: keä, niin, yhtyen aloitteentekijän perus- olevien pienempien järvien ja jokien ;ve- 59897: teluihin, ·ehdotan, että edUJSkunta hyväksyisi denpinnan wlentamisma'hdollisuuksista pi- 59898: aloitteeseen sisälty.vän toivomu:s;ponnen. täen silmällä sitä, että maJhdoHisilmman pa[- 59899: jan vil'j·elyskclpoisia, veden vaiva.a:mi·a maita 59900: Ed. V i l h u 1 a: Muutama vuosi si.Jtten siitä vapautuisi". Kutsun tätä ehdotusta 59901: työnsä .päättänyt joen;perkauskomissioni ed. Takalan ehdotukseksi. 59902: laati suunnitelman varsin useiden maamme 59903: huomattavim.pien vesrstöljen perkauksesta Selonteko myönnetään orkeruksi. 59904: ja vedenpinnan järjestämis-estä. Komi.Jssioni 59905: ei kuitenkaan käsitellyt ensinkään niitä ve- 59906: sistöjä, joita a:loitteessa mainitaan, erästä Xänestys ja· päåtös: 59907: sen varsin pientä osaa lukuunottamatta. 59908: Haluamatta tä.män johdosta ensinkään ar- Joka lhyväksyy maataloUisvaliokunnan eh- 59909: vostella joenperkauskomission,in työtä sellai- dotuksen, äänestää ,jaa"; jos ,ei" voittaa, 59910: senaan, 1Sillä komissiO'll:illaihan on .ollut nälh- on ·ed. Takalan ehdotus !hyväksytty. 59911: tävästi pätevät syynsä menettelyynsä, niin 59912: kuitenkin täytyy todeta, että aloitteessa P u ih e m i e s: Kehoitan niitä edustajia, 59913: mainitussa vesistössä on vedenpinnan jär- jotka äänestävät ,,,.ei", nousemaan seisoal- 59914: jestely ·etenkin niiden rannoil~a ja lähet- leen. 59915: tyvi:J:lä oleville maanviljelijöille varsin tär- 59916: keätä. Se on yhtä ta1r,peellinen siellä ik:uin Kun tämä on tapaJhtunut, toteaa 59917: yleensä muidenkin maaanme vesi.Jstöjen ve- 59918: denpinnan järjestely ja perkaaminen, joi- P u 'h e m i e s : Väihemmistö. 59919: den hyväikisi on yleisiäkin varoja varsin 59920: huomattavasti ulhrattu. Twmän vuoksi olisi Eduskunta on siis hyväksynyt maatalous- 59921: välttämätöntä, -että valtiovallan taholta ve- 1 valiokunnan hyUräävän ehdotuksen. 59922: sistJöjemme vedenpinnan järjestelyä yleisten 1 59923: varoj·en ta.i niistä annettavien avustusten 59924: turvin suunniteUaan ja toteutetaan llllY'ÖS- 59925: kin aloitteessa mainittujen, eräiden maam- 59926: me suurimpien silsäjärvien, veden!pinnan Pöydällepam.ot: 59927: järjestely. Nämäkin vesistöt olisi siis 59928: otettava y1eensä valtiovallan toimesta Pöydä!Hepanoa varten -esitelltään ja . pan- 59929: vesistöjen perkauksia ja vedenipinnan jär- naan pöydälle puhemiesneuvoston ·efu.dotuk- 59930: jestdyjä suunniteltaessa ja toteutettaessa sen mukaisesti ensi istuntoon: 59931: Pöydällepanot. 2209 59932: 59933: 7) Maakunta-arkiston sijoittamista 12) Vankityövoiman käyttämistä asutus- 59934: Vaasan kaupunkiin alueiden viljelyskuntoon raivaamiseen 59935: 59936: tal'koittavan toivomusaloitteen johdosta !la;a- tarkoittavan toiv.omusaloitteen johdosta laa- 59937: dittu sivistysv,aliokunnan mietintö n :o 5; dirttu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 14; 59938: 59939: 8) Partiojärjestöjen urheilutoiminnan tuke- 13) Verovapauden myöntämistä uudis- 59940: mista raha-arpajaisten voittovaroilla asukkaille 59941: 59942: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 59943: dittu sivistysvaliokunnan mietintö n :o 6; dittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 15; 59944: 59945: 59946: 9) Pohjois- ja Itä-Suomen metsäseutujen 14) Tutkimuksen toimittamista puutavarain 59947: väestön elämismahdollisuuksien tutkimista mittauksessa vallitsevista epäkohdista 59948: 59949: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 59950: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 10; dittu maatalousvaEokunnan mietintö n :o 16. 59951: 59952: 59953: 10) Maatalouskiinteistöjen säilyttämistä niin 59954: suurina, että ne kykenevät elättämään vil- P u h e m i e s: Eduskunnan seuraava Is- 59955: jelijän perheineen tunto on huomenna kello 11. 59956: 59957: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- 59958: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 11 ; 59959: Täysistunto 1opetetaan kello 13,21. 59960: 11) Itsenäistyneiden vuokra-alueiden pysyi- 59961: tämistä niiden todellisilla viljelijöillä Pöytä-kirjan vakuudeksi: 59962: 59963: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta laa- Aku Kostia. 59964: dittu maatalousvaliokunnan mietintö n :o 12; V. t. 59965: 59966: 59967: 59968: 59969: 277 59970: 49. Torstaina 21 p. joulukuuta 1933 59971: kello 11. 59972: 59973: Päiväjärjestys. Siv. 59974: Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- 59975: Ilmoituksia. nan mietintö n :o 11; ed. V. Annalan 59976: Siv. y. m. toiv. al. n :o 47. 59977: Kolmas käsittely: 7) Ehdotus toivomukseksi itsenäis- 59978: tyneiden vuokra-alueiden pysyttämi- 59979: 1) Ehdotus laiksi omaisuusveron kan- sestä niiden todellisilla viljelijöillä . . 2224 59980: tamisesta koroitettuna vuonna 1934 . . 2222 Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 59981: Asiakirjat: Suuren valiokun- nan mietintö n :o 12 ; ed. Eskolan y. m. 59982: nan mietintö n :o 38; valtiovarainvalio- toiv. al. n :o 53. 59983: kunnan mietintö n :o 22; ed. Tannerin 8) Ehdotus toivomukseksi vankityö- 59984: y. m. lak. al. n :o 25. voiman käyttämisestä asutusalueiden 59985: , viljelyskuntoon raivaamiseen . . . . . . . , 59986: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- 59987: Ainoa käsittely: nan mietintö n :o 14; ed. Salon y. m. 59988: toiv. al. n 'o 66. 59989: 2) Ehdotus valtiovarainvaliokun- 9) Ehdotus toivomukseksi määrä- 59990: nan oikeuttamisesta jatkamaan toin- aikaisen verovapauden myöntämisestä 59991: tansa valtiopäiväin päätyttyä ...... . uudisasukkaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 59992: A s i a k i r j a t: Valtiovarainvalio- " A s i a k i r j a t: Maatalousvaliokun- 59993: kunnan kirjelmä n :o 34. nan mietintö n :o 15; ed. Huittisen 59994: 3) Ehdotus toivomukseksi maakunta- y. m. toiv. al. n :o 60. 59995: arkis~?n sijoittamisesta Vaasan kau- 10) Ehdotus toivomukseksi tutki- 59996: punknn ......................... . 2223 muksen toimittamisesta puutavarain 59997: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- mittauksessa. vallitsevista epäkohdista , 59998: nan mietintö n :o 5; ed. Jacobssonin Asia k i r j a t: Maatalousvaliokun- 59999: y. m. toiv. al. n :o 44. nan mietintö n :o 16; ed. Huittisen 60000: 4) Ehdotus toivomukseksi partiojär- y. m. toiv. al. n :o 69; ed. Kullbergin 60001: jestöjen urheilutoiminnan tukemisesta y. m. toiv. al. n :o 70. 60002: raha-arpajaisten voittovaroilla ..... . 60003: A s i a k i r j a t: Sivistysvaliokun- " 60004: nan mietintö n:o 6; ed. Böökin y. m. 60005: toiv. al. n :o 45. Puhetta johtaa puhemies K a II i o. 60006: 5) Ehdotus toivomukseksi Pohjois- 60007: ja Itä-Suomen metsäseutujen väestön 60008: elämismahdollisuuksien tutkimisesta. 60009: Asiakirjat: Maatalousvaliokun- " Nimenhuudossa merkitään poissaoleviksi 60010: nan mietintö n :o 10; ed. Leppäiän edustajat Alestalo, Andersson, J. Annala, 60011: y. m. toiv. al. n :o 56. Erkko, von Frenckell, Fränti, Haga, Ho- 60012: 6) Ehdotus toivomukseksi maata- relli, Jacobsson, Junnila, Kaasalainen, Kai- 60013: louskiinteistöjen säilyttämisestä niin jalainen, Kalliokoski, Kauranen, Kesti, Ki- 60014: suurina, että ne kykenevät elättämään venoja, Kivimäki, Kivioja, Koponen, Ku- 60015: viljelijän perheineen ............. . jala, Kulovaara, Lepistö, Lohi, Mangs, Man- 60016: 2212 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 60017: ----- 60018: 60019: tere, Meriläinen, Moilanen, Nyman, Oksala, kustannuksineen tulivat pylväält sanottua 60020: Paasivuori, Pennanen, Rantanen, Reinikai- 46 Ikiilometrin .pituista .puhelinlinjaa varten 60021: nen, Ryömä, Salo, Simojoki, Syrjänen, Tan- malksamwan noin 200,000 markkaa. 60022: ner, Tapaninen, Turkka, Tyrni, Vehkaoja, Jo ra:kennusikustannusten ;poikkeukse'lli- 60023: Wenman ja Väisänen. ' ,sen ka!Heuden kannalta olisi odoutan.ut, että 60024: mainittu puhelinlinja olisi saatettu klireel- 60025: lisesti prulve.lemaan. sitä tarvetta, jota sil- 60026: mäJLlälpi1tiilen se on raJkennettava:ksi suunni- 60027: Ilmoitusasiat: teltu, ja si1ten myös hyötyä tuottamaan. 60028: Lomanpyynnöt. 60029: Näin ei 'kuit:enkaan oile tapahtunut, va1an 60030: on rpylväät jätetty la:homaan lirujrun varteen 60031: Vapautusta eduskuntatyöstä saavat jul- pystyttälmäittä niitä ,paiikoiiHeen. Tieduste- 60032: kisluontoisen tehtävän takia tämän istunnon luun, min1kä vuoksi tätä puhelinlinjaa ei 60033: alkuosasta ed. Horelli sekä yksityisten asiain o1e ·rakennettu valmiiksi, on ilmoitettu, 60034: takia tästä istunnosta edustajat Kivenoja, ettei posti- ja l,ennätinhallitu:kse~la o1le niitä 60035: Moilanen ja Kalliokoski. va:Doja, jotka vielä tarvi.tt.aisiin rakennus- 60036: töiden lQPpuunsuorittamiselksi Viimeksi on 60037: posti- ja lennältinhrulilitus kiinnittänyt asiruan 60038: kuJ'kulaitoSIIllinislteriön huomiota kuluva:n 60039: Vuoden 1933 valtiopäivien lopettaminen. vuoden .syyskuussa, mut,ta tuloksetta. Näin 60040: ollen näyttää .siltä, että kysymylksessäo.l:eva 60041: Puhemies: Puhemie~Illeuvosto ehdot- Suomen--Norjan ra;jas•euduHe kaiElein kus- 60042: taa, että eduskunta, nojautue,n vailtiopä~vä tarunm!ksin iharukittu vailt~on omaisuus jää 60043: järjestyksen 19 § :ään, päättäisi lopettaa vielä •ensi vuodeksikin heitt·eille. 60044: llituntoooa tämä:n täysistunnon pääityttyä. LäJhtemättä piJtemmälti selviiltelemään 60045: niitä syitä, joiden vuoksi Utsjolkisuun- 60046: Puhemiersneuvoston ehdort:us hyväksytään. Nuorgamin puhelinlinja olisi ollut viimeis- 60047: tään silloin, kun .pylväät sitä varten hankit- 60048: tiin, valmiiksi rakennettava, viittaan vain 60049: siihen, että Nuorgamin kylästä on matkaa 60050: Ed. Kaijalaisen kysymys, joka koskee Uts- 60051: e.sim. lähimpään suoma,Iai,seen lää!käriin 60052: joensunn-Nuorgamin puhelinlinjan raken- 60053: noin 200 kmometriä ja että suunniteltu 60054: nustöiden viivästymistä. 60055: linja sijaitsee aivan Suomen ja Norjan ra- 60056: P u lh e m i e s: Ulkopuolella päiväjärjes- jalla. Näillä maamme karuimmilla seu- 60057: tyksen esiterlJään ed. Kaijalaisen v.altioneu- duilla ,asuva vlliestö tarvitsisi sitä välttä- 60058: voston asianomaisen jäsenen vastattavaiksi mruttömä1sti, minkä ohessa va·ltaikuntamme 60059: osoi·ttama kysymys ja lkulku[aitosrrninlliteri arvo kärsii tä'Haisesta laimiTIIlyönnistä., jota 60060: Linnan siihen arnt1ama kirja:ninen va,staUB. hyvällä syyllä voitaneen nimittää suoras- 60061: Sihteeri lukee kysymyksen ja kullku'laitos- taan sa.amattomuudeksi, sillä ne kustannuk- 60062: ministerin va!SitausJkirjelmän.. set, joita vielä tarvitaan jälefHä olevia ra- 60063: ken~mstöitä varten, ei.vrut voine olla suuret. 60064: Siilliteeri lwkee: Vi:iltJtruamrulla siihen, mitä edellä ol.en lau- 60065: sunut, pyydä!ll, Herra Puhemies, V aitio- 60066: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentin no- 60067: jaHa Hallituksen asia;nomai.sen jäsenen vas- 60068: Vuonna 1930 harn1kittiin va;ltion toilffiesta tatta'Vaksi esittää seuraavan lkysymytksen: 60069: pylväät Uts,joildsuulta Nuorgamiin ralken- 60070: ncitavaksi suunniteltua .puiheli1rulirnjaa var- Mihin toimelliPiteisiin HlaJlliltus on 60071: ten. Kun tämä ,seutu sijait1see metsärajan Lryhtynyt tai aikoo ryhtyä sen jaltku- 60072: yl~puolleLla, tuli .pylväiden hanlkillita sinne van vahingon estämiseksi, mjlkä val- 60073: huoma:ttav·asti kailliimmalksi 1kuin vasta:aNa·n- t~olle aiheutuu siitä, ettei Utsjoki- 60074: .pituisrlla puhelinlinjoilla muua1la ma.assa. suun-Nuorgamin .puhe'linlinjaa var- 60075: Pylvää;t oli hankittmva kaulka.a Inarijoen ten jo vuonna 1930 suurin kuSJtan- 60076: varrel·ta ja senjä1lkeen Inruri- j·a Tenojokea nuks:in hankittuja pu!helinpylväitä 60077: myöten Enjrun varteen uih:~ttava. Kai~ine ole asetettu .pai!konleen, eikä linj.an 60078: Utsjoensuun-Nuorgamin puhelinlinja. 2213 60079: 60080: rallmnnustöitä muutenkaan ole [op- maansa esitykseen lisä;ylksi~stä vuoden 1933 60081: puunrsuoritettu ~ tulo- ja mernoarvioon merkinnyt 20 micljoo- 60082: nan siirtomäärärrahan va!ltion puhelinlaitok- 60083: Helsingissä,, joulukuun 4 :p:nä 1933. sen laajentallllisrta varten. 60084: Kuten edeltäesitetystä selviää, on Halli- 60085: {_;auri Kai<ja:lainen. tus ryhtynyt toimenrpirbeirsiin Utsjoen- 60086: Nuorgamin pwheJinjohtoa varten hanikittu- 60087: jen py'lväiden pi'laantumi,sen eställlliseksi ja 60088: Eduskunnarn' Herra; PuhermieheHe. varojen hank'kimiseiksi uusi,en vailtion puhe- 60089: lirujohtojen ra!kentamista varten. Kun tair- 60090: Herra Puhemi~es on aille'ldrjoittaneelile vi'tt,ruvatt v~wrat saadaan, ottaa I-laUitus har- 60091: vaHiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momen- kittavakseen, m]s:sa tärkeysjärjestyksessä 60092: tissa mainitussa ta1rkoitu'kses:sa lälhetrtäny,t Utsjoen,__Nuorgamin smmniteltu puhelin- 60093: karusan,edustaja Lauri Kaijalaisen tekemän johtto on ra:kennet.ta,va va'lcmiiksi. 60094: kysymyksen, mihin toimenpiteirsiin HallE:tus 60095: on ryhtynyt tai aikoo ryhtyä SIEm jatkuvan Helsingirssä, kulkulaitosten ja yleisten 60096: va!hingon estämiseksi, mikä valtioNe aiheu- töiden ministreriössä, 12 pä.ivänä. joulukuuta 60097: tuu 1siitä, ettei Utsjolkisuun-Nuorgamin 1933. 60098: pu'helinlinjrua varten jo vuonna 1930 suu- 60099: rin kustan:nUJksirn hankittuja ipu!helil1Jpyl- lVfiniSJteri K. E. Linn~a. 60100: väitä ole asetettu paikoiHeen, e~kä linjan 60101: raikennrustöitä muutenkaan ole loppuunsuo- 60102: 1 60103: 60104: 60105: ritettu. Till Riksdagens Herr Talman. 60106: Tärmän johdosta saan kunnio1t:taen i,Lmoit- 60107: taa, rettä tiedustelussa mainitut pylväät Herr Talmannen har i det syfte, som i 60108: hamikittiin vuonna 1930, joHoin oli !käytet- 37 § 1 mom. riksdagsordningen sägs, till- 60109: tävä1nä menoarvioon merrkitty määrä:ralha sänt undertecknad ett av riksdagsman Lauri 60110: valtion puhe~irrjohtojen ra,kenrtlvmista var- Kaijalainen framställt spörsmål om vilka 60111: ten. Saanoiihin aikoihin virisi kuiterukin ky- åtgärder regeringen vidtagit eller ärnar 60112: symys vaJltalkunnan puihelinolo:jen uudes- vidtaga till förekommande av den be- 60113: taan järjestämisestä. Tämän kysymyksen stående skada statsverket åsamkas därige- 60114: ratlkaisu on vi~ivästynyt niin, ettei vuosien nom, att telefonstolpar, som redan år 1930 60115: 1931, 1932, 1933 ja 1934 menoarvi~oihin ole med stora kostnader anskaffats för Utsjoki- 60116: v;oitu merki~tä mää~rwra!hoja va:lt1on puhe~in suu-Nuorgami telefonlinje, icke uppställts 60117: joihtojen rakentamista vart,en. Utsjoen- på sina platser och att byggnadsarbetena 60118: Nuorgamin puheJinjoht1oa varten hankitut å linjen ej heller i övrigt slutförts. 60119: py1vää:t, jotka oli uitettu linjan varrelle, I anledning härav får jag vördsamt med- 60120: ovaJt kuiterrkin pila.atUtumisen estämiselksi dela, att de i spörsmålet nämnda stolparna 60121: asetJetUt poikki~pienoiUe 5 a 10 pyJvää:n ka- anskaffades år 1930, då i utgiftsstaten ett 60122: soi:hin pitkin linjaa. anslag för byggande av statens telefonlin- 60123: EduS1kunman hyljättyä 18 rpä~vänä huhti- jer stod till förfogande. Vid samma tid 60124: kuuta 1933 Halli:tuks,en esitY'kS'en puhelin- kom dock på dagordningen frågan om om- 60125: ja lennäitintoi'men uudelileen järjestäJmiiSestä organisation av telefonförhållandena i ri- 60126: ja l~ausut1tua samana toivomuksen, että Hal- ket. A vgörandet av denna fråga har dra- 60127: litus ryhtyisi kiireellisiin to~menrpiteisiin git så långt ut på tiden, att några anslag 60128: mruan puhelinroltojen uuderHeen järjest.älllli- för statens telefonlinjer ej kunnat upp- 60129: seffisi, ~ensi sijassa rkaulko~puhelinliikenteen tagas i statsförslagen för åren 1931, 1932, 60130: ottamiseksi vwltiron väilittömään hoitoon, on 1933 och 1934. De för Utsjoki-Nuorgami 60131: valtioneuvosto 26 päivänä tou'lwkuuta 1933 telefonlinje anskaffade stolparna, vilka 60132: asetlta:nut komitean te!kemään ehdotuksen ja hade flottats ut till linjen, hava emeller- 60133: suunnitelman Eduskunnan päärtö~sen llllU- tid, för att de icke skulle taga skada, upp- 60134: kai&eS>ti järjestettävän vaHi.on puhelinlai- li!gts på tvärslåar utefter linjen i staplar 60135: toksen ra:hoit.tamisCS1ta. Vaikka komitea ei om 5-10 stolpar. 60136: dle vi,elä suorittanut tehtmääooä loppuun, Sedan Riksdagen den 18 april 1933 av- 60137: on Halliltus kuite11kin EduskunnaHe anta- böjt regeringens proposition angående om- 60138: 2214 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 60139: ----- 60140: 60141: organisation av telefon- och telegrafväsen- valmistuneet läheskään kaikki, hyvänkin to- 60142: det samt tillika hemställt, att regeringen distuksen saaneet, saa opettajapaikkoja, 60143: måtte vidtaga skyndsamma åtgärder för vaan ovat jääneet työttöminä, useat koulu- 60144: en omorganisation av landets telefonför- veikaiu raskaasti rasittaessa, näkemään 60145: hållanden, främst sålunda, att fjärrtelefon- puutetta ja suorastaan kärsimään kur- 60146: trafiken skulle övertagas i statens omedel- juutta. Valituksia tilanteen suhteen ovat 60147: hara vård, har statsrådet den 26 maj 1933 opettajat tehneet jatkuvasti Kouluhallituk- 60148: tillsatt en kommitte för uppgörande av selle, kuitenkaan mitään tulosta tuotta- 60149: förslag och plan till finansiering av ett i matta. Kouluhallituksen puolesta on päin- 60150: cnlighet med Riksdagens beslut ordnat tele- vastoin, julkisuudessakin, selitetty aina 60151: fonväsen. Ehuru kommitten ännu ej full- näihin asti olevan puutetta pätevistä opet- 60152: gjort sitt uppdrag, har regeringen dock i tajista. Aivan viime aikoina on vasta Kou- 60153: sin proposition till Riksdagen angående till- luhallitus alkanut myöntää olevan opetta- 60154: lägg till statsförslaget för år 1933 upptagit jia riittävästi, ehkäpä jo joku ilman paik- 60155: ett reservationsanslag av 20 miljoner mark kaakin. Kouluhallituksen ilmoittamat luvut 60156: för utvidgning av statens telefonväsen. paikatta jääneistä opettajista ovat ihmeel- 60157: Såsom av det ovananförda framgår, har lisiä, suorastaan saattavat hymyilemään, 60158: Tegeringen skridit till åtgärder till före- kun ilmoitetut luvut tarkoittavat koko 60159: kommande av att de för telefonlinjen Uts- maata ja · todellisuudessa on ilmoitettu 60160: joki-Nuorgami anskaffade stolparna för- määrä paikattornia opettajia löydettävissä 60161: störas, samt för anskaffande av medel för muutamien kylien alueelta. 60162: byggande av nya statstelefon1edningar. Så On perin ihmeellistä, ettei Kouluhallitus 60163: snart nödiga medel erhållits, skall regerin- voi saada tarkempaa tilastoa asiasta, jonka 60164: gen taga under övervägande, i viiken ord- perusteella se voisi sitten ryhtyä asian vaa- 60165: ningsföljd den projekterade telefonlednin- timiin toimenpiteisiin, sillä asia jo todella- 60166: gen från Utsjoki till Nuorgami bör byggas. kin toimenpiteitä kaipaa. 60167: Helsingfors, å ministeriet för kommuni- Erittäinkin kaivataan asiassa tarkkoja 60168: kationsväsendet och allmänna arbetena, tietoja senkin takia, kun Hallitus on suun- 60169: den 12, december 1933. nitellut uuden kalliin kasvatusopillisen kor- 60170: keakoulun perustamista Jyväskylään. Jos 60171: Minister K. E. Linna. tilanne on sellainen, että paikattornia on 60172: useita satoja koulunsa päättäneitä kansa- 60173: P u h e m i e s: V aitiopäiväjärjestyksen koulunopettajia, olisikohan silloin kiirettä 60174: 37 §:n 1 momentin mukaan ei asiasta sal- tämänkään mainitun korkeakoulun perusta- 60175: lita keskustelua eikä tehdä päätöstä. misella, joka vielä lisäisi entisestään opet- 60176: tajia ja muuttaisi opettajien valmistuksen 60177: aivan uusille linjoille. Hallituksen esityk- 60178: sessä tulo- ja menoarvioksi v :lle 1934 60179: Ed. Pitkäsen kysymys, joka koskee seminaari- on yläkansakouluseminaareja varten kulu- 60180: laitoksen supistamista. vailo vuodelle varatusta määrärahasta vä- 60181: hennetty 190,496 markkaa ja perusteluissa 60182: Puhemies: Ulkopuolella päiväjärjes- sanotaan: ,hallitus suunnittelee seminaari- 60183: tyksen esitellään ed. Pitkäsen valtioneu- laitoksen supistamista". - Hallitus on 60184: voston asianomaisen jäsenen vastattavaksi tässä menetellyt samoin kuin edellisenäkin 60185: osoittama kysymys ja opetusministeri Man- vuotena, jolloin oli ehdotettu samalta mo- 60186: tereen siihen antama kirjallinen vastaus. mentilta vähennettäväksi 191,300 markkaa. 60187: Sihteeri lukee kysymyksen ja opetusminis- Eduskunta vastauksessaan hallituksen esi- 60188: terin vastauskirjelmän. tykseen ei suostunut sanottua supistusta 60189: tekemään, vaan lisättiin sanottu summa 60190: Sihteeri lukee: 10 Pl. 7 luvun 1 momentille ja peruste- 60191: luissa sanotaan: 60192: Eduskunnalle. ,1. Palkkaukset ja virantoimituspalkki~t. 60193: Esityksessä ilmoitetaan momentilla olevm 60194: Jo useiden vuosien aikana on kuulunut määrärahoja vähennetyn 1911,300 markkaa 60195: valituksia, etteivät seminaareista opettajiksi sen johdosta, että hallitus suunnittelee se- 60196: Seminarilaitoksen supistaminen. 2215 60197: 60198: minaarilaitolruen supistamista. Koska asiaa ' Se seikka, että edellämainitut 1 6 p ä t e- 60199: tiedusteltaessa ei opetusministeriöllä eikä v ä ä yläkoulunopettajaa viime huhtikuussa 60200: kouluhallituksellakaan ole ollut tietoa mai- oli paikattomana, ei kuitenkaan merkitse 60201: nituista suunnitelmista, eikä esityksessä sitä, että vastaavaa liikatuotantoa olisi ta- 60202: edellytettyä menojen supistusta näin ollen pahtunut, sillä samana aikana oli tarkas- 60203: voitane ensi vuoden aikana toteuttaa, Edus- tajain ilmoitusten mukaan viroissa joko 60204: kunta on pitänyt tarpeellisena merkitä mo- väliaikaisina taikka sijaisina noin 17-22 60205: mentille 191,300 markan lisäykse.n. Koska epäpätevää (Epätarkkuus johtuu siitä, että 60206: mainitun supistamisen edellytyksenä on, eräät tarkastajat eivät ole tarkoin ilmoitta- 60207: että pätevien kansakoulunopettajien luku neet oliko epäpätevä sijainen ylä- vai ala- 60208: jo on, tai lähivuosina tulisi suuremmaksi, kansakoulussa).'' 60209: kuin kansakoululaitosta varten tarvitaan, Kouluhallituksen ilmoitukseen paikatto- 60210: on hankittava riittävä selvitys asiasta ja, mien opettajien luvusta ei voi, vaikka tah- 60211: mikäli tämä selvitys antaa siihen aihetta, toisi olla kuinka hyväuskoinen, uskoa, sillä 60212: ryhdyttävä toimenpiteisiin kansakoulun- luvut ovat liian pieniä. 60213: opettajain luvun rajoittamiseksi.'' Allekirjoittanut sai erään paikattoman 60214: Eduskunnan kehoittamaa selvitystä ei opettajan opettajalehdessä tekemän kehoi- 60215: kuitenkaan liene hankittu, koskapa Koulu- tuksen johdosta ottaa vastaan viimeksikulu- 60216: hallitus on taas rientänyt entiseen tapaansa neen syyskuun alussa ilmoituksen 239 60217: valtiovarainvaliokunnan sivistysjaostolle ja paikattomalta opettajalta, joista on alakou- 60218: valiokunnalle selittämään, ettei seminaari- lunopettajia 45 ja yläkoulun 194 ilmoittau- 60219: laitosta voida supistaa eikä opettajia ole tunutta. Useat ilmoittavat päässeensä semi- 60220: liikaa ja käyttää Kouluhallitus taas entisiä naarista 3-4 vuotta sitten, eivätkä mitään 60221: hankkimaan tilastonumeroita todisteena. paikkaa ole runsaista hakemisista huoli- 60222: Valiokunnan jäsenille jätetyssä kirjoite- matta saaneet. Toiset taas ilmoittavat ol- 60223: tussa selostuksessa sanotaan: leensa lyhempiä aikoja sijaisina, nauttien 60224: ,Kun Kouluhallitukselle oli tunnettua, vain osittaista opettajanpalkkaa. Monet il- 60225: että työkauden päätyttyä kesällä 1931 oli moittavat olleensa viime aikoina kuntien jär- 60226: lakkautettu opettajavirkoja sellaisissa kou- jestämissä hätäaputöissä. Kirjeiden sisältö 60227: luissa, joissa oppilasluku opettajaa kohti on yleensä hätääntyneiden katkeruutta ja 60228: ()li vähäinen, niin oli syytä epäillä, että epätoivoakin sisältävää. 60229: vanhempiakin opettajia olisi tällöin työttö- Ei voi uskoa, että kaikki paikattomat oli- 60230: mma. Tämän vuoksi Kouluhallitus otti sivat ilmoittautuneet, mutta on jo tämäkin 60231: piiritarkastajain välityksellä selkoa tilan- luku, Kouluhallituksen tietoihin verrattuna, 60232: teesta. Tarkastajilta saapuneista selostuk- kovin suuri ja luulisi antavan aihetta 60233: sista kävi selville, että viime huhtikuussa käydä asiaa tarkkailemaan. 60234: oli toimettomana 16 luterilaista yläkansa- Ei voi olla oikein, että yhteiskunta kus- 60235: koulunopettajaa sekä lisäksi muutama tantaa yhden opettajan koulutukseen useita 60236: kreikkalais-katolinen. Viimeksimainitut on kymmeniä tuhansia markkoja varoja, opet- 60237: muista erotettu sen tähden, että niin pientä taja itse enemmän vielä, opettaja uhraa ai- 60238: opettajatarvetta on erikoisen vaikea tyy- kansa ja voimansa koulunkäyntiin ja sitten 60239: dyttää siten, ettei yhtään opettajaa olisi ei voikaan saada sitä työtä, johon hän on 60240: liikaa, varsinkin koska tähän kirkkoknu- vakaumuksensa mukaisesti itsensä valmis- 60241: taan kuuluvat kilpailevat seminaarin oppi- tanut. Vialla on silloin järjestelmä. Kei- 60242: laspaikoista luterilaisten kanssa ja saavat noja ei kuitenkaan asian järjestämiseksi 60243: siis paikan kykynsä ja taitonsa mukaan. - puuttune! 60244: Paikattomien luetteloon ei ole myöskään Lakkauttamalla vaikka aluksi yhden se- 60245: otettu rouvia, jotka naimisiin mentyään minaarin, olisi asiaa paljon autettu. Myös- 60246: ovat jättäneet paikkansa, mutta haluaisivat kin järjestämällä asiat niin, että otettaisiin 60247: kuitenkin saada toimen - tietystikin vain oppilaita seminaareihin joka toinen vuosi, 60248: miehensä asuinpaikan läheisyydessä. On- paranisi sitenkin tilanne. 60249: han selvää, ettei opettajavirkoja pidetä epä- Paljon on myöskin puhuttu, eikä ilman 60250: päteväin hoidossa vain sen vuoksi, että aihetta, että pariskuntaopettajista saisivat 60251: ()pettajatoimeen pätevillä ronvilla olisi ti- nauttia täyttä palkkaa ainoastaan perheen 60252: laisuus saada viran milloin ja missä he ha- elättäjät, t. s. se perheenjäsen, jonka palkka 60253: hmvat. on suurempi. Parannusta tuottaisi koulu- 60254: 2216 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 60255: 60256: ja palkkausoloihin myöskin se toimenpide, vitys antaa siihen aihetta, ryhtymään toi- 60257: että lyhennettäisiin kansakoulunopettajain menpiteisiin kansakoulun.opelttajain luvun 60258: palvelusikää esim. 2 vuodella. rajoittamiseksi. Opetusministeriö onkin ke- 60259: Oletamme, että hallitus tuntee nämä esi- hoittanut kouluhallitusta hankkimaan 'ja 60260: tetyt keinot paremmin ja löytää uusia. ministeriöön toimittamaan puheenaolevassa 60261: Edellä sanotun perusteella ja viitaten Eduskunnan vastauksessa ta,rkoitetun selvi- 60262: toistamiseen vielä Eduskunnan viimevuoti- tyksen, jonka koulUhallitus on kuluneen 60263: sessa budjettivastauksessaan antamaan ke- marraskuun 25 päivänä päi,vältyssä kirjel- 60264: hoitukseen, pyytää allekirjoittanut saada mässä opetusministeriöön toimittanut. 60265: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 moment- Kouluhallitus on kansakouluntarkastajil~e 60266: tiin nojautuen esittää asianomaisen Halli- lähettämillään kyselykaavakkeilla han,kkinut 60267: tuksen jäsenen tietoon saatettavaksi ja tilaston op~ttajakelpoisuuden omaavista 60268: vastattavaksi: henkilöistä, jotka viime marraskuun alussa 60269: olivat paikruttomina, mutta halukkaita otta- 60270: Tietääkö Hallitus, että toiminnassa maan paikan missä vain sellainen oli saata- 60271: olevat seminaarit valmistavat liikaa vissa. Tällaisia opettajia on mainitun ti- 60272: kansakoulunopettajia, paljon enem- laston mukaan kaikkiaan 308, joiiSta 95 suo- 60273: män kuin mitä säännöllinen opetta- menkieJ.istä y.läkoulunopettajaa, 100 suoc 60274: jain tarve edellyttää; sekä menikielistä alakoulunopettajaa, 7,6 ruotsin- 60275: mitä Hallitus aikoo tehdä sanotun kielistä yläkoulun opettajaa ja 37 ruotsin- 60276: epäkohdan ja jo paikattomina ole- kielistä abkoUilun opettajaa. Paikattomaksi 60277: vien opettajien aseman korjaami- jää;minen on kuitenkin varsin useissa ta- 60278: seksi 1 pauksissa johtunut muista syistä kuin opet- 60279: Helsingissä, 27 päivänä lokakuuta 1933. tajain yleisestä liikatuotannosta. Niinpä 60280: mainituist.a 95 suomenkieli,sest:ä yläkoulun 60281: Matti Pitkänen. opettajasta 4 7 on sellaisia. joiden vi:rlkaan 60282: pääsyä ei voida pitää kl1nswkoulun edun 60283: mukaisena. Sanotusta määrä:stä on ensk~si 60284: Eduskunnan Herra Puhemiehelle. 6 kreikka1aiskatohseen kirkkoon kuuluvaa 60285: ja <Siis tämän kirkkokunnan opin illlllkaisesti 60286: Herra Puhemiehelle jättämässään loka- uskontoa opettamaan valmistunutta, joten 60287: kuun 27 ,päivänä 1933 päivätyssä kirjel- on luonnollista, että iuteri'laisten koulupii- 60288: mässä on kansanedustaja Matti Pitkänen, rien johtokunnat eivät näitä kouluihinsa 60289: nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 valitse. Kreikkalaiskatolista tunnustusta 60290: momenttiin, pyytänyt saada Herm Puhe- olevain .opettajain valmistukseru tarkka so- 60291: miehen välityksellä asianomaisen Hallituk- vittelu opettajata.r,peen mukaan on kovin 60292: sen jäsenen vastattavaksi esittää seuraavat vaikeata, silJä kreiklmlaiskatoliset kilpaile- 60293: kysymykset: vat Sortavalan seminaariin oppilaaksi pää- 60294: Tietääkö Hallitus, että toiminnassa olevat systä 'luterilaisten kanssa ja saavat oppi- 60295: seminaarit valmistavat liikaa kansakoulun- laspaikan kykynsä ja taitonsa nojalla. Jos 60296: opettajia, paljon enemmän kuin mitä sään- twhdottai1siin päästää seminaariin oppilaaksi 60297: nöllinen opettajain tarve edellyttää; sekä luterilainen ennen kreikkalaiskatolista ja 60298: mitä Hallitus aikoo tehdä sanotun epä- truten välttää viimeksi mainittuja Eian run- 60299: kohdan ja jo paikattomina olevien opetta- saasti valmistumasta opettajiksi, olisi kuta- 60300: jien aseman korjaamiseksi? kuinkin mahdotonta arvostella, kuinka suuri 60301: Kysymysten johdosta saan kunnioittaen kreikkalaiskatolisten Opettajaiin tarve on 60302: esittää seuraavaa: silloin, kuin. op.pilaa,t valmistuvat opetta- 60303: Kysyjä viittaa siihen, että Eduskunta on jiksi. Sanottuun uskonturunustnkseen kuu- 60304: vastauksessaan Hallituksen esitykseen vuo- luvain luku on nimittä:in niin pieni, että 60305: den 1933 tulo- ja menoarviosta kehoittanut opettajavalmistuksessa hyvin pian siirry- 60306: Hallitusta hankkimaan riittävän selvityksen tään liika.tuotannosta opettajapulaan tai 60307: siitä onko pätevien kansakoulunopettajien päil1lvastoin. Toi<Seksi on mainitAAsa yleis- 60308: luku jo nyt tai onko se lähivuosina tule- luvussa 12 sellaista opettajaa, joi1ta lau[u- 60309: massa suuremmaksi, kuin kansa:koUilulai- taito ja laulun opetnstaito kokonaan puut- 60310: tosta varten tarvitaan ja, mikäli tämä sel- tuu tai joilla sanotut taidot ovait niin alha,i- 60311: Seminarilaitoksen supistaminen. 2217 60312: -------------------------------- - - - - 60313: 60314: seksi arvostellut, että heitä on pidettäwä suomenki~listä yläJkrunsaJkoulua, J.OISsa . on 60315: !laulun opettrumilseen pystymättömiTIJä. Kat- opettajaa kohti use3iillpi kuin 50 oppillllSta 60316: soon laulun keskeiseen asem<lJan kansalkou1lu- ja joihin sentä,hden olisi heti otrertt3Jva yh- 60317: opetuiksessa, on selvää, että :kansa1koulujen teensä 93 uut:ta O[pettajaa. Kouluhallitus 60318: johtdkunnrut eivät vallitse tällaisia opetta- onkin äske<ttäin huomauttanut ta.rkastrujille 60319: jia. Kolmanneksi on mainitussa paika:tlto- puiheena olevasta seikasta. Kun !kuiltenlkin 60320: main mä'årässä 3 sellaista, joiden rull'ke,ruus- 45:ssä yläikoulussa on kussa:kin y!lllii opet- 60321: numeroa on a!lennettu tai joiden lkeslkiarvo taja liilkaa, tarvittaisiin uusia opettajia 60322: ja ,opetustaito ovat harvinaisen aJ:haaJ!le ar- vain 48. 60323: vostellut. Edelleen on a;lussa mmnitussa Mi:tä tu~ee suomenJkieili,siin a!lakal11Sakou- 60324: paikruttoma:in luvustSa 16 naimi<sissa olevaa lun0ipettajiin osoittaa toimit,e.t,tu tiedustelu 60325: naisopett3ljaa. Suurin osa näistä .on selllai- nii,tä olevan p3Aikattomina kai,kkiaan 100. 60326: sia, jo1Jka ovat naimisiin menonsa vuo:ksi Samanta:pa:isista !Syistä kuin edeHä, puhee,n 60327: eronneet vaJkinaisista paikoi:staam,, mutta ollessa yläkoulun opettajista, voidal!ill osoit- 60328: 3llka:neet viime vuosina uudes't>aan hakea taa näistä lOO:sta al.akoulunopettajasta 49 60329: opettrujanvirkoja, Iuultava's,ti etupäässä tai olevan sellaisia, joiden paikattomaksi jää- 60330: yksinoma,a:n lkotin:s3l läheisyydestä. Us,ei!J:la minen on ymmärrettävissä ja joita ,ei ·opet- 60331: näistä on lisäksi huono tod1stus ja toisilla trujapu!l3ill vaJli:tessa!kaan saataisi sijoite- 60332: tarus ikä niin kor'kea, ettei 'heitä sen vuoksi tuii\jsi. 60333: vir'kaan v.aJlita. Lopuksi on kysymyksessä Syi!Stä, joilhin edellä viitart:tirin, on ny- 60334: olevaJSS3i luvus,sa 10 s~Haista, Y'leeTIJsä jo kyään 271 -sellaista tsupistet-tua ikanrsa:kou- 60335: kauemman aikaa sitten semin.arurista pää,s- lua, joiden säännösten murkai,sesti pitäisi 60336: tettyä, joi:lka aluksi orvat pääss,eet koe:ttee:lle, toimia 'täydelrli,sinä. Jos m1erHytetään, että 60337: mutta pyytäneet ja saaneet eron ennenkuin kysymyksessäolevista kansa!koulupii,reistä 60338: kysymys va-ltakirjan antamisesta on rat- sata olisi .sellairsta,, joilhin voitai'Siin perus- 60339: kaistu, tai jotka jo uvmt Baaneet va1ta:ki,r- taa t:oisen piirin kanssa yJ'hiteinen a;lal\Jou lu, 60340: 1 60341: 60342: 60343: 60344: 60345: jan, mutta si<tte.n jmllkin aikaa virassa ol- olisi 171 arla:koulunopettajan virka1a täyttä- 60346: tulllrun, pyynnöstä sa3lneet eron. Kummassa- märttä sen vuoksi, •että supistettuj3l kouluja 60347: kin ta[paUiksessa on eroarrninen ta:paihtunut on, vastoin lain määräyksiä, muuttamatta 60348: ennen kuin uude,sta paiklllSta on oillut tie- täydellisi:ks1 :kouluiksi. Tämän litsä1ksi on 60349: toa. On hyvin ymmä,rrettävää, että johto- 77 ailaikou'lua, joi1ssa opettajaa kohti on yli 60350: kunnrut eiväJt hailua tällaisi'a opettajia. 'kou- 40 oppilasta. Kun kuitenkin toiselta puo- 60351: luunsa kiinnittää. len on 37 seiJilaista wla!koulua, joissa on yksi 60352: Näin jää siis mainituista 95 paikairto- opettaja enempi 'kuin mHä niis,sä lain mu- 60353: masta yläkoulunopettajasta jälelle vain 48 kaan saisi alla, on puheenaoleva:sSta suh- 60354: sellai:sta, joiden vi.rkaan pääsy olisi kansa- teessa krutso.ttava ole:Van vain 40 opettajrua 60355: koulun edun nm'kaista, mut:ta kun 'hankitut liiarn väihän. Näin ollen, kun ortetaan huo- 60356: tiedot useimmissa tapauksissa perustuvrut mioon, erttä [päteviä a,Ia!koulunopettajia, 60357: Mianomaisten omiin i1lmoituksiin, ei o1e lä- joiiJtla on mahdollisuus saada paikka, on 60358: heSikään täyttä ,ca,rmuutta siitä, että nämä paikruttomina 51, olisi tällä hetikellä 160 60359: 48 kautrbaa:ltaan olisivat se:Uaisira, jo1dern :J:lalkansalkoulunopettajaa liia!llJ vähän. 60360: virkaan pä,äJsy olisi suotavaa. Otettaessa pohdittavaksi onko pätevien 60361: Kun supistettuj,en ka:nsalkouiujem entistä kansa!koullillopetrtajien lu'ku läJhivuosina tu- 60362: yleisemrrnäJksi saattamista tarkoitta;v,a laki- lema,ssa suuremma1ksi kuin kallls•arffioululai- 60363: ehdotus oli hyväksytty jätetrt:äväksi 'lepää- tosta v3Jrten tarvitaan, on huomioonotettlllva 60364: mään yli vaalien ja kun vallinneena pula- seuraavaa: Kuluvana lukuvuonna on suo- 60365: kautenlll on vll!adittu suurta säästäväitSyyttä, menrkielisissä mawlaiskansa:kouiui,srsa 6,588 60366: on tämä johtanut siihen, että kunnat eivät yläkoulunopettaj,aa. A~kaisemmiill 'la:s!ket- 60367: ole perustaneet kou1uihinsa uusia opettajan tiin ope.ttajia vuosittain poi:stuv,an viroista 60368: vi•rkoja sitlloin!kaan, kun voirrnassa,oleva laki 5 % orpettwjien 'koko luvusta. Kun otta:a 60369: siihen velvoittrua. Ta.rilm,stajart:!kwan eiviit huomioon, että opetta,ji:en vir[m.,ailkaa vast- 60370: poikkeutkseHisen ti-lanteen tarkia ole vaati- iikääln pidennettiin ja että vuoden 1922 60371: neet kuntia :täy.ttämään fky,symy!ksessäorle- jälkeen uusien opettaji·en vi,rkaan tulemi- 60372: vassa suhteessa velvoillisuuttaan. Tästä on nen on vuos,itt,ain ,oHut runsaampi kuin 60373: j.ohtunut, että !nykyään on olemassa 92 edetlisinä vuosina, Eene,e paikanaan ottaa 60374: 60375: 278 60376: 2218 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 60377: - ~~---- -- - - - - ~- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -------~- ---------- 60378: 60379: 60380: puheena1oleva:ksi 1prosenttiluvuksi 3. Näin V ~:lmistuvain suomenkielisten yläkoulun- 60381: poistuisi 6,588 opettajasta vuosittain 198. .o:petta;j,ain määrä pysyisi jaiJkuva.sti mai- 60382: - Nykyää,n on 381 koulupii,riä, joissa ei nittuna 259:nä ~ede[ly,ttäen, että aina kaikki 60383: ole vielä koulua. Näissä kou~upiireissä ,tu- 90 kor1kealkouluun otettua oppila;sta kwhden 60384: lee oppivel'voillisuus toteutetuksi siten, että vuoden kuluttua valmis,tuu Oipettajitksi. 60385: joka vuosi perustetaan 54 koulua, joissa KoLme suomenkielistä a'laiJ.mnsakouluse- 60386: kuss1a1kin on ajna:kin yksi yläkoulunopet- minaaria valmistaa, kun hospitanttiluokkia 60387: taja. - Siiillen näihden, että !kaupungeissa ei ole toimessa, vuosittain 120 opettaja:a. 60388: vuosina 1905-1914 1perustettiin vuotta T~oime:ssa o'levien suomenkielisten a:lakou- 60389: kohlti ke1skimäärin 38 uut:ta .ope.ttaJjan vir- lunopetta;jain luku on tänä vuonna 3,185. 60390: kaa ja että vielä 1931 kaupurukien opettaja- Vuosittain vi·roista poistuvain lukumäärä 60391: luku lisääntyi 42:lla sekä seuraavana on varovaises,ti arvostellen laskettu 79 :ksi. 60392: vuonrua 71 :Hä, voidaan olettaa, ,että kau- Kuten aikaisemmin mainittiin, on ny1kyään 60393: punkien vuotuinen uusien o:peUajain ta,rve 381 lkarr11sallmulurpii·riä, jois"a ei Oile vielä 60394: on vähintään 30. - ~Äcsuka,sluvun lisään,ty- ka:nsaJkoulua. 0Jettama1la, ett.ä perustetta- 60395: misen vuoksi on maruseudu11akin täytynyt vista. 38bstä tJ.mwlusta 40 % tulee olemaan 60396: o1tt:a:a liJsää, opettajia. Näin on viitenä viime supistettuj,a, ei liene ro'lrkeasti laskettu, 60397: vuonna vuotta kohden perustettu keski- kun on tultu sii.a1en, :että vuosit:tairn on pe- 60398: määrin 38 uutta ,:momenkieEstä yläJkou'lun- rustettava 34 uut1ta a[akoulua. Kun vii•benä 60399: opettaja:n vinkaa. Toisei]ta puolen 10n myös- edemsenä lu:kuvuoten:a on entisiin alakou- 60400: kin 1laikk!autettu Qpetta.ja:n virlkoja. Arvioi- luihin :perustettu keskimäärin 41 uutta 60401: maJla laikkautetttruvi,en virllwjen luvun 15:iksi o.petta:jwn vir1m.a ja kun perustettavi<en vir- 60402: vuotta kohden, olisi maaseudun suomen- kojen ,lukumäärä on osoittanut pieruene- 60403: kidisten kansakoulujen vuotuinen Esäopet- mistä, voitaneen edeUyttää, että vuotuinen 60404: tajien tarve 23. Kuten ede~lä lausutusta uusien virkojen määrä olisi 30. Näin ollen 60405: selviää, tarvittaisiin siis suomen[dertisiin tarviU3Jisiin vuosittain uusia wla>koulunopet- 60406: ylä,kouluilhin vuositr(:,ain arvioHa 305 uutt1a tajia 143 eli 23 yli sen, minkä seminaarit 60407: opet:tatja:a. pystyvä1t va,lmistarmaan hosvitanttiluoikkia 60408: OpetJtaj~at unta tltoa .on viimeis1ten kuuden 60409: 1 perustarmatt:a. Lisäiksi on lähivuosina täy- 60410: vuoden aikana väihentämi,stään vähennetty. tettäiVä ne 160 a'1akoulun opelttrujwn virkaa, 60411: Kun vuonna 1927 <Suomeukielisistä semi- joista a~kaisemmin jo oli puhe. Tä1ten näyt- 60412: nrual1eis:ta va,lmistui 515 ope1ttaja<a oli val- tää siis väli tämättömältä saada. a~aikansa 60413: mistuneiden. opettajien [ukumäärä kevääa.lä kotrluseminatwreihin 'lä1hitulevaisuudessa hos- 60414: 1933 enää va.a:n 262 ja ensi !keväänä enin- pita.rutbluokkia. 60415: tään 225 eli rpienempi !kuin minään vuonna ' Nykyään on palveluksessa olevien ruot- 60416: 'koilm täJllä vuosisadatla. Opettajain: va:lrmis- sinkielisten kansaikiou<lunopettajain Ju'ku- 60417: tamiuen voidaan vastedes, kuten tähänkin määträ, yrläikouluissa ja supistetuissa kou- 60418: a:sti aina on tapahtunut, tarkoin säännös- luissa 840 sekä aila.kowluissa: 566. Tälhän 60419: tellä kJ'Isyntää vasta:aiVaJk.'li, irtman että ai- näihden on aikaisemmin mainibtua ,paikatto- 60420: noaikwan nykyisistä laitoksista tulisi tla•r- mien o,pekba:jien 'lukumäärää rpidettä.vä ver- 60421: peettomalksi. rwttain suurena. On kuitenkin ihuomattava, 60422: EdellyttämäJHä, että Jyväskylän korkea- että ruotsinkieliJsten iJmnsakoulujen opetta- 60423: kouluun otettaisiin SJ'IksySitä 1934 a1kaen jain va1lmistusta ja kysyntää on: va,ikea:m,pi 60424: toistaiseksi 90 oppilasta ja huomioonottaen, saada oikeaalll ~suihteeseen, sillä kysynnän 60425: että Jyväskylän seminaari asteettain lak- suuruudesta riJippumatta on ta:rtpeellista 60426: kautetaan, muodos,tuisi opet.tajatuotanto lä- yllrupi:tää mi:esseminaa:ri, naisseminaari sekä 60427: hivuosina seuraa:vai).rsi: a:la~krunsa!koulusermina!a:ri. Jos paikattomien 60428: opettrujain 'lukumaärä 1ei kuitenkaan ala vä- 60429: Kmrää11lä 1934 nyik:yisten seminaarien heutyä, <m ryhdyWivä toimemipiteisiin O[pe.t- 60430: ylimpien luokkien oppilasluvun mu- taj:3JValmistuksen supi:stami>Seksi. 60431: kaan ........................... 225 O,pe<t,twjia on ikans,a:lwuhm edun va,ati- 60432: KevääJ}Ilä 1935 esite,tyn tilas;ton mukaan 226 musten mwkaisesti valmistettava niin pal- 60433: " 1936 " " " 287 jon, että niitä riittää, paitsi evaikinaisiin 60434: " 1937 , " " 287 virkoilhi1n, myöskin vä:liaikai:siksi opert;ta- 60435: " 1938 " " " 259 jiksi j:a viras:sa olev·ain sijaisi'ksi ja kuten 60436: Seminarilaitoksen supistaminen. 2219 60437: 60438: jäl1empänä c:sit.etystä selviää,. on sitäpaitsi l folkskoleväsendet och, för så vitt denna 60439: myös tärkeätä, että va!lmi,stuneita opettajia utredning ger anledning därtill vidtaga 60440: 1 60441: 60442: 60443: 60444: on jonJkin verran runswammin, 'kuin mitä åtgärder för inskränkning av folkskollärar- 60445: edellä lausutun nojaUa opet:taji·a rtarvittai- nas antal. Undervisningsministeriet har 60446: siiTh. Siihen nähden, että yksistään suomen- även uppmanat skolstyrelsen att inför- 60447: kielisten ylä- ja, alatkoulujen opettajien luku skaffa och till ministeriet insända den i 60448: on lähes 11,000, on nimittäin täysin ymmär- Riksdagens ifrågavarande svar avsedda 60449: rettälVää, että tällaisessa jmvkossa on heik- utredningen, och har skolstyrelsen i skri- 60450: kojatki•n yksiJöitä. Kun koutlussa, j:ohon va:n- velse av den 25 sistlidne november till un- 60451: hemmatt lain mukaan ovat velvo1li:set pa- dervisningsministeriet insänt sagda utred- 60452: n€lffia:an lapsensa, ei kuitenkaan saisi o[la ning. 60453: 1 60454: 60455: 60456: opettajia., joiden opetus- ja !lmsvatustoi- Skolstyrelsen har medels folkskoleinspek- 60457: miDJta on •a[a,-a·rvoista ja joiden e:lämä an- torerna tillsända frågeformulär införskaf- 60458: taa aihett.a vakaviin muistutulksiin, tulisi fat en statistik över personer, som inne- 60459: opettaja.valmi·stuksen o1la s1ksi runsasta, hava lärarkompetens och vilka i början 60460: €tttä kilpajlu ohjaiBi hei!komnuvt muiHe av sistlidne november voro utan plats, 60461: ailoille. O.pe:ttaja!kasvatukset1l.eJka,arru ei ole men villiga att tillträda tjänst, där sådan 60462: eduksi, jos jokainen, j.oka pääsee opet.taja- blott stod att få. Enligt nämnda statistik 60463: vrulmitstu.slait·o'kseen oppilaaksi, tietää sa•a- uppgick antalet sådana lärare till inalles 60464: va:nsa opett•ajaviran, kunihan hän vaan s•a:a 308, varav 95 finskspråkiga lärare vid 60465: la>itoksesta pää,stöt,odistuks,en. högre folkskola, 100 finskspråkiga lärare 60466: vid lägre folkskola, 76 svenskspråkiga lä- 60467: Helsingissä, jou'lukuun 19 päiiVänä 1933. rare vid högre folkskola och 37 svensk- 60468: språkiga lärare vid lägre folkskola. I många 60469: Opetusministeri Oskari Manrt:ere. fall hava dock vederbörande blivit utan 60470: plats på grund av andra orsaker än en all- 60471: män överproduktion av lärare. Sålunda 60472: Till l~iksdagens Herr Talman. äro av de ovannämnda 95 finskspråkiga 60473: lärare vid högre folkskola 47 sådana, vil- 60474: I sin till Herr Talmannen inlämnade, kas anställande i tjänst icke kan anses 60475: den 27 oktober 1933 daterade skrivelse förenligt med folkskolans fördel. Av det 60476: har riksdagsman Matti Pitkänen, med stöd nämnda antalet tillhöra först och främst 60477: av 37 § 1 mom. i riksdagsordningen anhål- 6 grekisk-katolska kyrkan och äro sålunda 60478: lit att få genom Herr Talmannens för- i överensstämmelse med detta kyrkosam- 60479: medling till vederbörande medlems i Rege- funds lära utbildade för att undervisa i 60480: ringen besvarande få framställa följande religion, varför det är naturligt, att di- 60481: spörsmål: rektionerna i de lutherska skoldistrikten 60482: Är Regeringen underkunnig om att de i icke utse dessa till sina skolor. Ett nog- 60483: verksamhet varande seminarierna utbilda grant avpassande av utbildningen av lä- 60484: alltför många folkskollärare, mycket mer rare, tillhörande den grekisk-katolska tros- 60485: än vad behovet förutsätter; och bekännelsen efter lärarbehovet är en yt- 60486: vad ämnar Regeringen göra för att av- terst svår sak, ty bekännare av grekisk- 60487: hjälpa sagda missförhållande och förbättra katolska läran konkurrE\ra med lutheraner 60488: ställningen för de lärare, soin redan äro om inträde vid Sordavala seminarium och 60489: utan tjänst ~ erhålla elevplats på grund av förmåga och 60490: M:ed anledning av spörsmålet får jag skicklighet. Om man ville låta en lutheran 60491: vördsamt meddela följande: framom en grekisk-katolik bliva elev vid 60492: Spörsmålets framställare hänvisar till seminarium och sålunda undvika att de 60493: att Riksdagen i sitt svar på Regeringens sistnämnda i alltför stort antal utbilda 60494: proposition angående statsförslaget för år sig till lärare, vore det något så när omöj- 60495: 1933 uppmanat regeringen att införskaffa Egt att bedöma, huru stort behovet av 60496: noggrann utredning därom, huruvida an- grekisk-katolska lärare blir, då eleverna 60497: talet h:ompetenta folkskollärare nu redan utbildas till lärare. Antalet till sagda 60498: är eller under de närmaste åren kommer trosbekännelse hörande är nämligen så 60499: att bliva större än vad som är nödigt för litet att man vid lärarutbildningen mycket 60500: 2220 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 60501: 60502: snart kommer från överproduktion till lä- gas, har detta lett till att kommunerna 60503: rarbrist eller tvärtom. För det andra vid sina skolor icke inrättat nya lärartjän- 60504: ingår i nämnda totalsiffra 12 sådana lä- ster ens då gällande lag därtill förpliktar. 60505: rare, som helt och hållet sakna kunskap Till följd av det exceptionella läget hava 60506: i sång och sångundervisning eller vilkas icke he1ler inspektorerna yrkat, att kom- 60507: insikter i dessa ämnen blivit så lågt be- munerna skola fylla sin skyldighet i fråga- 60508: dömda, att de måste anses inkompetenta varande avseende. Härpå beror, att för 60509: att meddela undervisning i sång. I an- närvarande finnas 92 finskspråkiga lärare 60510: seende till sångens centrala ställning i folk- vid högre folkskola, i vilka på varje lä- 60511: skoleundervisningen, är det klart, att folk- rare kommer flere än 50 elever och till 60512: skoledirektionerna icke utse dylika lärare. vilka därför borde omedelbart antagas 60513: För det tredje finnes bland nämnda lärare sammanlagt 93 nya lärare. Skolstyrelsen 60514: utan tjänst 3 sådana, vilkas vitsord i flit har även nyligen uppmärksamgjort in- 60515: nedsatts eller vilkas framsteg och under- spektorerna på ifrågavarande omständig- 60516: visningsförmåga bedömts synnerligen lågt. het. Då emellertid i 45 högre folkskolor 60517: Vidare ingår i det i början nämnda anta- i varje finnes en lärare för mycket, skulle 60518: let av dem, som sakna plats, lG gifta det endast behövas 48 nya lärare. 60519: kvinnliga lärare. Största delen av dem V ad beträffar lärarna vid finskspråkiga 60520: äro sådana, som på grund av sitt gifter- lägre fo1kskolor, utvisar den verkställda 60521: mål avgått från sina ordinarie platser, enkäten att av dem finnas inalles 100 60522: men under de senaste åren åter begynt utan tjänst. På enahanda grunder som 60523: söka lärartjänster, troligen i främsta rum- beträffande lärare vid högre folkskola kan 60524: met eller endast i närheten a·v sina hem. det ådagaläggas, att av dessa 100 lärare 60525: Flere av dem hava dessutom dåliga betyg vid lägre folkskola 49 äro sådana, att man 60526: och andra hava åter uppnått en så hög förstår, varför de äro utan tjänst, och att 60527: ålder, att de fördenskull icke utses till de icke skulle kunna placeras ens vid lä- 60528: tjänst. Slutligen finnes i det ifråga- rarbrist. 60529: varande antalet 10 sådana, i allmänhet re- Av orsaker, som ovan antytts, finnes 60530: dan för en längre tid sedan från semina- det för närvarande 271 folkskolor med för- 60531: rierna utdimitterade, vilka till en början kortad lärokurs, vilka enligt stadgandena 60532: antagits på prov, men anhållit om och borde arbeta som fullständiga. Om man 60533: erhållit avsked innan frågan om utfär- förutsätter, att av de ifrågavarande folk- 60534: dande av fullmakt avgjorts, eller vilka skoldistrikten etthundra vore sådana, vilka 60535: redan erhållit fullmakt, men sedan efter kunde jämte ett annat distrikt inrätta en 60536: någon tids tjänstgöring, på begäran er- gemensam skola, vore 171 lärartjänster 60537: hållit avsked. I vartdera fallet har av- vid lägre folkskola obesatta därför att 60538: gången skett innan vetskap funnits om en folkskolor med förkortad lärokurs tvärt- 60539: ny plats. Man förstår mycket väl, att di- emot lagens bestämmelser icke blivit om- 60540: rektionerna icke önska fästa dylika lärare bildade till fullständiga folkskolor. Här- 60541: vid sina skolor. utöver finnas 77 lägre folkskolor, i vilka 60542: Sålunda kvarstår av de nämnda 95 an- finnas över 40 elever på varje lärare. Då 60543: ställning saknande lärare vid högre folk- det emellertid å andra sidan finnes 37 så- 60544: skola endast 48 sådana, vilkas inträde i dana lägre fol'kskolor, som hava en lärare 60545: tjänst vore förenligt med folkskolans in- mer än i sådana skolor enligt lag finge 60546: tresse, men då de införskaffade uppgif- finnas, måste det uti ifrågavarande hän- 60547: terna i flertalet fall grunda sig på med- seende anses att det finnes endast 40 lä- 60548: delanden av vederbörande själva, förelig- rare för litet. Vid sådant förhållande, 60549: ger icke ens närmelsevis full säkerhet för och enär av kompetenta lärare vid lägre 60550: att dessa 48 alla vore sådana, vilkas in- folkskola, som hava möjlighet att få plats, 60551: träde i tjänst vore önskvärt. endast 51 äro utan plats, skulle det i detta 60552: Då det lagföDslag, som avsåg att göra nu finnas 160 lärare vid lägre folkskolor 60553: folkskolan med förkortad lärokurs allmän- för litet. 60554: nare än förut, hade godkänts att lämnas Vid dryftning av frågan, huruvida an- 60555: vilande över val och då stor sparsamhet talet kompetenta folkskollärare under de 60556: under den rådande kristiden bort iaktta- närmaste åren kommer att bliva större än 60557: Berninarilaitoksen supistaminen. 2221 60558: 60559: vad som erfordras för folkskoleväsendet, Våren 19r34 enligt elevantalet på de 60560: bör man beakta följande: Under detta lä- nuvarande seminariernas högre klas- 60561: seår finnas i de finskspråkiga högre folk- ser ••••••••• 0. 0 ••••••••••••••• 0 22.5 60562: skolorna på landet 6,588 lärare. Tidigare Våren 19:35 enEgt uppgjord statistik i2:26 60563: beräknades, att årligen 5% av lärarnas 19r3r6 .2;87 60564: hela antal avgick från sina tjänster. Tar " 1937 " " " 287 60565: man i betraktande, att lärarnas tjänstetid " 1938 " " " 259 60566: nyligen förlängts och att efter år 19Q2 " " " " 60567: nya lärare årligen inträtt i tjänst till Antalet färdigblivande lärare vid finsk- 60568: större antal än under tidigare år, torde det språkiga högre folkskolor skuUe i fortsätt- 60569: vara på sin plats att såsom ifrågavarande ningen stanna vid nämnda antal av 25r9, un- 60570: procenttal antaga 3. Sålunda skulle av der förutsättning att städse alla de 90 till 60571: 6,588 lärare årligen 198 avgå. För när- högskolan antagna eleverna efter två års 60572: varande finnas 381 skoldistrikt, i vilka förlopp bleve färdiga lärare. 60573: skola ännu ej finnes. I dessa skoldistrikt De tre finskspråkiga lägre folkskolesemi- 60574: kommer läroplikten att realiseras sålunda narierna utbilda, då hosp1tantklassen icke 60575: att varje år inrättas 54 skolor med åt- är i verksamhet, årligen 120 lärare. An- 60576: minstone en folkskollärare i varje. I be- talet i tjänst anställda lärare vid finsk- 60577: traktande av att i städerna under åren språkiga lägre folkskolor är detta år 3,185. 60578: 1905-1914 inrättades årligen i medeltal Antalet årligen från tjänsterna avgående 60579: 38 nya lärartjänster och att ännu år 1931 är försiktigt beräknat 79. På sätt tidigare 60580: lärarantalet i städerna växte med 42 och nämndes finnas för närvarande 381 folk- 60581: följande år med 71, kan man antaga, att skoledistrikt, i vilka folkskola ännu icke 60582: städernas årliga behov av nya lärare är finnes. Under antagande att av de .3811 60583: minst 30. Till följd av invånarantalets skolor, som böra inrättas, 40 % bliva sko- 60584: ökningar har det även på landsbygden lor med förkortad lärokurs, torde det icke 60585: blivit nödvändigt att öka lärarna. Sålunda vara för djärvt räknat, då man kommit 60586: har under de fem senaste åren i medeltal tili att årligen 34 nya lägre folkskolor 60587: årligen inrättats 38 nya lärartjänster vid måste inrättas. Då under de fem senaste 60588: finskspråkiga högre folkskolor. Å andra läsåren i de tidigare ·liägre folkskolorna in- 60589: sidan hava även lärartjänster indragits. rättas i medeltal 41 nya lärartjänster och 60590: Genom att beräkna de indragna tjänster- då antalet tjänster, som böra inrättas, upp- 60591: nas antal till 15 per år, skulle det årliga visat minskning torde man kunna antaga, 60592: behovet av finskspråkiga folkskollärare på att det årliga antalet nya tjänster vore 30. 60593: landet vara 23. Såsom av det ovansagda Vid sådant förhållande skulle årl1gen er- 60594: framgår, skulle alltså till de finskspråkiga fordras 1143 nya lärare vid lägre folkskolor 60595: högre folkskolorna årligen erfordras appro- eHer 23 mer än seminarierna förmå utbilda 60596: ximativt 305 nya lärare. utan inrättande av hospitantklasser. Ytter- 60597: Lärarproduktionen har under de senaste ligare böra under de närmaste åren de 160 60598: sex åren stadigt minskats. LMedan år 19127 lärartjänster vid lägre folkskolor besättas, 60599: från de finskspråkiga seminarierna utdimit- om vilka tidigare varit tai. Sålunda synes 60600: terades 515 lärare, var de utbildade lärar- det vara nödvändigt att vid lägre folkskole- 60601: nas antal våren 19133 rblott 26·2 och blir seminarierna under den närmaste fram- 60602: nästa vår högst 2'215 eller lägre än under tiden få hospitantklasser. 60603: något år under hela detta sekel. Utbild- För närvarande är antalet i tjänst an- 60604: ningen av lärare kan framdeles liksom hit- ställda svenskspråkiga folrkskollärare i högre 60605: tills städse skett, noggrannt regleras att f.olkskolor och i skolor med förkortad läro- 60606: motsvara efterfrågan utan att en enda av kurs 840 samt i lägre folkskolor 5r66. I an- 60607: de nuvarande anstalterna blir onödig. seende härtill måste det tidigare nämnda 60608: Undrer förutsättning att tili Jyväskylä antalet lärare utan tjänst anses jämförelse- 60609: högskola, räknat från hösten 19.34, antagas vis stort. Det bör dock ihågkommas, att 60610: tillsvidare 90 elever och med heaktande av det i fråga om utbildningen och efterfrågan 60611: att Jyväskylä seminarium gradvis indrages, på lärare i de svenskspråkiga folkskolorna 60612: lmmmer lärarproduktionen under de när- är svårare att ernå en rätt proportion, ty 60613: maste åren att bliva följande: oberoende rav efterfrågans storlek är det 60614: 2222 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 60615: 60616: nödvändigt att upprätthålla ·ett manligt, Eduskunta päättää pysyä toisessa käsit- 60617: att kvinnligt och ett lägre folkslmlesemina- telyssä tekemässään päätöksessä lakiehdo- 60618: rium. Skulle ej antalet lärare utan tjänst tuksen hylkäämisestä. 60619: begynna minskas, bleve det nödvändigt att 60620: skrida till åtgärder för begrän.sning av Lakiehdotuksen kolmas käsittely juli'lte- 60621: lärarutbildningen. ta.an pää ttyneeksi. 60622: Lärare böra enligt de fordringar folk- 60623: skolarrs fördel ställer, utbildas i så stort Asia on loppuun käsitelty. 60624: antal, att de förslå, förutom för ·de ordi- 60625: narie tjänsterna, även till temporära lärare 60626: och till vikarier för de i tjänst anställda, 2) Ehdotus valtiovarainvaliokunnan oikeut- 60627: och såsom det av det nedan anförda fram- tamisesta jatkamaan tointansa valtiopäiväin 60628: går är det också av vikt, att färdigutbil- päätyttyä. 60629: dade iärare finnas i något större antal än 60630: vad med stöd av det ovan anförda skulle Esitellään valtiovarainvaliokunnan kir- 60631: behövas. I betraktande av ·att enbart an- jelmä n:o 34 ja otetaan a i no ·aan k ä- 60632: talet lärare i finskspråkiga högre och lägre s i t t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty 60633: skolor är inemot 11,000., är det fullt be- yllämainittu ehdotus. 60634: gripligt, att bland en dylik massa finnas 60635: också svaga individer. Då i en skola, i Puhemies: Käsittelyn pohjana on 60636: vilken fö.räldrarna enligt lag äro förplik- valtiova,rainvaliokunnan kirjelmä n:o 34,. 60637: tiga.de att sätta sina barn, emellertid icke joka luetaan. 60638: borde få finnas lärare, vilkas undervis- 60639: nings- och uppfostringsarbete är undermå- 60640: ligt och vilkas liv ger anledni:ng tili all- Sihteeri lukee: 60641: varliga anmärkningar, borde lärarutbild- 60642: ningen vara så riklig att konkurrensen 60643: skulle föra de svagare in på andra om- ,Eduskunnan 60644: råden. Det är ej heller till fördel för lä- Valtiovarainvaliokunta. 60645: rarutbildningen, om envar som får bli elev 60646: i anstalt för lärarutbildning, vet att han Helsingissä, 60647: får en lärartjänst, blott han får dimissions- joulukuun 19 p:nä 1933. 60648: betyg från anstalten. N:o 34. 60649: Helsingfors, den 19 december 1933. E d u s k u n n a 11 e. 60650: U ndervisningsminister Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 4:3 60651: Oskari Mantere. § :ään valiokunta. kunnioittaen ehdottaa, 60652: että eduskunta päättäisi oikeuttaa valtio- 60653: Puhe m i e s: V altiopäiväjä.rjestyksen 37 varainvaliokunnan jatkamaan tointansa 60654: §:n 1 momentin mukaan ei asiasta sallita näiden valtiopäivien päätyttyä. 60655: keskustelua eikä tehdä päätöstä. 60656: V al tiovara;invaliokunnan :puolesta: 60657: Johan Helo. 60658: Päiväjärje:styksessä olevat asiat: J. V. l\llinni." 60659: 1) Ehdotus laiksi omaisuusveron kantami- 60660: sesta koroitettuna vuonna 1934. Puhemies: Puhemiesneuvosto puoltaa 60661: ehdotusta. 60662: Yllämainitun ·lakiehdotuksen sisältävä ed. 60663: Tannerin y. m. lak. al. n:o .2,5, jota on val- 60664: mistelevasti käsitelty valt~ovarainvaliokun Va·Ltiovarainvaliokunnan ehdotus hyväk- 60665: nan mietinnössä n: o 22 ja suuren valio- sytään. 60666: kunnan mietinnössä n:o 38, esitellään k o 1- 60667: m a n t e e n k ä s i t t e 1 y y n. Asia on loppuun käsitelty. 60668: Maakunta-arkisto Vaasaan. 2223 60669: 60670: 3) Ehdotus toivomuli:seksi maakunta-arkiston Itä~Suomessa toimitettaisiin tutkimuksia 60671: sijoittamisesta Vaasan kaupunkiin. näiden seutujen väestön elämisen mahdol- 60672: lisuuksista ja valmistettaisiin suunnitelma 60673: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö niistä maataloutta tukevista toimenpiteistä, 60674: n:o 5 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t t e- joilla voitaisiin pysyväisesti näillä seuduil1a 60675: I y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. työttömyyttä poistaa. Minua ihmetyttää se 60676: Jacobssonin y. m. toiv. al. n:o 44, joka si- kaunomaalauS' rajaseutujen oloista, mitä kä- 60677: sältää yllämainitun ehdotuksen. siteltävänä olevan mietinnön perustelujen 60678: sivulla 2 luetaan ja olen sen johdosta. pyy- 60679: Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- tänyt puheenvuoron. 60680: vistysvaliokunnan mietintö n:o 5. Tämä kaunomaalaus ei ole totuuden mu- 60681: kainen. Kunnallispäivien aikana kertoi 60682: Eduskunta hyväksyy sivistysvaliokunnan m. m. Suojärven kunnanvaltuuston puheen- 60683: ehdotuksen. johtaja ja kunnallislautakunnan esimies, 60684: niinkuin eräässä toisessa yhteydessä olen 60685: Asia on loppuun käsitelty. jo kertonut, että kunnassa on yli 400 tilaa 60686: ja yli 40 %:n kaikista tiloista omaisuus 60687: ulosoton alaisena sekä että kuluvana vuonna 60688: 4) Ehdotus toivomukseksi partiojärjestöjen on jo 22 tilallista sortunut tiloiltaan. Kun 60689: urheilutoiminnan tukemisesta raha-arpajais- lisäksi tietää,. että samassa kunnassa on 60690: ten voittovaroilla. kunnan koko alasta peltoa vain 0.48 % ja 60691: henkilöä kohti vain 0.13 ha·, kun vastaava 60692: Esitellään sivistysvaliokunnan mietintö luku esim. Ylihärmässä, ottaakseni esimer- 60693: n:o 6 ja otetaan ainoaan käsitte- kin niiltä seuduilta, joissa maatalousvalio- 60694: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. kunnan puheenjohtajalla on kai tuntemus- 60695: Böökin y. m. toiv. al. n:o 45, joka sisältää takin, ovat 52% ja 1.70 ha, niin käsittää, 60696: yllämainitun ehdotuksen. ettei näillä radaseuduilla olot voine olla 60697: sellaiset, että niitä erikoisesti p1täisi kaunis- 60698: Puhemies: Käsittelyn pohjana on si- tella. 60699: vistysvaliokunnan mietintö n:o 6. Kun sanottu pitäjä., josta tässä olen pu- 60700: hunut, on käsittääkseni valtakunnan kaik- 60701: Eduskunta hyväksyy sivistysvallokunnan kein vaaraUisimmalla rajan kohdalla, olisi 60702: ehdotuksen. toivonut, että valiokunta olisi voinut puol- 60703: taa tutkimuksen toimittamista edes sanotun- 60704: Asia on loppuun käsitelty. laisilla rajaseuduilla, että •olojen kehittä- 60705: mistä tarkoittavat mahdolliset toimenpiteet 60706: voitaisiin suunnitella tarkoituksenmukai- 60707: 5) Ehdotus toivomukseksi Pohjois- ja Itä- siksi ja tehokkaiksi. En tee, herra puhe- 60708: Suomen metsäseutujen väestön elämismahdol- mies, mitään ehdotusta. Olen edellä lausu- 60709: lisuuksien tutkimisesta. maUani vain pyrkinyt vapautumaan niistä 60710: epätodellisista rajaseutuolojen kuvauk- 60711: Esitellään maatalousvaliokunnan mietintö sista, mitkä mietintöön sisältyvät, ja jättä- 60712: n :o 10 ja otetaan a i n o a a n k ä s i t te- mään niistä kuvauksista vastauksen maata- 60713: 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. lousvaliokunnalle, jossa rajaseutuolojen ja 60714: Leppäiän y. m. toiv. •al. n:o 56, joka sisältää varsinkin itäisten rajaseutuolojen tuntemus 60715: yllämainitun ehdotuksen. on kovin heikkoa. 60716: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Keskustelu julistetaan päättyneeksi. 60717: m.aatalm1svaliokunnan mietintö n:o 10. 60718: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 60719: Keskustelu: hylkäävään ehdotukseen. 60720: 60721: Ed. L e p p ä l ä: Maatalousvaliokunta Asia on loppuun käsitelty. 60722: ehdottaa hylättäväksi toivomusaloitteeni, 60723: joka tarkoittaa sitä, että Pohjois- ja 60724: 2224 joulukuuta 1933. 60725: 60726: Poisto päiväjärjestyksestä. te 1 y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 60727: Huittisen y. m. toiv. al. n:o 60, joka sisäl- 60728: Puhemies: Päiväjärjestyksestä pois- tää yllämainitun ehdotuksen. 60729: tetaan 6) asia. 60730: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 60731: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 15. 60732: 60733: 7) Ehdotus toivomukseksi itsenäistyneiden Keskustelua ei synny. 60734: vuokra-alueiden pysyttämisestä niiden todel- 60735: lisilla viljelijöillä. Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan 60736: hylkäävään ehdotukseen. 60737: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 60738: tintö n:o 12 ja otetaan ainoaan käsi t- Asia on loppuun käsitelty. 60739: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. 60740: Bskolan y. m. toiv. al. n:o 53, joka sisältää 60741: yllämainitun ehdotuksen. 10) Ehdotus toivomukseksi tutkimuksen toi- 60742: mittamisesta puutavarain mittauksessa val- 60743: Puhemies: Käsittelyn pohjana on litsevista epäkohdista. 60744: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 12. 60745: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- 60746: Keskustelua ei synny. tintö n:o 16 ja otetaan ainoaan käsi t- 60747: t e 1 y y n siinä valmistelevasti käsitellyt 60748: Eduskunta yhtyy maatalousvaliokunnan ed. Huittisen y. m. toiv. al. n:o 69 sekä 60749: hylkäävään ehdotukseen. ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 70, jotka 60750: sisältävät yllämainitun ehdotuksen. 60751: Asia on loppuun käsitelty. 60752: Puhemies: Käsittelyn pohjana on 60753: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 16. 60754: 8) Ehdotus toivomukseksi vankityövoiman 60755: käyttämisestä asutusalueiden viljelyskuntoon Keskustelu: 60756: raivaamiseen. 60757: Ed. Kullberg: Inför riksdagens glest 60758: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- besatta bänkar och med tanke på att vi 60759: tintö n:o 14 ja otetaan ainoaan käsi t- nu befinna oss i riksdagssessionens elfte 60760: t e l y y n siinä valmistelevasti käsitelty ed. timme skall jag icke taga tiden i anspråk 60761: Salon y. m. toiv. al. n:o 66, joka sisältää för någon längre tid, endast ett par ord 60762: yllämainitun ehdotuksen. tänkte jag säga i den fråga som nu är 60763: föremål för behandling. 60764: Puhemies: Käsittelyn pohjana on Frågan om åstadkommande av en större 60765: maatalousvaliokunnan mietintö n:o 14. enhetlighet vid uppmätningen av salu- 60766: bjudna virkespartier är i detta nu bland 60767: Kukaan ei pyydä puheenvuoroa. skogsägare i vårt land rätt så allmän. Man 60768: kan t. o. m. säga att ett allmänt missnöje 60769: Eduskunta hyväksyy maatalousvaliokun- med de rådande mätningssätten bland 60770: nan ehdotuksen. skogsägarna gör sig gällande. I det längsta 60771: har man hoppats, att vissa normer på om- 60772: Asia on loppuun käsitelty. rådet skulle hålla på att utveckla sig. Men 60773: då så ej skett utan tvärtom på senaste tid 60774: missförhållandena blivit ännu större och 60775: 9) Ehdotus toivomukseksi määräaikaisen ve- mera uppenbara, har man sett sig tvungen 60776: rovapauden myöntämisestä uudisasukkaille. att försöka fästa statsmaktens uppmärk- 60777: samhet vid frågan. Det är i detta syfte 60778: Esitellään maatalousvaliokunnan mie- som de föreliggande motionerna kommit 60779: tintö n:o 15 ja otetaan ainoaan käsi t- till. Meningen är icke, såvitt jag har för- 60780: Puutavarain mittauksessa vallitsevat epäkohdat. 222ö 60781: 60782: stått saken, att ställa köparna under något mang borde även kunna ordnas utan några 60783: slags statligt förmynderskap, vilket skulle som helst kostnader för staten. 60784: försvåra eller förhindra den ömsesidiga Jag uttalar blott önskemålet att riksda- 60785: överenskommelsen mellan köpare och säl- gen måtte godkänna agrarutskottets enhäl- 60786: jare, utan meningen är att medels en all- liga hemställningskläm och att regeringen 60787: sidig undersökning och prövning av frågan utan dröjsmål skrider till den anbefallna 60788: komma fram till sådana normer och en undersökningen och inlämnar en sådan 60789: sådan enhetlighet som bör vara bindande proposition som undersökningen giver an- 60790: och ett rättesnöre för såväl säljaren som ledning tili. Här förefinnes ett missförhål- 60791: köparen. Det är naturligtvis viktigt för lande som icke tål något dröjsmål. Därför 60792: skogssäljaren, isynnerhet, för den mera är det att hoppas att regeringen gör vad 60793: okunnige och i ekonomisk vandel mindre på densamma ankommer. 60794: förfarne och för den, som av ekonomiska 60795: omständigheter är tvungen att vid en viss Ed. K o i v i s t o: Herra puhemies! - 60796: tidpunkt sälja skog för att reda upp sin Täällä on aikaisemmin eri yhteyksissä pu- 60797: ekonomi, att han vet efter vilka grunder huttu metsänomistajain metsien isosta- 60798: hans utbjudna virkesparti uppmätes. Det jaosta. Tässä meillä on esillä kysymys, 60799: är naturligtvis av betydelse om det salu- jossa harjoitetaan eräänlaista metsänomis- 60800: bjudna virkespartiet upptaxeras efter dess tajain puutavarain ylijakoa, tai miksi 60801: verkliga mått och rymd eller om det upp- tuota sanoisin. Asiaan on keskusmetsä- 60802: shttas Iät oss säga till 30% därunder. seura Tapio aikaisemmin jo kiinnittänyt 60803: Frågan om erhållande av större enhet- huomiota asettamalla eraan komitean, 60804: lighet vid virkesmätningar har aktualise- jonka tarkoituksena olisi lähinnä ollut pyr- 60805: rats även därav att köparna äro organise- kiä metsänmyyjäin ja metsänostajain vä- 60806: rade i ringar genom vilka konkurrensen lillä yhteistoiminnalla järjestämään tätä 60807: utestängts och godtycket beretts större rum. n. s. ylimittakysymystä. Tämä komitea 60808: Också här i Nyland är det icke ovanligt att asiaa harkittuaan on kuitenkin tullut sii- 60809: en socken är uppdelad mellan tt'enne eller hen tulokseen, että ei ole riittävää aineis- 60810: flere köpare. En köpare kan köpa i den toa tämän kysymyksen selvittämiseen, ellei 60811: västliga delen men icke i den östliga, en siinä suoriteta perusteellisia tutkimuksia. 60812: köpare köper enbart pappersved, en annan Maatalousvaliokunnassa asiaa käsiteltäessä 60813: inom samma område enbart stock o. s. v. on kuultu eräitä asiantuntijoita ja minä 60814: ehuru köparna hava behov av såväl stock pyydänkin tässä lukea erään asiantuntijan, 60815: som pappersved vardera. En dylik ring- tri J alavan, asiantuntijalausunnon, jonka 60816: bildning och uppdelning i inköpsområden hän kirjallisena antoi maatalousvaliokun- 60817: kan ingen förhindra, icke ens statsmakten. nalle. Tämä lausunto minun käsittääkseni 60818: Då här berörda strävanden om erhål- selittää, mistä tässä todella on kysymys ja 60819: lande av en större enhetlighet vid virkes- mihin olisi pyrittävä: 60820: mätningarna bedömas, bör tillbörligt av- ,Meillähän laissa määrätään, että ylei- 60821: seende fästas även vid ringbildningen och sessä liikkeessä, kuten kaupassa ja ylös- 60822: den roll den härv!d antingen direkt eller kannossa, samoin sitoumusten täyttämisessä 60823: ind:lrekt spelat, vilket gjort att man på saa käyttää ainoastaan sellaisia mittaus- 60824: skogsägarhåll genom statens åtgöranden ja punnitsemisvälineitä, jotka on tarkas- 60825: önskat få ändring och ordning tili stånd tanut ja hyväksynyt asianomaisesti mää- 60826: på detta område. Något som även härvid- rätty vakaaja. Pituuden yksiköksi on mää- 60827: lag är av vikt vore tillsättandet av ed- rätty metri, mutta puutavarakaupassa ovat 60828: svurna virkesmätare, vid viiken omständig- metrijärjestelmäämme kuuluvien mittojen 60829: het även utskottet i sitt betänkande fäster ohella myöskin englannin mitat, jalka, sekä 60830: stort avseende. Härtilldags ha dylika ed- sen ja'annaiset tuuma, 1 / 2 -tuumaa, 1 / 4 tuu- 60831: svurna virkesmätare icke funnits. Lämpli- maa, 1 / 8 , 1/ 16 ja 1 / 32 tuumaa sekä tilavuu- 60832: gast kunde man tänka sig att dylika mä- den mittana englannin kuutiojalka sallit- 60833: tare tillsattes vid flottlederna, men även 'tuja. 60834: annorstädes där behov av sådana förefin- Asetuksissa on määritelty, miten suuret 60835: nes. På dylikt sätt borde tvistigheterna virherajat käytännölliseen tarkoitukseen 60836: lättast fås avlägsnade. Ett sådant arrange- kulloinkin käytetyillä mittausvälineillä saa 60837: 60838: 279 60839: 2226 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 60840: 60841: olla, ennenkuin ne voidaan laillisiksi mit- Tarkastelemme ensin tukkien mittaami- 60842: tausvälineiksi hyväksyä. Mutta sen si- sessa käytettyjä menetelmiä. 60843: jaan meillä ei ole minkäänlaisia ohjeita Kaikki sahateollisuuden raaka-aineeksi 60844: tai määräyksiä siitä, miten näillä ,lailli- tarkoitetut tukit kuutioidaan n. s. teknilli- 60845: silla" mittausvälineillä mittaaminen käy- sen kuution perusteella, s. o. tukki kuutioi- 60846: tännössä suoritetaan laillisesti, toisin sa- daan suorana sylinterinä, jonka pituus on 60847: noen ei ole määrätty, kuinka paljon mit- sama kuin tukin pituus ja paksuus sama 60848: taustulokset kussakin tapauksessa saavat kuin tukin latvan paksuus. Tyvilaajenema 60849: poiketa oikeasta. Tästä johtuu, että esi- jätetään siis kokonaan huomioon ottamatta. 60850: merkiksi kauppiasta, joka myydessään ta- Jos tämän tyvilaajeneman sisältämä puu- 60851: varaa antaa vajaita mittoja, ei voitane määrä olisi kaikissa tapauksissa samassa 60852: syyttää väärästä mittauksesta, jos hänen suhteessa, t. s. yhtä suuri osa twkin tek- 60853: mittausvälineensä vain ovat lainmukaiset. nillisestä kuutiosta, ei se tietenkään sekoit- 60854: Joskin meillä näin ollen mittaustoimi- taisi laskelmia, sillä silloin aina tiedettäi- 60855: tusten järjestelyssä yleensä on jääty puoli- siin, että ostaja saa esim. 50 % enemmän 60856: tiehen, on kuitenkin tunnustettava, että puuainetta kuin mitä teknillinen kuuti(} 60857: niiden määräysten, mitä meillä on, nou- osoittaa. Mutta teknillisen ja todellisen 60858: dattamista useimmissa tapauksissa valvo- kuution suhde vaihtelee hyvinkin huomat- 60859: taan tarkkaan. Poliisiviranomaiset toimit- tavasti siten, että mitä pienempi tukin 60860: tavat kaupoissa, toreilla y. m. myyntipai- latvaläpimitta ja mitä suurempi sen pi- 60861: koissa usein tarkastuksia, ja jos silloin ha- tuus on, sitä suurempi suhteellisesti on 60862: vaitaan käytetyn mittausvälineitä, joita näiden eri kuutioiden ero. 13-jalkaisessa 60863: määrätyn ajan kuluessa ei ole tarkastettu, ja 14-tuumaisessa mäntytukissa esim. tyvi- 60864: joutuu asianomainen sakkorangaistukseen. laajeneman sisältämä puumäärä on keski- 60865: Tarkastelemme puutavaramittausta ensin määrin vain 15 % tukin teknillisestä kuu- 60866: tältä kulmalta, siis mittausvälineitä sil- tiosta, kun taas 26-jalkaisessa 4-tuumai- 60867: mälläpitäen. sessa tukissa tuo prosenttimäärä on keski- 60868: Alussa jo mainitsin, että esimerkiksi si- määrin 110. Jälkimmäisessä tapauksessa 60869: toumusten täyttämisestä johtuvissa mit- ostaja saa siis, sanottakaonpa vaikka 60870: tauksissa on käytettävä tarkistettuja ja kaupanpäällisiksi, puuta enemmän kuin 60871: leimattuja mittausvälineitä. Puutavaran mistä sovittu hinta maksetaan, edelli- 60872: luovutus on sitoumusten täyttämistä, mutta sessä tapauksessa kaupanpäälliset supistu- 60873: minä en tosiaan muista puutavaran luovu- vat 15% :iin. Kun sahateollisuudessa ny- 60874: tusmittauksessa monestikaan nähneeni tar- kyään jo tuo kaupanpäällispuukin käyte- 60875: kistettuja mittoja. Pinojen ja tukkien pi- tään tarkkaan j(}ko pientavaran sahauk- 60876: tuuden mittauksessa käytetyt mittanauhat seen, sulfaattiselluloosaan raaka-aineeksi 60877: tai ketjut ovat mahdollisesti olleet joskus tai polttopuuna, ei luulisi ostajaliekaan ole- 60878: tarkistettuja, mutta esim. pinojen korkeu- van samantekevää, kuinka suuri tämä 60879: den mittaaminen suoritetaan jotenkin sään- määrä on sekä sen tietäminen jo etukäteen 60880: nöllisesti jollakin enemmän tai vähemmän tarkalleen. Metsänomistajalle sen tietämi- 60881: tilapäisellä, rimasta, kuusennäreestä tai nen olisi tärkeätä myös, voidakseen esim. 60882: muusta sellaisesta tekaistulla mittakepillä, ilman mutkikkaita laskutehtäviä arvostella, 60883: johon kokoonkäännettävän taskumitan mu- minkä,kokoiset tukit kannattaisi paremmin 60884: kaan merkitään puukolla veistetyin lovin myydä paperipuina tai muuna sellaisena 60885: tarvittavat merkit. Tukkien latvaläpimitta tavarana. 60886: mitataan taas joko veistetyllä mittatikulla Toinen suuri, sanokaamme virhetekijä, 60887: tai mittakaulaimilla. sahatukkien mittauksessa on n. s. latvaläpi- 60888: Tällaiset useinkin ylen primitiiviset mit- mitan pyöristys. Latvaläpimitta otetaan 60889: tausvälineet voivat tietysti olla hyvinkin näet joko täysin tai puolin tuumin, har- 60890: virheellisiä. Pahimmat epäkohdat puutava- voin 1 /ctuumin, toisin sanoen kaikki tä- 60891: ran mittauksessa eivät kuitenkaan johdu män sovitun mittayksikön yli olevat osat 60892: niinkään paljon mittausvälineiden kehnou-· jätetään huomioon ottamatta, joten siis 60893: desta kuin siitä, että noiden mittojen käyt- esim. vain täysiä tuumia käyttäen, kaikki . 60894: tely, itse mittausmenetelmät, ovat vielä 6-7-tuuman vahvuiset tukit merkitään 60895: paljon suuremmassa määrin vaihtelevat ja 6-tuumaisiksi. Tästä mitan alaspäin pyö- 60896: epätarkat. ristämisestä aiheutuva virhe on sitä suu- 60897: Puutavarain mittauksessa vallitsevat epäkohdat. 2227 60898: 60899: 60900: rempi, mitä suurempia mittaluokkia käy- kohtien rinnalla. Tärkeimmät näistä ovat 60901: tetään ja mitä pienempi tukin latvaläpi- se tapa, miten pino mitataan sekä käytetyt 60902: mitta on. Tämäkään virhe ei siis ole py- ; ylimitat. 60903: syvä, vakio, vaan se vaihtelee eri tapauk- · Pinon korkeutta mitattaessa on yleisenä 60904: sissa. Koko tuuman luokkia käytettäessä tapana ,kurssata" jokin määrä, tavalli- 60905: virhe esim. 4-tuumaisissa pölkyissä on kes- simmin siten, että päällimmäisen pölkky- 60906: 1 60907: 60908: 60909: 60910: 60911: kimäärin noin 27 %, 15-tuumaisissa noin kerroksen paksuudesta jätetään puolet, 60912: 7%. 1 60913: / 3 tai 1 / 4 huomioon ottamatta tai mita- 60914: Edellä on mainittu vain suurimmat vir- taan pinon korkeus päällimmäisen pölkky- 60915: hetekijät tukkien mittauksessa. Pienem- kerroksen sydänpuun yläreunaan. Tällai- 60916: mistä voitaisiin vielä mainita se, mita- nen päällimmäisen pölkkykerroksen pak- 60917: taanko latvaläpimitta ohuemmalta tai pak- suudesta määrätyn osan huomioon otta- 60918: summaita puolelta ja paljonko jätetään matta jättäminen johtaa kuitenkin ilmei- 60919: tasausvaraa. sesti harhaan. Tätä menettelytapaa nou- 60920: Pinopuutavaraan kuuluu sellainen verra- dattaen aivan saman pölkkyerän mittauk- 60921: ten lyhyiksi, samanpituisiksi kappaleiksi sista saataisiin erilaiset tulokset aina sen 60922: katkottu puutavara, jota tavallisesti säily- mukaan, onko päällimmäiseen kerrokseen 60923: tetään säännömsiin pinoihin ladottuna ja asetettu suuria vai pieniä pölkkyjä. Vielä 60924: jonka mittaus tapahtuu pinomittaa käyt- vaihtelevammat olisivat mittaustulokset, jos 60925: täen. Tähän tavararyhmään kuuluvat siis mittaus ulotettaisiin päällimmäisen pölkky- 60926: halot, paperipuut - eräitä poikkeuksia lu- kerroksen sydänpuun yläreunaan. Miten 60927: kuunottamatta - kaivospölkyt, rullakoi- esim. meneteltäisiin sellaisessa tapauksessa, 60928: vut, koivupropsit y. m. Kun nämä puu- että kysymyksessä olevissa pölkyissä ei 60929: tavaralajit muodostavat yli puolet Suomen olisi sydänpuuta ollenkaan? Edelläselos- 60930: vuotuisesta hakkausmäärästä, voidaan sa- tetunlainen mitan vähentäminen on vielä 60931: noa, että pinopuutavara on meillä yleisin senkin johdosta Bpäjohdonmukainen ja 60932: puutavaralaji ja siitä johtuu, että pinomit- väärä, että se vaikuttaa sitä tuntuvammin, 60933: taus on meillä enimmin käytetty puutava- mitä pienempien pinojen mittaus on kysy- 60934: ran mittaustapa. myksessä. Pinojen korkeutta mitattaessa 60935: Kun pinomitta ilmaisee vam pinon vähennetään toisinaan vielä sekä ylä että 60936: koon eikä anna täsmällistä vastausta sii- alareunasta, samojen pinojen pituuden 60937: hen, mikä on pinon todellinen puukuutio- mittauksessa tehdään vähennyksiä joko mo- 60938: määrä, mikä samankokoisissakin pinoissa lemmissa tai vain toisessa päässä, useim- 60939: voi vaihdella huomattavasti tavaran laa- miten samojen periaatteiden mukaan kuin 60940: dusta, pituudesta, valmistuksesta ja ladon- korkeusmitan kurssauksessa. Pitkissä pi- 60941: nasta riippuen, on pinomitta aina jonkin noissa tämä vaikuttaa tietenkin suhteellisen 60942: verran epämääräinen. Edellisestä esityk- vähän, mutta lyhyemmissä pinoissa vaiku- 60943: sestä kuitenkin havaittiin, ettei kiintokuu- tus on tuntuva. Sen lisäksi, että pinojen 60944: tion käyttäminen tässä suhteessa ole aina mittaus voidaan suorittaa monella eri ta- 60945: suinkaan sen täsmällisempi mittaustapa. valla, pinojen kokokin voi vaihdella niin, 60946: Tämä seikka sekä pinomittaustavan käy- että aivan saman pinon samalla tavalla, 60947: tännöllisyys puolustaa sen käyttöä ja kun mutta eri aikoina suoritetut mittaukset ei- 60948: sitä vielä on käytetty enimmäkseen verra- vät anna samoja tuloksia. Tämä johtuu 60949: ten halpa-arvoisen puutavaran mittauk- siitä, ·että pino painuu matalammaksi ajan 60950: sissa, on sillä tultu toimeen ilman erikoi- mittaan, joko pölkkyjen kuivumisesta ai- 60951: sia haittoja. heutuvan kutistumisen tai pelkän mekaa- 60952: Meillä käytettyihin pinomittausmenetel- nisen painumisen tai vielä muidenkin seik- 60953: miin liittyy kuitenkin useita hyvinkin suu- kojen johdosta. Edella mainitun pinojen 60954: ria hankaluuksia ja epäkohtia. Aiemmin painumisen johdosta on tullut tavaksi 60955: jo mainittiin pinomittauksessa käytetyt käyttää niin sanottua ylimittaa, mikä mer- 60956: usein sangen vaillinaiset mittausvälineet. kitsee sitä, että pinoj.en korkeutta mitat- 60957: Niin suuret kuin niistä mahdollisesti joh- taessa jokin sovittu sentimetri- tai pro- 60958: tuvat virheet ja epätasaisuudet ovatkin, senttimäärä jätetään huomioon ottamatta. 60959: jäävät ne kuitenkin täydelleen varjoon Tämä menettelytapa on tullut käytäntöön 60960: muiden pinomittauksessa esiintyvien epä- ostajain vaatimuksesta, sillä he ovat tah- 60961: 2228 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 60962: 60963: toneet suojata itsensä mittatappioita myy- saa'Vutetruan, jos mi1tta aina pysytetään sa- 60964: dessään tai itse käyttäessään myöhemmin mansuuruiseua. Sen absoluuttinen suuruus 60965: tavaraa. Viime vuosina vallinneen matala- ei paljoaikaan vaikuta asiaa.n - metri esim. 60966: konjunktuurin aikana ostajat ovat useissa va,staisi ta.rkoitustaan ai'Van yhtä hyviu, 60967: tapauksissa käyttäneet hyväkseen yliotet- vaikkapa se alunperin olisi määritelty 10 sm. 60968: taan ja ruvenneet vaatimaan niin suuria pitecrnmä!ksi tai lyhemmälksi. SamDin on pi- 60969: ylimittoja, että yksistään pinojen laskeutu- nopuutaval'rumittauiksessa käytetyn ylimitan 60970: minen ei niitä oikeuttaisi. On todettu ta- lai1ta. Sen suuruus ei vaikuta itse asiassa 60971: pauksia, jolloin ylimitta on ollut 25 jopa mitään, kunihan se aina vastaa'Vi,ss·a ta[>auk- 60972: 30 %. Joskaan se väite, että pinotavaran s1ssa on sarrnansuuruinen ja eri:laisissa ta- 60973: myyjää petetään liian suurien ylimittojen pauksissa suhteeHinen. 60974: avulla, ei pidä täysin paikkaansa, sillä yli- Mainittiin juuri, e<Dtä yclimitaru tule.e olla 60975: mitoistahan sovitaan jo etukäteen kauppaa yhtä 1suuri ainoaJstaa:n 'Va:s~taruvissa., sruman- 60976: tehtäessä ja myyjä voi tehdä laskelmansa krultaisi,ssa tavauksissa. Eri1la:isissa tapauk- 60977: ottaen ylimitan huomioon, aiheuttavat ko- s:i,s'Sa se siis 'VOi olla eri suuri. Tässä :suh- 60978: vin monet ja vaihtelevat ylimitat kuiten- teeiS,sa ylimit,ta eroa:a oleellisetsti !kaikista 60979: kin paljon haittaa ja epävakavuutta. Hin- v:a:t~sinaisi.sta mittaylksiJköistä. Tämä j1oihtuu 60980: tojen vertailua varten on useimmiten tar- siitä, että ylimitta on vain jon:kunlainen 60981: peen verraten monimutkaiset muuntolas- lljpumitta, korjaustekijä, jonka a'VUlla eri- 60982: kelmat, joissa vielä on otettava huomioon laisi,ssa tapauksissa otettuja mittoja 'VOi- 60983: eri mittaustapojen aiheuttamat erot. Täl- daan mu'lmvammin vertailla keskenään. 60984: laisiin laskelmiin monetkaan metsänomis- VoisihaiTlJ ada,teHa se~laista!kin menette.lyta- 60985: tajat eivät pysty tai eivät viitsi ryhtyä, paa, että pinota'Varaa mitattaessa ei ikäyc 60986: vaan tekevät kaupat enemmän tai vähem- tettäi:si mi,tääu korjaustekijää, aivall1< sa- 60987: män summittaisten arvioiden perusteella. moin kuin es:im. kaiPea ja 'leveä., ohut ja 60988: Myöskin täsmällisen tilaston laatiminen pa:ksu kaugas mitataan aina illman mitään 60989: käy vaikeaksi, varsinkin kun kaikissa ta- yErrnit,taja. PuutaJvaran !kyseessä oil.'len tämä 60990: pauksissa ei ole tietoa siitä, kuinka suuria mene:ttelyta;pa: 3Jiheuttai.si kuit,enlkin hanka- 60991: ylimittoja kulloinkin on käytetty. luuksia sen jo:hdosrta, että kuten jo mai- 60992: Eräillä pinopuutavaran ostajain taholla nittiiu, srumankin pinon eriaikaiset mi,ttaus- 60993: t&as oru vaadittu runsait,a ylimittoja siHä tu1olkse,t 'Voivat 'Va1hdeUa ja näiden vaihte- 60994: .perusteella, erttä ilman niitä he tavaraa luiden tasoittamiseksi on katsottu sopivaksi 60995: edelleen myydes1sään ja luovuttaes,saan jDu- käyttää. erityisiä korj·austekijöi:tä. Jotta 60996: ltuvat kä:t~simään tappioita. Näyttää siis ylimitta :todella 'Vwstaisi .tarkoitustaan lkor- 60997: siltä, että heidäm. yritJtäjä·voittorusa riippuisi jaust~kijänä, olisi tut'kimulkscn a'Vnlla Slel- 60998: lkJo'lmnaan siitä, miten pa,ljon he s'aavat ki- vit,ett.ävä, miten paljon pinot tlaskeutuvat 60999: ristettyä ylimittaa ta'Vama ostaessaan. eri trupauksissa, toisin .sanoen olilsi saataNa 61000: Mutta jos asianomain1en ti.etää, lkuinka pal- sel'ViHe eri trupauiksi,ssa ikäytettä'Vien yl:irrnit- 61001: jon hänen kannruttaa malimaa esim. 20 % tojen keS1kinäinen suhde. Jos siis iJlmau 61002: ylimittaa sisältäiväJstä tava,rasta, 'Voinee hän muuta määrättäisiin, että esim. aivan tuo~ 61003: he1lposti la:skea, mikä vastaava hinta Olisi reiden, täyspuM.aiden mertrimittaisten jä- 61004: esim. 5 %:n yli!mittaisel'le ta'Vara!He. reiden ,p3Jperilpuiden mi:ttaulkses:sa käyte- 61005: Edellä esitetystä käy i]rrni, e,ttä eri etu- tään 10 % ylimitta,a, - e:del'lä jo mainit- 61006: piiriell1< mie'lipiteet ylimH.ast·a eivät käy yh- tiin, että tämän ylimitan ,absoluuttinen 61007: teen. Myyjät haluaisiva;t mahc1oHisiilllilllan suuruus ei asia;an vaikuta - olisi seilvitet- 61008: pieniä, Dstajat mahdolli!simmam suuria yli- tävä, lminlka suurta ylimittaa olisi silioin 61009: mittoja. Kumpi:kin ryhmä ta!htoisi siis käytettäiVä muu,toin srumanlaiseHe, mutta 61010: käyttää ylimittaa keirnona joidenkin etujen kuivalle truva:ralle, joUa saataisiin s·ama lo- 61011: saavu t<trumiseksi. pullinen mittaustu'los, mitattiirupa tavara 61012: Mitään mittoja ei kuitenllman ole tarkoi- tuoreena tai kuivana. Tässä <tapauksessa 61013: tettu keinottelun 'Välika;ppa'leiksi, 'Vaa.n nii- ylimitalla sii's korjattaisiin saman truvaran 61014: den lkäytä!lltöön oton päämääränä on i[- erilaisissa olosuhteissa sa:adut mittaustulok- 61015: maista puolueettomasti, 1iasa'Puolisesti ja sert. 61016: kaikissa t.wpaulksis:sa samalla lailla; mitatta- Mutta ylimiJtan avulla 'VOitaisiin 1korjata 61017: van ta.v&rruerän määJrä. Tämä päämäärä v:ie[ä mui,takin mittaeroja. Voitaisiin mää- 61018: Puutavarain mittauksessa vallitsevat epäkohdat. 2229 61019: - - 61020: 61021: 61022: ritellä es]m. ylimitta., jonka, avulla saatai- teessa menettelytav·at vaihtelevat vielä :hy- 61023: siin aina sama mittauSitulos, jos jokin tietty vin huom&ttaiVasti, !kuten a.iemmiu on esi- 61024: paperipuumarura rmi:tattaisiin kuodpäälli- tetty. 61025: sen:ä, puolipuhta&ksi tai täysi;puhtaaiksi lrno- EdeJilä ikuv·atunlaisia tutkimu!ksira on jo 61026: rittmra, 3, 2 tai 1 metrin mittaisina tpölk- osittain suoritettukin. MetsätieteeHin,en tut- 61027: ky]nä. Tällöin eri tavalla kuoritun tava- kimuslaitos on va:lta:kunnwn metsi,en. käyttö- 61028: ran hintaero olisi1 vain kuorimislkusta:nnus- tutkimuksen yhteydes..'lä selvittäJnyt m. m. 61029: ten suuruinen ja ta:varrun huprenemista llmo- saha.Jtuklöen telk:nilli,sen ja todellisen kiinto- 61030: rittruessa ei t·arvi:tsisi ottaa lruskelrmi:ssa ilmo- kuution suhteen, latva,läpimitan pyöristyk- 61031: miocm. sestä ariiheutuvrut virheet, erilai,sten pino- 61032: Ylirrnitrun atvuma vo1taisiin päästä vielä- puutavarain pino- ja kiintomitan suhteen 61033: kin pitemmäJlle. Ti,edetäänihän., että esim. y. m. Mutta etenkin pinojen painuminen 61034: erilaisista ihruloista kokoonpannut pinot si- ja sen johdosta käytettävien korjausteki- 61035: sä1ltäväJt .pinokuutioi!lletriä kohti eri suuret jäin,, ylimittojen, rperinpohjai'll:en selvittely 61036: määräJt puuainesta;. Ylimita:lla voitaisiin on vi.elä tekemäJttä. Keskusmetsäseura Ta- 61037: järjestää niin, että määrätyn ylimittaisissa pion ,toimesta asetettiin kyllä tämän vuo- 61038: pinokuuti,omsa olisi aina yhtä pwljon kiint;o- den aJlusrsa komitea selvitte1emään ylimitta- 61039: 1 61040: 61041: 61042: 61043: 61044: kuutiota, voitaisiinpa järjestää niinkin, kysymystä, mutta kysymj'ls on seUainen, 61045: että ,tuo~1aisen pi•nokuution pcM:toarvokin että se ei mtkea pellkillä k;omiteilJn i'stun- 61046: olisi ruina yhtä suuri. noilla, vaan tawvitaa.Jn tuikimulk:sia, joi11e 61047: Ensi si'lmäylksehlä täMai~ne!Ill jäJrjestely voi selvittely voidaan perustilJa. 61048: näyttää hyvinkin mukavalta ja lk:äytännölli- .Ail.ekirjoittanut on metsätireteeLlisen tut- 61049: seltä. Mutta se vruatisi niin [)'a:ljon ·erilaisia kimuS'laMoksen puolesta pannut raluHe tässä 61050: ylimittoja, että ne te!kisivä,t asian varmasti kosketeltujen virelä ra1~kaisemarttiomien seik- 61051: ain&'kin shtä p.a;ljon monimutkaisemmaksi koj.en tutkimulksia, .mutta kun S·anotun ~ilJi 61052: kuin, mi:tä ne toisrua:lta •sitä yksi,nJkert.aistut- toksen metsäteknologisella osastolla· on vain 61053: taisivat. Olisi näin ollen ~öydettävä sopiva yksi a.irnoa tutkija eikä nykyjään, ooempää 61054: raja, mihin asti erilaisten ylimirbtojen avu.J.la kuin ensi vuoden ttrlo- ja menoarviossa- 61055: on tpyrittäJvä, jotta niriden aikaa'Thlla.ama kaa•n, osast,oHe ole vacra,ttu milill\:ään>laisia. 61056: hyöty olisi sumempi kuin haitt,a. käyrttövallloja, ova:t sen toimintamahdo.ni- 61057: Edellä esitetty huomioonottruen tuntuu suudet va,rsin rajoitetult. 61058: luonno:Hisimmalta., että ylimittojen avulla Kun tiedetään, että kuluvana vuounaikin 61059: ei pyritä ta:soi:ttelemaan kokona3!IJJ erilaa- p&ästään yk!sityismetsien omistajat myy- 61060: tuisten pinopuutatvarain välisi:ä eroja eikä vwt meirllä noi1lli 800 m~lj. markaHa ,puutava- 61061: myöskään hillltoja, vaan on •etsittäJvä v·ain raa., joten jo 1 %:n mi:tta:u.svirhe raiheuttaa 61062: se~laiset ylimrtat, joiden avulla s a m a n 8 milj. ma:r'kan vahingon puoleen tai toi- 61063: puu,tavaraerän mittaukrset an- see,n, ja kun esitettyjen tosirseilklmjen pe- 61064: tava;t ainakin iJ.ähimain saman rusteE!lla voi täydeHä syyllä edetHyttää, että 61065: lopu H iselll t uiJ.okse n, ro,l i p a mi- virhe ei suinkaan supistu J71Mee[1 pl"'SSent- 61066: t a tt ·a v a erä 1 y he m p i n ä tai p i- tiin, aiheuttruvrut sekav•at ja epääJmääräiset 61067: t 'e m 'P i n ä p ö 1 k lk: y i n ä, ik u o rri iP ä ä 1- puutavar.an' mittausmenetelmät vuosittain 61068: lisinä puoiipuhtaiiksi tai täy- niin suurilll vi:rfueitä, ett.ä niiden lwrjauk- 61069: s i rp u h 't a 1k s i ik u o r i t t u i n a, t u o- seen luuEs·i .kann-a.ttavan urhrwtar jonikun 61070: r,eena tai kuivana, suu,rissa tai verran varoja ja työtä." 61071: p i e n iJ s s ä, v a s ta rl a d o ,t u i s s a t a i 61072: jo painuneis,sa pinoissa. Ed. Huittinen: Minä totean tyydy- 61073: Jotta edellä esitettyyn tuldroseen voitai- tyksellä, että maatalousvaliokunta on tullut 61074: siin päästä, oEsi ta·rkoin tiedett.äJvä ne vaih- ja kuten mietintö näyttää, ta11kan harkin- 61075: telut, mH:kä pinon koossra, siis pinokuutioosa nan jälkeen tässä metsänomistajille tavat- 61076: ja myös kiintokuutioissa esiintyvät yl.lämai- toman tärkeässä asiassa sellaiseen tulokseen 61077: nittujen eri seik!kain johdosta. ikuin me aloitteen tekijät aloitteessa ehdo- 61078: Ennenkuin mitään ma.inituista t~a~kai tamme ja todennut, että ne epäkohdat puu- 61079: luista voidaan ryhtyä suorittamaan, on Irni- tavaran mittauksessa, joihin me aloitteessa 61080: tenkin ensin mää:ri•teJltävä, miten pino olemme viitanneet, ovat olemassa ja vaati- 61081: yleeiJBä on mi·tattava, rsillä tässäJkin suh- vat valiokunnan mielestä pikaista kor- 61082: 2230 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 61083: 61084: jausta, ja ettei korjausta tässä kohden Sihteeri ~ukee: 61085: saada aikaan muuten kuin valtiovallan 61086: avulla. Minä myönnän myös sen, että me- 61087: nettelytavat, miten puutavarain mittaus on ,Eduskunnan 61088: meillä joustavasti ja myyjää sekä ostajaa J uhlamenojenohjaaja. 61089: tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti ikoh- 61090: televalla tavalla järjestettävä, vaativat Helsingissä, 18 päivänä ·joulukuuta 1~r33. 61091: tartkkaa harkintaa ja selvittelyä. Mutta ku- 61092: ten tässä edellä maatalousvaliokunnan pu- Eduskunnan Puhemiehelle. 61093: heenjohtajan äskeisestä lausunnosta \kävi 61094: selville, tällaisia tutkimuksia on jo melko Tasavallan Presidentin ilmoitettua, että 61095: pitkälle suoritettu. Minä tahtoisin vain ly- vuoden 19133 varsinaiset Valtiopäivät juh- 61096: hyesti alleviivata sitä, että lisäselvitykset lallisesti lopetetaan 211 päivänä kuluvaa 61097: asiassa, sikäli kuin hanitus harkitsee niitä joulukuuta, tulee Tasavallan Presidentti 61098: tarvittavan, olisi suoritettava nopeasti, sillä mainittuna päivänä, sen jälkeen kuin Suur- 61099: tällaista räikeätä epäkohtaa, joka meillä kirkossa on pidetty jumalanpalvelus, Edus- 61100: nyt on vallalla puutavaran mittauksessa, ·kunnan istuntosalissa julistamaan V aitio- 61101: ei saa kärsiä pitemmälle ja toivoisin myös, päivät päättyneiksi. Juhlamenojenohjaa- 61102: että jo kevätistuntokaudeHa hallitus voisi jaksi määrättynä ja Tasavallan Presiden- 61103: tuoda eduskunnalle esityksen asiasta sikäli tin määräyksestä kutsun \kunnioittaen Te i- 61104: kuin se har'kitsee kysymyksen ratkaisun dä t, Herra Puhemies, sekä Eduskunnan 61105: sitä vaativan. Varapuhemiehet ja Edustajat jumalanpal- 61106: velukseen Suurkirkkoon, ilmoittaen samalla, 61107: Keskustelu julistetaan päättyneeksi. että jumalanpalvelus alkaa klo 14 ja että 61108: juhlamenot Eduskunnan istuntosalissa ta- 61109: Eduskunta hyväksyy maatalousvaliokun- pahtuvat heti kirtkonmenojen päätyttyä. 61110: nan ehdotuksen. 61111: Rafael Hakkarainen. 61112: Asia on loppuun käsitelty. 61113: Riksdagens 61114: Ceremonimästare. 61115: 61116: Käsittelemättä jääneet valiokunnan Helsingfors, den 18 december 1933. 61117: mietinnöt. 61118: Till Riksdagens Talman. 61119: ·P u h e m ies: Ilmoitetaan, että eduskun- 61120: nan kansliaan on saapunut seuraavat mie- Sedan Republikens President meddelat, 61121: tinnöt, joita ei ole ehditty esitellä eduskun- att 1933 års lagtima Riksdag skall högtid- 61122: nan käsiteltäviksi: suuren valiokunnan mie- ligen avslutas den 2!1 innevarande decem- 61123: tintö n :o 54, sivistysvaliokunnan mietintö ber, lkommer Republikens President sagda 61124: n :o 7, maatalousvaliokunnan mietintö n :o dag, efter det gudstjänst i .Storkyrkan för- 61125: 13 ja n :o 17, laki- ja talousvaliokunnan rättats, att i Rilksdagens sessionssal för- 61126: mietintö n :o 12 sekä lk:ulkulaitosvaliokun- klara Riksdagen avslutad. 1 egenskap av 61127: nan mietinnöt n:ot 2, 3 ja 4. tillförordnad ceremon~mästare och på upp- 61128: Mietinnöt otetaan valtiopäivä-asiakirjoi- drag av Republikens President har jag 61129: hin. äran härmed inbjuda Eder, Herr Talman, 61130: och Riksdagens Vicetalmän och Riksdags- 61131: män till gudstjänsten i .Stor'kyrkan, samt 61132: tillika anmäla, att gudstjänsten vidtager 61133: Ilmoitus vuoden 1933 varsinaisten valtiopäi- kl. 14 och att ceremonin i Riksdagens ses- 61134: vien lopettamisesta. sionssal äger rum omedelbart därefter. 61135: lP u he mies: Valtiopäivien juhlameno- Rafael Hakkarainen. '' 61136: jen ohjaajalta on saapunut kirjelmä, joka 61137: •luetaan. 61138: Valtiopäivien lopettaminen. 2231 61139: 61140: Puh e m ies: Kehoitan edustajia ko- Puhemies: Täysistunto on päättynyt. 61141: koontumaan eduskuntatalon eteen kello 61142: 13,45 lähteäksemrme sieltä [mlkueessa ju- 61143: malanpa·lvelukseen .Suurkirkkoon. Samalla 61144: pyydän edustajia jäämään valtiopäiväin lo- Täysistunto lopetetaan kello 12,56. 61145: pettajaistilaisuuden päätyttyä vielä het- 61146: keksi istuntosaliin. Pöytäkirjan vakuudeksi: 61147: Aku Kostia. 61148: V. t. 61149: Vai tiopäiväj umaianpal vei us 61150: torstaina 21 päivänä joulukuuta 1933 61151: kello 14. 61152: 61153: Kokoonnuttuaan eduskuntatalon edus- huolimatta näennäisesti rauhallisesta elä- 61154: ,talle kello 13,45 lähtivät eduskunnan jäse- mänku:lusta, latautuu nopeasti sähköiseksi, 61155: net sieltä kulkueena, puhemies ja vara- uhaten maailman !kansoja uudella tuholla 61156: puhemiehet ensimmäisinä, valtiopäiväjuma- ja kärsimyksillä. Minne tahansa sil- 61157: lanpalvelukseen Suurkirkkoon, jonne myös määmme, huomaamme kaikkialla ajassa 61158: korkeinta sotilaspäällystöä sekä korkeim- synnytystuSkia. - Mitä kaikesta tästä lo- 61159: man oikeuden ja korkeimman hallinto- pultakin seuraa~ 61160: oikeuden jäseniä saapui. Emme voi paeta minnekään välttääk- 61161: semme tätä epävarmuuden tilaa. 61162: Sittenkun eduskunnan jäsenet, kutsuvie- Meidän täytyy pysyä paillmHamme, ja 61163: raat ja muu yleisö olivat asettuneet pai- !kantaa kukin vastuu siinä asemassa, mi- 61164: ikoiUeen, saapuivat kirkkoon tasavallan pre- hin Jumala on meidät asettanut. Levotto- 61165: sidentti, valtioneuvoston jäsenet ja apulais- muus maailmassa ja ihmisten sydämessä 61166: oikeuskansleri. kehoittaa meitä omassa ja kansalaistemme 61167: keskuudessa lujittamaan sisäistä rauhan 61168: !Sen jälkeen alkaneessa valtiopäiväjuma- rintamaa Jumalan avulla, sillä ainoastaan 61169: lanpalveluksessa avustivat Suomen Laulu Jumalassa löytää 'Sielu rauhan. Jos me 61170: professori Heikki Klemetin johdolla ja olemme sydämiimme saaneet tämän rauhan, 61171: urkuri John Sundberg. Alttaripalveluksen silloin pyydämme myös itse alla rauhan- 61172: toimitti pastori Väinö Forsman. rakentajia. 61173: Valtiopäiväsaarnan piti kansanedustaja, Kun tuomiot käyvät raskaina maailman 61174: kirkkoherra Toivo Jan h on en, teksti- yli, on meidänkin syytä rukouksessa ja ka- 61175: nään Joh. 14: 23: ,Jos joku rakastaa mi- tumuksessa miettiä, mitä meidän rauhaam- 61176: nua, niin hän on pitävä minun sanani, ja me kuuluu. Monella tavalla ovat totuus, 61177: isäni on rakastava häntä, ja me tulemme vanhurskaus ja rakkaus maahan poljettuja 61178: hänen tykönsä ja teemme itsellemme asu- meidänkin maassamme. Synti kasvaa kuin 61179: muksen hänessä.'' Saarna kuului seuraa- lumivyöry. Itsekkyys on suuri ja keskinäi- 61180: vasti: nen eripuraisuus lisää vaikeuksia. 61181: Kun hätä kaikkialla on suuri, on meidän 61182: Myrsky on raivonnut yli maailman ja ojennettava veljen käsi toisiUemme. Sydä- 61183: sen riehuva aalloroko on vapisuttanut pe- metön on se ihminen, joka ei voimiensa 61184: rustuksia. V altaistuimet ovat sortuneet, mukaan tahdo olla tukemassa niitä toimen- 61185: valtakunnat hajonneet, rajat muuttuneet piteitä, jotka tarkoittavat hankkia leipää 61186: ja vuosisataiset valtiomuodot on pyyhkäisty leivättömälle, työtä työttömälle ja turvata 61187: pois. isiltä peritty koti perheelle. 61188: 'Vaikka maailmansodan melske onkin jo Nykyisessä epävarmassa maailmantilan- 61189: kauan sitten tauonnut, niin sen kamalat teessa näyttävät isien u&kon ja sivistyksen 61190: seurau;kset tuottavat yhä vielä kansoille hir- tuomat lahjat meille entistä kalliimmilta. 61191: vittärvää tuhoa. • .- Vuosisataisen työn ja kovien taistelujen 61192: Maailma on täynnä epävarmuutta ja toi- kautta saavutettu itsenäisyytemme ja va- 61193: vottomuutta. Masentuminen tahtoo vallata pautemme tuntuvat meiltä äärettömän ikai- 61194: meidät, tuntiessamme, kuinka ilmapiiri, liilta. 61195: 61196: 280 61197: 2234 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 61198: 61199: Samoin keskellä ajan levottomuutta ovat läran, som vi hava, är en hög förmån, 61200: yhteiskunnallinen ja valtiollinen oikeusjär- men samtidigt ett anförtrott pund. Det 61201: jestyksemme tul:leet meille entistä arvok- avgörande är icke att vi hava pundet, utan 61202: kaammiksi. Elävästi tunnemme, että koti, att vi bruka det rätt och skaffa frukt 61203: kieli, tavat, sivistys ja usko viihtyvät ja därav. Ty alla sedliga spörsmål kräva in- 61204: kehittyvät ainoastaan totuuden, oikeuden nerst religion, tro, hjärtats riktning. 61205: ja vapauden ilmapiirissä. Siksi meidän on Kristendomen är icke en privat förmån, 61206: ka~kkea tätä edelleen kehitettävä ja turvat- utan ett ansvar inför nästan och sam- 61207: tava se itsellemme sekä tuleville polville fundet. Därför måste kristendomen uppen- 61208: kansakunnan kaHeimpana perintönä. Siksi baras i alla livets förhållanden. 61209: taistelkoon jokainen jumalattomuutta, kaik- De enkla, elementära buden: ,du skall 61210: kea laittomuutta ja väkivaltaa vastaan to- icke - -", behövas. Förkunnelsen av 61211: tuudessa. kristendomen är härvidlag icke utan skuld. 61212: \Täyttäköön jokainen velvollisuutensa lä- Evangelium har ofta också i våra dagar 61213: himmäistään kohtaan ra:kkauden hengessä. predikats så, att det lagt sig som ett 61214: Sisäinen rikkinäisyys ja uvkonainen vaara hyende under laglösheten. Den stränga 61215: yhdistäköön meidät kaikki lujaksi vapau- känsla för rätt och orätt, den omutliga 61216: temme ja itsenäisyytemme suojamuuriksi. redligheten har förslappats. Vi behöva 61217: .Torjuttatkoon hätä ja puute kansamme lagen, som alla lyda. Ty Kristus kom icke 61218: keskuudesta yhteisvoimin ja uhrauksin. Ja för att upplösa, utan för att fullborda 61219: jos me käymme tähän uudestiluovaan työ- lagen. 61220: hön epäitsekkäässä rakkauden hengessä, När kommer, mäktig som en flod, kra- 61221: veljellisessä rakkaudessa, mikä on kau- vet på renhet och sanning och sopar bort 61222: neinta Jeesuksen julistuksessa, silloin voi villolärorna, som förvända synen och för- 61223: Suomen kansa odottaa tulevia aikoja loh- villa samvetet ~ När kommer det och fris- 61224: dullisin mielin. Sillä maailmassa löytyy kar upp samvetsnöden i själarna sä, att 61225: ainoastaan yksi kieli: Jeesuksen rakikaus, de börja på att ropa icke pä nöjen och 61226: ja ainoastaan yksi teko: Jeesuksen rak- bekvämligheter, utan på frälsning och frid? 61227: kaus. Må den stora julfesten med sitt glada 61228: Herra Meidän J umalamme ja Isämme. budskap stärka friden i våra hjärtan, föra 61229: Me kiitämme Sinua joulun suuresta lah- oss närmare fridsfursten och göra oss bättrc 61230: jasta, Jeesuksesta Kristuksesta. Me kii- att tjäna friden. Alla, som äga lyckan att 61231: tämme Sinua isänmaamme itsenäisyydestä tillhöra samma finska fosterland, böra vara 61232: ja vapaudesta. Auta meitä jokaista, siinä fördragsamma mot varandra, samdräktiga 61233: asemassa kuin olemme, vanhurs'kaudessa ja och uthålliga. Inbördes förtroende gör oss 61234: rakkaudessa rakentamaan !Suomea lujaksi, starka. Ingen gagnar bättre sitt land, än 61235: hyväksi ja onnekkaaksi kodiksi nykyiselle den, som motstår lockelser och svärigheter 61236: ja tuleville polville. och framhärdar i sträng pliktuppfyllelse. 61237: Opeta meitä kaikkia näkemään kokonai- Trots nöden äro vi rika på förmåner, 61238: suuden etu ja niin palrvelemaan toisiamme som förplikta. Därför mä vi i bön och 61239: ja isänmaata .Sinun pelossasi, että me sy- arbete icke glömma tacksägelsen. Vi bo 61240: dämin ja töin voisimme kiittää :Sinua ar- trygga i vår lagfästa ordning. Rättfär- 61241: mollisesta huolenpidostasi. dighet uppbygge den till ett allt fastare 61242: Anna maalle ja kansalle rauha ja me- och bättre hem för Finlands folk. - Väl- 61243: nestys. Anna meille kaikille viihtyisä, siu- signelse följer barmhärtighetens verk och 61244: och fred. Amen. offervilligt arbete för sanning, samförstånd 61245: och fred. Amen. '' 61246: Ruotsinkielinen saarna, jonka tekstinä 61247: samoin oli Joh. 14: 23, oli näin kuuluva: 61248: I varje tid har kyrkan sina särskilda Jumalanpalveluksen päätyttyä eduskun- 61249: uppgifter, och hennes framtid beror på, nan puhemies, varapuhemiehet ja jäsenet 61250: hur hon uppfyllt sin plikt. sekä tasavallan presidentti, valtioneuvoston 61251: Evangeliet kan icke gå under, men sant jäsenet ja muut kutsuvieraat lähtivät edus- 61252: är också, att kyrkans öde kommer att av- kuntataloon, missä valtiopäivien päättäjäi~ 61253: göras på den sociala frågan. Den rena set tapahtuivat. 61254: Valtiopäiväin päättäjäiset 61255: Eduskunnan istuntosalissa 21 päivänä joulukuuta 1933. 61256: Pöytäkirja, joka laadittiin vuoden Tämän jålkeen eduskunnan puhemies 61257: 1933 varsinaisten valtiopäiväin päät- K a II i o, jättäessään Tasavallan Presiden- 61258: täjäisissä eduskunnan istuntosalissa tille va:ltiopäiväpäätöksen, lausui edu~kun 61259: torstaina 21 päivänä joulukuuta nan tervehdyksen seuraavin sanoin: 61260: 1933. Kunnioitettava Herra ·Tasavallan Presi- 61261: dentti! 61262: Oltuaan läsnä Suurkirkossa pidetyssä, Viime kesänä toimitetuissa eduskunta•- 61263: kello 14 alkaneessa valtiopäiväjumalanpal- vaaleissa valittu eduskunta on ny.t suoritta- 61264: veluksessa saapuivat Tasavallan Presi- nut ensimmäisen työkautensa. Vajaan neljä 61265: dentti, ent. valtionhoitaja Pehr Evind kuukautta on se yhtämittaa työskennellyt 61266: Svinhufvud, sekä eduskunnan puhemies, ja käsitellyt sen perinnön, joka edeltäjä 61267: varapuhemiehet ja jäsenet eduskuntatalolle. edellisellä vaalikaudella oli jåttäny.t yli 61268: Eduskunnan jäsenet asettuivat paikoilleen vaalien tämän eduskunnan ratkaistavaksi. 61269: eduskunnan istuntosalissa. Valtioneuvoston Tämä perintö ei tosin ollut kovin suuri 61270: jäsenet ja apulaisoikeuskansleri saapuivat tällä kertaa, sillä kahdeksas.t•a yli vaalien 61271: heille puhemiehen vasemmalla puolella va- äänestetystä laista on vain kaksi hyväk- 61272: ratuille paikoille. Tämän jälkeen saapui sytty, kolme hyljätty ja; kolme rauennut 61273: paikalleen eduskunnan puhemies, .Suomen sen jälkeen laadittujen lakien tähden. 61274: Pankin johtokunnan jäsen Kyösti Kallio, Myöskin on eduskunnalla ollut uudelleen 61275: seurassaan allekirjoittanut eduskunnan harkittavana kolme sellaista lakia, jotka 61276: v. t. sihteeri, joka 20 päivänä tammikuuta Herra Tasavallan Presidentti on jättänyt 61277: 1928 annetun valtiopäivien avajaisissa ja vahvistamatta. Näistäkin on kaksi uuden 61278: päättäjäisissä noudatettavia juhlamenon- Lainsäädännön vuoksi rauennut ja yhden 61279: ohjeita koskevan asetuksen 7 §:n määräyk- on eduskunta hyväksynyt ennen laatimas- 61280: sen mukaisesti ryhtyi pitämään pöytäkir- saan muodossa. 61281: jaa. Tämä perintö muodostaa kumminkin suh- 61282: teellisesti pienen osan tämän työkauden 61283: työstä. .Sillä näiden ohella on eduskunta 61284: Ulkovaltain diplomaattiset edustajat oli- käsitellyt 69 hallituksen esityksestä 61, 61285: vat asettuneet heille varattuun aitioon va- joista on 516 hyväksytty, 6 hyljätty ja 8:n 61286: semmanpuoleiselle parvekkeelle sekä kor- käsittely on vielä keskeneräisenä. Sitä.- 61287: keimman oikeuden ja korkeimman hallinto- paitsi on eduskunnassa pantu vireille 53 61288: oikeuden presidentit ja jäsenet, sotaväen lakialoitetta, joista on 2 hyväksytty, 8 hyl- 61289: ja yleisesikunnan päällikkö, suojeluskun- jätty, 10>9 toivomusaloitetta, joista 10 hy- 61290: tain päällikkö ynnä muut kutsuvieraat oi- väksytty, 7 hyljätty, ja 13'1 rahaas.ia-aloi- 61291: keanpuoleiselle parvekkeelle. tetta, joista on 43 johtanut myönteiseen 61292: ratkaisuun ja 88 hyljätty. Myöskin kaksi 61293: Kun kaikki olivat asettuneet paikoilleen, kertomusta on käsitelty ja kaksi vielä on 61294: saapui juhlamenojen ohjaajan saattamana keskeneräisenä. Näiden lisäksi on käsitelty 61295: istuntosaliin Tasavallan Presidentti aset- kaksi välikysymystä ja tehty kahdeksan 61296: tuen puhemiehen korokkeelle puhemiehen kyselyä, joihin kuuteen on hallitus antanut 61297: viereen. vastauksensa. 61298: 2236 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 61299: 61300: Siinä on työmme ulkonaiset piirteet. tiopäivien päätös, josta kä.y selville työmme 61301: V aitiopäiväpäätöksestä tulee Herra Tasa- tulokset, samalla ·esiintuo.den eduskunnan 61302: vallan Presidentti huomaamaan, että käsi- kunnioituksen Teille, Herra Tasavallan 61303: teltyjen asioiden joukossa on eräitä verrat- Presidentti. 61304: tain laajakantoisia kysymyksiä, m. m. uusi 61305: metsästyslaki, joka on vuosikymmeniä ollut 61306: vireillä. 'Tasavallan P r e side n t t i julisti 61307: Näiden valtiopäivien keskeisin työ on tämän jälkeen valtiopäivät päättyneeksi 61308: kumminkin ollut valtion tulo- ja; meno- seuraavin suomeksi ja ruotsiksi lausutuin 61309: arvion laatiminen vuodelle 1g,34 monine sanoin: 61310: liitteineen. Eduskunta. on tehnyt voita- Suomen kansan edustajat! 61311: vansa saadakseen ajoissa verolait ja tulo- 61312: ja menoarvion valmiiksi, ettei mitään häi- Vuoden '1933 valtiopäivien työ on nyt 61313: röitä syntyisi niiden viivästymisen takia päättynyt. Lähes neljä kuukautta kestä- 61314: valtiotalouden hoidossa. Siinä onkin onnis- neen, yhtäjaksoisen toimikauden jälkeen 61315: tuttu. Eduskunnan laatimaa menoarviota pääsette Te, arvoisat edustajat, nauttimaan 61316: tarkastaessa, tulette Te, Herra Tasavallan lepoa ja viettämään joulujuhlaa omaistenne 61317: Presidentti, huomaamaan, että se on raken- keskuudessa. 61318: nettu terveelle pohjalle ja saatu tulojen Eduskunnan käsiteltävänä on ollut useita 61319: ja menojen tasapaino aikaan, vaikka on tärkeitä haUituksen esityksiä. Samoin on 61320: tehty lukuisia muutoksia hallituksen esi- edustajain aloitteiden perusteella tehty 61321: tykseen. tähdellisiä. päätöksiä. Ensi vuoden tulo- 61322: Eduskunnassa tehtyjen lukuisien aloit- ja menoarvio on vaikeuksitta saatettu tasa- 61323: teiden määrä, joista jää huomattava osa painoon ilman uusia veroja ja lainoja·, ja 61324: nyt käsittelemättä, tulee varmaankin he- on tyydytyksellä todettava se pidättyväi- 61325: rättämään Teissä, Herra Tasavallan Presi- syys, jota Eduskunta täissä maan talous- 61326: dentti, mielenkiintoa. Näiden paljous on elämälle niin merkityksellisessä rasiassa on 61327: ymmärrettävä jo kauan vallinneen pula- noudattanut. 61328: ajan jälkiseurauksena, sillä, V·aikka maan Lamaannuskausi, jota tuotantotoiminnan 61329: taloudellinen tila kokonaisuudessaan on ilahduttavista elpymisen merkeistä huoli- 61330: paljon .tervehtynyt, niin ankean ajan seu- matta vieläkin jatkuu, on pakotta.nut Edus- 61331: raukset tuntuvat yhä raskaina kansan kes- kunnan, niinkuin halli tuksenkin, valtion 61332: kuudessa. Eduskunta onkin taloudellisen menoissa yhä seuraamaan suurta säiästä- 61333: pulan seurauksia koettanut puolestaan lie- väisyyttä. Tärkeidenkin yhteiskunnallisten 61334: ventää varaamaHa työtilaisuuksia; työttö- ja sivistyksellisten tarpeiden tyydyttäminen 61335: mille sekä kiinnittämällä huomiota liian on ollut jätettävä parempiin aikoihin, ja 61336: alhaiseen palkkatasoon ja tukenut myös on nyt koetettava ennen kaikkea pitää 61337: toimenpiteilLään huonosti kannattavaa; maa- huolta siitä, että työttömyydestä ja maa- 61338: taloutta. Mutta mieliä jännittävien pakko- talouden ahdingosta johtunutta hätää saa- 61339: huutokauppojen nykyistä tehokkaampaa daa,n lievennetyksi. Tähän tarvittavia mää- 61340: ehkäisyä toivotaan yhä laajoissa piireissä. rärahoja on otettu tulo- ja menoarvioon 61341: Tässä suhteessa onkin eduskunta esittänyt ja on niitä ·eduskunnassa käsiteltäessä lau- 61342: toivomuksensa hallitukselle ja käsitellyt suttu toivomuksia, joita valtiovallan on, 61343: sen jälkeen hallituksen tätä tarkoittavan sikäli kuin olosuhteet sen suinkin sallivat, 61344: esityksen ja viimeksi pari päivää sitten otettava huomioon hädä,n ja puutteen vä- 61345: menoarvion yhteydessä lausunut toivomuk- hentämiseksi laajojen kansankerrosten kes- 61346: sen Maakiinteistöpankin toiminnan tehosta- kuudessa. 61347: misesta sellaisella lmrolla, joka vastaa maa- Tämän tekee mahdolliseksi, tosin yhä ra- 61348: talouden kantokykyä. joitetussa määrässä, se taloudellisen ase- 61349: Toivossa, ·että hallitus tekee puolestaan mamme vahvistuminen, joka terveen talous- 61350: kaiken voitavansa eduskunnan päätöksien politiikan seurauksen3J on tapahtunut. 61351: ja toivomusten toteuttamiseksi, on minulla Mainitussa samoin kuin muissakin sellai- 61352: kunnia jättää Teille, Herra Tasavallan sissa kysymyksissä, jotka hallitus on pitä- 61353: Presidentti, eduskunnan vuoden 19,3;3 val- nyt erittäin tärkeinä, on Eduskunta hy- 61354: Valtiopäiväin päättäjäiset. 2237 61355: 61356: väksynyt hallituksen toimenpiteet ja esi- 1 fortgå på denna väg och utveckla vårt gäl- 61357: tykset. Muutoinkin Qn Eduskunnan ja lande statsskick kan vårt rike styras mot en 61358: hallituksen välinen yhteistyö johtanut he- lugn framtid. 61359: delmällisiin tuloksiin. Tällä pohjalla jat- Jag förklarar 119;3,3 års riksdag avslutad. 61360: kaen ja voimassaolevaa valtiojärjestys- 61361: tämme kehittäen valtakuntamme on joh- Kun tämä 'oli tapahtunut, poistui Tasa- 61362: dettavissa rauhallista tulevaisuutta kohti. vallan Presidentti juhlamel'wjen ohjaajan 61363: Julistan täten 193'3 vuoden valtiopäivät saattamana istuntosalista, minkä järkeen 61364: päättyneiksi. valtioneuvoston jäsenet ja apulaisoikeus- 61365: kansleri lähtivät salista. 61366: Representanter för Finlands folk! 61367: 1933 års riksdags arbete är nu avslutat. Pöytäkirjan vakuudeksi: 61368: Efter en session, som oavbrutet pågått un- 61369: der fyra månaders tid, är det Eder, ärade Aku Kostia. 61370: riksdagsmän, förunnat att vila ut och begå V. t. 61371: julhelgen i kretsen av Edra anhöriga. 61372: Riksdagen har handlagt flere viktiga re- 61373: geringspropositioner. Likaså hava beslut Kun virallinen päättäjäistilaisuus nam 61374: av betydelse fattats i anledning av initiativ oli loppunut, jäivät eduskunnan jäsenet 61375: från riksdagsmäns sida. Statsförslaget för vielä hetkeksi istuntosaliin, jolloin puhe- 61376: nästkommande år har utan svårigheter mies Kallio lausui seuraavat jäähyväis- 61377: bragts i jämvikt, nya skatter och lån för- sanat, joita edustajat seisoaltaan kuunteli- 61378: utan, och med fägnad bör den återhållsam- vat: 61379: het konstateras, som av Riksdagen iaktta- 61380: gits i denna för det ekonomiska livet i lan- Arvoisat edustajat! 61381: det så betydelsefulla angelägenhet. Tehtäväni puhemiehenä on päättynyt. 61382: Den depression, so.m oaktat glädjande Olen kumminkin kehoitanut Teitä hetkeksi 61383: teeken till uppsving i produktionsverksam- vielä Jaamaan paikoillenne lausuakseni 61384: heten, allt ännu fmtfar, har nödsakat Riks- Teille kiitokseni siitä suopeudesta, jota 61385: dagen, liksom ock Regeringen, att fort- olette puhemiestä kohtaan osoittaneet. 61386: farande iakttaga stor sparsamhet i utgif- Vaitiopäiväjärjestys määrittelee puhemie- 61387: terna. Ä ven tillgodoseendet av trängande hen tehtävät, sen oikeudet ja rajoitukset. 61388: sociala och kulturella behov har måst fram- Niiden säännösten mukaan olen saanut vain 61389: skjutas till bättre tider, och nu gäller det todeta Teidän ehdotuksenne ja eduskun- 61390: framför allt att söka draga försorg därom, nan päätökset. Mutta valtiopäiväjärjestys 61391: att det av arbetslösheten och svårigheterna asettaa puhemiehen myöskin tavallaan vas- 61392: för lantlbruket förorsakade nödläget lindras. tuunalaiseksi, että eduskunnan päätökset ja 61393: För ändamålet erforderliga anslag hava keskustelut kulkevat säädettyjen rajain ja 61394: upptagits i statsförslaget och vid behand- asiallisuuden pohjalla. Kun työstämme laa- 61395: lingen av dem hava i Riksdagen framförts ditaan pöytäkirjat ja asiakirjat, niiden va- 61396: önskemål, vilka statsmakten bör, såvitt för- lossa voi nykypolvi ja historiakin arvos- 61397: hållandena det tillstädja, beakta för att tella työmme tulokset ja laadun. Olen jos- 61398: nöd och brist inom vida medborgarlager må kus rohjennut näin eron hetkellä lausua 61399: lättas. suoritetusta työstä jonkun arvosteJt•yan sa- 61400: Detta möjliggöres, 0m ock i begränsad nan. Mutta jätän tällä kertaa kaiken ver- 61401: 1 61402: 61403: 61404: mån, genom den konsolidering av vår eko- tailun ja arvostelun historian tehtädiksi, 61405: nomiska ställning, som ägt rum i följd av jonka lahjomattomat lehdet aikanaan tule- 61406: en sund ekonomisk politik. I nämnda, lik- vat arvostelemaan työtämme, ei asiakirjnin 61407: som i andra dylika frågor, som av Rege- ja pöytäkirjain laajuuden, vaan niiden 61408: ringen tillmätts särskilt vikt, har Riks- asiallisuuden perusteella. Ja tätä s::tmaa 61409: dagen godkänt Regeringens åtgärder och mittapuuta tulee historia soveltamaan 61410: iramställningar. Ä ven i övrigt har sam- myöskin yksityisten edustajien lansuntoi- 61411: arbetet mellan Riksdag och Regering lett hin nähden. Sen tähden olisi kur,kin muis- 61412: til1 fruktbringande resultat. Genom att tettava, että yksilöiden toiminnasta, itse- 61413: 2238 Torstaina 21 p. joulukuuta 1933. 61414: 61415: hillinnästä ja edustajain arvow:nukaise~ta teistyöstä. Eduskuntamme ansioitunut sih- 61416: asiallisuudesta riippuu työmme laatu. teeri, laarrnanni Kotonen, ei sairautensa tä.h- 61417: Olemme nyt tämän vaalikauden ensim- den ole vornut pitQ'I:ään aihan ottaa työ- 61418: mäisen työjakson suorittaneet. Olen pan- hömme osaa, ja sen tähden eduskunnan no- 61419: nut puhemiehenä merkille, miten tällä is- taa,rin ja kanslistin työtaakka on käynyt 61420: tuntokaudella .ovat ehkä enti:stä useammin entistä rasitta,varrnmaiksi. Mu·tta Te olette 61421: jotkut edustajat lausunnoissaan puht•neet kunnia:lla täyttäneet, ei ainoastaan omat 61422: oman voiman tunnossa halv0b:ien entisten tehtäJVä:nne, vaan eduskunn1a:n notaari Kos- 61423: eduskuntain työstä, jota me jatkamme. tia on suuren t<Yt.tuneisuutensa ja tarmonsa 61424: Tällä eronhetkellä sallittaneen minun huo- a'Vuna hoi:tan<Ut myösikin •eduskunnan sih- 61425: mauttaa, että kaikki inhimillinen työ on teerin tehtäivät i,stuntokauden vaikeimmissa 61426: puutteellista, joten olisi syytä tässäkin suh- vaiheissa tunnustusta ansaitsevalla taidolla. 61427: teessa noudattaa itsehillintää. Sillä sanotta- Puherrnielhenä kiitän Te~tä antamrustanne 61428: kaonpa edeltäjiemme työstä mitä tahansa, tuesta. Kiito!lli.suuteni kohdi1stan myöskin 61429: niin saamme olla varmat, ettii hekin ovat eduslkunna:n tu]kkiin ja muihin v~rkai'lijoi 61430: rehellisesti koettaneet tulkita valitsijainsa hin ja hen~kilökuntaan, ketään erikoisesti 61431: käsityksiä ja ohjata oloja aikakautensa nä- maini.Jtsematta tai unohtamatta. Ju]kisen sa- 61432: kemyksen ja tarpeitten mukaisesti. V akau- na,n edustajia kii·tän myö,slkin työmme tie- 61433: mukseni on, että edustajat yksilöinä ja dortu!ksesta. 61434: eduskunta kokonaisuudessaan voi parhaiten Arvoisat edustajat. Me päätämme nyt 61435: täyttää tehtävänsä, kun kukin kohdastansa työmme joulujuhlien !kynnyksellä ja rien- 61436: pyrkii asiallisuuteen eikä hairahdu pikku- nämme omai·ste:mme luo kotiemme ra:uha,an. 61437: maisiin mielenilmaisuihin, jotka lainsäätä- Toivotan sydämestäni T~eiHe :rauhaisaa jou- 61438: jälle eivät kuulu. Meidän velvollisuutemme lua ja onnel.lista uutta vuotta, jonlka tun- 61439: on koettaa pitää yllä eduskunnan arvoa ja tema<tonta tietä. pian a:la:mme tai'Va,ltaa. 61440: työtehoa. Uskonkin monen, joka, tunte- 61441: matta lähemmin eduskuntatyötä aikaisem- 61442: min, on mahdollisesti ennen moittien sitä Eduskunnan puolesta vastasi tähän en- 61443: arvostellut, tulleen itse varsinkin viime simmäinen varapuhemies H a k k i 1 a, lau- 61444: aikoina huomaamaan, ettei tämä talo ole suen: 61445: mikään laiskain linna, vaan että täällä 61446: työskentelee vakavan työn ja toiminnan Herra Puhemies! Olen pyytänyt viimei- 61447: tärkeä elin. Ponnistuksistamme huolimatta sen i})Uheenvuoron lau.sua1kseni eduskunnan 61448: jäävät kumminkin tälläkin kertaa monet puolesta TeiHe., Herra Puhemies, tunnus- 61449: vireillepannut kysymykset lopullisesti kä- tuksen ja kiitoksen sii,tä arvoikkaiasta työstä, 61450: sittelemättä, joten ensi helmikuussa saamme minkä oJ:ette suorirt:tanut toimiessanne näil- 61451: virkistynein voimin taas työtämme jatkaa. lälkin valtiopäivillä eduskunnan puhemie- 61452: Kiitä,n 'T:eitä suorit:tama1sta:n:ne työstä ja henä. Uudessa iko1monpamss:aan <m edus- 61453: osaJkseniJ tu·1leesta myötämielisyydestä.. Pu- kunrta ehkä enti.stä enemmän tarvinnut 61454: hffilli,ehenä olen ollut velvoHinen ;pitämään T.e]dän ,pitkäai:kai:sta, parla:men:ttaariscen 61455: kiinni tienviitoista ja varoittarrna.an :syrjä- kokierrnukseen p·erustuv&a, tunnustettua toi- 61456: polui.st,a. Keskustelujen rusi·allisuutta olen mintaanne. Kärsivällisesti. ja si>tlmästi olette 61457: tä.Uä tarkoittanut valvoa. Miten olen siinä ohjaiillut työ·tämme, joka usein on vaatinut 61458: onni:stunut, ei ole arvos:tdta:vissani, mutta öiH'ä j,a:tlkamaarn päivän ponnistuksia, var- 61459: hyvällä 'oma1latunrn'OHa voin ·edessänne va- sinkim; istuntollmuden lopulla. Tämän vaa- 61460: kuuttaa, että eduskunnan työn asi.aHisuus tivan työn nyt päättyessä kiitämme meiUe 61461: ja menestys on yksistään oHut sillmämää~rä om:Ustarrnistatnne sanoista ja t1oivota:mmc 61462: näni, vaikka e:rlheirtäki[lj on voinut puolel- Tei,11e hyvää, rwuhallista jowlua ja onnel- 61463: tani sattua. li:sta uutta vuotta. 61464: Lä.hi:mpiä työt.o:vereita'l1Ji, herroja vara- Eduskunnan jä,s,enten puole,st.a kiitän 61465: puhemiehiä, puhemiesneuvostoa ja kanslia- myös .eduskunnan n:otaaria, [mnslistia sekä 61466: toimikunnan jäseniä ja keskusikans:lian vir- kaikikia virlkailijoita suorittamas·taan tun- 61467: kailijoita pyydärn saruda ikiittää hyvästä yh- noHisef'ta .työstä. 61468: Valtiopäiväin päättäjäiset. 2239 61469: 61470: Hrujaantuessamme nyt kukin ikotiseuduil- mwmn ja kansan parasta. Suomen maaille 61471: lemme toi!Vomme, että enrteert twloudeillisen ja sen kan:s3!]le kohot:taJkaamme erohetkel- 61472: aseman pa,r31ntumiBesta toteutuisivat ja lämme eläköön-huuto. Erlä!k:öön Suomi l 61473: köyihä maamme ja sen pulakaudesta käll'si- 61474: nyt ka;ns~a saisiva;t tulevana uuden vuoden Edusta;jat yhtyivät kolminkertaiseen elä- 61475: ai~ana helpotusta vaikeihin oloihinsa. köön-huutoon. 61476: Työmme täällä eduskunnassa tarkoittaa 61477: SISALLYSLUETTELO. 61478: 61479: 61480: 61481: 61482: 281 61483: 1 61484: 61485: 61486: 61487: 61488: 1 61489: 1 61490: 61491: 61492: 61493: 61494: 1 61495: 1 61496: 1. 61497: 61498: VALIOKUNTIEN TYÖT VALTIO- 61499: PAIVIEN PAATTYESSA. 61500: Valiokuntien työt vuoden 1933 varsinaisten valtiopäivien 61501: päättyessä. 61502: Asia Toimenpide 61503: 61504: 61505: 61506: 61507: Perustus[akivalioltullta. 61508: 61509: 1. Lausunnot. 61510: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle siitä, onko halilituksen ~esityk- Lausunto n :o 1. 61511: sessä n :o ;1 valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1934, si- 61512: vulla 117, tarkoitetun tilitoimiston 'perustaminen ma!hdollinen 61513: ilmarn eri [ainsäädäntöä. 61514: Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. V. Annalan y. m. 1a!k. Lausunto n :o 2. 61515: aloitteesta n :o 2,7 laiksi eräiden 'la;hjoi~tusmaakruununpuisto- 61516: jen luovuttamisesta. 61517: Lausunto valtiovarainvalioknnnalle siitä, voidaanko ihailituksen Lausunto n :o 3. 61518: esitykseen n :o 42 sisältyvä ehdotus laiksi tullien kantamisesta 61519: vuonna 1934, tämän clldotuksen 4 § :ssä olevista säännöksistä 61520: huolimatta, käsitellä siinä järjestyksessä, jota valtiopäiväjär- 61521: jestyksen 68 1§ :n mukaan on noudatettava kysymyksen ollessa 61522: määräajaksi säädettävästä verosta. 61523: 61524: II. Lepäätmässä olevat lakiehdotukset. 61525: Ehdotukset lai'ksi valtioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskunnan Mietintö n :o 1. 61526: oikeusasiamiehen tehtävien jaon perusteista såä laiksi valtio- 61527: neuvoston oikeuskanslerin vapauttamisesta eräistä tehtävistä. 61528: Ehdotus laiksi hallitusmuodon 4:9, '§ :n muuttamisesta. Mietintö n :o 2. 61529: Ehdotus laiiksi va'lti01päiväjärjestyksen 85 § :n muuttamisesta. Mietintö n :o 3. 61530: 61531: lll. Hallituksen esitykset. 61532: Hallituksen esitys n :o 14 laiksi taiousneuvostosta. Pyydetty 'lausuntoa 61533: valtiovm,ainva:1io- 61534: kunnrulta. 61535: Hallituksen esitys n :o fjl6 laiksi edustajanvaaleista ja muutok- Ei ehditty loppuun 61536: sista lakiin niiden valitsijamiesten valitsemisesta, jotka toi- käsitellä. 61537: mittavat tasavallan presidentin vaalin. 61538: Hallituksen esitys n :o 68 laiksi eräiden kaupungei[ta j'a kall[}pa- Mietintö n :o 8. 61539: loilta palkkaa saavien viran- ja toimenfhaltijain palkkausten 61540: väJhentämisestä vuoden 19314 aikana. 61541: 2246 Valiokuntien työt 1933. 61542: 61543: 61544: Asia Toimenpide 61545: 61546: 61547: 61548: 61549: IV. Ker·tomukset. 61550: Kertomus !hallituksen toimenpiteistä vuonna 1932. Mietintö n :o 7. 61551: EduSkunnan oikeusasiamiehen kertomus ·toiminnastaan vuonna 61552: 1119311. 61553: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnastaan vuonna 61554: !1.9·32. J 61555: ! 61556: Mietintö n :o 4. 61557: 61558: 61559: 61560: 61561: V. Lakialoitteet. 61562: Mietintö n :o 5 ; asia 61563: palautettu uuden pe- 61564: Ed. Heiskasen y. m. lak. al. n :o 1 laiksi Suomen HaHitusmuodon rusteellisemman lau- 61565: rl4 ;§ :n muuttamisesta. sunnon antamista 61566: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n :o 2 laiksi Suomen Hallitusmuo- varten valiokun- 61567: don 14 '§ :n muuttamisesta. ·taan, j(jka ei ehtinyt 61568: sitä ·1oppuun käsi- 61569: l tellä. 61570: Ed. Vilihulan y. m. lak. al. n :o 3 larksi vaHiopäiväjärjestyksen Mietintö rn :o 6. 61571: 188 ·§ :n muuttamisesta. 61572: 61573: Ed. V. Annalwn y. m. lruk. al. n :o 4 laiksi vaLtiopäiväjärjestyksen 61574: 7 1§ :n muuttammesta. 61575: Ed. Ho:vellin y. m. lak. a:L n :o 5 laiksi va1ltiopäiväjärjestyksen 61576: 7 § :n muuttamisesta, larksi maalaiskuntain lkunnamslain 61577: 10 r§ :n muuttamisesta ja laiksi kaupunkien kunnallislain 61578: .lrl ·§ m muuttamisesta. 61579: Ed. Heisikasen y. m. lak. ail.. n :o 6 laiksi Helsingin yliopiston jär- 61580: jestysmuodon perustei!Sta annetun lain muuttamisesta, laiJksi 61581: Helsingin yliopiston järjestysmuodon perusteita koskevan lain 61582: voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta ja laiksi Årbo 61583: akademin va:ltionavus·ta. Ei ehditty käsitel1lä. 61584: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n :o 7 lae~ksi Helsingin yliopiston 61585: järjestysmuodon perusteista annetun lain sekä sen voimaan- 61586: panoa koskevan lain eräiden pykälien muuttamisesta. 61587: Ed. V. Annalan y. m. lalk. al. n :o 8 laiksi ulkomaalaisen ottami- 61588: sesta Suomen kansalaiseksi ~annetun lain muuttamisesta. 61589: Ed. !Kiviojan iak. al. n :o 1<1 laiksi neuvoa-antavan kansanäänes- 61590: tyksen toimeenpanemisesta ilmron säännöstelyn selvittämiseksi. 61591: Ed. Ryö:män 1lak. al. n :o 34 l·aiksi Helsingin yliopiston järjestys- 61592: muodosta annetun lain 30 ·§ :n muuttamisesta. 61593: 61594: VI. Edu~Skunnan työjärjestyksen muuttaminen. 61595: Ed. Pennasen y. m. aloite ·eduskunnan työjärjestyksen eräiden Ei ehditty käsiteLlä. 61596: pykälien muuttamises!ta ja puhemiesneuvoston siitä antamat 61597: lausunnot. 61598: VII. Toivom~tsaloitteet. 61599: 61600: Ed. IT·oivolan y. m. to1v. al. n :o 1 presidentin vaalia koskevien Ei ehditty käsite~lä. 61601: perustuslain säännösten muuttammesta. 61602: Valiokuntien työt 1933. 2247 61603: 61604: 61605: Asia Toimenpide 61606: 61607: 61608: 1 61609: 61610: 61611: Ed. Virkkusen y. m. toiv. al. n :o 2 kansanedustajien luikumää- 1 1 61612: rän vähentämisestä. 61613: Ed. S<fuildtin y. m. toiv. aL n :o 3 vaLtiol!lisen vaalioikeuden 1 61614: myöntämisestä vakinaisessa sotapalveluksessa o1eville urpsee- 61615: rei'lle,. sotiiasvirkamiehille ja kanta-aliu.pseereiille. 61616: Ed. Rantasen y. :m. toiv. al. n :o 4 valtiollisen vaalioikeuden 61617: myöntämisestä vakinaisessa sota.pa:lveluksessa oleville henki- 61618: löiUe. 61619: Ed. J. Annalan y. m. toiv. al. n:o 5 kieliLainsäädännön uudista- ~Ei e!hditty käsitellä. 61620: misesta. 1 61621: Ed. Junnilan y. m. toiv. al. n:o 6 valtionyl~apiston muuttami- 61622: sesta täysin suomenkieliseksi. 61623: Ed. Ala.;ICuljun y. m. toiv. al. n :o 7 teknillisen kankeakoulun 61624: 1suomalaistamisesta. 61625: Ed. Lalhdensuon y. :m. toiv. al. n :o 8 ~esityksen antamisesta Suo- 61626: men Hppulaiksi. 61627: 61628: 61629: 61630: Laki~aliokunta. 61631: 61632: I. Lausunnot. 61633: Lausunto maa,ta1ousvaliakunna~1e hallituksen esityksestä n:o 21 Lausunto n:o 1. 61634: Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin oikeudesta ostaa pakkohuuto- 61635: kaupalla myytäviä maatalouskiinteistöjä. 61636: 61637: II. Vahvistamatta jätetyt lakiehdotttkset. 61638: Eihdotus 1a~ksi vähittäismaksukaupasta. Mietintö n :o 7. 61639: 61640: 1 61641: III. Lepäämässä olevat lakiehdotukset. 61642: Ehdotus lai~si yihdistyksistä annetun lain eräiden pykälien muut- Mietintö n :o 5. 61643: tamisesta. 61644: 61645: IV. Hallituksen esitykset. 61646: Hallituksen esitys n :o 15 laiksi vähittäismaks:ukaupasta. Mietintö n :o 4. 61647: Hallituksen esitys n :o 16 laiksi ulosottolain väliaik,aisesta muut- Mietintö n :o 2. 61648: tamisesta. 61649: Ha:lli,tuksen esitys n :o 17 laM8i ulosottolain 5 1luvun 18 ja 48 § :n Mietintö n :o 1. 61650: muuttrumisesta. 61651: Hallituksen esitys n :o 18 laiksi eräiden asunto-osakeylhtiöiden Mietinnöt n :o 3 ja 3 a. 61652: pak!kohallinnosta. 61653: Hallituksen esitys n :o 38 eräistä puutavarayhtiöiden lainvastai- Mietintö n :o H. 61654: sesti :hanllrkimista kiinteistöistä. 61655: Hallituksen 'esitys n :o :319 ilaeiksi oilmudenkäymiskaaren 17 luvun, Ei ehditty käsitel!lä. 61656: 21, luvun ,3 ~· :n ja 24 luvun 3 § :n, maakaaren 1 luvun sekä 61657: dkoslain 17 luvun muuttamisesta. 61658: Valiokuntien työt 1933. 61659: 61660: 61661: Asia Toimenpide 61662: 61663: 61664: 61665: 61666: Hallituksen esitys n :o 41 la~ksi eräiden vwkijuomala:kia vastaan Mietintö n :o 6. 61667: tehdyistä rikoksista tuomittujen henkilöiden pitämisestä pak- 61668: k.olaitoksessa. 1 61669: H~J,Hituksen esitys n :o 55 laiksi velan maksun järjestelystä kiin- 1 Mietintö 'n :o 10. 61670: teistön ulosmittauksen yhteydessä. 61671: Hallituksen esitys n :o 61 erinäisistä muutoksista ja lisäyksistä Mietintö n :o 9. 61672: Suomen evankelisc1uterilaiselle kirkolle annettuun kirkiko- 61673: 1akiin. 61674: Haillitutksen esitys n :o 63 laiksi yhdistyksistä annetun lain muut- Ei ehditty käsitel!lä. 61675: tamisesta. 61676: 61677: 61678: 61679: V. Lakwloitteeet. 61680: Ed. ·Pitkäsen y. m. lak. al. n :o 12 laiksi rikoslain 3'8 luvun 61681: 110 § :n muu1Jtallllisesta. 61682: Ed. Pitkäsen y. m. la:k. ·al. n :o 13 laiksi lisäyksestä kauppa!kaa- 61683: ren 9• lukuun. 61684: Ed. Hautalan lak. al. n:o 14 1laiksi lisäyksestä kau1ppakaaren 61685: 9 lukuun. 61686: Ed. Lohen y. m. lak. al. n :o 15 laiksi marukaaren 1 'luvun muut- Ei ehditty käsitelllä. 61687: tamisesta kesäkuun 9 päivänä 1:93!3 annetun lain 2 § :n muut- 61688: tamisesta. 61689: Ed. J. Annalan y. m. la:k. al. n :o 16 laiksi yihdistyslain muutta- 61690: misesta. 61691: Ed. V. Annalan y. m. la;k. al. n :o 17 laiksi yhdistyksistä 4 p. 61692: tammikuuta 191191 annetun lain 4 § m muuttamisesta. 61693: Ed. Kiviojan y. m. lak. aJ. n :o 18 laiksi eräiden kajpinaan osaa- Mietintö n :o 8. 61694: ottaneiden henkilöiden armaJhtallllisesta. 61695: Ed. Vesterisen y. m. lak. al. n:o :19· laiksi eräiden maatalous- Ei ehditty käsitel1lä. 61696: luottojen korko- ja kuoletusmaksuj<Cn väliaikaisesta järjeste- 61697: lystä. 61698: Ed. Ehlilän y. m. lak. al. n :o 20 laiksi maanviljelijäin maatalous- 61699: omaisuuteen !kohdistuvien ulosottotoimenpiteiden siirtwmisestä Käsitelty hamtuksen 61700: toistaiseksi. 1 esityksen n :o 55 y<h- 61701: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n ;o 21 laiksi maalla olevien maan- f teydessä ; mietintö 61702: viljelyskiinteistöjen ja niiden viljelemiseen tarvittavan irtai- J n:o 10. 61703: miston palkkomyynnin keskeyttämisestä. 61704: Ed. V. Annalan y. m. 1ak. aiL n :.o 22 laiksi ulosottolain muutta- Ei ehditty käsitelllä. 61705: misesta. 61706: 61707: 61708: 61709: VI. T<>ivomu..aWitleet. 61710: l 61711: 1 61712: 61713: Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n :o 9 sa!kkokoron poistamisesta. 61714: Ed. Ålhlströmin y. m. toiv. al. n :o <10 komissiouin asettamisesta E" hd. k.. . lr· 61715: tutkimaan Tammisaaren prukkotyöiait<Yksella kesä:llä 1933 sat- J 1 e' Itty ' asite' a. 61716: tuneen syömälakon yhteydessä olevia asioita. 61717: .j 61718: Valiokuntien työt 1933. 224~ 61719: 61720: 61721: 61722: 61723: Asia Toimenpide 61724: 61725: 61726: 61727: 61728: Ulkoasiainvaliokunta. 61729: 61730: I. Lausunnot. 61731: Lausunto valtiovarainvalioikunnwlle a1allituksen •esityksessä val- Lausunto .n:o 1. 61732: tion tulo- ja menoal'vioksi vuodelle 19'34 olevista ehdotUJksista, 61733: jotka tarkoitJtava:t lähetystön :perustamista Budapestiin sekä 61734: määrärahojen myöntämistä vara:konsulinviran perustamista 61735: ja kanslia-apulaisen :paikkaamista varten Rotterdamin kun- 61736: niwpääJkonsulinvirastoon. 61737: Lausunto valtiovarainvalioilmnnalile hallituksen esityksestä n :o 12, Lausunto n :o 2. 61738: rLontoon lähetystön kiinteistön myynnistä. 61739: 61740: 61741: II. Hallituksen esitykset. 61742: Hallituksen esitys n :o 13 Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa- Mietintö n :o 5. 61743: valtain f_.~iiton vä;lisen porosopimuksen hyväksymisestä. 61744: H3:llitulksen esitys n :o .20 Suomen liittymisestä .taloude:llista lä- Mietintö n :o 2. 61745: hentymistä tarkoittavaan kansainväliseen s01pimukseen. 61746: Hallituksen .esitys n :o 401 Suomen ja Ison-Britannian selkä Poh- Mietintö n :o 6. 61747: jois-Irlannin Yihdistyneen !Kuningaskunnan välisen kauppa- 61748: sopimuksen ihyvwksymisestä. 61749: Hallituksen esitys n :o :514 hyörkkäyskäsitteen määrittelemisestä Mietintö n :o 8. 61750: Lontoossa 3 päivänä rheinäJkuuta 1933 tehdyn sopimuksen hy- 61751: väksymisestä. 61752: Hallituksen esitys n :o m Suomen ja .Sosialististen Neuvostotasa- Mietintö n :o 9. 61753: vaJltain Liiton rvälillä; voimassaolevan lauttaussopimuksen muut- 61754: tamista tarkoittavan sopimuksen rhyväiksymisestä. 61755: 61756: 61757: II!. Km·tomukset. 61758: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna HJ.32, mrkäli kerto- Mietintö n :o 3. 61759: mus koskee suhteita ulkovaltoi'hin. 61760: 61761: 61762: IV. Asetusten saattaminen Eduskunnan tietoon. 61763: Asetus Suomen ja Viron kesken näiden maiden välisestä kauppa- Mietintö n :o 1. 61764: vaihdosta jdhtuvien mwksujen järjestelystä tehdyn pöytäkir- 61765: jan voimaansaattamisesta. 61766: 61767: 61768: V. Toivomusaloitteet. 61769: Ed. Erkon y. m. toiv. al. n :o 11 erinäisistä kauppasopimuksia Mietintö n :o 4. 61770: .uudistettaessa vavteenotettavista seikoista. 61771: Ed. Hannulan y. m. toiv ..al. n :o 12 Tornion ja Muonion raja- Mietintö n :o 7. 61772: jokien uittoväylän ralkennuskustannuksien jaosta. 61773: 61774: 282 61775: 2250 Valiokuntien työt 1933. 61776: 61777: 61778: Asia 'J'oimenpide 61779: 61780: 61781: 61782: 61783: V&tiovarainvaliokunta. 61784: 61785: I. LaUS'lmnot. 61786: 1 61787: Lausunto perustuslakivaliokunnalile hallituksen esityksestä n :o 14 T1ausunto n:o 6. 61788: larksi talo.usneuvostosta. 61789: Lausunto maa1talousvaliokunnalle hallituksen ·esityksestä n :o 22 f1ausu:nto n:o 1. 61790: erikoi:sasutustoiminnan harjoittamisesta työttömyyden torju- 61791: mista silmälläpitäen. 61792: Lausunto sivistysvaliokunnaJHe hallituksen esityksestä n :o 2'5 Lausunto n:o 2. 61793: laiksi Jyväskylän kasvatusQpillisesta korkeakoulusta. 61794: Lausunto laki- ja talousvaliokunnalle hallituksen esityksestä n :o Lausunto n:o 3. 61795: E2i9' lai1ksi maatalouskiinteistöistä saatujen tulojen verottami- 61796: sesta kaupungeissa ja kauppaloissa. 61797: Lausunto lakivaliokunna1le ed. Vesterisen y. m. lak. aloitteesta Lausunto n:o 7. 61798: n :o •1'9 laiksi eräiden maatalousluottojen korko- ja kuoletus- 61799: :rnaksujen väliaikaisesta järjestelystä. 61800: Lausunto lakiva'Hokunnalle hallituksen esityksestä n :o 38 ~eräistä Lausunto n:o 4. 61801: puutavarayhtiöiden lainvastaisesti hankkimista kiinteistöistä. 61802: Lausunto suurelle valiokunnalle tullien kantamista vuonna 1934 Lausunto n:o 5. 61803: koskevan esityksen ja valiokunnan siitä antaman mietinnön 61804: johdosta. 61805: 61806: 61807: II. Vahvis~amatta jätetyt lakiehdotukset. 61808: Ehdotus laiksi ikansakoululait()ksen kustanmtksista annetun lain Mietintö n :o 3. 61809: muuttamisesta. 61810: 61811: 61812: III. Hallituksen esitykset. 61813: Ha1lituksen esitys n :o 1 valtion tu1o- ja menoarvioksi vuodelle Mietinnöt n :o 23 ja 61814: '19'3!4. 23 a. 61815: Hallituksen esitys n :o 2 laiksi korotetun tupakkavalmisteveron Mietintö n :o 10. 61816: kantamisesta vuonna H:J1314. 61817: Hallituksen esitys n :o 3 laiksi tulitikkuverosta. Mietintö 'n :o 11. 61818: Hallituksen esi,tys n :o 4 lailksi makeisvalmisteverosta. Mietintö n :o 12. 61819: HallitUJksen esitys n :o 6 !laiksi mallasjuomaverosta. Mietintö n :o 13. 61820: Hallituksen esitys n :o 16 väkiviinasta ja marjaviineistä sekä palo- Mietintö n :o 17. 61821: viinasta suoritettavista valmisteveroista. 61822: Hallituksen esitys n :o 7 leimaverolain muuttamisesta. Mi,etintö n :o 14. 61823: Hallituksen esitys n :o 8 lai'ksi moottoriajoneuvoverosta. Mietintö n :o 16. 61824: Hallituksen asitys n :o 9 1laiksi 'Suomen Pankin 1933 vuoden voi- Mietintö n :o 15. 61825: ton käyttämisestä. 61826: Hallituksen esitys n :o 10 laiksi perheettömien viran- ja :toimen- Mietintö n :o 9. 61827: haltijain palkkausten vähentämisestä vuoden 19·34 aikana. 61828: Hallituksen esitys n :o U määrärahan myöntämisestä eräiden Mietintö n :o 1. 61829: rakennusten ralkentamista varten Salmin rajavartioston kes- 61830: kussijoituspailkaUe Pitkärantaan. 61831: Valiokuntien työt 1933. 2251 61832: 61833: 61834: Asia 'l'oimenpide 61835: 61836: 61837: 61838: 61839: Hallituksen esitys n :o 12 I.~ontoon lähetystön kiinteistön myyn- Mietintö n:o 5. 61840: nistä. 61841: Haillituksen esitys n :o 19 määräralhan myöntämisestä tulliraken- Mietintö n:o 2. 61842: nuksen rakentamista varten Petsamoon. 61843: Hallituksen esitys n :o 214 laiksi puolustuslaitoksen soittorahas- "l\iietintö n:o 39. 61844: toista. 61845: Hallituksen ,esitys n :o 2 6 korvauksen antamisesta vuonna 1:918 .iVIietintö n:o 4. 61846: 1 61847: 61848: 61849: v.enäjällä palvelleille Suomen valtion virkai1lijoille heidän 1 61850: silloin syttyneen sodan johdosta menettämästään irtaimesta 61851: omaisuudesta. 61852: Hallituksen esitys n :o 2.S laiksi tuontitavaroiden pakollisesta Mietintö n :o 32. 61853: a•]kuperämerkinnästä. 61854: Hallituksen esitys n :o 31 määrärahan myöntämisestä valtion· Mietintö n :o 6. 61855: eläinlääkintölwboratorion uuden tallirakennu'k-;en käyttökun- 61856: toon saattamista varten. 61857: Hallituksen esitys n :o 33 laiksi hel.potusten myöntämisestä eri- Mietint:ö n :o 36. 61858: •näisissä ta;pauksissa lainanottajille sodan johdosta vahinkoa 61859: kärsineiden ~ainausraihastosta myönnettyjen lainojen takaisin- 61860: maksussa valtiolle. 61861: Hallituksen esitys n :o 42 tullien kantamisesta vuonna 19·34. lVIietintö n :o 18. 61862: Hallituksen ~esitys n :o 43 eräistä kutomakoneista suoritetun Mietintö n :o 20. 61863: tullin korvaamisesta. 61864: Hallituksen esitys n :o 44 la]ksi veronmaksun laiminlyömisen Mietintö n :o 47. 61865: johdosta suoritettavasta veronvähennyksestä. 61866: Hallituksen esitys n :o 46 lisämäärärahan myöntämisestä valtion Mietintö n :o 7. 61867: maiden asuttamisen johdosta •erinäisille toimihenkilöille suori- 61868: tettaviin palk>kioihin ja korvauksiin. 61869: Halrlituksen esitys n :o 47 laiksi lisäyksestä puolustuslaitoksen Mietintö n :o 19. 61870: viroista ja toimi,sta 22. ,päi~vänä joulukuuta 19t27 annettuun 61871: lakiin. 61872: Hallituksen esitys n :o 48 erään valtioUe otetun obligatiolainan lVIi>etintö n :o 26. 61873: järjestämisestä. 61874: Hallituksen esitys n :o 53 la~ksi hallituksen oikeuttamisesta anta- Mietintö n :o 28. 61875: maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suomen vientikaupan tur- 61876: vaamiseksi. 61877: Harllituksen esitys n :o 5t7 määräraihan myöntämisestä lisämaan Mietintö n :o 27. 61878: ostamista varten Satakunnan kasvinviljelyskoeasemallc. 61879: Hallituksen ~esitys n :o 60 lainan ottamisesta väJkijuomain sala- Mietintö n :o 2'9. 61880: kuljetuksen vastustamisesta aiheutuviin menoihin sekä tästä 61881: vuoden 19133 rtulo- ja menoarvioon t.ehtävästä lisäyksestä. 61882: Hallitusken esitys n :o 62 Kokemäenjoen alajuoksun ruop.paa- Mietintö n:o 30. 61883: misesta. 61884: HalHtuksen esitys n :o 6t4 valtiontakuun myöntämisestä Suomen Mietintö n:o 2.4. 61885: Asuntohypoteekkipankin ulkomaisille obligatiolainoille. 61886: Hallituksen esitys n :o 65 eräiden valtionlainain uudelleen jär- Mietintö n:o .2,5. 61887: jestämisestä. 61888: Ha~li~tuksen esitys n :o 66 Hel.singin-J orvaksen maantien raken- Mietintö n:o 31. 61889: tamisesta vara työnä. 61890: Hallituksen esitys n :o 6S} lisäyksistä vuoden 19,33 tulo- ja meno- Mietintö n:o 33. 61891: arvioon. 61892: 2'252 Valiokuntien työt 1933. 61893: 61894: 61895: A.sia Toimenpide 61896: 61897: 61898: 61899: 61900: IV. Kertornukset. 61901: Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 1932. Ei voitu käsitellä, ikun 61902: valtiontilintar~asta 61903: Jam kertomus ei 61904: valmistunut. 61905: V. Lakialoitteet. 61906: Ed. Hautalan la:k. al. n :o 9 laiksi valtion viran tai toimen 61907: haltijan oikeudesta elä~keeseen 30 p :nä joulukuuta 1904: 1 61908: annetun lain kumoamisesta. . . .. ~ 61909: Ed. 'Takalan y. m. la:k. al. n :o 10 laiksi valtion viran tai toimen . Mietmto n :o 4o. 61910: haltijan oikeudesta ·eläkkeeseen annetun lain 5 § :n muutta- . 61911: misesta. \J 61912: Ed. Kiviojan y. m. lak. al. n :o 23 laiksi edusta:jan1Palkkiosta Mietintö n :o 8. 61913: annettua [akia väliaikaisesti muuttaneen lain voimassaolo- 61914: ajasta. 61915: Ed. Kestin y. m. lak. al. n :o 24 laiksi viran- ja toimellhaltijain Käsitelty hallituksen 61916: palkkausten vähentämisestä vuoden 1•934 aikana. esitylksen n ;o 10 yh- 61917: teydessä ; mietintö 61918: n:o 9·. 61919: Ed. Tannerin y. m. lak. al. n :o 25 laiksi omaisuusveron kanta- Mietintö n :o 2e. 61920: misesta koroitettuna vuonna .1934. 61921: Ed. Nymanin y. m. laJk. a:l. n :o 2i6 laiksi valtion ja. kunnan Käsitclty hallituksen 61922: veroja kantoajan jä:lkeen maksettaessa suoritettavasta veron- esitylk:sen n :o 44 yih- 61923: lisäyksestä ja laiksi tUilo- ja omaisuusverolain 6,5 ~ :n muutta- teydessä ; mietintö 61924: misesta. n:o 47. 61925: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n :o 27 laiksi eräiden lahjoitus- Ei ehditty käsitellä. 61926: maakruununpuistojen luovuttamisesta. 61927: Ed. Wickmanin y. m. lak. al. n :o 28 laiksi kananmunain vi•enti- Mietintö n :o 21. 61928: todistuksista. 61929: Ed. &r.geliuksen y. m. [ak. al. n :o 29 laiksi valtion viran- tai Mietintö n :o 45. 61930: ·toimenhaltijan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 3 '§ :n 61931: muuttamisesta. 61932: Ed. Pekkalan y. m. lak. al. n :o 30 laiksi eräiden viljatuotteiden Käsitelty hallituksen 61933: tu1lista vuonna 19134. esityksen n :o 42 yih- 61934: teydessä ; mietintö 61935: n:o 18. 61936: Ed. Koiviston y. m. la:k. al. n :o 31 metsänparannuslaiksi. Mietintö n :o 46. 61937: Ed. Leppäiän y. m. 1lak. al. n :o 32 laiksi varojen varaamisesta Mietintö n :o 35. 61938: uudis- ja laidunviljelykseen pienviljelijöille jaettavia palk- 61939: kioita varten annetun lain 1 § m muuttamisesta. 61940: 61941: 61942: VI. Toivmnus(J)loitteet. 61943: Ed. Tarkkasen y. m. toiv. al. n :o 13 pa~kolkurssin varhvistami- Mietintö n:o 38. 61944: sesta Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin ~bligatioille maksujen 61945: suorituksessa. 61946: Ed. 'Takailan y. m. toiv. al. n :o G.4 erikoisveron säätä:misestä Mietintö n :o 49. 61947: puolustuslaitoksen maanpuolustusvä1ineiden lisäämistä ja kus- 61948: tantamista varten. 61949: Valiokuntien työt 1933. 2253 61950: 61951: 61952: Asia Toimenpide 61953: 61954: 61955: 61956: 61957: Ed. Oulasmaan y. m. toiv. al. n :o 1:5 erikoisveron säätämisestä Mietintö n :o 4J9. 61958: rtalou~ulan lieventämiseksi. 61959: Ed. •Pitkäsen y. m. toiv. al. n :o 1:6 ilmltaehtolainoja saaneiden 61960: maanviljelijäin vwpauttamisesta kuiltaehtositoumuksestaan. 61961: 1 61962: Ed. Hautalan y. m. toiv. a1. n :o 1 7 toimenpiteistä kultaehdon · 61963: 1 61964: 61965: 61966: poistamiseiksi frangilainoista. Ei ehditty käsitellä. 61967: Ed. :Kestin y. m. toiv. al. n :o 1>8 ulkomaisten maatalouskiinnitys- 61968: lainain vapauttamisesta kultaehdosta. J 61969: Ed. Ja:cobssonin toiv. al. n :o 19 velallisen oikeuttamisesta il.unas- Mietintö n :o 37. 61970: taruaan kultaehtoisen obligart;ion sen nimellisarvosta valta- 61971: kunnan ,pankin seteleillä. 61972: Ed. Erkon y. m. toiv. al. n :o 20 kulutustuotteiden tuHinalen- Mietintö n :o 42. 61973: nuksesta. 61974: Ed. Ikosen y. m. toiv. al. n :o 21 'korvauksen myöntämis0Stä Mietintö n :o 50. 61975: Suomen kansalaisille heidän Venäjälle jääneestä omaisuu- 61976: destaan. 61977: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 22 virasto-olojen Y'ksinkertaistut- Mietintö n :o 4'3. 61978: tamisesta. ja uudelleen järjestämisestä. 61979: Ed. Ha;nnulan y. m. toiv. aL n :o :23 •Tornion kaupungin vapaut- Mietintö n :o 41. 61980: tamisesta ottamasta osaa 'Tornionjoen sillan rakennuslmstan- 61981: nuksiin. 61982: Ed. von FrenCikellin y. m. toiv. al. n :o 214 valtion ihy[Joteekki- Mietintö n :o 4R 61983: lairtoksen perustamisesta. 61984: Ed. Linkomiehen toiv. al. n :o 25 Helsing]n yliO[liJston päärwken- Mietintö n :o 40. 61985: nu:ksen laaJjentamis0Sta. 61986: Ed. von Frenckellin y. m. toiv. wl. n :o 26 Stadionin kentän Mietintö n :o 44. 61987: rakentamisesta varaty()määrärarhoilla. 61988: Ed. Heiniön toiv. al. n :o 109 esityksen antamisesta kauppa- Mietintö n ~ 34. 61989: sopimuksia varten ltal'lpeellisiksi muutoksi!ksi rtullitarirffiin. 61990: 61991: VII. Rahaasia-aloitteet. 61992: Ed. Tannerin y. m. ralh. al. n :o 1 määrärahojen osoittamisesta 61993: työttömyyden torjumiseksi. 61994: Ed. 'Moilasen y. m. rah. al. n ~o 2. määrärahan osoittamisesta kor- 61995: vauksen myönrtämiseksi vuonna .uns Venäjählä palvelleille 61996: Suomen valtion virkailijoille heidän sodan johdosta Venäjälle 61997: j ääne0Stä irtaimistostaan. 61998: 61999: 62000: 62001: l 62002: Ed. Hautalan y. m. ra:h. al. n :o 3 määräraJhan osoittamisesta 62003: frangilainojen koron alentamista varten. Käsitelty hallitu.ksen 62004: Ed. Hännisen y. m. ra!h. al. n :o 4 määrärahan osoittamilsesta esityksen n :o 1 yh- 62005: rukiin tullin 1alkaisin maksamiseksi eräissä osissa maata. teydessä ; mietintö 62006: Ed. /Simojoen y. m. rah. al. n :o 5 määrärahan osoittamisesta 62007: 1 62008: n:o 23 . 62009: .rukiin tu!llin takaisin maksamista varten Kuopion läänin 62010: kunnille. 62011: Ed. Lepistön y. m. rah. al. n :o 6 määrärahan osoittamisesta 62012: avustuksiksi luonnonvoimain aiheutta:main vaurioitten joh- 62013: dosta kärsimään joutuneille vä!hävaraisille asukkaille. 62014: Ed. 'Tukian y. m. rah. al. n :o 7 määräraJhan osoittamisesta pyörre- 62015: myrs'kyjen ja raesteiden aiheuttamien tuhojen korvaamista 62016: varten. 62017: 2254 Valiokuntien työt 1933. 62018: 62019: 62020: Asia Toimenpide 62021: 62022: 62023: 62024: 62025: Ed. Jacobssonin y. m. raJh. al. n :o 8 määrärahan osoittamisesta 62026: hylkeenpyynnistä maksettavan 'Palkkion koroittamis,ta varten. 62027: Ed. :Moilasen y. m. rah. al. n :o ·g, määrärahan osoittamisesta 62028: yihteisen koulutalon rakentamista varten Viipurin teollisuus- 62029: koululle ja Suomen sahateollisuuskoululLe. 62030: Ed. Tapanisen y. m. rah. al. n :o 10 määrärahan osoittamisesta 62031: lhak:kuupalkkioiksi suomailaisil1e pienpuutavaran ostajille 62032: Tornion- ja Muonionjokien vesistöissä. 62033: Ed. Heiniön y. m. rah. al. n :o '11 määrärwhan osoittamisesta val- 62034: tion lentokonetehtaan siirtämiseksi Savonlinnasta ·Tampereelle. 62035: Ed. Kiviojan y. m. ra:h. al. n :o 12 määrärahan osoittamisesta 62036: puthelinjohdon rakentamiseksi Oulusta Hailuodon kir'l\:Qn- 62037: kylään. 62038: Ed. J atlwlan y. m. ra;h. a:l. n :o 13 lisämäärärahan osoittami8esta 62039: vailtionavuksi kunnanlääkärien paikkaamista ja kunnallisen 62040: sairaanhoidon edi:stämi8tä varten. 62041: Ed. Herralan y. m. rah. al. n :o 14 määrärathan osoittamisesta 62042: Rovaniemen yleisen sairaalan laajentamiseen. 62043: Ed. Herralan y. m. r.ah. al. n :o 15 määrärahan osoittamise8ta 62044: Oulun läänin lääninsairaalan laajentamiseen. 62045: Ed. Aaltosen y. m. rah. al. n :o 16 määrärahan osoittamisesta 62046: 'Turun läänin !lääninsairaalan laajentamista varten. 62047: Käsitelty hallituksen 62048: Ed. Ryöm'än raih. al. n :o t17 määrärahan osoittamisesta sairas- esityksen n :o 1 yh- 62049: majan rrukcntamista varten Enontekiöön. teydessä ; mietintö 62050: Ed. 'Salon y. m. r.ah. al. n :o 18 määrärahan osoittamisesta alue- n:o 23. 62051: sairaalan ralmntamiseksi Säräisniemen pitäjään. 62052: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. :n :o 1:9 määrärahan osoittamisesta 62053: yhteisen sairaalan rakentamista varten Vetelin, Pm'~hon ja 62054: Halsuan kunnille. 62055: E:d. Oksasen y. m. ra;h. al. n :o 20 määrära;han osoittamisesta 62056: Helsingin yleisen sairaalan synnytys- ja naistautienosaston 62057: vuosimenoarviota varten. 62058: Ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o 2il määrärahan 'Osoittamisesta 62059: vwltion sairaalan rakentamista varten 'Kemiin. 62060: Ed. von Frenckellin y . .m. rah. al. n :o .2:2 määrärahan 08oitt·a- 62061: mi8esta sairaalarakennuksen rakentamiseksi Helsingin sotilas- 62062: sairaalaa varten. 62063: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 2i3 määrärahan osoiJttami- 62064: sesta Rovaniemen yleisen sairaalan laajentamista varten. 62065: Ed. Pohjalan y. m. rath. al. n :o 2:4 määrärahan osoittamisesta 62066: Porin valtionsairaalan uudelleen rakentamiseksi. 62067: Ed. ,Jauhosen y. m. rah. al. n:o '25 määrärruhan osoittamisesta 62068: avustukseksi Oulun .dialkonissakodille uudisrakennuksen ra- 62069: kentamista varten. 62070: Ed. Linnan y. m. rah. al. n :o 26 määrärwhan osoittamisesta 62071: avustukse!ksi Uudenmaan suomalaisten kuntain y. m. yJhty- 62072: mälle keuhkotautiparantolan rakentamistöiden aloittamista 62073: V·arten. 62074: Valiokuntien työt 1933. 225b 62075: 62076: 62077: Asia Toimenpide 62078: 62079: 62080: 62081: 62082: Ed. Räisäsen y. m. rah. al. n :o 27 lisämäärärahan osoiitamisesta 62083: Suomen Tuberkuloosin Vastustami<>ylhdistyks~lle kahden 62084: uuden tuberkuloosihuoltopiirin perustamiseksi. 62085: Ed. Aattelan y. m. rah. al. n :o 28 lisämäärärahan 'Osoitta,mi- 62086: sesta valtionavustuksiksi tuberkuloosiparantolain rakenta- 62087: mista varten. 62088: Ed. Sarlinin y. m. rah. al. n:o 29 määrärahan osoittamisesta 62089: palotoimen edistämistä vart.en. 62090: Ed. V. Annalan y. m. rah. al. n :o 30 määrärahan osoittamisesta 62091: sielunhoitotyötä varten erinäisiUä paikkwkunnilla. 62092: Ed. Lumpeen y. m. rah. al. n :o 31 lisämäärära1han osoittamisesta 62093: kotikasvatustyön tukemiseksi. 62094: Ed. Kukkosen y. m. rah. al. n :o 32 määrärahan osoittamisesta 62095: rupuraihoiksi itämerensuomalaisia kieliä opiskeleville ylioppi- 62096: laille Eestiin tehtäviä opintomatkoja varten. 62097: Ed. Rantalan y. m. rah. al. n :o 33 määrärahan osoittamisesta 62098: avustukseksi Työväen Urhei•luliitolle. 62099: Ed. W enmanin y. m. ra;h. al. n :o 34 määrärahan osoittamisesta 62100: Suomen Raulharrliiton toim~nnan edistämiseksi. 62101: Ed. Oulasmaan y. m. rah. al. n :o 3'5 määrärahan osoittamisesta 62102: käytettäväksi varhaisnuorisotoiminnan hyväksi. 62103: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n :o :36 koroitetun määrärahan 62104: osoittamisesta opintokerhotoiminnan avustamiseksi. 62105: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n :o 3!7 koroitetun määrärahan Käsitelty hallituksen 62106: osoittami:sesta kansantajuistieteellisten luentojen avustami- > esityksen n :o 1 yJh- 62107: seksi. teydessä ; mietintö 62108: Ed. ,yoionmaan y. m. rah. al. n :o 3!8 koroi tetun määrärahan n:o 23. 62109: osoittamisesta erinäisten valistusjärjestöjen avus•tamiseksi. 62110: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n :o 39 lisätyn määrära:han osoitta- 62111: misesta raittiustyötä varten. 62112: Ed. Löthmanin y. m. rah. al. n :o 40 määrärahojen osoi1Jtami- 62113: sesta kansanopistojen vuosiavustuksen ikoroittamista sekä nii- 62114: den rakennusavustuksia ja kuoletuslainoja varten. 62115: Ed. Hongan y. m. rah. al. n :o 41 määrärahan osoittamisesta 62116: Salon yhteiskoulun ottamiseksi va1tion haltuun. 62117: l<Jd. r,ahtelan y. m. raih. al. n :o 42 määrära:han osoittamisesta 62118: Kemijärven yhteiskoulun avustamiseen. 62119: l<Jd. Oksasen y. m. rah. al. n :o 4!3 määrärahan osoittamisesta 62120: Kotkan tyttölyseon rakentamista valiten. 62121: Ed. Kivenojan y. m. rah. al. n :o 44 määrärahan osoittamisesta 62122: Haminan y;hteislyseon rakennustyön aloittamista varten. 62123: Ed. Pärssis•en y. m. rah. ·aJ. n :o 45 1koroitetun määrärahan osoit- 62124: •tamisesta maalaiskansakoulujen avustamista varten. 62125: Ed. Lampisen y. m. rah. al. n :o 46 määrärahan osoittamisesta 62126: Mustialaan rakennettavaa museorakennusta varten. 62127: Ed. V aaraman y. m. ra1h. al. n :o 4!7 määrärahan osoittamisesta 62128: Savon maakunta-arkiston rakentamista varten. 62129: Ed. 'Tuomivaaran rah. al. n :o 48 määrärahan osoittamises•ta vel- 62130: ikaantuneiden kunnollisten maanviljelijäin velkojen vakautta- 62131: mista varten. 62132: ,2256 Valiokuntien työt 1933. 62133: 62134: 62135: A.sia Toimenpide 62136: 62137: 62138: 62139: 62140: Ed. !Koiviston y. m. rath. al. n :o 4J9 lisämä:ärärahan osoittamisesta 62141: yksityismetsätalouden ,edistämistä ja vrulvontaa valiten. 62142: Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n :o 50 iisämäärärathan ·osoittamisesta 62143: avustuksiksi erinäisille metsätaloudellisille y'hdistyksille. 62144: Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n :o 51 määrärahojen osoittamisesta 62145: metsänparannus- ja suonkuirvaustö~hin. 62146: Ed. 'To~osen y. m. ralh. al. n :o .5,2. määrärwhan osoi,ttamisesta 62147: metsämarjojen ja sienien keräämistä ja kauptpaa edistävää 62148: valistustoimintaa varten. 62149: Ed. Oksasen ra:h. al. n :o 53 määrära'han osoittamisesta SuDma- 62150: laiselle Marttaliitolle kolmen koneellisen marjakuivaamon 62151: :perustamis- ja hoitokustannuksii!n. 62152: Ed. Lahtelan y. :m. ralh. al. n :o '54 määrärahan Dsoittamisesta 62153: poronlihan vientipalkkioiksi. 62154: Ed. Owlasmaan y. m. rah. al. n :o 515 määrärahan osoittamisesta 62155: rperunanviljelyJksen tehostamiseksi Pohjois~Karjalan ja Oulun 62156: läänin whdingossa olevissa kunnissa. 62157: Ed. Hirvensalon y. m. raih. al. n :o 56 ikoroitetun määrärahan 62158: osoittamisesta maa:talouskel'lhotyötä varten. 62159: Ed. Oulasmaan y. m. rah. al. n :o '5!7 määrärahan osoittamisesta 62160: maatalouskel\hotyötä varten Itä- ja Pohjois~Karjalan sekä 62161: Oulun iläänin heikossa taJloudellisessa asemassa Dieville kun- 62162: nille. Käsitelty hallituksen 62163: Ed. Ikosen y. m. ralh. al. n :o 58 määrärahan osoittamisesta avus- esityksen 1n :o 1 yh- 62164: tuks~ksi yksityisille maatalousoppilaitoksille. 62165: teydessä; mietintö 62166: n:o 00. 62167: Ed. Heikkisen y. m. ra!h. al. n :o 59 määrärahan osoittamisesta 62168: Muuruveden maatalouskoUJlujen lunastamiseksi valtiolle. 62169: Ed. Sariolan y. m. rwh. al. n :o 60 määrärahan Dsoittamisesta Itä- 62170: Hämeen tietopuolisen karjanhoitokoulun ja koulutilan lunas- 62171: tamiseksi valtiolle. l 62172: Ed. Leiwon y. m. rath. al n :o 61 määrärahan osoittamisesta 62173: lehtorinviran perustamiseksi Lepaan puutarhaopistoon. 62174: Ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o 62 määrärahan osoittamisesta 62175: P.eräp6hjolan kasvinviljdyskoeaseman ,perustamista varten. 62176: Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n :o 63 :rrffiäräralha;n osoittamisesta 62177: raivaustöiden suorittamiseen vankityövoimalla Petsamon kih- 62178: lakunnassa. 62179: Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n :o ,64 lisämäärärahan osoittamisesta 62180: uudis- ja laidunviljelyspalkkioiksi rajaseudulla. 62181: Ed.. Oulasmaan y. m. ralh. al. n :o 65 lisämäärära:han oooittami- 62182: sesta pienvi1ljeljäin laidun- ja uudisraivauspal!kkioiden lkoroit- 62183: tamista varten. 62184: E.d. Rytingin y. :m. rah. al. n :o 66 määrärahan osoittamisesta 62185: heikossa taloudellisessa asemassa olevien pienviljelijäin rai- 62186: vattujen uudispeltojen kasvukuntoon sawttamista varten. 62187: Ed. Hautalan y. m .. rah. al. n :o 67 määrärahan osoittamisesta 62188: jaettavaksi Oulun läänin pienviljelijöihle perusparannusten 62189: suorittamista varten. 62190: V aliakuntien työt 1933. 2257 62191: 62192: 62193: Asia Toimenpide 62194: 62195: 62196: 62197: 62198: Ed. Valla;ksen y. m. ralh. al. n ::o 68 määrärahan osoittamisesta 62199: pienviljelijäin ja asutustilallisten ihedelmätarhaviljetlyspa}k- 62200: kioiksi. 62201: Ed. J~isen y. m. rah. al. n :o 69 määrära;han osoittamisesta 62202: p~enviljelijäin opintomatkojen ja esikuvatalouksien avusta- 62203: mista varten. 62204: Ed. Lampisen y. m. raih. al. n :o 70 määrärahan osoittamisesta 62205: pienviljdijäin laidunyhtymien avustamista varten. 62206: Ed. Setä~än y. m. rah. al. n :o 7:1 määrärahan osoittamisesta 62207: laidunmaan 1harrkkimiseksi ,pierrtilallisille. 62208: Ed. Aittaniemen y. m. ra'h. al. n :o 7'2: määrärahan osoittamisesta 62209: p~enviljelyksen ikelhittämistä varten. 62210: Ed. Aittoniemen y. m. rah. al. n :o 73 määrärahan osoittamisesta 62211: jaet:tavalksi pienviljelij:öille kotoisten lantavaroj:en tailteen- 62212: ottoparkkojen laittamista varten. 62213: Ed. Erkon y. m. rah. aL n :o 74 määräraJhan osoittamisesta 62214: Suomen Kalastajajärj,estöjen Keskusliitto r. y :n avustamista 62215: varten. 62216: Ed. iLeppälän y. m. ralh. al. n :o 7:5 määrärahan osoi<ttamisesta 62217: maatalousseurojen kalanviljelyslai toksien ylläpitämistä varten. 62218: Ed. Österholmin y. m. rah. al. n :o 7:6 määrärahan osoittamisesta 62219: kalanviennin palki tsemiseksi. 62220: Ed. ii:J,Eip:pälän y. m. rah. al. n :o 77 määrärahan osoi<ttamisesta Käsitelty hallituksen 62221: :Vuohensalon ka:lanviljelyslaitosta varten. esityksen 'll :o 1 Y'h- 62222: Ed Österholmin y. rm.. rah. al. n :o 7:8 lisämääräralhan osoittami- teydessä ; mietintö 62223: sesta kotimaisen kalanJkulutuksen lisäämiseksi. n:o 2:3. 62224: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n ;o 719 määrärahan osoittamisesta 62225: avustukseksi P·etsamon kalanmyyntiosuuskunnalle. 62226: Ed. Kaurasen y. m. ra'h. al. n :o 80 määrärahan osoittamisesta 62227: Vuolk:sen laskua varten. 62228: Ed. Rytingin y. :m. rah. al. n :o 81: määrärahan osoittamises,ta 62229: koneellisen tutkimuksen toimittamista varten Sotka- ja Pudas- 62230: järven vedenpinnan säännöstelemise:ksi. 62231: Ed. Arffrm.anin y. m. ~rruh. al. n :o 82 määrärahan osoittamisesta 62232: Sotkarm.on vesistön ja Oulujärven otulvav~edenpinnan alenta- 62233: miseksi. 62234: Ed. 'Lahtelan y. m. rah. al. n :o 83 määrärahan OS'oittamisesta 62235: ~emijärven tulvien ehkäisemiS'tä tarkoittavien pe:rtkaustöiden 62236: suorittamista varten. 62237: Ed. Huotarin y. m. rwh. al. n :o 84 määräraihan osoittamisesta 62238: nuorisotyöttömyyden kasvua selvittävän .tutkimuksen toimeen- 62239: panoa varten. 62240: Ed. Pe-vhon y. m. ralh. al. n :o 85 määräraJhan osoittamisesta 62241: va:nlhuus- ja työkyvyttömyysvrukuutuksen ~toteuttamista var- 62242: ten. 62243: Ed. Lumpeen y. m. rah. al. n :o 816 lisämäärärahan OS'oittamisesta 62244: välhävaraisten lasten ja nuorten ammattikasvatusta varten. 62245: Ed. Tannerin y. :m. ra:h. al. n :o 87 määrärahan osoittamisesta 62246: maata·loustyöväen asunto-olojen parantamiseksi. 62247: 62248: 283 62249: 2258 Valiokuntien työt 1933. 62250: 62251: 62252: Asia Toimenpide 62253: 62254: 62255: 62256: 62257: Ed. Pärssisen y. m. ralh. al. n :o 88 määrära:han osoittamisesta 62258: äitiyshuollon järjestämistä varten väihävaraisten keskuudessa. 62259: Ed. Heiniön y. m. r8!h. rul. n :o 89, koroitetun määrärahan osoitta- 62260: misesta Ammattienedistämislaitoksen avustamista varten. 62261: Ed. 'Lumpeen y. m. rah. al. n :o 90 lisämäärärahan osoittamisesta 62262: kesävirkistylksen järjestelyä varten alle kansakouluiän oleville 62263: varattomien kotien lapsille. 62264: Ed. Moilas<m y. m. rah. al. n :o 91 määrära:han osoittamisesta 62265: työskeskusta1lon rakentamista varten Viipurin i'täiselle laita- 62266: kaupunkialueelle. 62267: Ed. Laihtelan y. m. rah. al. n :o 92 määrärahan osoittamisesta 62268: Kuola:järven kirkonkylän-Tuntijärven erämaantien raken- 62269: tamista varten. 62270: Ed. LaJhtelan y. m. raJh. al. n :o 93 määrärahan osoittamisesta 62271: Kuolajärven Kursunkylän-Ahvenseljän tien rakentamista 62272: varten. 62273: Ed. Lahtelan y. m. ra;h. al. n :o 94 määrärahan osoittamisesta 62274: Kemijärven-Luusuan maantien rakentamiseen. 62275: Ed. Oulasmaan y. m. rah. a1l. n :o 95 määrärahan osoittamisesta 62276: V altimon kunnassa olevan Puukarin----Koppo1ejärven maan- 62277: tien lmntoonpanoa varten. 62278: Ed. Janihosen rah. al. n :o 916 määräralhan ·osoittamisesta Piispa- 62279: Käsitelty hallituksen 62280: järven----iKiannanniemen-Hossan maantien rakentamista var- 62281: esityksen n :o 1 yJh- 62282: ~n. } 62283: teydessä ; mietintö 62284: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n :o 97 määrärahan osoittami- n:o 23. 62285: sesta maantien rakentamista varten Tampereelta länteen. 62286: Ed. Kettusen y. m. rah. al. n :o 9!8 määrära!han osoittamisesta 62287: m8Janti.en rakentamista varten Rääkkylän OraviiSalosta Pyssy- 62288: salon kautta Rääkkylän kirkonkylään. 62289: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n :o 99 määrärahan osoittamisesta 62290: maantien rakentamista varten Ranuan-Impiöjärven maan- 62291: tiestä Mäntyjärven kautta Posion kuntaan. 62292: Ed. Kestin y. m. · raJh. al. n :o 100 määrärahan osoittamisesta 62293: maantien rakentamista varten Muhoksen-Ylikiimingin maan- 62294: tieltä Utajärven-Puolangan maantielle. 62295: Ed. K11Jijalaisen y. m. rah. al. n :o 101 määräraihan osoittami- 62296: sesta Palojoensuun-1Kaaresuvannon-----Kilpisjärven maantien 62297: rakentamista varten. 62298: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 102 määrärahan osoittami- 62299: sesta Kittilän-Enontekiön maantien rakentamista varten. 62300: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 10,3 määrära!han osoittami- 62301: sesta Savukosken-Martinkylän maantien rakentamista var- 62302: ~a \ 62303: Ed. Kiviojan rah. al. n :o 10'4 määrärahan osoittamisesta maan- 62304: 1 62305: rtien rakentamista varten Rautiasta Alavieskaan. 1 62306: 62307: 62308: Ed. Hännisen v. m. rah. al. n :o 105 määräraihan osoittamisesta 1 62309: maantien r~kentamiseksi Kuusamon Poussunkylän l\J:urto- j 62310: vaarasta Kurvisenvaaran kautta Teerirannalle. ,J 62311: Valiokuntien työt 1933. 2259 62312: 62313: 62314: Asia Toimenpide 62315: 62316: 62317: 62318: 62319: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 106 määrärahan osoittamisesta 62320: Posion kunnassa olevan Lehtiniemen---"Paloperän maanti,en 62321: ra;kentamista varten. 62322: Ed. Oulasmaan y. m. ra:h. al. n 'o 107 määrärahan osoittamisesta 62323: maantien rakentamiseksi Porokylän pysäki!ltä Kuhmoniemen 62324: maantielle. 62325: Ed. Hännisen ra:h. al. n :o 10:8 määrärwhan osoittamisesta maan- 62326: ~tien rakentamiseksi Haatajasta Ylikitkan ja Livojärven 62327: välillä olevalle tukinsiirtolaitteelle. 62328: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. at n :o 109 määrära:han osoittamisesta 62329: maantien rakentamista varten Pelkosenniemen kirkonkylästä 62330: Kairalan kylään. 62331: Ed. f.1epistön y. m. rah. al. n :o 110 määrärahan osoittamisesta 62332: maantien rakentamista varten Toilwlammin pohjoispuolen 62333: maantieltä Eskolan asemwlle. 62334: Ed. Kososen y. m. ra!h. al. n :o U1 määrärahan osoittamisesta 62335: Ilomantsin~Möhkön maantien korjaamista varten. 62336: Ed. 1Kaijalaisen y. m. raJh. al. n :o 112 määrärahan osoittamises-ta 62337: V aalajärven-,Jeesiön tieosan rakentamista varten. 62338: Ed. Marttilan y. m. rah. al. n :o 113 määrärahan osoittamisesta 62339: teiden t~kemiseen uudisasutusalueilla. 62340: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n :o li14 määrärahan osoittamisesta 62341: Pernajan ,pitäjän rKoskenky,län ja Kouvolan aseman välisen 1Käsitelty ·hallituksen 1 62342: maantien uudelleen rakentamista varten. \ esityik:sen n :o 1 ylh.-/ 62343: Ed. 'l'ukian y. m. ra!h. aL n :o 115 määräraJhan osoittamisesta ' teydessä ; mietintö 1 62344: 62345: 62346: 62347: maantien rakentamista varten Lappeenrannasta Taipal- n:o 23. 62348: saarel1e. 1 62349: Ed. Koivurannan y. m. ra:h. aL n :o .11'6 määrärahan osoittami- 62350: sesta maantien rakentamista varten Sierilän lossHta Pekkalan 62351: lossille Kemijoen eteläjpuolta. 62352: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 117 määräralhan osoittami- 62353: sesta Pellonkylän ja 'Meltauksen välisen maantierakennus- 62354: työn jatkamista varten. 62355: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :.o 118 määrärahan osoittamisesta 62356: yhdystien rakentamista varten Oulun-Kuusamon maan- 62357: tiestä Kuoliovaaran seudulta Purnuvaaran kautta Karinie- 62358: men---Raistakan ti~hen. 62359: Ed. Rytingin y. m. ra!h. al. n :o 119 määräraJhan osoittamisesta 62360: Jlhdyst~en rakentamista varten Puda:sjärven-Sarajärven 62361: maantiestä Rannan ja Kelahaaran maantiehen. 62362: Ed. Salon raih. al. n :o 1:2,0 määrärahan osoittamisesta maantie- 62363: penkereen ja siHan rakentamis~ksi Otermajärven salmeen. 62364: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 121, määrärahan osoittamisesta 62365: sillan rakentamiseksi Iijokeen laskevan .Siuruanjoen yli. 62366: Ed'. Salon rah. al. n :o 1212 määrärahan osoittamisesta sillan 62367: rakentamiseksi Oulujoen ytli Utajärven_JPuolangan maan- 62368: tiellä. 62369: Ed. Kämäräisen y. m. rah. al. n :o 123 määrärahan osoittamisesta 62370: Peltosalmen sillan rakennustöiden aloittamista varten. 62371: 2260 Valiokuntien työt 1933. 62372: 62373: 62374: Asia Toimenpide 62375: 62376: 62377: 62378: 62379: Ed. Kiviojan raJh. al. n :o 124 määrärahan osoittamisesta Yli- 62380: vieskan-Ryöppään s111ta:maradan rakentamista varten. 62381: Ed. Kaasalaisen y. m. ra!h. al. n :o 125 määrära:han osoittamisesta 62382: Kyläv.aakkolan---,Myillpellon radan rakentamista va·rten. 62383: Ed. Jauhosen y. m. rah. al. n :o 1216 määräraJhan osoittamisesta 62384: rautatien rakentamista varten Kontiomäen asemalta Taival- 62385: koskelle. 62386: Ed. Ry.tingin y. m. raih. al. h :o 127 määrärahan osoittamisesta 62387: Oulun--'Kuusamon-Paanajärven rautatien rakentamisitöiden 1Käsitelty hallituksen 62388: a:lullepanoa varten. ~ esitylksen n :o 1 yih- 62389: Ed. Sjöblomin y. m. rah. al. n :o 1218 määrära1han osoittamisesta teyd~ä ; mietintö 62390: radiomajakan rakentamista varten U töhön. n:o 23. 62391: Ed. Moilasen y. m. rah. rul. n :o 1'29 määräraihan osoittamisesta 1 62392: Salvarin johtoloiston rakentamista sekä erinäisiä perkaustöitä 62393: varten. 62394: Ed. 1Sjohlomin y. m. rah. al. n :o 130 määrärahan osoittamisesta 62395: puhelinjohdon rakentamiseksi Degerbyn-Sottungan-Kum- 62396: lingen~Brändön välille. 62397: Ed. iS~hildtin y. m. rah. al. n :o 1131 määräralhan osoittamisesta 62398: Päijänteen vesistöön kuuluvien Samaan ja Hopeasalmen sy- 62399: ventämistä varten. 62400: 62401: 62402: 62403: 62404: Pankkivaliokunta. 62405: 62406: I. Lausunwt. 62407: Lausunto valtiovarainvatliokunnalle hallituksen esityksestä n :o 9 Lausunto n :o 1. 62408: 'laiksi Suomen Pankin 19133 vuoden voiton käyttämisestä. 62409: Lausunto valtiovarainvalidkunnalle ed. von Frenckellin y. m. :r~ausunto n :o 2. 62410: toivomusaloitteesta n :o 214 valtion hypoteekkilaitoksen !perus- 62411: tamisesta. 62412: 62413: 62414: II. Lakialoittee,t. 62415: Ed. Kämäräisen y. m. lak. al. n :o 33 laiksi Suomen Pankin Mietintö n :o 2. 62416: ohjesäännön muuttamisesta. 62417: 62418: 62419: III. Toivomusaloitteet. 62420: Ed. Kestin y. m. toiv. al. n :o 27 esityksen antamisesta pankki- Mietintö n :o 1. 62421: tarkastustoiminnan tehostamisesta ja rahalaitosten kontroUoi- 62422: misesta. 62423: Ed. Hautalan toiv. al. n :o 219 korkomar,ginaalin määräämisestä Ei ehditty käsitellä. 62424: 1 1 12 prosentiksi. 62425: Valiokuntien työt 1933. 2261 62426: 62427: 62428: A:sia Toimenpide 62429: 62430: 62431: 62432: 62433: Talousvaliokunta. 62434: 62435: 1. Lausunnot valtiovarainvaliokunnalle. i 62436: Ed. Jatkolan y. m. ralli. al. n :o 13 lisämäärärahan osoittamisesta Lausunto n :o 1. 62437: valtioavuksi kunnanJääkärien paikkaamista ja kunnallisen 62438: sa:iraanhoidon edistämistä varten. 1 62439: Ed. Herralan y. m. ra:h. al. n :o 14 määrärwhan osoittamisesta Lausunto n:o 2. 62440: Rovaniemen yleisen sairaalan laajentamiseen. 62441: Ed. Herralan y. m. rah. a:l. n :o 15 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 3. 62442: Oulun läänin lääninsairaalan laajentamiseen. 62443: Ed. Aaltosen y. m. rah. al. n :o L6 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 4. 62444: Turun rläänin lääninsairaalan laajentamista varten. 62445: Ed. Ryömän rah. al. n :.o 17 määrärahan osoittamisesta sairas- Lausunto n:o 5. 62446: 1 62447: 62448: majan rakentamista varten Enontekiöön. 62449: Ed. Sa:lon y. m. rah. al. n :o t18 määrärahan osoittamisesta alue- Lausunto n:o 6. 62450: sairaalan ra;kenrtamiseksi Säräisniemen pitäjään. 62451: Ed. Kalliokosken y. m. ra!h. al. n :o :19 määrärahl!ln osoittami- Lausunto n:o 7. 62452: sesta yhteisen sairaalan rakentamista varten V et,elin, Perhon 62453: ja Halsuan lkunnil:le. 62454: Ed. Oksasen y. m. rah. al. n :o 20 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :·o 8. 62455: [Helsingin yleisen sairaalan synnytys- ja naistautienosaston 62456: vuosimenoarviota varten. 62457: Ed. Hannulan y. m. ra:h. al. n :o 21 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 9. 62458: valtion sairaalan rakentamista varten Kemiin. 62459: Ed. von Frenckel1in y. m. ralh. al. n :o 22: määräraihan osoitta- Lausunto n:o 10. 62460: misestru sairaalarakennuksen rakentamiseksi Helsingin sotHas- 62461: sa:iraalaa varten. 62462: Ed. Koivurannan y. m. rarh. al. n :o 12'3, määrärahan osoittami- Lausunto n:o 2. 62463: sesta .Rovaniemen yleisen sairaalan ~a:ajentamista varten. 62464: Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n :o 24 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 11. 62465: Porin valtionsairaalan uudelleen rrukentamiseksi. 62466: Ed. Jauhosen y. m. rah. al. n:o 25 määräraJhan osoittamisesta Lausunto n:o 12. 62467: avustukseksi Oulun DiaJkonissakodille uudisrakennuksen ra- 62468: kentamista varten. 62469: Ed. Linnan y. :m. rah. al. n :o 26 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 13. 62470: avustukseksi Uudenmaan suomalaisten kuntain y. m. yhty- 62471: mälrle keuhkotautiparantolan rakentamistöiden aloittamista 62472: varten. 62473: Ed. Räisäsen y. m. rwh. al. 27 lisämäärärahan osoittamisesta Lausunto n :o 14. 62474: .Suomen :Tuberkuloosin V astustamisy~hdistykselle kahden 62475: uuden tuberkuloosihuoltopiirin perustamiseksi. 62476: Bd. Aattelan y. m. rarh. al. n :o ,28 lisämäärärahan osoittamisesta Lausunto n:o 15. 62477: valtionavustuksiksi rtuiberkuloosi:parantolain rakentamista var- 62478: ten. 62479: 62480: 62481: II. Hallitukset~ esitykset. 62482: Hallituksen esitys n :o 23 eläinsuojelulaiksi. Mietintö n :o 3. 62483: 2262 Valiokuntien työt 1933. 62484: 62485: 62486: A<Sia ·Toimenpide 62487: 62488: 62489: 62490: 62491: III. Lakialoitteet. 62492: Ed. von Frenckellin y. m. lak. al. n :o 35 laiksi väkijuomista Mietintö n :o 4. 62493: annetun lain 1 ·§ :n muuttamisesta. 62494: Ed. Tannerin lak. al. n :o 36 <lailksi elinkeinon harjoittamisen Mietintö n :o 5. 62495: oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 62496: 62497: IV. Toivomusaloitteet. 62498: Ed. ·Pohjalan y. m. toiv. rul. n :o 30 toim~mpiteistä uuden lasten- Mietintö n :o 1. 62499: sairaalan rakentamiseksi Helsinkiin. 62500: Ed. Hongan y. m. toiv. aJ. n :o 31 lent<:Jkoneen sijoittamisesta Mietintö n :o 2. 62501: Turkuun sairaslentokulj·etusta varten. 62502: 62503: 62504: 62505: Laki- ja talousvaliokunta. 62506: I. Lausunnot. 62507: Lausunto valtiovarainvwliokunna:lle ed. Sarlinin y. m. ra:haasia- Lausunto n:o 1. 62508: aloitteesta n :o 29 määrärahan osoittamisesta palotoimen edis- 62509: tämistä varten. 62510: 62511: II. Vahvistamatta jätetyt lakiehdotukset. 62512: Ehdotus metsästyslai!ksi. Mietintö n :o 2. 62513: 62514: Ill. Hallituksen esitykset. 62515: Hallituksen esitys n :o .27 metsästyslaiksi. Mietintö n :o 1. 62516: Hallituksen <esitY!S n :o 219 laiksi mootalouskiinteistöistä saatujen Miet~ntö n :o 7. 62517: tulojen verottamisesta !kaupungeissa ja kauppa!loissa. 62518: Hallituksen ·esitys n :o 30 ·evankelis~luteirilaisten seurakuntain Mietintö n :o 3. 62519: papiston palklkauksesta. 4 ,päivänä elokuuta 19~ annetun 62520: lain 2. 1§ :n muuttamisesta. 62521: Hallituksen esitys n :o M laiksi laina,jyvästöistä ja siemenra!ha:s- Mietintö n :o 5. 62522: toista. 62523: Hallituksen esitys n :o 4J9 vesioikeuslain I luvun 5 § :n muutta- Mietintö n :o 10. 62524: misesta. 62525: Hallituksen esitys n :o 50 laiksi eräiden kiireellisten vesioikeus- Mietintö n:o 11. 62526: asiain käsittelemisestä. 62527: Ha:llituksen esitys n :o :J2 laiksi tuulaakimalksun laskemisen pe- Mietintö n :o 8. 62528: rusteesta. 62529: 62530: IV. Lakialoitteet. 62531: Ed. rKivisa:lon y. m. !lak. al. n :o 317 laiksi maalaiskuntain tkunnrul- Mietintö n :o 9. 62532: lislain 9 § :n •1 momentin muuttamisesta ja laiksi kaupunkien 62533: kunnallislain 10 § :n 1 momentin muuttamisesta. 62534: Valiokuntien työt 1933. 2263 62535: 62536: 62537: Asia Toimenpide 62538: 62539: 62540: 62541: 62542: Ed. Korvenojan y. m. :lalk. al. n :o 38 laiksi maalaiskuntain Mietintö n :o 9. 62543: kunnallislain muuttamisesta. ja laiksi kaupunkien ikunna!llis- 62544: iain muuttamisesta. 62545: Ed. Sarlinin y. m. lak. al. n :o 39 laiksi tielain 78 '§ :n muutta- Mietintö n :o 6. 62546: misesta. 62547: Ed. Kivioj111n l111k. al. n :o 40 laiksi tielain 93 § :n muuttamisesta. Mietintö n :o 4. 62548: Ed. !Salon y. m. lalk. al. n :o 411 laiksi tilusten rauhoittamisesta Mietintö n :o 12. 62549: kotieläinten va:hingonteolta !18 rp :nä !helmikuuta 192,1 annetun 62550: lain muuttamisesta. 62551: Ed. Sarlinin y. m. l111k. al. n :o 42 laiksi palosuojelumaksusta. Ei ,ehditty käsitellä. 62552: 62553: V. Toivomusaloitteet. 62554: Ed. iLaihdensuon y. m. toiv. a:L n :o 33 esityiks.en antamisesta Ei ehditty loppuun 62555: muutoksiksi vesioikeuslaikiin. käsitellä. 62556: Ed. rLonikaisen y. m. toiv. al. n :o 34 kuuromykkien köyhäin- 62557: hoidon uudistamisesta. 62558: Ed'. Kivisalon y. m. toiv. al. n :o 35 kunnallisten työttömyys- 62559: ra;hastojen rperustamista koskevien säännösten teihostlllmi- 62560: sesta. 62561: Ed. Xivisalon y. m. toiv. al. n :o 36 taajaväkisillä paikkakun- 62562: nilla olevien vuokra-alueiden itsenäistyttämisestä. 62563: Ed. lK€Btin y. m. toiv. a:L n :o 37 niiden vuokra-alueiden itsenäis- 62564: tyttämisestä, jotka jostakin syystä on jätetty lunastusoikeutta 62565: vaille. Ei ehditty käsitellä. 62566: Ed. Kiviojan y. m. rtoiv. al. n :o 38 kuntien rajain ta:Mista- 62567: m:isesta. 62568: Ed. Vi'hlmlan y. m. toiv. al. n :o 39 suurradioaseman perusta- 62569: misesta Jyväskylän kaupunkiin ,tai sen läiheisyyteen. 62570: Ed. Sarlinin y. m. toiv. al. n :o 40 muutosten aikaansaamisesta 62571: kirkollista verotusta !koskeviin säännöksiin. 62572: Ed. SjOblomin y. m. toiv. al. n :o 4J1 ansiomaksun lal:di:auttami- 62573: sesta. 62574: 62575: 62576: Sivistysvaliokunta. 62577: 62578: I. Lausttnnot valtiovarainvaliokunnalle. 62579: Ed. V. Annalan y. m. rwh. ail. n :o '30 määräraih111n osoittami- Lausunto n :o 6. 62580: sesta sielunhoitotyötä varten erinäisillä 1paikkakunnilla. 62581: Ed. 1Lumpeen y. m. rwh. al. n:o 31 lisämäärärwhan osoittami- Lausunto n:o 14. 62582: sesta kotikasvatustyön tukemiseksi. 62583: Ed. Kukkosen y. m. rah. a1. n :o 312 määräraihan osoittamisesta Lausunto n :o 5. 62584: arpurahoiksi itiilmerensuomalaisia kieliä opiskeleville ylioppi- 62585: !J.aille Eestiin tehtäviä opintomatkoja varten. 62586: Ed. Rantalan y. m. ra!h. al. n :o 33 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 17. 62587: avustuikseksi Työväen Ul'lheiluliitolle. 62588: Ed. Wenmanin y. m. rah. a1. n:o 34 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 3. 62589: Suomen rauhanliiton toiminnan edistämiseksi. 62590: 2264 Valiokuntien työt 1933. 62591: 62592: 62593: Asia Toimenpide 62594: 62595: 62596: 62597: 62598: Ed. Oulasma11;n y. m. ra!h. al. n :o 35 määrärahan ·osoit,tamisesta Lausunto n:o 15. 62599: käytettäväksi varhaisnuorisotoiminnan hyvä!ksi. 62600: Ed. Voionmaan y. m. rwh. al. n ;o 36 ikoroitetun :määrärahan Lausunto n:o 9. 62601: osoittamisesta opintokerhotoiminnan 111vustamiseksi. 62602: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n :o 3'7 koroitetun määrärahan Lausunto n:o 8. 62603: osoittamisesta kansantajuistieteellisten luentojen avustami- 62604: seksi. 62605: Ed. Voionmaam y. m. rah. a1. n :o 38 koroitetun määrärwhan Lausunto n:o 10. 62606: osoittamisesta erinäisten valistusjärjestöjen avustamiseksi. 62607: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. n:o 39 lisätyn määrärahan osoitta- Lausunto n:o 18. 62608: misesta raittiustyötä varten. 62609: Ed. LötJhmanin y. m. rah. al. n :o 40 määrärahojen osoittamisesta Lausunto •n:o 1. 62610: kansanopistoj•en vuosiavustuksen koroittamista sekä niiden 62611: rakennusavustuksia ja kuletuslainoja, varten. 62612: Ed. Hongan y. m. ra!h. al. n :o 41 määrärahan osoittamisesta I.~ausunto n:o 13. 62613: Salon yihteiskoulun ottamiseksi valtion haltuun. 62614: Ed. Lahtelan y. m. ra:h. al. n :o 42 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 16. 62615: Kemijärven yhteiskoulun avustamiseen. 62616: Ed. Oksasen y. m. raih. al. n :o 43 määrära1han osoittamisesta 62617: KotJkan tyttölyseon rakentamista varten. \ 62618: Ed. Kivenojan y. m. rah. al. n :o 44 määrärahan osoittamisesta ~Lausunto n:o 12. 62619: Haminan y!hteislyseon rakennustyön aLkamista varten. J 62620: Ed. 'Pärssisen y. m. rah. al. n :o 4!) !koroitetun määrärahan Lausunto n:o 7. 62621: osoittamisesta maalaiskansakoulujen avustamista varten. 62622: Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 46 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 11. 62623: Mustia1laan raJkennettavaa museorakennusta varten. 62624: Ed. Vaaraman y. m. ra:h. al. n :o 47 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 2. 62625: Savon maatkunta-arkiston rakentamista varten. 62626: Ed. Linkomiehen t·oiv. al. n :o 25 Helsingin yliopiston pää- Lausunto n:o 4. 62627: rakennuksen laajentamisesta. 62628: Ed. von Frerrckellin y. :m. toiv. al. n :o 26 Stadionin kentän Lausunto n:o 19. 62629: rakentamisesta varatyömäärära!hoilla. 62630: 62631: 62632: II. Lepäämään jätetyt lakiehdotukset. 62633: Ehdotus oppiv•elvoHisuudesta :huhtikuun 1,5 päivänä 192:1 anne- 1 Mietintö n :o 1. 62634: tun lain 9 ·§ :n muuttamisesta. · 62635: 62636: III. Hallituksen esitykset. 62637: Hallituksen esitys n :o 25 laiksi Jyväskylän kasvatusopillisesta Mietintö n :o 2. 62638: korkeaJkoulusta. 62639: 62640: IV. Toivomusaloittee•t. 62641: Ed. Rantasen y. m. toiv. al. n :o 4l2 ·englanninkielen saattamisesta Mietintö n :o 3. 62642: rpa:kolliseksi oppiaineeksi Qppikouluihin. 62643: Ed. Rii'Pisen y. m. toiv. al. n :o 43 toimenrpiteistä 1laisten ja nuor- Mie<tintö n :o 7. 62644: ten suojelemiseksi sukupuolirikollisuudelta. 62645: Valiokuntien työt 1.933. 2265 62646: 62647: 62648: ·Toimenpide 62649: 62650: 62651: 1 62652: 62653: 62654: Ed. J acobssonin toiv. al. n :o 44 maakunta-arkiston sijoittami-1 Mietintö n :o 5. 62655: sesta Vaasan kaupunkiin. 62656: Ed. Bööikin y. m. toiv. al. n :o ~5 partiojärjestöjen urheilu toimin- 1 Mietintö n :o 6 . 62657: .nan tukemisesta rruha-arpajaisten voittovaroilla. i' 62658: 62659: 62660: Ed. Erkon y. m. toiv. al. n :o 416 almana;kkojen ja kalenterien jul- Mietintö n :o 4. 62661: lkaisemisen erioikeuden 'lopettamisesta. 1 62662: 1 62663: 62664: 62665: 62666: Maatalousvaliokun ta. 1 62667: 62668: l. Lausunnot. 62669: a) V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 62670: 1 62671: ! 62672: 1 62673: Ed. 'Tuomivaaran rah. al. n :o 48 määrärahan osoittamisesta vel- Lausunto n :o 1. 62674: kaa;ntuneiden kunnollisten maanviljelijäin velkojen va:kautta- 62675: mi~ta varten. 62676: Ed. Koiviston y. m. rah. al. n :o 419· lisämäärärwhan osoittamisesta Lausunto n :o 5. 62677: y;ksityismetsätalouden ·edistämistä ja valvontaa varten. 62678: ·Ed. Pekka1lan y. m. rah. al. n :o :50 lisämäärämhan osoittamisesta Lausunto n :o 2. 62679: avustuksiksi ·erinäisille metsätaloudellisille yhdistyksille. 62680: Ed. P.elkkalan rah. al. n :o 51 määrärahojen osoittamisesta met- Lausunto n :o 6. 62681: säll[>arannus- ja suonkuivaustö~hin. 62682: Ed. ·Tolosen y. m. rah. al. n:o 52 määrärahan osoittamisesta met- Lausunto !ll:o 3. 62683: sämarjojen ja sienien keräämistä sekä kauppaa edistävää va- 62684: listustyötä varten. 62685: Ed. Olksasen raJh. al. n :o :53 määrärahan osoittamisesta :Suoma- Lausunto n :o 4. 62686: faiselle Marttaliitolle kolmen ~wneellisen marjan'kuivaamon pe- 62687: rusta:mis- ja alkuunpanokustannuksiin. 62688: Ed. Lruhtelan y. m. rah. al. n :o 54 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 8. 62689: poroni~han vientipalkkioik§i. 62690: Ed. Oulasmaan y. m. ra!h. al. n :o 55 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 13. 62691: perunanviljelylksen tehostamiseksi Pohjois-Karjalan ja Oulun 62692: [läänin a1hdingossa olevissa kunnissa. 62693: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n :o 56 koroitetun määrärahan 62694: osoittamisesta maatalouskerhotyötä varten. 62695: Ed. Oulasmaan y. m. ra:h. wl. n :o 57 määrärahan osoittamisesta \ 62696: maatalouskel'hotyötä varten Itä- ja Pohjois-Karjalan sekä l( r~ausunto n :o 9 · 62697: Oulun läänin heikossa taloudellisessa asemassa oleville kun- 62698: ~~. J 62699: Ed. Ikosen y. m. rah. al. n :o 5'8 määrära!han osoittamisesta avus- 1 Lausunto n :o 10. 62700: tuksiksi yksityisiNe mawtalousoppilaitoksille. 62701: Ed. !Heilkkisen y. m. rruh. al. n :o 5'9 määrärahan. osoittamisesta 62702: Muuruveden ma;atalouskoul ujen l unastamiseksi valtiolle. 62703: 1 62704: 1 62705: 62706: 62707: 62708: 62709: Ed. 'Sariolan y. m. rah. al. n :o 60 määrärahan osoittamisesta Hä- Lausunto 62710: !Hämeen tietopuolisen karjanhoitokoulun ja koulutilan lunas- 62711: tamiseksi vaWolle. 1J 62712: Ed. Leiwon y. m. rah. al. n :o ·61 määrärwhan osoHtamisesta leh- I1ausunto n:o 11. 62713: torin viran perustamiseksi Lepaan ipuutarhaopistoon. 62714: Ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o 62 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 27. 62715: Peräpohjolan kasvinviljelyskoeaseman perustamista varten. 62716: 62717: 284 62718: 2266 Valiokuntien työt 1933. 62719: 62720: 62721: Asia 1 Toimenpide 62722: 62723: 62724: 62725: 1 62726: Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n :o 63 määrärahan osoittamisesta rai- ' r,ausunto n :o 23. 62727: vaustöiden suorittamiseen vankityövoimalla Petsamon kihla- 62728: kunnassa. 62729: 62730: 62731: l 62732: Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n :o ·64 lisämäärä1han osoittamisesta } - 62733: uudis- ja la:idunviljelyspa:lkkioitksi rajaseudu:lla. 62734: Ed. Oulasmaan y. m. raih. al. n :o 65 lisämäärärahan osoittami- Lausunto n'o 12. 62735: sesta :pienviljelijäin laidun- ja uudisraivauspalkkioiden ilm- 62736: roittamista varten. 62737: Ed. Rytingin y. m. ra1h. al. n :o 66 määrära;han osoittamisesta 62738: 62739: vattujoen uudispeltojen kasvukuntoon saattamista varten. l 62740: iheikossa taloudellisessa asemassa olevien .pienvilj,Cilijäin rai- 62741: 62742: Ed. HautaJan y. m. raih. al. n :o 67 määräraihan osoittamisesta ~ Lausunto n :o 16. 62743: jaettavaksi Oulun läänin pienviljelijöille peruStparannusten 62744: suorittamista varten. J 62745: Ed. Vallaksen y. m. rah. al. n :o 68 määrärahan osoittamisesta r,ausunto n :o 24. 62746: pienviljelijäin ja asutustilallisten hedelmätai1haviljelyspalk- 62747: kioiksi. 62748: Ed. Jokisen y. m. ralh. al. n :o 69 määrärahan osoittamisesta pien- Lausunto n :o 28. 62749: viljelijäin opintomatkojen ja esikuvatalouksien avustamista. 62750: :varten. 62751: Ed. Lanupisen y. m. ra:h. al. n :o 70 määräralhan osoittamisesta Lausunto n :o 25. 62752: pienvHj·elijäin laidunyMymien avustamista varten. 62753: 1 62754: 62755: Ed. Setälän y. m. rruh. al. n :o H määräraJhan osoittamisesta lai- Lausunto n :o 26. 62756: durnmaan harnkkimise!ksi pientilallisille. 62757: Ed. Aittoniemern y. m. ra1h. al. rn :o 7t2. määrärahan QSoittamisesta Lausunto n :o 2:8. 62758: pienviljelyksen kehittämistä varten. 62759: Ed. Aittaniemen y. m. raih. al. rn :o 7!3 määrärwhan osoittamisesta Lausunto .u :o 29·. 62760: jaettavaiksi .pienviljeHjöille kotoist@ lantavarojen talteenotto- 62761: paikkojen laittamista varten. 62762: Ed. Erkon y. m. ·ralh. al. n :o 74 määrärahan osoi·ttamisesta Suo- Lausunto n :o 15. 62763: men Ka:lastajajärjestQjen Keskusliitto r. y :n avustamista, var- 62764: ten. 62765: Ed. Leprpälän y. m. rah. al. n :o 7,5 määrärahan QSOittamisesta Lausunto 111 :o 14. 62766: maatalousseurojen kalanviljelyslaitoksien ylläpitämistä varten. 62767: Ed. östei1holmin y. m. rll!h. a!l. n :o 7:6 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 17. 62768: kalanviennin palkitsemiseksi. 62769: Ed. LePipä:län y. m. raih. al. n :o 77 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 18. 62770: Vuohensalon kalanviljelyslaitosta varten. 62771: Ed. Österiholmin y. m. ra1h. al. n :o 78 lisämäärärahan osoittami- Lausunto n :o 20. 62772: sesta kotimaisen kalankulutuksen Esäämiseksi. 62773: Ed. Kaijalaisen y. m. ra:h. a:l. n :o 79 määrärahan QSoittamisesta Lausunto n:o 19. 62774: avustukseksi Petsamon kaJ.anmyyntiosuuskunnalle. 62775: Ed. iKjaumsen y. m. raJh. al. n :o 80 määrärahan QSOittamisesta l 62776: iVuoksen laskua varten. 62777: Ed. Rytingin y. m. raih. al. n :o 81 määrärwhan osoittamisesta, ko- 62778: neellisen tutkimuksen toimittamista varten Sotka- ja Pudas- 1 62779: järven vedell!pinnan sään:nöstelemiseksi. 62780: Ed. Arfd'manin y. m. ralh. al. n :o 82 määräraihan osoittamisesta 62781: Sotka;mon vesistön ja Oulujärven tulvavedenpinnan alentami- 62782: l Lausunto n:o 22. 62783: 62784: 62785: seksi. J 62786: Valiokuntien työt 1933. 2267 62787: 62788: 62789: Asia \ 62790: 62791: 62792: 62793: 1 62794: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 83 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 22. 62795: Kemijärven 'tulvien ehkäisemistä tarkoittavien perkaustöiden 62796: suorittamista valiten. 62797: Ed. Pekkalan y. m. lak. al. n :o 30 laiksi eräiden viljrutuotteiden Lausunto n :o 32. 62798: tullista vuonna 1934. 62799: Ed. Koiviston y. m. lak. al. n :o 31 metsänparannuslaiksi. Lausunto n :o 7. 62800: Ed. Leppäiän y. m. rlaJk. al. n :o 32 laiksi varojen varaamisesta Lausunto n :o 31. 62801: uudis- ja laidunviljelykseen pienviljelijöille annettavia palk- 62802: kioita varten annetun lain 1 ·§ :n muuttamisesta. 62803: 62804: b) U 1 k o a s i a i n v a 1 i o lk u n n a 11 e. 62805: Hallituksen esitys n :o ·1'3 Suomen ja :Sosialististen Neuvostotasa- Lausunto n :o 30. 62806: valtain Liiton välisen porosopimuksen 'hyvruksymisestä. 62807: 62808: c) L a k i v a 1 i o k u n n a 11 e. 62809: Hallituksen esitys n :o ·55 laiksi velan maksun järjestelystä kiin- 62810: rteistön ulosmittauksen y:hteydessä. 62811: Ed. Ellilän y. m. tlak. al. n :o 20 laiksi maanviljelijäin maatalous- 62812: omaisuuteen kohdistuvien ulosottotoimenpiteiden siirtämisestä 62813: toistaiseksi. L.usunto n:o 34. 62814: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. n :o 21 laiksi maalla olevien maan- 62815: viljelyskiinteistöjen ja niiden viljelemiseen tarvittavan irtai- 62816: miston pakkomyynnin !keskeyttämisestä. 1 62817: Ed. V. Ann1l!lan y. m. lak. al. n :o 22 ulosottolain muuttamisesta. Lausunto n :o .33. 62818: 62819: 62820: II. Hallituksen esitykset. 62821: Hallituksen esitys n :o :211 pa•kkohuutokaurpalla myytävien maa- Mietintö n :o 2. 62822: talouskiinteistöjen lunastamisesta. 62823: Hallituksen esitys n :o 22 eri'koisasutustoiminnan \harjoittamisesta Mietintö n :o 1. 62824: työttömyyden torjumista silmälläpitäen. 62825: Hallituksen ·esitys n :o 36 laiksi to11pan, lampuotitilan ja mruki- Mietintö n :o 3. 62826: tUJpa-alueen vuokrauksesta 12. päivänä maaliskuuta 1900 an- 62827: netun asetuksen 67 § :n muuttamisesta. 62828: 1 62829: 62830: 62831: Hallituksen esitys n :o 37 laiksi maalaiskuntain asutuslautakun- Mietintö n :o 4. 62832: nista 5 päivänä rtoukokuuta 1'925 annetun lain 1, 8 ja 10 <§:n 62833: muuttamisesta. 62834: Hallituksen esitys n :o 45 laiksi metsänmyynnistä eräänlaatuisilta Mietintö n :o 5. 62835: asutustiloiilta ·218 päivänä huhtikuuta ~we5 annetun lain 1 ja 62836: 2 § :n muuttamisesta. 62837: 62838: 62839: III. Lakialoitteet. 62840: Ed. Koivurannan y. m. la!k. al. n :o 43 laiksi valtion metsämaiden Mietintö n :o 7. 62841: asutt~misesta ja niillä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta 62842: annetun lain eräiden pykälien muuttamisesta. 62843: 2268 Valiokuntien työt 1933. 62844: 62845: 62846: A ~ia T·oimenpide 62847: 62848: 62849: 62850: 62851: IV. Toivomusawitteet. 62852: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 47 maalkiint€is•töjen säilyttä- Mietintö n :o 11. 62853: misestä niin suurina, että ne kykenevät elättämään viljelijän 62854: pe11heineen. 62855: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n :o 48 tutkimuksen toimittamisesta Mietintö u :o 17. 62856: yksityisten maanomistajain hallussa olleiden metsäalueiden 62857: siirtymisestä vuoden 1i9>15 jä~keen puutavaraliikettä harjoitta- 62858: viUe osa;ke~htiöille. 62859: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 4.9 lainan ottamisesta velkaan- 62860: tuneiden kunnollisten maanvilj·elijäin velkojen vakaut>tamista 62861: varten. 62862: 1 62863: Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n :o 50 valtion varoista maatalouden ) Mietintö n :o 13. 62864: tukemiseksi annettujen lai:nain muuttamisesta kuoletus·lai- 62865: noiksi. 62866: Ed. iKämäräisen y. m. toiv. al. n :o 51 maataloudessa tarvittavien 62867: luottojen vakauttamisesta. 62868: Ed. Kestin y. m. toiv. al. n :o 52 taloudelliseen ahdinkoon joutu- Ei ehditty käsitellä. 62869: neiden pienvilj:elijäiu velkojen vakauttamisesta. 62870: Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n :o 5.3 toimenpiteistä Hsenäistyneiden Mietintö n :o 12. 62871: vuokra-alueiden pysyttämiseksi niiden todellisilla viljelijöillä. 62872: Ed. Marttilan y. m. toiv. al. n :o 54 tutkimuksen toimittamisesta 62873: valtion asutustoimenpiteiden kautta erotettujen asutustilojen 62874: omistajain ve~asuihteista. 62875: l 1 62876: Ed. 'T. Halosen y. m. toiv. al. n :o 5!5 toimenpiteistä omatta Ei ehditty käsitellä. 62877: syyttään raihallisiin vaikeuksiin joutuneiden maaseudun asun- 62878: totilanisten auttamiseksi. J 62879: Ed. iLeppälän y. m. toiv. al. n :o 516 Pohjois- ja Itä-Suomen met- Mietintö n :o 10. 62880: säseutujen väestön elämismahdollisuuksien tutkimisesta. 62881: Ed. Kestin y. m. toiv. al. n :o 57 esityksen antamisesta laiksi Mietintö n :o 6. 62882: maatalouskiinteistöjen pakkohuutokauppojen lopettamisesta 62883: määräajaksi. 62884: Ed. Kempin y. m. toiv. al. n :o 58 asutustilojen hintojen alenta- Ei ehditty !käsitellä. 62885: misesta. 62886: Ed. Vilfrmlan y. m. toiv. aL n :o 59 IJe:ppäveden, Keiteleen ja Mietintö n :o 9. 62887: Kivijärven ~kä niiden välillä olevien järvien vedenpinnan 62888: alentamismahdollisuuksien tutkimisesta. 62889: Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n :o ·60 määräaikaisen verovapauden Mietintö n :o 15. 62890: myöntämisestä uudisasukkaille. 62891: Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 61 viljatullin peruuttamisesta eräissä 62892: tapauksissa. 1 62893: Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n :o 62 valmisteveron määräämi- } Ei .ehditty käsitellä. 62894: sestä margariinille ja muille kasvisrasvoille. 1 62895: Ed. Setälän y. m. toiv. al. n :o 63 <laidunmaan hankkimisesta l 62896: pakkolunastuksella pienviljelmille ja itsenäistyneille mäki- 1 62897: tupa-alueille. >Mietintö n :o 8. 62898: Ed. Kestin y. m. toiv. al. n :o ·64 esityksen antamisesta 1aiksi 62899: pienviljelijäin laidunosuuskunnista. J 62900: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o ·65 toimenpiteistä valtion metsä- Mietintö n :o 7. 62901: maiden asuttamisesta annetun lain muuttamiseksi. 62902: Valiokuntien työt 1933. 2269 62903: 62904: 62905: Asia Toimenpide 62906: 62907: 62908: 62909: 62910: Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 66 vankirtyövoiman !käyttämisestä Mietintö n :o 14. 62911: asutusalueiden viljelyskuntoon raivaamiseen. 62912: Ed. Sä11kän y. m. toiv. al. n :o ~67 rpuutarhataimistoj~en ja siemen- 62913: istu:kastavaroiden saattamisesta tarkastuksen alaisiksi. 1 62914: ~ Ei ehditty käsitellä. 62915: Ed. V. Annalan y. m. toiv. arl. n :o ~68 venäläisen puutavaran 62916: maaihantuonnin lkie1tämisestä. J 62917: Ed. Huittisen y. m. toiv. al. n :o ,69 tutkimuksen toimittamisesta 62918: ,puutavarain mittauksessa vallitsevista epäkohdista. 62919: Ed. KuHbergin y. m. toiv. al. n :o 70 yleisten ja yhdenmukaisten llVIietintö n :o 16. 62920: normien aikaansaamisesta maan puutavaranmyynnissä. 62921: Ed. ISoinin y. m. toiv. al. n :o 71 ku:lojen hävittämien yksityisten 62922: asunto- ja maatalousrakennusten uudelleen rakentamisesta 62923: työttömyysmäärärahoiUa. 62924: ' 62925: Ed. Miikin y. m. toiv. al. n :o 7:2 kalanmätihautomon perustami- 62926: sesta Saimaan ja Vuoksen vesistöä varten. [ Ei ehditty kiiBitcllä. 62927: Ed. Metsärannan y. m. toiv. al. n :o 73 valtion talouskoulun pe- 62928: rustamisesta Hrels~nkiin. 62929: Ed. 'Tolosen y. m. toiv. al. n:o 74 metsämarjojen tarkastusase- 62930: man perustamisesta. J 62931: 62932: 62933: 62934: Työväenasiainvaliokunta. 62935: 62936: I. Lausunnot valtiovarainvaliok1mnalle. 62937: Ed. Huotarin y. m. rah. al. n :o r84 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 3. 62938: nuorisotyöttömyyden kasvua selvittävärn tutkimuksen toimeen- 62939: ,panoa varten. 62940: Ed. P~erhon y. m. ra'h. al. n :o 85 määrärahan osoittamisesta van- Lausunto n:o 1. 62941: huus- ja rtyokyvyttömyysvakuutu'ksen toteuttamista varten. 62942: Ed. Lumpeen y. m. rah. al. ,n :o 86 lisämäärärahan osoittamisesta Lausunto n:o 2. 62943: vä!hävaraisten lasten ja nuorten ammattikasvatusta varten. 62944: Ed. 'Tannerin y. m. rah. al. n :o 87 määrära1han 'osoittamisesta Lausunto n:o 8. 62945: maataloustyöväen asunto~olojen ,parantamiseksi. 62946: Ed. Pärssinen y. m. rah. a1. n :o 88 määrärarhan osoittamisesta Lausunto n:o 6. 62947: äitiyshuollon järjestämistä varten vähävaraisten keskuudessa. 62948: Ed. Heiniö:n y. m. rah. al. n :o 89 koroitetun määrärahan osoitta- Lausunto n:o 5. 62949: misesta Amma ttienedistämislaitoksen avustamista varten. 62950: Ed. Lumpeen y. m. rah. al. n :o 90 lisämäärära:han osoittamisesta Lausunto n :o 4. 62951: kesävirkistyksen järjestelyä varten alle kansakouluiän oleville 62952: varattomien kotien lapsille. 62953: Ed. Moilasen y. m. rah. al. n :o 91 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 7. 62954: ,työkeskustalon rakentamista varten Viipurin itäiselle laita- 62955: kaupurrkialueeHe. 62956: 62957: II. Lepiiämässä olevat lakiehdotuksert. 62958: Ehdotus laiksi työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada apu- Mietintö n :o 1. 62959: rahaa valrtion varoista. 62960: 2270 Valiokuntien työt 1933. 62961: 62962: 62963: Asia Toimenpide 62964: 62965: 62966: 62967: 62968: III. Hallituksen esitykset. 62969: Hallitu!ksen esitys n :o 32 laiksi oppisopimuslain muuttamisesta. Mietintö n :o 2. 62970: Haltlituks€n esitys n :o 35 laiksi työttömyyskassoista, joilla on oi- Mietintö n :o 3. 62971: keus saada apurahaa valtion varoista. 62972: Hallituksen esitys n :o 5il työntekijäin tapaturmavakuutuslain- Ei ~hditty käsiteitlä. 62973: säädä•nnön muuttamisesta. 62974: Hallituksen esitys n :o 5,9 laiksi vakuutusneuvostosta ja laiksi Mietintö n :o 4. 62975: valtion tapaturmatoimistosta. 62976: 62977: 62978: IV. Lakialoitteet. 62979: Ed. Fagel'iho1min y. m. la;k. al. n :o 44 laiksi kahdeksan tunnin l 62980: työajasta annetun la1n 2, 3, 11 ja ,12. § :n muuttamisesta. ~Ei ehditty käsitdlä. 62981: Ed. Toivosen y. m. laJk. al. n :o 45 'laiksi •työajasta maataloudessa. J 62982: 62983: 62984: V. Toivomusaloitteet. 62985: Ed. ;Sarlinin y. m. toiv. al. n :o 32 esityksen antamisesta laiksi 62986: sokeuskorvauksesta. 62987: Ed. •Tannerin y. m. toiv. al. n :o 7,S vähintä palkkaa koskevan 62988: lainsäädännön soveltamisesta metsä- ja uittotyöläisten työ- 62989: palkkojen turvaamiseksi. 62990: Ed. Tannerin y. m. toiv. al n :o 76 toimenpiteistä yleisen ja jat- 62991: kuvan työpalkkati~aston aikaansaamiseksi. 1 62992: Ed. Hildenin y. m. toiv. al. n :o 77 työajan yleisestä l)"hentämi- ~ Ei •ehditty käsiteHä. 62993: sestä. 62994: Ed. Pärssisen y. m. toiv. al. n :o 78 sairaanhoitajien työolojen sel- 62995: vittämisestä ja heidän työa.ikansa lyhentämisestä. 1 62996: Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n :o 79 valtion varatöissä ja y>ksi- 62997: tyisten liikkeiden teettämissä metsätöissä maksettavan urakka- 62998: palkan yksikköhinnan nostamisesta. 62999: Ed. V. Annalan y. m. toiv. at n :o 80 työhönsä harjajlntuneen 63000: työntekijän toimeentulon turvaamisesta. 63001: 63002: 63003: 63004: 63005: K ulkulaitosvaliokunta. 63006: I. Lausunnot vaUiovarainvaliokunnaUe. 63007: Ed. Laihtelan y. m. rwh. al. n :o 912 määrärahan osoittamisesta l 63008: 'Kuolajärven kirkonkylän___!Tuutijärven erämaantien ra:kenta- 1 63009: miseen. 63010: Ed. Lalhtdan y. m. rah. al. n :o 9;3 määrärahan osoit,tamisesta (l .I.Jausunto n :o 1. 63011: Kuolajärven Kursurrkylän-Ahvenseljän tien rakentamista 63012: varten. 63013: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 94 määränlihan osoittamisesta 63014: iKemijärven-iLnusuan maantien rakentamiseen. 63015: V aliakuntien työt 1933. 2271 63016: 63017: 63018: 63019: Asia Toimenpide 63020: 63021: 63022: 63023: 63024: Ed. Oulasmaan y. m. rah. al. n :o 915 määrärahan osoittamisesta 63025: Valtimon kunnassa olevan Puukarin~Koppelojärven maan- 63026: tien ikuntoonpanoa varten. \ 63027: ~ Lausunto n :o 1. 63028: Ed. J-all!hosen ra'h. al. n :o ·916 määrärahan osoittamisesta Pii.spa- 63029: järven-Kiannanniemen-Hossan maantien rakentamista var- 63030: ten. J 63031: Ed. Voionmaan y. m. ra1h. al. n :o 97 määrärahan osoittamisesta 63032: maantien rakentamista varten Tampereelta länteen. 63033: l1 63034: Ed. Kettusen y. m. ra1h. al. n :o 9<8 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 2. 63035: maantien rwkentamista varten Rärukkylän Oravisalosta Pyssy- 63036: salon kautta Rääk!kylän kirkonkylään. J 63037: Ed. Rytingin y. m. rah. at n :o '919 määrärahan osoittamisesta 63038: maantien rakentamista varten ·Ranuan-Impiöjärven maan- ) 63039: tiestä Mäntyjärven kautta Posion kuntaan. 63040: Ed. Kestin y. m. rwh. al. n :o 100 määrärafuan osoittamisesta 63041: maantien rakentamista varten Muhoksen-Ylikiimingin maan- 63042: tieltä Utajärven~Puolangan maantielle. 63043: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 101 määrärahan osoittamisesta 63044: Palojoensuun-M:aaresuvannon-Kilpisjärven maantien raken- 63045: tamista varten. 63046: Ed. Kaijalaisen y. m. raoh. al. n :o 102 määrärahan osoittamisesta 63047: Kittilän-Enontekiön maantien rakentamista varten. 63048: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 103 määrärahan osoittamisesta 63049: 'Savukosken-Martinkylän maantien rakentamista varten. J 63050: Ed. !Kiviojan rah. al. n :o 104 määrärahan osoittamisesta maan- I~ausunto 11 :O 2. 63051: tien rakentamista varten Rautiasta Alavieskaan. 63052: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 105 määrärahan osoittamisesta 63053: maantien rakentamiseksi Kuusamon Poussunkylän Murtovaa- 63054: rasta Kurvisenvaaran kautta Teerirannalle. 63055: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 106 määrärwhan osoittamisesta 63056: :Posion kunnassa olevan Lehtiniemen-Paloperän maan6en 63057: rakentamista varten. 63058: Ed. Oulasmaan y. m. rah. al. n :o 107 määrärwhan osoittamisesta 63059: l 63060: maantien rakentamiseksi Porokylän pysäkiltä Kuhmoniemen Lausunto n:o 1. 63061: maantielle. 1 63062: Ed. Hännisen raJh. at n :o 108 määrärahan osoittamisesta maan- l 63063: tien rakentamiseksi I-Iaatajasta YlikitJkan ja Livojärven vä- 1 63064: lillä olevalle tukinsiirtolaitteelle. 63065: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 109 määrärahan osoittamisesta 63066: maantien rakentamista varten Pelkosenniemen kirkonkylästä 63067: Kairalan kylään. 63068: Ed. Lcpistön y. m. ra:h. al. n :o 110 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 2. 63069: maantien rakentamista varten Taholammin po'hjois.puolen 63070: maantidtä Eskolan asemalle. 63071: Ed. Kososen y. m. rah. al. n :o H1 määräraJhan osoittamises•ta 63072: Ilomantsin-JH'öhkön maantien korjaamista varten. lJ n:o L 63073: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 11:2, määrära:han osoittami- Lausunto 63074: sesta V aalajärven---.Jeesiön tieosan rakentamista varten. 63075: Ed. l\farttilan y. m. rah. al. n :o H:3 määrärahan osoittamisesta Lausunto n:o 3. 63076: teiden tekc~isecn uudisasutusalueilla. 63077: 2272 Valiokuntien työt 1933. 63078: 63079: 63080: Toimenpide 63081: 63082: 63083: 63084: 63085: Ed. KuHbergin y. m. rah. al. n :o 1'114 määrärahan osoittamisesta 63086: 'P,ernajan pitäjwn Koskenkylän ja Kouvolan aseman välisen 63087: maantien uudelleen rakentamista varten. \ Lausunto n 'o 2. 63088: Ed. 'Tukian y. m. ra!h. al. n :o 115 määrärahan oso~ttamisesta 63089: maantien rakentamista varten Lappeenrazynasta Taipalsaa- 63090: relle. J 63091: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n :o 116 määrärahan osoittami- 63092: sesta maantien rakentamista varten :Sierilän lossilta Pekka•lan 63093: 'lossille !Kemijoen eteläpuolta. 63094: Ed. iKoivurannan y. m. rah. al. n :o •117 määrärahan osoi,ttami- 63095: sesta Pellonkylän j.a Meltauksen välisen maantierakennustyön 63096: 'jatkamista varten. Lausunto n :o 1. 63097: Ed. Hännisen y.m. rah. al. n :o ltl8 määrärahan osoittamisesta 63098: Y'hdystien rakentamista varten Oulun-Kuusamon maantiestä 63099: Kuoliovaaran seudulta Purnuvaaran kautta lKariniemen- 63100: Raistakan tiehen. 63101: Ed. Rytingin y. m. ra:th. al. n :o 1:1'9 määrära:han osoittamisesta 63102: ylhdystien rakentamista varten Pudasjärven-Sarajärven 63103: maantiestä Ranuan--iKela:thaaran maantiehen. J 63104: Ed. lSalon rah. al. n :o 1120 määrärahan osoittamisesta maantie- 63105: 63106: 63107: ~Lausunto 63108: :penkereen ja sillan rakentamiseksi Otermajärven salmeen. 63109: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 1211 määrärahan osoittamisesta 63110: sillan .ralmntamiseksi Iijokeen laskevan 'Siuruanjoen ytli. 63111: Ed. <Salon ra1h. al. n :o ,12Q määrära;han 'osoittamisesta sillan ra- n:o 4. 63112: kentamiseksi Oulujoen yli Utajärven__JPuolangan maantiellä. 63113: Ed. Kämäräisen y. m. rah. al. n :o 123 määrärahan osoittamisesta 63114: Peltosailmen sillan rakennustöiden aLkamista varten. 63115: Ed. Kiviojan ra!h. al. n :o 124 määrärahan osoittamisesta Yli- 63116: vieskan--Ryö,ppään satamaradan raJkentamista varten. 63117: l 63118: Ed. Kaasalaisen y. m. raJh. al. n :o 1;25 :määrärahan osoittamisesta 63119: iKylä,paa!kkolan--1Myllypello:n radan rakentamista val'ten. 63120: Ed. J anhosen y. m. ralh. al. n :o 126 määrärahan osoittamis·esta 63121: rautatien rakentamista varten Kontiomäen asemaHa Taival- 63122: lkoskelle. 63123: rusunro "''0 9. 63124: 63125: Ed. Rytingin y. m. ralh. al. n :o 11m määrärahan osoittamisesta 63126: Oulun---lKuusamon-Paanajärven rautatien rakentamistöiden 63127: .a;lullepanoa varten. 63128: Ed. 1Sjöhlomin y. m. ra:th. al. n :o 12•8 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 5. 63129: radiomajakan rakentamista varten Utöhön. 63130: Ed. Moilasen y. m. rah. al. n :o 129• määrärahan osoittamisesta 1 Lausunto n :o 6. 63131: Salvarin jCJihtoloiston rakentamista selkä ~erinäisiä perkaustöitä 63132: ·varttm. 63133: Ed. 1Sjöblomin y. m. ra:h. al. n :o 130 määrära.:han 08oittamisesta Lausunto n :o 7. 63134: puhelinjdhdon .rakentamiseksi Degerbyn-,Sottungan-Kum- 63135: lingen-Brändön väilille. 63136: Ed. IScihildtin y. m. •rruh. a;l. n :o 13·1 määrärahan osoittamisesta Lausunto n :o 8. 63137: Päijänteen vesistöön kuuluvien Samaan- ja Hopeasalmen sy- 1 63138: ventämistä varten. 1 63139: Valiokuntien työt 1933. 22.73 63140: 63141: 63142: Toimenpide 63143: 63144: 63145: 63146: 63147: II. Hallituksen esitykset. 63148: Hallituksen esitys n :o 58 rautatierakennuksista vuosma 1984.- Mietintö n :o 2. 63149: 11938. 63150: 63151: III. Lakialoitteet. 63152: Ed. Kiviojan lak. al. n :o 46 laiksi rautatierakennuksista vuosina 63153: 1934-11913:8. 63154: Ed. Eskolan y. m. lak. at n :o 47 laiksi rautatierakennuksista 63155: vuosina 19134---il9 38. 63156: 1 63157: 63158: 63159: Ed. Aaltosen lak. al. n :o 48 laiksi rautatierakennuksista vuosina 63160: '1 9:34-1'938. 63161: 1 63162: 63163: 63164: 63165: 63166: Ed. Hännisen y. m. lak. al. n :o 49 laiksi rautatierakennuksista Kä~Bitelty hallituksen 63167: vuosina 1'934-19'38. 1 esitylksen n :o 58 yh- 1 63168: 63169: 63170: Ed. Räisäsen lak. al. n :o 50 laiksi rautatierakennuksista vuosina teydessä ; mietintö 63171: 11934-1'9 38. 63172: 1 63173: . f n :o 2. 63174: Ed. Vaaraman y. m. lak. al. n :o 51 laiksi rautatieraikennuksista 63175: vuosina 1'934-1'9t38. 63176: Ed. Hästbackan y. m. 1lak. al. n :o 5:2 laiksi rautatierakennuksista 63177: vuosina 1:913~19:318. 63178: Ed. Kaasalais•en lak. al. n :o 53 laiksi rautatierakennuiksista vuo- 63179: sina 11'934-19t38. 63180: 63181: IV. Toivomt<saloitteet. 63182: Ed. Erkon y. m. toiv. al. n :o 81 ilmailuliikennetoimiston perus- Mietintö n:o 4. 63183: tamisesta kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön. 63184: Ed. Branderin y. m. ·toiv. al. n :o 8~2 Pyhä·järven ja Oriveden M~etintö n:o 1. 63185: välisen kannaksen kanavoimi:sesta. 63186: Ed. Oksasen y. m. toiv. al. n :o 83, maantien rakentamisesta Lau- 1 63187: ritsa!lasta ·Taipalsaaren Ampujalan !kylään. 63188: 1 63189: Ed. Jauhosen toiv. al. n :o 84 eräitten maantiesuuntien tutkitut- 63190: tamisesta 'Suomussalmen y. m. :pi·tä;iissä. ~Mietintö n:o 3.. 63191: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n :o 8'5 eräiden maantiesuuntien tut- 1 63192: ki:tuttamisesta Kuusamon ja Posion kunnissa. J 63193: Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n :o 86 tutkimuksen toimittamisesta 63194: rautatien rakentamista varten Helsingin lätheltä Korian l 63195: kautta Harjun asemalle. 63196: Ed. von Frencikellin y. m. toiv. al. n :o .87 rautatien rakentami- 63197: sesta Korialta Porvoon--.;Keravan radalle. 63198: Ed. Aaltosen y. m. toiv. al. n :o 88 :Turun-Riihimäen rautatien Käsitelty hallituksen 63199: ~ralmntamisesta. 63200: ~ 63201: esityksen n :·o 5,8 yih- 63202: Ed. Alestalon y. m. toi:v. al. n :o 89 tutkimuksen ·toimittamisesta 1 teydessä; mietintö 63203: ratasuunnalla Mynämäki----<Peipohja-Kauhajoki----<Vaasa. n:o 2.. 63204: Ed. Pilppulan y. m. toiv. al. n :o 90 rautatien rakentamisesta 63205: Uudestakaupungista Satakunnan radal1e. 63206: Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n :o 911 rauta,tien rakentamisesta Män- 63207: tästä Jämsänkos!ken tehdasalueen kautta Päijänteen rantaan. 63208: Ed. Villhulan y. m. toiv. al. n :o 92 rautatien rakentamisesta Haa- 63209: IPamäen asemalta Haa,pajärven asemalle. 63210: 63211: 285 63212: 2274 Valiokuntien työt 1933. 63213: 63214: 63215: Asia Toimenpide 63216: 63217: 63218: 63219: 63220: Ed. J. Annalan y. m. toiv. al. n:o 93 rautatien rakentamisesta 63221: Myllymäen tai Haapamäen asemalta Karstulan kautta Niva- 63222: lan asemalle. 63223: Ed. Vesterisen y.m. toiv. al. n:o 94 rautatien rakentamisesta Jy- 63224: väskylästä Suola;hden tai Uuraisten pitäjien kautta Haapa- 63225: järven asemalle. 63226: Ed. Kalliokoslken y. m. toiv. al. n :o 95 rautatien rakentamisesta 63227: Kokkolasta Suola:hteen. 63228: Ed. Bryggarin y. m. toiv. al. n :o 96 rautat~en ralkentamisesta 63229: Suo1aJhden asemalta Äänekosken kauppalaan. 63230: Ed. Vaaraman y. m. toiv. al. n:o 9i7 Kes'ki-iSuomen poikkiradan 63231: rakentamisesta. 63232: Ed. Jutilan y. m. toiv. al. n :o 98 Huutoikosken-Mikkelin-Hei- 63233: 1 63234: 63235: 63236: nolan radan rakentamisesta. 63237: Ed. Branderin y. m. toiv. a:l. n:o 9'9 rautatien raik:entamisesta 63238: :Matkaselän asemalta Savonlinnan ja Mikkelin kautta Heino- Käsitelty hallituksen 63239: laan. 1~ esityksen n :o 5,8 ~h- 63240: Ed. Tuomivaaran y. m. toiv. al. n :o 100 Vi~purin kiertoradan 1 teydessä ; mietintö 63241: rakentamisesta. 63242: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 101 rautatien rakentamisesta 1 n:o 2. l 63243: UU'ksulta Salmiin. 63244: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n :o 102 rautatien rakentamisesta 63245: Suistamosta Ilomantsiin. 63246: Ed. Pennasen y. m. toiv. al. n :o 103 rautatien rakentamisesta 63247: Joensuusta Ilomantsiin. 63248: Ed. Kososen y. m. toiv. al. n:o 104 rautatien rakentamisesta Joen- 63249: suusta Ilomantsiin. 63250: Ed. Heikkisen y. m. toiv. al. n :o 105 rautati~en rakentamisesta 63251: 'Sysmäjärv,en asemalta :Savon radalle. 63252: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n :o 106 rautatien rakentamisesta 63253: Oulusta Kuusamon Paanajärvelle. 63254: Ed. Lohen toiv. a~. n :o 107 rautatien rakentamisesta Oulun tai 63255: Iin as,emalta Kuusamon Paanajärvelle. 63256: Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n :o 108 rautatien ra:kentamisesta 63257: Kulusjoelta Kitkajärvelle. [J 63258: 63259: 63260: 63261: 63262: Suuri valiokunta. 63263: I.~aJkivaliokunnan mietintö n :o 1 hallituksen esitylksen j6hdosta Mietintö n :o 1. 63264: ulosottolain 5 luvun 1:8 ja 48 ~· :n muuttamisesta. 63265: Lakivaliokunnan mietintö n :o 2 hallituksen esityksen johdosta Mietinnöt n:o 2 ja 63266: laiksi ulosottolain väliaikaisesta muuttamisesta. 2 a. 63267: Lakivaliokunnan mietintö n :o 3 hallituksen esityksen johdosta Mietinnöt n:o 3 ja 63268: laiksi eräiden asunto-osakeyhtiöiden pakkohallinnosta. 3 a. 63269: Lakivaliokunnan mietintö n :o 4 hallituksen esitylksen johdosta Mietintö n :o 4. 63270: laiksi vähittäismaksuikaupasta. 63271: Laki- ja ta,lousvaliokunnan mietintö n :o 3· hallituksen esityksen Mietintö n :o 5. 63272: j·ohdosta evankelis-luterilaisten seurakuntain papiston pa:llk- 63273: Vali()kuntien työt 1933. 2275 63274: 63275: 63276: Asia Toimenpide 63277: 63278: 63279: 63280: 63281: kauksesta 4 päivänä elokuuta 1922 annetun lain 2 § :n muut- 63282: tamisesta. 63283: La:ki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 1 hallituksen esi•tyksen Mietintö n :o 53. 63284: jdhdosta metsästyslaiiksi ja laiksi rikoslain 3 3 luvun 12. ;§ :n 63285: 1 63286: 63287: 63288: muuttamisesta. 63289: Talousvwliokunnan mietintö n :o 3 hallitwksen esityksen johdosta Mietintö n :o 20. 63290: eläinsuojelulai:ksi. 63291: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 2 hallituksen esityksen Mietinnöt n:o 6 ja 63292: johdosta laiksi oppisOjpimuslain muuttamisesta. ·6 a. 63293: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 5 hallituksen ·esityamen joh- Mietintö n :o 7. 63294: dosta .Suomen ja .Sosialististen Neuvostotasavaltain Liiton 63295: vällisen porosopimuksen hyväksymisestä. 63296: Ulkoasiainvaliokunnan mieHntö n :o 6 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 8. 63297: dosta Suomen ja Ison-Britannian sekä Pohjois-Irlannin Yh- 63298: distyneen Kuningaskunnan välisen lkauppaso,pimuksen hyväik:- 63299: symisestä. 63300: Lakivaliokunnan mietintö n :o 6 hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o 13. 63301: laiksi eräiden vä:kijuomalrukia vastaan tehdyistä rikoksista tuo- 63302: mittujen henkilöiden pitämisestä pakkolaitoksessa. 63303: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 15 lakialoitteiden johdosta, Mietintö n :o '11. 63304: jot:ka sisältävät ehdotuksen laiksi .Suomen Hallitusmuodon 63305: 14 § :n muuttamisesta. 63306: Lalki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 4 tielain 93 § :n muut- Mietintö n :o 9. 63307: tamista tarkoittavan lakialoitteen ·johdosta. 63308: Talousvaliokunnan mietintö n :o 4 lakialoitteen johdosta, joka Mietintö n :o 10. 63309: tarkoittaa välkijuomista annetun ·lain 1 •§ m muuttamista. 63310: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o lo hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o m. 63311: dosta erikoisasu tustoiminnan 'harjoittamisesta työttömyyden 63312: 'torjumista silmälläpitäen. 63313: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 2 hallituksen esityksen joh- Mietinnöt n:o 22 ja 63314: dosta laiksi pakkohuutokaupalla myytävien maata-louskiinteis- ,2:2a. 63315: töjen lunastamisesta. 63316: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 3 hallitnlksen esityksen Mietintö n :o 1;5. 63317: johdosta laiksi •työttömyyskassoista, joilla on oikeus saada 63318: apurahaa valtion varoista. 63319: Laki- ja talousvali<Ykunnan mietintö n :o 6 hallituksen esityksen Mietintö n :o 48. 63320: johdosta laiksi lainajyvästöistä ja siemenrahastoista. 63321: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 6 tielåin 78 '§ :n muutta- l\Hetintö n:o 1'> 63322: mista tarkoittavan lwkialoitteen johdosta. 63323: Lakivaliokunnan mietintö n :o 8 laJkialoitteen johdosta laiksi Mietintö n:o :14. 63324: eräiden ka1pinaan osaaottarreiden henkilöidtm armahtami- 63325: sesta. 63326: Sivistysvaliokunnan mietintö n :o 2· hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 23. 63327: dosta Jyväskylän kasvatusopillisesta korkeakoulusta. 63328: Laiki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 7 hallituksen esityksen Mietintö n :o 16. 63329: johdosta laiksi maatalouskiinteistöstä saatujen tulojen verot- 63330: tamisesta kaupungeissa ja kauppaloissa. 63331: Maa;talousvaliokunnan mietintö n :o 3 hallituksen esityksen joh- Mietintö n:o 17. 63332: dosta laiksi torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen vuok- 63333: 2276 Valiokuntien työt 1933. 63334: 63335: 63336: Toimenpide 63337: 63338: 63339: 63340: 63341: rauksesta 1>2 ,päivänä maaliskuuta 1909 annetun asetuksen 63342: 67 § :n muuttamisesta. 63343: Maatalousvaliokunnan m~etintö n :o 4 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 1>8. 63344: dosta laiksi maalaiskuntain asutuslautakunnista 5 päivänä 63345: toukokuuta 19>2!5 annetun lain 1, 8 ja 10 § :n muuttamisesta. 63346: Perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 6 lakialoitteen johdosta, Mietintö n :o 19. 63347: joka sisältää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjesty:ksen 88 >§ :n 63348: muuttamisesta. 63349: La:ki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 8 hallituksen esityksen Mietintö n :o .24. 63350: johdosta laiksi tuulaaikimaksun laskemisen ·perusteesta. 63351: Työväenasiainvaliokunnan mietintö n :o 4 hallituksen esityksen Mietintö n :o 25. 63352: johdosta. laiksi vakuutusneuvostosta j.a laiksi valtion tapa- 63353: turma toimistosta. 63354: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 9 !hallituksen esityksen Mietintö n :o 26. 63355: johdosta la~ksi 1per'heettömien viran- ja 'toimerrhaltijain palk- 63356: kaust~en vähentämisestä vuoden 1'9134 aikana. 63357: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 10 hallituksen esityksen Mietintö n :o 27. 63358: johdosta laiksi koroitetun tupaklkavalmisteveron kantami- 63359: sesta vuonna 1'9134. 63360: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 111 hallituksen esityksen Mietintö n:o 28. 63361: jdhdosta laiksi ~tulitikkuverosta. 63362: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 12 hallituksen esityksen Mietintö n:o 29. 63363: johdosta laiksi makeisvalmisteverosta. 63364: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 13 hallituksen esityksen Mietintö 'll :o 30. 63365: johdosta laiksi mallasjuomaverosta. 63366: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 15 hallituksen esitylksen Mietintö n:o 31. 63367: johdosta laiksi Suomen Pankin Hl\33 vuoden voiton käyttä- 63368: misestä. 63369: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o ·8 edustajanpalkkiosta Mietintö n :o 32. 63370: annettua lakia väliai!kaisesti muuttaneen lain voimassaolo- 63371: ajan pidentämistä tarkoittavan lakialoitteen johdosta. 63372: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 14 hallituksen esiWksen Mietinnöt n:o 33 ja 63373: johdosta leimaverolain muuttamisesta. 33 a. 63374: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 116 !hallituksen esityksen Mietintö n :o 34. 63375: jdhdosta laiksi moottoriajoneuvoverosta. 63376: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 17 hallituksen esityksen Mi,etintö n :o 35. 63377: johdosta väkiviinasta ja marjaviineistä. sekä paloviinasta suo- 63378: ritettavista valmisteveroista. 63379: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 19 hallituksen esityksen Mietintö n :o 39. 63380: johdosta laiksi lisäyksestä puolustuslaitoksen viroista ja toi- 63381: mista 212 päivänä joulukuuta 19:27 annettuun lakiin. 63382: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 215 hallituksen ~esityksen Mietintö n :o 3.6. 63383: johdosta eräiden valtionlainain uudeUeen järjestämisestä. 63384: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 2>6 haHitwks<en esityksen Mietintö n :o 37. 63385: johdosta erään valtiolle otetun obligatiolainan järjestämi- 63386: sestä. 63387: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 211 kananmunain vienti- j Mietintö n :o 40. 63388: todistuksia koskevan lakialoitteen johdosta. 63389: Valiokuntien työt 1933. 2277 63390: 63391: 63392: ksia Toimenpide 63393: 63394: 63395: 63396: 63397: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 22 omaisuusveron koroit- Mietintö n :o 3.S. 63398: tamista vuodeksi 1'9'34 tarkoittavan lakialoitteen johdosta. 63399: Val,tiovarainvaliokunnan mietintö n :o 5 hallituksen esityksen Mietintö n :o 41. 63400: johdosta Lontoon lähetystön !kiinteistön myynnistä. 63401: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o '5 hallituksen esityksen joh- Mietintö n :o 42. 63402: dosta laiksi metsänmyynnistä eräänlaatuisilta asutustilailta 63403: 28 päivänä huhtikuuta 1 9,25 annetun lain 1 ja 2 § :n muutta- 63404: 1 63405: 63406: 63407: misesta. 63408: Talousvaliokunnan mietintö n :o '5 lakialoitteesta, joka sisältää Mietintö n :o 43. 63409: ehdotuksen laiksi elink·einon harjoittamisen oikeudesta anne- 63410: tun lain muuttamisesta. 63411: l.1a'kivaliokunnan mietintö n :.o ·9, hallituksen esityksen johdosta Mietintö n :o 44. 63412: erinäisistä muutoksista ja Iisäyksistä 1Suomen evankelis-luteri- 63413: laiselle kirkolle annettuun kirkkolakiin. 63414: VaHiovarainvalioikunnan mietintö n :o 18 hallituksen esityksen Mietintö n :o 51. 63415: johdosta lai:ksi tullien kantamisesta vuonna 19>34. 63416: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 218 hallituksen esityksen Mietinnöt n:o 45 ja 63417: johdosta laiksi hallituksen oikeuttamisesta antamaan tarpeen- 45 a. 63418: vaa•timia 'Säännöksiä Suomen vientikaupan ·turvaamiseksi. 63419: Maatalousvaliokunnan mietintö n :o 7 lakialoitteen johdosta, joka Mietintö n :o 46. 63420: sisältää ehdotuksen laiksi valtion metsämaiden asuttamisesta 63421: ja niillä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain 63422: eräiden pykälien muuttamises ta.1 63423: 63424: 63425: 63426: 63427: Laki- ja talou8validkunnan mietintö n :o 9 !kahden lakialoitteen Mietintö :n :o 47. 63428: johdosta, jotka tarkoittavat kunnaHislakien vaalioikeutta ja 63429: vaalikelpoisuutta koskevien säännösten muuttamista. 63430: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 2!9 hallituksen esityksen Mietintö n :o 49. 63431: johdosta lainan ottami8esta vä'k:ijuomain salakulj.etuksen 63432: vastustamisesta aiheutuviin menoihin sekä tästä vuoden }9•33· 63433: tulo- ja menoarvioon tehtävästä lisäyksestä. 63434: Lakivaliokunnan mietintö n :o 10 hallituiksen esityksen johdosta Mietintö n :o 50. 63435: laiksi velan maksun järjestelystä kiinteistön ulosmittauksen 63436: yhteydessä. 63437: Lakivaliokunnan mietintö n :o H hallitnksen esityksen johdosta M1etintö n :o 52. 63438: eräistä puutavarayhtiöiden lainvastaisesti hankkimista ilöin- 63439: teistöistä. 63440: Pankkivaliokunnan mietintö n :o 2, Suomen Pankin ohjesäännön Mietintö n :o 54. 63441: muuttamista koslmvan lakialoitteen johdosta. 63442: Laki- ja talousvalioik:unnan mietintö n :o 10 hallituksen esityksen Mietintö n :o 55. 63443: johdosta vesioikeuslain I luvun '5 § :n muuttamisesta. 63444: Laki- ja talousvaliokunnan mietintö n :o 1'1 hallituksen esityksen Mietintö n :o 5tl. 63445: johdosta laksi eräiden kiireellisten vesioikeusasiain käsittele- 63446: misestä. 63447: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö n :o 9 hallituksen •esityksen joh- Mietintö n :o 57. 63448: dosta Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltain ·Liiton 63449: välillä voimassaolevan lauttausso.pimuksen muuttamista tar- 63450: koittavan 'Sopimuksen hyvä!ksymisestä. 63451: 2278 Valiokuntien työt 1933. 63452: 63453: 63454: Asia Toimenpide 63455: 63456: 63457: 63458: 63459: Perustusla:kivaliokunnan mietintö n :o 8 hallituksen esityksen Mietintö n :o 58. 63460: jdhdosta laiksi eräiden kaupungeilta ja lkauppaloilta pa;l'kikaa 63461: saavien viran- ja toimenha:ltrjain palkkausten vähentämisestä 63462: vuoden 1934 aikana. 63463: Valtiovarainvaliokunnan mietintö n :o 32 hallituksen esityksen Mietintö n :o 59. 63464: jOhdosta laiksi tuontitavaroiden pakollisesta a~kUiperämerkin- 63465: nästä. 63466: II. 63467: 63468: NIMILUE TT ELO. 63469: Selitys lyhennyksistä. 63470: 63471: A. =asiakirjat. OrA. = oikeusasiamies. 63472: A. K. = ainoa käsittely. OK. = oikeuskansleri. 63473: budjetti= tulo- ja menoarvio. O.K.O. =Osuuskassojen Keskuslainarahasto 63474: ehd. = ehdotus. Osakeyhtiö. 63475: Edk. = Eduskunta. 0. Kr. = oikeudenkäymiskaari. 63476: hallit. esit. =hallituksen esitys. o. y. = osakeyhtiö. 63477: HM = hallitusmuoto. P. = pöytäkirja. 63478: BO = hovioikeus. Pl. = Pääluokka (Budjettikäsittelyssä). 63479: hyl. =hylätty. Pn. = puhemiesneuvosto. 63480: ilm. = ihpoitus. Pp. = pöydälle pantu. 63481: jtk. ja jatk. = jatkoa, jatketaan. Prv. =Perustuslakivaliokunta. 63482: jät. lep. =jätetty lepäämään yli seuraavien'' Pv. =Pankki valiokunta. 63483: vaalien. Rah. al. = rahaasia-aloite. 63484: K. =käsittely, käsitelty. R. F. = RegeringiSform (Hallitusmuoto). 63485: 1, 2, 3 K. =ensimmäinen, toinen, kolmas kä- R. L. = rikoslaki. 63486: sittely. • s :n =samoin (1Viittaa edelliseen asiaan). 63487: kesk. =käsittely keskeytyy. Siv. ja ;Sv. =Sivistysvaliokunta. 63488: :IDBO = korkein hallinto-oikeus. s. p. = samassa paikassa. 63489: KIK\0 = korkein oikeus. s. v. = samana vuonna . 63490: KlO = kihlakunnanoikeus. .Suurv. =.Suuri valiokunta. 63491: Ks. =katso. Tark. = 'Tarkistajat. 63492: Ksm. = kysymys. T!J. = Työjärjestys. 63493: K. t. =,Kanslia toimikunta. Toiv. al. = toivomusaloite. 63494: Kv. ja Kulkv. = Kulkulaitosvaliokunta. Tp. = tulopuoli ('Budjettikäsittelyssä). 63495: Lak. al. = lakialoite, Tv. = Talousvaliokunta. 63496: L. = lähetetty. Työv. = Työväenasiainvaliokunta. 63497: Lep. jät. =Lepäämään jätetty ehdotus. Ulkv. = Ulkoasiainvaliokunta. 63498: Lk. =lähetekeskustelu. vahvist. jät. =vahvistamatta jätetty ehdotus. 63499: Ltv. =Laki- ja talousvaliokunta. ViJ. =:V altiopäiväjärjestys. 63500: Lv. =Lakivaliokunta. Vk :n = valiokunnan. 63501: m. (valiokunnan nimeä osottavan merkin pe- Vlkm. = välikysymys. 63502: rässä) =mietintö. Siis esim. Lvm. =Laki- vlkmt. = välikysymykset. 63503: valiokunnan mietintö. Vp. =valtiopäivät. 63504: ~p. = menopuoli ('Budjettikäsittelyssä). V v. = Valtiovarainvaliokunta. 63505: lvfv. ja !Mtv. = Maatalousvaliokunta. Yk. = Yleiskeskustelu (Budjettikäsittelyssä). 63506: N. F. = Nationernas förbund. Yp. = Yleisperustelut (Budjettikäsittelyssä). 63507: lJal. =palautettu valiokuntaan. 63508: Hallituksen jäsenten lausunnot. 63509: Pääministeri Kivimäki: 1135 (s :n, 3 K.); 1210 (budjetti v :lle 1934, 63510: 36 (laki talousneuvos~ta, lJk.); 151 (mää- Yk.); 1514, 1519, 1522 (s:n, 9 Pl. I luku); 63511: räraha työttömyyden t'Jrjumifl~si, Lk.); 17 4 t720 (s :n, 10 Pl. XI luku); 1972 (s :n, 16 Pl. 63512: (erikoisvero puolustuslaitoksJi':t maanpuolus- I luku); 1989 (s :n, 19 Pl. I luku); 1997 63513: tusvälineiden hsäämiseksi, Lk.); 235, 236 {s:n, 19 Pl. II luku); 2008 (s:n, 19 Pl. IV 63514: (ulosottolain väliaikainen muuttaminen, 2 K. luku); 2060, 2070, 2081, 2082 (s :n, Tp.); 63515: Suurv:aan); 252 (s:n, 3 K. Pp.); 261 (s:n, 3 K. 2195, 2198, 2200 (lisäbudjetti v :lle 1933, 63516: hyl.); 496 (lep. jäänyt yhdi,styslaki, A. K. hyl.); A. K.). 63517: 661, 667, 668 (eräiden asunto-osakeyhtiöiden 63518: pakkohallinto, 3 K.); 684 (Hallitusmuodon Ulkoasiainministeri Hackzell: 63519: 14 §, 2 K. Prv :aan); 807 ( väkijuomalakia vas- 309, 314 (Suomen liittyminen taloudellista 63520: taan rikkoneet pakkolaitokseen, 3 K.); 817, lähentymi'Btä tarkoittavaan kansainvähseen 63521: 822, 823 (eräiden kapinaan osaaottaneiden sopimukseen, A. K.); 475 (kauppasopimus- 63522: armahtaminen, 3 K.); 1105 (vlkm. toimenpi- uudistukset, A. K.); 860, 867, 872 (hyökkäys- 63523: teistä talouspulan lieventämiseksi); 1311, käsitteen määritteleminen, A. K.); 1171 (Lon- 63524: 1321, 1325, 132t8, 1331 (budjetti v :lle 1934, toon lähetystön kiinteistön myynti, 2 K.); 63525: 6 Pl. I luku); 1430, 1459 (vlkm. valtion ja 1247, 1257, 1258 (s:n, 3 K.); 1266,1273 (bud- 63526: yksityisten puunjalostm;yhtiöiden rengastu- jetti v. 1934, 5 Pl. I luku); 1349 (Suomen 63527: misesta); 1467 (budjetti v :lle 1934, 8 Pl. vientikaupan turvaaminen, 2 K.); 1664 (tul- 63528: I luku); 1508 (s :n, 9 Pl. I luku); 1962 (s :n, lien kantaminen v. 1934, 2 K.). 63529: 15 Pl. HI luku); 2063 (s :n, Tp.). 63530: Oikeusministeri Serlachius: 63531: Valtiovarainministeri Relander: 63532: 59 (budjetti v. 1934, Lk.); 197 (Suomen 231 (ulosottolaiu väliaikainen muuttami- 63533: markan arvon alentaminen, Lk. hyl.); 216 nen, 2 K. Suurv:aan); 336 (asunto-osakeyh- 63534: ( tullirakennus Petsamoon, A. K.); 346 ( vah- tiöiden pakkohallinto, 1 K.); 385 (s :n, pal. 63535: Lv:aan); 418 (vähittäismaksukauppa, 2 K.); 63536: vistam. jätetty ehdotus kansakoululaitoksen 63537: 454·(0. Kr:n 17, 21 ja 24 luvun y. m. muut- 63538: kustannuslain muuttamisesta, A. K.); 475 63539: (tullien kantaminen v. 1934, Lk.); 765 (maa- taminen, Lk.); 505 (asunto-osakeyhtiöiden 63540: pakkohallinto, 2 K. Suurv :aan); 813 (eräi- 63541: talouskiinteistötulojen verottaminen kaupun- 63542: gei,ssa ja kauppaloissa, 1 K.); 1014 (moottori- den kapinaan osaaottaneiden armahtaminen, 63543: 3 K.); 900 (Maakiinteistöpankin oikeus ostaa 63544: ajoneuvovero, 2 K.); 1031, 1042, 1091 (vlkm. 63545: pakkohuutokaupalla myytäviä kiinteistöjä, 63546: toimenpiteistä talouspulan lieventäJmiseksi); 63547: 2 K. Suurv :aan); 1298, 1310, 1320 (budjetti 63548: 1150 (leimaverolaki, 2 K. Suurv:aan); 1186 63549: (tullien kantaminen v. 1934, 1 K.); 1392, v:lle 1934, 6 Pl. I luku); 1332 (s:n, 6 Pl. 63550: 1406, 1436 (vlkm. valtion ja yksityisten II luku); 1351 (velan maksun järjestely, 1 K.); 63551: puunjalostusyhtiöiden rengastumi·sesta); 1592 1585 (s :n, 2 K.). 63552: (vastaus ed. Wiikin y. m. kysymykseen, joka Sisäasiainministeri Puhakka: 63553: koskee kunnallisverotuksen uudi·stami,sta); 63554: 211 (yhdistyslain muuttaminen, Lk.); 449 63555: 1589 (tullien kantaminen vuonna 1934, 63556: ( väkijuomarikoksista tuomittujen pitäminen 63557: 2 K. Pp.). 63558: pakkolaitoksessa, Lk.); 7 43, 757 (s :n, 2 K.); 63559: Aprilaisval tiovarainministeri Witting: 804 (s :n, 3 K.); 879 (antaa vastauksen ed. 63560: 50 (budjetti v. 1934, Lk.); 921, 926 (virka- Kalliokosken kysymykseen, joka koskee muu- 63561: miespalkat 1934, 1 K.); 999 (s :n, 2 K.); 1130, toksia yhdistyslakiin); 918 (tuulaaki 1934 ja 63562: 63563: 286 63564: 2282 Hallituksen jäsenet 1933. 63565: 63566: 1935, 2 K.); 1358, 1359 (budjetti v:1le 1934, 2 K.); 1340, 1342 (s :n, 3 K.); 1635 (tullien 63567: 7 Pl. III luku); 1371 (s :n, 7 Pl. VI luku); kantaminen vuonna 1934, 2 K.); 1808 (bud- 63568: 1384, 1388 (s:n, 7 Pl. VII luku); 1569, 1571, jetti vuodelle 1934, 11 Pl. X luku); 1816 63569: 157 4 (laina salakuljetuksen vastustamista (s:n, 11 Pl. XIV luku); 1819 (s:n, 11 Pl. 63570: varten, 2 K.). XIX luku); 1887, 1888 (Iainajyvästöt ja sie- 63571: menrahastot, 3 K.); 2171 (puutavarayhtiöiden 63572: Opetusministeri Mantere: lainvastaisesti hankkimat kiinteistöt, 3 K. 63573: 274 (Iep. jäänyt lakiehdotus oppivelvolli- Pp.). 63574: suuslain muuttamisesta, A. K. hyl.); 902 (Jy- 63575: väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 2 K. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri 63576: Pp.); 976 (s:n, 2 K.); 1120 (s:n, 3 K.); 1591 Linna: 63577: (budjetti vuodelle 1H34, 10 Pl. I luku); 1690 335 (vastaus ed. Räisäsen kysymykseen, 63578: (s:n, 10 Pl. IV luku); 1691, 1697, 1706 (s:n, joka koskee yleisradion järjestelyä); 1436 63579: 10 Pl. VI luku); 1712, 1715, 1718 (s:n, 10 (vl km. valtion ja yksi,tyisten puunjalo-stus- 63580: 1 63581: 63582: 63583: PI. VII luku); 1737 (s :n, 10 Pl. XI luku); yhtiöiden renga,stumisesta); 1836 (budjetti 63584: 1738 (s:n, 10 Pl. XIII luku); 2,104 (s:n, Yp.); v:lle 1934, 12 Pl. I luku); 19,57 (s:n, 15 Pl. 63585: 2216 (vastaus ed. Pitkäsen kysymykseen, joka III luku); 1978 (s :n, 18 PI. IV luku); 1983, 63586: koskee seminaarilaitoksen supistamista). 1985 (s :n, 19 Pl. I luku); 2055 (s :n, 20 Pl. 63587: II luku loppuun); 2191, 2197, 2198 (lisäbud- 63588: Puolustusministeri Oksala: jetti v:lle 1933, A. K.); 2,213 (vastaus ed. 63589: 185 (työhönsä harjaantuneen työntekijän Kaijalaisen kysymykseen Utsjoensuun- 63590: toimeentulon turvaaminen, Lk.); 440 (metsäs- Nuorgamin puhelinlinjan rakennustöiden vii- 63591: tysla1ki, 1 K.); 913 (antaa vastauksen ed. västymisestä). 63592: Erkon kysYJmyk-seen, joka koskee luutnantti 63593: Pentikäisen vakoiluasiaa); 1162, 1165, 1166 Apulaiskulkulaitosministeri Koskenmaa: 63594: (puolustuslaitoksen virat ja toimet, 2 K.); 84 (budjetti v. 1934, Lk.); 1951, 1958 (s :n, 63595: 1469, 1481, H89, 1508 (budjetti v:lle 1934, 15 Pl. III luku); 2052 (s :n, 20 Pl. II luku, 63596: 9 Pl. I luku); 1530 (s :n, 9 Pl. VIII luku); loppu). 63597: 1533 (s :n, 9 Pl. IX luku); 1537 (s :n, 9 Pl. 63598: XII luku); 1777 (s :n, 10 Pl. XIV luku); 2070 63599: Kauppa- ja teollisuusministeri Killinen: 63600: (s:n, Tp.). 63601: 1842 (budjetti v :lle 1934, 13 Pl. I luku). 63602: ~Iaa talousministeri J utila: 63603: 90 (budjetti v. 1934, Lk.); 430 (metsästys- Sosialiministeri Hynninen: 63604: laki, 1 K.); 527, 535, 537 (eläinsuojelulaki, 371 (laki työttömyyskassoista, Lk.); 987 63605: l K.); 612, 618 (erikoisasutustoiminta, 1 K.); ( vakuutusneuvosto, 2 K.); 1865, 1876 (bud- 63606: 621 (Maakiinteistöpan'kin oikeus ostaa pakko- jetti v:lle 1934, 14 Pl. I luku); 1916 (s:n, 63607: huutokaupalla myytäviä kiinteistöjä, 1 K.); 14 Pl. IV luku); 1923, 1928 (s :n, 14 PI. 63608: 959, 962 (erikoisasutustoiminta, 3 ja A. K.); VI luku); 1939 (s:n, 14 Pl. VII luku); 1945 63609: 1177, 1184 (metsänmyynti asutustiloilta, (s :n, 14 Pl. XI luku). 63610: Eduskunnan jäsenet ja virkailijat. 63611: (Numerot viittaavat pöytäkirjan sivuihin.) 63612: 63613: 63614: Puhemies. ilmoittaa hallit. esit. 33-34 saapumisesta 63615: 327. 63616: Kallio, Kyösti, pankinjohtaja. ilmoittaa hallituksen esit. 35 saapumi- 63617: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- sesta 333. 63618: sema 9. poistaa lep. jääneen työttömyyskassalain 63619: pvj :stä 34G. 63620: valittu eduskunnan puhemieheksi 12. 63621: tekee huomautuksen ed. Branderin lau- 63622: juhlallinen vakuutus 12. sunnon johdosta 356. 63623: tervehdyspuhe eduskunnalle 13. 63624: ilmoittaa hallit. esit. 36-39 saapumisesta 63625: - lausui muistosanat ed. Päivänsalo-vaina- 373. 63626: jasta 13. 63627: - tekee huomautuksen ed. Kososen lausun- 63628: ilmoittaa valtiopäivien juhlallisista ava- non johdosta 377. 63629: jaisista 14. 63630: - lausuu muistosanat ed. Myllymäen kuole- 63631: ilmoittaa ed. Niskasen passittamisesta man johdosta 383. 63632: lääninvankilaan 14. 63633: ilmoittaa erinäisistä toimitettavista vaa- 63634: puhe Tasavallan Presidentille valtiopäi- leista 384. 63635: vien avajaistilaisuudessa 24. 63636: tekee huomautuksen ed. Kareksen lausun- 63637: ilmoittaa valtiovarain tila-kertomuksesta non johdosta 391. 63638: ja kertomuksesta hallit. toimen- ilmoittaa hallit. esit. 41 saapumisesta 448. 63639: piteistä v :lta 1932 27. 63640: hallit. esitysten 1-22 saapumi- " " 40 449. 63641: " sesta 27. " " 42-46 " 452. 63642: sihteerinviran väliaikaisesta hoi- 63643: oikeusasiamiehen toiminta-ker- tamisesta 462. 63644: tomuksista v :lta 1931 ja 1932 63645: 27. ilmoittaa hallit. esit. 47-51 saapumisesta 63646: asetuksesta, joka koskee Suo- 522. 63647: men ja Viron kauppavaihtoa 27. hallit. esit. 52-59 saapumisesta 63648: järjestelytoimista töiden alkaes- 524. 63649: " sa 28-29. tekee huomautuksen ed. Kareksen lausun- 63650: non johdosta 572 ja 573. 63651: - tekee huomautuksen ed. Kareksen lausun- 63652: non johdosta 103. tekee huomautuksen ed. Somersalon lau- 63653: - ilmoittaa hallit. esit. 23 saapumisesta 119. sunnon johdosta 629. 63654: keskeyttää ed. Sundströmin puheenvuoron huomautuksen ed. Fagerholmin lau- 63655: 138. sunnon johdosta 637. 63656: lausuu muistosanat ed. Ryynäsen kuole- huomautuksen ed. Heiskasen lau- 63657: man johdosta 150. sunnon johdosta 682, 684. 63658: ilmoittaa hallit. esit. 24-28 saapumi- huomautuksen ed. Turkian lausun- 63659: " non johdosta 698. 63660: sesta 151. 63661: tekee huomautuksen ed. Hautalan lausun- ilmoittaa hallit. esit. 60 ja 61 saapumi- 63662: non johdosta 201. sesta 740. 63663: ilmoittaa hallit. esit. 29-32 saapumisesta tekee huomautuksen . ed. Bryggarin lau- 63664: 251. sunnon johdosta 743. 63665: 2284 Eduskunnan jäsenet 193~3. 63666: 63667: ilmoittaa hallit. esit. 62 ja 63 saapumi- - ilmoittaa valtiopäivien lopettamisesta 63668: sesta 829. 2212, 2230. 63669: hallit. esit. 64 ja 65 saapumi- valtiovarainvaliokunnan töiden 63670: " sesta 877. jatkumisesta vp :ien päätyttyä 63671: tekee huomautuksen ed. Branderin lau- 2222. 63672: sunnon johdosta 1004. ilmoittaa käsittelemättä jääneistä mietin- 63673: ilmoituksen oikeusasiamiehen palk- nöistä 2230. 63674: " kiosta 1028. - puhe Tasavallan Presidentille vp :ien päät- 63675: , huomautuksen ed. Pitkäsen lausun• täjäistilaisuudessa 2234. 63676: non johdosta 1077. edustajille päättäjäistilaisuudessa 63677: ilmoittaa hallit. esit. 66 johdosta 1237. 2237. 63678: kutsuu ed. Riipisen järjestykseen 1329. 63679: ilmoittaa itsenäisyyspäivän vietosta 1357. Ensimmäinen varapuhemies. 63680: tekee huomautuksen ed. Toivolan lausun- 63681: non johdosta 1467. Hakkila, Väinö, lakitiedettenkandidaatti, 63682: , ed. Vilhulan lausunnon johdosta pormestari. 63683: 1468. I-Iämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 63684: ed. Kareksen lausunnon johdosta litsema 6. 63685: 1520. valittu ensimmäiseksi varapuhemieheksi 63686: ilmoittaa hallit. esit. 68 saapumisesta ja juhlallinen vakuutus 12. 63687: 1524. jäseneksi Suurv:aan 42. 63688: tekee huomautuksen ed. Kivisalon lausun- varapuheenjohtajaksi Suurv :aan 63689: non johdosta 1604 ja 1605. 45. 63690: ed. Kareksen lausunnon johdosta jäseneksi Ulkv: aan 46. 63691: 1613. johtaa puhetta täysistunnoissa: 226, 1756, 63692: ed. Kivenojan lausunnon johdosta 1902, 1945, 1985, 2083. 63693: " 1620. Lausunnot: 63694: ed. Simojoen lausunnon johdosta 63695: 177 (erikoisvero puolustuslaitoksen 63696: 1621. 63697: maanpuolustusvälineiden lisäämiseksi Lk.); 63698: ed. Wiikin lausunnon johdosta 1623. 241 (kutsu Suurv :lle); 315 (Suomen liit- 63699: ilmoittaa toimitettavasta 0. A:n vaalista tyminen taloudellista lähentymistä tar- 63700: 1631. koittavaan kansainväliseen sopimukseen, 63701: , hallit. esit. 67 saapumisesta 1632. A. K.); 382 (T. J :n yleistä tarkistusta 63702: " " " 69 " 1677. koskeva ed. Kiviojan kirjelmä, A. K. 63703: - tekee huomautuksen ed. Sundströmin lau- hyl.); 884 (V. J :n 88 § :n muuttaminen, 63704: sunnon johdosta 1706. 3 K.); 920 (tuulaaki v. 1934 ja 1935, 63705: ed. Penttalan lausunnon johdosta 2 K.); 1759 (tekee huomautuksia parvek- 63706: ' 1707. keella sattuneen välikohtauksen aikana); 63707: ilmoittaa v. 1932 valtiontilintarkastajain 1905, 1909 (metsästyslaki, 2 K.); 1989 63708: toimiajan jatkumisesta 1735. (budjetti v:lle 1934, 19 Pl. I luku); 2162 63709: tekee huomautuksen ed. Branderin lau- (metästyslaki, 3 K.); 2238 (puhe edus- 63710: sunnon johdosta 1798. kunnan puhemiehelle). 63711: ed. Räisäsen lausunnon johdosta 63712: 1838. Toinen varapuhemies. 63713: ed. Oulasmaan lausunnon johdosta 63714: 2054. von Born, Ernst Viktor Lorenz, tilanomis- 63715: ed. Vilhulan lausunnon johdosta taja, vapaaherra. 63716: 2063. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valit- 63717: ed. Heiskasen lausunnon johdosta sema 5. 63718: 2065. - valittu toiseksi varapuhemieheksi ja juh- 63719: ed. Simojoen lausunnon johdosta lallinen vakuutus 12. 63720: 2101. valitsijamieheksi 41. 63721: ed. Sundströmin lausunnon joh- varajäseneksi Lv:aan 46. 63722: dosta 2120. , jäseneksi Vv:aan 47. 63723: ed. Rydmanin lausunnon johdosta johtaa puhetta täysistunnossa: 588, 641, 63724: 2124. 1456, 1747, 1762. 63725: Eduskunnan jäsenet 1913;3. 2285 63726: 63727: Lausunnot: - valittu valitsijamieheksi 41. 63728: 33 (ehdottaa tarkistajat); 125 (T. J :n varajäseneksi Suurv:aan 43. 63729: muuttamista koskeva ed. Pennasen ehdo- jäseneksi Prv: aan . 46. 63730: tus, Lk.); 171 (kielilainsäädännön uudis- Lomanpyyntö: 63731: taminen, Lk.); 172 (valtion yliopisto täy- 63732: sin suomalaiseksi, Llc); 568, 578 (Halli- 1.920 sairauden tähden yhdestä istun- 63733: nosta 15/XII). 63734: tusmuodon 14 §, 1 K.); 644 (tekee huo- 63735: mautuksen puhemiesominaisuudessaan ed. Lausunto: 63736: Branderin lausunnon johdosta); 647 (edus- 1.828 (budjetti v :lle 1934, 11 Pl. XIX 63737: tajanvaaleja koskevan lain muutos, Lk. luku). 63738: Pp.); 686 (Hallitusmuodon 14 §, 2 K. 63739: Prv:aan); 699, 701 (eräiden kapinaan 63740: osaaottaneiden armahtaminen, 1 K.); 737 Aalto, Artturi, ent. sanomalehdentoimittaja. 63741: (edustajanvaaleja koskevan lain muutos, - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 63742: 485. 63743: Lk.); 783, 784 (V. J :n 88 § :n muutos, 63744: 1 K.); 846, 854, 855 (s :n, 2 K.); 882 (s :n, 63745: 3 K.); 1002 ( virkamiespalkat 1934, 2 K.); Aaltonen, Aleksius, päätoimittaja. 63746: 1017 (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 1022 Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 63747: (Lontoon lähetystön kiinteistön myynti, sema 5. 63748: 1 K. Pp.); 1089 ( vlkm. toimenpiteistä ta- valittu valitsijamieheksi 40. 63749: louspulan lieventämiseksi); 1130, 1135 ( vir- jäseneksi Prv:aan 46. 63750: kamiespalkat 1934, 3 K.); 1151, 1156, 1159 Kv:aan 49. 63751: " 63752: varapuheenjohtajaksi K v :aan 117. 63753: (leimaverolaki, 2 K. Suurv:aan), 1188, 63754: 1197 (tullien kantaminen v. 1934, 1 K.); Aloitteet: 63755: 1260 (budjetti v :lle 1934, 3 Pl. I luku); 63756: Lak. al. n :o 48 laiksi rautatierakennuk- 63757: 1283 (s :n, 5 Pl. II luku); 1321, 1330 (s :n, 63758: sista vuosina 1934-1938. Liitteet XII. 63759: 6 Pl. I luku); 1332 (s:n, 6 Pl. II luku); 63760: Ks. Rautatiet. 63761: 1332 (s :n, 6 Pl. IV luku); 1350 (Suomen 63762: Rah. al. n:o 16 määrärahan osoittami- 63763: vientikaupan turvaaminen, 2 K.); 1359 63764: sesta Turun läänin lääninsairaalan laa- 63765: (budjetti v :lle 1934, 7 Pl. III luku); 1379 63766: jentamista varten. Liitteet IV. Ks. Sai- 63767: (s:n, 7 Pl. VII luku); 1449 (vlkm. val- 63768: raalat. 63769: tion ja yksityisten puunjalostusyhtiöiden 63770: Toiv. al. n:o 88 Turun-Riihimäen rau- 63771: rengastumisesta); 1505 (budjetti v:lle 63772: tatien rakentamisesta. Liitteet XII. Ks. 63773: 1934, 9 Pl. I luku); 1529 (s :n, 9 Pl. VIII 63774: Rautatiet. 63775: luku); 1534 (s :n, 9 Pl. IX luku); 15~6 63776: (s :n, 9 Pl. XII luku); 1547 (s :n, 9 Pl. Lomanpyyntö: 63777: XIII luku); 1573 (laina salakuljetuksen 1.23 (ulkomaanmatkan takia neljäksi 63778: vastustamista varten, 2 K.); 1648, 1668, päiväksi 15/IX). 63779: 1672 (tullien kantaminen v. 1934, 2 K.); 63780: 1692, 1693 (budjetti v :lle 1934, 10 Pl. Lausunnot: 63781: VI luku); 17 45 (s :n, 10 Pl. XIII luku); 394, 398, 400 (oikeusasiamiehen kerto- 63782: 1.908, 1909 (metsästyslaki, 2 K.); 1.932 mukset vuosilta 1931 ja 1932, A. K.); 63783: (budjetti v :lle 1.934, 14 Pl. VI luku); 874 (kertomus hallituksen toimenpiteistä 63784: 2005 (s :n, 19 Pl. I luku); 21.66 (puuta- v. 1932, miet. Pp.); 882, 883 (V. J :n 63785: varayhtiöiden lainvastaisesti hankkimat 88 § :n muutos, 3 K.); 1.292, 1320 (bud- 63786: kiinteistöt, 3 K. Pp.); 2187, 2195, 2197, jetti v :lle 1.934, 6 Pl. I luku); 1382, 1384, 63787: 2204, 2205 (lisäbudjetti v :lle 1933, A. K.). 1389 (s:n, 7 Pl. VII luku); 1527 (s:n, 63788: 9 Pl. IV luku); 1709 (s :n, 1.0 Pl. VI 63789: luku); 2077 (s:n, Tp.). 63790: Jäsenet ja virkailijat. 63791: A. Aarniokoski, Paavo, maanviljelijä. 63792: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 63793: Åakula, Eemeli, pienviljelijä. sema 6. 63794: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 63795: sema 6. Tv:aan 47. 63796: 2286 Eduskunnan jäsenet 193.3. 63797: 63798: Lomanpyyntö: Lausunnot: 63799: 451 (oikeusasiain takia kolmeksi päi- 116 (budjetti v :lle 1934, Lk.); 899 (eri- 63800: väksi 20/X). koisasutustoiminta, 2 K.); 951, 959, 961 63801: (s:n, 3 ja A. K.); 1564 (lainajyvästöt ja 63802: Lausunnot: siemenrahastot, 2 K.); 1822 (budjetti vuo- 63803: 354 (vahvist. jät. lakiehdotus kansa- delle 1934, 11 Pl. XIX luku); 1881 (laina- 63804: koululaitoksen kustannuslain muuttami- jyvästöt ja siemenrahastot, 3 K.). 63805: sesta, A. K.); 891 (eläinsuojelulaki, 2 K.); 63806: 1264 (budjetti v:lle 1934, 3 Pl. I luku); 63807: 2010 (s:n, 19 Pl. IVi luku). Ala-Kulju, Reino, lehtori. 63808: - ,Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 63809: sema 8. 63810: ____, valittu varajäseneksi ;Siv :aan 4i8L 63811: Aattela, Hugo Emil, piirisihteeri. 63812: , jäseneksi [K v: aan 4•9. 63813: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 63814: litsema 6. 63815: valittu jäseneksi Pv:aan 47. Aloite: 63816: , varajäseneksi Vv:aan 47. Toiv. al. n :o 7· teknillisen korkeakoulun 63817: suomalaistuttamisesta. 'Liitteet I. Ks. 63818: Aloite: Teknillinen korkeakoulu. 63819: Rah. al. n:o 28 lisämäärärahan osoitta- 63820: misesta valtionavustuksiksi tuberkuloosi- Lausunnot: 63821: parantolain rakentamista varten. Liitteet ~917 (lep. jäänyt oppivelvollisuuslain 63822: IV. Ks. Tuberkuloosi. muutos, A. K. hyl.); 5<7·7 ~Hallitusmuodon 63823: M §1, '1 K.); 11.17· l(vlkm. toimenpiteistä 63824: Lausunnot: talouspulan lieventämiseksi); 1t24 (J yväs- 63825: 32 (ehdottaa tarkistajat); 1158 (leima- kylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 31 K. 63826: verolaki, 2 K. Suurv:aan); 1165, 1167 Pp.); 171013 (budjetti v :lle 1913:4, 10 !Pl. 63827: (puolustuslaitoksen virat ja toimet, 2 K.); VI luku); 2118 (s :n, Y p.). 63828: 1388 (budjetti v:lle 1934, 7 Pl. VII luku); 63829: 1482, 1511, 1524 (s:n, 9 Pl. I luku); 1525 63830: (s :n, 9 Pl. II luku); 1527 (s :n, 9 Pl. Alestalo, Anshelm, maanviljelijä. 63831: VII luku); 1531, 1535 (s :n, 9 Pl. IX - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 63832: luku); 1538, 1546, 1551 (s:n, 9 Pl. XIII sema ·6'. 63833: luku); 1987 (s:n, 19 Pl. I luku); 2108 - valittu varajäseneksi iPv:aan '4i7. 63834: (s:n, Yp.). , jäseneksi iMtv:aan 4;8. 63835: 63836: 'Aloite: 63837: Aittoniemi, Sikstus Samppa, maisteri, Pien- 63838: Toiv. al. n:o 8191 tutkimuksen toimitta- 63839: viljelijäin Keskusliiton sihteeri. 63840: misesta ratasuunnalla 'Mynämäki-,Pei- 63841: Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 63842: pohja-iKauhajoH-Naasa. •Liitteet X[[. 63843: sema 8. 63844: Ks. Rautatiet. 63845: valittu valitsijamieheksi 41. 63846: jäseneksi Suurv:aan 42. 63847: Mtv:aan 48. Lomanpyynnöt: 63848: " '1r5i01 (yksityisasiain tähden kahdeksi päi- 63849: Aloitteet: väksi 1•8/;IX); ·5·214: (sairauden takia toistai- 63850: Rah. al. n:o 72 määrärahan osoittami- seksi 3;/()0I); !214 91 (kunnallisten tehtävien 63851: 1 63852: 63853: 63854: 63855: 63856: sesta pienviljelyksen kehittämistä varten. tähden yhdestä istunnosta 1,9/X!Iii). 63857: Liitteet IV. Ks. Pienviljelys. 63858: Rah. al. n:o 73 määrärahan osoittami- 'Lausunnot: 63859: sesta jaettavaksi pienviljelijöille kotois- 1 63860: 008, '&H~ :(erikoisasutustoiminta, 1 tK.); 63861: ten lantavarojen talteenottopaikkojen .81918 (s :n, '21 tK.); H1:31(1Maakiinteistöpankin 63862: laittamista varten. Liitteet IV. Ks. Pien- oikeuttaminen lunastaa pakkohuutokau- 63863: viljelys. palla myytäviä kiinteistöjä, 3 K.); 1111841 63864: Eduskunnan jäsenet 193:3. 2287 63865: 63866: 63867: (metsänmyynti asutustiloilta, 12 K.); 1165i3; Lausunnot: 63868: (tullien kantaminen v. 1934, 2 K.); 1886 l710, 1721 (kielilainsäädännön uudistami- 63869: (lainajyvästöt ja siemenrahastot, 31 K.). nen, Lk.); 1211101 (yhdistyslain muuttaminen, 63870: Lk.); 27'1, 31011 (lep. jäänyt ehdotus oppi- 63871: velvollisuuslain muuttamisesta, A. K. 63872: Ampuja, Mikko, viilari. hyl.); 16,418 !(rauta tierakennukset vuosina 63873: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 19!3r4/-t9318, Lk. Pp.); 7•7 4, 7177, 7•81, 7841 63874: - valittu varajäseneksi 'Työv:aan 4•9. (V. J :n 88 § :n muuttaminen, 1 K.); 841, 63875: 81514 (s:n, 12: :K.); 8>74 (kertomus hallituksen 63876: 'Lausunnot: toimenpiteistä v. '119)3,2, miet. IPp.); 11>211 63877: Jyväskylän kasvatusopillinen korkea- 63878: 3216 (T. J :n muuttamista koskeva ed. 63879: koulu, 3 :K. Pp.); 1!214 9> ~Lontoon lähetys- 63880: 1 63881: Pennasen aloite, läh. !Pn :oon); r6'99 (eräi- 63882: tön kiinteistön myynti, 13 K.); 1'2'612, (bud- 63883: den kapinaan osaaottaneiden armahtami- 63884: jetti v:l1e ·11913,4, ~ Pl. ·~ luku); 151511 (s:n, 63885: nen, 1 K.); 74>21 (oppisopimuslain muutta- 63886: 9 Pl. X1TII luku); '1•6!212, (s :n, 1rO Pl. I luku); 63887: 1 63888: minen, 3 K.); 812r61, :813!1 (työttömyyskassa- 63889: 1r6183· (s:n, 1(), Pl. ·]l luku); 1'689 (s:n, 63890: laki, 2. K.); '111·9191 (tullien kantaminen 63891: 1'0 Pl. ~IV luku); 1:710,3 (s :n, 110 Pl. VI 63892: v. 19341, 1 K); W510', 1'515141 (budjetti v:lle 63893: luku); 171>4 (s :n, 110: Pl. V[I luku); 210818•, 63894: 119134, 9 Pl. XtE:J1I luku); 171616 (s :n, 1•0 Pl. 63895: 2113·8 {s :n, Y p.)'. 63896: X•IIT~ luku); 191~3 (s :n, ·H~ •Pl. iHii luku); 63897: 2107:8 (s:n, Tp.). 63898: 63899: Annala, Vilho, filosofiantohtori. 63900: Andersson, Gunnar, liittosihteeri. Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 63901: Uudenmaan ]äänin vaalipiirin valitsema 5. sema 7. 63902: valittu valitsijamieheksi 40. valittu jäseneksi Vv:aan 47. 63903: varajäseneksi Suurv:aan 4·2. varajäseneksi Kv:aan 419. 63904: jäseneksi Työv:aan 4:8'. 63905: " Aloitteet: 63906: Lausunto: Lak. al. n:o 2' laiksi !Suomen Hallitus- 63907: muodon 1>4 § :n muuttamisesta. Liitteet I. 63908: 1:8157 (budjetti v:l1e 1·9•34, 1.3 Pl. X luku). 63909: Ks. Hallitusmuoto. 63910: Lak. al. n :o 4· laiksi valtiopäiväjärjes- 63911: tyksen '7 ·§ :n muuttamisesta. ,Liitteet I. 63912: Annala, Juho Anton, kirkkoherra. Ks. Valtiopäiväjärjestys. 63913: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- ·Lak. al. n: o 7! laeiksi !Helsingin y liopis- 63914: sema S. ton järjestysmuodon perusteista annetun 63915: - valittu varajäseneksi J>rv:aan 4•6. lain sekä sen voimaanpanoa koskevan lain 63916: jäseneksi ISiv:aan 4i8·. eräiden pykälien muuttamisesta. Liit- 63917: " teet I. Ks. Yliopisto. 63918: Lak. al. n: o 81 laiksi ulkomaalaisen ot- 63919: Aloitteet: 63920: tamisesta :Suomen kansalaiseksi annetun 63921: Lak. al. n:o 1>() laiksi yhdistyslain muut- lain muuttamisesta. Liitteet I. Ks. Suo- 63922: tamisesta. Liitteet :m. Ks. Yhdistyslaki. men kansalaisoikeus. 63923: Toiv. al. n :o 5 kielilainsäädännön muut- Lak. al. n :o 1•7 laiksi yhdistyksistä 4 p. 63924: tamisesta. Liitteet I. !Ks. !Kielilainsää- tammikuuta '1i9119 annetun lain 4 § :n 63925: däntö. muuttamisesta. Liitteet [II. Ks. Yhdis- 63926: Toiv. al. n:o 193 rautatien rakentami- tyslaki. 63927: sesta Myllymäen tai IHaapamäen asemalta Lak. al. n: o 211 laiksi maalla olevien 63928: Karstulan kautta Nivalan asemalle. Liit- maanviljelyskiinteistöjen ja niiden vilje- 63929: teet X'Ill. 'Ks. Rautatiet. lemiseen tarvittavan irtaimiston pakko- 63930: myynnin keskeyttämisestä. Liitteet l[. 63931: Lomanpyynnöt: Ks. Maatalousirtaimiston pakkomyynti. 63932: 52:4 (yksityisasiain tähden yhdeksi päi- Lak. al. n :o 22, laiksi ulosottolain muut- 63933: väksi 3/Xri); 8197 (s :n s :n 21/XII). tamisesta. I~iitteet i[. 'Ks. Ulosotto. 63934: 2288 Eduskunnan jäsenet 1913:3. 63935: ---------------------------------------- 63936: 63937: .Lak. al. n :o 1217 laiksi eräiden lahjoitus- 10 Pl. VI luku); 1737 (s :n, 10 Pl. X luku); 63938: maaluuununpuistojen luovuttamisesta. 1'73:8, l(s :n, 1101 Pl. Xf luku); !181019 (s :n, 63939: Liitteet IV. Ks. Lahjoitusmaakruunun- 11 Pl. X luku); 19219~ 1H3:6 (s:n, 1<4 Pl. 63940: puistot. V:I luku); -1917 71(s :n, 118 Pl. I luku); 21010!3 63941: 1 63942: 63943: 63944: Rah. al. n :o 310 määrärahan osoittami- (s :n, 19 Pl. II luku); 2082 (s :n, Tp.); 63945: sesta sielunhoitotyötä varten erinäisillä 2087, 2151 (s :n, Yp.); 2200 (lisä budjetti 63946: paikkakunnilla. •Liitteet IIV. ·Ks. :Sielun- v :lle 1f9i313, iA. IK.). 63947: hoitotyö. 63948: Toiv. al. n :o 4'7 maakiinteistöjen säi- 63949: lyttämisestä niin suurina että ne kykene- 63950: vät elättämään viljelijän perheineen. Liit- Arffman, Kusti, maanviljelijä. 63951: teet IX. Ks. iMaakiinteistöt. Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 63952: Toiv. al. n :o 4191 lainan ottamisesta vel- sema •9. 63953: kaantuneiden kunnollisten maanviljelijäin valittu jäseneksi Lv :aan 4:6. 63954: velkojen vakauttamista varten. Liit- varajäseneksi T'v:aan 48. 63955: teet IX. :Ks. :Maatalouden velat. 63956: Toiv. al. n:o •68: venäläisen puutavaran 63957: maahantuonnin kieltämisestä. Liitteet IX. Aloite: 63958: Ks. :Venäläinen puutavara. Rah. al. n :o •812 määrärahan osoittami- 63959: 'Toiv. al. n :o 17:9, valtion varatöissä ja sesta :Sotkamon vesistön ja Oulujärven 63960: yksityisten liikkeiden teettämissä metsä- tulvavedenpinnan alentamiseksi. Liit- 63961: töissä maksettavan urakkapalkan yksikkö- teet IV. Ks. Sotkamon vesistön veden- 63962: hinnan nostamisesta. Liitteet X. Ks. pinnan alentaminen. 63963: Metsä työt. 63964: Toiv. al. n:o 80 työhönsä harjaantu- Lomanpyynnöt: 63965: neen työntekijän toimeentulon turvaami- 317:3 i(yksityisasiain tähden yhdestä is- 63966: sesta. Liitteet X. Ks. Työväen palkkaus. tunnosta '1101/X); ,11,7161 (perheessä sattuneen 63967: sairauden tähden neljäksi päiväksi 310:/XI). 63968: Lomanpyyntö: 63969: 415 1 (sairauden tähden yhdestä istun- 63970: 1 63971: Lausunnot: 63972: nosta 210/X). 4:29 (vähittäismaksukauppa, 2: K.); 4153 63973: l(s :n, 3 K.); 91011, 91012 lOMaakiinteistöpankin 63974: Lausunnot: oikeus ostaa pakkohuutokaupalla myytä- 63975: 21214, 22161 ( ulosottolain muutos, Lk.}; .3H, viä kiinteistöjä, 21 :K. Suurv:aan); 15814 63976: ~'1;5 10Suomen liittyminen taloudellista lä- (velan maksun järjestely, '2:lK.); 18:213 (bud- 63977: hentymistä tarkoittavaan kansainväliseen jetti v:lle 1934., 1'1 lPL XI:X luku); 1~8187, 63978: sopimukseen, A. K.); ,31615, 3167, 3:68 (T. J:n 18192 (lainajyvästöt ja siemenrahastot, 63979: 4.3 §l:n muuttamista koskeva ed. Rydmanin :3 K.); 1,9,121 (puutavarayhtiöiden lainvas- 63980: aloite, hyl.); •618161 '(Hallitusmuodon 1:4 §, taisesti hankkimat kiinteistöt, .2. K.). 63981: 2 K. :Prv:aan); 1619151 !(eräiden kapinaan 63982: osaaottaneiden armahtaminen, 1 rK.); 73,5 63983: (edustajanvaaleja koskevan lain muutos, 63984: Lk.}; '7!82 ~V. ;J :n .SI81 § :n muutos, 1 K.); Asikainen, Albiu, maanviljelijä. 63985: .SI8:4 (s :n, 3· IR.); 910'2: 1(1Maakiinteistöpankin - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 63986: oikeus ostaa pakkohuutokaupalla myytä- - valittu jäseneksi 'Pv:aan 417. 63987: viä kiinteistöjä, 12 K. (Suurv :aan}; 1101815· 63988: 1 63989: Työv: aan 4'81. 63990: .( vlkm. toimenpiteistä talouspulan lieven- 63991: tämiseksi); 1:21611', '1216;2. Kbudjetti vuodelle Lomanpyyntö: 63992: 1;9:314, 3 lPL [ luku}; ~t2SI3:, 112184 (s :n, 5 Pl. 63993: H luku); 131513 l(velan maksun järjestely, 461 (oikeusasiain tähden yhdestä istun- 63994: 1 K.); 1.3:591 (budjetti vuodelle '1934, 7' Pl. nosta '214:/X). 63995: I~]l luku); 1·512181 (s:n, :9 :pL <V:]I luku}; 63996: .1J5130 (s :n, 9 Pl. IV!It]I luku); 1'6:47 (tullien Lausunnot: 63997: kantaminen v. 1<9314, 21 K.); fi6182 (budjetti 50 (kutsu Pv:lle); 1~815 (lainajyvästöt ja 63998: vuodelle 1934, 10 Pl. II luku); 1708 (s :n, siemenrahastot, 3 K.}. 63999: Eduskunnan jäsenet 100:3. 2289 64000: 64001: B. Bryggari, Tuomas, kivityömies. 64002: ~ V aa:san läänin itäisen vaalipiirin valit- 64003: von Born. Ks. Toinen varapuhemies. 64004: sema 8. 64005: - valittu varajäseneksi Vv:aan 47. 64006: Brander, Akseli, agronoomi .. jäseneksi Työv:aan 48. 64007: ·~ Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 64008: sema 8. Aloite: 64009: ~ valittu jäseneksi Pv:aan 47. 64010: Toiv. al. n:o 96 rautatien rakentami- 64011: , , Työv:aan 48. sesta Suolahden asemalta Äänekosken 64012: , varapuheenjohtajaksi Pv :aan 117. kauppalaan. I~iitteet XII. Ks. Rautatiet. 64013: Aloitteet: 64014: Toiv. al. n:o 82 Pyhäjärven ja Orive- Lomanpyyntö: 64015: ·den välisen kannaksen kanavoimisesta. 524 (ulkomaanmatkan takia viideksi 64016: Liitteet XII. Ks. Kanavat. päiväksi 3/XI). 64017: Toiv. al. n:o 99 rautatien rakentami- 64018: sesta Matkaselän asemalta Savonlinnan Lausunnot: 64019: ja Mikkelin kautta Heinolaan. Liitteet 35 (perheettömien virkamiesten palkan 64020: XII. Ks. Rautatiet. vähentäminen, Lk.); 369 (T. J:n 43 §:n 64021: Lomanpyynnöt: muuttamista koskeva ed. Rydmanin aloite, 64022: 243 (ed. Ryynäsen hautajaisiin osan- hyl.); 480 (tullien kantaminen v. 1934, 64023: oton tähden kahdeksi päiväksi 22/IX); Lk.); 741, 742 (oppisopimuslain muutta- 64024: .384 (kunnallispäivien johdosta yhdestä 'is- minen, 3 K.); 828 (työttömyyskassalaki, 64025: tunnosta 13/X). 2 K.); 858 (vakuutusneuvosto, 1 K.); 918 64026: (tuulaaki v. 1934 ja 1935, 2 K.); 929 64027: Lausunnot: (virkamiespalkat v. 1934, 1 K.); 961 (eri- 64028: 296 (lep. jäänyt oppivelvollisuuslain koisasutustoiminta, 3 ja A. K,); 985, 988 64029: muutos, A. K. hyl.); 355 (vahvist. jät. (vakuutusneuvosto, 2 K.); 1131 (virka- 64030: ehdotus kansakoululaitoksen kustannus- miespalkat v. 1934, 3 K.); 1386 (budjetti 64031: lain muuttamisesta, A. K.); 379 (vähit- v:lle 1934, 7 Pl. VII luku); 1685 (s:n, 64032: täismaksukauppa, 1 K.); 535 (eläinsuo- 10 Pl. II luku); 1897 (s :n, 14 Pl. I luku); 64033: jelulaki, 1 K.); 642 (työttömyyskassalaki, 1914, 1919 (s:n, 14 Pl. IV luku); 1946, 64034: 1 K. Pp.); 758 (väkijuomarikoksista tuo- 1955 (s :n, 15 Pl. III luku); 1980 (s :n, 64035: mittujen pitäminen pakkolaitoksessa, 2 18 Pl. XVI luku); 2053, 2057 (s :n 20 Pl. 64036: K.); 896 (eläinsuojelulaki, 2 K.); 981 (Jy- II luku, loppuun); 2065, 2076 (s :n, Tp.). 64037: väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 64038: 2 K.); 1003 (virkamiespalkat 1934, 2 K.); 64039: 1141 (s:n, 3 K.); 1263 (budjetti v:lle Böök, Leo Richard, pastori. 64040: 1934, 3 Pl. 1 luku); 1380 (s:n, 7 Pl. - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 64041: VII luku); 1456 (vlkm. valtion ja yksi- litsema 6. 64042: tyisten puunjalostusyhtiöiden rengastumi- - pitänyt valtiopäiväsaarnan avajaisjuma- 64043: sesta); 1544 (budjetti v:lle 1934, 9 Pl. lanpalveluksessa Suurkirkossa 17. 64044: XIII luku); 1565 (lainajyvästöt ja sie- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 40. 64045: menrahastot, 2 K.); 1660 (tullien kanta- varajäseneksi Pv: aan 47. 64046: minen v. 1934, 2 K.); 1684, 1686 (bud- Työv:aan 49. 64047: jetti v :lle 1934, 10 Pl. II luku); i 798 " 64048: (s:n, 11 Pl. I luku); 1814 (s:n, 11 Pl. 64049: XII luku); 1849 (s :n, 13 Pl. I luku); Aloite: 64050: 1883, 1889 (lainajyvästöt ja siemenrahas- Toiv. al n :o 45 partiojärjestöjen ur- 64051: tot, 3 K.); 1909 (metsästyslaki, 2 K.); heilu toiminnan tukemisesta raha-arpajais- 64052: 1911 (puutavarayhtiöiden lainvastaisesti ten voittovaroilla. Uitteet VIII. Ks. 64053: hankkimat kiinteistöt, 2 K.); 1940 (bud- Partiojärjestö. 64054: jetti v:lle 1934, 14 Pl. VU luku); 2065, 64055: 2072 (s:n, Tp.); 2173 (puutavarayhtiöi- Lomanpyynnöt: 64056: den l11invastaisesti hankkimat kiinteistöt, 1176 ( virkatehtävien tähden yhdestä is- 64057: 3 K. Pp.). tunnosta 30/XI); 1980 (s:n s:n, 16/XII). 64058: 64059: 287 64060: 2290 Eduskunnan jäsenet 10013. 64061: 64062: Lausunnot: Lausunnot: 64063: 528 (eläinsuojelulaki, 1 K.); 592 (oppi- 219 (maatalousomaisuuteen kohdistu- 64064: sopimuslain muutos, 2 K. Suurv:aan); vain ulosottotoimenpiteiden siirtäminen, 64065: 851 (V. J:n 88 §:n muutos, 2 K.); 890 Lk.); 1062 (vlkm. toimenpiteistä talous- 64066: (eläinsuojelulaki, 2 K.); 1545 (budjetti pulan lieventämiseksi); 1352 (velan mak- 64067: v:lle 1934, 9 Pl. XIII luku); 1628 (s:n, sun järjestely, 1 K.); 1576, 1580, 1588 64068: 10 Pl. I luku); 1681, 1686 (s:n, 10 Pl. (s:n, 2 K.); 1671 (tullien kantaminen v. 64069: II luku); 1858 (s:n, 13 Pl. X luku). 1934, 2 K.); 1924 (budjetti v:lle 1934, 64070: 15 Pl. III luku); 1994, 2001 (s:n, 19 Pl. 64071: II luku). 64072: c. 64073: Colliander, Rafael, sanomalehdentoimittaja. 64074: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Erkko, Eljas, lakitieteenkandidaatti, päätoi- 64075: sema 5. mittaja. 64076: - valittu valitsijamieheksi 41. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 64077: , varajäseneksi Ulkv:aan 46. - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 46. 64078: , jäseneksi Kv:aan 49. jäseneksi Vv:aan 47. 64079: 64080: Lomanpyynnöt: Aloitteet: 64081: 588 (yksityisasiain takia istunnon alku- Rah. al. n:o 74 määrärahan osoittami- 64082: osasta 7/XI); 1239 (läheisen omaisen kuo- sesta Suomen Kalastajajärjestöjen Kes- 64083: leman johdosta yhdestä istunnosta 1/XII). . kusliitto r. y:n avustamista varten. Liit- 64084: teet IV. Ks. Kalastus. 64085: Lausunnot: Toiv. al. n:o 11 erinäisistä kauppasopi- 64086: 49 (kutsu Kv:lle); 301 (lep. jäänyt laki muksia uudistettaessa varteenotettavista 64087: työttömyyskassoista, A. K. Pp.); 463 (lep. seikoista. Liitteet III. Ks. Kauppasopi- 64088: jäänyt yhdistyslaki, A. K. Pp.); 702, 703 mukset. 64089: (eräiden kapinaan osaaottaneiden armah- Toiv. al. n :o 20 kulutustuotteiden tulli- 64090: taminen, 1 K.); 780, 782 (V. J :n 88 § :n alennuksista. Liitteet IV. Ks. Tullimak· 64091: muuttaminen, 1 K.); 1131 (virkamies- sut. 64092: palkat v. 1934, 3 K.); 1507 (budjetti v:lle Toiv. al. n:o 46 almanakkojen ja kalen- 64093: 1934, 9 Pl. I luku); 1537 (s:n, 9 Pl. XII terien julkaisemisen erioikeuden lopetta- 64094: luku); 1904 (metsästyslaki, 2 K.); 2028 misesta. Liitteet VIII. Ks. Almanakat. 64095: (budjetti v :lle 1934, 20 Pl. II luku, Toiv. al. n:o 81 ilmailuliikennetoimis- 64096: avoin). ton perustamisesta kulkulaitosten ja yleis- 64097: ten töiden ministeriöön. Liitteet XII. Ks. 64098: Ilmailuliikenne. 64099: E. Ksm. joka koskee luutnantti Pentikäi- 64100: Ellilä, Kaarle Johannes, maatalousneuvos, sen vakoiluasiaa 912; puolustusministeri 64101: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Oksalan vastaus 913. 64102: sema 6. 64103: - valittu varajäseneksi Suurv :aan 43. Lomanpyynnöt: 64104: jäseneksi Lv:aan 46. 150 (yksityisasiain tähden yhdeksi pa1· 64105: " varajäseneksi Vv:aan 47. väksi 18/IX); 2154 (ulkomaanmatkan täh- 64106: " den kolmeksi päiväksi 19/XII). 64107: Aloite: 64108: Lak. al. n :o 20 laiksi maanviljelijäin Lausunnot: 64109: maatalousomaisuuteen kohdistuvien ulos- 386 (eräiden asunto-osakeyhtiöiden pak- 64110: ottotoimenpiteiden siirtämisestä toistai- kohallinto, 2 K. pal. Lv:aan); 472 (kaup- 64111: seksi. Liitteet II. Ks. Ulosotto. pasopimusuudistukset, A. K.); 1169 (Lon- 64112: toon lähetystön kiinteistön myynti, 2 K.): 64113: Lomanpyyntö: 1231 (budjetti v:lle 1934, Yk.); 1241 64114: 524 (virkatehtävien tähden kahdeksi 1 Lontoon lähetystön kiinteistön myynti, 64115: päiväksi 3/XI). i 3 K.); 1261 (budjetti v :lle 1934, 3 PL. 64116: Eduskunnan jäsenet 1913·3. 2291 64117: 64118: I luku); 1281 (s :n, 5 Pl. II luku); 1334 nen muuttaminen, 2 K. Suurv:aan); 246 64119: (s :n, 6 Pl. II luku); 1335 (s :n, 6 Pl. IV (lep. jäänyt V. J :n 88 § :n muuttaminen, 64120: luku); 1359 (s :n, 7 Pl. III luku); 1526 A. K. hyl.); 253 (ulosottolain väliaikai- 64121: (s :n, 9 Pl. II luku); 1529 (s :n, 9 Pl. VIII nen muuttaminen, 3 K. Pp.); 266 (s:n, 64122: luku); 1531 (s:n, 9 Pl. IX luku); 1650 3 K.); 325, 326, 327 (ed. Pennasen aloite 64123: (tullien kantaminen v. 1934, 2 K.); 2044 T. J:n muuttamisesta, läh. Pn:oon); 491, 64124: (budjetti v :lle 1934, 20 Pl. III luku). 503 (lep. jäänyt yhdistyslaki, A. K. hyl.); 64125: 562 (Hallitusmuodon 14 §, 1 K.); 763 64126: (eräiden kapinaan osaaottaneiden armah- 64127: Eskola, Walfrid, asutusneuvoja. taminen, 2 K.); 805 (väkijuomarikoksista 64128: Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- tuomittujen pitäminen pakkolaitoksessa, 64129: litsema 6. 3 K.); 844 (V. J :n 88 § :n muuttaminen, 64130: valittu varajäseneksi Suurv:aan 42. 2 K.); 1335 (budjetti v:lle 1934, 6 Pl. 64131: jäseneksi Mtv:aan 48. IV luku); 1350 (Suomen vientikaupan 64132: turvaaminen, 2 K.); 1892 (velan maksun 64133: Aloitteet: järjestely, 3 K.). 64134: Lak. al. n:o 47 laiksi rautatierakennuk- 64135: sista vuosina 1934-1938. Liitteet XII. 64136: Ks. Rautatiet. F. 64137: Toiv. al. n:o 50 valtion varoista maa- 64138: talouden tukemiseksi annettujen lainain Fagerholm, Karl-August, toimittaja. 64139: muuttamisesta kuoletuslainoiksi. Liitteet - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 64140: IX. Ks. Maatalousluotto .• litsema 9. 64141: Toiv. al. n :o 53 toimenpiteistä itsenäis- - valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 64142: tyneiden vuokra-alueiden pysyttämiseksi Työv:aan 48. 64143: niiden todellisilla viljelijöillä. Liitteet 64144: IX. Ks. Vuokra-alueet. Aloite: 64145: Toiv. al. n :o 91 rautatien rakentami- Lak. al. n:o 44 laiksi kahdeksan tunnin 64146: sesta Mäntästä Jämsänkosken · tehdas- työajasta annetun lain 2, 3, 11 ja 12 § :n 64147: alueen kautta Päijänteen rantaan. Liit- muuttamisesta. Liitteet X. Ks. Työaika. 64148: teet XII. Ks. Rautatiet. 64149: Lomanpyyntö: 64150: Lausunnot: 64151: 32 (ulkomaanmatkan takia viikon ajaksi 64152: 616 (erikoisasutustoiminta, 1 K.); 899 5/IX). 64153: (s :n, 2 K.); 901, 902 (Maakiinteistöpankin 64154: oikeus ostaa pakkohuutokaupalla myytä- Lausunnot: 64155: viä kiinteistöjä, 2 K. Suurv:aan); 956 64156: (erikoisasutustoiminta, 3 ja A. K.); 1180 592 (oppisopimuslain muutos, 2 K. 64157: (metsänmyynti asutustiloilta, 2 K.); 1342 Suurv:aan); 634 (työttömyyskassalaki, 1 64158: (s:n, 3 K.); 1355 (velan maksun järjes- K. Pp.); 741 (oppisopimuslain muutos, 64159: tely, 1 K.); 1658 (tullien kantaminen 3 K.); 831 (työttömyyskassalaki, 2 K.); 64160: v. 1934, 2 K.); 1788 (budjetti v :lle 1934, 1426, 1458 vlkm. valtion ja yksityisten 64161: 11 Pl. 1 luku); 1806 (s:n, 11 Pl. X luku); puunjalostusyhtiöiden rengastumisesta); 64162: 1999 (s :n, 19 Pl. II luku). 1816 (budjetti v:lle 1934, 11 Pl. XIV 64163: luku); 1883 (laina salakuljetuksen vastus- 64164: tamista varten, 3 K.); 1977 (budjetti v:lle 64165: Estlande1·, Ernst, professori. 1934, 18 Pl. I luku); 217 4 (puutavara- 64166: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- yhtiöiden lainvastaisesti hankkimat kiin- 64167: sema 8. teistöt, 3 K. Pp.). 64168: - valittu tarkistajaksi 33. 64169: jäseneksi Suurv:aan 43. 64170: Prv:aan 46. Forstadius, Hjalmar, maanviljelijä. 64171: " - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 64172: Lausunnot: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 40. 64173: 43 (kutsu Suurv:lle); 49 (kutsu Prv:lle); jäseneksi Lv:aan 46. 64174: 232, 236, 237, 238 (ulosottolain väliaikai- varajäseneksi Ulkv :aan 46. 64175: 2_2_9_2__·--~·~-- -----~----Eduskunnan jäsenet 193'3. 64176: 64177: Lomanpyyntö: (vlkm. toimenpiteistä talouspulan lieven- 64178: 384 (yksityisasiain tähden yhdestä is- tämiseksi); 1151, 1156, 1157, 1160 (leima- 64179: tunnosta 13/X). verolaki, 2 K. Suurv:aan); 1257 (Lontoon 64180: lähetystön kiinteistön 'myynti, 3 K.); 1331 64181: Lausunnot: (budjetti v:lle 1934, 6 Pl. I luku); 1389 64182: 366 (T. J :n 43 § :n muuttamista kos- (s:n, 7 Pl. VII luku); 1490, 1515 (s:n, 64183: keva ed. Rydmanin aloite, hyl.); 464 1 9 Pl. I luku); 1525 (s :n, 9 Pl. II luku); 64184: (pankkitarkastustoiminta, A. K.); 837, 8391 1528 (s :n, 9 Pl. VII luku); l534 (s :n, 64185: (maatalouskiinteistöjen verottaminen kau- 9 Pl. IX luku); :t538 (s :n, 9 Pl. XIII 64186: pungeissa ja kauppaloissa, 2 K.); 1027 luku); 157 4 (laina salakuljetuksen vnstus- 64187: (elinkeinon harjoittamisen oikeus, 1 K.); tamista varten, 2 K.); :1_608 (budjetti v:lle 64188: 1156 (leimaverolaki, 2 K. Suurv:aan); l934, 10 Pl. I luku); 1759, l766, l767, 64189: 1257 (Lontoon lähetystön kiinteistön 1768 (s :n, 10 Pl. :XIII luku); 2034 (s :n, 64190: myynti, 3 K.); 1374 (budjetti v:lle 1934, 20 PI. II luku, avoin); 2074, 2081 (s:n, 64191: Tp.). 64192: 7 Pl. VI luku); 1537 (s:n, 9 Pl. XII 64193: luku); 1935 (s:n 14 Pl. VI luku). 64194: Fränti, Aleksanteri, kunnallisneuvos. 64195: von Frenckell, Erik, diploomi-insinööri. - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 64196: sema 740. 64197: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. - valittu Suomen Pankin tilintarkastajaksi 64198: - valittu varajäseneksi Kv:aan 49. 484. 64199: , pankkivaltuusmieheksi 484. jäseneksi Lv: aan 829. 64200: Aloitteet: Lomanpyyntö: 64201: Lak. al. n:o 35 laiksi väkijuomista anne- 1176 (kunnallisten tehtävien takia nel- 64202: tun lain 1 § :n muuttamisesta. Liitteet jäksi päiväksi 30/XI). 64203: VI. Ks. Väkijuomalaki. 64204: Rah. al. n:o 22 määrärahan osoittami- Lausunto: 64205: sesta sairaalarakennuksen rakentamiseksi 64206: l816 (budjetti v :lle :1 934, 11 Pl. XIV 64207: Helsingin sotilassairaalaa varten. Liit- 64208: luku). 64209: teet IV. Ks. Sairaalat. 64210: Toiv. al. n:o 24 valtion hypoteekkilai- 64211: toksen perustamisesta. Liitteet IV. Ks. 64212: Furuhjelm, Ragnar, professori. 64213: Valtion hypoteekkilaitos. 64214: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 64215: Toiv. al. n:o 26 Stadionin kentän ra- 64216: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 46. 64217: kentamisesta varatyömäärärahoilla. Liit- 64218: varajäseneksi Prv :aan 46. 64219: teet IV. Ks. Stadion. 64220: Toiv. al. n:o 87 rautatien rakentami- 64221: Lausunnot: 64222: sesta Korialta Porvoon-Keravan radalle. 64223: Liitteet XII. Ks. Rautatiet. l72 (valtion yliopiston muuttaminen 64224: täysin suomenkieliseksi, Lk.); l537 (bud- 64225: Lomanpyyntö: jetti v:lle 1934, 9 Pl. XII luku). 64226: 804 (ulkomaanmatkan takia 9 päiväksi 64227: 17/XI). H. 64228: Lausunnot: Haga, Edvard, maanviljelijä. 64229: 86 (budjetti v :lle 1934, Lk); 204 (Suomen - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- 64230: markan arvon alentaminen, Lk. hyl.); 499 litsema 9. 64231: (lep. jäänyt yhdistyslaki, A. K. hyl.); 566 - valittu valitsijamieheksi 41. 64232: (Hallitusmuodon 14 §, 1 K.); 581, 582 , varajäseneksi Suurv:aan 43. 64233: ( väkijuomalain 1 § :n muutos, 1 K.); 601, jäseneksi Ltv:aan 47. 64234: 603 (s:n, 2 K.); 669, 672 (s:n, 3 K.); 64235: 756 (väkijuomarikoksista tuomittujen pi- Lausunto: 64236: täminen pakkolaitoksessa, 2 K.); 1095 l139 (virkamiespalkat v. 1934, 3 K.). 64237: Eduskunnan jäsenet 1913:3. 2293 64238: ~------- -~--~---~---- ---·-·------------·- 64239: 64240: 64241: Hakkila, Väinö. Ks. Ensimmäinen varapuhe- Hannula, Uuno, filosofianmaisteri, päätoi- 64242: mies. mittaja. 64243: - Oulun läänin pohjoisen. vaalipiirin valit- 64244: sema 9. 64245: Halonen, Antti, maanviljelijä. - valittu jäseneksi ISuurv:aan 4·21. 64246: - 'Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- , , Ulkv: aan 416. 64247: sema 7. varajäseneksi Prv:aan 416. 64248: valittu valitsijamieheksi 44-. 64249: jäseneksi ISuurv:aan 42. Aloitteet: 64250: Tv:aan 418. Rah. al. n:o 1211 määrärahan osoittami- 64251: " " sesta valtion sairaalan rakentamista var- 64252: Lomanpyyntö: ten Kemiin. Liitteet IV. Ks. Sairaalat. 64253: H>5 (läheisen omaisen sairauden takia Rah. al. n :o ,6,2 määrärahan osoittami- 64254: yhdestä istunnosta 17/X}. sesta Peräpohjolan kasvinviljelyskoease- 64255: man perustamista varten. Liitteet LV. 64256: Lausunnot: Ks. :Kasvinviljelyskoeasemat. 64257: 53'7 (eläinsuojelulaki, 1 K.); 57!9 (väki- Toiv. al. n:o 1~. 'Tornion ja Muonion 64258: juomalain 1 §, '1 IK.}; 67:3 (s :n, 3· \K.); 81121 rajajokien uittoväylän rakennuskustan- 64259: (väkijuomarikoksista tuomittujen pitämi- nuksien jaosta. Liitteet l[[·. 'Ks. Tornion- 64260: nen pakkolaitoksessa, 3. •K.); 91016· (Jyväs- joen uittoväylä. 64261: kylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 2 K. Toiv. al. n:o 23• 'Tornion kaupungin va- 64262: Pp.); :11115: (s :n, 3 iK. iPp.); '115,71(), 1·5715 pauttamisesta ottamasta osaa Tornionjoen 64263: (laina salakuljetuksen vastustamista var- sillan rakennuskustannuksiin. Liitteet ]V. 64264: ten, 2 1K.); 17'314 (budjetti v:lle 19'3:4·, 10 Pl. Ks. ISillat. 64265: X luku); }91310', 19313 (s:n, 14> 'Pl. VII luku); 64266: 2047: (s :n, 2:0 •Pl. ]]l luku). Lomanpyynnöt: 64267: 215:1 (yksityisasiain tähden yhdestä 64268: istunnosta '216ft]X};. 2155: (ulkomaisen edus- 64269: Halonen, Toivo, pientilallinen. tustehtävän tähden lokak. 2 p:stä 1:8: p:ään 64270: 219/IX); 91419 (yksityisasiain tähden nel- 64271: - Yikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 64272: jäksi päiväksi 214:fiXii). 64273: - valittu jäseneksi iMtv:aan 48. 64274: Lausunnot: 64275: Aloite: 64276: ;5•82 (Tornion ja lMuonion rajajokien 64277: Toiv. al. n :o 5i5· toimenpiteistä omatta 64278: uittoväylän rakennuskustannusten jako, 64279: syyttään rahallisiin vaikeuksiin joutunei- 64280: A. K.); ·M8 ( edustajanvaalia koskevan lain 64281: den maaseudun asuntotilallisten auttami- 64282: muutos, Lk. Pp.); 7·113 (s:n, Lk.); 11813 64283: seksi. Liitteet l X. Ks. Asuntotilat. 64284: 1 64285: 64286: 64287: 64288: (metsänmyynti asutustiloilta, 21 K.); ::112·518 64289: (Lontoon lähetystön kiinteistön myynti, 64290: Lomanpyynnöt: 64291: 3 IK.); 13i86, (budjetti v:lle 1191314, 7 Pl ..Vmi 64292: 27 (perheessä sattuneen sairauden täh- luku); 1166,2 (vlkm. valtion ja yksityisten 64293: den yhdestä istunnosta 21/[X); 1i51() (kun- puunjalostusyhtiöiden rengastumisesta); 64294: nallisten tehtävien tähden yhdeksi päi- 14'69 (budjetti v:lle '1193>4, 81 Pl. I luku); 64295: väksi 18fi:IiX); 25i1 (yksityisasiain s:n lil}8'9i (s :n, 11() Pl. J]V luku); 1710ti (s :n, 64296: 2>6/IX); 12'8!61 (sairauden tähden yhdestä 1!0 ,pJ. VII luku); '17•80• (s:n, 10 Pl. XllVj 64297: istunnosta I/Xii:I). luku); 19159 (s:n, 115· Pl. ]Jii luku); 2101,5 64298: (s:n, 20 Pl. I luku); 2022, 2039 (s:n, 20 Pl. 64299: Lausunnot: ]J luku, avoin); 2JOi8:1 (s:n, Tp.); 2'1150 (s:n, 64300: 958 (erikoisasutustoiminta, 3 ja A. K.); Yp.). 64301: U95 (tullien kantaminen v. 1913.4', 1 K.); 64302: 1.37•9 (budjetti v:lle 1:9134:, '7 iPI. V:I[ luku); 64303: 115f87 (velan maksun järjestely, 2 iK.); 1•61215 Harvala, Kaarlo, Pienviljelijäin Liiton sih- 64304: (budjetti v:lle 1934, 10 Pl. I luku); 1660, teeri. 64305: 1:6611 (tullien kantaminen v. 11934,, 2 !K.); - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 64306: \943 :(budjetti v:lle 1'913,4:, 1:5 'Pl. UII luku). litsema ·61. 64307: 2294 F.iduskunnan jäsenet 1933. ------------------------ 64308: -- -----·-- ----------------~------------·----------- 64309: 64310: 64311: 64312: 64313: - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 1,3. ·Lausunnot: 64314: , , IV-v:aan 46. 69 (budjetti v :lle 1934, Lk.); 199, 207 64315: Suomen fPankin tilintarkastajaksi ~Suomen markan arvon alentaminen, Lk. 64316: 48!4. hyl.); 4M t(pankkitarkastustoiminta, A. K. 64317: Pp); 471 (s:n, A. K.); •619,81 (eräiden kapi- 64318: Lomanpyyntö: naan osaaottaneiden armahtaminen, 1 \K.); 64319: t2'3'B (sairauden tähden yhdestä istun- 7164 (s:n, .21'K.); 900i(erikoisasutustoiminta, 64320: nosta 1/XII). 3 ja A. K.); ..Hli07t, '101'21 (virkamiespalkat 64321: v. 1934, 121 iK.); 1,61614 (tullien kantaminen 64322: v. 19134, ,2J IK.); 171617 (budjetti v:lle 11934·, 64323: Lausunnot: 64324: 1110 :pl. X:]ltl luku); 118213, 1-81351 (s :n, 1i1 Pl. 64325: .1!1121 (omaisuusveron kantaminen v. :XIX luku); 19317 (s:n, '141 IPl. V1I luku); 64326: '1;1}34, 12 K. :Pp.); 11Mi61(tulitikkuvero, 3 K.); ·m70, 1972 (s:n, 1161 IPl. I luku). 64327: 1>197, 12010 (tullien kantaminen v. 'l913t4, 64328: 1 K.); 1212101 (budjetti v :He 19134, Yk.); 115:217 64329: (s :n, 9 Pl. TV luku); 1197·2 (s :n 116 Pl. Heikkinen, Pekka Ville, maanviljelijä. 64330: I luku). - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 64331: sema 8. 64332: - valittu jäseneksi \V,v:aan <417. 64333: Hautala, Yrjö, maanviljelijä. 64334: varapuheenjohtajaksi Vv:aan 117. 64335: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 64336: sema 9. Aloitteet: 64337: valittu jäseneksi ISuurv:aan 42. 64338: Rah. al. n:o 15<9 määrärahan osoittami- 64339: , varajäseneksi Mtv:aan 48. 1 64340: 64341: sesta 1Muuruveden maatalouskoulujen lu- 64342: nastamiseksi valtiolle. Liitteet J1V. Ks. 64343: Aloitteet: 1Maatalouskoulut. 64344: 64345: Lak. al. n: o g, laiksi valtion viran tai 'Toiv. al. n :o 105 rautatien rakentami- 64346: toimen haltijan oikeudesta eläkkeeseen sesta :Sysmäjärven asemalta iS'avon radalle. 64347: .310 p :nä joulukuuta .19241 annetun lain ku- .Liitteet XLI. Ks. Rautatiet. 64348: moamisesta. Liitteet ]V. Ks. !Virkamies- , 64349: ten eläkkeet. Lomanpyynnöt: 64350: Lak. al. n:o 1-4 laiksi lisäyksestä kauppa- 1195 (kunnallisten tehtävien takia yh- 64351: kaaren 9 lukuun. Liitteet Jil. IKs. Koron destä istunnosta OOfiiX); 334 (yksityis- 64352: säännöstely. asiain takia s :n f'J~X)t; 7410 (läheisen omai- 64353: Rah. al. n:o 3 määrärahan osoittami- sen hautajaisten tähden kahdeksi päiväksi 64354: sesta frangilainojen koron alentamista 141/Xii); 1151610 (s :n kuoleman johdosta s :n 64355: varten. Lii tteet IlV. !Ks. Frangilaina t. 1'1/XI[). 64356: Rah. al. n :o 67 määrärahan osoittami- 64357: sesta jaettavaksi :Oulun läänin pienviljeli- .Lausunnot: 64358: jöille perusparannusten suorittamista var- 64359: 1:2811 (budjetti v:lle 1934, ,5 Pl. H luku); 64360: ten. Liitteet !JlV. 'Ks. ~ienviljelys. 64361: 1,8159 :(s :n, '13 Pl. X luku). 64362: Toiv. al. n:o 17 toimenpiteistä kulta- 64363: ehdon poistamiseksi frangilainoista. Liit- 64364: teet TV. 'Ks. Kultaehtolainat. Heiniö, Sulo, insinööri. 64365: Toiv. al. n:o '2'81 toimenpiteistä Suomen - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirn valit- 64366: markan arvon alentamiseksi. Pp. 181; hy- sema t6. 64367: lätty 207. Liitteet XIII. Ks. Markan ar- - valittu valitsijamieheksi 41. 64368: von alentaminen. jäseneksi Ltv:aan 47. 64369: Toiv. al. n :o 29 korkomarginaalin mää- varajäseneksi Tv:aan ·4:8. 64370: räämisestä 1' :% prosentiksi. Liitteet V. 64371: Ks. Koron säännöstely. Aloitteet: 64372: Rah. al. n :o 11 määrärahan osoittami- 64373: Lomanpyyntö: sesta valtion lentokonetehtaan siirtämi- 64374: 24'3 (perheessä sattuneen kuolemanta- seksi 1Suomenlinnasta 'Tampereelle. Liit- 64375: pauksen johdosta viideksi päiväksi 22/IX). teet I'V. Ks. ILentokonetehdas. 64376: Elduskunnan jäsenet 1933. 2295 64377: 64378: Rah. al. n :o '819 koroitetun määrärahan yliopiston järjestysmuodon perusteista 64379: osoittamisesta Amma ttienedistämislai tok- koskevan lain voimaanpanosta annetun 64380: sen avustamista varten. "Liitteet ]]V. Ks. lain muuttamisesta ja laiksi Åbo akade- 64381: Amma ttienedistämislaitos. min valtionavusta. Liitteet I. Ks. Yli- 64382: Toiv. al. n :o 11Q91 esityksen antamisesta opisto. 64383: kauppasopimuksia varten tarpeellisiksi 64384: muutoksiksi tullitariffiin. Liitteet rv. Lomanpyyntö: 64385: ·Ks. Kauppasopimukset. 45 (ulkomaanmatkan takia kolmeksi 64386: viikoksi 8/IX). 64387: 'Lomanpyyntö: 64388: 21.4!9 (kunnallisten tehtävien tähden yh- 64389: destä istunnosta '1'9/'Xiii). Lausunnot: 64390: 109 (budjetti v:lle 1934, Lk.); 407, 411 64391: Lausunnot: (T. J :n erinäisten pykälien muuttamista 64392: 17'3 (erikoisvero puolustuslaitoksen koskeva ed. Pennasen aloite, läh. Prv:aan); 64393: maanpuolustusvälineiden lisäämiseksi, 513 (Hallitusmuodon 14 §, 1 K. Pp.); 549, 64394: Lk.); 4!44 (metsästyslaki, 1, [K.); 5;3,9, 514•4 569, 576 (s:n, 1 K.); 682 (s:n, 2 K. 64395: (oppisopimuslain muutos, 1 K.); 742 (s:n, Prv:aan); 771, 780 (V. J :n 88 § :n muu- 64396: 3 K.); •8 57 (tuulaakimaksu, 1 K.); '892, 8~914 64397: 1 tos, 1 K.); 842, 853 (s:n, 2 K.); 881, 883, 64398: (eläinsuojelulaki, 2 K.); 9120 (tuulaaki 884, 885 (V. J :n 88 § :n muutos, 3 K.); 64399: v. 1'91314< ja 1'1~3<5, 12 IK.); 110109 (virkamies- 932, 938, (englanninkieli pakolliseksi ai- 64400: palkat v. 191M, 2 K.); 1JMO (s:n, 3, K.); neeksi oppikouluihin, A. K.); 980, 985 64401: 112156 (Lontoon lähetystön kiinteistön (Jyväskylän kasvatusopillinen korkea- 64402: myynti, 3, K.); 1,3150 ~Suomen vientikau- koulu, 2 K.); 1097 (vlkm. toimenpiteistä 64403: pan turvaaminen, 121 .R.); 115101 (budjetti talouspulan seurausten lieventämiseksi); 64404: v:lle 1934, 9 Pl. I luku); lij43 1154<6 (s:n, 64405: 1 1, 1273 (budjetti v:lle 1934, 5 Pl. II luku); 64406: 9 Pl. XIII luku); 1590 (tullien kantaminen 1460, 1461 (vlkm. valtion ja yksityisten 64407: v. 1934, 2 K. Pp.); 1•64191 (s:n, 21K.); 16'77, puunjalostusyhtiöiden rengastumisesta); 64408: 11678 (vesioikeuslain 1 luvun r5 §, 1 K.); 1468 (budjetti v:lle 1934, 8 Pl. I luku); 64409: 17181 (budjetti v:lle 111~3141, 11JO Pl. XIM 1485, 1491 (s:n, 9 Pl. I luku); 1529 (s:n, 64410: luku); 17:~9 (s :n, 11 IPL 1I luku); HU2 (s :n, 9 Pl. VIII luku); 1553 (s :n, 9 Pl. XIII 64411: '11 ~l. XII luku); 1J~271 (s :n, 1t Pl. XIX luku); 1557 (puutavarayhtiöiden lainvas- 64412: luku); 1·8415 (s :n, 13 IPI. I luku); 181M (s :n, taisesti hankkimat kiinteistöt, 1 K.); 1617 64413: 113 Pl. X luku); 1•817·2, 18'716 (s:n, 'l4 Pl. (budjetti v:lle 1934, 10 Pl. I luku); 1691, 64414: I luku); 191Ji91 (metsästyslaki, ;2 'K.); 119118, 1698, 1711 (s:n, 10 Pl. VI luku); 1840 64415: 11919 (budjetti v:lle 191314, :NIPI. ]V1 luku); (s :n, 13 Pl. I luku); 1850 (s :n, 13 Pl. 64416: 1r9816, 11991(); (s :n, 119 IPI. 1r luku); 201'3 (s :n, IV luku); 1860 (s:n, 13 Pl. X luku); 64417: 20 Pl. I luku); 21:310 (s:n, Yp.). 1910, 1913 (puutavarayhtiöiden lainvas- 64418: taisesti hankkimat kiinteistöt, 2 K.); 2036 64419: (budjetti v:lle 1934, 20 Pl. II luku, 64420: Heiskanen, Veikko Aleksanteri, professori. avoin); 2064, 2075 (s:n, Tp.); 2164, 2177, 64421: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 2179 (puutavarayhtiöiden lainvastaisesti 64422: - valittu tarkistajan varamieheksi 33. hankkimat kiinteistöt, 3 K. Pp.). 64423: valitsijamieheksi 41. 64424: varajäseneksi Suurv:aan 43. 64425: jäseneksi Prv:aan 46. 64426: varajäseneksi Siv:aan 48. Helenelund, Edvard, maanviljelijä. 64427: -- Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin vali t- 64428: Aloitteet: sema 8. 64429: Lak. al. n :o 1 laiksi Suomen Hallitus- valittu jäseneksi Suurv:aan 43. 64430: muodon 14 § :n muuttamisesta. Liitteet I. , Tv:aan 47. 64431: Ks. Hallitusmuoto. 64432: Lak. al. n :o 6 laiksi Helsingin yli-~ Lomanpyyntö: 64433: opiston järjestysmuodon perusteista anne- 484 (yksityisasiain tähden yhdestä is- 64434: tun lain muuttamisesta, laiksi Helsingin tunnosta 27/X). 64435: 2296 Eduskunnan jäsenet 1933. 64436: - - - - - - - - - - - - - " - - - - - - - - - - ----------------------- 64437: 64438: Lausunnot: 2082, 2083 (s:n, Tp.); 2099 (s:n, Yp.); 64439: 850 (V. J :n 88 § :n muuttaminen, 2 K.); 2086 (omaisuusveron koroitusehdotus, 64440: 'lS16 (budjetti v:lle 1934, H Pl. XIV 2 K.); 2197 (lisäbudjetti v :lle 1933,. 64441: luku). A. K.). 64442: 64443: Herrala, Hilda, neulojatar. 64444: Helo, Johan, filosofiantohtori. 64445: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit-- 64446: - ,Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 64447: sema 9. 64448: sema 7. 64449: - valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 64450: - valittu jäseneksi Vv:aan 46. 64451: Siv:aan 49. 64452: , varajäseneksi Ulkv: aan 46. 64453: puheenjohtajaksi Vv:aan 117. 1 64454: Aloitteet: 64455: , pankkivaltuusmieheksi 484. 1 64456: Rah. al. n:o 14 määrärahan osoittami-- 64457: valtiontilintarkastajain varamie- 64458: sesta Rovaniemen yleisen sairaalan laa- 64459: heksi 485. 64460: jentamiseen. Liitteet IV. Ks. Sairaalat.- 64461: Rah. al. n:o 15 määrärahan osoittami- 64462: Lausunnot: 64463: sesta Oulun läänin lääninsairaalan laa- 64464: 481 (kutsu V v :lle); 712 (Jyväskylän jentamiseen. Liitteet IV. Ks. Sairaalat. 64465: kasvatusopillinen korkeakoulu, 1 K.); 909 64466: (kutsu V v :lle); 927 ( virkamiespalkat, Lausunnot: 64467: i K.); 10i5 (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 1236 (budjetti v:lle 1934, Yk.); 1387 64468: 1022 (omaisuusveron kantaminen v. 1934,_ (s :n, 7 Pl. VI! luku); 2032, 2035 (s :n,. 64469: 2 K. Pp.); 1135 (virkamiespalkat v. 20 Pl. II luku, avoin). 64470: 1934, 3 K.); 1157 (leimaverolaki, 2 K. 64471: Suurv:aan); 1164 (puolustuslaitoksen vi- 64472: rat ja toimet, 2 K.); 1196, 1198 (tullien Hilden, Amanda Katariina, taloudenhoitaja. 64473: kantaminen v. 1934, 1 K.); 1202, 1203 - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va-- 64474: (Suomen vientikaupan turvaaminen, litsema 6. 64475: i K.); 1204 (budjetti v :lle 134, Yk.); - valittu valitsijamieheksi 40. 64476: 1240 (puolustuslaitoksen virat ja toimet, jäseneksi Työv:aan 48. 64477: 3 K.); 1262, 1263 (budjetti v:lle 1934, 64478: 3 Pl. I luku); 1265, 1280 (s :n, 5 Pl. I j Aloite: 64479: luku); 1281 (s :n, 5 Pl. II luku); 1315, Toiv. al. n:o 77 työajan yleisestä ly- 64480: i327, 1329, 1330 (s :n, 6 Pl. I luku); 1346, hentämisestä. Liitteet X. Ks. Työaika. 64481: 1350 (Suomen vientikaupan turvaaminen, 64482: 2 K.); 1370 (budjetti v:lle 1934, 7 Pl. VI Lausunnot: 64483: luku); 1512, 1521 (s:n, 9 Pl. I luku); 1526 1871 (budjetti v:lle 1934, 14 Pl. Iluku); 64484: (s:n, 9 Pl. II luku); 1527 (s:n, 9 Pl. V 1938 (s:n, 14 Pl. VII luku); 1978 (s:n, 64485: luku); 1530 (s:n, 9 Pl. VIII luku); 1534, 18 Pl. I luku). 64486: 1535 (s :n, 9 Pl. IX luku); 1551, 1552 64487: (s:n, 9 Pl. XIII luku); 1687 (s:n, 10 Pl. 64488: II luku); 1701 (s:n, 10 Pl. VI luku); Hiltunen, Onni, myymälänhoitaja. 64489: 1716, 1718 (s:n, 10 Pl. VII luku); 1738 - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 64490: (s :n, 10 Pl. XI luku); 1817 (s :n, 11 Pl. litsema 8. 64491: XVI luku); 1830 (s:n, 11 Pl. XIX luku); - valittu valitsijamieheksi 40. 64492: 1918 (s:n, 14 Pl. IV luku); 1935 (s:n, varajäseneksi Suurv:aan 42. 64493: 14 Pl. VI luku); 1955 (s:n, 15 Pl. III jäseneksi Kv:aan 47. 64494: luku); 1972, 1973 (s:n, 16 Pl. I luku); Suomen Pankin tilintarkastajain 64495: 1980 (kutsu Vv:lle); 1982 (tuontitavarain varamieheksi 485. 64496: pakollinen alkuperämerkintä, 2 K.); 1985 64497: (budjetti v:lle 1934, 19 Pl. I luku); 2003, Lausunnot: 64498: 2007 (s:n, 19 Pl. II luku); 2035, 2039 988 (vakuutusneuvosto, 2 K.); 1929 64499: (s:n, 20 Pl. II luku, avoin); 2042 (s:n, (budjetti v:lle 1934, 14 PL VI luku); 64500: 20 Pl. III luku); 2056 (s:n, 20 Pl. II 1948 (s:n, 15 Pl. III luku); 1986 (s:n, 64501: luku, loppu); 2060, 2061, 2078, 2080, i 19 Pl. I luku). 64502: Eduskunnan jäsenet 1933. 2297 64503: 64504: Hirvensalo, Lassi Olli, agronoomi. Honkala, Sakari, agronoomi. 64505: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 64506: sema 8. litsema 6. 64507: valittu valitsijamieheksi 41. valittu valitsijamiesten varajäseneksi 41. 64508: valitsijamiesten puheenjohtajaksi' jäseneksi Mtv:aan 48. 64509: 45. varajäseneksi Tv:aan 47. 64510: jäseneksi Prv:aan 46. 64511: Kv:aan 49. Lomanpyynnöt: 64512: 451 (yhteiskunnallisen tehtävän takia 64513: Aloite: kolmeksi päiväksi 20/X); 804 (s :n, istun- 64514: Rah. al. n:o 56 koroitetun määrärahan non alkuosasta 17/XI). 64515: osoittamisesta maatalouskerhotyötä va-r- 64516: ten. Liitteet IV. Ks. Maatalouskerhotyö. Lausunnot: 64517: 606 (erikoisasutustoiminta, 1 K.); 838, 64518: Lomanpyynnöt: 839 (maatalouskiinteistöjen verottaminen 64519: 150 (virkatehtävien tähden yhdeksi päi- kaupungeissa ja kauppaloissa, 2 K.); 898 64520: väksi 18/lX); 461 (s:n s:n, 24/X); 1880 (erikoisasutustoiminta, 2 K:); 960 (s:n,. 64521: (yhteiskunnallisen tehtävän tähden kah- 3 ja A. K.); 1114 (Maakiinteistöpankin 64522: deksi päiväksi 15/XII). oikeus lunastaa pakkohuutokaupalla myy- 64523: täviä kiinteistöjä, 3 K.); 1651 (tullien 64524: kantaminen v. 1934, 2 K.); 1966 (bud- 64525: Lausunnot: jetti v :lle 1934, 15 Pl. III luku).' 64526: 247 (lep. jäänyt lakiehdotus V. J :n 64527: 88 § :n muuttamisesta, A. K. hyl.); 452, 64528: 740 (kutsut valitsijamiehille); 1017 (moot- Horelli, Toivo, varatuomari, pankinjohtaja. 64529: toriajoneuvovero, 2 K.). - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 64530: litsema 7. 64531: valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 64532: , , Ltv:aan 47. 64533: Honka, Aarne Uno Johannes, lehtori. , puheenjohtajaksi Ltv:aan 119. 64534: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 1 64535: sema 5. Aloite: 64536: - valittu valitsijamieheksi 40. Lak. al. n :o 5 laiksi valtiopäiväjärjestyk- 64537: jäseneksi Kv:aan 49. sen 7 § :n muuttamisesta, laiksi maalais- 64538: kuntain kunnallislain 10 § :n muuttami- 64539: sesta ja laiksi kaupunkien kunnallislain 64540: Aloitteet: 64541: 11 § :n muuttamisesta. Liitteet II. Ks. 64542: Rah. al. n :o 41 määrärahan osoittami- Valtiopäiväjärjestys. 64543: sesta Salon yhteiskoulun ottamiseksi val- 64544: tion haltuun. Liitteet IV. Ks. Oppikou- Lomanpyyntö: 64545: lut. 64546: 2212 (julkisluontoisen tehtävän takia 64547: Toiv. al. n :o 31 lentokoneen sijoittami- istunnon alkuosasta 21/XII). 64548: sesta Turkuun sairaslentokuljetusta var- 64549: ten. I~iitteet VI. Ks. Sairaslentokuljetus. Lausunnot: 64550: 382 (T. J :n yleistä muuttamista tar- 64551: Lausunnot: koittava ed. Kiviojan kirjelmä, hyl.); 512 64552: 357 (vahvistam. jät. ehdotus kansa- (asunto-osakeyhtiöiden pakkohallinto, 2 K. 64553: koululaitoksen kustannuslain muuttami- Suurv:aan); 600 (tielain 93 §, 2 K.); 839 64554: sesta, A. K.); 684 (Hallitusmuodon 14 §, (maatalouskiinteistöjen verottaminen kau- 64555: 2 K. Prv:aan); 1136 (virkamiespalkat v. pungeissa ja kauppaloissa, 2 K.); 189(} 64556: 1934, 3 K.); 1602 (budjetti v:lle 1934, (lainajyvästöt ja siemenrahastot, 3 K.); 64557: 10 Pl. I luku); 1693, 1706 (s:n, 10 Pl. 1894 (vesioikeuslain I luku 5 §, 2 K.); 64558: VI luku); 2019 (s:n, 20 Pl. II luku, avoin); 1900 (metsästyslaki, 2 K.); 1987 (bud- 64559: 2182 (lisäbudjetti v:lle 1933, A. K. Pp.). jetti v:lle 1934, 19 Pl. I luku). 64560: 64561: 288 64562: .2298 Eduskunnan jäsenet 1933. 64563: 64564: Huittinen, Kaapro, maanviljelijä. Aloite: 64565: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Rah. al. n:o 84 määrärahan osoittami- 64566: sema 7. sesta nuorisotyöttömyyden kasvua selvit- 64567: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 46. tävän tutkimuksen toimeenpanoa varten. 64568: , varajäseneksi V v :aan 47. Liitteet IV. Ks. Nuorisotyöttömyys. 64569: , Suomen Pankin tilintarkastajaksi 64570: 485. Lausunnot: 64571: 43 (kutsu valitsijamiehille); 154 (Hel- 64572: Aloitteet: singin yleinen sairaala, Lk.); 977 (J yväs- 64573: Toiv. al. n:o 9 sakkokoron poistami- kylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 64574: sesta. Liitteet II. Ks. Sakkokorko. 2 K.); 1258 (Lontoon lähetystön kiinteis- 64575: Toiv. al. n:o 60 määräaikaisen vero- tön myynti, 3 K.); 1283 (budjetti v :He 64576: vapauden myöntämisestä uudisasukkaille. i 1934, 5 Pl. II luku); 1313 (s :n, 6 Pl. 64577: Liitteet IX. Ks. Uudisasutus. ' I luku); 137 4 (s :n, 7 Pl. VI luku); 1869, 64578: Toiv. al. n:o 69 tutkimuksen toimitta- 1878 (s:n, 14 Pl. I luku); 1928 (s:n, 14 64579: misesta puutavarain mittauksessa vallit- Pl. VI luku); 2176 (puutavarayhtiöiden 64580: sevista epäkohdista. Liitteet IX. Ks. lainvastaisesti hankkimat kiinteistöt, 3 K. 64581: Puutavaran mittaus. Pp.). 64582: 64583: Lomanpyynnöt: Hämäläinen, Alex, työmies. 64584: 119 (virkatehtävien tähden yhdestä is- - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 64585: tunnosta 12/IX); 1560 (yksi tyisasiain täh- - valittu jäseneksi Suurv :aan 42. 64586: den s:n 11/XII). Pv:aan 47. 64587: varajäseneksi Tv:aan 48. 64588: " 64589: Lausunnot: 64590: 249 (Suomen liittyminen taloudellista Hänninen, Kaarlo, filosofiantohtori. 64591: lähentymistä tarkoittavaan kansainväli- Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin va- 64592: seen sopimukseen, A. K. Pp.); 312, 315 litsema 9. 64593: (s :n, A. K.); 1017 (moottoriajoneuvovero, valittu tarkistajaksi 33. 64594: 2 K.); 1165, 1167 (puolustuslaitoksen vi- jäseneksi Suurv :aan 42. 64595: rat ja toimet, 2 K.); 1168, 1171 (Lontoon tarkistajain varapuheenjohtajaksi 64596: lähetystön kiinteistön myynti, 2 K.); 241. 64597: 1240 (puolustuslaitoksen virat ja toimet, 64598: 3 K.); 1252, 1258 (Lontoon lähetystön Aloitteet: 64599: kiinteistön myynti, 3 K.); 1284 (budjetti 64600: v:lle 1934, 5 Pl. II luku); 1433 (vlkm. Lak. al. n:o 49 laiksi rautatierakennuk- 64601: valtion ja yksityisten puutavarayhtiöiden sista vuosina 1934-1938. Liitteet XII. 64602: rengastumisesta); 1517 (budjetti v:lle Ks. Rautatiet. 64603: Rah. al. n:o 4 määrärahan osoittami- 64604: 1934, 9 Pl. I luku); 1532, 1533 (s:n, 64605: sesta rukiin tullin takaisin maksamiseksi 64606: 9 Pl. IX luku); 1890 (lainajyvästöt ja 64607: eräissä osissa maata. Liitteet IV. Ks. 64608: siemenrahastot, 3 K.); 1988 (budjetti 64609: v:lle 1934, 19 Pl. I luku); 2037 (s:n, Rukiin tulli. 64610: Rah. al. n:o 105 määrärahan osoittami- 64611: 20 Pl. II luku, avoin); 2201, 2202 (lisä- 64612: sesta maantien rakentamiseksi Kuusamon 64613: budjetti v:lle 1933, A. K.); 2229 (puu- 1 64614: 64615: 64616: Poussunkylän Murtovaarasta Kurvisen- 64617: tavarain mittaus, A. K.). 64618: vaaran kautta Teerirannalle. Liitteet IV. 64619: Ks. Maantiet. 64620: Rah. al. n:o 106 määrärahan osoittami- 64621: Huotari, Anni, rouva. sesta Posion kunnassa olevan Lehtinie- 64622: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. men Paloperän maantien rakentamista 64623: - valittu tarkistajain varamieheksi 33. varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 64624: valitsijamieheksi 40. Rah. al. n:o 108 määrärahan osoittami- 64625: jäseneksi Lv:aan 46. sesta maantien rakentamiseksi Haatajasta 64626: Ulkv:aan 46. Ylikitkan ja Livojärven välillä olevalle 64627: Eduskunnan jäsenet 1933. 2299 64628: 64629: tukinsiirtolaitteelle. Liitteet IV. Ks. nuksista vuosina 1934-1938. Liitteet 64630: Maantiet. XII. Ks. Rautatiet. 64631: Rah. al. n:o 118 määrärahan osoittami- 64632: sesta yhdystien rakentamista varten Ou- Lomanpyynnöt: 64633: lun-Kuusamon maantiestä Kuoliovaaran 119 (yksityisasiain tähden yhdestä is- 64634: seudulta Purnuvaaran kautta Karinie- tunnosta 12/IX); 373 (s:n s:n, 10/X); 64635: men-Raistakan tiehen. Liitteet IV. Ks. 877 (s:n s:n, 21/XI). 64636: Maantiet. 64637: Rah. al. n:o 121 määrärahan osoittami- Lausunnot: 64638: sesta sillan rakentamiseksi Iijokeen laske- 187 (rautatien rakentaminen Kokko- 64639: vaan Siuruanjokeen. Liitteet IV. Ks. lasta Suolahteen, Lk.); 650 (rautatiera- 64640: Sillat. kennukset vuosina 1934-1938, Lk. Pp.); 64641: Toiv. al. n:o 85 eräiden maantiesuun- 786 (s:n, Lk.); 1017 (moottoriajoneuvo- 64642: tien tutkituttamisesta Kuusamon ja Po- vero, 2 K.); 1151, 1154, 1158 (leimavero- 64643: sion kunnissa. Liitteet XII. Ks. Maan- laki, 2 K. Suurv:aan); 1193 (tullien kan- 64644: tiet. taminen v. 1934, 1 K.); 1211 (budjetti 64645: Toiv. al. n :o 106 rautatien rakentami- v:lle 1934, Yk.); 1349 (Suomen vienti- 64646: sesta Oulusta Kuusamon Paanajärvelle. kaupan turvaaminen, 2 K.); 1506, 1521 64647: Liitteet XII. Ks. Rautatiet. (budjetti v:lle 1934, 9 Pl. I luku); 1638, 64648: 1668, 1670 (tullien kantaminen v. 1934, 64649: Lausunnot: 2 K.); 1815 (budjetti v:lle 1934, 11 Pl. 64650: 103 (budjetti v :lle 1934, Lk.); 125 XIV luku); 2203, 2205 (Iisäbudjetti v:lle 64651: (eläinsuojelulaki, Lk.); 202 (Suomen 1933, A. K.). 64652: markan arvon alentaminen, Lk. hyl.); 64653: 236 (ulosottolain väliaikainen muutos, 1. 64654: 2 K. Suurv:aan); 654 (Suomen ja Neu- 64655: vostoliiton porosöpimus, 3 K.); 762 Ikonen, Toivo, maanviljelijä. 64656: (erinäisten kapinaan osaaottaneiden. ar- 64657: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 64658: mahtaminen, 2 K.); 792 (rautatieraken- sema 7. 64659: nukset vuosina 1934-1938, Lk.); 979 (J y- -· valittu valitsijamieheksi 41. 64660: väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu, jäseneksi Pv:aan 47. 64661: 2 K.); 1128 (s:n, 3 K. Pp.); 1148 (leimave- 64662: Työv:aan 48. 64663: rolaki, 2 K. Suurv:aan); 1185 (metsän- 64664: myynti asutustiloilta, 2 K.); 1197, 1199 Aloitteet: 64665: (tullien kantaminen v. 1934, 1 K.); 1344 Rah. al. n:o 58 määrärahan osoittami- 64666: ( metsänmyynti asutustiloilta, 3 K.); 1453 sesta avustuksiksi yksityisille maatalous- 64667: (vlkm. valtion ja yksityisten puunjalos- oppilaitoksille. I~iitteet IV. Ks. Maa- 64668: tusyhtiöiden rengastumisesta); 167 4, 1677 talousoppilaitokset. 64669: (tullien kantaminen v. 1934, 2 K.); 1713 Toiv. al. n:o 21 korvauksen myöntämi- 64670: (budjetti v:lle 1934, 10 Pl. VII luku); 1909 sestä Suomen kansalaisille heidän V enä- 64671: (metsästyslaki, 2 K.); 2012 (budjetti v :lle jälle jääneestä omaisuudestaan. Liitteet 64672: 1934, 20 Pl. I luku); 2047 (s:n, 20 Pl. IV. Ks. Venäjälle jäänyt omaisuus. 64673: III luku); 2200 (lisäbudjetti v :lle 1933, 64674: A. K.). Lomanpyyntö: 64675: 1981 (yksityisten as1am tähden istun- 64676: non loppuosasta 16/XII). 64677: Bästbacka, Johan Emil, talousneuvos. 64678: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Lausunnot: 64679: sema 9. 329 (sodan johdosta vahinkoa kärsinei- 64680: - valittu jäseneksi Vv':aan 47. den lainausrahaston lainojen takaisin- 64681: varajäseneksi Pv:aan 47. maksu, Lk.); 541 ( oppisopimuslain muu- 64682: valtiontilintarkastajaksi v :ksi 1934 tos, 1 K.); 591 (s :n, 2 K. Suurv :aan); 64683: " 485. 823 (työttömyyskassalaki, 2 K.); 949 64684: (eläinsuojelulaki, 3 K.); 1228 (budjetti 64685: Aloite: v :lle 1934, Yk.); 1821 (s :n, 11 Pl. XIX 64686: Lak. al. n:o 52 laiksi rautatieraken- luku). 64687: ______ _______ ""_"________ 64688: 23()0 " _________________ 64689: Eduskunnan jäsenet 64690: " 64691: 19313. _ ;__ 64692: 64693: 64694: 64695: Inkilä, Arvo, maisteri, työväenopiston joh- - valittu varajäseneksi 1Vv:aan 4,7, 64696: taja. jäseneksi Kv:alm ·49'. 64697: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- , puheenjohtajaksi Kv:aan tl7. 64698: litsema 7. - pitänyt lopettajaissaarnan Suurkirkossa 64699: - valittu valitsijamieheksi 41. 21233. 64700: " , varajäseneksi Siv :aan 48. 64701: jäseneksi Työv :a.an 48. Aloitteet: 64702: Rah. al. n:o 215: määrärahan osoittami- 64703: Lausunnot: sesta avustukseksi Oulun Diakonisaako- 64704: 499 (lep. jäänyt yhdistyslaki, A. K. dille uudisrakennuksen rakentamista var- 64705: hyl.); 538 (oppisopimuslain muutos, 1 K.); ten. Liitteet IV. Ks. Oulun diakonissa- 64706: 593 (s:n, 2 K. Suurv:aan); 637 (työttö- koti. 64707: myyskassalaki, 1 K. Pp.); 1144 (virka- Rah. al. n :o ·96. määrärahan osoittami- 64708: miespalkat v. 1934, 3 K.); 1548 (budjetti sesta Piispanjärven--1Kiannanniemen- 64709: v:lle 1934, 9 Pl. XIII luku); 1700 (s:n, Hossan maantien rakentamista varten. 64710: 10 Pl. VI luku); 1728 (s :n~ 10 Pl. XI Liitteet ]V. Ks. ~aantiet. 64711: luku); 1746 (s:n, 10 Pl. XIII luku); 1773, 1 64712: Rah. al. n:o 1261 määrärahan osoittami- 64713: 1781, 1782 (s :n 10 Pl. XIV luku); 2055 · sesta rautatien rakentamista varten Kon- 64714: (s :n, 20 Pl. II luku, loppu). . tiomäen asemalta 'Taivalkoskella'; Liit- 64715: teet ]V. Ks. Rautatiet. 64716: J. Toiv. al. n:o ·814 eräitten maantiesuun- 64717: tien tutkituttamisesta 1Suomussalmen y. m. 64718: Jacobsson, Otto, oikeusneuvosmies. pitäjissä. Liitteet :Xi]J. !Ks. Maantiet. 64719: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiiirn valit- 64720: sema S. Lomanpyynnöt: 64721: - valittu jäseneksi Lv:aan 4'6. 4151 (virkatehtävien takia viikon ajaksi 64722: varajäseneksi Ltv:aan 417. 20/X). 64723: puheenjohtajaksi ·Lv :aan 8129. 64724: " Lausunnot: 64725: Aloitteet: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 64726: Rah. al. n :o ·8 määrärahan osoittami- taan); 13631 (budjetti v:lle t934, 7 Pl. ,Vi 64727: sesta hylkeenpyynnistä maksettavan palk- luku}; l62!2. (s:n, :tfO. IPL I luku); HliS:9 (s:n,_ 64728: kion koroittamista varten. I.iitteet IV. 12' •Pl. I luku). 64729: Ks. Hylkeenpyynti. 64730: Toiv. al. n:o '1,9 velallisen oikeuttami- 64731: sesta Junastamaan kultaehto-obligation Jatkola, Emil Julius, maaherra. 64732: sen nimellisarvosta valtakunnan pankin Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 64733: seteleillä. Liitteet IV. Ks. Kultaehtoiset sema 9'. 64734: obligatiot. valittu jäseneksi Suurv:aan '412. 64735: Toiv. al. n:o 4'4 maakunta-arkiston , Lv: aan 416'. 64736: sijoittamisesta !Vaasan kaupunkiin. Liit- puheenjohtajaksi Lv:aan 117. 64737: teet VITIT. Ks. Maakunta-arkistot. vapautettu edustajatoimestaan 51&8. 64738: Lausunnot: Aloite: 64739: 344 (asunto-osakeyhtiöiden pakkohal- Rah. al. n:o '113 lisämäärärahan osoitta- 64740: Iinto, 1 K.); 499 (lep. jäänyt yhdistyslaki, misesta valtioavuksi kunnanlääkärien 64741: A. K. hy l.); 715161, 7•611 ( väkijuomarikoksista paikkaamista ja kunnallisen sairaanhoidon 64742: tuomittujen pitäminen pakkolaitoksessa, edistämistä varten. ·Liitteet fJJV. Ks. Kun- 64743: 2' K.); 1&7•5, (laina salakuljetuksen vastus- nanlääkärit. 64744: tamista varten, 2J K.); •1!51818 (velan maksun 64745: järjestely, 2t K.). Lomanpyynnöt: 64746: l!H5 (virkatehtävien takia kolmeksi päi- 64747: Jauhonen, Toivo, kirkkoherra. väksi 20/IX); .3.8/4 (s:n s:n 1,3r/X); 4814 64748: Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- yksityisasiain takia yhdestä istunnosta. 64749: sema 9. ?R/X). 64750: Eduskunnan jäsenet 1933. 23{)1 64751: --~~~~-~--~----- --~. 64752: 64753: 64754: 64755: 64756: Lausunnot: Vv :He); .3601 ( vahvistam. jät. ehdotus kan- 64757: 233, 236, 237, 239 (ulosottolain väliai- sakoululaitoksen kustannuslain muutta- 64758: kainen muutos, 2 K. Suurv :aan). misesta, A. K.); 3t817 (asunto-osakeyhtiöi- 64759: den pakkohallinto, 2 iK. pal. Lv :aan); 88:3 64760: (V. J:n 88 §·:n muuttaminen, 13 K.); 10817 64761: ~ern, Johan Levi, maanviljelijä. (vlkm. toimenpiteistä talouspulan seuraus- 64762: - ,Vaasan läänin eteläisen yaalipiirin ...-alit- lieventämiseksi); '1'2r315 (budjetti v:lle 193t4, 64763: sema 8. Yk.); 14:5:8 (vlkm. valtion ja yksityisten 64764: - valittu valitsijamieheksi 411. puunjalostusyhtiöiden rengastumisesta); 64765: , jäseneksi Suurv:aan 43. 1r5.2;9, 1•531:L (budjetti v:lle '11!~3'4·, '9 Pl. fVIU 64766: [.tv:aan 4'7. luku); 20019 (s :n, 191 LPl. IIV< luku}; 221015 64767: " (lisäbudjetti v:lle 1913:3, •A. iK.). 64768: Lomanpyyntö: 64769: '3.2r9 (perheessä sattuneen kuoleman- 64770: tapauksen johdosta viideksi päiväksi 3/X). Jutila, Emil, maanviljelijä. 64771: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 64772: Lausunnot: - valittu valitsijamieheksi 41. 64773: •403 !(T. J :n erinäisten pykälien muut- jäseneksi ISuurv:aan 4·2. 64774: tamista tarkoittava ed. Pennasen aloite, varajäseneksi I.v:aan 416. 64775: läh. Prv:aan); <44J7 (metsästyslaki, 1 K.); Kv:aan 49. 64776: 1100'0, 1012:{virkamiespalkat v.1'!~34, 2 K.); 64777: 191019· (metsästyslaki, 2: K.). Aloite: 64778: Toiv. al. n :o ·9181 iHuutokosken~Mikke 64779: lin--J-Ieinolan radan rakentamisesta .. Liit- 64780: ~okinen, Emil, toimittaja. teet XII. Ks. Rautatiet. 64781: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 64782: sema 16.· Lomanpyynnöt: 64783: - valittu valitsijamieheksi 410. .1<4166 (yksityisasiain tähden kahdeksi 64784: , jäseneksi IMtv:aan 48. päiväksi ·8/XrH); 201'7' (s:n yhdestä istun- 64785: nosta Hl/XII). 64786: Aloite: 64787: Rah. al. n:o 69 määrärahan osoittami- 64788: sesta pienviljelijäin opintomatkojen ja 64789: esikuvatalouksien avustamista varten. K. 64790: Liitteet IV. .Ks. Pienviljelys. 64791: Kaasalainen, Väinö Viljo, filosofianmaisteri, 64792: Lausd.nto: kansanopistonjohtaja. 64793: 2003· (budjetti v :lle 19314, '19rPl. ri luku)'. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 64794: sema 7. 64795: - valittu jäseneksi 'Tv:aan 48. 64796: ~nnnila, Taave, kunnallisneuvos. , varajäseneksi ISiv :aan 418. 64797: - 'Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 64798: sema <6. Aloitteet: 64799: - valittu jäseneksi IV:v:aan 4'7. Lak. al. n :o 53 laiksi rautatierakennuk- 64800: pankkivaltuusmieheksi 48•4. sista vuosina 1934-1938. Liitteet XII. 64801: Ks. Rautatiet. 64802: Aloite: Rah. al. n:o 1.1215 määrärahan osoittami- 64803: Toiv. al. n:o 6 valtionyliopiston muut- sesta Kyläpaakkolan-l:Myllypellon radan 64804: tamisesta täysin suomenkieli~>eksi. Liit- rakentamista varten. 'Liitteet JlV. Ks. 64805: teet I. K~>. Yliopisto. Rautatiet. 64806: 64807: Lausunnot: Lomanpyyntö: 64808: 13 (ehdottaa jäsenen kansliatoimikun- 27 (tärkeän virkatehtävän tähden 1 is- 64809: taan); 33 (ehdottaa tarkistajat); 49 (kutsu tunnosta 2/EX:). 64810: 2302 Eduskunnan jäsenet - 64811: 1933. 64812: - --------------- ---------- 64813: 64814: 64815: Lausunnot: jetti v :lle 1934, 6 Pl. I luku); 2162 (met- 64816: 1023 (elinkeinon harjoittamisen oikeus, sästyslaki, 3 K.). 64817: 1 K.); 1'1i2>6 (Jyväskylän kasvatusopillinen 64818: korkeakoulu, 3· •K. IPp.); '117'1~5 (budjetti 64819: v:lle 1!93·41, 10 IPI. V!Jil luku); :L727 (s:n, Kallio, Kyösti. Ks. Puhemies. 64820: 10 Pl. X luku); 2036 (s:n, 20 P). II luku, 64821: avoin); 2044- (s :n, 20 IPI. ]]il luku); 00515 64822: Kalliokoski, Viljami, maanviljelijä. 64823: (s :n, 2·0 IPI. II luvun loppu). 64824: Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 64825: sema •9'. 64826: Kaijalainen, Lauri, päätoimittaja. valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 64827: Lapinmaan vaalipiirin valitsema 9. Suurv:aan 42. 64828: valittu valitsijamieheksi •411. puheenjohtajaksi ISuurv:aan 4!5. 64829: varajäseneksi iSuurv: aan 413. jäseneksi Kv:aan 4,9_ 64830: jäseneksi !Siv :aan 48. , valtiontilintarkastajain varamie- 64831: varajäseneksi tK v: aan 419. heksi 48'5. 64832: kutsut Suurv:lle 1i5l, 17'1, 173•, 4113, 4418~ 64833: Aloitteet: 524, 589, 654, 740, 916, 946, 949, 1173, 64834: Rah. al. n:o 79• määrärahan osoittami- 1>2:40, 1!391' 141616' 11613:21, 18810. 64835: sesta avustukseksi Petsamon kalanmyynti- 64836: osuuskunnalle. Liitteet LV·. 1Ks. Petsamo. Aloitteet: 64837: Rah. al. n:o 11011 määrärahan osoitta- Rah. al. n:o 19 määrärahan osoittami- 64838: misesta Palojoensuun--iKaaresuvannon- sesta yhteisen sairaalan rakentamista var- 64839: Kilpisjärven maantien rakentamista var- ten Vetelin, ·Perhon ja 1Halsuan kunnille. 64840: ten. Liitteet IV. iKs. Maantiet. Liitteet IV. 1Ks. !Sairaalat. 64841: Rah. al. n:o 11(121 määrärahan osoittami- Toiv. al. n:o >6!21 valmisteveron määrää- 64842: sesta 1Kittilän__,Enontekiön maantien ra- misestä margariinille ja muille kasvisras- 64843: kentamista varten. Liitteet ]V. Ks. Maan- voille. Liitteet T1X. Ks. Margariini. 64844: tiet. Toiv. al. n:o 95, rautatien rakentami- 64845: Rah. al. n :o 1103 määrärahan osoitta- sesta Kokkolasta ISuolahteen. Liitteet XII. 64846: misesta Savukosken__,Martinkylän maan- Ks. Rautatiet. 64847: tien rakentamista varten. •Liitteet IV. Ks. Vlkm. joka koskee hallituksen toimen- 64848: Maantiet. piteitä talouspulan seurausten lieventämi- 64849: Rah. al. n:o 1091 määrärahan osoittami- seksi, iPp. •618:7; yhtyneet edustajat 741; 64850: sesta maantien rakentamista varten Pel- vastaus annetaan 103t. 64851: kosenniemen kirkonkylästä iKairalan ky- Ksm. joka koskee muutoksia yhdistys- 64852: lään. Liitteet ]V. Ks. Maantiet. lakiin 87 7; sisäasiainministeri Puhakan 64853: 1 64854: 64855: 64856: Rah. al. n:o l12 määrärahan osoittami- vastaus 8719. 64857: sesta :V aalajärven---iJ eesiön tieosan raken- 64858: tamista varten. .Liitteet ]V. Ks. ·Maan- Lomanpyynnöt: 64859: tiet. '195 {yhteiskunnallisen tehtävän takia 64860: Ksm. joka koskee Utsjoensuun-Nuor- yhdestä istunnosta 210fi1;X); 2•211'2 (s:n s:n 64861: gamin puhelinlinjan rakennustöiden vii- 21/XII). 64862: västymistä ·2,21~2·; kulkulaitosministerin 64863: vastaus 22t3. Lausunnot: 64864: 33 (budjetti vuodelle 1!93141, •Lk. Pp.); 258, 64865: Lomanpyy n n ö t: 2'710 ( ulosottolain väliaikainen muutos, 64866: 3 K.); 299 (lep. jäänyt oppivelvollisuus- 64867: 25·5 (yksityisasiain tähden yhdestä istun- lain muutos, ,A. K. hyl.); 3125 (ed. Pen- 64868: nosta 29/IX); 16154 ~Sodankylässä pidettä- nasen aloite T. J :n muuttamisesta, läh. 64869: vien maakuntapäivien johdosta viikon Pn:oon); ' :3•80 r(vähittäismaksukauppa, 64870: ajaksi 10/XI). 64871: 11 K.); 392 (asunto-osakeyhtiöiden pakko- 64872: hallinto, 2 iK. pal. Lv:aan); 400 ~0. K:n 64873: Lausunnot: 17, 21 ja 24 luvun y. m. muuttaminen, 64874: 3:S (tullirakennuksen rakentaminen Pet- Lk. Pp.); 422, 427 (vähittäismaksu- 64875: samoon, Lk.); 3·1<8 (s :n, A. K.); 1301 (bud- kauppa, 2 K.); 462, 463 (lep. jätetty 64876: Eduskunnan jäsenet 1933. 2303 64877: 64878: yhdistyslaki, A. K. Pp.); 578 (Hal- 1 non loppuosasta 17,/Xrr); 17!315 (s :n neljäksi 64879: litusmuodon 14 §, 1 K.); 668 (asunto- j päiväksi 1.3/XIii). 64880: osakeyhtiöiden pakkohallinto, 3 K. hyl.); 64881: 699 (eräiden kapinaan osaaottaneiden Lausunnot: 64882: armahtaminen, 1 K.); 746 (väkijuoma- 97(budjetti v:lle 1934, Lk.); 214(yhdistys- 64883: rikoksista tuomittujen pitäminen pakko- lain muuttaminen, Lk.); .21:L8 (maatalous- 64884: laitoksessa, 2 K.); SiQ41 (oppisopimuslain . tuottajain korkomaksujen väliaikainen 64885: muuttaminen, 3, !K.); SrS7, ;891, 893, 8941 järjestely, Lk.); 2!9!4, •219191 (Iep. jäänyt oppi- 64886: (eläinsuojelulaki, 2. 'K.); 9100, 90:2 CMaa- velvollisuuslain muuttaminen, A. K. hyl); 64887: kiinteistöpankin oikeus ostaa pakkohuuto- 339 (asunto-osakeyhtiöiden pakkohallinto, 64888: kaupalla myytäviä kiinteistöjä, 21 K. 1 1 K.); 38.9 (s:n, 21 K. pal. iLv:aan); 397, 64889: ,Suurv :aan); 91Q8 (Jyväskylän kasvatus- ' 4:001, 401 (oikeusasiamiehen kertomukset 64890: opillinen korkeakoulu, 12 K. Pp.); 964,, vuosilta 193'1 ja 1r913r2;, A. K.); 4i1:2 (T. J :n 64891: 98;3, 98'5 (s :n, 2 K.); 1!!~54', U018 ( vlkm. toi- erinäisten pykälien muuttamista tarkoit- 64892: menpiteistä talouspulan seurausten lie- tava ed. Pennasen aloite, läh. rPrv:aan); 64893: ventämiseksi); 1129 (Jyväskylän kasvatus- 5108 (asunto-osakeyhtiöiden pakkohallinto, 64894: opillinen korkeakoulu, 3 K. Pp.);. 11917, •2 K. Suurv:aan); ·51H~ rGilallitusmuodon 64895: 1198 (tullien kantaminen v. 1934, 1 K.); N §, 1 ~- Pp.); ·5'212:, 517'1, :5'77, 5'78 (s :n, 64896: 1260, 1262, 1264 (budjetti v:lle 1934, 3 PL 1 K.); 61615, ·6617 (asunto-osakeyhtiöiden 64897: I luku); (LMY4• (vlkm. valtion ja yksityis- pakkohallinto, 3, IK. hyl.); 7!Q1, 7·013 (eräi- 64898: ten puunjalostusyhtiöiden rengastumi- den kapinaan osaaottaneiden armahtami- 64899: sesta); 15:90; (tullien kantaminen v. 193,4·, nen, 1 K.); 7210 (edustajavaaleja koskevan 64900: 2 K. iPp.); H)312 (s :n, :2, K.); 1r7<07· (budjetti lain muuttaminen, Lk.); 777, 781, 783 64901: v :lle 193i4r, 1m Pl. \V[ luku); 1•8 06 (s :n, 64902: 1 64903: ~V. J:n .S18 §:n muuttaminen, 1 K.); 88'3 64904: 11 Pl. X luku); 1885, 1890 (lainajyvästöt (s :n, '3 K.); 8921, •8194 (eläinsuojelulaki, 64905: ja siemenrahastot, 3 K.); 1895, 1901, 1902, 2 K.); 91191 (tuulaaki v. 1!9314: ja 1·93r5, 2 K.); 64906: 1r903, 191:01 (metsästyslaki, 2 :.K.); 2018 1102·, 1'106, .11'07' r(vlkm. talouspulan seu- 64907: (budjetti v :lle 1:91314, 2101 IPI. Illuku, avoin); rauksien lieventämisestä); 1'199 (tullien 64908: '20176 (s :n, Tp.}; .2143' (s :n, Yp.); 21•515·, kantaminen v. 11913'4, 1 LK.);. 1'21541~Lontoon 64909: 2162 (metsästyslaki, 3 IK.). lähetystön kiinteistö, 3 IK.); 1312:9 (budjetti 64910: v:lle 1'91314, •61 Pl. 1 luku);, 1'31415· (muutokset 64911: kirkko lakiin, 13 :K.); 13r7i6i (budjetti v :lle 64912: Kanerva, Akseli, toimittaja. 119314', 7i Pl. V:I luku)'; ;!J44;9, 14159 (vlkm. 64913: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- valtion ja yksityisten puunjalostusyhtiöi- 64914: sema 415. den rengastumisesta}; 115i1'9 (budjetti v:lle 64915: - valittu jäseneksi Ltv:aan 484·. 19134, 9 Pl. 1 luku); 11514141, '1;5149, 'l!515r1 (s :n~ 64916: 9 1PI. XIII luku); l16t13! (s :n, 110 •Pl. I luku); 64917: Lomanpyynnöt: 1,6,84. (s:n, 1•0 Pl. I1Iuku); 207'7 (s:n, Tp.); 64918: 1'8129 (kunnallisten tehtävien tähden yh- 2134 (s :n, Yp.); 2202 (lisä budjetti v :lle 64919: destä istunnosta 1'4/Xi]I); '2184' (oikeus- 1933, A. K.}. 64920: asiain takia s :n ·210/X]l). 64921: Karvetti, Einari, filosofianmaisteri. 64922: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 64923: Kares, Kaarlo Rietrikki, asessori. sema 6. 64924: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- - valittu valitsijamieheksi 4L 64925: sema >6. jäseneksi Suurv:aan 42. 64926: - valittu jäseneksi ,iSuurv:aan 42r. Ulkv:aan 46. 64927: varajäseneksi Lv:aan 416. 64928: Lausunnot: 64929: Lomanpyynnöt: 123 (eläinsuojelulaki, Lk); 310 (Suo- 64930: 1:2:3 (virkatehtävien tähden kahdeksi men liittyminen taloudellista lähentymistä 64931: päiväksi '15/JX); 3219! (sairauden tähden tarkoittavaan kansainväliseen sopimuk- 64932: yhdestä istunnosta 3r/X); 44;9 (komiteatöi- seen, A. K.); 521 (eläinsuojelulaki, 1 K. 64933: den tähden s:n 18r/X); ·41611 (virkatehtävien Pp.); 531 (s:n, 1 K.); 896 (s:n, 2 K.); 64934: s :n .24/X); ,329 (yksityisasiain takia istun- 950 (s :n, 3 K.); 960 (erikoisasutustoi- 64935: 2304 Eduskunnan jäsenet 1933. 64936: 64937: minta, 3 ja A. K.); 971 (Jyväskylän kas- Aloitteet: 64938: vatusopillinen korkeakoulu, 2 K.); 1182 Lak. al. n:o 24 laiksi viran- ja toimen- 64939: ( metsänmyynti asutustiloilta, 2 K.); 1256 haltijain palkkausten vähentämisestä vuo- 64940: (Lontoon lähetystön kiinteistön myynti, den 1934 aikana. Liitteet IV. Ks. Virka- 64941: 3 K.); 1280 (budjetti v:lle 1934, 5 Pl. miesten palkkaus. 64942: I luku); 1668 (tullien kantaminen v.1934, Rah. al. n:o 100 määrärahan osoittami- 64943: 2 K.); 1833 (budjetti v:lle 1934, 11 Pl. sesta maantien rakentamista varten :Mu- 64944: XIX luku); 1906 (metsästyslaki, 2 K.); , hoksen-Ylikiimingin maantieltä Utajär- 64945: 2035 (budjetti v:lle 1934, 20 Pl: II luku); ven-Puolangan maantielle. Liitteet IV. 64946: 2163 (metsästyslaki, 3 K.). Ks. Maantiet. 64947: Toiv. al. n:o 18 ulkomaisten maatalous- 64948: Kauranen, Jooseppi, maanviljelijä. kiinnityslainain vapauttamisesta kulta- 64949: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- ehdosta. Liitteet IV. Ks. Kultaehtolai- 64950: sema 7. nat. 64951: - valittu jäseneksi Ltv:aan 47. Toiv. al. n:o 27 esityksen antamisesta 64952: pankkitarkastustoiminnan tehostamisesta 64953: Aloite: ja rahalaitoksien kontrolloimisesta. Liit- 64954: Rah. al. n:o 80 määrärahan osoittami- teet V. Ks. Pankkitarkastus. 64955: sesta Vuoksen laskua varten. Liitteet IV. Toiv. al. n:o 37 niiden vuokra-aluei- 64956: Ks. Vuoksen lasku. den itsenäistyttämisestä, jotka jostakin 64957: Lausunnot: syystä on jätetty lunastusoikeutta vaille. 64958: Liitteet VII. Ks. Vuokra-alueet. 64959: 1678 (vesioikeuslain 1 luvun 5 §, 1 lC); Toiv. al. n:o 52 taloudelliseen ahdin- 64960: 1679 (kiireellisten vesioikeusasiain käsit- koon joutuneiden pienviljelijäin velkojen 64961: teleminen, 1 K.); 2042 (budjetti v :He vakauttamisesta. Liitteet IX. Ks. Pien:- 64962: 1934, 20 Pl. III luku). viljelys. 64963: Toiv. al. n:o 57 esityksen antamisesta 64964: Kemppi, Antti, maanviljelijä, katekeetta. laiksi maatalouskiinteistöjen pakkohuuto- 64965: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- kauppojen lopettamisesta määräajaksi. 64966: litsema 7. Liitteet IX. Ks. Pakkohuutokaupat. 64967: valittu jäseneksi Suurv :aan 42. Toiv. al. n :o 64 esityksen antamisesta 64968: Tv:aan 48. laiksi pienviljelijäin laidunosuuskunnista. 64969: " " 64970: varapuheenjohtajaksi Tv:aan 117. Liitteet IX. Ks. Pienviljelys. 64971: " 64972: Aloite: 64973: Lomanpyyntö: 64974: Toiv. al. n:o 58 asutustilojen hintojen 64975: alentamisesta. Liitteet IX. Ks. Asutus- 524 (kunnallisten tehtävien takia yh- 64976: tilat. destä istunnosta 3/XI). 64977: 64978: Lausunnot: Lausunnot: 64979: 232, 237 (ulosottolain väliaikainen 88 (budjetti v:lle 1934, Lk.); 263 (ulos- 64980: muuttaminen, 2 K. Suurv:aan); 518 ottolain väliaikainen muuttaminen, 3 K.); 64981: (eläinsuojelulaki, 1 K. Pp.), 582 (väki- 349 (vahvist. jät. kansakoululaitoksen 64982: juomalain 1 §, 1 K.); 890, 895, 896 (eläin- kustannuslaki, A. K.); 454 (pankkitarkas- 64983: suojelulaki, 2 K.); 1572 (laina salakulje- tustoiminta, A. K. Pp.); 467 (s :n, A. K.); 64984: tuksen vastustamista varten, 2 K.); 1890 823 (eräiden kapinaan osaaottaneiden ar- 64985: (lainajyvästöt ja siemenrahastot, 3 K.); mahtaminen, 3 K.); 960 (erikoisasutus- 64986: 2042 (budjetti v:lle 1934, Yp.). toiminta, 3 K. ja A. K.); 1007, 1011 64987: (virkamiespalkat v. 1934, 2 K.); 1079 64988: Kesti, Yrjö Henrik, pienviljelijä. (vlkm. toimenpiteistä talouspulan seu- 64989: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- rausten lieventämiseksi); 1118, 1124 (J y- 64990: sema 9. väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 64991: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 41. 3 K. Pp.); 1200 (tullien kantaminen v. 64992: , varajäseneksi Suutv:aan 42. 1934, 1 K.); 1342 (metsänmyynti asutus- 64993: Vv:aan 47. tiloilta, 3 K.); 1426 (vlkm. valtion ja 64994: Ltv:aan 47. yksityisten puunjalostusyhtiöiden rengas- 64995: " 64996: Eduskunnan jäsenet 1933. 2305 64997: -------------- ----------- 64998: 64999: tumisesta); 1662, 1667 (tullien kantami- Mikkelin läänin vaalipiirin valitsem11; 7. 65000: nen v. 1934, 2 K.); 1717 (budjetti v:lle Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. 65001: 1934, 10 Pl. VII luku); 1763 (s:n, 10 Pl. 65002: XIII luku); 1902, 1904 (metästyslaki, 65003: 2 K.); 1973 (budjetti v:lle 1934, 16 Pl. Kivioja, Vilho Heikki, pastori. 65004: I luku); 2047 (s :n, 20 Pl. III luku); 2100 - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65005: (s:n, Yp.); 2156 (metsästyslaki, 3 K.). sema 9. 65006: - valittu jäseneksi Lv:aan 46. 65007: 65008: Kettunen, Pekka, myymälänhoitaja. Aloitteet: 65009: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- Lak. al. n :o 11 laiksi neuvoa-antavan 65010: sema 8. kansanäänestyksen toimeenpanemisesta 65011: valittu jäseneksi Ltv:aan 47. koron säännöstelyn selvittämiseksi. Liit- 65012: Aloite: teet I. Ks. Koron säännöstely. 65013: Lak. al. n :o 18 laiksi eräiden kapinaan 65014: Rah. al. n :o 98 määrärahan osoittami- osaaottaneiden henkilöiden armahtami- 65015: sesta maantien rakentamista varten Rääk- sesta. Liitteet II. Ks. Armahdus. 65016: kylän Oravisalosta Pyssysalon kautta Lak. al. n :o 23 laiksi edustajanpalk- 65017: Rääkkylän kirkonkylään. Liitteet IV. kiosta annettua lakia väliaikaisesti muut- 65018: Ks. Maantiet. taneen lain voimaanpanoajasta. Liitteet 65019: Lausunnot: IV. Ks. Edustajapalkkio. 65020: 1956, 1962 (budjetti v:lle 1934, 15 Pl. Lak. al. n:o 40 laiksi tielain 93 § :n 65021: III luku). muuttamisesta. Liitteet VII. Ks. Tielaki. 65022: Lak. al. n:o 46 laiksi rautatierakennuk- 65023: sista vuosina 1934-1938. Liitteet XII. 65024: Kilpi, Eino, päätoimittaja. Ks. Rautatiet. 65025: - valittu pankkivaltuusmieheksi 484. Rah. al. n :o 12 määrärahan osoittami- 65026: sesta puhelinjohdon rakentamiseksi Ou- 65027: Kivenoja, Yrjö, pastori, kappalainen. lusta Hailuodon kirkonkylään. Liitteet 65028: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- IV. Ks. Puhelinjohdot. 65029: litsema 7. Rah. al. n:o 104 määrärahan osoittami- 65030: - valittu jäseneksi Työv:aan 48. sesta maantien rakentamista varten 65031: Rautiosta Alavieskaan. Liitteet IV. Ks. 65032: Aloite: Maantiet. 65033: Rah. al. n :o 44 määrärahan osoittami- Rah. al. n:o 124 määrärahan osoittami- 65034: sesta Haminan yhteislyseon rakennustyön sesta Ylivieskan-Ryöppään satamaradan 65035: alkamista varten. Liitteet IV. Ks. Oppi- rakentamista varten. Liitteet IV. Ks. 65036: koulut. Rautatiet. 65037: Toiv. al. n :o 38 kuntien rajain tarkis- 65038: Lomanpyynnöt: tamisesta. Liitteet VII. Ks. Kuntien ra- 65039: 334 (perheessä sattuneen sairauden ta- jat. 65040: kia yhdestä istunnosta 6/X); 804 (sairau- Aloite eduskunnan työjärjestyksen eräi- 65041: den takia yhdestä istunnosta 17/XI); den pykäläin muuttamisesta, hyl. 332. 65042: 877 (s:n 21/XI); 1239 (s:n 1/XII); 1338 Kirjelmä sisältävä ehdotuksen puhe- 65043: {s:n 4/12); 1357. (s:n 5/XII); 2212 (yksi- miesneuvoston kehoittamisesta ehdotta- 65044: tyisasiain takia s :n 21/XII). maan eduskunnan työjärjestyksen tarpeel- 65045: Lausunnot: liseksi katsomiaan muutoksia, hyl. 382. 65046: 704 (eräiden kapinaan osaaottaneiden Lomanpyyntö: 65047: armahtaminen, 1 K.); 1619, 1627 (bud- 65048: jetti v :lle 1934, 10 Pl. I luku); 1877 999 (yksityisasiain tähden istunnon 65049: (s:n, 14 Pl. I luku); 2024, 2035 (s:n, loppuosasta 24/XI). 65050: 20 Pl. II luku, _avoin); 2125 (s:n, Yp.). 65051: Lausunnot: 65052: Kivimäki, Toivo Mikael, pääministeri, pro- 127 (T. J :n muuttamisesta koskeva ed. 65053: fessori. Pennasen aloite, Lk.); 234, 236 (ulosotto- 65054: 65055: . 289 65056: 2306 Eduskunnan jäsenet 1933. 65057: 65058: l11-in väliaikainen muuttaminen, 2 K. tyttämisestä. Liitteet VII. Ks. Vuokra- 65059: Suurv:aan); 267 (s:n, 3 K.); 325, 327 alueet. 65060: (T. J :n muuttamista koskeva ed. Penna- 65061: Lomanpyyntö: 65062: sen aloite, läh. Pn :oon); 331 (T. J :n 65063: muuttamista tarkoittava ed. Kiviojan 1980 (kunnallisten tehtävien takia yh- 65064: aloite, hyl.); 361 (työsuunnitelma vp:llä destä istunnosta 16/XII). 65065: 1933, A. K.); 361, 367, 369 (T. J :n 43 § :n Lausunnot: 65066: muuttamista koskeva ed. Rydmanin 225 ( ulosottolain muutos, Lk.); 398, 400 65067: aloite, nyl.); 377, 381 (vähittäismaksu- (oikeusasiamiehen kertomukset vuosilta. 65068: kauppa, 1 K.); 418, 427, 429 (vähittäis- 1931 ja 1932, A. K.); 409, 412 (T. J :n 65069: maksukauppa, 2 K.); 452 (s:n, 3 K.); 456 erinäisten pykälien muuttamista koskeva 65070: (0. Kr :n 17, 21 ja 24 luvun y. m. muut- ed. Pennasen aloite, läh. Prv:aan); 447 65071: taminen, Lk.); 462, 463 (lep. jäänyt yh- metsästyslaki, 1 K.); 503 (lep. jäänyt 65072: distyslaki, A. K. Pp.); 484 (edustajain lo- yhdistyslaki, A. K. hyl.); 597, 599 (tie- 65073: manpyynnöt); 503 (lep. jäänyt yhdistys- lain 93 §, 2 K.); 604 (väkijuomalain 1 §, 65074: laki, A. K. hyl.); 509 (asunto-osakeyhtiöi- 2 K.); 695, 701, 702, 704 (eräiden kapi- 65075: den pakkohallinto, 2 K. Suurv:aan); 536 naan osaaottaneiden armahtaminen, 1 K.); 65076: (eläinsuojelulaki, 1 K.); 578 ( tielain 93 §, 727 (edustajavaaleja koskevan lain muu- 65077: 1 K.); 597, 599, 600 (s:n, 2 K.); 667, 668 tos, Lk.); 832, 835, 837, 838, 839 (maa- 65078: (asunto-osakeyhtiöiden pakkohallinto, 3 talouskiinteistöjen verottaminen kaupun- 65079: K.); 703 (eräiden kapinaan osaaottanei- geissa ja kauppaloissa, 2 K.); 880 (s:n 65080: den armahtaminen, 1 K.); 815, 821 (s:n, s:n, 3 K.); 1134 (virkamiespalkat v. 1934, 65081: 3 K.); 901 (Maakiinteistöpankin oikeutta- 3 K.); 1233 (budjetti v:lle 1934, Yk.); 65082: misesta ostaa pakkohuutokaupalla myytä- 1457 (vlkm. valtion ja yksityisten puun- 65083: viä kiinteistöjä, 2 K. Suurv :aan); 1138 jalostusyhtiöiden rengastumisesta); 1545 65084: virkamiespalkat v. 1934 3 K.); 1384, 1387 (budjetti v :lle 1934, 9 Pl. XIII luku); 65085: (budjetti v:lle 1934, 7 Pl. VII luku); 1468 1603, 1623, 1627 (s :n, 10 Pl. I luku); 65086: (s :n, 8 Pl. I luku); 1588 (velan maksun 1769 (s:n, 10 Pl. XIII luku); 1783 (s:n, 65087: järjestely, 2 K.); 1612, 1628 (budjetti 10 Pl. XIV luku); 1889 (lainajyvästöt ja 65088: v:lle 1934, 10 Pl. I luku); 1889, 1891 siemenrahastot, 3 K.); 1926 (budjetti 65089: (lainajyvästöt ja siemenrahastot, 3 K.); v:lle 1934, 14 Pl. VI Juku); 1945 (s:n, 65090: 1912 (puutavarayhtiöiden lainvastaisesti 14 Pl. XI luku); 2028 (s :n, 20 Pl. II 65091: hankkimat kiinteistöt, 2 K.); 1973 (bud- luku, avoin). 65092: jetti v:lle 1934, 16 Pl. I luku); 2060 (s:n, 65093: Tp.); 2177 (puu tavarayhtiöiden lainvas- 65094: Koivisto, Juho, maanviljelijä. 65095: taisesti hankkimat kiinteistöt, A. K.); 65096: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65097: 2202 (lisäbudjetti v:lle 1933, A. K.). 65098: sema 9. 65099: - valittu jäseneksi Mtv:aan 48. 65100: Kivisalo, Väinö, lohkotilallinen. , puheenjohtajaksi M tv: aan 117. 65101: Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 65102: litsema 6. A loi t teet: 65103: valittu jäseneksi Ltv:aan 47. Lak. al. n:o 31 metsänparannuslaiksi. 65104: , varajäseneksi Siv :aan 48. Liitteet IV. Ks. Metsänparannuslaki. 65105: Rah. al. n:o 49 lisämäärärahan osoitta- 65106: Aloitteet: 65107: misesta yksityismetsätalouden edistämistä 65108: Lak. al. n:o 37 laiksi maalaiskuntain ja valvontaa varten. I,iitteet IV. Ks. 65109: kunnallislain 9 § :n 1 momentin muutta- Metsätalous. 65110: misesta ja laiksi kaupunkien kunnallis- 65111: lain 10 § :n 1 momentin muuttamisesta. Lausunnot: 65112: Liitteet VII. Ks. Kunnallislait. 605 (erikoisasutustoiminta, 1 K.); 767 65113: Toiv. al. n:o 35 työttömyysrahastojen (maalaiskuntain asutuslautakunnista an- 65114: perustamista koskevien säännösten tehos- netun lain muuttaminen, 1 K.); 960 (eri- 65115: tamisesta. Liitteet VII. Ks. Työttömyys- koisasutustoiminta, 3 K. ja A. K.); 1114 65116: rahastot. (Maakiinteistöpankin oikeuttaminen lu- 65117: Toiv. al. n:o 36 taajaväkisillä paikka- nastaa pakkohuutokaupalla myytäviä kiin-. 65118: kunnilla olevien vuokra-alueiden itsenäis- teistöjä, 3 K.); 1182 (metsänmyynti asu- 65119: Eduskunnan jäsenet 11933. 2307 65120: 65121: tustiloilta, 2 K.); 1784 (budjetti v :He Toiv. al. n:o 108 rautatien rakentami- 65122: 1934, 11 Pl. I luku); 1815 (s :n, 11 Pl. sesta Kulusjoelta Kitkajärvelle. Liitteet 65123: XIV luku); 2225 (puutavarain mittaus, XII. Ks. Rautatiet. 65124: A. K.). 65125: Lomanpyyntö: 65126: 329 (yksityisasiain tähden kahdeksi päi· 65127: Koivula, Heikki, toimittaja. väksi 3/X). 65128: - valittu yleistulkiksi 13, 45. 65129: Lausunnot: 65130: 463 (Iep. jätetty yhdistyslaki, A. K. 65131: Pp.); 620 (Maakiinteistöpankin oikeus 65132: Koivulahti-Lehto, Hilma, pienviljelijä. 65133: ·ostaa pakkohuutokaupalla myytäviä kiin- 65134: - ~ aasan läänin itäisen vaalipiirin valit- teistöjä, 1 K.); 1177, 1182, 1185 (metsän- 65135: sema 8. myynti asutustiloilta, 2 K.); 1340 (s :n, 65136: valittu valitsijamieheksi 40. 3 K.); 1664 (tullien kantaminen v. 1934, 65137: jäseneksi Ltv:aan 47. 2 K.); 2001 (budjetti v :He 1934, 19 Pl. 65138: varajäseneksi Mtv:aan 48. II luku); 2082 (s :n, Tp.). 65139: Kv:aan 49. 65140: " 65141: Lomanpyynnöt: Komu, Vilho, luennoitsija. 65142: 150 (kunnallisten tehtävien tähden yh- - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 65143: deksi päiväksi 18/IX); 1338 (s :n 4/XII). sema •6. 65144: - valittu jäseneksi Lv:aan 416. 65145: varapuheenjohtajaksi Lv:aan 117. 65146: Lausunnot: 65147: 880 (maatalouskiinteistöjen verottami- Lausunnot: 65148: nen kaupungeissa. ja kauppaloissa, 3 K.); 33 (budjetti vuodelle 119134, Lk. IPp); 2·317, 65149: 1908 (metsästyslaki, 2 K.); 1942 (budjetti 213:8, 2·3:9 (ulosottolain väliaikainen muut- 65150: v :He 1934, 14 Pl. XI luku). taminen, 21 K. Suurv:aan); 2619, 270 (s:n, 65151: 3 K.); .344 (asunto-osakeyhtiöiden pakko- 65152: hallinto, •1 1K.); 14103, ~0. Kr :n 1:71, 21 ja 214 65153: Koivuranta, .Janne, maanviljelijä. luvun y. m. muuttaminen, Lk. 'Pp); 4!6l2 65154: Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- (lep. jäänyt yhdistyslaki, A. K. Pp.); 41818, 65155: sema 9. 510>1 (s :n, A. K. hyl.);. 1511J (asunto-osake- 65156: valittu varajäseneksi Ulkv:aan 46. yhtiöiden pakkohallinto, 2 •K. Suurv:aan); 65157: jäseneksi Mtv :aan 48. •M2··, •fi.6r7 (s :n, 3' :K. hyl.); W12:2 (budjetti 65158: v:lle 1•9314, 61 iPl. I luku); 1151818 (velan mak- 65159: sun järjestely, 2i K.); 2•1•715 (puutavara- 65160: Aloitteet: yhtiöiden lainvastaisesti hankkimat kiin- 65161: Lak. al. n:o 43 laiksi valtion metsämai- teistöt, 3 K. Pp.). 65162: den asuttamisesta ja niillä olevien 65163: vuokra-alueiden lunastamisesta annetun 65164: lain eräiden pykälien muuttamisesta. Koponen, Albin, levyseppä. 65165: Liitteet IX. Ks. Valtion metsämaat. - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 65166: Rah. al. n :o 23 määrärahan osoittami- sema 8. 65167: sesta Rovaniemen yleisen sairaalan laa- - valittu jäseneksi iSuurv:aan 42•. 65168: jentamista varten. Liitteet IV. Ks. Sai- Prv: aan 416·. 65169: raalat. 65170: Rah. al. n:o 116 määrärahan osoittami- Lausunnot: 65171: sesta maantien rakentamista varten Sie- 3916 (oikeusasiamiehen kertomukset vuo- 65172: rilän lossilta Pekkalan lossille Kemijoen silta 19t3l ja 1913121, A. IK.); 11519 (Ieima- 65173: eteläpuolella. Liitteet IV. Ks. Maantiet. verolaki, 2 K. iSuurv:aan); 115128 (budjetti 65174: Rah. al. n :o 117 määrärahan osoittami- v:lle 1913·4, 9 iPl. VJ!I luku); 1:5:3•7 (s:n, 9 Pl. 65175: sesta Pellonkylän ja Meltauksen välisen XII luku); 11&60, 1!61614! (tullien kantami- 65176: maantierakennustyön jatkamista varten. nen v. 1•934, 21 K.); 1•95.9 (budjetti v:lle 65177: Liitteet IV. Ks. Maantiet. HlilM·, 115 Pl. Iilil luku); 007~ (s :n, Tp.). 65178: 2308 Eduskunnan jäsenet 11933. 65179: 65180: Korvenoja, Kaarle August, filosofianmaisteri, kauppa, 1 K.); 4,215 (s :n, 2 iK.); 71M (eräi- 65181: maanviljelijä. den kapinaan osaaottarreiden armahtami- 65182: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- nen, 2 K.); '11218 (Jyväskylän kasvatus- 65183: sema H. opillinen korkeakoulu, 3' :K. Pp.); 1171 65184: - valittu jäseneksi 1Suurv:aan <412. (Lontoon lähetystön kiinteistön myynti, 65185: varajäseneksi M:tv:aan 418. 2: K.); 131815 (budjetti v:lle 1J9134, 7 ·Pl. VII 65186: luku); 15 714, (laina salakuljetuksen vastus- 65187: 1 65188: 65189: Aloite: tamista varten, '2i K.); 1115177, 115!816 (velan 65190: Lak. al. n:o 3181 laiksi maalaiskuntain maksun järjestely, 121 K.); 117168 (budjetti 65191: kunnallislain muuttamisesta ja laiksi lmu- v:lle 19314!, 11{) !Pl. X['Iri luku); 193t8 (s:n, 65192: punkien kunnallislain muuttamisesta. 14 Pl. 1V1J)I luku); 2t013'71(s :n, 210 Pl. II luku, 65193: 1 65194: 65195: 65196: .Liitteet ·vn. iKs. Kunnallislait. avoin). 65197: 65198: Lausunnot: 65199: 115 (budjetti v :lle 1934, Lk.); 236 (ulos- Kostia, Aku, notaari. 65200: ottolain väliaikainen muuttaminen, 2 K. - pitänyt pöytäkirjaa edustajain valtakirjan 65201: Suurv:aan}; 21615. (s:n, '3 K.); 16145 (työttö- tarkastustilaisuudessa 1. 65202: myyskassalaki, 1 K. Pp.); 17 941 (rautatie- 65203: 1 65204: kutsuttu hoitamaan sihteerintointa tois- 65205: rakennukset vuosina 1·9:3141--'11!)38, Lk.); taiseksi 41612, ja ,31716;. 65206: 8192~ (eläinsuojelulaki, •21 'K.); 008 (J yväs- 65207: kylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 2 K. 65208: lPp.); •9•71 (s:n 2i ;K.); 1101.6 (moottoriajo- Kujala, Edvard, pienviljelijä. 65209: neuvovero, 21 JC.); 112;8; I(J yväskylän kas- - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 65210: vatusopillinen korkeakoulu, :3 K. Pp); litsema 7. 65211: H43 ( virkamiespalkat v. '1:934, :3: K.); 111513 - valittu valitsijamieheksi ci!O. 65212: (leimaverolaki, 2 K. Suurv:aan); 12'5!6 varajäseneksi Ltv:aan ~7. 65213: (Lontoon lähetystön kiinteistön myynti, jäseneksi Tv :-.tan 4 7.1 65214: 65215: 65216: 65217: 65218: :3 K.); 1'61519•, 1•6t61, Hi162 (tullien kantami- 65219: nen v. 1'91341, '21 K.); 1710\Q (budjetti v :lle 65220: t9'3t4, 110 Pl. VI luku); 118f,7 (s :n, 11 Pl. Kukkonen, Antti, maanviljelijä, pastori. 65221: XIJV luku); 18!2151 (s:n, H Pl. XIX luku); - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 65222: 1:81514 (s:n, 1'3 Pl. I luku); 19&1 (s:n, 1·5 Pl. sema .S·. 65223: II'U luku); 1210102· (s :n, 19 Pl. II luku); 2036 - valittu jäseneksi Ulkv:aan 416. 65224: (s:n, 20 Pl. II luku, avoin); 2199 (lisä- , ISiv:aan 418·. 65225: budjetti v:lle 193:3', A. K.). puheenjohtajaksi 1Siv:aan 117. 65226: varapuheenjohtajaksi Ulkv:aan 65227: " 1117. 65228: Kosonen, Antti Juho, sanomalehdentoimit- 65229: taja. Aloite: 65230: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 65231: sema S. iRah. ~l. n :o 3;2 määrärahan osoittami- 65232: - valittu jäseneksi 1Suurv:aan ·412. sesta apurahoiksi itämeren-suomalaisia 65233: lLv:aan 416. kieliä opiskeleville ylioppilaille Eestiin 65234: " tehtäviä opintomatkoja varten. Liit- 65235: Aloitteet: teet l'V. :Ks. Itämerensuomalaiset kielet. 65236: Rah. al. n :o 111 määrärahan osoitta- 65237: misesta Ilomantsin--!Möhkön maantien Lomanpyynnöt: 65238: korjaamista varten. Liitteet 1lV. Ks. '2,413' (ed. Ryynäsen hautajaisten tähden 65239: iMaantiet. kahdeksi päiväksi .00/IX); 1:3:318 (sairauden 65240: Toiv. al. n :o 1()41 rautatien rakentami- tähden yhdestä istunnosta 4VXII); 1,3'517 65241: sesta Joensuusta Ilomantsiin. Liiteet XII. (s:n, 5</Xll{); 14616i (s:n toistaiseksi 8t/XH). 65242: Ks. Rautatiet. 65243: ·La us u.n n'O t: 65244: Lausunnot: :24•8 (Suomen liittyminen taloudellista 65245: 134<2 (asunto-osakeyhtiöiden pakkohal- lähentymistä tarkoittavaan kansainväli- 65246: linto, 1 K.}; 376, 3811· ( vähittäistnaksu- seen sopimukseen, 'A. :K. iPp); 0021, 3H, 65247: Eduskunnan jäsenet 11933. 2309 65248: 65249: 315 (s:n, A. iK.); 7091 ~Jyväskylän kasva- Lomanpyyntö: 65250: tusopillinen korkeakoulu, 1 K.}; 9316·, 9!38 1 65251: 52:4 (kunnallisten tehtävien tähden yh- 65252: (englanninkieli pakolliseksi aineeksi oppi- destä istunnosta 3/XI). 65253: kouluihin, A. K.}; 115,7 (leimaverolaki, 65254: 2 K. Suurv:aan); 121710i(budjetti v:lle 19M, Lausunnot: 65255: •5 ·Pl. I luku}; 1:5•9181 (s:n, 10 Pl. I luku); 65256: 112;8 (('Jyväskylän kasvatusopillinen kor- 65257: Hit8r9 (s :n, 10< Pl. '11V luku); 1712', 1:71'6, 65258: 1717 (s:n, 10• Pl. V3JI luku); 17411, 17if~6, keakoulu, 31 iK. Pp.}; 11517151 (laina salakulje- 65259: 1:7.617 (s :n, 1IQi Pl. XIl!I luku). tuksen vastustamiseksi, 2 IK.); 19016 (met- 65260: sästyshtki, 2..IL); 1•913:4· (budjetti v :lle 19314, 65261: 1'4 Pl. :VII luku). 65262: 65263: Kullberg, Henrik, maanviljelijä. 65264: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. Kuusisto, August, pienviljelijä. 65265: valittu varajäseneksi 1Suurv:aan 4.3. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 65266: jäseneksi [Mtv:aan 418. - valittu valitsijamieheksi 410. 65267: jäseneksi 1Vv:aan 417. 65268: Aloitteet: Suomen Pankin tilintarkastajaksi 65269: Rah. al. n :o H14l määrärahan osoittami- 65270: sesta Pernajan pitäjän Koskenkylän ja 65271: Kouvolan aseman välisen maantien uudel- Lausunnot: 65272: leen rakentamista varten. Liitteet IX. 1710 (valtiollisen vaalioikeuden myöntä- 65273: Ks. :htiaantiet. minen vakinaisessa sotapalveluksessa ole- 65274: Toiv. al. n:o 710 yleisten ja yhdenmukais- ville, Lk.}, 39i8, 1319191, 41011 (oikeusasiamiehen 65275: ten normien aikaansaamisesta maan puu- kertomukset vuosilta 1i9131 ja 1·9132, A. K.); 65276: tavaranmyynnissä. iLiitteet IX. Ks. Puu- .501 (Iep. jäänyt yhdistyslaki, A. K. hyl.); 65277: tavaran myyntinormit. 73 0 (edustajanvaaleja koskevan lain muu- 65278: 1 65279: 65280: 65281: tos, 'Lk.); 7:791QV1. :J. :n •818' § :n muuttaminen, 65282: Lomanpyyntö: 1 K.); 113SI (virkamiespalkat, 3 .K.); 112010 65283: 1735 (sairauden tähden yhdestä istun- (tullien kantaminen v. 191314, 1 iK.); 1:21510 65284: (Lontoon lähetystön kiinteistö, 31 K.); 13171 65285: nosta 13.fXIII). 65286: (budjetti v:lle 1:91314•, 7 lPI. IV([ luku); 19-510, 65287: 1915161 (s:n, 15 Pl. I:II luku); 191713 (s:n, 118 65288: Lausunnot: 1Pl. I luku); 1•91813 (s:n, 1191 iPl. I luku); 2011 65289: 6614 ~Hallitusmuodon 141 ·§, 1 K.); 609 (s :n, 191 Pl. IIVI luku); '219:H (lisäbudjetti 65290: (erikoisasutustoiminta, 1 K.); 619 (Maa- v:lle 1933·, A. ,K.). 65291: kiinteistöpankin oikeus ostaa pakkohuuto- 65292: kaupalla myytyjä kiinteistöjä, 1 :K.); 7618 65293: (maalaiskuntain asutuslautakunnista an- 65294: netun lain muuttaminen, 1 !K.); S90, g914, Kämäräinen, Kalle, maanviljelijä. 65295: 8l!li61 ;(eläinsuojelulaki, 2· iK.); 893 (erikois- - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 65296: asutustoiminta, 2, K.); 10117' (moottoriajo- sema S. 65297: neuvovero, 21 K.); •2010101 (budjetti v :lle j_;9J3:4, - valittu jäseneksi Lv:aan 416. 65298: 1 9 Pl. I[ luku); 121212141 (puutavarain mit- 65299: 1 65300: varajäseneksi Pv:aan 4 7. 1 65301: 65302: 65303: 65304: 65305: taus, A. IK.). 65306: Aloitteet: 65307: Lak. al. n:o '33· laiksi Suomen Pankin 65308: ohjesäännön muuttamisesta. Liitteet IV. 65309: Kulovaara, Urho, kansakoulunopettaja. Ks. ·Suomen Pankki. 65310: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Rah. al. n:o 123 määrärahan osoittami- 65311: sema •6·. sesta Peltosalmen sillan rakennustöiden 65312: valittu valitsijamieheksi 40. alkamista varten. Liitteet I1V. Ks. Sillat. 65313: jäseneksi ISuurv:aan 42•. 'Toiv. al. n :o 5,1 maataloudessa tarvit- 65314: Prv:aan 416<. tavien luottojen vakauttamisesta. Liit- 65315: Ltv:aan 417. teet IX. Ks. 'Maatalousluotto. 65316: 2310 Eduskunnan jäsenet 1'933. 65317: -------- 65318: 65319: 65320: Lausunnot: Lahtela, Matti Oskari, maanviljelijä. 65321: 1:0819', ·11109 (vlkm. toimenpiteistä talous- - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 65322: pulan seurausten lieventämiseksi); 1200 sema 9. 65323: (tullien kantaminen v. 1934, 1 K.); 1581 - valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 65324: (velan maksun järjestely, 2 K.); 12101011 (bud- , varajäseneksi Työv:aan 49. 65325: jetti v :lle 1'934, 119 'Pl. Jli luku). 65326: Aloitteet: 65327: Rah. al. n:o 42 määrärahan osoittami- 65328: sesta Kemijärven yhteiskoulun avustami- 65329: Kääriäinen, Heikki, pienviljelijä. · seen. Liitteet IV. Ks. Oppikoulut. 65330: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- Rah. al. n:o 54 määrärahan osoittami- 65331: sema s·. sesta porotaloustuotteiden tukemiseksi. 65332: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 410. Liitteet IV. Ks. Poronlihan vientipalkkio. 65333: jäseneksi 8uurv:aan 42. Rah. al. n:o 83 määrärahan osoittami- 65334: varajäseneksi Ltv:aan 4'7. sesta Kemijärven tulvien ehkäisemisestä 65335: tarkoittavien perkaustöiden suorittamista 65336: varten. Liitteet IV. Ks. Kemijärven tul- 65337: L. vat. 65338: Rah. al. n:o 92 määrärahan osoittami- 65339: Lahdensuo, Jalo, filosofianmaisteri, maanvil- sesta Kuolajärven kirkonkylän-Tuntijär- 65340: jelijä. ven erämaantien rakentamiseen. l,iitteet 65341: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- IV. Ks. Maantiet. • 65342: sema 9. Rah. al. n :o 93 määrärahan osoittami- 65343: valittu jäseneksi Prv:aan 416. sesta Kuolajärven Kursuankylän-Ahven- 65344: varapuheenjohtajaksi 'Prv:aan 117. seljän tien rakentamista varten. Liitteet 65345: pankkivaltuusmieheksi 4~4. IV. Ks. Maantiet. 65346: Rah. al. n:o 94 määrärahan osoittami- 65347: sesta- Kemijärven-Luusuan maantien ra- 65348: Aloitteet: kentamiseen. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 65349: Toiv. al. n:o 8 esityksen antamisesta 65350: Suomen lippulaiksi. Liitteet I. IKs. Lip- Lomanpyyntö: 65351: pulaki. 65352: 329 (yksityisasiain tähden viikon ajaksi 65353: Toiv. al. n :o 313 esityksen antamisesta' 65354: 3/X). 65355: muutoksiksi vesioikeuslakiin. Liitteet 65356: VII. Ks. !Vesioikeus. _ 65357: Lausunnot: 65358: 839 (maatalouskiinteistöjen verottami- 65359: Lomanpyyntö: 65360: nen kaupungeissa ja kauppaloissa, 2 K.); 65361: ·82:9 (yksityisasiain takia vapautusta is- 1183 ( metsänmyynti asutustiloilta, 2 K.); 65362: tunnon loppuosasta 17 /XI). 1264 (budjetti v :He 1934, 3 Pl. I luku): 65363: 1343 (metsänmyynti asutustiloilta, 3 K.); 65364: Lausunnot: 1656, 1661, 1673, 1674 (tullien kantami- 65365: 24-6 (lep. jäänyt lakiehdotus V. J :n 88 nen v. 1934, 2 K.); 1692 (budjetti v:lle 65366: §-:n muuttamisesta, 'A. tK. hyl.); 5815 (vesi- 1934, 10 Pl. VI luku); 1826 (s :n, 11 Pl. 65367: oikeuslain 1 ja >5 §[:t, Lk.); 1{)7'4 (Irallitus- XIX luku); 1891 (lainajyvästöt ja siemen- 65368: muodon 1<41 :§, 2 \K. ·Prv:aan); 1195, 1196 rahastot, 3 K.); 1902 (metsästyslaki, 2 65369: (tullien kantaminen v. 19134i, 1 -K.); HW7, K.); 1934, 1937 (budjetti v:lle 1934, 14 Pl. 65370: 1390 (budjetti v :lle 1'913'41, 7 IPl. :V1]l luku); VI luku); 1956, 1964 (s :n, 15 Pl. III 65371: <141•6, 1<41591 ( vlkm. valtion ja yksityisten luku); 2045 (s:n, 20 Pl. III luku); 2202 65372: puunjalostusyhtiöiden rengastumisesta); (lisäbudjetti v :lle 1933, A. K.). 65373: 1J5215, 1151216 (budjetti v :lle 1:913,-t, 9 Pl. :UI 65374: luku); 1:512!9 (s:n, •9 Pl. iV[iii luku); 1J6t!ll4' 65375: (s :n, W Pl. VI luku); l91~91 (s :n, 119 Pl. I Lampinen, Juho Emil, maanviljelijä. 65376: luku); 20616 (s:n, Tp.); 211'916 (lisäbudjetti Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 65377: v :lle 1933, lA. IK.). 5. 65378: Eduskunnan jäsenet 11933. 2311 65379: 65380: valittu jäseneksi Suurv:aan 42. taminen, 1 K.); 1149 (leimaverolaki, 2 65381: , Ulkv :aan 46. K.); 1328 (budjetti vuodelle 1934, 6 Pl. 65382: varajäseneksi Mtv:aan 48. I luku); 1.365 (s:n, 7 Pl. VI luku); 1570 65383: (la~na saJakuljetuksen vastustamista var- 65384: Aloitteet: ten, 2 K.); 1676 (tullien kantaminen v. 65385: Rah. al. n :o 46 määrärahan osoittami- 1934, 2 K.); 1683 (budjetti v:lle 1934, 65386: sesta Mustialaan rakennettavaa museora- 10 Pl. II luku); 1924, 1931 (s:n, 14 Pl. 65387: kennusta varten. Liitteet IV. Ks. Museot. VI luku); 1941 (s:n, 14 Pl. X luku); 2030 65388: Rah. al. n:o 70 määrärahan osoittami- (s:n, 20 Pl. II luku, avoin); 2047 (s:n, 65389: sesta pienviljelijäin laidunyhtymien avus- 20 Pl. III luku); 2115 (s:n, Yp.). 65390: tamista varten. Liitteet IV. Ks. Pien- 65391: viljelys. 65392: Toiv. al. n:o 86 tutkimuksen toimitta- Lehtonen, Kustaa Fredrik, agronoomi. 65393: misesta rautatien rakentamista varten Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65394: Helsingin läheltä Korian kautta Harjun sema 9. 65395: asemalle. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. valittu varajäseneksi Ltv:aan 47. 65396: jäseneksi Työv :aan 48. 65397: Lomanpyyntö: 65398: Aloitteet: 65399: 1880 (kunnallisten tehtävien tähden 65400: kahdeksi päiväksi 15/XII). Rah. al. n :o 63 määrärahan osoittami- 65401: sesta raivaustöiden suorittamiseen van- 65402: Lausunnot: geilla Petsamon kihlalmnnassa. Liitteet 65403: 1198, 1200 (tullien kantaminen v. 1934, IV. Ks. Petsamo. 65404: 1 K.); 1222 (budjetti v :lle 1934, Yk.); Rah. al. n:o 64 lisämäärärahan osoitta- 65405: 1431 (vlkm. valtion ja yksityisten puun- misesta uudis- ja laidunviljelyspalkkioiksi 65406: jalostusyhtiöiden rengastumisesta); 1713 rajaseudulla. Liitteet IV. Ks. Uudisvilje- 65407: (budjetti v:lle 1934, 10 Pl. VII luku); lyspalkkiot. 65408: 1730 (s:n, 10 PJ. X luku); 1747 (s:n, 10 65409: Pl. XIII luku); 1814 (s:n, 11 Pl. XII Lomanpyyntö: 65410: luku); 1819 (s:n, 11 Pl. XIX luku); 2029 329 (yksityisasiain tähden yhdestä is- 65411: (s:n, 20 Pl. II luku, avoin); 2065, 2072, tunnosta 3/X). 65412: 2082 (s :n, Tp.). 65413: Lausunnot: 65414: 593 (oppisopimuslain muutos, 2 K. 65415: Lastu, Anton Agapetus, kansakoulunopettaja. Suurv:aan); 828 (työttömyyskassalaki, 2 65416: -· Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- K.); 1184 { metsänmyynti asutustilQilta, 65417: sema 6. 2 K.); 1372 (budjetti v:lle 1934, 7 P. VI 65418: - valittu jäseneksi Lv:aan 46. luku); 1445 (valtion ja yksityisten puu- 65419: tavarayhtiöiden rengastumista koskeva 65420: Lausunnot: vlkm.); 1626 (budjetti v:lle 1934, 10 Pl. 65421: 352 (vahvistam. jät. ehdotus kansakou- I luku); 1670 (tullien kantaminen v. 1934, 65422: lulaitoksen kustannuslain muuttamisesta, 2 K.); 1688 (budjetti v:lle 1934, 10 Pl. 65423: A. K.); 700 (eräiden kapinaan osaaotta- II luku); 1934 (s:n, 14 Pl. VI luku); 65424: neiden armahtaminen, 1 K.). 2004 (s :n, 19 Pl. II luku). 65425: 65426: 65427: Lehtokoski, Aino, rouva. Leiwo, Yrjö, pankinjohtaja. 65428: Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65429: sema 6. sema 6. 65430: valittu jäseneksi Vv:aan 47. - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 65431: varajäseneksi Tv:aan 48. varajäseneksi Vv:aan 47. 65432: 65433: Lausunnot: Aloite: 65434: 575 (Hallitusmuodon 14 §, 1 K.); 700 Rah. al. n :o 61 määrärahan QSoittami- 65435: (eräiden kapinaan osaaottaneiden armah- sesta lehtorin viran perustamiseksi Le- 65436: •2312 65437: 65438: paan puutarhaopistoon. Liitteet IV. Ks. Leppälä, Juhani, maanviljelijä. 65439: Lepaan puutarhaopisto. -· Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 65440: sema 7. 65441: Lomanpyynnöt: valittu jäseneksi Vv:aan 47. 65442: 45 (yksityisasiain tähden yhdestä istun- pankkivaltuusmieheksi 484. 65443: nosta 8/IX); 415 (kunnallisten tehtävien 65444: takia s:n 17/X); 461 (vi~katehtävien täh- A 1 o i t teet: 65445: den s :n 24/X); 804 ( yksityisasiain talkia Lak. al. n:o 32 laiksi varojen varaami- 65446: .ffltunnon alkuosasta _17/XI). sesta uudis- ja laidunviljelykseen pienvil- 65447: jelijöille annettavia palkkioita varten an- 65448: Lausunnot: netun lain 1 § :n muuttamisesta. Liitteet 65449: IV. Ks. Uudisviljelyspalkkiot. 65450: 169 (valtiollisen vaalioikeuden myöntä- 65451: Rah. al. n:o 75 määrärahan osoittami- 65452: minen vakinaisessa sotapalveluksessa ole- 65453: sesta maatalousseurojen kalanviljelyslai- 65454: ville, Lk.); 350 (vahvistam. jätetty ehdo- 65455: toksien ylläpitämistä varten. Liitteet IV. 65456: tus kansakoululaitoksen kustannuslain 65457: Ks. Kalastus. 65458: muuttamisesta, A. K.); 924 (virkamiespal- 65459: Rah. al. n:o 77 määrärahan osoittami- 65460: kat v. 1934, 1 K.); 1131 (s:n, 3 K.); 1159 65461: sesta Vuohensalon kalanviljelyslaitosta 65462: (leimaverolaki, 2 K.); 1540 (budjetti v:lle 65463: varten. Liitteet IV. Ks. Kalastus. 65464: 1934, 9 Pl. XIII luku); 1691 (s:n, 10 Pl. 65465: Toiv. al. n:o 56 Pohjois- ja Itä-Suomen 65466: .VI luku); 1737 (s:n, 10 Pl. XI luku); 65467: metsäseutujen väestön elämismahdolli- 65468: 2097 (s:n, Yp.). 65469: suuksien tutkimisesta. Liitteet IX. Ks .. 65470: Metsäseutujen väestö. 65471: Toiv. al. n:o 101 rautatien rakentami- 65472: Lepistö, L. Matti, pienviljelijä. sesta Uuksulta Salmiin. Liitteet XII. Ks. 65473: Rautatiet. 65474: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 65475: Toiv. al. n:o 102 rautatien rakentami- 65476: sema 9. 65477: sesta Suistamosta Ilomantsiin. Liitteet 65478: - valittu v~litsijamieheksi 40. 65479: XII. Ks. Rautatiet. 65480: jäseneksi Mtv:aan 48. 65481: Lausunnot: 65482: Aloitteet: 65483: 347 (vahvistam. jätetty ehdotus kansa- 65484: Rah. al. n :o 6 määrärahan osoittami- 65485: koululaitoksen kustannuslain muuttami- 65486: sesta avustuksiksi luonnonvoimain aiheut- 65487: sesta, A. K.); 972 (Jyväskylän kasvatus- 65488: . ta:inain vaurioitten johdosta kärsimään 65489: opillinen korkeakoulu, 2 K.); 988 (virka- 65490: joutuneille vähävaraisille asukkaille. Liit- 65491: miespalkat v. 1934, 2 K.); 1091 (vlkm. ta- 65492: teet IV. Ks. Luonnonvoimain aiheutta- 65493: louspulan seurausten lieventämisestä); 65494: mat vahingot. 65495: 1694, 1701 (budjetti v:lle 1934, 10 PL 65496: Rah. al. n:o 110 määrärahan osoittami- 65497: VI luku); 1719, 1736 (s :n, 10 Pl. X luku); 65498: sesta maantien rakentamista varten To- 65499: 1740 (s:n, 10 Pl. XIII luku); 1991, 2006 65500: holammin pohjoispuolen maantieltä Esko- 65501: (s :n, 19 Pl. II luku); 2223 (Pohjois- ja 65502: lan asemalle. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 65503: Itä-Suomen metsäseutujen väestön elämis- 65504: mahdollisuudet, A. K.); 2223 (lisäbudjetti 65505: Lausunnot: v:lle 1933, A. K.). 65506: 1259, 1263 (budjetti v :lle 1934, 3 Pl. 65507: I luku); 1447, 1459 (vlkm. valtion ja yksi- 65508: tyisten puunjalostusyhtiöiden rengastumi- Lindfors, Axel, sanomalehdentoimittaja. 65509: sesta); 1547, 1550 (budjetti v:lle 1934, -· valittu yksityistulkiksi 45. 65510: 9 Pl. XIII luku); 1657, 1661 (tullien 65511: kantaminen v. 1934, 2 K.); 1703 (budjetti 65512: v:lle 1934, 10 Pl. VI luku); 1763, 1767, Lindman, David Bernhard, piirisihteeri. 65513: 1769 (s :n, 10 Pl. XIII luku); 1979 (s :n, - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 65514: 18 Pl. XVI luku); 2023 (s :n, 20 Pl. II sema 7. 65515: luku, avoin); 2127 (s:n, Yp.). - valittu varajäseneksi Prv :aan 46. 65516: li;duskunnan jäsenet 1J9!33. 2313 65517: 65518: Lausunnot: 861, 870 {hyöklkäyskä;;itteen mäiärittelemi- 65519: 1384, 1386 (budjetti v :He 1934, 7 Pl. nen, A:.. K.); 894 .(eläiin.s•uojeLU!laiki, 2 K.}; 65520: VII luku). 991 l(virkamies.pa1ka.t v. 193•4, 2 !K.); 11312 65521: (s:n, 3 K.)r; 12.4·0 ,(puo.lust•u~laitok,sen vi- 65522: rat ja toimet,. 3 K.); 1334 (budj.etti vuo- 65523: Lindström, G()ttfrid, työmies. deUe 19'34, 6 ip,J. ]l ,l,u,ktu); t335 {s :n, •6 65524: - Tturun, lä•änin eteläisen vaalipii·rin valit- Pl. I'~ luku); 1689{s:n., 1<0 Pl. I'V luktu); 65525: sema! 6. 1707, 1710 {s:n, 1·0 Pl. V[ •lu1k,u); 1712, 65526: - valittu valitsijamiehebi 40. 1715, 1717 (s:n, lO Pl. NJI lulku}; 1770 65527: jäseneiksi 'Työv:aan 48. (s :n, 10 iPl. XIH luku); ,2:210>2i {Msä'bud- 65528: jet.ti v:lle 19'3•3, A'. 'K.). 65529: Lomanpyyntö: 65530: 415 l(vir,kateihtälvieru tä1hden viide~k.s.i päi- 65531: väksi 17/X). •Linna, Jalmari, maa,nvilljelijä. 65532: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 65533: La:uscunnot: 65534: 5. 65535: 4•0.6 (T. •J :n eri·näi;;ten py1kä1lien muut- valittu jäsene:ksi 'Ltv:aan 47. 65536: tamista k·o1skeva e.d. :Pennasen alo,ite, 1läh. , iKv: a,an 4·H. 65537: Prv: aan); 165i9 ,(t<u.Hien lkaintaminen v. varmpuheenjohta,jaJksi Ltv:aan 119. 65538: 193·4, 2 K.). " 65539: 'Aloite: 65540: Ra:h. a.l. n:o 2·6 määJrärathan osoittami- 65541: Link()mie.s Edwin, .profe•ssori. s.es,ta aV'U!Stukseik.si tUudenm1aan suo.mwlais- 65542: - UIUdenmaan läänin vaa1ipiirin va.Jitsema ten kuntaån y. m. yhtymäJle keuhkot.aUJti- 65543: ·5. :paranto.lan raikentamistö[den a•loittamista 65544: valittu varajäseneksi Suurv:aan 4'2'. varte·n. Liitteet I!V. Ks . .Sairaalat. 65545: jäs.eneksi Prv:aan 4•6. 65546: Lausunno,t.: 65547: Å•loite: 8 313, 837 (maatal01usrkiintei.stöjen verot- 65548: 1 65549: 65550: 65551: Toiv. a;,J. n:o. 25 Helsingin yliopiston ta,minen kaupungeiss•a. ja kaupp:aJloi,SoSa, 2 65552: päärakennuksen Iaadentamisesta. Liitteet K.); 136,21 {bU!djetti v :He 1934, 7 Pl. 'Vii 65553: I1V. Ks. YEopisto. Juku); 1950, 19M, 19>67 1(s :n, 15 P;J. UI 65554: luku). 65555: Lomanpyyntö: 65556: 4·5 (ulkomaanmatkan ta•kia kuudeksi 65557: päivä1ksi: 8/IX). 65558: L()hi, Kaarlo ·Aukusti, maanviljelijä. 65559: Lausunn.ot: - :Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin vaHt- 65560: 24:5 ·(lep. jälänyt laJ.:iehdotus 0. K :n ja .sema 9. 65561: 0. A:n tehtävien jaosta, A. K.); 29'7 valittu varajäseneksi Suurv:aan 43. 65562: {lep. jää,nyt ·op•pivelvoUisiU'UBlain muutta- j ä:seneksi V v : a·an 47. 65563: 1 65564: 65565: 65566: 65567: minen, A. K. hy.l.); 387 (a.sunto-osakeyh- •Sino.men Panlkin tilintarkas•t.a;jain 65568: tiöiden .paikkoha.Uinto, .2 K. paL Lv:aan); v!hl'amieheksi 48<5. 65569: 3193, 39'9, 401 .(oikeusasiamiehen kerto- 65570: nmkset V'Uosilta 193;1 ja 1932, lA. 1K.); A.1oitteet: 65571: 507, '512, 513 {asunto-osaik:eyhtiöiden pak- Lak. al. n.:o 15 laik.si maa:ka,aren 1 lu- 65572: !kohallinto, 2 K. Suurv:aan); 518 (Halli- vun mu'U.ttamises,ta 9 .päivänä kes.äikuuta 65573: tusmuodon 14 §,, 1 K. Pp.); 55ti (s:n, 191313< ainnet:un lain 2· ·§ :n muutta,mi.ses:ta. 65574: 1 K.); 6•67, 66·8 l(asunto-oswkey>htiöiden Liitteet U. Ks. M:aaikaari. 65575: paikk()hallinto, 3 'K.); 7i7H,. 7,81 CVL J :n 88 Toiv. al. n.:o 107 ra:uta:tien rakentami- 65576: § :n IDHliU'ttami.nen, 1 il{.); nlJ4 .(hyäikJ\.älyS- sesta Oulun tai Iin asemalta K u·usa:mon 65577: käsitteen miilä.ritteleminen, LA. K. }; 852, iPa,a.na!jä:rve.Jle. 1Liitteet XII. Ks. Rauta- 65578: 8154 :(V. J:.n 818 §:n muuttaminen, 2 K.); tiet. 65579: 65580: 290 65581: 2314 Eduskunnan jäsenet Hl133. 65582: ---------------- 65583: 65584: Lomanpyynnöt: Aloite: 65585: 119 >(,yksityisasiain twkia yhdestä istun- Toiv. al. n:o '34 kuuromykkien köyhäin- 65586: nosta 12/IX); 195 {s :n viikon ajwksi hoidon uudistamisesta. .Liitteet VITL Ks. 65587: 20/IX); 524 (s:n yhdestä istunnosta: Kuuromykät. 65588: 3/XI). 65589: ·Lomanpyyntö: 65590: La•usrunnot: 1980 (yksityisasiain tähden yhdestä lS- 65591: tunnosta 1.·6/XU}. 65592: 13 (ehdottaa jrusenen kansliato;imilkun- 65593: ta,a,n}; 292 t(lep. jä:änyt ilaikiehdotus oppi- 65594: Lausunto: 65595: velv,oUisuUJSlll!in muuttamisesta, A. K. 65596: 17,~6 (budjetti v:lle 1,9,34, 10 Pl. Xl'l!I 65597: hyl.}; 312: !(S uomeu :liittyminen taloudel- 65598: 1 65599: 65600: 65601: lista lähentymistä tarkoittavaan :kansain- luku). 65602: väliseen sopimukseen, A. K.); 490, 5.02 65603: 1 65604: 65605: 65606: (lep. jä1ä,nyt yhdi,s,tyslaki, A. K. hyL); 65607: 634 ,( työttömyyshS<Sala;ki, 1 K. Pp.); 703 Lumijärvi, Kristian, piirisihteeri. 65608: (eräid.en ka:pina.!ll'n os.a,a;ottaneiden armah- - iViipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 65609: ta>minen, 1 K.); 7'6,1 i(väikijuomarikoksista sema 7. 65610: tuomittujen pitämisestä 'Pa'k:kolaitoksess.a, - valittu jäseneksi Kv:aan 419. 65611: 2 K-); 818 !(eräiden kwpinaan; osaaotta- 65612: neiden armahtaminen,. 3 K.); 831 :( työttö- •L a u sun no t: 65613: myys1ka&S.a,lwki, i2 K.); GOO {lMaakiinteie- 12'43 (Lontoon lähetystön kiinteistön 65614: töpankin o1keuttamises,ta os.taa paJ~ko myynti, 3 !K.}; 1815:1 (budjetti v :lle 1934, 65615: 1 65616: 65617: 65618: 65619: huut~kaupa.Ua ,mJy,ytäviä kiinteis,töjä, 2 13, rp1. X luku). 65620: lK.); 925 {virka;mie,spa,l,kat v. 1934, 1 K.); 65621: 1083 ( vlkm. toimenpiteistä talouspulan 65622: seurausten. lieventämiseksi); 111.8 (J yväs- Lumme, Alpo, lastensuojelutyön johtaja. 65623: kylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 3 - Hämeen läänin pohjoisen vaalipiirin va- 65624: K. Pp.); 1182, 1184 (met~änmyynti asu- litsema 7. 65625: tustiloilta, 2 K.); 1197 (tullien kantami- - valittu jäseneksi Tv:aan 47. 65626: nen v. 1934, 1 K.); 1281, 1283 (budjetti varajäseneksi ISiv:aan 48. 65627: v:lle 1934, 5 Pl. II luku); 1341 (metsän- 1 65628: myynti asutustiloilta, 3 K.); 1349 (Suo- j .Aloitteet: 65629: men vientikaupan turvaaminen, 2 IL); 1 Rah. al. n :o 31 lisämäärärahan osoitta- 65630: 1370 (budjetti v:lle 1934, 7 Pl. VI luku); misesta kotikasvatustyön tukemiseksi. 65631: 1541, 1548 (s :n, 9 Pl. XIII luku); 1571 Liitteet I'V. Ks. iKotikasvatustyö. 65632: {laina salakuljetuksen vastustamista var- Rah. al. n:o :861 lisämäärärahan osoitta- 65633: ten, 2 K.); 1654, 1670 (tullien kantami- misesta vähävaraisten lasten ja nuorten 65634: nen v. 1934, 2 K.); 1682 (budjetti v :lle ammattikasvatusta varten. Liitteet ~V. 65635: 1934, 10 Pl. II luku); 1818 (s:n, 11 Pl. ,Ks. Ammattikasvatus. 65636: XIX luku); 1906 (metsästyslaki, 2 K.); Rah. al. n:o '9101 lisämäärärahan osoitta- 65637: 1930, 1935 (budjetti v:lle 1934, 14 Pl. misesta kesävirkistyksen järjestelyä var- 65638: VI luku); 1982 (tuontitavarain alkuperä- ten alle kansakouluiän oleville varatto- 65639: merkintä, 2 K.); 201.5 (budjetti v :lle 1934, mien kotien lapsille. Liitteet LV. Ks. 65640: 20 Pl. I luku); 2080, 2083 (s:n, Tp.); 2194, Lasten kesävirkistys. 65641: 2199 (lisäbudjetti v:lle 1933, A. K.). 65642: L'ausunnot: 65643: 2t816 (lep. jäänyt lakiehdotus oppivelvol- 65644: Lonkainen, .Jussi .Jaakko, toimittaja. lisuuslain muuttamisesta, A. K. hyl.); 001, 65645: - iV'iipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 61{}4 {väkijuomalain 1 §, 12 !K.); .•671, 617:3 65646: semat(. (s :n, 3 K.); 704, (eräiden kapinaan osaa- 65647: - valittu tarkistajaksi 313•. ottaneiden armahtaminen, '1 \K.}; 715,1 (vä- 65648: , jäseneksi ISuurv :aan 4!2. kijuomarikoksista tuomittujen pitäminen 65649: varajäseneksi lPrv:aan 416·. pakkolaitoksessa, 2 K.); 812 (s:n, 3 K.); 65650: jäseneksi Siv:aan 48. 1.1019, 1000 (väkiviina- y. m. vero, 2 K.); 65651: Eduskunnan jäsenet 11!}13~-~----~- 2315 65652: 65653: 114'1 (virkamiespalkat, 3 iK.); 1<5510 (bud- -Lausunnot: 65654: jetti v :lle 11913:41, 9 'Pl. XJ]Jli luku); 115916 2 34., 12~8 (Iep. jäänyt lakiehdotus oppi- 65655: 1 65656: 65657: 65658: (s :n, 10 Pl. I luku); 1!71691 (s :n, 110 IPI. XIII velvollisuuslain muuttamisesta, A. K. 65659: luku); 1'7:811 (s :n, 11Qi !Pl. JmV luku); 1'91218 hy-1.); 353 ( vahvistam. jätetty ehdotus !kan- 65660: (s:n, li4i iPl. IlVI luku); 1939 (s:n, 14 Pl. sakoululaitoksen kustannuslain muuttami- 65661: ~vm: luku}; H)4:3 (s :n, 14: 1Pl. :XH luku}. sesta, A. K.); !918101, 9841 (Jyväskylän kasva- 65662: tusopillinen korkeakoulu, 21 K.); 1213•5 (bud- 65663: jetti v:lle '193:4, Yk.); 171~5, (s: 11, Hl Pl. Viiii 65664: Luostarinen, Alpo 0., kunnallisneuvos. luku). 65665: - ·Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7~ 65666: - valittu jäseneksi Suurv:aan 42. 65667: Prv :aan 4'6. Malmivuori, Johan Emil, postiljooni. 65668: " " - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 65669: Lomanpyynnöt: sema ·6. 65670: 11510 i(yksityisasiain tähden yhdestä istun- valittu jäseneksi ISuurv:aan 4·2. 65671: nosta 1.S/J1X); 118801 (yhteiskunnallisen teh- varajäseneksi Lv:aan 416. 65672: tävän tähden kahdeksi päiväksi H~/XII). 65673: Lausunnot: 65674: 1'005 (virkamiespalkat v. 1'!)314, 2 K.); 65675: Löthman, Tilda, kansanopiston johtaja. 111917 (tullien kantaminen v. 19:34, 1 K.); 65676: 171018 (budjetti V :lle 1934•, ·10 Tl. rV'I luku). 65677: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 65678: sema :8. 65679: valittu jäseneksi 1Siv :aan 48'. 65680: Mangs, Josef, maanviljelijä. 65681: , varajäseneksi Tv:aan 4'8. 65682: - 1V aasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65683: sema 8. 65684: Aloite: 65685: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 4:1. 65686: Rah. al. n :o 410! määrärahojen osoittami- jäseneksi !Mtv:aan 48. 65687: sesta :kansanopistojen vuosiavustuksen .ko- varajäseneksi Tv:aan 48. 65688: roittamista sekä niiden rakennusavustuk- " 65689: sia ja kuoletuslainoja varten. 1Liitteet IV. Lomanpyynnöt: 65690: Ks. Kansanopistot. 65691: '524 (kunnallisten tehtävien tähden yh- 65692: destä istunnosta 3'/iXii}; 10311 (s :n s :n 65693: Lomanpyynnöt: 65694: 27/XI). 65695: 15:818 (virkatehtävien takia yhdestä istun- 65696: nosta 7/X.CI); 14166 (yksityisasiain takia is- Lausunto: 65697: tunnon alkuosasta Sv'XII). 65698: 116'7'1 (tullien kantaminen v. 11913.4, 2 K.) . 65699: .Lausunnot: 65700: 114 (budjetti v :lle 1934 Lk.); 1126 (J yväs- Mantere, Oskari, filosofiantohtori, ylijohtaja, 65701: kylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 3 K. opetusministeri. 65702: :Pp.); 133;9 (leimaverolaki, 3 K.); 137'6 - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65703: (budjetti v:lle 19'314, ''71 Pl. :;VII luku); 17:1121 sema 6. 65704: (s :n, 10 Pl . .Vili luku); 1'7213 (s :n, 10 Pl. 65705: X luku); 1913t91 (s :n, M Pl. 1VII luku); ~199!2 Lomanpyynnöt: 65706: (s :n, 19: Pl. II luku); '20&3~6 (s :n, 20 'Pl. l [ '2!55 (ulkomaisen edustustehtävän takia 65707: luku, avoin). lokakuun 2, p:stä 18 p:ään .29i/IX); 5214 65708: (sairauden tähden yhdestä istunnosta 65709: 3/XI). 65710: M. Ks. !Hallituksen jäsenten lausunnot. 65711: )[alkamäki, Aino, kansakoulunopettaja. 65712: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- Marttila, Otto, pienviljelijä. 65713: sema 16. Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65714: - valittu jäseneksi Prv :aan 46. sema 6. 65715: 2316 Eduskunnan jäsenet 19:3:3'. 65716: 65717: valittu jäseneksi Mtv:aan 4181. valittu varajäseneksi Suurv:aan 412. 65718: varapuheenjohtajaksi ,ytv: aan 117. , jäseneksi Tv :aan 417. 65719: 65720: Aloitteet: Aloite: 65721: Rah. al. n:o 113 määrärahan osoittami- Toiv. al. n:o 7'3 valtion talouskoulun pe- 65722: sesta teiden tekemiseen uudisasutus- rustamisesta Helsinkiin. I..iitteet JlX. Ks. 65723: alueilla. Liitteet IV. Ks. 1Maantiet. Talouskoulut. 65724: Toiv. al. n :o '54 tutkimuksen toimitta- 65725: misesta valtion asutustoimenpiteiden Lausunnot: 65726: kautta erotettujen asutustilojen omista- 1161091 (budjetti v :He 1913'4, 1<0: 1Pl. I luku); 65727: jain velkasuhteista. Liitteet IX. Ks. 20281 (s :n, 21(), Pl. U luku, avoin). 65728: Asutustilat. 65729: 65730: Lomanpyyntö: Miikki, l\latti, maanviljelijä. 65731: 115160 (yksityisasiain tähden istunnon Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 65732: alkuo;;astru 11/XII). sema 7. 65733: valittu varajäseneksi Lv:aan 41&. 65734: Lausunnot: jäseneksi Työv:aan 48. 65735: ,611'0 (erikoisasutustoiminta, 1 K.); 19150 65736: (budjetti V :lle 1;91314, 115I;Pl. nr luku); 2034 Aloite: 65737: (s :n, 20 Pl. II luku, avoin). Toiv. al. n:o 72: kalanmätihautomon pe- 65738: rustamisesta Saimaan ja Vuoksen vesistöä 65739: varten. Liitteet IX. Ks. Kalastus. 65740: Mattsson, Herman, tilanomistaja. 65741: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- Lomanpyyntö: 65742: sema '6. 15!214 (kunnallisten tehtävien tähden IS- 65743: valittu jäseneksi Tv:aan 417. tunnon loppuosasta 8/XII). 65744: varajäseneksi Mtv:aan 418. 65745: Lausunnot: 65746: Lomanpyynnöt: 71&1 (väkijuomarikoksista tuomittujen 65747: 3,29 (yksityisasiain tähden neljäksi pai- pitäminen pakkolaitoksessa, 2 K.); 81818 65748: väksi 3/X); 74101 (osanottoa varten Ahve- (maatalouskiinteistöjen verottaminen kau- 65749: nanmaan maakuntakäräjien istuntoon 1 5 1 65750: pungeissa ja kauppaloissa, 2 K.); 2()415 65751: p:stä-21() p:ään marraskuuta 1:4/XI). (budjetti v:lle 19iiM', 2,0 Pl. UII luku). 65752: 65753: Lausunnot: 65754: 135 {T. J :n muuttamista koskeva ed. Moilanen, Kaap1•o, sanomalehdentoimittaja. 65755: Pennasen ehdotus, Lk.); 576 {Hallitus- Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 65756: muodon 14 §, 1 IL}. sema 7. 65757: valittu valitsijamieheksi '410. 65758: valitsijamiesten varapuheenjohta- 65759: Meriläinen, Antti, maanviljelijä. jaksi 45. 65760: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- jäseneksi iV'v: aan 417. 65761: sema 9. 65762: valittu valitsijamieheksi 410. Aloitteet: 65763: Rah. al. n:o '21 määrärahan osoittami- 65764: Lomanpyyntö: sesta korvauksen myöntämiseksi vuonna 65765: 1'510 (kunnallisten tehtävien takia yh- 19118 ;Venäjällä palvelleille Suomen valtion 65766: destä istunnosta 118/liX). virkailijoille heidän ·sodan johdosta Venä- 65767: jälle jääneestä irtaimistostaan. Liitteet 65768: ]V. Ks. Virkamiehet. 65769: Metsäranta, Elsa Matilda, rouva. Rah. al. n:o 9 määrärahan osoittami- 65770: 7-:- ~Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- sesta yhteisen koulutalon rakentamista 65771: sema 7. varten Viipurin teollisuuskoululle ja Suo- 65772: Eduskunnan jäsenet 193,3,_ 2317 65773: 65774: men sahateollisuuskoululle. Liitteet IrV. valittu valitsijamieheksi 40. 65775: Ks. !Viipurin teollisuuskoulu. jäseneksi Ltv:aan 47. 65776: Rah. al. n :o 9r1 määrärahan osoittami- kuolemansa ilmoitetaan eduskuunalle 383. 65777: sesta työkeskustalon rakentamista varten 65778: ~Viipurin itäiselle laitakaupunkialueelle. Lomanpyyntö: 65779: Liitteet IV. Ks. Viipurin työkeskustalo. 32 (sairauden tähden toistaiseksi 5/IX). 65780: Rah. al. n:o 1:2'9! määrärahan osoittami- 65781: sesta ISalvarin johtoloiston rakentamista 65782: sekä erinäisiä perkaustöitä varten. Liit- Mäkeläinen, Onni, talollisenpoika. 65783: teet IV. Ks. Helsingin-Viipurin saaris- - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- 65784: toreitti. litsema 8. 65785: -- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 40. 65786: Lomanpyynnöt: jäseneksi Suurv:aan 42. 65787: 119 (virkatehtävien tähden yhdestä is- valitsijamieheksi 449. 65788: tunnosta 1-2r/IX); 4151 (perheessä sattuneen 65789: sairauden tähden kahdeksi päiväksi 20:/X); 65790: 87r6 (s :n viikon ajaksi 211:/XI); 212<12 (yksi- 65791: tyisasiain tähden yhdestä istunnosta N. 65792: '211/Xm). 65793: Nikkola, Iisakki, maanviljelijä, lautamies. 65794: Lausunnot: - Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65795: 113-1, 1143, 111414 virkamiespalkat, 3 K.); 65796: 1 65797: { 65798: sema 8. 65799: 1HI6 (leimaverolaki, 2, K.); lr1!6r4r, 11r6t7 - valittu jäseneksi Tv:aan 47. 65800: (puolustuslaitoksen virat ja toimet, 2r K.); varajäseneksi Mtv:aan 48. 65801: 131017' (budjetti v:lle 1!9r3r4, r{)l Tl. I luku); 65802: 1.3183 (s:n, 7 Pl. lVI[ luku); 147:3 (s:n, 9 Pl. Lausunto: 65803: I luku); 115;215 (s :n, 19i Pl. !II luku); 115'27 2000 (budjetti v :lle 1934, 19 Pl. II 65804: (s:n, 9 P,l. VII lu!ku), 153,0 {s :n, 9 PL MIII luku). 65805: luku); 15:312i, 1t513i3, 115315i (s:n, '9 Pl. IX 65806: luku); 1513'8, liljl5!2r (s :n, 9 Pl. XH'I luku); 65807: 17'2r6 (s :n, 1101 Pl. X luku); 1191817' (s :n, 1'9 Pl. Niskanen, Heikki, maanviljelijä. 65808: I luku); 1999, 2101()151 (s:n, 119 rpJ. I[ luku); Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65809: ,21015 (s :n, 2>0 PI. I luku); 2r0:3r5 {s :n., ,2,0<PJ. sema 9. (Poissa valtiopäiviltä.) 65810: II luku, avoin); 2r1,Sr51 (lisä budjetti v :lle 65811: 19!33, A. !K.). 65812: Nyman, Kuno Fredrik, pormestari, pankin- 65813: johtaja. 65814: Mustasilta, Frans, pienviljelijä. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 65815: Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- valittu valitsijamieheksi 41. 65816: sema 6. jäseneksi Prv :aan 46. 65817: valittu jäseneksi Mtv:aan 48. Pv:aan 47. 65818: 65819: Aloite: 65820: Lomanpyyntö: 65821: Lak. al. n :o 26 laiksi kantoajan jälkeen 65822: 384 (kunnallisten tehtävien tähden yh- valtion ja kunnan veroja maksettaessa 65823: destä istunnosta 13/X). suoritettavasta veronlisäyksestä ja laiksi 65824: tulo- ja omaisuusverolain 65 § :n muutta- 65825: Lausunnot: misesta. Liitteet IV. Ks. Yeronlisäys. 65826: 1142 (virkamiespalkat v. 1934, 3 K.); 65827: 2207 (laidunmaa pienviljelijöille, A. K.). Lausunnot: 65828: 267 (ulosottolain väliaikainen muutta- 65829: minen, 3 K.); 337 (eräiden asunto-osake- 65830: Myllymii.ki, Kalle, liikkeenjohtaja. yhtiöiden pakkohalliunosta, 1 K.); 388 65831: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- (s:n s:n, .2 K. pal. Lv:aan); 506 (s:n, 2 K. 65832: litsema 6. Suurv:aan); 664, 667 (s:n, 3 K.); 761 65833: 2318 Eduskunnan jäsenet 1,933. 65834: 65835: (väkijuomarikoksista tuomittujen pitämi- taminen, 3 K.); 997, 1007 (virkamiespal- 65836: nen pakkolaitoksessa, 2 K.); 1246 (Lon- kat v. 1934, 2 K.); 1140, 1144 (s:n, 3 K.); 65837: toon lähetystön kiinteistön myynti, 3 K.); 1156 (leimaverolaki, 2 K.); 1360, 1375 65838: 1590 (tullien kantaminen v. 1934, 2 K. (budjetti v:lle 1934, 7 Pl. VI luku); 1607 65839: Pp.). (s :n, 10 Pl. I luku); 1797 (s :n, 11 Pl. 65840: I luku); 1814 (s:n, 11 Pl. XII luku); 65841: 1994 (s :n, 19 Pl. II luku); 2021, 2033, 65842: o. 2036 (s :n, 20 Pl. II luku, avoin). 65843: 65844: Oksala, Årv;, insinööri, puolustusministeri. 65845: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Oulasmaa, Sigrid Elviira, emäntä. 65846: sema 7. · - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 65847: sema 8. 65848: Lomanpyynnöt: valittu jäseneksi Tv:aan 48. 65849: 484 (ulkomaanmatkan takia marrask. 3 65850: p:stä :L7 p:ään 27/X); 949 {yk,sityisasian Aloitteet: 65851: takia kahdeksi päiväksi 24/XI). Rah. al. n:o 35 määrärahan osoittami- 65852: Ks. Hallituksen jäsenten lausunnot. sesta käytettäväksi varhaisnuorisotoimin- 65853: nan hyväksi. Lii tteet IV. K s. V arhais- 65854: nuorisotoiminta. 65855: Oksanen, Kaino Wilhelmiina, filosofiantoh- 1 Rah. al. n:o 55 määrärahan osoittami- 65856: tori. l sesta perunanviljelyn tehostamiseksi Poh- 65857: Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- jois-Karjalan ja Oulun läänin ahdingossa 65858: sema 7. olevissa kunnissa. Liitteet IV. Ks. Peru- 65859: valittu valitsijamieheksi 40. nanviljelys. 65860: jäseneksi Suurv :aan 42. Rah. al. n:o 57 määrärahan osoittami- 65861: varajäseneksi Tv:aan 48. sesta maatalouskerhotyötä varten Itä- ja 65862: Pohjois-Karjalan sekä Oulun läänin hei- 65863: Aloitteet: kossa taloudellisessa asemassa oleville 65864: Rah. al. n:o 20 määrärahan osoittami- kunnille. Liitteet IV. Ks. Maatalousker- 65865: sesta Helsingin yleisen sairaalan synny- hotyö. 65866: tys- ja naistantien osaston vuosimenoar- Rah. al. n :o 65 lisämäärärahan osoitta- 65867: viota varten. Liitteet IV. Ks. Sairaalat. misesta pienviljelijäin laidun- ja uudis- 65868: Rah. al. n:o 43 määrärahan osoittami- raivauspalkkioiden koroittamista varten. 65869: sesta Kotkan tyttölyseon rakentamista Liitteet IV. Ks. Uudisviljelyspalkkiot. 65870: varten. Liitteet IV. Ks. Oppikoulut. Rah. al. n:o 95 määrärahan osoittami- 65871: Rah. al. n:o 53 määrärahan osoittami- sesta V altimon kunnassa olevan Puuka- 65872: sesta Suomalaiselle Marttaliitolle kolmen rin-Koppelojärven maantien kuntoonpa- 65873: koneellisen marjakuivaamon perustaruis- noa varten. Liitteet IV. Ks. Maantiet. 65874: ja alkuunpanokustannuksiin. Liitteet IV. Rah. al. n:o 107 määrärahan osoittami- 65875: Ks. Marjankuivaamot. sesta maantien rakentamiseksi Porokylän 65876: Toiv. al. n:o 83 maantien rakentami- pysäkiltä Kuhmoniemen maantielle. Liit- 65877: sesta Lauritsalasta Taipalsaaren Ampuja- teet IV. Ks. Maantiet. 65878: Jan kylään. Liitteet XII. Ks. Maantiet. Toiv. al. n:o 15 erikoisveron säätämi- 65879: sestä talouspulan lieventämiseksi. I,iitteet 65880: Lomanpyyntö: IV. Ks. Talouspula. 65881: 2149 (sairauden tähden yhdestä istun- 65882: nosta 19/XII). I,omanpyynnöt: 65883: 384 (yksityisasiain tähden istunnon lop- 65884: Lausunnot: puosasta 13/IX); 804 (läheisen omaisen 65885: 34 (perheettömien virkamiesten palkan sairauden tähden s:n 17/XI). 65886: vähentäminen, Lk.); 686 (Hallitusmuodon 65887: 14 §, 2 K. Prv:aan); 760 (väkijuomari- Lausunnot: 65888: koksista tuomittujen pitäminen pakkolai- 158 (perunaviljelyksen tehostaminen, 65889: toksessa, 2 K.); 882 (V. J :n 88 § :n muut- Lk.); 268 (ulosottolain väliaikainen muut- 65890: Eduskunnan jäsenet 1~~~--- .__________2_31_9 65891: 65892: taminen, 3 K.); 361 (työsuunnitelma Lausunnot: 65893: vp :llä 1933, A. K.); 442 (metsästyslaki, 290 (lep. jäänyt oppivelvollisuuslain 65894: 1 K.); 537 (eläinsuo'jelulaki, 1 K.); 896 muutos, A. K. hyl.); 355 (vahvistam. jä- 65895: (eläinsuojelulaki, 2 K.); 962 (erikoisasu- tetty ehdotus kansakoululaitoksen kustan- 65896: tustoiminta, 3 ja A. K.); 1376 (budjetti nuslain muuttamisesta, A. K.); 593 (tie- 65897: v:lle 1934, 7 Pl. VI luku); 1676 (tullien lain 93 §, 2 K.); 646 (työttömyyskassa- 65898: kantaminen v. 1934, 2 K.); 1716 (bud- laki, 1 K. Pp.); 918 (tuulaaki v. 1934 ja 65899: jetti v:lle 1934, 10 Pl. VII luku); 1791 1935, 2 K.); 1251 (Lontoon lähetystön 65900: (s :n, 11 Pl. I luku); 1920 (s :n, 14 Pl. kiinteistön myynti, 3 K.); 1283 (budjetti 65901: ;vi luku); 1950 (s:n, 15 Pl. III luku); v:lle 1934, 5 Pl. II luku); 1585 (velan 65902: 1999 (s :n, 19 Pl. II luku); 2054, 2056 maksun järjestely, 2 K.); 1657, 1660 (tul- 65903: (s :n, 20 Pl. II luku, loppuun). lien kantaminen v. 1934, 2 K.); 1988 65904: (budjetti v :lle 1934, 19 Pl. I luku). 65905: 65906: P. Palmgren, Axel, johtaja, varatuomari. 65907: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 65908: Paasivuori, Matti, ent. ammattijärjestön pu- 65909: valittu jäseneksi Työv :aan 48. 65910: heenjohtaja. 65911: , puheenjohtajaksi Työv:aan 117. 65912: - ,Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 65913: sema 7. Lomanpyyntö: 65914: - toiminut ikäpuhemiehenä ensimmäisessä 65915: täysistunnossa 11. 1631 (sairauden tähden yhdeksi päi- 65916: valittu jäseneksL Työv:aan 48. väksi 12/XII). 65917: varapuheenjohtajaksi Työv :aan Lausunnot: 65918: 117. 65919: 119 (kutsu Työv:lle); 538, 541, 545 65920: Lomanpyynnöt: (oppisopimuslain muutos, 1 K.); 591, 594 65921: (s:n, 2 K. Suurv:aan); 623 (työttömyys- 65922: 150 (sairauden takia toistaiseksi 18/IX); kassalaki, 1 K. Pp.); 828 (s:n, 2 K.); 859 65923: 524 (s :n s :n 3/XI). (vakuutusneuvosto, 1 K.); 1250 (Lontoon 65924: lähetystön kiinteistön myynti, 3 K.); 1428 65925: Lausunto: (vlkm. valtion ja yksityisten puunjalostus- 65926: 49 (kutsu Työv:Ile). yhtiöiden rengastumisesta); 1860 (bud- 65927: jetti v :lle 1934, 13 Pl. X luku). 65928: Paasonen, Armas, rautatieläinen. 65929: - valittu v:n 1934 valtiontilintarkastajaksi Pekkala, Mauno, ylijohtaja. 65930: 485. - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 65931: sema 8. 65932: - valittu varajäseneksi Suurv:aan 42. 65933: Pajunen, Niilo, työmies. jäseneksi Vv:aan 47. 65934: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- varajäseneksi Mtv:aan 48. 65935: sema 6. 65936: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 40. Aloitteet: 65937: jäseneksi Suurv:aan 42. Lak. al. n:o 30 laiksi eräiden viljatuot- 65938: varajäseneksi Ltv:aan 47. teiden tullista vuonna 1934. Liitteet IV. 65939: , Työv:aan 49. Ks. Viljatulli. 65940: " 65941: Rah. al. n :o 50 lisämäärärahan osoitta- 65942: misesta ~vustuksiksi erinäisille metsäta- 65943: Paksujalka, .Juho, maanviljelijä. loudellisille yhdistyksille. Liitteet IV. Ks. 65944: Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- Metsätalous. 65945: sema 7. Rah. al. n:o 51 määrärahojen osoitta- 65946: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 41. misesta metsänparannus- ja suonkuivaus- 65947: , jäseneksi Ltv:aan 47. töihin. Liitteet IV. Ks. :Metsänparannus- 65948: , varajäseneksi lltv:aan 48. työt. 65949: 2320 Eduskunnan jäsenet 1933'. 65950: --------------------------------- 65951: Lausunnot: 1 Lausunnot: 65952: 253 (ulosottolain väliaikainen muutta- 131 (T. J :n muuttamista tarkoittava 65953: minen, 3 K. Pp.); 389 (eräiden asunto- ed. Pennasen aloite, Lk.); 205 (Suomen 65954: osakeyhtiöiden pakkohallinto, 2 K. pal. markan arvon alentaminen, Lk. hyl.); 65955: Lv:aan); 667 (s:n, 3 K.); 698 (eräiden ka- 269 (ulosottolain väliaikainen muuttami- 65956: pinaan osaaottaneiden armahtaminen, 1 nen, 3 K.); 302 (lep. jäänyt laki työttö- 65957: K.); 1066 ( vlkm. talouspulan seurausten myyskassoista, A. K. Pp.); 326 (T. J :n 65958: lieventämisestä); 1159 (leimaverolaki, 2 muuttamista tarkoittava ed. Pennasen 65959: K.); 1633, 1646, 1658, 1660, 1661, 1666 aloite, läh. Pn:oon); 359 (vahvistam. jä- 65960: (tullien kantaminen v. 1934, 2 K.); 1748 tetty ehdotus kansakoululaitoksen kustan- 65961: (budjetti v :lle 1934, 10 Pl. XIII luku); nmllain muuttamisesta, A. K.); 395 65962: 1806, 1808, 1809, 1810 (s :n, 11 Pl. X (oike1isasiamiehen kertomukset vuosilta 65963: luku); 1816 (s:n, 11 Pl. XIV luku); 1860 1931 ja 1932, A. K.); 404, 411 (T. J :n 65964: (s :n, 13 Pl. X luku); 2063, 2068, 2076, erinäisten pykälien muuttamista koskeva 65965: 2081, 2082 (s:n, Tp.). ed. Pennasen aloite, läh. Prv:aan); 462 65966: lep. jäänyt yhdistyslaki, A. K. Pp.); 686 65967: (Hallitusmuodon 14 §, 2 K. Prv:aan); 65968: 729 (edustajanvaaleja koskevan ·lain muu- 65969: Peltonen, Onni, veturinkuljettaja. tos, Lk.); 778, 783 (V. J :n 88 § :n muut- 65970: - Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- taminen, 1 K.); 785 (Pyhäjärven ja Ori- 65971: sema 8. veden välisen kannaksen kanavoiminen, 65972: - valittu valitsijamieheksi 40. A. K.); 799 (rautatierakennukset vuosina 65973: , jäseneksi Ltv:aan 47. 1934-1938, Lk.); 845 (V. J:n 88 §:n 65974: Kv:aan 49. muuttaminen, 2 K.); 883 (s :n, 3 K.); 65975: " 65976: 1137, 1142 (virkamiespalkat v. 1934, 3 65977: Lausunnot: K.); 1172 (Lontoon lähetystön kiinteistön 65978: M~ (oppisopim:uslain muutos, 1 K.)i; myynti, 2 K.); 1197 (tullien kantaminen 65979: 11;27 (,Jyväskylän kasvatusopillinen kor- v. 1934, 1 K.); 1511 (budjetti v:lle 1934, 65980: keakoulu, 3 K. Pp.); 1552 (budjetti v:lle 9 Pl. I luku); 1549 (s:n, 9 Pl. XIII luku); 65981: 1934, 9 Pl. XIII luku); 1916 (s:n, 14 Pl. 1573 (laina salakuljetuksen vastustamista 65982: IV luku); 1973 (s:n, 18 Pl. I luku); 2174 varten, 2 K.); 1584 (velan maksun jär- 65983: (puutavarayhtiöiden lainvastaisesti hank- jestely, 2 K.); 1885, 1888 (lainajyvästöt ja 65984: kimat kiinteistöt, 3 K. Pp.). siemenrahastot, 3 K.); 1905 (metsästys- 65985: laki, 2 K.); 1970, 1972 (budjetti v :He 65986: 1934, 16 Pl. I luku); 2005 (s :n, 19 Pl. 65987: Pennanen, Pekka, maanviljelijä, kunnallis- II luku); 2011 (s :n, 19 Pl. IV luku). 65988: neuvos. 65989: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin VAlit- 65990: sema 8. Penttala, Isak, toimittaja. 65991: - valittu jäseneksi Suurv:aan 42. - 'Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 65992: , varajäseneksi Prv: aan 46. sema 8. · 65993: - valittu jäseneksi Tv:aan 4J7. 65994: Aloitteet: !Kv:aan 4!9. 65995: Ehdotus työjärjestyksen eräitten pykä- Lausunnot: 65996: lien muuttamisesta. Läh. Puhemiesneu- 65997: vostoon 139 ja 323. Ks. Työjärjestys. 5001(lep. jäänyt yhdistyslaki, A. K. hyl.); 65998: Toiv. al. n :o 103 rautatien rakentami- Hl2.S (budjetti v:lle ,193>41, 11() Pl. I luku); 65999: sesta Joensuusta Ilomantsiin. Liitteet 17,07 (s:n, lO 'Pl. VI luku). 66000: XII. Ks. Rautatiet. 66001: Perho, Kustaa Verner, kirvesmies. 66002: Lomanpyynnöt: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66003: 123 (yksityisasiain takia yhdeksi pal- sema '6. 66004: väksi 15/IX); 334 (s:n kahdeksi päiväksi - valittu jäseneksi Lv:aan 416. 66005: 6/X). , varajäseneksi Työv:aan 419. 66006: Eduskunnan jäsenet 193'3. 2321 66007: 66008: Aloite: Toiv. al. n:o 161 kultaehtolainoja saanei- 66009: Rah. al. n :o S51 määrärahan osoittami- den maanviljelijäin vapauttamisesta kul- 66010: sesta vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- taehtositoumwksestaan. Liitteet I:V. &. 66011: tuksen toteuttamista varten. Liittee.t rv. >K ul taeh toiaina t. 66012: Ks. Vanhus- ja työkyvyttömyysvakuutus. •Ksm. seminaarilaitoksen supistamisesta 66013: 2f.U4; Opetusministerin vastaus 22Ht 66014: Lomanpyyntö: 66015: 'Lomanpyynnöt: 66016: l{i)5i4, (oikeusasiain tähden kolmeksi päi- 66017: väksi 10/XI). 2151 (kunnallisten tehtävien tähden Y~-: 66018: destä istunnosta 216/IX); 1'9810 (yksityis- 66019: Lausunnot: asiain tähden istunnon alkuosasta 1•6/XII). 66020: 18'28 (budjetti v :lle 1191314, l t J>l. XIX Lausunnot: 66021: luku); 12;01019 (s:n, 1t91 Pl. ]V, luku); 2~t616 66022: 2015 (Suomen markan arvon alentami- 66023: (puutavarayhtiöiden lainvastaisesti hank- 66024: nen, Lk. hyl.); 21710 (ulosottolain väliaikai- 66025: kimat kiinteistöt, 3• K. Pp.). 66026: nen muuttaminen, 3\K.); 41612! (lep. jäänyt 66027: yhdistyslaki, lA. K. Pp.); 1501 (s:n, A. K. 66028: hy1.); 16\0J4 (väkijuomalain 1 §, 121 K.); 775, 66029: Pesonen, Edvard, asioitsija. 7719 (V. J:n •818 §•:n muuttaminen, 1 K.); 66030: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. •81516 (tuulaakimaksu, 1 [K.}; 8160 ~Lontoon 66031: valittu jäseneksi ;Siv :aan 48. lähetystön kiinteistön myynti, '1 K. Pp.); 66032: varajäseneksi Tv:aan 4•8. 8184 (V ..J :n 818! §l:n .muuttaminen, 3 K.); 66033: 19106 (Jyväskylän kasvatusopillinen korkea- 66034: koulu, 2 K. Pp.); ·9'1.S1, 9119, 9:~U (tuulaaki 66035: Pilppula, Juho Erland, maanviljelijä. v. Hli34 ja 19•315, ·21 K.); 961, '916i2i (erikois- 66036: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- asutustoiminta, .3 !K.); •981~ (Jyväskylän 66037: sema •6. •kasva tus opU.linen korkea1koul u, 2 K.): 66038: - valittu valitsijamieheksi 4:1. 1'073., 110.6 (v.l:km. toimenpiteistä talous- 66039: , jäseneksi :Vv:aan 417. pulan seurausten lieventämisestä); 11212 66040: (Jyväskylän kasvatusopillinen korkea- 66041: Aloite: koulu, 3'K. Pp.); 1:1315·, 1140 (virkamiespal- 66042: Toiv. al. n :o 90 rautatien rakentami- kat, 3 K.); 12m (Lontoon lähetystön kiin- 66043: sesta Uudestakaupungista Satakunnan ra- teistön myynti, ,3 fK.); '13515 (velan maksun 66044: dalle. Liitteet XiTI. IKs. Rautatiet. järjestely, 1 K.); 1143·9, 14Jlj9, 1461 ( vlkm. 66045: valtion ja yksityisten puunjalostusyhtiöi- 66046: Lausunnot: den rengastumisesta);. 1·5183·, 151815, 1.5816, 66047: 32•1 (tullirakennuksen rakentaminen 1,5'87 (velan maksun järjestely, 21 K.); 1810 66048: Petsamoon, A. K.); 1()1710 ( vlkm. talouspu- (budjetti v:lle 1•913>4, 1t Pl. X luku); 2.01619, 66049: lan seurausten lieventämisestä); 1·801' '0074 (s:n, Tp.); 12111714, 2•18101 (puutavarayh- 66050: (budjetti v :lle 191314·, 111 ~l. 'l luku). tiöiden lainvastaisesti hankkimat kiinteis- 66051: töt, 3 K. Pp.). 66052: 66053: 'Pitkänen, Matti, maanviljelijä. Pohjala, Kyllikki, sairaanhoitajatar. 66054: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- - Tutun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66055: sema 7. 'Sema ·6. 66056: - valittu jäseneksi Pv:aan -47. -'valittu jäseneksi Tv:aan 417. 66057: Kv:aan 419. 66058: Aloitteet: 66059: :Aloitteet: 'Rah. al. n:o 24 määrärahan osoittami- 66060: Lak. al. n:o 12; laiksi rikoslain 3:8 luvun sesta Porin valtionsairadan uudelleen ra- 66061: 10 § :n muuttamisesta. Liitteet ti. Ks. kentamiseksi. Liitteet I·V. iKs. Sairaa- 66062: Koron säännöstely. lat. 66063: Lak. al. n :o m laiksi li<Jäyksestä kauppa- Toiv. al. n :o 3()1 toimenpiteistä uuden 66064: kaaren 9 lukuun. Liitteet II. Ks. Koron '.lastensairaålftn rakentamiseksi ,He~inkiin. 66065: säännöstely. Liitteet Vil. Ks. Sairaalat. 66066: 66067: 291 66068: 2322 Eduskunnan jäsenet 193:3. 66069: -------------- ----------------- 66070: 66071: 66072: Lausunnot: Lausunnot: 66073: 88'9, 8!96 (eläinsuojelulaki, 2 K.); 1{)()9 277 (lep. jäänyt ehdotus oppivelvolli- 66074: ( virkamiespalkat v. 11{!134,, 21 K.); 1249 (Lon- suuslain muuttamisesta, A. K. hyl.), 31&8 66075: toon lähetystön kiinteistön myynti, 3 K.); (vahvistamatta jätetty ehdotus kansakou- 66076: 13'65 (budjetti v :lle 1191341, 7 !Pl. VI luku); lulaitoksen kustannuslain muuttamisesta, 66077: HUt7 (s:n, 1'0 Pl. 'I luku); 1<686 (s:n, W Pl. A. K.); 77•6, '7 79 (V. J :n 18!81 :§ :n muuttami- 66078: 1 66079: 66080: 66081: IT luku); 1715, (s :n, 10 !Pl. iV[II luku); 19316\ nen, 1 K.); 9106 (Jyväskylän kasvatusopil- 66082: (s :n, 14 Pl. VI luku). linen korkeakoulu, 2 K. :Pp.); 91213 virka- 66083: miespalkat v. 1.9134, 1 K.); 11009 !(s :n, 2 K.); 66084: 13•6,6, ~13q~3, (budjetti v :lle 11934, 7 Pl. VI 66085: luku); 15914, 11612151 (s :n, lOI Pl. I luku); 1717 66086: Puittinen, Matti Samfred, kirvesmies. (s :n, 10 'Pl. !V'Jii luku);. 19;33, (s :n, 14 Pl. VI 66087: - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- luku); 210012. l(s:n, 1r911Pl. ] I luku); 002•3 (s:n, 66088: sema 8. 21() Pl. II luku, avoin). 66089: - valittu valitsijamieheksi 4/01. 66090: , jäseneksi Suurv: aan 42:. 66091: iVv :aan 416. R. 66092: , valtiontilintarkastajain varamie- 66093: heksi 4<85. Rantala, Viljo, työmies. 66094: - Turun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66095: Lausunnot: sema 16'. 66096: 14177, 11510 (budjetti v:lle 1,913'41, 9 Pl. I - valittu valitsijamieheksi 410. 66097: luku); 15;2:4 (s:n, 191 Pl. JII luku); 11529 (s:n,' jäseneksi IVv:aan .t7. 66098: 9 Pl. V:UI luku); 1532 (s :n, 9 Pl. IX 1u:ku); valtion tilintarkastajaksi 48•5. 66099: 115136 (s:n, 9' Pl. ~II luku); 115143 (s:n, •9 Pl. 66100: XID luku); 115'715 (laina salakuljetuksen Aloite: 66101: vastustamista varten, 21 'K.); H)4l0, 116164, Rah. al. n :o 33 määrärahan osoittami- 66102: Hl·70 (tullien kantaminen v. 1:9314, 2' K.); sesta avustukseksi Työväen U rheiluliitolle. 66103: 1'9818 (budjetti v:lle 1,9,34', 1'9 Pl. I luku); Liitteet IiV. Ks. Työväen urheiluliitto. 66104: 120112 (s :n, 20 Pl. I luku). 66105: Lomanpyyntö: 66106: 74!0 ( virkatehtävien takia yhdestä istun- 66107: nosta M/XI). 66108: Pärssinen, Hilja Amanda, opettajatar. 66109: - V~iipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- Lausunnot: 66110: sema '7. 3i46 (vahvistamatta jätetty ehdotus kan- 66111: - valittu jäseneksi ISiv:aan 418. sakoululaitoksen kustannuslain muuttami- 66112: sesta, A. K.); 91913 ( virkamiespalkat v. 1191314, 66113: Aloitteet: '2, K.); 1017 (moottoriajoneuvovero, 2 K.); 66114: Rah. al. n:o 4!5, koroitetun määrärahan 11512, 1154 (leimaverolaki, 2 K.); 1:33121 66115: osoittamisesta maalaiskansakoulujen avus- (budjetti v :lle 19'341, 61 !Pl. I luku); 115618, 66116: tamista varten. Liitteet IlV. Ks. Kansa- 66117: 1 15:7:3., 1'5'715 (laina salakuljetuksen vastusta- 66118: koulut. mista varten, 2' K.); 116:70 (tullien kanta- 66119: Rah. al. n:o .818 määrärahan osoittami- minen v. 191314', 2 iK.); 116815 (budjetti v:lle 66120: sesta äitiyshuollon järjestämistä varten 1'934', 110 1Pl. IJ luku); 1!713 i(s:n, 110 lPl. Vii!I 66121: vähävaraisten keskuudessa. Liitteet_ JiV. luku); 17214, (s :n, 110 ·Pl. Xluku); '171317 (s :n, 66122: Ks. Äitiyshuolto. 10 Pl. XI' luku); 1'71512! (s :n, 11() Pl. XITI 66123: Toiv. al. n :o 781 sairaanhoitajien työolo- luku); 1'81518 (s :n, 13i Pl. X luku); 19M 66124: jen selvittämisestä ja heidän työaikansa (metsästyslaki, 21 rK.); 1914:41 (budjetti v:lle 66125: lyhentämisestä. Liitteet X. Ks. Sairaan- 1934, H Pl. XI luku); 19817', 11918!8 (s :n, 66126: hoitajat. ·1,9 ,pl. Iluku); 2003 (s:n, 19 1Pl. rr luku). 66127: 66128: Lomanpyyntö: R~J.ntanen, Martti, pastori. 66129: 4!5. (sairauden tähden yhdestä istunnosta -'Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 66130: 81/IX). sema 9. 66131: _ _ _ _ __:Eduskunnan jäsenet 1933. 2323 66132: 66133: - valittu jäseneksi ·Ulkv:aan 46i. Aloite: 66134: varajäseneksi Lv :aan 416. Toiv. al. n :o 43 toimenpiteistä lasten 66135: ja nuorten suojelemiseksi sukupuolirikol- 66136: Aloitteet: lisuudelta. Liitteet VIII. Ks. S.ukupll'oli- 66137: Toiv. al. n:o 4 valtiollisen vaalioikeuden rikollisuus. 66138: myöntämisestä vakinaisessa sotapalveluk- 66139: sessa oleville henkilöille. Liitteet I. Ks. Lomanpyynnöt: 66140: Valtiopäiväjärjestys. 195 (virkatehtävien tähden yhdestä is- 66141: Toiv. al. n :o 4121 englanninkielen saatta- tunnosta 2;0/IX); 3173 (yksityisasiain ta- 66142: misesta pakolliseksi oppiaineeksi oppikou- ~kia s :n 10/X); 461 i(lruheisen omaisen 66143: luihin. Liitteet VII'I. Ks. Oppikoulut. ku01leman jo.hdo.sta s :n ·24/X). 66144: 66145: Lomanpyynnöt: Lausunnot: 66146: 1510 (sairauden tähden viikon ajaksi 244 (lep. jäänyt ehdotus OK:n ja OA:n 66147: l8/IX); 461 ( virbtehtävien tähden bh- 66148: 1 tehtävien jaosta, ·A. K.); 357 (vahvistam. 66149: deksi päiväksi 24ifX); 1313<8 (sairauden täh- jätetty ehdotus kansakoululaitoksen kus- 66150: den yhdestä istunnosta 4/XU). tannuslain muuttamisesta, A. K.); 401 66151: (o~keusasiamiehen kertomu1kset vuosilta 66152: Lausunnot: 1931 ja 1932, A. K.); 705 (Jyväskylän 66153: 6i86 QHallitusmuodon 14 §, 2 K. kasvatusopillinen korkeakoulu, 1 K.); 737 66154: Prv:aan); 9131, 937 (englanninkieli pakol- (edustajanvaaleja koskevan lain muutos, 66155: liseksi aineeksi oppikouluihin, A. K. hyl.). Lk.); 937 ( englanninkieli pakolliseksi 66156: aineeksi oppikouluihin, A. K. hyl.); 1150, 66157: 1156 (leimaverolaki, 2 K.); 1226 (budjetti 66158: vuodelle 1934, Yk.); 1328 (s :n, 6 Pl. I 66159: Reinikainen, Oskari Brynolf, lääketieteen- luku); 1338 (leimaverolaki, 3 K.); 1369, 66160: lisensiaatti. 1374 (budjetti v:lle 1934, 7 Pl. VI luku); 66161: - V:iipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 1490 (s:n, 9 Pl. I luku); 1542, 1549 (s:n, 66162: sema 7. 9 Pl. XIII luku); 1689 (s :n, 10 Pl. IV 66163: - valittu varajäseneksi Ulkv:aan 4•6. luku); 1701, 1706, (s:n, 10 Pl. VI luku); 66164: jäseneksi T'v:aan 47. 1721 (s:n, 10 Pl. X luku); 1760 (s:n, 66165: puheenjohtajaksi T'v:aan 117. 10 PI. XIII luku); 1778, 1782 (s :n, 10 Pl. 66166: XIV luku); 1840 (s :n, 11 Pl. XIX luku); 66167: Lomanpyyntö: 1923, 1926, 1934 (s:n, 14 Pl. VI luku); 66168: 2!Q1 7 (kunnallisten tehtävien tähden yh- 1966 (s:n, 15 Pl. III luku); 2093, 2147 66169: destä istunnosta 1·8,/XLII). · (s :n, Yp.). 66170: 66171: Lausunnot: 66172: ;5:2:4, 51314 (eläinsuojelulaki, 1 K.); 670 Rydman, Eero Hjalmar, lakitieteenkandi- 66173: 67'3 (väkijuomalain 1 §, 31 'K.); 8816 8!914' daatti, pankinjohtaja. 66174: eläinsuojelulaki, 21 !K.); ·912:1 (tuulaaki v. - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 66175: 19134, ja 1•9315·, 2 K.); 10213 (elinkeinon har- - valittu jäseneksi kansliatoimikuntaan 13. 66176: joittamisen oikeus, 11 K.); 1368, 13•7:4 (bud- varajäseneksi Suurv :aan 42. 66177: jetti v :lle 19'3141, 7 [pl. 1VI luku); 1716:9 (s :n, jäseneksi Prv:aan 46. 66178: 110 Pl. XIII luku); 211 611, 2H~21 (metsästys- 66179: 1 varajäseneksi Lv :aan 46. 66180: laki, 3 K.). puheenjohtajaksi Prv :aan 117. 66181: jäseneksi Suurv:aan 588. 66182: 66183: Aloite: 66184: Riipinen, Hilja, yhteiskoulun johtaja, filoso- Ehdotus työjärjestyksen 43 § :n muutta- 66185: fianmaisteri. misesta, hyl. 361. 66186: -'--- Uudenmaan. ·läänfn · vaalipiirin valit- 66187: s.e.lpa 5. · . . . Lomanpyyntö: 66188: __c:_:: v:tl;ttu varajä!)eneksi J>rv :aan 46 .. . . 58S ( virkatehtävien tähden yhdestä is- 66189: - !'.· jäseneksi Siv:aan 48. . tunn~sta 7/XI)., 66190: 2324 Eduskunnan jäsenet 1933. 66191: 66192: Lausunnot: Toiv. al. n :o 65 toimenpiteistä valtion 66193: 178 (virasto-olojen yksinkertaistuttami- metsämaiden asuttamisesta annetun lain 66194: nen, Lk.); 181 (Suomen markan arvon muuttamiseksi. Liitteet IX. Ks. Valtion 66195: alentaminen, Lk. Pp.); 182 (maakiinteis- metsämaat. 66196: töjen säilyttäminen tarpeeksi suurina, 66197: Lk. Pp. }; 183 (:kunnollisten maa.rrviljetli- Lomanpyynnöt: 66198: jäin velkojen vakauttaminen, Lk. Pp.); 484 (yksityisasiain tähden yhdestä is- 66199: 324 (T. J :n muuttamista tarkoittava ed. tunnosta 27 /X); 524 (kunnallisten tehtä- 66200: Pennasen aloite, läh. Pn:oon); 330 vien tähden s :n 3/XI). 66201: (T. J :n muuttamista tarkoittava ed. Kivi- 66202: ojan aloite, hyl.); 368, 369 (T. J:n 43 §:n Lausunnot: 66203: muuttamista koskeva ed. Rydmanin aloite, 365 (T. J :n 43 § :n muuttamista kos- 66204: hyl.); 397 (oikeusasiamiehen kertomukset keva ed. Rydmanin aloite, hyl.); 953 (eri- 66205: vuosilta 1931 ja 1932, A. K.); 518 (Halli- koisasutustoiminta, 3 K.); 1001, 1009, 66206: tusmuodon 14 §, 1 K. Pp.); 546, 566 (s :n, 1012 (virkamiespalkat v. 1934, 2 K.); 66207: 1 K.); 882 (V. J :n 88 § :n muuttaminen, 1444 (vlkm. valtion ja yksityisten puun- 66208: 3 K.); 1669 (tullien kantaminen v. 1934, jalostusyhtiöiden rengastumisesta); 1565 66209: 2 K.); 1701 (budjetti v:lle 1934, 10 Pl. {.la:in.ajyvfu;töt ja siememahastot, :2 K.); 66210: ;vi luku); 1965 (s :n, 15 Pl. III luku); 1642, 1664, 1665, 1673 (tullien kantami- 66211: 2124 (s :n, Y p.); 2182 (lisäbudjetti v: lle nen v. 1934, 2 K.); 1759 (budjetti v:lle 66212: 1933, A. K. Pp.). 1934, 10 Pl. XIII luku); 1827 (s:n, 11 Pl. 66213: XIX luku); 1906 (metsästyslaki, 2 K.); 66214: Rytinki, Eino, pienviljelijä. 1950 (budjetti v:lle 1934, 15 Pl. III luku); 66215: - Oulun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- 2045 (s :n, 20 Pl. III luku); 2100, 2150 66216: sema 9. (s:n, Yp.). 66217: - valittu jäseneksi Kv:aan 49. 66218: Ryynänen, Juho Gabriel, kunnallisneuvos. 66219: A 1 o i t teet: 66220: Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 66221: Rah. al. n:o 66 määrärahan osoittami- sema 8. 66222: sesta heikossa taloudellisessa asemassa kuolemansa ilmoitetaan eduskunnalle 150. 66223: olevien pienviljelijäin raivattujen uudis- 66224: peltojen kasvukuntoon saattamista varten. 66225: Liitteet IV. Ks. Pienviljelys. Ryömä, Hannes, pääjohtaja. 66226: Rah. al. n :o 81 määrärahan osoittami- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 66227: sesta koneellisen tutkimuksen toimitta- - valittu jäseneksi \Ulkv :aan '416'. 66228: mista varten Sotka- ja Pudasjärven ve- !Pv:aan 417. 66229: " " 66230: varajäseneksi IV',v:aan 417. , 66231: denpinnan säännöstelemiseksi. Liitteet IV. " 66232: Ks. Sotkajärven vedenpinnan säännöstely. puheenjohtajaksi Pv: aan 117. 66233: Rah. al. n :o 99 määrärahan osoittami- pankkivaltuusmieheksi 4·814. 66234: " 66235: sesta maantien rakentamista varten Ra- 66236: nuan-Impiöjärven maantiestä Mäntyjär- A 1 o i t teet: 66237: ven kautta Posion kuntaan. Liitteet IV. Lak. al. n :o M laiksi \Helsingin yliopis- 66238: Ks. Maantiet. ton järjestysmuodosta annetun lain 31() § :n 66239: Rah .. al. n:o 119 määrärahan osoittami- muuttamisesta. Liitteet I. Ks. Yliopisto. 66240: sesta yhdystien rakentamista varten Pu- Rah. al. n:o 1'7 määrärahan osoittami- 66241: dasjärven-Sarajärven maantiestä Ra- sesta sairasmajan rakentamista varten 66242: nuan-Kelahaaran maantiehen. Liitteet Enontekiöön. Liitteet IV. Ks. Sairas- 66243: IV. Ks. Maantiet. majat. 66244: Rah. al. n :o 127 määrärahan osoitta- 66245: misesta Oulun-Kuusamon-Paanajärven :Lausunnot: 66246: rautatien rakentamistöiden alullepanoa 331 (T. J :n muuttamista tarkoittava ed. 66247: varten. Liitteet IV. Ks. Rautatiet. Kiviojan aloite, hyl.); 4!013, 4iH (T. J :n eri- 66248: Toiv. al. n:o 22 virasto-olojen yksin- näisten pykäläin muuttamista tarkoittava 66249: kertaistuttamisesta ja uudelleen järjestä- ed. Pennasen aloite, Hih. lPrv:aan); 6'77 66250: misestä. Liitteet IV. Ks. Virasto-olot. ~Hallitusmuodon 14 §, :21K. :Prv:aan); U51 66251: 2325 66252: 66253: (leima:verolaki, 2 K.); 13.35 (~udjetti v:lle Salmenoja, Johan Pietari, johtaja. 66254: 1:934, 6 Pl. IV luku); 1364, 1373 {a:n, 7 .Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 66255: PJ. V:I luku); 2015121 (s :n, '20 Pl. ] l luku, sema 7. 66256: loppu}. valittu jäseneksi Pv:aan 4t7. 66257: 66258: Lausunnot: 66259: 91118, 9.2:1 (tuulaaki v. 1:913:4 ja 19:3'5, 2 K.); 66260: ftij,isänen, Yrjö, toimittaja. 1:012:5 (elinkeinon harjoittamisen oikeus, 1 66261: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- K.); 2049, 2058 (budjetti v:lle 19·3'4, 20 66262: sema 8. Pl. II !urku). 66263: ~ valittu tarkistajain varamieheksi 33. 66264: jäseneksi Ulkv:aa:r;t. 4161. 66265: varajäseneksi Lv:aan 416. Salo, Sulo, pienviljelijä. 66266: " 66267: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66268: Aloitteet: sema 9. 66269: Lak. al. n:o ,51() laiksi rautatierakennuk- - valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 66270: sista vuosina 1:9t3i4l-11913S. Lii tteet :XII. 1 66271: Ks. Rautatiet. A l o i t t e e t: 66272: Rah. al. n:o 217 lisämäärärahan osoitta- Lak. al. n :o 41 laiksi tilusten rauhoit- 66273: misesta Suomen 'Tuberkuloosin V.astusta- tamisesta kotieläinten vahingonteolta 18 66274: misyhdistykselle kahden uuden tuberku- p :nä helmikuuta 1921 annetun lain muut- 66275: loosihuoltopiirin perustamiseksi. Liitteet tamisesta. Liitteet VII. Ks. Tilusrauhoi- 66276: JIV. Ks. Tuberkuloosi. tuslaki. 66277: Ksm., joka koskee yleisradion järjeste- Rah. al. n :o 18 määrärahan osoittami- 66278: lyä! 3,34; krulkuiai tosmini~>teri Linnan vas- sesta aluesairaalan rakentamiseksi Säräis- 66279: taus 3!3:5. 66280: 1 niemen pitäjään. Liitteet IV. Ks. Sai- 66281: raalaat. 66282: Rah. al. n:o 120 määrärahan osoittami- 66283: Lausunnot: sesta maantiepenkereen ja sillan rakenta- 66284: 316.6, .3681 (T. J :n 4!3t §<:n muuttamista tar- miseksi Oterma-järven salmeen. Liitteet 66285: koittava ed~ Rydmanin aloite, hyl.); 660 IV. Ks. Maantiet. 66286: (,Suomen-Ison-Britannian kruuppaeopimlll s, Rah. al. n :o 122 määrärahan osoittami- 66287: 3', IX.); 7101 (eräiden kapinaan osaaottanei- sesta sillan rakentamiseksi Oulujoen yli 66288: den armahtaminen, 11K.}; 81821 GV·. J:n 818 Utajärven-Puolangan maantiellä. Liit- 66289: §l:n muuttaminen, 3 K.); 11313 (virkamies- teet IV. Ks. Sillat. 66290: palkat v. 1:913!4:, /3! R.); 1214161, 12fl,iJ, ~Lontoon Toiv. al. n:o 61 viljatullin peruuttami- 66291: lähetystön kiinteistön myynti, 31 K.); 12174 sesta eräissä tapauksissa. Liitteet IX. Ks. 66292: (budjetti vuodelle 191314, :51Pl. I luku); 1218:4 Vilja tulli. 66293: (s :n, 5 Pl. II lu1ku); 12,94, 1311, 1331 {s::n, Toiv. al. n:o 66 vankityövoiman käyttä- 66294: 6 Pl. I luku); 13414 (muutokset kirkko- misestä asutusalueiden viljelyskuntoon 66295: lakiin, 3 K.}; 13817' (budjetti v:lle 19134, 7 raivaamiseen. Liitteet IX. Ks. Asutus- 66296: .Pl. VI[, luku); 1:502, 115H; (s :n, 9 •Pl. I toiminta. 66297: luku); 1708: (s :n, 11()1 Pl. IV[ luku); 17131 66298: (s:n, 10 Pl. XI luku); 1836 (s:n, 12 PI. Lomanpyynnöt: 66299: I luku); 1193:1 (s:n, 1:41 Pl. 'VI luku); 19518, 373 (yksityisasiain tähden yhdestä is- 66300: 1962. (s:n, :V5 'Pl. I[[ luku);, 1!91618, 1t916i9, tunnosta 10/X); 1980 (s :n s :n 16/XII). 66301: 11)171() (s:n, M J>l. I luku); 1>97,9 (s:n, 18 Pl. 66302: l\V luku); '20616, 1207'9 (s :n, Tp.). Lausunnot: 66303: 435 (metsästyslaki, 1 K.); 479 (tullien 66304: kantaminen vuonna 1934, Lk.); 597, 599 66305: s. ( tielain 93 §, 2 K.); 917, 918 (tuulaaki v. 66306: 1934 ja 1935, 2 K.); 1646, 1662, 1669 (tul- 66307: Saarinen, Paavo, taloudenhoitaja. lien kantaminen v. 1934, 2 K.); 1901, 66308: valittu Suomen ·Pankin tilintarkastajain 1902, 1903, 1906 (metsästyslaki, 2 K.); 66309: vara:mieheksi 4!815. 2160 (s:n, 3 K.) . 66310: 66311: 66312: 66313: 66314: • 66315: 2326 Eduskunnan jäsenet- -1933. 66316: ---------- 66317: 66318: 66319: Salonen, Oskar, piirisihteeri. säännöksiin. Liitteet :y,]I. Ks. Kirkol- 66320: - 'Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. linen verotus. 66321: - valittu jäseneksi ISuurv:aan 412. 66322: Lausunnot: 66323: iLv:aan 4t6. 66324: " 66325: varajäseneksi !Siv:aan 4>8. 33 (budjetti vuodelle 1>\}34, Lk. Pp.); 79 66326: (s :n, Lk.); :L2<8 (T. J :n muuttamista tar- 66327: Lausunnot: koittava ed. Pennasen ehdotus, Lk.); 2120 66328: ( ulosottolain muuttaminen, Lk. hyl.); 21611, 66329: 1579, 1•5·814, 1(velan maksun järjestely, 66330: •2161B l(ulosottolain väliaikainen muuttami- 66331: 2 K.). 66332: nen, 13 K.}; 36:6: ~T. J :n 4'3 § :n muutta- 66333: mista tarkoittava ed. Rydmanin aloite, 66334: hyl.); 400 (oik~msasiamiehen ·kertomukset 66335: Sariola, Lauri Artturi, maanviljelijä. 66336: vuosilta 1t!~31, ja 191312, A. K.); n6 (V. J :n 66337: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 818 § :n muuttaminen, 1 K.); ·88:2 (s :n, 66338: sema 6. 3 K.); 1097 (vlkm. toimenpiteistä talous- 66339: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 41. pulan seurausten lieventämiseksi); 11214 66340: , varajäseneksi Ltv: aan 4:7. (Jyväskylän kasvatusopillinen korkea- 66341: , jäseneksi Kv:aan 419; koulu, 3 K. Pp.); 121813 (budjetti vuodelle 66342: 1934, :5 Pl. II luku);. 1315'9 l(s:n, 7 Pl. UI 66343: Aloite: luku); 138'1 (s:n, 7 Pl. ;VLI luku); 14:57, 66344: Rah. al. n:o 60 määrärahan osoittami- 1461 (v1km. valtion ja ~cksityit>ten :puun- 66345: sesta Itä~Hämeen tietopuolisen karjan- jalostusyhtiöiden rengastumisesta); 1t493 66346: hoitokoulun ja koulutilan lunastamiseksi (budjetti v:lle 19314, '9 !Pl. I luku); 1,513!8 66347: valtio1le. Liitteet l'V. Ks. Karjanhoito- (s :n, ·9 Pl. :XIIIIII luku}; 1:8:91() (lainajyväs- 66348: koulut. töt ja siemenrahastot, 31 K.); 1t91021, 190:7 66349: (metsästyslaki, 2' K.); 19'315 (budjetti v :lle 66350: Lomanpyyntö: 1934, 14 Pl. Vii luku); 194,0 (s:n, 14 P~ 66351: 8041 (kunnallisten tehtävien takia yh- V:LI luku); 198t6 (s :n, 1'9 Pl. I luku); 66352: destä istunnosta 1'7 /X'l). 2009 (s:n, 1'9 !Pl. ·]V luku); 210!6t1, 210715 66353: (s:n, ll'p.); 2Ht5, (s:n, Yp.); 21116121 (met- 66354: Lausunnot: sästyslaki, 3 K.); 211,7 2, (puuta varayhtiöi- 66355: 1 66356: 66357: 66358: 66359: 5i21 (eläinsuojelulaki, 1 K. Pp.); 19,213, den lainvastaisesti hankkimat kiinteistöt, 66360: (budjetti v:lle 1934, l4t Pl. X luku). 66361: 1 3 K.). 66362: 66363: 66364: Sarlin, Bruno, ent. maaherra, toimitusjohtaja. Schildt, Yrjö, maanviljelijä. 66365: - Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 7. 66366: - :Vaasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 66367: -- valittu valitsijamiesten varajäseneksi 4l. 66368: sema 8. 66369: jäseneksi Suurv:aan 42. 66370: - valittu jäseneksi Suurv :aan 4!2·. 66371: Pv:aan 47. 66372: , varajäseneksi Kv:aan 49. 66373: Aloitteet: 66374: Aloitteet: 66375: Rah. al. n :o t31 määrärahan osoittami- 66376: Lak. al. n:o 39 laiksi tielain 78 § :n sesta Päijänteen vesistöön kuuluvien Sa- 66377: muuttamisesta. Liitteet !ViH. Ks. Tielaki. maan ja Hopeasalmen syventämistä var- 66378: Lak. al. n :o 4i2, laiksi palosuojelumak- ten. Liitteet ]V. Ks. /Samaan ja Hopea- 66379: 'susta. fLiitteet VII. Ks. Palosuojelu- salmen syventäminen. 66380: maksu. Toiv. al. n :o g, valtiollisen vaalioikeu- 66381: Rah. al. n:o 2i9t määrärahan osoittami- den myöntämisestä vakinaisessa sotapalve- 66382: sesta palotoimen edistämistä varten. Liit- luksessa oleville upseereille, sotilasvirka- 66383: , teet IlV. Ks. Palotoimi. miehille ja kanta-aliupseereille. Liitteet I. 66384: Toiv. al. n:o 3:2' esityksen antamisesta Ks. Valtiopäiväjärjestys. 66385: laiksi sokeuskorvauksesta. Liitteet X. Ks. 66386: Sokeuskorvaus. Lomanpyynnöt: 66387: Toiv. al. n :o 40 muutosten aikaansaa- 13:!J7 (yksityisasiain tähden istunnon 66388: misesta kirkollista verotusta koskeviin loppuosasta 5/X;N); 1'7t3i5 (sairauden täh- 66389: 66390: 66391: 66392: 66393: • 66394: Eduskunnan jäsenet 1933. 2327 66395: 66396: den yhdestä :istunnosta 13/JGII); .1829 (s :n ten, 2 K.); 115190 (tullien kantaminen 66397: s:n 14/XII). · v. 11913141, 2 K. Pp.); Mll!li (s :n, 2> K.); 21&8, 66398: ·21197, 219.8, 121200, 212'04 (lisäbudjetti v:lle 66399: Lausunnot: 1'9133', A .. K.). 66400: 113 (budjetti v. 1·9314•, !Lk.); 4171 (pankki- 66401: tarkastustoiminta, A. K.); · 7~70, 7177 (V. J :n 66402: 8.8 §·:n muuttaminen, 1 !K.); 301 (rautatie- Setälä Edvard, pienviljelijä. 66403: rakennukset vuosina 1·93!4f-1i91318, iLk.); - rv,aasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 66404: &613, 817:0 (hyökkäyskäsitteen määrittele- sema 8. 66405: minen, A. K.); ,8!9101 (eläinsuojelulaki, 2 K.); - valittu jäseneksi iMtv:aan 48. 66406: 11273 (budjetti vuodelle 193'4:, i5 Pl. I luku); 66407: 1494 (s :n, 91 Pl. I luku); 11887, (lainajy- Aloitteet: 66408: västöt ja siemenrahastot, f3i K.); 19107 {met- Rah. al. n :o 7'1 määrärahan osoittami- 66409: sästyslaki, 121 !K.) ;. 207i31 (budjetti v :He 1191314, sesta laidunmaan hankkimiseksi pientilal- 66410: Tp.); 2116'3 (metsästyslaki, 81 K.). lisille. Liitteet ]V. 'Ks. Pienviljelys. 66411: Toiv. al. n:o •613 laidunmaan hankkimi- 66412: sesta pakkolunastuksella pienviljelmille 66413: ja itsenäistyneille mäkitupa-alueille. Liit- 66414: Sergelius, Max, rehtori. teet IX. Ks. 1Pienviljelys. 66415: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 66416: - valittu jäseneksi Ulkv:aan 4•61. ·Lomanpyyntö: 66417: varajäseneksi Työv: aan 4:9. 66418: 2149 (kunnallisten tehtävien takia yh- 66419: Aloite: destä istunnosta .19/XJ[). 66420: Lak. al. n :o 29 laiksi valtion viran- tai Lausunnot: 66421: toimenhaltijan oikeudesta eläkkeeseen an- 66422: netun lain 3 .§ :n muuttamisesta. Liitteet 419 (kutsu Mtv :He); 161116 (erikoisasutus- 66423: IIV. Ks. :Virkamiesten eläkkeet. toiminta, 1 K.); 21206· (laidunmaa pienvil- 66424: jelijöille, ·A. K.). 66425: Lomanpyyntö: 66426: 94191 (yksityisasiain takia yhdestä istun- 66427: Simojoki, Elias, pastori. 66428: nosta 24'/XI). 66429: - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- 66430: Lausunnot: sema :8. 66431: - valittu jäseneksi !Lv:aan 1416. 66432: 106 (budjetti v:lle 1934, Lk.); 307, 315 varajäseneksi Työv:aan r4•9. 66433: ~Suomen. liittyminen taloudellista lähen- " 66434: tymistä tarkoittavaan kansainväliseen so- Aloite: 66435: pimukseen, A. K.); 15130 (eläinsuojelulaki, 66436: 1 K.); .51415 ~Suomen-[son Britannian Rah. al. n:o 5 määrärahan osoittami- 66437: kauppasopimus, 1 1K.); :6519! l(s :n, 3 K.); sesta rukiin tullin takaisin maksamista 66438: 7•01 (eräiden kapinaan osaaottaneiden ar- varten Kuopion läänin kunnille. Liit- 66439: mahtaminen, 1 IK.); 71·9. ( edustajanvaaleja teet J!V. Ks. Rukiin tulli. 66440: koskevan lain muuttaminen, Lk.); 74/21 66441: (oppisopimuslaki, '3 K.); 81610 (Lontoon lä- Lomanpyyntö: 66442: hetystötalon myynti, 1 K. Pp.); 1816191 (hyök- 173:5 ( virkatehtävien tähden neljäksi 66443: käyskäsitteen määritteleminen, A. K.); päiväksi 13/Xli'I). 66444: 8191, 89'4•, '8\961 (eläinsuojelulaki, :2 K.); 9124:, 66445: 9219 (virkamiespalkat v. 193:4<, 1 K.); 9<93, Lausunnot: 66446: 11007 (s :n, '2 !K.); 11\310,, 11317 (s :n, 3 K.); 1•00 (ulosottolain väliaikainen muutta- 66447: 1W6, 1116!0, (leimaverolaki, 2< K.); 1170 minen, 1 K.); 4100: (oikeusasiamiehen ker- 66448: (Lontoon lähetystön kiinteistön myynti, tomukset vuosilta 19131 ja 1•9312, A. K.); 66449: 2 K.); 12·518 (s:n, 3 K.); 1217•1 (budjetti 4129 (vähittäismaksukauppa, 2 \K.); 5163 66450: vuodelle 1191314, 5 Pl. I luku); 13419 CSuomen ~Hallitusmuodon 114: 1§, 1 K.); 16,7·9 (s :n, 2 K~ 66451: vientikaupan turvaaminen, 2 iK.); 1.5'74 Prv:aan); U93, 11'9:9 (tullien kantaminen 66452: (laina salakuljetuksen vastustamista var- .v. 1'93'4, l K.); 1372 (budjetti v:lle 19341, 66453: 2328 Eduskunnan. jäsenet. HJIB.'S. 66454: 66455: 7 Pl. VI luku); 11ll"2i8>(s:n, g,ipl. VII luku); den pa.J.ukohallinto, 2 K. Suurv: aan); 7·61 66456: 1i6121; (s :n, 1;01 Pl: I luku); 1007 (.s :n, 10, Pl. ( väkijuo1madk01ksistlll tuo:mittujen pitä- 66457: FI luku); 1701} (s:n, 10 IPt :V\Il luku); 11:219 minen pwkl.kola1to-kses.s.a, 2 K.); 167·5 '(tul- 66458: (s:n, 11() Pl. X luku); 19610 (s:n, 1'5 Pl. ~ien kantam.i.nen v. 19'314, '2 JL); 1·848 66459: lii luku); ,2,1!001 (s:n, Yp.). {budjetti v :111(1193'4,. 131 :PJ. I luJkiu),; 1:8M, 66460: 1860 (a:n, 13 Pl X lmku}; 202:0 (•s.:n, 20 66461: P.J. U Juku). 66462: SiQisalo, Väinö Vilja~i, työmies. 66463: - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66464: sema ·6. Soini, Kalle, a.gronoo.mi. 66465: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 40. - Turun ·Iää:nin pohjoi•sen va~Epiirin valit- 66466: , jäseneksi ISuurv:aan 412. l!lema 6. 66467: , varajäseneksi Pv:aan 4,7_ 66468: - valittm jäseneksi Mtv:aan 48. 66469: Loxnanpyyntö: 66470: Aloite: 66471: 12;3l9J (kunnallisten tehtäväin tähden yh- 66472: Toiv. al. n:o 71 kulojen hä:vittämien 66473: destä istunnosta .1./XII). 66474: yksityisten asunto- ja, maatalousraken- 66475: nusten uudielleen rakentamU!esta työttö~ 66476: :rny,ysmäärä:~;ahoihla. Liitteet •IX. Ks. Ku- 66477: Siren, Aatto, pienviljelijä. 66478: lojen hävitylkset. 66479: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitseili!R 5. 66480: - valittu jäseneksi 'Lv :aan 4!6. 66481: La,·us•unnot: 66482: 111 (budjetti v:lle 1934, Lk.); 617 (eri- 66483: koisasnt\Uioto~minta, 1 .K.}; 1153 •(J.eima- 66484: Sjöblom, Johan Alexander, •kihla;kunnan,t•u.o- 66485: ve],'ollwki, 2· K.); t2i9!1, 1263 {budjetti vuo- 66486: liiU\ri. 66487: Tmrun läänin eteläisen va<alipiirin, vaJit- delle 1934, Yk.); 1793, 1&03 (s:n, 11 .PL 66488: sema 6. I luku). 66489: valittu jäseneksi Stmrv :aan 43. 66490: Lv:aan 46. 66491: " Soiuinen, Heikki, maanviljelijä. 66492: Aloitteet: Kuopion läänin itäisen vaali·p·iirin valit- 66493: Rah. al. n :o 12.8 määrärahan o_.oitta- sema 25·1. 66494: II1isesta radiom>ajakan ra.kenta·mista var- 66495: ten Utöhön. Liitteet IN. Rs. lJ tön ra- Loml!Jn.pyyntö: 66496: diomajruklka. 7:40 {kunnallisten tehtävien tä<hden yh- 66497: Rah. al. n :o 130 määrärahan osoitta- destä istmnnosta H/Xl). 66498: misesta puhelinjohdon rakentamiseksi, 66499: l>egerbyn - Sottungan - Kumlingen - Lausunnot: 66500: Bräin.dön välille. Liitteet IV. Ks. :Puh~ 2!.93 {lep. jäänyt ehdotus oppiveillvo:lli- 66501: Jinjohdo:t. auu.slain muuttami.sesta, A. K. hyl.); 7.98 66502: Toiv. al. n:o 41 n. s. aru;iomaksun la:k- (ratuta.tierakennukset wosina 1934--1938, 66503: kauttamisesta. Liitteet VIII. Ks .•1\nsio- Lk.}; 10m~ {vi~ka:m,iespalkat v. 19314,. 2l 66504: makEm. K.); 1016 .(moottoriajoneuvovero, 2. K.); 66505: 1812 (budjetti v:lle 193•4, 11 :P,l. XII 66506: Lo.manpyyntö: lmku). 66507: 195 (vir.katehtävien tähden kahde,ksi 66508: päiväksi 20/IX). 66509: Soweftlalo, Arn,e, everstiluutnantti, päiätoi- 66510: ~a;usunnot: mittaja. 66511: 4!1 '(1kutsu Lv:lole); 213.7 (ulosotto.la.i.n vä- - Turun läänin pohjoisen vaaHpiirin valit- 66512: lilkai:nen muuttaminen, 2 K. Suurv:aan); sema 6. 66513: 3122 ( tmHiralkennuksen rakentaminen Pet- - valittu valitsijamiehetkai 41. 66514: samoon, A. K.); 512 (aS'unto-Otlakeyhtiöi- , jä,seneksi Ulkv :aan 4'6- 66515: Eduskunnan jäsenet 1.9al3. 2~ 66516: 66517: 66518: Lomanpyyntö: pakkolaitobessa, 3 :K.); ,8121 (eräiden !ka- 66519: 5•8•8 !(ulkomaanmatkan takia 10 p :stä pina-an osa.aottaneiden armahtruminen, 3 66520: 23 p:ään marraak. 7/XI). K-); 8311 {työttömy>ysk~sala:ki, 2 K.)1; 66521: 872. (~yokkä.yskäsitteen määritteleminen, 66522: Laus~unnot: A. lK.); 818'1 {torpan y. m. vuokra,, 3 K.}; 66523: 66 (budjetti v. 1934, Lk); 2•67 (ulosot- 9.01 {Maa-kiinteistöpankin oi!keuttamisea- 66524: toiain välikainen muuttaminen, 3, iK.); , ta ostaa palklkohuutoka,upa,lla .myytäJviä 66525: S7.0 (.Hallitlli'llmuodon 14 ~§, 1 K.); ~62~5, kii.nteistö·jä;, 2 K. iSuurv:aan.); 10.06 {vir- 66526: 640 .( työttömyyska&Salau\"i, 1 K. !Pp.); kamie,spalkat v. 1934, 2 K.); 13a1, 1324, 66527: 1W6 (v1km. talouspulan s.eurausten Iie- 13128, 1329, 13131, 1332 {bUodje.tti vu0 .Q.elle 66528: ventämiseatä); 12:110 !(tullien :kantaminen 19-34, ·6 Pl. I J.uku); 136<(f l(s:n .• 7 Pl. HI 66529: v. 1934, 1 K.); 1256 (Lontoon Iä>hetystöllj l111l\1u); 13188 (s:n, 7 Pl. V:IJ luikru}; H60 66530: kiinteistön myynti, 3• K.); 132,7,. 1329, (vlkm. va-ltion ja yksityisten puunjaJos- 66531: 13311 !(budjetti v:lle 19,34, 6 Pl. I •lulku).; tusyhtiöiden rengastumisesta); 14&8 {bud- 66532: 1385, 13189 (s:n, 7 Pl. VII l111ku); H9i7 jetti v :lle 19-34., ·8 [p,l. I luk111.); 15:315 {s :n, 66533: 1&20 (s:n, 9 Pl. I luk,u); 1.5,33: {.s:n, 9, 9 Pl IX hllku); 154'6' ,(s:n, 9 iPL XlU 66534: Pl. IX I111ku); 1.93•1, 193'2, 19341 t(s :n, 14 huku); 17,05, 1708 (s :n, 10 PL :V"[ htklll'); 66535: Pl. ,Vtl luk•u); 196.0, 19o63i (s:.n, 15 PJ. ITI 1901, :L904 (metsäs~tysla:ki, 2 K.); 1927 66536: luku); 212i8, 211319 {s:n, Yp.). 1<93:6 t(tbudje,tti v :lle 193.4, 14 ':Rl. ·VU: lwku); 66537: 1·943 '(s:n, 14 Pl. X luiku}; 196'5• {s.:n, 15 66538: Pl. IIH Juku); 212·0 (s:n, Yp.). 66539: Sundström, Bruno A., ,lakitieteen pro.fessori. 66540: - Hämeen ~läänin etelääsen vaaJipiirin va- 66541: Jits,ema 6. Suokas, Mikko, pienvilje.Jijä. 66542: - valittu tar1kistajain vara,jä,seneksi 3:3·. - Viipurin ,lään.in itä.i·sen. vaalipiirin valit- 66543: varajäseneksi Suurv :aan 42. sema 7. 66544: , Ul•kv :·aan 46. valittu jäseneksi .Pv:a,an 4'7. 66545: jäseneksi 1Prv:aan 4•6. varajilisenekosi Kv:aan 4·9. 66546: 66547: Lomanpyyntö: 66548: Lomanpyyntö: 66549: 1031 '(lätheioSen omaisen saiauden täh- 41.5 t(sa•irauden takia, lääik·ärintodi*ltuk- 66550: sen nojalla toistaiseksi 17/X). 66551: den 'kahdeksi päiväksi 27/XI). 66552: 66553: Lausunnot: 66554: Suu:rkonka., Anton, ma.anvi,ljelijä. 66555: 13·7 (T,. J :n eräiden pykälien muutta- - Viipurin. .läänin läirutisen vaa1lipiirin va.- 66556: mista. tar:koi'ttava ed. ~Penna.sen ehdo,tus,, Jitsema 7. 66557: Lk); 2.34, 23'5 {ulosottolain vruliai1kainen, - valittu jäseneksi 'Suurv:aan 4,2. 66558: muuttaminen, 2 .K. Stuurv: aan); 2,4:51 Työv: aan. 418. 66559: (Iep. jäänyt ehdotus OK :n ja 10A :n teh- 66560: tärvien jao,sta, A. K.),; 24.8 (lep. jä,änyt 'Loman pyyntö: 66561: ehdotus iV'. 1J :n 818 § :n muuttamisesta, 66562: 1 66563: 195 (yhtei:skun.nallisten tehtävien ta- 66564: A. K. .hyl); 25t6, 26i6 {'uloso.ttoJain väli- kia yhdestä istunnosta 2Qj.IX). 66565: aikainen m111utta.minen, 3 K.); 3174~, 3·8't 66566: (vähittäismaJks;u,kau·ppa, 1 iK.); 3·913, 3917, Lausunnot: 66567: 398, 401 {oikeusasiamiehen lkertom111kset 589 l(oppisopimuslain muut.os, 2 K. 66568: vuos.ilta 1931 ja 193<2<, A. K.}; 416, 42;5, Suurv:aan); 1878 (.budjetti v:lle 1934, 66569: 4~29 { vähittäismaksukaUip·pa, 2 K.); 64 6 1 66570: 14 p,J. I luku); 21.24 (s:n, Yp.). 66571: {työttömyyskassaJwki, 1 K. P•p.); 691, 66572: 700, 7'0.2, 704 (eräiden 'kapinaan ·O*la,aotta- 66573: neiden arma.htaminen, 1 .K.); 75·3, 76'~ Swentorzetski, Reinhold, sanoma,lehdentoi- 66574: (väkijuomarilkoksista tuomittujen pitämi- mittaja. 66575: nen pakkoJaitohessa, 2. K.); 776 '(V. J:n - Mikkelin 1ä:änin vaalipiirin valiteema 8. 66576: 818 1§ :n muuttaminen,. 1 K.); 811 {vä!ki- valittu jäseneksi Uukv:aan 4'6. 66577: juoma.ri!kolksi.sta tuomittujen pitä>minen varajäeeneksi Vv :aan 47. 66578: 66579: 292 66580: 2330 Eduskunnan jäsenet 1933. 66581: 66582: Lausunnot: Söderhjelm, Johan Otto, lakitieteentohtori. 66583: 95 (budjetti v. 193·4, :Uk.); 124 {eläin- - iV,aas!llll läänin pohjoisen vaalipiirin va- 66584: suojelula:ki, Dk.}; ·268 (ulosottolain väli- litsema 9. 66585: ai,kainen muuttaminen, 3 K.); 5~7'1:~ i(Hal- - vaEttu jäseneksi 1Suurv:aan 43. 66586: litlllSmuodon 14 ·§, 1 K.); 784, {hyökkäy.s- Siv:aan 48. 66587: ~äsitteen mää:ritteleminen,. A. K. tl'p.); 66588: 87'1 (s:n, A. K.); 1093 (vlkm. talouspu- Lausunnot: 66589: lan seurausten ,Jieventämises.tä); m:68, 42:0, 42:8 { vä,hitt.äismakBu.Jmuppa. 2 K.); 66590: 12.80 (budjetti v :lle 1934, 5 Pl. I 'lUI~u); 16'68 (tullien kantaminen v. 193:4, 2 K.). 66591: 1581 (velan maikSiun jäll"jestely, 2 K.); 66592: 17!{l1 {budjetti v:He 1934, 10 Pl. XIII 66593: luku). 66594: T. 66595: Taikala, Juho, kansakoulunopettaja. 66596: Syrjä.nen, August, ·kans111koulunopetta.ja. - Kuopion läänin läntisen vaalipiirin va- • 66597: Uudenmaan läänin vaalipiirin valitooma litsema 8. 66598: 5. va:littu jäsene•ksi Siv:aan 48. 66599: valittu va.Jitsija.mieheksi 40. , varajäseneksi Työv:a.an 49. 66600: , varajä!S€neksi Suurv :aan 42. 66601: jä!S€n~ksi Siv :aan 48. 66602: Aloitteet: 66603: vara.jäsene:ksi Kv:aan 49. 66604: La:k. al. n:o 10 laiksi valtion viran tai 66605: toimen haltijan oi•keudesta elä:kkeeseen an- 66606: Lomanpyyntö: netun lain 5 ·§ :n muuttamisesta. L.iitt.eet 66607: 804 (läheisen omaisen kuoleman joh- IiV. Ks. Virkamiesten eläk:k:eet.. 66608: dosta yhdestä istunnosta 17/XI). Toiv. al. n :o 14 erikoisveron sää;t.äJmi- 66609: ses.t.ä puolustuslaitoksen ma,anpuolustus- 66610: La,us·•unnot: vä:lineiden lisäiä,mistä ja kunnostalmista 66611: 711 {•J yvä~ky;läJn :kasva1msopiHinen kor- varten. Liitteet IV. Ks ..Puo}ustuslaitos. 66612: ikeaJkoulu, 1 K. }; 113'9 ( virkamiespalkat 66613: V. 1934, 3 K.). Lausunnot: 66614: 133 (T. J :n muuttamista tatkoittava 66615: ed. •Pennasen ehdotus, Dk.); 175 {erikois- 66616: vero puolustuslaito,ksen maanpuolustus- 66617: Sä.r·kkä, Wille Kusta,a, maanviljelijä. vä:lineiden l1ankkimis,eksi, ;I.Jk.}; 412 (T. 66618: - Viipurin läänin läntisen vaaEpiirin va- J :n eräiden pykäJlien muuttamista 66619: litsema 7. tarkoitta.va ed. Pennasen aloite, läh. 66620: - valittu valitsija,mieheksi 41. Prv :aan); 686 (HaLlitusmuodon 14 >§, 2 66621: jä!S€nekisi Pv:a.an 47. K. Prv:aa,n); 766 {maatalous,kiinteistöjen 66622: :Mtv :aan 48. verottaminen ka:upungei,ssRJ ja kaUippa- 66623: " tilintarkasta.jain varamie- 66624: va1tion loissa, 1 K.); 7'68, 777 (V. ,J :n 88 ,§,:n 66625: heksi 48,5. muutt.a.minen, 1 K.); 800 i(rautatieraken- 66626: mikset vuosina 1934-1938, Dk.); 8316, 66627: Aloite: S3,S (maata.lous,kiintei,stöjen verottaminen 66628: lkaiUpungeissa ja kauppaloiss.a, 2 K.); 8182 66629: Toiv. al. n :o 67 puutarhataimistojen 66630: (V. J :n 88 § :n muuttaminen, 3' K.).; 66631: ja siemenistukastavaroiden saattamisesta 66632: 1442, 146·0 ( vlkm. valtion ja ycksityisten 66633: ta~kastuksen alaisi:ksi. Liitteet IX. Ks. 66634: p•uunj·alo:stusy·htiöiden rangas,tumisesta); 66635: Puutarhanhoito. 66636: 16125 .(budjetti v :lle 1934, 10 Pl. I lUJku}; 66637: t69l (s :n, 10 Pl. V[ luku}; 17 48, 176•7 66638: Lomanpyynnöt: (s:n, 10 P~l. XIII ,Juku); 1926, 193,0 {s:n, 66639: 1128 (<kmnnaHisten tehtä1vien tähden kah- 14 P!l. VII lUJku); 1968, 1969 (s:n, 16 Pl. 66640: dek,si päiiVäJk.si 15/9); 524 (yhteiskunna,l- I iluku); 22.08 (Lep.päveden y. m. veden- 66641: Jisen tehtävän tähden s :n 3•/XI). pinnan alentaminen, A. K.). 66642: Eduskunnan jäsenet 19313. 2331 66643: 66644: Tanner, Väinö, toimitusjohtaja. Aloite: 66645: __:_ T:urun läänin pohjoisen vaalipiirin valit- Rah. al. n:·o 10 mä:ärä.rahan osoittami- 66646: sema 6. sesta hrukikuupal!ddoiksi suomalaisille 66647: vaEttu jäseneksi Ulkv :a.an 4>6. pienpuutavaran ostajille Tornion--JM:uo- 66648: pan'krkivaltuus.niieheksi 484. nio.njoen veO>istöissä. ·Liitteet TIV. Ks. 66649: Torniojoen lautta•usolot. 66650: Aloitteet: 66651: ·La•k. al. n:o 25 laiksi omaiomuosveron Lomanpyyntö: 66652: :kantamisesta k.oroi:tettuna vuonna 1934. 3.S4 (yiksityisa,siain tähden yhdestä Jo.S- 66653: Liitteet I.V. Ks .. Omais•uusvero. t<unnosta 13/X). 66654: Lak. al. n:o 36 Iairktsi ·elinkeinon har- 66655: joittamisen oi'keudesta annet.un :la.in muut- Lausunnot: 66656: tamisesta. Liitteet VI. Ks. Elinkeino- 66657: 583 (Tornion j.a Muoni·on rajadorkien 66658: la•ki. 66659: •uittoväy;län rakennus•kustannuk.sien j!llko, 66660: Ra.h. al. n:o 1 mää•rärahoj.en osoittami- 66661: A. K.}; 118·1, 1183 r(metsä.myynti arS!Utus- 66662: se-sta työttömyyden torjumis.eksi. Liitteet 66663: ti:loilta, 21 K.}; 1195 (tuNien •kantaminen 66664: IV. Ks. Työttömyys. 66665: v. 19134, 1 K.); 1342 (.metsänm:yynti asu- 66666: Rah. al. n:o 87 määrruraha.n osoittami- 66667: tustiilo.i,lta, 3 K.); 1,35.8 !(budjetti v :Ue 66668: sesta ma,ata;looustyöväen asunt•o-olojen :pa- 66669: 100•4, 7 1Pl. III luku); 1.&51, 1659, 16:73 66670: rantamiseksi. :Liitteet IrV. K.s. Maata- 66671: (tullien ;kantaminen v. 1934, 2. K.); 1679 66672: lous.työvä:en. asunto-olot. 66673: (budjetti v:lle 1934, 10 Pl. II l•uku); 1702 66674: 'Do·iv. al. n:o 75 vähintä ,palk:ka.a koske- 66675: (s :n, 10 Pl. VII luku); 17<99' (.s :n, 11 ·p,J. 66676: van .Jainsäädännön sovelt·amise.s:ta me.tsä- 66677: I ;lU:k•u); 1906 {metsästy.sla,ki, ·2 K.}; 1964 66678: jru uittotyöläis.ten työparlikrk.o.jen turvaami- 66679: (budjetti V :.IJe 19'34, 1<5 Pl. rn luiku); 66680: se\ksi. Liitteet X. Ks. Metsä•työläisten 66681: 1985 (s :n, 19 J>l. I luku):; 1997 i(s :n, 19 66682: palkat. 66683: iP.J. II Iuiku); 2·0311 (.s :n, 2:0 ;p}. :EI :lwku, 66684: Toiv. a.l. n :·o 7•6 toimenpiteis.tä ylei.sen 66685: avoin); .2055 (s:n, 20 Plloppukä.sittely); 66686: ja jatkuvan työpa:lkkatila>Ston ai>ka:alliSa~ 66687: 2139 {s:n, Yp.); 2198, 2200 (lisäJbudjetti 66688: milsebi. Liitteet X. Ks. TyöpaJkikah- 66689: v:lle 1933, A. K.) . 66690: .Ja.sto. 66691: 66692: J_,omanpyyntö: 66693: 329 (ulkomaanma.tkan tarkia loka•lmun Tarkkanen, Emil ~likael, maanviljelijä. 66694: 3 p:stä 15 p:ään 3/X). 'Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66695: sema •8. 66696: Lausunnot: valittu jäseneksi Vv:aan 4J7. 66697: vuoden 1934 valtion tilintarkasta- 66698: 13 ( ehdo.ttaa j ä.senen kansliatoimiikun- j aksi 4:815. 66699: taan); 70 (budjetti v :He 1934, Lk.); 199 66700: ~Suomen ·markan arvon a1entaminen, L~. 66701: Aloite: 66702: hyl.); 46•2, 463 (lep. jä:än.yt' yhdistyslakl, 66703: A. K. Pp.).; 4r85 (s:n, A. K. hyl.); 1106 Toiv. al. n:o 13 pakkokurssin vahvista- 66704: ( vlkm. ta.l:ous.pulan seurausten lieventämi- misesta Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin 66705: se.stä); 12.5•5 (Lontoon lä!hetystön kiin- obligatioille maksujen suorituksessa. Liit- 66706: teistön myynti,. 3 K. ); 133·2 {budjetti teet I.Y. Ks. 'Maakiinteistöpankki. 66707: vuodelle 1.9'34, 6 Pl. I l·uku); 1350 {S:uo- 66708: men vientika u·pan turvaaminen, 2 K.); Lomanpyynnöt: 66709: 1668 (tulilien ka.ntaminen v. 193:4, 2 K.); 11<9' (valtion tilintarkastajaominaisuu- 66710: 21066 (budjetti v :lle 1913.4, Tp.}; 2·08ii dessa tekemänsä matkan takia 12/IX); 31314 66711: {omai•s.uusveron koroitus, 2 K.). (virkatehtävän takia istunnon alkuosasta 66712: 6/X). 66713: 66714: Ta.pa.ninen, Leonard Pietari, kirkkoherra. Lausunnot: 66715: - Oulun läänin pohjoisen vaaJipiirin valit- 33 (ehdottaa tarkistajat); 4!03 (0. Kr:n 66716: sema 9. 1:7, 2!1 ja 2·4 luvun y. m. muuttaminen, 66717: - valittu varajäseneksi Vv:aan 47. Lk. Pp.); 4!98 (Iep. jäänyt yhdistyslaki, 66718: ~332 66719: 66720: 66721: A. K. hyl.); 157'7 GEallitusmuodon 14 §, (s:n, 9· Pl. IX luku); 1161618 (tullien ka.n~ 66722: 1 K.); 108121, 11021, (vlkm. talouspulan seu- taminen v:lle 19341, 2,1K.); 116196, 170~ (bud- 66723: rausten lieventämisestä); 11i3o0, 1,1:33 (vir- jetti v:lle 1934, 10 Pl. 1V'I luku); 17·83 (s:n, 66724: ·kamies;palkat v. 1913:4, 3 K.); 118•9 (tullien 10 Pl. X]V luku); 11936, 11937 (s :n, 1·4 Pl. 66725: kantaminen v. 1•93•41, 1 K.); 1~02 ~Suomen VJ luku); 2:1311 (s:n, Yp.). 66726: vientikaupan turvaaminen, 1 K.); li215 66727: budjetti vuodelle Hll3i4, Yk.); 112!611 (s :n, 66728: 31 PL I luku); 121617, 1121718 (s :n, ö Pl. Toivonen, Otto, luennoitsija. 66729: I lUJku); 1542 (s :n, 9 PL XIII lulku).; 16<61, - Hämeen läänin eteläisen vaalipiirin va- 66730: 1•671 (tullien kantaminen v. 19314,, 2 K.); litsema 6. 66731: 181016, 181019, 1181!0 (budjetti v:lle 1•93141, 11 'Pl. - valittu jäseneksi iPrv:aan 416. 66732: X luku); 1'SM (s:n, 11 IPl. XIJlV luku); 66733: HUt8•, 1t8132:, 181313, (s:n, 11 •Pl. XIX luku); Aloite: 66734: 2011 (s :n, 1'9 Pl. l!VI luku); 210!78; 210180 Lak. al. n :o 4151 laiksi työajasta maa- 66735: (s:n, Tp.); 2120 (s:n, Yp.). taloudessa. Liitteet X. :Ks. Työaika. 66736: 66737: 66738: Toivola, Urho, päätoimittaja. Toloneu~ Johan Fredrik, pienviljelijä. 66739: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- - ·Mikkelin läänin vaalipiirin valitsema 8. 66740: sema 8. - valittu valitsijamieheksi 410. 66741: - valittu jäseneksi iUlkv:aan 4•6. , jäseneksi ISuurv:aan 412. 66742: varajäseneksi Prv: aan 416·. '.Tv: aan 47. 66743: " 66744: varajäseneksi ·Mtv:aan 4'8. 66745: Aloite: " 66746: Toiv. al. n :o 1 presidentin vaalia kos- Aloitteet: 66747: kevien perustuslain säännösten muuttlj-mi- Rah. al. n:o 5121 määrärahan osoittami- 66748: sesta. Liitteet I. Ks. Presidentin vaali. sesta metsämarjojen ja sienien keräämistä 66749: sekä kauppaa edistävää valistustyötä var- 66750: I~omanpyynnöt: ten. Liitteet I!V. 'Ks. M:etsämarjat. 66751: 11}.5 (puhemiehelle ilmoittamansa tehtä- 'Toiv. al. n:o 714i metsämarjojen tarkas- 66752: vän takia syysk. 215 p:stä lokak. 141 p:ään tusaseman perustamisesta. Liitteet IX. 66753: 2:0/IX); :3:8·4: (edell. käyttämättä jätetty Ks. Metsämarjat. 66754: loma siirretty lokak. 17 p:stä kuukauden 66755: lQppuun 13/X); 15!88 (ulkomaamatkan täh- Lausunnot: 66756: den 10 p:stä '20 p:ään marrask. 7/XI). 510 (kutsu ~Tv :lle); '51315, 63/i' (eläinsuojelu- 66757: laki, 1 K.); 710!1 (eräiden kapinaan osaa- 66758: Lausunnot: ottl).neiden armahtaminen, 1 K.); 896 66759: 180 QSuomen markan arvon alentami- (eläinsuojelulaki, .21 K.); •916121 (erikoisasu- 66760: nen, 1Lk. Pp.); 18121 (maakiinteistöjen säi- tustoiminta, :31 K.); 13;7'4: (budjetti v :lle 66761: lyttäminen tarpeeksi suurina, Lk. Pp.); 19'34,, 7 Pl. iVII luku); 1518'4: !(velan ma;tksun 66762: 183 (kunnollisten maanviljelijäin velkojen järjestely, 2i K.); 190it~ (metsästyslaki, 66763: vakauttaminen, ,Lk. Pp.); 1816 (töihinsä 2 K.); 19,3'91 (budjetti v :lle 1'9\314,, 14 Pl. 66764: harjaantuneiden työntekijäin toimeentu- V'l'I luku); 2Hii0i (metsästyslaki, 3: 1K.). 66765: lon turvaaminen, Lk.); 205 ~Suomen mar- 66766: kan arvon alentaminen, Lk. hyl.); 3102 (lep. 66767: jäänyt laki työttömyyskassoista, A. K. Tulda, Elias, maanviljelijä. 66768: Pp.); M3 (Suomen liittyminen· taloudel- - :Viipurin läänin läntisen vaalipiirin valit- 66769: lista lähentymistä tarkoittavaan kansain- sema 7. 66770: väliseen sopimukseen, A. K.); 1517<4 (Halli- - valittu jäseneksi Ltv:aan 47. 66771: tusmuodon M §, 1 K.); 1114:2 (virkamies- vuoden 193>4 valtiontilintarkasta- 66772: palkat v. 1'9134, 81 K.); 121011, 1210i3 ~Suomen jaksi 4815. 66773: vientikaupan turvaaminen, 1 K.); 121716 66774: (budjetti vuodelle 1934, 5 Pl. I luku); 132•5 A loi t teet: 66775: (s:n, •6 Pl. I luku); 1385 (s:n, 7 Pl. V1li Rah. al. n :o 7 määrärahan osoittami- 66776: luku); 1'4!66 (s :n, 8· Pl. I luku); 1;5:32•, H}34 sesta pyörremyrskyjen ja raesateiden ai- 66777: Eduskunnan jäsenet 19~3. 2333 66778: 66779: heuttamien tuhojen korvaamista varten. louspulan seurausten lievent&misestä); 66780: Liitteet I 1V. (Ks. !Myrskyn aiheuttamat 111514 (leimaverolaki, 21 K.) ;, Hi10t8 (budjetti 66781: vahingot. v:lle 19M, 9 PL I luku); 115!418' (s:n, 9 'PL 66782: Rah. al. n :o 11'5 määrärahan osoitta- XIII luku); 1>5t't8r(velan maksun järjestely, 66783: misesta maantien rakentamista varten ·2: K.); 17>7>8,, 17811~, 1'700', 1'7183., 17814 (bud- 66784: Lappeenrannasta Taipalsaarelle. Liit- jetti v :He 1'9/314, 11(~ iPl. XJiV luku); 118>08, 66785: teet 1.\V. Ks. Maantiet. 1810 (s:n, 11 Pl. X luku}; 1~934,, 1>!}3~, ·1937 66786: (s :n, 141 'PL VII luku); 191915 (s :n, 19 PL 66787: Lomanpyynnöt: J1I luku); .2/01115 (s:n, 20 Pl. I luku); 22,02 66788: li5>2,4. (kunnallisten tehtävien tähden is- (lisäbudjetti v:lle 1191314, 'A. >K.). 66789: tunnon loppuosasta 8!/XII); 121{)117 (s :n yh- 66790: deksi päiväksi 18i(JLII). 66791: 66792: Lausunnot: Turkia, Matti, toimittaja. 66793: 419 (kutsu ~Ltv :lle); 3012 (lep. jäänyt laki - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 66794: työttömyyskassoista, ~!A. K. Pp.); 813>6, 83171 - valittu jäseneksi Vv:aan 1417. 66795: (maatalouskiinteistöjen verottaminen kau- 66796: pungeissa ja kauppaloissa, 2 K.); 9116 (tuu- Lausunnot: 66797: laaki v. 11913>4~ ja 11!ll315~, 21 K.); 12;61, 1121612 16,916, 710'3 (eräiden kapinaan osaaottanei- 66798: (budjetti vuodelle 193,41, ,3: Pl. I luku); 1>89:1 den armahtaminen, 1 'K.); 1S514. (budjetti 66799: (lainajyvästöt ja siemenrahastot, 81 K.). v:lle 193:4', 13~ Pl. X luku); 1~6-1, 1'874, 66800: 1181717 (s :n, 1'4: Pl. I luku); 1914>, 191,9 (s :n, 66801: 14 Pl. LV luku}; 1191413 (s:n, H •Pl. XI 66802: luku); 20155 (s :n, 20> Pl. II luku). 66803: Tuomivaara, Eino Aarne, agronoomi. 66804: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 66805: sema 7. 66806: - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 41. Turkka, Arvi, toimittaja. 66807: , jäseneksi Suurv:aan 412. - ~Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66808: , varajäseneksi Ltv:aan 1417. sema 9. 66809: , 'S.uomen Pankin tilintarkastajain - valittu varajäseneksi Lv:aan 416. 66810: varamieheksi 41~.5. jäseneksi Työv:aan 418. 66811: 66812: Aloitteet: Lomanpyynnöt: 66813: Rah. al. n:o 48 määrärahan osoittami- 1>19: (oikeusasiain tähden yhdestä istun- 66814: sesta velkaantuneiden kunnollisten maan- nosta 121/IX); 2~5:5 (s:n kahdeksi päiväksi 66815: viljelijäin velkojen vakauttamista varten. 2~9>IIX). 66816: Liitteet ]V. Ks. Maatalouspula. 66817: IToiv. al. n:o 100 !Viipurin kiertoradan Lausunnot: 66818: rakentamisesta. Liitteet XI'I. Ks. Rau- 13>7:2 (budjetti v :lle 19134, 71PL 1V1I luku); 66819: tatiet. '2013·3· (s :n, 20 LPL m luku). 66820: Lomanpyyntö: 66821: 1150 (yksityisasiain tähden yhdestä istun- 66822: nosta 18/tTX). Tyrni, Toivo, 'lääketieteen ja kirurgian 66823: tohtori. 66824: Lausunnot: - Turun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66825: ~21()16 (>Suomen markan arvon alentami- sema 6·. 66826: nen, Lk. hyl.); 4'219 ( vähittäismaksukauppa, - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 41. 66827: 2 K.); 4!93, 5!010> (lep. jäänyt yhdistyslaki, 66828: 1 jäseneksi \Siv:aan 4:8. 66829: A. K. hyl.); 600 ( tielain >931 §, 2 K.); 6416 varajäseneksi Työv:aan 4.9. 66830: " 66831: (työttömyyskassalaki, 1 .K. Pp.); 813:1 (s:n, 66832: 2' K.); 854 ~.V. J:n Ml, §:n muuttaminen, Lomanpyyntö: 66833: '2 K.); 8815, 871, '81712 (hyökkäyskäsitteen 119 (vi'tb:t~htävien tähden yhdestä is- 66834: määritteleminen, A. tiL); ·uoo (vlkm. ta- tunnosta t2JIX). 66835: 2334 Eduskunnan jäsenet .19313. 66836: - ---------··-·------ ----- ------------ 66837: u. Lomanpyynnöt: 66838: 21515 (yksityisasiain tähden yhdestä is- 66839: Udd, I. Vilhelm, rakennusmestari. tunnosta •219/IX); 1031 (s:n .'2!7/XI); 119810 66840: valittu v :n 1.:9314 valtiontilintarkastajain (sairauden tähden yhdestä istunnosta 66841: varamieheksi 4815. 1'6/Xlil). 66842: 66843: Lausunnot: 66844: W. V. 5!99 (tielain 93• ~' '2J1K.); 81516 (tuulaaki- 66845: maksu, 1 'K.); 91()181 (Jyväskylän kasvatus- 66846: Vaarama, Edvard, rehtori. opillinen korkeakoulu, 2i \K. IPp.); 919 66847: - 'Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- (tuulaaki v. Hli34 ja 19'3 5·, 2J K); 91618 0Jy- 66848: 1 66849: 66850: 66851: sema 8. väskylän kasvatusopillinen korkeakoulu, 66852: - valittu jäseneksi iS'iv:aan 4!8. '2J K.); 919!2 ( virkamiespalkat v .. H~314, 2: K.); 66853: , varajäseneksi K v: aan 49. 1•6'11 (budjetti v :lle 119314, 10 1PI. I luku). 66854: 66855: Aloitteet: 66856: Lak. al. n :o 15·1 laiksi rautatierakennuk- Vallas, Vilho, maanviljelijä. 66857: sista vuosina 19MI--l!9138. Liitteet XIiJ:. - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 66858: Ks. Rautatiet. sema ·7. 66859: Rah. al. n:o 47• määrärahan osoittami- - valittu valitsijamieheksi 41. 66860: sesta ;Savon maakunta-arkiston rakenta- jäseneksi Lv:aan 46. 66861: mista varten. <Liitteet ]V. Ks. Maa- 66862: kunta-arkistot. 66863: Aloite: 66864: Toiv. al. n :o t9t7 \Keski-iSuomen poikki- 66865: radan rakentamisesta. 'Liitteet XII. Ks. Rah. a:1. n :o >618 määrärahan osoittami- 66866: Rautatiet. sesta pienviljelijäin ja asutustilallisten 66867: hedelmätarhaviljelyspalkkioiksi. Liitteet 66868: Lomanpyynnöt: IV. Ks. Pienviljelys. 66869: 21515 ( virkatehtävien tähden kahdeksi päi- 66870: Lausunnot: 66871: väksi •2:9/IX); 1:2139 (s :n yhdestä istun- 66872: nosta 1/XiH). 21316', 23.7 (ulosottolain väliaikainen muu- 66873: tos, '2 K. Suurv:aan); '21661, 2169 (s:n, 3 K.); 66874: 39'1 (lep. jäänyt ehdotus oppivelvollisuus- 66875: Lausunnot: lain muuttamisesta, A. K. hyl.); 3i012t (lep. 66876: 708' (Jyväskylän kasvatusopillinen kor- jäänyt htki työttömyyskassoista, A. K. 66877: keakoulu, 1 K.); 19195, Hli0i5 ( virkamiespal- Pp.); .3:67, 3:68 (1T. J :n 431 §i:n muuttamista 66878: kat v. 193141, 2 K.); 1.1.215, (Jyväskylän kas- koskeva ed. 'Rydmanin aloite, hyl.); 4·28 66879: vatusopillinen korkeakoulu, a K. :Pp.); ( vähittäismaksukauppa, 2; !K.); 4152, 41513 66880: 1515 (budjetti v :lle ir913i4•, 9 Pl. I luku); (s:n, 3 K.); 81931 81917 (eläisuojelulaki, 21 K.); 66881: 1M121, 115\4,9 (s :n, 91 1Pl. XIII luku)~ 1•5919' H60' (leimaverolaki, 21 IJL); 112151 (Lontoon 66882: (s:n, 10 Pl. I luku); 1.616:4i (tullien kanta- lähet:ystön kiinteistön myynti, 3· ·K.); 15122 66883: minen v. 1934, 2 K.); 1692, 1699 (budjetti (budjetti v:l.Je 193-4, 9 Pl. I ,Juku); 1532 66884: vuodelle 1934, 10 Pl. VI luku); 1727 (s:n, (s:n, 9 Pl. IX luku); HJ!4:2:, 1:5!5i2 (s:n, 91 Pl. 66885: 10 :Pl. XI luku); 18114! (s :n, H Pl. XII X]JI luku); .18i.9 (s:n, 11 Pl. XIX luku); 66886: luku); 18217 (s :n, 11 Pl. XliX luku); 0031, 1t933 (budjetti v:lle 19:341, l41lPl. VI luku); 66887: . 201315 (s :n, 210! Pl. II luku). 1!MIO (s :n, 14 IPI. VII luku); 2022 (s :n, 66888: 20 Pl. II luku, avoin); 211171 (puutavara- 66889: ylitiöiden lainvastaisesti hankkimat kiin- 66890: Wainio, Jalo Veikko, lehtori. 'teistöt, A. K. Pp.). 66891: - Oulun läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66892: sema 9. 66893: - valittu valitsijamieheksi 4'1. yaita,, AuguSt, toimitsija. 66894: , varajäseneksi!Slm;rv:aa.n 4>2. valittu !Suomen lPankin tilintarkastajain 66895: jäseneksi Ltv:aarr 417. · varamieheksi 485. 66896: Eduskunnan jäsenet 19_3>3·-~--~------ _ :2335 66897: ~-----~- - - - 66898: Valta, Kalle, pienviljelijä. (s :n, 11 Pl. XllV luku); 18iH~ (s :n, 11 Pl. 66899: - 'Kuopion läänin läntisen vaalipiirin valit- ~I1X luku); 2•003• (s :n, 19 Pl. II luku). 66900: sema .S. 66901: valittu valitsijamiesten varajäseneksi 410. 66902: , jäseneksi iSuurv: aan 4•2!. Venho, Vilho, agronoomi. 66903: - Viipurin läänin läntisen vaalipiirin va- 66904: litsema 7. 66905: Vehkaoja, Heikki, maanviljelijä. valittu valitsijamieheksi 4·1. 66906: - :Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- varajäseneksi Ulkv:aan 46. 66907: litsema 9. jäseneksi ~Tv:aan ·4t8. 66908: valittu jäseneksi /Suurv:aan ·42. 66909: Tv:aan 4'8. Lausunnot: 66910: " 66911: 179:0 (budjetti v :lle 1:!)13•4, 11 Pl. I luku); 66912: Lomanpyyntö: 1:8112 (s :n, 11 Pl. XII luku); 18123 (s :n, 66913: 11716: (kunnallisten tehtäväin takia yh- 11 Pl. XIX luku). 66914: destä istunnosta 300XIJ). 66915: 66916: Lausunnot: Wenman, Karl Johan, maanviljelijä. 66917: 2~:7' (ulosottolain väliaikainen muutta- :Vaasan läänin eteläisen vaalipiirin valit- 66918: minen, 2: K. Suurv:aan); 34·8 (vahvistam. sema 9. 66919: jätetty ehdotus kansakoululaitoksen kus- 66920: tannuslain muuttamisesta, A. K.); 1)313 Aloite: 66921: :(eläinsuojelulaki, 1 K.); ·61&0• (rautatie- Rah. al. n :o 34 määrät·ahan osoittami- 66922: rakennukset vuosina 191314t-1'913i81, Lk. Pp.); sesta Suomen rauhanliiton toiminnan edis- 66923: 7•9<6• (s :n, Lk.); .S•20· (eräiden kapinaan tämiseksi. Liitteet ]V. 'Ks. !Suomen Rau- 66924: osaaottaneiden armahtaminen, 3. K.); 818:8 hanliitto. 66925: (maatalouskiinteistöjen verottaminen kau- 66926: pungeissa ja kauppaloissa, 2 iK.); 890, 89'5 .• Lausunto: 66927: 896 ( eläinsuojelulaki, 2 K.); 99;2 ( vi!'ka- 1771 (budjetti v:lle 193<4, 1<0 Pl. XIV] 66928: miespalkat v. 191314:, 2J K.); 110177 (vlkm. ta- luku). 66929: louspulan seurausten lieventämisestä); 66930: U3:3. (virkamiespalkat v. 19!341, 3 K.); H5!7• 66931: leimaverolaki, 2i K.); 1:3mll, 1·37;5 (budjetti Vesterinen, Vihtori, maanviljelijä. 66932: v:lle 1934, 7 Pl VII luku),; 15.09 (.s:n, - IV aasan läänin itäisen vaalipiirin valit- 66933: 9 Pl. I luku); 15133. t(s:n, '9 :Pl. IX luku); sema 8. 66934: 1<514:6 (s :n, 9 Pl. X:PII luku); 16.414•, 1<6<7'1 - valittu jäseneksi Vv:aan 47. 66935: (tullien kantaminen v. 1934, 12. K.); 1713- pankkivaltuusmieheksi 484. 66936: (budjetti v :lle 1:93 4, :1'0 Pl. Xlilii luku); 66937: 1 66938: 66939: 66940: 11912<8 (s:n, .14! Pl. :VI luku); 1916/3 (s:n, Aloitteet: 66941: 115 Pl. UI luku); 119•618, 1971 (s :n, 1.6 Pl. Lak. al. n: o 19 laiksi eräiden maa talous- 66942: I luku); 19'82 (tuontitavarain pakollinen luottojen korko- ja kuoletusmaksujen väli- 66943: alkuperämerkintä, 2: K.); 21171 (puutavara- aikaisesta järjestelystä. Liitteet II. Ks. 66944: yhtiöiden lainvastaisesti hankkimat kiin- Maatalousluotto. 66945: teistöt, 3 K.). Toiv. al. n:o 914 rautatien rakentami- 66946: sesta Jyväskylästä /Suolahden tai Uurais- 66947: ten pitäjien kautta 'Haapajärven asemalle. 66948: Welling, Y1·jö, maanviljelijä. Liitteet XiJ:I. Ks. Rautatiet. 66949: - Viipurin läänin itäisen vaalipiirin valit- 66950: sema 7. Lomanpyyntö: 66951: valittu jäseneksi .Vv:aan 417. 415 (läheisen omaisen kuoleman johdosta 66952: viideksi päiväksi 8/l'X). 66953: 1 66954: 66955: Lausunnot: 66956: 1240 (puolustuslaitoksen virat ja toi- Lausunnot: 66957: met, 3 K.); 1719'9' (budjetti v :lle 1934, 11 Pl. 217, .21 9< (maatalousluottojen korkomak- 66958: 1 66959: 66960: 66961: 66962: 66963: I luku); 1806 (s:n, 11 Tl. X l]J.ku); 181!7 sujen väliaikainen järjestely, Lk.); 4'219 66964: '2336 Eduskunnan jäsenet 1BOO. 66965: -------------- 66966: 66967: (vähittliismaksukauppa, 21 X.); 1098, 111015, Aloite: 66968: 11'0.7 {vlkm. talouspulan seurausten lieven- Ksm. kunnaJli,sverotuJksen uudistami- 66969: tämisestä); ,141210, 14100, 1\4161 (vlkm. val- s€6-ta 1:5.&01; valtiovarainministeri Relan- 66970: tion ja yksityisten puunjalostusyhtiöiden derin vastaus 1562. 66971: rengastumisesta); 1814(()1 (budjetti v :lle 66972: 19M, 12 Pl. I luku); 11969, 1970, 1971, Lomanpyynnöt: 66973: 1:972 (s:n, 1:6• PL I luku); 21002, 0004 ·(s:n, 40 (•ulk01maanmatkan ta.kia !kolmeksi 66974: 19 Pl. ri luku); 21017101, 1210716 (s:n, Tp;); piiiväiks·i 5/IX); 449 (kunnallisten tehtä- 66975: '2208 (Leppäveden y. m. vedenpinnan alen- vien takia yhd€6tä istunno.s.ta 18/X). 66976: taminen, A. K.). 66977: Lruusunnot: 66978: 2.1,2 (yhdistyslain muuttaminen, Lik.); 66979: Wickman, Albin, saarnaaja. 21618 l(u•lo1sotto·lain väliaik.ain,en muuttami- 66980: - Vaasan läänin pohjoisen vaalipiirin va- nen, 3 K.); 2183 {lep. jäänyt ehdotus o[>- 66981: litsema 9·. pivelvoHiomu-s.lain muuttami.sest,a, A. K. 66982: - valittu jäseneksi Kv:aan 4'9. hyl.); 369 (T. J :n 43 >§:n muuttamista 66983: koSJkeva ed. Rydmanin aJoi te, hyl.); 3918 66984: Aloite: (oi1ke•usasiamiehen !kertomukset vuosilta 66985: 1931 ja 193·2,. A. iK.); 5·0!() {.lep. jään.yt 66986: Lak. al. n :o 2:8 laiksi kananmunuin 66987: yhdistyslaiki, ·A. K. hyl. ); 51316 i(eläinsuo- 66988: vientitodistuksista. Liitteet IiV. Ks. Ka- 66989: jelula•ki, 1 'K. }; 699 1( eräiden ikapinaan 66990: nanmunain vientitodistukset. 66991: osaa-ottarreiden armahtaminen, 1 ,K. ); 7163 66992: {s:n, 2 K.); 811 (väikijuo,ma.r~koiks.istaJ tuo- 66993: Lomanpyyntö: 66994: mittujen .pitiiminen paklkolaitoik:.se.ssa, 3 66995: 32:9 (yksityisasiain tähden yhdestä istun- K-); 895 (eläinsuojelu:la'ki, i2 K.); 1129 66996: nosta ;3/X). {J yviiskJ71län kasvatusopillinen ikorkea- 66997: ;koulu,. 3 :K.); 11.59 (lei:maverolruki, 21 K.); 66998: Lausunnot: 1198 (tullien 'kantaminen v. 1934, 1 K.); 66999: 22:7 (kananmunain vientitodistukset, 1280 (:budjetti vuodelle 19134,. '5 PJ. I 67000: Lk.); 4i1 CT. J :n erinäisten pykälien luku); 1.3H9, 1323- {s:n, 6 :PJ. I lu:ku); 67001: muuttamista tarkoittava ed. Pennasen 1345 (muutolkset kir:kkolakiin, 3 K.)\; 67002: aloite, läh. Prv:aan); i5\316 (eläinsuojelu- 1i380, 1386 (budjetti v:lle 1934, 7 PJ. 67003: laki, 1 K.); •5-80 (väkijuomalain 1 §, 1 K); ViH luku); 157·5 (laina salakuljetuk- 67004: 604: (s :n, 2 K.); '6:7'2 (s :n, 3' ·K.); 7102 (eräi- sen vastustamiseksi, 2 K.); 1622 (bud- 67005: den kapinaan osaaottarreiden armahtami- jetti v:lle 1934, 10 Pl. I luku); 1657 (tul- 67006: nen, 1 K.); 715·9, 7.01 (väkijuomarikoksista lien kantaminen v. 1934, 2 K.); 1686 67007: tuomittujen pitäminen pakkolaitoksessa, (budjetti v:lle 1934, 10 Pl. II luku); 1860 67008: 2 K.); 815>3 ~V. J :n •8\8• § :n muuttaminen, (s:n, 13 Pl. X luku); 1905 (metsästys- 67009: 2 K.); 8912, 81915: (eläinsuojelulaki, 2 K.); laki, 2 K.); 1932 (budjetti v:lle 1934, 67010: ·944 (kanamunain vienti todistukset, 1 K.); 14 Pl. ;vr luku); 2146 (s:n, Yp.). 67011: 1<!)12 ( virkamiespalkat v. 1913:4, 2 K.); 1018', 67012: 1 67013: 67014: 67015: 1020, (väkiviina- y. m. vero, 21 IJL); l5'40 67016: (budjetti v :lle 1934, 9 Pl. XLII luku); 1!572 Vilhula, Taavi Nikolai, agronoo.mi. 67017: (laina salakuljetuksen vaetusta:miBta: var- 67018: - ,Vaasan lä.änin itäisen varulipiirin vrulit- 67019: ten, 2 K.); 1683- {budjetti v:lle 193·4, 101 67020: sema 8. 67021: P:l. IJ luku); 1,774 (s:n,. 10 PJ. XIV luku); - valittu valitsijamiesten varajäseneksi 41. 67022: 1'827 (s:n, 11 Pl. XIX luku); 192:2 (s:n, , varajäseneksi Ltv :aan 47. 67023: 14 Pl. ,VI luku); 21(}1515 '(s :n, 210 Pl. H luku); 67024: , jäseneksi iMtv:aan 48. 67025: ·2205 (lisäbudjetti v:lle 1193:3, A. K.). 67026: A.loitteet: 67027: Lak ..al. n :o 3 lai!ksi valtio:päiväjä:rjes- 67028: Wiik, Karl Harald, fi,losofianmaiBteri. tyksen 88 § :n muuttamisesta. Liitteet I. 67029: - Urudenmaan ~ä-änin vaalipiirin valitsema Ks. 1V;altiopäiväjä:rjestys. 67030: 5. Toi'v. al. n:o 39 suurr·adi01asem8ill pe- 67031: ---'-- valittu jrumneks~ 'Prv :aan 46. ru&tiimisesta 'Jyväskylän 'kaupunkiin tai 67032: Eduskunnan jäsenet 19.313. 2337 67033: ~--~--~---~------- 67034: 67035: 67036: 67037: 67038: sen läheisyyteen. Liitteet VH. Ks. L o m a n p y y nn ö t: 67039: Radio. 1338 ( virkatehtävien tähden istunnon 67040: Troiv. al n :o 48 tutlkimu:ksen toimitta- alkuosasta 4/XII); 1560 (s :n 11/XII). 67041: misesta y·ksityisten maranomistajain :hal- 67042: Jussa olleiden metsä-·aJueiden .siirtymi- Lausunnot: 67043: sestä vuoden 1915 jälkeen 'P'Uutavaralii- 67044: 135 t(T. J :n muuttamista tarkoittava 67045: kettä harjoittaville osakeyhtiöille. Liit- 67046: ed. Pennasen aloite Lk.); 2.47 O·ep. jää- 67047: teet IX. Ks. PuutavaraJiiktkeiden met- 67048: nyt ehdotus ;V. J :n 88 '§ :n .muuttamisesta, 67049: sänhankinta. 67050: A. K. hyl.); 279, 2:99 {lep. jäänyt ehdo- 67051: Toiv. a.l. n:o 59 Leppäveden, Keiteleen 67052: tus op.pivelvollis:uus•lain muuttamisesta, 67053: ja Kivijärven sekä niiden välillä olevien 67054: A. rK. hyl.); 325, 326 (T. J :n muutta- 67055: j ä:rvien vedenpinnan alen tarmismahdolli- 67056: mistw tarrkoittava ed. Pennasen aloite, 67057: suuksien tutkimisesta. •Liitteet IX. Ks. 67058: läh. •Pn:oon); 364 (T. J:n 4,3 •§:n muut- 67059: Leppäveden vedenpinnan alentaminen. 67060: tamista koskeva ed. Rydmanin a.loite, 67061: Toiv. al. n :o 92 rautatien rakentami- 67062: hyl.}; 412 r(T. J:n erinäisten pykälien 67063: sesta Haapamä.en asemaJta Haa.pajärven 67064: muuttamista tarkoittava ed. Pemiasen 67065: asemalle. Liitteet XII. Ks. Rautatiet. 67066: al.oite, läh. Prv :aan); 4·62, 4•63 i(lep. jää- 67067: Vlkm. valtion mä,äräämisvaJlan aJais- 67068: nyt yhdistyslaki, A. K. Pp.); 492, 500, 67069: ten puunja.lostUJSteoLlisuutta ha:rjoitta,vien 67070: 504 (s:n s:n, A . .K. hyl); 5·58 {1Hallitus- 67071: osa:keyhtiöiden ja yksityisten yhtiöiden 67072: muodon 14 §, 1 K.); 686 (.s:n, 2 K. 67073: rengastumisesta., Pp. 83-0; yhtyneet edus- 67074: :Prv:aan), 699<, 7·03 (eräiden·kapinaan osaa- 67075: tajat 877; valtiovarainministerin vas- 67076: ottaneiden armahtaminen, 1 K.).; 724 67077: taus 1391. 67078: ( edustaja.nva.aleja koskevan :lain muutos, 67079: ~omanpyynnöt: Lrk.); 74<8 r(v;äkijuomarikoksista. tuomit- 67080: tujen pitäminen pak1kolaito:ksessa 2 K ) · 67081: 150 (virlkatehtävien tähden yhdestä is- 67082: tunnosta 18/IX); 1980 {s :n, 16/X]l). 67083: 782, 784 (V. J :n 88 § :n .muutta,~inen: l 67084: K.); 785 ( hyökkäyskäsitteen määritteJe- 67085: Laus•unnot: minen, A. K. Pp.); 810 ( vä!kij·uoma;lakia 67086: vastaan rikkoneiden pitäminen pa1~kolai 67087: ·20:8 (rV. J:n 8:8 §:n muuttaminen, Lk.); 67088: toksessa, 3 K.); 819, 822 (eräiden kapi- 67089: 615.0 (rautatierarkennukset vuosina. 193:4- 67090: naan osaaottarreiden armahta,minen, 3 67091: 1938, Lk. lPp.); 7'97 l(s:n, Ltk.); 840,, SM 67092: (V. J:n 88 '§:n muuttaminen, ,z :K.); 9•6:0 K.); 893 (eläinsuojelula!ki, 2 K.); 9<72 67093: (J yväsky1äm :kasvatu:SO'pi11inen !k.orkea- 67094: (eri:koisasutwstoiminta, 3 K.}; 112.2 {Jy- 67095: koulu, 2 K.); 11018 ( vlkm. talouspulan 67096: väskyläin 'Kasvatusopillinen korkeakoulu, 67097: seu:raUJSten lieventämisestä); 112·2 (J y- 67098: 3' K. Pp. }; 1159 (leimaverolaki, 2 K.); 67099: väskylän :kasvatusopillinen korkeakoulu, 67100: 1407, 1456 (vlkm. valtion ja: yksityisten 67101: puunjalostus-yhtiöiden renga.stumisesta); 3 .K.); 11<32 ( virkamiespalkat v. 1934, 3 67102: K.); 12M {Lontoon Jähe.tystön ,kiinteis- 67103: 1468 !(budjetti v:lrle 19'34, 8 Pl. I rlruJku}; 67104: tön myynti, 3 K.); 1281 {budjetti vuo.- 67105: 185•0 (s:n, 13 Pl. I Ju:ku); 2061, 2069 67106: (s:n, T·p.); 22:(18 (Leppäveden y. m. ve- 67107: 1 67108: delle 193'4, 5 Pl. II luku); 131'7,. 133·1 67109: (s :n, 6 Pl. I luku); 1334 {s :n, 6- Pl. H 67110: denpinnan alentaminen, <A. K.). 67111: l-u!ku); 1388, 1389, (s.:n, 7 Pl. .Yrii lrulm); 67112: 1662 ( vlikm. valtion ja yksityisten puun- 67113: Yirk:kunen, Pa~vo Eemil, teologiantohtori. jalostusyhtiöiden rengastumisesta) · 1684 67114: - Y:aasan rläänin etelärisen vaalipiirin valit- {budjetti v :lle 19'34, 10 Pl. II iuku); 67115: sema 9. 1690 {s :n, 10 P·L IV luku); 1694, 1700, 67116: - valittu tarlkistajaksi 33. 17,02 (s:n, W Pl. VII lu:ku); 1882 {laina 67117: , varadäseneksi Suurv:aan 42. salakuljetuksen vastustamista varte.n, 3 67118: , Siv :aan 4S. K.); 21'09 (budjetti v·:ne 1934, Yp.). 67119: tarkistajain puheenjohtaja:ksi 241. 67120: " 67121: ·Aloite: Voionmaa, Väinö, professori. 67122: Toiv. al n:o :2 kansanedustajien luku- - Hä:meen Iä.änin ·pohjoisen vaalipiirin va- 67123: määrän vähentämisestä. Liitteet I. Ks. litsema 7. 67124: Edustajien lukumäärä. - vaJittu jäseneksi Ulkv:aan 46. 67125: 67126: 293 67127: 2338 Eduskunnan jäsenet 19313. 67128: 67129: - valittu varajäi>eneksi Prv:a.an 46. X·LV• Juku); 1926, 1931 (s:n, 14 Pl. VI 67130: , j äi;eneksi 'Si v: aan 48. .lukm); 198<6 (s:n, 19 Pl. I lulru).; 1992 67131: ·puheenjohtajaksi Ulkv:aan 117. (s :n, 19 Pl. II luku); 2034, 2036 (s :n, 20 67132: P1. II luku). 67133: A loi t teet: 67134: Rah. al. n:o 36 koroitetun mää,rärahan Väisänen, Jalmari, maanviljelijä. 67135: osoittamisesta opintoikerhotoiminnan avus- 67136: tamisebi ..Liitteet IV. Ks. iOpintoikerho- - Kuopion läänin itäisen vaalipiirin valit- 67137: toiminta. sema -8. 67138: Rah. a>l. n:o 317 koroitetun määrärahan - valittu varajäseneksi Suurv:aan 42. 67139: osoittamisesta kansantajuistieteellisten , jäseneksi Pv :aan 47. 67140: luentojen avust3Jmiseksi. Liitteet IV. Ks. 'Kv:aan 4·9. 67141: " " 67142: Luentotoimin:ta. 67143: Rah. 3Jl. n:o 38 koroitetun määrärahan 67144: osoittamisesta e·rinäisten valistusjärjestö- A. 67145: jen avustrumiseksi. Liitteet IV. Ks. 'N'a- 67146: listusj ärjestöt. Åhlström, Axel Leona1·d, sanomalehdentoi- 67147: Itah. al. n:o 39 lisä:tyn mää,rä.rahan mittaja. 67148: osoittamiseE!ta raitti,ustyötä varten. Liit- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 67149: teet IiV. Ks. Raittiu:styö. - valittu tarkistajaksi 33. 67150: Rah. al. n:o 97 määrärahan osoittami- , jäseneksi Prv :aan 4·6. 67151: sesta maantien rakentamista varten Tam- , varajäseneksi 1Ulkv:aan 4,6, 67152: pereelta lä,nteen. Liitteet IV~ 1Ks. Maan- , jäseneksi ISiv :aan 418. 67153: tiet. , varapuheenjohtajaksi Siv :aan 117. 67154: 67155: Lomanpyyntö: Aloite: 67156: 150 yksityisasiain tähden yhdestä ls- Toiv. al. n :o W komissiouin asettami- 67157: tunnosta: 18/IX). sesta tutkimaan Tammisaaren pakko.työ- 67158: laitoksella kesällä t913i3' sattuneen syömä- 67159: Lausunnot: lakon yhteydessä olevia asioita. Liit- 67160: teet II. \Ks. Tammisaaren pakkotyölaitos. 67161: 49 (kutsut ·Ulkv:lle ja Siv:l.le); 240 67162: ·(Suomen-Viron väE:nen kauppavaihto, 67163: Lomanpyyntö: 67164: A. K.); ,3,05 !(Suomen .liittyminen talou- 67165: dellista lähentymis.tä tarko,ittavan kan- 12.3 (ulkomaanmatkan takia neljäksi 67166: .s,ainv·äliseen sopi.mn'kseen, A. K.); 6i5.7 päiväksi 1:5/~X) . 67167: (.Suomen-Ison~Britannian kauppasopi- 67168: mus, 3 K.); 712 (Jyväsky,län kasvatus- Lausunnot: 67169: upillinen !korkerukoulu, 1 K.}; 733 (edus.- 3f,215 (T. J :n muuttamista tarkoittava ed. 67170: tajanvaa.leja kos'kevain lain muuttami- Pennasen aloite, ,läh. Pn :o.on); 12:8:6•, 13.i1, 67171: nen, Lk'.); 8·08 ( väkijuomarikoksis.ta tuo- 13,217 (budjetti vuodelle 19341, ·61 Pl. I luku); 67172: mittujen •pitäiminen paiklkolaitolksessa, 3 1779 (s :n, 10 Pl. XIV luku). 67173: K.); 8160 (Lo.ntoon lä,hetystön l]{iinteistön 67174: myynti, 1 K. Pp.); 865, 870 r(hyökkäys- 67175: ikäisitteen määritteleminen, A. K.); 977 67176: r(J yväekylän ka,svatusopillinen korkea- 67177: ö. 67178: koulu, 2 K.); 1121 (s :n, 3 K.); 1172 Östenson, Ebba, filosofianmaisteri, rouva. 67179: (,Lontoon Jruhetystön kiinteistön myynti, 67180: 2 K); 12.50, 1257 (s:n, 3 K.}; 12,78 (bud- - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. 67181: jetti vuodelle 1934, 5 1Pl. I luku); 1348 - valittu varajäseneksi Siv:aan 4'8. 67182: (Suomen vientikaupan turvaaminen, .2 , jäseneksi Ty<:iv :aan 48. 67183: K.); 15171 (laina salaikuljetuksen vastus- 67184: tamista varten, 2 K.); 1730 (bud.jetti Lomanpyyntö: 67185: v:lle 1934, 10. Pl. X lu:k•u}; 17.3·7 (s:n, U5 (sairauden tähden yhdestä istun- 67186: 10 Pl. XI luku); 1776, 178'2 (s:n, 10 PL nosta 17 /X). 67187: Eduskunnan jäsenet 193!3. 2339 67188: 67189: Lausunnot: Lk.); 2144 (lep. jäänyt ehdotus 0/K :n ja 67190: 10109 (virkamiespalkat v. 1:934, 2 K.); OlA :n tehtävien jaosta, A. K.); 2812 (lep. 67191: 191412 (budjetti v :lle Hll314, 14 Pl. X luku). jäänyt ehdotus oppivelvollisuuslain muut- 67192: tamisesta, A. K. hyl.); 4!4'1 (metsästyslaki, 67193: 1 K.); 457 (Suomen--il.oon-Britannian 67194: Österholm, .John, sanomalehdentoimittaja. kauppasopimus, Lk.); :91315 (englanninkieli 67195: - Uudenmaan läänin vaalipiirin valitsema 5. pakolliseksi aineeksi oppikouluihin, A. K. 67196: valittu tarkistaja.in vaxajäseneksi 38. hyl.); 11.216 (Jyväskylän kasvatusopillinen 67197: , valitsijamiesten varajäsen~ksi 41. korkeakoulu, 3 K.); 11M:, 1115181, (leimavero- 67198: , varajäseneksi Vv:aan 47. laki, 2· K. Suurv:aan); N8S (budjetti 67199: , jäseneksi S'iv:aan 48. v:lle 19.3'4', 9 Pl. I luku); 115616, 1151N1, 1'5'7{) 67200: (laina salakuljetuksen vastustamista var- 67201: Aloitteet: ten, 2, K.); 1161319, 1·6618 (tullien kantami- 67202: Rah. al. n:o 716 määrärahan osoittami- nen v. 1934, 12 K.); 11618,9, 116191 (budjetti 67203: sesta kalanviennin palkitsemiseksi. Liit- v:lle 1:9134, 1() Pl. ]V luku); 17'17 (s:n, 67204: teet ]V. Ks. Kalastus. liOt Pl. VII luku); f7t6i0 (s:n, 110 Pl. XIII 67205: Rah. al. n:o 78' lisämäärärahan osoitta- luku); 1807 (s:n, 11 Pl. X luku); 1:8415 67206: misesta kotimaisen kalankulutuksen lisää- (s :n, 13 Pl. I luku); 1899, 19:03, 1905, (met- 67207: miseksi. Liitteet IV. Ks. Kalas·tus. sästyslaki, 2 K); 210100 (budjetti v :He 1'93 4, 1 67208: 67209: 67210: 19 Pl. II luku); 20313 (s:n, 1210 Pl. III luku); 67211: Lausunnot: 21189, 219<8' (lisäbudjetti v:lle 19313, A. K.). 67212: 1916 (tuontitavarain alkuperämerkintä, 67213: Eduskunnan oikeusasiamies ja hänen varamiehensä. 67214: Oikeusasiamies: Oikeusasiamiehen varamies: 67215: Hakkila, Esko, lakitiedettenkandidaatti. Ailio, Lauri, lakitiedettenkandidaatti. 67216: - valittu oikeusasiamieheksi kolmivuotis- - valittu oikeusasiamiehen varamieheksi 67217: kaudeksi 1!9~'4f-l913t6 18!80. 67218: 1 tkolmivuotiskaudeksi 193'4-19>3,6 1881. 67219: - ilmoitus palkkiosta 1012:8. 67220: 111. 67221: 67222: ASIALUETTE LO. 67223: Asiat uette 1o. 67224: A. Arkistot: - Rs. Maakunta-a,rkistot. 67225: Aistivialliset: - Ks. Kuuro1mykä•t. Sokeus- Arma1hdus: Ed. lKiviojan y. m. lak. al. n,:o 18 67226: 'korvaus. :laiksi eräiden kapinaan osaaottaneiden 67227: !henkilöiden armahtamisesta. Liitteet H,7. 67228: Alkoholi: - Ks. Mallasjuomat. Väkijuomain s. 66. L. Lv:aan 217. Lvm. n:o 8 (Lak. 67229: salakuljetus. Väkijuomalaki. .Väkijuoma- al. miet. n :o 4). Pp. 586. 1 R. 646. Pp. 67230: rikokset. .Väkijuomat. 647. 1 R. 691. Suurvm. n :o 14. 2 K. 67231: 762. 3 R. 813. Eduskunnan hyväksymä 67232: Alkuperämerkintä: - Ks. Tuontitavarain laki. A. V: 1. 67233: alkuperämerkintä. 67234: 67235: Alma~al!:at: Ed. Eir'kon y. m. toiv. al. n.:o 4·6 Asuntohypoteekkipankki: Hallituksen esitys 67236: .ahnanalkkojen da k.alenterien ju'lkaisemi- n:o 64 valtiontakuun myöntämisestä Suo- 67237: ~n erioikeu<len Jopettamisesta. Liitteet 67238: men Asuntohypoteekkipankin ulkomai- 67239: VIII,5. s. 476. L. Siv:aan 182. Sivm. sille obligatiolainoille, tuodaan Edk :lle 67240: n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 8). Pp. 873. 877. L. Vv:aan 909. Vvm. n:o 24. Pp. 67241: A. R. 938. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 939. A. R. 941. Eduskunnan vastaus. 67242: A. III. 67243: Aloitteet: Ilmoitus aloitteista 151. Aloitteet 67244: esitellään 141-189, 193-195, 197-230. Asunto-olot: -IKs. Maataloustyöväen asunto- 67245: o·lot. 67246: Åmmattienedistämislaitos: Ed. Heiniön y ..m. 67247: rah. al. n :o 89 koroitetun määrärahan Asunto-osakeyhtiöt: Hallituksen esitys n:o 18 67248: osoittamisesta Ammattienedis.tiilmis1aitok- laiksi eräiden asunto-osakeyhtiöiden pak- 67249: sen .avustamis·ta, varten. Liitteet ]V,115. kohallinnosta, tuodaan Edk:lle 27. L. 67250: s. 3·42'. L. 'Vv:.aan, jonlka tulee pyytää Lv:aan 37. Lvm. n:o 3. Pp. 332. 1 K. 67251: Työv:n lausunto 164, käsitelty budjetin 335. Suurvm. n:o 3. 2 R. 384. Lvm. 67252: yhteydessä, ,Vvm. n:o 23. s. 24 (Mietin- n:o 3 a. Pp. 481. 2 K. 505. Suurvm. n:o 67253: nön liitteenä Työv:n lausunto n:o 5. 3 a, jatk. 2 K. 589. 3 K. 661. Eduskun- 67254: s. 52). A. R. 1812. A. l. nan vastaus. A. II. 67255: Ammattikasvatus: rEid. L1.mlpeen y. m. rah. al. 67256: .n:o &6 ilisäimä.ä~äJrahan osoittamisesta vä- Asuntotilat: Ed. :T. Halosen y. m. toiv. al. 67257: !lräivaraisten lasten 'jll! nuorten ammatti- n:o 5·5 toimenpiteistru omatta syyttä.än 67258: tk>asvatusta varten. Liitteet I,V,112. s. 331. 67259: 1 67260: ralhallisiin vaikeuksiin joutuneiden ma:a- 67261: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n seudun asuntotilall.is,ten auttamiseksi. 67262: lausunto 163, käsitelty budjetin yhtey- 1Liitteet IX,t'O. s. 505. L. Mtv:aan 1813. 67263: dessä, Vvm. n:o 23. s. 30 (Mietinnön 67264: liitteenä Työv:n lausunto n:o 2. s. 77). Asutuslautakunnat: Hallituksen esitys n:o 37 67265: A. K. 1938. A. I. laiksi maalaiskuntain asutuslautakun- 67266: nista 5 päivänä toukotuuta 1925 allnetup 67267: Ammattitaudit: - Ks. Tapaturmavakuutus. lain 1, 8 ja 10 § :n muuttamisesta, tuo- 67268: daan Edk :lle 373. L. Mtv :aan 402. Mtvm. 67269: Ån'lliomaksu: ·Eid ..Sjoblomin y.'m. toiv. a1l. n:o 4. Pp. 737. 1 R. 767. Suurvm. n:o 18. 67270: n:o 41 ansiomabun lakkauttamisesta. 2 K. 840. 3 K. 881. Eduskunnan vastaul!. 67271: Liitteet Yill,t5. s. 4161. L. Ltv :aan 182. A. II. 67272: 2344 Asialuettelo 1933. 67273: 67274: Asutustilat: Hallituksen esitys n:o 45 laiksi D. 67275: metsänmyynnistä eräänlaatuisilta asutus- 67276: tilailta 28 päivänä huhtikuuta 1925 anne- Degerbyn-Brändön puhelinjohto: - Ks. Pu- 67277: tun lain 1 ja 2 § :n muuttamisesta, tuo- helinjo,hdot. 67278: daan Edk:lle 452. L. Mtv:aan 481. 67279: Mtvm. n:o 5. Pp. 909. 1 K. 1022. Suurvm. Diakonissakoti: - 1Ks. Oulun diaikonis.sa!roti. 67280: n:o 42. 2 K. 1177. 3 K. 1339. Eduskun- 67281: nan vastaus. A. II. ' E. 67282: - Ed. Marttilan y. m. toiv. al. n:o 54 tut- 67283: kimuksen toimitta.misesta valtion asutus- Eduskunnan istunnot: Edustajain istuma- 67284: toimenpiteiden kautta erotettujen asutus- järjestys 15, 28. V aitiopäivien lopettami- 67285: tilojen omistajain velkasuhteista. Liit- nen .2212, 2230. Valtiopäiväjumalanpalve~ 67286: teet IX,9. s. 500. L. Mtv:aan 183. lus 2233-34. V altiopäiväin päättäjäiset 67287: _,. Ed. Kempin y. m. toiv. •a1. n :o ·5:81 a•mtus- 2235-2239. 67288: tilojen hintojen ·alentamises,ta. Liitteet 67289: IX,13. s. 5:11. L. Mtv:aan 183. Eduskunnan jäsenet: Edustajain valtakirjain 67290: Asutustoiminta: Hallituksen esitys n:o 22 tarkastus 1-4. Luettelo eduskunnan jä- 67291: erikoisasutustoiminnan harjoittamisesta senistä vaalipiirittäin lueteltuina 5-9. 67292: työttömyyden torjumista silmälläpitäen, Muistosanat ed. Päivänsala-vainajasta 12~ 67293: tuodaan Edk:lle 27. L. Mtv:aan, jonka ed. Niskasen passitus lääninvankilaan 14, 67294: tulee pyytää .Yv:n lausunto 39. Mtvm. muistosanat ed. Ryynäsestä 150, uusi 67295: n.:o 1 (Liitteenä Vv:n lausunto n:o 1). edustaja (Soininen) 251, muistosanat ed, 67296: Pp. 586. 1 K. 605. Suurvm. n:o 21. 2 K. Myllymäestä 383, uusi edustaja (Kanerva) 67297: 898. 3 K. 951. Eduskunnan vastaus. 415, edustajan (J atkola) vapauttaminen 67298: A. II. edustajantoimestaan 588, uusi edustaja 67299: - Hallituksen esitys n:o 46 lisämäärärahan (Fränti) 740. 67300: myöntämisestä valtion maiden asuttami- 67301: sen johdosta erinäisille toimihenkilöille Eduskunnan päätös: A. V: 2. 67302: suoritettaviin palkkioihin ja korvauksiin, 67303: tuodaan Edk:lle 452. L. Vv:aan 481. Eduskunnan tarkistajat: - Ks. Tarkistajat. 67304: .Vvm. n:o 7. Pp. 802. A. K. 872. Edus- 67305: kunnan vastaus. A. II. Eduskunta: - Ks. Edillltajien lukumäärä. 67306: __. Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 66 vanki- :V altiopäiväjärjestys. 67307: työvoiman käyttämisestä asutusalueiden 67308: viljelyskuntoon raivaamiseen. Liitteet Edustajanpalkkio: 'Ed. Kivioja.n aak. al. n:o 67309: IX,21. s. 524. L. Mtv:aan 184. Mtvm. ·2·3 1aiiksi .edustaijanpa.]klkiosta. annettua la- 67310: n:o 14 (Toiv. al. miet. n:o 19). Pp. 2209. lk~lli väliaiJka,~esti muuttaneen 1lain voi- 67311: A. K. 2224. Eduskunnan toivomus. maesao'loa,jasta. Liitteet I/V,3. s. 100. 67312: A. V:2. L. Vv:aan 226. Vvm. n:o 8 (Lak. al. 67313: - IK.s. f\Taltion metsämaat. miet. n:o 8). Pp. 873. 1 K. 930. Suurvm. 67314: n:o 32. 2 K. 1021. 3 K. 1148. Eduskun· 67315: Antomobiilit: - Ks. Moottoriajorieuvot. nan hyväksymä laki. A. V: 1. 67316: Avajaiset: Ilmoitus valtiopäiväin avajaisista 67317: Edustajan toimi: - Ks. Eduskunnan jäse- 67318: · 14, 15, valtiopäiväjumalanpalvelus 17-19, 67319: net. 67320: valtiopäiväin avajaiset 21-25. 67321: Edustajanvaalit: Hallituksen esitys n:o 5{) 67322: B. laiksi edustajanvaaleista ja muutoksista 67323: lakiin niiden valitsijamiesten valitsemi- 67324: Brändön puhelinjohto. - Ks. Puhelinjoh- sesta, jotka toimittavat tasavallan presi- 67325: dot. dentin vaalin, tuodaan Edk :lle 524. Pp~ 67326: 647. L. Prv:aan 713. Eduskunnan vas- 67327: :Budapestin lähetystö: - Ks. Tulo- ja :r;neno- 67328: taus. A. III. 67329: arvio. 67330: Budjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. Edustajat: --'-· Ks. Eduskunnan jäsenet. 67331: Asialuettelo 1933. 2345 67332: 67333: Edustajien lukumäärä: Ed. !Virkikru;;eu y. m. lainoj,en koron alentamista varten. Liit- 67334: toiv. al. n :o 2 kansanedhJJs,tajien lukumä·ä- teet IV,29. s. 174. L. Vv:aan 153, käsi- 67335: rän väihentiiJmisestäi. Liitteet I,12. s. 39. telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. 67336: L. Prv:aan 168. s. 27. A. K. 1818. A. I. 67337: 67338: Eesti: - Ks. Itämeren.suo.malaiset kielet. 67339: H. 67340: Elinkeinolaki: Ed. Tannerin y. m. lwk. al. n:o Hailuoto: - Ks. Puihelinjohdot. 67341: ~H:l lai'k:s.i elinkeinon iharjoitta:misen oikeu- 67342: desta wnnetun [·ain muuttamisesta. Liit- Hallituksen esitykset: n:o 1 valtion tulo- ja 67343: teet VI,2. s. 420. L. Tv :aan 230. Tvm. menoarvioksi vuodelle 1934. - Ks. Tulo- 67344: n: o 5 (Lak. al. miet. n: o 7). Pp. 909. ja menoarvio. 67345: 1 K. 1022. Suurvm. n:o 43. A . .V: 1. - n:o 2 laiksi koroitetun tupakkavalmiste- 67346: veron kantamisesta vuonna 1934. - Ks. 67347: Eläinlääkintölaboratorio: Hallituksen esitys Tupakkavalmistevero. 67348: n:o 31 määrärahan myöntämisestä val- - n:o 3 laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tuli- 67349: tion eläinlääkintölaboratorion uuden talli- tikkuvero. 67350: rakennuksen käyttökuntoon saattamista - n :o 4 Jaiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. 67351: varten, tuodaan Edk:lle 251. L. Vv:aan Makeisvalmistevero. 67352: 323. Vvm. n:o 6. Pp. 802. A. K. 872. - n:o 5 laiksi mallasjuomaverosta. - Ks. 67353: Eduskunnan vastaus. A. II. Mallasjuoma t. 67354: - n:o 6 väkiviinasta ja marjaviineistä sekä 67355: Eläinsuojelulaki: Hallituksen esitys n :o 23 paloviinasta suoritettavista valmisteve- 67356: eläinsuojelulaiksi, tuodaan Edk :lle 119. . roista. - Ks. Väkijuomat. 67357: L. Tv:aan 123. Tvm. n:o 3. Pp. 481. - n:o 7 leimaverolain muuttamisesta.- Ks. 67358: 1 K. 518. Pp. 521. 1 K. 524. Suurvm. Leimavero. 67359: n:o 20. 2 K. 885. 3 K. 949. Eduskunnan - n :o 8 laiksi moottoriajoneuvoverosta. - 67360: vastaus. A. II. Ks. Moottoriajoneuvot. 67361: - n:6 9 laiksi Suomen Pankin 1933 vuoden 67362: Eläkkeet: - :K.s. Vi:r~kamiesten eläk·keet. voiton käyttämisestä. - Ks. Suomen 67363: Pankki. 67364: Englanninkieli: - Ks. Oppi•koulut. - n:o 10 laiksi perheettömien viran- ja 67365: toimenhaltijain palkkausten vähentämi- 67366: Englanti: - Ks. Kauppasopimukset. sestä vuoden 1934 aikana. - Ks. Virka- 67367: miesten palkkaus. 67368: Enso-Gutzeit Oy.: - Ks. Puunjalostusteolli- - n :o 11 määrärahan myöntämisestä eräi- 67369: suuden rengastuminen. den rakennusten rakentamista varten 67370: Salmin rajavartioston keskussijoituspai- 67371: Erikoisasutustoiminta: Ks. Asutustoi- kalle Pitkärantaan. - Ks. Rajavartiosto. 67372: minta. - n :o 12 Lontoon lähetystön kiinteistön 67373: myynnistä. - Ks. Lähetystöt. 67374: Erikoisvero: - Ks, Puolustrudaitos. Talous- - n :o 13 Suomen ja Sosialististen Neuvos- 67375: pula. totasavaltain Liiton välisen porosopimuk- 67376: sen hyväksymisestä. - Ks. Porosopimus. 67377: Esikaupunkipapit: - Ks,. Sielunhoitotyö. - n:o l4 laiksi talousneuvostosta. - Ks. 67378: Talousneuvosto. 67379: Esikuvataloudet: - Ks. Pienviljelys. - n :o 15 laiksi vähittäismaksukaupasta. - 67380: Ks. Vähittäismaksukauppa. 67381: Evankelis-luterilainen kirkko: - Ks. Papis- - n:o 16 laiksi ulosottolain väliaikaisesta 67382: ton palkkaus. muuttamisesta. - Ks. Ulosotto. 67383: - n:o 17 laiksi ulosottolain 5 luvun 18 ja 67384: F. 48 § :n muuttamisesta. - Ks. Ulosotto. 67385: - n:o 18 laiksi eräiden asunto-osakeyhtiöi- 67386: Frangilainat: Ed. Hautalan y. m. rah. al. den pakkohallinnosta. - Ks. Asunto- 67387: n :o .a määrr·äir.a.han oooittami.s.esta frangi- osakeyhtiöt. 67388: 67389: 294 67390: 2346 Asialuettelo 1933. 67391: 67392: n :o 19 määrärahan myöntämisestä tulli- n:o 36 laiksi torpan, lampuotitilan ja 67393: rakennuksen rakentamista varten Petsa- mäkitupa-alueen vuokrauksesta 12 päi- 67394: moon. - Ks. Petsamo. vänä maaliskuuta 1909 annetun asetuksen 67395: n:o 20 Suomen liittymisestä taloudellista 67 § :n muuttamisesta. - Ks. Torpan 67396: lähentymistä tarkoittavaan kansainväli- vuokraus. 67397: seen sopimukseen. - Ks. Oslon sopimus. - n:o 37 laiksi maalaiskuntain asutuslauta- 67398: n :o 21 pakkohuutokaupalla myytävien kunnista 5 päivänä toukokuuta 1925 an- 67399: maatalouskiinteistöjen lunastamisesta. - netun lain 1, 8 ja 10 § :n muuttamisesta. 67400: Ks. Pakkohuutokaupat. - Ks. Asutuslautakunnat. 67401: n :o 22 erikoisasutustoiminnan harjoitta- - n:o 38 eräistä puutavarayhtiöiden lain- 67402: misesta työttömyyden torjumista silmällä- vastaisesti hankkimista kiinteistöistä. 67403: pitäen. - Ks. Asutustoiminta. Ks. Puutavarayhtiöiden kiinteistöt. 67404: n :o 23 eläinsuojelulaiksi. - Ks. Eläin- - n :o 39 laeiksi oikeudenkäymiskaaren 17 67405: suoj el ulaki. luvun, 21 luvun 3 § :n ja 24 luvun 3 § :n, 67406: n :o 24 laiksi puolustuslaitoksen soitto- maakaaren 1 luvun sekä rikoslain 17 lu- 67407: rahastoista. - Ks. Puolustuslaitos. vun muuttamisesta. - Ks. Oikeudenkäy- 67408: miskaari. 67409: n :o 25 laiksi Jyväskylän kasvatusopilli- 67410: sesta korkeakoulusta. - K s. Jyväskylän n:o 40 Suomen ja Ison-Britannian sekä 67411: korkeakoulu. Pohjois-Irlannin Yhdistyneen Kuningas- 67412: kunnan välisen kauppasopimuksen hyväk- 67413: n:o 26 korvauksen antamisesta vuonna 67414: symisestä. - Ks. Kauppasopimukset. 67415: 1918 Venäjällä palvelleille Suomen val- 67416: tion virkailijoille heidän silloin syttyneen - n:o 41 laiksi eräiden väkijuomalakia vas- 67417: sodan johdosta menettämästään irtai- taan tehdyistä rikoksista tuomittujen 67418: mesta omaisuudesta. - Ks. Virkamiehet. henkilöiden pitämisestä pakkolaitoksessa. 67419: - n:o 27 metsästyslaiksi. - Ks. Metsästys- - Ks. Väkijuomarikokset. 67420: laki. - n :o 42 laiksi tullien kantamisesta vuonna 67421: - n:o 28 laiksi tuontitavaroiden pakolli- 1934. - Ks. Tullimaksut. 67422: sesta alkuperämerkinnästä. - Ks. Tuon- - n :o 43 eräistä kutomakoneista suoritetun 67423: titavarain alkuperämerkintä. tullin korvaamisesta. - Ks. Kutomako- 67424: n :o 29 laiksi maatalouskiinteistöstä saa- neet. 67425: tujen tulojen verottamisesta kaupungeissa - n:o 44 laiksi veronmaksun laiminlyömi- 67426: ja kauppaloissa. - Ks. Maatalouskiinteis- sen johdosta suoritettavasta veronlisäyk- 67427: töjen verotus. sestä. - Ks. Veronlisäys. 67428: n :o 30 evankelis-luterilaisten seurakun- - n :o 45 laiksi metsänmyynnistä eräänlaa- 67429: tain papiston palkkauksesta 4 päivänä tuisilta asutustiloilta 28 päivänä huhti- 67430: elokuuta 1922 annetun lain 2 § :n muut- kuuta 1925 annetun lain 1 ja 2 § :n muut- 67431: tamisesta. - Ks. Papiston palkkaus. tamisesta. - Ks. Asutustilat. 67432: n :o 31 määrärahan myöntämisestä val- n :o 46 lisämäärärahan myöntämisestä 67433: tion eläinlääkintölaboratorion uuden talli- valtion maiden asuttamisen johdosta eri- 67434: rakennuksen käyttökuntoon saattamista näisille toimihenkilöille suoritettaviin 67435: varten. - Ks. Eläinlääkintölaboratorio. palkkioihin ja korvauksiin. - Ks. Asu- 67436: n :o 32 laiksi oppisopimuslain muuttami- tustoiminta. 67437: sesta. - Ks. Oppisopimuslaki. n :o 47 laiksi lisäyksestä puolustuslaitok- 67438: n:o 33 laiksi helpotusten myöntämisestä sen viroista ja toimista 22 päivänä joulu- 67439: erinäisissä tapauksissa lainanottajille so- kuuta 1927 annettuun lakiin. - Ks. Puo- 67440: dan johdosta vahinkoa kärsineiden lai- lustuslaitos. 67441: nausrahastosta myönnettyjen lainojen ta- - n:o 48 erään valtiolle otetun opligatio- 67442: kaisinmaksussa valtiolle. - Ks. Sotava- lainan järjestämisestä. Ks. Valtiolai- 67443: hinkolainat. nat. 67444: n :o 34 laiksi lainajyvästöistä ja siemen- n :o 49 vesioikeuslain I luvun 5 § :n 67445: rahastoista. - Ks. Lainajyvästöt. muuttamisesta. - Ks. Vesioikeus. 67446: - n :o 35 laiksi työttömyyskassoista, joilla n:o 50 laiksi eräiden kiireellisten vesi- 67447: on oikeus saada apurahaa valtion va- oikeusasiain käsittelemisestä. - Ks. Ve- 67448: roista. - Ks. Työttömyyskassat. sioikeus. 67449: Asialuettelo 1933. 2347 67450: 67451: 67452: - n :o 51 työntekijäin tapaturmavakuutus- van lauttaussopimuksen muuttamista tar- 67453: lainsäädännön muuttamisesta. - Ks. Ta- koittavan sopimuksen hyväksymisestä. -,- 67454: paturmavakuutus. Ks. Venäjän ja Suomen lauttaussopimus. 67455: - n:o 52 laiksi tuulaakimaksun laskemisen - n :o 68 laiksi eräiden kaupungeilta ja 67456: perusteesta. - Ks. Tuulaakimaksu. kauppaloHta palkkaa saavien viran- ja 67457: - n:o 53 laiksi hallituksen oikeuttamisesta toimenhaltijain palkkausten vähentämi- 67458: antamaan tarpeenvaatimia säännöksiä sestä vuoden 1934 aikana. - Ks. Kau- 67459: Suomen vientikaupan turvaamiseksi. - punkien virkamiesten palkkaus. 67460: Ks. Vientikauppa. - n:o 69 lisäyksistä vuoden 1933 tulo- ja 67461: - n :o 54 hyökkäyskäsitteen määrittelemi- menoarvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 67462: sestä Lontoossa 3 päivänä heinäkuuta 67463: 1933 tehdyn sopimuksen hyväksymisestä. Hallituksen kertomus: Kertomus hallituksen 67464: - Ks. Lontoon sopimus. toimenpiteistä vuonna 1932, tuodaan 67465: - n :o 55 laiksi velan maksun järjestelystä Edk:lle 27. L. Prv:aan ja, mikäli kos- 67466: kiinteistön ulosmittauksen yhteydessä. - kee suhteita ulkovaltoihin, ulkoasiainva- 67467: Ks. Kiinteistön ulosmittaus. liokuntaan 39. Prvm. n :o 7. Pp. 873. 67468: - n :o 56 laiksi edustajanvaaleista ja muu- Ulkvm. n:o 3. Pp. 909. Eduskunnan kir- 67469: toksista lakiin niiden valitsijamiesten va- jelmä. A. IV. 67470: litsemisesta, jotka toimittavat tasavallan 67471: Hallitusmuoto: Lepäämässä oleva lakiehdo- 67472: presidentin vaalin. - Ks. Edustajan- 67473: tus hallitusmuodon 49 § :n muuttamisesta 67474: vaalit. 67475: (Lak. al. n :o 1. Prvm. n :o 6. Suurvm. 67476: n :o 57 määrärahan myöntämisestä lisä- n:o 36. A. V: 1. 1931 vp.). L Prv:aan 67477: maan ostamista varten Satakunnan kas- 67478: 120. Prvm. n :o 2. Pp. 241. A. K. 246. 67479: vinviljelyskoeasemalle. - Ks. Rasvinvil- 67480: Eduskunnan kirjelmä. A. I. 67481: jelyskoeasemat. 67482: Ed. Heiskasen y. m. lak. al. n :o 1 laiksi 67483: n:o 58 rautatierakennuksista vuosina 67484: Suomen hallitusmuodon 14 § :n muutta- 67485: 1934-1938. - Ks. Rautatiet. 67486: misesta. Liitteet I,1. s. 5. L. Prv :aan 67487: - n:o 59 laiksi vakuutusneuvostosta ja 67488: 208. Prvm. n :o 5 (Lak. al. miet. n :o 1. 67489: laiksi valtion tapaturmatoimistosta. 67490: - Liitteina E. N. Setälän, R. Erichin 67491: Ks. Vakuutusneuvosto. 67492: ja Y. Ruudun lausunnot). Pp. 481. 1 K. 67493: - n:o 60 lainan ottamisesta väkijuomain 67494: 513. Pp. 518. 1 K. 546. Suurvm. n :o 11. 67495: salakuljetuksen vastustamisesta aiheutu- 67496: 2 K. 674. Palautetaan Prv:aan 690. 67497: viin menoihin sekä tästä vuoden 1933 67498: A. V:1. 67499: tulo- ja menoarvioon tehtävästä lisäyk- 67500: - Ed. V. Annal.an y .•m. :Iak. al. n :o· 2 lai'ksi 67501: sestä. - Ks. Väkijuomain salakuljetus. 67502: Suomen hallitusmuod!on 14. § :n muuttami- 67503: - n :o 61 erinäisistä muutoksista ja lisäyk- 67504: sesta.. 'Liitteet !,2. s. 7. L. Prv:a·an 208. 67505: sistä Suomen evankelis-luterilaiselle kir- 67506: Käsitelty edellisen yhteydessä. 67507: kolle annettuun kirkkolakiin. Ks. 67508: Kirkkolaki. 67509: - iK.s. P·re;;;identin vaali. 67510: - n :o 62 Kokemäenjoen alajuoksun ruop- Hedelmätarhaviljelyspalkkiot:- Ks. Pienvi'l- 67511: paamisesta. - Ks. Kokemäenjoen ruop- jelys. 67512: paus. 67513: - n:o 63 laiksi yhdistyksistä annetun lain Helsingin-Jorvaksen maantie:- Ks. Maan- 67514: muuttamisesta. - Ks. Yhdistyslaki. tiet. 67515: - n:o 64 valtiontakuun myöntämisestä Suo- 67516: men Asuntohypoteekkipankin ulkomai- Helsingin-Viipurin saaristoreitti: Ed. Moi- 67517: sille obligatiolainoille. - Ks. Asunto- la.sen; y. m. ra'h. ·al. n :o 1219 määrärahan 67518: hypoteekkipankki. osoittamisesta 1Salvarin d·oihtoloiston ra- 67519: - n :o 65 eräiden valtionlainain uudelleen kentamis.ta sekäJ erinä.is.iä perka,u6töitä 67520: järjestämisestä. - Ks. Valtiolainat. varten. iLiitteet JjV,155. s. •3•95. L. Vv:aan, 67521: - n :o 66 Helsingin-Jorvaksen maantien jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 168, 67522: rakentamisesta varatyönä. - Ks. Maan- käsiteTty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 67523: tiet. 23. s. 39 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n 67524: - n:o 67 Suomen ja Sosialististen Neuvos- lausunto n:o 6. s. 108). A. K. 2018. 67525: totasavaltain Uiton välillä voimassaole- A. I. 67526: 2348 Asialuettelo 1933. 67527: --- 67528: 67529: Helsingin yliopisto: - Ks'. Yliopisto. pyytää Siv:n lausunto 156, käsitelty bud- 67530: jetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 19 (Mie- 67531: Hopeasalmen syventäminen: - Ks.. Samaan- tinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o 5. 67532: ja Hopeasalmen syventä:minen. s. 28). A. K. 1689. A. I. 67533: Hylkeenpyynti: Ed. J acobiS!Slonin y, m. rah. aJ. 67534: n:o 8 mä.älrärahan osoitbmisesta hylkeen'- J. 67535: pyynni~tä ma,ksettav·an pa1kkion ~oroitta 67536: .Jorvaksen maantie: - Ks.. :Maantiet. 67537: mista va'rten. Liitteet IV,34. s .. 18:2 ja 184. 67538: L. Vv :aan 153, käsitelty budjetin yhtey- .Jyväskylän korkeakoulu: Hallituksen esitys 67539: dessä, ,Vvm. n:o 23. s. 26. A. K. 1818. n:o 25 laiksi Jyväskylän kasvatusopilli- 67540: A. I. sesta korkeakoulusta, tuodaan Edk :lle 67541: 151. L. Siv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n 67542: Hypoteekkilaitos: - i.Ks. Valtion. hypotee'kki- lausunto 196. Sivm. n:o 2 (Liitteenä:Vv:n 67543: '~aitos. lausunto n :o 2). Pp. 651. 1 K. 705. 67544: Hyökkäyskäsitteen mää1·itteleminen: - Ks. Suurvm. n:o 23. 2 K. 902, 964. 3 K. 1115. 67545: Lontoon sopimus. Pp. 1129. 3 K. 1176. Eduskunnan vastaus. 67546: A. II. 67547: 67548: 1. .Järvenlaskut: - l{,s. Leppäveden vedenpin- 67549: nan alentlJJminen. :Samaan- ja HopeaeaJ- 67550: Ihmishengen pelastaminen: - Ks. Tapatur- men syventäminen. Sotka:jiirven veden- 67551: mavakuutus. pinnan sälännös,tely. Sot~amon vesistön 67552: vedenpinnan alentaminen. 'VuO'ksen lasku. 67553: Ilmaiinliikenne: Ed. E:rkon y. m. toiv. al. 67554: n:o 81 ilmailuliikennetoimiston perusta- 67555: misesta :ku1kulaitosten ja yleis,ten töiden K. 67556: ministeriöön. Liitteet XII.l. a. 58t1. L. Kahdeksan t~nnin työaika: - Ks. Työaika. 67557: Kulkv:aan 186. Kulkvm. n;o 4 (Toiv. al. 67558: miet. n :o 24). Ilmoitetaan Edk :lle 2230. Kalastus: Ed. Hrkon y. m. raih. al. n:o 74 67559: A. V:2. ;mäJäräirahan osoittamisesta Suomen K'a- 67560: [astajajärjestöjen K·eskusliitto· r. y:n .avus- 67561: Inflatio: - Ks. 'Markan aTv.on alentaminen. ta'IDista varten. Liitteet ]V,lOO. s·. 306. 67562: Suomen Pantkki. L. Vv:a·an, jonika tulee pyytää :Mtv:n lau- 67563: sunto 162, käsitelty budjetin yhteydessä, 67564: Inkeri: - Ks. 'Suomen kansailaisoikeus. 67565: Vvm. n:o .23. s. 23 (11:ietinnön liitteenä 67566: Irlanti: - Ks. Kauppasopimukset. Mtv:n lausunto n:o 15. s. 43). A. K. 67567: 1806. A. I. 67568: lrtaimisto: - Ks·. ::Maatalousirtaimiston pak- Eldi. Leppäiläin y. m. rah. a1. n:o 75 maara• 67569: :komyynti. rahan osoittamises,ta :maataJ,ousseurojen 67570: ka,l.anviljelyslaitoksien yllätpitämistäi var- 67571: Iso-Britannia: - Ks. Kauppasopimukset. ten. Liitteet IV,101. s. 308. L. Vv:aan, 67572: jonka tulee pyytää :Mtv:n lausunto 162, 67573: Istumajärjestys: Aakkosellinen istumajärjes- käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 67574: tys 15, 28. 23. s. 23 (:Mietinnön liitteenä Mtv:n lau- 67575: Itsenäisyyspäivä: Sen viettäminen 1357. sunto n :o 14. s. 44). A. K. 1806. A. I. 67576: - Ed. Os,terholmini y. m. rah. al. n:o 76 ID'iiå- 67577: Itä-Hämeen karjanhoitokoulu: Ks. Kar- 'räira:ha,n o!SIOittamiresta kalanviennin pal- 67578: janhoitokoulut. lkitsemiseksi. Liitteet .]V,102, s. 31()19. L. 67579: tVv:aan, jonlkru tulee pyytä.äJ Mtv:n [au· 67580: Itämerensuomalaiset kielet: E~. :Kukkosen sunto 162, käsitelty budjetin yhteydessä, 67581: y. m~ rah. al. n:o 32 määrärahan Q60i·tta- Vvm. n:o 23. s. 23 (Mietinnön liitteenä 67582: roi~S€eta apurahoiksi itämerensuomaJaisia ::Mtv:n lausunto n:o 17. s. 46). A. K. 67583: :kieliä! op.iskelevme ylioppilaille Eestiin 1806. A. I. 67584: tehtä>viä. opintomatkoj.a varten. Liitteet Ed. Leppäilän y. m. raih. al. n :o 77 mii!ärä- 67585: IV,5s. s. 2215~ L. 'Vv:aan, jonlka tulee r.a'ihan osoittamisesta Vuoftleusalon .kalan- 67586: Asialuettelo 1933. 2349 67587: 67588: vilijely.slaitosta varten. Liitteet I:V,103. Kansalaisoikeudet: - •Ks. Suomen 'kansaJaii- 67589: .s. 312. L. iVv:aan, d•on'ka tulee pyytää oi:keus. 67590: Mtv:n lausunto 163, käsitelty budjetin 67591: yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 23 (Mietin- Kansanedustajat: - Ks.. Edustajien lwku- 67592: nön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 18. :mää,rä. 67593: s. 45). A. K. 1806. A. I. 67594: - Ed. Öste•rholmin y. m. ra~h. a·l. n:o. 78• Esä- Kansanopistot: Ed. Löthmanin y. m. rah. al. 67595: !mä/ärä.rahan oso.ittami.se.s.ta ikntimaisen n:o 410 mä'ii!rlliraho,jen o.s~oittamisesta kan- 67596: kalankulutuksen lis'älämis.eks,i. Liitteet s•ano•pistojen vuosiavustuksen ikoroitta- 67597: I1V,1o4. s. 3i13 ja 315. L. Vrv:aan, jonlka mi.stru sekä niiden rakennusavustuks·ia ja 67598: tulee pyytää Mtv:n lausunto 163, käsi- kuo.letu.slainaja varten. Liiitteet I1V,66. 67599: telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. !21410. L. V·v:aan, jonka; tulee pyytää 67600: s. 23 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto Siv:n lausunto 157, käsitelty budjetin yh- 67601: n:o 20. s. 48). A. K. 1806. A. I. teydessä, V vm. n: o 23. s. 21 (Mietinnön 67602: - Ed ..Mii:kin y. m. toiv. a1l. n:o 7:2 'kalan- liitteenä Siv:n lausunto n:o 1. s. 32). 67603: . mä:tiha utomon perusta.mi.ses.ta Saimaan ja A. K. 1719. A. I. 67604: iVuoksen vesistöä: varten. Liitteet IX,27. 67605: s. 5,316. •L. Mtv:aan, 185. Kansantajuiset luennot: - fKs. Luentotoi- 67606: - 1Ks. Petsamo. minta. 67607: 67608: Kalenterit: - ·Ks. Almana'kat. Kansanäänestys: - K.s. Kol'On sä;ännös:tely. 67609: 67610: Kananmunain vientitodistukset: Ed. Wicik- Kansliatoimikunta: Jäsenten vaali 13. 67611: :manin y. m. la'k. a•l. n:o 28 la~ksi 'kanan- 67612: .muna,in vientitodi,S<tuksi:s.ta. Liittoot JN,s. 67613: s. 110 ja 113. L. Vv:aan 227. Vvm. n:o 67614: 21 (Lak. al. miet. n:o 9). Pp. 942. 1 K. Karjalan pakolaiset: - •K,s·. Suomen kansa- 67615: 944. Suurvm. n:o 40. A. V: 1. laisoikeus. 67616: 67617: Kanavat: Ed. Branderin y. m. toiv. al. n:o 812 Karjanhoitokoulut: Ed. Sariolan y. :m. r.ah. al. 67618: J>yhäjärven ja Oriveden valisen kannak- n:o •6<0 määTämahan oooittami.sesta Itä- 67619: sen 1kanavoimisesta. [;iitteet XI.I,2. s. 5.S•3. Hälilleen tietopuoHsen 'karjanih:oito'koulun 67620: L. Kulkv:aan 186. Kulkvm. n:o 1 (Toiv. ja koulutilan lunastR'miseksi valtiolle. 67621: al. miet. n :o 6). Pp. 738. A. K. 785. ,Liitteet :UV,s6. s. 2.83. L. :Vv:aan, jo-nlka 67622: Eduskunnan toivomus. A. V: 2. tulee pyytää Mtv:n lausunto 161, käsi- 67623: telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. 67624: Kansainväliset sopimukset: - Ks. Kauppa- s. 36 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto 67625: sopimukset. Lontoon sopimus. Oslon so- n :o 21. s. 91). A. K. 2012, 2018. A. I. 67626: pimus. Porosopimus. Venäjän ja Suo- 67627: men lauttaussopimus. Kasvatusopillinen korkeakoulu: - Ks. Jy- 67628: väskylän korkeakoulu. 67629: Kansakoulut: Vahvistamatta jätetty ehdotus 67630: laiksi kansakoululaitoksen kustannuk- Kasvinviljelyskoeasemat: Hallituksen esitys 67631: sista annetun lain muuttamisesta (Lak. n:o 57 määrärahan myöntämisestä lisä- 67632: al. n:o 3. Vvm. n:o 21. Suurvm. n:o 29. maan ostamista varten Satakunnan kas- 67633: A. V: 1. 1932 vp.). L. Vv:aan 120. Vvm. vinviljelys'koeasemalle, tuodaan Edk:lle 67634: n:o 3. Pp. 332. A. K. 345. Eduskunnan 524. L. Vv:aan 648. Vvm. n:o 27. Pp. 67635: kirjelmä. A. IV. 1109. A. K. 1203. Eduskunnan vastaus. 67636: - Ed. Pärssisen y. m. rah. al. n:o 45 koroi- A.III. 67637: tetun määrärahan osoittamisesta maalais- - Ed. Hannulan y. m. rah. al. n:o 62 mää- 67638: kansakoulujen avustamista varten. Liit- rärahan osoittamisesta Peräpohjolan kas- 67639: teet IV,71. s. 249. L. Vv:aan, jonka tu- vinviljelyskoeaseman perustamista varten. 67640: lee pyytää Siv:n lausunto 157, käsitelty Liitteet IV,ss. s. 288. L. Vv:aan, jonka 67641: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 20 tulee pyytää Mtv :n lausunto 161, käsi- 67642: (Mietinnön liitteenä Siv :n lausunto n :o telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. 67643: 7. s. 30). A. K. 1712. A. I. s. 36 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto 67644: - Ks. Oppivelvollisuus. n:o 27. s. 92). A. K. 2012, 2018. A. I. 67645: 2350 Asialuettelo 1933. 67646: 67647: Kasvisrasvat: - Ks. Margariini. vien perkaus,töiden suorittamista varten. 67648: Liitteet ]V,109. s. 3·214. L. Vv:a·an, jonka 67649: Kaupanvahvistaja: - Ks. Maakaari. Oikeu- tulee pyytää Mtv :n lausunto 163, käsi- 67650: denkäymiskaari. telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. 67651: s. 42 (Mietinnön liitteenä Mtv :n lausunto 67652: Kauppakaari: - K,s. 'Koron sä·ä.nnöstely. n:o 22. s. 119). A. K. 2042. A. I. 67653: 67654: Kauppalain maatalouskiinteistöt: Ks. Kerhotoiminta: - Ks. Maatalouskerhotyö. 67655: Maa talouskiinteistöjen verotus. Opintokerhotoiminta. 67656: 67657: Kauppalat: - Ks. Kaupunkien virkamiesten Kertomus: - Ks. Hallituksen kertomus. 67658: palkkaus. Oikeusasiamiehen kertomus. V altiovarain 67659: tila. 67660: Kauppasopimukset: Hallituksen esitys n:o 40 67661: Suomen ja Ison-Britannian sekä Pohjois- 67662: Kesävirkistys: - K>s. Lasten kesävirkistys. 67663: Irlannin Yhdistyneen Kuningaskunnan 67664: välisen kauppasopimuksen hyväksymi- 67665: sestä, tuodaan Edk :lle 449. L. Ulkv:aan Keuhkotauti: - .Ks. ISaira,ala,t. Tuberkuloos,i. 67666: 457. Ulkvm. n:o 6. Pp. 521. 1 K. 545. 67667: Suurvm. n:o 8. 2 K. 595. 3 K. 657. Kielilainsäädäntö: Eld. J. A'Ilnal.an y. m. toiv. 67668: 1 67669: 67670: 67671: Eduskunnan vastaus. A. II. al. n :o ·5 kielil'ainsä:äid:ännön uudistami- 67672: - Ed. Erkon y. m. toiv. al. n :o 11 erinäi- sesta•. Liitteet I,15. s. 43. L. Prv:aan 67673: sistä kauppasopimuksia uudistettaessa 170. 67674: varteenotettavista seikoista. Liitteet - Ks. Hallitusmuoto. Työjärjestys. Valtio- 67675: III,l. s. 85. L. Ulkv:aan 173. Ulkvm. päiväjärjestys. Yliopisto. 67676: n:o 4 (Toiv. al. miet. n:o 4). Pp. 459. 67677: A. K. 472. A. V: 2. Kiinteistön ulosmittaus: Hallituksen esitys 67678: - 1Ed. JI.einiön toi v. al. n :o 1•019' esi·t y'ksen n:o 55 laiksi velan maksun järjestelystä 67679: an·tamises·ta kawp·pa,s,o·pimuks,ia varten ta,r- kiinteistön ulosmittauksen yhteydessä, 67680: pee.llisiksi muutolksi·ks.i tullita.ri.ffiin. Liit- tuodaan Edk:lle 524. L. Lv:aan 647. 67681: teet IV,158. s. 633. L. Vv:aan 585. Vvm. Lvm. n:o 10 (Liitteenä Mtv:n lausunto 67682: n:o 34 (Toiv. al. miet. n:o 25). A. V:2. n:o 34). Pp. 1336. 1 K. 1351. Suurvm. 67683: n:o 50. 2 K. 1576. 3 K. 1892. Eduskun- 67684: Kaupunkien kunnallislaki: - K1s. fKunnallis- nan vastaus. A. III. 67685: lait. !Vailtiopäivä;jä:r>jestys. 67686: Kiinteä omaisuus: - Ks. Tapaturmavakuu- 67687: Kaupunkien maatalouskiinteistöt: - Ks. tus. 67688: Maatalouskiinteistöjen verotus. 67689: Kirkko: - Ks. Papiston palkkaus. Sielun- 67690: Kaupunkien virkamiesten palkkaus: Halli- hoitotyö. 67691: tuksen esitys n :o 68 laiksi eräiden kau- 67692: pungeilta ja kauppaloilta palkkaa saavien Kirkkolaki: Hallituksen esitys n:o 61 eri- 67693: viran- ja toimenhaltijain palkkausten vä- näisistä muutoksista ja lisäyksistä Suo- 67694: hentämisestä vuoden 1934 aikana, tuo- men evankelis-luterilaiselle kirkolle an- 67695: daan Edk:lle 1524. L. Prv:aan 1629. nettuun kirkkolakiin, tuodaan Edk :lle 67696: Prvm. n:o 8. Pp. 1828. 1 K. 1830. 740. L. Lv:aan 873. Lvm. n:o 9. Pp. 67697: Suurvm. n:o 58. 2 K. 1982. 3 K. 2181. 1029. 1 K. 1172. Suurvm. n :o 44. 2 K. 67698: Eduskunnan vastaus. A. III. 1186. 3 K. 1344. Eduskunnan vastaus. 67699: A.III. 67700: Keitele: - Ks. ·Leppäveden vedenpinnan 67701: aientaminen. Kirkollinen verotus: 1Ed . .Sa>rlinin y. m. to.iv. 67702: ail. n :o 40: muutosten ailkaansa.wmisesta 67703: Kemijärven tulvat: Ed. L,ahtelan y. m. rah. •kir'kollis,ta verotus,ta ;koske•viin sää.unök- 67704: ·al. n :o .S'3 mäiäir·äraihan osoittamis,esta Ke- siin. ·Liitteet 'VII,14. s. 45i9. ·L. Ltv:aan 67705: mij ärven tulvien ehkäisemistä tarlkoitta- 18'2. 67706: Asialuettelo 1933. 2351 67707: 67708: Kivijärvi: - Ks. Leppäveden vedenpinnan puhemiesneuvoston ehdotuksen mukaisesti 67709: a•lentaminen. 120. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 67710: 67711: Kokemäenjoen ruoppaus: Hallituksen esitys Kreikkalaiskatolinen kirkko: - IKe. Kirkolli- 67712: n :o 62 Kokemäenjoen alajuoksun ruop- nen verotus. 67713: paamisesta, tuodaan Edk :lle 829. L. 67714: Vv:aan 909. Vvm. n:o 30. Pp. 1336. Kruununpuistot: - !Ks. Lahjoitusmaakruu- 67715: A. K. 1355. Eduskunnan vastaus. A. III. nunpuistot. 67716: 67717: Kommunistit: - Ks. 'Tammisaaren paikkotyö- Kulkukauppa: -. Ks. Bilinikeino•la.ki. 67718: laito.s. Va.ltiopä1iväjä:rjestys. Yhdistys- 67719: laki. Kulkulaitosvaliokunta: päätetään asettaa 28, 67720: jäsenet ja varajäsenet 49, puheenjohtajat 67721: Konkurssi: - Ks. Tapaturmavakuutus. (J anhonen, varap. Aaltonen) 117. 67722: Miet. n :o 1 Pyhäjärven ja Oriveden välisen 67723: Konsulit: - Ks. Tulo- ja menoarvio. kannaksen kanavoimista tarkoittavasta 67724: toivomusaloitteesta. - Ks. Kanavat. 67725: Korkeakoulut: - Ks. Jyväskylän korkea- , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta 67726: koulu. rautatierakennuksista vuosina 1934-1938. 67727: - Ks. Rautatiet. 67728: Korko:- Ks. Fra•ngilainat. Koron sälännoo- , n:o 3 eräiden maantiesuuntien tutki- 67729: te}y. KultaehtoJ.ainat. Maa.taio.us.Iuotto. mista tarkoittavista toivomusaloitteista. 67730: - Ks. Maantiet. 67731: Koron säännöstely: Ed. Kivio:jan •lak. al. n:o , n: o 4 toivomusaloitteen johdosta, joka 67732: !1'1 Ia•iksi neuvo·a·-.a,ntavan •kans•anäänes•tyk- tarkoittaa ilmailuliikennetoimiston perus- 67733: sen toimeenpa.nemis€1l,ta. koron säiätnnoote- tamista kulkulaitosten ja yleisten töiden 67734: lyn selvittämiseksi. Liitteet 1,9. s. 3:2. ministeriöön. - Ks. Ilmailuliikenne. 67735: L. :Prv:a,an 2110. Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. 67736: - :Eid. LPit:käsen y. m. 1la1k. al. n:o 12 •laiksi Lahtelan, Oulasmaan, J anhosen, Rytin- 67737: rikosolain 3·81 luvun 10 § :n muuttamisesta. 67738: 1 67739: gin, Kestin, Kaijalaisen, Hännisen, Ko- 67740: tLiitteet II,l. s. 515. L•. Liv :aan 2110. sosen, Koivurannan y. m. rahaasia· 67741: - !Ed. PitJkä1sen y. m. Iak. al. n :o .13 lai•ksi aloitteista n:o 92-96, 99-103, 105-109, 67742: .lis•äylks·estä kauppalka·a,ren :91 lukuun. Liit- 111, 112, 116-119, jotka koskevat määrä- 67743: te,et II,2. s. 56. •L. Lv:aan 21•(}. rahojen osoittamista maanteiden rakenta- 67744: Ed\. Hautalan lak. al. n::o 14 'laiksi Iis•äylk- miseen. - Ks. Maantiet. 67745: s•estä •ka•uppalkaaren 9 ihukuun. ·Liitteet , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. 67746: II,3. s. ,517. •L. Lv:aan 2:1i0. Voionmaan, Kettusen, Kiviojan, Lepis- 67747: - Ed. fllautal.an toiv. ·a1. n.:o 2,91 ko·r'k•oma•rgi- tön, Kullbergin ja Tukian y. m. raha- 67748: naalin :määräämisestä '1 1 / 2 prosentiksi. asia-aloitteista n:o 97, 98, 104, HO, 114, 67749: ,Liitteet V,3. s. 4>12. :L. Pv:aan 1'S.1. 115, jotka koskevat määrärahain osoitta- 67750: mista maanteiden rakentamiseen. - Ks. 67751: Kotikasvatustyö: E:d..Lumpeen y. m. ra,h. al. Maantiet. 67752: n :o 3·1 lisä1määJräiraihan O•soittamise:s.ta ko- , n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Mart- 67753: tikasva•tus,työn tuikemi•sek.si. ·Liitteet ]V,57. tilan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 113, 67754: s. 22•4. L. /Yv:aan, •jonka tUllee pyytää joka koskee määrärahan osoittamista tei- 67755: Siv :n lausunto 156, käsitelty budjetin yh- den tekemiseen uudisasutusalueilla. 67756: teydessä, Vvm. n:o 23. s. 30 (Mietinnön Ks. Maantiet. 67757: liitteenä Siv :n lausunto n :o 14. s. 78). , n: o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Sa- 67758: A. K. 1941. A. I. lon, Hännisen ja Kämäräisen y. m. raha- 67759: asia-aloitteista n :o 120-123, jotka kos- 67760: Kotimainen vilja: Lepäämässä oleva ehdotus kevat määrärahain osoittamista siltain 67761: laiksi kotimaisen viljan menekin edistä- rakentamista varten. - Ks. Maantiet ja 67762: misestä (Hallituksen esitys n :o 63. Sillat. 67763: Mtvm. n:o 24. Suurvm. n:o 55. A. III: 1. , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Sjö- 67764: 1931 vp.). Asia katsotaan rauenneeksi blomin y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 67765: 2352 Asialuettelo 1933. 67766: 67767: 128, joka koskee määrärahan osoitta- Kulutustuotteiden tullit: -Ks·. Tullimaiksut. 67768: mista radiomajakan rakentamista varten 67769: Utöhön. - Ks. Utön radiomajakka. Kunnallislait: Ed. IKivisalen y. m. ,lak. aL n:o 67770: Laus. n :o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. 371 laiksi ma,a:laisikuntaiu ikunna[Eslain 67771: Moilasen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 129, 9 § :n 1 momentin muuttamisesta ja !laiksi 67772: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista :ka:upunkien ;kunnalilisla·in 10 § :n 1· momen- 67773: SaLvarin johtoloiston rakentamista sekä .tin .muuttR/ffiisesta. Liitteet VU,l. s. 43:1. 67774: erinäisiä perkaustöitä varten. - Ks. Hel- L. Ltv:aan 230. Ltvm. n:o 9 (Lak. al. 67775: singin-Viipurin saaristoreitti. miet. n :o 13). Pp. 1236. 1 K. 1335. 67776: , n :o 7 valtiovarainvaliokuunalle ed. Sjö- Suurvm. n:o 47. A. V: 1. 67777: blomin y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 130, - Ed. Korvenojan y. m. la:k. al. n:o 38' :laiksi 67778: joka koskee määrärahan osoittamista maalai.s!kuntain lkunnailili:Slain muutta:mi- 67779: puheliujohdon rakentamiseksi Degerbyn sesta ja lai!ksi 1ka:upunben lkuun,allis:laJin 67780: -Sottungau-Kumlingen-Brändön vä- muuttami.sesta;. Liitteet iVH,2. s:, 43:3. 67781: lille. - Ks. Puhelinjohdot. L. Ltv:aau 230. Käsitelty edellisen yh- 67782: , n :o 8 valtiovaraiuvaliolmnnalle ed. teydessä. 67783: Schildtin y. m. rahaasia-aloitteesta n :o , - lKs. iV aHiopäi väJj ärjes:tys. 67784: 131, joka koskee määrärahan osoittamista 67785: Päijänteen vesistöön kuuluvien Samaan- Kunnallisverotuksen uudistaminen: Ed. 67786: ja Hopeasalmen syventämistä varten. - Wiikin y. m. kysymys, joka koskee kun- 67787: Ks. Samaan ja Hopeasalmen syventämi- nallisverotuksen uudistamista sekä val- 67788: nen. tiovarainministeri Relanderin vastaus 67789: , n:o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kivi- siihen 1560. 67790: ojan, Kaasalaisen, J anhosen ja Rytingin 67791: rahaasia-aloitteista n:o 124-127 rauta- KunnamääJkärit: Eid. Jatkolan y. m. rah. al. 67792: teiden rakentamisesta. - Ks. Rautatiet. n:o 13 [isämääiräraihan osoittamises,ta val- 67793: tionavuksi ·kunnanlää;k,ärien palk'kaamis,ta 67794: Kulojen bävitykset: Eid!. iSoini,n y. m. otoiv. al. ja kunnallisen eai~a:mh1oidon edistämistä 67795: n ::o 71 kulo:jen frrävi ttäJmien yik.si tyis.ten varten. Liitteet IV,39. s·. i119 5·. I... Vv:aan, 67796: 1 67797: 67798: 67799: asunto- ija maatalou.sralkennUJsten uudel- jonka tulee pyytää Tv :n lausunto 154, 67800: leen rak·entamise~ta työttömyy81määrii!ra- käsitelty budjetin yhteydessä, .Vvm. n:o 67801: hoilla:. :Liitteet IX,26. s. 534. L. Mtv:aan 23. s. 14 (Mietinnön liitteenä Tv:n lau- 67802: 1185. sunto n :o 1. s. 18). A. K. 1360. A. I. 67803: 67804: Kultaehtoiset obligatiot: ,E:d. Jacolbss,onin Kuntien rajat: Ed. !Riivio•jan toiv. aL :n:o 38 67805: toiv. a:l. n::o ·19 veiailisen oikeuttamiS~esta kuntien rruj·a.in .tarkistami.sesrta. L:iitteet 67806: lunasta:maan ikulta,ehtoisen olbligation sen IVII,12. s. 4:515. 'L. I..rtv:a:an 1Sr2·. 67807: nimeHisarvosta valtakunnan pankin sete- 67808: lei1lä. Liittoot IV,l9. s. 1413 ja 145. L. Kuoletusmatksut: - Ks. M'aatalousluotto. 67809: 1 67810: 67811: 67812: 67813: Vv:aan 177. Vvm. n:o 37 (Toiv. al. Kutomakoneet: Hallituksen esitys n:o 43 67814: miet. u:o 26). A. V: 2. eräistä kutomakoneista suoritetun tullin 67815: korvaamisesta, tuodaan Edk:lle 452. L. 67816: Kultaehtolainat: ·Ed. Pitkä!len y.1m. toiv. al. Vv:aau 480. Vvm. n:o 20. Pp. 942. 67817: n::o :1 6' ikulta,ehitolainoja. saaneiden maan- 67818: 1 67819: A. K. 1028. Eduskunnan vastaus. A. II. 67820: v:HjelijäJin vapauttamisesta kultaehtositou- 67821: mu:ks:estaan. [Jiitteet llV,16. s•. 137. L. Kuuromykät: Ed. Lonkaisen y. m. toiv. al. 67822: Nv:aan 1'77. n:o ·3:4 lkuurOIIDyiklkien 'köyU1äinhoidQn 67823: - Eld. IHa;utal.a,n y. m. toiv . .al. n:o 117 toi- uudistamisesta. Liitteet V:l'I:,s. s. 448. 67824: meni)i teistä ikul taehidon :poistll!miseksJ. 'L. iLtv: aan '1811. 67825: f:rangi:lainoista. viitteet 'I!V ,11. s. ;1:3,9. 67826: L. 1Vv: aan 1717. Kysymyksiä: Ks. Kunnallisverotuksen 67827: - /Ed. lKestin y. m. toiv. aJ. n :o 1:8 ulkomais- uudistaminen. Pentikäisen vakoilujuttu. 67828: ten ma,atalouslkiinnityslainain vapautta- Radio. Seminaarilaitoksen supistaminen. 67829: misesta !kn1taehd01Sta. ,Liitteet IIV,ls. s. U tsjoensuun-Nuorgamin puhelinliuja. 67830: 1'411. tL. 'Vcv:a.a'll 177. Yhdistyslaki. 67831: Asialuettelo 1933. 2353 67832: 67833: Käsittelemättä jääneet mietinnöt: Laki- ja Laidun: - Ks. !Pienviljelys .• 67834: talousvaliokunnan mietintö n :o 12 tilus- 67835: rauhoituslain 1 § :n muuttamista tarko~t Laidunviljelyspalkkiot: - Ks. Uudisviljelye- 67836: tavan lakialoitteen johdosta. Ilmoitetaan palkkiot. 67837: Edk :lle 2230. - Ks. Tilusrauhoituslaki. 67838: - Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 7 toi- Laidun·yhtymät: - !Ks. Pienvilj.e:lys. 67839: menpiteitä lasten ja nuorten suojelemi- 67840: seksi sukupuolirikollisuudelta tarkoitta- 67841: Lainajyvästöt: Hallituksen esitys n :o 34- 67842: van toivomusaloitteen johdosta. Ilmoite- 67843: laiksi lainajyvästöistä ja siemenrahas- 67844: taan Edk :lle 2230. - Ks. Sukupuoliri- 67845: kollisuus. toista, tuodaan Edk:lle 327. L. Ltv:aan 67846: 330. Ltvm. n :o 5. Pp. 586. 1 K. 641. 67847: Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 13 67848: maataloudessa tarvittavien luottojen va- Suurvm. n:o 48. 2 K. 1564. 3 K. 1883. 67849: Eduskunnan vastaus. A. II. 67850: kauttamista tarkoittavain toivomusaloit- 67851: teiden johdosta. Ilmoitetaan Edk:lle 2230. 67852: - Ks. Maatalousluotto. Lainat: - Ks. Frangilainat. Kulta•ehtoiset 67853: - Maatalousvaliokunnan mietintö n:o 17 obligatiot. Kultaehtolainat. Sotavahinko- 67854: lainat. ,Valtiolainat. 67855: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 67856: taa tutkimuksen toimittamista yksityis- 67857: ten maanomistajien hallussa olleiden Laivaliilke: - /Ks. Hel;;;ingin-Viipurin saa- 67858: ristoreitti. 67859: metsäalueiden siirtymisestä vuoden 1915 67860: jälkeen puutavaraliikettä harjoittaville 67861: Lakialoitteet: n:o 1, Heiskasen y. m.: 67862: osakeyhtiöille tai niiden johdossa olevien 67863: Ehdotus laiksi Suomen hallitusmuodon 67864: henkilöiden nimeen. Ilmoitetaan Edk:lle 67865: 2230. - Ks. Puutavaraliikkeiden metsän- j 67866: 14 § :n muuttamisesta. Liitteet 1,1. s. 5. 67867: - Ks. Hallitusmuoto. 67868: hankinta. 67869: - n:o '2, V. Anna 1 a n y. m.: Ehdotus 67870: Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 2 67871: laiJksi tSuomen hallitusmuodon 14 § :n 67872: hallituksen esityksen johdosta rautatie- 67873: muuttamisesta. Liitteet I,2. s. 7. - iKs. 67874: rakennuksista vuosina 1934-1938. Ilmoi- 67875: HalJitusmuoto. 67876: tetaan Edk :lle 2230. - Ks. Rautatiet. 67877: - n:o 3, V i lth ula n y. m.: Ehdotus la~ksi 67878: - Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 3 67879: v·altiopäiväjärjestyiksen 818 ·§ :n muuttami- 67880: eräiden maantiesuuntien tutkimista tar- 67881: sesta. Liitteet I,3. s. 9. - Ks. Valtiopäi- 67882: koittavista toivomusaloitteista. Ilmoite- 67883: väjärjestJ'!s. 67884: taan Edk:lle 2230. - Ks. Maantiet. 67885: n:o 4, V. Annalan y.m.: Ehdotus 67886: - Kulkulaitosvaliokunnan mietintö n:o 4 Iaiksi valtiopäirväjärjes•ty~k.sen 7 § :n muut- 67887: toivomusaloitteen johdosta, joka tarkoit- 67888: tamisesta. Liitteet 1,4. s. 1(1. - Ks. V•al- 67889: taa ilmailuliikennetoimiston perustamista tiopäiväjärjestys. 67890: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 67891: - n:o 5, H o r e 11 i n y. m.: Ehdotukset 67892: riöön. Ilmoitetaan Edk:lle 2230. - Ks. laiksi valtiopäiväjärjestylksen 7 § :n muut- 67893: Ilmailuliikenne. tamisesta, laiksi maalai•skuntain kunnallis- 67894: Suuren valiokunnan mietintö n :o 54 lain 10 § :n muuttamisesta ja ~aiksi !kau- 67895: Suomen Pankin ohjesäännön muuttamista punkien kunnalli~lain 1J1 § :n muuttami- 67896: koskevan lakialoitteen johdosta. Ilmoite- sesta. Liitteet I,5. s. 13. - Ks. Valtio- 67897: taan Edk :lle 2230. - Ks. Suomen Pankki. päiväjärjestys. · 67898: n :o 6, !.Heiskasen y. m.: Eihdotutkset 67899: L laiksi 1He1singin yliopiston järjestysmuo- 67900: don perusteista ·annetun lain muu1Jtaimi- 67901: Lahjoitusmaakruununpuistot: Ed. V. kuna- sesta, •1aiksi Helsingin yliopiston järjes- 67902: lan y. m. l,aJk. al. n:o 217 laiksi erl1idtm 1ah- tysmuodon perusteita koskevan lain voi- 67903: ~oitlliliiiiJaatkruununpuistojen •luovuttami- maanpanosta annetun lain muuttamisesta 67904: 8e6ta. Liitteet !IIV,7. s. 1H7. L. ·Vv:aan, j·a laiksi Åbo atkademin valtionavusta. 67905: jonka tulee pyytää Prv:n lausunto 227. Liitteet 1,6. s. 16. - K-s. Yliopisto. 67906: Perustuslakivaliokunnan siitä antama - n:o 7, V. Annal-an y.m.: Ehdotukset 67907: lausunto n :o 2 (Siirtynyt seuraavan vuo- laei'ksi Helsingin yliopiston järjestysmuo- 67908: den valtiopäiviin). don perusteista annetun lain sekä sen voi- 67909: 67910: 295 67911: 23M Asialuettelo 1933. 67912: 67913: maanipanoa :koskevan lain eräiden pykälien - n :o 00, E 11 i l ä n y. m.: Ehdotus laiksi 67914: muuttamisesta. Liitteet 1,7. s. :A3. - Ks. maanviljelijäin maatalousomaisuuteen koh- 67915: Yliopisto. di!B'tu~ien ulosottotoimenpiteiden ~siirtämi 67916: 67917: n:o 8, 'V . .Anna l a n y. m.: Eib.dotus ae&tä toistaisek-si. Liitteet Il,g. s. 71. - 67918: lai!k.si ulkomaalaisen ottamisesta Suomen K.s. Ulosotto. 67919: kansalaiseksi annetun lain muuttamisesta. - n:o '2l1, V. iA n n alan y. m.: Ehd<ltus. 67920: Liitteet 1,s. s. '28. - Ks. 1Suomen kansa· l!J:ilksi maalla olevien maanviljelyskiinteill- 67921: laiso~keus. töjen ja niiden viljelemiseen tarvittavan 67922: n:o 9, Hauta 1 a n: Ehdotus laiksi irtaimiston pakkomyynnin keBikeyttämi- 67923: valtion 'Viran tai toimen haltijan oikeu- sestä. Liitteet II,1o. s. 715. - K:s. Maa- 67924: desta eläkkeeseen 30 p :nä joulukuuta 1004 talonsirta~mi,srton pakkomyynti. 67925: 67926: annetun lain ikumoami.sesrta. Lii,tteet 1V,1. n:o 212, V. Ann,alan y.:m.: Ehdotus 67927: s. 95. - 'KJs. Virkamiesten eläkkeet. la~k~si ulosottolain muuttami.sest,a. Liit- 67928: n :o W, Ta tk alan y. m.: Ehdotus laiksi teet II,u. s. 77. - Ks. Ulosotto. 67929: valtion viran tai toimen haltijan oikeu- - n:o 23, Kiviojan: Ehdotus laiksi 67930: desta eläkkeeseen annetun lain 5 § :n edustajampalli:kiosta annettua laiki~a väliai- 67931: muuttamisesta. Liitteet 11V,z. s. 9'7. - kaisesti muuttaneen lain voimalilsruoloaj.asta. 67932: J{,s. Vi:rlkamiesten elaldreet. Liitteet 1V,3. ~s. 100. - Ks. ~Edustajan 67933: n:o 1i1, Kiviojan: Ehdotus laiksi neu- pa~kkio. 67934: voa-antavan kansanäänestyksen toimeen- n :o 214, Kesti n y. m.: Ehdotus laiksi 67935: pamemisesta koron ,säännöstelyn ~selvittä viran ja toimen haltijain palkika.usten vä- 67936: miseksi. Liitteet 1,9. s. H12~. - 'Ks. Koron hentämi,oostä v.uoden ,1'9:314 aikana. Liitteet 67937: säännöstely. 1V,4. s. 1011. - Ks. Virkamiesten palik- 67938: n :o :L2, P i t tk ä se n y. m.: E:hdotus 'laiksi i@aus. 67939: rikoslain 38 luvun 10 § :n muuttamisesta. 67940: n:o 215, Tannerin y.m.: ~Ehdotus 67941: Liitteet H,1. s. 55. - K's. Koron säännös- 67942: laiksi omai.suus,veron kantBJmisesta koroi- 67943: tely. 67944: tettuna vuonna 19314. Liitteet 1'V,5. s. 102. 67945: n :o 13, ,P i t k ä ,g en y. m.: Ehdotus laiksi 67946: - K,s. Omai<musvero. 67947: 1isäyJksestä tka~uppakaaren 19 lukuun. Lii t- 67948: teet I1,2. s. 56. - Ks~. Kor(}lll säännöstely. - n :o '2;,6', Ny m a n i n y. m.: Ehdotukset 67949: n :o 14, H a u t a 1 a n: E~hdotus laiksi la:iJksi valtion ja kunnan veroja kantoajan 67950: lisäyksestä kauppakaaren 9 lukuun. Liit- jälkeen ma!ksettaes,sa suoritettavasta veron- 67951: teet Il,3. s. 57. - Ks. Koron säännös- lisäy!ksestä ja laiksi tulo- ja omais,nusvero- 67952: tely. lain ()!5 §:n muutta1misesta. Liitteet 1:V,6. 67953: n:o 11:5, Lohen y. m.: Ehdotus laiksi s. 103 ja ~105. - Ks. Veronlisäys. 67954: maaikaaren 1 luvun muuttrumisesta 9 päi- n:o 2,7, V. Annalan y.m.: Ehdotus 67955: vänä kesäkuuta 1193e annetun lain 2 § :n laiksi eräiden lahjoitusmaaikruununpuis~to 67956: muuttamisesta. Liitteet II,4. s. 59. - Ks. jen luovuttam1oosta. Liitteet 1V,7. s. 107. 67957: :Maatkaari. - Ks. LahjoitusmruaJkruununpuistot. 67958: n:o 16, J. Ann~alan y.m.: Ehdotus n:o 28, Wickmanin y.m.: Ehdotus 67959: laiksi yhdistyslain muuttamisesta. Liit- laiksi kananm unain vienti todistuksista. 67960: teet Tl,5. s. 6<1. - K's. Yhdisrty,s1atki. Liitteet 1V,s. s. 1110 ja H3. - Ks. Ka- 67961: n:o 17, V. Annalan y.m.: Ehdotus nanmunain vientitodistukset. 67962: laiiksi ylldistyksistä 4 päi!Vänä tammikuuta - n:o 219, Sergeiiuksen y.m.: Ehdotus 67963: 1919 annetun lain 4 § :n muuttamisesta. laiksi valtion viran tai toimen haltijan 67964: Liitteet II,6. s. 63. - Ks. Yhdistyslaki. oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 3 § :n 67965: n :o 1'8, K i v i oJa n y. m.: Ehdotus laiksi muuttamisesta. Liit~teet 1V,9. s. 116 ja 67966: eräiden kapinaan osaaottarreiden henkilöi- 1'.18. - Ks. Virkamiesten eläkkeet. 67967: den armahtamisesta. Liitteet II,7. s. 66. n:o 30, Pekka 1 a n y. m.: Ehdo~us laiksi 67968: - Ks. ATmahdus. eräiden vilj~atuotteiden tullista vuonna 67969: n:o 119, Vesterisen y.m.: Ehdotus 1'93'4. Liitteet IV,1o. s. 1120. - Ks. Vilja- 67970: laiksi eräiden maatalous1uottojen !korko- ja tulli. 67971: kuoletusmaksujen väliaiikaisesta järjeste- n:o 3l, Koiviston y.m.: Ehdotus 67972: lystä. Liitteet II,s. s. 67. - Ks. Maa- metsänparannuslaiksi. Liitteet 1,V,l1; s. 67973: talous! uotto. 127. - Ks. :Metsänparannuslaki. 67974: Asialuettelo 1933. ________________ _ 67975: ----------=-=-=.:....:..::...:__ 2355 67976: 67977: n :o 32, -Le p p ä l ä n y. m.: Ehdotus lailksi tun lain 12, 3, 11 ja 1J2 § :n muuttamisesta. 67978: var-ojen varaamisesta uudis- ja laidunvil- Liitteet X,1. s. 514•5. - Ks. Työaika. 67979: jelykseen pienviljelijöille jaettavia pallk- n :o 45, T o i v o •S en y. m.: Ehdotus Jaiksi 67980: l}(ioita v•arten annetun lain 1 § :n muutta- työajasta miiJ!lta1oudessa. Liitteet X,2. s. 67981: misesta. Liitteet IV,12. s. m8. - Ks. 5!49. - Ks. Työaika. 67982: U udisviljelys'Palkkiot. n :o 46, K i v i o j a n: Ehdotus laiksi rau- 67983: n :o 313, K ä m ä r ä i sen y. m.: Ehdotus tatierakennuks-ista vuosina 1934-1938. 67984: laiksi S:uomen Pankin ohjesäännön muut- Liitteet XII,29. s. 637. - Ks. Rautatiet. 67985: tamisesta. Liitteet V,t. s. 407. - Ks. n:o 47, Eskolan y.m.: Ehdotus laiksi 67986: Suomen Pankki.· rautatierakennuksista vuosina 1934-1938. 67987: n :o 34, R y ö m ä n: Ehdotus laiksi Liitteet XII,so. s. 638. - Ks. Rautatiet. 67988: Helsingin yliopiston järjestysmuodon pe- n :o 48, A a 1 t o s en: Ehdotus laiksi rau- 67989: rustei-sta annetun lain 30 § :n muuttami- tatierakennuksista vuosina 1934-1938. 67990: sesta. Liitteet I,to. s. 34. - Ks. Yliopi.sto. Liitteet XII,31. s. 640. - Ks. Rautatiet. 67991: n :o 49, H ä n n i sen y. m.: Ehdotus 67992: n :o 35, v on F r en c k e 11 i n y. m.: Eh- 67993: lai~si rautatierakennuksista vuosina 1934 67994: dotus .laiksi väJkijuomista annetun lain 67995: 1 §:n muutt3!misesta. Liitteet VI,1. s. 417. -1938. Liitteet XII,32. s. 641. - Ks. 67996: - Ks. Väkijuomalaki. Rautatiet. 67997: n :o 36, T a n ne r i n y. m.: Ehdotus n :o 50, R ä i s ä sen: Ehdotus laiksi rau- 67998: laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeu- tatierakennuksi-sta vuosina 1934-1938. 67999: desta annetun lain muuttamisesta. Liit- Liitteet XII,33. s. 642. - Ks. Rautatiet. 68000: teet VI,2. s. 420. - K-s. Elin!keinolaki. n:o 51, Vaaraman y.m.: Ehdotus 68001: n :o 3t7, K i v i s ·a l on y. m.: Ehdo·bukset laiksi rautatierakennuksista vuosina 1934 68002: laiksi maalaislmntain kunnallislain 9 § :n --i1'9318. Liitteet XH,34. s. 644. - Ks. 68003: 1 momentin muuttamisesta ja laiksi kau- Rautatiet. 68004: punkien tkunnallislain 10 §:n 1 momentin n:o 52, Hästhackan y.m.: Ehdotus 68005: muuttamisesta. Liitteet VII,1. s. 4131.. - laiksi rautatierakennuksi-sta vuosina 1934 68006: Ks. ·Kunnalliislait. -1938. Liitteet XII,35 ..s. 645 ja 650. 68007: n:o 318, K·orvenojan y.m.: Eihdotuk- - Ks. Rautatiet. 68008: set laiksi maalaiskuntain kunnallislain n :o 53, K a a s a l a i sen: Ehdotus laiksi 68009: muuttaJmisesta ja laiksi k·aupunkien kun- rautatierakennuksista vuosina 1934-1938. 68010: nallislain muuttamises•ta. Liitteet VII,2. Liitteet Xll,3fl. s. 655. - Ks. RautatiM 68011: s. 433. - 1Ks. Kunnallislait. Laki- ja talous-valiokunta: päätetään asettaa 68012: n :o 319, .S a r l i n i n y. m.: Ehdotus laiksi 68013: 28, jäsenet ja varajäsenet 47, puheenjoh- 68014: tielain 78 § :n muuttamisesta. Liitteet 68015: tajat (Horelli, varap. Linna) 119, jäsenen 68016: Vilil,3. s. 436. - Ks. Tielaki. (Myllymäki) vapautuminen 449, uusi jä- 68017: n :o 4'0, K i v i o j a n: Ehdotus laiksi tie- 68018: sen (Kanerva) 484. 68019: lain 93 § :n muuttamisesta. Liitteet VII,4. 68020: s. 438. - K-s. Tielaki. Miet. n :o 1 hallituksen esityksen johdosta 68021: n :o 41, Salon y. m.: Eihdotus la;iksi ti- metsästyslaiksi ja laiksi rikoslain 33 lu- 68022: lusten rauhoittamisesta kotieläinten v·a- vun 12 § :n muuttamisesta. - Ks. Met- 68023: hingonteolta 18 p :nä helmikuuta 19'2'1 sästyslaki. 68024: annetun tlain muuttamisesta. Liitteet VII,5. , n :o 2 vuoden 1932 valtiopäivillä hyväk- 68025: s. 440. - Ks. Tilusrauhoituslaki. syttyjen, vahvistamatta jääneiden ehdo- 68026: n :o 42, S a r l i n i n y. m.: •Ehdotus laiksi tusten johdosta metsästyslaiksi ja laiksi 68027: palosuojelumaksusta. Liitteet VII,6. s. 443. rikoslain 33 luvun 12 § ::h muuttamisesta. 68028: - Ks. Palosuojelumaksu. - Ks. Metsästyslaki. 68029: n :o 43•, K o i v u r anna n y. m.: Ehdo- , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta evan- 68030: tus laiksi valtion metsäma}den asuttami- kelis-luterilaisten seurakuntain papiston 68031: sesta ja niillä olevien vuokra-alueiden lu- palkkauksesta 4 päivänä elokuuta 1922 68032: na•stamisesta annetun lain eräiden pylkä- annetun lain 2 § :n muuttamisesta. - Ks. 68033: Iien muuttamises-ta. Liitteet IX,1. s. 4811. Papiston palkkaus. 68034: - Ks. V•altion metsämaat. , n :o 4 tielain 93 § :n muuttamista tar- 68035: n :o 414, F ·a g e r h o l m i n y. m.: Ehdotus koittavan lakialoitteen johdosta. - Ka. 68036: lailk,si kahdeksan tunnin työajasta anne- Tielaki .. 68037: 2356 Asialuettelo 1933. 68038: 68039: Miet. n:o 5 hallituksen esityksen johdosta Miet. n:o 5 vuoden 1932 valtiopäivillä lepää- 68040: laiksi lainajyvästöistä ja siemenrahas- mään jätetyn ehdotuksen johdosta yh- 68041: toista. - Ks. Lainajyvästöt. distyksistä annetun lain eräiden pykälien 68042: , n :o 6 tielain 78 § :n muuttamista tar- muuttamisesta. - Ks. Yhdistyslaki. 68043: koittavan lakialoitteen johdosta. - Ks. , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta 68044: Tielaki. laiksi eräiden väkijuomalakia vastaan 68045: , n: o 7 hallituksen esityksen johdosta tehdyistä rikoksista tuomittujen henkilöi- 68046: laiksi maatalouskiinteistöstä saatujen tu- den pitämisestä pakkolaitoksessa. - Ks. 68047: lojen verottamisesta kaupungeissa ja Väkijuomarikokset. 68048: kauppaloissa. - Ks. Maatalouskiinteis- , n:o 7 vuoden 1932 valtiopäivillä hyväk- 68049: töjen verotus. sytyn, mutta vahvistamatta jätetyn ehdo- 68050: tuksen johdosta laiksi vähittäismaksu- 68051: , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta kaupasta. - Ks. Vähittäismaksukauppa. 68052: laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus- , n:o 8 laikialoitteen johdosta laiksi eräi- 68053: teesta. - Ks. Tuulaakimaksu. den kapinaan osaaottarreiden henkilöiden 68054: , n:o 9 kahden lakialoitteen johdosta, jotka armahtamisesta. - Ks. Armahdus. 68055: tarkoittavat kunnallislakien vaalioikeutta , n:o 9 hallituksen esityksen johdosta 68056: ja vaalikelpoisuutta koskevien säännösten erinäisistä muutoksista ja lisäyksistä 68057: muuttamista. - Ks. Kunnallislait. Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle 68058: , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta annettuun kirkkolakiin. - Ks. Kirkko- 68059: vesioikeuslain I luvun 5 § :n muuttami- laki. 68060: sesta. - Ks. Vesioikeus. , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta 68061: , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta laiksi velan maksun järjestelystä kiinteis- 68062: laiksi eräiden kiireellisten vesioikeus- tön ulosmittauksen yhteydessä. - Ks. 68063: asiain käsittelemisestä. - Ks. Vesioikeus. Kiinteistön ulosmittaus. 68064: , n:o 12 tilusrauhoituslain 1 § :n muutta- , n:o 11 hallituksen esityksen johdosta 68065: mista tarkoittavan lakialoitteen johdosta. eräistä puutavarayhtiöiden lainvastaisesti 68066: - Ks. Tilusrauhoituslaki. hankkimista kiinteistöistä. - Ks. Puu- 68067: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. tavarayhtiöiden kiinteistöt. 68068: Sarlinin y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 29, Laus. n :o 1 maatalousvaliokunnalle hallituk- 68069: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista sen esityksestä n :o 21, joka koskee pakko- 68070: palotoimen edistämistä varten. - Ks. huutokaupalla myytävien maatalouskiin- 68071: Palotoimi. teistöjen lunastamista. - Ks. Pakkohuu- 68072: tokaupat. 68073: Lakivaliokunta: jäsenluku 28, jäsenet ja 68074: varajäsenet 46, puheenjohtajat (J atkola, Lampuotitilan vuokraus: - Ks. Torpan 68075: varap. Komu) 117, jäsenen (J atkola) va- vuokraus. 68076: pauttaminen 588, uusi jäsen (Fränti) 68077: 589, 829, uusi puheenjohtaja (J acobsson) Lannanhoito: - Ks. P.ienvi1jelys.. 68078: 829. 68079: :Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta Lasteo kesävirkistys: Ed. Lumpeen y. m. rah. 68080: laiksi ulosottolain 5 luvun 18 ja 48 § :n :aL n:o •00 lisiilmää.rärahan osoittamisesta 68081: muuttamisesta. - Ks. Ulosotto. !kes.ävil'kisty'ksen •j.ä~jestelyä varten alle 68082: , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi kansatkouluiäin olevilaB varattomien kotien 68083: ulosottolain väliaikaisesta muuttamisesta. lapsil•le. Uitteet IV,116. s. 344. L. Vv:aan, 68084: - Ks. Ulosotto. jonka tulee pyytää Työv:n lausunto 164, 68085: , n:o 3 hallituksen esityksen johdosta käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 68086: laiksi eräiden asunto-osakeyhtiöiden pak- '23. s. 30 (Mietinnön liitteenä Työv:n lau- 68087: kohallinnosta. - Ks. Asunto-osakeyhtiöt. sunto n :o 4. s. 80). A. K. 1941. A. I. 68088: , n:o 3 a hallituksen esityksen johdosta 68089: laiksi eräiden asunto-osakeyhtiöiden pak- Lasten suojelu: - Ks·. <Sulkupualirikollisuus. 68090: kohallinnosta. - Ks. Asunto-osakeyhtiöt. 68091: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta Lauttaus: - Ks. 1Metsä!työJä~sten ~al'kat. 68092: laiksi vähittäismaksukaupasta. - Ks. Vä- iTornionjoen [auttausolot. !Tornionjoen 68093: hittäismaksuka uppa. uittoväylä. 68094: Asialuettelo 1933. 2357 68095: 68096: Lauttaussopimus: Ks. Venäjän ja Suo- j -- Lepäämässä oleva lakiehdotus eräiden 68097: men lauttaussopimus. valtion teollisuuslaitosten muodostami- 68098: sesta osakeyhtiöiksi. Asia katsotaan 68099: Leimavero: Hallituksen esitys n:o 7 leima- rauenneeksi puhemiesneuvoston ehdotuk- 68100: verolain muuttamisesta, tuodaan Edk :He sen mukaisesti 120. Eduskunnan kir- 68101: 27. L. Vv:aan 34. Vvm. n:o 14. Pp. 942. jelmä. A. I. - Ks. Valtion teollisuus- 68102: 1 K. 943. Suurvm. n:o 33. 2 K. 1148. laitokset. 68103: Suurvm. n:o 33 a, jatk. 2 K. 1177. 3 K. - Lepäämässä oleva lakiehdotus hallitus- 68104: 1338. Eduskunnan vastaus. A. II. muodon 49 § :n muuttamisesta. L. 68105: Prv:aan 120. Prvm. n:o 2. Pp. 241. 68106: Lentokonet~hdas: Ed. Heiniön y. m. rah. al. 68107: A. K. 246. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 68108: n:o '111 määräJrlliha.n QSOittalffiisesta vaQtion - Ks. Hallitusmuoto. 68109: lentokonetehtaan sii·rtämiseksi Suo,men· - Lepäämässä oleva lakiehdotus 13 päivänä 68110: linnasta 'T,a,mrpereeHe. Liitteet :nV,37. s. tammikuuta 1928 annetun valtiopäiväjär- 68111: 192. L. Vv:aan 153, käsitelty budjetin jestyksen 85 § :n muuttamisesta. L. 68112: yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 34. A. K. Prv:aan l20. Prvm. n:o 3. Pp. 241. 68113: 1983. A. I. A. K. 246. A. I. - Ks. Valtiopäiväjär- 68114: jestys. 68115: Lentoliikenne: - Ks. Sairaslentokul:ietus. Lepäämässä oleva lakiehdotus yhdistyk- 68116: sistä annetun lain eräiden pykälien 68117: Lepaan puutarhaopisto: Ed. Lei woDI y. m. muuttamisesta. L. Lv:aan l20. Lvm. 68118: rah. al. n:o ,61 määrärahan o8'0ittami- n:o 5. Pp. 459. A. K. 462. Pp. 464. 68119: sesta lehtorinviran perus·tamiseksi Lepaan A. K. 485. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 68120: ,puutarhaopistoon. Liitteet IV,87. s. 286. - Ks. Yhdistyslaki. 68121: L. 'Vv:aan, jonika tulee PY'Ytää :Mrtv:n lau- - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi työttö- 68122: sunto l61, käsitelty budjetin yhteydessä, myyskassoista, joilla on oikeus saada apu- 68123: Vvm. n:o 23. s. 22 (Mietinnön liitteenä rahaa valtion varoista. L. Työv:aan 120. 68124: Mtv:n lausunto n:o 11. s. 42). A. K. Työvm. n:o 1. Pp. 253. A. K. 301. Pp. 68125: 1806. A. I. 302. A. K. l028. Asia katsotaan rauen- 68126: neeksi. - Eduskunnan kirjelmä. A. I. - 68127: Leppäveden vedeDpinnan alentaminen: Ed. Ks. Työttömyyskassat. 68128: lV!ilhulan y. m. toiv. al. n:o 59 Leppiilve- ;_ Lepäämässä olevat ehdotukset laiksi val- 68129: den, 'Keite1een ja. \K'ividäirven sekä niiden tioneuvoston oikeuskanslerin ja eduskun- 68130: väilililä olevien 'järv.ieu vedenrpinnan alen- nan oikeusasiamiehen tehtävien jaon pe- 68131: tamismaihdollisuulksien tutkimisesta. Liit. rusteista sekä laiksi oikeuskanslerin va- 68132: teet IX,14. s. 512. L. Mtv:aan 184. Mtvm. pauttamisesta eräistä tehtävistä. L. 68133: n :o 9 (Toiv. al. miet. n :o 11). Pp. 1173. Prv:aan 120. Prvm. n:o 1. Pp. 240. 68134: A. K. 2208 A. .V: 2. A. K. 244. Eduskunnan kirjelmä. A. I. 68135: - Ks. Oikeuskansleri. 68136: Lepäämään jätetyt lakiehdotukset: Puhe- 68137: miesneuvoston laatima luettelo lepää- Lippulaki: Ed. Lalhdiensuon y. m. toiv. al. 68138: mässä olevista, vuoden 1933 valtiopäivillä n:o· 8 esityksen antamisesta ~Suomen 68139: vireille pantavista lakiehdotuksista. Esi- lip·pulaiksi. Liitteet 1,.18. s. 4'9·. L. Prv:aan 68140: tellään 119. A. I. 173. 68141: - Lepäämässä oleva lakiehdotus oppivelvol- 68142: lisuudesta 15 päivänä huhtikuuta 1921 Lippnäänestys: Nimenhuuto lippuäänestyk- 68143: annetun lain 9 § :n muuttamisesta. L. sissä ja vaaleissa 28. 68144: Siv:aan 119. Sivm. n:o 1. Pp. 253. A. K. 68145: 271. Eduskunnan kirjelmä. A. I. - Ks. Lisäbudjetti: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 68146: Oppivelvollisuus. 68147: - Lepäämässä oleva ehdotus laiksi kotimai- Lontoon lähetystö: - Ks. Lähetystöt. 68148: sen viljan menekin edistämisestä. Asia 68149: katsotaan rauenneeksi puhemiesneuvoston Lontoon sopimus: Hallituksen esitys n:o 54. 68150: ehdotuksen mukaisesti 120. Eduskunnan hyökkäyskäsitteen määritteleruisestä Lon- 68151: kirjelmä. A. I. - Ks. Kotimainen vilja. toossa 3 päivänä heinäkuuta 1933 teh- 68152: ~358 Asialuettelo 1933. 68153: 68154: dyn sopimuksen hyväksymisestä, tuodaan Maakiinteistöt: Ed. V. Annalan y. m. 68155: Edk:lle 524. L. Ulkv:aan 647. Ulkvm. t•o,iv. at n:o 47 maa·kiinteiBitöjen säi'lyttä- 68156: 1 68157: 68158: 68159: n:o 8. Pp. 738. A. K. 784. Pp. 785. misestä niin suurina, että ne kyftrenevät 68160: A. K. 860. Eduskunnan vastaus. A. III. elättämään viljelijän perheineen. Liitteet 68161: IX,2. s. 489. L. Mtv:aan 208. Mtv. n:o 68162: Luentotoiminta: Ed. Voionmaan. y. m. rah. al. 11 (Toiv. al. miet. n:o 13). Pp. 2209. 68163: n:o ·37 ikoroitetun mää,rä-rahan osoittami- A. V:2. 68164: sesta, :kansanbjuistieteellisten luentojen Ks. Pakkohuutokaupat. 68165: avustamis,eiksi. Liitteet IIV,63. S•. 23·3. 68166: 1L. 1Vv:aan, jonka tulee pyytälä 1Siv:n lau- Maakunta-arkistot: Ed. Vaaraman y. m. rah. 68167: sunto 156, käsitelty budjetin yhteydessä, al. n:o 47 määrärahan osoittamiosesta Sa- 68168: Vvm. n:o 23. s. 21 (Mietinnön liitteenä von maa!kunta-ar:kiston rakentamista var- 68169: Siv:n lausunto n:o 8. s. 35). A. K. 1719. ten. Liitteet IV,73. s. 2•5,3. L. Vv:aan, 68170: A. I. jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 157, 68171: käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 68172: Luonnouvoimain aiheuttamat vahingot: Ed. 23. s. 38 (Mietinnön liitteenä Siv :n lau- 68173: Lepistön y. m. rah. al. n:o 6 määrärahan sunto n :o 2. s. 106). A. K. 2018. A. I. 68174: osoittamisesta. avnstuksiksi auonnonvoi- Ed. Jacobssonin toiv. al. n:o 44 maakunta- 68175: main aiiheuttamain vaurioitten johdm!ta arkist·on sijoittamisesta W aasan :kaupun- 68176: !kärsimään joutuneille vähävaa:aisille asuk- kiin. I~iitteet VIII,3. ·s. 473 ja 474. L. 68177: kaiHe. Liitteet IV,32. ,s.. 179. L. Vv:a.an Siv :aan 182. Sivm. n :o 5 (Toiv. al. miet. 68178: 153, käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. n :o 15). Pp. 2209. A. K. 2223. Edus- 68179: n:o 23. s. 12. A. K. 1259. A. I. kunnan toivomus. A. V: 2. 68180: - Ks. Myrskyn aiheuttamat vahingot. 68181: 1\laalaiskuntain asutuslautakunnat: - Ks. 68182: Luotto: - Ks. Maatalousluotto. Asutusla u talmnna t. 68183: 68184: Maalaiskuntain kunnallislaki: - Ks. Kun- 68185: Lähetystöt: Hallituksen esitys n:o 12 Lon- 68186: nallislait. Valtiopäiväjärjestys. 68187: toon lähetystön kiinteistön myynnistä, 68188: tuodaan Edk:lle 27. L. Vv:aan, jonka Maantiet: Hallituksen esitys n:o 66 Ilelsin- 68189: tulee pyytää Ulkv:n lausunto 36. Vvm. gin-J orvaksen maantien rakentamisesta 68190: n:o 5 (Liitteenä Ulkv:n lausunto n:o 2). varatyönä, tuodaan Edk:lle 1237.. L. 68191: Pp. 802. 1 K. 859, 1022. Suurvm. n:o 41. Vv:aan 1335. Vvm. n:o 31. Pp. 1558. 68192: 2 K. 1168. 3 K. 1241. Eduskunnan vas- A. K. 1591. Eduskunnan vastaus. 1\. III. 68193: taus. A. II. -. Ed. Lahtelan y. m. rah. al n :o 92 määrä- 68194: - Ks. Tulo- ja menoarvio. rahan osoittamisesta Kuolajärven kirkon- 68195: kylän-Tuntijärven erämaantien rakenta- 68196: miseen. Liitteet IV,ll8. s. 348. L. 68197: M. Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n 68198: Maailmansota: - Ks. Virkamiehet. lausunto 164, käsitelty budjetill yhtey- 68199: dessä, Vvm. n:o 23. s. 40 (Mietinnön liit- 68200: Maakaari: Ed. Lohen y. m. lak. al. n:o 15 teenä Kulkv:n lausunto n:o 1. s. 109). 68201: laiksi maakaaren 1 luvun muuttamisesta A. K. 2042. A. I. 68202: 19 päivänä kesä·kuuta 1933 annetun lain - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 9i3 määrä- 68203: 2 § :n muuttamisesta. Liitteet II,4. s. 59. rahan osoittamisesta Kuohjärven Kur- 68204: L. Lv :aan 21W. sunkylän-Ahvenseljän tien rakentamista 68205: - Ks. Oikeudenkäymiskaari. varten. 'Liitteet IV,ll9. s. 350. L. Vv:aan, 68206: jonka tulee pyytää Ku1kv:n lausunto 164. 68207: Maakiinteistöpaukki: Ed. Tarl"kili'len y. m. Käsitelty edellisen yhteydessä. 68208: toiv. al. n:o 13 .palkkokurssin vahvistami- - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 94 mä1irä- 68209: se,sta Osakeyhtiö Maakiinteistöpankin ob- rahan osoittamisesta Kemijärven-Luu- 68210: ligatioille maksujen suorituksessa. Liit- suan maantien rakentamiseen. Liitteet 68211: teet IV,l3·. s. 130. L. Vv:aan 173. Vvm. J1V,120. s. ,3,51. L. Vv:aan, jonka tulee 68212: n:o 38 (Toiv. al. miet. n:o 27). A. V: 2. pyytää Kulkv :n lausunto 164. Käsitelty 68213: Ks, Maakaari. edellisten yhteydessä. 68214: Asialuettelo 1933. 2359 68215: 68216: E:d. Oulasmaan y. m. rah. al. n :o 95 mää- teet J:V,128. s. 3•62. L. Vv:aan, jonka tu- 68217: . rärahan oso-ittamisesta V altimo·n kunnassa lee pyytää Kulkv:n lausunto 165. Käsi- 68218: olevan Puukarin----<Koppelojärven maan- telty edellisten yhteydessä. 68219: tien kuntoonpanoa varten. · Liitteet - Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 103· mää- 68220: , IV,121. s. 3:53. L. Vv:aan, jonika tulee rärahan osoittami.sesta Savukosken-Mar- 68221: pyytää Kulkv :n lausunto 164. Käsitelty tinkylän maantien rakentamista varten. 68222: edellisten yhteydessä. L·iitteet 1JV,129. s. 3•6:3. L. V·v:aan, jonka 68223: Ed. Janihosen rah. al. n :o 9'6 määrärahan tulee pyytää Kulkv:n lausunto 165. Kä- 68224: osoi·ttamis·oota Piis·pajärV'en- Kiannan- sitelty edellisten yhteydessä. 68225: niemen'-'Hossan maantien rakentamista - Ed. Kivioj:an rah. al. n :o 104 määrärahan 68226: varten. Liitteet IV,122. s. 354. L. V·v:.aan, osoittamisesta maantien rakentamista 68227: jonka tulee J)yytää Kullk:v:n lausunto 1-64. vart·en Raut~osta Alavieskaan. Liitteet 68228: Käsitelty edellisten yhteydessä. .]iV,130. s. 3•64. L . .Vv:aa.n, j10nk·a tu'lee 68229: Ed. ·Voi•onmaan y. m. rah. al. n :o 97 mää- pyytää Kulkv:n lausunto 165, käsitelty 68230: rärahan ·Osoittamis·esta maanti:en rakenta- budjetin yhteydessä, ,Vvm. n:o 23. s. 41 68231: mista varten Tampereelta länteen. Liit- (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto 68232: teet IV,123. s. 3•56. L. \Vv:aan, jonlka tu- 68233: 1 68234: n:o 2. s. 114). A. K. 2042. A. I. 68235: lee pyytää Kulkv:n lausunto 165, käsitelty - E:d. Hännisen y. m. rah. al. n :o 1;0:5: mää- 68236: budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 23. s. 41 rärahan oso-ittamisesta maantien rakenta- 68237: (Mietinnön liitteenä K ulkv :n lausunto 68238: :miseksi Kuusamon Poussunkylän M·urto- 68239: n :o 2. s. 114). A. K. 2042. A. I. 68240: vaarasta Kurvisenvaaran kautta Teeriran- 68241: - Ed. Kettusen y. m. rah. a•l. n :o 98 määrä- nalle. Liitteet IV,131. s. 3·6·5.· L. Vv:aan, 68242: rahan os:oittamisesta maantien rakenta- jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 165, 68243: mista varten Rää~kyläu Oravisalosta Pys- käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. n :o 68244: sysalon ·kautta Rääkkylän :kirkonkylään. 23. s. 40 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n 68245: Liitteet IV,124. s. 3:5'7. L. Vv:aan, jonka lausunto n :o 1. s. 109). A. K. 2042. A. I. 68246: tulee pyytää Kulkv:n lausunto 165. Kä- 68247: sitelty edellisen yhteydessä. - Ed. Hännisen y. m. raih. 11l. n:o 1016 määrä- 68248: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n :o 9<9 määrä- rahan osoitt•amisesta Posion kunnassa ole- 68249: rahan osoittamis·oota ma:antien ralkenta- van Lehtinremen--IPal'o.perän maantien 68250: mista varten Ranuan-Impiöjär.ven maan- ra!kentamista v.art·en. Liitteet I·V,132. 68251: ~;~, .3:66. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 68252: tiestä Mäntyjärven kautta Posion kun- 68253: taan. Liitteet IV,125. s. 3·58. L. Vv:aan, Kulkv :n lausunto 165. Käsitelty edelli- 68254: sen yhteydessä. · . 68255: jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 165, 68256: käsitelty budjetin yhteydessä, V vm. n :o Ed. Oulasmaan y. m. rah. al. n:o 1<07 wää- 68257: 23. s. 40 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n rära·han osoittamisesta maantien rakenta- 68258: lausunto n :o 1. s. 109). A. K. 2042. miseksi Porokylän pysikiltä Kuhmonie:. 68259: A. I. men maantielle. Liitteet l!V,133. s. 316 7. 1 68260: 68261: 68262: 68263: - E·d. Kootin y. m. rah. al. n:o 100 määrä- L. Vv:aan, jonka . tulee pyytää Kul:kv:n 68264: rahan osoittamisesta maantien ralk:enta- lausunto 166. Käsitelty edellisten yhtey- 68265: mista varten Muhoksen-Ylikiimingin dessä. 68266: maantieltä Utajärven-Puo•langan maan- ~ Ed. Hännisen ra,h. al. n :o 1{1.8 määrärahan 68267: tielle. ·Liitteet IV,126. s. 3·5 9. L. Vv:aan, 68268: 1 :O·soittamisesta maantien rakentamiseksi 68269: j.onka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 165. !Haatajasta Ylikitkan ja Livojär.ven vä- 68270: Käsitelty edellisen yhteydessä. lillä olevalle tulkinsiirtolai tteelle. Lii t- 68271: - Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 101 mää- teet l'V,134. s. 3:69. L. :Vv:aan, j•onka tu- 68272: rärahan osoittamisesta Palojoensuun- lee pyytää Kulkv:n lausunto 166. Käsi- 68273: Kaaresuva·nnon-'Kilpisjärven maantien telty edellisten yhteydessä. 68274: rakentamista varten. Liitteet J1V,127. - Ed. Kaijalaisen y. m. rah ..al. n:o 109 mää- 68275: s. 36:0. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää rärahan os:oittamise.sta maantien ra·keuta- 68276: Kulkv:n lausunto 165. Käsitelty edellis- mista varten Pelkosenniemen kirkQ:hky- 68277: ten yhteydessä. lästä Kairalan kylään. Liitteet IV,135. 68278: .;;._ Ed. Kaijalaisen y ..m. uh. al. n :o 1·02 mää- s. 370. L. Vv:aan, jonka tulee pyytii:ä 68279: rärahan osoittamisesta Kittilän-Enonte- Kulkv:n lausunto 166. Käsitelty edellis- 68280: :kiön maantien ra!kentamista va·rten. Liit- ten yhteydessä. 68281: 2360 Asialuettelo 1933. 68282: 68283: - Ed. Lepistön y. m. ra·h. al. n:o 110 määrä- 1 - Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 117 68284: rahan osoittamisesta maantien rakenta- määrärahan osoittamisesta Pellonkylän ja 68285: mista varten Teholammin 'Irohjoispuolen [}feltauksen vä'lisen maantierakennustyön 68286: maantieltä Eskolan asemaUe. Liitteet jatlkamista v.arten. Liitteet I:V,l43. s. 3182.. 68287: IV,l36. •S • .37& L. Vv:aan, jonka tulee L. Vv:aan, ionka tulee pyytää Ku1kv:n 68288: pyytää Kulkv :n lausunto 166, käsitelty lausunto 167. Käsitelty edellisen yhtey- 68289: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 40 dessä. 68290: (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto -Ed. Hännisen y.m. ra!h ..al. n:o 118 mää- 68291: n:o 2. s. 114). A. K. 2042. A. I. rärahan osoittamisesta yhdystien rR!kenta- 68292: Ed. Kos•osen y. m. rah. al. n:o 111 määrä- mista v.arten Oulun-Kuusamon ma·an- 68293: rahan •osoi ttamisesta Iloman tsin-':Möhkön tiestä Kuoliovaaran seudulta Purnuvaa- 68294: :maantien korjaamista varten. Liitteet ran kautta 'Kariuiemen-'Raistakan tiehen. 68295: IV,l37. s. 37.3. L. ,Vv:aan, jfJnka tulee Liitteet ]V,144. s. 3•813, L. ,Vv:a.an, jGnka 68296: pyytää Kulkv :n lausunto 166, käsitelty tulee pyytää Kulkv:n lausunto 167. Kä- 68297: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 40 sitelty edellisten yhteydessä. 68298: (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto Ed. Rytingin y. m. rah. al. crt:<o 119: määrä- 68299: n :o 1. s. 109). A. K. 2042. A. I. raihan osoittamisesta yhdystien rakenta- 68300: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n :o 1'12 mää- mista varten Pudas:j.ärtVen-iSarajänen 68301: rärahan osoittamisesta Vaalajärven- maantiestä Ranuan-1Ke1.ahaaran maan- 68302: J eesiön tieosan ra·kentamista varten. tiehen. Liitteet r:V,145. s. 384·. L. Vv:aan, 68303: Liitteet JiV,l38. s. 374. L. Vv:aan, jonka jonka tulee .pyytää Kul•kv:n lausunto 167. 68304: tulee pyytää Kulkv:n lausunto 166. Kä- Käsitelty edellisten yhteydessä. 68305: sitelty edellisen yhteydessä. - Ed. Salon rah. al. n :o 120 määrärahan 68306: - Ed. Marttilan y. m. rah. al. n:o 113• määrä- osoittamisesta maantierpenkereen ja sillan 68307: rahan OIBoittami.sesta teiden tekemiseen rakentamiseksi Otermajärven salmeen. 68308: uudisasutUl'JalueiHa. Liitteet !JV,l39. s. Liit'teet IV,146. s. '3-8:5. L. Vv :aan, joDJk:a 68309: 3716. L. Yv:aan, jonka tulee pyytää tulee pyytää Kulkv:n lausunto 167, käsi- 68310: Kulkv:n lausunto 166, käsitelty budjetin telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. 68311: yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 41 (Mietin- s. 41 (Mietinnön liitteenä Kulkv :n lau- 68312: nön liitteenä Kulkv:n lausunto n:o 3. sunto n:o 4. s. 117). A. K. 2042. A. I. 68313: 1 68314: s. 116). A. K. 2042. A. I. - Ed. Oksasen y. m. toiv..al. n :o 83 maan- 68315: - Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n :o 114 mää- tie-n rakentamisesta Lauritsalasta Taipal- 68316: rärahan osoittamisesta Pernajan pitäjän saaren 1Amp·ujalan kylään. Liitteet XH,s. 68317: :Koskenkylän ja Kouvolan aseman :vii!lisen s. 585. L. Kulkv:aan 186. Kulkvm. n:o 3 68318: maantien uudelleen rakentamista varten. (Toiv. al. miet. n :o 23). Ilmoitetaan 68319: Liitteet IV,140. s..3718 ja 3•7'9. L. ,Vv:aan, Edk :lle 2230. A. V: 2. 68320: jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 166, Ed. J.anhtosen toiv. al. n :o 84i eräitten 68321: käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o maantiesuuntien tutkituttamisesta Su()- 68322: 23. s. 41 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n mussalmen y. m..pitäjissä. Liitteet XII,4. 68323: lausunto n:o 2. s. 114). A. K. 2042. A. I. s. 586. L. Kulkv:aan 186. Käsitelty edel- 68324: Ed. Tu:kian y. m. rah. al. n :o 115• määrä- lisen yhteydessä. 68325: rahan osoittamisesta maantien r.a;kenta- - Ed. Hännisen y. m. t~>iv. al. n:·o 815 eräi- 68326: mista varten Lappeenrannasta Tai•palsaa- den maantiesuuntien tutkituttamisesta 68327: relle. Liitteet IV,141. s. 38{). L. VIV:.aan, Kuusamon ja Posi'On kunnissa. Liitteet 68328: jonka tulee pyytää Kul:kv :n lausunto 166. XII,5. s. 587. L. Kulkv:aan 186. Käsi- 68329: Käsitelty edellisen yhteydessä. telty edellisten yhteydessä. 68330: - Ed. Koivurannan y. m. rah . .al. n:o 116 - Ks . .Sillat. Tielaki. 68331: määrärahan 10S1oittamisesta maantien ra- 68332: kentamista varten ,SierHän lossilta Peklka- Maatalous: - Ks. Kulojen hä.vitykse,t. Työ· 68333: lan l{)ssille Kemij'oen eteläpuolta. Liitteet aika. 68334: lV,142. s. 38·1. L. Vv:.aan, jon1ka tulee 68335: pyytää Kulkv:n lausunto 166, käsitelty Maatalou!lirtaimiston pal!komyynti: Ed. V. 68336: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 40 1Ann:alan y. m. lalk. a:l. n::o 211.· ]a~tksi maall'll 68337: (Mietinnön liitteenä Kulkv :n lausunto olevien .maantVi·lje~lyskii•nteis·töijen. ja. näiden 68338: n :o 1.. s. 109). A. K. 2042. A. !. vi'ljeliemiseen taiivitta.van i•r,taimist~>n pak:- 68339: Asialuettelo 1933. 2361 68340: 68341: ·komyynnin keSkeyttäm.isestä,. Liiitteet tujen laina.i,n muuttamisesta kuo•le·tuslai- 68342: II,10. s. '715. L. Lv:aan, jonlka, tUlee pyy- noilksi. Liitrteert. IX,5. si. 4/914. L. Mtv:aan 68343: tää Mtv:n lausunto 219. Käsitelty halli- 183. Käsitelty edellisen yhteydessä. 68344: tuksen esityksen n :o 55 yhteydessä.- Ks. - Ed<. Kämäll'äisen y. m. to~v. al. n :() 511., maoa- 68345: Kiinteistön ulosmittaus. t.aloudes&m ta~.rvit•tarvien lu·otto.jen valkaut- 68346: ta;misesta. Liitteet IX,6. s. 4196·. L. 68347: Maatalouske·l"'hotyö: Ed. Hi~·veinsrulo·n y. m. Mtv:aan 183. Käsitelty edellisten yhtey- 68348: •ralh. a;l. n:'O· 516 k01roitetun mä1ärärahan dessä. 68349: •osoittamises·ta mlaataJQillllkJer'hOit\YÖtä vatr- - Ed. Vesterisen y. m. lak. al. n :o 19 laiksi 68350: ten. L1iivt!eet I1V,s2. s. 2t7i3'. L .. V·v:a,atn, eräiden maatalousluottojen korko- ja. 68351: jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 160, kuoletusmaksujen väliaikaisesta järjeste- 68352: käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o lystä. Liitteet II,s. s. 67. L. Lv:aan, 68353: 23. s. 25 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau- jonka tulee pyytää V v :n lausunto 217. 68354: sunto n:o 9. s. 58). A. K. 1818, 1830. Valtiovarainvaliokunnan siitä antama 68355: A. I. lausunto n:o 7 (Siirtynyt seuraavan vuo- 68356: - Ed!. Orulru;maan y. m. rah. al. n:o 517 mäJä- den valtiopäiviin). 68357: crärah·an <>Soilttlllmise.s~ta ma,ataJou.skeroo- 68358: työtä varten Itä- ja Pohjois-Karjalan sekä Maatalousoppilaitokset: Ed. I•ko!Sen y. m. 68359: Oulun lääniin hei.Joo&sa taloudelEsessa ase- •ra'h. al. n:o 58 määräraihan oooittamisesta 68360: ma!S6a ·olevil'le Jmnnli'lle. 'Liitteet IV ,83. a;vustulksiiksi ylksityisiille mamtalou.sorp.pHai~ 68361: s. '217:6. .L. Vv:arun., jOtnikllJ tuilee pyytää to.ksirllle. Liinteet IV,s4. s. :2,78. L. Vv:aan, 68362: ::Mtv:n lausunto 160, käsitelty budjetin jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 161, 68363: yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 25 (Mietin- käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 68364: nön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 9. s. 23. s. 26 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau- 68365: 58). A. K. 1818. 1830. A. I. sunto n :o 10. s. 63). A. K. 1818, 1830. 68366: A. I. 68367: Maatalouskiinteistöjen verotus: Hallituksen 68368: esitys n :o 29 laiksi maatalouskiinteistöstä MaatalouSipula.: Ed. Tu(l\mivaa,r.llJD· rah. a1. 68369: saatujen tulojen verottamisesta kaupun- n:o· 418 mä•äirä~raihan, {)SO<i•ttan:nisesta vel- 68370: geissa ja kauppaloissa, tuodaan Edk :lle !ka•antuneiden >kunno.l!l.isten maanviljclijälin 68371: 251. L. Ltv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n vel1kojen va!kauttamista vacrten. Liitteelt 68372: lausunto 323. Ltvm. n:o 7 (Liitteenä IV,74. s. 254. L. Vv:aa,n, jom:ka tu:Iee pyy· 68373: Vv:n lausunto n:o 3). Pp. 737. 1 K. tää Mtv:n lausunto 157, käsitelty budje- 68374: 765. Suurvm. n :o 16. 2 K. 832. 3 K. tin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 35 (Mie- 68375: 880. Eduskunnan vastaus. A. II. tinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 1. 68376: s. 88). A. K. 1991. A. I. 68377: - Ks. Asunt10tilat. Asutustilat. Frangilai- 68378: Maatalouskoulut: Ed. Hei1klkisen y. m. rah. 68379: nat. Koron säännöstely. Kultaehtoiset 68380: a1I. n :o 59 ,mäiiJrälrah'run <>Boi·ttaanieesta 68381: obligatiot. Kultaehtolainat. Maakaari. 68382: Muuruveden maat.a1o:u.slkoulUJjem: lullia6ta- 68383: Maakiinteistöpankki. Maakiinteistöt. Maa- 68384: miselksi vaJti•dl1e. Lii,tteet IV,s5. s. 2'80. 68385: talousirtaimiston pakkomyynti. Maata- 68386: L. Vrv:aan, jo.nika tulee pyytää Mtv:n lau- 68387: lousluotto. Metsäseutujen väestö. Pakko- 68388: sunto 161, käsitelty budjetin yhteydessä, 68389: huutokaupat. Talouspula. Talouspulan 68390: ,Vvm. n:o 23. s. 36 (Mietinnön liitteenä 68391: lieventäminen. Ulosotto. 68392: lftv:n lausunto n:o 21. s. 91). A. K. 68393: 2012, 2018. A. I. Maatalousseurat: - Ks. Kalru;tus, 68394: 68395: )faatalousluotto: Ed. V. Annalan y. m. Maataloustyöväen a.suuto-olot: Ed. Tannerin 68396: toi;v.. a'l n :'o• 4·9 ]ainan ottlllmfiSEeta ve'likaan- y. m. rah. al. n :o 87 määrä:rahrun, oroitta• 68397: tunei<hm ilrunmo,Hiisten ma.all'virr·jellijäin vel- misesta maatalloustyö'Väen a;:;unto-olojen: 68398: kojen vakauttamista varten. Liitteet IX,4. ;panntrumis€iksi. .Lilitteet. IV,ua. s. 3~9. 68399: s. 492. L. Mtv:aan 208. Mtvm. n:o 13 L. Vv:aan, jolllika tul:ee !PYytää Työ•v:n.lau- 68400: (Toiv. al. miet. n:o 18). Ilmoitetaan sunto 164, käsitelty budjetin yhteydessä, 68401: Edk:lle 2230. A. V: 2. Vvm. n:o 23. s. 27 (Mietinnön liitteenä 68402: - .Ed. Eillkola!D y ..m. toi'V. aJ. n:o ·50 vahii()D Työv:n lausunto n:o 8, s. 71). A. K. 68403: va!l'oista maata~oudoen tu!kieanise;ksi anne·t· 1818, 1830. A. I. 68404: 296 68405: 2362 Asialuettelo 1933. 68406: 68407: Maatalousvaliokunta: päätetään asettaa 28, elättämään viljelijän perheineen. - Ks. 68408: jäsenet ja varajäsenet 48, puheenjohtajat Maakiinteistöt. 68409: (Koivisto, varap. Marttila) 117. M:iet. n:o 12 toivomusaloitteen johdosta, joka 68410: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta tarkoittaa itsenäistyneiden vuokra-aluei- 68411: erikoisasutustoiminnan harjoittamisesta den pysyttämistä niiden todellisilla vil- 68412: työttömyyden torjumista silmälläpitäen. jelijöillä. - Ks. Vuokra-alueet. 68413: - Ks. Asutustoiminta. , n :o 13 maataloudessa tarvittavien luotto- 68414: n :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi jen vakauttamista tarkoittavain toivo- 68415: pakkohuutokaupalla myyttivien maatalous- musaloitteiden johdosta. - Ks. Maata- 68416: kiinteistöjen lunastamisesta. - Ks. Pak- lousluotto. 68417: kohuutokaupat. , n:o 14 toivomusaloitteen johdosta, joka 68418: ., n:o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi tarkoittaa vankityövoiman käyttämistä 68419: torpan, lampuotitilan ja mäkitupa-alueen asutusalueiden viljelyskuntoon raivaami- 68420: vuokrauksesta 12 päivänä maaliskuuta seen. - Ks. Asutustoiminta. 68421: 1909 annetun asetuksen 67 § :n muutta- , n:o 15 määräaikaisen verovapauden myön- 68422: misesta. - Ks. Torpan vuokraus. tämistä uudisasukkaille tarkoittavan ·toi- 68423: ., n :o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi vomusaloitteen johdosta. - Ks. Uudis- 68424: maalaiskuntain asutuslautakunnista 5 päi- asutus. 68425: vänä toukokuuta 1925 annetun lain 1, 8 , n :o 16 tutkimuksen toimittamista puu- 68426: ja 10 § :n muuttamisesta. - Ks. Asutus- tavarain mittauksessa vallitsevista epä- 68427: lautakunnat. kohdista tarkoittavain toivomusaloittei- 68428: , n :o 5 hallituksen esityksen johdosta laiksi den johdosta. - Ks. Puutavaran mittaus. 68429: metsänmyynnistä eräänlaatuisilta asutus- , n :o 17 toivomusaloitteen johdosta, joka 68430: tilailta 28 päivänä huhtikuuta 1925 an- tarkoittaa tutkimuksen toimittamista yk- 68431: netun lain 1 ja 2 § :n muuttamisesta. - sityisten maanomistajien hallussa ollei- 68432: Ks. Asutustilat. den metsäalueiden siirtymisestä vuoden 68433: ., n :o 6 toivomusaloitteen johdosta, joka 1915 jälkeen puutavaraliikettä harjoitta- 68434: koskee esityksen antamista laiksi maa- ville osakeyhtiöille tai niiden johdossa 68435: talouskiinteistöjen pakkohuutokauppojen olevien henkilöiden nimeen. - Ks. Puu- 68436: lopettamisesta määräajaksi. - Ks. Pakko- tavaraliikkeiden metsänhankinta. 68437: huutokaupat. Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. 68438: ., n :o 7 lakialoitteen johdosta, joka sisältää Tuomivaaran rahaasia-aloitteesta n :o 48, 68439: ehdotuksen laiksi valtion metsämaiden joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 68440: asuttamisesta ja niillä olevien vuokra- velkaantuneiden kunnollisten maanviljeli- 68441: alueiden lunastamisesta annetun lain jäin velkojen vakauttamista varten. - 68442: eräiden pykälien muuttamisesta. - Ks. Ks. Maatalouspula. 68443: Valtion metsämaat. 1, n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Pek- 68444: ., n:o 8 laidunmaan hankkimista pienviljel- kalan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 50, 68445: mille ja itsenäistyneille mäkitupa-alueille joka ko~kee erinäisten metsätaloudellis- 68446: tarkoittavain toivomusaloitteiden joh- ten yhdistysten avustamiseksi esitetyn 68447: dosta. - Ks. Pienviljelys. määrärahan korottamista. - Ks. Metsä- 68448: , n:o 9 toivomusaloitteen johdosta, joka talous. 68449: tarkoittaa Leppäveden, Keiteleen ja Ki- , n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Tolo- 68450: vijärven sekä niiden välillä olevien jär- sen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 52, joka 68451: vien vedenpinnan alentamismahdollisuuk- tarkoittaa määrärahan osoittamista met- 68452: sien tutkimista. - Ks. Leppäveden v~ sämarjojen ja sienien keräämistä sek.ä 68453: denpinnan alentaminen. kauppaa edistävää valistustyötä varten. 68454: , n:o 10 Pohjois- ja Itä-Suomen metsäseu- - Ks. Metsämarjat. 68455: ,. tujen väestön eläruismahdollisuuksien , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Oksa- 68456: tl~tkimista tarkoittavan toivomusaloitteen sen rahaasia-aloitteesta n:o 53, joka tar- 68457: johdosta. - Ks. Metsäseutujen väestö. koittaa määrärahan osoittamista Suoma- 68458: , n :.o 11 toivomusaloitteen johdosta, joka laiselle Marttaliitolle kolmen koneellisen 68459: tarkoittaa maatalouskiinteistöjen säilyt- marjankuivaamon perustamis- ja hoito- 68460: tämistä niin suurina, etä ne kykenevät kustannuksiin. - Ks. Marjankuivaamot. 68461: Asialuettelo 1933. 2363 68462: 68463: Laus. n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Koi- Laus. n :o 15 valtiovarainvaliokunnalle ed. 68464: viston y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 49, Erkon y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 74, 68465: joka koskee yksityismetsätalouden edistä- joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 68466: mistä ja valvontaa varten esitetyn mää- Suomen Kalastajajärjestöjen Keskusliitto 68467: rärahan koroittamista. - Ks. Metsäta- r. y. nimisen järjestön avustamista var- 68468: lous. ten. - Ks. Kalastus. 68469: , n :o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Pek- , n :o 16 valtiovarainvaliokunnalle ed. Ry- 68470: kalan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 51, tingin ja Hautalan rahaasia-aloitteista 68471: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista n:o 66 ja 67, jotka tarkoittavat määrä- 68472: metsänparannus- ja suonkuivaustöihin.- rahojen osoittamista pienviljelijäin uudis- 68473: Ks. Metsänparannustyöt. peltojen kasvukuntoon saattamista varten 68474: , n :o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Koi- ja perusparannusten suorittamista varten 68475: viston y. m. lakialoitteesta n :o 31, joka Oulun läänin pienviljelijöille. · Ks. 68476: sisältää ehdotuksen metsänparannuslaiksi. Pienviljelys. 68477: - Ks. Metsänparannuslaki. , n :o 17 valtiovarainvaliokunnalle ed. 68478: , n :o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lah- Österholmin y. m. rahaasia-aloitteesta 68479: telan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 54, n:o 76, joka tarkoittaa määrärahan osoit- 68480: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista tamista kalanviennin palkitsemista var- 68481: poronlihan vientipalkkioiksi. - Ks. Po- ten. - Ks. Kalastus. 68482: ronlihan vientipalkkio. , n:o 18 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lep- 68483: , n :o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hir- päiän y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 77, 68484: vensalon y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 56 joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 68485: ja ed. Oulasmaan rahaasia-aloitteesta Vuohensalon kalanviljelyslaitosta varten. 68486: n :o 57, jotka koskevat määrärahan osoit- - Ks. Kalastus. 68487: tamista maatalouskerhotyötä varten. - , n :o 19 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kai- 68488: Ks. Maatalouskerhotyö. jalaisen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 79, 68489: , n :o 10 valtiovarainvaliokunnalle ed. Iko- joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 68490: sen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 58, joka avustukseksi Petsamon kalanmyyntiosuus- 68491: tarkoittaa määrärahan osoittamista avus- kunnalle. - Ks. Petsamo.· 68492: tukseksi yksityisille maatalousoppilaitok- , n :o 20 valtiovarainvaliokunnalle ed. 68493: sille. - Ks. }faatalousoppilaitokset. Österholmin y. m. rahaasia-aloitteesta 68494: ,, n :o 11 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lei- n :o 78, joka tarkoittaa määrärahan osoit- 68495: won y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 61, tamista kotimaisen kalankulutuksen lisää- 68496: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista miseksi. - Ks. Kalastus. 68497: lehtorinviran perustamiseksi Lepaan puu- , n :o 21 valtiovarainvaliokunnalle ed. Heik- 68498: tarhaopistoon. - Ks. Lepaan puutarha- kisen ja Sariolan rahaasia-aloitteista 68499: opisto. n :o 59 ja 60, jotka tarkoittavat määrä- 68500: ,, n :o 12 valtiovarainvaliokunnalle ed. Leh- rahain osoittamista Muuruveden maata- 68501: tosen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 64 ja louskoulujen ja Itä-Hämeen tietopuolisen 68502: ed. Oulasmaan rahaasia-aloitteesta n :o 65, karjanhoitokoulun lunastamiseksi val- 68503: jotka tarkoittavat määrärahan osoitta- tiolle. - Ks. -rviaatalouskoulut ja Karjan- 68504: mista uudis- ja laidunviljelyspalkkioihin. hoitokoulut. 68505: - Ks. U udis- ja laidunviljelyspalkkiot. , n :o 22 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kau- 68506: ,, n :o 13 valtiovarainvaliokunnalle ed. rasen, Rytingin, Arffmanin ja Lahtelan 68507: Oulasmaan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o y. m. rahaasia-aloitteista n :o 80-83, 68508: 55, joka tarkoittaa määrärahan osoitta- jotka tarkoittavat määrärahain osoitta- 68509: mista perunanviljelyksen tehostamiseksi mista Vuoksen laskua, Sotka- ja Pudas- 68510: Pohjois-Karjalan ja Oulun läänin ahdin- järven, Sotkamon vesistön ja Oulujärven 68511: gossa olevissa kunnissa. - Ks. Perunan- sekä Kemijärven perkaustöitä varten. - 68512: viljelys. Ks. Vuoksen lasku. Sotkajärven veden- 68513: , n :o t4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lep- pinnan säännöstely. Sotkamon vesistön 68514: päiän y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 75, vedenpinnan alentaminen. Kemijärven 68515: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista tulvat. 68516: maatalousseurojen kalanviljelyslaitoksien , n: o 23 valtiovarainvaliokunnalle ed. Leh- 68517: ylläpitämistä varten. - Ks. Kal.astus. tosen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 63; 68518: 2364 Asialuettelo 1933. 68519: ---------------~------ 68520: 68521: 68522: 68523: 68524: joka ta1·koittaa määrärahan osoittamista Laus. n :o 33 lakivaliokunnalle ed. V. Anna- 68525: raivaustöiden suorittamiseen vankityövoi- lan y. m. lakialoitteesta n:o 22 laiksi ulos- 68526: malla Petsamon kihlakunnassa. - Ks. oton muuttamisesta. - Ks. Ulosotto. 68527: Petsamo. n:o 34 lakivaliokunnalle hallituksen esi- 68528: Laus. n :o 24 valtiovarainvaliokunnalle ed. tyksestä n:o 55 laiksi velan maksun jär- 68529: V allaksen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o jestelystä kiinteistön ulosmittauksen yh- 68530: 68, joka tarkoittaa määrärahan osoitta- teydessä. - Ks. Kiinteistön ulosmittaus. 68531: mista pienviljelijäin ja asutustilallisten 68532: hedelmätarhaviljelyspalkkioiksi. Ks. Makeisvalmistevero: Hallituksen esitys n:o 4 68533: Pienviljelys. laiksi makeisvalmisteverosta, tuodaan 68534: Edk:lle 27. L. Vv:aan 34. Vvm. n:o 12. 68535: , n:o 25 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lam- Pp. 873. 1 K. 930. Suurvm. n:o 29. 68536: pisen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 70, 2 K. 1013. 3 K. 1146. Eduskunnan vas- 68537: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista taus. A. II. 68538: pienviljelijäin laidunyhtymien avusta- 68539: mista varten. - Ks. Pienviljelys. 68540: Mallasjuomat: Hallituksen esitys n:o 5 laiksi 68541: , n:o 26 valtiovarainvaliokunnalle ed. Se- mallasjuomaverosta, tuodaan Edk:lle 27. 68542: tälän y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 71, L. Vv:aan 34. Vvm. n:o 13. Pp. 873. 68543: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 1 K. 930. Suurvm. n:o 30. 2 K. 1014. 68544: laidunmaan hankkimiseksi pienviljeli- 3 K. 1146. Eduskunnan vastaus. A. II. 68545: jöille. - Ks. Pienviljelys. 68546: , n:o 27 valtiovarainvaliokunnalle ed. Han- Margariini: Eki. KalE.olkoolken y . .m. toiv. aL 68547: nulan "J'. m. rahaasia-aloitteesta n :o 62, n :o 62 va•lmisteveron .mä1äl'äämisestä1 ma(f· 68548: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista •ga.riim.i'lle ja muiHe kasvisrasvoiHe. Uit- 68549: Peräpohjolan kasvinviljelyskoeaseman pe- t,eet IX,17. s. 51t8. L. Mtv :a.an 184. 68550: rustamista varten. - Ks. Kasvinviljelys- 68551: koeasemat. Marjankuivaamot: Eld. :0\ksru;;en .ralh. al. 68552: , n: o 28 valtiovarainvaliokunnalle ed. Joki- n:o 53 .mäiilräira!b:an osoittrumisoota Suoma~ 68553: sen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 69 ja :lai!>el1e· Ma!I'ttaJliitQUe kolmen koneellisen 68554: ed. Ai ttoniemen rahaasia-aloitteesta n: o .mlhl"jallllkuivaam'on peruetallllis- ja ho!irto.. 68555: 72, jotka tarkoittavat määrärahojen osoit- !k:ustannulksiin. iLiittoot 1JV,79. s. 2167. L 68556: tamista pienviljelijäin opintomatkojen Vrv:aRtn, jonka tullee .p~ytä:ä Mtv:n lau- 68557: avustamista ja pienviljelyksen kehittä- sunto 158, käsitelty budjetin yhteydessä, 68558: mistä varten. - Ks. Pienviljelys. Vvm. n:o 23. s. 24 (Mietinnön liitteenä 68559: Mtv:n lausunto n:o 4. s. 51). A. K. 1812. 68560: , n :o 29 valtiovarainvaliokunnalle ed. Aitto- 68561: niemen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 73, 68562: A. I. 68563: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 68564: jaettavaksi pienviljelijöille kotoisten Marjat: - Ks .. Metsämarj.a.t. 68565: lantavarojen talteenottopaikkojen laitta- 68566: Marjaviinit: - Ks. Väkijuomat. 68567: mista varten. - Ks. Pienviljelys. 68568: , n:o 30 ulkoasiainvaliokunnalle hallituk- Markan arvon alentaminen: Ed. Ha'lltalan 68569: sen esityksestä n:o 13, joka koskee Suo- toiv. al. n:o 28 t•oimenpiteistä Suo- 68570: men ja Sosialististen K euvostotasavaltain m.en m11trkan arvon a•lerutanliselksi. Liit- 68571: Liiton välisen porosopimuksen hyväksy- teet X·I[I,l, s. 627. HyJtiältty vaHoirun- 68572: mistä. - Ks. Porosopimus. taan lälhettälmättå 1:97. 68573: , n :o 31 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lep- 68574: päiän y. m. lak. al. n:o 32 laiksi varojen Marttaliitto: - Ks. Mall'lja;n~uivaamot. 68575: varaamiseksi uudis- ja laidunviljelykseen 68576: pienviljelijöille jaettavia palkkioita var- Merenkulku: - Ks, HeJE,inginr---Niitpurin· t~a:a'" 68577: ten. - Ks. Uudisviljelyspalkkiot. .ritlrt-ore~tti, 68578: , n :o 32 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 68579: sen esityksestä n:o 42 laiksi tullien kan- Metsämarjat: 1Ed. Tolosen y. m. ra!h. ad. 68580: tamisesta vuonna 1934. - Ks. Tullimak· n::O· 52 mää.rfur1ahan osoi\ttamieesta meJtsä). 68581: sut. :Viljatulli. ma.l'j'ojen ja: sienien, ;keräiämist.ä s~kä ka.up• 68582: Asialuettelo 1933. 2365 68583: ----------~~-------- ~~----------------" 68584: 68585: 68586: 68587: 68588: ,p-aa edistävää ,vaEstustyötä va<rten. Liit- Metsät: - Ks. Puutatva•raliilklke:ide,n metsän- 68589: teet :UV, 7 8. s. 265. L. Viv :·aan, jool;ka tuJ.ee hankinta. 68590: pyytää Mtv:n lausunto 158, käsitelty 68591: budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 23. s. 26 Metsätalous: Ed. Koiviston y. m. ralh. ai. 68592: (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o n•:o 4<9 lisämliiäräJl".aha:n osoittamisesta yik- 68593: 3. s. 62). A. K. 1818, 1830. A. I. siJty,iS~IDetsiiJt.alo:uden. edistälmM!tä j,a vall.von- 68594: - ·Eid. ToJooen y. m. toi·v. al. n:·o 74 metsäi- .ta:a varten. Lii1tteet IlV,75. s. 255. L. 68595: -mrurj·Oijen. tairkastusaseman perusWamieesta. Vv:aa.n, jo.nka: tulee pyytää Mtv:n, laJU- 68596: Liitteet. IX,29. s. 5319. L. Mtv:aan 1815. sunto 157, käsitelty budjetin yhteydessä, 68597: .Vvm. n:o 23. s. 24 (Mietinnön liitteenä 68598: Metsänmyynti: - Ks. Asutustilat. Mtv:n lausunto n:o 5. s. 53). A. K. 1815. 68599: A.I. 68600: MietsänparannuslaJd: Ed. Koiviston, y. m. - Eld!. Peklkalan y . .m. ;rah. a'l. n :o 51{). lisä.- 68601: laik. ail. n :o 3•1 .metsäl!1p.a!l'annusllailksi. Liit- määTärahan osoittwmisesta a<vus,tuksik&i 68602: teert IV,11. s. 1!217. L. Vv:a.an, jonlkia tulee eTi:näisi.l>le me.tsäta,lioude'llisi1le yihdistyik- 68603: pyytää Mtv:n lausunto 229. Vvm. n:o 46 si>lle. Li>itteet :rV,76. s. 2'519. L. V•v:aan, 68604: (Lak. al. miet. n:o 17. - Liitteenä jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 158, 68605: Mtv:n lausunto n:o 7). A. V: 1. käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 68606: 23. s. 25 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau- 68607: Metsänparannustyö·t: Ed. P·eikikailan I'aih. al. sunto n:o 2. s. 57). A. K. 1815. A. L 68608: n :o 51 määrrurahojen. o.soitltamisesrtw melt- 68609: säinparannus- ja;, su:onlkiuivau.stöiihin. Liit- MetSiätyöläisten palkat: Eid. Tannerin y. m. 68610: toot I'V,77. s ..2<6·1. L. Vv:a:an, j'o·ruka. tulee toiv. al. n:o 75 vähintä palkkaa koskevan 68611: pyytää Mtv:n lausunto 158, käsitelty laiJn.sä.ä:dännön s~:rvelt:amisesta 1metsä- ja 68612: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 25 uittotyöläis·ten työpalk!koijen 'turvaami- 68613: (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto seksi. Liitteet X,4. s. 5155. L. Työ.v:aaJn 68614: n:o 6. s. 55). A. K. 1815. A. I. 18'5. 68615: 68616: Metsäpalot: - Ks, Kulojen hävityikset. Metsäityöt: Ed. V. AnnaJan y. m. to.iv. all. 68617: n::o. 79 vrultion .va·ratöissä ja ylkisirtyisten 68618: Metsäseutujen väestö: Ed. <L·ep1päilän y. m. 1ii[<JkeiVen teettäimissä metsäJtöissäi malk- 68619: .toiv. aL n :o ,56' Polhlj:ois- ja. Itä-Suomen settava,n ura<kik;rupaillkan yiksiildköftrinnan 68620: metsäseutujen väesioon elälmislmialh®Hi- nostamisesta. JLiitteet X,s. s. 57•Z. L. 68621: suuksi,en tutik1mi~>~tw. 1Liittoot IX,11. 'TyÖV :aMl 1815. 68622: s. 508. L. Mtv:aan 183. Mtvm. n:o 10 68623: (Toiv. al. miet. n :o 12). Pp. 2209. A. K. Moottoriajoneuvot: Hallituksen esitys n:o 8 68624: 2223. A. V: 2. laiksi moottoriajoneuvoverosta, tuodaan 68625: Edk:lle 27. L. Vv:aan 34. Vvm. n:o 16. 68626: Metsästyslaki: Hallituksen esitys n:o 27 Pp. 942. 1 K. 944. Suurvm. n:o 34. 68627: metsästyslaiksi, tuodaan Edk:lle 151. L. 2 K. 1014. 3 K. 1147. Eduskunnan vas- 68628: Ltv:aan 191. Ltvm. n:o 1. Pp. 413. 1 K. taus. A. II. 68629: 430. Suurvm. n:o 53. 2 K. 1895. 3 K. 68630: 2155. Eduskunnan vastaus. A. II. Museot: Ed. Lampise,n y. m. rah. ah n:'O 46 68631: Esitykseen sisältyvät: määJrärwhan 000iitt111mis€l:llba Musti•alaan r.a- 68632: - Metsästyslaki. ikennet~tava.a museora.D>:enn.us,ta va!l'ten. 68633: - Laki rikoslain 33 luvun 12 § :n muutta- Lii,tteert IV,72. s. 2M. L. Vrv:aan, joruka 68634: misesta. tulee pyytää Siv:n lausunto 157, käsi- 68635: - Vahvistamatta jätetty ehdotus metsästys- telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. 68636: laiksi (Hallituksen esit. n :o 37. A. III. s. 38 (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto 68637: 1930 II vp. - Ltvm. n :o 2 ja 2 a. n :o 11. s. 105). A. K. 2018. A. I. 68638: Suurvm. n:o 89 ja 89 a. A. III: 2. 68639: 1932 vp.). Hallituksen kirjelmä asiasta. Mustiala: - Ks. Museot. 68640: L. Ltv:aan 121. Ltvm. n:o 2. Pp. 2084. 68641: A. K. 218~t Asia katsotaan rauenneeksi. Myrskyn aiheuttamat vahingot: Etd. Tullda-n 68642: Eduskunnan kirjelmä. A. IV. y. ,m, raih. wl. n :o 7, mäililrÖII'whrun oeoitta- 68643: 2366 Asialuettelo 1933. 68644: 68645: rmisel'l'ta pyörreanyr&kyj.en ja raesateiden luvun, 21 luvun 3 § :n ja 24 luvun 3 § :n, 68646: ailheuttamien tu'hoden korvaamis,ta vall"'ten. maakaaren 1 luvun sekä rikoslain 17 lu- 68647: Liitteet IV,33. s. 181. L. Vv:aan 153, vun muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 68648: käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 373. Pp. 403. L. Lv :aan 454. Eduskun- 68649: 23. s. 12. A. K. 1259. A. I. nan vastaus. A. II. 68650: Kls. Luonnon,vo.ilffia.in aiheuttamat valhin- Esitykseen sisältyy myös 68651: got. Korkeimman oikeuden lausunto siihen 68652: liittyvine lakiehdotuksineen. 68653: Mäkitupa-alue: - Ks. Pienviljelys. Torpan 68654: vuokraus. Oikeusasiamies: Lepäämässä olevat ehdotuk- 68655: set laiksi valtioneuvoston oikeuskanslerin 68656: ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtä- 68657: N. vien jaon perusteista sekä laiksi oikeus- 68658: Neuvostoliitto: - Ks. Porosopimus. Venä- kanslerin vapauttamisesta eräistä tehtä- 68659: jälle jäänyt omaisuus. Venäjän ja Suo- vistä (Hallituksen esit. n :o 118. Prvm. 68660: men lauttaussopimus. Venäläinen puu- n:o 15. Suurvm. n:o 116. A. III: 1. 68661: tavara. Virkamiehet. 1932 vp.). L. Prv:aan 120. Prvm. n:o 1. 68662: Pp. 240. A. K. 246. Eduskunnan kir- 68663: Nimenhuuto: nimenhuuto aakkosellisen luet- jelmä. A. I. 68664: telon mukaan 11, nimenhuuto lippu- - Lepäämässä oleva lakiehdotus hallitus- 68665: äänestyksissä ja vaaleissa 28. muodon 49 § :n muuttamisesta (Lak. al. 68666: n:o 1. Prvm. n:o 6. Suurvm. n:o 36. 68667: Niskasen edustajantoimi: Ed. Niskasen passi- A. V: 1. 1931 vp.). L. Prv :aan 120. 68668: tus lääninvankilaan 14. Prvm. n :o 2. Pp. 241. A. K. 246. Edus- 68669: kunnan kirjelmä. A. I. 68670: Nivalan kapina: Ed. Niskasen passitus lää- Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus 68671: ninvankilaan 14. - Ks. Armahdus. toiminnastaan vuonna 1931, tuodaan 68672: Edk:lle 27. L. Prv:aan 39. Prvm. n:o 4. 68673: Nuorison ammattitkasvatus: - Ks. Ammatti- Pp. 382. A. K. 392. Eduskunnan kirjel- 68674: lkatwa1us. mät. A. IV. 68675: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus 68676: NuorisOOika,svatus: - Ks. Vatrihaisnuo,risotoi- toiminnastaan vuonna 1932, tuodaan 68677: minta. Edk:lle 27. L. Prv:aan 39. Prvm. n:o 4. 68678: Pp. 382. A. K. 392. Eduskunnan kirjel- 68679: Nuori8l0työttömyys: Ed. HUlo't·a,rin y. m. rah. 68680: mät. A. IV. 68681: ail. n:o 84' .mäläiräJrahaiTh osoitta:mises<ta nillo- 68682: Eduskunnan oikeusasiamiehen ja hänen 68683: rris1otyöttömyyden :kasrvua setlvittä!välll. tut- 68684: varamiehensä vaali vuosiksi 1934-1936. 68685: lbmulkse,n, toitmeenpanoa varten. Liitwet 68686: Vaalin aika 1631. Vaali ( oikeusasiamie- 68687: JiV,uo. s. 328. L. Vtv:,aan, j'o[1Jka1 tulee 68688: heksi Esko Hakkila, varalle Lauri Ailio) 68689: pyytää Työv :n lausunto 163, käsitelty 68690: 1880. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. 68691: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 29 68692: - Valtiovarainvaliokunnan kirjelmä edus- 68693: (Mietinnön liitteenä Työv :n lausunto 68694: kunnan oikeusasiamiehen palkldosta vuo- 68695: n :o 3. s. 73). A. K. 1861. A. I. 68696: delle 1933. 1028. 68697: Nuorten suojelu: - !Ks.tSUJkupuo1itrilko1Esuus. 68698: Oikeuskansleri: Lepäämässä olevat ehdotuk- 68699: set laiksi valtioneuvoston oikeuskanslerin 68700: o. ja eduskunnan oikeusasiamiehen tehtä- 68701: vien jaon perusteista sekä laiksi oikeus- 68702: Obligatiolainat: - Ks. Asuntohypoteekki- kanslerin vapauttamisesta eräistä tehtä- 68703: pankki. V altiolainat. vistä (Hallituksen esit. n:o 118. Prvm. 68704: n:o 15. Suurvm. n:o 116. A. III: 1. 68705: Obligatiot: - Ks. Kulia,ehi:ioliset ob'ligatiot. 1932 vp.). L. Prv:aan 120. Prvm. n:o 1. 68706: :Maaiki•inte,istöpa:niklki. Pp. 240. A. K. 246. Eduskunnan kir- 68707: jelmä. A. I. 68708: Oikeudenkäymiskaari: Hallituksen esitys 68709: n:o 39 laeiksi oikeudenkäymiskaaren 17 Olut: - K<:l. Vä:kirjuo:ma,laki. 68710: Asialuettelo 1933. 2367 68711: 68712: Omaisuusvero: Ed. Taa:IIIlell'in y. m. lak. al. VIII,l. s. 469. L. Siv:aan 182. Sivm. 68713: n:o 2:5 laiksi •omaisuusveron kantamise,sta n :o 3 (Toiv. al. miet. n :o 7). Pp. 873. 68714: :koro,i teottuna v,u~mna ~t934. ·Liitreet' I:V ,li. A. K. 931. A. V: 2. 68715: s. 102. L. Vv:aan 226. Vvm. n:o 22 68716: (Lak. al. miet. n :o 10). Pp. 942. 1 K. 68717: Oppisopimuslaki: Hallituksen esitys n :o 32 68718: 946. Suurvm. n:o 38. 2 K. 1021, 2085. 68719: laiksi oppisopimuslain muuttamisesta, 68720: 3 K. 2222. A. V: 1. 68721: tuodaan Edk:lle 251. L. Työv:aan 323. 68722: Ks. V eronlisäys. 68723: Työvm. n:o 2. Pp. 521. 1 K. 537. 68724: Suurvm. n:o 6. 2 K. 589. Suurvm. n:o 6 a, 68725: Opintokerhotoiminta: Ed. Vo,i,o.nma,an y. m. jatk. 2 K. 673. 3 K. 741. Eduskunnan 68726: ralh. al. n:o 36 korlo:itetun mää,rätrahw vastaus. A. II. 68727: os.oi·ttamisesta o!Pinto!kerhotoimi:nnrun avus- 68728: tamiseksi. Liitteet IV,62. s. 23'1. L. Oppivelvollisuus: Lepäämässä oleva lakieh- 68729: V1v:aan,. jonka tulee .pyy,t:ää SiiV:n lau- dotus oppivelvollisuudesta 15 päivänä 68730: sunto 156, käsitelty budjetin yhteydessä, huhtikuuta 1921 annetun lain 9 § :n muut- 68731: Vvm. n:o 23. s. 21 (Mietinnön liitteenä tamisesta (Hallituksen esitys n:o 25. 68732: Siv:n lausunto n :o 9. s. 37). A. K. 1719. Sivm. n:o 9. Suurvm. n:o 46 ja 46 a. 68733: A.I. A. I. 1931 vp.). L. Siv:aan 119. Sivm. 68734: n:o l. Pp. 253. A. K. 271. Eduskunnan 68735: kirjelmä. A. I. 68736: Oppikoulut: Ed. Ho·ngwn y. m. rah. a:l. n:•o 41 68737: määlr.älralha,n osoittamis·e.sta Sa.Ion y\hteis- 68738: llwulun ottamise!ksi va.Jtilon hrulituun. Lii.t- Oslon sopimus: Hallituksen esitys n:o 20 68739: teet IV,67. s. 24·2. L. Vv:a:an,, jon!k:a tu- Suomen liittymisestä taloudellista lähen- 68740: lee pyytää Siv:n lausunto 157, käsitelty tymistä tarkoittavaan kansainväliseen so- 68741: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 38 pimukseen, tuodaan Edk:lle 27. L. 68742: (Mietinnön liitt~enä Siv :n lausunto n :o Ulkv:aan 39. Ulkvm. n:o 2. Pp. 241. 68743: 13. s. 102). A. K. 2018. A. I. A. K. 248. Pp. 249. A. K. 302. Edus- 68744: - Ed. LaJhtelan y. m. r,alh. al. n:o 42 mäJäll'ä- kunnan vastaus. A. II. 68745: ralhan osoittam:isesit'a KemijäJrven yhteis- 68746: ,ko;UJ} un a:vustam:iseen. JJi:i tteet I1V, 6 8. Oulujärvi: - Ks. Sotkamon vesistön veden- 68747: s. 2J43·. L. Vv:a:a:n, jonlka tuhJe pyyt.ää pinnan alentaminen. 68748: Siv:n lausunto 157, käsitelty budjetin 68749: yhteydessä, Vvm. n :o 23. s. 19 (Mietin- 68750: Oulun dia1konissa.koti: Eld. Janlhos.en y. m. 68751: nön liitteenä Siv:n lausunto n:o 16. 68752: 1raih. al n :'o 2·.5 mäiäräiralhan osoittamli~ 68753: s. 29). A. K. 1691. A. I. 68754: s.esta avustuk.s.e:ks·i Oulun dilalkonissa- 68755: Ed. Oksa~>en y. m. rah. a,I. n:o 4:3 mää'rä- 68756: ikodii·Jle uudiJs.ralkenrruksen .raikenta:mista 68757: rahan ·os:o,it.t;amill,es·ta K:o:tlk,an' tyttölyseon 68758: vla\I'ten. Liitteet JN,51. s. 2\1.13•. L. V1v:aan, 68759: ra!kentamis•ta, va,rten. L·ii,tit,eet JiV,69. 68760: jonka tulee pyytää Tv:n lausunto 155, 68761: 214.4. ·L. V v :aan, jonlka t,ulee pyytää 68762: '"'· 1 68763: käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 68764: Siv:n lausunto 157, käsitelty budjetin 68765: 23. s. 15 (Mietinnön liitteenä Tv:n lau- 68766: yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 38 (Mietin- 68767: sunto n:o 12. s. 23). A. K. 1360. A. I. 68768: nön liitteenä Siv:n lausunto n:o 12. 68769: s. 103). A. K. 2018. A. I. 68770: ·Eid. Ki·venkldan y. m. xah. ail. n :1() 44· määJrä- P. 68771: .rahan os·oittamiS~e~S•ta H:amirnan yhte:isly- 68772: seon •raken.nustyön al:kamista va1rten. Liit- Pakkohuutokaupat: Hallituksen esitys n:o 21 68773: •teet IV,70. s. 2,46. L. Vrv:aan, jonlka. tu- pakkohuutokaupalla myytävien maata- 68774: lee pyytää Siv:n lausunto 157, käsitelty louskiinteistöjen lunastamisesta, tuodaan 68775: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 38 Edk:lle 27. L. Mtv:aan, jonka tulee pyy- 68776: (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto n:o tää Lv:n lausunto 39. Mtvm. n:o 2 (Liit- 68777: 12. s. 103). A. K. 2018. A. I. teenä Lv:n: lausunto n:o 1). Pp. 586; 68778: - Ed. Ramltas~m y. m. t'o·iv. al. n:·o 42 1 K. 619. Suurvm. n:o 22. 2 K. 899. 68779: engla•nninkielen saa tta:mi.s,esta palkol,li- Suurvl:n. n:o 22 a, jatk. 2 K. 964. 3 K. 68780: seks'i oppiaineeksi oiiJpiilroului:hin. Liitteet lU3. Eduskunnan vastaus. A. II. 68781: 2368 Asialuettelo 1933. 68782: 68783: Ed. Kestin y. m. toiv. al. n:o 57 esityk- Laus. n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. von 68784: sen antamisesta laiksi maatalouskiinteis- Frenckellin y. m. toiv. al. n:o 24, joka 68785: töjen pakkohuutokauppojen lopettami- koskee valtion hypoteekkilaitoksen perus- 68786: sesta määräajaksi. Liitteet IX,12. s. 510. tamista. - Ks. Valtion hypoteekkilaitos. 68787: L. Mtv:aan 183. Mtvm. n:o 6 (Toiv. al. 68788: miet. n:o 9). Pp. 1173. A. K. 2206. Pankkivaltuusmiehet:- Ks. Suomen Pankki. 68789: A. V:2. 68790: Ks. Maata~'()U.Silrtruimis.ton paJdkomyynti. Papiston palkkaus: Hallituksen esitys n:o 30 68791: evankelis-luterilaisten seurakuntain pa- 68792: U1oso·tto. 68793: piston palkkauksesta 4 päivänä elokuuta 68794: Pakkolaitos: - Ks. Väkijuomarikokset. 1922 annetun lain 2 § :n muuttamisesta, 68795: tuodaan Edk:lle 251. L. Ltv:aan 323. 68796: Ltvm. n:o 3. Pp. 382. 1 K. 392. Suurvm. 68797: Pakolaiset: - Ks. Suomen kansrulai;;Qiikeu.s•. 68798: n :o 5. 2 K. 430. 3 K. 453. Eduskunnan 68799: vastaus. A. II. 68800: Palkkaus: - Ks. Kaupunkien virkamiesten 68801: palkkaus. Kunnanlääkärit. Metsätyöläis- Parautolat: - ,Ks. Sai•rwaiJ.at. TuberJ,tu[iOIOE!·i. 68802: ten palkat. Työväen palkkaus. Virka- 68803: miesten palkkaus. Partiojärjestö: Ed. Bööikim, y. m. to.iv. a!l. 68804: n :o 415 p-a.rtiooj ä.rjes.töjen wriheill.uto.iminuan 68805: Palosuojelumwksu: Eld. Sa!di1nin y. m. lak. rul. tukemises·ta raha~al'!Palj'a,ffi1ten. v.o:ittova- 68806: n:o 412 la.1k;;.i paloo:uojehllma!k.su.stru. Liit.- 'r()illa. Liitteet. V[[l,4, s. 4.7:5.. L. Sitv:aan 68807: toot V•LT,6. s. 414•3'. L. Dtv:a•an 23•0. 182. Sivm. n:o 6 (Toiv. al. miet. n:o 16). 68808: Pp. 2209. A. K. 2223. Eduskunnan toi- 68809: Palotoimi: E·d. Sa1rilinin y. m . .ra!h. al. n:o• ·219 vomus. A. V: 2 . 68810: .mä1ärä.raihan ooo·i ttalllllises<ta, pa.JiotoiiJ:nen 68811: ooi.strumilstä varten. !Li~uteet IV,55. s. 21210. Paul Nicolayn työkeskus: - K.s. V1ii~p:urin 68812: L. Vv :wan, jonlka1 tullee p·yytäiä lausunlto työlkeslkustalo. 68813: Ltv:lta 155, käsitelty budjetin yhteydessä, 68814: Vvm. n:o 23. s. 16 (Mietinnön liitteenä Pentikäisen vakoilujuttu: Ed. Erkon kysy- 68815: Ltv:n lausunto n:o 1. s. 24). A. K. 1377. mys, joka koskee hallituksen toimenpi- 68816: A. I. teitä luutnantti Pentikäisen vakoilu- 68817: asiassa sekä puolustusministeri Oksalan 68818: Paloviina: - Ks. :Väkijuomat. vastaus siihen 912. 68819: Panlcldtarkastus: Ed1.. K€!Sitilr:L y. m. toiv. ;:d. Perkaustyöt: - K;;. He1silnginr-Nii;purin 68820: n :·o 217 es•i tyik.sen anrbaim:il:les.ta pan:ktkirta;r•- swaris•toreitti. Kemidä,rven tullvat. Leiplpä- 68821: lkrustu.stoimilllnan telh'()illtamisoota ja ra!her veden vedenpinnan alentaminen. Sa- 68822: lruitolks.oon kontrolllolimiBe~S•ta. Liiltteet V,2. .maa.n- ja Hoperusal:men sy;verutäminen. 68823: s. 410. L. Pv:aan 180. Pvm. n:o 1 Sctkaåälr·ven vede<n~pinnan siiJännöetely. 68824: (Toiv. al. miet. n :o 3). Pp. 448. A. K. Sotkamon vesisltön verdenip~nn:an alen1tallDli- 68825: 454. Pp. 454. A. K. 464. A. V: 2. nen. V.uoiksen lasku. 68826: Pankkivaliokunta: jäsenluku 28, jäsenet ja Perunanviljelys: Ed. Oulaamla•alll y. m. ;raih. a1. 68827: varajäsenet 47, puheenjohtajat (Ryömä, n :o 5·5 määrärah!llll 10soittamiseeta peru· 68828: varap. Brander) 117. naruvi'J.jelyksen tehiOE!tamiseiksi Poh~jo·is~ 68829: :Miet. n:o 1 pankkitarkastustoiminnan tehos- >}\ja,rjaJlan ja Oulun lääJnin. aMingosea ole- 68830: tamista ja rahalaitosten kontrolloimista vissa kunnissa. Liitteet ItV,81. s. 217·1. 68831: koskevan toivomusaloitteen johdosta. - L. Vv:a,an, jonka1 tulee pyytää Mtv:n latn- 68832: Ks. Pankkitarkastus. sunto 158, käsitelty budjetin yhteydessä, 68833: , n:o 2 Suomen Pankin ohjesäännön muut- Vvm. n:o 23. s. 25 (Mietinnön liitteenä 68834: tamista koskevan lakialoitteen johdosta. Mtv:n lausunto n:o 13. s. 60). A. K. 68835: - Ks. Suomen Pankki. 1818, 1830. A. I. 68836: Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle halli- 68837: tuksen esityksestä n:o 9 laiksi Suomen Perustuslakivaliokunta: jäsenluku 28, jäse- 68838: Pankin 1933 vuoden voiton käyttämi- net ja varajäsenet 46, puheenjohtajat 68839: sestä.- Ks. Suomen Pankki. (Rydman, varap. Lahdensuo) 117. 68840: Asialuettelo 1933. 2369 68841: 68842: Miet. n:o 1 vuoden 1932 valtiopäivillä lepää- Petsamo: Hallituksen esitys n:o 19 maara- 68843: mään jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen rahan myöntämisestä tullirakennuksen 68844: johdosta laiksi valtioneuvoston oikeus- rakentamista varten Petsamoon, tuodaan 68845: kanslerin ja eduskunnan oikeusasiamie- Edk:lle 27. L Vv:aan 38. Vvm. n:o 2. 68846: hen tehtävien jaon perusteista sekä sa- Pp. 253. A. K. 316. Eduskunnan vas- 68847: moilla valtiopäivillä lepäämään jätetyn taus. A. II. 68848: ehdotuksen johdosta laiksi valtioneu- Ed. Lehtosen y. m. rah. a1. n:o 63 määrä- 68849: voston oikeuskanslerin vapauttamisesta rahan ·osoittamisesta raivaustöiden suo- 68850: eräistä tehtävistä. - Ks. Oikeuskansleri. rittamiseen van'kityÖV1oimalla Petsamon 68851: , n :o 2 vuoden 1931 valtiopäivillä lepää- •kih'lakunnassa. Liitteet IV,89. s. 2•89. 68852: mään jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen L . .Vrv:aan, jonka tulee pyytää :Mtv:n 68853: johdosta laiksi hallitusmuodon 49 § :n lausunto 161, käsitelty budjetin yhtey- 68854: muuttamisesta. - Ks. Hallitusmuoto. dessä, Vvm. n:o 23. s. 35 (Mietinnön liit- 68855: n:o 3 vuoden 1931 valtiopäivillä lepää- teenä Mtv:n lausunto n:o 23. s. 87). 68856: mään jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen A. K. 1983. A. I. 68857: johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksen - Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 79 68858: 85 § :n muuttamisesta. - Ks. -:'Valtio- määrärathan osoitta.misesta avustu:kreksi 68859: päiväjärjestys. Pet.samon lkalanrmyymiosuuskunnaUe. Liit- 68860: n:o 4 eduskunnan oikeusasiamiehen toi- teet IV,105. s. 3-H. L. ·Vv:.a!Ln, jonika tu- 68861: minnastaan vuosina 1931 ja 1932 anta- lee pyytää Mtv:n lausunto 163, käsitelty 68862: mien kertomusten johdosta. - Ks. Oikeus- budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 23 68863: asiamies. (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n :o 68864: , n :o 5 lakialoitteiden johdosta, jotka sisäl- 19. s. 49). A. K. 1806. A. I. 68865: tävät ehdotuksen laiksi Suomen Hallitus- 68866: muodon 14 § :n muuttamisesta. - Ks. Pienviljelys: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 68867: Hallitusmuoto. ·6·6 :mää.rä,rahan osoittamisesta heikossa ta- 68868: , n :o 6 lakialoitteen johdosta, joka sisältää loud~Uise<>sa ·a~emassa olevien pienvil<jeli- 68869: ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjestyksen jä.in raivattujen uudis.peltujen lkasvukun- 68870: 88 § :n muuttamisesta. - Ks. Valtio- toon saattami.sta varten. Liitteet IrV,92. 68871: päiväjärjestys. s .. 2•95. •L. ~V·v:a.an, 'jonka tulee ,pyytää 68872: , n:o 7 hallituksen toimenpiteistään vuonna Mtv:n lausunto 161, käsitelty budjetin 68873: 1932 antaman kertomuksen johdosta. - yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 26 (Mietin- 68874: Ks. Hallituksen kertomus. nön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 16. 68875: , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta laiksi s. 65). A. K. 1818, 1830. A. I. 68876: eräiden kaupungeilta ja kauppaJoilta - Eld. iHautalan y. m ..rah. al. n:o 6<7 mää,rä- 68877: palkkaa saavien viran- ja toimenhaltijain ralha.n osoittamisesta •jaettava•ksi O'Ullun 68878: palkkausten vähentämisestä vuoden 1934 1äänin pienvilje.lijöille perusparamnusten 68879: aikana. - Ks. Kaupunkien virkamiesten suorittamista varten. 'Liitteet I!V,93. s. 68880: palkkaus. 2!9>6'. L. V v: aan, .jorrka. ·tulee pyytäJä M·tv :n 68881: Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle sisä- lausunto 162, käsitelty budjetin yhtey- 68882: asiainministeriön yleisen osaston yhtey- dessä, Vvm. n:o 23. s. 26 (Mietinnön 68883: teen perustettavasta tilitoimistosta (Liit- liitteenä Mtv:n lausunto n:o 16. s. 65). 68884: teinä K. J. Ståhlbergin, R. Erichin ja A. K. 1818, 1830. A. I. , 68885: F. Grönvallin lausunnot). - Ks. Tulo- ja - fEd. Vallaks~m y. m. rah. al. n :o ·6•8· määJr.ä~ 68886: menoarvio . rahan oso.ittamise.s•ta pienvi'l.j,elijä•in ja 68887: ., n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. V. •asu tustila.Il isten !hedelmäJtarhaviUelysp a[k- 68888: Annalan y. m. lakialoitteesta n:o 27, joka lk:ioiksi. Liittoot IN,94. s. 2·91'7. L. Vv:aan, 68889: sisältää ehdotuksen laiksi eräitten lah- jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 162, 68890: joitusmaakruununpuistojen luovuttami- käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 68891: sesta. - Ks. Lahjoitusmaakruununpuis- 23. s. 26 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau- 68892: tot. sunto n :o 24. s. 66). A. K. 1818, 1830. 68893: , n :o 3 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- A.I. 68894: sen esityksestä n :o 42 laiksi tullien kan- - Ed. J o•kisen y.m. ·r.ah. al. .n:o 6.9 mä!äirä- 68895: tamisesta vuonna 1934. - Ks. Tullimak- •rahan os•oittamisesta pienviljelijäin opin- 68896: sut. Viljatulli. tomatkojen tia esikuvatail<>ulksien. avusta- 68897: 297 68898: 2370 Asialuettelo 1933. 68899: 68900: mi1sta varten. :Liitteet I\V,95. s. 2199,_ L. Pohjois-Irlanti: - Ks. Kauppasopimukset. 68901: 'Vv:·a,an, 'jonlka tulee ;pyytä1ä Mtv:n lau- 68902: sunto 162, käsitelty budjetin yhteydessä, Poronlihan vientipalkkio: Ed. Lahtelan y. m. 68903: Vvm. n:o 23. s. 24 (Mietinnön liitteenä rah. a~l. n:o 5,4 määrärahan osoittamisesta 68904: Mtv:n lausunto n:o 28. s. 50). A. K. poronlihan vientipailkkioiksi. 1Liitteet 68905: 1812. A. I. JJV,so. s. 21619. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 68906: - Ed. L 1ampisen y. m. ·raih. al. n :o 70 mää.rä- tää Mtv:n lausunto 158, käsitelty budje- 68907: ·raillian osoittamisesta pienvil-jelijäin lai- tin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 26 (Mie- 68908: ldunyhtymien a.vustami.sta varten. Liitteet tinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 8. 68909: IV,.96. ;;.. 310!0. L. Vrv:a,an,. ,jonika tUilee pyy- s. 61). A. K. 1818, 1830. A. I. 68910: tää Mtv:n lausunto 162, käsitelty budje- 68911: tin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 27 (Mie- Porosopimus: Hallituksen esitys n:o 13 Suo- 68912: tinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 25. men ja Sosialististen Neuvostotasavaltain 68913: s. 67). A. K. 1818, 1830. A. I. Liiton välisen porosopimuksen hyväksy- 68914: Ed. Setälän y. m. rah. al. n:o 7l määrära- misestä, tuodaan Edk:lle 27. L. Ulkv:aan, 68915: han osoittamise8ta laidunmaan hank\kimi- jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 36. 68916: seksi pientilallisi'lle. Liitteet 1V,97. Ulkvm. n:o 5 (Liitteenä Mtv:n lausunto 68917: s. 301. L. IV'V :aan, jonka tulee pyytää n:o 30). Pp. 521. 1 K. 545. Suurvm. 68918: Mtv:n lausunto 162, käsitelty budjetin n:o 7. 2 K. 595. 3 K. 654. Eduskunnan 68919: yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 27 (Mietin- vastaus. A. II. 68920: nön liitteenä Mtv:n lausunto n:o 26. 68921: s. 68). A. K. 1818, 1830. A. I. Presidentin vaali: Ed. 'To,ivolan y. m. toiv. al. 68922: - Eld. A'ittoniemen y. :m. ra~. al. n:o 712 mää- n:o 1 pre;;,identin vaalia. !koskevien pe•rus- 68923: r.ärahacn osoittamisesta. ·pienvi'ljely'ks.en tuslaån s.äännös.ten muutta1mis,es,ta. Liit- 68924: keh,ittämistä varten. Liitteet ]V,98. s. 302<. teet 1,11. s. 36.. L. Prv:aan 1168'. 68925: 1L. Vtv:aan, jonika tulee pyytä1ä Mtv:n lau- - Ks. Edustajanvaalit. 68926: sunto 162, käsitelty budjetin yhteydessä, 68927: Vvm. n :o 23. s. 24 (Mietinnön liitteenä Pudasjärven vedenpinnan säänrnöstely: - Ks. 68928: Mtv:n lausunto n:o 28. s. 50). A. K. Sotkajä;rven vedenpinnan sälännöstely. 68929: 1812. A. I. 68930: - Ed. Aittaniemen y. m. r.ah. a:l. n :o 73 :m'ää- Puhelinjohdot: Ed. IKiviajan y. m. rah. a-1. 68931: rärahan os.oittamises,ta 1jaetta,v,aks,i pien- n :o 1:2, m:ä!ä1räraihan osoittamisesta puhe- 68932: vi.Jjelijöille 1kotois1ten :lantavarojen talteen- linjoh1don rakentrumisebi Oulusta, Hailuo- 68933: ottopa,ik1kojen la.i ttamis1ta. varten. Liit- don ·kirlkonkyläJii<n. L'iitteet ]V,3s. s. 11914. 68934: te,et JiV,99. s. 3:014. L. Vv:aan, jonka tulee L. Vv :aan 153, käsitelty budjetin yhtey- 68935: pyytää Mtv :n lausunto 162, käsitelty dessä, Vvm. n:o 23. s. 35. A. K. 1983. 68936: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 27 A. I. 68937: (Mietinnön liitteenä Mtv:n lausunto n:o - Ed. !Sjoblomin y. m. raih. a1l. n:o 11301mää,- 68938: 29. s. 69). A. K. 1818, 1830. A. I. rärahan oso·ittamisesta puhelinljohdon 68939: - Eki. 1Kestin y. m. toiv. al. n :o 52 taloudelli- rakenta:mi,s.eks.i Degertbynr-!Sottungan- 68940: seen ahdinkoon joutuneiden pienvi1>jeli- ~Kumlicngen-Brändtön välille. ,Liitteet 68941: jäin velkoden vakauttamisesta. Liitteet IV,156. s. 3·918, L. V~v:a.an, jonika, tulee 68942: IX,7. s. 49-8. L. Mtv:aan 183. pyytää Kulkv:n lausunto 168, käsitelty 68943: Ed. Setäliiin y. m. toiv. al. n:o 6181 hidun- budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 35 68944: maan lhanJkkimisesta pa:kiko:l unastuksella (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lausunto 68945: pienviljelmille ja itsenäistyneille mäiki- n:o 7. s. 86). A. K. 1983. A. I. 68946: tupa~alueiJ.}e. J....iitteet IX,ts. s. 612,0. L. 68947: Mtv:aan 184. Mtvm. n:o 8 (Toiv. al. Puhelinlinjat: - Ks. Utsjoensuun-Nuorga- 68948: :miet. n:o 10). Pp. 1173. A. K. 2206. min puhelinlinja. 68949: A. V:2. 68950: - E1d. Kes.tin y. m. toiv. al. n:o 1{)'4 .es,ityksen Puhemies: Ikäpuhemies (Paasivuori) 11, pu- 68951: antamises1ta laiksi pienviljelijäin hidun- hemiehen (Kallio) ja varapuhemiesten 68952: osuuskunnista. Liitteet IX,19. s. 5211. L. (Hakkila ja von Born) vaali sekä juhlal- 68953: Mtv:aan 184. Käsitelty edellisen yhtey- liset vakuutukset 11-12, puhemiehen 68954: dessä. tervehdyspuhe 12, muistosanat ed. Päi- 68955: Asialuettelo 1933. 2371 68956: 68957: 68958: vänsalo-vainajasta 12, ilmoitus puhemie- Puutavara: - .K.s. Venäläinen puuta,vara. 68959: hen ja varapuhemiesten vaalista tasaval- 68960: lan presidentille 14, puhemiehen palkkio PuutavaraliikkeideDI metsänhankinta: Ed. 68961: 2083, puhemiehen puhe päättäjäisissä ta- !V'ilhulan y. m. toiv. al. n:o 4:8t tutkimuk- 68962: savallan presidentille 2235, puhemiehen sen toimittami-sesta yiks.i tyiste!ll maanomis- 68963: lopettajaispuhe edustajille ja ensimmai- ta'jain iha[hlJs.sH, 0\l:leiden mets>äalueide,n 68964: sen varapuhemiehen puhe puhemiehelle siirtymisestä vuoden 19115, jä:l>kee:n, puu- 68965: 2237-2239. tava.raEikettä harjo.itta,vi•lle 01sakeyhtiöi.lle. 68966: Liitteet IX,3. s. 491. L. Mtv:aan 182. 68967: Pula:- Ks. Asuntotilat. Asutustilat. Frangi- Mtvm. n:o 17 (Toiv. al. miet. n:o 22). 68968: lainat. Koron säännöstely. Kultaehtoiset Ilmoitetaan Edk :lle 2230. A. V: 2. 68969: obligatiot. Kultaehtolainat. Maakaari. 68970: Maakiinteistöpankki. Maakiinteistöt. Maa- 68971: talousirtaimiston pakkomyynti. Maata- Puutavaran mittaus: 1Eid. Huittis,e.n y. m. toiv. 68972: lousluotto. Metsäseutujen väestö. Pakko- al. .n :o 6>9 tutkimll'k>sen toimittamisesta 68973: huutokaupat. Talouspula. Talouspulan puutava-rain mittau'ksessa vallitsevista 68974: epäikohdis.ta,, J.,iitteet IX,24. :s. 5,30. L. 68975: lieventäminen. Ulototto. 68976: Mtv:aan 184. Mtvm. n:o 16 (Toiv. al. 68977: Puolustuslaitos: Hallituksen esitys n: o 24 miet. n :o 21). Pp. 2209. A. K. 2224. 68978: laiksi puolustuslaitoksen soittorahastoista, Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 68979: tuodaan Edk:lle 151. L. Vv:aan 195. - Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. n:o 70 68980: Vvm. n:o 39. Eduskunnan vastaus. A. II. yleisten ja yhdenmukaisten normien 68981: Hallituksen esitys n:o 47 laiksi lisäyk- aikaansaamisesta maan puutavaranmyyn- 68982: sestä puolustuslaitoksen viroista ja toi- nissä. Liitteet IX,25. s. 532 ja 533. L. 68983: mista 22 päivänä joulukuuta 1927 annet- Mtv:aan 184. Käsitelty edellisen yhtey- 68984: tuun lakiin, tuodaan Edk :lle 522. L. dessä. 68985: Vv:aan 584. Vvm. n:o 19. Pp. 942. 1 K. 68986: 944. Suurvm. n:o 39. 2 K. 1161. 3 K. Puutavarayhtiöiden kiinteistöt: Hallituksen 68987: 1240. Eduskunnan vastaus. A. II. esitys n :o 38 eräistä puutavarayhtiöiden 68988: - Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 14 erikois- lainvastaisesti hankkimista kiinteistöistä, 68989: veron säätämisestä puolustuslaitoksen tuodaan Edk:lle 373. L. Lv:aan, jonka 68990: maanpuolustusvälineiden lisäämistä ja tulee pyytää Vv:n lausunto 403. Lvm. 68991: kunnostamista varten. Liitteet IV,14. s. n:o 11 (Liitteenä Vv:n lausunto n:o 4). 68992: 132. L. Vv:aan 173. Vvm. n:o 49 (Toiv. Pp. 1464. 1 K. 1557. Suurvm. n:o 52. 68993: al. miet. n :o 34). A. V: 2. 2 K. 1910. 3 K. 2163. Pp. 2181, jatk. 68994: Ks. Lentokonetehdas. Pentikäisen vakoi- 3 K. 2184. Eduskunnan vastaus. A. II. 68995: lujuttu. Valtiopäiväjärjestys. Esitykseen sisältyvät: 68996: Laki puutavarayhtiöiden lainvastaisesti 68997: Puunjalostusteollisuuden rengastuminen: Ed. hankkimista kiinteistöistä toukokuun 5 68998: Vilhulan y. m. välikysymys, joka koskee päivänä 1925 annetun lain 20 § :n muut- 68999: valtion määräämisvallan alaisten puun- tamisesta. 69000: jalostusteollisuutta harjoittavien osake- 69001: yhtiöiden yhtymistä samalla alalla toimi- - Laki valtioneuvoston oikeuttamisesta luo- 69002: vien yksityisten yhtiöiden muodostamaan vuttamaan korvauksetta Wilh. Schauman 69003: renkaaseen. Pp. 830, ilmoitus yhtyneistä Aktiebolag nimiselle yhtiölle eräitä yh- 69004: 877. Valtiovarainministeri Relanderin tiön valtiolle menettämiä kiinteistöjä. 69005: vastaus 1391. Siirtyminen päiväjärjestyk- 69006: seen 1462-1464. Pyörremyrsky: - Ks. Luonnouv{)imain ai- 69007: heuttama.t vahingot. .Myr.s;kyn aiheutta- 69008: Puutarhanhoito: Eld. tSä~källl y.m. toiv. al. mat vahingot. 69009: n :o 67' puuta,rhataimisto,jen ja, siemenistu- 69010: kastav!llroiden saattamisesta tarkastuksen Päättäjäiset: ilmoitus valtiopäi väin päättä- 69011: alaisiksi. J.iitteet IX,22. s. 5·26. L jäisistä 2212, 2230. Valtiopäiväjumalan- 69012: Mtv:aan ,184. palvelus 2233-2234. .V altiopäiväin päät- 69013: K,s,, !Lepaan puutarhaopisto. täjäiset 2235-2239. 69014: 2372 Asialuettelo 1933. 69015: 69016: R. n:o 9, ,M ~o i l ase n y. m.: Määrärahan 69017: osoittamisesta yhtei,sen koulutalon raken· 69018: Radio: Eld. 1Vilhulan y. m. toiv. a1. n:o 39 tamista varten Vii:purin ·teollisuuskou- 69019: l&uurradioa.seman perustamisesta J yväs- lulle ja 18uomen sahateollisuuskoululla 69020: lky:län 'kaupun:kiin tai .sen ~lä!hei.syyteen. iLiitteet JlV,35. s. 186. - Ks. Viipurin 69021: Liitteet 1VI:I,13 . .s. 45,(}. L. 'Ltv;a,an 18,2<. teollis wuskoul u. 69022: - Ed. Räisäsen yleisradion järjestelyä kos- n:o ,10, Tapanisen y. m.: 'Määrärahan 69023: keva kysymys sekä kulkulaitosministeri os~oittamises1 ta haik1kum:prulklkioiksi suoma- 69024: K. E. Linnan siihen antama vastaus 334. laisille pienpuuta,varan osta•jiHe ,Tornion- 69025: - iKs. 'Utön radlioma,ja'lrka. ja ,Muonion:jokien vesistöis'Bä. Liitteei 69026: IV,ao. s. 189. - Ks. Tornionjoen laut- 69027: Baesateet: - 1Ks. Luonnonvoimain aiheutta- 'tau.s.olot. · 69028: mat vahingot. Myrslkyn aiheuttamat va- 69029: - n:o H, Heiniö n y. m.: :Määrii:raha11 69030: hingot. 69031: osoittamisesta rvaltion lentokonetehtaan 69032: siirtämiseksi Swomen:linnasta T:ampereelle. 69033: Rahaasia-aloitteet: n:o 1, Tannerin y. m.: 69034: Liitteet ,I,V,37. ~s. '192. - Ks. Lentokone- 69035: Määrärahojen osoittamisesta työttömyy- 69036: tehdas. 69037: den torjumiseksi. Liitteet IV,27. s. 1B5. 69038: - Ks. Työttömyys. - :n :o JJ2, K i :v i o j. a n y. m.: Määrärahan 69039: n:o 12:, Moilasen y. m.: Määrärahan osoi ttrumisesta puhelinjohdon rakentami- 69040: osoittamisesta korvaUJksen myöntii-misak'si seksi Oulusta Hailwodon kirkorukylään. 69041: vuonna 1'9,18 Venäjällä palvellieiUe iSuo- 'Liitteet IV,3s. s. '1194. - IRs. Puhelinjoh- 69042: men valtion virkailijoille heidän sod,an dot. 69043: johdosta VenäjäUe jääneestä irtaimis,tos- n:o ,1!3, Jatkol,an y.m.: Li.sii:määrära- 69044: taan. Liitteet LV,zs. s. '1711. - lKs. Vir- han osoittamisesta valtionav,uksi kunnan- 69045: kamiehet. J.ää!kärien palkkaami,st[lJ ja kunnallisen sai- 69046: - n:o 3, Hautalan y. m.: Määrärahan raanhoidon edi,stämis,tä varten. Liitteet 69047: osoitta:misesta hangilainojen koron ~alen lN,39. ~s. 1'915. - 'K•s. iK~unnanlääkärit. 69048: ta:mista rvarten. Liitteet IV,29. s. 174. - n :o 1!4, He r r alan y. m.: :Määrärahan 69049: lK~s. ,F,rangilainat. 69050: osoittamrsesta Rovaniemen yleisen sairaa- 69051: ~ n:o 4, Hän n i's en y. m.: Määrärahan IJ.au :laajentamiseen. :Liitteet TV,4o. s. 196. 69052: osoittamisesta rukiin tullin takaisin mruk- - ,K,s. Sairaalat. 69053: srumiseksi eräissä osissa maata. Liitteet 69054: ·~ n:o 1J5, Herralan y. m.: Määrärahan 69055: I:V,3o. 1s. 1'715. - 1Ks. Rukiin tulli. 69056: osoittamisesta Oulun läänin lääninsairaa- 69057: - n:o '5, Sim~oj,oen y.m.: Määrärruhan :lan laajentamrseen. Liitteet JiV,41. s. '197. 69058: osoittamisesta ruikiin tuUin takaisin malk- - IK:s. Sa,iraalat. 69059: s·a:mista varten Kuopion läänin kunnille. 69060: Liitteet ]V,3t. s. 1!77. - Ks. Rulkiin tulli. ___, n :o 1J6, Aalto .sen y. m.: ,Määrärahan 69061: osoittamisesta Turun läänin lääninsairaa- 69062: __, n :o 6, Le p i ~s t ö n y. m.: ·Määrärahan 69063: J.an laajentamista V'arten. ,Liitteet IV,42. 69064: osoirtta:misesta avustuik:siksi luonnonv,oi- 69065: s. 1'918. - K's. SaiJJaalat. 69066: main aiheuttamain vaurioitten johdosta 69067: kärsimään joutuneille vähävamis,i1le ~as·u<k - n :o 17, R yö mä n: Määrärahan osoitta- 69068: ik:aiJ.le. !Liitteet IV,32. s. 1179. - K~s. Luon- misesta ,sairasmajan rrukentamista varten 69069: nonvoimain aiheuttama~t vahin~ot. ;Enontekiöön. Liitteet ll V,43. s. ,2011. - Ks. 69070: 1 69071: 69072: 69073: 69074: 69075: __, n:1o 7, Tukia n y. m.: Määrära!han ~osoit 1Sairasmajat. 69076: tami,sesta pyörremyrskyjen ja raesateiden n:o 1J8, B a ~on y. m.: .Määrärahan osoit- 69077: aiheuttamien tuhojen korvaamista varten. tamisesta a~luesairaalalll rakentamiseksi Sä- 69078: Liitteet IiV,3.3. s. 1811. - Ks. Myrsikyn räisniemen pitäjään. Liitteet IV,44. s. '20.2. 69079: ~aiheuttamat vahingot. - !Ks. !Sairaalat. 69080: - n:o 8, J.acobssonin y.m.: Määrära- n :o ,19, 'K a J l i o !k o s ken y. m.: Määrä- 69081: han osoittamisesta hylkeenpyynnistä 'ill'a'k- rahan osoittamisesta yhteisen sairaalan ra- 69082: settavan palkkion koroittamista varten. 'kenta:mista varten Vetelin, Perihon ja Hal- 69083: !Liitteet IV,34. s. 1~82 lja t8 4. - Ks. Hyl· 69084: 1 suau !kunnille. iLiitteet JN,45. s. 203. - 69085: lkeenpyynti. Ks. Sairaalat. 69086: Asialuettelo 1933. 2373 69087: 69088: - iil :o ·20, iO k ·s ase n y. m.: Määrä.rahan miseksi. Liitteet I•V,o7. s. 212'4. - Ks. 69089: osoittamisesta He1singin yleisen •sairaalan :Kotikasvat,rustyö. 69090: synnyty.s- ja naistautienosaston vuosime- n :o 312, K u k ik o sen y. m.: Määräirahan 69091: noarviota <varten. Liitteet ItV,46. s. '204. - osoittamisesta apurahoi:ksi itämerensuoma- 69092: Ks. Sairaalat. laisia kieliä opiskeleville ylioppilaille 69093: ~ n :o :2!1, H a n n u 1 a n y. m.: Määrärahacr1 ,Eestiin tehtäviä opintomatkoja varten. 69094: osoittamisesta valtion sairaalan ra.kenta- ·Liitteet I.V,5s. s. !212·5. - .Ks•. Itämeren- 69095: mista varten Kemiin. :Liitteet I·V,47. s. suomalaiset kielet. 69096: 207. - ,Ks.. SaiTaalat. n:o 33, Racr1t.alan y.1m.: lMäärärahaiD 69097: n :o 212·, v on F r en c k e tll i n y. m.: osoitt&misesta avustukseksi Tlyö:väen Ur- 69098: .Määrärahan osoittmmisesta saira:alaraiken- heiluliitolle, Liitteet IV,59. s. 226. - Ks . 69099: nuksen rakentamiseksi !Helsingin sotilas- Tlyöväen Urheilulii·tto. 69100: sairaalaa varten. Liitteet ·I·V,4s. s·. 209. - n :o 314, \V en m a n i n y. m.: Määrärahan 69101: K•s. >Saira·a1at. osoitta:misesta Suomen Ra.uihanliiton toi- 69102: - n:o ·2,3, Koivurannan y.m.: Määrä- minnan edistämiseksi. Liitteet ]V,6o. s. 69103: ;rahan osoHtamisesta •Rovaniemen ylei'sen 12138 ja 1229. - Ks. Suomen RauhaiDliitto. 69104: sairaalan laaJjenta:mista varten. .Liitteet - n:o 315, Oul·a•sm·aan y.m.: Määrära- 69105: JiV,49. tS. 12110. - !Ks. Sair,aaJa.t. han osoitta.misesta :käytettävä;ksi varhais- 69106: _, n:o 24, Pohja 1 a n y. m.: Määrärahan 69107: 1 69108: n.uorisotoiminnan hyväksi. Liitteet I,V,61. 69109: osoitta:misesta Porin valtionsairaalw ·s. :33'0. - Ks. Viarhaisnumrisotoiminta. 69110: rtliUdelleen Takentamiselksi. Liitteet liV,oo. n :o 36, Voionmaan y. m.: Kooroitetun 69111: s ..21111. - Ks. Sairaalat. määrärruhan osoittamisesta opicr1 toker ho·toi- 69112: - n :o 25, Jan 1h o sen y. m.: Mää•rärahan 69113: 1 69114: minnan avustamiseksi. Liitteet IV,62. s. 69115: osoittamisesta av·ustuksebi Ou1un diako- 2:3<1·. - Es. 10pintokerhotoiminta. 69116: ni.Bsaikodi.ille uudi8ra,Jrennll'ksen ralkenta- ~ n:o 37, Voionmaan y.m.: Koroitetun 69117: tmista varten. .Liitteet I.V,ol. •s. 21:3. - määrärahan osoittamisesta ikansantajuiiS- 69118: !Ks. OuJun diwkonis•saikoti. tieteellisten luentojen a:vustamiseksi. Liit- 69119: n :o 216, [Li n n a n y. m.: Määrärahan teet ]V,63. s. 21313. - Ks. Luentotoiminta. 69120: osQittamisesta avustukseksi Uudenmaan n:o 38, v;oionmaan y.m.: Ko:roitetun 69121: suoma•laisten kuntain y. m. yhtymälle määrärahan osoittamisesta erinäisten va- 69122: lkeuhkotautipaTantolan rakentamistöiden Iistusjärjestöjen avwstamiselksi. Liitteet 69123: aloittrumista varten. Liitteet IiV,52. s. 2tt4. IV,64· s. 235. - K•s. Vaiistusjärjestöt. 69124: - Ks. Saira:alat. - cr1:o 39, Voionmaan y. m.: Lisätyn 69125: -n:o 217, Räisä.sen y.m.: Lisämäärära- määräJrahan osoittamisesta raitti ustyötä• 69126: han os'Oittami•sesta .Suomen TuiberkiulooSoin :varten. Liitteet ·liV,65 ..s. 23·7. - .Ks. Rait- 69127: Vastwstamisyhdistylkselle !kahden uuden tiustyö. 69128: tuberilmloosihuoltapiirin perustamiseksi. - n:o 4.0, L ö t•h m1a n i n y. m.: Määräraho- 69129: Liitteet IV,53. ts. '217. - Ks. Tuberku- jen osoittamisesta kansanopis·tojen vuosi- 69130: loosi. avus·tulksen koroittami.sta selkä niiden ra- 69131: - n:o 28, A a t te l a n y. m.: Lisämäärära- lk.ennusav.ustuksia ja kuoletuslainoja var- 69132: han osoittamises·ta valtionavustukseksi tu- ten. Liitteet IV,66. s. '2140. - Ks. Kan- 69133: berkuloosiparantolain rakentamista varten. sanopistot. 69134: ;Liitt;eet IV,o4. s. 2119. - K·s. Tuberlku- n :.o 4!1, H o n g a n y. m.: Määräraihan 69135: loosi. osoittamisesta Salon yhteiskou1um. ottami- 69136: - n:o 219, S ·a r li n i n y. m.: MääräraJhan ;seksi valtion haltuun. Liitteet IV,67. s. 69137: osoittamisesta pa·lotoimen edistälmistä var- 12J4J2. - ,Ks. Oppikoulut. 69138: ·ten. Liitteet IV,oo. •s. 2i2-0. - K.s. Palo- - n:o 42, Lahtelan y.m.: Määrärahan 69139: toimi. osoittamisesta Kemijär.ven yhteiSJkoulun 69140: n :o 30, V. Annalan y. m.: Määrär·ahan aJVustamiseen. Liitteet IV,6s. s. 243. - 69141: osoittamisesta sielunhoitotyötä varten eri- 1Ks. Oppillooulut. 69142: näisillä paiik:Jka;kUlllnilla. Liitteet IoV,o6. s. ~ n :o 413, 0 k s a sen y. m.: Määrä!lahan 69143: 121212. - Es·. Sielunhoitotyö. osoittamiseSJta Kotkan tyttölyseon raken- 69144: n:o 311, Lumpee.n y.m.: Lisämäärära- tamista varten. Liitteet IV,69. s. 2'44. - 69145: han osoittamisesta kotikas·vatustyön tuke- iKs. Oppikoulut. 69146: 2374 Asialuettelo 1933. 69147: 69148: -. n:o 44, Kivenojan y. m.: lMä.ä-rärahan ikerhotyötä varten. Liitteet I,V,s2. s. 273. 69149: osoittamisesta Hruminan yhteilyseon ra- - Ks. ,:Maata:lousikerhotyö. 69150: kennustyön aloittami,sta varten. Liitteet n:o '57, Oulasmaan y.m.: Määrärahan 69151: :UV,70. s. '246. -. Ks. Oppiilmulut. osoittamisesta maatalouskerhotyötä varten. 69152: ---i n:o '45~, Pär ,s H i sen y. m.: Koroitetun Itä- ja Pohjois-Karjalan sekä Oulun. lää- 69153: määrärahan osoittamises~ta maalaiskansa- nin heikossa taloudellisessa asemassa ole- 69154: klou1ujen av,ustamista varten. Liitteet v]lle kunnille. Liitteet IV,s3. s. 276. - 69155: ,IV,7L s. 2149. - Ks~. K,ansakoulut. Ks. :Maatalouskerhotyö. 69156: - n:o 416, Lam,pisen y.m.: Määrärahan ~ n :o ,518, I k o sen y. m.: :Määrärruhan osoit- 69157: osoittamisesta ~Mustia,laan ll'aikennettavaa tamisesta avustu!ksi~si yikosityisille maata- 69158: museorakennusta v'arten. iLiitteet IV,12. loUJsoppilaitoksille. Liitteet I1V,s4. s. 278. 69159: ~s. 2:511. - .Ks~. Museot. - Ks. :Ma,ataloUJsoppilaitokset. 69160: - n :10 4'7, V a a r a m a n y. m.: Määrärahan ~ n:o 5'9, Heikkisen y.m.: lMäärärahan 69161: osoittamisesta Savon maakunta-arkiston osoittamises,t·a :Muuruveden maatalouskou- 69162: rralkentami<Sta varten. Lii,tteet IV,73. s. lujen 1~unastamiseksi V1altiolle. Liitteet 69163: '21513. - Ks. :Ma,akunta-arki:s~tot. IiV,s5. s. 2180 .. - Ks. :Maatalouskoulut. 69164: - n :o 48, Tuo m i v a a r a n: :Määrära- n:o 60, Sari o 1 a n y. m.: Määrärahan 69165: ihan osoittami,sesta velkaantuneiden kun- osoittamisesta Itä-IIIämeen tietopuoliset< 69166: no11i<Sten maaruvi[delijäin vel1kojen vabut- karjanhoitokoulun ja koulutibn lunasta- 69167: tamista varten. Liitteet IiV,74. s. 2154. - miseksi valtiolle. Liitteet IIV,s6. s. 2~8<3. - 69168: ':Ks. Me.~ata1ou81pn1a. Ks. K,a,rj<anhoitokoulut. 69169: -- n :o 49, K o i v i s t o n y. m.: Lisämäärä- - n:o 6l, Le i w on y. m.: Määrärahan 69170: rahan os,oittamisesta yksityismetsätalou- osoittami,sesta lehtorinviran perustami- 69171: den edi:stämistä ja v,a:Lvontaa varten. Liit- seksi Lepaan puutarhaopistJoon. Liitteet 69172: teet IV,75. '8. 2:55. - Ks. Metsäctalous. JJV,s7. ,s. 28'6. - Ks. iLepaan puutarha- 69173: - n:o 50, Pekka 1 a n y. m.: Lisämäärä- ~opisto. 69174: rahan osoitt!l!misesta av,ustuksilksi erinäi- n:o 62, Hannulan y.m.: :Mää,rärahan 69175: sille metsätalo.udellis<ille yhdistyksille. osoittamisesta Peräpohjolan kasvinviljelys- 69176: Liitteet IV,76. s. 2:59. - K:s'. Metsätalous. koeaseman perustamista varten. Liitteet 69177: - n :o 5LI., P e k ik a l a n: ,:Määrärahojen osoit- IV,ss. ·s. 288. - Ks. Kasvinviljelyskoe- 69178: tamisesta metsänparannus- ja suonkui- asemat. 69179: vaiUJS'tö~hin. Liitteet IV,77. s. 2;6/1. - Ks. n~:,o &3, Lehto sen y. m.: :MääräTahan 69180: lMetsän p!llrannustyöt. osoitta:mi'sesta raivaustöiden ·suorittami- 69181: n :10 5,2, T o 1 o 'Sen y. m.: :Määrä,rahan seen vankityövoimalla ,P,etsamon !kihla- 69182: os,oittami,sesta :metsämarjojen ja sienien ,kunnassa. Liitteet LV,s9. s. i2l89. - Ks. 69183: keräämis,tä sekä kauppaa edistävää valis- Petsamo. 69184: tustyötä varten ..Liitteet IV,7s. s. 2165. - - n :o 64, ,Le h t o s e n y. m.: Li,sä:määrä- 69185: Ks. :Metsii!marjat. rahan osoittamisesta uudis- ja laidun<Vil- 69186: n :o 5~3, 0 1k ,s a sen: ,:Määrärahan osoitta- jelyspalkkioiksi r,aj aseuduHa. Liitteet 69187: misesta Suomalaiselle :Marttaliit:olle kol- 1LV,9o. 1s. '29'1. - Ks. Uudisrviljelyspallk- 69188: men koneellisen marjarukuivwamon perus- :ki:ot. 69189: tamis- ja 1hoitokwstannulksiin. Liitteet - n:o 65, Oulasmaan y.m.: Lisämää- 69190: IV,79. s. 267. - Ks. :Marj'anikuivaamot. rärahan osoittamisesta pienviljelijäin lai- 69191: n :o 514, La h te 1 ·ai n y. m.: :Määräraihan ,dun- ja uudisrai'Vauspa]kkioiden koroitta- 69192: osoittamisesta poronlihan ~vientipalk mista varten. Liitteet 1N,91. s. 219<3. - 69193: kioiksi. ,Liitteet IV,so ..s. 2,6:9. - Ks. Po- IK,s. Uudisrviljelyspa1klkiot. 69194: ronlihan vientipalkikio. - n :o .6'.6, Rytingin y. m.: Määrärahan 69195: - n :o ·~5, 0 u l,a ,s maan y. m.: :Määrärahan osoittamisesta heii{ossa taloudellisessa ase- 69196: osoittami,sesta perunanviljelyksen tehosta- mas-sa olevien pienviljelijäin raivattujen 69197: miseksi Pohjois~K'ar.jalan ja Oulun läänin ,UJudiSipeltojen ~asvukuntoon sa:a:tta:mista 69198: !llhdingossa olevissa kunnissa. Liitteet v.a,rten. Liitteet IV,92. s. 219'5. - Ks. 69199: IV,st. s. 217.1. - K's. Perunanrviljelys. lPienviljely,s. 69200: - n:o 1516, ,Hirvensalon y.m.: Koroite- - li:o 6r7, Hauta 1 a n y. m.: Määrärahan 69201: t= määräraihan os·oittamisesta maatalous- osoitt,a:mises<ta jaettava1ksi Oulun läänin 69202: Asialuettelo 1933. 2375 69203: 69204: pienviljeli1jöille perusparannusten suorit- Liitteet ]V,106. s. 3·HJ. - Ks. Vuoksen 69205: tamista varten. Liitteet TV,93· .s. 296. - 'lasku. 69206: ,Ks. Pienviljelys. - n:o 8!1, Rytingin y.m.: MäärärabJa,n 69207: n:o 618, V a 11 a k sen y. m.: Määrära'han osoitt&misesta koneellisen tutkimuksen toi- 69208: osoittamisesta pienviljeli·jäin ja asutusti- mittamista varten Stotllm- ja Pudasjärven 69209: lallisten hedelmätaDhaviljelyspalkkioiksi. vedenpinnan säännöstelemiseksi. Liitteet 69210: :Liitteet IV,94. s. 297. - Ks. Pienviljely.s. ItV,l07. s. 32\1. - Ks. Sotkujärven veden- 69211: ~ n:o 69, Jokisen y. m.: Määrärruhan pinnan säännöstely. 69212: osoittamisesta pien;viljelijäin opintomatko- n:o 812, A r f f m a n i n y .•m.: :Määrära- 69213: jen j1a esikuvatalowksien avustamista var- ha,n osoittamisesta Sottkamon vesistön ja 69214: ten. Liitteet IV,95. s. 2199. - Ks. Pien- Oulujärven t:u1VIarvedenpinnan ,alentami- 69215: viljelys. seksi. Liitteet ]V,1os. s. 31212. - Ks. Sot- 69216: ~ n:o 7'0, Lampi 'sen y. m.: Määrärahan ikailllOn vesistön vedenpinnan alenta,minen. 69217: osoittamisesta pienviljelijäin laidunyhty- - n:o 813, Lahtelan y. m.: Määrärtahan 69218: mien avustami,sta varten. Liitteet IV,96· osoittamisesta Kemijärven tulvien ehkäi- 69219: s. 3t00. - Ks. Pienviljelys. s,emistä tarilmittarvien p.erkaustöiden suorit- 69220: n :o 711, 1S et älä n y. m.: Määrärahan tamista v.arten. Liitteet IiV,to9 ..s. 3.214. 69221: osoittamisesta laidurumaan hankkimiseksi ~ Ks. Kemidärven tuJvat. 69222: 'Pientilallisille. Liitteet tV,97. s. 301. - - n:o 84, Huotarin y.m.: :Määrärahan 69223: Ks. 1Pienvi~jelys. ~osoittrumisesta n:uori·sotyöttömyyden krus- 69224: - n :o 712, A i t t o n i e m e n y. m.: Määrä- vua seJvittävän tutkimuksen toimeen- 69225: rahan os10ittamisesta pienviljelyksen ke- panoa varten. Liitteet IV,uo. s. 328. - 69226: hittämistä varten. Liitteet IV,9s. s. 302. ,Ks. N uorisotyöttömy\ys. 69227: - Ks. Pienviljelys. ~ n:o 85, Perhon y. m.: Määrärahan 69228: - n :o 73, A i t t o n i e me n y. m.: Määrä- ~oooittalmisesta vanhuus- ja tyÖikJYiVyttömyy,s- 69229: rahan os~oitt!l!mis,esta jaettava!ksi pienvilje- vakuutuksen toteuttamista varten. Liit- 69230: lijöille kotoisten lantavarojen talteenotto- teet IV,111. s. 330. - iKs. Vanihuus- ja 69231: pai'kkojen laittamis~ta varten. Liitteet työ:kyvyttömyysvakuu tus. 69232: ]V,99. s. 3014. - Ks. Pienvilje1ys. n :o 1816, L u m p e en y. m.: Lisämäärä- 69233: n :o 7 4, E r k o n y. m.: MääJräralhan osoit- raihan osoHtami-sesta väihävaraisten lasten 69234: tamisesta Suomen Kalastajajärjestöjen jra nuorten ~mm&ttikasvatus1ta varten. 69235: Keskusliitto r. y:n avustamista varten. tLiitteet ItV,112. s. 31311. - Ks. A'mmatti- 69236: 1Liitteet J!V,loo. s. 306. - Ks. Kalastus. 69237: 1 ~asvatus. 69238: - n :o 7!5, Le p p ä 1 ä n y. m.: Määrärahan __, n:o 87, Tanner Ln y. tm.: Määrärruhan 69239: osoittamisesta maatalousseurojen kalan- osoitt3Jmisesta maata1oustyörväen asunto- 69240: vi1jelyslaitoksien ylläpitämistä varten. olojen parantamiseksi. Liitteet IV,113. 69241: Liitteet IV,101. s. 308. - Ks. Kalastus. s. 3!33. - Ks. Maatalousty.öväen &sunto- 69242: - n:o 7t6, Österhol1min y.m.: Määrä- olot. 69243: rahan osoittamises~ta kaJanviennin pa1kit- n:o 8'8, Pärs,sisen y. m.: Määrärahan 69244: 'semiseksi. Liitteet IV,102. s. 309. - Ks. rosoittamisesta äitiyshuollon järjestäJmi1stä 69245: Kalastus. varten vähävaraisten keskuudessa. tLiitteet 69246: - n:Q 77, Leppä l ä n y. m.: Määrärahan r]V,114. s. 3411. - Ks. Äitiy,sihuolto. 69247: osoittamisesta V1whensalon kalanviljelys- - n :ro 89, Hei n i ö n y. m.: iKoroi,tetun 69248: laitO'sta varten. tLiitteet I1V,103. s. 312. - määrärahan osoittamisesta Ammattienedis- 69249: 1Ks. Kalastus. tämislaitoksen avustamista varten. Liitteet 69250: - n :o 7'8, ö 19 te r h o 1m ,i n y. m.: Lisä- JN,115. s. 31~2. - Ks . .AJmmattienediB'tä- 69251: määrärahan 'Osoittamisesta lkiotirrnaisen mislaitos. 69252: lkalankulu tuksen li•säämiseksi. Lii tteet - n :ro 90, lJ u ·m p e en y. :m.: Lisämäärä- 69253: J.JV,1o4. s. 3tl.t3 ja 31151. - K1s. Kalastus. raJh&n osoittamisesta kesäviTkistyksen jär- 69254: n:o 79, Kaija·laisen y.m.: :Määrä- jestelyä varten aHe !kansalkou1uiän oleviHe 69255: raJhan osoittamisesta a~vustuks-eksi Petsa- varattomien kotien lapsille. Liitteet 69256: mon kalalllillY'Yntios,uuskunnalle. Liitteet IV,11.6. s. 344.- K~s. Lasten kesävirkistys. 69257: ~IV,105. s. 31'7. - Ks. Pet·samo. ..__., n:o 91, Moi 1 ase n y. m.: Määrärahan 69258: n :o 80, K a u r a 1S en y. m.: Määrärahan ,osoittamisesta työkeStkustalon r,aikentamista 69259: osoittami,sesta VuQksen laskua varten. varten Viipurin itäiselle 1aitalkaupunki- 69260: 2376 Asialuettelo 1933. 69261: 69262: alueelle. Liittoot I1V,117. s. 34!5. - Ks. 69263: 1 __, n :o 1104, .Kivi o j :a n: iMääriirahan oooit- 69264: Vii:purn työkeskll'stalo. tamisesta maarrtien r:alken:ta:mista v,acrten 69265: n :o 92, L a h te 1 a n y. m.: Määräraihan Rautiasta •Alavieskaan. ·Liitteet ]V,130· 69266: osoittamisesta K uolaj ärven kirkonileylän~- s. 364. - iK·s. :Maantiet. 69267: Tuutijär.ven erämaantien ralkentami.seen. _, n:o :1:05, HännilS en y. m.: Määrärahan 69268: 1Liitteet JiV,us. •s. 34:8<. - .K.s. Maantiet. •osoi ttamisesta :maan1.ien r.wkentrumi.seksi 69269: n:o 9<3, La h te 1 a n y. m.: Määrärahan ,K·uusrumon 1Poussunik!ylän 'Mu~rtov~arasta 69270: osoittamisesta Kuolajär'Ven Kursunlkylän Kunvisenvaaran kautta !Teerirannalle. Liit- 69271: ---iAhrvenseljän tien .·raJkentamista varten. teet ]V,131. s. i31615. - Ks. Maan1.iet. 69272: Liitteet IV,119. s. 3150. - Ks. Maantiet. n:'o t06, Hännisen y. m.: Määrärahan 69273: n:o 94, Lahtelan y. m.: Määrärahan ·OS'Oittamisesta .Posion &unnas1sa oleva,n iLeh- 69274: osoittamisesta ·Kemijä:r:ven'--jLuusuan maan- tiniemen----<Paloperän ma:antien l'akenta- 69275: tien rakentamiseen. Liitteet IV,120. s. 351. mista ;varten. :Liitteet .]V,132. s. 3616-. - 69276: - Ks ..Maantiet. :Ks. 1Maantiet. 69277: n:o ~915, 0 ula s m a •a n y. m.: Määrära:han 69278: - n::o 107, Oula·smaan y. m.: Määrä- 69279: osoittamisesta Valtimon llnm!llassa olev:an rahan osoittami.sesta maRintien rrukentami- 69280: :PuulkaJrin___,Koppe1ojärven maantien kun- saksi iPor,okylän pys,äki:ltä iK:uhmoniemen 69281: toonpanoa varten. Liitteet IV,121. s. 353. maa•ntielle. .Liitteet I1V,133. s. :31617. - 69282: - .•Ks. Maantiet. 1Ks. IM·a.antiet. 69283: n:o 96, J;:a n h o sen: Määrärahan osoit- 69284: tamisesta Piispaj ärven-Kiannanniemen - n:o 108, Hännisen: Määrärahan osoit- 69285: ---iHossan maantien raikentam:Usta varten. tamisesta maantien rrukenta.miseksi H:aata- 69286: Liitteet IV,122. s. 13\514. - !K,s. Maantiet. jasta Y.Jikit:kan j.8! Livojäcrwen välillä ole- 69287: n:o 97, Voionmaan y. m.: Määrära- va:lle tukinsiirto1aitteelle. Liittoot ]V,134 .. 69288: ·han osoittamisesta maantien rrukentamista s. 3169. - Ks. Maantiet. 69289: 'Varten Tampereelta länteen. Liitteet - n:o 109, Kaijalaisen y.m.: Määrä- 69290: ]V,123. s. 3515. - Ks. ·Maantiet. raihan osoittrumisesta; maantien: rrukenta- 69291: ~ n:o ,98, Kettusen y. m.: Määrärahan mista varten ·Pelkosenniemen ikirik!on:kylästä 69292: osoittamisesta :maantien ra:kentamista var- Kairalan kylään. Liitteet IV,135. s. 370. 69293: ten Räiilkikylän Orruvis:alosta Pyssysalon - Ks. M•aantiet. 69294: kautta Räwkkylän kirkon!]eylään. Liitteet - n :o 110, Lepistö n y. m.: Määrärahan 69295: IV,124. s. ,31517. - •Ks•. Maantiet. oooittallillisesta maantien crrukentamista var- 69296: -- n :o 99, Rytingin y. llL.: Määrärahan ten Toholwmmin pohjoispuolen maantieltä 69297: osoittamisesta maantien ralkentamista var- E.s'~o1an asemalle. Liitteet ]V,136. s. 37!2. 69298: ten Hanuan-lmpiöjärven maantiestä •Män- - Ks. Maantiet. 69299: tyjärven kautta Posion kuntaan. Liitteet - n :o 111, K o s •o ·Sen y. m.: Määrärahan 69300: IJV,125. s. 358. - 1Ks. !Maantiet. osoittaJmisesta 1Uomantsin-1Möhkön ma:an- 69301: - 1 n :o •1{)0, Kesti n y. m.: Määrärahan osoit- tien •korjaamist!l! varten. Liitteet I1V,137. 69302: tamises·ta maantien ·l'alkentamis•ta varten ·s. 37\3. - Ks. Maantiet. 69303: •Muhro:ksem--.YliJkiimingin maantieltä :Uta- _, n:o 1'1'2, !Kaijala~sen y. m.: Määrä- 69304: jänven---tPuolangan maantielle. Liitteet r·ahan osoitta!misesta V:aa•lajärven---JJeesiön 69305: ]V,l26 ..s. 3:519. - K·s. iMia:antiet. tieosan ra!k:enta:mis·ta varten. Liitteet 69306: - n:o 101, Kaid alaisen y. :m.: Määrära- :LV,1as. s. 3'714. - :K.s. :M.a;antiet. 69307: han osoittamisesta iP:aloj:oensull'n;---iKaare- - n:o 113, Marttilan y.m.: Määrärahan 69308: s;~wannon-1Ki1pisjärven 11maantien ralken- osoitta:misesta teiden :t€lkemiseen uudisas·u- 69309: ta,mista varten. LiitJteet ]V,127. s. 316"0.- tusalueilla. :Lii:tteet ]V,139. s. ,37 6. - Ks .. 69310: 1 69311: 69312: 69313: Ks. MaJantiet. ::Ma•antiet. 69314: ---. n:Q Hll2, K:aij:a~aisen y. m.: Määrä- - n:o :UN, :Ku 11 b e r gin y. m.: Määrä- 69315: rahan oooitta:misesta tiGtti1än---t'Enonreki.ön rahan osoittamisesta Pernajan pitäjän 69316: mruantierr ra:kent!l!mista varten. ;Liitteet Koskenkylän ja Kouvolan aseman välisen 69317: ·]V,12s. s. ·3!612. - IK!s. Maantiet. maantien uudelleen railrentamista varten. 69318: ___. n:o '103<, !K ,a i ja 1 a i ·s·e n y. m.: Määrä- Liitteet liV,Ho. s. '31718 ·ja 131719<. -IK,s. :Ma•an- 69319: rahan osoittamisesta !Sa'VUiko~keru--iM:artin- tiet. 69320: 1zy1än maantien rakentamista varten. Liit- _, n:o :1'115, Tuik!ian y. m.: Määrärahan 69321: teet IV,129. ,s, 316131. - Ks. Maantiet. osoittamisesta maantien raikentwmista vax- 69322: Asialuettelo 1933. 2377 69323: 69324: ten Lappeenrann1aS<ta rT·aipals·aarelle. [Liit- panoa varten. Liitteet IV,153. s. 392. - 69325: teet J:V,141. •S. 3!80. - Ks. rM•aantiet. Ks. Rautatiet. 69326: n:o I11116, ,Koivurannan y. m.: :Mää- - n:o .128, S j ö b 1om i n y. m.: Määrärahan 69327: rärahan osoittrumisesta maantien ra!k:enta- osoittamisesta mdiomajakan rakentamista 69328: mista va•rten ,Sierilän los<silta Pek:kalan los- varten Utöhön. Liitteet IV,154. s. 393. - 69329: sille. Kemijoen eteläpuolta. Liitteet Ks. Utön radiomajakka. 69330: IJV,142. s. 381. - tK.s. Maantiet. - n:o 129, Moilasen y.m.: Määrärahan 69331: n :o 11'7, K o i v u r a n n 'a n y. m.: Mää- osoittamisesta Salvarin johtoloiston raken- 69332: ·rärahan osoittamisesta \Pellonlkylän ja Mel- tamista sekä erinäisiä perkaustöitä varten. 69333: taulks,en välisen maantieralkenn:u,styön jat- Liitteet IV,155. s. 395.- Ks. Helsingin- 69334: lka:mi.sta varten. Liitteet IN,143. s. 3'812. - Viipurin sa.aristoreitti. 69335: !K's. ,Mruantiet. n:o 130, :Sjötblomin y.m.: Määrära- 69336: han osoittamisesta puhelinjohdon rakenta- 69337: _, n:o !;118, Hän n i sen y. m.: Määrärahan 69338: miseksi Degeribyn---JSottungan-K umlin- 69339: osoittamisesta yhdystien r,a,kentamista var- 69340: gen-Brändön välille. Liitteet IV,156· 69341: ten Owlun___jKuusrumon maantiestä !Krrolio- 69342: s. 398. - Ks. Puhelinjohdot. 69343: vaa•ran ,seudulta P·urn:nv.a-aran kautta Kari- 69344: n :o 131, S c h i 1 d t i n y. m.: Määrä- 69345: niemen---,Rillistalkan tiehen. ILiitteet I:V,144. 69346: rahan osoittamisesta Päijänteen vesistöön 69347: s. ·3·~3:. - Ks. Maantiet. 69348: kuuluvien Samaan- ja Hopeasalmen syven- 69349: n:o 1::L9, Rytingin y. m.: Määrärehan tämistä varten. Liitteet IV,157. s. 40'1. - 69350: osoit.tamisesta yhdysotien rakentamista var- Ks. Samaan- ja Hopea'Salmen syventämi- 69351: ten Pudasjärven---JSaTajär:ven: maantiestä nen. 69352: Ranu.an-]Kela!haar,an maantiehen. iLiitteet 69353: JN,145. s. 38,4."- :Ks. lMruantiet. 69354: Rahalait-okset: K·s. Pankkita,rkastus. 69355: n:o :1J210, S ~~!:ilon: lMääxärruhan osoittami- 69356: ses•ta maantiepenJkereen ja sillan ra!k:enta- 69357: Raittiustyö: Ed. Voionmaan y. m. rah. al. 69358: misaksi Otermajärven ·S·almeen. iLiitteet 69359: n :o 39 lisätyn määrärahan osoittamiiSesta 69360: ]V,146. s. 3185. - Ks. M~Rantiet. 69361: raittiustyötä varten. Liitteet JN,65. 69362: n :o 121, H ä n n i s en y. m.: Määrära~han s. 23'7. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 69363: 1 69364: 69365: osoittamisesta sillan rakentamiseksi Iijo- Siv:n lausunto 156, käsitelty budjetin 69366: keen laskevan ·Siuruanjoen yli. Liitteet yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 30 (Mietin- 69367: IV,147. s. 386. - Ks . .Sillat. nön liitteenä Siv:n lausunto n:o 18. 69368: n:o 122, S a 1 on: Määrärahan osoittami- s. 75). A. K. 1920. A. I. 69369: sesta sillan rakentamiseksi Oulujoen yli 69370: Utajärven-Puolangan maantiellä. Liit- Rajat: - Ks. Kuntien rajat. 69371: teet IV,l48· s. 387. - Ks. Sillat. 69372: n :o 123, K ä m ä r ä i s en y. m.: Määrära- Rajavartiosto: Hallituksen esitys n:o 11 69373: han osoittamisesta Peltosalmen sillan ra- määrärahan myöntämisestä eräiden ra- 69374: kennustöiden aloittamista varten. Liitteet kennusten rakentamista varten Salmin 69375: IV,149. s. 388. - Ks. Sillat. rajavartioston keskussijoituspaikalle Pit- 69376: n:o 124, Kiviojan: Määrärahan osoit- kärantaan, tuodaan Edk:lle 27. L. Vv:aan 69377: tamisesta Ylivieskan-Ryöppään satama- 36. Vvm. n:o 1. Pp. 139. A. K. 190. 69378: radan rakentamista varten. Liitteet IV,150. Eduskunnan vastaus. A. II. 69379: s. 3819. - Ks. Rautatiet. 69380: n:o 125, Kaasalaisen y.m.: Määrä- Rauhanliitto: - Ks. tSuomen Rauhanliitto. 69381: raihan osoittamisesta Kyläpaakkolan~Myl 69382: lypellon radan rakentamista varten. Liit- Rautatiet: Hallituksen esitys n:o 58 rauta- 69383: teet IV,151. s. 390. - Ks. Rautatiet. tierakennuksista vuosina 1934-1938, tuo- 69384: n :o 1216, J a n h o sen y. m.: Määrärahan daan Edk:lle 524. Pp. 648. L. Kulkv:aan 69385: osoittamisesta rautatien rakentamista var- 786. Kulkvm. n:o 2. Ilmoitetaan Edk:lle 69386: ten Kontiomäen asemalta Taivalkoskelle. 2230. Eduskunnan vastaus. A. III. 69387: Liitteet IV,152. s. 391. - Ks. Rautatiet. Ed. Kiviojan lak. al. n :o 46 laiksi rauta- 69388: n:o 127, Rytingin y. m.: Määrärahan tierakennuksista vuosina 1934-1938. 69389: osoittamisesta Oulun-K uusamon~Paana Liitteet XII,29. s. 637. L. Kulkv:aan 801. 69390: järven rautatien rakentamistöiden alulle- Käsitelty edellisen yhteydessä. 69391: 298 69392: 2378 Asialuettelo -1933. 69393: 69394: - Ed. !Es-kolan y. m. lak al. n :o 4'7 laiksi s. ,3912. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 69395: rauta:tier.ak.enn:u'ksis.t.a tvuosri.u:a [19'3!4~1'913'8. Kulkv:n lausunto 168. Käsitelty edellis- 69396: Liitteet X'l\I,so . .S•. ,6,3·8. L. lKulkv:aan 81011. ten yhteydessä. 69397: Käsitelty edellisten yhteydessä. - Ed. Lampisen y. m. toiv. al. n:o 816 ,tutki- 69398: - Eid. :.A!aitosen Jak. al. IIl :o 418 laiksi rauta.- muksen toimittamisesta rautatien raken- 69399: tiertakennuksi,sta vuosina: '1t9,3,4\-'1'!~3i8. Liit- tamista varten H:elsingin läheltä Korian 69400: teet XII,31. s. 640. L. Kulkv:aan 801. kautta Har'jun asemalle. Liitteet XII,6. 69401: Käsitelty edellisten yhteydessä. s. 589. L. Kulkv:aan 186. Kulkvm. n:o 2. 69402: - Ed. Hännisen y . .m. lak. al. n:·o: -419 l'aiksi Ilmoitetaan Edk:lle 2230. - Ks. Halli- 69403: r.autatierakennu:ksista, V'Uosi:na 11J9134i-t1913:8. tuksen esitys n:o 58. 69404: Liitteet X]l,32. s. 64'1. IL. Ku,lkv:aan 18011. 69405: 1 69406: - Ed. von Fr:enc'kellin y. m. toiv. -al. n:o 87 69407: Käsitelty edellisten yhteydessä. ra·utatien rakentamisesta ffio·rialta P'or- 69408: - Eld. RäisäsmJJ lak. al. n:,o :5{) la.i.ksi rau- voon-----;Kerarvan radalle. Liitteet XU,7. 69409: t:a,ti·erakennukts.is,ta. vuos·ina, 1t9:3i41--:1913:8. s. 591. L. Kulkv :aan 186. Käsitelty edel- 69410: :Liitteet XiJI,33 . .s. <6412. L. 1Ku~kv:aan lisen yhteydessä. 69411: 802. Käsitelty edellisten yhteydessä. Ed. Aa'lt<osen y. m. toiv. al. n:o 88 Turun 69412: -Ed. Vaarama1n y.m. la;k. al. n:o 51 -'Riihimäen rautatien rakentamisesta. 69413: lai,ksi· rautatierakennuksis.ta vuoisina; 11!9134 Liitteet XII,s. s. 593. L. Kulkrv:aan 1816. 69414: -119:318. 1L,i'itteet X·Irl,34. .s. :6414. •L. Käsitelty edellisten yhteydessä. 69415: Kulkv:aan 802. Käsitelty edellisten yh- - Ed. Alestaion y. m. toiv. al. n:o 8.9 tutJki- 69416: teydessä. muksen toimittamisesta r·ata.suunnalla 69417: Ed. Häst.ha.ckan y.m. lak. al. n:o ,5,2, Mynämä;ki-'Peipohja-Ka uhajo.ki~V·aasa. 69418: laiksi .rautati,eralk.en.nukisis,t.a vuos•inra 1,913:4 Liitteet XI:l,9. s. 5'!}.5. L. Kultkv:aan 1'B7. 69419: ~1,9!.3:8. viitteet X'l1l,.35. s• .. (Ji4'5· ja •6<50. Käsitelty edellisten yhteydessä. 69420: L. Kulkv:aan 802. Käsitelty edellisten - ·Ed. Piippulan y. m. toiv. al. n:o 910 ;rauta- 69421: yhteydessä. tien rakentamises·ta Uudestakaupungista 69422: Ed. iK:aas•araisen: la.k. al n :o 15<3' laiksi !Satakunnan radalle. Liitteet XLI,10. 69423: ra;utatiera.k·ennuksista. vuositna 119-34f- s. 596. L. Kulkv:aan 187. Käsitelty 69424: 1l913'8. L:iitteet XI:l,,36. s. 16t55. L.IKulkv:aan edellisten yhteydessä. 69425: 802. Käsitelty edellisten yhteydessä. - ·Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 91 rauta- 69426: Ed. Kiviojan rah. al. n:o 124 määrärahan tien ra'kenta;misesta Mäntästä Jämsänmo.s- 69427: osoittamisesta Ylivieskan-Ryöppään sa- :ken tehdasalueen kautta Päi•jä.nteen ran- 69428: tamaradan rakentamista varten. Liitteet taan. Liitteet Xl'I,11. s. ,5,9:8. L. 69429: IV,150. s. 389. L. Vv:aan, jonka tulee Kulkv:aan 187. Käsitelty edellisten yh- 69430: pyytää Kulkv:n lausunto 167, käsitelty teydessä. 69431: budjetin yhteydessä, V vm. n :o 23. s. 34 - 1Ed. Vilhulan y. m. t:oiv. al. n:o 92· rauta- 69432: (Mietinnön liitteenä Kulkv :n lausunto tien rakentamisesta Ha.apamäen •asemalta 69433: n:o 9. s. 85). A. K. 1983. A. I. \Haapajärven asemalle. Liitteet XII,12. 69434: Ed. Kaasalai.sen y. m. rah. al. n :o 125 s. 600. L. Kulkv:aan 187. Käsitelty 69435: määrärahan ·osoittamiscesta Kyläpaa'l,,kolan edellisten yhteydessä. 69436: -,Myllypellon radan ra:ke•nt-amista varten. Ed. J. Annalan y. m. to.iv. al. n :o 9,3. rau- 69437: Liitteet lV,151. s. 390. L. Vv:aan, jonka tatien rakentamisesta Myllymäen tai Haa- 69438: tulee pyytää Kulkv:n lausunto 167. Kä- prumäen asemalta Karst·ulan kautta Niva- 69439: sitelty edellisen yhteydessä. lan asemail1e. Liitteet Xll,13. s. •6:02·. L. 69440: - E:d. Jauhosen y. m. rah. al. n:o 1216 mää- Kulkv:aan 187. Käsitelty edellisten yh- 69441: rärahan os-oittamisesta rautatien ra:kent.a- teydessä. 69442: mista varten K<anti•omäen asemalta Tai- - Ed. 'Vesterisen y. m. toiv. al. n: o 94 rau- 69443: valkoskelle. Liitteet IV,152. s. 39<1. L. tatien rakentamisesta J•yväs:kylästä Suo- 69444: Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n lau- lahden tai Uuraisten pitäjien kautta Haa- 69445: sunto 168. Käsitelty edellisten yhtey- pajärven asemalle. Liitteet :XIl,14. s. 604. 69446: dessä. L. Kulkv:aan 187. Käsitelty edellisten 69447: - Ed. Rytingin y. m. rah. al. n :10 127 mää- yhteydessä. 69448: rärahan os·oittamisesta Oulun~Kuusamon Ed. Kal'liokos1ken y. m. toiv. al. n:o 95 69449: ~Paanajärven rautatien rakerrtamistöi- rautatien rakentamisesta Kokkolasta Suo- 69450: den alullepanoa varten. Liitteet IV,153. lahteen. Liitteet XH,15. s. 607. L. 69451: Asialuettelo 1933. 2379 69452: 69453: Kulkv:aan 187. Käsitelty edellisten yhtey- - Ed. Lohen toiv. ~al. n:o 107 rautatien ra- 69454: dessä. •kentami.sesta Oulun tai Iin asemalta Kuu- 69455: - Ed. ·Bry.ggarin y. m. toiv. al. n :o 9>6 rau- samon Paanajärveille. Liitteet XII,27. 69456: t.atien rakentamisesta Suola:hden ase- s. 623. L. Kulkv:aan 189. Käsitelty 69457: malta Äänekosken kauppalaan. Liitteet edellisten yhteydessä. 69458: XII,16. s. 609. L. Kulkv:aan 189. Käsi- Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. .n :o 1(}8 69459: telty edellisten yhteydessä. rautatien rakentamisesta Kulusjoelta Kit- 69460: Ed. Vaaramun y. m. toi'fl. al. n:o 9<7 Keski- !kajärvelle. Lii tteet XII,2 s. s. 6·24. L. 69461: Suomen poitkkiradan rakentamisesta. Liit- Kulkv:aan 189. Käsitelty edellisten yh- 69462: teet XII,17. s. 611. L. Kulkv:aan 189. teydessä. 69463: Käsitelty edellisten yhteydessä. Relationi: - Ks. V altiovarain tila. 69464: - Ed. J·utilan y. m. toiv. al. .n :o 98 Huuto- 69465: kosken-Mi'kkeiin-iHeinolan radan ra- Rikoslaki: - Ks. Koron säännöstely. Met- 69466: ikentamisesta. Liitteet XII,1s. ;;. 613. L. sästyslaki. 69467: Kulkv:aan 189. Käsitelty edellisten yh- 69468: teydessä. Uotterdamin konsulinvirasto: - Ks. Tulo- 69469: - Ed. ·Branderin y. m. toiv. al. n:o 9'9 rau- ja menoarvio. 69470: ta tien rakentamisesta M·a tkaselän ase- Rukiin tulli: Ed. Hännisen y. m. rah. al. 69471: malta .Savonlinnan ja Mi!kkelin kautta n :o 4 määrärahan osoittamisesta rwkiin 69472: Hteinola.an. Liitteet XIT,19. s. 614. L. tullin ta:kaisin maksamiseksi eräissä osissa 69473: Kulkv:aan 189. Käsitelty edellisten yh- maata. Liitteet IV,so. .s. 175. L. 69474: teydessä. Vv:aan 153, käsitelty budjetin yhteydessä, 69475: - Ed. Tuomivaaran y. m. toiv. al. n :o iHO Vvm. n:o 23. s. 27. A. K. 1818. A. I. 69476: Vtiipurin kiertoradan rakentamisesta. Ed. Simojroen y. m. rah. al. n :o 5 määrä- 69477: Liitteet XII,2o. s. 61r5. L. Kulkv:aan 189. rahan osoittamisesta. rukiin tullin takai- 69478: Käsitelty edellisten yhteydessä. sin marksamista varten Kuopion läänin 69479: Ed. Leppä'län y. m. toiv. al. n :o 10<1 rau- kunnille. Liitteet JiV,31. s. 177. L. )Vv:aan 69480: tatien ra<kentamisesta UU!ksulta Salmiin. 153, käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. 69481: Liitt·eet XII,21. s. 617. L. Kutkv:aan 189. n :o 23. s. 27. A. K. 1818. A. I. 69482: Käsitelty edellisten yhteydessä. 69483: E·d. Leppäiän y. m. toiv. al n:o 10.2, rau- Uuotsinkieli: - Ks. Hallitusmuoto. Työjär- 69484: t.atien rakentamisesta Suistam>osta Ho- jestys. Valtiopäiväjärjestys. Yliopisto. 69485: mantsiin. Liitteet XI,I,22. s. 6'18. L. 69486: Kulkv:aan 189. Käsitelty edellisten yh- 69487: teydessä. 69488: s. 69489: - Ed. Pennasen y. m. toiv. al. n :o· 103 rau- Sahateollisuuskoulu: - Ks. Viipurin teoUi- 69490: tatien ra:kentamisesta Joensuusta Ilo- .suuskoulu. 69491: mantsiin. Liitteet XII,23. s. 6'19. L. 69492: Kulkv:aan 189. Käsitelty edellisten yh- Sairaalat: Ed. Herra'lan y. m. rah. al. n :o 14 69493: teydessä. mää,rärahan os•oittamisesta RJovaniemen 69494: Ed. Kososen y. m. toiv. al. n :o 104 rauta- yleisen sairaalan laaj·entamiseen. Liitteet 69495: tien rakentamisesta J oentmusta Ilomant- TV,4o. s. 1916•. L. V~v:aan, jonka tulee 69496: siin. Liitteet XLI,24. s. 620. L. Kul•kv:aan pyytää Tv:n lausunto 154, käsitelty bud- 69497: 189. Käsitelty edellisten yhteydessä. jetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 37 69498: - Ed. :Hei<kkisen y. m. toiv. al n:o 1<05 rau- (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto n:o 2. 69499: tatien rakentamisesta .Sysmäjärven ase- s. 96). A. K. 2018. A. I. 69500: malta Havon radalle. Liitteet Xlii,25. Ed. Herralan y. m. rah. al. :n :o f.5 mää- 69501: s. 621. L. Kulkv:aan 189. Käsitelty edel- rärahan osoittamisesta Oulun läänin lää- 69502: listen yhteydessä. ninsairaalan laajentamiseen. Lii tteet 69503: - Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:ro 106 rau- l!V,41. s. tH7. L. Vv:aan, jonka tulee 69504: tatien rakentamisesta Oulusta Kuusam(}n pyytää Tv:n lausunto 154, käsitelty bud- 69505: Paanajärvelle. Liitteet XII,26. s. 62<2. · jetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 38 69506: L. Kulkv:aan 189. Käsitelty edellisten (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto n:o 3. 69507: yhteydessä. s. 97). A. K. 2018. A. I. 69508: 2380 Asialuettelo 1933. 69509: 69510: - Ed. Aaltosen y. m. rah. al. n:o 16 määrä- tulee pyytää Tv:n lausunto 155, käsitelty 69511: ·rahan o.soi ttamisesta Turun läänin lää- budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 37 69512: ninsairaalan laajentamista vart,en. Liit- (Mietinnön liitteenä Tv :n lausunto n :o 2. 69513: teet IV,42. 'S. 19 8. L . .Vv:aan, jonka tulee 69514: 1 s. 96). A. K. 2018. A. I. 69515: pyytää Tv:n lausunto 154, käsitelty )md- Ed. Prohjalan y. m. rah. al. n:o 2r4 määrä- 69516: jetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 37 rahan os,oittamisesta Porin valti·onsairaa- 69517: (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto n:o 4. lan uudelleen rakentamiseksi. Liitteet 69518: s. 98). A. K. 2018. A. I. I1V,5o. s. 2111. ~· Vv:aan, jonka tulee pyy- 69519: - Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 18 määrä- tää Tv :n lausunto 155, käsitelty budjetin 69520: rahan os·oittamisesta aluesairaalan raken- yhteydessä, Vvm. n :o 23. s. 37 (Mietin- 69521: tamiseksi Säräisniemen pitäjään. Lii tteet nön liitteenä Tv:n lausunto n:o 11. s. 95). 69522: J1V.44. s. 2,02'. L. Vv:aan, jonka, tulee A. K 2018. A. L 69523: pyytää Tv:n lausunto 154, käsitelty bud- - Ed. Linnan y. m. rah. al. n :o 2r6 määrära- 69524: jetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 38 han os·oi ttamisesta avusturkseksi Uuden- 69525: (Mietinnön liitteenä Tv :n lausunto n :o 6. maan suoma'laisten kuntain y. m. yhty- 69526: s. 99). A. K. 2018. A. L mäHe keuhkotautiparantolan rakentamis- 69527: Ed. Kaiiirokosken y. m. rah. al. n:o 19 mää- töiden aloittamista varten. Liitteet 69528: rärahan os,oittamisesta yhtei;;;en sairaa'lan ]!V,52. s. 2~14. L. Vv:aan, jonka tulee 69529: ra~kentamista va,rten Vetelin, Perhon ja pyytää Tv :n lausunto 155, käsitelty bud- 69530: Ha:lsuan •kunnine. Liitteet IV,45. s. 203. jetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 15 69531: L. V,v:aan, jonka tulee pyytää Tv:n lau- (Mietinnön liitteenä Tv:nlausunto n:o 13. 69532: sunto 154, käsitelty budjetin yhteydessä, s. 21). A. K. 1360. A. I. 69533: ,Vvm. n:o 23. s. 38 (Mietinnön liitteenä - Ed. Pohjalan y. m. t,oiv. al. n:o 30 t,oimen- 69534: Tv:n lausunto n:o 7. s. 100). A. K. 2018. piteistä uuden lastensairaa,lan ra:kentami- 69535: A. I. seksi Helsinkiin. Liitteet Vrl,3. s. 4,2,3. L. 69536: - Ed. Oksasen y. m. rah. al. n :o 2,0 määrä- Tv:aan 181. Tvm. n:o 1 (Toiv. al. miet. 69537: rahan osoittamise6ta Helsingin yleisen n:o 1). Pp. 448. A. K. 454. Eduskunnan 69538: sairaalan synnytys- ja naistautienosas- toivomus. A. V: 2. 69539: ton vuosimenoa'rvirota varten. Liitteet - Ks. Tuberkuloosi. 69540: l:V,46. s. 204. L. Vv:aan, jonka tulee 69541: pyytää Tv:n lausunto 154, käsitelty bud- Sairaanhoitajat: Ed. Pärseisen y. m. toiv. al. 69542: jetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 14 n :ro 78 sairaanhoitajien työolojen s·elvit- 69543: (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto n:o 8. "tämisestä ja heidän työairkansa lyh'entämi- 69544: s. 19). A. K. 1360. A. I. sestä. Liitteet X,7. s. 571. L. Työv:aan 69545: Ed. Hannulan y. m. rah. al. n:o 2r1 mää- 185. 69546: rärahan osoittamisesta valtion sairaalan 69547: rakentamista varten Kemiin. Liitteet Sairaslentokuljetus: Ed. H'ongan y. m. toiv. 69548: IV,47. s. 207. L. Vv:aan, jonka tulee al. n :o 3li,lentokonreen sijoitta.mi,sesta, Tur- 69549: pyytää Tv:n lausunto 155, käsitelty bud- kuun sa,i.mslentokuljetusta va,rten. L:iit- 69550: jetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 38 teet VI,4. s. 425. L. Tv:aan 181. Tvm. 69551: (Mietinnön liitteenä Tv:n lausunto n:o 9. n :o 2 (Toiv. al. miet. n :o 2). Pp. 448. 69552: s. 101). A. K. 2018. A. I. A. K. 454. Eduskunnan toivomus. A. V: 2. 69553: Ed. von Frenckellin y. m. rah. al. n :ro 22 69554: määrärahan osoittamisesta sairaalaraken- Sairasmajat: Ed. R,yömän ra~. al. n:o 17 69555: nUiksen rakentamiseksi Helsingin srotilas- mälärä,rahan •o;;;oittamises1ta sairasmajan 69556: sairaaha varten. Liitteet IV,48. s. 209. rakentamis.ta. varten E:nonte kiöön. Liitteet 69557: 1 69558: 69559: 69560: L. Vv:aan, jon!ka tulee pyytää Tv:n lau- LV,43. s. 21011. 1L. ,Y,v;a,an, jonka, tulee pyy- 69561: sunto 155, käsitelty budjetin yhteydessä, tää Tv:n lausunto 154, käsitelty budjetin 69562: Vvm. n:o 23. s. 36 (Mietinnön l!itteenä yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 37 (Mietin- 69563: Tv:nlausunto n:o 10. s. 90). A. K. 2012, nön liitteenä Tv:n lausunto n:o 5. s. 94). 69564: 2018. A. I. A. K. 2018. A. I. 69565: Ed. Koivurannan y. m. rah. aL_n~o 23 69566: määrärahan osoittamisesta Rovaniemen ·saJclwkorko: Ed. Huittisen y. m. toiv. ·aJ. n:,o 69567: yleisen sairaalan laajentamista varten. i9 sa:l<iko'koron poistamisesta. Liitteet Il,12. 69568: Liitteet l:V,49. s. 210. L. Vv:aan, jonka s. 7:9. ·L. IUv:aan 17,3, 69569: Asialuettelo 1933. 2381 69570: 69571: Salakauppa: - !Ks. Maa.kaari. n:o 23. s. 41 (Jvlietinnön liitteenä Kulkv:n 69572: lausunto n:o 4. s. 117). A. K. 2042. A. I. 69573: Salakuljetus: - Ks. Väkijuomain salakulje- Ed. S·a1fon rah. al. n: o 122 määrärahan 69574: tus. Väkijuomarikokset. osoittamisesta .s·iHan rakentalmis.eksi Oulu- 69575: joen yli Utajä,rven_jPuolangan maan- 69576: Sairuin rajavartiosto: - Ks. Rajavartiosto. tiellä. Liitteet ]V,148 . .s. •3817, L. Vv:aan, 69577: jon1ka tulee pyytää Ku1kv:n 'lan.sunto 1·6'7. 69578: Salvarin johtoloisto: - ,K,s. Hels.ingin--Vii- Käsitelty edellisen yhteydessä. 69579: purin s•a.aris.torei tti. Ed. .Kämäräis.en y. m. rah. al. n :o 1,2.3 69580: Samaan- ja Hopeasalmen syventäminen: Ed. määräJrahan o.soittamis.esta, Peltosal1men 69581: iSdhildtin y. m. rah. a:l. n:o ·Ml miiä•rä- sillan 'rakennllil,töiden a:loittami.s•ta v.arten. 69582: •r·ahan o;;.oittamisesta lPäijän.teen vesistöön iLiitteet IV,149. s. 3•8t8. L. V'v:aan, jon!ka 69583: •kuuJuvien 18a1maan- :ja H,o,peasalmen sy- tulee pyytää Kulkv:n lausunto 167. Kä- 69584: ventämistä va.rten. Uiitteet .JlV,157. s. 410rl. sitelty edellisten yhteydessä. 69585: L. V•v:aan, 1jon'ka tulee pyytää. Kulkv:n - Ed. Hannu;lan y. 1m. toiv. ai. n :o 213 Tor- 69586: lausunto 168, käsitelty budjetin yhtey- nion kaupungin va.pa.uttamisesta otta- 69587: dessä, Vvm. n:o 23. s. 42 (Mietinnön liit- masta os.aa 'Tornionjoen sillan rakennus- 69588: teenä Kulkv:n lausunto n:o 8. s. 120). •kustannuksiin. L:iitteet LV,.23. s . .15'3. L. 69589: A. K. 2042. A. I. Vv:aan 180. Vvm. n:o 41 (Toiv. al. miet. 69590: n:o 29). A. V:2. 69591: Satakunnan kasvinviljelyskoeasema: - Ks. 69592: Kasvinviljelyskoeasemat. Sisäasiainministeriön tilitoimisto. Ks. 69593: Tulo- ja menoarvio. 69594: Satamaradat: ___, tK,s. R:autatiet. Sivistysvaliokunta: päätetään asettaa 28, 69595: Schauman Ah.: - Ks. Puutavarayhtiöiden jäsenet ja varajäsenet 48, puheenjohtajat 69596: kiinteistöt. (Kukkonen, varap. Ahlström) 117. 69597: Miet. n:o 1 vuoden 1931 valtiopäivillä le- 69598: Seminaarilaitoksen supistaminen: Ed. Pitkä- paamaan jätetyn ehdotuksen johdosta 69599: sen kysymys, joka koskee seminaarilai- oppivelvollisuudesta huhtikuun 15 pal- 69600: toksen supistamista sekä opetusministeri vänä 1921 annetun lain 9 § :n muuttami- 69601: Jlilantereen vastaus 2214. sesta. - Ks. Oppivelvollisuus. 69602: , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta 69603: Seminaarit: - Ks. Jyväskylän korkeakoulu. laiksi Jyväskylän kasvatusopillisesta kor- 69604: keakoulusta. - Ks. Jyväskylän korkea- 69605: Sielunhoitotyö: Ed. ,V. Annalan y. m. Tah. a1. koulu. 69606: n:·o 3t0 mä1äräTahan osoitta•misesta sielun- , n:o 3 englannin kielen saattamista pa- 69607: lhoitotyötä varten erinäisillä pai•kikakun- kolliseksi oppiaineeksi oppikouluihin tar- 69608: nil.la . .Liitteet 'LV,56. s. 22•2. L. V1v:.aan, koittavan toivomusaloitteen johdosta. - 69609: jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 156, Ks. Oppikoulut. 69610: käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. , n :o 4 almanakkojen ja kalenterien jul- 69611: n :o 23. s. 18 (Mietinnön liitteenä Siv:n kaisemisen erioikeuden lopettamista tar- 69612: lausunto n:o 6. s. 26). A. K. 1679. A. I. koittavan toivomusaloitteen johdosta. - 69613: Ks. Almanakat. 69614: Siemenrahastot: - Ks. Lainajyvästöt. 69615: , n :o 5 maakunta-arkiston sijoittamista 69616: Sienet: - Ks. Metsälmarjat. Vaasan kaupunkiin tarkoittavan toivo- 69617: musaloitteen johdosta. - Ks. Maakunta- 69618: Sihteeri: Toimen väliaikainen hoitaminen arkistot. 69619: (Kostia) 462, 876. , n :o 6 partiojärjestöjen urheilutoiminnan 69620: tukemista raha-arpajaisten voittovaroilla 69621: Sillat: Ed. Hänni,sen y. m. rah. al. n:o 121 tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. 69622: määrärahan ·osoittamisesta sillan raken- - Ks. Partiojärjestö. 69623: tamiseksi Iijokeen laskevan Siuruanjoen , n:o 7 toimenpiteitä lasten ja nuorten 69624: yli. Liitteet IV,147. s. 3-8'6. L. Vv:aan, suojelemiseksi sukupuolirikollisuudelta 69625: jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 167, tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. 69626: käsitelty budjetin yhteydessä, ;Vvm. - Ks. Sukupuolirikollisuus. 69627: 2382 Asialuettelo 1933. 69628: 69629: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. Laus. n:o 11 valtiovarainvaliokunnalle ed. 69630: Löthmanin y. m. rahaasia-aloitteesta n :o Lampisen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 46, 69631: 40, joka tarkoittaa määrärahojen osoit- joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 69632: tamista kansanopistojen vuosiavustuksen Mustialaan rakennettavaa museoraken- 69633: koroittamista sekä niiden rakennusavus- nusta varten. - Ks. Museot. 69634: tuksia ja kuoletuslainoja varten. - Ks. , n:o 12 valtiovarainvaliokunnalle ed. Ok- 69635: Kansanopistot. sasen ja Kivenojan rahaasia-aloitteista 69636: , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. ,Vaa- n:o 43 ja 44, jotka tarkoittavat määrä- 69637: raman y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 47, rahojen osoittamista Kotkan tyttölyseon 69638: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista ja Haminan yhteislyseon uusien koulu- 69639: Savon maakunta-arkiston rakentamista talojen rakentamista varten. - Ks. Oppi- 69640: varten. - Ks. Maakunta-arkistot. koulut. 69641: , n: o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. W en. , n:o 13 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hon- 69642: manin y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 34, gan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 41, 69643: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 69644: Suomen Rauhanliiton toiminnan edistä- Salon yhteiskoulun ottamiseksi valtion 69645: miseksi. - Ks. Suomen Rauhanliitto. haltuun. - Ks. Oppikoulut. 69646: , n:o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lin- , n:o 14 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lum- 69647: komiehen toiv. al. n:o 25, joka tarkoittaa peen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 31, 69648: Helsingin yliopiston päärakennuksen laa- joka tarkoittaa lisämäärärahan osoitta- 69649: jentamista. - Ks. Yliopisto. mista kotikasvatustyön tukemiseksi. 69650: , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kuk- Ks. Kotikasvatustyö. 69651: kosen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 32, , n :o 15 valtiovarainvaliokunnalle ed. 69652: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista Oulasmaan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 69653: apurahoiksi itämerensuomalaisia kieliä 35, joka tarkoittaa määrärahan osoitta- 69654: opiskeleville ylioppilaille Eestiin tehtä- mista käytettäväksi varhaisnuorison hy- 69655: viä opintomatkoja varten. - Ks. Itäme- väksi. - Ks. V arhaisnuorisotoiminta. 69656: rensuomalaiset kielet. , n:o 16 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lah- 69657: , n :o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. V. telan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 42, 69658: Annalan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 30, joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 69659: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista Kemijärven yhteiskoulun avustamiseen. 69660: sielunhoitotyötä varten erinäisillä pailc- - Ks. Oppikoulut. 69661: kakunnilla. - Ks. Sielunhoitotyö. , n :o 17 valtiovarainvaliokunnalle ed. Ran- 69662: , n :o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Pärs- talan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 33, 69663: sisen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 45, joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 69664: joka tarkoittaa koroitetun määrärahan avustukseksi Työväen U rheiluliitolle. 69665: osoittamista maalaiskansakoulujen avus- Ks. Työväen Urheiluliitto. 69666: tamista varten. - Ks. Kansakoulut. , n: o 18 valtiovarainvaliokunnalle ed. 69667: , n :o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Voion- Voionmaan y. m. rahaasia-aloitteesta 69668: maan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 37, n:o 39, joka tarkoittaa määrärahan osoit- 69669: joka tarkoittaa koroitetun maarara- tamista raittiusmäärärahan koroittamista 69670: han osoittamista kansantajuistieteellisten varten. - Ks. Raittiustyö. 69671: luentojen avustamiseksi. - Ks. Luento- , n :o 19 valtiovarainvaliokunnalle ed. von 69672: toiminta. Frenckellin y. m. toiv. al. n:o 26, joka 69673: , n :o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. Voion- koskee Stadionin kentän rakentamista 69674: maan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 36, varatyömäärärahoilla. - Ks. Stadion. 69675: joka tarkoittaa koroitetun määrärahan 69676: Soittorahasto: - Ks. Puolustuslaitos. 69677: osoittamista opintokerhotoiminnan avus- 69678: tamiseksi. - Ks. Opintokertotoiminta. Sokeuskorvaus: E!d. \Sarlinin y. m. to.iv. aL 69679: , n :o 10 valtiovarainvaliokunnalle ed. .n :o '32 esityksen antamisesta la:i'ksi s.olkens- 69680: Voionmaan y. m. rahaasia-aloitteesta korvauksesta. Liitteet X,.3. s. 5,5,3. L. 69681: n:o 38, joka tarkoittaa koroitetun määrä- 'Työv:aan 1:81. 69682: rahan osoittamista erinäisten valistusjär- 69683: jestöjen avustamiseksi. - Ks. Valistus- Sosialistit: - Ks. VaHiopätivä!järjes:tys'. Yh- 69684: järjestöt. di.styslaki. 69685: Asialuettelo 1933. 2383 69686: 69687: Sotavahinkolainat: Hallituksen esitys n:o 33 :muuttamisresta. Liitteet I,s. s. 218. L. 69688: laiksi helpotusten myöntämisestä erinäi- ·Prv:aan 210r9r. 69689: sissa tapauksissa lainanottajille sodan - Ks. IK'tlnnarlHs:lait. 69690: johdosta vahinkoa kärsineiden lainaus- 69691: rahastosta myönnettyjen lainojen takaisin- Suomen kieli: - Ks. Hallitusmuoto. Työjär- 69692: maksussa valtiolle, tuodaan Edk:lle 327. jestys. Valtiopäiväjärjestys. Yliopisto. 69693: L. Vv:aan 329. Vvm. n:o 36. Eduskun- Suomen markan arvon alentaminen: - Ks. 69694: nan vastaus. A. II. Markan arvon a.lentaminen. 69695: 1 69696: Sotavahingot: - Ks. 'Virkamiehet. Suomen Pankki: Hallituksen esitys n:o 9 69697: laiksi Suomen Pankin 1933 vuoden voi- 69698: Sotkajärven vedenpinnan säännöstely: Eki. ton käyttämisestä, tuodaan Edk:lle 27. 69699: Rytingin y. m. ·rah. al. n :o S1 määrärahan L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Pv:an 69700: ·oso:i ttamises.ta ko·neelllisen tu tJkimuksen lausunto 34. Vvm. n:o 15 (Liitteenä 69701: toimittamista varrten rSotka- ja J:'rll'dasjär- Pv:n lausunto n:o 1). Pp. 873. 1 K. 69702: ven vedenpinnan sä:ännöste}emirsreks,i. Liit- 930. Suurvm. n :o 31. 2 K. 1014. 3 K. 69703: teet :]V,107. s. 312r1. L. 1\Tv:aan, donlka tu- 1146. Eduskunnan vastaus. A. II. 69704: lee pyytää Mtv:n lausunto 163, käsitelty - Puhemiesneuvoston ehdotus pankkival- 69705: budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 42 tuusmiesten vaalin toimittamisesta 384. 69706: (Mietinnön liitteenä Mtv :n lausunto n :o Vaalin tulos ilmoitetaan 484. 69707: 22. s. 119). A. K. 2042. A. I. - Puhemiesneuvoston ehdotus Suomen Pan- 69708: kin tilintarkastajien ja heidän varamies- 69709: Sotkamon vesistön vedenpinnan alentaminen: tensä vaalin toimittamisesta 384. Vaalin 69710: tEki. ,_A,rffmanin y. m. rah. al. n :o 821 rmäii- tulos ilmoitetaan 484. 69711: rärahan osoittamiresta !Sotkamon vesistön - Ed. Kämäräisen y. m. lak. al. n:o 33 69712: :ja Oulu'jä,rven tulvaveci!enpinnan .arlenta- laiksi Suomen Pankin ohjesäännön muut- 69713: miseksi. Liitteet ]V,los. s. 3r212,. L. V·v:aan, tamisesta. Liitteet V,l. s. 407. L. Pv:aan 69714: jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 163, 229. Pvm. n:o 2 (Lak. al. miet. n:o 12. 69715: käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o Liitteinä Pankkivaltuusmiesten ja 69716: 23. s. 42 (Mietinnön liitteenä Mtv:n lau- Suomen Pankin johtokunnan lausunnot). 69717: sunto n :o 22. s. 119). A. K. 2042. A. I. Pp. 1558. 1 K. 1590. Suurvm. n:o 54. 69718: Ilmoitetaan Edk :lle 2230. A. V: 1. 69719: Stadion: rEd. von Frrencike:llin y. m. toiv. al. 69720: n :•o 2r6 iStadi,onin kentän rakentamisesta IKs. K·o·ron .säännöstely. Markan arvon 69721: vara,työmäärrfura!ho.illa. L.iitteet IV,26. s. alentaminen. 69722: 'l6rO. LL. ,Vv:aan, jonrka tulee, pyytää, Siv:n Suomen Rauhanliitto: Ed. W enmanin y. m. 69723: lausunto 180. Vvm. n:o 44 (Toiv. al. ·rah. al. n:o 3,4 mää~ä\raihan osoittamisesta 69724: miet. n:o 32. - Liitteenä Siv:n lausunto rSuomen iRauhanliiton: toirminnan edirstä- 69725: n:o 19). A. V: 2 . mio;,E.J,ks.i. rLriitteet ']V,60. rs. 22,8 'ja 2r2t9'. L. 69726: IVv:aa•n, ·jonrka, tule.e ·pyytäJär rSiv:n [,au- 69727: Sukupuolirikollisuus: E:d. iRiipi.sen, y. rm. toiv. 69728: 1 69729: 69730: 69731: sunto 156, käsitelty budjetin yhteydessä, 69732: al. n :o 4:3 t'oimenpiteistä la.sten ja nuor- Vvm. n:o 23. s. 22 (Mietinnön liitteenä 69733: ten rs.uojelemirseksi .suikupuoErikoHisuu- Siv:n lausunto n:o 3. s. 40). A. K. 1771. 69734: deita. Liitteet 'VIII,,2. s. 4'71. L. rSiv:aan A. I. 69735: 182. Sivm. n:o 7 (Toiv. al. miet. n:o 17). 69736: Ilmoitetaan Edk :Ile 2230. A. ,V: 2. Suomen sahateollisuuskoulu: - Ks. Vii·purin 69737: teollisuu.sikoulu. 69738: Suomen Åsuntohypoteekkipankki. Ks. 69739: Asuntohypoteekkipankki. Suomen vientikauppa: - Ks. Vientikauppa. 69740: 69741: Suomen Eduskunnan päätös: A. V: 2. SuonJkuivaustyöt: - Ks. Mets,äinpar.annus- 69742: työt. 69743: Suomen hallitusmuoto: -/Ks. iHallitu.smuoto. Supistettu kansakoulu: - Ks. Oppivelvolli- 69744: Suomen kansalaisoikeus: Ed. V. Annalan y. m. suus. 69745: lalk. al. n:o 8 ila.i<ksi ulrkomaa:laisen ottami- Suuri valiokunta: jäsenluku 28, vaalin aika 69746: sesta !Suomen lkansaiai.seksi annetun lain 29, vaali 32, vaalin tulos 41, puheenjoh- 69747: 2384 Asialuettelo 1933. 69748: 69749: tajat (Kalliokoski, varap. Hakkila) 45, Miet. n:o 13 hallituksen esityksen johdosta 69750: Jasenen (J atkola) vapauttaminen 588, laiksi eräiden väkijuomalakia vastaan 69751: uusi jäsen (Rydman) 588. tehdyistä rikoksista tuomittujen henkilöi- 69752: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta den pitämisestä pakkolaitoksessa. - Ks. 69753: laiksi ulosottolain 5 luvun 18 ja 48 § :n V äkijuomarikokset. 69754: muuttamisesta. - Ks. Ulosotto. , n :o 14 lakialoitteen johdosta laiksi eräi- 69755: , n :o 2 hallituksen esityksen johdosta den kapinaan osaaottarreiden henkilöiden 69756: laiksi ulosottolain väliaikaisesta muutta- armahtamisesta. - Ks. Armahdus. 69757: misesta. - Ks. Ulosotto. , n:o 15 hallituksen esityksen johdosta 69758: , n :o 2 a hallituksen esityksen johdosta laiksi työttömyyskassoista, joilla on oi- 69759: laiksi ulosottolain väliaikaisesta muutta- keus saada apurahaa valtion varoista. - 69760: misesta. - Ks. Ulosotto. Ks. Työttömyyskassat. 69761: , n :o 16 hallituksen esityksen johdosta 69762: , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta 69763: laiksi maatalouskiinteistöstä saatujen tu- 69764: laiksi eräiden asunto-osakeyhtiöiden pak- 69765: lojen verottamisesta kaupungeissa ja 69766: kohallinnosta. - Ks. Asunto-osakeyhtiöt. 69767: kauppaloissa. - Ks. Maatalouskiinteistö- 69768: , n:o 3 a hallituksen esityksen johdosta jen verotus. 69769: laiksi eräiden asunto-osakeyhtiöiden pak- , n:o 17 hallituksen esityksen johdosta 69770: kohallinnosta. - Ks. Asunto-osakeyhtiöt. laiksi torpan, lampuotitilan ja mäkitupa- 69771: , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta alueen vuokrauksesta 12 päivänä maalis- 69772: laiksi vähittäismaksukaupasta. - Ks. Vä- kuuta 1909 annetun asetuksen 67 § :n 69773: hittäismaksukauppa. muuttamisesta. - Ks. Torpan vuokraus. 69774: , n:o 5 hallituksen esityksen johdosta , n :o 18 hallituksen esityksen johdosta 69775: evankelis-luterilaisten seurakuntain pa- laiksi maalaiskuntain asutuslautakunnista 69776: piston palkkauksesta 4 päivänä elokuuta 5 päivänä toukokuuta 1925 annetun lain 69777: 1922 annetun lain 2 § :n muuttamisesta. 1, 8 ja 10 § :n muuttamisesta. - Ks. Asu- 69778: - Ks. Papiston palkkaus. tuslautalcunnat. 69779: , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta , n :o 19 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 69780: laiksi oppisopimuslain muuttamisesta. - tää ehdotuksen laiksi valtiopäiväjärjes- 69781: Ks. Oppisopimuslaki. tyksen 88 § :n muuttamisesta. - Ks. Val- 69782: , n :o 6 a hallituksen esityksen johdosta tiopäiväjärjestys. 69783: laiksi oppisopimuslain muuttamisesta. - , n :o 20 hallituksen esityksen johdosta 69784: Ks. Oppisopimuslaki. eläinsuojelulaiksi. - Ks. Eläinsuojelu- 69785: , n:o 7 hallituksen esityksen johdosta Suo- laki. 69786: men ja Sosialististen N euvostotasavaltain , n :o 21 hallituksen esityksen johdosta eri- 69787: Liiton välisen porosopimuksen hyväksy- koisasu tustoiminnan harjoittamisesta työt- 69788: misestä. - Ks. Porosopimus. tömyyden torjumista silmälläpitäen. - 69789: , n:o 8 hallituksen esityksen johdosta Suo- Ks. Asutustoiminta. 69790: men ja Ison-Britannian sekä Pohjois-Ir- , n :o 22 hallituksen esityksen johdosta 69791: lannin Yhdistyneen Kuningaskunnan vä- laiksi pakkohuutokaupalla myytävien 69792: lisen kauppasopimuksen hyväksymisestä. maatalouskiinteistöjen lunastamisesta. - 69793: - Ks. Kauppasopimukset. Ks. Pakkohuutokaupat. 69794: , n:o 9 tielain 93 §:n muuttamista tarkoit- , n:o 22 a hallituksen esityksen johdosta 69795: tavan lakialoitteen johdosta. - Ks. Tie- laiksi pakkohuutokaupalla myytävien 69796: laki. maatalouskiinteistöjen lunastamisesta. - 69797: , n :o 10 lakialoitteen johdosta, joka tar- Ks. Pakkohuutokaupat. 69798: koittaa väkijuomista annetun lain 1 § :n , n:o 23 hallituksen esityksen johdosta 69799: muuttamista. - Ks. Väkijuomalaki. laiksi Jyväskylän kasvatusopillisesta kor- 69800: , n :o 11 lakialoitteiden johdosta, jotka si- keakoulusta. - Ks. Jyväskylän korkea- 69801: sältävät ehdotuksen laiksi Suomen Halli- koulu. 69802: tusmuodon 14 § :n muuttamisesta. - Ks. , n :o 24 hallituksen esityksen johdosta 69803: Hallitusmuoto. laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus- 69804: , n:o 12 tielain 78 §:n muuttamista tar- teesta. - Ks. Tuulaakimaksu. 69805: koittavan lakialoitteen johdosta. - Ks. , n:o 25 hallituksen esityksen johdosta 69806: Tielaki. laiksi vakuutusneuvostosta ja laiksi val- 69807: Asialuettelo 1933. 69808: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - · - - - - -.. · - - - - - - - - 69809: 69810: tion tapaturmatoimistosta. - Ks. Va- Miet. n:o 40 kananmunain vientitodistuksi~ 69811: kuutusneuvosto. koskevan lakialoitteen johdosta. - Ks. 69812: lfiet. n:o 26 hallituksen esityksen johdosta Kanan)llunain vientitodistukset. 69813: laiksi perheettömien viran- ja toimenhal- , n: o 41 halli tulesen esityksen johdosta 69814: tijain palkkausten vähentämisestä vuoden Lontoon lähetystön kiinteistön myyn- 69815: 1934 aikana. - Ks. Virkamiesten palk- nistä. - Ks. Lähetystöt. 69816: kaus. 69817: , n :o 42 hallituksen esityksen johdosta 69818: , n:o 27 hallituksen esityksen johdosta 69819: laiksi metsänmyynnistä eräänlaatuisilta 69820: laiksi koroitetun tupakkavalmisteveron 69821: asutustiloilta 28 päivänä huhtikuuta 1925 69822: kantamisesta vuonna 1934. - Ks. Tu- 69823: annetun lain 1 ja 2 § :n muuttamisesta. 69824: pakkavalmistevero. 69825: - Ks. Asutustilat. 69826: , n :o 28 hallituksen esityksen johdosta 69827: laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- , n :o 43 lakialoitteesta, joka sisältää ehdo- 69828: vero. tuksen laiksi elinkeinon harjoittamisen 69829: , n :o 29 hallituksen esityksen johdosta oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 69830: laiksi makeisvalmisteverosta. - Ks. Ma- - Ks. Elinkeinolaki. 69831: keisvalmistevero. , n :o 44 hallituksen esityksen johdosta 69832: , n:o 30 hallituksen esityksen johdosta erinäisistä muutoksista ja lisäyksistä 69833: laiksi mallasjuomaverosta. - Ks. Mallas- Suomen evankelis-luterilaiselle kirkolle 69834: juomat. annettuun kirkkolakiin. - Ks. Kirkko- 69835: , n:o 31 hallituksen esityksen johdosta laki. 69836: laiksi Suomen Pankin 1933 vuoden voi- , n :o 45 hallituksen esityksen johdosta 69837: ton käyttämisestä. Ks. Suomen laiksi hallituksen oikeuttamisesta anta- 69838: Pankki. maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo- 69839: , n:o 32 edustajanpalkkiosta annettua la- men vitmtikaupan turvaamiseksi. - Ks. 69840: kia väliaikaisesti muuttaneen lain voi- Vientikauppa. 69841: massoloajan pidentämistä tarkoittavan , n :o 45 a hallituksen esityksen johdosta 69842: lakialoitteen johdosta. - Ks. Edustajan- laiksi hallituksen oikeuttamisesta anta- 69843: palkkio. maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo- 69844: ,, n :o 33 hallituksen esityksen johdosta lei- men vientikaupan turvaamiseksi. ~ Ks. 69845: maverolain muuttamisesta. - Ks. Leima- Vientikauppa. 69846: vero. , n :o 46 lakialoitteen johdosta, joka sisäl- 69847: , n :o 33 a hallituksen esityksen johdosta tää ehdotuksen laiksi valtion metsämai- 69848: leimaverolain muuttamisesta. - Ks. Lei- den asuttamisesta ja niillä olevien vuok- 69849: mavero. ra-alueiden lunastamisesta annetun lain 69850: , n:o 34 hallituksen esityksen johdosta eräiden pykälien muuttamisesta. - Ks. 69851: laiksi moottoriajoneuvoverosta. - Ks. Valtion metsämaat. 69852: Moottoriajoneuvot. 69853: , n :o 35 hallituksen esityksen johdosta , n:o 47 kahden lakialoitteen johdosta, 69854: jotka tarkoittavat kunnallislakien vaali- 69855: väkiviinasta ja marjaviineistä sekä palo- 69856: oikeutta ja vaalikelpoisuutta koskevien 69857: viinasta suoritettavista valmisteveroista. 69858: säännösten muuttamista. - Ks. Kunnal- 69859: - Ks. Väkijuomat. 69860: lislait. 69861: , n :o 36 hallituksen esityksen johdosta 69862: eräiden valtionlainain uudelleen järjestä- , n :o 48 hallituksen esityksen johdosta 69863: misestä. - Ks. V altiolainat. laiksi lainajyvästöistä ja siemenrahas- 69864: , n:o 37 hallituksen esityksen johdosta toista. - Ks. Lainajyvästöt. · 69865: eraan valtiolle otetun obligatiolainan , .n:o 49 hallituksen esityksen johdosta 69866: järjestämisestä. - Ks. Valtiolainat. lainan ottamisesta väkijuomain salakulje- 69867: , n :o 38 omaisuusveron koroittamista vuo- tuksen vastustamisesta aiheutuviin me- 69868: deksi 1934 tarkoittavan lakialoitteen joh- noihin sekä tästä vuoden 1933 tulo- ja 69869: dosta. - Ks. Omaisuusvero. · menoarvioon tehtävästä lisäyksestä. - 69870: , n:o 39 hallituksen esityksen johdosta Ks. Väkijuomain salakuljetus; 69871: laiksi lisäyksestä puolustuslaitoksen vi- , n:o 50 hallituksen esityksen johdosta 69872: roista ja toimista 22 päivänä joulukuuta · laiksi velan maksun järjestelystä kiin- 69873: 1927 annettuun lakiin. - Ks. Puolustus- teistön ulosmittauksen yhteydessä. - 'Ks. 69874: laitos. Kiinteistön ulosmittaus. 69875: 299 69876: 4386 Asialuettelo 1933. 69877: 69878: Miet. n:o 51 hallituksen esityksen johdosta Talouspula.: Ed. Oulasmaan y. m. toiv. al. 69879: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1934. n:o 15 erikoisvmon s:äätämiseetä tallous- 69880: - Ks. Tullimaksut. :IJUran lieventäJmise'ksi. L·iitteet IV,15. 69881: , n:o 52 hallituksen esityksen johdosta s. 135. L. Vv:aan 177. Vvm. n:o 49 69882: eräistä puutavarayhtiöiden lainvastaisesti (Toiv. al. miet. n :o 34). A. V: 2. 69883: hankkimista kiinteistöistä. - Ks. Puu- - iKs. rAsuntotilat. Asutustilat. Frrangilai- 69884: tavarayhtiöiden kiinteistöt. nat. Koron sää:nnöstely. Kultaehtoiset 69885: , n:o 53 hallituksen esityksen johdosta obligatiot. Kulta,ehtolainat. :~Ia.aka.ari. 69886: metsästyslaiksi ja laiksi rikoslain 33 lu- Maakiinteistöpankiki. Maakiinteistöt. 69887: vun 12 § :n muuttamisesta. - Ks. Met- M·aatalousirtaimiston pakkomyynti. M·aa- 69888: sästyslaki. talousluotto. Metsäseutujen väestö. Pa·k- 69889: , n:o 54 Suomen Pankin ohjesäännön kohuutokaupat. Talouspulan lieventämi- 69890: muuttamista koskevan lakialoitteen joh- nen. Ulosotto. 69891: dosta. - Ks. Suomen Pankki. 69892: , n:o 55 hallituksen esityksen johdosta Talouspulan lieventämineu: Ed. Kalliokos- 69893: vesioikeuslain I luvun 5 § :n muuttami- ken y. m. välikysymys, joka koskee halli- 69894: sesta. - Ks. Vesioikeus. tuksen toimenpiteitä talouspulan seuraus- 69895: , n:o 56 hallituksen esityksen johdosta ten lieventämiseksi. Esitellään 687. Pp. 69896: laiksi eräiden kiireellisten vesioikeus- 690, ilmoitus yhtyneistä 741. V altiova- 69897: asiain käsittelemisestä. - Ks. Vesioikeus. rainministeri Relanderin vastaus 1031. 69898: , n:o 57 hallituksen esityksen johdosta Siirtyminen päiväjärjestykseen 1107- 69899: Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa- 1109. 69900: valtain Liiton välillä voimassaolevan 69901: lauttaussopimuksen muuttamista tarkoit- Talousvaliokunta: päätetään asettaa 28, jä- 69902: tavan sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. senet ja varajäsenet 47, puheenjohtajat 69903: Venäjän ja Suomen lauttaussopimus. (Reinikainen, varap. Kemppi) 117. 69904: , n :o 58 hallituksen esityksen johdosta Miet. n:o 1 toivomusaloitteen johdosta, joka 69905: laiksi eräiden kaupungeilta ja kauppa- tarkoittaa lastensairaalan rakentamista 69906: Joilta palkkaa saavien viran- ja toimen- Helsinkiin. - Ks. Sairaalat. 69907: haltijain palkkausten vähentämisestä , n:o 2 toivomusaloitteen johdosta, joka 69908: vuoden 1934 aikana. - Ks. Kaupunkien tarkoittaa lentokoneen sijoittamista Tur- 69909: virkamiesten palkkaus. kuun sairaslentokuljetusta varten. - Ks. 69910: , n :o 59 hallituksen esityksen johdosta Sairaslentokuljetus. 69911: laiksi tuontitavaroiden pakollisesta alku- , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta 69912: perämerkinnästä. - Ks. Tuontitavarain eläinsuojelulaiksi. - Ks. Eläinsuojelu- 69913: alkuperämerkintä. laki. 69914: Suurradioasema: - Ks . .Radio. , n: o 4 lakialoitteen johdosta, joka tar- 69915: koittaa väkijuomista annetun lain 1 § :n 69916: muuttamista. - Ks. Väkijuomalaki. 69917: T. , n: o 5 lakialoi tteesta, joka sisältää ehdo- 69918: Taloudellinen lähentyminen: - Ks. Oslon tuksen laiksi elinkeinon harjoittamisen 69919: sopimus. oikeudesta annetun lain muuttamisesta. 69920: - Ks. Elinkeinolaki. 69921: Talousarvio: - Ks. Tulo- ja menoarvio. Laus. n :o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed. 69922: Talousk:oulut: Ed. Metsärannan y. m. toiv. aJ. 69923: J atkolan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 13 69924: lisämäärärahan osoittamisesta valtion- 69925: n:o 731 valtion tarlousikoulun :perustami- 69926: avuksi kunnanlääkärien paikkaamista ja 69927: sesta Helsiri!kiin. Liitteet IX,2 s. s. 538. 69928: kunnallisen sairaanhoidon edistämistä 69929: UJ. Mtv:a.an IH~5. 69930: varten. - Ks. Kunnanlääkärit. 69931: Talousneuvosto: Hallituksen esitys n:o 14 , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Her- 69932: laiksi talousneuvostosta, tuodaan Edk:lle ralan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 14 69933: 27. L. Prv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n ja ed. Koivurannan y. m. rahaasia-aloit- 69934: lausunto 37. Vv:n lausunto n:o 6 (Siir- teesta n :o 23 koskeva määrärahan osoit- 69935: tynyt seuraavan vuoden valtiopäiviin). tamista Rovaniemen yleisen sairaalan 69936: Eduskunnan vastaus. A. II. laajentamista varten. - Ks. Sairaålat. 69937: Asialuettelo 1933. 2387 69938: 69939: Laus. n:o 3-valtiovarainvaliokunnalle ed. Her- Laus. n:o 13 valtiovarainvaliokunnalle ed. 69940: ralan y. m. rahaasia-aloitteessta n :o 15, Linnan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 26, 69941: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 69942: Oulun läänin lääninsairaalan laajenta- avustukseksi Uudenmaan suomalaisten 69943: mista varten. - Ks. Sairaalat. kuntain y. m. yhtymälle keuhkotautipa- 69944: , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Aalto- rantolan rakennustöiden aloittamista var- 69945: sen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 16, joka ten. - Ks. Sairaalat. 69946: tarkoittaa määrärahan osoittamista Tu- , n :o 14 valtiovarainvaliokunnalle ed. Räi- 69947: run lääninsairaalan laajentamista varten. säsen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 27 li- 69948: - Ks. Sairaalat. sämäärärahan osoittamisesta Suomen Tu- 69949: , n :o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Ryö- berkuloosin Vastustaruisyhdistykselle kah- 69950: män y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 17, den uuden tuberkuloosihuoltopiirin pe- 69951: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista rustamiseksi. - Ks. Tuberkuloosi. 69952: sairasmajan rakentamista varten Enon- , n:o 15 valtiovarainvaliokunnalle ed. Aat- 69953: tekiöön. - Ks. Sairasmajat. telan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 26, 69954: joka tarkoittaa lisämäärärahan osoitta- 69955: , n :o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Salon 69956: mista tuberkuloosiparantolain rakenta- 69957: y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 18, joka 69958: mista varten. - Ks. Tuberkuloosi. 69959: tarkoittaa määrärahan osoittamista alue- 69960: sairaalan rakentamista varten Säräisnie- 69961: men pitäjään. - Ks. Sairaalat. Tammisaaren pakkotyölaitos: •Ed. Ahlströmin 69962: y. m. toiv. a.l n :o :1101 lkomio;s.ionin asettami- 69963: , n:o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Kal- 69964: sesta tutkimaan Taiilllmisaare.n pa:k'kotyö- 69965: liokosken y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 69966: 19, joka tarkoittaa määrärahan osoitta- laito'ksessa :kesällä '1'9'3'3 o;,attuneen syöm'ä- 69967: }akon yhteydessä ·olevia asi,oita. Liitteet 69968: mista yhteisen sairaalan rakentamista 69969: varten Vetelin, Perhon ja Halsuan kun- II,13. s. !81. L. Lv:aan 173. 69970: nille. - Ks. Sairaalat. 69971: Tapaturmatoimisto: Ks. V akuutusneu- 69972: , n:o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Oksa- 69973: vosto. 69974: sen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 20, joka 69975: tarkoittaa määrärahan osoittamista Hel- 69976: Tapaturmavakuutus: Hallituksen esitys 69977: singin yleisen sairaalan synnytys- ja 69978: n:o 51 työntekijäin tapaturmavakuutus- 69979: naistautienosaston vuosimenoarviota var- 69980: lainsäädännön muuttamisesta, tuodaan 69981: ten. - Ks. Sairaalat. 69982: Edk:lle 522. L. Työv:aan 585. Edus- 69983: n:o 9 valtiovarainvaliokunnalle ed. Han- kunnan vastaus. A. III. 69984: nulan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 21, Esitykseen sisältyvät: 69985: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista Työntekijäin tapaturmavakuutuslaki. 69986: valtion sairaalan rakentamiseksi Kemin Laki eräiden ammattitautien aiheutta- 69987: kaupunkiin. - Ks. Sairaalat. man sairauden korvaamisesta. 69988: n:o 10 valtiovarainvaliokunnalle ed. von Laki valtion viran- ja toimenhaltijain 69989: Frenckellin y. m. rahaasia-aloitteesta n: o tapaturmakorvauksesta. 69990: 22, joka tarkoittaa määrärahan osoitta- Laki valtion viroista ja toimista suori- 69991: mista sairaalarakennuksien rakentami- tettavain palkkausten perusteista annetun 69992: seksi Helsingin sotilassairaalaa varten. - lain muuttamisesta. 69993: Ks. Sairaalat. Laki velkojain oikeudesta ja etuudesta 69994: , n:o 11 valtiovarainvaliokunnalle ed. Poh- toistensa edellä maksun saamiseen kon- 69995: jalan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 24, kurssiin luovutetusta omaisuudesta anne- 69996: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista tun asetuksen muuttamisesta. 69997: Porin valtionsairaalan uudelleen rakenta- Laki kiinteään omaisuuteen annetun ase- 69998: mista varten. - Ks. Sairaalat, tuksen muuttamisesta. 69999: n :o 12 valtiovarainvaliokunnalle ed. Jan- Laki ihmishenkeä pelastettaessa sattuvan 70000: hosen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 25, tapaturman korvaamisesta. 70001: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 70002: Ou,lun Diakonissakodin uudisrakennuksen Tarkistajat: Lepäämässä oleva lakiehdotus 70003: rakentamista varten. - Ks. Oulun, Dia- 13 päivänä tammikuuta 1928 annetun 70004: konissakoti. · valtiopäiväjärjestyksen 85 § :n muuttami- 70005: 2388 Asialuettelo 1933. 70006: ----- -------------·--------~--------·- ·---------~------- 70007: 70008: 70009: 70010: 70011: sesta (Lak. al. n :o 2. frvm. n :o 7. - n:o 3, Schildt i n y. m.: Valtiollisen 70012: Suurvm. n :o 37. A. V: 1. 1931 vp.). L. vaalioikeuden myöntämisestä vakinaisessa 70013: Prv:aan 120. Prvm. n:o 3. Pp. 241. sotapalveluksessa oleville upseereille, soti- 70014: A. K. 246. A. 1. lasvirkamiehiLle ja kanta-aliupseereille. 70015: - tarkistajain vaalin aika 29, vaali 32, Liitteet 1,13. s. 41. - Ks. Valtiopäiväjär- 70016: puheenjohtajat (Virkkunen, varap. Hän- jestys. 70017: ninen) 241. n:o 4, Rantasen y. m.: Valtiollisen 70018: vaalioikeuden myöntämisestä vakinaisessa 70019: Tasavallan presidentin vaali: - Ks. Edus- sotapalveluksessa oleville henkilöille. Liit- 70020: tajanvaalit. Presidentin vaali. teet 1,14. s. 412. - Ks. Valtiopäiväjär- 70021: jestys. 70022: Teknillinen korkeakoulu: Ed. Ala-iKuljun - n :o 5, J. Anna 1 a n y. m.: Kielilainsää- 70023: y. :m. toiv. al. n:o 7 t~knillisen k'orllrealmu- dännön uudistamisesta. Liitteet 1,15. s. 43. 70024: lun suomalaistamis·esta. Liitteet 1,17. - Ks. Kielilainsäädäntö. 70025: s. 416. L. Prv:aan 173. - n:o 6, Junnilan y. m.: Valtionyliopis- 70026: ton muuttamisesta täysin suomenkieliseksi. 70027: Teollisuuskoulut: - K.s. Viipurin teollisuus- Liitteet 1,16. •S. 45. - Ks. Yliopisto. 70028: 'koulu. - n:o 7, A l a-K u 1 j u n y. m.: Teknillisen 70029: korkeakoulun suomalaistami:sesta. Liitteet 70030: Teollisuuslaitokset: - Ks. Valtion teolli- 70031: 1,17. s. 46. - Ks. Teknillinen korkeakoulu. 70032: suuslaitokset. 70033: - n:o 8, Lah·densuon y.m.: Esityksen 70034: Tiela1ki: :Ed. ISadinin y. m. l.ak. al. n:o 39 .antamisesta Suomen lippulaiksi. Liitteet 70035: .Ja.~ks·i tiela,in 78< § :n muuttam~sesta.. Liit- 70036: 1,18. s. 49. - Ks. Lippulaki . 70037: teet VII,3. s. 436. L. Ltv:aan 230. Ltvm. - n:D 9, Huittisen y.m.: SakkokorDn 70038: n:o 6 (Lak. al. miet. n:o 5). Pp. 586. poistamisesta. Liitteet II,12. s. 79. - Ks. 70039: 1 K. 647. Suurvm. n:o 12. 2 K. 690. Sakkokorko. 70040: 3 K. 743. Eduskunnan toivomus. A. V: 1. - n :o 10, A h l s t r ö m i n y. m.: Komissio- 70041: - (Ed. Kivio'jan :la!k. a:l. n:o 40 lai1ksi tielain uin asettamisesta tutkimaan Tammisaaren 70042: !}3 § :n muuttamiscs.ta. Liitteet 1VII,4. s. pakkotyölaitoksessa kesällä 19133 sattuneen 70043: 438. L. Ltv:aan 230. Ltvm. n:o 4 (Lak. syömälakon yihteydessä olevia asioita. Liit- 70044: al. miet. n:o 2). Pp. 522. 1 K. 578. teet II,13. s. 81. - Ks. Tammisaaren pak- 70045: Suurvm. n :o 9. 2 K. 595. 3 K. 669. A. kotyölaitos. 70046: V:1. - n :o :Li, E r k o n y. m.: Erinäisistä kaup· 70047: pasopimuksia uudistettaessa varteenotetta- 70048: Tiet: - :Ks·. Maantiet. Sillat. 'Tielaki. vista seikoista. Liitteet 1II,t. s. 85. - Ks. 70049: Kauppasopimukset. 70050: Tilitoimisto: - Ks. Tulo- ja menoarvio. - n:o l2, Hannulan y.m.: Tornion ja 70051: M.uonion rajajokien uittoväylän rakennus- 70052: Tilusrauhoituslaki: Ed. •Sa,lon y. m. lak. ail. 'kustannuksien jaosta. Liitteet II1,2. s. 87. 70053: n:o 4~ laiksi tilusten rauhQittamie•esta - Ks. Tornionjoen uittoväylä. 70054: 'kotielliä.inten vahingonteolta 18 p :nii hel- - n:o 13, T ·a r k kas en y. m.: Pakkokurs· 70055: :mikuuta i'!ll211 annetun lain muuttami- sin vahvistamisesta Osakeyhtiö Maakiin- 70056: sesta. Liitte·et VII,5. s. 440. L. I..tv:aan teistöpankin obligatioille maksujen suori· 70057: 230. Ltvm. n :o 12 (Lak. al. miet. n :o 14). tuksessa. Liitteet 1V,t3. s. 130. - Ks. 70058: Ilmoitetaan Edk :lle 2230. A. V: 1. Maakiin teistöpankki. 70059: - n:o 14, Takalan y. m.: Erikoisveron 70060: Toivomusaloitteet: n:o 1, Toivo 1 a n y. m.: säätämisestä puolustuslaitoksen maanpuo· 70061: Presidentin vaalia koskevien perustuslain lustusvälineiden lisäämistä ja kunnosta- 70062: säännösten muuttamisesta. Liitteet 1,11. mista varten. Liitteet 1V,14. s. 132.- Ks. 70063: s. 36. - Ks. Presidentin vaali. P•uol ustuslai tos. 70064: - n :o 2, V i r k k u s e n y. m.: Kansanedus- n :o 15, 0 ula s m a a n y. m.: Erikoisve- 70065: tajien lukumäärän vähentämisestä. Liit- ron säätämisestä talouspulan lieventämi- 70066: teet 1,12. s. 39. - Ks. Edustajien luku- seksi. Liitteet 1V,15. s. 135. ~ Ks. Ta- 70067: määrä. louspula. 70068: Asialuettelo 1933. 2389 70069: 70070: 11 :o 16, Pitkä se 11 y. m.: Kultaehtolai- n:o 29, Hauta 1 a n: Korkomarginaalin 70071: noja saaneiden maanviljelijäin vapautta- määräämisestä i 1/2 prosentiksi. Liitteet 70072: misesta kultaehtositoumuksestaan. Lihteet V,s. s. 412. - Ks. Koron säännöstely. 70073: IV,16. s. :1137. - Ks. Kultaehtolainat. n :o 30, P o h j alan y. m.: Toimenpiteistä 70074: n:o 17, Hautalan y. m.: Toimenpi- uuden la'Stensairaalan rakentamiseksi Hel- 70075: teistä kultaehdon poi,stamiseksi frangilai- sinkiin. Liitteet VI,3. s. 423. - Ks. Sai- 70076: noista. Liitteet IV,17. s. 13,9. - Ks. Kul- raalat. 70077: taehtolainat. n :o 31, Hong a n y. m.: Lentokoneen si- 70078: n :o 18, K e s t i n y. m.: Ulkomai,sten maa- joittamisesta TiUrkuun sairaslentokulje- 70079: talouskiinnityslainain vapauttamisesta kul- tusta varten. Liitteet Vl,4. s. 425. - Ks. 70080: taehdosta. Liitteet IV,1s. s. 1M. - Ks. Sairaslentokuljetus. 70081: Kultaehtolainat. n:o 32, S a r 1 i n i n y. m.: Esityksen an- 70082: 1 70083: 70084: 70085: 70086: n:o 19, Ja ,c o b s s on i n: Velallisen oi- tamisesta laiksi sokeuskorvauksesta. Liit- 70087: keuttamisesta Innastamaan kultaehtoisen teet X,s. s. 55,3. - Ks. Sokeuskorvaus. 70088: obligation sen niroellisarvosta valtakunnan n :o 33, La ih densuon y. m.: Esityksen 70089: pankin seteleillä. Liitteet IV,19. s. 143 ja antamisesta muutoksiksi vesioikeuslakiin. 70090: ,145. - Ks. Kultaehtoiset obligatiot. Liitteet VII,7. s. 445. - Ks. Vesioikeus. 70091: n:o 34, Lonkaisen y. m.: Kuuromyk- 70092: n :o 20, E r k on y. m.: Kulutustuotteiden kien köY'häinhordon uudistamisesta. Liit- 70093: tullialennuksista. Liitteet IV,2o. s. 147. teet VII,s. s. 448. - Ks. Kuuromykät. 70094: - Ks. Tullimaksut. n:o 35, Kivisalon y.m.: Kunnallisten 70095: n :o 21, Ikosen y. m.: Korvauksen myön- työttömyysrahastojen perustamista koske- 70096: tämisestä ,Suomen kansalaisille heidän Ve- vien säännösten tehostamisesta. Liitteet 70097: näjälle jääneestä omaisuudestaan. Liitteet Vll,g. s. 450. - Ks. Työttömyysrahastot. 70098: IV,21. s. 149. - Ks. Venäjälle jäänyt n :o 36, K i v i s a l o n y. m.: Taajaväki- 70099: omaisuus. sillä paikkakunnilla olevien vuokra-aluei- 70100: n :o 22, Rytingin y. m.: Virasto-olojen den itsenäistyttämisestä. Liitteet VII,1o. 70101: y~sinkertaistuttamisesta ja uudelleen jär- s. 45,2. - Ks. Vuokra-alueet. 70102: jestämisestä. Liitteet IV,22. s. H>~L - Ks. n:o 37, Kesti n y. m.: Niiden vuokra- 70103: Virasto-olot. alueiden itsenäistyttämi:sestä, jotka josta- 70104: n:o 23, Hannulan y. m.: Tornion kau- kin syystä on jätetty lunastusoikeutta 70105: pungin vapauttamisesta ottamasta os,aa vaille. Liitteet VII,u. s. 45<3. - Ks. 70106: Tornionjoen sillan rakennuskustannuksiin. Vuokra-alueet. 70107: Liitteet IV,2s. s. 153. - Ks. Sillat. n:o 38, Kiviojan: Kuntien rajain tar- 70108: n :o 24, v o n F r en 'c k e ll i n y. m.: Val- k~stamisesta. Liitteet VII,12. s. 45,5. - 70109: tion hypoteekkilaitoksen perustamisesta. Ks. Kuntien rajat. 70110: Liitteet IV,24. s. 155. - Ks. Valtion hy- n :o 39, V i l h u l a n y. m.: Suurradio- 70111: poteekkilaitos. aseman perustamisesta Jyväskylän kau- 70112: pinkiin tai sen läheisyyteen. Liitteet 70113: n :o 25, L i n k o m i e ih en: Helsingin yli- 70114: VII,1s. s. 456. - Ks. Radio. 70115: opiston päärakennuksen laajentamisesta. 70116: n:o 40, Sarlinin y.m.: Muutosten 70117: Liitteet IV,25. s. 159. - Ks. Yliopisto. 70118: aikaansaamisesta kirkollista verotusta kos- 70119: n:o 26, von Frenckellin y.m.: Sta- keviin säännöksiin. Liitteet VII,14. s. 459. 70120: dionin kentän rakentamisesta varatyömää- - Ks. Kirkollinen verotus. 70121: rärahoilla. Liitteet IV,26. s. 160. - Ks. n :o 41, S j ö b l o m i n y. m.: Ansiomak- 70122: ·Stadion. sun lakkauttamisesta. Liitteet VII,15. 70123: --, n :o 27, Kesti n y. m.: Esityksen anta- s. 461. - Ks. Ansioma~su. 70124: mi,sesta pankkitarkastustoiminnan tehosta- n :o 42, Rantasen y. m.: Englanninkie- 70125: misesta ja rahalaitoksien kontrolloimisesta. len saattamisesta pakolliseksi oppiaineeksi 70126: Liitteet V,2. s. 410. - Ks. Pankkitarkas- oppikouluihin. Liitteet VIII,1. s. 469. - 70127: tus. Ks. Oppikoulut. 70128: n:o 28, Hautalan: Toimenpiteistä n :o 43, R i i p i sen y. m.: Toimen>piteistä 70129: Suomen ma;rkan arvon alentamiseksi. lasten ja nuorten suojelemiseksi sukupuoli- 70130: Liitteet XIII,1. s. 627. - K.s. Markan rikollisuudelta. Liitteet VIII,2. s. 471. - 70131: arvon alentaminen. Ks. Sukupuolirikollisuus. 70132: 2390 Asialuettelo 1933. 70133: ------------- 70134: 70135: 70136: n :o 44, J a e o b s s o n i n: Maakunta-ar- n:o 516, Le p p älä n y. m.: Pohj,ois- ja 70137: kiston sijoittamisesta W aasan kaupunkiin. Itä-Suomen metsäseutujen 'Väestön elämis- 70138: Liitteet VIII,g. s. 473 ja 474. - Ks. Maa- mahdolliSIWuksien tmtlkimisesta. Liitteet 70139: kunta-arkistot. TX,11. s. 008. -IK,s. 1Metsäseutujen väestö. 70140: n :o 45, B ö ö k i n y. m.: Partiojärjestöjen - n:o f}7, 'Kestin y. m.: Esity!ksen anta- 70141: urheilutoiminnan tukemi<Besta raha-arpa- misesta laiksi maatalouskiinteistöjen pak- 70142: jaisten voittovaroilla. Liitteet VIII,4. kohuutolkauppojen lopetta,misesta maara- 70143: s. 475. - Ks. Partiojärjestö. 13,jaksi. Liitteet 'IX,12. s. mo. - Ks. Pak- 70144: n:o 46, E rkon y.m.: Almanakkojen ja ikohuu tdka Uip a t. 70145: kalenterien julkaisemisen erioikeuden lo- 70146: - n :o 1~8, K e m p i n y. 1m.: iAsut,ustiJojen 70147: pettamisesta. Liitteet VIII,5. s. 476. - 70148: hintojen alentamisesta. :Lii,tteet TX,13. 70149: Ks. Almanakat. 70150: 's. t51Jl. - Ks. A:sutustilat. 70151: - n:o 47, V. Annalan y. m.: Maakiinteis- 70152: töjen säilyttämisestä niin suurina, että ne n :o 159, V i 1 h u l a n y. m.: Lep~äveden, 70153: kykenevät elättämään viljelijän perhei- Keiteleen ja Kivijärven sekä niiden välillä 70154: neen. Liitteet IX,2. s. 48,9. - Ks. Maa- olevien järvien vedeiJJpinn:an alen•tamismah- 70155: kiinteistöt. dollisuuksien tutkimisesta. Liitteet IX,14. 70156: n:o 48, Vi l:h ula n y. m.: Tutkimuksen s. ,51112. - Ks. lLep;päJveden vedenpinnan 70157: toimittamisesta yksityisten maanomista- alentaminen. 70158: jain hallussa olleiden metsäalueiden siirty- - n:o 60, Huittisen y. m.: Määräaikai- 70159: misestä vuoden 1915 jälkeen puutavaralii- sen verovapauden myöntämisestä uudis- 70160: kettä harjoittaville osakeyhtiöille. Liitteet 'a-suJkJkaille. Liitteet 1!X,15. s. ~1'4. - Ks. 70161: IX,3. s. 491. - Ks. Puutavaraliikkeiden U udisasutus. 70162: metsänhankin ta. - n :o 61, S a 1 on y. m.: Viljatullin peruut- 70163: n :o 49, V. Anna 1 a n y. m.: Lainan tami'sesta era1ssa tapauksissa. Liitteet 70164: ottamisesta velkaantuneiden kunnollisten IX,t6. s. 5116. - Ks. ViljatuHi. 70165: maanviljelijäin velkojen vakwuttamista -n:ot12,KQlliokosiken y.m.: ;va1mis- 70166: varten. Liitteet IX,4. s. 492. - Ks. Maa- teveron määräämisestä marga<riinille ja 70167: talous! uotto. muille kasvisra,svoille. Liitteet IX,1 7. 70168: n:o 50, E'skolan y.m.: Valtion varoista s. 51J8. - Ks. M,argariini. 70169: maatalouden tukemiseksi annettujen -lai- ~ n:o 63, Setä,} än y. m.: Laidunmwau 70170: nain muuttamisesta kuoletuslainoiksi. Liit- hanklkimisesta patklkolun~astulksella pienvil- 70171: teet IX,5. s. 494. - K,s. Maatalousluotto. jelmille ja itsenäistyneille mäkitupa- 70172: n:o 51, Kämäräisen y.m.: Maatalou- alueille. Liitteet IrX,ts. s. 5121{}. - Ks. 70173: dessa tarvittavien luottojen vakauttami- iPreUtViljelys. 70174: sesta. Liitteet IX,6. s. 496. - Ks. Maa- - n :o 64, Kesti n y. 1m.: .EsitYJksen anta- 70175: talousluotto. misesta laiksi pienviljelijäin laidunosuus- 70176: n :o 52, Kesti n y. m.: Taloudelliseen kunnista. Liitteet I1X,19. s. 5121. - Ks. 70177: ahdinkoon joutuneiden pienviljelijäin vel- Pienvilj.elys. 70178: kojen vakauttamisesta. Liitteet IX,7, n:o 65, Ry,tingin y. m.: V•alti:on met- 70179: s. 498. - Ks. Pienviljelys. säJmaiden asuttamista ko;~kEw•an lainsäädän- 70180: n:o 53, Eskolan y. m.: Toimenpiteistä nön muuttamisesta. iLiit,teet lX,2o. s. 5.22. 70181: itsenäistyneiden vuokra-alueiden pysyttä- - K,s. V~altion metsämaat. 70182: mi,seksi niiden todellisilla viljelijöillä. n:o 66, S a 1 on y. m.: Vanikityövoiman 70183: Liitteet IX,s. s. 499. - Ks. Vuokra-alueet. käyttä:misestä asUituaalueiden viljelyskun- 70184: n:o 54, Martti 1 a n y. m.: Tutkimuksen toon raiiVwa:miseen. lLii,tteet 'I1X,21. s. 5!214. 70185: toimittamisesta valtion asutustoimenpitei- - K~s. Asutustoiminta. 70186: den kautta erotettujen asutustilojen omis- - n:o 67, Särkän y. m.: Puuta,rhatailmis- 70187: tajain velkasuhteista. Liitteet IX,9. s. 500. tojen ja siemenistwkas,ta:varoiden s·aa.ttami- 70188: - Ks. Asutustilat. sesta tarkastuksen alai,seksi. Liitteet 70189: n :o :5:5, T. H a 1 o sen y. m.: Toilmenpi- IX,22. s. 526. - Ks. Puutarhanhoito. 70190: teistä omatta :syy.ttään ra~hallisiin vailkeulk- n:o 68, V. Annalan y. m.: Venäläisen 70191: siin joutuneiden maaseudun asuntotilallis- puutavaran mwa•hantuonnin kieltämisestä. 70192: ten auttamiseksi. Liitteet IX,to. s. 505. Liitteet IX,23. s. 51218. - Ks. Venäläinen 70193: -- Ks. Asuntotilat. puutavara. 70194: --~~----·-------~----- 70195: Asialuettelo 1933. 2391 70196: 70197: n:o 69, Huittisen y. m.: Tutkimll!k- sesta. Liitteet XII,2. s. 583. - Ks. Kana- 70198: sen toimittamisesta puuta'varain mitta,uk- v,at. 70199: sessa vallitsevista epliikohdista. Liitteet n:o 83, 0 k s ase n y. m.: Maantien ra- 70200: IX,24. s. 530. - :Ks. Puut!Waran mittaus. ,kentamisesta ·Lauritsalasta 'I'aipalsaaren 70201: n :o 70, K u 11 b e r g i n ~-. :m.: Yleisten Amp.ujalan kylään. Liitteet XII,3. s. 585. 70202: ja yhdenmll!kaisten normien aikaansaami- - Ks. Maantiet. 70203: sesta maan :puutavaranmyynnissä. Liit- n :o 84, Jan h o sen: Eräitten maantie- 70204: teet IX,25. s. 51312 ja 5:3'3. - Ks. Puutava- smuntien tutkituttamisesta Suomussalmen 70205: ran mittaus. y. m. pitäjissä. Liitteet XII,4. s. 618!6. - 70206: n :o '711, S ·O i n i n y. m.: K:ulojen hävittli.- Ks. Maantiet. 70207: mien yksityisten asunto- ja maata1ous- n:o 85, Hännisen y. n1.: Eräiden maan- 70208: ra1Jrennusten uudelleen ra!kentamisesta työt- tiesuuntien tutkituttamisesta iK~uusamon 70209: tömyySimäärärahoilla. Liitteet IX,26. s. ja Posion kunnissa. I .. iitteet XII,5. s. 587. 70210: 5~:4. - K~s. Ku1oden ihävit~set. - Ks. Maantiet. 70211: n:1o 712, M i iki n y. m.: Kalanmätiha•uto- n :o ;86, La m p i ·s en y. m.: Tutkimuksen 70212: mon perustwmisesta rSaimaan ja Vuoksen toimittamisesta rautatien ra!kentamista var- 70213: vesisrtöä varten. Liitteet I•X,27. s. 536. - ten Helsingin läheltä Korian kautta Har- 70214: K-s. Kalastus. jun a,semalle. ;Liitteet xm:,6. s. 51819. - Ks. 70215: n :o 7,3, M et s ä r a n n a n y. m.: Valtion Rautatiet. 70216: ·talouskoulun perusta:misesta Helsinkiin. - n:o•87, vonFrenckel.lin y. m.: Rau- 70217: Liitteet IX,zs. s ..5138. - Ks. Talouskoul•u:t tatien rakentamisesta Korialta Porvoon- 70218: n :o 7 4, T o 1 o s en y. 1m.: M:etsämrurjojen 70219: 1 Kera~van radalle. Liitteet Xlii,7. s. 5!91.- 70220: tal'llm•stusaseman perustamisesta. Liitteet Ks. Rautatiet. 70221: IX,29. s. 51319. - J{,s. tMetsämarjat. - n :o 88, A llll t Q 'Sen y. m.: T.urun--!Riihi- 70222: n:o715,Tannerin y.m.: Vähintäpalk- mäen ra:utatien rallrentmnisesoffi. Liitteet 70223: kaa :koskevan lainsäädännön soveltamisesta J{ll'I,s. s. 593. - Ks. Riautatiet. 70224: metsä- ja uittotyöläisten työpalkkojen tur- n:o 89, A:lestalon y. m.: TutildmuJksen 70225: vl!lrumiseksi. Liitteet X,4. s. r51r:J5. - Ks. toimittamisesta ratasuunnalla iMynämäki 70226: Metsätyöläisten palkat. --!Peipohja--!Kall!hajoki-Na&Sa. Liitteet 70227: n :o 76, Ta n ne r i n y. m.: Toimenpiteistä Xiii,9. s. '5195. - Ks. Rautatiet. 70228: yleisen ja jatkuvan työpalklkatilas·ton ai- - n:o 90, Pi.l,ppulan y. m.: Rautatien 70229: kaansl!!amisaksi. Liitteet X,5. s. r5i64.- Ks. ra!kentamisesta UtLdestakaupungista Sata- 70230: Tlyöp.aliktkatiJasto. kunnan radalle. Liitteet XII,to. s. <596. 70231: n:o 77, Hildenin y. m.: Työajan ylei- - Ks. Rautatiet. 70232: sestä lyhentäimisestä. Liitteet X,6. s. 5.00. n:o 9'1, E '8 lk o 1 a n y. m.: Rautatien ra- 70233: - ,K,s. Xyooiika. kentamisesta Mäntästä Jämsänkosken teh- 70234: n:o 78, Pär s s i sen y. m.: Sairoonhoi- dasalueen :ka:utta Päijänteen rantaan. Liit- 70235: tajien työolojen seLvittämisestä ja heidän teet X[I,n. s. 598. - Ks. Rautatiet. 70236: työaillmnsa ly;hentii:misestä. Liitteet X,7. n:o 92, V i lh u 1 an y. m.: Rautatien ra- 70237: s. 57;1. - K:s. Sairaanhoitajat. kenta<misesta Hruapwmäen asemalta Haapa- 70238: n:o 79, V. Anna 1 a n y. m.: Valtion va- järven asemalle. Liitteet X,II,tz. s. 600. 70239: ratöissä ja yJklsityisten liifk:keiden teettä- - Ks. Rautatiet. 70240: :missä metsätöissä maksett:a.van urR~kkapal n:o 93, J. Annalan y. m.: Rautatien 70241: ka.n yksik'köhinlllan nostamisesta. Liitteet rrukentrumisesta Myllymäen tai Haapamäen 70242: X!,s. s. 572. - Ks. lMetsätyöt. a'Semalta K1arstulan kautta Nivalan a!le- 70243: n:o 80, V. Annalan y. m.: Työhönsä mwlle. Liitteet X'l'I,13. s. 602.- Ks. Rau- 70244: harjaantuneen työntekijän toimeentulon tatiet. 70245: turvaamisesta. Liitteet X,9. s. 574. - Ks. n:o 94, Vesterisen y. m.: Rautatien 70246: T:yöväen palkkaus. r~kentamisesta .Jyväskylästä .Suolahden tai 70247: - n:o 81, E r k on y. m.: Ilma.iluliikenne- Uuraisten pitäjien kautta Haapajärven 70248: toimisoon perustamisesta kuLkulaitosten ja asem~~Jlle. Liitteet XH,14. s. 604. - Ks. 70249: y;leisten töiden ministeriöön. Liitteet Rautatiet. 70250: XJri,l. s. 581. - Ks. Hmailulii:kenne. n:o 95, Kalliotkosken y. m.: Rau.ta- 70251: n:o 82, B randerin y. m.: Pyhäjärven tien rrukentamisesta Kokkolasta Suolahteen. 70252: ja Oriveden välisen kannaksen kanavoimi- Liitteet XH,t5. s. 607. - Ks. Rautatiet. 70253: 2392 Asialuettelo 1933. 70254: 70255: - n:o 916, B r y g g arin y. m.: Rautatien 189. L. Vv:aan 153, käsitelty budjetin 70256: rakentamisesta Suo1ahden asemalta Ääne- yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 26. A. K. 70257: kogken kauppalaan. Liit.teet XI,I,16. s. 6019. 1818. A. I. 70258: - Ks. Rautatiet. 70259: :......, .n:o 97, Vaar,aman y. m.: Keski-/Suo- Tornionjoen silta: - Ks. Sillat. 70260: men poikkiraodan raokentami.ses·ta. Liit.teet 70261: Xjii,17. s. 61J1. - K·s. Rautatiet. Tornionjoen uittoväylä: Ed. Hannulan y. 1m. 70262: - n :o 918, J u t i 1 a n y. m.: Huutokosiken- •toiv. al. n:o 12 !Tornion ja Muonj.o,n rarj·~ 70263: Mi:kkelin-tHeinolan radan ra:kentrumisesta. >jokien uittoväylän ra1kennusku.stannulk:- 70264: •Liitteet Xiii,1s. s. 6113. - Ks. Rautatiet. sien jaosta. lL:iittJeet III,.2. s. 8'7. L. 70265: ----< •n:o 99, .B randerin y. m.: Rautatien Ulkv:aan 173. Ulkvm. n:o 7 (Toiv. al. 70266: ralkentwmi.sesta M.atJkfrselän asemalta SaNon- miet. n:o 5). Pp. 521. A. K. 582. Edus- 70267: linnan ja M~kkelin kautta Heinolaan. Liit- kunnan toivomus. A. V: 2. 70268: teet X'I1I,19. s. 611<4. - K's. Rautatiet. 70269: --' n:o 100, Tuomi v a1a r a n y. m.: Viipu- Torpan vuokraus: Hallituksen esitys n:o 36 70270: rin kiertoradan rakentamisesta. Liitteet laiksi torpan, lampuotitilan ja mäkitupa- 70271: X1II,2o. s. 61J5. - Ks. Rautatiet. alueen vuokrauksesta 12 päivänä maalis- 70272: - n:o 1011, Le·ppälän y. m.: Rautatien kuuta 1909 annetun asetuksen 67 § :n 70273: ralkentamisesta Uuk·sulta Salmii,n. Lii.tteet muuttamisesta, tuodaan Edk:lle 373. L. 70274: Xlri,21. s. 617. - Ks. Rauta,tiet. Mtv:aan 402. Mtvm. n:o 3. Pp. 737. 70275: - n:o 1012, Le p 'P älä n y. m.: Rautatien l K. 767. Suurvm. n:o 17. 2 K. 840. 70276: rao'kent.amisesta Suistamosta Homantsiin. 3 K. 880. Eduskunnan vastaus. A. II. 70277: iLiitteet XII,22. s. ,6j1J8. - Ks. Rautatiet. 70278: Tubel'kuloosi: Eid. R·ä·isäs.en y. m. rah. al. 70279: -; n :o 103, .P en n a sen y. m.: Rau-tatien 70280: n: o 2·7 lisämäärä1rahan ·osoi ttami:ses.ta 'Suo- 70281: r,aJkentami'sesta J oensuus•ta Homantsiin. 70282: men Tutberkuloosin VaSitustarmi.syhdistyik- 70283: •Liitteet X)II,2s. s. 6119. - Ks. Rautatiet. 70284: selle kalhden uu~en tu:be:rkuloosihuo.Ito:pii- 70285: - n:o 104, Kososen y.m.: Rautatien ra- 70286: rin perustamiseksi. Liitteet ]V,53. s. 2117. 70287: kentalllli·sesta Joensuusta Ilomantsiin. Liit- 70288: L. iVv:.a·Ml, jonka tu:lee pyytätäl ITv:n .:L:au- 70289: teet X.rl,24. s. 6/W. - Ks. Rautatiet. 70290: sunto 155, käsitelty budjetin yhteydessä. 70291: - n:o 1015, Heikkisen y. m.: Rautatien 70292: Vvm. n:o 23. s. 15 (Mietinnön liitteenä 70293: ~alkentwmi·sesta ,Sysmäjär,ven asemalta Sa- 70294: Tv:n lausunto n:o 14. s. 20). A. K. 1360. 70295: von radalle. rLiitteet X:Jli,25. s. 6211. - 70296: 1K1s. Rautatiet. 70297: A. I. 70298: - •Ed. Aattelan y. m. rah. al. n:o ~2r81 Esä- 70299: ---. n:o 106, Hännisen y. m.: Rautatien 70300: •mää;rä·rahan os.oittami;;;e;;;ta valtionavus- 70301: [rakentamisesta Oulusota K~uusamon P.aana- 70302: tuksi'k.si tuber'kuloosiparantolain ralkenta- 70303: jä[fvelle. Liitteet X'H,26. s. 61212. -- Ks. 70304: mista varten. Liitteet IV,54. s. 219. L. 70305: Rautatiet. 70306: Vv:a.an, jo-nka, tulee pyytää 'TV :n lausunto 70307: - n:.o 1:07, .Lohen: Rautatien rakentami- 70308: 155, käsitelty budjetin yhteydessä. Vvm. 70309: sesta Oulun ta:i Iin asemalta Kuusamon 70310: n:o 23. s. 15 (Mietinnön liitteenä Tv:n 70311: P.aaonajärvelle. Liitteet X•m,27. s. 6123. - 70312: lausunto n :o 15. s. 22). A. K. 1360. A. L 70313: Ks. Ra:utatiet. 70314: - .Ks•. 'Sairaalat. 70315: ---. n:o 108, Koivurannan y. m.: Rauta- 70316: tien rakentamisesta Ku1usjoelta Kitkajär- Tulipalot: - 'Ks. Kulojen hävitybet. Palo- 70317: ..velle. Liitteet Xll'I,2s. s. 624. - Ks. Rau- ;;;uojeluma:ksu. Palotoimi. 70318: tatiet. 70319: - n :o 109, Hei n i ö n: Esityksen antami- Tulitikkuvero: Hallituksen esitys n:o 3 70320: sesta kauppasopimuksia varten tarpeelli- laiksi tulitikkuverosta, tuodaan Edk:lle 70321: siksi muutoksiksi tullitariffiin. Liitteet 27. L. Vv:aan 33. Vvm. n:o 11. Pp. 873. 70322: IV,158. s. 633. - Ks. Kauppa:sopimukset. 1 K. 930. Suurvm. n:o 28. 2 K. 1013. 70323: 3 K. 1145. Eduskunnan vastaus. A. II. 70324: Tornionjoen lauttausolot: Ed. Tapanisen 70325: y. m. rah. al. n :o !l() mä,ärä:raha.n o;;;oitta- Tulkit: Yleistulkin tehtävien hoito (Koi- 70326: misesta hakkuupa]kkioi'k;;;i suomalaisille vula) 13, yksityistulkin asettaminen 70327: pienpuutavaran ostajille 'Tornio•n- ja Muo- (Lindfors) 32, ilmoitus yleistulkin ja yk- 70328: nion.jO!kien vesistöi&Sä. Liitteet IV,36. s. sityistulkin valitsemisesta 45. 70329: Asialuettelo 1933. 2393 70330: 70331: Tullimaksut: Hallituksen esitys n:o 42 Tuontitavarain alkuperämerkintä: Hallituk- 70332: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1934, sen esitys n :o 28 laiksi tuontitavaroiden 70333: tuodaan Edk:lle 452. L. Vv:aan 475. pakollisesta alkuperämerkinnästä, tuo- 70334: Vvm. n:o 18 (Liitteinä Mtv:n lau- daan Edk:lle 151. L. Vv:aan 196. Vvm. 70335: sunto n:o 32. Prv:n lausunto n:o 3). n:o 32. Pp. 1878. 1 K. 1893. Suurvm. n:o 70336: Pp. 1109. 1. K. 1186. Suurvm. n :o 51 59. 2 K. 1982. 3 K. 2181. Eduskunnan 70337: (Liitteenä Vv:n lausunto n:o 5). 2 K. vastaus. A. II. 70338: 1589. Pp. 1590. 2 K. 1632. 3 K. 1893. 70339: Eduskunnan vastaus. A. II. Tupakkavalmistevero: Hallituksen esitys 70340: - Ed. Erkon y. m. toiv. al. n :o 20 kulutus~ n :o 2 laiksi koroitetun tupakkavalmiste- 70341: tuotteiden tullialennuksista. Liitteet veron kantamisesta vuonna 1934, tuodaan 70342: IV,20. s. 147. L. Vv:aan 178. Vvm. n:o Edk:lle 27. L. Vv:aan 33. Vvm. n:o 10. 70343: 42 (Toiv. al. miet. n :o 30). A. V: 2. Pp. 873. 1 K. 930. S'uurvm. n:o 27. 2 K. 70344: - Ks. Kauppasopimukset. Kutomakoneet. 1013. 3 K. 1145. Eduskunnan vastaus. 70345: Rukiin tulli. Viljatulli. A. II. 70346: Tuulaakimaksu: Hallituksen esitys n:o 52 70347: Tullirakennukset: - Ks. Petsamo. laiksi tuulaakimaksun laskemisen perus- 70348: teesta, tuodaan Edk:lle 524. L. Ltv:aan 70349: Tullitariffi: - Ks. Kauppasopimukset. 647. Ltvm. n:o 8. Pp. 802. 1 K. 856. 70350: Suurvm. n:o 24. 2 K. 916. 3 K. 964. 70351: Tulo- ja menoarvio: Hallituksen esitys n:o 1 Eduskunnan vastaus. A. III. 70352: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 70353: 1934, tuodaan Edk:lle 27. Pp. 33. Lä- Tyttökoulut: - Ks•. Oppikoulut. 70354: hetekeskustelu 50, 95. L. .Vv:aan 117. 70355: Työaika: Ed. Farge'l'ihoiJ:min y . .m. }aik. a>1. 70356: Vvm. n:o 23 (Liitteenä Prv:n lausunto 70357: n :o 44 .lai•ksi .kaihdeik>san tunnin työrujas•ta 70358: n:o 1, Ulkv:n lausunto n:o 1, Ltv:n lau- 70359: anrwiun l:a.in 2, 13•, 111 ja 1'2• § :n muutta,. 70360: sunto n:o 1, Tv:n lausunnot n:o 1-15, 70361: misesta. Liiittee·t X,1. s. 54•5. L. Työv:aan 70362: Siv:n lausunnot n:o 1-18, Mtv:n lau- 70363: 2310. 70364: sunnot n:o 1-29, Työv:n lausunnot n:o 70365: - Eld. To>ivos,en y. m .. 'la!k:. ail. n :o 4·5 lruiiks.i 70366: 1-8, Kulkv:n lausunnot n:o 1-9). Pp. 70367: työa(j.as·ta maataloudieSila. ,Liitteet X,2. 70368: 1029. Yleiskeskustelu 1204. Yksityiskoh- 70369: ll·. 549. •L. Työv :a.an. 2,3•0. 70370: tainen käsittely 1259. Varsinaiset menot: 70371: - •Ed. Hildenin y. m ..toiv. a.l. n:,o 7•7• työ- 70372: 1-2 Pl. 1259. 3 Pl. 1259. 4 Pl. 1265. 70373: ajan J~leis.estä: lyhen.tämises•tä. Liitteet 70374: 5 Pl. 1265. 6 Pl. 1286. 7 Pl. 1357. 8 Pl. 70375: X,6. s. •5;616. L. Työv:aan 1185. 70376: 1466. 9 Pl. 1469, 1524. 10 Pl. 1591, 70377: 1679, 1735, 1769. 11 Pl. 1784, 1830. Työjärjestys: Ed. Pennasen y. m. ehdotus 70378: 12 Pl. 1836. 13 Pl. 1840. 14 Pl. 1861, eduskunnan työjärjestyksen eräitten py- 70379: 1913, 1920. 15 Pl. 1946. 16 Pl. 1968. kälien muuttamisesta. L. Puhemiesneu- 70380: 17 Pl. 1973. 18 .Pl. 1973. 19 Pl. 1983. vostoon 125. Puhemiesneuvoston lausunto 70381: 20 Pl. 2012, 2018. Varsinaiset tulot 2060. esitellään 323. Asia palautetaan takaisin 70382: Pääomatulot 2083. Yleisperustelut 2087, Puhemiesneuvostoon 327. Puhemiesneu- 70383: 2149. Mietintö palautetaan Vv:aan 2152. voston lausunto asiasta esitellään 403. L. 70384: Vvm. n:o 23 a. Pp. 2182, jatk. A. K. Prv :aan 413. A. IV. 70385: 2184. Eduskunnan vastaus. A. I. - Kivioja: Ehdotus eduskunnan työjärjes- 70386: - Hallituksen esitys n:o 69 lisäyksistä tyksen eräitten pykälien muuttamisesta. 70387: vuoden 1933 tulo- ja menoarvioon, tuo- Esitellään Edk :lle 330. Aloite hyljätään 70388: daan Edk:lle 1677. L. Vv:aan 1734. Vvm. 332. A. IV. 70389: n:o 33. Pp. 2152. A. K. 2181. Pp. 2182. - Rydman y. m. : Ehdotus eduskunnan työ- 70390: A. K. 2184. Eduskunnan vastaus. A. III. järjestyksen 43 § :n muuttamisesta. Esi- 70391: tellään Edk :lle 361. Aloite hyljätään 370. 70392: Tulo- ja omaisuusvero:- 'Ks. Omaisuusvero. A. IV. 70393: •Ver·oniis·iiiYJS'. - Ed. Kiviojan kirjelmä työjärjestykseen 70394: tehtävistä muutoksista. A. K. 381. Kir- 70395: Tulvat: - Ks. Kemijärven tulva,t. jelmä hyljätään 381. A. IV. 70396: 300 70397: 2394 Asialuettelo 1933. 70398: 70399: Työ:lroskusta.Io: 'Ks. Vi.i1purin työkeaikus- Miet. n:o 2 hallituksen ~sityksen johdosta 70400: trukl. laiksi oppisopimuslain muuttamisesta. - 70401: Ks. Oppisopimuslaki. 70402: Työ.kyvyttömyysvakuutus: - Ks. Va•nlhuus- , n :o 3 hallituksen esityksen johdosta 70403: ja työkyvyttömyysva•kuutus. laiksi työttömyyskassoista, joilla on oi- 70404: keus saada apurahaa valtion varoista. - 70405: Työpall&atilasto: Ed. T1a,nneri·n y. a:n. toiv. al. Ks. Työttömyyskassat. 70406: n :•o 76- toimenpite·ist~ yle-isen ja jatlkuvan , n :o 4 hallituksen esityksen johdosta 70407: ·työpa11k'ka<tilas•ton aiikwruns•a:amise:ksi. Liit- laiksi vakuutusneuvostosta ja laiksi val- 70408: teet X,5. s. 564. L. Työ:v:a.an J..'85. tion tapaturmatoimistosta. - Ks. Va- 70409: kuutusneuvosto. 70410: Työsnunnitelma: Puhemiesneuvoston ehdo- Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ed 70411: tus täysistuntojen ja valtiokuntain työ- Perhon y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 85, 70412: suunnitelmaksi vuoden 1933 varsinaisilla joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 70413: valtiopäivillä. A. K. 361. A. IV. vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutuksen 70414: toteuttamista varten. - Ks. Vanhuus- 70415: Työttömyys: Ed. Tannerin y. m. r:ah. ai. ja työkyvyttömyysvakuutus. 70416: n :o 1 mää;r~raiho.jen .osoi:t.t•armisesta. työt- , n :o 2 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lum- 70417: tömyyden tmjumi~ekisi. Liitteet IV,27. peen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 86, 70418: s. 165. L. Vv:aan 151, käsitelty budjetin joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 70419: yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 32. A. K. lasten ja nuorten ammattikasvatusta var- 70420: 1946. A. I. ten. - Ks. Ammattikasvatus. 70421: Ks. Asutustoiminta. Nuorisotyöttömyys. , n:o 3 valtiovarainvaliokunnalle ed. Huo- 70422: tarin y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 84, 70423: Työttömyyskassat: Hallituksen esitys n:o 35 joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 70424: laiksi työttömyyskassoista, joilla on oi- nuorisotyöttömyyden kasvua selvittävän 70425: keus saada apurahaa valtion varoista, tutkimuksen toimeenpanoa varten. - Ks. 70426: tuodaan Edk:lle 333. L. Työv:aan 370. Nuorisotyöttömyys. 70427: Työvm. n:o 3. Pp. 586. 1 K 623. , n :o 4 valtiovarainvaliokunnalle ed. Lum- 70428: Suurvm. n:o 15. 2 K. 823, 831. 3 K. 880. peen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 90, 70429: Eduskunnan vastaus. A. II. joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 70430: Lepäämässä oleva ehdotus laiksi työttö- kesävirkistyksen järjestelyä varten alle 70431: myyskassoista, joilla on oikeus saada apu- kansakouluiän oleville varattomien kotien 70432: rahaa valtion varoista (Hallit. esit. n:o 7. lapsille. - Ks. Lasten kesävirkistys. 70433: Työvm. n :o 2. A. I. 1931 vp. - Suurvm. , n:o 5 valtiovarainvaliokunnalle ed. Hei- 70434: n :o 9 ja 9 a. A. III: 2. 1932 vp.). L. niön y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 89, 70435: Työv:aan 120. Työvm. n:o 1. Pp. 253. joka tarkoittaa määrärahan osoittamista 70436: A. K. 301. Pp. 302. A. K. 1028. Asia Amma ttienedist ämislai toksen avustamista 70437: katsotaan rauenneeksi. Eduskunnan kir- varten. - Ks. Ammattienedistämislai- 70438: jelmä. A. I. tos. 70439: , n :o 6 valtiovarainvaliokunnalle ed. Pärs- 70440: Työttömyysrahastot: Eld. iKivie·a[on y. m. sisen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 88, 70441: t•oiv. a1l. n :o •3i5 työttömyys.ralhae.t.o'jen pe- joka tarkoitaa määrärahan osoittamista 70442: r:ustami~ta !koe:kevie:n sälänn.öe>ten tehos- äitiyshuollon järjestämistä varten vähä- 70443: tamisesta. 1Liitteet Vl]l,9. s. 41510. L. varaisten keskuudessa. - Ks. Äitiys- 70444: Ltv:.a;an 181. huolto. 70445: , n:o 7 valtiovarainvaliokunnalle ed. Moi- 70446: Työväenasiainvaliokunta: päätetään asettaa lasen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 91, 70447: 28, jäsenet ja varajäsenet 48, puheenjoh- joka koskee määrärahan osoittamista 70448: tajat (Palmgren, varap. Paasivuori) 117. työkeskustalon rakentamista varten Vii- 70449: Miet. n :o 1 vuoden 1931 valtiopäivillä lepää- purin itäiselle laitakaupunkialueelle. - 70450: mään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi Ks. Viipurin työkeskustalo. 70451: työttömyyskassoista, joilla on oikeus , n :o 8 valtiovarainvaliokunnalle ed. Tan- 70452: saada apurahaa valtion varoista. - Ks. nerin y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 87, 70453: Työttömyvskassa t. joka tarkoittaa määrärahojen osoittamista 70454: Asialuettelo 1933. 2395 70455: 70456: työttömyyden torjumiseksi. - Ks. Työt- Miet. n :o 5 hallituksen esityksen johdosta Suo- 70457: tömyys. men ja Sosialististen Neuvostotasavaltain 70458: Liiton välisen porosopimuksen hyväksy- 70459: Työväen asunto-olot: - Ks. Maa.ta.loustyö- misestä. - Ks. Porosopimus. 70460: väen asunto-·ol:ot. , n :o 6 hallituksen esityksen johdosta Suo- 70461: men ja Ison-Britannian sekä Pohjois-Ir- 70462: Työväen palkkaus: Ed. V. Annalan y. m. lannin Yhdistyneen Kuningaskunnan vä- 70463: toiv. al. n:•o 8:0 työhöns.ä: harjaa,n.t.ui!Ieen lisen kauppasopimuksen hyväksymisestä. 70464: työntelkij än toimeen tulon turvaamis,es,t.a. - Ks. Kauppasopimukset. 70465: Lii:tteet X,9. s. 574. L. Työ'v:a:an 18!5. , n:o 7 Tornion ja Muonion rajajokien 70466: uittoväylän rakennuskustannuksien jakoa 70467: tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. 70468: Työväen tapaturmavakuutus: - Ks. Tapa- - Ks. Tornionjoen uittoväylä. 70469: turmavakuutus. , n :o 8 hallituksen esityksen johdosta 70470: hyökkäyskäsitteen määrittelemisestä Lon- 70471: Työväen Urheiluliitto: Ed. Rta:nta.Ian y. m. toossa 3 päivänä heinäkuuta 1933 tehdyn 70472: rah. a!l. n :o 33, ,miäiäll'ii.rahan osoittamisesta 70473: 1 70474: sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. Lon- 70475: avmst:u.kse:kei Työ,v.äen UrheiluliitoHe. toon sopimus. 70476: tLiitteet I'V,59. e. 2'2161. L. V'V:a•an, jon!ka , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta Suo- 70477: tulee pyytää Siv:n lausunto 156, käsi- men ja Sosialististen Neuvostotasavaltain 70478: telty budjetin yhteydessä, V vm. n :o 23. Liiton välillä voimassaolevan lauttaus- 70479: s. 22 (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto sopimuksen muuttamista tarkoittavan 70480: n:o 17. s. 38). A. K. 1738. A. I. sopimuksen hyväksymisestä. - Ks. V e- 70481: näjän ja Suomen lauttaussopimus. 70482: Laus. n:o 1 valtiovarainvaliokunnalle ehdo- 70483: u. tuksista lähetystön perustamisesta Buda- 70484: pestiin ja virkailijain paikkaamisesta 70485: Uitto: - Ks. MetsätyöMiBten pallJkat. ll'o~r Rotterdamin pääkonsulinvirastoon. - Ks. 70486: ni:o,n~:oen 70487: lauttaUBo1ot. Torn.i1onjoen uitto- Tulo- ja menoarvio. 70488: väy}ä. , n:o 2 valtiovarainvaliokunnalle hallituk- 70489: sen esityksestä n:o 12, joka koskee Lon- 70490: Uittotyöläiset: - Ks. Metsä.työläi:sten pallkat. toon lähetystön kiinteistön myyntiä. - 70491: Ks. Lähetystöt. 70492: Ulkoasiainvaliokunta: jäsenluku 28, jäsenet 70493: ja varajäsenet 46, puheenjohtajat (Voion- Ulkomaalaiset: 70494: maa, varap. Kukkonen) 117. oi!keu.s. 70495: }fiet. n :o 1 sen johdosta, että eduskunnan 70496: tiedoksi on saatettu asetus Suomen ja Ulosmittaus: - Ks. Kiinteistön ulosmittaus. 70497: Viron kesken näiden maiden välisestä 70498: kauppavaihdosta johtuvien maksujen jär- Ulosotto: Hallituksen esitys n:o 16 laiksi 70499: jestelystä tehdyn pöytäkirjan voimaan- ulosottolain väliaikaiesta muuttamisesta, 70500: saattamisesta. - Ks. Viron ja Suomen tuodaan Edk:lle 27. L. Lv:aan 37. Lvm. 70501: kauppavaihto. n:o 2. Pp. 139. 1 K. 190. Suurvm. n:o 2. 70502: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta Suo- 2 K. 231. Suurvm. n:o 2 a, jatk. 2 K. 70503: men liittymisestä taloudellista lähenty- 243. 3 K. 252. Pp. 253. 3 K. 256. Edus- 70504: mistä tarkoittavaan kansainväliseen sopi- kunnan vastaus. A. II. 70505: mukseen. - Ks. Oslon sopimus. Hallituksen esitys n :o 17 laiksi ulosotto- 70506: , n:o 3 hallituksen toimenpiteistään vuonna lain 5 luvun 18 ja 48 § :n muuttamisesta, 70507: 1932 antaman kertomuksen johdosta, mi- tuodaan Edk:lle 27. L. Lv:aan 37. Lvm. 70508: käli se koskee suhteita ulkovaltoihin. - n:o 1. Pp. 139. 1 K. 190. Suurvm. n:o 1. 70509: Ks. Hallituksen kertomus. 2 K. 230. 3 K. 252. Eduskunnan vastaus. 70510: , n :o 4 erinäisiä, kauppasopimuksia uudis- A. II. 70511: tettaessa varteenotettavia seikkoja koske- - Ed. Ellilän y. m. lak. al. n:o 20 laiksi 70512: van toivomusaloitteen johdosta. - Ks. maanviljelijäin maatalousomaisuuteen 70513: Kauppasopimukset. kohdistuvien ulosottotoimenpiteiden siir- 70514: 2396 Asialuettelo 1933. 70515: 70516: tämisestä toistaiseksi. Liitteet II,9. s. 71. budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 26 70517: L. Lv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lau- (Mietinnön liitteenä Mtv :n lausunto n :o 70518: sunto 219. Käsitelty hallituksen esityk- 12. s. 64). A. K. 1818, 1830. A. I. 70519: sen n :o 55 yhteydessä. - Ks. Kiinteistön - Eld. Ouiasma.an y. m ..r.alh. a:l. n,:o 6:5. lisä- 70520: ulosmittaus. määrärahan osoittamises.ta. p:ie·nvilje,Lid äån 70521: - Eld. V. AnnaLan y. m. lalk. aJ. mo 2121laiksi laid'un- ja uudisraivaW3!P'al]klki'oiden ko- 70522: ui'01sottolain muuttamises,ta. Lii·tteet II,11. •ro1ttamista varten. Liitte1et I:V,91. s. 2'913. 70523: s. 77. L. Lv:.aan, jonka tulee pyytää .L. Vrv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:!IlJ :lau- 70524: Mtv :n lausunto 220. Maatalousvaliokun- sunto 161, käsitelty budjetin yhteydessä, 70525: nan lausunto n:o 33 (Siirtynyt seuraa- Vvm. n:o 23. s. 26 (Mietinnön liitteenä 70526: van vuoden valtiopäiville). Mtv:n lausunto n:o 12. s. 64). A. K. 70527: 1818, 1830. A. I. 70528: Upseerien vaalioikeus: - K-s. Valtiopäivä- - .Ks. Pienvi]jelys.. 70529: jä,rjestys. 70530: 70531: Urheilu: - Ks. Pa.rtiojä1rjestö. Stadion. r:l'yö- 70532: v. 70533: väe·n Ur!heiluliitto. Vaalikelpoisuus: - Ks. Kunnallislait. Val- 70534: tiopäi väj ärjestys. 70535: Utsjoensuun-Nuorgamin puhelinlinja: Ed. 70536: Kaijalaisen kysymys, joka koskee Uts- Vaalilaki: - Ks. Edustajanvaalit. Kunnal- 70537: joensuun-Nuorgamin puhelinlinjan ra- lislait. Presidentin vaali. Valtiopäivä- 70538: järjestys, 70539: kennustöiden viivästymistä sekä kulku- 70540: laitosministeri Linnan vastaus siihen Vaalit: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja 70541: 2212. vaaleissa 28. 70542: Utön radiomajaäa: E:d. Sjöbi1omin y. m. rmh. Vahvistamatta jääneet lakiehdotukset: Puhe- 70543: al. n :o 12 8' mä1ä.rärahan o;wittamises:ta ra- 70544: 1 70545: miesneuvoston laatima luettelo tasavallan 70546: diiomajaikan: ralkentamieta va,rten U töihön. presidentin vahvistamatta jättämistä, 70547: 1Liitteet IV,154. s. 3!t3. 'L. V1v:a:an, j~}nika vuoden 1933 valtiopäivillä vireille panta- 70548: tulee pyytää Kulkv:n lausunto 168, käsi- vista lakiehdotuksista. Esitellään 120_ 70549: telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. A. IV. 70550: s. 39 (Mietinnön liitteenä Kulkv:n lau- Vahvistamatta jätetty ehdotus laiksi kan- 70551: sunto n:o 5. s. :l07). A. K. 2018. A. I. sakoululaitoksen kustannuksista annetun 70552: lain muuttamisesta. L. Vv:aan 120. 70553: Uudisrumtus: Eid. Huittiisen y. m. t.oi:v. a.l. Vvm. n:o 3. Pp. 332. A. K. 345. Edus- 70554: n :.o 60 mäJälräai:kaise:n ~ro:Va;paud:en myön- kunnan kirjelmä. A. IV. - Ks. Kansa- 70555: tälmises:täi uudi-sasu!klkaiHe. Liittee·t IX,15. koulut. 70556: s. 514. L. Mtv:aan 184. Mtvm. n:o :l5 Vahvistamatta jätetty ehdotus laiksi vä- 70557: (Toiv. al. miet. n :o 20). Pp. 2209. A. K. hittäismaksukaupasta. L. Lv:aan 120. 70558: 2224. A. V: 2. Lvm. n:o 7. Pp. 521. A. K. 582. Edus- 70559: kunnan kirjelmä. A. IV. - Ks. Vähit- 70560: Undilsviljelyspalkki:ot: Ed. Leppä~än y. m. täismaksukauppa. 70561: Iaik ..al. .n:io 3·2 la.iJcsi va,roijen va,ra,atmises.ta Vahvistamatta jätetty ehdotus metsästys- 70562: uudis- ja laid:Unvi'lljellyikseen pien;vildeli- laiksi. L. Ltv:aan 121. Ltvm. n:o 2. Pp. 70563: jöiHe jae·t,ta,vi·a pallkkioita, 'Va:rten, am.nertun 2084. A. K. 2182. Asia katsotaan rauen- 70564: :lain l § :n muuttamisest:a'. Li:ittee·t I:V,12. neeksi. Eduskunnan kirjelmä. A. IV. - 70565: s ..112.8. L. V:v :a:a.n, jo·n!ka tul.ee pyytää Ks. Metsästyslaki. 70566: Mtv:n lausunto 229. Vvm. n:o 35 (Lak. 70567: al. miet. n:o 15. - Liitteenä Mtv:n lau- Vakoilujuttu: - Ks. Pentikäisen vakoilu- 70568: sunto n :o 31). A. V: 1. juttu. 70569: - Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n :o 64 lisämää- 70570: rärahan 'OS·oittamisesta uudis- ja 'laidun- Vakuutusneuvosto: Hallituksen esitys n:o 59 70571: viljelyspalkki:oiksi rajaseudu'lla. Liitteet laiksi vakuutusneuvostosta ja laiksi val- 70572: ]V,9o. s. 29!1. rL. 'Vv :aan, jonka tulee tion tapaturmatoimistosta, tuodaan 70573: pyytää Mtv :n lausunto 161, käsitelty Edk:lle 524. L. Työv:aan 651. Työvm. 70574: 70575: 70576: 70577: 70578: , 70579: Asialuettelo 1933. 2397 70580: 70581: n:o 4. Pp. 802. 1 K. 858. Suurvm. n:o alueiden l'unllJStamisesta annetun lairo. 70582: 25. 2 K. 985. 3 K. 1129. Eduskunnan erä!idten ipylldtlien muu1Jtarmises:ta. Liit,toot 70583: vastaus. A. III. IX,1. s. 481. L. Mtv:aan 230. Mtvm. 70584: n :o 7 (Lak. al. miet. n :o 11). Pp. 1173. 70585: ValistusjärjeSitöt: Eid. V10ionma.an y. m. rah. 1 K. 1203. Suurvm. n :o 46. A. V: 1. 70586: a'l. n:o 318 ko,roitetun määl!'äJrahan osoci.t- - 'Eid. Rytingin y. m. to,i,v. a,I. n:o 615 va~ 70587: tamisesta, eri1näisten ,vai1i,s.1msj älrtiestöjen tion ,me~ts,äJmruiden asutt,amis,ta kosikevan 70588: a1v:usta,miseksi. ·Lii'ttoot JJV,64. s. 21315·. L. lai,nsä!ädännön muutta:mlisesta. Liitteet 70589: !Vv :aam, j'onrka tuloo pyytää Siv :n lwu- IX,2o. s. 52~. L. :Mtv:a.an 1~4. 70590: sunto 156, käsitelty budjetin yhteydessä, 70591: V vm. n :o 23. s. 21 (Mietinnön liitteenä Valtion puunjalostuslaitokset: - Ks. Puun- 70592: Siv:n lausunto n:o 10. s. 36). A. K. jalostusteollisuuden rengastuminen. 70593: 1719. A. I. 70594: Valtion tapaturmatoimisto: - Ks. Vakuu- 70595: Valitsijamiehet: niiden lukumäärä 28, vaalin tusneuvosto. 70596: aika 29, vaali 32, vaalin tulos 40, pu- 70597: heenjohtajat (Hirvensalo, varap. Moila- Valtion teollisuuslaitokset: Lepäämässä oleva 70598: nen) 45, uusi valitsijamies ed. Mylly- lakiehdotus eräiden valtion teollisuuslai- 70599: mäen sijaan (Mäkeläinen) 449. tosten muodostamisesta osakeyhtiöiksi. 70600: (Hallituksen esitys n:o 82. Vvm. n:o 62. 70601: Valtakirjain tarkastus: - Ks. Eduskunnan Suurvm. n:o 94. A. III: 1. 1931 vp.). 70602: jäsenet. Asia katsotaan rauenneeksi puhemiesneu- 70603: voston ehdotuksen mukaisesti 120. Edus· 70604: Yaltiolainat: Hallituksen esitys n :o 48 erään kunnan kirjelmä. A. I. 70605: valtiolle otetun obligatiolainan järjestä- 70606: misestä, tuodaan Edk:lle 522. L. Vv:aan Valtion tilinpäätös: - Ks. V altiovarain 70607: 584. Vvm. n:o 26. Pp. 942. 1 K. 944. 70608: tila. 70609: Suurvm. n:o 37. 2 K. 1021. 3 K. 1147. 70610: Eduskunnan vastaus. A. II. 70611: - Hallituksen esitys n :o 65 eräiden valtion- Valtiontilintarkastajat: Vuoden 1934 val- 70612: lainain uudelleen järjestämisestä, tuo- tiontilintarkastajien ja heidän varamies- 70613: daan Edk:lle 877. L. Vv:aan 909. Vvm. tensä valitseminen 384. Vaalin tulos il- 70614: n:o 25. Pp. 942. 1 K. 944. Suurvm. n:o moitetaan 485. Eduskunnan kirjelmä. 70615: 36. 2 K. 1021. 3 K. 1147. Eduskunnan A. IV. 70616: vastaus. A. III. - ;vuoden 1932 valtiontilintarkastajain toi- 70617: - Ks. Frangilainat. Kultaehtoiset obliga- mikauden jatkamiseen suostutaan 1735. 70618: tiot. Kultaehtolainat. Sotavahinkolainat. Eduskunnan kirjelmät. A. IV. 70619: 70620: Valtion eläinlääkintölabol·atorio: Ks. Valtion virkamiehet: - Ks. Virkamiehet. 70621: Eläinlääkintölaboratorio. Virkamiesten eläkkeet. Virkamiesten 70622: palkkaus. 70623: Valtion hypoteclcli:ilaitos: Eki. V'O,n, :Eirendkellin 70624: y. m. toiv. a.I. n:o 2•4' vaHilon hypoteelkfki- Valtiopäiväjärjestys: Lepäämässä oleva laki- 70625: llaitOiksen petrustamisesta. Lii,ttoot IV,.24 .. ehdotus 13 päivänä tammikuuta 1928 an- 70626: ~. 1'&5. L. Vv:wan, jonka tuloo pyytää, 70627: netun valtiopäiväjärjestyksen 85 § :n 70628: Pv:n lausunto 180. Vvm. n:o 48 (Toiv. muuttamisesta. (Lak. al. n:o 2. Prvm. 70629: al. miet. n :o 33. - Liitteenä Pv :n lau- n:o 7. Suurvm. n:o 37. A. V: 1. 1931 70630: sunto n:o 2, jossa ovat Pankkivaltuus- vp.). L. Prv:aan 120. Prvm. n:o 3. Pp. 70631: miesten ja Suomen Pankin johtokunnan 241. A. K. 246. A. I. 70632: lausunnot). A. V: 2. - Ed. Vilhulan y. m. lak. al. n:o 3 laiksi 70633: Valtionmaat: - Ks. Asutustoiminta. valtiopäiväjärjestyksen 88 § :n muutta- 70634: misesta. Liitteet I,3. s. 9. L. Prv:aan 70635: Valtion metsämaat: Ed. IKoivurannan y. m. 208. Prvm. n:o 6 (Lak. al. miet. n:o 6). 70636: 11llk. wl. n:o 43 J,aida:li va,~tion metsämaiden Pp. 737. 1 K. 768. Suurvm. n:o 19. 70637: asuttllllil.isesta ja niiUä' olev.ien vuolkra- 2 K. 840. 3 K. 881. A. V: 1. 70638: 2398 Asialuettelo 1933. 70639: 70640: - Ed. ·V. Annalan y. m. lak. al. n :o 4 laiksi 70641: 1 joille heidän silloin syttyneen sodan joh- 70642: vaJtiopä1iväjärjestyksen 7 § :n muuttami- dosta menettämästään irtaimesta omai- 70643: sesta.. Liitteet 1,4. s. t1. L. Prv:a,au 009. suudesta. - Ks. Virkamiehet. 70644: - Eid. Horellin y. m. lak. al. u :o '5 laibi Miet. n :o 5 hallituksen esityksen johdosta 70645: valtiopäiväljäJrjestyJksen 7 § :n muuttami- Lontoon lähetystön kiinteistön myyn- 70646: sesta, lai'kei :maalais'kuntain kunnaHisJain nistä. - Ks. Lähetystöt. 70647: 10 § :n muuttamisesta :ja 1ailksi kaupun- , n:o 6 hallituksen esityksen johdosta mää- 70648: kien kunnaHislain U § :n muuttamisesta. rärahan myöntämisestä valtion eläinlää- 70649: iL,iitteet 1,5. s. 13. L. Prv :aan 20{11. kintölaboratorion uuden tallirakennuksen 70650: Ed. iSchilditin y. m. toiv. al. n :o 3 va1ltiol- käyttökuntoon saattamista varten. - Ks. 70651: hsen vaa:lioikeuden myöntämisestä vaki- Eläinlääkintölaboratorio. 70652: naisessa sotapalveluksess'a oleville upsee- 70653: , n :o 7 hallituksen esityksestä lisämäärä- 70654: reiHe, sotilasvirkamiehille ja kanta-ali- 70655: rahan myöntämisestä valtion maiden 70656: upseereille. Liitteet 1,13, s. 41. L. Prv:a.au 70657: asuttamisen johdosta erinäisille toimihen- 70658: 1168. 70659: kilöille suoritettaviin palkkioihin ja kor- 70660: Eld. Rantasen y. m. toiv. al. n:o 4 valtiol- 70661: vauksiin. - Ks. Asutustoiminta. 70662: lisen vaa:lioikeuden 1myöntämisestä vaki- 70663: naisessa ~sotapalvelukses:sa oleville henki- , n :o 8 edustajanpalkkiosta annettua lakia 70664: löille. Liitteet 1,14. s. 4,2. L. Prv:aan 1'68. väliaikaisesti muuttaneen lain voimassa- 70665: olaajan pidentämistä tarkoittavan laki- 70666: aloitteen johdosta. - Ks. Edustajan- 70667: Valtiopäivät: Avajaiset 14, 15, valtiopäivä- 70668: palkkio. 70669: jumalanpalvelus 17-19, valtiopäiväin 70670: avajaiset 21-25. Valtiopäivien lopetta- , n :o 9 hallituksen esityksen johdosta laiksi 70671: minen 2212, 2230. Valtiopäiväjumalanpal- perheettömien viran- ja toimenhaltijain 70672: velus 2233-34. Valtiopäiväin päättäjäi- palkkausten vähentämisestä vuoden 1934 70673: set 2235-39. aikana. - Ks. Virkamiesten palkkaus. 70674: Ks. Edustajanpalkkio. Edustajien luku- , n:o 10 hallituksen esityksen johdosta 70675: määrä. laiksi koroitetun tupakkavalmisteveron 70676: kantamisesta vuonna 1934. - Ks. Tu- 70677: V altiova1·ain tila: Kertomus valtiovarain ti- pakka valmistevero. 70678: lasta vuonna 1932 (Liitteenä Valtion ti- , n :o 11 hallituksen esityksen johdosta 70679: linpäätös vuodelta 1932), tuodaan Edk :lle laiksi tulitikkuverosta. - Ks. Tulitikku- 70680: 27. L. Vv:aan 39. A. IV. vero. 70681: , n:o 12 hallituksen esityksen johdosta ma- 70682: Valtiovarainvaliokunta: jäsenluku 28, jäse- keisvalmisteverosta. - Ks. Makeisvalmis- 70683: net ja varajäsenet 46, puheenjohtajat tevero. 70684: (Helo, varap. Heikkinen) 117. , n:o 13 hallituksen esityksen johdosta 70685: Valiokunnan töiden jatkuminen valtio- laiksi mallasjuomaverosta. - Ks. Mallas- 70686: päiväin päätittyä 2222. juomat. 70687: Miet. n:o 1 hallituksen esityksen johdosta , n:o 14 hallituksen esityksen johdosta 70688: määrärahan myöntämisestä eräiden ra- leimaverolain muuttamisesta. - Ks. Lei- 70689: kennusten rakentamista varten Salmin mavero. 70690: rajavartioston keskussijoituspaikalle Pit- , n :o 15 hallituksen esityksen johdosta 70691: kärantaan. - Ks. Rajavartiosto. laiksi Suomen Pankin 1933 vuoden voiton 70692: , n:o 2 hallituksen esityksen johdosta mää- käyttämisestä. - Ks. Suomen Pankki. 70693: rärahan myöntämisestä tullirakennuksen , n:o 16 hallituksen esityksen johdosta 70694: rakentamista varten Petsamoon. - Ks. laiksi moottoriajoneuvoverosta. - Ks. 70695: Petsamo. Moottoriajoneuvot. 70696: , n:o 3 vahvistamatta jätetyn ehdotuksen , n :o 17 hallituksen esityksen johdosta 70697: johdosta laiksi kansakoululaitoksen kus- väkiviinasta ja marjaviineistä sekä palo- 70698: tannuksista annetun lain muuttamisesta. viinasta suoritettavista valmisteveroista. 70699: - Ks. Kansakoulut. - Ks. Väkijuomat. 70700: , n:o 4 hallituksen esityksen johdosta kor- , n: o 18 hallituksen esityksen johdosta 70701: vauksen antamisesta vuonna 1918 V enä- laiksi tullien kantamisesta vuonna 1934. 70702: jällä palvelleille Suomen valtion virkaili- - Ks. Tullimaksut. Viljatulli. 70703: 70704: 70705: 70706: 70707: • 70708: Asialuettelo 1933. 2399 70709: 70710: Miet. n:o 19 hallituksen esityksen johdosta perämerkinnästä. Ks. Tuontitavaniin 70711: laiksi lisäyksestä puolustuslaitoksen vi- alkuperämerkin tä. 70712: roista ja toimista 22 päivänä joulukuuta Miet. n:o 33 hallituksen esityksen johdosta 70713: 1927 annettuun lakiin. - Ks. Puolustus- lisäyksistä vuoden 1933 tulo- ja meno- 70714: laitos. arvioon. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 70715: , n:o 20 hallituksen esityksen johdosta n :o 34 esityksen antamista kauppasopi- 70716: eräistä kutomakoneista suoritetun tullin muksia varten muutoksiksi tullitariffiin 70717: korvaamisesta. - Ks. Kutomakoneet. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. 70718: , n:o ?1 kananmunain vientitodistuksia kos- - Ks. Kauppasopimukset. 70719: kevan lakialoitteen johdosta. - Ks. Ka- , n:o 35 ehdotuksen laiksi varojen varaa- 70720: nanmunain vientitodistukset. misesta uudis- ja laidunviljelykseen pien- 70721: , n:o 22 omaisuusveron koroittamista vuo- viljelijöille jaettavia palkkioita varten 70722: deksi 1934 tarkoittavan lakialoitteen joh- annetun lain muuttamisesta sisältävän 70723: dosta. - Ks. Omaisuusvero. lakialoitteen johdosta. - Ks. Uudisvilje- 70724: , n :o 23 hallituksen esityksen johdosta val- lyspalkkiot. 70725: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1934. 70726: , n :o 36 hallituksen esityksen johdosta 70727: - Ks. Tulo- ja menoarvio. 70728: laiksi helpotusten myöntämisestä erinäi- 70729: , n :o 23 a hallituksen esityksen johdosta 70730: sissä tapauksissa lainanottajille sodan 70731: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle johdosta vahinkoa kärsineiden lainausra- 70732: 1934. - Ks. Tulo- ja menoarvio. 70733: hastosta myönnettyjen lainojen takaisin- 70734: , n :o 24 hallituksen esityksen johdosta 70735: maksussa valtiolle. - Ks. Sotavahinko- 70736: valtiontakuun myöntämisestä Suomen lainat. 70737: Asuntohypoteekkipankin ulkomaisille ob- 70738: ligatiolainoille. - Ks. Asuntohypoteekki- , n:o 37 velallisen oikeuttamista Innasta- 70739: pankki. maan kultaehtoisen obligation sen nimel- 70740: , n :o 25 hallituksen esityksen johdosta lisarvosta valtakunnan pankin seteleillä 70741: eräiden valtionlainain uudelleen järjestä- tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. 70742: misestä. - Ks. Valtiolainat. - Ks. Kultaehtoiset obligatiot. 70743: , n :o 26 hallituksen esityksen johdosta , n:o 38 pakkokurssin vahvistamista Osa- 70744: erään valtiolle otetun obligatiolainan jär- keyhtiö Maakiinteistöpankin obligatioille 70745: jestämisestä. - Ks. V altiolainat. tarkoittavan toivomusaloitteen johdosta. 70746: n:o 27 hallituksen esityksen johdosta - Ks. Maakiinteistöpankki. 70747: määrärahan myöntämisestä lisämaan os- , n ~o 39 hallituksen esityksen johdosta 70748: tamista varten Satakunnan kasvinvilje- laiksi puolustuslaitoksen soittorahastoista. 70749: lyskoeasemalle. - Ks. Kasvinviljelysk~e - Ks. Puolustuslaitos. 70750: asemat. , n :o 40 Helsingin yliopiston päärakennuk- 70751: n :o 28 hallituksen esityksen johdosta sen laajentamista koskevan toivomus- 70752: laiksi hallituksen oikeuttamisesta anta- aloitteen johdosta. - Ks. Yliopisto. 70753: maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo- , n :o 41_ Tornionjoen sillan rakentamista 70754: men vientikaupan turvaamiseksi. - Ks. koskevan toivomusaloitteen johdosta. - 70755: Vientikauppa. Ks. Sillat. 70756: , n :o 29 hallituksen esityksen johdosta , n :o 42 kulutustuotteiden tullinalennusta 70757: lainan ottamisesta väkijuomain salakulje- koskevan toivomusaloitteen johdosta. - 70758: tuksen vastustamisesta aiheutuviin me- Ks. Tullimaksut. 70759: noihin sekä tästä vuoden 1933 tulo- ja n :o 43 virasto-olojen yksinkertaistutta- 70760: menoarvioon tehtävästä lisäyksestä. - mista ja uudelleen järjestämistä tarkoit- 70761: Ks. Väkijuomain salakuljetus. tavan toivomusaloitteen johdosta. - Ks. 70762: , n: o 30 hallituksen esityksen johdosta Virasto-olot. 70763: Kokemäenjoen alajuoksun ruoppaami- , n :o 44 Stadionin kentän rakentamista 70764: sesta. - Ks. Kokemäenjoen ruoppaus. varatyömäärärahoilla tarkoittavan toivo- 70765: , n :o 31 hallituksen esityksen johdosta musaloitteen johdosta. - Ks. Stadion. 70766: Helsingin-J orvaksen maantien rakenta- , n :o 45 eräiden valtion viran- ja toimen- 70767: misesta varatyönä. - Ks. Maantiet. haltijain eläkeoikeutta koskevien laki- 70768: n :o 32 hallituksen esityksen johdosta aloitteiden johdosta. - Ks . .Virkamiesten 70769: laiksi tuontitavaroiden pakollisesta alku- eläkkeet. 70770: 2400 Asialuettelo 1933. 70771: 70772: :Miet. n:o 46 ehdotuksen metsänparannus- Li.itteet JN,111. s. 3.310. L. Vv:aan,. .jonka 70773: 1 70774: 70775: laiksi sisältävän lakialoitteen johdosta. - tulee pyytää Työv:n lausunto 163, käsi- 70776: Ks. :Metsänparannuslaki. telty budjetin yhteydessä, Vvm. n:o 23. 70777: , n:o 47 hallituksen esityksen johdosta s. 36 (Mietinnön liitteenä Työv :n lau- 70778: laiksi veronmaksun laiminlyömisen joh- sunto n:o 1. s. 89). A. K. 2008. A. I. 70779: dosta suoritettavasta veronlisäyksestä. - 70780: Ks. V eronlisäys. Vankityövoima: - Ks'. Asutustoiminta.. iPet- 70781: , n :o 48 valtion hypoteekkilaitoksen perus- ea.mo. 70782: tamista tarkoittavan toivomusaloitteen 70783: Varatyöt: - ~Ks. 'Työttömyys. 70784: johdosta. - Ks. Valtion hypoteekkilaitos. 70785: , n :o 49 eräiden erikoisverojen säätämistä 70786: tarkoittavien toivomusaloitteiden joh- Varhaisnuorisotoiminta: Ed. Oulaemaan y ..m. 70787: dosta. - Ks. Puolustuslaitos. Talous- ,raih. al. n:o ,3.5 määrä~ahan o.soitt.amises.ta 70788: pula. :käytettäväJksi varhaisnuorisotoiminnan hy- 70789: väJksi. !Liitteet JIV,61. s. 2·3•0. L. Vv:a·an, 70790: , n:o 50 korvauksen myöntämistä Suomen jonka tulee pyytää Siv :n lausunto 156, 70791: kansalaisille heidän Venäjälle jääneestä käsitelty budjetin yhteydessä, Vvm. 23. 70792: omaisuudestaan tarkoittavan toivomus- s. 30 (Mietinnön liitteenä Siv:n lausunto 70793: aloitteen johdosta. - Ks. Venäjälle jää- n:o 15. s. 79). A. K. 1941. A. I. 70794: nyt omaisuus. 70795: Laus. n:o 1 maatalousvaliokunnalle halli- Velan maksu: - Ks. Kiinteistön ulosmit- 70796: tuksen esityksestä n :o 22, joka koskee taus. 70797: eri tyisasutustoiminnan harjoittamista 70798: työttömyyden torjumista silmälläpitäen. Velkaantuneet maanviljelijät: - Ks. Maa- 70799: - Ks. Asutustoiminta. talousluotto. Maatalouspula. 70800: , n:o 2 sivistysvaliokunnalle hallituksen 70801: esityksestä n :o 25 laiksi Jyväskylän kas- Velkojain oikeus: - Ks. Tapaturmavakuu- 70802: vatusopillisesta korkeakoulusta. - Ks. tus. 70803: Jyväskylän korkeakoulu. 70804: , n: o 3 laki- ja talousvaliokunnalle halli- Venäjä: - Ks. Porosopimus. Virkamiehet. 70805: tuksen esityksestä n:o 29 laiksi maata- 70806: louskiinteistöstä saatujen tulojen verotta- Venäjälle jäänyt omaisuus: E(}. Ikosen y. m. 70807: misesta kaupungeissa ja kauppaloissa. - toiv. a·l. n:o ·2,1 ~orvaulkren 'myöntä:misestä 70808: Ks. Maatalouskiinteistöjen verotus. !Suomen !kansalaisille iheidän Venäljällle 70809: , n:o 4 lakivaliokunnalle hallituksen esi- gäiäneestä oma,isuudestaan. Liitteet lV,21. 70810: tyksestä n:o 38, joka koskee eräitä puu- s. 149. L. Vv:aan 178. Vvm. n:o 50 70811: tavarayhtiöiden lainvastaisesti hankkimia (Toiv. al. miet. n :o 35). A. V: 2. 70812: kiinteistöjä. - Ks. Puutavarayhtiöiden 70813: kiinteistöt. Venäjällä palvelleet virkamiehet: - Ks. IVir- 70814: , n: o 5 suurelle valiokunnalle hallituksen ka:miEfu.et. 70815: esityksestä n :o 42 laiksi tullien kantami- 70816: sesta vuonna 1934. - Ks. Tullimaksut. Venäjän ja Suomen lauttaussopimus: Halli- 70817: , n :o 6 perustuslakivaliokunnalle hallituk- tuksen esitys n:o 67 Suomen ja Sosialis- 70818: sen esityksestä n :o 14 laiksi talousneu- tisten Neuvostotasavaltain Liiton välillä 70819: vostosta. - Ks. Talousneuvosto. voimassaolevan lauttaussopimuksen muut- 70820: , n:o 7 lakivaliokunnalle ed. Vesterisen tamista tarkoittavan sopimuksen hy- 70821: y. m. lak. aloitteesta n:o 19 laiksi eräiden väksymisestä, tuodaan Edk :lle 1632. L. 70822: maatalousluottojen korko- ja kuoletus- Ulkv:aan 1734. Ulkvm. n:o 9. Pp. 1828. 70823: maksujen väliaikaisesta järjestelystä. - 1 K. 1829. Suurvm. n:o 57. 2 K. 1981. 70824: Ks. :Maatalousluotto. 3 K. 2154. Eduskunnan vastaus. A. III. 70825: 70826: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus: Ed. Venäläinen puutavara: ,Ed. V. A'Dnalan y. m. 70827: f»erhon y. m. raih. al. n :o 185 mä:iiil"ä•r,alb.an toiv. al. n:o 6:8. venäJääsen tiJUUtavaran 70828: 'OSOittamisesta vanhulli>- ja tyokyvyttö- maahantuonnin kieltämisestä. Liitteet 70829: myys.va'kuutulksen toteuttamis.ta varten. TX,23. s. 15:2i8. L. iMtv:aan 184. 70830: Asialuettelo 1933. 2401 70831: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------- 70832: 70833: Veronlisäys: Hallituksen esitys n:o 44 Vientipalkikiot: - Ks. P-oronBhan vienti- 70834: laiksi veronmaksun laiminlyömisen joh- pa}kfkio. 70835: dosta suoritettavasta veronlisäyksestä, 70836: tuodaan Edk:lle 452. L. Vv:aan 480. Vientitodistukset: - iKs. K•ananmrunain vien- 70837: Vvm. n:o 47. Eduskunnan vastaus. A. II. ti todistrrkset. 70838: Ed. Nymanin y. m. lak. al. n:o 26 laiksi 70839: valtion ja kunnan veroja kantoajan jäl- Viina: - Ks. Väkijuomain salakuljetus. Vä- 70840: keen maksettaessa suoritettavasta veron- kijuomalaki. Väkijuomarikokset. Väki- 70841: lisäyksestä ja laiksi tulo- ja omaisuus- juomat. 70842: verolain 65 § :n muuttamisesta. Liitteet 70843: IV,6. s. 103 ja 105. L. Vv:aan 227. 70844: Viinit: - Ks. Väkijuomat 70845: Verotus: - Ks. Kirkollinen verotus. Maa- 70846: talouskiinteistöjen verotus. Margariini. Viipurin~Helsingin saaristoreitti: Ks. 70847: Omaisuusvero. Puolustuslaitos. Sakko- H e:ls·ingill'----'V.ii purin saaristoreitti. 70848: korko. Talouspula. Tullimaksut. Veron- 70849: lisäys. Viipurin teollisuuskoulu: Ed. M•oilasen y. m. 70850: raih. al. n:o 9 mäoäirärahan osoittamisesta 70851: Verovapaus: - K,s. Uudisas-utus. yhteisen <kouluta.lon rakentamista va.rten 70852: !Viipurin teoHisuuskoululle ja Suoonen 70853: Vesioikeus: Hallituksen esitys n:o 49 vesi- sahateollisuusloou'lulle. Liitteet ]V,3o. s. 70854: • oikeuslain I luvun 5 § :n muuttamisesta, 186. L. Vv:aan 153, käsitelty budjetin 70855: tuodaan Edk:lle 522. L. Ltv:aan 584. yhteydessä, Vvm. n:o 23. s. 39. A. K. 70856: Ltvm. n:o 10. Pp. 1629. 1 K. 1677. 2018. A. I. 70857: Suurvm. n :o 55. 2 K. 1894. 3 K. 2154. 70858: Eduskunnan vastaus. A. II. Viipurin työkeskustalo: Ed. Moilasen y. m. 70859: Hallituksen esitys n:o 50 laiksi eräiden rah. al. n :o 911 mää,rrura:han osoittami,sesta 70860: kiireellisten vesioikeusasiain käsittelemi- työkeskustalon rakentamista varten Vii- 70861: sestä, tuodaan Edk:lle 522. L. Ltv:aan purin itäisdle laita,kaupunkialueelle. Liit- 70862: 585. Ltvm. n:o 1l. Pp. 1629. 1 K. 1679. teet IV,117. s. 3•45. L. Vv:aa.n, j•onka. tu- 70863: Suurvm. n :o 56. 2 K. 1895. 3 K. 2154. lee pyytää Työv:n lausunto 164, käsitelty 70864: Eduskunnan vastaus. A. II. budjetin yhteydessä, Vvm. n :o 23. s. 31 70865: Esitykseen sisältyy myös: (Liitteenä Työv:n lausunto n:o 7. s. 83). 70866: Asetus kiireellisten vesioikeusasiain kä- A. K. 1943. A. I. 70867: sittelemisestä. 70868: Ed. Lahdensuon y. m. toiv. al. n :o 33 Viljan menekin edistäminen: - Ks. Koti- 70869: esityksen antamisesta muutoksiksi vesi- mainen vilja. 70870: oikeuslakiin. Liitteet VII,7. s. 445. L. 70871: Ltv:aan 181. 70872: Viljatulli: Ed. P·e!kkalalll y. m. lak. al. n.:o 310 70873: Vesistöjen laskeminen: - !K"s. Leppä:veden laiksi eräiden villijatuotteid!en tullista 70874: vede.n:pinnran a·l•enta:minen. .Sam.aan- ja vuonna 1191314. Liitteet l'V,.10. s. 1210.. L. 70875: Hopeasa,lmen syventruminen. Sotkajä:rven Vv:aan, .jonika tulee pyytää Mtv:n lau- 70876: vedienp-innan sä1ä.nnöstely. Soi!kam:on ve- sunto 229. Käsitelty hallituksen esityk- 70877: sistön vedenpimnan wlentaminen. Vuo:ksen sen n :o 42 yhteydessä. - Ks. Tullimak- 70878: lasku. sut. 70879: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 61 viljatullin 70880: Vientikauppa: Hallituksen esitys n:o 53 P'eruuttamis,est.a. erä.issä tapau~;-s.issa. Liit- 70881: laiksi hallituksen oikeuttamisesta anta- teet IX,16. s'. 5·1•6. L. Mtv:aan 184. 70882: maan tarpeenvaatimia säännöksiä Suo- Ks. Rukiintulli. Tullimaksut. 70883: men vientikaupan turvaamiseksi, tuodaan 70884: Edk:lle 524. L. Vv:aan 647. Vvm. n:o Viljelyspalkkiot: - Ks. Pienviljelys. Puu- 70885: 28. Pp. 1l73. 1 K. 1200. Suurvm. n:o 45. tavhanhoito. U udtisvilj.ely.spallkkiot. 70886: 2 K. 1346. Suurvm. n :o 45 a, jatk. 2 K. 70887: 1557. 3 K. 1563. Eduskunnan vastaus. Virasto-olot: E'd. Rytin1gin, y. m. toiv. a~. 70888: A.III. n :·o 22, vi·rasto-oO.lo,jen yksin~kertaistutta- 70889: 301 70890: 2402 Asialuettelo 1933. 70891: 70892: mises.ta ja· uudelleen j.ärjestämises,tä. Liit- Viron ja Suomen kauppavaihto: Suomen ja 70893: teet IV,22. s. 151. L. Vv:aan 178. Vvm. Viron kesken näiden maiden välisestä 70894: n:o 43 (Toiv. al. miet. n:o 31). A. V: 2. kauppavaihdosta johtuvien maksujen jär- 70895: jestelystä tehdyn pöytäkirjan , voimaan- 70896: Virkamiehet: Hallituksen esitys n:o 26 kor- saattamisesta annettu asetus, tuodaan 70897: vauksen antamisesta vuonna 1918 V enä- Edk:lle 27. L. Ulkv:aan 33. Ulkvm. n:o l. 70898: jällä palvelleille Suomen valtion virkaili- Pp. 191. A. K. 240. Eduskunnan kir- 70899: joille heidän silloin syttyneen sodan joh- jelmä. A. IV. 70900: dosta menettämästään irtaimesta omai- 70901: suudesta, tuodaan Edk:lle 151. L. Vv:aan Vuokra-alueet: Ed. Kivisalon y. m. toiv. all. 70902: 196. Vvm. n:o 4. Pp. 370. A. K. 381. n :o 36: taa,javäJki.sillä paikika:kunnilla ole- 70903: Eduskunnan vastaus. A. II. vien v.u01kr a,-,alueiden i t:senäistyttämisestä. 70904: Ed. Moilasen y. m. rah. al. n :o 2 määrä- Liitteet VTI,.10. ,s. 41512. L. Ltv:aan 18'1. 70905: rahan osoittamisesta korvauksen myöntä- Ed. ,Ket>tin y.m. toiv. al. n:o .37 niiden 70906: miseksi vuonna 1918 Venäjällä palvel- vuokra-a'lueiden itsenäistyttämi:sestä, jotka 70907: leille Suomen valtion virkailijoille heidän jOtstakin syystä on :jätetty lunastusoi- 70908: sodan johdosta Venäjälle jääneestä irtai- keutta vaille. Liitteet VII . ll. s. 4:53. L. 70909: mistostaan. Liitteet IV,2s. s. 171. L. Ltv:aan 1'811. 70910: V v: aan 153, käsitelty budjetin yh tey- - E;d. Eskolan y. m. toiv. al. n :o 513i toirnen- 70911: dessä, V vm. n :o 23. s. 31. A. K. 1946. pitei.stä its,enäi.styneiden vuokra~aluerden 70912: A. I. pysyttämis~ksi niiden todellisilla viljeli- • 70913: Ks. Kaupunkien virkamiesten palkkaus. jöillä. Liitteet IX,s. s. 4H9. L. Mtv:aan 70914: Puolustuslaitos. Tapaturmavakuutus. 183. :M:tvm. n:o 12 (Toiv. al. miet. n:o 70915: 14). Pp. 2209. A. K. 2224. A. V: 2. 70916: Virkamie~ten eläkkee:t: :Ed. Ha.utalan y. m. Ks. Valtion rnetsäma.at. 70917: laok. a1l. n:o ·9 hi'ksi valtion vi,ran tai toi- 70918: men 'haltijan oi•keude.sta eläk'keeseen Vuoksen lasku: E'd. Kauras·en y. m. ra'h. al. 70919: 30 p :nä joulukuuta 19:2,4 annetun lain n:o ·80 määräralhan o.soittam.i.s,esta Vuok- 70920: !kumoamisesta. Liitteet IV,.l. s. :9;5. L. 'sen la.s•kua varten. Liitteet IV,106. s. 311,9. 70921: Vv:aan 210. Vvm. n:o 45 (Lak. al. miet. .L. Vv:aan, jonlka, tulee pyytää Mtv:n lau- 70922: n:o 16). A. V:l. sunto 163, käsitelty budjetin yhteydessä, 70923: ·Eid. 'Taikahn y. m. lak al. n :o 10 ]aiks.i Vvm. n:o 23. s. 41 (Mtv:n lausunto 70924: valtion viran ta:i toimen haltijan oilkeu- n :o 22. s. 119). A. K. 2042. A. I. 70925: dles·ta eläkk,eeseen annetun lain 5 § :n 70926: muuttamisesta. :Liitteet .J1V,2. s. 97. L. Vähittäismaksukauppa: Hallituksen esitys 70927: Vv:aan 210. Käsitelty edellisen yhtey- n :o 15 laiksi vähittäismaksukaupasta, 70928: dessä. tuodaan Edk:lle 27. L. Lv:aan 37. Lvm. 70929: Eid. Sergeliuksen y. m. lalk. al n :o 2.9 n:o 4. Pp. 370. 1 K. 373. Suurvm. 70930: 'lai'k,si valtion viran bi toimen haltijan n:o 4. 2 K. 416. 3 K. 452. Eduskunnan 70931: oikeudesta eläkkeeseen annetun la·in 3 § :n vastaus. A. II. 70932: muuttamisesta. Liitteet IV,9. o;. 116 ja Esitykseen sisältyy myös 70933: 118. L. Vv:aan 229. Käsitelty edellisten Korkeimman oikeuden lausunto. 70934: yhteydessä. Vahvistamatta jätetty ehdotus laiksi vi:;- 70935: hittäismaksukaupasta (Hallituksen esit. 70936: Virkamiesten palkkaus: Hallituksen esitys n:o 3. Lvm. n:o 19. Suurvm. n:o 53. 70937: n:o 10 laiksi perheettömien viran- ja toi- A. I. 1932 vp.). L. Lv:aan 120. Lvm. 70938: menhaltijain palkkausten vähentämisestä n :o 7. Pp. 521. A. K. 582. Eduskunnan 70939: vuoden 1934 aikana, tuodaan Edk:lle 27. kirjelmä. A. IV. 70940: L. Vv:aan 34. Vvm. n:o 9. Pp. 873. 70941: 1 K. 921. Suurvm. n:o 26. 2 K. 988. Väkijuomain salakuljetus: Hallituksen esitys 70942: 3 K. 1129. Eduskunnan vastaus. A. II. n :o 60 lainan ottamisesta väkijuomain 70943: Ed. Kestin y. m. lak. al. n :o 24 laiksi salakuljetuksen vastustamisesta aiheutu- 70944: viran- ja toimenhaltijain palkkausten viin menoihin sekä tästä vuoden 1933 70945: vähentämisestä vuoden 1934 aikana. Liit- tulo- ja menoarvioon tehtävästä lisäyk- 70946: teet IV,4. s. 101. L. Vv:aan 226. Käsi- sestä, tuodaan Edk:lle 740. L. Vv:aan 70947: telty edellisen yhteydessä. 873. V vm. 29. Pu. 1336. 1 K. 1351. 70948: Asialuettelo 1933. 2403 70949: 70950: Suurvm. n :o 49. 2 K. 1566. 3 K. 1881. Yhteiskoulut: - Ks. Oppikoulut. 70951: Eduskunnan vastaus. A. III. 70952: Vakijuomalaki: Ed. von Frenckellin y. m. lak. Yksityismetsätalous: - Ks. Mets,ätalous. 70953: aL n: o 3·51 lai,ksi vä~kijuomis,ta annetun 70954: lain 1 § :n muuttamisesta. Liitteet VI,l. Yleisradio: - Ks. Radio. 70955: s. 417. L. Tv:aan 230. Tvm. n:o 4 (Lak. 70956: al. miet. n :o 3). Pp. 522. 1 K. 579. Yliopisto: Ed. Heis1kasen y. m. lak. al. n:o 6 70957: Suurvm. n :o 10. 2 K. 600. 3 K. 669. laiksi Helsingin yJi.o,piston järje.s.tysmuo- 70958: A. V: 1. do.n perus.tei.sta. annetun l:a,in muutt.ami- 70959: .s,e.sta, laiksi Helsingin yliopis,ton järjes- 70960: Väkijuomarikokset: Hallituksen esitys n:o 41 tysmuodon perusteita ko-skevan lain voi- 70961: laiksi eräiden väkijuomalakia vastaan maanpanosta annetun lain muuttami-sesta 70962: tehdyistä rikoksista tuomittujen henkilöi- ja, laiksi Åbo a•kademin valtionavUISta. 70963: den pitämisestä pakkolaitoksessa, tuodaan Liitteet I,6 . .s. 16. L. Prv:a·an 2J0,9·. 70964: Edk:lle 448. L. Lv:aan 449. Lvm. n:o 6. E'd. V .. Annalan y. m. la:k. al. n:o 7 lae~ks.i 70965: Pp. 521. 1 K. 546. Suurvm. n:o 13. Helsingin yliopiston jär.je.stysmuodon pe- 70966: 2 K. 743. 3 K. 804. Eduskunnan vastaus. rusteis,ta annetun lain sekä sen voimaan- 70967: A. II. panoa ikosk·evan lain erä:idlen pykäEen 70968: Väkijuomat: Hallituksen esitys n:o 6 väki- muuttamis,e.sta. Liitteet I, 7. s. 2'3. L. 70969: viinasta ja marjaviineistä sekä palovii- Prv:a·an !2109. 70970: nasta suoritettavista valmisteveroista, Ed. ,Ryömäm lalk. al. n: o 34 :l:a,i:ksi He.lsin- 70971: tuodaan Edk:lle 27. L. Vv:aan 34. Vvm. gin yliopi,ston jä.rjestysmuodon perus- 70972: n:o 17. Pp. 942. 1 K. 944. Suurvm. tei.s,ta anmet.un lain 310 § :n muuttamis,e,sta. 70973: n :o 35. 2 K. 1018. 3 K. 1147. Eduskun- Liitteet I,10. s. 34. L. Prv:aan 2:2i9:. 70974: nan vastaus. A. II. Eld. Junnilan y.m. toiv. al. n:o •6 vahion- 70975: yliopiston muuttamis.e.s,ta täysin :s,uomen- 70976: Välikysymyksiä: - Ks. Puunjalostusteolli- 70977: 'ldeliseksi. Liitteet I,16. s. 45. L. 'Prv:aan 70978: suuden rengastuminen. Talouspulan lie- 70979: 17:3. 70980: ventiiminen. 70981: Ed. Lirrkomiehen toiv. a:J. n:o :2:5: Hel.si.n- 70982: Y. .gin y>liopiston pääraken:nuksen laajenta- 70983: misesta. Liitteet J;V,25. s,. 159. L. Vv:aa.n, 70984: Yhdistyslaki: Hallituksen esitys n: o 63 laiksi jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 180. 70985: yhdistyksistä annetun lain muuttami- Vvm. n:o 40 (Toiv. al. miet. n:o 28. - 70986: sesta, tuodaan Edk:llc 829. L. Lv:aan Li.itteenä Siv :n lausunto n :o 4). A. V: 2. 70987: 909. Eduskunnan vastaus. A. III. 70988: Lepäämässä oleva lakiehdotus yhdistyk- 70989: sistä annetun lain eräiden pykälien A. 70990: muuttamisesta (Hallituksen esit. n :o 6. 70991: A. I. 1931 vp. Lvm. n :o 1. Suurvm. Åbo akademi: - K,s. Yrliopisto. 70992: n :o 8 ja 8 a. A. III: 2. 1932 vp.). L. 70993: Lv:aan 120. Lvm. n:o 5. Pp. 459. A. K. Ä. 70994: 462. Pp. 464. A. 1C 485. Eduskunnan 70995: kirjelmä. A. I. Åitiyshuolto: Ed. Pär.s:si,sen y. m. rah. a,l. 70996: Ed. J. Annalan y. m. lak. al. n :o 16 n:o 88 määrärahan osoittami,se.sta äitiys- 70997: laiksi yhdistyslain muuttamisesta. Liit- 'huoHon järjestämistä varten vähävarais- 70998: teet II,5. s. 6l. L. Lv:aan 210. ten .keo;kuudesEm. Liitteet IV,114. s. 34'1. 70999: E:d. V. Annalan y.m. lak. al. n:o 17la,iks.i ·L. 'Vv:a.an, jonka tule.e pyytää 'Työv:n 71000: yhdis.tytks,istä 4 päivä:nä tammikuuta 1·9'19 lausunto 164, käsitelty budjetin yhtey- 71001: annetun lain 4 § :n muuttamises.ta. Liit- dessä, Vvm. n:o 23. s. 15 (Mietinnön 71002: te,et II,6. s. 6:3. L. Lv:aan 217. liitteenä Työv :n lausunto n :o 6. s. 81). 71003: Ed. Kalliokosken y. m. kysymys muutok- A. K. 1360. A. I. 71004: sen tekemisestä yhdistyslakiin sekä sisä- 71005: asiainministeri Puhakan siihen antama Äänestys: Nimenhuuto lippuäänestyksissä ja 71006: vastaus 877. vaaleissa 28. 71007:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025